Klicken Sie auf das Bild, oder auf diesen Text um ein
Transcription
Klicken Sie auf das Bild, oder auf diesen Text um ein
2014 Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de Praktisch gedacht Schon gehört? Ganz bestimmt, denn es gab ja kaum eine Chance, dem Thema zu entgehen. Wir kennen jetzt die Größe der Matratze, haben sogar einen Blick auf die sanitären Einrichtungen werfen können. Der Fernseher kam mir etwas klein vor. Aber Uli kann ja schließlich direkt davor sitzen. Wenn er denn sitzt. Nach Ostern soll es so weit sein. Ich hab dem BayernBoss den Knast nicht gewünscht, aber jetzt wünsche ich uns allen, dass es möglichst bald soweit ist. Meine Centi ist bekanntlich BVB-Fan. Und sie ist praktisch veranlagt. Beim LiveReport aus Ulis Zelle hat sie gleich weitergedacht. Jetzt laufe der Ehefrau daheim wochenlang keiner beim Hausputz über den gerade gewischten Boden, so lautet ihr Kommentar zum Jahrhundert-Ereignis. Aber warum hat sie mich dabei nur so vielsagend angesehen? Ihr Ex-Uli-Fan Vorti Romantische Gassen Führung in Blankenberg A m 6. April können Interessierte wieder an einem Rundgang durch die romantischen Gassen in Stadt Blankenberg teilnehmen. Los geht es um 14 Uhr an der Wandertafel am Katharinentor. Die Führung dauert rund eine Stunde. Im Anschluss ist eine Besichtigung des Turmmuseums möglich Die Teilnahme kostet für Erwachsene 2,50 Euro, für Kinder 1 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen sind telefonisch unter der Rufnummer 0 22 42/1 94 33 erhältlich. Schwerpunkt: Eier verschwinden und Schoko-Hasen erscheinen – Ostern steht vor der Tür „Wir bei Euch“ in Unkel: Schlagerstars Anita und Alexandra Hofmann im RWN-Gespräch Seite 9 Noah: Schiffsbauer rettet die Welt – ab sofort im Cine5 Asbach in 3D Seite 11 Auf dem Gipfel RWN-Leser Hans-M. Lorenser bezwang den Kilimandscharo Seite 19 www.facebook.com/VorteilCenter Freizeit satt zu Ostern Das RWN-Land bietet aufregende und spannende Outdoor-Aktivitäten für die ganze Familie Die Vögel zwitschern es schon länger: Der Frühling ist endlich da. Langsam steigen die Temperaturen und schon freuen sich Groß und Klein auf die kommenden Freizeitaktivitäten an der frischen Luft. Insbesondere Kinder dürfen sich auf ein paar freie Tage freuen, denn bald beginnen die Osterferien. Und eben deshalb gönnen sich auch viele Arbeitnehmer einige freie Tage, um das erste Ostererwachen miteinander erleben zu können. sende Oster-Erlebnis. Aufregend anders gestaltet sich ein Ausflug in einen Kletterwald. Hier erleben die Mutigeren die aufblühende Natur aus der Vogelperspektive. Ob in Sayn, Bad Marienberg oder Hennef, alle drei Anbieter haben über Ostern verlängerte Öffnungszeiten. Und die unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade der Parcours machen einen Tag im Kletterwald auch für die Kleinen spannend. Einen speziellen N ach wie vor gelten Fahrradtouren und Wanderungen in der Umgebung als beliebte Freizeitaktivität, um Sonne zu tanken und die Batterien für ein paar Stunden wieder aufzuladen. Für all jene, die sich nach mehr Abwechslung und ein breiter gefächertes Angebot interessiert, hat die RWN-Redaktion spannende Freizeitaktivitäten in der Umgebung zusammengestellt. Hier findet jeder in der Familie das pas- Kinderparcours ohne Altersbeschränkung bietet der Kletterwald Hennef. „Die Kinder erhalten kostenlosen Eintritt und der Parcours ist so angelegt, dass sie ohne Sicherung klettern können“, so der Hennefer Geschäftsführer Kossak. Rasanter Fahrspaß auf 700 neuen Metern Noch actionreicher geht es im Kart-Center in Asbach zu. „Pünktlich zu Ostern steht unsere neue Kartflotte für spritzige Fahrten auf der Bahn bereit“, verspricht Betreiber Kipp. „Außerdem gibt es einen neuen Streckenverlauf. Auf rund 700 Metern wird er für zusätzlichen Fahrspaß sorgen.“ Zum Großen Osterfischen lädt der Angelpark Krumbachsmühle ein. Die idyllische Lage und die rund sieben Teiche mit reinem Quellwasser lassen Anglerherzen höher schlagen. An drei Tagen werden über Ostern Lachsforellen bis zu sechs Kilogramm geangelt und zudem tolle Sachpreise vergeben. Sowieso zieht das Element Wasser bei steigenden Temperaturen wieder mehr Menschen an. Wem es zum Freiluftschwimmen noch zu kalt ist, kann über Ostern ausgedehnte Kanu-Touren buchen oder eine Runde auf der Westerwälder Seenplatte Tretboot fahren. Besonders am Dreifelder Weiher ist es jetzt schon möglich, sich ein Tretboot zu leihen und die Ruhe auf dem See zu genießen. Geführte Kanutouren auf den Heimatflüssen bietet Kanusport Schulte aus Erpel an. „Gerne können Interessierte über Ostern auch mal reinschnuppern und eine Testfahrt vereinbaren“, freut sich Inhaber Schulte. „Denn Kanufahren ist ein tolles Wassersporterlebnis. Es ist nur ratsam vorher telefonisch einen Termin zu vereinbaren, weil wir oft auf Tour unterwegs sind.“ Genauso sportlich geht es auch in der Reitschule von Véronique Louge in Asbach zu: Reitschüler sind hier jederzeit gern gesehen. Bereits ab einem Alter von zwei Jahren können die Kleinsten das Glück auf dem Rücken der Pferde austesten. Ob als Schnupperkurs oder gemeinsam mit wenigen anderen Kindern als Kleinstgruppe, Spaß und Sport sind hier garantiert. Und ganz nebenbei kann auf der großzügig angelegten Anlage auch die Sonne genossen werden. Noch tierischer geht es mit über 180 Tierarten im Zoo Neuwied zu. Als beliebter Programmpunkt steht hier zu Ostern täglich morgens um 10 Uhr die beliebte Ostereisuche an. Doch es gibt noch mehr zu entdecken. Denn jetzt zum Frühlingsanfang kommt der tierische Nachwuchs auf die Welt und auch ein neuer Tiger hat im Zoo Neuwied ein zu Hause gefunden. Und wer noch ein bisschen mit der Familie träumen und entspannen will, ist herzlich in den Märchenpark Bad Breisig eingeladen. Inmitten der verwunschenen Landschaft des Mittelrheins liegt der Märchenlehrweg der Gebrüder Grimm. Bewegliche und sprechende Figuren im Märchenwald versetzen die ganze Familie in eine sagenhafte Zeit zurück. Wenn nun auch noch das Wetter mitspielt, stehen die Chancen also gut, dass „Frohe Ostern!“ im RWN-Land und Umgebung vom frommen Wunsch zum garantiert unvergesslichen Erlebnis wird. Bilder: Veranstalter, Fotolia/cynoclub Achtung, Ostereier im Anflug Horhausen und Hümmerich laden auch in diesem Jahr wieder zu lustigen Wettbewerben ein Zu Ostern gibt es viele Bräuche. Neben den Klapperläufen an Karfreitag und Karsamstag und den Osterfeuern in der Osternacht möchten die RheinWesterwald-News an dieser Stelle auch gerne den Brauch des Ostereierweitwurfs vorstellen. A m Ostersonntag fliegen die Ostereier wieder in Horhausen im hohen Bogen durch die Luft. In diesem Jahr findet bereits der 28. Wettbewerb statt, zu dem Teilnehmer und Besucher aus Nah und Fern eingeladen sind. Das bei Jung und Alt beAch du dickes Ei: Fabian Dick warf es 57 Meter weit. liebte Osterevent ist auf einen alten Brauch zurückzuführen. Der Vorsitzende des Heimatund Verkehrsvereins Horhausen, Rolf Schmidt-Markoski, weiß aus Erzählungen und seiner Jugendzeit zu berichten, dass sich früher Kinder und die Dorfjugend nach dem Gottesdienst in der Magdalenen-Kirche zu Horhausen am Ostersonntag auf einer Wiese zum „Eier-Werfen“ trafen. Es ging darum, ein hart gekochtes Osterei möglichst weit zu werfen. Dabei kam es nicht nur auf die Weite an, vielmehr musste das Ei auch ganz bleiben. Bei richtiger Wurftechnik -man nimmt das Osterei zwischen Daumen und Zeigefinger, mit der Spitze nach oben und wirft geradeaus – bleibt das Ei ohne Bruchlandung unversehrt. „Etwas Glück gehört ebenfalls dazu“, sagt Schmidt-Markoski. „Und so ist es auch heute noch“, ergänzt er. Tipp vom Sieger: Nicht zu hoch werfen Einer, der wissen muss, wie es geht, ist der Sieger des Ostereiweitwurfs 2013. Fabian Dick aus Asbach ließ sein Ei ganze 57 Meter durch die Luft fliegen und landete mit so auf dem Siegertreppchen. „Ich wollte es einfach mal ausprobieren“, sagt Fabian Dick im Gespräch mit der RWN. Nur einen Wurf hatte der Volleyballspieler des TuS Asbach und dieser gelang ihm. Auf eine be- stimmte Wurftechnik möchte sich der 18-Jährige nicht unbedingt festlegen. Nur soviel: „Ich denke, es ist wichtig, dass man das Ei nicht zu hoch wirft. Wenn es aus einer allzu großen Höhe auf den Boden fällt, wird es wahrscheinlich leichter zu Bruch gehen“, vermutet Fabian Dick. Einen kleinen Vorteil könnte ihm auch die Tatsache eingebracht haben, dass er als Volleyballspieler eben auch gut werfen kann. „Allerdings“, so Fabian, „hätten Handballer oder Leichtathleten vielleicht noch bessere Chancen“. Übrigens: Der vor etlichen Jahren geworfene „WiesenRekord“ liegt in Horhausen noch bei 73 Metern. „Es wäre eine Herausforderung, hier Beim Ostereierwerfen in Hümmerich kommt es nicht so sehr auf die Weite, sondern vielmehr auf Treffsicherheit an. Bilder: PA Funk mal einen neuen Rekord aufzustellen“, sagt Fabian Dick. In Hümmerich hingegen ist neben der richtigen Technik und Fingerspitzengefühl beim jährlichen Ostereierwerfen auch Treffsicherheit gefragt. Denn hier geht es darum, dass die bunten Eier unversehrt in einem aufgestellten Korb landen. Ausgerichtet wird dieser Spaß, der nicht nur die Kinder des Ortes, sondern auch deren Eltern begeistert, traditionell am Ostermontag vom Verkehrs- und Verschönerungsverein der Westerwaldgemeinde. 02 news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de Von einem, der keine Eier färben muss KURZ NOTIERT Bewegungskurs für Neugeborene Theo Freund, Ehrenvorsitzender des Rassegeflügelzuchtvereins Asbacher Land, im RWN-Gespräch Am Donnerstag, 17. April, beginnt um 9.30 Uhr ein neuer Spiel- und Bewegungskurs für Babys, die zwischen November 2013 und Januar 2014 geboren wurden. Kursort ist das Zentrum für frühkindliche Förderung in KönigswinterOberpleis. Nähere Infos, Anmeldung und weiteres Kursangebot: Tel. 0 22 44/9 27 89 57. Bunt angemalte Hühnereier sind in diesen Tagen ganz besonders gefragt. In vielen Familien ist es Tradition, weiße Eier zum Osterfest bunt zu färben. Nicht nur zu Ostern, sondern das ganze Jahr hindurch färbt allerdings Mutter Natur die Eier. Neben den bekannten weißen und braunen Frühstückeiern gibt es nämlich auch noch viele andere Farben auf der Palette. Im Interview mit der RWN verrät der Ehrenvorsitzende des Rassegeflügelzuchtvereins Asbacher Land, Theo Freund, viel Wissenswertes rund um das (Oster)Ei. Gymnastik für Frauen ab 40 Jeden Montag findet von 19 bis 20 Uhr in der Turnhalle der Realschule St. Josef, Bad Honnef, ein Gymnastikkurs für Frauen ab 40 Jahre statt. Übungsleiterin Martina Klaus trainiert Beweglichkeit, Gleichgewicht, den Beckenboden und allgemeine Fitness. Auch meditative Teile sind vorgesehen. Anmeldungen können jeweils zu Beginn einer Übungsstunde bei Hildegard Heinen erfolgen oder telefonisch unter 0 22 24/4766. Theo Freund: „Die Eier, die meine Hühner legen haben ja schon eine schöne Farbvielfalt“. Bild: Presseagentur Funk Herr Freund, wie ist das eigentlich? Legen braune Hühner braune Eier und weiße Hühner weiße? Theo Freund: Das kann man gar nicht pauschal sagen. Weiße Hühner können auch braune Eier legen und braune oder schwarze Hühner eben auch weiße. Das hat nichts mit dem Gefieder zu tun, sondern mit der Farbe der Ohrscheibe. Ist diese beispielsweise weiß, so legt auch das Huhn weiße Eier. Jetzt gibt es sogar grüne Eier. Von welchen Hühnern stammen sie? Freund: Die stammen von den Araucana- Hühnern. Dies ist eine Rasse, die früher von den Araucana- Indianern als Hausrasse gehalten wurde. Irgendwann wurden sie von Amerika nach Europa gebracht und hier als Rasse anerkannt. Sie werden im Volksmund „Grünleger“ genannt. Lange Zeit hielt sich das Gerücht, ihre Eier seien besonders cholesterinarm. Dieses Gerücht wurde allerdings widerlegt. Wie kommt die unterschiedliche Größe von Hühnereiern zustande? 34, 29, 95 34, 95 49, 95 Gr. 36-38 2/3 39, 95 Gr. 36 2/3-42 Gr. 42-47 Gr. 42-45 Da passt alles! 39, 95 Angebot in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Angebot gültig vom 7.4. bis 19.4.2014 je Wie kommt die Färbung der Eidotter zustande? Freund: Wenn ein Huhn viel Freilauf hat, sich von viel natürlichem Futter und Grün ernähren kann, dann wird die Farbe des Eigelbs kräftiger. Tiere, die auf Hühnerfarmen leben, bekommen oft Carotin Gelb ist das Stichwort. Sie haben hier ein riesiges, gelbes Ei. Von welchem Vogel stammt es? Freund: Dies ist ein NanduEi. Die Färbung der Schale ist gelb. Das Ei selbst wiegt fast 600 Gramm, also zehnmal soviel, wie ein durchschnittliches Hühnerei. Was machen Sie mit diesem schönen Ei? Freund: Eier von Nandus, die nicht befruchtet sind, werden ausgeblasen. Sie dienen zur Osterdekoration. Färben Sie selbst zu Ostern Eier? Freund: Nein. Die Eier, die meine Hühner legen, haben ja schon eine schöne Farbvielfalt. Für die Enkelkinder klebe ich ein paar schöne Aufkleber darauf. Ostern international Gr. 36-38 2/3 Gr. 28-35 In dem Lied „Ich wollt‘ ich wär ein Huhn“, heißt es „Ich lege jeden Tag ein Ei….“. Stimmt das? Legen Hühner täglich ein Ei? Freund: Nein. Im Schnitt legt ein Huhn alle zwei Tage ein Ei. Die Legeleistung richtet sich nach Rasse und Züchtung zwischen 160 bis 220 Eier im Jahr. In der Zeit der Mauser, also für ein bis drei Monate legen die Hühner eine Pause ein. zugefüttert, damit die Dotter schön gelb aussieht. Nasenbeutler und Pfennigfuchser 95 Gr. 36-40 Freund: Jüngere Hühner legen anfangs noch kleine Eier. Im Laufe der Zeit werden die dann größer. Bei uns gehört der Hase zum Osterfest wie die Henne zum Ei. Wie aber feiern eigentlich andere Länder das Fest der Auferstehung? Die RWN-Redaktion hat sich umgeschaut. I n Australien hat Meister Lampe einen wirklich miesen Ruf. Das hat er seinen Verwandten, den Kaninchen, zu verdanken. Heute gibt es in Australien davon etwa 300 Millionen - 16 auf jeden Einwohner. Die Folge dieser Plage: Die Langohren fressen alles kahl, sodass für viele einheimische Tierarten nichts mehr bleibt. Die Eier bringt hier deshalb zumeist der Easter Bilby, der Kaninchennasenbeutler. Auch in Frankreich kennt man den Osterhasen kaum. Nur im Elsass, nah an der Grenze zu Deutschland, kann man ihn vereinzelt finden. Ansonsten gelten in der Republik Glöckchen und Fische als Wahrzeichen des Osterfestes. Der französische Osterfisch trägt den Namen Poisson d‘Avril, was soviel wie AprilFisch bedeutet. Seinen eigentlichen Auftritt hat er am 1. April, an welchem alle Kinder versuchen, einen Papierfisch an die Rücken von so vielen Erwachsenen wie möglich zu kleben. Dieser Brauch wird als eine Art Aprilscherz gesehen. In Schweden wird das Osterfest mit Feuerwerkskörpern und Lärm begrüßt. Symbolisch werden die bösen Osterhexen am Osterfeuer verjagt. Am so genannten langen Samstag vor Ostern verkleiden sich die Schweden als Osterweiber: Sie ren- nen mit langen Röcken und Kopftüchern durch die Straßen und betteln an den Türen um Süßigkeiten. Kurios geht es auf den Philippinen zu. Wenn dort am Ostermorgen die Kirchenglocken läuten, fassen die Eltern ihre kleinen Kinder beim Kopf und heben sie hoch.Sie glauben, dadurch würden diese größer werden. Aber auch auf den Philippinen gehören Hasen und bunt bemalte Eier zum Osterfest. Und in der Schweiz, dem Land der Banken, dreht sich auch an Ostern viel um das liebe Geld, zum Beispiel in Zürich: Etwas Geschick erfordert die alte Zürcher Tradition des „Zwänzgerle“, ein Brauch, der dazu dient, das Taschengeld der Kinder etwas aufzubessern (aus technischen Gründen konnte der Brauch nicht der Teuerung angepasst werden). Die Spielregeln sind einfach: die Kinder strecken ihre Ostereier den Erwachsenen hin und diese müssen versuchen, ein Zwanzig rappenstück so auf das Ei zu werfen, dass dieses stecken bleibt. Prallt die Münze ab, gehören Ei und Geldstück dem Kind, bleibt das „Zwänzgerli“ stecken, bekommt der Werfer oder die Werferin Ei und Geld. Auch in Deutschland hat der Osterhase nicht überall eine lange Tradition: In manchen Regionen waren Fuchs, Storch, Hahn oder gar der Kuckuck teils noch bis ins späte 20. Jahrhundert hinein für die Lieferung der runden Ostergaben zuständig. Bild: Fotolia/eyetronic news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de 03 Ostereiersuche im #Neuland Moderne Schnitzeljagd findet immer mehr Anhänger – Asbacher Familie entdeckte schon über 15.000 Verstecke Alles begann damit, dass Bill Clinton das vom US-Militär entwickelte Ortungssystem GPS Navstar im Jahr 2000 auch für den privaten Gebrauch freigab. Dave Ulmer, ein Amerikaner schlug daraufhin in einem Internetforum vor, ein weltweites Spiel zu starten und an ausgesuchten Orten Tauschobjekte zu verstecken. U lmer vergrub damals einen schwarzen Eimer, der CDs, eine Videokassette, ein Buch von Ross Perot und eine Konservendose mit Bohnen in der Nähe seines Hauses bei Portland. Dann postete er die Koordinaten in dem Forum. Binnen weniger Tage pilgerten mehrere Leute zu Ulmers abgeschiedener Hütte, um den „Schatz“ zu heben. Geboren war das Geocaching. Zehn Jahre später liegt die Zahl solcher Verstecke, auch Caches genannt, bei über einer Million. Es gibt sie in großen Städten, in entlegenen Waldgebieten, sogar in der Antarktis. Zu Ostern 2011 lockte die RWN-Redaktion auch schon so manchen der modernen Schnitzeljäger ins Vorteil-Baucenter Asbach. Inzwischen praktizieren über vier Millionen Menschen Geocaching. Denn der Ablauf der Hightech-Schatzsuche ist recht einfach: Jemand versteckt eine kleine Kiste oder ein Filmdöschen - und stellt die Koordinaten nebst einer Beschreibung des Ortes in einer Datenbank ein. Die größte Plattform der Community ist geocaching. com. Hier sind über eine Million Caches verzeichnet. Mit Hilfe eines GPS-Gerätes oder einer geeigneten App navigieren dann andere Geocacher zu dem Schatz, tauschen den Fund gegen selbst mitgebrachte Schätze und Wenn dem Nachwuchs die Eiersuche im Garten zu langweilig wird, könnte zu Ostern eine GPS-basierte Schatzsuche für Abwechslung sorgen. Bild: Fotolia/Tyler Olson tragen sich in einem sogenannten Logbuch ein. Dieses Logbuch führt den Beweis, dass man wirklich am Schatz war. Nach einer Kontrolle des Fährtenlegers wird der Cache dann in der Online-Community freigeschaltet. Heute gibt es in nahezu jeder Stadt zahlreiche Caches. Manche liegen in der Nähe von Sehenswürdigkeiten oder Ausflugszielen. Aber besonders beliebt sind jene, die sich an verlassenen Orten oder in abgelegenen Waldgebieten befinden. Auch sogenann- te „Educaches“ oder NachtCaches können geloggt werden, wie man in der Szene sagt. Educaches führen an historischen Straßen oder Gegenden entlang und erzählen eine eigene Geschichte. Und eine Schnitzeljagd bei Nacht übte bereits in der Kindheit auf viele eine magische Anziehungskraft aus. Zu den aktivsten und erfolgreichsten Schatzsucher zählt auch eine Familie aus Asbach: Die „Asbacher Bande“, wie sie sich selbst nennt, ging schon in 42 Ländern auf Schatzsuche und hat bereits über 15.000 Caches gefunden. Eine enorme Fundzahl, die aber auch zeigt, wie sehr Geocaching begeistern kann. Gerade die Ostertage bieten wohl die beste Gelegenheit, sich von diesem Fieber anstecken zu lassen. Während die Kleinen im Garten oder im Wohnzimmer nach Ostereiern suchen, ist das Geocaching eine schöne Alternative für Erwachsene mit älteren Kindern. So ist in den Ferien oft auch genug Zeit vorhanden, um auch Caches zu loggen, die mehr Zeit in Anspruch nehmen. Denn bei den anspruchsvolleren Multicaches lassen sich die verborgenen Schätze nur finden, wenn man zuvor ein Rätsel gelöst oder eine Aufgabe erfüllt hat. So tastet man sich Schritt für Schritt an den Schatz. Aber egal ob als Hobby in der Mittagspause oder als tagesfüllende Aktivität, das Schönste ist der Moment, in dem der Schatz gefunden wird. Und zudem ist es sehr spannend zu sehen, wie andere Menschen das eigene Umfeld wahrnehmen und in noch so abgelegenen Winkeln Verstecke finden. Also unser Tipp: Nicht lange zögern, online anmelden und auf geht es zur modernen Schnitzeljagd. TRAINING In Asbach organisiert die „Jugend mit der bunten Kuh“ das Osterfeuer. Bild: Pascal Buslei Christen feiern am Osterfeuer Nacht wird zum Tag gemacht Es muss nicht immer ein großes Feuer sein, eine kleine Feuerstelle, an der sich die Christen verschiedener Gemeinden in der Region in der Osternacht versammeln, erfüllt auch ihren Zweck: Das Feuer in der Osternacht symbolisiert die Wiederauferstehung Jesu Christi und läutet die sonnige und warme Zeit ein. A uch im Westerwald, an der Wied und am Rhein werden in der Nacht von Karsamstag auf Ostersonntag vielerorts die Osterfeuer entfacht. Im katholischen Seelsorgebereich der Verbandsgemeinde Unkel beispielsweise werden vor den Gotteshäusern in Bruchhausen und Rheinbreitbach samstags um 21 Uhr die Osterfeuer entzündet, in Erpel am Ostersonntag um 5.30 Uhr, kurz vor dem Sonnenaufgang. „In Unkel kommen wir mit den evangelischen Gemeindemitgliedern am Samstagabend am Osterfeuer vor dem Unkeler Pfarrheim zu einem ökumenischen Gebet zusammen“, berichtet Pfarrer Andreas Arend. Dort entzünden Protestanten und Katholiken gemeinsam ihre Osterkerzen, bevor sie sich auf den Weg in die jeweiligen Kirchen zur Osternachtsfeier machen. Auch in der Pfarreiengemeinschaft NeustadtHorhausen treffen sich die Gläubigen am Feuer vor den Kirchen, um sich auf das Osterfest einzustimmen. So ist es auch in Waldbreitbach und Kurtscheid, auch hier entzünden am gesegneten Feuer die Mitglieder der Gemeinden ihre Osterkerzen. Im Seelsorgebereich Rheinischer Westerwald, zu dem die Gemeinden Asbach, Limbach, Buchholz, Windhagen, Ehrenstein und Oberlahr gehören, ist die Osternachtsfeier, samt Feuer, ein ganz besonderes Fest. In Asbach beispielsweise bereitet die katholische Jugend, die „Jugend mit der bunten Kuh“ (Jubuku) das Osterfeuer vor. Hier sind die Christen zu einem Agape-Mahl eingeladen. Am Feuer gibt es Rosinenbrötchen, Eier, Wein und Saft für die Kinder. „Diese Aufgabe haben wir vor fünf Jahren von den Messdienern übernommen“, berichtet Lena Sessenhausen von der „Jubuku“. In Sachen Feuer sind die jungen Leute Spezialisten, schließlich gehören Lagerfeuer zu jedem Zeltlager dazu. In der Osternacht entfachen die Jugendlichen ein Feuer zwischen dem Parkplatz der Kirche und dem katholischen Pfarrheim. Beim Holz sind sie allerdings auf Spenden angewiesen. „Wir würden uns freuen, wenn sich auch dieses Jahr wieder Menschen finden, die uns Holz für das Osterfeuer spenden“, richtet sich Lena auch an großzügige RWN-Leser. Angebot gültig vom 7.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 04 news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de Acht abwechslungsreiche Etappen KURZ NOTIERT Skifreunde wandern Osterspaziergang entlang der Sieg – Wanderwege für Kinder ab sechs Jahren geeignet Am Sonntag, 6. April, veranstaltet der Ski-Club BadHonnef eine Tageswanderung durch das Wallbachtal. Die Teilnehmer der etwa 15 Kilometer langen Wanderung treffen sich um 9 Uhr am Bahnhof in Bad Honnef zur Gründung von Fahrgemeinschaften. Weitere Informationen erteilt Wanderwartin Gisela Todaro telefonisch unter der Rufnummer 0 22 24/4340. Bücherbasar im MGH Neustadt Dank vieler Bücherspenden verfügt das Mehrgenerationenhaus in Neustadt/Wied nun über eine Menge alter und neuer Lektüren. Es sind sogar so viele, dass nicht mehr alle in die Bücherregale passen. Bei einem Bücherbasar am Donnerstag, 10. April, sollen daher von 9 bis 17 Uhr die überzähligen Werke zum kleinen Preis verkauft werden. Weitere Infos: Tel. 0 26 83/9 39 80 40. Für viele beginnt mit der Oster- auch die Wanderzeit. Wer das Vergnügen in freier Natur in unmittelbarer Nähe sucht und die Region zwischen Siegburg und Windeck einmal ohne Auto erkunden möchte, für den ist der Natursteig Sieg genau das Richtige. gebracht, um dem Wanderer zu zeigen: „Du bist noch auf dem richtigen Weg.“ Die erste Etappe führt von Siegburg bis Hennef und ist 11,3 Kilometer lang. Auf dem Weg liegen unter anderem die Abtei Michaelsberg, das Kloster Seligenthal, Streuobstwiesen und der Allner See. Etappe zwei startet am Hennefer Bahnhof und endet am Bahnhof in HennefStadt Blankenberg. Die 17,6 Kilometer lange Strecke besticht durch bequem zu wandernde Waldwege und Pfade, weite Hochflächen und tiefe Wälder. Natursteig Sieg: Die unmittelbare Nähe zum namensgebenden Fluss ist der besondere Reiz von Etappe zwei. Bild: M. Steffan A uf knapp 115 Kilometer sind entlang des Natursteigs Sieg beeindruckende Naturund Flusslandschaften, verschlungene Pfade und Waldwege, herrliche Aussichten und Sehenswürdigkeiten zu finden. Eingeteilt ist die Strecke in acht Etappen zwischen elf und 20 Kilometern, die sich gut für einen Tagesoder Halbtagesausflug eignen. Aber auch eine ganze Wanderwoche ist durch die Hügellandschaft entlang der Sieg möglich. Anfangs- und Endpunkte TOURPLANUNG sind so gewählt, dass man mit öffentlichen Verkehrsmitteln an- und abreisen kann. Übrigens – Kulturfreunde sollten genügend Zeit für Besichtigungen einplanen. Geeignet sind die Wanderwege für Kinder ab sechs Weitere Infos zur Tourplanung, Übernachtungsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten gibt es unter www. siegtal.com/natursteig-sieg sowie bei den Tourist-Informationen in Siegburg, Eitorf, Hennef und Windeck. Jahren. Ausgewiesen ist der Natursteig Sieg durch ein Leitsystem. Schilder mit einem weißen „S“ auf blauem Grund zeigen an, wo es lang geht. Etwa alle 200 Meter sind zudem sogenannte Beruhigungszeichen an- Vorbei an Klöstern und Burgen Etappe drei geht vom Bahnhof Hennef-Stadt Blankenberg bis Bahnhof Merten. Der Wanderweg ist 12,6 Kilometer lang. Zu sehen sind hier Burgen und Klöster so- wie zahlreiche enge Täler. Die vierte Etappe mit 13,9 Kilometer Länge, führt entlang der nördlich der Sieg gelegenen Waldgebiete und endet am Eitorfer Bahnhof. Etappe fünf liegt zwischen den Bahnhöfen Eitorf und Herchen. Die Route ist 20,7 Kilometer lang und geht durch das Kaltbachtal. Die 17,7 Kilometer lange sechste Etappe führt rund um Herchen. Etappe sieben beginnt am Bahnhof in Herchen und endet am Bahnhof in Schladern. Die 16,6 Kilometer lange Wanderung gilt als anstrengend, bietet aber herrliche Blicke auf die Sieg und führt zur Burg Windeck. Etappe acht startet dann am Bahnhof in Schladern und endet am Bahnhof in Au (Sieg). Auf den 17,4 Kilometern sieht man ein Museumsdorf, die Burgruine Windeck und eine Bachmühle. t h c s n wü ! n r e t s O e h fro Hase sitzend Pompom, sortiert 12,5 cm 20,5 cm 7.95 Vasen in versch.Farben 22 cm, je 27.95 14.95 Vasen in versch.Farben 14,5 cm, je 35 cm, je 24.95 39.95 Krach machen nicht nur erlaubt, sondern erwünscht: Kinder beim Klapperlauf in Bruchhausen. Bild: Presseagentur Funk Klappern gehört zum Handwerk ... und zum Osterfest am Rhein Wenn in Linz ein hölzernes „Tack, tack, tack“ durch die Gassen tönt, dann wissen die Bürger der Bunten Stadt genau, was die Stunde geschlagen hat: An Karfreitag und -samstag machen sich nämlich traditionell die „Linzer Klapperjungen“ auf, um das Schweigen der Kirchenglocken durch lautes Geklapper zu ersetzen. D Tischvasen in versch.Farben 13,5 cm, je Ei 8.95 in versch.Farben 15 cm, je 9.95 20 cm, je 14.95 Hase Schlappohr Pompom, sortiert 14 cm 23,5 cm 7.95 14.95 Angebot gültig vom 7.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! ie ersten Klapperjungen und Klappermädchen sind schon um sechs Uhr in der Frühe auf den Beinen, um durch ihr Geklapper hören zu lassen, wie spät es ist. Im Trippelschritt lassen jedes Jahr aufs Neue die vielen Teilnehmer die Schwengel an ihren hölzernen Klappern hin und her schlagen. Ein großer Spaß, besonders für die kleinen Klapperläufer, die endlich mal mit Erlaubnis ordentlich Krach machen dürfen. Ganz gleich, ob in aller Herrgottsfrühe, um 12 Uhr mittags oder noch einmal um 18 Uhr, stets zieht sich ein langer Tross von Kindern und Erwachsenen durch die Straßen der Stadt. Schon von weitem sind die „Klapperjungen“ zu hören und jedesmal lockt die Tradition viele Schaulustige in die Bunte Stadt. Das laute Klappern tönt aber nicht nur in den Straßen der Linzer Altstadt. Auch in Kasbach, Bruchhausen oder Ockenfels ziehen meist die Kinder durch die Straßen, um mit lautem Geklapper die Stille an diesen Tagen zu durchbrechen. Markus Neifer aus Kasbach ist stolz, dass seine eigenen Kinder mit vielen anderen Spielgefährten aus dem Dorf diesen Brauch aufrechterhalten. Gerne unterstützt er sie, damit sie – wie es in Kasbach üblich ist – mit ihren Raspeln oder Ratschen an Karfreitag und Karsamstag durch die Straßen ziehen können. Dreimal starten die Kinder freitags, am Karsamstag ziehen sie dann noch einmal früh morgens um sechs Uhr durch den Ort. Später frühstücken sie dann gemeinsam und sammeln in der Nachbarschaft Ostereier und Süßigkeiten. Markus Neifer kann sich noch gut an seine eigene Kindheit erinnern: „Es war immer ein Abenteuer, noch in der Dunkelheit loszuziehen und zu erleben, wie es langsam hell wird“, sagt er. Wie in Linz auch, werden in Kasbach die Ratschen innerhalb der Familien weitergegeben. Auch Markus Neifer hat noch die seines Vaters. „Es ist einfach ein schöner Osterbrauch, den es schon ewig hier in Kasbach gibt“, hält er fest. news Ausgabe 15/14 „Es macht einfach Spaß“ Mehr als nur „Dienst“ in der Kirche Meistens ist es so, dass Kinder direkt nach ihrer Kommunion gefragt werden, ob sie sich als Messdiener in ihrer Gemeinde engagieren wollen. Daniela Trimborn, Katharina Wilsberg und Lena Jüngling sagten vor rund sieben Jahren „Ja“ und sind heute noch mit ganzem Herzen Messdienerinnen in der Pfarrgemeinde St. Laurentius. M it ihnen zusammen sind es derzeit 88 junge Leute, die ihren Dienst in der Gemeinde versehen. Die drei Mädchen sind mittlerweile im Vorstand der Asbacher Messdiener, sie organisieren die Treffen und Versammlungen der jungen Leute. „Es macht einfach Spaß“, sagt Daniela Trimborn, schließlich versehen die Messdiener nicht nur ihren Dienst in der Kirche, sie kommen auch zu gemeinsamen Freizeitaktivitäten zusammen, viele sind untereinander gut befreundet. Bei der Anzahl der Messdiener ist jeder der Ministranten rund zwei Mal im Monat an der Reihe, in der Messe zu dienen. „Besonders beliebt ist unter anderem die Osternacht oder die Weihnachtsmesse“, findet Lena Jüngling. Natürlich gibt es aber nicht immer nur freudige Gottesdienste. Im Rahmen ihres Engagements bekommen die die Messdiener die ganze Bandbreite des Lebens mit. „Von der Taufe über die Hochzeit bis zur Beerdigung sind wir dabei“, sagt Katharina Wilsberg. Doch die Zeit, die sie mit ihren Mitstreiterinnen für die Kirche aufbringt, sieht die Schülerin als wertvoll an. „Es ist einfach schön, unter vielen Jugendlichen zu sein.“ Die drei Messdienerinnen schätzen die gute Gemeinschaft innerhalb der Gruppe, sie fühlen sich gut in der Kirchengemeinde aufgehoben. Wenn Intelligent Energie nutzen Messe in Unkel informiert neue Messdiener dazu kommen, müssen diese übrigens keine Angst haben, etwas falsch zu machen. „Jeder neue Messdiener bekommt einen Paten zugewiesen, der ihm hilft, sich zu orientieren“, berichtet Lena Jüngling. Außerdem werden die „Minis“, wie die jüngsten Messdiener liebevoll genannt werden gut in einem Ministrantenkurs auf ihre Aufgabe vorbereitet. „Jedes Jahr nach dem Weißen Sonntag beginnt ein neuer Kurs. Alle Kinder, die Lust haben bei uns mitzumachen, sind herzlich eingeladen“, sagt Daniela Trimborn. Jedes Jahr am Christ König Fest findet dann die feierliche Aufnahme der neuen Messdiener und die Erneuerung des Versprechens, in der Kirche zu dienen, aller „alten Hasen“ statt. Samstag, 5. April info@rwn24.de 05 Angebote für Familien Lena Jüngling, Daniela Trimborn und Katharina Wilsberg sind Messdienerinnen in Asbach Infos, Workshops & Co. D ie Katholische Familienbildungsstätte Linz lädt Mütter mit ihren Babys am Montag, 7. April, ab 15 Uhr ins Elterncafé ein. Im Anschluss treffen sich um 16 Uhr Schwangere zum Erfahrungsaustausch. Am Dienstag, 8. April, wird ab 20 Uhr ein Themenabend zur Entwicklung von Kindern bis 6 Jahren im Historischen Rathaus Linz abgehalten. Es folgt ein Informationsabend im katholischen Pfarrheim St. Katharinen am 9. April zum Thema „Rechtliche Betreuung für Familien mit behinderten Kindern“. Interessierte werden um Voranmeldung gebeten. Am gleichen Ort lädt die Bildungsstätte am 11. April, vom 14.30 bis 17.30 Uhr auch zum Näh-Workshop für Kinder ab 10 Jahren ein. Weitere Infos und Anmeldungen unter Tel. 0 26 44/4163. Bild: PA Funk Mein Verein Messdiener Asbach Friesland Porzellan Kombi-Set „La Belle“ 36-teilig 59. 199.- 95 Ohne Energie läuft gar nichts: kein warmes Wasser, kein Smartphone, kein Auto. Um so verwunderlicher, dass viele ihren tatsächlichen Energieverbrauch völlig falsch einschätzen. Dem möchte die Energiemesse 2014 im Center Forum Unkel entgegensteuern. Aufklärung und Informationen werden deshalb am Freitag, 9. Mai, 12 bis 19 Uhr, und Samstag, 10. Mai, 10 bis 16 Uhr, ganz groß geschrieben. nalen Wirtschaft. „Der Verbraucher kann sich auf eine ausgewogene Veranstaltung freuen, mit viel Informationsmöglichkeiten und einer breitenVielfalt an Themen“, stellt Norbert Rohringer die Bedeutung dieser Veranstaltung heraus. Und die wird untermauert durch einen jüngst veröffentlichten Trendreport des Online-Portals Grünspar.de. Demzufolge werden aus Unwissenheit oft falsche Energiesparmaßen ergriffen. Erooowww! – „Mit freulich dabei ist, dass der diesem Gefühl Wille zum Energiesparen auf wollen und wer- jeden Fall vorhanden ist: Die den wir die Aussteller und überwiegende Mehrheit will Besucher der Energiemesse durch geringeren Energieauf den Nachhauseweg schi- verbrauch Geld sparen, die cken“, zeigt sich Organisator Umwelt schonen und einen Norbert Rohringer, Leiter des Beitrag zur Energiewende Vorteil-Bauzentrums Aegidi- leisten. „Bei einer solchen Konstelenberg, hocherfreut über die festen Zusagen von Ausstel- lation – der ausgeprägte Inforlern. „Die Messebesucher fin- mationswille der Hausbesitzer und Häuslebauer einerseits und die innovativen Energiesparprodukte heimischer Unternehmer andererseits – dient die Energiemesse 2014 gewiss auch der persönlichen Beratung und einem intensiven Erfahrungsaustausch“, weist Norbert Energie effizient zu nutzen, schont das Portemon- R o h r i n g e r naie und die Umwelt. Bild: HLC-Highlights darauf hin, dass für Unden Anregungen im Bereich ternehmen durchaus noch atEnergiesparen, erneuerbare traktive Ausstellungsplätze für Energien, Nachhaltigkeits- entsprechende Produkte und konzepte und Ideen für die Lösungen rund ums EnergieZukunft. Zudem werden Re- sparen vakant sind. Weitere Informationen ferenten dafür sorgen, dass die Besucher Experten-In- gibt es unter Tel. 0 22 24/97 40 12, Fax 0 22 24/97 40 19 formationen erhalten.“ Schon jetzt liest sich die oder per Mail bei Norbert. Aussteller-Liste wie das Rohringer@vorteil-center. „Who is Who“ der regio- de. www.rwn24.de W Kochgeschirrset Cromargan 18/10 stainless steel bestehend aus: Bratentopf Ø 16 und 20 cm, Fleischtopf Ø 16, 20 und 24 cm 99. 95 3 Geschirrtücher ...und wer dann noch Lust zum Abwaschen hat... in Spitzenqualität 100% Baumwolle, 50 x 70 cm 3er Pack je 8. 95 Angebot gültig vom 7.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Termine und Preise p.P. im DZ 18.04. – 21.04.2014 (Ostern) 05.06. – 08.06.2014 18.09. – 21.09.2014 23.10. – 26.10.2014 Einzelzimmerzuschlag € 159,€ 129,€ 129,€ 129,€ 50,- Beschreibung Verbringen Sie ein paar schöne Tage im südlichen Böhmerwald, am Lipno-See. Riesige Wälder, eine malerische Hügellandschaft und eine von der Zivilisation noch relativ unbelastete Natur geben dieser Landschaft ihren besonderen Reiz. erreichen. Bei der geführten Stadtbesichtigung lernen Sie die bezaubernde Altstadt, aber auch den 4Hausberg Tage der Stadt, den ‚Pöstlingberg’ kennen, der Urlaubsreise durch seine Grottenbahn und die schöne Wallfahrtskirche bekannt ist. Termine € 35,- p.und P. Preise p.P. im DZ 18.04. – 21.04.2014 (Ostern) € 159,Tagesfahrt BÖHMERWALD 05.06. – 08.06.2014 € 129,Während dieser Rundfahrt lernen Sie – 21.09.2014 € 129,Zubuchbare Tagesfahrten unter das kunsthistorisch reiche18.09. Südböhmen 23.10. – 26.10.2014 € 129,fachkundiger Reiseleitung kennen und erleben noch unberührEinzelzimmerzuschlag € 50,Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 159,-, EZ-Zuschlag € 50,te Natur. Sie lernen Budweis in einem Tagesfahrt LINZ geführten Stadtrundgang kennen Inklusiv-Leistungen Besuchen Sie mit uns die oberösterund fahren auch nach •Cesky KrumFahrt im modernen Reisebus • Reise im modernen Fernreisebus mit(Krummau) Vollausstattung reichische Landeshauptstadt, die Sie lov und besichtigen den mit Vollausstattung über eine landschaftlich StreSchlosspark. 30,- p. P. • 3 Übernachtung mitschöne Frühstücksbuffett und 3-Gang- • 3 €x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ckeAbendessen in greifbarer in Nähe Ihres Domizils und 3-Gang-Abendessen in unserem unserem Stammhaus Hotel Jestrabi ab € 129,Gönnen Sie sich eine Auszeit - begleiten Sie uns auf einer unserer beliebten Kurzreisen Osterfahrten Inklusiv-Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 299,-, EZ-Zuschlag € 60,und 3-Gang-Abendessen in unserem Stammhaus Hotel Jestrabí • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Insolvenzversicherung 17.04.2014 Südtirol / Trentino bis Inklusive-Leistungen: • Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung 21.04.2014 • 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Du Lac in Molveno ,€ 299 • Begrüßungsdrink • 4 x Frühstücksbuffet • 4 x Abendessen als Wahlmenü • alle Zimmer mit DU / WC, Fön, SAT-TV, etc. ausgestattet • Insolvenzversicherung Böhmerwald / Lipno-See 18.-21.04. Ostern 2014 Inklusive-Leistungen: 159,- Stammhaus Hotel Jestrabí • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Insolvenzversicherung • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Insolvenzversicherung € Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung: LINZ - € 35 p.P. • BÖHMERWALD- € 30 p. P. news Böhmerwald / Lipno-See Beschreibung Verbringen Sie ein paar schöne Tage im südlichen Böhmerwald, am Lipno-See. Riesige Wälder, eine malerische Hügellandschaft und eine von der Zivilisation noch relativ unbelastete Natur geben dieser Landschaft ihren besonderen Reiz. Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung Tagesfahrt LINZ Besuchen Sie mit uns die oberösterreichische Landeshauptstadt, die Sie über eine landschaftlich schöne Strecke in greifbarer Nähe Ihres Domizils erreichen. Bei der geführten Stadtbesichtigung lernen Sie die bezaubernde Altstadt, aber auch den Hausberg der Stadt, den ‚Pöstlingberg’ kennen, der durch seine Grottenbahn und die schöne Wallfahrtskirche bekannt ist. € 35,- p. P. Tagesfahrt BÖHMERWALD Während dieser Rundfahrt lernen Sie das kunsthistorisch reiche Südböhmen kennen und erleben noch unberührte Natur. Sie lernen Budweis in einem geführten Stadtrundgang kennen und fahren auch nach Cesky Krumlov (Krummau) und besichtigen den Schlosspark. € 30,- p. P. Was ist stärker: Liebe oder Lust? Ein scheinbar harmloses Spiel wandelt sich fü Gefangen im Labyrin Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 119,-, EZ-Zuschlag € 30,17.04.2014 Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 269,-, EZ-Zuschlag € 50,Termin Mecklenburgische Seenplatte Dresden / Oberlausitz 22.- 25.05. bis Inklusive-Leistungen: Inklusive-Leistungen: • Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung • Fahrt im modernen Reisebus 2014 21.04.2014 • 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3-Gang10 Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! 10 ,9 6 2 € Abendessen in unserem beliebten Stammhotel „Reuterhof” in Stavenhagen • alle Zimmer mit DU / WC etc. ausgestattet • Insolvenzversicherung Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung: Rundfahrt MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE - € 25 p.P. Tagesfahrt USEDOM - € 30 p. P. Tagesfahrt RÜGEN - € 30 p.P. ,- € 119 Abendessen im Hotel Faust in Decin (Anmerkung: es gibt im Hotel keinen Lift) • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Insolvenzversicherung Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung: Tagesfahrt DRESDEN - € 32 p.P. Tagesfahrt OBERLAUSITZ - € 32 p. P. HOLIDAY LAND Reisebüro im Vorteil-Center Unkel, Anton-Limbach-Str. 3, 53572 Unkel 0 22 24 - 91 91 04 HOLIDAY Land Reisebüro im Vorteil-Center Asbachl, Anton-Limbach-Str.1, 53567 Asbach 0 26 83 - 94 58 85 BISCHOFF-TOURISTIK GmbH & Co KG • 57635 Fiersbach, Mehrenerstr. 8 0 26 86 - 980 610 Hinreißendes Saisonfinale – Cine5 in Asba Wer komische Opern mag, wird Mozarts musikalische Liebesschule namens „Cosi fan tutte“ lieben. Die hinreißend bitterböse Geschichte mit trügerischem HappyEnd von Partnertausch und Partnertäuschung zweier Paare, die aus Lust und Laune ihre Liebe aufs Spiel setzen, wird am 26. April, ab 19 Uhr, live in Italienisch mit deutschen Untertiteln aus der Metropolitan Opera in New York ins Cine 5 nach Asbach übertragen. G anz im Geist einer komischen Oper beginnt „Così fan tutte ossia La scuola degli amanti“ (So machen es alle oder Die Schule der Liebenden): Don Alfonso, ein alter Philosoph,die beiden Offiziere Ferrando und Guglielmo und Freunde Alfonsos treffen sich in ihrem Stammlokal, um über Gott, die Welt und insbesondere über Frauen zu diskutieren. Die beiden jungen Soldaten rühmen ihre Verlobten, die sie nie belügen und schon Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! Fest der Morgenrö Ostern löste jüdisches Passah-Fest ab Das Osterfest ist das älteste und höchste christliche Jahresfest. Die Kirche feiert die Auferstehung Jesu nach seinem Tod am Kreuze am Karfreitag. Auch wenn sich die christliche Kirche im vierten Jahrhundert mehr und mehr von ihren jüdischen Wurzeln abgrenzte, gilt für Ostern, dass das Fest abzuleiten ist vom jüdischen Pessach oder Paschafest. BIG Bobby Car Von Hermann-Joseph Löhr mit Flüsterrrädern, Anhänger und Schuhschoner statt 72,85 39. 99 Aus der TV-Werbung er sknüll g a t s t r u b e G Puppen in versch. Dessins statt 27,99 Heartlake Saft& Smoothiebar statt 32,99 jetzt nur je 22. 99 jetzt nur 24. 99 Powerslide Skateboard versch. Dessins statt 19,99 jetzt nur je 16. rollyKiddy Classic Trettraktor statt 65,99 jetzt nur 49. 99 99 Angebot gültig vom 07. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! W ährend es den jüdischen Gemeinden egal ist, auf welchen Wochentag der Frühlingsvollmond fällt, erlebt Europa Ostern als ein terminlich schwankendes Fest mit beweglichen Feiertagen. Von Jahr zu Jahr fällt der Termin auf ein anderes Datum. Die christlichen Bischöfe legten im vierten Jahrhundert auf dem Konzil von Nicäa das Osterfest auf den Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond fest. Daher bewegt sich das Osterdatum zwischen dem 22. März und dem 25. April. Die Bonner Religionswissenschaftlerin Dr. Ulrike Peters erläuterte jüngst im jüdischen Haus Seligmann, der Windecker Gedenkstätte der Landjuden an der Sieg, dass die Juden ihr Fest zur Erinnerung an ihre wunderbare Errettung aus Ägypten begehen. Peters: „Die Israeliten schlachteten Lämmer und die Hirten strichen das Blut der Tiere auf die Zeltstangen, um Unheil stiftende Dämonen abzuwehren.“ Darauf wird auch der Verzehr des Osterlamms zurückgeführt. Im Christentum wurde das Osterlamm mit Christus gleichgesetzt. In der Gedenkstätte Landjuden an der Sie fest gedeckter Tisch mit Matze. Zum Fleisch wird im Judentum Matze, ein ungesäuertes Fladenbrot, das nur aus Mehl und Wasser zubereitet und rasch gebacken wird, verzehrt. Damit erinnert es an die Eile bei der Flucht aus Ägypten, aber auch an Armut und die Gleichwertigkeit aller Menschen. Am Pessach essen alle das gleiche Brot. Zwischen der Botschaft des jüdischen Pessach und des christlichen Ostern lassen sich noch weitere Parallelen finden. So wie Gott seinem Volk Israel die Freiheit wieder schenkte, als er es aus dem GEDENKSTÄTTE IN WINDECK-ROSBACH Die Gedenkstätte „Landjuden an der Sieg“ zeigt Bild- und Schriftdokumente der Juden im gesamten Siegtal. Das 200 Jahre alte Wohnhaus der Familie Seligmann steht in der Bergstraße in Windeck-Ros- bach. In elf Räumen werden Religion und Kultur, Arbeit und Alltag, aber auch Verfolgung und Vernichtung der einst in der Siegregion lebenden Juden erläutert. Kontakt: Telefon 0 22 41/13-2928 news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de 07 info@rwn24.de Die ulle R -P WN Sekt mit Ihrem persönlichen Etikett trocken, halbtrocken oder mild ür die Offiziere Ferrando und Guglielmo sowie deren Verlobten in Mozarts musikalischer Liebesschule zum riskanten Spiel mit dem Feuer. Bild: MET(4x), Marty Sohl nth der Gefühle Infos/Bestellungen: Telefon: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: pulle@rwn24.de, Online: rwn24.de/pulle/ ,P9RUWHLO&HQWHU$VEDFK ± ach zeigt Live-Übertragung von Mozarts bitterböse Oper „Cosi fan tutte“ aus der New Yorker MET gar nicht mit einem anderen Mann betrügen würden. Alfonso behauptet, dass alle Frauen ihre Männer betrügen würden, auch ihre Verlobten. Die beiden Offiziere fordern Alfonso zum Duell, der aber bietet ihnen eine Wette um 100 Zechinen an. Sie schlagen ein, da sie immer Geld brauchen und sie sich sicher sind, ihre Wette zu gewinnen. Die Wette lautet, dass die beiden je 100 Zechinen bezahlen, wenn Alfonso ihnen beweist, dass ihre Ver- lobten ihnen untreu werden. Und der Philosoph hat auch schon einen Plan: Er selbst geht zu den beiden Damen und verkündet ihnen die furchtbare Nachricht, der Krieg sei ausgebrochen und die beiden abkommandiert worden. Die beiden Offiziere sollten dann Abschiedsschmerz vortäuschen und nach Neapel fahren. Kurz darauf würden sie verkleidet zum Landsitz der Damen fahren und jeder versucht, die Verlobte des anderen für sich öte – Ältestes christliches Jahresfest eg (kleines Bild) steht ein fürs Pessach Bild: H.-J. Löhr „ägyptischen Sklavenhaus“ führte, befreite Jesus durch seine Auferstehung die Menschen von Tod und Sünde. Die im Nationalsozialismus verbreitete Ideologie, das Osterfest stamme von der germanischen Frühlingsgöttin Ostara ab wird von Historikern als ein weiterer Versuch, alles Jüdische auszumerzen, abgelehnt. Die Germanen hätten eine solche Göttin nicht gekannt. Richtig ist, dass die Germanen zwar ein Frühlingsfest feierten, das aber nichts mit Ostern zu tun hatte. Die älteste Bezeichnung für Ostern „Eostro“ geht auf die indogermanische Sprache des achten Jahrhunderts zurück und lässt sich mit „Morgenröte“ übersetzen. Ab dem vierten Jahrhundert grenzten sich die Christen mit ihrer Osterfeier von den jüdischen Feiern ab. „Dabei war Jesus Zeit seines Lebens Jude“, betont Dr. Peters. Bei der Berechnung des Ostertermins werden die Bewegungen von Erde (Tag), M o n d (Mondmonat) und Sonne (Jahr) beachtet. An der Terminierung beteiligten sich die unterschiedlichsten historischen Kräfte. Es gibt sogar eine komplizierte Formel, an der Carl Friedrich Gauß mitgearbeitet hat. Sie erlaubt es, für jedes beliebiges Jahr den Ostersonntag zu berechnen. Ostern ist das höchste Fest im christlichen Kirchenjahr. Die Feiern zur Auferstehung Jesu Christi beginnen mit der Osternacht, in der das Osterfeuer geweiht und die Osterkerze entzündet wird. Die Lichtsymbolik ist von größter Bedeutung, denn Christus selbst ist das Licht der Welt, das mit der Osterkerze in die Kirche hineingetragen wird. Bei der Weihe der Kerze in der Osternacht ritzt der Priester ein Kreuz in die Kerze. Über dem Längsbalken befindet sich der erste, darunter der letzte Buchstabe des griechischen Alphabets. Alpha und Omega symbolisieren, dass Christus der Anfang und das Ende ist. In den vier Feldern zwischen dem Kreuz steht die Jahreszahl, die andeutet, dass mit Ostern früher ein neues Jahr begann. Das Beten und Wachehalten in der Osternacht erinnert an die biblische Ölbergszene, als Jesus seine Jünger vergeblich bat, für ihn zu beten Die orthodoxen Kirchen feiern Ostern nach wie vor nach dem julianischen Kalender und damit 13 Tage später. Alle weiteren kirchlichen Feiertage passen sich dem Ostertermin an. So ist Christi Himmelfahrt am 40. Tag nach dem Ostersonntag, der Pfingstsonntag der 50. Tag nach Ostersonntag. nur 4,75 Euro pro Flasche zu gewinnen. Guglielmo und Ferrando sind mit dem Plan einverstanden und schmieden schon Pläne, was sie mit dem gewonnenen Geld machen werden. Leichtfertige Wette wird zum Drama Allerdings verwandelt sich die leichtfertige Wette mit erotischem Spiel unmerklich in ein Drama von existentieller Dimension. Die Figuren verlieren sich in einem Labyrinth der Gefühle zwischen Wahrheit und Lüge, Spiel und Wirklichkeit, Liebe und Leidenschaft. Erst zum trügerischen HappyEnd führt Don Alfonso die ernüchterten Paare mit den Worten „Così fan tutte – so machen es alle“ wieder zusammen. „Cosi fan tutte“ ist die letzte von drei Opern, die Mozart und der Librettist Lorenzo da Ponte gemeinsam verfassten. Den Auftrag hierzu erhielt Mozart 1789 von Kaiser Jo- PARFÜMERIE seph II., der Inhalt soll auf einer Anekdote aus Adelskreisen beruhen. Um Mozarts beliebte Oper rund um die Bande der Liebe zu leiten, kehrt James Levine für die von Lesley Koenig produzierte Inszenierung wieder auf das Podium der Metropolitan Opera zurück,. Das beeindruckende Ensemble besteht aus Jungstars der Met: Susanna Phillips, Isabel Leonard, Matthew Polenzani, Rodion Pogossov und Danielle de Niese. ,Q$VEDF K IU $VEDFK ƒ%RQQ=HQWUXPƒ± ƒ%HXHOƒ² ƒ3RSSHOVGRUIƒ± ƒ'XLVGRUIƒ± ƒ0HKOHPƒ± ƒ:WEJ%HUNXPƒ± ƒ5KHLQEDFKƒ± ƒ%DG+RQQHIƒ± LAGUNA BEAUTY OAZE Anton Limbach Straße 6, 53567 Asbach, Tel. 02683 / 937211, Anton Limbach Straße 3, 53572 Unkel, Tel. 02224 / 9018980 Frohe 10% Ostern OSTERRAB bis zum 19 ATT . April 201 *Gilt nicht für und Service reduzierte Ware, Gutsch le ei anderen Rabistungen. Ist nicht mit ne atten komb inierbar. * 4. Jetzt eingetroffen die NEUE Make-up Linie Strahlend schön – ganz natürlich Möchten Sie Ihre natürliche Ausstrahlung unterstreichen? Beim Ka uf von Annema rie Börlin Produkt d en im W e rt v mind. 15 € erhalte on n Sie die Mak e-up Be ratung GRATIS . Eine Visagistin aus dem Hause Börlind verschönert Sie an unserem Beratungstag mit einem typgerechten Make-up und gibt wertvolle SchminkTipps. BERATUNGSTAGE AM 09. April in Unkel und 10. April in Asbach Beratungsdauer ca. 45 min. für 15 € Reservieren Sie sich rechtzeitig Ihren ganz persönlichen Beauty-Termin in Asbach unter 02683-937211 oder in Unkel unter 02224 / 9018980. 08 news Ausgabe 15/14 Informieren Sie sich über alle Möglichkeiten der Energieeinsparung und der alternativen Energiegewinnung auf unserer ENERGIE MESSE 2014 im Center Forum Unkel am Freitag, den 09. Mai von 12 bis 19 Uhr und am Samstag, den 10. Mai, von 10 bis 16 Uhr. RWN-EMPFEHLUNG eBooks aus dem Vorteil Center Bücher aussuchen, kaufen und lesen – ohne den Sessel verlassen zu haben! Noch bequemer wird´s mit dem Iriver Story HD. Das Lesegerät ist jetzt im Vorteil-Center erhältlich. Jetzt testen unter www.vorteil-center.de! Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de Kleine Auszeit für Zwischendurch Umfangreiches Programm für Kulturinteressierte und Familien Ab Samstag, 5. April, hat der Kurzurlaub vor der eigenen Haustür wieder Saison, denn an jenem Samstag startet die KD Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschifffahrt AG zumindest in die Nebensaison 2014. Regelmäßig auf Rhein, Main und Mosel verkehren die modernen Schiffe weißen Flotte dann in der Hauptsaison ab Karfreitag. D as prall gefüllte Programm verspricht bunte Vielfalt und macht richtig Lust auf die kleine Auszeit für zwischendurch. Wie ein Reiseführer zu den schönsten Sehenswürdigkeiten an Rhein, Main und Mosel liest sich der aktuelle Fahrplan der KD auch in diesem Jahr. Hier treffen landschaftliche und kulturelle Highlights auf hochkarätige Veranstaltungen, finden Familien wie Kulturinteressierte beziehungsweise Aktive und Feierlustige genau die Schiffstouren, die den eigenen Vorstellungen entsprechen. Denn das Angebot an Strecken und Veranstaltungen ist abermals so vielfältig wie die Landschaften und Städte, die die komfortablen Schiffe der weißen Flotte passieren. In Sachen „Ablegen vom Alltag“ ist die KD nämlich erfahrene Expertin. Seit nunmehr beachtlichen 188 Jahren ist die überaus vielseitige Flotte für Ausflüge und Charter zu haben. Und Leinen los! Die KD startet in die Sommersaison. ob groß oder klein, zünftig oder elegant, nostalgisch oder modern: Die Schiffe werden von den Passagieren für ihren erstklassigen Komfort geschätzt, der Service für seine legendäre Freundlichkeit gelobt. Heiße MallorcaNacht auf dem Rhein Mit den spektakulären Eventschiffen MS RheinEnergie und MS RheinFantasie legt die KD jedes Wochenende zu Party- und Eventfahrten ab. Die riesigen Freideckflächen mit Grillstationen, Kinderspielgeräten sowie die moderne Innengestaltung lassen keine Wünsche offen. Zudem reiht sich im Veranstaltungskalender ein Highlight ans nächste – Bild: KD auf feucht-fröhliche KölschPartys folgen trendige Ü30-, coole 80er/90er- oder heiße Mallorca-Nächte. Kulturgenuss und Schifffahren gibt es bei der KD gleich im Doppelpack. Als einzige Schifffahrtsgesellschaft befährt die KD täglich mehrfach die gesamte Strecke des UNESCO-Welterbes Mittelrhein. Ob Loreleytouren, Burgenfahrten, die KDNostalgie-Route oder Ausflüge ins Siebengebirge zum neuen Drachenfels-Plateau: Die Angebote sind ebenso vielfältig wie preisgünstig – dank der beliebten Kombi tickets der KD. Und auch Kinder haben leichtes Spiel an Bord der Flotte. Auf vielen Schiffen machen spezielle Spieleinrichtungen die Touren zu ei- nem großen Erlebnis für die Kleinen zumal auch die Speisekarte an Bord auf Kids & Co. abgestimmt ist. Jeden Mittwoch ist zudem Familientag bei der KD. Weitere beliebte Termine sind die Piratenfeste und die Märchenfahrt in den Sommerferien. Während freitags Abtanzen auf dem Sonnendeck angesagt ist, steht der Samstagabend bei den Allinclusive-Abendfahrten in Köln Schlemmen auf dem Programm. Viele neue Veranstaltungen runden den Kulturbereich an Bord der KD-Eventflotte ab: Musik und Comedy sind hier ebenso vertreten wie Konzerte und Schlagerstars live an Bord. Alle Angebote sind übrigens unter www.k-d.com einseh- und buchbar. Frische Luft und Wanderlust Zur schönsten Zeit im Thüringer Wald Genießen Sie die hervorragende Küche und die idyllische Lage im Flair Hotel Waldfrieden Unsere Inklusivleistungen für Sie: • Begrüßungscocktail • Umfangreiches Frühstücksbuffet • 3-Gang-Wahl Menü am Abend • Gratisnutzung von Sauna und Dampfbad 3 ÜN für nur 149,-€ / Pers. im DZ* 4 ÜN für nur 169,-€ / Pers. im DZ* 5 ÜN für nur 189,-€/ Pers. im DZ* 1 *Einzelzimmerzuschlag 10,-€ pro Tag Anreise: Sonntag/Montag Buchbar: vom 01.03. - 31.08.2014 Aufpreis im August/September 5,-€ pro Nacht Schlafen Sie aus und genießen Sie anschließend jede Minute Ihres Urlaubs. Wir freuen uns, Sie wieder in Einklang zu bringen. Viel Genuss wünschen Ihnen Sascha Schwarze und das Team vom Flair Hotel Waldfrieden. Mellenbacher Str. 2 · 98746 Meuselbach-Schwarzmühle • Tel. 036705 / 6 10 00 · Fax 036705 / 6 10 13 www.hotel-waldfrieden.com · info@hotel-waldfrieden.com news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de 09 „Für uns ist Musik grenzenlos“ Anita & Alexandra Hofmann sind am 3. Mai bei der SWR4-Schlagerparty zu Gast Wer kennt sie nicht, ihre Hits „Eviva Espana“, „Einmal die Sonne berührn“, „Mitten im Vulkan“ oder „Das Glück der Erde“. Mit ihrem heutigen Sound sind die Geschwister Anita und Alexandra Hofmann aus dem baden-württembergischen Meßkirch am Puls der Zeit. Das Geheimnis ihres Erfolges sehen die Künstlerinnen in ihren vielen Talenten, ihrer Professionalität, ihrem Charme und dem Hauch Sexappeal. Zusammen beherrschen sie 15 Instrumente, ihre Stimmen allerdings könnten kaum unterschiedlicher sein. Anita mit ihrer engelsgleichen Sopranstimme und Alexandra als fetzige Rockröhre, bringen – auch am 3. Mai in Unkel – einen unvergleichlichen Sound mit einem extrem breiten musikalischen Spektrum auf die Bühne. gene große Show mit Ballett und Band. Das ist unser Leben. Wie hat sich Ihre Musik in diesem Vierteljahrhundert verändert beziehungsweise weiterentwickelt? Die Musik ist peppiger geworden, das Publikum offener für Neues. Und wir lieben es, alle Musikrichtungen in unseren Shows zu vereinen. Denn für uns ist Musik grenzenlos. das richtige Rad! Wann werden wir Sie wieder im Fernsehen sehen? Wir sind diesen Sommer wieder bei „Immer wieder Sonntags“, beim „ZDF Fernsehgarten“, außerdem sind weitere Sendungen in Planung. Ist ein neues, das 21. Album, schon in Planung? Können Sie da schon etwas verraten? Wir haben ja erst vor ein paar Monaten unser Jubiläumsalbum „Wir“ auf den Markt gebracht und im Februar erschien unsere DVD zur Jubiläumstournee. Wann ein neues Album erscheint, wissen wir jetzt noch nicht konkret. Wir sind noch in der Planung. 25 Jahre Anita & Alexandra Hofmann. Sie sind noch bis zum 13. April auf Jubiläumstournee. Wie sieht Ihre Bilanz kurz vor Tournee-Ende aus? Es war eine tolle Solotournee! Wir hatten ein traumhaftes Team, eine wilde Show, die uns sehr viel Spaß gemacht hat und ein wundervolles Publikum! Welche Phase in Ihrem gemeinsamen künstlerischen Schaffen war für Sie die angenehmste, welche Phase die lehrreichste? Wir haben in all den Jahren viele Menschen kennengelernt und auch vieles erlebt. Hochs und Tiefs gehören dazu und machen stark. Ein Highlight war und ist für uns immer unsere ei- Für jedes Alter Wie sieht die Zukunft des deutschen Schlagers aus? Wir freuen uns über die positive Entwicklung des deutschen Schlagers und können nur sagen: Toi, toi, toi. Anita und Alexandra Hofmann gehören zu den Akteuren, die Anfang Mai eine große Portion gute Laune im Center Forum Unkel versprühen werden. Bild: Hofmann Management/C. Thoma Auf was dürfen sich die RWN-Leser, die Gäste von SWR4, bei Ihrem Auftritt in Unkel freuen? Wir werden einen bunten Mix mitbringen aus unseren schönsten Titeln, Show, Kostümen, Instrumenten – man darf gespannt sein. KÜNSTLER, TICKETS & CO. Damit sich gute Laune in ganz Rheinland-Pfalz verbreiten kann, tourt „SWR4 Wir bei Euch“ in jeden Winkel des Landes. Am Samstag, 3. Mai, ab 19 Uhr ist die Reihe zu Gast bei der Aktionsgruppe „Kinder in Not“, die die Schla- gerparty im Center Forum in Unkel ausrichtet. Neben Anna Maria Kaufmann, Bernhard Brink, Newcomerin Tamara und der Begleitband „Die Filsbacher“ wird SWR4-Moderator Rainer Player auch Anita & Alexan- dra Hofmann begrüßen können, deren Erfolgsgeschichte vor 25 Jahren als „Geschwister Hofmann“ begann und die seither mit zahlreichen Preisen wie der „Goldenen Stimmgabel“ oder der „Goldenen Eins“ ausgezeichnet wurden. Tickets zur Schlagerparty gibt es zum Preis von 11 Euro bei Medimax in Asbach und Unkel, an den Info-Theken der Vorteil-Center sowie im Vorteil-Baucenter in Aegidienberg. Telefonisch können sie zudem über die Tickethotline 0 26 83/57-121 geordert werden. Die Höhepunkte der Veranstaltung werden am 10. Mai zwischen 18 und 19 Uhr auf SWR4 Rheinland-Pfalz, 97,4 Mhz, ausgestrahlt. Die Leinen verschwinden schmutzgeschützt in den Tragarmen, Innovativ: Jetzt bis zu 44% leichteres Öffnen der Linomatic mit dem EASY-LIFT-System! Inkl. Bodenhülse langlebiger, ausgereifter Briggs&Stratton Motor leichte Handhabung durch kugelgelagerte Räder statt 299.99 199.99 „Ambition“ Bauzentren Wäschespinne M 400 komfortable, zentrale Schnitthöhenverstellung BenzinRasenmäher Vorteil in Asbach 99.99 statt 349.99 249.99 statt 469.99 369. 99 Vorteil Bauzentren „Ambition 40" Geräteleistung: 1,9 kW für Rasenflächen bis 600 m² „Ambition 40 A" Geräteleistung: 1,9 kW für Rasenflächen bis 800 m² „Ambition 48 AHW" Geräteleistung: 2,4 kW für Rasenflächen bis 1000 m² Terrassendielen Douglasie Standard Natur, Stärke 28 mm, Breite 120 mm, Länge 2000 mm grob oder fein Stück 3.99 lfm. 1.99 Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04. in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 10 news Unkel Ausgabe 15/14 Asbach Genießen Sie die Frühlingssonne mit Ihrer neuen Sonnenbrille. Modische Sonnenbrillen mit Ihrer Sehstärke bekommen Sie bei uns schon ab 89.- Euro Ihr Kontakt zur Redaktion: Presseagentur Funk Vor dem Leetor 9, 53545 Linz Tel.: 0 26 44/6 00 08-0 Mail: info@rwn24.de Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de Naschen erwünscht Jetzt Leckereien für den eigenen Anbau pflanzen Frühlingserwachen Aktionsbereich Sph +/-6,00 cyl 2,00 Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: c.thomas@ presse-funk.de Anzeigen- und Redaktionsschluss/RWN17: Dienstag, 8. April Gemüse aus Bio-Anbau steht bei vielen Verbrauchern hoch im Kurs. Jetzt kann man die leckeren Früchtchen ganz einfach selbst im Garten, auf dem Balkon, auf der Terrasse oder sogar im Zimmer heranziehen. Die Gärtner von „LA’BiO!“ bieten von der Andenbeere bis zur Zucchini zwölf der wichtigsten Arten aus biologischem Anbau an. Ab sofort ist die neue Gemüse-Kollektion in den Gartenabteilungen der Vorteil-Baucenter erhältlich. G anz gleich ob man sich für Klassiker wie Tomate, Erdbeere oder Paprika entscheidet oder doch lieber Ausgefallenes wie die Birnenmelone, die Süßkartoffel oder den dekorativen Mangold wählt, „jede Gemüsepflanze von „La’Bio!“ bringt beste Voraussetzungen für einen guten Start und eine reiche Ernte mit.“, erklärt Uli Hecken, Leiter im Vorteil-Baucenter Lecker: Naschzeug für den eigenen Garten Bild: La´Bio! BUNTE MISCHUNG BEVORZUGT Tipp: Pflanzen Sie im Garten eine möglichst große Vielfalt an verschiedenen Arten aus dem „LA´BiO!“Sortiment. Mit einer bunt gefächerten Mischung robuster und insektenfreundlicher Pflanzensorten schafft man nicht nur farbenfrohe und schmackhafte Hingucker für sich selbst, sondern lockt zudem viele unterschiedliche nützliche Insekten an. Ein installiertes Insektenhotel wird dann sicherlich immer ausgebucht sein. Die Pflanzenvielfalt beugt auch der Entwicklung von Schädlingen vor, die sich gerne bei Monokulturen ausbreiten. Asbach. Auch Einsteiger in Sachen Gemüsekultur sollen mit den Pflanzen gut zurecht kommen, jede hat ein ausführliches Etikett mit einer kleinen Kulturanleitung. Um leckere Tomaten, knackige Paprika, oder edle Artischocken selbst zu kultivieren, braucht man entweder ein sonniges Beet im Garten oder einen ähnlichen Platz auf dem Balkon, der Terrasse oder auf der Fensterbank. Als Erde für die Pflanztöpfe reicht ganz normale Bio-Blumenerde. Vier Wochen nach dem Pflanzen beginnt man damit, die Pflanzen einmal in der Woche mit Bio-Pflanzendünger zu düngen. Wenn dann die ersten Früchte reif sind, heißt es: Naschen erwünscht. Alle Früchte, die direkt von der Pflanze gepflückt werden, schmecken natürlich besonders gut. Und wenn sie aus dem eigenen Anbau kommen, sind sie am frischesten. Weitere Infos: www.labio.de Zwei Jahresgehälter für eine Tulpe Von der Rarität zur Spezialität W Vorteil Bauzentren Asbach - Unkel - Aegidienberg er an Holland denkt, der denkt an Tulpen. Doch ursprünglich stammt diese aus der Bergregion zwischen der Türkei und China. Insbesondere in der türkischen Kultur spielte die Tulpe eine große Rolle: Sultane organisierten Frühlingstulpenfeste, und über besondere Tulpensorten erschienen illustrierte Bücher. Erst Mitte des 16. Jahrhunderts, als der niederländische Welthandel rasant Fahrt aufnahm, fand sie langsam ihren Weg zu unseren Nachbarn. Die Tulpe war für die Holländer damals eine spannende Neuheit – und zunächst eine seltene Kostbarkeit: Die „Anvers“-Tulpe beispielsweise hatte zu Beginn des 17. Jahrhunderts einen Höchstpreis von 510 Gulden – das entsprach dem 2,5-fachen des Jahreseinkommens eines Lehrers. Heute sind die Niederlande der weltweit größte Produzent von Tulpenzwiebeln. Auf rund 10.000 Hektar Anbaufläche im Norden des Landes wachsen jährlich 4,2 Milliarden Blumenzwiebeln heran, wovon etwa die Hälfte ins Ausland exportiert wird. Wie sich die Tulpe von der Rarität zum Exportschlager wandelte ist zurzeit auf dem Keukenhof in Lisse bei Amsterdam zu entdecken. Bis zum 18. Mai stellt der Blumenpark die Geschichte der Tulpe in den Mittelpunkt. Er ist täglich von 8 bis 19.30 Uhr geöffnet. Weitere Infos: www.keukenhof.nl Bunte Tulpenwelt: Neben Gouda der erfolgreichste Exportschlager aus dem Nachbarland Bild: Keukenhof ® COMPO SANA Qualitäts-Blumenerde COMPO SANA® Pflanzerde Hochwertige Spezialerde zur Pflanzung von Stauden, Gehölzen und Hecken. Das auf die Bedürfnisse der Pflanzen abgestimmte Dünger-Depot wirkt sofort und gewährleistet eine bis zu 8 Wochen optimale NährstoffVersorgung. Für bestes Wurzelwachstum und eine gesunde Pflanzenentwicklung sorgen COMPO PLUS® Gärtner-Humus und der Wurzel-Aktivator AGROSIL® . 60 Liter Sack Qualitäts-Blumenerde mit AtmungsFlocken aus Perlite Vulkangestein und dem Wurzel-Aktivator Agrosil. Langzeitdünger mit allen wichtigen Haupt- und Spurennährstoffen sorgt ca. 4 - 6 Wochen für die gleichmäßige Nährstoffversorgung der Pflanzen. 50 Liter Sack 7.99 7. 99 L-Preis: 0,02 L-Preis: 0,02 Compo Rasendünger Am Freitag, den 11. APRIL von 10 bis 18 Uhr in Unkel im Vorteil Bauzentren Mit Langzweitwirkung, der Anteil an echtem Langzeitstickstoff ist das wichtigste QualitätsMerkmal beim Rasendünger! ca. 30 % StickStoff als Isodur®-Langzeitstickstoff garantieren rasengerechte Nährstoffdosierung, Dauerwirkung über Monate und kein Stoßwachstum sowie Verbrennungsgefahr Reicht für 400 m² kg-Preis: 2,10 12 kg Sack 24.99 Compo Rasendünger Moos - Nein danke Compo Rasendünger Moos Nein danke ist ein NK-Dünger 12+5(+2+20), mit Magnesium und Eisen. Der Rasendünger ist die ideale Rundum-Rasenpflege bei moosbelastetem Rasen und wirkt 6 Wochen Das Produkt wirkt indirekt gegen Moos, regeneriert, versorgt und pflegt den Rasen und verstärkt obendrein die Grünfärbung. Die Menge reicht für 300 m2 Rasenfläche 7,5 kg Eimer 19.99 kg-Preis: 2,67 Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04. in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 15/14 JETZT IM CINE5 Programm vom 5. bis 9. April: Noah (3D): 14.15 (außer Di.), 17.00, 20.15, Sa. auch 22.45; Rio 2: 14.00, 16.00, Sa. + So. auch 11.45 (alle 2D + 3D), So. Mi. auch 18.15, So. auch 20.30, Mo. + Mi. auch 20.15 (nur 3D); The Lego Movie (3D-Preview): So. Abenteuerurlaub für die ganze Familie: Blu und Jewel kehren mit ihren Kindern in den Urwald zurück. Bilder: 20th Century Fox Abenteuerurlaub im Urwald Ab sofort im Cine5: „Rio 2“ In „Rio 2“ – ab sofort im Cine5 zu sehen – kehren Blu und Jewel, die mit ihren Kindern in der Großstadt ein wohlbehütetes Leben führen, in den Amazonas-Urwald zurück und erleben dort wieder spannende Abenteuer. E s ist ein fast ganz normales Familienleben, das Blu und Jewel mit ihren Kindern genießen: Bücherwurm Bia wirft wie ihr Papa gerne mit Zahlen und Fakten um sich, Nesthäkchen Tiago ist immer auf Abenteuer aus, bei denen regelmäßig etwas zu Bruch geht, und Carla versucht der Umklammerung der Familie zu entfliehen, um sich musikalisch frei zu entfalten. Doch dann beschließt Jewel, dass ihre Kinder lernen müssen, wie richtige Vögel zu leben, und besteht auf eine Reise zum Amazonas-Urwald. Dort angekommen, treffen Blu und Jewel auf Eduardo, einen überlebensgroßen Patriarchen mit festem Regelwerk, der Blu immer wieder in die Schranken weist, Mimi, Eduardos warmherzige und freche Schwester, die trotz ihres dominanten Bruders stets spricht wie ihr der Schnabel gewachsen ist, und Roberto, einen echt wilden Vogel, der alle stets in Verzückung versetzt und Blu verlegen macht. Während Blu sich krampfhaft bemüht, sich der neuen Umgebung anzupassen, sorgt er sich, dass er seine Frau und die Kinder an die neue wilde Welt verlieren könnte. Zugleich plant der niederträchtige Kakadu Nigel, sich an Blu zu rächen. Unterstützt wird er dabei von Gabi, einem eigentlich niedlichen giftigen Frosch, der Nigel aber vollkommen ergeben ist – und schon befinden sich alle mitten in einem großen Dschungelabenteuer für die ganze Familie. 16.00; The Return of the First Avenger (3D): 14.45 (nicht So., Di. 14.15), 17.15 (So. 18.00, nicht Di.), 19.45, Sa. auch 22.45; Grand Budapest Hotel: 18.15 (außer Di.); Need for Speed: 17.45 (2D), 20.30 (2D, nicht Di.), Sa. auch 22.45 (3D); Lone Survivor: Sa. 23.00; NonStop: 20.15, Sa. auch 22.45; Samstag, 5. April Jetzt im Cine5: „Noah“ mit Russel Crowe und Emma Watson H ollywood-Visionär Darren Aronofsky und sein Partner Ari Handel haben sich nach ihrem Oscar-prämierten Thriller „Black Swan“ erneut zusammengetan, um diesmal Mehr auf rwn24.de: 14.00, Sa. + So. auch 11.45; Bibi & Tina – Der Film: 15.45, Sa. + So. auch 11.45, So. auch 14.00; Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman: Sa. + So. 11.45 (2D); RoboCop (Best of): Di. 18.15, 20.30; Infos/Buchung: www.cine-five.de Die Trailer zu diesem Kinohit und vielen weiteren Blockbustern im Cine5 Asbach sind jetzt online unter http://rwn24.de/kino/ zu sehen. PRO 7, 22.00 Zwei genussvolle Trips nach Budapest ein Meisterwerk biblischen Ausmaßes zu schaffen. Mit „Noah“ ist ihnen ein imposantes Epos gelungen, das durch seine Vielfalt an CGINeuschöpfungen und Special Effects zu einem bildgewaltigen, kraftvollen und einmaligen Kinoerlebnis wird. In der Titelrolle verkörpert Australiens Top-HollywoodExport, Russell Crowe meisterhaft, rau, impulsiv und gleichzeitig höchst emotional den patriarchischen Helden, der alles daran setzt, die Welt vor der zerstörerischen Sintflut zu retten. An Crowes Seite versammelt sich ein herausragender Cast, angeführt von Oscar-Preisträgerin Jennifer Connelly als Noahs Frau Naameh, den Shootingstars Douglas Booth und Logan Lerman als seine Kinder sowie Kritiker-Liebling Emma Watson als deren Freundin. Komplettiert wird die Besetzung vom britischen Haudegen Ray Winstone sowie dem legendären Oscar-Preisträger Sir Anthony Hopkins. In Anlehnung an die biblische Geschichte der Rettung der Menschheit durch die Arche Noah entstand ein Action-Epos, das spannender, moderner und mitreißender nicht sein könnte. TVtipp Sonntag Wer Gewalt sät ZDF, 20.15 Die Mütter-Mafia Psychothriller Der Drehbuchautor David (Jimmy Marsden) und seine Ehefrau, die Schauspielerin Amy (Kate Bosworth), vollziehen einen radikalen Wechsel, als sie Los Angeles verlassen, um sich in Amys kleinem Heimatort niederzulassen. Die prominenten Zuzügler sind dort nicht besonders willkommen und Amys Ex-Freund sorgt für zusätzlichen Zündstoff. Montag ZDF, 20.15 Das Glück der ... Dienstag SAT1, 20.15 ARD, 20.15 Liebeskomödie Die Standesbeamtin Ellen (Veronica Ferres) leidet nach der Trennung von ihrem Freund unter dem täglichen Anblick der glücklichen Paare. Als kauf- und tablettensüchtiger Single wird sie nach einem Ladendiebstahl zu dem Therapeuten Christian geschickt. Mit diesem beginnt sie eine Affäre. Dumm nur, dass Christian bereits verlobt ist. SA ARD Bei manchen Männern hilft ... Komödie Der mit Doris verheiratete Robert (Sven Martinek) hat ein Verhältnis mit seiner Sekretärin Jenny und mit Beate noch eine Geliebte. Als die drei Frauen dahinterkommen, schließen sie sich zusammen, um Robert seine Frechheiten heimzuzahlen. Sie machen ihm mit einer Voodoo-Puppe gehörig das Leben schwer. Mittwoch 05.4.2014 I Bilder: Paramount DIE BESTEN SENDUNGEN DER 1. WOCHE: 05.4. – 11.4.2014 Demnächst im Cine5: „Divergent“ flikt, der nicht nur sie, sondern alle, die sie liebt, bedroht. „Divergent - Die Bestimmung“ ist ein spannendes Action-Abenteuer, basierend auf dem gleichnamigen Weltbestseller von Veronica Roth und ab Donnerstag, 10. April, im Cine5 Asbach zu sehen. Eine Sintflut verdammt alles Leben auf der Erde zum Untergang – nur einer ist auserkoren, das Überleben von Mensch und Tier zu sichern: Noah. Die Erde ist dem Untergang geweiht - verurteilt zur Zerstörung durch eine gigantische Sintflut. Nur einer ist von Gott auserwählt, das Unmögliche zu schaffen und alles irdische Leben vor der Apokalypse zu retten: „Noah“ – ab sofort in 3D zu sehen im Cine5 Asbach. Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft: Samstag 11 info@rwn24.de Dem Untergang geweiht Unbestimmt und gefährlich n einer Welt, in der Menschen auf Basis ihrer Tugenden in fünf verschiedene Fraktionen aufgeteilt werden, erhält Tris Prior (Shailene Woodley) nach ihrem Eignungstest kein eindeutiges Ergebnis. Sie trägt mehrere widerstreitende Begabungen in sich und ist somit eine Unbestimmte. Damit gilt sie, wie sie erfahren muss, als Gefahr für die Gemeinschaft und gerät schließlich in einen Kon- www.rwn24.de Ein Schnitzel für drei Conny (Annette Frier) spricht mit Frauke (Chiara Schoras), der Chefin des Mütter-Clubs. 011 Komödie Conny hat sich all die 37 Jahre ihres Lebens von anderen gestalten lassen: von ihren Eltern und vor allem von ihrem Mann Lorenz, der aus der früher grauen Maus eine Vorzeigefrau gemacht hat. Ihr bequemes Dasein findet mit einem Schlag ein Ende, als Lorenz verkündet, er wolle sich scheiden lassen. Sie tut das Naheliegende und sucht sich wieder Menschen, die für sie bestimmen, was richtig und was falsch ist: eine Clique von Müttern im Kindergarten ihres Sohnes. Freitag PRO 7, 20.15 Knight and Day Actionkomödie Als die leicht chaotische June (Cameron Diaz) die Bekanntschaft des charmanten Roy (Tom Cruise) macht, ahnt sie nicht, dass der vermeintliche Flirt zu einem gefährlichen Abenteuer wird. Roy verschweigt ihr, dass er ein Geheimagent ist. Das kann sich June später selbst zusammenreimen, als die beiden ums nackte Überleben kämpfen. Komödie Günther (Armin Rohde, l.) und Wolfgang (Ludger Pistor) sind beide arbeitslos und pleite. Als sie herausfinden, dass Günthers demenzkranker Nachbar große Ersparnisse in Bargeld hat, von denen er gar nichts mehr weiß, stehlen Günther und Wolfgang das Geld. Als Gegenleistung wollen sie sich um den Mann kümmern. ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 11.15 Die schönsten Bauernhöfe Deutschlands (1/2) 12.03 Z Meine liebe Familie: Zeit für Veränderung. Drama, D 2008 13.30 Z Glück auf Brasilianisch. Komödie, D 2011 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 Exclusiv im Ersten 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.03 Ratgeber: Geld 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau 7.00 Wickie und die starken Männer 7.45 Das Dschungelbuch 8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Peter Pan – Neue Abenteuer 10.10 Bibi und Tina 11.05 Die Küchenschlacht 13.15 Der Landarzt 14.45 Fußball-Fieber 15.40 Fußball. WM-Qualifikation der Damen. Irland – Deutschland 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor 5.05 Betrugsfälle 6.15 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 Yolo 9.45 Yolo 10.00 Exclusiv 10.15 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.45 Die ultimative ChartShow 15.30 Formel 1. Großer Preis von Bahrain. Freies Training 16.30 Formel 1. Großer Preis von Bahrain. Qualifying 18.15 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend 5.15 Was guckst du?! 5.35 Mensch Markus 7.00 Die dreisten drei – Die ComedyWG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf Streife 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.55 Sat.1 Nachrichten 7.05 Scrubs – Die Anfänger 7.50 Mike & Molly 8.40 Two and a Half Men 9.30 The Big Bang Theory 10.50 How I Met Your Mother 12.10 Family Guy 12.35 Futurama 13.00 Die Simpsons 13.30 Malcolm mittendrin 14.25 Scrubs – Die Anfänger 15.20 Two and a Half Men 16.10 The Big Bang Theory 17.05 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 8.00 Z Kampf der Titanen. Fantasyfilm, GB 1981 10.10 Z Das Philadelphia Experiment. Science-Fiction-Film, USA 1984 12.00 Z Batman & Robin. Actionfilm, USA/GB 1997 14.25 Z Red Planet. Science-Fiction-Film, USA/AUS 2000 16.25 Z X-Men: Der letzte Widerstand. Actionfilm, USA 2006 18.10 Z The Time Machine. Science-Fiction-Film, USA 2002 20.00 RTL II News 5.05 auto mobil 6.25 Z Mord unter Narkose. Thriller, USA 2001 8.15 McLeods Töchter 11.00 Das perfekte Promi Dinner 13.30 Shopping Queen 14.20 Shopping Queen 15.15 Shopping Queen 16.10 Shopping Queen 17.05 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus. Schwein gehabt – die etwas andere Tieragentur 19.10 Der Hundeprofi unterwegs. Reportagereihe 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J C Donna Leon: Schöner Schein Kriminalfilm, D 2012 Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen 21.45 J E Tagesthemen 22.10 J I Boxen WBA-WM im Halbschwergewicht Jürgen Brähmer (D) – Enzo Maccarinelli (GB) Live aus Rostock Z 1.05 J C E Der Tote aus Nordermoor Kriminalfilm, ISL/D/DK 2006. Mit Ingvar Eggert Sigurðsson 20.15 Show 20.15 J C E Wetten, dass ..? Zu Gast: Cameron Diaz (Schauspielerin), Veronica Ferres (Schauspielerin), Annette Frier (Schauspielerin), Guido Maria Kretschmer (Modedesigner), Hape Kerkeling (Entertainer) 22.45 J E I heutejournal Wetter 23.00 E I Das aktuelle Sportstudio 0.30 I Die ZDF-Kultnacht ABBA – Die besten Songs der legendären Kultband 20.15 Show 20.15 E I Deutschland sucht den Superstar 2. Liveshow. Jury: Mieze Katz, Marianne Rosenberg, Prince Kay One, Dieter Bohlen 23.00 E I Paul Panzer – Stars bei der Arbeit Zu Gast: Desirée Nick (Entertainerin, Schauspielerin und Autorin), Gedeon Burkhard (Schauspieler) 0.00 E I Deutschland sucht den Superstar 2.30 E I Paul Panzer – Stars bei der Arbeit 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 C Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2 Abenteuerfilm, USA 2006 Mit Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley Z23.15 Beverly Hills Cop II Actionkomödie, USA 1987. Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold, Jürgen Prochnow Z 1.20 C Double Team Actionthriller, USA 1997. Mit JeanClaude Van Damme, Dennis Rodman, Mickey Rourke 20.15 Mysterythriller Z 20.15 C Dream House Mysterythriller, USA 2011. Mit Daniel Craig, Naomi Watts, Rachel Weisz Erstausstrahlung Z22.00 C Wer Gewalt sät Psychothriller, USA 2011. Mit Jimmy Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgård Erstausstrahlung Z 0.05 C Black Snake Moan Drama, USA 2006 Mit Samuel L. Jackson, Christina Ricci, Justin Timberlake 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 E I Das Jahr in dem die Erde gefriert Science-FictionFilm, USA 2011 Mit Patrick Labyorteaux, Julie McCullough, Katie Wilson Z22.00 C E Das Philadelphia Experiment Science-Fiction-Film, CDN 2012. Mit Malcolm McDowell Z23.50 Pathfinder – Fährte des Kriegers Actionfilm, USA 2007 Mit Karl Urban Z 1.40 C E Ong Bak 3 Actionfilm, THAI 2010 20.15 Krimiserie 20.15 C E The Guilty Krimiserie Mit Tamsin Greig, Katherine Kelly, Darren Boyd Z23.00 C E From Dusk Till Dawn Horrorfilm, USA 1996 Mit George Clooney, Quentin Tarantino, Harvey Keitel Z 0.55 C E From Dusk Till Dawn Horrorfilm, USA 1996 2.30 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Fashion Victim / Der Tröster BR 3 SAT ARTE Ki.Ka Bald im Cine5: Augenschmaus die Turbulenzen und Abenteuer rund um den Diebstahl eines wertvollen Renaissance-Gemäldes und der Streit um ein großes Familienvermögen die beiden unweigerlich zusammen. Die Besucher werden um 17 Uhr im Cine5 mit einem Glas Sekt empfangen, nach dem Film werden beim „Alten Fritz“ die Gurkensuppe Doria, Lendchen auf Sauerkraut mit Kartoffelwürfeln und als Dessert Palatschinken serviert. Eintrittskarten zum Preis von 30 Euro gibt es bis drei Tage vor der Veranstaltung an der Kinokasse. Bild: 20th Century Fox WDR 17.50 Von und zu lecker 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Mahlzeit, Deutschland! 21.40 Stratmanns 22.40 Mitternachtsspitzen 23.40 Z Das Kabinett des Dr. Parnassus. Fantasyfilm, GB/CDN/F 2009 1.30 Hier und heute 2.00 Lokalzeit SWR 19.15 Unser Benz! 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Bienzle und der Zuckerbäcker. Kriminalfilm, D 1999 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Mensch Mutter. Tragikomödie, D 2003 1.05 Z Zwei Seiten der Liebe. Drama, D 2002 NDR 18.00 Zwischen Spessart und 18.00 Reisezeit – Traumhafte 18.45 Zu Tisch in ... 19.15 AR- 16.15 Trick-Boxx 16.30 Dino Karwendel 18.45 Rundschau Ziele 18.30 Zapp 19.00 heute TE Journal 19.30 360° – Geo Dan 17.35 Kann es Johannes? 19.00 natur exclusiv 19.45 19.30 Bauerfeind 20.00 Ta- Reportage 20.15 Iwan der 18.00 Der kleine Nick 18.15 Kunst und Krempel 20.15 Z gesschau 20.15 Thielemann Schreckliche 21.05 Auf der Heidi 18.40 Tilly und ihre Der Jäger von Fall. Heimatfilm, dirigiert Strauss 21.40 Geister, Suche nach dem Zarenschatz Freunde 18.50 Unser SandD 1956 21.40 Rundschau- die sich scheiden 22.35 Reise 22.00 David Bowie, der Weg männchen 19.00 Die Wilden Magazin 21.55 Z Exodus. an die Ränder des Lebens – zur Legende 23.00 Tracks Kerle 19.25 Checker Tobi Drama, USA 1960 1.15 Z Die Kunst von Dias & Riedweg 23.45 Montreux Jazz Festival 19.50 logo! 20.00 Erde an ZuMiral. Drama, F/ISR/I/IND 2010 23.25 Menschen bei Maisch- 2013 1.05 Z Bram Stoker's kunft. Magazin 20.10 Aben3.05 Startrampe berger 0.40 lebens.art Dracula. Horrorfilm, USA 1992 teuer Wilder Westen Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SAMSTAG SAMSTAG A m 13. April laden das Cine5 und das Restaurant „Zum Alten Fritz“ in Asbach wieder zum Augenschmaus ein. Diesmal geht es mit dem Film „Grand Budapest Hotel“ nach Ungarn. „Grand Budapest Hotel“ erzählt im typischen WesAnderson-Stil die Geschichte des legendären Concierges Gustave H. und seinem Pagen Zero Moustafa (Tony Revolori). Zur Zeit zwischen den Weltkriegen schweißen 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Das fantastische Quiz des Menschen 21.45 Gefragt – Gejagt 22.45 Wer hat's gesehen? 23.30 Z Die Männer vom K3: Tyrannenmord. Kriminalfilm, D 2000 1.00 Die NDR Quizshow 12 SO 06.4.2014 news ARD ZDF Ausgabe 15/14 RTL 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Z Insel des Lichts. Drama, D 2008 14.45 Z Lebe dein Leben. Drama, D/A 2012 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus & Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 8.10 Löwenzahn 8.35 Terra MaX 9.00 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 Wetten, dass ..? 13.15 Bares für Rares 14.00 Die Hundeflüsterin 14.45 planet e. 15.20 Z Spider-Man. Actionfilm, USA 2002 17.10 Sportreportage 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Kielings wilde Welt 20.15 TV-Kriminalfilm Z 20.15 J G I Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin TV-Kriminalfilm, D 2014. Mit Maria Simon, Horst Krause, Fritzi Haberlandt 21.45 J I Günther Jauch 22.45 J E Tagesthemen Mit Sport und Wetter 23.05 J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Z 23.35 J C Small World Drama, F/D 2010 Mit Gérard Depardieu Erstausstrahlung Z 1.10 J C Long Island Blues Familiendrama, USA 2008 20.15 Komödie 20.15 Actionfilm Z Z 20.15 J E Die Mütter20.15 J C E Sherlock Mafia Komödie, D Holmes: Spiel im 2013. Mit Annette Frier Schatten Actionfilm, USA 2011. Mit Robert 21.45 J E I heuteDowney jr., Jude Law, journal Wetter Z22.00 J C E I Die Noomi Rapace Brücke II – Transit Erstausstrahlung in den Tod Kriminal22.40 E I "Spiegel"film, S/DK 2013 TV Magazin Mit Sofia Helin 23.30 E I Der KingCode. Martin Luther 23.50 E I ZDF-History King in Berlin Die Könige Amerikas Z 0.25 J C E Sherlock (1/3): Rockefeller und das Öl Holmes: Spiel im Z 0.40 J C E I Die Schatten Actionfilm, USA 2011 Brücke II – Transit in den Tod Kriminal2.40 E I Exclusiv film, S/DK 2013 spezial Magazin SWR SONNTAG SONNTAG WDR 5.25 Die Trovatos – Detektive decken auf 6.20 Die Camper 7.20 Alles Atze 8.20 Ritas Welt 9.20 Monk 11.10 Deutschland sucht den Superstar. 2. Liveshow 13.45 Die 25 peinlichsten TV-Momente der Welt 15.45 Formel 1 17.00 Formel 1. Großer Preis von Bahrain. Das Rennen 18.45 Formel 1 19.25 RTL aktuell 19.35 Exclusiv spezial. Frauke trifft Hape – Das exklusive Interview NDR SAT.1 Samstag, 5. April PRO 7 RTL 2 www.rwn24.de VOX 6.00 Z Claudia – Das Mädchen von Kasse 1. Komödie, D 2009 8.00 Weck up 9.00 So gesehen 9.20 The Voice Kids 11.50 Z Jagdfieber 3. Animationsfilm, USA 2010 13.15 Z Das Geheimnis des Regenbogensteins. Fantasyfilm, USA/ VAE 2009 15.00 Z Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2. Abenteuerfilm, USA 2006 17.55 Die strengsten Eltern der Welt 19.55 Sat.1 Nachrichten 6.30 Malcolm mittendrin 7.20 Scrubs – Die Anfänger 8.15 Two and a Half Men 9.05 The Big Bang Theory 10.00 How I Met Your Mother 10.50 Steven liebt Kino 11.25 Galileo Big Pictures 14.10 Z Forbidden Kingdom. Abenteuerfilm, USA/ CHN 2008 16.00 Z Die Legende von Aang. Fantasyfilm, USA 2010 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin 6.00 Family Stories 6.45 Family Stories 7.35 Das Aschenputtel-Experiment 9.25 Die Wollnys 10.15 Die Wollnys 11.15 Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie! 13.10 Teenie-Mütter 14.05 Wunschkinder 15.00 Die Schnäppchenhäuser – Jeder Cent zählt 16.00 Der Trödeltrupp 17.00 Mein neuer Alter 18.00 Grip 19.00 Die Autoeintreiber 20.00 RTL II News 20.15 Krimiserie 20.15 C Navy CIS Krimiserie Leroy Jethro 21.15 The Mentalist Die goldene Feder 22.15 C Navy CIS: L.A. Entscheidung am Schwarzen Meer 23.10 C Homeland Das Yoga-Spiel 0.10 Steven liebt Kino – Spezial Auge um Auge 0.25 News & Stories "In Sachen Liebe ..." – Geschichten der Rechtsanwältin Sabine Thomas 20.15 Fantasykomödie Z 20.15 C Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen Fantasykomödie, USA 2012. Mit Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer Erstausstrahlung Z22.25 C Black Swan Psychothriller, USA 2010. Mit Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel Z 0.35 C Verflucht Horrorfilm, USA/D 2005. Mit Portia de Rossi, Christina Ricci 20.15 Komödie 20.15 Show Z 20.15 E I Morgen, ihr 20.15 E I Grill den Luschen! Der AusHenssler (1/6) bilder-Schmidt-Film Die neue Kocharena Komödie, D 2008 Mit Axel Stein, JoaMit Holger Müller, chim Llambi, Sonya Axel Stein Kraus, Ralf Zacherl Z (Koch-Coach), Steffen 22.00 E I Kleines Henssler (Profi-Koch) Arschloch Zeichentrickfilm, D 1997 23.15 E I Prominent! Z23.35 E I Tell – Jeder 23.55 E I Ab ins Beet! Schuss ein Treffer! 0.55 Einmal Camping, Komödie, D/CH/A 2007 immer Camping 1.15 E Das Nachrich1.45 E I Goodbye tenjournal Deutschland! Die Z 1.45 E I Morgen, ihr Auswanderer Luschen! Der Aus2.35 E I Goodbye bilder-Schmidt-Film Deutschland! Die Komödie, D 2008 Auswanderer BR 3 SAT 5.35 Menschen, Tiere und Doktoren 6.40 hundkatzemaus 7.50 Der Hundeprofi unterwegs 8.55 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 14.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Einmal Camping, immer Camping 19.15 Ab ins Beet! ARTE Uhrmachermeister Zifferle versucht mit Marie, Karl und Hannes dem kleinen Gespenst zu helfen. Dabei macht ihen Uwe Ochsenknecht als Bürgermeister und „alter Schwede“ Torstensen das Leben schwer. Bilder: Universum, W. Wehner Ki.Ka 18.00 Regional 18.45 Rund- 20.00 Tagesschau 20.15 Al- 18.30 Sandrine Piau und Det- 15.45 Trick-Boxx.Kino! 16.00 schau 19.00 Unter unserem fons: Mein Deutschland 21.00 lef Roth singen Mozart 19.15 Willi wills wissen 16.25 Lenas Himmel 19.45 Chiemgauer Hader, Niavarani, Stipsits & Ru- ARTE Journal 19.35 Karambo- Ranch 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Volkstheater 21.15 Freizeit bey: Quartett für einen Abend lage 19.45 Zu Tisch im ... Der kleine Nick 18.15 Heidi 21.45 Sportschau – Bundesli- 21.55 Jane's Journey 23.40 20.15 Z Der Liebhaber. 18.40 Tilly und ihre Freunde ga am Sonntag 22.05 Blick- Z Polizeiruf 110: Zerstörte Drama, F/GB/VIE 1992 22.05 18.50 Unser Sandmännchen punkt Sport 22.50 Regional Hoffnung. TV-Kriminalfilm, D Z Hiroshima, mon amour. 19.00 Die Wilden Kerle 19.25 23.00 Rundschau-Magazin 1991 1.10 Z Tenderness – Liebesdrama, F/J 1959 23.30 pur+ 19.50 logo! 20.00 How to 23.15 Z Cotton Club. Dra- Auf der Spur des Killers. Psy- Durch die Nacht mit ... 0.25 Be Indie 20.25 What's up, ma, USA 1984 1.15 Startrampe chothriller, USA 2009 Marguerite Duras: Schreiben Warthogs! 20.50 Alles nur Spaß Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 17.45 Tierschutzgeschichten 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 Dittsche 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast 07.4.2014 MO 19.15 Die Fallers 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Der Erste Weltkrieg im Südwesten 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 Sport im Dritten 23.02 Schnell ermittelt 23.45 Z Rob Roy. Abenteuerfilm, USA/GB 1995 1.55 Menschen der Woche ARD 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie. Ostern an der Weser – Von Höxter bis Hameln 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Stars 0.05 Dittsche ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.05 Schicksale 5.30 Sat.1Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.15 Steven liebt Kino 6.00 Eine schrecklich nette Familie 7.10 Malcolm mittendrin 8.55 Scrubs – Die Anfänger 9.50 Z Grandma's Boy. Komödie, USA 2006 11.25 Z Harold & Kumar. Komödie, USA/CDN/D 2004 12.45 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.55 Grip 6.40 exklusiv – Die Reportage 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 X-Diaries – love, sun & fun 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.05 XDiaries – love, sun & fun 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.45 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Dokumentation 20.15 J I Vorsicht Mafia Wie kriminelle Banden Deutschland bedrohen 21.00 J I Hart aber fair 22.15 J E Tagesthemen 22.45 J C E SatireGipfel Zu Gast: Ingo Appelt, Sebastian Pufpaff, Andreas Rebers, Torsten Sträter 23.30 J I Wer seine Kinder liebt, der züchtigt sie 0.15 J Nachtmagazin Z 0.35 J G I Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin TV-Kriminalfilm, D 2014 20.15 Liebeskomödie Z 20.15 J E G I Das Glück der Anderen Liebeskomödie, D 2014. Mit Veronica Ferres, Dominic Raacke, Antoine Monot jr. 21.45 J E I heutejournal Wetter Z 22.15 J C E I Die Insel Actionfilm, USA 2005. Mit Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou 0.20 E I heute nacht Z 0.35 J E I TRUST. Wohltat Science-Fiction-Film, D 2007 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 J E I Das Jenke-Experiment Leben mit Handicap 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I 30 Minuten Deutschland Justice – Heimatfront: Versehrte Soldaten kämpfen mit Behörden 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 Albert Einstein: "Da muss irgendetwas falsch sein!" – Rätselhafte Erscheinungen der Natur 20.15 Actionserie 20.15 C Hawaii Five-0 Actionserie Schatten der Vergangenheit / Vendetta 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage Rostige Schätze – Die Auktion der legendären Lamprecht-Sammlung 23.30 C Hawaii Five-0 Actionserie Schatten der Vergangenheit / Vendetta 1.20 C Navy CIS Krimiserie Wege zum Ruhm / Blau wie Kobalt 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Auf der Jagd nach dem Juwel von Springfield / Im Namen des Großvaters 21.10 C The Big Bang Theory Comedyserie Kuscheln mit dem Gürteltier / Wochenendkrieger 22.10 Circus Halligalli 23.10 TV total 0.05 C The Big Bang Theory Comedyserie 1.00 Stargate Science-Fiction-Serie Die Rückkehr von Orlin 20.15 Doku-Soap 20.15 E Traumfrau gesucht Doku-Soap Walther, Dennis, Elvis und Manfred wollen endlich die Frau fürs Leben finden. Bisher waren ihre Bemühungen nicht von Erfolg gekrönt. 21.15 E Go West! – Familie Liebisch erobert Amerika 22.20 E Das Aschenputtel-Experiment 0.10 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 1.05 I Ärger im Revier Doku-Soap 20.15 Anwaltsserie 20.15 C E Suits Anwaltsserie Kräftemessen / Entdeckungen Mit Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle 22.10 C E CSI: NY Krimiserie. Blutsauger 23.05 E I The Closer Krimiserie. Verfahren 23.55 vox nachrichten 0.15 C E Suits Anwaltsserie Kräftemessen / Entdeckungen 1.50 E I The Closer Krimiserie. Verfahren WDR SWR MONTAG MONTAG 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager total. Die größten Hits der SWR4 Hörer 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Wer zeigt's wem? 23.30 Ich trage einen großen Namen 0.00 Die Besten im Südwesten NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 18.06 Regional 18.15 Die Nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Was verdient der Norden? 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Eine mörderische Entscheidung. Dokudrama, D 2013 0.45 Günther Jauch Säulengrill „Das kleine Gespenst“ erschien erstmals 1966 und ist seitdem nicht nur bei Kindern eine beliebte Geschichte. Unter der Regie von Alaín Gsponer flog es sogar bis auf die großen Kinoleinwände und ist deshalb auch ab 11. April auf DVD und BD bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlich. Mit Schauspielern wie Uwe Ochsenknecht und Herbert Knaupe bekommt das kleine Gespenst hier bekannte Gesellschaft. eit Urzeiten haust auf Burg Eulenstein ein kleines Nachtgespenst. Tagsüber schlummert es auf dem Dachboden in seiner Truhe, Schlag Mitternacht erwacht es und macht seinen nächtlichen Rundgang. Seit Jahr und Tag träumt das kleine Gespenst davon, die Welt bei Tageslicht zu sehen. Doch auch sein Freund, der Uhu Schuhu, weiß keinen Rat. Doch als das kleine Gespenst diesmal beim zwölften Schlag der Rathausuhr aufsteht, ist es ungewöhnlich hell: Die Uhr wurde verstellt, es ist Mittag! Ausge- lassen geistert das Gespenst zunächst drauflos. Als aber der erste Sonnenstrahl das Nachtgeschöpf trifft, wird es schlagartig pechschwarz. Ausgerechnet jetzt bereitet das Städtchen Eulenberg seine große 375-Jahr-Feier vor – und „der schwarze Unbekannte“ versetzt den ganzen Ort in Aufruhr. Damit es wieder ein Nachtgespenst werden und zurück nachhause kann, braucht das kleine Gespenst Hilfe. Die erhält er von Karl, der den Geist zuvor bei einer Nachtwanderung mit seiner Schulklasse entdeckt hatte. Gemeinsam mit seinen beiden besten Freunden Marie und Hannes startet dieser eine halsbrecherische Rettungsaktion. Ø 75 cm 99.99 Feuerschale XXL aus unbehandeltem Stahl, 3 Standbeine, mit Tragegriff Ø 85 cm 129.99 ab Ø 55 cm 79.99 Holzkohlegrill „Easy 480 C“ „Bavaria“ Ø 100 cm 169.99 - Holzkohlesystem mit integriertem rotierbaren EASY SLIDE Trichter für direktes und indirektes Grillen - Ventilationssystem für optimale Hitze- und Luftregulierung; grosser Aschebehälter - Deckel mit integriertem Thermometer - Edelstahlausführung - Grillrost verchromt - Herausnehmbarer Aschekasten - Luftregulierbar - Grillfläche: 40 cm - GS - Zertifiziert statt 49.99 Der RWN-Heimkino-Tipp Ein Feuer das Eindruck macht! Welcher GRILL-TYP sind Sie? ACTIVA Plötzlich pechschwarz S 18.00 Abendschau 18.45 17.00 Mahlzeit, Deutschland! 17.05 X:enius 17.30 Victor Se- 15.00 Durch die Wildnis 15.25 Rundschau 19.00 Unkraut 17.45 ZDF-History 18.30 nano galen 18.25 Kielings wilde Welt In Your Dreams 16.25 Horse19.45 Dahoam is Dahoam 19.00 heute 19.20 Kulturzeit (1/2) 19.10 ARTE Journal 19.30 land, die Pferderanch 17.10 20.15 Nie wieder arbeiten? Das 20.00 Tagesschau 20.15 Der Wildes Deutschland – Unbe- Garfield 17.35 Pearlie 18.00 Der Grundeinkommen für jeden Intelligenzcheck. Die 10 wich- kannte Tiefen (1/2) 20.15 Z kleine Nick 18.15 Heidi 18.40 21.00 Lebenslinien 21.45 tigsten Fakten 21.00 Doping Die Verachtung. Drama, F/I Tilly und ihre Freunde 18.50 Rundschau-Magazin 22.00 fürs Gehirn 22.00 ZIB 2 22.25 1963 21.55 Z Reise in Itali- Unser Sandmännchen 19.00 Faszination Wissen 22.30 Puzz- Fortsetzung folgt 23.05 Vis-à- en. Drama, I/F 1954 23.20 Ge- Die Wilden Kerle 19.25 Wissen le 23.00 Nachtlinie 23.30 Lese- vis 0.05 Reporter 0.30 10vor10 genwart 0.25 Z Der Liebes- macht Ah! 19.50 logo! 20.00 Ki. wunsch. Liebesdrama, D 2006 Ka Live 20.35 Endlich Samstag! Zeichen 0.00 Rundschau-Nacht 1.00 Seitenblicke Revue Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Markencheck extra. Wer schlägt Obi? 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 die story 22.45 sport inside 23.15 Mönch und Dionysos 0.15 Krömer – Late Night Show 1.00 Domian info@rwn24.de KNÜLLER 29. 99 Vorteil Bauzentren 129.99 Gasgrill „Kaduva“ 249. - 3 Edelstahl-Brenner - Verchromter Warmhalterost - Emaillierte Wanne und Grillroste - Elektronisches Zündung - Geeignet für bis zu 12 Personen - Doppelwandiger Deckel aus Edelstahl 4.99 je 99 + GRATIS Schürzenset von Barbecook Grill Country Holzkohle kg-Preis: 2,00 Markenware Der Sommer Hit Buchengrillholzkohle oder Grillis Grillkohlebriketts 2,5 kg Sack oder Grillbrikett 2,5 kg Sack 2.- je kg-Preis: 1,25 Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04. in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Auf den Spuren der Vampir-Königin Starkes Duo mit kleinem Geheimnis In der ab 10. April bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlichen ersten Staffel von „Suits“ ist Harvey Specter auf dem besten Weg, eine große Karriere als Anwalt in einer renommierten Kanzlei zu machen. Dumm nur, dass sein brillanter Assistent Mike Ross weder übermäßig motiviert ist noch über eine Zulassung verfügt. Doch ihr kleines Geheimnis schweißt die beiden zusammen und das ungleiche Paar wird so schnell zu einem unschlagbaren Duo. Bilder: Universal (3), 20th Century Fox 20.15 Unterhaltungsserie 20.15 J G I Um Himmels Willen Unterhaltungsserie Die Stimme des Herrn 21.00 J G I In aller Freundschaft Arztserie Ostern mit Tücken 21.45 J I Fakt Das MDR Magazin 22.15 J E Tagesthemen 22.45 J I Menschen bei Maischberger 0.00 J Nachtmagazin 0.20 J E I Dittsche Z 0.50 C Auch Männer mögen's heiß! Komödie, F 1996 20.15 Dokumentation 20.15 J E I Vegetarier gegen Fleischesser – Das Duell 21.00 J E I Frontal 21 21.45 J E I heutejournal Wetter 22.15 J E I Meine, deine, unsre Kinder 22.45 E I Pelzig hält sich Der KabarettTalk mit Frank-Markus Barwasser 23.45 J E Markus Lanz 0.50 E I heute nacht Z 1.10 J C E I Mord und Margaritas Krimikomödie, USA/ D/IRL 2005 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: Vegas Krimiserie Bild für Bild 21.15 C E The Blacklist Actionserie Madeline Pratt (Nr. 73) 22.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Eine Praktikantin im Ofen 23.10 C E Person of Interest Dramaserie Extravaganzen 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI: Vegas Krimiserie 1.25 C E Person of Interest Dramaserie 20.15 Komödie Z 20.15 Bei manchen Männern hilft nur Voodoo Komödie, D 2010 Mit Felicitas Woll, Florentine Lahme, Sven Martinek 22.15 akte 20.14 – Reporter kämpfen für Sie! 23.15 24 Stunden Eure Pleite – unser Geschäft: Die Firmenbestatter 0.10 24 Stunden Ende einer Kaffeefahrt 1.10 C Navy CIS Bikini Girl / Stimmen 2.45 The Guardian – Retter mit Herz 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom Der Trauer-Dreier / Stinktier, Ketchup und Hundekacke 21.10 C The Millers Comedyserie Das Fest der Lüge 21.35 C 2 Broke Girls Sitcom Das Schrankbett 22.05 C Mike & Molly Comedyserie. Molly sprengt die Ketten / Das erste Weihnachten 23.00 TV total 0.00 C Two and a Half Men Sitcom 20.15 Doku-Soap 20.15 Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben Die Umbau-Profis schaffen denjenigen ein neues Zuhause, die es aus eigener Kraft nie schaffen könnten und doch bitter nötig haben. 22.15 E Extrem schön! Doku-Soap 23.15 E Praxis extrem – Teenager-Sprechstunde 0.15 E Go West! – Familie Liebisch erobert Amerika 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Detlef muss reisen Paris 21.15 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Jens und Jenny, Mallorca 23.15 E I Die Küchenchefs Restaurant „Sächsische Stuben”/ Glauchau (bei Zwickau) 0.15 vox nachrichten 0.35 C E CSI: NY Krimiserie Blutsauger 2.50 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin NDR BR ARTE Ki.Ka WDR SWR MI 20.15 Z Tatort: Der Polizistinnenmörder. Kriminalfilm, D/CH 2010 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister 22.30 Schreinerei Fleischmann und Freunde 23.00 Das Beste aus "Verstehen Sie Spaß?" 23.25 Alfons und Gäste 23.55 SWR3latenight 0.25 Alfons und Gäste 24. L-Preis: 5,00 Vorteil Bauzentren 3 SAT ARD 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Bluthochzeit. Kriminalfilm, D 2010 23.30 Weltbilder 0.00 Es werde Stadt! 1.45 3 nach 9 ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Monaco 110 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto 19.00 heute 19.20 Fußball 19.35 Küstenwache 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.30 Scrubs – Die Anfänger 6.05 Eine schrecklich nette Familie 6.50 Malcolm mittendrin 7.40 Scrubs – Die Anfänger 8.30 Mike & Molly 9.20 Two and a Half Men 10.10 How I Met Your Mother 11.30 The Big Bang Theory 12.45 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.10 Wir in Essen-Borbeck (1) 5.55 Grip 6.40 exklusiv – Die Reportage 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 X-Diaries 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.05 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.45 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Komödie Z 20.15 J E I Ein Schnitzel für drei Komödie, D 2009 Mit Armin Rohde, Ludger Pistor, Branko Samarovski 21.45 J I Plusminus 22.15 J E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Anne Will 0.00 J Nachtmagazin Z 0.20 J E I Ein Schnitzel für drei Komödie, D 2009 Mit Armin Rohde, Ludger Pistor Z 1.55 C E Elsa & Fred Drama, E/ARG 2005 20.25 Fußball 20.25 J C E I Fußball Champions League Viertelfinale, Rückspiel: FC Bayern München – Manchester United. Anschließend Zusammenfassungen weiterer Spiele: Atlético Madrid – FC Barcelona, Borussia Dortmund – Real Madrid, FC Chelsea – Paris St. Germain Live aus München 23.15 J E I Zeugen des Jahrhunderts 0.00 J E Markus Lanz 1.20 C E I Fußball 20.15 Show 20.15 E I Die 25 emotionalsten Geschichten der Welt Moderation: Sonja Zietlow 22.15 E I "Stern"-TV Spannende Reportagen beleuchten aktuelle und brisante Themen. 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Eine Praktikantin im Ofen 1.25 E I Alarm für Cobra 11 Actionserie 20.15 Reportagereihe 20.15 Die strengsten Eltern der Welt Ein Bauernhof und ein Hotel – das klingt nach einer Menge Arbeit für die lettische Familie Curikova. Unterstützung naht in Form von Leo (15) und Dzulija (16). 22.15 Mission Familie Eine Großfamilie am Limit 23.15 24 Stunden Großfamilie macht Urlaub – Das erste Mal Mallorca 0.10 Die strengsten Eltern der Welt 20.15 Sitcom 20.15 C How I Met Your Mother Sitcom. Der gebrochene Bro-Code / Mit Klaus zuhaus 21.15 C New Girl Comedyserie Nicks Krambox / Mein Freund Keaton 22.15 C Suburgatory Comedyserie Coming out / Der Casino-Ausflug 23.10 TV total 0.05 C 2 Broke Girls Das Schrankbett 0.35 C The Millers Das Fest der Lüge 1.00 Stargate 20.15 Doku-Soap 20.15 E Teenie-Mütter Wenn Kinder Kinder kriegen 21.10 E Teenie-Mütter Wenn Kinder Kinder kriegen 22.05 E Der Jugendknast Doku-Soap 22.55 E I Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Die mysteriöse Matratze / Wie neu geboren 23.50 E I The Closer Krimiserie. Todesqualen / Angeschwärzt 1.35 E I True Blood Mysteryserie 20.15 Krimiserie 20.15 C E Rizzoli & Isles Krimiserie Kaltschnäuzig 21.15 C E Major Crimes Krimiserie Date mit dem Tod 22.10 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Die Sekte / Ohne Erinnerung 23.55 C E Rizzoli & Isles Krimiserie Kaltschnäuzig 0.50 E I vox nachrichten 1.10 C E Major Crimes Krimiserie 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell. Ostern 21.00 Hitlisten des Westens 21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 Z Mankells Wallander: Abschied. Kriminalfilm, S 2013 23.45 Der Fahnder 0.35 Hier und heute SWR NDR 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft ... 21.00 Mama braucht eine Wohnung 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Z Der Mann an ihrer Seite. Beziehungsgeschichte, D 2008 23.30 Es werde Stadt! 1.15 Butler Parker 2.05 Z Der Mann an ihrer Seite. Beziehungsgeschichte, D 2008 BR 013 18.00 Abendschau 18.45 Rund- 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.30 Schatzjagd an der Sei- 15.25 In Your Dreams 16.25 schau 19.00 Stationen.Doku- Kulturzeit 20.00 Tagesschau denstrasse 18.25 Die Mosel Horseland, die Pferderanch mentation 19.45 Dahoam is 20.15 Die Macht des Unbe- (1/3) 19.10 ARTE Journal 19.30 17.10 Garfield 17.35 Pearlie Dahoam 20.15 Jetzt red i 21.00 wussten (1/2) 21.00 Die Mythos Kongo (1/2) 20.15 Z 18.00 Der kleine Nick 18.15 Kontrovers 21.45 Rundschau- Macht des Unbewussten Barbara. Drama, D 2012. Erst- Heidi 18.40 Tilly und ihre Magazin 22.00 Das Bayerische 21.40 Pfefferminz und Zie- ausstrahlung 21.55 Z Die in- Freunde 18.50 Unser SandJahrtausend 22.45 Kino Kino genmilch 22.00 ZIB 2 22.25 nere Sicherheit. Drama, D 2000 männchen 19.00 Die Wilden 23.00 Z Liebesleben. Drama, Z Das Superhirn. Krimiko- 23.40 Z Jerichow. Drama, D Kerle 19.25 Wissen macht Ah! D/ISR 2007 0.45 Rundschau- mödie, F/I 1969 0.10 Exclu- 2008 1.05 Z Amigo – Bei 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Nacht 0.55 Dahoam is Dahoam siv – Die Reportage Ankunft Tod. Thriller, D/I 2010 20.35 Endlich Samstag! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 So ein Tag 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich (1) 21.00 Der XXL-Ostfriese – Herd statt Pferd 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Bronski & Bernstein 0.40 Anne Will Top Tec 4200 5 W-30 Universell einsetzbar für die neuesten Motorentechnologien von Audi, BMW , Mercedes und der VW-Gruppe. Das Hightech Leichtlaufmotorenöl auf Basis Synthese Technologie, der Longlife 3 Generation, sorgt durch die hohe Leistungsreserve für eine ausgezeichnete Motorsauberkeit. Mit verbesserter Verschleißschutzformel. Speziell für Fahrzeuge mit extrem langen Ölwechselintervallen (WIV etc.). 5 Liter Kanister L-Preis: 3,00 99 VOX 5.45 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner. Tag 2: Martin/Aschaffenburg 20.00 Prominent! 99 5 Liter Kanister RTL 2 5.10 Privatdetektive im Einsatz 5.55 Grip 6.40 exklusiv – Die Reportage 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 X-Diaries – love, sun & fun 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.05 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5 Liter Kanister Mineralisches HochleistungsLeichtlaufmotorenöl für den ganzjährigen Einsatz. Ausgewählte Grundöle und ein hoher Gehalt an Additiven gewährleisten selbst bei extremen Betriebsbedingungen eine optimale Schmierung. PRO 7 5.30 Scrubs – Die Anfänger 6.10 Eine schrecklich nette Familie 6.55 Malcolm mittendrin 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.30 Mike & Molly 9.20 Two and a Half Men 10.10 How I Met Your Mother 11.30 The Big Bang Theory 12.45 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Formula Super 15 W-40 Formula Super 10 W-40 SAT.1 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Ganzjahres-Mehrbereichsöl für Benzinund Dieselmotoren. Sichere Schmierung unter allen Betriebsbedingungen. Mischbar mit allen HD-Motorenölen. Verhindert Heiß- und Kaltschlamm-Bildung. Oxidations- und viskositätsstabil. Turbound Kat-getestet. 14. RTL 13 info@rwn24.de 17.30 Regional 18.00 Abend- 17.45 Universum 18.30 nano 17.05 X:enius 17.30 Die Ber- 15.25 In Your Dreams 16.25 schau 18.45 Rundschau spezial 19.00 heute 19.20 Kul- nadotte-Dynastie 18.25 Horseland, die Pferderanch 19.00 Gesundheit! 19.45 turzeit 20.00 Tagesschau Kielings wilde Welt 19.10 ARTE 17.10 Garfield 17.35 Pearlie Dahoam is Dahoam 20.15 20.15 Z Good Will Hunting. Journal 19.30 Wildes Deutsch- 18.00 Der kleine Nick 18.15 Z Tatort: Der Fluch der Mu- Drama, USA 1997 22.15 Expe- land – Unbekannte Tiefen Heidi 18.40 Tilly und ihre mie. Kriminalfilm, D 2010 ditionen ins Gehirn (1/3) 23.00 20.15 Aufmarsch der Populis- Freunde 18.50 Unser Sand21.45 Rundschau-Magazin Expeditionen ins Gehirn 23.45 ten. Dokumentarfilm 21.45 Ein männchen 19.00 Die Wilden 22.00 Münchner Runde 22.45 Expeditionen ins Gehirn 0.30 Dream-Team für Ruanda 23.15 Kerle 19.25 Wissen macht Ah! Das Herz von Jenin 0.20 10vor10 1.00 Z Good Will Die Queen und ihre Premiers 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Hunting. Drama, USA 1997 0.05 Ausgelacht!? Rundschau-Nacht 20.35 Endlich Samstag! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. Kampf um die Liebe in düsterer Welt Diese Märchenstunde ist nichts für schwache Nerven: In der ab 10. April bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlichn zweiten Staffel der MysteryCrime-Serie „Grimm“ versucht Nick Burkhardt wieder als Polizist in einer düsteren Welt das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse aufrechtzuerhalten. Mit Hilfe von Hank, Monroe und Rosalee kämpft der direkte Nachkomme der Gebrüder Grimm nun gegen ein uraltes Königsgeschlecht und dafür, die Liebe seines Lebens nicht endgültig zu verlieren. ZDF www.rwn24.de 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Wildkatzen – Versteckt in Deutschlands Wäldern 21.00 Quarks und Caspers 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Z Die Eisprinzen. Komödie, USA 2007 0.40 Erlebnisreisen-Tipp 09.4.2014 In der ab sofort als 3-DVDSet bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlichen dritten Staffel wird die „moderne Familie“ wie selten zuvor auf die Probe gestellt. Familienausflüge, Urlaubsärger, nervende Verwandte, erschütternde Geheimnisse und andere unvorhersehbare Katastrophen verlangen den Pritchetts und Dunphys buchstäblich alles ab. Trotzdem schaffen sie es wieder, eine große Familie voller Liebe zu sein – selbst wenn sie sich dabei gegenseitig in den Wahnsinn treiben. ARD Samstag, 5. April 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops DIENSTAG DIENSTAG Familienbande auf die Probe gestellt 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Morden im Norden 20.00 Tagesschau MITTWOCH MITTWOCH Vor 400 Jahren verschwand die echte Vampir-Königin. Ist Draculaura wirklich ihre rechtmäßige Nachfolgerin? Um das herauszufinden, macht sich die Monster-Clique auf eine mordsspannede Suche nach dem legendären VampirHerz. Die Reise führt sie in die schaurig-schönen Städte Londoom, New Goarleans und schließlich ins glamouröse Hauntlywood. Die von Fans lang ersehnte DVD „Monster High – Licht aus. Grusel an!“ ist ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. DI 08.4.2014 SERIEN AUF DER SILBERSCHEIBE Ausgabe 15/14 Special Tec F 5 W-30 69.99 L-Preis: 14,00 Leichtlauf-Motorenöl auf Basis Synthese Technologie, welches sicher Ablagerungen verhindert, über eine extreme Scherstabilität verfügt, die Reibungsverluste im Motor senkt und hervorragend vor Verschleiß schützt. Optimal für moderne Benzin- und DieselMotoren mit und ohne Mehrventiltechnik, Valvetronic, Abgasturboaufladung sowie mit und ohne Dieselpartikelfilter (DPF) oder Ladeluftkühlung (LLK). Speziell geeignet bei langen ÖlwechselIntervallen und hohen motorischen Anforderungen. 5 Liter Kanister 49. 99 L-Preis: 10,00 4. 99 KFZ-Verbandkasten DIN 13164 schwarz Warndreieck Hochwertige Fußkonstruktion, sehr leicht und platzsparend, ECE 4. 99 Warnweste DIN EN 471, mit Reflektorstreifen und Klettverschluss an der Vorderseite, 100% Polyester Einheitsgröße 2.- Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04. in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 14 ARD ZDF Ausgabe 15/14 RTL SAT.1 Samstag, 5. April PRO 7 RTL 2 www.rwn24.de VOX 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.45 Fußball. WM-Qualifikation der Damen. Deutschland – Slowenien 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.30 Scrubs – Die Anfänger 6.15 Eine schrecklich nette Familie 6.55 Malcolm mittendrin 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.35 Mike & Molly 9.20 Two and a Half Men 10.10 How I Met Your Mother 11.30 The Big Bang Theory 12.45 Mike & Molly 13.30 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.00 True Blood 5.55 Grip 6.40 exklusiv – Die Reportage 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 X-Diaries – love, sun & fun 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.05 X-Diaries – love, sun & fun 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.45 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Krimikomödie Z 20.15 J G Frauchen und die Deiwelsmilch Krimikomödie, D 2014 Mit Daniela Katzenberger, Klaus Zmorek, Carlos Lobo 21.45 J I Monitor Berichte zur Zeit 22.15 J E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Beckmann 23.45 J Nachtmagazin Z 0.05 J C G Frauchen und die Deiwelsmilch Krimikomödie, D 2014. Mit Daniela Katzenberger, Klaus Zmorek, Carlos Lobo 20.15 Familienserie 20.15 J E I Die Bergretter Familienserie Abgerauscht 21.45 J E I heutejournal Wetter 22.15 J E I Maybrit Illner Der Polit-Talk im ZDF 23.15 J E Markus Lanz 0.30 E I heute nacht Z 0.45 J C E I GSI – Spezialeinheit Göteborg: Zwischen den Fronten (1/6) Kriminalfilm, S/D 2009 Mit Jakob Eklund, Mikael Tornving, Joel Kinnaman 20.15 Actionserie 20.15 E I Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Actionserie Familienfest 21.15 E I Der Knastarzt Dramaserie Verräter 22.15 E I Dr. House Arztserie. Zwangsarbeit / Wie eine Nadel im Heuhaufen 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 C E The Blacklist Actionserie Madeline Pratt (Nr. 73) 1.25 E I Dr. House 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie Die Farben des Bösen / Die letzte Vorstellung / Die Verwandlung 23.15 C Sons of Anarchy Dramaserie Familiendinner 0.10 C Criminal Minds Krimiserie Die Farben des Bösen / Die letzte Vorstellung / Die Verwandlung 2.40 C Sons of Anarchy Dramaserie Familiendinner 20.15 Show 20.15 Germany's next Topmodel Wer wird Deutschlands nächstes Supermodel? Jury: Heidi Klum, Thomas Hayo, Wolfgang Joop 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.30 TV total 0.30 C How I Met Your Mother Sitcom. Der gebrochene Bro-Code / Mit Klaus zuhaus 1.20 Stargate Science-Fiction-Serie Ethon / Das verschwundene Stargate 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Kochprofis – Einsatz am Herd Luki's Gasthaus & Cocktailbar in Leobendorf 21.15 E I Frauentausch Heute tauschen Biljana (41) und Manuel-Werner alias Loona Moonlight (26) die Familien 23.10 E exklusiv – Die Reportage Die neue Schule der Lust – Aische & Manuel beim Pärchencoaching 0.00 E I exklusiv – Die Reportage 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 E I Harry Potter und die Kammer des Schreckens Fantasyfilm, USA/GB/D 2002 Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson 23.15 E I vox nachrichten Z 23.35 E I Harry Potter und die Kammer des Schreckens Fantasyfilm, USA/GB/D 2002 2.25 E I CSI: NY Krimiserie 3.10 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka DONNERSTAG DONNERSTAG 10.4.2014 DO news WDR FR ARD SWR 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso 22.30 Pop-Legenden 23.15 Kunscht! 23.45 lesenswert 0.15 Odysso 0.45 Eisenbahn-Romantik 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Länder – Menschen – Abenteuer 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Bella und der Feigenbaum. Drama, D 2013 23.30 Peter Maffay – Wenn das so ist 0.30 Mitternachtsspitzen 18.45 Rundschau 19.00 Geld 17.00 Leben über den Wolken 17.05 X:enius 17.30 Gonsal- 15.25 Dance Academy 16.25 und Leben 19.45 Dahoam is 18.30 nano 19.00 heute 19.20 vus 18.25 Die Mosel. Drei Horseland, die Pferderanch Dahoam 20.15 quer 21.00 Ka- Kulturzeit 20.00 Tagesschau Länder, ein Fluss 19.10 ARTE 17.10 Garfield 17.35 Pearlie barett aus Franken 21.45 Rund- 20.15 Dumm geboren und Journal 19.30 Mythos Kongo 18.00 Der kleine Nick 18.15 schau-Magazin 22.00 Capriccio nichts dazu gelernt? Intelli- 20.15 Dreimal Manon 23.10 Heidi 18.40 Tilly und ihre 22.30 Der Weg zu "24h Jerusa- genzforschung zwischen Ras- Real Humans – Echte Men- Freunde 18.50 Unser Sandlem" 23.15 Wem gehört Jeru- sismus und flexiblen Erbanla- schen 1.10 Z Reise in Itali- männchen 19.00 Die Wilden salem? 23.45 Rundschau- gen 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 en. Drama, I/F 1954 2.30 San Kerle 19.25 Wissen macht Ah! Nacht 23.55 Dahoam is 22.25 Z Vitus. Drama, CH Francisco 3.30 Z Auf Ab- 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 2006 0.25 10vor10 wegen. Drama, CH 2013 Dahoam 0.30 Nachtlinie 20.35 Endlich Samstag! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 11.4.2014 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Blutgeld. Kriminalfilm, D 2010 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z Mary & Max. Animationsfilm, AUS 2009 0.45 Erlebnisreisen-Tipp ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Der Dicke 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.25 Die Garmisch-Cops 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.35 Scrubs – Die Anfänger 6.15 Eine schrecklich nette Familie 6.55 Malcolm mittendrin 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.35 Mike & Molly 9.20 Two and a Half Men 10.10 How I Met Your Mother 11.30 The Big Bang Theory 12.45 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.15 Stargate Atlantis 5.55 Grip 6.40 exklusiv – Die Reportage 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 X-Diaries – love, sun & fun 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.05 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.45 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner. Tag 5: Marco/Aschaffenburg 20.00 Prominent! 20.15 Komödie Z 20.15 J G I Utta Danella – Von Kerlen und Kühen Komödie, D 2014. Mit Felicitas Woll, Eva-Maria Grein von Friedl, Stephan Kampwirth 21.45 J E Tagesthemen Mit Wetter Z 22.00 J C G Tatort: Im Netz der Lügen Kriminalfilm, D 2010 Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel Z23.30 J I Die Bluthochzeit Actionkomödie, D/B 2005 1.00 J Nachtmagazin 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Der Alte Krimiserie Der Tod in dir 21.15 J E I Letzte Spur Berlin Krimiserie. Heimweg 22.00 J E I heutejournal Wetter 22.30 E I heute-show 23.00 E I aspekte 23.45 J C E I Ripper Street Krimiserie Arbeit im Schatten 0.40 E I heute nacht 0.55 E I In Plain Sight – In der Schusslinie Krimiserie 20.15 Show 20.15 E I Let's Dance Jury: Motsi Mabuse, Joachim Llambi, Jorge Gonzalez 23.00 E I Jungen gegen Mädchen Kandidaten: Nelson Müller, Jorge Gonzalez, Pietro Lombardi, Desirée Nick, Charlotte Würdig, Sarah Engels 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 E I Paul Panzer – Stars bei der Arbeit 1.30 E I Familien im Brennpunkt 20.15 Show 20.15 The Voice Kids Mit Lena MeyerLandrut, Henning Wehland, Johannes Strate 22.45 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 23.15 Knallerfrauen 23.45 Switch Reloaded Mit Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Petra Nadolny, Peter Nottmeier, Susanne Pätzold, Michael Müller, Martina Hill, Max Giermann, Martin Klempnow 0.45 The Voice Kids 20.15 Actionkomödie Z 20.15 Knight and Day Actionkomödie, USA 2010. Mit Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard Z 22.30 C The International Actionthriller, USA/D/ GB 2009. Mit Clive Owen, Naomi Watts Z 0.50 C Die Fremde in dir Thriller, USA/AUS 2007 Mit Jodie Foster, Terrence Howard 2.55 Steven liebt Kino – Spezial Z 3.10 C The International Actionthriller, USA/D/ GB 2009 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 C E Skyline Science-Fiction-Film, USA 2010. Mit Eric Balfour, Scottie Thompson, Brittany Daniel Z 22.00 C E Sucker Punch Actionfilm, USA/CDN 2011 Mit Emily Browning, Abbie Cornish Z 0.05 E I Scream 3 Horrorfilm, USA 2000 Mit David Arquette, Neve Campbell Z 2.05 E I Schrei, wenn du kannst! Horrorthriller, USA 2001 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: NY Krimiserie. Kofferleiche / Kugelhagel 22.10 C E Burn Notice Krimiserie Der Schein trügt 23.05 E I Leverage Krimiserie Gruppentherapie 23.55 E I vox nachrichten 0.15 C E CSI: NY Krimiserie. Kofferleiche / Kugelhagel 1.50 C E Burn Notice Krimiserie Der Schein trügt 2.30 E I Leverage 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR SWR NDR 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat 21.00 Flirten, Fasten, Fensterputzen 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Die Mathias Richling Show 0.00 Hannes und der Bürgermeister BR 17.30 Regional 18.00 Abend- 17.10 Das Geheimnis des Sa- 18.25 Die Mosel 19.10 ARTE 16.25 Horseland, die Pferdeschau 18.45 Rundschau 19.00 lamanders 18.00 Der Kröten- Journal 19.30 Flüsse der Welt ranch 17.10 Garfield 17.35 Unser Land 19.45 Landgast- retter 18.30 nano 19.00 heute 20.15 Z Unter Verdacht: Pearlie 18.00 Der kleine Nick häuser: Genuss mit Tradition 19.20 Kulturzeit 20.00 Tages- Mutterseelenallein. Kriminal- 18.15 Heidi 18.40 Tilly und ihre 20.15 Hubert und Staller 21.00 schau 20.15 Affen – Einfach film, D 2013. Erstausstrahlung Freunde 18.50 Unser SandMünchen 7 21.45 Rundschau- genial! 21.00 makro 21.30 21.45 Klar zur Wende 22.35 männchen 19.00 Die Wilden Magazin 22.00 Im Schleuder- auslandsjournal extra 22.10 Im Bazar der Geschlechter Kerle 19.30 Z Mister Twisgang 22.30 Habe die Ehre ZIB 2 22.35 Z Öffne die Au- 23.30 KurzSchluss 0.25 Z ter – Wirbelsturm im Klassen23.15 Heimatsound 0.00 gen. Drama, E/F/I 1997 0.30 Die Unschuldigen. Drama, D zimmer. Familienfilm, NL 2012 Rundschau-Nacht extra 3 1.00 10vor10 2014. Erstausstrahlung 20.50 Bernd & Friends Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. FREITAG FREITAG 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Familienerbe NRW. Die Obstbauern vom Niederrhein 21.00 Der Vorkoster 21.45 Kölner Treff 23.15 Der Kämpfer 0.00 Duelle 0.45 Hier und heute 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory. Mecklenburg-Vorpommern von oben 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR Talk Show 0.00 Jan Delay live in Hamburg info@rwn24.de Fröhliche Eiersuche am PC Die RWN-Medienschule Ja, auch die Programmierer haben etwas mit Ostereiern zu tun, und das sogar nicht nur zu Ostern. Viele Programmierer bauen in ihre Software eine versteckte Funktion ein, mit der meist den Testern, Entwicklern und anderen am Projekt Beteiligten gedankt werden soll. RWN gibt einen kleinen Überblick. D er amerikanische Software-Entwickler Warren Robinett gilt als der Erfinder der im Netzjargon „Easter Eggs“ genannten versteckten Funktionen. 1978 versteckte er seinen Namen im Spiel „Adventure für die „Atari 2600“-Spielekonsole. Nicht ganz so alt ist ein Easter Egg in „Donkey Kong“ für den Heimcomputer Atari 400/800. Es ist auch nicht sonderlich spektakulär: Programmierer Landon M. Dyer versteckte seine Initialen LMD auf den Titelscreen. Das besondere: Sie wurden erst 26 Jahre nach Veröffentlichung des Spiels entdeckt. Die Entwickler des ebenfalls schon als Klassiker geltenden „Angry Birds“ haben hingegen nicht nur ihre Namen, sondern gleich ein ganzes Bonus-Level in der Demoversion des Spiels versteckt. Zugang erhält, wer nach dem Start auf das Zahnrad unten rechts, dann auf das „i“ und am Ende der nachfolgenden Credits auf das goldene Ei klickt. Wörtlich genommen haben das Easter Egg die Macher von „Grand Theft Auto: Vice City“. Wer hier durch das richtige Fenster springt, landet in einem Raum, in dem sich ein großes Osterei befindet. Im Nachfolger „GTA: San Andreas“ hingegen findet man auf dem Stahlträger einer Brücke die Nachricht „There are no Easter Eggs up here. Go away.“ Die Ostereier sind aber nicht nur in Spielen zu finden. Auch in älteren Versionen von MS Office tauchen sie auf. So ist in Word 97 ein Flipper und in Excel 97 sogar ein einfacher Flugsimulator versteckt. Mittlerweile hat der Software-Konzern, wie viele andere auch, seinen Mitarbeitern aber das Implementieren von Easter Eggs untersagt. Die Branche sorgt sich, dass Software mit versteckten Funktionen als weniger vertrauenswürdig angesehen wird. Was dem Programmierer sein Osterei, ist dem Filmschaffenden der Cameo. Darunter versteht man den nicht im Vor- oder Abspann dokumentierten Auftritt einer bestimmten Person, etwa des Regisseurs, des Autors der Romanvorlage oder bei Neuverfilmungen auch des Darstellers aus dem Original. Besonders berühmt für seine Cameo-Auftritte war Alfred Hitchcock. Dabei war die Idee anfangs schlicht aus der Not heraus geboren. Dem Meisterregisseur fehlten nämlich Statisten, also sprang er selbst ein. In der Musik verbreitet ist hingegen der sogenannte Hidden Track. „Alter Hut“ wird jetzt so mancher sagen – und so wirklich versteckt ist ein finaler Song ja auch durch eine zehnminütige Pause nicht. Aber es geht auch noch geschickter: Auf dem „Queens of the Stone Age“-Album „Songs for the Deaf“ etwa findet sich ein versteckter Song, den nur findet, wer beim Start der CD vor den ersten Track zurückspult. Bild: Fotolia/ M. Enter Bodenfliesen aus China Sie haben eine Jahrtausende alte Tradition in der Verarbeitung von Naturstein. Lassen Sie sich verzaubern vom geheimnisvollen Flair des fernen Ostens. Bodenfliesen 19. in 10 versch.Farben und Design mit polierter Oberfläche Format 60 x 60 cm m 2 Vorteil Bauzentren 95 bei Palettenabnahme (ca 46.00 qm) = Palette komplett 875,- Euro (das entspricht einem m2-Preis von ca 19.- Euro) Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04. in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April TVtipp Samstag PRO 7, 20.15 www.rwn24.de info@rwn24.de 15 DIE BESTEN SENDUNGEN DER 2. WOCHE: 12.4. – 18.4.2014 Sonntag Beim Leben ... Rapunzel – Neu verföhnt RTL, 20.15 Animationsfilm Weil sie durch das Berühren von Rapunzels Haar ewige Jugend erlangen möchte, raubt die böse Hexe Gothel die Königstochter aus dem elterlichen Schloss und zieht sie abgeschottet von der Welt in einem Turm auf. Kurz vor ihrem 18. Geburtstag verirrt sich ein Dieb zu ihr in den Turm. Mit ihm zusammen erkundet Rapunzel fortan die Welt. online – meine Tochter in Gefahr Dienstag SAT1, 20.15 „Hammer & Michel“, Jan Delays viertes Album, erscheint am 11. April. Bilder: Universal Anna (Abigail Breslin) zieht mit einem Anwalt (Alec Baldwin) vor Gericht. Drama Sara und Brian führen mit ihren Töchtern Kate und Jesse ein recht glückliches Familienleben, bis Kate an Leukämie erkrankt. Da es keinen geeigneten Knochenmarkspender gibt, wird Sara mit einem Retortenbaby schwanger. Dieses Mädchen soll genetisch perfekt an die Bedürfnisse ihrer großen Schwester angepasst sein und fortan als „Spendermaschine“ für Kate dienen. Als Anna heranreift, weigert sie sich, ein Ersatzteillager zu sein. Sie nimmt sich einen Anwalt. Ab sofort wird nur noch gerockt Montag Der RWN-Musik-Tipp ARD SA 11.15 Die schönsten Bauernhöfe Deutschlands 12.03 Z Plötzlich Opa. Komödie, D 2006 13.30 Z Die Landärztin: Aus heiterem Himmel. Heimatfilm, D 2007 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 Exclusiv im Ersten 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.03 Ratgeber: Internet 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau 100er, 1 m 2. 79 pro Stück KG-Rohr 100er, 2 m 4. 79 8.25 Z Katastrophenflug 232. Katastrophenfilm, USA 1992 10.05 Z Jungfernfahrt in den Tod. Actionfilm, USA 2005 11.40 Z Erdbeben. Katastrophenfilm, CDN/LIT/GB 2005 13.30 Z Erdbeben-Inferno: Wenn die Welt untergeht. Katastrophenfilm, USA/D 1999 16.20 Z Die Sturmfront. Thriller, USA/D 2001 18.00 Z Ebola. Thriller, USA 2002 20.00 RTL II News 5.15 auto mobil. Magazin 6.20 Z Eine Diebin zum Verlieben. Thriller, USA 2001 8.10 McLeods Töchter 10.00 Das perfekte Promi Dinner 12.30 Shopping Queen. Mit Guido Maria Kretschmer 13.20 Shopping Queen 14.15 Shopping Queen 15.10 Shopping Queen 16.05 Shopping Queen 17.00 Tortenschlacht 18.00 hundkatzemaus 19.10 Harte Hunde – Ralf Seeger greift ein (1/4) 20.15 Show 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J C Verstehen Sie 20.15 J E G I KomSpaß? Zu Gast: The missarin Heller – BossHoss, DJ Bobo, Tod am Weiher Beatrice Egli, die FlyKriminalfilm, D 2014 ing Steps, Philip Simon Mit Lisa Wagner 22.45 J E Tagesthemen 21.45 J E I KommisZ sar Stolberg 23.10 J C In meinem Krimiserie. Unter Feuer Himmel Mysterythriller, USA/GB/NZ 2009 22.45 J E I heuteMit Mark Wahlberg journal Wetter Z 1.10 I Red Rock West 23.00 E I Das aktuelle Thriller, USA 1993 Sportstudio Z 0.30 J E I Jagd auf Mit Nicolas Cage Z 2.45 J C Windtalkers einen Mörder Thriller, GB 2009 (Director's Cut) Z 2.15 J Eiskalte BedroKriegsfilm, USA 2002 Mit Nicolas Cage, hung Actionfilm, Adam Beach S/FIN/DK 2004 20.15 Show 20.15 E I Deutschland sucht den Superstar 3. Liveshow 23.15 E I Paul Panzer – Stars bei der Arbeit Zu Gast: Sara Nuru (Model), Wildecker Herzbuben 0.15 Deutschland sucht den Superstar 3.00 E I Die Scorpions – Eine Band erobert die Welt Ein MTV Unplugged Konzert aus Athen 3.25 E Paul Panzer – Stars bei der Arbeit 4.10 E I Betrugsfälle 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 C Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt Abenteuerfilm, USA 2007. Mit Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley Z 23.35 Beverly Hills Cop III Actionkomödie, USA 1994. Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold, Hector Elizondo Z 1.35 C Missionary Man Actionfilm, USA 2007 Mit Dolph Lundgren, Kateri Walker Z 3.10 Beverly Hills Cop III Actionkomödie, USA 1994. Mit Eddie Murphy 20.15 Drama Z 20.15 C Beim Leben meiner Schwester Drama, USA 2009 Mit Cameron Diaz, Alec Baldwin Z 22.20 C Domino Actionfilm, F/USA/GB 2005. Mit Keira Knightley, Mickey Rourke, Édgar Ramírez Z 0.40 C The Strangers Horrorfilm, USA 2008 Mit Liv Tyler Z 2.05 C Domino Actionfilm, F/USA/GB 2005 Z 4.15 C Beim Leben meiner Schwester Drama, USA 2009 20.15 Thriller Z 20.15 C E Zodiac – Die Spur des Killers Thriller, USA 2007 Mit Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo Z 23.20 C Skyline ScienceFiction-Film, USA 2010. Mit Eric Balfour, Scottie Thompson, Brittany Daniel Z 1.00 C E Sucker Punch Actionfilm, USA/CDN 2011 Mit Emily Browning, Abbie Cornish Z 2.45 E I Das Dorf der Verdammten Sci-FiHorror, USA 1995 20.15 Dokumentation 20.15 E I ABBA – 40 Jahre Waterloo Dokumentation 0.20 I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie. CyberKrieg / Arm und reich Mit Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe, Julia Ormond 1.55 C CSI: NY Krimiserie 3.20 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Arm und reich 4.05 C E CSI: NY Krimiserie WDR SWR NDR 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Lilly Schönauer: Weiberhaushalt. Romanze, A/D 2013 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Sehnsucht nach Liebe. Drama, D 2004 1.00 Z Ich liebe meine Familie, ehrlich. Komödie, D 1999 KG-Abzweig 100 / 100er Drainagerohr 50 m lang 100 mm o / 2.49 pro Stück kg-Preis: -.10 Vorteil kg-Preis: -.06 Bauzentren Ökotan 1 K Dickbeschichtung -.99 25 kg Sack kg-Preis: -.10 1 K oder 2 K 2. 49 2. 79 2. 30 kg kg-Preis: 1.50 pro Eimer Q131 5 x 2,15 m pro Stück Leichtmauermörtel LM 21 ca. 37 l Sack 79 Beton-Estrich 40 kg Sack Ki.Ka 99 44. Zement 49 Baustahlmatte 99 2. 22. lfdmtr. Mauer- u. Putzmörtel Mauerkalk ARTE IHR TRAUMHAUS 249.- 25 kg Sack 3 SAT 18.00 Nordtour. Magazin 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Tierische Entspannung – Wünsch Dir Deinen NDR-Fernsehabend 22.30 Büttenwarder – und die Frauen 23.30 Inas Nacht – Singen, Saufen, Sabbeln 1.30 extra 3 2.00 Die NDR Quizshow 2.45 Nordbilder „Comet“ mit 130 l Trommel und Handrad kg-Preis: -.06 BR 18.00 24h Jerusalem. Der frü- 18.05 Reisezeit – Traumhafte 18.00 24h Jerusalem. Der frü- 15.00 Z Alice steht Kopf. he Abend. Dokumentarfilm. Ziele 18.30 Zapp 19.00 heute he Abend. Dokumentarfilm. Kinderfilm, F/USA 2007 16.30 D/F, 2014. Regie: Volker Heise. 19.30 Bauerfeind 20.00 Ta- D/F, 2014. Regie: Volker Heise. Dino Dan 17.35 Kann es JoDeutsche Erstausstrahlung gesschau 20.15 Arabella Deutsche Erstausstrahlung hannes? 18.00 Der kleine Nick 20.00 24h Jerusalem. Der 22.55 Richard Strauss und 20.00 24h Jerusalem. Der 18.15 Heidi 18.40 Tilly und ihre Abend. Dokumentarfilm 23.00 seine Heldinnen 23.50 Men- Abend. Dokumentarfilm 23.00 Freunde 18.50 Unser Sand24h Jerusalem. Der späte schen bei Maischberger 1.05 24h Jerusalem. Der späte männchen 19.00 Die Wilden Abend. Dokumentarfilm 1.00 lebens.art 2.05 Das aktuelle Abend. Dokumentarfilm 1.00 Kerle 19.25 Checker Tobi 19.50 24h Jerusalem. Die Nacht. Sportstudio 3.55 Affen – Ein- 24h Jerusalem. Die Nacht. logo! 20.00 Erde an Zukunft Dokumentarfilm fach genial! Dokumentation Dokumentarfilm 20.10 Abenteuer Wilder Westen Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 17.50 Von und zu lecker 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Wolfsstunde. Kriminalfilm, D 2008 21.45 Ladies Night 22.45 Stratmanns 23.45 Z The Book of Eli. Actionfilm, USA 2010 1.30 Hier und heute 2.00 Lokalzeit aus Köln ATIKA Betonmischer 40 kg Sack VOX 6.30 talk talk talk 7.05 Scrubs 7.50 Mike & Molly 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.50 How I Met Your Mother 12.10 Family Guy 12.35 Futurama 13.00 Die Simpsons 13.30 Malcolm mittendrin 14.25 Scrubs 15.20 Two and a Half Men 16.10 The Big Bang Theory 17.05 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 100er pro Stück RTL 2 7.00 Die dreisten drei 8.00 Sechserpack (1) 8.30 Sechserpack 9.00 Auf Streife 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Im Namen der Gerechtigkeit 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.55 Sat.1 Nachrichten KG-Bogen 1. PRO 7 5.10 Betrugsfälle 5.45 Betrugsfälle 6.15 Verdachtsfälle 7.15 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 Yolo 9.45 Yolo 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Die ultimative Chart-Show 16.15 Die Schulermittler 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend pro Stück 19 SAT.1 Kriminalfilm Herta Frohwitter (Ulrike Krumbiegel) und Marco Petrassi bilden ein äußert ungleiches Ermittlerduo. Während sie herkömmliche Methoden favorisiert, bevorzugt er die neueste Technik und liebt rasante Autofahrten. Gemeinsam sind sie einem Heiratsschwindler auf den Fersen, dem bereits mehrere Frauen auf den Leim gegangen sind. 9.25 Peter Pan – Neue Abenteuer 10.10 Bibi und Tina 11.05 Die Küchenschlacht 13.15 Der Landarzt 14.45 Z Rosamunde Pilcher: Rückkehr ins Paradies. Beziehungsgeschichte, D/A 1998 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland – hautnah 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor BAUEN SIE SICH KG-Rohr Thriller Doug (Ben Affleck) und James wuchsen im berüchtigten Bostoner Viertel Charlestown auf. Sie verüben zusammen mit zwei Kumpels Banküberfälle. Bei einem dieser Raubzüge nehmen sie die Filialleiterin Claire als Geisel, die sie kurz darauf wieder freilassen. Später entdecken sie, dass Claire ganz in ihrer Nähe wohnt. RTL Alles Verbrecher ... The Town – Stadt ohne Gnade RTL 2, 20.15 ZDF ARD, 20.15 Thriller Katja (Annette Frier) steckt mitten in der Scheidung, als sich ihre Tochter Jessy in die Welt des Internets flüchtet. Kurzerhand kappt Katja den Internetzugang und tauscht Jessys Smartphone gegen ein einfaches Handy aus. Danach geschehen seltsame Dinge. Katja verliert ihr Geld, ihren Job und ihre Freunde. Freitag Sieben Mysterythriller Kurz vor seiner wohlverdienten Pensionierung bekommt Detective Somerset den jungen Partner Mills (Brad Pitt) zugewiesen. Ihr erster gemeinsamer Fall ist eine unheimliche Mordserie, die die Stadt in Atem hält. Ein Ritualmörder, der seine Opfer nach dem Prinzip der sieben Todsünden hinrichtet, gibt der Polizei unlösbare Rätsel auf. 12.4.2014 M it „Hammer & Michel”, seinem viertem Album, hat Jan Delay wieder das Genre gewechselt: Reggae und Funk sind tot, jetzt ist Rock dran. So geht die einfache Lesart. Wer den Musiker und Menschen Jan Phillip Eißfeldt über die vergangenen 20 Jahre hinweg verfolgt hat, aber weiß, dass die einfache Lesart seine Sache nicht ist. Jan Delay war nie nur so oder so. Er hat mit Discokugeln auf Babylon geworfen und gegen die Maschine angetanzt. Er hat abends Anzug getragen und spätabends Air Max. Die vermeintliche Widersprüche hat er dabei nie erklärt, sondern sie einfach in sich vereint – so selbstverständlich, dass sie sich irgendwann in Luft aufgelöst haben. Das neue Album ist ein lupenreines Rock-Album. In den zwölf Stücken stecken Rage und Ramones, Lenny und Lemmy, Nina und Udo, Punkrock und Powerpop, der Sound der frühen Arctic Monkeys und der Geist der Hamburger Schule. Die Verstärker brutzeln, die Saiten flirren, die Drums kicken, und wenn irgendwo Funken fliegen, dann kommen sie nicht aus einer Wunderkerze, sondern davon, dass Tropf im Mix noch mal ein paar Regler nach oben geschoben hat. Vor allem aber ist „Hammer & Michel” ein lupenreines Jan-Delay-Album. Da sind seine Stimme und das über die Jahre perfektionierte Zusammenspiel mit der Disko No. 1, die die Platte zusammenhalten und sie klar im Kontinuum von “Mercedes-Dance” und “Wir Kinder vom Bahnhof Soul” verorten. Da ist die Besessenheit und der Drang, sich eine neue Welt zu eigen zu machen, ohne deren Pioniere zu vergessen. Und da ist die Attitüde, die so nahtlos an „Searching For The Jan Soul Rebels” anschließt, als seien seitdem nicht 13 Jahre, sondern maximal ein paar Wochen vergangen: mal angriffslustig und ätzend, mal alles umarmend und voller Liebe. „Hammer & Michel” versöhnt Wacken mit Woodstock und eine ganze Generation mit der Gitarre – vielleicht ist es aber auch einfach nur das geilste Jan-Delay-Album des Universums. SAMSTAG SAMSTAG Jan Delay hat ein neues Album am Start: „Hammer & Michel” enthält Gitarrenmusik zum Tanzen und Melodien für Millionen. Gleichzeitig ist es ein Lehrstück darüber, wie man sich auf seine Wurzeln besinnen und gleichzeitig Neuland betreten kann. Das Rockalbum ist ab 11. April bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. ZDF, 22.15 Donnerstag L-Preis: -.12 1. Hohlbockstein HBL 2 49/24/ 23,8 cm 25 pro Stück 4. 49 PVCMörtelkübel 90 Liter 5. schwarz, 49 pro Stück Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04. in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 16 news Ausgabe 15/14 13.4.2014 SO 5. 79 25 kg Bündel kg-Preis: -.23 Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg vom 07. bis 19.04.2014 WILLI PRANGENBERG GmbH BAUUNTERNEHMUNG Gut geplant ist halb gebaut. Rechnen Sie mit uns! Rohbauarbeiten Betonarbeiten Maurerarbeiten Umbauarbeiten Putzarbeiten Schlüsselfertigbau www.bauunternehmung-prangenberg.de | Tel.: 0 26 83-94 82 97-0 RTL SAT.1 PRO 7 info@rwn24.de RTL 2 VOX 5.40 Die Trovatos – Detektive decken auf 6.35 Ritas Welt 7.05 Die Camper 8.05 Alles Atze 9.05 Ritas Welt 10.05 Monk 11.55 Deutschland sucht den Superstar 14.45 Die 25 emotionalsten Geschichten der Welt. Moderation: Sonja Zietlow 16.45 Das Jenke-Experiment 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Secret Millionaire (1/4) Kamyar Moghadam. Doku-Soap 5.35 Steven liebt Kino – Spezial 5.55 Z Bei manchen Männern hilft nur Voodoo. Komödie, D 2010 8.00 Weck up 9.00 So gesehen 9.20 Die dreisten drei 10.10 The Voice Kids 12.30 Z Plötzlich Prinzessin 2. Komödie, USA 2004 14.50 Z Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt. Abenteuerfilm, USA 2007 17.55 Die strengsten Eltern der Welt 19.55 Sat.1 Nachrichten 7.55 Two and a Half Men 8.50 The Big Bang Theory 9.40 How I Met Your Mother 10.35 Z Dein Ex – Mein Albtraum. Komödie, USA 2006 12.10 Z Die Chaoscamper. Komödie, GB/D/USA 2006 14.00 Z Knight and Day. Actionkomödie, USA 2010 16.00 Z Spieglein, Spieglein. Fantasykomödie, USA 2012 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.20 Family Stories 6.05 Family Stories 6.50 Family Stories 7.40 Das AschenputtelExperiment 9.35 Die Wollnys 10.30 Die Wollnys 11.30 Die Geissens 12.25 Die Geissens ! 13.10 Teenie-Mütter 14.00 Wunschkinder 15.00 Die Schnäppchenhäuser 16.00 Der Trödeltrupp 17.00 Mein neuer Alter 18.00 Grip – Das Motormagazin 19.00 Die Autoeintreiber 20.00 RTL II News 5.40 Menschen, Tiere und Doktoren 6.45 hundkatzemaus 7.55 Harte Hunde – Ralf Seeger greift ein (1) 9.00 ABBA – 40 Jahre Waterloo 13.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Einmal Camping, immer Camping 19.15 Ab ins Beet! Doku-Soap 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J G I Tatort: Der Hammer Kriminalfilm, D 2014. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Milan Peschel 21.45 J I Günther Jauch 22.45 J E Tagesthemen Mit Sport und Wetter 23.05 J ttt – Titel, Thesen, Temperamente Z 23.35 J C Befrei uns von dem Bösen Thriller, DK/S/N 2009 Mit Lasse Rimmer, Lene Nystrøm Rasted, Fanny Bornedal Z 1.10 I Rheingold Drama, D 1978 20.15 Melodram Z 20.15 J E I Ein Sommer in Ungarn Melodram, D 2014 Mit Chiara Schoras 21.45 J E I heutejournal Wetter Z 22.00 J C E I Die Brücke II – Transit in den Tod Kriminalfilm, S/DK 2013 Mit Sofia Helin 23.50 ZDF-History Die Könige Amerikas (2/3): J. P. Morgan und das Geld Z 0.40 J Die Brücke II – Transit in den Tod Kriminalfilm, S/DK ´13 2.30 Frag den Lesch 20.15 Animationsfilm Z 20.15 J C Rapunzel – Neu verföhnt Animationsfilm, USA 2010 22.05 E I "Spiegel"TV Magazin Prompte Reaktion auf aktuelle Ereignisse und sorgfältig recherchierte Hintergrundgeschichten zeichnen das Format aus. Z 23.15 C E Die Akte Jane Actionfilm, USA 1997. Mit Demi Moore, Viggo Mortensen, Anne Bancroft 1.30 E I Exclusiv – Weekend 20.15 Krimiserie 20.15 Navy CIS Krimiserie. Käufer und Verkäufer Mit Michael Weatherly, David McCallum, Pauley Perrette 21.15 The Mentalist Im Wein liegt Wahrheit 22.15 C Navy CIS: L.A. Die Cyberattacke 23.10 C Homeland Machtwechsel 0.15 Steven liebt Kino – Spezial Rio 2 – Dschungelfieber 0.30 News & Stories Gewalt. Die dunkle Seite der Antike 1.20 Navy CIS Krimiserie 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 Planet der Affen: Prevolution Science-Fiction-Film, USA 2011. Mit James Franco, Andy Serkis, Freida Pinto Z 22.25 Attack the Block Komödie, GB 2011 Mit John Boyega, Jodie Whittaker, Alex Esmail Z 0.05 Planet der Affen: Prevolution ScienceFiction-Film, USA 2011 Mit James Franco, Andy Serkis, Freida Pinto Z 2.05 Attack the Block Komödie, GB 2011 20.15 Drama Z 20.15 C E Die Wolke Drama, D 2006 Mit Paula Kalenberg, Franz Dinda, HansLaurin Beyerling Z22.15 C E Flug 93 Drama, F/GB/USA 2006. Mit Trish Gates, Khalid Abdalla, Lewis Alsamari 0.25 E Das Nachrichtenjournal Z 0.55 C E Die Wolke Drama, D 2006 Mit Paula Kalenberg Z 2.35 C Flug 93 Drama, F/GB/USA 2006 Mit Trish Gates 20.15 Show 20.15 E I Grill den Henssler Die neue Kocharena. Mit Matze Knop, Matthias Steiner, Fernanda Brandao, Mario Kotaska, Steffen Henssler (Profi-Koch) 23.15 E I Prominent! Was gibt’s Neues in der Welt der Stars und Sternchen? 23.55 E I Ab ins Beet! 0.55 I Einmal Camping, immer Camping Doku-Soap 1.45 E I Goodbye Deutschland! 3.25 Medical Detectives NDR BR WDR SWR 14.4.2014 Erd-, Abbruch- und Straßenbauarbeiten Erdarbeiten für Gas, Wasser, Strom und Postleitungen Individuelle Gestaltung von Höfen und Plätzen jeder Art Herstellung von Kanalhausanschlüssen Errichtung von Ein- und Mehrfamilienhäusern ARD 18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers 19.45 SWR Landesschau 20.00 Tagesschau 20.15 Länder – Menschen – Abenteuer 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 Sport im Dritten 23.02 "Weißt du noch.....?" 23.30 Z Berlin '36. Drama, D 2009 1.05 Schnell ermittelt 3 SAT ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Unter 18.45 Z Anna und der Prinz. 17.35 Opéra Comique Pa- 15.45 Trick-Boxx 16.00 Willi unserem Himmel 19.45 Der Historienfilm, A/D 2010 20.15 ris 18.30 Plácido Domingo auf wills wissen 16.25 Lenas Ranch Komödienstadel 21.15 Berg- Z Muriels Hochzeit. Tragiko- der Freilichtbühne Loreley 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der auf, bergab 21.45 Sport- mödie, AUS/F 1994 21.55 Z 19.15 ARTE Journal 19.35 Ka- kleine Nick 18.15 Heidi 18.40 schau – Bundesliga am Sonn- Die Standesbeamtin. Liebesko- rambolage 19.45 Zu Tisch in ... Tilly und ihre Freunde 18.50 tag 22.05 Blickpunkt Sport mödie, CH 2009 23.25 Z 20.15 Z Jagd auf Roter Ok- Unser Sandmännchen 19.00 22.50 Regional 23.00 Rund- Zwei Hochzeiten und ein Lie- tober. Thriller, USA 1990 22.25 Die Wilden Kerle 19.25 pur+ schau-Magazin 23.15 Z besfall. Komödie, IRL 2009 Juliette Gréco 23.40 Chaplin 19.50 logo! 20.00 How to Be Asphalt-Cowboy. Drama, USA 1.05 Z Muriels Hochzeit. 1.20 Aldo Ciccolini spielt Beet- Indie 20.25 What's up, 1969 1.05 Startrampe Tragikomödie, AUS/F 1994 Warthogs! 20.50 Alles nur Spaß hoven und Schumann Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MO ... .. .. ZDF www.rwn24.de 9.00 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.30 Peter Hahne 11.00 ZDF-Fernsehgarten on tour 13.15 Bares für Rares 14.00 Die Hundeflüsterin 14.45 planet e. 15.15 Z Die Thomas Crown Affäre. Thriller, USA 1999 17.00 heute 17.10 Sportreportage. Fußball / Handball / Radsport 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Kielings wilde Welt 17.00 Großstadtrevier 17.45 Tierschutzgeschichten 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Rügen21.45 Sportschau 22.15 Zimmer frei! 23.15 Dittsche 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Was ist Beat? Sanierungen Samstag, 5. April 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Z Herzlichen Glückwunsch. Komödie, D 2005 14.45 Z Ein Hausboot zum Verlieben. Komödie, D 2009 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Auto – Reise – Verkehr 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau SONNTAG SONNTAG ARD ZDF 18.00 Hanseblick 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die schönsten Naturparadiese des Nordens 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Stars 0.05 Z Die schwarze Dahlie. Thriller, D/USA/F 2006 RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.05 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 5.30 Sat.1Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.30 Eine schrecklich nette Familie 6.35 Malcolm mittendrin 8.20 Scrubs – Die Anfänger 9.15 Z Die Chaoscamper. Komödie, GB/D/USA 2006 11.05 Z Der Glücksbringer. Komödie, USA/CDN 2007 12.45 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.55 Grip 6.40 exklusiv – Die Reportage 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 X-Diaries – love, sun & fun 15.10 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 XDiaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.45 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J G I Erlebnis Erde Ein Leopard mit kleinen Schwächen 21.00 J I Hart aber fair 22.15 J E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Die Story im Ersten Milliardenpoker Formel 1 – Die Akte Bernie Ecclestone 23.30 J Der Kanzlerspion Das Doppelleben des Günter Guillaume 0.15 J Nachtmagazin Z 0.35 J G I Tatort: Der Hammer Kriminalfilm, D 2014. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J E G I Marthaler – Partitur des Todes Kriminalfilm, D 2013. Mit Matthias Koeberlin, Julia Jentsch, Jürgen Tonkel 21.45 J E I heutejournal Wetter Z 22.15 J C E I Sieben Mysterythriller, USA 1995. Mit Brad Pitt, Morgan Freeman, Kevin Spacey 0.15 E I heute nacht Z 0.30 J E I Polnische Ostern Tragikomödie, D/PL 2011 Mit Henry Hübchen 20.15 Show 20.15 E I Die 2 – Gottschalk & Jauch gegen ALLE Kandidaten: Thomas Gottschalk, Günther Jauch 23.00 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I 30 Minuten Deutschland Die harte Hand – Schwierige Jugendliche in geschlossenen Heimen 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 Der Großstadtförster von New York / Ein neues Abenteuer für Helge Schneider 20.15 Actionserie 20.15 C Hawaii Five-0 Actionserie Reingelegt / Shelburne 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage "Boomtown Blues"- City of Williston in North Dakota 23.30 C Hawaii Five-0 Actionserie Reingelegt / Shelburne 1.25 Navy CIS Krimiserie. Der Mann in der Todeszelle / Sarg aus Eisen 2.55 The Guardian – Retter mit Herz Dramaserie 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Hochzeit kommt vor dem Fall / Große, kleine Liebe 21.15 C The Big Bang Theory Comedyserie Traum mit Spock / Noch so ein Weichei 22.15 Circus Halligalli 23.15 The Big Bang Theory Comedyserie Der Zarnecki-Feldzug / Sag's nicht weiter! / Traum mit Spock / Noch so ein Weichei 1.00 Stargate Science-Fiction-Serie 20.15 Doku-Soap 20.15 E Traumfrau gesucht DDennis und Elvis hoffen, in der Hafenstadt Sewastopol auf der Halbinsel Krim endlich ihre Traumfrauen zu treffen und freuen sich auf ihre Dates mit der 19-jährigen Virsavija und der Studentin Nadja. 21.15 E Go West! – Familie Liebisch erobert Amerika 22.20 E Das Aschenputtel-Experiment 0.10 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 20.15 Anwaltsserie 20.15 C E Suits Anwaltsserie Verluste / Volles Risiko Mit Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Meghan Markle 22.10 C E CSI: NY Krimiserie Boxenstopp 23.05 E I The Closer Krimiserie. Blutzoll 23.55 vox nachrichten 0.15 C E Suits Anwaltsserie Verluste / Volles Risiko 1.50 E I The Closer Krimiserie. Blutzoll 2.30 C E CSI: NY Abdichten und Sanierung feuchte Wände Betonsanierung . Panau 23 53577 Neustadt . Tel.: 0 26 83 / 22 65 . Fax 0 26 83 / 22 47 KOSTENLOSE WERTERMITTLUNG Ihre Immobilie in besten Händen R Verkauf R Vermietung R Wohnungsauflösung R Hilfe bei Sanierungsstau R Finanzierung R Öffentliche Fördermittel R Über 180 Versicherungen 300 Kreditgeber gültig bis 01.05.2014 Profitieren auch Sie durch unser Know-How! Stephan Dahlhausen Ihr Immobilien-Profi ( (02683) 948885 fsg-immobilien.de ARD 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z So fühlt sich Liebe an. Liebesgeschichte, D 2004 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Wer zeigt's wem? 23.30 Ich trage einen großen Namen 0.00 Die Besten im Südwesten NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka ZDF 18.15 Die Nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Der beste Weg zum Traumpartner 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Neuland – Was ist eigentlich noch privat? 23.45 Z Somewhere. Drama, USA 2010 1.15 Günther Jauch RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.05 Rote Rosen 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Morden im Norden 20.00 Tagesschau 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 GZSZ 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.35 Scrubs – Die Anfänger 6.15 Eine schrecklich nette Familie 7.00 Malcolm mittendrin 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.35 Mike & Molly 9.25 Two and a Half Men 10.15 How I Met Your Mother 11.30 The Big Bang Theory 12.50 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.55 Grip 6.40 exklusiv – Die Reportage 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 X-Diaries – love, sun & fun 15.10 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries – love, sun & fun 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! Vergiss ihn! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! Am Pranger 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Fußball 20.15 J C Fußball DFB-Pokal. Halbfinale: Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg Live aus Dortmund Z 22.45 J C Mankells Wallander: Am Rande der Finsternis Kriminalfilm, S 2005 Mit Krister Henriksson, Johanna Sällström, Ola Rapace 0.15 J Nachtmagazin 0.35 E I Alfons und Gäste Emmi & Willnowsky (ComedyDuo), C. Heiland (Musik-Comedian) 20.15 Unterhaltungsserie 20.15 J E I Das Traumschiff Unterhaltungsserie Indian Summer 21.45 J E I heutejournal Wetter 22.15 J E I Wir müssen schließen Vom Kampf der kleinen Läden 22.45 J E Markus Lanz 0.00 E I heute nacht Z 0.20 J C E I Der fremde Sohn Drama, USA 2008 Mit Angelina Jolie, John Malkovich, Jeffrey Donovan 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: Vegas Krimiserie Unglück im Glück 21.15 C E The Blacklist Actionserie Der Richter (Nr. 57) 22.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Der Junge in der Zeitkapsel 23.10 C E Person of Interest Dramaserie Menschen im Hotel 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI: Vegas Krimiserie Unglück im Glück 1.25 C Person of Interest 20.15 Thriller Z 20.15 online – meine Tochter in Gefahr Thriller, D 2012 Mit Annette Frier, Johannes Brandrup, Christoph Grunert 22.15 akte 20.14 – Reporter kämpfen für Sie! 23.15 24 Stunden Ab in den Spargel! – Gut gestochen und bedient 0.10 24 Stunden Achtung, wir kommen! Chaos-Camping mit sechs Kindern 1.10 C Navy CIS Krimiserie. Rollentausch / Projekt "Honor" 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom. Ein hübsches Kind / Der menschliche Vulkan 21.05 C The Millers Comedyserie Liebes Tagebuch 21.30 C 2 Broke Girls Sitcom Nicht hübsch genug 22.00 C Mike & Molly Comedyserie 22.55 Heroes of the Internet 23.20 Heroes of the Internet 23.50 C Two and a Half Men Sitcom 0.45 C Mike & Molly Comedyserie 20.15 Doku-Soap 20.15 E Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben Doku-Soap 22.15 E Extrem schön! Endlich ein neues Leben 23.20 E Praxis extrem – Teenager-Sprechstunde 0.15 E Go West! – Familie Liebisch erobert Amerika 1.10 E Härtetest extrem Die Kampfmittelbeseitiger 1.55 E I Zugriff – Jede Sekunde zählt 20.15 Komödie Z 20.15 C E In den Schuhen meiner Schwester Komödie, USA/D 2005. Mit Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine 22.50 Die Küchenchefs Doku-Soap Restaurant "Bowlero" in Drakenburg 23.50 E I vox nachrichten Z 0.10 C In den Schuhen meiner Schwester Komödie, USA/D 2005 2.20 C E CSI: NY Krimiserie Boxenstopp NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR SWR 17.30 Regional 18.00 Abend- 17.00 Wunderland 17.45 Wun- 19.30 Die geheime Welt der 15.00 Durch die Wildnis 15.25 schau 18.45 Rundschau derland 18.30 nano 19.00 heu- Tiger 20.15 Netwars – Krieg Dance Academy 16.25 Chi Rho 19.00 Gesundheit! 19.45 te 19.20 Kulturzeit 20.00 Ta- im Netz 21.10 Die Drohne 17.10 Geronimo Stilton 17.35 Dahoam is Dahoam 20.15 gesschau 20.15 Z Schutz- 22.10 Thema Spezial: Solida- Pearlie 18.00 Der kleine Nick Z Die Dienstagsfrauen – los. Drama, D 2009 21.45 rität – Ein Auslaufmodell? 18.15 Heidi 18.40 Tilly und ihre Sieben Tage ohne. Komödie, D Festung Europa 22.35 Ware 22.55 Das Duell: Porsche ge- Freunde 18.50 Unser Sand2013 21.45 Rundschau-Ma- Mensch 23.20 Z Implosion. gen Volkswagen 23.50 Algeri- männchen 19.00 Die Wilden gazin 22.00 Münchner Runde Liebesdrama, E/D 2011 0.50 ens Jugend 0.50 Z Carrie – Kerle 19.25 Wissen macht Ah! 22.45 Balkan Melodie 0.15 10vor10 1.20 Z Morgen. des Satans jüngste Tochter. 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Rundschau-Nacht Drama, RUM/F/H 2010 Horrorfilm, USA 1976 20.10 Endlich Samstag! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Wildes Köln 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Z In einer besseren Welt. Drama, DK/S 2010 1.05 Mord ist ihr Hobby DIENSTAG DIENSTAG ALLES AUS EINER HAND Ab dem 01.05.2014 gilt die neue Energieverordnung (EnEV 2014). Verkäufer und Vermieter müssen ab diesem Stichtag bei Verkauf und Neu-Vermietung einen Energieausweis bereits beim Besichtigungstermin vorlegen können. Als unabhängiger Fachmann bieten wir Immobilienbesitzern in Finanz- und Immobilienfragen ein Rundumpaket an. Neben der Erstellung eines kostenlosen Energieausweises übernimmt Herr Dahlhausen die vertragliche Verkaufsgestaltung, -präsentation und -abwicklung inkl. Behördengänge. Ein weiterer wichtiger Baustein beim Immobilienverkauf ist die Erstellung einer Wertexpertise durch verschiedene Ermittlungsansätze wie: Ertragswert, Sachwert- und Vergleichswertverfahren, welche die Basis für eine marktgerechte Immobilienbewertung sind. Gleichzeitig bietet sie dem Verkäufer die Sicherheit, kein Geld zu verschenken. Darüber hinaus berät Herr Dahlhausen potentielle Käufer über öffentlichen Fördermittel, vergleicht189.000 und ermittelt Kaufpreis € unabhängig aus über 300 Kreditgebern die optimale Finanzierungsform. Dadurch lassen sich oft einige tausend Euro an Zinsen sparen und Objekte besser vermarkten. 15.4.2014 DI Verkäufer & Vermieter! Ab 01.05.2014 gilt die neue Energiesparverordnung (EnEV 2014), darin enthalten: Vorlagepflicht bei Verkauf & Neu-Vermietung SWR 18.00 Abendschau 18.45 18.30 nano 19.00 heute 19.20 18.25 Geheimnisvoller Garten 15.00 Durch die Wildnis 15.25 Rundschau 19.00 Querbeet Kulturzeit 20.00 Tagesschau (1/2) 19.10 ARTE Journal Dance Academy 16.25 Chi Rho 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Operation Gold. Spione 19.30 Die geheime Welt der 17.10 Geronimo Stilton 17.35 20.15 Generation Kriegsenkel: unter Berlin 21.00 Das ameri- Tiger (1/3) 20.15 Der letzte Pearlie 18.00 Der kleine Nick War Opa ein Nazi? 21.00 Le- kanische Hauptquartier 21.45 Zeuge. Krimiserie 20.55 Z 18.15 Heidi 18.40 Tilly und ihre benslinien 21.45 Rundschau- Schätze der Welt 22.00 ZIB Misery. Psychothriller, USA Freunde 18.50 Unser SandMagazin 22.00 Faszination 2 22.25 kreuz und quer 23.15 1990 22.40 Z Carrie – des männchen 19.00 Die Wilden Wissen 22.30 Vor Ort 23.00 Berg und Geist 23.45 Repor- Satans jüngste Tochter. Hor- Kerle 19.25 Wissen macht Ah! Nachtlinie 23.30 Lese-Zei- ter 0.05 10vor10 0.40 Seiten- rorfilm, USA 1976 0.15 Flieger 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live chen 0.00 Rundschau-Nacht blicke Revue über Amazonien 20.10 Endlich Samstag! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG MONTAG KOSTENLOSER ENERGIEAUSWEIS Sonderaktion NEUKUNDEN-BONUS WDR 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Besten testen! 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 die story 22.45 sport inside 23.15 Bernd Alois Zimmermann: Requiem für einen jungen Dicher 0.25 Krömer – Late Night Show 20.15 Z Tatort: Tod aus Afrika. Kriminalfilm, A 2006 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister 22.30 Schreinerei Fleischmann und Freunde 23.00 Das Beste aus "Verstehen Sie Spaß?" (1/2) 23.25 Die Mathias Richling Show 23.55 SWR3latenight 0.25 kabarett.com 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Die Heilige. Kriminalfilm, D 2010 23.30 Weltbilder 0.00 Bücherjournal 0.45 NDR Talk Show news Mörder- statt Eiersuche Ausgabe 15/14 MI 16.4.2014 Der RWN-Schmöker-Tipp Kommissarin Coltella, Kaplan Florian Unkel und Omma Brock sind wieder da: „Mords-Ostern“ (ISBN: 978-3940077578, Preis: 9,95 Euro) ist ab sofort in den Media-World Buchabteilungen der Vorteil-Center Asbach und Unkel erhältlich. G Bild: KBV-Verlag DIE AUTOREN Monica Mirelli lebt und arbeitet als Autorin und Werbetexterin mit ihrer Familie in Bad Salzuflen. Sie besucht regelmäßig die Eifel, um sich inspirieren zu lassen, aber auch, um dort Ruhe zu finden. Ralf Kramp, geboren 1963, lebt als Krimiautor und Veranstalter der Krimi-Erlebniswochenenden „Blutspur“ im Herzen der Eifel. Er veröf- So gleicht kein Ei dem anderen Der RWN-Sachbuch-Tipp I n dem Buch „Fröhlichbuntes Eierlei“ von Pia Pedevilla finden sich zahlreiche Vorschläge zum Gestalten von Ostereiern. Es ist ab sofort in den Media World Buchabteilungen der VorteilCenter erhältlich. Die Eier werden mit Farben und Stiften bemalt, marmoriert, umfilzt, mit Eierschalenmosaik beklebt und liebevoll mit Dekoaccessoires verziert. Zudem sind Ideen rund ums Ei enthalten. So gibt es etwa Anleitungen für Eierbecher, Kerzenhalter, Osterkerzen und Geschenkkörbchen sowie Fenster- und Türschmuck. Die Arbeitsschritte sind leicht umzusetzen, so dass schon die Kleinsten beim Basteln mithelfen können. Bild: Topp RTL 2 VOX 5.10 Wir in Essen-Borbeck 5.55 Grip 6.40 exklusiv – Die Reportage 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 X-Diaries 15.10 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Fußball 20.15 J C Fußball DFB-Pokal. Halbfinale: FC Bayern München – 1. FC Kaiserslautern Kommentar: Tom Bartels. Live aus München 22.45 J I Sportschau Club Moderation: Alexander Bommes 23.15 J I Anne Will Diskussion 0.30 J Nachtmagazin Z 0.50 J C Bis zum Ellenbogen Komödie, D 2007. Mit Stefan Kurt, Jan Josef Liefers, Justus von Dohnányi 20.15 Magazin 20.15 J E I Aktenzeichen XY ... ungelöst U.a.: Eine private Abrechnung? – Mann auf Firmenhof brutal erschlagen / SerienÜberfälle auf Discounter – Ist der Täter ein ehemaliger Mitarbeiter? / Gar nicht lustig – Täter im Jux-Kostüm gibt Polizei Rätsel auf 21.45 J E I heutejournal Wetter 22.15 E auslandsjournal 22.45 J E I ZDFzoom 23.15 J E Markus Lanz 0.30 E I heute nacht 20.15 Show 20.15 E I Die 25 größten Glücks- und Pechmomente Ein Lottogewinn, der ungültig ist; das Erbrochene eine Pottwals am Stand, das Gold wert ist. Diese und weitere Geschichten gehen ein ins Ranking um die spektakulärsten Glücks- und Pechmomente. 22.15 E I "Stern"-TV Magazin 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 C E Bones 20.15 Reportagereihe 20.15 Die strengsten Eltern der Welt Chantal (16) und Denis (18) verbringen harte Wochen auf der Farm von Familie WilcoxStarkweather im USBundesstaat Montana. 22.15 Mission Familie Alleinerziehend und überlastet 23.15 24 Stunden Wir sind vom Dorf – und das ist gut so! 0.10 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe 2.00 Navy CIS 20.15 Sitcom 20.15 C How I Met Your Mother Sitcom Das Pokerspiel / Die Super-Nanny 21.15 C New Girl Comedyserie. Coach / Schützt die Meere! 22.15 C Suburgatory Comedyserie Sex und die Vorstadt / The Body 23.10 C 2 Broke Girls Sitcom Nicht hübsch genug 23.35 C The Millers Comedyserie 0.00 C New Girl Comedyserie 20.15 Doku-Soap 20.15 E Teenie-Mütter Wenn Kinder Kinder kriegen 21.10 E Teenie-Mütter 22.05 E Der Jugendknast Doku-Soap 22.55 Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Doppelmord im Sandwichladen / Wo ist Lydia? / Geständnis an die Schwiegertochter 23.50 E I The Closer Krimiserie Unter Beschuss / Der dritte Mann 1.30 E I True Blood Mysteryserie 20.15 Krimiserie 20.15 C E Rizzoli & Isles Krimiserie Sommer des Clowns 21.15 C E Major Crimes Krimiserie Schmutziger Deal 22.10 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Pakt mit dem Bösen / Tod in Uniform 23.55 C E Rizzoli & Isles Krimiserie Sommer des Clowns 0.50 E I vox nachrichten 1.10 C E Major Crimes Krimiserie SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 17.30 Regional 18.00 Abend- 18.30 nano 19.00 heute 19.20 18.25 Frankreichs Berge, 15.00 Durch die Wildnis 15.25 schau 18.45 Rundschau 19.00 Kulturzeit 20.00 Tagesschau Frankreichs Menschen 19.10 Dance Academy 16.25 Chi Rho Stationen.Magazin 19.45 20.15 Der schmerzvolle Ab- ARTE Journal 19.30 Die gehei- 17.10 Geronimo Stilton 17.35 Dahoam is Dahoam 20.15 Bay- schied. Wie die Schweiz das me Welt der Tiger 20.15 Ma- Pearlie 18.00 Der kleine Nick erntour. Aus Schwangau 21.00 Bankgeheimnis aufgeben non Lescaut 22.30 Storysel- 18.15 Heidi 18.40 Tilly und ihre Kontrovers 21.45 Rundschau- musste 21.05 Wir kaufen uns ler – Wie Amazon den Buch- Freunde 18.50 Unser SandMagazin 22.00 Das Bayerische die Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Z markt aufmischt 23.25 Z männchen 19.00 Die Wilden Jahrtausend 22.45 Kino Kino Happy-go-lucky: Gute Laune ist Ein Ufo, dachte sie. Drama, D Kerle 19.25 Wissen macht Ah! 23.00 Z Jasmin. Drama, D ansteckend! Komödie, GB 2008 2011. Erstausstrahlung 1.10 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 2011 0.25 Rundschau-Nacht 0.20 Exclusiv – Die Reportage Wiedersehen mit Brideshead 20.10 Endlich Samstag! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. ARD 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft ... 21.00 Ich bin ein Hypochonder 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Z Der Besuch der alten Dame. Tragikomödie, A/D 2008 23.25 Miles and War 0.45 Butler Parker ZDF 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 So ein Tag 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese – Herd statt Pferd 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Bronski & Bernstein 0.40 Anne Will RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland – mondän 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 GZSZ 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.30 Scrubs 6.10 Eine schrecklich nette Familie 6.55 Malcolm mittendrin 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.35 Mike & Molly 9.20 Two and a Half Men 10.10 How I Met Your Mother 11.30 The Big Bang Theory 12.45 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.55 Grip 6.40 exklusiv 7.30 Der Trödeltrupp 8.20 Die Kochprofis 9.20 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin 14.15 X-Diaries – love, sun & fun 15.10 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller 16.05 X-Diaries – love, sun & fun 17.00 X-Diaries – love, sun & fun 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.40 Verklag mich doch! 8.40 Verklag mich doch! 9.45 Hilf mir doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J G I Alles Verbrecher – Eiskalte Liebe Kriminalfilm, D 2014. Mit Ulrike Krumbiegel, Daniel Rodic Z 21.45 J C Maria Wern, Kripo Gotland – Und die Götter schweigen Kriminalfilm, S 2010. Mit Eva Röse, Allan Svensson, Peter Perski 23.10 J E Tagesthemen 23.40 J I Beckmann 0.55 J Nachtmagazin Z 1.15 J Alles Verbrecher – Eiskalte Liebe Kriminalfilm, D 2014 20.15 Show 20.15 J E I Willkommen bei Carmen Nebel Stars, Musik und Überraschungen aus Halle/Saale. Mit Udo Jürgens, Hape Kerkeling, Andreas Gabalier, Rolando Villazón u.a. 22.45 J E I heutejournal Wetter 23.15 J I Markus Lanz 0.30 E I heute nacht Z 0.45 J C E I GSI – Spezialeinheit Göteborg: Waffenbrüder Kriminalfilm, S/D 2009 2.20 J SOKO Stuttgart Krimiserie. Papakind 20.15 Actionserie 20.15 Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Actionserie Lackschäden 21.15 E I Der Knastarzt Dramaserie Geiselnahme 22.15 E I Dr. House Arztserie. Unempfindlich / Heiligt der Zweck jedes Mittel? 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E The Blacklist Actionserie Der Richter (Nr. 57) 1.30 Dr. House Unempfindlich / Heiligt der Zweck jedes Mittel? 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie. Hundert und ein halber Tag / Herzblut / Alles was bleibt Mit Joe Mantegna, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler 23.10 C Sons of Anarchy Dramaserie. Der Richter 0.10 C Criminal Minds Krimiserie. Hundert und ein halber Tag / Herzblut / Alles was bleibt 2.40 C Sons of Anarchy Der Richter 3.20 C Navy CIS Krimiserie. Boot Camp Babes / Die Spur des Geldes 20.15 Show 20.15 Germany's next Topmodel Wer wird Deutschlands nächstes Supermodel? Jury: Heidi Klum, Thomas Hayo, Wolfgang Joop 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.30 red! Spezial Modelmekka Brasilien 0.30 How I Met Your Mother Das Pokerspiel / Die Super-Nanny 1.20 Stargate Sci-Fi-Serie. Tödliche Erinnerungen / Die Kriegserklärung 3.05 Circus Halligalli 20.15 Doku-Soap 20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Trentino in Potsdam 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Denise (30) und Vanessa (21) die Familien 23.10 exklusiv Nackt im Job – Servicepersonal zieht blank! 0.00 E I exklusiv Tupper, Toys und Tangas – Hausfrauen im Kaufrausch 1.00 exklusiv Frau Maurer und Herr Hure! 1.50 E I exklusiv Die Neuen Sexgöttinnen 20.15 Historienserie 20.15 C E Die Bibel Historienserie Am Anfang / Exodus / Das Gelobte Land Mit Paul Knops, Darcie Lincoln, David Rintoul Z 22.50 E I The Quest – Der Fluch des Judaskelch Abenteuerfilm, USA 2008 Mit Noah Wyle, Bruce Davison, Stana Katic 0.40 vox nachrichten 1.00 C E CSI: NY Krimiserie 2.20 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3 SAT ARTE Ki.Ka DONNERSTAG DONNERSTAG 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 20.00 Tagesschau WDR 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Der Frauenflüsterer. Kriminalfilm, D 2005 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z Still Walking. Drama, J 2008 1.05 Mord ist ihr Hobby SWR FR ARD 18.15 Koch-Kunst mit Vincent Klink 18.45 SWR Landesschau BW19.45 SWR Landesschau 20.00 Tagesschau 20.15 Der Südwesten von oben 22.25 SWR Landesschau 22.40 Z Unter weißen Segeln – Odyssee der HerzenMelodram, D 2005 0.10 Z Sehnsucht nach Sandin. Melodram, D 2002 NDR BR 17.00 Lennis Vater (1) 17.30 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.30 Die Bernadotte-Dynas- 15.00 Durch die Wildnis 15.25 Regional 18.00 Abendschau Kulturzeit 20.00 Tagesschau tie 18.25 Frankreichs Küsten, Dance Academy 16.25 Chi 18.45 Rundschau 19.00 Geld 20.15 Rennen bis zum Frankreichs Menschen 19.10 Rho 17.10 Geronimo Stilton und Leben 19.45 Dahoam is Rausch. Extremsport als Mas- ARTE Journal 19.30 Jaguar – 17.35 Pearlie 18.00 Der kleine Dahoam 20.15 Z Doktor senbewegung 21.00 scobel Heimlicher Jäger hautnah Nick 18.15 Heidi 18.40 Tilly Schiwago. Melodram, USA/I 22.00 Z An ihrer Seite. Lie- 20.15 Kommissar Winter und ihre Freunde 18.50 Unser 1965 23.20 Rundschau-Maga- besdrama, CDN/GB/USA 2006 22.10 Real Humans – Echte Sandmännchen 19.00 Die Wilzin 23.35 Die große Stille 2.15 23.40 Notizen aus dem Aus- Menschen 0.10 Z Barbara. den Kerle 19.25 Wissen macht Dahoam is Dahoam 2.50 land 23.50 10vor10 0.20 Drama, D 2012 1.55 Wieder- Ah! 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Nachtlinie 3.20 Geld und Leben Rundschau 1.00 Reporter sehen mit Brideshead Live 20.10 Endlich Samstag! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.4.2014 bemalen oder den MöhrenStaffellauf für sich zu entscheiden. Welcher Osterhase wohl bei der Siegerehrung ganz oben auf dem Treppchen stehen wird? Das Wimmelbuch „Die große Osterhasen-Olympiade“ (ISBN: 9783780628572, Preis: 8,95 Euro) von Kristin Lückel und Manfred Tophoven verbindet zahreiche lustige Szenen mit liebevollen Details durch eine süße Osterhasen-Geschichte. Es ist im XXL-Format erschienen und besonders für kleine „Leser“ ab zwei Jahren geeignet. Bild: Kaufmann Verlag PRO 7 5.35 Scrubs – Die Anfänger 6.15 Eine schrecklich nette Familie 6.55 Malcolm mittendrin 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.35 Mike & Molly 9.20 Two and a Half Men 10.10 How I Met Your Mother 11.30 The Big Bang Theory 12.45 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo ZDF 18.06 Regional 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV. Die Ostfriesischen Inseln 21.00 mareTV 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Hafen der Düfte. Thriller, D 2013 23.30 Z Polizeiruf 110: Zerstörte Träume. TV-Kriminalfilm, D 2001 1.00 Beckmann RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 8.30 Tiere bis unters Dach 10.00 Gottesdienst zum Karfreitag 11.00 Z Mord im Orientexpress. Kriminalfilm, GB 1974 13.00 Tagesschau 13.10 Z Die göttliche Sophie. Komödie, D 2009 14.40 Die göttliche Sophie – Das Findelkind 16.10 Z Die Gipfelstürmerin. Komödie, D 2007 17.45 Z Das Geheimnis meiner Schwester. Drama, D 2007 19.15 Erlebnis Erde 20.00 Tagesschau 12.30 Z Sams im Glück. Kinderfilm, D 2012 14.10 Dietrich Grönemeyer – Leben ist mehr! 14.25 Z Inga Lindström: Die Farm am Mälarsee. Liebesdrama, D 2004 15.55 Z Rosamunde Pilcher: Herzensfragen. Romanze, D 2011 17.25 Z Die Hebamme – Auf Leben und Tod. Drama, D/A 2010 19.00 heute 19.15 Die Spur des Osterhasen 19.30 Terra X 10.35 Z Cinderella. Zeichentrickfilm, USA 1950 12.00 Z Der Glöckner von Notre Dame. Zeichentrickfilm, USA 1996 13.30 Muppets Most Wanted – Das große RTL Special zum Film 13.40 Z Tarzan. Animationsfilm, USA 1999 15.10 Z Mulan. Zeichentrickfilm, USA 1998 16.40 Z Cars. Animationsfilm, USA 2006 18.45 RTL aktuell 19.05 Die erfolgreichsten Disneyfilme aller Zeiten (1/1) 6.20 Z Eins und eins macht vier. Familienfilm, USA 1995 8.15 Z Spanglish. Liebeskomödie, USA 2004 10.50 Z Morning Glory. Komödie, USA 2010 12.50 Z Das Beste kommt zum Schluss. Komödie, USA 2007 14.45 Z Terminal. Drama, USA 2004 17.15 Z Forrest Gump. Tragikomödie, USA 1994. Mit Tom Hanks 19.55 Sat.1 Nachrichten 8.40 Z Ey Mann, wo is mein Auto? Komödie, USA 2000 10.10 Z School of Rock. Komödie, D/USA 2003 12.10 Z Ein Mann für alle Unfälle. Komödie, USA 2008 14.00 Z Der Kautions-Cop. Actionkomödie, USA 2010 16.00 Z Big Mamas Haus – Die doppelte Portion. Komödie, USA 2011. Mit Martin Lawrence 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 9.50 Z Verliebt in Sally. Komödie, USA 1998 11.20 Z Blue Crush. Drama, USA/D 2002 13.05 Z Summer Catch – Auf einen Schlag verliebt. Liebeskomödie, USA 2001 14.55 Z Natürlich blond 2 – Jetzt wird's richtig blond. Komödie, USA 2003 16.30 Z Natürlich blond III – Jetzt geht's doppelt weiter. Komödie, USA 2009 17.55 Z Fame. Drama, USA 2009 20.00 RTL II News 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 J C G Die Männer der Emden Abenteuerfilm, D 2012 Mit Ken Duken, Felicitas Woll, Sebastian Blomberg 23.15 J E Tagesthemen Z23.30 J C Sherlock: Ein Fall von Pink Kriminalfilm, GB 2010 Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman 1.00 J E Tagesschau Z 1.10 J I Mord in bester Gesellschaft: Die Nächte des Herrn Senator Krimikomödie, D/A 2008 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Der Alte Krimiserie. Straflos Z 21.15 J E I Das Wunder von Kärnten Drama, A/D 2011. Mit Ken Duken, Julia Koschitz, Jürgen Maurer 22.45 J E I heutejournal Wetter Z 23.00 J C E I Seide Liebesdrama, CDN/F/I/ GB/J 2007. Mit Michael Pitt, Keira Knightley, Kôji Yakusho 0.45 E In Plain Sight – In der Schusslinie Krimiserie Die ungleichen Brüder 20.15 Zeichentrickfilm Z 20.15 J C E Das Dschungelbuch Zeichentrickfilm, USA 1967. Erstausstrahlung Z21.45 J C E Rapunzel – Neu verföhnt Animationsfilm, USA 2010 Z23.35 C E Bad Company Komödie, USA/CZ 2002. Mit Anthony Hopkins, Chris Rock Z 1.40 C E Assassin's Bullet – Im Visier der Macht. Actionfilm, USA 2012. Mit Christian Slater, Donald Sutherland 20.15 Show 20.15 The Voice Kids Mit Lena MeyerLandrut, Henning Wehland, Johannes Strate 22.30 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 23.00 Knallerfrauen 23.30 Switch Reloaded Mit Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Petra Nadolny, Peter Nottmeier, Susanne Pätzold, Michael Müller, Martina Hill, Max Giermann, Martin Klempnow 0.30 The Voice Kids 20.15 Actionfilm Z 20.15 C Duell der Magier Actionfilm, USA 2010 Mit Jay Baruchel, Nicolas Cage, Alfred Molina Z 22.20 C Conan Abenteuerfilm, USA 2011. Mit Jason Momoa, Rose McGowan, Ron Perlman Z 0.20 C Command Performance Actionfilm, USA 2009. Mit Dolph Lundgren, Melissa Molinaro, Hristo Shopov 2.05 Steven liebt Kino – Spezial 20.15 Thriller 20.15 Historienserie Z 20.15 C E The Town – 20.15 C E Die Bibel Stadt ohne Gnade Historienserie. Könige Thriller, USA 2010 und Propheten / BabyMit Ben Affleck, Relon / Hoffnung Z becca Hall, Jon Hamm 22.50 E I Firewall Z Actionthriller, USA 22.35 C E Full Metal 2006. Mit Harrison Jacket Antikriegsfilm, USA/GB 1987 Ford, Virginia Madsen, Mit Matthew Modine, Carly Schroeder Z 0.50 E I Nix zu verVincent D'Onofrio Z 0.50 C E Geboren am lieren Komödie, USA 1997. Mit Tim Rob4. Juli Antikriegsfilm, bins, Martin Lawrence USA 1989. Mit Tom Z Cruise, Raymond J. 2.20 E I The Untold – Barry, Caroline Kava Unsichtbare BedroZ 3.00 E I Saints And hung Thriller, CDN 2002. Mit Lance HenSoldiers Kriegsdrama, riksen, Andrea Roth USA 2003 WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE 10.00 Z In the Army Now – Die Trottel der Kompanie. Komödie, USA 1994 11.40 Z Auf Kriegsfuß mit Major Payne. Komödie, USA 1995 13.20 Z Police Academy – Dümmer als die Polizei erlaubt. Komödie, USA 1984 15.10 Z I-spy. Actionkomödie, USA 2002 16.50 Z Nix zu verlieren. Komödie, USA 1997 18.40 Z Kangaroo Jack. Actionkomödie, USA/AUS 2003 Ki.Ka 19.00 Z Der veruntreute 19.00 heute 19.15 Der Duft 18.25 Spaniens Luchse in Ge- 15.25 Schnitzeljagd im HeiliHimmel. Drama, D 1958 20.40 des Orient – Die Weihrauch- fahr 19.10 ARTE Journal 19.30 gen Land 16.18 Willi wills wisIn jedem Menschen klingt ein straße. Dokumentation 20.00 Das Tal der Löwen 20.15 Z sen – A bis Z 16.25 Chi Rho Geheimnis 20.55 Rundschau- Tagesschau 20.15 Z Visi- Die Spione von Warschau (1/2). 17.10 Geronimo Stilton 17.35 Magazin 21.10 Papst Franzis- on – Aus dem Leben der Hil- Drama, GB/USA/PL 2013 21.45 Pearlie 18.00 Der kleine Nick kus betet den Kreuzweg 22.50 degard von Bingen. Biografie, Z Die Spione von Warschau. 18.15 Heidi 18.40 Tilly und Z Dein Weg. Drama, USA/ D/F 2009 22.00 Z Papillon. Drama, GB/USA/PL 2013 23.15 ihre Freunde 18.50 Unser E 2010 0.45 Z Agora – Die Kriminalfilm, USA/F 1973 0.20 KurzSchluss 0.10 Z Unter Sandmännchen 19.00 Die WilSäulen des Himmels. Histo- Z Emma. Romantikkomö- Verdacht: Mutterseelenallein. den Kerle 19.30 Wickie und rienfilm, E 2009 die, GB/USA 1996 Kriminalfilm, D 2013 die starken Männer Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 17.35 Gartenträume 18.05 Der Frühling ist da! 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Unsere Landschaften – Paradiese im Wandel 21.45 Kölner Treff 23.10 Z Der Drachenläufer. Drama, USA 2007 1.10 Der Frühling ist da! 1.55 Von und zu lecker FREITAG FREITAG edes Jahr feiern die Osterhasen von Stadt, Feld und Wiese ein ganz besonderes Fest: die große OsterhasenOlympiade. In unterschiedlichen Wettkämpfen gilt es, am schnellsten Ostereier zu SAT.1 17 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten WDR Der RWN-Buchtipp für junge Leser J RTL info@rwn24.de 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 GZSZ 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell Extra. Frühling 21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 Z Tatort: Arme Püppi. Kriminalfilm, D 1998 23.45 Der Fahnder 0.30 Mord ist ihr Hobby Gesucht: der beste Osterhase ZDF www.rwn24.de 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto 19.00 heute 19.25 Küstenwache DO fentlichte bereits zahlreiche (Kurz-)Krimis. Der mehrfach ausgezeichnete Kölner Autor Carsten Sebastian Henn gilt als „Deutschlands König des kulinarischen Krimis“ (WDR). Von seiner Reihe um den Ahrtaler Koch und Meisterdetektiv Eichendorff wurden mehr als 100.000 Exemplare verkauft. Samstag, 5. April 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Der Winzerkönig 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Monaco 110 20.00 Tagesschau MITTWOCH MITTWOCH riesigen Eifeler Legebatterie geht es nicht mit rechten Dingen zu. Doch gemeinsam bringen die drei Licht in den mysteriösen Fall. Dafür schlüpft Kaplan Unkel sogar in ein Osterhasenkostüm. 17.4.2014 erade erst haben sie ihre haarsträubenden Erlebnisse um die ermordete Pastoralreferentin aus der Mords-Weihnacht verdaut, als ein neuer Mordfall Kommissarin Coltella, Kaplan Unkel und Omma Brock wieder zusammenbringt. Diesmal platzt er mitten in die österliche Vorfreude. Zudem sorgt ein verschwundenes Fabergé-Ei für Aufregung, und in einer ARD 18.05 Heldinnen des Pantoffelkinos (1/2) 18.20 Gagstätters Donauabenteuer 19.05 Gänsehaut beim hohen C 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Osterfestspiele Baden-Baden. Bach: Johannespassion 22.20 Nachtcafé 23.50 Nachtcafé Classics 2.40 Nachtcafé 17.05 Geschichten vom Darß 17.35 Regional 18.00 Regional 18.06 Regional 18.13 Regional 18.20 Der XXL-Ostfriese 19.05 Neues aus Büttenwarder 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie. Sylt – Frieslands schönste Insel im Frühling 22.00 Tietjen und Hirschhausen 0.00 Schmitz' Katze 18 news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de HERRLICH FÜRS NEST Ostern ist nicht Weihnachten – doch über Geschenke freuen sich Familie und Freunde immer wieder. Oft finden sich die Aufmerksamkeiten zwischen bunt gefärbten Ostereiern, meist werden sie – vor allem zur Freude der Kinder – aber versteckt. Besonders trendy ist, wenn die Präsente auch einen Bezug zu Ostern haben und von Herzen kommen. Der RWN-Osterhase hat in den Vorteil-Centern Asbach und Unkel, bei Laguna und MediMax schicke Geschenke für jedes Budget entdeckt. Quietschiges Vergnügen Einfach dufte Die Quietscheente – der Klassiker in jedem Badezimmer, wird über lilalu-Aachen mittlerweile in über 100 kreativen Motiven aufgepeppt – die 40 originellsten stehen Reih und Glied in den Spielwarenabteilungen der Vorteil-Center und freuen sich auf ihren Einsatz. Jede Ente ist frei von giftigen Inhaltsstoffen und somit auch für Babys und Kleinkinder geeignet. Als Objekt der Begierde für Sammler vermittelt jedes Motiv zudem eine emotionale Botschaft. Mit Karl by Karl Lagerfeld schlägt der Designer ein neues Kapitel der Duftgeschichte auf – erstmals wird zeitgleich ein Damen- und Herrenduft lanciert. Karl Eau de Parfum for Women und Eau de Toilette for Men sind unverwechselbar in ihrer Aura und ihrem charakteristischen Flakondesign. Während das erste eine elegante, grün-florale Komposition ist, der von Kontrasten lebt, setzt die Kopfnote des Männerdufts ganz auf die aromatische Kraft von Farn. Lagerfelds neue Düfte sind eine Geschichte von Leidenschaft, von unwiderstehlicher Anziehungskraft und Sinnlichkeit. Heißes Design Danke, kleiner Osterhase Goldige Ostern Aufgepeppter Hase Ohne pfiffige, originelle DekoIdeen wäre Ostern nur halb so schön. Ihre Liebe und Leidenschaft für ausgefallenes Design in Glas und Keramik bringt Leonardo in einer OsterKollektion zum Ausdruck. Dabei macht insbesondere Meister Schlappohr auf jedem Ostertisch eine tolle Figur: der traditionelle Osterhase wurde neu und modern mit farbigem Pompom interpretiert. Seit Generationen gehört der LindtGoldhase zu Ostern wie die Ostereier ins Nest. Was ihn so beliebt macht, ist dabei so einfach wie gut: feinste Schokolade, eine gold-glänzende Hülle und ein Glöckchen am Band. Hoch im Kurs stehen auch die Chocoladen-Eier der Schweizer Maîtres Chocolatiers: Ob knusprig mit Blätterkrokant, mit feinem Marc de ChampagneTrüffel, als Lindor-Ei oder aus feiner Alpenmilch-Chocolade – in der bunten Eiervielfalt findet jeder sein Lieblingsei. Besonders originell: die neuen Hello-Türhänger mit leckeren Schokoladeneiern, die einfach an die Türklinke gehängt oder versteckt werden. Sie sind die perfekte Alternative zu Topf und Eieruhr: elektrische Eierkocher. Wer ein perfekt zubereitetes Frühstück liebt, findet im dem Caso E7 den idealen Küchenhelfer. Er kocht bis zu 7 Eier im Handumdrehen. Dabei lässt sich der gewünsche Härtegrad am praktischen Schieberegler einstellen. Durch die elektronische Regelung des Kochers entfällt das umständliche Abmessen der Wasserfüllung. Im stylischen Edelstahl design ist er zudem in der Küche ein Hingucker. Ei, Ei, Ei... Maxi-Eier machen Maxi-Spaß Mit den neuen großen Ostereiern von Playmobil hat es der Osterhase in diesem Jahr nicht schwer, für jeden eine passende Überraschung zu finden. Vier kreative Spielideen für Jungen und Mädchen stecken in bunten Maxi-Eiern und bringen jede Menge Spielspaß fürs ganze Jahr. Gut versteckt hinter 10 Türchen freuen sich auch der Osterhase und seine beiden Helfer im Playmobil-Osterkalender darauf, die Eier bunt zu bemalen und sie anschließend mit Tragekorb und Wägelchen bei den Kindern im Osternest abzuliefern. In Edith Thabets und Martina Badstubers „Danke, kleiner Osterhase“ (ab 4 Jahren, ISBN 978-3-7607-6874-8) wird dieser losgeschickt, um Eier zu holen. Doch unterwegs trifft er Igel, Eichhörnchen und Mama Dachs und auch sie brauchen ganz dringend Eier. Also verteilt der kleine Osterhase großzügig seine Eier bis nur noch ein einziges übrig bleibt – und das fällt auch noch in den Bach… Persönlich abgestempelt Wer neben gefärbten Eiern seine Liebsten auch mit selbstgebackenen Plätzchen mit persönlicher Note überraschen und verwöhnen möchte, kommt an den Keks-Stempeln von „arsEdition“ nicht vorbei. Die Holzstempel mit Silikon-Stempelfläche und Anhänger sind der Hit in jedem Osternest: Backen, mit „Frohe Ostern“ oder „Osterhasen-Gesicht“ stempeln, verschenken und genießen. Was wäre Ostern ohne Ei, Ei, Ei...? Sie gehören einfach zusammen: Ostern und der Verpoorten Original Eierlikör. Er wird seit 1876 unverändert nach dem von Eugen Verpoorten entwickelten geheimen Familienrezept hergestellt. Frei von Farb- und Aromastoffen, Konservierungsmitteln, Emulagatoren, Stabilisatoren, Laktose, Milcheiweiß und Gluten hat keine andere Spirituose mehr Verwendungsmöglichkieten: Backen, Kochen, Dessert und einfach zum Genießen pur oder als Cocktail. Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.14 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de 19 Das ist doch der Gipfel RWN-Leser Hans-M. Lorenser kämpfte sich in den 1960er Jahren bis zur Spitze des Kilimandscharo Immer öfter hört man von Besteigungen des höchsten Berges Afrikas. Der Massentourismus hat offenbar auch diesen Teil des Schwarzen Kontinents erreicht. Von den angeblich mehr als 1000 ausländischen „Expeditionsteilnehmern“, die von Tanzania aus alljährlich aufsteigen, werden sicherlich nicht alle den Gipfel erreichen, aber „man war da“. Einer der ebenfalls da war – und zwar zu einer Zeit als die Region touristisch noch nicht erschlossen war, war RWN-Leser HansM. Lorenser. Ein Reisebericht von RWNLeser Hans-M. Lorenser A ls wir 1961, am Ende der unruhigen MauMau-Zeit, den „Kili“ bestiegen, ging die Kolonialzeit in Ostafrika zu Ende und der Tourismus war noch kein Wirtschaftsfaktor. Das Sagen hatten noch die Briten und die regelten mit RWN-Leserihrem Kenya Reise-Reporter Mountain Club (KMC) Kilimandscharo den Zugang zu den herrlichen Schneebergen am Äquator höchst liberal. Im damaligen Tanganyika, wo der Gipfel des Kili liegt, wurde an deutsche Tradition angeknüpft, wie die vielen deutschen Namen in den Wanderkarten verrieten. Der nicht ganz so hohe Mount Kenya und die Aberdare Mountains waren rein britisches Territorium. Schnee am Äquator? Auch das gibt es, wenn man nur hoch genug steigt. Bild: Fotolia/Henry Schmitt Wir waren drei bergbegeisterte junge Burschen aus NaiRWN SUCHT REISEREPORTER robi, die am Wochenende das Abenteuer suchten. Schon Haben Sie auch einen sehr Dann schildern Sie der RWN- mitsamt einer kleinen Auslange hatte uns der impoabenteuerlichen oder außer- Redaktion Ihr schönstes Ur- wahl. sebst geschossener Fosante Fastsechstausender gewöhnlichen Urlaub genie- laubserlebnis, am besten per tos. Natürlich wird jeder von über dem Amboseli National ßen dürfen und wollen diese Mail an redaktion@rhein- der Redaktion veröffentlichte Park gelockt. Sein schneebeund Beitrag auch honoriert. Erfahrung mit anderen teilen? westerwald-news.de Rama Homann aufs Brot zum Schlagen 19% Fett, zum Kochen 15% Fett, zum Kochen 7% Fett oder Vanilla 19% Fett, 250 ml Flasche versch. Sorten, 135/150 g Packung Cremefine -.77 Brotaufstrich Bild: Fotolia/Marco2811 Wir fahren nach Berlin Die Hauptstadt ist eine Reise wert Nix wie weg. Für viele sind die Tage rund um Ostern die erste Gelegenheit im Jahr, ein paar Tage Urlaub zu genießen. Wer jetzt noch unter Palmen Ostereier suchen möchte, muss sich allerdings beeilen. Denn die besten Angebote für die Kanarischen Inseln oder die Balearen sind schon vergeben. A ber Last-Minute geht sicher noch was. Doch viele Deutsche wollen die Osterfeiertage gar nicht mal in die Ferne. Eine Städtereise nach Berlin ist derzeit stark gefragt. Während des Aufenthaltes über Ostern in Berlin ist ein Tagesausflug in den südöstlich von Berlin gelegenen Spreewald ein absolutes Highlight. Bei einer geführten Bootstour durch die schmalen, verzweigten Wasserwege rund um Lübben, Lübbenau und Burg kann man fast vergessen, dass man gerade mitten in einer der quirligsten Hauptstädte der Welt ist. Die im Spreewald lebenden Sorben legen bis heute großen Wert auf ihre Ostertraditionen - besonders ihre kunstvoll verzierten Ostereier sind berühmt. Auch das nahe gelegene Potsdam lohnt einen Abstecher während der Kurzreise nach Berlin. Man kann zum Beispiel mit dem Schiff über den Großen Wannsee bis Potsdam übersetzen. Und dann wandelt man zwischen Schloss Sanssouci, der Orangerie und dem Belvedere auf dem Pfingstberg auf den Spuren Friedrich des Großen. Liebevoll dekorierte Ostermärkte laden zum Beispiel auf dem Alexanderplatz oder rund um die Gedächtniskirche mit Handwerkshütten, OsterbasteleiWorkshops oder Streichelgehegen zum Bummeln ein. Eine lange Tradition hat auch das Baumblütenfest im Britzer Garten, und auch ein Osterfeuer lodert dort. Aber auch Städte wie München, Köln oder Dresden werden an Ostern einen hohen Kurzurlauber-Ansturm verbuchen. Im europäischen Ausland zieht es die meisten Deutschen über Ostern nach Paris. Im Reiseranking belegt Frankreichs Hauptstadt den dritten Platz – vor attraktiven europäischen Städten, wie Amsterdam, London und Prag. Zweitbeliebteste deutsche Stadt zu Ostern ist, nach Berlin, die Hafenstadt Hamburg. In der Musical-Hochburg lassen sich Stadtentdeckung und Osterfest gut mit einem Theaterbesuch kombinieren. 100 ml-Preis: 0,31 Gut & Fein Deutsche Markenbutter Mildgesäuerte Butter 250 g Packung -.88 je 100 g-Preis: 0,36 Rama 500 g Becher -.88 je je Deutschlands Kapitale hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten. Fuße des Hauptgipfels namens Kibo. Dort zählten wir die Stunden bis zum Aufbruch um 3 Uhr in der Frühe. Ohne Ballast, nur mit Lampen und Stöcken ging es den steilen Geröllhang hinauf. Nach vier Vorwärtsschritten rutschte man mindestens zwei wieder zurück. Die Luft wurde immer dünner. Als wir schließlich den Kraterrand erreichten, erschienen die ersten Sonnenstrahlen hinter dem Nebengipfel Mavenzi – ein unvergessliches Naturerlebnis. Hinweg über den Rebmann-Gletscher quälten wir uns bis zur Kaiser-WilhelmSpitze mit Gipfelbuch. 5895 Meter waren erreicht. Auf der gesamten Bergtour ist uns damals nicht ein einziger Mensch begegnet. Die einzigen Tiere, die wir sahen, waren die pfeifenden Felsschliefer, die kleinsten Verwandten der Elefanten. deckter Hauptgipfel hieß damals noch nicht Uhuru Peak, sondern aus deutscher Zeit noch Kaiser-Wilhelm-Spitze (in britischen Karten kurz „Spitze“ genannt). Wir hatten den Ehrgeiz, ohne Führer und/oder Träger auszukommen. Mit hilfreichen Infos vom KMC ausgestattet fuhren wir auf kenianischer Seite bis zum Bambusgürtel, wo wir im Niemandsland unseren Jeep stehen ließen. Schwer bepackt mit prallen Rucksäcken voller Kraftnahrung, Schlafsäcken und viel Trinkwasser ging es durch das Dickicht mit teils reißenden Bächen. Ein erstes Biwak schlugen wir in einer Felshöhle am Rande des Vegetationsgürtels in etwa 3300 Meter Höhe auf. Die Bergkrankheit erschwerte uns den Weitermarsch bis zur sogenannten Gipfelhütte in 4700 Meter Höhe am 100 g-Preis: 0,59/0,66 Schwälbchen Frischer Schmand 24% Fett, 200 g Becher oder „Unsere Beste“ Frische Saure Sahne 20% Fett oder Frische Schlagsahne 35% Fett, 250 g Becher -.77 je 100 ml-Preis: 0,34/0,39 Bärenmarke -.99 je Die Alpenfrische Vollmilch 3,8% Fett oder Fettarme Milch 1,8% Fett, 1 l Packung kg-Preis: 1,98 Original Müller Milchreis versch. Sorten, 200 g Becher -.39 je 100 g-Preis: 0,20 -.88 je Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news 180 Tage gereift, Fein-Würzig oder 300 Tage gereift Herzhaft würzig Hartkäse aus Österreich 45% Fett i. Tr. 100 g in Scheiben oder Stücke Samstag, 5. April www.rwn24.de Aachens österliche Poschweck-Revolu Ländle Weinkäse „Das Original“ 59 Osterlamm, Osterzopf und Schokohasen sind in ganz Deutschland bekannt und präsent. Doch es gibt auch süße Osterspezialitäten, die nur regional ausgeprägt sind. In Teilen NordrheinWestfalens etwa kommen Poschweck und Struwen auf den Tisch. 1. je Tete de Moine Schweizer Schnittkäse 59 Guten Appetit Walnuss-Torte Jermi 100 Tage gereift 45% Fett i. Tr. 100g in Stücken Osterschmaus aus NRW Deutsche SchmelzkäseZubereitung 60% Fett i. Tr. 100g in Stücken 1. Castello Kränze 1. 99 49 Rum, Ananas, Pfeffer oder Schnittlauch Dänische Frischkäsezubereitung 60%/69% Fett i. Tr. 100 g in Stücken 1. je 19 Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.14 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Pfanni Mondamin 6 Knödel halb & halb oder 6 Semmel Knödel Feine Speisestärke im Doppelpack mit Backpinsel 2 x 400 g = 800 g Packung 200 g Packung Mondamin Saucenbinder Hell oder Dunkel 250 g Packung -.88 1.99 je 100 g-Preis: 0,44 Knorr -.88 je 100 g-Preis: 0,25 100 g-Preis: 0,36 Knorr Sauce Hollandaise oder Sauce Hollandaise Light Feinschmecker Saucen, Spaghetteria Saucen oder Fettarme Saucen 250 ml + 20 % mehr Inhalt = 300 ml Packung -.79 Eine Frau aus dem Münsterland backt Stru nung. Der Poschweck sollte nach der Fastenzeit die erste kalorienreiche Kost sein. Ursprünglich wurde die Aachener Spezialität, damals noch zwischen einem halben und einem Meter lang, an Ostern von den Bäckern an ihre Kunden verschenkt. Schon bald wurde diesen das jedoch zu teuer und Poschwecken Zutaten für 3 Portionen: 100 g Hefe 0,5 l warme Milch 1 kg Mehl 300 g Butter gut 100 g Zucker 3 Eigelb 2 Päckchen Vanillezucker Salz 250 g Rosinen 250 g Nüsse, grob gehackt und geröstet 250 g Hagelzucker 1 Ei etwas Zucker vermischen, mit einem Tuch bedecken und 20 Minuten gehen lassen. Hefe mit Mehl, Butter, Zucker, Eigelb, Vanillezucker und 2 TL Salz verrühren. Rosinen und Nüsse unterkneten. Den Hagelzucker zum Schluss von Hand einkneten und den Teig in die gewünschte Form bringen. Eigelb mit einer Prise Salz und etwas Zucker verquirlen, Teig damit bestreichen und nochmals gehen lassen. Bei 180 Grad 40 bis 45 Minuten backen. je je 100 ml-Preis: 0,30 Z um Osterfest freut man sich in Aachen auf ein ganz besonders beliebtes Brot mit einer bis ins Mittelalter zurückreichenden Tradition. Der Poschweck ist ein süßes Weißbrot aus Hefe, Mehl, Milch, Butter, Eiern und Zucker, das häufig mit Nüssen oder Rosinen verfeinert wird. Der Name setzt sich aus den Aachener Mundart-Worten „Poschen“ (Ostern) und „Weck“ (Brötchen) zusammen. Poschweck bedeutet also schlicht und einfach „Osterbrötchen“. Das typische Aachener Osterbrot war einst Grund eines langwierigen historischen Streits. Schriftlich erwähnt wurde es erstmals 1547 in der Aachener Bäckerord- Zubereitung: Die Hefe mit der Milch und versch. Sorten, Beutel ergibt 1/4 l -.89 info@rwn24.de Zum Backen gezw Schnittkäse aus Österreich 90 Tage gereift 50% Fett i. Tr. 100 g in Scheiben oder Stücke 1. je Unsere Käsevielfalt Goldsenn Bergkäse je Ausgabe 15/14 Bilder: LWL (2), Fotolia/K. Rütten, Pixelio/W. R. Wagner 20 Für besten Spargelgenuss! Knorr Fix Knorr Feinschmecker Suppen Erinnerungen an den Holocaust Extra oder Premium, 2 Teller/ 3 Teller Beutel, versch. Sorten, Beutel ergibt 0,5/ 0,75 l versch. Sorten, 28/100 g Beutel -.49 je 100 g-Preis: 0,49/1,75 KURZ NOTIERT -.79 je Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Der Holocaust-Überlebende Naftali Fürst kommt am 7. April um 19 Uhr zum Zeitzeugengespräch ins evangelische Gemeindezentrum in Dollendorf, um dort von seinen Erfahrungen mit der nationalsozialistischen Terror- und Mordmaschinerie Zeugnis abzulegen. Fürst war in der ehemaligen Slovakei aufgewachsen und erlebte dort als Kind die Vertreibung aus der Schule, dem Elternhaus und seiner Heimat. Später überlebte er die Konzentrationlager in Auschwitz und Birkenau sowie den To- desmarsch nach Buchenwald, wo er am 11. April 1945 die Befreiung durch die Amerikaner erlebte. Schnuppertraining der Sternschnuppen Das nächste Training der Kindertanzgruppe „Sternschnuppen“ des SV Windhagen findet am Montag, 7. April, um 17 Uhr statt. Das Angebot richtet sich an Kinder im Alter zwischen 6 und 11 Jahren. Die weiteren Trainingseinheiten finden danach jeweils montags in der Zeit von 16.30 bis 18 Uhr in der Grundschulturnhalle in Windhagen statt. news wungen ution dieser Pflicht eine Strafe zu zahlen. 1846 kam es schließlich an Ostern zur PoschweckRevolution. 113 Bäckermeister verkündeten ihren Beschluss, keine Poschwecken mehr zu backen. Daraufhin kam es zu Ausschreitungen in der Stadt. Doch erst 1888 gelang es den Bäckern, sich von der „Pflicht“ zur Posch weck-Spende zu befreien. Nun durften sie die Spezialität verkaufen. Ausgabe 15/14 uwen (zwischen 1930 und 1950). sie wollten die Poschwecken verkaufen oder nicht mehr herstellen. 1760 wurden sie daraufhin erstmals vom Magistrat gezwungen, weiter zu backen. Denn die Darbringung eines Osterwecks sei als eine Schuld des Bäckers gegenüber seinen Kunden zu betrachten und bei einer Missachtung Samstag, 5. April www.rwn24.de GRILLEN MIT IMMER EIN ERFOLG Kühne Senf Mittelscharf 1.- 250 ml KopfstandFlasche -.55 je 100 ml-Preis: 0,22 1.49 je Kühne Kühne Würzsauce 100 ml-Preis: 0,60 Würzsaucen versch. Sorten, 250 ml Flasche Kühne Dressing versch. Sorten, 500 ml Flasche 1. je versch. Sorten, 250 ml Kopfstand-Flasche 49 100 ml-Preis: 0,30 Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.14 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Milka Eier Minis 99/105/112,5 g Beutel oder Mars, Snickers, Twix, Milky Way oder Bounty, NEU: 250 g Beutel Milka Schmunzel 130 g, versch. Sorten NEU 1. Struwen Zutaten für 4 Portionen: 30 g Hefe 375 g Mehl 2 Eier gut 0,35 l Milch 50 g Butter Salz 200 g Rosinen etwa 3 EL Zucker Bratfett zum Ausbacken Zubereitung: Die Hefe mit etwas lauwar- mer Milch verrühren und gehen lassen. Dann Mehl, Eier, Milch, Salz und vorab zerlassene Butter miteinander vermengen. Die gegangene Hefe, Rosinen und etwa drei Esslöffel Zucker dazu geben. Alles vermengen und einmal gut durchkneten. Anschließend 90 Minuten gehen lassen. In einer Pfanne das Bratfett heiß werden lassen. Handgroße Struwen darin ausgebacken und nach dem Bestreuen mit Zucker und Zimt warm essen. 1. je Frühlings-Täfelchen Vollmilch oder Edel-Bitter, 300 g Box 3. 33 100 g-Preis: 1,11 Trumpf Schogetten Ansprechpartner für interessierte Eltern sind die Trainerinnen Manuela Witt, Telefon 0 26 45/97 59 93, und Stephanie Buchholz, Telefon 0 26 45/8517. Vokalensemble spielt in Uckerath Das Vokalensemble „2gether“ spielt am 6. April im Rosensaal im Hotel Landsknecht in Hennef-Uckerath ab 17 Uhr ein Frühjahrskonzert mit dem Titel „Unser Lied zieht um die Welt“. Veranstalter sind die Männergesangsvereine Hanfmühle und „Eintracht“ Westerhausen, die Leitung übernimmt Diri- versch. Sorten, 100 g Tafel -.39 Trumpf Edle Tropfen in Nuss 4 Sorten, 250 g Packung 1. je 99 100 g-Preis: 0,80 je gent Michael Kühne. Mit auf die musikalische Reise gehen das Mandolinenorchester Kurscheid sowie die Solistin Lena Wingen. Kunstausstellung in der Wiedparkhalle Am Ostersonntag, 20. April, findet in der Neustädter Wiedparkhalle eine große Kunstausstellung mit „Künstlern aus der Region“ statt. Die Künstler werden vor Ort dabei sein und gerne Fragen zu ihren Werken beantworten. Die Ausstellung ist in der Zeit von 11.30 bis 17 Uhr geöffnet 021 100 g-Preis: 0,72 100 g-Preis: 1,22/1,61 Feodora 79 je 59 je KURZ NOTIERT 21 info@rwn24.de 100 ml-Preis: 0,40 Mächtiges aus dem Münsterland Einen kulinarischen Osterbrauch gibt es auch im Münsterland. Dort isst man an Karfreitag seit vielen Jahrzehnten Struwen. Es handelt es sich dabei um Hefepfannkuchen mit Rosinen, die man mit Zucker und Zimt bestreut. Entstanden ist die ebenso mächtige wie einfache Speise aus ländlichem Pragmatismus im Umgang mit kirchlichen Fastenregeln. Um diesen zu genügen, wird das süße Hefegebäck traditionell in Pflanzenöl statt in tierischem Fett gebacken. Außer an Karfreitag, wird es nur an Aschermittwoch gebacken. Merci Finest Selection „Große Vielfalt“ 400 g Packung 3. 99 100 g-Preis: 1,00 1. je 11 100g-Preis: 1.00 I Love Milka Praline´s 4 Sorten, 110g Packung Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 22 news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de info@rwn24.de Beim Gold hört die Freundschaft auf Pünktlich zum Fest des Friedens: ein Überblick über die Zu Ostern findet er sich in vielen Nestern, die Kinder nach erfolgreicher Eiersuche mit ihren Fundstücken füllen – der „Goldhase“ von Lindt, den das Unternehmen bereits seit 1952 verkauft. Als Fortentwicklung des erfolgreichen Produkts brachten die Schweizer, nachdem sie bereits einen Froschkönig als Präsent zum Valentinstag kreiert hatten, den goldenen „Lindt-Teddy“ auf den Markt. Die Bonner Firma Haribo war natürlich „not amused“. Und es ist auch nicht der einzige Streit ums Gold. D er Goldbär gehöre zu Haribo“, lässt das Unternehmen ausrichten und weist darauf hin, dass man schon seit den 1960er Jahren Gummibärchen in goldfarbenen Verpackungen vertreibt und sich später die Wortmarke „Goldbären“ schützen ließ. Auch wenn Lindt sein in goldfarbenes Aluminium gewickeltes Produkt wohlweißlich nicht „Goldbär“, sondern „Teddy“ getauft hatte und dieser aus Schokolade und nicht aus Fruchtgummi besteht: Haribo sah seine Markenrechte verletzt. Markenstreit geht in die dritte Runde Nachdem das Landgericht Köln Haribo 2012 in erster Instanz Recht gegeben hatte, legte Lindt Berufung beim dortigen Oberlandesgericht ein und bekam nun seinerseits Recht: Der Schoko-Bär trage gut sichtbar das LindtLogo und stehe zudem in der Tradition des „Goldhasen“, den das Unternehmen bereits seit Jahrzehnten vertreibe. Erledigt ist der Markenstreit damit allerdings noch nicht. In einer dritten Runde Streitthemen in Sachen Markenrecht war man sich von Beginn an darin einig, dass das Verfahren durch alle Gerichtsinstanzen getrieben werden muss, um abschließend Rechtssicherheit zu schaffen – für die gesamte Branche. Denn schließlich gab es schon eine ganze Reihe von Streitigkeiten, bei denen prominente Lebensmittelhersteller um Namen oder Aussehen ihrer Marke kämpften: Als Beispiel sei „Paula“ angeführt, ein Vanillepudding muss der Bundesgerichtshof (BGH) endgültig entscheiden. Bis dahin – mit dem Urteil ist wohl nicht vor Ende 2015 zu rechnen – darf Lindt die Schoko-Teddys auf jeden Fall weiterhin verkaufen. Darauf hatte man sich mit Haribo bereits vor dem ersten Urteil außergerichtlich verständigt. U n d ebenso Kampf ums Gold: Schokoladenhersteller Lindt trug diesen schon sowohl als Kläger als auch als Beklagter vor Gericht aus. Bild: Hersteller mit Schokoflecken von Dr. Oetker. Die Bielefelder wollten 2012 das Produkt „Flecki“ des Discounters Aldi Süd vom Markt nehmen lassen, da es dem Original ziemlich ähnlich sieht. Man verlor aber vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf. Um eine etwas andere Art des „Trittbrettfahrens“ ging es bei den Elektronik-Giganten Apple und Samsung. Der Patentstreit begann 2010 anlässlich der Vorstellung des Smartphones „Galaxy“ von Samsung. Nachdem ein Gespräch zwischen den beiden Konzernchefs keine Einigung gebracht hatte und im September desselben Jahres auch noch ein entsprechender Tablet-Computer von Samsung auf den Markt kam, strengte Apple ein Verfahren an, in dem es dem Konkurrenten vorwarf, das Design seiner Kult-Produkte „iPhone“ und „iPad“ kopiert zu ha- ben. Die Südkoreaner müssen nun 930 Millionen US-Dollar an den prominenten Wettbewerber zahlen. Der eingangs erwähnte Osterhase von Lindt hatte die Schweizer Firma übrigens auch schon in gerichtliche Auseinandersetzungen mit Wettbewerbern getrieben – seinerzeit allerdings in der Rolle des Klägers: Lindt ging unter anderem gegen die Firma Riegelein vor, die ebenfalls einen in Goldfolie eingewickelten Schokoladenhasen anbietet. Neben diesem Ausstattungsmerkmal monierte Lindt auch die sitzende Haltung des Wettbewerbsprodukts. Das Oberlandesgericht Frankfurt verneinte schließlich im Oktober 2011 die Gefahr einer Verwechslung und der Bundesgerichtshof lehnte im März 2013 eine erneute Beschwerde ab, womit der Rechtsstreit endgültig beendet war. Angebote Angebote vom vom 07. 07. bis bis 12.04. 12.04. im im ...über 90% aller Wurstwaren aus eigener Herstellung -.80 4.44 6.99 8.99 37.99 -.99 1.69 2.19 -.59 Frische Bratwurst Stück Grillkoteletts mariniert kg Hähnchenbrustfilets kg Gefüllte Schweinerouladen kg Für Fleischliebhaber US Nebraska Rumpsteaks kg Frischwurstaufschnitt 6 Sorten, aus eigener Herstellung 100 g Empfehlung zum Spargel Backschinken traditionell aus dem ganzen Schinken gefertigt, mit herzhafter Bratenkruste 100 g Italien Zitronen HKL I 1,5 kg Netz kg-Preis: 1,23 Italien Birne „Abate“ HKL I kg Brasilien Limetten HKL I kg Spanien Mais -gekochtHKL I 400 g Packung Spanien Eisbergsalat HKL I Stück Serranoschinken 10 Monate luftgetrocknet 100 g Kartoffelsalat aus eigener Herstellung 100 g 1.69 1.88 1.69 1.39 -.77 -.49 Italien Kohlrabi HKL I Stück kg-Preis: 3,48 news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de Schokolade aus der Manufaktur Prinzessin Feodora: Namensgeberin der edlen ManufakturSchokolade. Die Geschichte der Marken Hachez und Feodora In den Regalen der Vorteil-Center findet der Konsument auch bei Schokolade eine schier unglaubliche Bandbreite vor, die vom knallhart kalkulierten Discountpreis bis hin zum fast sündhaft teuren Luxusartikel reicht. Und so fragt er sich beim Anblick der vie- G Marken des Alltags Hachez & Feodora len Tafeln, ob es sich nicht immer nur um die gleiche, in Papier verpackte braune Masse handelt. Antwort: Nein! Den Geist einer Manufaktur, die eben keine Massenware, sondern mit höchstem Aufwand hergestellten Qualitätserzeugnisse anbietet, bewahrt sich bis heute die Hanseatische Chocolade GmbH in Bremen. egründet wurde das Unternehmen als „Bremer ChocoladeFabrik Hachez & Co.“ im Jahre 1890 von dem aus Belgien stammenden Chocolatier Joseph Emile Hachez. Die Eintragung ins Handelsregister erfolgte am 5. Juli desselben Jahres. Fünf Jahre später wurde die Produktionsstätte in die Bremer Neustadt verlagert, wo sie sich heute noch – als einziger Standort des Unternehmens – befindet. Anfang des 20. Jahrhunderts stieg Friedrich Otto Hasse als Gesellschafter ein. Er kreierte 1923 die „Braunen Blätter“, hauchfeine Schokoladen-Blättchen in der Form von Herbstlaub, die zum Klassiker wurden und bis heute im Sortiment sind. Hasse war an einem sonnigen Herbsttag beim Spaziergang durch seinen Park zu diesem Produkt inspiriert worden und ließ die filigranen Formen der Blätter in Chocolade gießen. Nach dem Tod des Firmengründers 1933 wurde Hasse einziger Gesellschafter. Nachdem das Fabrikgebäude bei einem Luftangriff 1944 fast völlig zerstört worden war, begann man unmittelbar nach Kriegsende mit dem Wiederaufbau. 1953 fusionierte Hachez mit der „Zuckerraffinerie Tangermünde Fr. Meyers Sohn“. Die war bereits 1826 als Zuckersiederei gegründet worden und hatte sich zur größten Zuckerraffinerie Europas entwickelt. Seit 1903 stellte das Unternehmen neben anderen Süßwaren auch Schokoladen her und brachte 1910 die Marke „Feodora“ heraus. Da Familie Meyer 1946 von den Besatzern enteignet worden war, hatte sie den Firmensitz 1949 von Tangermünde nach Hamburg verlegt und von dort aus nach Möglichkeiten gesucht, ihre Schokolade wieder herstellen zu können. Sie wurden in Bremen fündig und seither wird „Feodora“ dort gefertigt. Produktion dauert rund 100 Stunden Noch heute befindet sich das Unternehmen, das sich in der Außendarstellung in „Hachez“ und „Feodora“ aufteilt, zu 60 Prozent im Besitz der Nachkommen von Friedrich Otto Hasse. Und noch immer wird in der Bremer Neustadt mit großem Aufwand produziert: Zunächst erfolgt die Reinigung der Kakaobohnen, danach das Rösten und Walzen sowie das Conchieren der Masse – wie das Rühren im Fachjargon heißt. Schließlich werden die Erzeugnisse ausgeformt und verpackt. Der gesamte Prozess dauert bis zu 100 Stunden – allein für das Con- 23 info@rwn24.de chieren wendet man bis zu 72 Stunden auf. Maschinen werden nur dort eingesetzt, wo sie der Menschenhand überlegen sind. Neben den klassischen Tafelschokoladen und den Chocolade-Täfelchen werden auf diese Weise Pralinen und Pralinés sowie Saisonartikel wie Frühlings-Täfelchen, Osterhasen oder gefüllte Ostereier erzeugt. Der Markenname „Feodora“ geht übrigens auf Prinzessin Feodora von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg zurück – der jüngsten Schwester der letzten deutschen Kaiserin Auguste Viktoria. Diese höchstpersönlich bewilligte im Jahre 1910, kurz nach dem Tod der Prinzessin, dass deren Unterschrift sowie das herzogliche Wappen fortan die Verpackungen der Schokoladen und Pralinen zieren durften. Bild: Hersteller Angebote Angebote vom vom 14. 14. bis bis 19.04. 19.04. im im 7.99 7.99 10.99 34.99 23.99 1.99 -.79 1.79 1.49 Nürnberger Kringelbratwurst mit oder ohne Majoran kg Niederlande Möhren HKL I 1 kg Packung 023 Lummergrillsteaks Belgien Schweinefiletspieße HKL I kg auf Wunsch mariniert kg Marinierte Lammlachse frisch oder mariniert kg je Kalbsschnitzel aus der Oberschale kg Black Angus Hüfte 4 Wochen gereift, als Steak oder Braten 100 g Spezial-Griller 5er Pack marinierte Grillwürstchen mit Kräutern oder pikant 100 g Empfehlung zum Spargel Kopfsalat Stück Niederlande Radieschen HKL I Bund Deutschalnd/Niederlande Creme-Champignons HKL I 400 g Packung kg-Preis: 3.75 Zypern Kartoffeln “rote Erde“ HKL I kg Schwarzwälder Schinken herzhaft über Tannenholz geräuchert 100 g angeräucherter Kochschinken traditionell aus dem ganzen Schinken hergestellt 100g -.77 -.44 -.49 1.50 -.99 1.59 Deutschland Rhabarber HKL I kg 24 news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de „Viele wollen einfach reden“ VORTRÄGE Yvonne Schon engagiert sich seit über zehn Jahren als Sterbe- und Trauerbegleiterin Menschen auf der letzten Wegstrecke ihres Lebens begleiten ist das Anliegen der Hospizarbeit. Ehrenamtliche Mitarbeiter setzen das in die Tat um. Sie kommen zu schwerkranken, sterbenden Menschen und ihren Angehörigen, geben Ruhe und Zeit und führen Gespräche. Für die gute Sache Lebenskreis Hennef E s tue gut, Gutes zu tun. „Es ist schön, helfen zu können. Das ist ein wunderbares Gefühl“, sagte Yvonne Schon, die seit 2003 ehrenamtlich in der ambulanten Hospizarbeit tätig ist und sich seit 2005 beim Hennefer Hospizverein „Lebenskreis“ als Sterbe- und Trauerbegleiterin engagiert. Yvonne Schon ist eine von insgesamt 34 freiwilligen Mitarbeitern. „Sie alle sind lebenserfahren, wurden sorgfältig ausgebildet und sind auf die vielfältigen und schwierigen Situationen eingestellt“, erklärte Andrea Henseler, Koordinatorin beim „Lebenskreis“ und zuständig für den Einsatz und die Begleitung der ehrenamtlichen Helfer. Die Ehrenamtler absolvieren vor ihrem Einsatz eine einjährige Ausbildung, bestehend aus 100 Unterrichtseinheiten in palliativer Pflege, Trauer- und Sterbebegleitung sowie Kommunikation mit den Sterbenden und Angehörigen plus eines 20-stündigen Praktikums. Nach der Ausbildung wird ein ehrenamtlicher Mitarbeiter ein bis zwei Stunden in der Woche eingesetzt. „Natürlich tauschen wir uns eng mit den Helfern aus. Wir bie- Yvonne Schon (links) und Andrea Henseler (rechts) engagieren sich für Schwerstkranke, Sterbende, Angehörige und Trauernde. Bild: PA Funk Gerolsteiner versch. Sorten, Kst. 12 x 1 l Flasche Sprudel, Medium oder Naturell zzgl. 3.30 Pfand in der 1 l Glasflasche Kasten 6 x 1 l Flasche zzgl. 2.40 Pfand 3. menz-Begleitungskurs, einen Schwesternhelferkurs und die Hospizausbildung. Heute arbeitet Yvonne Schon in einer Seniorengruppe für Demenzkranke und ehrenamtlich beim Hospizverein „Lebenskreis“. Durch diese Erfahrungen hat sich ihre Einstellung zum Leben geändert: „Ich lebe intensiver, je 33 8. 88 L-Preis: 0,74 Fleischermeister Klaus Werner (l.) und sein Team lieferten wieder ausgezeichnete Arbeit ab. Bild: Presseagentur Funk L-Preis: 0,56 Bitburger Hachenburger Kst. 20 x 0,33 l Flaschen Kst. 24 x 0,33 l oder Kst. 20 x 0,5 l Flasche Premium Pils oder Radler „Stubbi-Flaschen“ zzgl. 3.10 Pfand 7. Pils, Weizen oder Weizen Alkoholfrei zzgl. 3.10/ 3.42 Pfand 10. 99 je Kst. 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l zzgl. 3,10 / 3,42 Pfand 11. 49 je L-Preis: 1,15/1,45 Veltins Pilsener oder Krombacher Pils Kst. 20 x 0,5 l 59 je Bei Kauf eines Kasten erhalten Sie ein Weizenbieroder Pilsglas gratis dazu! L-Preis: 1,06/1,34 L-Preis: 1,21 Gaffel Kölsch, Alkoholfrei, Fassbrause Orange oder Zitrone König Ludwig Weissbier Hell, Weissbier Dunkel und Neu! Dunkel NEU Kst. 20 x 0,5 l Flasche zzgl. 3,10 Pfand 13. je 99 L-Preis: 1,40 Aus Silber soll nun Gold werden Prämierte Meisterstücke 11 mal Gold, 5 mal Silber: So lautet die Bilanz der Metzgerei Werner‘s Schlachthaus Siebengebirge bei den Frühjahrs-Qualitätsprüfungen des Fleischerhandwerks Nordrhein-Westfalen. Damit zählt das auch in den Vorteil-Centern Asbach und Unkel präsente Familienunternehmen zu den erfolgreichsten der über 300 Betriebe, die an den deutschlandweit ausgeschriebenen Wettbewerben „Meisterstücke“ und „Fleischwurst-Pokal“ teilnahmen. J Bei Kauf eines Kasten König Ludwig Bier erhalten Sie ein Weizenbierglas gratis dazu! zzgl. 3,10 Pfand 10. je freue mich über Kleinigkeiten und setze andere Prioritäten.“ Rund zehn kranke Menschen hat die 56-Jährige bisher bis zum Tod begleitet. Die Anforderungen sind dabei ganz unterschiedlich. „Viele wollen einfach reden oder beten oder, dass man die Hand hält. Manchmal erfüllen wir auch Wünsche, für die der Pflegedienst keine Zeit hat. Wir gehen mit den Menschen zum Beispiel ein Eis essen oder spazieren oder machen einen Ausflug“, sagte Yvonne Schon. Beim Sterben sind die ehrenamtlichen Helfer dann aber nur selten dabei. „Unsere Aufgabe ist die Lebensbegleitung bis zum Tod“, sagt Andrea Henseler. Weitere Infos zum Hennfer Hospizverein „Lebenskreis“ erteilt Andrea Henseler, Telefon: 0 22 42/91 70 37, Mail: lebenskreis@hospizverein-hennef.de. Der Hospizverein „Lebenskreis lädt demnächst zu zwei Vorträgen ein. Der Eintritt ist jeweils frei. Am 19. Mai geht es ab 19 Uhr im Helenenstift Hennef um das Thema „Was Sterbende uns zu sagen haben“. Schwerstkranke äußern sich oft mithilfe von Träumen, Bildern und Symbolen. Was es bedeuten kann, wenn sie davon sprechen, eine weite Reise machen zu wollen oder wenn sie behaupten, bestohlen worden zu sein und wie man damit umgehen kann, erklärt Pastor i. R. und SeelsorgerAusbilder Gottfried Mahlke. Am 1. Juli referiert Trauerbegleiterin Anja Welteroth ab 19.30 Uhr im Pfarrheim Liebfrauen in Hennef-Warth über das Thema „Die kostbare Zeit zwischen Tod und Bestattung“. Welteroth, die 2010 das Bestattungshaus ihrer Eltern übernahm, zeigt auf, was man alles in dieser Zeit tun kann und wie heilsam dieser Weg sein kann. Coca Cola, Fanta, Sprite, oder Mezzo Mix Natürliches Mineralwasser je durch den Tod meiner Mutter ausgelöst. Als sie im August 2003 starb, habe ich im September mit der Ausbildung begonnen.“ Bis vor zehn Jahren arbeitete Yvonne Schon als Bankkauffrau. Nach ihrem Umzug von Flörsheim bei Wiesbaden nach Hennef, sattelte sie um. Sie machte einen De- ten Supervision an. Zudem treffen wir uns regelmäßig ein Mal im Monat“, sagte Andrea Henseler. Auf die Frage, wieso sie sich gerade diese ehrenamtliche Tätigkeit ausgesucht hat, antwortete Yvonne Schon: „Das Thema Tod hat mich schon immer fasziniert. Doch der Wunsch zu helfen, wurde info@rwn24.de 99 L-Preis: 1,10 Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.2014 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! a, man ist durchaus zufrieden: „Unsere Erwartungen haben sich erfüllt“, weist Firmenchef Klaus Werner darauf hin, dass alle eingereichten Produkte prämiert wurden. Gold gab es für die Fleischwurst im Ring beim Fleischwurstpokal während Schinkenfleischwurst, feine Streichmettwurst, Jagdwurst, Krakauer Ring, feine Leberwurst, Preiselbeerpfefferleberwurst, Bauernblutwurst, Kochschinken, Petersberger Haselnußschinken und Nußschinken bei den „Meisterstücken“ mit Gold ausgezeichnet wurden. Backschinken, Hausmacher Leberwurst, Mettwurst und Braunschweiger Mettwurst waren für die 150 strengen Juroren Silber würdig. Für die Auszeichnungen in Gold wurden der Metzgerei Werners Schlachthof Siebengebirge zudem Pokale als Anerkennung für Vielfalt und beste Qualität überreicht. Die unabhängige Jury aus Vertretern des Fleischerhandwerks und der Lebensmittelüberwachung sowie Verbrauchervertreter hatte im Wettbewerb Meisterstücke ausschließlich Produkte aus eigener, handwerklicher Herstellung nach verschiedenen Qualitätskriterien, unter anderem Geschmack, zu bewerten. „Für uns sind solche Wettbewerb immer eine besondere Qualitätssicherung. Doch wir produzieren nicht für Medaillen, wir stellen unsere Erzeugnisse für unsere Kunden her“, gibt sich Klaus Werner trotz des Medaillenregens bescheiden und erläutert: „Deshalb werden auch alle Produkte, die wir einreichen, aus der laufenden Produktion entnommen.“ Und dabei blickt er auch schon ins kommende Jahr: „Da möchten wir aus den silbernen goldene Auszeichnungen machen.“ Zudem würden dann „auch unsere neuesten Wurstkreationen bewertet, die marinierten Grillwürstchen.“ Die gehen übrigens seit Anfang April – mal in Kräuter-Curry, mal in Paprika pikant eingelegt – täglich frisch auch über die Theken in Asbach und Unkel. news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de Pepsi Cola, Pepsi Cola Light Schwip Schwap oder Schwip Schwap ohne Zucker Frito Lays Doritos, Bugles, Light Chips oder Sensation Chips 1,5 l Flasche zzgl. -. 25 Pfand versch. Sorten 100/125/ 150 g Beutel Das Auge isst bekanntlich mit und so dürften diese Eier wohl besonders köstlich schmecken. Bild: Brauns-Heitmann So werden die Eier schön bunt Tipps zum Ostereier-Färben Sie werden gefärbt, bemalt, bunt einwickelt, verziert, schön dekoriert, versteckt, gesucht und am Ende natürlich gegessen: die Ostereier. Manche Exemplare sind so gar so schön, dass man sie gar nicht von ihrer edlen Schale befreien will. N eben seinem christlich-religiösen Hintergrund hat Ostern vor allem als Familienfest Bedeutung. So ist ein Osterfest ohne bunte Ostereier fast undenkbar. Die Tradition des Färbens hat ihren Ursprung übrigens in mittelalterlichen Fastenregeln: Während dieser Zeit war auch der Verzehr von Eiern untersagt. Um sie haltbar zu machen, wurden sie gekocht und rot gefärbt, damit man sie nach Ende der Fastenzeit von den frischen Eiern unterscheiden konnte. Im 19. Jahrhundert gesellten sich Gelb, Grün, Blau und Gold dank des EierfarbenHerstellers Brauns-Heitmann hinzu: Er revolutioniete das Eierfärben mit seinem in Tabletten-Form gepressten Pulver. Seit Generationen schwören Osterhasen auf diesen Klassiker – die Iris-Eierfarben. Diese fünf strahlenden Farben lassen auch heute noch Kinderaugen leuchten – gleich ob sie in kaltem Wasser angerührt oder als Heißfarbe mit heißem Wasser an- gegossen oder während dem Kochen eingerührt werden. Wer bei dieser Methode eine gleichmäßige Färbung liebt, gibt dem kochenden Wasser noch einen guten Schuss Essig bei. Grundsätzlich gilt: Eier zum Färben sollten nicht zu frisch sein. Das Legedatum darf durchaus sieben bis zehn Tage zurückliegen. Dass weiße Eier nach dem Färben kräftiger leuchten, bei braunen Eiern die Farben etwas gedeckter erscheinen, die Farbe umso intensiver wird, je länger die Eier im Färbebad liegen, und gefärbte Eier mehr Leuchtkraft und Glanz erhalten, wenn man sie nach dem Trocknen mit einer Speckschwarte einreibt, wissen routinierte Osterhasen. Sie schrecken die Eier nach dem Kochen auch nicht mit kaltem Wasser ab, weil das die Haltbarkeit auf wenige Tage verkürzt. Für noch mehr kreativen Spaß sorgen heute verschiedene Techniken wie das Marmorieren, Schütteln, Tupfen und Stempeln. So werden aus einfachen Eiern wahre Kunstwerke. Alles, was man dafür braucht, erhält man in den Vorteil-Centern Asbach und Unkel – auch Aufkleber, Stempel und weitere kleine, originelle Utensilien. Und keine Sorge: Die Eierfarben sind übrigens garantiert lebensmittelecht. KURZ NOTIERT Ökumenisches Glaubensgespräch Das nächste ökumenische Glaubensgespräch in der Bad Honnefer Pfarrgemeinde St. Johann Baptist findet am Montag, 7. April, statt. Die Teilnehmer treffen sich von 10 bis 11.30 Uhr im Pfarrsaal hinter der Kirche am Markt. Pfarrer Dr. Herbert Breuer referiert und diskutiert über das Thema: „Die Evangelien der Karwoche - Was ist Wahrheit?“ Jeder, der sich sachgemäß nach dem neuesten Stand der Theologie informieren möchte, ist willkommen. Bunte Palette Musik Der Musikverein Westerwaldklänge Asbacher-Land startet die musikalische Saison dieses Jahr nicht am Ostersonntag, sondern bereits am Samstag, 5. April, im Bürgerhaus in Asbach. Ab 19.30 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) werden die Musiker unter der Leitung ihres Dirigenten Sven Biermann einiges zu bieten haben: Unter dem Motto „Achtung! Musik“ werden die verschiedensten Stücke vorgetragen: Melodien von Benny Goodman und aus dem Film „Gladiator“, spanische Klänge in „El Camino Real“ sowie Gesangsstücke, etwa von Udo Lindenberg, aber auch Märsche und volkstümliche Musik. Eintrittskarten zum Preis von 12 (ermäßigt: 6) Euro sind an der Abendkasse erhältlich. Spielplatz wird eingeweiht Zur Einweihung des neu gestalteten Spielplatzes am OBach hinter dem Katholisch Sozialen Institut in Bad Honnef laden die Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen (AsF) zusammen mit der SPD zu einem Spielplatzfest am Freitag, 11. April, um 16 Uhr ein. Alle Kinder und Familien sind herzlich dazu eingeladen. Es gibt Musik, Spiele und Bastelangebote sowie Grillwürstchen und Getränke für die Kinder. -.99 NEU Lipton Classic Sparkling, Lipton Peach Sparkling Ice Tea mit Kohlensäure 1,25 l Flasche oder Lipton Ice Tea 100g-Preis: 0,66,0,80/0,99 NEU NEU Neu: H2O Sparkling Peach oder Citrus, Original, Guava, Xdurance oder Super Sours Apple 0,5 l Dose zzgl. -.25 Pfand -.59 je L-Preis: 0,40 je Rockstar Energy Drink 25 info@rwn24.de Peach, Lemon, Zero Sugar Peach oder Zero Sugar Lemon 1,25 l oder 1,5 l Flasche -.99 zzgl. -.25 Pfand je -.77 je 1,5 l Flasche L-Preis: 0,51/0,62 L-Preis: 1,98 Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.14 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Hofgut / Costa Premium Gambas „Black Tiger“ Lachs-Filets, Lachsforellen-Filets, Wildlachs-Filets, Lachs-Filets „Provence“ oder Lachs-Filets „Dill-Zitrone“ Riesen Garnelen, Roh mit Kopf & Schale, 8. 16/20 Stück, ATG: 800 g 1000 g Packung je 88 250 g Packung kg-Preis: 11,10 tiefgefroren NEU Back-Kroketten Neu Mini Kroketten oder Kartoffel-Klöße halb & halb 450/ 750 g Beutel 1. Mövenpick versch. Sorten, 380 g Packung 2. 22 L-Preis: 2,21/2,34 6 Sorten, 1200/ 1800 g Packung tiefgefroren NEU Erdbeer PannacottaKuppeltorte 100g-Preis: 0,25/0,33/0,60 Iglo je Feinste Sahne Torten 49 Schlemmer-Filet tiefgefroren Coppenrath & Wiese 1. je tiefgefroren Feine Eis-Creationen versch. Sorten, 850/900 ml Packung Steak Frites, Neu: Fix Frites, County Steak Frites oder Neu: Potato Sticks Mozzarella NEU kg-Preis: 1,86/3,09 tiefgefroren Agrarfrost 250/450/600g Packung 49 je 025 100g-Preis: 1,40 Agrarfrost NEU 3. 49 je tiefgefroren 1. je tiefgefroren 79 100g-Preis: 0,47 NEU Schwarzwälder KirschKuppeltorte 7. je 77 kg-Preis: 4,32/6,48 Angebot gültig vom 07.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Bökendorfer Bäckerei Weltmeister-Brot Filterkaffee „Roggenmisch-Brot“ oder Schweizer-Brot „Weizenmisch-Brot“ 750 g Auslese Klassisch, Auslese Mild, Harmonie oder Harmonie Entkoffeiniert 500 g Packung 2. 1. 50 je je 99 kg-Preis: 5,98 kg-Preis: 2,00 Sascha Fehling, Marktleiter Lebensmittel im Vorteil-Center Asbach, empfiehlt ein ganz besonderes Genusserlebnis. Bild: PA Funk Senseo Melitta Klassiker Pads, MilchschaumSpezialitäten Pads oder Chocobreak Pads versch. Sorten, 8er/10er/16er, 92/125 g Packung Bella Crema Ganze Bohnen La Crema, Espresso, Speciale oder Selection des Jahres 1000 g Beutel Erlesene Spezialitäten 1. je 7. je news Melitta 99 59 „arko“ jetzt im Vorteil-Center 100 g-Preis: 1,27/1,73 Schwartau Appetitlich, verführerisch und einfach unwiderstehlich: So wie die VorteilCenter Asbach und Unkel ihre neuen Confiserie-Spezialitäten aus dem Hause „arko“ präsentieren, so kitzeln sie auch die Gaumen von Genießern. Mit den feinen Gebäcken, Keksen, Fruchtgummis, Marzipan- und anderen Leckereien des Herstellers aus dem hohen Norden bieten die beiden Märkte jetzt ein ebenso vielfältiges wie erlesenes Sortiment im Premiumbereich. Nutella Extra Konfitüre 340 g Glas oder Samt Fruchtaufstrich Nuss-Nougat-Creme 800 g + 80 g Gratis = 880 g Glas 270 g Glas 1. 39 je 100 g-Preis: 0,41/0,52 2. je 99 Z kg-Preis: 3,40 Angebot gültig vom 7.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Rapso „Das Original“ Sanella Back-Koch-Streichfett 500g Packung 100% reines Rapsöl aus kontrolliertem Anbau 0,75 l Flasche 1. je 99 L-Preis: 2,65 Thomy Reines Sonnenblumen-Öl Reich an Vitamin E 750 ml Flasche 1. 39 L-Preis: 1,86 -.99 kg-Preis: 1,98 Seidel Schattenmorellen entsteint und gezuckert ATG: 350 g 720 ml Glas 1. 99 kg-Preis: 5,69 Libby´s Auslese Aurora Sonnenstern Mehl oder Urkraft des Keimes Weizenmehl Type 405 1 kg Packung -.59 je Pfirsiche Halbe Frucht oder Ananas in Scheiben ATG: 480/490 g 850 ml Dose 1. je 49 kg-Preis: 3,04/3,12 Angebot gültig vom 7.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! ur „Ruhe kommen, eine Tasse Tee oder Kaffee trinken und dazu ein paar leckere Gebäckklassiker oder Waffeln genießen“, das verbindet Sascha Fehling, Marktleiter Lebensmittel im Vorteil-Center Asbach, mit den Produkten von „arko“ und ergänzt: „Dazu passt perfekt, sich zurückzulehnen, entspannt zu lesen oder sich angeregt mit Familie oder Freunden unterhalten.“ Ob Mischungen oder Einzelsorten – die Spezialitäten sind immer etwas Besonderes und bereichern nicht nur jeden Kaffeetisch. Mit Bedacht ausgewählt und liebevoll zusammengestellt bringen aufmerksame Gastgeber so erlesenen Genuss in jede Runde oder zeigen Gäste beim Besuch ihr Faible für guten Geschmack. Dabei hat jede Kreation ihren ganz besonderen Reiz – und findet ihren ganz persönlichen Liebhaber. „Geschmack und Vielfalt hat uns auf Anhieb begeistert. Dieses Genusserlebnis mussten wir unseren Kunde zugänglich machen“, erläutert Sascha Fehling den Beginn der köstlichen Verbindung. Das Unternehmen „arko“ betreibt bundesweit rund 150 eigene und 90 Franchise-Filialen sowie 3500 Depots in Supermärkten und Bäckereien. Angeboten werden Kaffee und hochwertige Confiserie-Artikel wie Pralinen, Trüffel, Edel-Schokoladen, Gebäck und Süßwaren. Der Name entstand als Abkürzung von „Arbeitsgemeinschaft für den Vertrieb von Konsumgütern“. Die Firma mit Sitz in Wahlstedt, Schleswig-Holstein, beschäftigt 700 Mitarbeiter und wurde 1948 von Cuno Rothfos und seinem Vater, dem Hamburger Kaffeehändler Bernhard Rothfos, gegründet. Rund 50 Artikel umfasst das Angebot für die Depots der Vorteil-Center Asbach und Unkel, die mit der Platzierung der Marke „arko“ im nördlichen Rheinland-Pfalz eine Vorreiterrolle übernehmen. Perfekt einsehbar durch ihre transparenten Verpackungen und ausgestattet mit allen Produktinformationen, die der Kunde wünscht, schmeicheln die handgefertigten, erlesen Spezialiäten auch dem ernährungsbewussten Gaumen. KURZ NOTIERT Benefizkonzert in der bunten Stadt Am Samstag, 26. April spielen „Blueshunter“ und „TonBand20.11“ ein Benefizkonzert zugunsten der Linzer Tafel in der Stadthalle der bunten Stadt am Rhein. Das vom Lions-Club Remagen in Kooperation mit den Linzer Köbesen veranstaltete Konzert beginnt um 19 Uhr (Einlass ab 18 Uhr). Eintrittskarten sind im Vorverkauf zum Preis von 9,60 Euro (zzgl. VVK-Gebühr) unter anderem bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlich. Gespräch zur Lage in Palästina Das letzte der Kairo-PalästinaGespräche findet am Donnerstag, 10. April, um 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Bad Honnef statt. Pfarrer i.R. Dr. Martin Breidert leitet das Gespräch, dem die Kairos-Palästina-Erklärung palästinen- sischer Kirchenführer zugrunde liegt. Ende April werden die Friedensverhandlungen, die vom amerikanischen Außenminister Kerry versucht wurden, zu Ende gehen. Daher kommt der Gesprächsrunde besondere Bedeutung zu. Weitere Information erteilt Dr. Martin Breidert (Tel.: 0 22 24/9 11 80 59, Mail: martin. breidert@gmx.de). Europa: Film und Quiz in Neustadt Was leistet Europa zum Wohle der älteren Generation? Diese und andere Themen werden in informativen Kurzfilmen erläutert, die das Mehrgenerationenhaus in Neustadt/Wied am Donnerstag, 17. April um 16 und um 18 Uhr zeigt. Nach der Filmvorführung können die Teilnehmer beim Europa-FilmQuiz ihr Wissen unter Beweis stellen. Weitere Informationen gibt es telefonisch unter 0 26 83/9 39 80 40. news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April www.rwn24.de 27 info@rwn24.de SCHWEDENRÄTSEL Gründerin v. Kinder in Not ital. Autorennstrecke römische Quellnymphe USBundesstaat Zeitalter RWNAutor Stadt an der Weißen Elster Blutarmut Provinz im Osten Südafrikas Fluss im RWNLand Nachtlager Sternschnuppe jüdische Bez. für Nichtjude Pulloverart Lichtspielhaus Tennisspielerin aus Troisdorf Textilmesse in Düsseldorf und so weiter (latein. Abk.) Gedankenblitze überall Fremdwortteil: vier Tauchausrüstung Same, Ursprung französischer Schriftsteller † persönliches Ansehen MaledivenInsel Haustier der Lappen Krimi-Autorin aus Königswinter chilenischer Lyriker † (Pablo) Initialen Ecos SUDOKU FÜR QUERDENKER bras. Völkergruppe 1 5 9 4 6 7 8 3 2 Skatausdruck Rauch NEU: Katlenburger 100% Apfelsaft, 100% Orangensaft oder 100 % Multivitaminsaft 1 l Packung Holunderblüte Minze & Birne, Holunderblüte Minze & Kirsche, Holunderblüte Minze & Erdbeere, Fruchtig, leichte SommerCocktails 7% vol., 0,75 l Flasche Happy Day 8 9 5 7 3 1 2 9 4 8 5 9 2 6 7 3 5 3 -.99 7 9 4 8 7 9 5 5 6 9 2 6 3 2 5 9 3 1 Medium Dry, Trocken, Mild, Rose, Alkoholfrei oder Roter, 11 % Vol., 0,75 l Flasche 5 1 4 2 7 6 3 8 9 4 7 5 1 2 8 9 6 3 8 3 1 6 5 9 7 2 4 S U O S A E A N U R C A O U S N T A Y P A U N E T R T 6 9 2 7 3 4 5 1 8 7 3 6 2 1 4 5 9 8 T S H I R T E W M U R R A L 4 5 8 7 9 3 6 1 2 T O P I B A C A I G N T I G E A R I C I L E G T S O B Y N E N L T I MA F O X P B A K I N G 9 1 2 8 5 6 4 7 3 V B R I T T O S E I M E D I A S E I S O A N E L A D E N A U E H O E L L D A R I E I A H A L B I E R E N Z E H 2 4 5 1 3 7 8 6 9 1 9 7 4 6 8 2 3 5 6 8 3 5 2 9 1 4 7 8 7 9 6 4 2 3 5 1 5 2 4 3 7 1 9 8 6 3 6 1 9 8 5 7 2 4 027 1. je 59 L-Preis: 2,12 funny frisch Chipsfrisch versch. Sorten, 175 g Beutel 2. 1. 79 je Landbowle Erdbeer-Rhabarber, Birne-Holunder oder Johannisbeer-Himbeer Fruchtweinbowlen 7% Vol., 1 l Flasche 4 7 2 8 3 9 1 6 4 5 M I A R E G D I N K A O L B A R L L T S C K Y F L L I O N H E Söhnlein Brillant Jahrgangssekt NEU: Katlenburger 6 9 6 3 8 4 5 2 7 1 3 8 6 9 1 2 4 5 7 NEU je 1. je NEU 99 29 100 g-Preis: 0,74 L-Preis: 3,72 1 2 4 7 5 8 3 1 9 6 U H A L U A S I MO E I B N A A L G N D N K AM I S E B B M I N U G H P R A S N I D Fruity Hugo je So lösen Sie diese spezielle Variante des beliebten Rätselspaßes aus Fernost: Füllen Sie die leeren Felder so mit den Ziffern von 1 bis 9, dass am Ende jede Ziffer in jeder Zeile, in jeder Spalte, in jedem 3x3-Teilquadrat und auch in den beiden rosa hinterlegten Diagonalen ganz genau einmal vorkommt. Nur Mut, beim oberen Querdenker-Sudoku funktioniert das relativ leicht, das untere ist manchmal auch für erfahrene Knobelexperten eine harte Nuss. Viel Spaß beim Rätseln! 2 Vorname von Rock ’n’ Roller Herold Neustadt in Mundart RheinInsel 2 Ende, Schluss T I E J K O E E N P E I R K E R L O N G E I N Z E N H E A G B Anziehungspunkt Säuregehaltwert Heimat Abrahams Wintersport Grottenmolch C S S E G A T T A T Z A D A S Z E N E T I A D D S A G E I T E R S I E I D G O H F E D E N A L L E R D B M P I R OMA N U A A R G E N A F D H U G Z A L E E E L I MM R E I T S C L E I K E O R U H A R brav Vorgang schleppen Opernlied G R E D I O S I N eingelegte Blüten (Gewürz) ostpolynesische Insel Feuerkröte japanisches Theaterspiel spanischer Artikel AUFLÖSUNGEN AUS RWN 13/14 Rheinmündungsarm Bühnentanz (engl.) seichte Wasserstelle männl. Prinzip (chin. Philos.) Umlaut beende- Kurzmittes teilung Wachs(Kw.) tum Ortsteil von Asbach ehemalige Gelehrtensprache Figur bei Wilhelm Busch einer der 14 Nothelfer, Heiliger Verpackungskunststoff (Abk.) musikaTrauben- lisches ernte Übungsstück hoher türkischer Titel brit. Mathematiker † 1954 unbestimmter Artikel Fernsehzubehör nord- Vorname des deutsch: Musikers Iltis Clapton schweiz. Presseagentur (Abk.) Arno- Vorname Kfz-Z. Zufluss der Steinfurt (Italien) Palmer Lagebezeichnung Vorname der Nielsen † Stiftung: ... & Help Volksfest ausschließlich Abendständchen Vorname Mubaraks Kammmacherwerkzeug griechischer Buchstabe engl. FestParlaplatz in Mün- mentschen entscheid griechiWirtsche schaftsVorsilbe: wald neu Seefahrtsabschnitt Komödie von Thoma Mundsekret vertraut großer Landschaftsgarten Heil- und Gewürzpflanze Unterrichtseinheit griech. Küstenlandschaft englischer Männername Schwellung ein Landfahrervolk südam. Kapuzineraffe Fitness- Vorname studio in von USHonnef: Filmstar ... Media Moore Autor aus Linz am Rhein: Thomas Schulräume veraltet: Haushaltshilfe Normalmaß Schloss in Bad Hönningen Biene Frauenkurzname früherer österr. Adelstitel zeitweilig nicht essen Kimonogürtel Kanzler mit Forum in Unkel Gärungsgetränk französische Käseart SaitenVorname instruNewtons ment japanische Fechtkunst Honnefer Verein: TV ... Kosename e. span. Königin Himmelsbrot im A.T. ein weiches Metall Jules Mumm Sekt Medium Dry, Dry, Rose oder NEU: Fruity % Vol., 0,75 l Flasche 3. je NEU 99 L-Preis: 5,32 Angebot gültig vom 7.04. bis 19.04.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 28 news Ausgabe 15/14 Samstag, 5. April Es rockt nicht nur das Keltenherz „Monster of Folk“-Festival am 11. April in der Wiedhalle Neitersen Am 11. April wird die Wiedhalle in Neitersen zum Mekka für Fans von irischer, keltischer und erstmals auch gothischer Musik. Gleich vier Bandprojekte unter Federführung von Michael M. Jung werden dann die Halle zum Beben bringen: Garden Of Delight (G.O.D.), Avalon, The Celtic Drum Orchestra und Keltenherz. Los geht es um 20 Uhr. D ie mehrfach preisgekrönte Band „Garden of Delight (G.O.D.)“ muss man im Westerwald wohl kaum noch vorstellen: Stets ausverkauftes Haus zu den St. Patrick’s Days Horhausen, mehere Hundert Besucher immer wieder zum „Celtic Summer“ auf Schloss Friedewald und viele weitere gefragte Clubkonzerte in der Region zeugen von der außerordentlichen Beliebtheit der Jungs um Mastermind Michael M. Jung und Teufelsgeiger Dominik Roesch. Ältestes Sideprojekt von G.O.D. ist die Formation Keltenherz – deren vielseitiger Stil sich zwischen Folk, Rock, www.rwn24.de info@rwn24.de VERANSTALTUNGEN WANN - WAS - WO Asbach und Westerwald Sonntag, 6. April „Achtung! Musik“, Osterkonzert der Westerwaldklänge Asbacher Land, Bürgerhaus Asbach, 19.30 Uhr Golferlebnistag im Golfclub Waldbrunnen, Windhagen 3. Hobby- und Kunstmarkt, Vereinshaus der KG Etscheid, 11 – 17 Uhr Dienstag, 8. April Mittwoch, 9. April Sonntag, 12. April Leseclub, Jugendtreff im Forum Windhagen, 14.30 Uhr Akkordeon-Cafe für Fortgeschrittene, Mehrgenerationenhaus, Neustadt Aktion „Sauberes Kirchspiel“, Dorfplatz Asbach-Limbach Montag, 13. April Sonntag, 20. April Tag der offenen Tür, Eisenbahnmuseum Asbach Königsschießen, Schützenhaus in Strauscheid, 16 Uhr Montag, 21. April Tag der offenen Tür, Raiffeisenhaus Flammersfeld, 14 – 17 Uhr Samstag, 5. April Auch in Neitersen dabei: Celtic Drum Orchestra Metal, Elektronik und Musik der Mittelalterszene bewegt. Zum G.O.D.-Jubiläumskonzert am 6. Mai 2006 feierte Keltenherz den ersten Auftritt. Insgesamt 3 CDs wurden seitdem von der eher dunkleren und härteren Seite von G.O.D. veröffentlicht. Nach längerer Bühnenabstinenz erscheint endlich wieder ein neues Album und in Neitersen darf man sich auf den ersten großen öffentlichen Auftritt seit Jahren freuen. Das Celtic Drum Orchester ist den Westerwälder G.O.D.Fans hingegen bereits bes- tens bekannt aus den beiden Blackbeard-Shows in Neitersen und Ransbach- VERLOSUNG Wie heißt das älteste G.O.D.-Sideprojekt? Unter allen Lesern, die die richtige Antwort bis Dienstag, 8. April, per Mail an redaktion@rhein-westerwald-news.de senden, verlost die RWN-Redaktion 2x2 Tickets für das „Monster of Folk“-Festival am 11. April in der Wiedhalle in Neitersen. Bild: Veranstalter Baumbach, bei denen zehn Trommler den „Fluch der Karibik“ auferstehen ließen. Mit der neuen Band Avalon und deren Debütalbum „Rebirth of Camelot“ gibt es seit 2013 einen neuen LiveAct im Repertoire von Michael M. Jung. Die Formation verbindet virtuos gespielte Dudelsäcke mit moderner, keltisch-inspirierter Rock-, Pop- und Folkmusik. Tickets sind im Vorverkauf für 18 (ermäßigt: 11) Euro an allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen (www.ticketregional.de/vvk) erhältlich. Die Lokale Allianz für Menschen mit Demenz lädt am Sonntag, 6. April, von 14 bis 18 Uhr zu einem Info-Nachmittag in die Wiedparkhalle in Neustadt/Wied ein. Neben Infound Aktionsständen wird auch ein umfangreiches Vortragsprogramm für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen geboten. Zu den Referenten gehören Ärzte der Kamillusklinik sowie Sicherheits- und Pflegeexperten. Der Eintritt ist frei. Bild: Fotolia/Robert Kneschke KURZ NOTIERT Meditation und Taizé-Gesang Am Samstag, 5. April, sind die Frauen der Gemeinde St. Johann Baptist, Bad Honnef zu einer Gebetsstunde am „Tag des Ewigen Gebetes“ eingeladen. Um 17 Uhr versammeln sie sich in der Pfarrkirche, beten eine eucharistische Andacht, meditieren über ihr Leben in Beziehung zu Gott und singen gemeinsam einige Taizé-Lieder. Zum Ende der Gebetsstunde wird der feierliche sakramentale Segen mit der historischen „Löwenburger Monstranz“ erteilt. Traditionell schließt sich ein geselliges Treffen an. Sammlern auf der Spur „Sammelfieber“ heißt das Osterferienprogramm für Kinder von 4 bis 12 Jahren im Haus Heisterbach am Dienstag, 15. April. In der Sonderausstellung „Von der Erinnerung geprägt“ geht der Nachwuchs ab 15 Uhr Fragen nach, warum Menschen sammeln und wie sie es schaffen, sehenswerte Sammlungen zusammenzutragen. Darüber hinaus sollen auch die Sammlerstücke der jungen Teilnehmer im Mittelpunkt stehen: Jeder darf sein Lieblingssammelstück mitbringen und davon erzählen. Im Anschluss an den Rundgang wird zudem eine Sammelmappe gebastelt. Die Teilnahme kostet 4 Euro. Anmeldung unter Tel.: 0 Nachtwanderung mit Papa Mythen, Sagen, Geschichten und andere spannende Erlebnisse werden Väter mit ihren Kindern bei ihrer Nachwanderung am Freitag, 11. April, von 18.30 bis 22.30 Uhr durchs Siebengebirge begleiten. Ziel ist Schloss Drachenburg, in dem knifflige Aufgaben gelöst werden müssen. Die vom Verein „Perspektiven für das Leben“ angebotene VaterKind-Wanderung ist geeignet für Kinder ab sieben Jahren. Die Führung übernimmt Musiktherapeut Peter Wendland. Anmeldungen werden im Haus Heisterbach, Tel.: 0 22 23/92 36-0, Mail: kurse@hausheisterbach.de entgegen genommen. Bild: P. Wendland 22 44/88 62 33 oder per Mail an kultur@hausschlesien.de. Buntes Programm für die Osterferien Das Hennefer Kinder- und Jugendhaus bietet wieder ein Osterferien-Programm für Hennefer Kinder von 7 bis 13 Jahren an. In der erste Ferienwoche stehen jeweils von 10 bis 16 Uhr kreative Spiele sowie Filzen und Färben am Montag, eine Schatzsuche am Dienstag und Schwimmen am Mittwoch auf dem Programm. Die Teilnahme kostet 13,50 Euro. „Mit dem KiJuH rund um Köln“ heißt es in der zweiten Ferienwoche. Nach dem Kennenlerntag am Mittwoch geht es am Donnerstag zum Flughafen Köln/Bonn und am Freitag in den Kölner Zoo. Die Teilnahme kostet 19 Euro. Anmeldungen sind noch bis zum 9. April im KiJuH möglich. Nautischer Flohmarkt Der Segel-Club Rhein-Sieg lädt am Samstag, 12. April, zu seinem 1. Nautischen Flohmarkt „rund um den Wassersport“ ein. Auf dem Gelände der Gebr. Nelles Werkzeugbau GmbH in Sankt Augustin warten ab 9 Uhr Boote, Trailer, Motoren und Zubehör auf die Besucher. Weitere Infos: www. segel-club-rhein.sieg.de Wichtige Notruf- und Telefonnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK Service-Nummer für planbare Krankentransporte 19222 (Notfälle: 112) Gasversorgung Bad Honnef Störnummer 0 22 24 /1 72 22 Asbach Anton-Limbach-Str. 1 Vorteil-Center 0 26 83 /5 70 Vorteil-Baucenter 0 26 83 /9 48 40 Center Apotheke 0 26 83 /9 46 27 40 Unkel Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Vorteil Apotheke Stadtwerke Neuwied 0 26 31/8 50 SÜWAG Energie AG – Niederlassung NRW, Entstörungsdienst Strom 0 18 03/24 14 24 Giftnotruf 02 28/1 92 40 Apotheken Notdienst 0 18 05/25 88 25 Ärztlicher Notdienst 0 18 05/11 20 85 Aegidienberg Vorteil-Baucenter Rottbitzer Str. 77 0 22 24 /9 74 00 Im Internet www.vorteil-center.de, www.facebook.com/VorteilCenter Anton-Limbach-Str. 3 0 22 24 /90 12 00 0 22 24 /7 87 47 0 22 24 /9 01 64 90 Öffnungzeiten Asbach/Unkel/Aegidienberg: Mo. – Fr.: 9 – 19 Uhr, Sa.: 8 – 16 Uhr, Baustoffe Aegidienberg: Mo. – Fr.: 8 – 18 Uhr, Sa.: 8 – 14 Uhr Unkel und Rheinschiene Sonntag, 6. April Vokalquartett „Les Brünettes“, Obere Burg, Rheinbreitbach, 19 Uhr, 15 Euro Rassekaninchenschau, Stadthalle Linz, 10 – 17 Uhr Mittwoch, 9. April Samstag, 12. April Sonntag, 13. April Seniorentreff und Frühlingsfest, Bürgerhaus Heister, Unkel, 15 – 18 Uhr Weinprobe der WeinSteigWinzer, Hotel Leyscher Hof, Leutesdorf Halbtageswanderung des Obst- und Gartenbauvereins Rheinbreitbach von Bad Hönningen nach Linz, Treffpunkt: Renesse-Platz, Rheinbreitbach, 13 Uhr Samstag, 19. April Sonntag, 20. April 39. Osterlauf auf der Erpeler Ley, ab 13 Uhr Ostereierkegeln der Junggesellen, Kirchplatz Erpel, 11.30 - 14 Uhr Wer Spaß an der Bewegung zu lateinamerikanischer Musik hat, könnte es mal mit Zumba beim TV Eiche probieren. Das Training, das für alle Altersgruppen geeignet ist, startet am Sonntag, 6. April 2014 von 10 Uhr bis 11 Uhr im Sportzentrum an der Berck-sur-MerStraße. Die Teilnahme am elf Übungseinheiten umfassenden Kurs kostet 35 Euro für Mitglieder. Alle anderen zahlen 55 Euro. Anmeldung und weitere Infos unter Tel. 0 22 24/ 7 37 45. Bild: Fotolia/ George Dolgikh Aegidienberg und Siebengebirge Hochzeit mit Hindernissen, Bürgertheater des Bürgervereins Selhof, Kurhaus Bad Honnef, 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr, Eintritt: 12 Euro Fußwallfahrt nach Bruchhausen, Startpunkt: Kirche St. Marien Rhöndorf, 12.30 Uhr Samstag, 5. April Sonntag, 6. April „China mit Herz, 18 Jahre im Reich der Mitte, Persönliche Begegnungen“, Autorenlesung mit Heidi Cremer, Foyer des Rathauses, Bad Honnef, 19 Uhr Supernatural plays Santana, Halle Kabelmetal, Windeck-Schladern, 20 Uhr Jean Faure & Orchestre: ‚Les Grands Succes‘, Theater am Park, Eitorf, 20 Uhr Montag, 7. April Freitag, 11. April Samstag, 12. April Wollen Sie Ihren Termin hier kostenlos veröffentlichen? Mail an: redaktion@rhein-westerwald-news.de Rhein-Westerwald-News Herausgeber: Media World GmbH, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57 100, Mail: info@rhein-westerwald-news.de; verantwortlich: Dr. Jürgen Mertens; Redaktion: Werner Funk, Katharina Frings, Eva Geisler, Thomas Volk (alle Presseagentur Funk GmbH, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Te l.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: redak tion@rhein-westerwald-news. de); Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: c.thomas@presse-funk.de; Druck: Schenkelberg Druck- und Medien haus, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim, Tel.: 0 22 25/88 93-0, Mail: info@schenkelberg-ag.de; Auflage: 110.000, gedruckt auf umweltfreundlichem Recyclingpapier; Bildnachweise (Logos): Mein Verein: Pixelio/Knipseline; Tatort rheinischer Westerwald: Fotolia/snaptitude; Guten Appetit: Photocase/complize2; Mitmenschen: Fotolia/ ullrich; Wellness Welle: Fotolia/ mahey Gemeinsame Kontaktanschrift zu allen Angeboten von Laguna, MediMax, Vorteil-Center und Vorteil-Baucenter: Firma Anton Limbach, Anton-LimbachStr. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57-0; Alle Rechte vorbehalten. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Die nächste RWN erscheint am Samstag, 19. April Anzeigenschluss: Dienstag, 8. April