Eifersucht Ab ins Grüne!

Jahrgang 10 | Nr. 51 | www.fratz-magazin.de
KOSTENLOS
April/Mai 2014
Das Familienmagazin
für Darmstadt und Südhessen
4 | 2014
los
kosten
age
erbeil
Sond
fratz
xtra
n
agazi
lienm zin.de
Fami
– Das fratz-maga
www.
e
Was?
Wo?
Wie?
Wir fe
iern
erKindstag!
rt
Gebu
s
Tipp
elen
Mit vi ssen für
dre
und A ene Feste!
g
gelun
Eifersucht
Gefühls-Chaos in der Familie
Ab ins Grüne!
Ausflugstipps für die Region
Froh e
stern!
Jetz t Geschenkfilmdose
kaufen!
Film ab 03. April 2014 im Kino!
24,90€
Musterabbildungen
nur
n
Kinogutschei
Wahl
lung nach
orstel
eine Kinov
Gültig für
.de
inopolis
unter www.k
im Kino und
Mehr Infos
1 x Kino*, 1 x Kinder Menü, 1 x Movie-Gums
*Nur für Kinder bis einschließlich 11 Jahre.
KINOPOLIS Darmstadt
Goebelstraße 11
Infos & Tickets:
(06151) 8705868
2 x Kino, 2 x Softdrink, 1 x Popcorn,
1 x Movie-Gums
Citydome Darmstadt
Wilhelminenstraße 9
Infos & Tickets:
(06151) 29789
Schulranzentage
in Ihrer GALERIA Kaufhof Darmstadt vom 24.03. bis 19.04.2014
in der Kinder-Welt in der 3. Etage
Schulranzenmesse
• am 29.03. und 05.04.2014 von 11.00 bis 18.00 Uhr
• am verkaufsoffenen Sonntag, den 30.03.2014
von 13.00 bis 19.00 Uhr
Eventprogramm
Individuelle Beratung, Kinderschminken, Schultüte
basteln, Candy Bar, Foto Shooting, Ernährungsberatung „Gesundes Pausenbrot“, Walking Act „DracheKokosnuss“ und T-Wall Reaktionswand
10%
Rabatt auf Ranzen der Anbieter
Scout, Sammies, Step by Step,
DerDieDas und Scooli.
Gültig am 29.03., 30.03. und 05.04.2014
in Ihrer GALERIA Kaufhof Darmstadt, Rheinstraße
So funktioniert’s:
Coupon beim Bezahlen an der Kasse abgeben. Dieser Coupon ist nicht mit anderen
Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar.
GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln
Darmstadt | Rheinstraße
140700/4
Geschenfilmdosen an den Kinokassen erhältlich.
Editorial
fratz
51/2014
Inhalt
Eifersucht
Gefühls-Chaos in der Familie.......................................... 20
Ab ins Grüne!
Ausflugstipps für die Region .......................................... 24
Liebe Leserin, lieber Leser!
Und wieder was gelernt: Gerade lese ich auf Wikipedia, dass der
Frühling mit einer Geschwindigkeit von etwa 40 km pro Tag durch
Europa zieht – von Portugal Richtung Finnland. Gestern war er
quasi noch in Bensheim, heute ist er in Darmstadt und morgen
schon in Frankfurt. Kein Wunder also, dass man förmlich mitgerissen
wird – bei dem Schwung…! Da passt es doch wunderbar, dass wir
in dieser Ausgabe schöne Ausflugsziele im Grünen vorstellen.
Ob Erlebnispfade, Tierparks oder Grillwiesen: für jedes Interesse und
jeden Geldbeutel ist etwas dabei. Die Tipps finden Sie ab S. 24.
Wenn man spürt, dass der Frühling durchs Land zieht, lässt man
sich vielleicht eher motivieren, rauszugehen und wieder sportlich
aktiv zu werden? Einen Versuch wäre es doch wert! Gerade frischgebackene Mütter wünschen sich, möglichst schnell wieder „zur
alten Form“ zurückzukehren und ein neues Körpergefühl nach den
Strapazen der Schwangerschaft zu entwickeln. Von der klassischen
Rückbildungsgymnastik über Yoga bis zum Fitnesstraining mit
Buggy reicht die Spanne der Möglichkeiten. Und gemeinsam mit
Freundinnen oder Müttern aus der Krabbelgruppe zu trainieren,
macht doch gleich viel mehr Spaß.
Neben den körperlichen Begleiterscheinungen, die eine Geburt
für die Mutter mit sich bringen kann, leiden viele Frauen auch an
psychischen Beschwerden. Nicht selten kommt es zu Depressionen,
die schon während der Schwangerschaft auftreten können.
Für die Frauen bricht eine Welt zusammen, sie hatten sich das
Kind so gewünscht, aber jetzt können sie sich nicht darüber freuen,
finden keinen Bezug zum Baby, leiden unter Versagensängsten.
Wie wichtig es ist, sich hier professionelle Hilfe und Beistand zu
holen, beschreibt eine Betroffene. Mehr dazu ab S. 29.
Gefühle spielen auch in unserem dritten Beitrag eine Rolle, der sich
um das Thema Eifersucht dreht. Ein Gefühl, dass keinem unbekannt ist und dass es in jeder Familie gibt. Neben dem klassischen
„Geschwisterneid“ gibt es aber noch andere Beziehungsebenen, auf
denen sich Eifersucht abspielen kann. Ab S. 20 erfahren Sie mehr.
Abschließend möchte ich noch Ihrem inneren Schweinehund Paroli
bieten, bevor Sie sich dem neuen fratz widmen: Genießen Sie den
Frühling und lassen Sie sich von ihm mitziehen, gehen Sie mit Ihren
Lieben raus in die Natur! Besuchen Sie Feste und Flohmärkte, gehen
Sie in Ausstellungen und Museen, ins Theater, zum Grillen oder ins
Konzert. Der Frühling wird bunt – seien Sie es auch!
Herzliche Grüße,
Aktuelles
Aktuelle Meldungen .........................................................4
fratz lokal
Wichtige Adressen ..........................................................36
Treffpunkt........................................................................37.
Terminkalender ...............................................................41
Impressum | Ausblick | fratz ...........................................50
Familienleben
.......................................................12
Basteltipp Regenwurmhotel ............................................14
Der Osterhase kommt! ....................................................18
Medien
Vorlesegeschichte............................................................13
„Huch, ein Buch!“-Festival..............................................16
fratz medial .....................................................................34
Gesundheit
Fit nach der Geburt .........................................................29
fratz ist Mitglied:
www.familienmagazin.net
age
erbeil
Sond
4 | 2014
los
kosten
xtra
n
agazi
lienm zin.de
Fami
– Das fratz-maga
fratz
www.
e
Was?
Wo?
Wie?
Wir fe
iern
erKindstag!
G
eburt
s
Tipp
elen
Mit vi ssen für
dre
und A ene Feste!
g
n
u
el
g
Ute Auth, Herausgeberin
Titelbild: digi-kids Studio für Kinderfotografie, Nieder-Ramstadt, Tel. 06151/27.89-241
Mit vielen Adressen, Tipps
und Ideen rund um den
„allerallerwichtigsten Tag im Jahr“.
Aufbewahren lohnt sich!
3
4
fratz
51/2014
Meldungen
Aktuelle Meldungen
VortrAg & diskussion: internAtionAler tAg der FAMilie
Ab April Auch in griesheiM
Frauen - noch immer „auf dem sprung“
das rotzfreche spielmobil
10 Jahre Bündnis für Familie Darmstadt: Vortrag Prof.
Jutta Allmendinger und Diskussion zur Studie „Frauen
auf dem Sprung“
Das Rotzfreche SPIELMOBIL ist seit über 20 Jahren auf Darmstädter Spielplätzen unterwegs. Es bietet zahlreiche Spielangebote für Kinder zwischen 5 und 13 Jahren. Ziel ist es, den Wert
des Spielens sowohl Erwachsenen als auch Kindern erlebbar zu
machen. Wo es auftaucht, erwachen Spielräume zum Leben: Es
wird gemalt, gebastelt, gehämmert, geschminkt, verkleidet und
gespielt. In diesem Jahr wird das Spielmobil zum ersten Mal auch
den Griesheimer Spielplätzen von April bis Oktober – immer an
den ersten drei Samstagen im Monat – einen Besuch abstatten.
Foto: © Büro Jutta Allmendinger
Am Internationalen Tag der Familie, dem 15. Mai 2014, wird
Professorin Jutta Allmendinger über die wichtigen Kernergebnisse des Updates der Studie „Frauen auf dem Sprung“
referieren. Jutta Allmendinger ist seit 2007. Präsidentin des
Wissenschaftszentrums Berlin für Sozialforschung (WZB)
und Professorin für Bildungssoziologie und Arbeitsmarktforschung an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Finanzielle Unabhängigkeit, Beruf, Kinder und gute Freundinnen und Freunde – das alles
wollen junge Frauen in Deutschland. Immer mehr junge Männer wünschen sich eine Partnerin, die ökonomisch auf eigenen Beinen steht. „Der Wertewandel der Männer ist eindrucksvoll“, sagt Jutta Allmendinger, wissenschaftliche Leiterin der Studie „Frauen auf dem Sprung
- das Update 2013“. Dennoch stehen die Frauen enorm unter Druck. Neben ihrem Beruf leisten sie zu Hause weiterhin die meiste Arbeit. „Erwerbsarbeit und unbezahlte Familienarbeit
müssen zwischen Frauen und Männern fairer verteilt werden. An der Zeitfrage wird sich die
Vereinbarkeit von Beruf und Familie entscheiden“, meint Allmendinger.
Für die Studie wurden 2012 501 Frauen und Männer zwischen 21 und 34 Jahren zu ihren Lebensentwürfen gefragt,
die bereits 2010 und 2007. Auskunft gegeben hatten. In einer
anschließenden analysierenden Podiumsdiskussion werden
Handlungsbedarfe und kommunale Gestaltungsmöglichkeiten untersucht. Gleichzeitig wird das 10jährige Jubiläum des
„Bündnis für Familie Darmstadt“ gefeiert, das sich bundesweite Anerkennung im Bereich der geschlechtergerechten
Teilhabe von Frauen und Männern an der Erwerbs- und Familienarbeit erarbeitet hat.
Info: 15.5., 11.30 - 13.30 Uhr, Justus-Liebig-Haus DA, Große Bachgasse 2. Anm. bis 8.5.
unter: frauenbuero@darmstadt.de.
ind031306hes-Anzeige_210x97_Jolinchen_Fratz_4 c 12.03.14 10:41 Seite 1
Info & Termine unter: Tel. 06151/918765, www.spielmobildarmstadt.de oder www.facebook.com/SpimoDarmstadt.
hessischer VätertAg
die besten Aktionsideen
werden belohnt
Am 15. Juni dreht sich in Hessen alles rund um Väter und ihre Bedeutung für die Kinder und die Gesellschaft. Die ‚hessenstiftung
– familie hat zukunft‘ ruft dazu auf, mit eigenen Aktionen an
diesem Tag den 2. Hessischen Vätertag zu begehen. Der Vätertag
ist dabei nicht als zentrale Veranstaltung geplant, sondern als
Aktionstag, an dem in verschiedenen Städten und Gemeinden
unterschiedliche Veranstaltungen, Diskussionen, Straßenfeste,
Ausstellungen etc. das Thema „Vatersein“ in die Öffentlichkeit
bringen. Vorschläge und Aktionen können ab sofort angemeldet
werden. Die zehn besten Aktionen erhalten von der hessenstiftung jeweils 500,- Euro für die Kosten der Durchführung ihrer Aktion. Die Stiftung steht allen Beteiligten mit Rat und Tat zur Seite.
Sie wird eine Aktionslandkarte für die Internetseite erstellen.
Info: Vätertag 15.6., Anm. bis 30.4. www.hessenstiftung.de
Anzeige
Gesundheit in besten Händen
FÜR EINEN GELUNGENEN START IN DEN TAG
Dafür sind wir AOK.
Unser Kursangebot: Jolinchen und das Geheimnis der grünen Brotdose. Leckerschmecker-Ideen für die Pause und die Mahlzeiten zu Hause.
Die Kurse finden unter anderem statt in Bad Hersfeld, Bad Schwalbach, Bensheim, Darmstadt, Erbach, Eschwege, Frankfurt, Groß-Gerau, Kassel, Korbach,
Limburg und Wiesbaden. Infos zu Terminen & Anmeldung: • 06404 924 4000 • jutta.lust@he.aok.de • www.aok.de/hessen/gesundheitskurse
Meldungen
51/2014
5
Anzeige
fratz
kinder und Jugendliche begegnen
deM tAbutheMA tod
science camp
für ‚helle heiner‘
In den Osterferien vom 14. bis 17.. April experimentieren Grundschulkinder mit Licht, Wasser und
Papier. Blink, blink, blink, Licht an – Licht aus: Im
Science Camp für helle Heiner erkunden JungforscherInnen, wie das Licht eines Glühwürmchens
funktioniert – ganz ohne Lampe und Batterie.
Forscher sein ist spannend und macht jede Menge Spaß, das zeigen die „Gastwissenschaftler“ im
Science Camp und laden zum Tüfteln und Experimentieren zu ganz unterschiedlichen Themen ein.
Die Teilnehmer lüften außerdem das Geheimnis
rund um die „Haut“ auf der Wasseroberfläche
und experimentieren mit bunten Wasserschichten.
Als trickreiche Nachwuchs-Baumeister konstruieren sie den höchsten Turm aus Papier, der einem
künstlichen Erdbeben standhalten kann. Am 28.
und 29. Juni findet außerdem viermal der EvonikWorkshop mit Experimenten rund um Klebstoff
statt: Warum klebt der Kaugummi am Schuh, aber
nicht an den Zähnen? Wie klebt der Zahnarzt mit
Licht? Die Teilnehmer stellen selbst verschiedene
Klebstoffe her und vergleichen diese mit modernen Hightech-Produkten. Der jeweils dreistündige
Workshop richtet sich an Kinder von 8 bis 12 Jahre.
Info und Anm.: Ostercamp 14. – 17.4., 245,- Euro
inkl. Verpflegung. Max. 20 Grundschüler. Betreuung 8-16:30 Uhr. Edith-Stein-Schule, Seekatzstr.
18-22, DA. | Vier 3-stdg. Workshops am 28.+
29.6., jew.10 Euro. Alter: 8 – 12 J. Evonik-Werkgelände, Kirschenallee, DA. www.two4science.de
bessunger rAppelkiste
neue kinder gesucht!
Die Bessunger Rappelkiste ist eine Kinderkrippe in
Elterninitiative. Da die „Gründergeneration“ jetzt
bald in den Kindergarten wechselt, können ab Sommer/Herbst 2014 mehrere Plätze neu besetzt werden. Deshalb findet am 4. April ein Infonachmittag
statt. Interessierte Eltern sind eingeladen die Räumlichkeiten und die Erzieher kennenzulernen.
Info: 4.4., 15-17 Uhr. Bessunger Rappelkiste e.V.,
Bessunger Straße 157a, DA. www.bessungerrappelkiste.de
Infos: Eröffnung
10.5.14, 13 Uhr.
Feuerbestattungshalle am Waldfriedhof Darmstadt. Termine,
Führungen u. Reserv.: www.lebenausgestorben.de. Eintritt: 3 €.
Worte stAtt Fäuste
beratung „sheriff for kids“
Wenn Kindern und Jugendlichen oder auch Erwachsenen die passenden Argumente fehlen, kann eine harmlose Konfliktsituation
schnell zu Prügeln und Schlägen führen. Dass solche Situationen
auch gewaltfrei und nachhaltig gelöst werden können, darüber
informiert Claudia Berger ab sofort mit IhremBeratungsangebot
„Sheriff for KIDS“ im Medienschiff Weiterstadt. Sie ist Fachfrau
auf dem Gebiet „gewaltfreier Kommunikation nach Mark B. Rosenberg“, und berät und coacht Kinder und Jugendliche, sowie
deren Eltern oder interessierte Erwachsene über Initiativen und
Maßnahmen zur Vermeidung gewalttätiger Auseinandersetzungen und den richtigen Umgang mit Konflikten.
Info: „Sheriff for KIDS“, jeden 3. Mo im Monat 16 - 18 Uhr,
Beratungsraum Medienschiff, Darmstädter Str. 40, Weiterstadt.
Tel. 01520/3280205, E-Mail: claudiberger25@yahoo.de
WWW.FrAtz-MAgAzin.de
Nachrichten, Veranstaltungen,
Kurse und Kleinanzeigen –
immer aktuell!
Anzeige
tüFteln in den osterFerien
Die Ausstellung „lebenausgestorben“ in der ehemaligen Feuerbestattungshalle am Waldfriedhof in Darmstadt lädt vom 10.
Mai bis 1. November 2014 vor allem Jugendliche und Kinder ab
8 Jahre ein, sich dem Tabuthema Tod zu nähern. Schulklassen
und Gruppen sollen Gelegenheit bekommen, dem Thema zu begegnen und eine Haltung zu entwickeln, die den Tod als Teil unseres Lebens begreift. In die Halle wurde ein inspirierender Weg
mit verschiedenen Räumen zum Thema Tod installiert, den die
Besucher spielerisch durchwandern. Ein interdisziplinäres Team
hat die Ausstellung mit dem Theater Transit konzipiert; sie wird
durch zahlreiche theater- und erlebnispädagogische Elemente
und Geschichten gestützt. Geführt und begleitet werden die
Gruppen wochentags von Theater-/Sozial-/PädagogInnen, sonntags ist die Ausstellung von 11 bis 16
Uhr für alle interessierten Bürger
geöffnet. Gruppen
und Schulklassen
werden um Anmeldung gebeten, die
verfügbaren Termine kann man online
einsehen.
Foto: lebenausgestorben.de
Foto: © two4science
Ausstellungseröffnung
„leben aus gestorben“
GEMEINSAM
MEHR
ERLEBEN
6
fratz
51/2014
Meldungen
sonderAusstellung zuM
20-Jährigen JubiläuM
Medizin be-greifen:
das ›begehbare herz‹
Das in Europa einzigartige „Begehbare Herz“ der
Kinder-Akademie Fulda feiert seinen 20. Geburtstag: Die Sonderausstellung „Hand aufs Herz“
erzählt dazu spannende Herzgeschichten, z. B.:
Woher weiß das Herz, dass es schlagen muss? Wie
erst entwickeln. Ein optimaler Start ist deshalb
besonders wichtig. In ihrem Vortrag erläutert die
Referentin, worauf es gerade zu Beginn des Stillens
ankommt und wie es gelingt, ein stillfreundliches
Umfeld zu schaffen. Aber auch ganz praktische Fragen wie die nach der richtigen Stillposition, dem
richtigen Anlegen und der Stillhäufigkeit werden
beantwortet. Der Eintritt ist frei!
Info: 15.4., 19 Uhr, Logistikzentrum des Klinikums
DA (Nähe Parkhaus Bleichstraße), Grafenstr. 9
internAtionAles
WAldkunstzentruM (iWz)
Foto: © Kinderakademie Fulda
neues beim
›tag der offenen tür‹
Anzeigen
FAMilienkArte geWinnen
Wir verlosen 3 x 1 Familienkarte für die Kinderakademie Fulda (Museum + Begehbares Herz).
Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort
„Begehbares Herz“ bitte bis 30.04.14. an:
Foto: © IWZ
www.landesgartenschaugiessen.de
kommt das Blut zum Druck? Was wiegt ein Herz?
Man kann über das Herz eines Elefanten staunen,
hört die Herztöne großer und kleiner Tiere und
sieht im Mikroskop rote und weiße Blutkörperchen.
Dazu wird der Zusammenhang von Sport, Ernährung und Herz verdeutlicht. Die Reise durch das
„Begehbare Herz“ der Kinder-Akademie Fulda ist
ein einmaliges Erlebnis, um den wichtigsten Muskel des Menschen zu verstehen.
Erstmals stellt das IWZ ein umfangreiches Programm mit Workshops für Erwachsene, Jugendliche und Kinder vor. Es gibt vielerlei Möglichkeiten
sich mit künstlerischen Techniken und Naturwahrnehmung zu beschäftigen: beim Flechten, in Form
eines Land Art Workshops, Zeichnen in der Natur
und als Familien-Event beim Bau eines Papierofens.
Außerdem gibt es Kinderworkshops zu Themen wie
„Wolfsgeheul im Darmstädter Wald“, „Waldhäuschen bauen“ oder „Lehmgesichter im Wald“. Auf
Anfrage werden auch Führungen für Kinder und
Schulkassen durchgeführt. Einen guten Einblick in
das Angebot bekommt man beim ›Tag der offenen
Tür‹ am 17.. Mai auf dem Gelände des IWZ.
fratz - Das Familienmagazin
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt
info@fratz-magazin.de
Absender mit Telefonnummer bitte nicht
vergessen! (Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen.) Oder ganz bequem online auf
www.fratz-magazin.de mitmachen!
Info: Kinderakademie Fulda, Mehlerstr. 4, Jubiläums-Ausstellung „Hand aufs Herz“, 8.5. – 27.7.14
Tel.: 0661/90273-0, www.kaf.de
VortrAg iM klinikuM
stillen: so gelingt ihnen
ein guter stillstart
Am Dienstag, den 15.04.2014, referiert um 19 Uhr
Maren Rennung, Stillberaterin auf der Mutter-KindStation des Klinikums Darmstadt, über einen guten
Einstieg ins Stillen. Das Stillen ist ein Lernprozess
für Mutter und Kind, die Stillbeziehung muss sich
Info: „Keramik und Papierofenbau“: 13., 28. und
29.6.14. Tag der offenen Tür: 17.5.14, 14-18 Uhr.
Ludwigshöhstr. 137, DA. Tel. 06151 – 7899537.
info@waldkunst.com, www.waldkunst.com
osterFerienWorkshop
›pApier schöpFen‹
noch plätze frei!
In der Außenstelle des Hessischen Landesmuseums
Darmstadt wird in den Osterferien wieder fleißig
gewerkelt. Für Kinder ab 8 Jahren wird vom 22.
bis 25. April ein Workshop „Handgeschöpfte Papiere“ angeboten. Erstaunlich ist es, wie aus faserigem Brei ein Blatt Papier entsteht. Und wirklich
jeder kann die Technik lernen. Im Workshop wird
ein Buch mit handgeschöpften Papieren geschaffen – sogar mit individuellen Wasserzeichen. Zum
Info: Di 22.04. bis Fr 25.04., jew. 10
– 14 Uhr. Kosten: 35,- E pro Kind.
Anm.: 06151 / 16 57 41 oder paedagogik@hlmd.de Veranstaltungsort:
Abt. Schriftguss, Satz und Druckverfahren, Kirschenallee 88, Darmstadt
reitVerein Arheilgen
sommerferien
auf dem
pferderücken
Für die Zeltlager des Reit- und Fahrvereins Arheilgen in den Sommerferien sind jetzt Anmeldungen möglich.
In diesem Jahr lädt der Verein junge
Pferdefans zu fünf Camps mit Ganztagesbetreuung auf der Reitanlage
an der Steinstraße ein. Täglich steht
Reit- oder Longenunterricht für Fortgeschrittene und Anfänger sowie
Pferdepflege auf dem Programm.
Das Betreuerteam organisiert außerdem Freizeitaktivitäten wie Spiele,
Basteln, Ausflüge zum Schwimmen
oder Rallyes. Die Zeltlager gliedern
sich nach Alter und Können der Kinder. Für den Reitunterricht stehen die
zehn vereinseigenen, gut ausgebilde-
ten Ponys und Pferde zur Verfügung.
Info & Anm.: Zeltlager I (ab 8 J.):
27.7. – 2.8., 289 E; Ausreitzeltlager
(Fortgeschr. Ab 12 J.): 11.8. – 14.8.
(o. Übernachtung), 210 E; Zeltlager
II (ab 8 J.): 24.8. – 30.8., 289 E;
Zeltlager „Rund ums Pferd“ (ab 7 J.):
1.9. – 5.9., 159 E. Steinstraße 41,
Tel. 0179/5145793,
www.reitverein-arheilgen.de.
circus-WAldoni
soMMer-Freizeit
Foto: © reitverein-arheilgen.de
fratz
50/2014
7
Oberstufe
auf der „Höhe“ ...
... der Zeit
Unser Weg zum Abitur
• BreitesKursangebot(z.B.Leistungskurse
auchinKunst,Religion,Sport...)
• KleineLeistungskurse
• EngagierteKursleiter
• ChristlicheWerte
• ModerneMedienausstattung
• EinzigartigerLern-undLebensraum
Leistungskurs
Kunst
Auf nach
Frankreich!
In den Sommerferien heißt es beim
Circus Waldoni „Auf nach Frankreich“. In der Circus-Freizeit bieten
erfahrene Trainer – neben baden,
spielen, sonnen und chillen – für
Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren
(Anfänger und Fortgeschrittene) ein
professionelles Training auf hohem
technischen und künstlerischem Niveau. Ausflüge zum Meer und Shows
an verschiedenen Orten runden das
Programm ab. Gecampt wird auf
einem schönen Platz direkt am See,
die Küchen- und Gemeinschaftszelte
sind das Zentrum des Circus-Lagers.
Die Anreise findet ab Darmstadt im
modernen Reisebus statt.
Mikroskopieren in Biologie
Mehr als eine Schule!
Aktueller Terminkalender,
Kleinanzeigen, Nachrichten
und mehr auf
www.fratz-magazin.de
aschutzschule
e Schule • Klim
rdernd
Gesundheitsfö
51/53 91-0
mstadt • Tel.: 061
e 32 • 64297 Dar
Auf der Marienhöh
www.marienhoe
he.de
/Marienhoehe
entur
mit Energieag
nhöhe
Schulzentrum Marie
tanz ...
SCHAUSPIE Le...sa
ng ...
g
Info/Anm.: Circus-Freizeit 16.8.-31.8.
630 E p.P. (Vollverpflegung) Tel.
06151/6609930, www.waldoni.de
FrAtz online
Anzeige
7
NEU
S TAD T!
RmM
I N JeDtzAt an
elden unter stadt
rm
coach.de/da
www.stage 0800-723 86 83
oder Tel.
... lernen und erleben in der
weltweit größten Freizeit-Theaterschule für Kinder und Jugendliche!
STAG ECOACH Theatre Arts Darmstadt
Tel.: 0800-723 86 83
darmstadt@stagecoach.de
www.stagecoach.de/darmstadt
Theatre Arts Schools
Stagecoach
Anzeige
Illustrieren der Buchseiten kommen
Linolschnitte zum Einsatz. Hier arbeitet jeder mit und für jeden. Am Ende
blättert man in einem Buch, das aus
eigenen Ergebnissen und denen der
anderen Teilnehmer besteht.
51/2014
Anzeige
fratz
Schulranzenmesse
• am 29.03. und 05.04.2014 von 11.00 bis 18.00 Uhr
140700/4
Schulranzentage
• am verkaufsoffenen Sonntag, den 30.03.2014
in Ihrer GALERIA Kaufhof Darmstadt vom 24.03. bis 19.04.2014
von 13.00 bis 19.00 Uhr
Meldungen
in der Kinder-Welt in der 3. Etage
Eventprogramm
Individuelle Beratung, Kinderschminken, Schultüte
basteln, Candy Bar, Foto Shooting, Ernährungsberatung „Gesundes Pausenbrot“, Walking Act „DracheKokosnuss“ und T-Wall Reaktionswand
den Odenwald lockt, so waren sie früher – und
Rabatt auf Ranzen der Anbieter
Scout, Sammies,
Step, der Römer in der
vermutlich auch
schonStep
zurby Zeit
DerDieDas und Scooli.
Provinz Germania – als weithin sichtbare WarnGültig am 29.03., 30.03. und 05.04.2014
insignale
Ihrer GALERIA
Darmstadt, Rheinstraße
zuKaufhof
verstehen.
Kaum drohte der Feind aus
dem Westen (die Gallier…), so wurden auf den
Hügelketten die Feuer entfacht, und eine Feuerlinie brachte die Warnung beinahe so schnell nach
Osten zu den Kastellen, wie es später mittels Telegrafie und noch später per Funk stattfinden konnte.
Historische Vereine, Feuerwehren, Trachtengruppen
und andere Gruppen organisieren am 5. April an
über 30 Orten im Odenwald mit Unterstützung der
Darmstadt
| Rheinstraße
Gastronomie
und ihrer
Städte und Gemeinden eine
Lärmfeuerveranstaltung.
10%
So funktioniert’s:
Coupon beim Bezahlen an der Kasse abgeben. Dieser Coupon ist nicht mit anderen
Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar.
K os te nl os
Schnuppern!
————————
GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln
schulrAnzentAge
gut ausgerüstet für den
schulanfang
140700_Schulranzentage_Darmstadt_024_203x141_1503.indd 1
Jetzt auch in Darmstadt!
Infos & Schnuppertermine auf
www.kinderschauspielschule.de
oder telefonisch 069/560 46 200
Schauspielschule für
Kinder & Jugendliche
Anzeigen
mampaKollektion
Schwangerschaftsshirts
Babyshirts
& Familiensinniges....
www.mampakollektion.de
Pferde, Piraten und Star Wars-Helden als Ranzenmotive: Die Galeria Kaufhof Darmstadt präsentiert
auf einer großen Sonderfläche auf der 3. Etage die
neuesten Ranzentrends bis zum 19. April. An den
Samstagen 29. März / 5. April und am verkaufsoffenen Sonntag, 30. März, können sich Eltern
und Kinder im Rahmen der Schulranzentage auf
ein buntes Programm freuen: Die Kids können
sich z.B. schminken lassen und anschließend samt
„Wunschranzen“ fotografiert werden – das Foto
dürfen sie gleich mit nach Hause nehmen. Daneben gibt es Infos rund um das Thema Pausenbrot
und außerdem können sich die Erstklässler in spe
ihre eigene Schultüte basteln. Selbstverständlich
gibt es auch wichtige Tipps und eine kompetente
Beratung für den Schulranzenkauf: Tragekomfort,
Rücken- und Gurtpolsterung sowie Ausführung
der Ranzen stehen dabei im Vordergrund. Als iTüpfelchen gibt es zudem für jeden künftigen
Schulanfänger noch eine kleine Überraschung. Für
ein vielfältiges Angebot an Modellen, Farben und
Motiven sorgen Marken wie Scout, Ergobag, Der
Die Das, Step by Step, Sammies by Samsonite, Scooli und Undercover. Welche Motive im Jahr 2014
die Renner sind, weiß Filialgeschäftsführerin Birgit
Schäven: „Besonders gefragt sind in diesem Jahr
die Schulranzen mit Star Wars-Motiven, Pferden
oder Piraten. Wir freuen uns darauf, Kinder und Eltern bei der Wahl des passenden Schulranzens zu
beraten“, ergänzt sie.
Info: Schulranzentage bis 19.4.14, Kinderwelt,
3.OG, Galeria Kaufhof DA, Rheinstr. 2. Tel. 06151 /
104-0, www.galeria-kaufhof.de/filialen/darmstadt
Anzeigen
historische signalkette vom rhein
bis in den odenwald
odenwaldweite
lärmfeuer am 5. April
Am 5. April 2014 flammen wieder auf vielen Hügeln im Odenwald die Lärmfeuer auf, heute als reine Freudenfeuer mit Tanz und Musik, historischen
Vorführungen, Böllerschüssen, Theaterstücken und
Vorträgen. Das war nicht immer so: Während die
neuzeitlichen Lärmfeuer im Odenwald längst zu
einer touristischen Großveranstaltung geworden
sind, die alljährlich Anfang April die Menschen in
05.03.14 16:54
Foto: laermfeuer.org
———————
Info: Odenwaldweite Lärmfeuer, 5.4.14, Veranstaltungsüberblick auf www.laermfeuer.org
neuer elterngesprächskreis von
vielbunt e.V.
„hilfe, mein sohn ist
schwul! Meine tochter
ist lesbisch!“
Eltern und andere Angehörige benötigen manchmal Unterstützung nach dem ‚Coming-Out‘ ihres
Kindes. Sollen sie mit ihrem Kind darüber sprechen,
oder will es in Ruhe gelassen werden? Eine von
vielen Fragen, die sich Eltern in dieser Situation
stellen. Die Möglichkeit zum Austausch bekommen
sie nun beim Elterngesprächskreis des Vereins vielbunt e.V. Egal ob man schon lange von der sexuellen Orientierung seines Kindes weiß oder nicht.
Egal ob man nur mal zuhören will, wie andere über
das Thema denken, oder seine eigene Geschichte
erzählen möchte: Der Elterngesprächskreis von
vielbunt bietet die Möglichkeit dazu. Interessierte
wenden sich bitte direkt an den Verein
Infos: dialog@vielbunt.org, www.vielbunt.org
FrAtz AuF FAcebook
facebook.com/
fratzFamilienmagazin
fratz
51/2014
9
dAs MAritiM konFerenzhotel lädt ein
Muttertagsbrunch zu gewinnen!
Na klar, Mütter haben es
grundsätzlich
verdient,
verwöhnt zu werden!
Doch einmal im Jahr ist
ein ganz besonderer Tag
für Aufmerksamkeiten: Am
11. Mai wird deshalb speziell für Mütter gekocht.
Das Maritim Darmstadt
begrüßt Familien an die- Anzeigen
sem Tag zum Muttertagsbrunch. Ein Buffet bietet
alles, was das Herz bebrunch geWinnen!
gehrt, und die Mütter erhalten außerdem
noch
ein
Sie einen stimmungsvollen Muttertag
und
genießen
Das Maritim Konferenzhotel Darmstadt verlost
kleines Geschenk. ReserSie1 Muttertagsbrunch
unser reichhaltiges
Spargelbuffet.
(2 Erw.+bis zu 3 Kinder)
vierung empfohlen.
narisches zum Muttertag
en
am 11. Mai von 11.30 – 14.30 Uhr.
13. Mai
von
11.30
Einfach 2012
Postkarte oder
E-Mail mit
Stichwort bis 14.30 Uhr
„Muttertagsbrunch Maritim“ bis 30.04.14 an:
Info: Muttertagsbrunch,
11.5.,
11:30
– 14:30 Gutschein
Uhr.
ertags-Special erhält jede Mutter vor
Ort
einen
fratz - Das Familienmagazin
Preis: 31 € inkl. Aperitif,
für die20Bar
Wert von 10
€!
Wilhelminenstr.
· 64283im
Darmstadt
Kaffee/Tee und Säfte. Kininfo@fratz-magazin.de
35 € pro Person
Fliesen Bad & Sanitär Naturstein
der bis 6 J. kostenlos, KinAbsender mit Telefonnummer bitte nicht
der von 7 – 14 J. 1 € pro
Mit S
inkl.vergessen!
kostenfreiem
Parken
(Rechtsweg & Bar
auszahlungin
aus-der Tiefgarage
Lebensjahr. Rheinstraße
zimm piel- Täglich von 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr • Mi. + Sa. 9.00 – 12.30 Uhr
geschlossen.) Oder ganz bequem online auf
105. Tel. 06151/8782173,
unse er für Benzstraße 3 • 64546 Mörfelden-Walldorf • Tel.: 06105 / 3 30 67 • www.fliesen-kny.de
der bis 6www.fratz-magazin.de
Jahre sind kostenfrei
mitmachen! dabei,
re kle
info.dar@maritim.de,
inen
der von 7 bis 14 Jahren zahlen 1 € pro Lebensjahr.
Gäst Anzeigen
www.maritim.de
e!
Informationen und Reservierungen:
M Konferenzhotel
Darmstadt · Rheinstr.
105 · 64295 Darmstadt
5. lAndesgArtenschAu
giessen
on 06151
878-2115
·
info.dar@maritim.de
· www.maritim.de
tolles Familienprogramm im
grünen!
Vom 26. April bis 5. Oktober 2014
feiert Gießen die Hessische Landesgartenschau unter dem Motto „Auf
zu neuen Ufern!“. Vor allem für Familien ein perfektes Ausflugsziel! Auf
dem 35 Hektar großen Gelände der
Wieseckaue entsteht ein neuartiger
„Wissenschafts-Volkspark“: blütenreich, mit innovativen Wissenschaftsgärten, Themengärten und neuen
Spiel- und Sportangeboten. Jedes der
24 Wochenenden steht unter einem
anderen Motto und auch an den Wochentagen gibt es genug Abwechslung. Kinder und Jugendliche können
sich in trendigen Sport- und Spielangeboten erproben, Konzerte, Lesungen und Mitmachangebote besuchen
und vieles mehr. Der neue 1.200 Quadratmeter große Skate-Park fordert
auch erfahrene Skater heraus. Auf den Spuren eines großen Entdeckers in den
Dschungel eintauchen, Berge besteigen und Krokodile beobachten: Was gibt
es Spannenderes? Die vier Spielschollen in der Wieseckaue versetzen kleine
und große Besucher in die Welt des berühmten Entdeckers Alexander von
Humboldt. Also, auf zu neuen Ufern!
Info: Landesgartenschau 26.4. – 5.10. Preise: Familientageskarte (mit 1 Erw.)
15 Euro, Familientageskarte (mit 2 Erw.) 30 Euro. Komplettes Programm
unter: www.landesgartenschaugiessen.de
10
fratz
51/2014
Meldungen
kurzurlAub geWinnen
Das Hotel „Das Ludwig“ verlost 2 Übernachtungen* im großzügigen Familienzimmer für
2 Erw. + 2 Kinder inkl. Halbpension und
Kids-All-Inclusive. Postkarte oder E-Mail mit
Stichwort„Hotel Das Ludwig“ bis 30.04.14. an:
fratz - Das Familienmagazin
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt
info@fratz-magazin.de
Familien-erholung im Fit.Aktiv.
hotel „dAs ludWig“
kurzurlaub für alle
Die Ferien stehen vor der Tür und so manche Familie stellt sich die Frage, wie all die unterschiedlichen Urlaubswünsche von Mama, Papa und Kindern zu erfüllen sein sollen… Action für die Kids,
Wellness, Sport und Ruhe für die Eltern? Für alle,
die wissen wollen, wie das geht, verlosen wir ein
Rundum-Sorglos-Familien-Wochenende im Fit.Vital.Aktiv.Hotel „DAS LUDWIG“ in Bad Griesbach
in Niederbayern! Das Vier-Sterne-Superior-Haus
erwartet aktive Familien mit bayerischer Herzlichkeit und entspannter Atmosphäre. Spannende Naturerlebnisse und Ausflüge stehen für kleine Entdecker auf dem Programm, das immer für bunte
Abwechslung sorgt. Im 800 qm großen Kinderclub
mit großem Abenteuerspielplatz warten altersgerechte und individuell gestaltete Freizeit- und Ferienprogramme auf den Nachwuchs, während die
Eltern das abwechslungsreiche Sportprogramm
nutzen: Soccercamps, Tennisunterricht, SchnupperAnzeige
Absender mit Telefonnummer bitte nicht
vergessen! (Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen, *Termin nach Absprache.)
Oder ganz bequem online auf
www.fratz-magazin.de mitmachen!
Info: Fit.Vital.Aktiv.Hotel DAS LUDWIG****s, Am
Kurwald 2, 94086 Bad Griesbach. Tel. 08532 799
0, E-Mail: dasludwig@hartl.de, www.hartl.de/
dasludwig
neueröFFnung glückskind
Vom Woog in die orangerie
Seit drei Jahren bietet das „Glückskind“ Kindermode, Schmuck, ausgefallene Geschenkideen
usw. – eben alles, was das Leben schöner macht.
Seit März ist das Lädchen im ehemaligen „Bubble
Gum“ in der Orangerieallee 16 zu finden. Zurzeit
macht die neue Frühlings- und Sommerware Lust
auf Sonnenschein! Reinschauen lohnt sich.
Infos: Glückskind, Orangerieallee 16, Darmstadt.
www.glückskindamwoog.de
Anzeige
Foto: © TASK
golf und Schwimmschule! Aber auch für ruhige und
erholsame Wohlfühltage, bietet „Das Ludwig“ das
richtige Ambiente. Mit vier beheizten Innen- und
Außenpools sowie einer Vielzahl moderner Saunaund Entspannungsmöglichkeiten kommen Badenixen und Wasserfrösche auf ihre Kosten, während
Mama und Papa bei Massagen und Kosmetikanwendungen Stress und Alltag hinter sich lassen.
So wird der Aufenthalt für die gesamte Familie ein
erholsames Erlebnis!
tAsk schAuspielschule
„und…: bitte!“
Kreativität, Konzentration, Teamplay und Selbstbewusstsein – die Schauspielschule TASK macht
fit für Film, Bühne und den eigenen Alltag. Kinder
und Jugendliche zwischen 6 und 20 Jahren machen
mit bei Intensiv-Workshops und wöchentlichem
Unterricht. TASK ist als deutschlandweit renommierte Film- und Theaterschule auch seit einiger
Zeit in Darmstadt. Die Kurse werden von Schauspielern, Regisseuren oder Theaterpädagogen geleitet. Dabei steht die individuelle Förderung eines
jeden Kindes im Vordergrund: Schauspiel ist eine
Möglichkeit, sich auszuprobieren und die eigenen
Grenzen auszuforschen und zu erweitern. Viele
verbessern sich in der Schule, weil die gewonnene Ausdruckskraft und das Einfühlungsvermögen
dabei helfen, sich zu präsentieren, selbstbewusster
aufzutreten und gleichzeitig mehr Selbstvertrauen
zu haben. TASKschüler lernen auch das Schauspielhandwerk vor der Filmkamera. Für eine kostenlose
Schnupperstunde kann man sich telefonisch oder
via Homepage melden.
Aufgepasst! TASK verlost einen tollen Filmworkshop: Mit einem Profi ein Drehbuch entwickeln und einen eigenen Film produzieren.
Einfach eine Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort „TASK“ an: fratz – Das Familienmagazin, Wilhelminenstraße 20, 64283 Darmstadt – info@fratzmagazin.de. Einsendeschluss: 30.04.14. Absender
mit Telefonnummer nicht vergessen! (Rechtsweg
und Barauszahlung ausgeschlossen). Viel Glück!
Info: TASK Schauspielschule, Rheinstr. 99.3 (Youga).
Tel. 069-56046200, www.kinderschauspielschule.de
fratz
51/2014
11
Was Oma schon wusste…
neuer kinderlAden JAn & Jule
Fotos: Klaus Mai, Griesheim. www.klausmai.de
„einfach anziehend…!“
W
grimmheimat nordhessen
kostenloser Freizeitspaß für Familien mit
der gästekarte
In Nordhessen, der Heimat der Brüder Grimm,
kann man mit der neuen Gästekarte „MeineCardPlus“ viele Freizeitangebote kostenfrei
genießen. Urlaub wie im Märchen…
Ob Museum, Sommerrodelbahn oder Besucherbergwerk. Tierpark, Baumkronenpfad oder
Schwimmbad. Segwaytour oder Stadtführung:
Die Freizeitmöglichkeiten in der Region rund um
Kassel, in der die Brüder Grimm ihre Märchen
sammelten, sind insbesondere für Familien vielfältig und abwechslungsreich. Das Beste ist: Urlauber können mit der neuen „MeineCardPlus“
all diese Angebote kostenfrei nutzen. „MeineCardPlus“ erhält man bei der Anreise kostenlos
vom teilnehmenden Gastgeber (z.B. Hotel, Pension, Ferienwohnung oder -haus...) überreicht. Und
man kommt sofort in den Genuss aller Vorteile.
Die Karte bietet freien Eintritt in mehr als 90 verschiedene Freizeiteinrichtungen und kostenlose
Fahrten mit den regionalen Bussen und Bahnen.
Das schont extrem den Geldbeutel und macht Lust
auf einen spontanten Wochenendtrip oder den
ausgiebigen Familienurlaub zu fünft. Also, wozu in
die Ferne schweifen, wenn es in der Nähe so viel
Tolles kostenlos zu entdecken gibt?
Info: Jan & Jule, Darmstädter Str. 6. Tel.
06151/6609200, www.janundjule.de
Anzeige
Kindertagespflege
Für Kinder von 1 bis 3 Jahre
Liebevolle, professionelle
Kinderbetreuung für die Kleinsten.
www.kinderbetreuung-in-darmstadt.de
Wittmannstraße 38 • 64285 Darmstadt • Tel. 06151 50 11 480
Mehr Infos: GrimmHeimat NordHessen, Ständeplatz 13, Kassel, Tel. 0 561 970 62 249, info@
meinecardplus.de www.MeineCardPlus.de
er kennt das
nicht:
morgens verlässt Ihr
Kind dick eingepackt das Haus,
mittags kommt es
ohne Mütze und
Jacke aus der Schule
und abends sind sie
dann da: Ohrenschmerzen! Schnelle Schmerzlinderung und entzündungshemmende Hilfe ist gefragt:
zWiebelsäckchen
Eine Zwiebelscheibe mit etwas Heilwolle oder Watte in eine Ohrkompresse (Apotheke) oder einen Socken wickeln. Anwärmen und mit einem Stirnband
oder Schal auf dem schmerzenden Ohr befestigen.
Das Zwiebelsäckchen stündlich erneuern.
QuArkkoMpresse
1-2 EL Quark im Wasserbad erwärmen, ausdrücken
und in eine Kompresse oder einen Socken geben.
Außen auf dem Ohr mit einem Stirnband oder Schal
fixieren. Solange angenehm auf dem Ohr belassen.
öl-einreibungen
Lavendel- oder Johanniskrautöl etwas anwärmen
und sparsam hinter dem Ohr auftragen, eine mit
Heilwolle (Apotheke) gefüllte Kompresse auflegen
und fixieren. Auch etwas in Olivenöl gepresster
Knoblauch- oder Zwiebelsaft hinter dem Ohr aufgetragen, wirkt schmerzlindernd.
leinsAMenkoMpresse
1 Teil Leinsamen, 2 Teile Wasser in 3–5 Minuten
zu einem dicken Brei kochen. 6–8 kleine Mullkompressen oder Socken damit füllen und warmhalten.
Temperatur überprüfen und angenehm warm auf
das Ohr legen. Sobald die Kompresse abgekühlt ist,
gegen eine neue austauschen.
Nicht bei Unverträglichkeiten gegen eine
der genannten Zutaten anwenden. Bitte
träufeln Sie niemals ohne ärztliche Rücksprache etwas in den Gehörgang oder
verschließen diesen mit Watte!
Bei anhaltenden
Beschwerden wenden
Sie sich bitte an
Ihren Haus- oder
Kinderarzt!
Ein Beitrag von
Corinna Weber.
Info: Naturheilpraxis für Kinder,
Corinna Weber, Schlierbacher Str. 4,
64823 Groß-Umstadt, Tel. 06078/9684892,
www.cw-naturheilpraxis.de
Foto: CFalk / www.pixelio.de
Im neuen Kinderlädchen Jan & Jule in Arheilgen
gibt es vor allem Baby- und Kindermode vieler
„angesagter“ Marken, wie beispielsweise Noukies,
Farbgewitter, little green, Boboli u.a. Ergänzt wird
das Sortiment durch Festtagsmode, z.B. für Taufe
und Kommunion – von lässig bis festlich. Und auch
Schmuck, Accessoires und Holzspielzeug kann man
hier finden. Für entspanntes Shoppen sorgt Inhaberin Yvonne Loesch mit kleinen Leckereien und
Getränken im Angebot sowie einer Kinderecke.
Ausreichend große Umkleidekabinen erleichtern
die Anprobe auch mit Kind. Wer die Sachen ganz
in Ruhe zu Hause anprobieren möchte, darf eine
Auswahl über Nacht mit nach Hause nehmen. Und
für werdende Mamis gibt es ein ganz besonderes
Angebot: „Geburtskörbchen“ – damit Freunde und
Verwandte auch das Richtige schenken.
Mütze AuF, Mütze Ab –
WAs tun bei ohrenschMerzen?
12
fratz
Kinder
51/2014
Kidz
Thema: Gefühle
Mimikrätsel
Kannst Du erkennen, wie der Junge
sich fühlt? Verbinde die Bilder mit
den Wörtern.
❍ ängstlich
H
Nam ihihi..
Frise en v ., den
on
ur
Mei verrate meine
m
n
tooo e Kum ich nic
ht
taaa pels
sind .
l ne
idisc
h!
❍ froh
❍ überrascht
❍ wütend
Unser Gesicht,
ein offenes Buch?
W
as wir fühlen, lässt sich meistens in unserem Gesicht ablesen. Der Gesichtsausdruck entsteht durch die Muskeln in
unserem Gesicht. Vor allem an Augen und Mund lässt sich
unsere Stimmung erkennen, denn sie sind die beweglichsten Teile des
Gesichts: Da werden Augenbrauen zusammengekniffen, Augen aufgerissen und Mundwinkel hochgezogen oder hängengelassen. Die Mimik
(Gesichtsausdruck) ist ganz entscheidend für die Kommunikation – und
sagt manchmal mehr als Worte. Mit Worten zu lügen ist einfach, oder?
Aber oft verrät uns dabei unsere Mimik. Natürlich sind wir schlau und
können sie bis zu einem gewissen Grad kontrollieren.
Doch wenn uns jemand richtig gut kennt, werden wir
ihn wahrscheinlich nicht hinters Licht führen können.
1
Wusstest Du schon ...
dass auch Tiere eifersü
chtig sein
können? Kommt z.B. ein
weiteres
Haustier oder ein Baby
in die Familie, reagieren vor allem
Hunde oft
negativ und drängeln sic
h gerne mal
dazwischen. Im schlim
msten Fall
reagiert ein Tier mit Ag
gression und
attackiert den Nebenbu
hler.
❍ angeekelt
Emoticons
Auch mit einfachen Sym
bolen kann man Gefüh
le
ausdrücken. Wozu lan
g und breit in Worten
erklären, was man wesentlic
h kürzer sagen kann? Pu
nkt,
Punkt, Komma, Strich
- fertig ist das Smiley!
Diese
Form der Darstellung nen
nt man "Emoticons".
fröhlich
:-)
geschockt
:-o
sehr glücklich :-D
Herz
<3
zwinkern
;-)
Ätsch
:-P
traurig
:-(
cool
8-|
weinen
:´(
küssen
:-*
Fotos: privat
Foto: Mario Büttner/pixelio.de
❍ traurig
Kinder
Eifersucht – Ein starkes Gefühl
E
ifersucht: Dieses Gefühl kennst du bestimmt, oder? Es ist
ein starkes, großes Gefühl – und es fühlt sich nicht gut
an… Ein Gefühl, das man am liebsten ausschalten würde,
aber manchmal kann man sich nicht dagegen wehren.
Wie fühlt sich Eifersucht an?
Ein kurzer Krampf der Bauchmuskeln, der den Atem nimmt.
Stechender Schmerz im Brustbereich. Herzrasen, Zittern, Hitzewallung: Jeder Mensch empfindet Eifersucht ein bisschen anders und doch ganz ähnlich. Es ist auf jeden Fall ein extremes
Gefühl, das meistens als eine Art Schmerz beschrieben wird. Es
treibt die Menschen zu den verrücktesten Dingen, macht unüberlegt und oft kann man sich dabei selbst nicht leiden. Nicht
selten werden aus Eifersucht sogar Morde begangen. Wie würdest Du Eifersucht beschreiben?
Der Weg Durchs Labyrinth
Lukas hat sein Buch verloren. Finde es.
Dann ist er wieder glücklich!
fratz
51 /2014
Warum sind wir eifersüchtig?
Eifersucht ist eine Mischung aus (Verlust-)Angst, Selbstzweifel,
Unsicherheit, Traurigkeit und Wut – alles ziemlich schmerzhafte
Gefühle! Meist entsteht sie, weil wir Angst haben, eine für uns
wichtige Bezugsperson zu verlieren oder von ihr nicht genug
Aufmerksamkeit zu bekommen. Der Schriftsteller Max Frisch
soll gesagt haben "Eifersucht ist Angst vor dem Vergleich". Vielleicht warst Du schon mal eifersüchtig, weil Dein Bruder oder
Deine Schwester für etwas gelobt wurden? Oder weil Deine
beste Freundin sich mit jemand anderem super versteht? Neid
ist ein ähnliches Gefühl. Es ist aber oft mit dem Wunsch verbunden, etwas besitzen zu wollen. Neid bezieht sich also eher
auf Dinge oder Fähigkeiten: Man kann z.B. neidisch sein auf
das tolle iPad der Freundin oder darauf, dass der Bruder super
Klavier spielen kann. Auch Neid ist ein starkes und unschönes
Gefühl.
1
Wusstest Du
schon ... dass viele
Märchenfiguren eifersüchtig und neidisch sind? Sch
neewittchens Stiefmutter, Aschen
puttels
Stiefschwestern, die Pec
hmarie in Frau
Holle usw. Es sind imme
r die „bösen“ Figuu
ren im Märchen, die nei
disch und eifersüchtig sind. Wer eifersüchtig
ist, ist dabei häufig
unfreundlich zu seinen
Mitmenschen.
✎
schreibWettbeWerb:
erb:
Jetzt seiD ihr gefragt!
Wir sind sicher: Unter unseren fratz kidz gibt es
einige Schreibtalente und Ihr habt bestimmt viele
tolle Ideen im Kopf! Habt Ihr Lust, sie für uns aufzuschreiben? Wir suchen Eure Kurzgeschichte oder Euer
Gedicht zum Thema „Gefühle“: Das können Gefühle
im Allgemeinen sein oder ein bestimmtes, wie z.B.
Eifersucht, Hass, Liebe, Trauer…– Euch fällt bestimmt
etwas dazu ein!
Euer Text sollte nicht länger als eine DIN A4-Seite
sein und per Mail unter dem Stichwort
„Schreibwettbewerb“ bis zum 10.05.2014
an info@fratz-magazin.de geschickt werden.
Vergesst bitte Euren Absender und das Alter nicht. Die
beste Geschichte wird in der nächsten fratz-Ausgabe
veröffentlicht! Außerdem gibt es tolle Kinder-Sachbücher und Hörbücher von der WBG (www.wbg-wissenverbindet.de) zu gewinnen. Mach mit - es lohnt sich!
Illustration: © Annette Ahr
13
Neue personalisierte
Bücher von framily.de
fürs Osternest
›Der Osterhase und ich‹, ›Conni und
ich‹ oder ›Sesamstraße und ich‹
S
eit Ende 2010 gibt es bei framily.de die
personalisierten Bücher mit beliebten
Kinderbuchfiguren, wie z. B. den Olchis, Bibi
Blocksberg oder Benjamin Blümchen. Neu hinzugekommen sind der Osterhase, die Sesamstraße
und Conni. In allen spielt das zu beschenkende
Kind die Hauptrolle, wie z.B. in ›Conni und ich‹:
Endlich einmal einen ganzen Tag gemeinsam mit
Conni verbringen, und dann übernachtet Conni
sogar bei der Hauptfigur zuhause! Bei der Gestaltung der Geschichten hilft der Online-Konfigurator auf framily.de. Man kann die Hauptfigur
dem lebenden Vorbild optisch anpassen und
auch deren Lebensumstände oder Vorlieben (z.B.
Wohnort, Aussehen der Eltern, bester Freund
oder Freundin, Lieblingsfarbe, -essen, -spielzeug...) berücksichtigen. Außerdem können persönliche Fotos und eine Widmung hinzugefügt
werden. Jedes Buch wird einzeln gedruckt und
an die Wunschadresse geschickt. Kostenpunkt:
27,95 Euro plus Versand.
14
fratz
51/2014
Vorlesegeschichte
Geschichten zum Vor- und Selberlesen
Der Osterhasenstiefel
»Wann kommt denn endlich der
Osterhase?«, fragt Pia.
»Noch ein Mal schlafen«,
antwortet ihr Bruder Hanno.
»Morgen ist Ostern.«
»Dann muss ich jetzt meinen Stiefel
rausstellen!«, ruft Pia.
Sie schnappt sich einen
Gummistiefel und stellt ihn vor die Haustür.
»Den Stiefel stellt man nur für den
Nikolaus auf«, sagt Hanno und lacht.
»Der Osterhase versteckt doch die Eier.«
»Und für dich hat der Osterhase auch
noch einen Stiefel hingestellt, Hanno«, ruft Pia.
»Nett von ihm, was?«
»Hm«, sagt Hanno und wird rot.
Vorsichtshalber hat er seinen Stiefel gestern
Abend selber noch schnell vor die Haustür gestellt.
Aber das muss Pia ja nicht unbedingt wissen.
Dafür ist sie wirklich noch zu klein!
»Das werden wir ja sehen!«, sagt Pia.
Hanno tippt sich an die Stirn.
Pia ist einfach noch zu klein, um die
Sache mit dem Osterhasen zu verstehen.
Aber am nächsten Morgen liegen
tatsächlich drei bunte Eier in Pias Stiefel.
5 Bücher zu gewinnen!
Wir verlosen fünf online-Gutscheincodes im
Werte von je knapp 33 Euro (für ein Buch nach
Wunsch inkl. Versand). Der Gutschein kann nur
online unter www.framily.de eingelöst werden.
Anzeige
(Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen)
Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort
„framily“ an:
fratz – Das Familienmagazin, Wilhelminenstr. 20,
64283 Darmstadt. Einsendeschluss: 10.04.2014.
Oder online mitmachen auf fratz-magazin.de
Für alle die nicht warten wollen oder nicht gewonnen haben, gibt es einen 5 Euro RabattGutschein. Das Codewort lautet: Osterhase.
Es ist bis Ende 2014 für alle personalisierten
Bücher gültig und kann am Ende des onlineBestellvorganges eingelöst werden!
Diese und weitere Vorlesegeschichten
finden Sie in: Susan Niessen / Rike Janßen
„Kleine Osterhasen-Geschichten
zum Vorlesen“ Ab 2 J., 2014, 32 S.,
geb. Ellermann Verlag.
ISBN 978-3-7707-3333-0
9,95 E
Regenwurmhotel
Experimente für clevere fratz-kidz!
Wieso? Weshalb?
Warum? Wir erklären
Dir mit einfachen Experimenten, wie unsere
ist spannend und macht
Spaß! Heute geht es
um die Frage…
Warum „lieben“
Möhren Öl?
Das brauchst Du ! 1 Möhre, Küchenreibe, 2 Gläser, farbloses Speiseöl
(z.B. Sonnenblumenöl), 1 Löffel, etwas Wasser
Material
●
●
●
●
●
●
●
●
So geht´s ! Zuerst reibe ein Stück der Möhre und fülle die Möhrenraspel in ein Glas. Gib etwa zwei Daumen hoch Wasser dazu. Nun
rühre das ganze gut durch und lass es kurz stehen. Hat sich die Wasserfarbe verändert? Gib nun etwa 5 EL Öl hinzu und verrühre alles
gründlich zwei Minuten lang. Gieße anschließend die Flüssigkeit ab
in ein zweites Glas, lasse sie kurz stehen und beobachte, was passiert!
Glas (ø 10 – 15 cm, ca. 25 cm hoch)
Blumenerde
Blätter oder Zeitungsschnipsel
Gemüse- und Obstreste (z.B. Möhrenschalen, Apfelschalen, Salatblätter)
Haferflocken
Tuch
kleine Steinchen
Sand
Das passiert ! Zuerst verändert das Wasser seine Farbe nicht. Wird das Öl
hinzugefügt, färbt dieses sich gelblich-orange. Außerdem vermischen sich
Wasser und Öl nicht – die Ölschicht schwimmt oben.
Anleitung
1
2
3
Zuerst füllst du eine Schicht kleiner Steinchen auf den Boden des
Glases. Dann folgt eine Schicht Sand, dann Erde. Zwischendurch
kannst du eine Lage Blätter oder Zeitungsschnipsel einstreuen und
dann weiter Sand und Erde aufhäufen. Zum Schluss gibst du
Gemüse- oder Obstreste als Futter obendrauf.
Jetzt gehst du mit dem Spaten auf Regenwurm-Suche. Du brauchst
etwa fünf bis zehn Würmer, sonst muss dein Hotel wegen Überfüllung geschlossen werden! Gib sie in dein vorbereitetes Glas,
befeuchte das Ganze leicht und deck es mit einem Tuch ab.
Regenwürmer mögen kein Sonnenlicht! Wärme übrigens auch nicht,
stell deshalb das Glas in jedem Fall an einen schattigen Ort.
4 Alle paar Tage fütterst du die Regenwürmer mit Salatblättern,
Möhrenschalen oder Haferflocken. Nach drei Wochen kannst du gut
sehen, wie sie das Glas schön umgegraben und Gänge hineingezogen haben. Wenn du das Gefühl hast, genug geforscht zu haben,
lass die Regenwürmer auf euren Komposthaufen umziehen.
Erklärung ! Das, was die Möhre so schön orange färbt, nennt man BetaCarotin. Es ist ein natürlicher Farbstoff, der in vielen Lebensmitteln enthalten
ist. Gleichzeitig ist Beta-Carotin sehr gesund, weil es als Provitamin A wichtig
für das Sehvermögen Deiner Augen ist. Beta-Carotin löst sich nicht in Wasser,
sondern in Öl oder Fett. Deshalb nimmt das Wasser im ersten Teil des Versuchs
die Gelbfärbung nicht an. Und weil Öl und Wasser sich nicht vermischen lassen, kann das im Öl gelöste Beta-Carotin nicht ins Wasser gelangen.
Wenn Du Möhrensalat mit Öl isst, wird das Beta-Carotin bereits im Öl gelöst und Dein Körper kann dieses wichtige Vitamin besser aufnehmen. Und
darum: Ruhig immer etwas Öl an den Salat geben. Das schmeckt nicht nur
gut, sondern ist auch noch gesund!
Übrigens: Trinkst Du täglich eine
Flasche Möhrensaft, nimmt
deine Haut langsam eine
gelblich-orange Farbe an.
Denn der Farbstoff lagert
sich im Fettgewebe der
Haut ab.
Hättest Du’s
gewusst?
Probier’s selbst aus!
Präsentiert von
Diese und viele weitere Anregungen finden
Sie in: „Gartenbande – Gärtnern und Basteln
für kleine Hände“
96 S., geb. frechverlag, Stuttgart.
ISBN 978-3772456862
E 14,99
MERCK | Umfeldbeziehungen | www.merck.de/darmstadt |
umfeldbeziehungen@merckgroup.com
Foto u. Illustr.: Annette Ahr
Welt funktioniert: Das
fratz
51/2014
ival
rliteraturfest ai
e
d
in
K
d
n
u
7. M
4. Jugend
t vom 12. – 1
in Darmstad
!
h
c
u
B
n
i
e
,
h
Huc
nderliteraturJugend- und Ki
r
te
äd
ust
rm
Da
n ist nicht totz
as Motto des
Jahr „Das Lebe
em
en
es
or
di
at
in
iti
et
drei In
festivals laut
Mal haben die
its zum vierten
re
e Centralstatidi
Be
“
n,
n.
de
ge
la
ie
kr
ssunger Buch
Be
m
Einwohlt
vo
n
an
e Autorin Ilona
di
Alfred Hofm
d
un
k)
ig
in
d eine be(Meike He
„gescannt“ un
on Darmstadt
kt
ar
m
ch
bu
nd
d Juge
mengestellt.
den Kinder- un
ogramm zusam
Pr
r
ih
r
fü
l
ah
Ausw
merkenswerte
sechs
lerweile über
s, das sich mitt
al
iv
zwölf
st
n
Fe
se
s
le
de
ährend
erstreckt,
ai
M
.
17
m
zu
bis
uspieler aus
Tage vom 12.
acher und Scha
em
lm
Fi
n,
re
d Auto
ihren Werken.
Autorinnen un
r Schweiz aus
de
d
un
eh
ic
re
Öster
eller wie Andr
Deutschland,
gende Schriftst
ra
us
ra
nn
he
Fi
er
so
z.B.
ltscheit od
Dazu gehören
ski, Martin Ba
an
n
zn
re
Po
to
a
Au
ul
r
rs
U
ele de
as Steinhöfel,
hochkarätig: Vi
e Auswahl ist
Di
Deutschen Juh.
n
ric
de
in
r
He
fü
le
a.
O
u.
,
se
ei
Pr
e
rt
net.
nommie
reits ausgezeich
wurden für re
miniert oder be
no
s,
ei
pr
ur
at
gendliter
an
ch vor allem
tival richtet si
es
-F
!“
he
ch
lic
Bu
nd
n
ge
er und Ju
as „Huch, ei
ppen, an Kind
ru
nG
ltu
d
ta
un
ns
ra
en
amt 18 Ve
Schulklass
t.
en. Die insges
at
hr
st
Ja
t
ad
17
st
d
rm
un
Orten in Da
zwischen 5
n
ne
de
ie
ch
ig
rs
nd
e lebe
zwölf ve
elle Bücher, di
gen finden an
ht es um aktu
ge
t und Abei
en
kh
ng
an
su
Kr
Le
In den
stängsten,
rlu
Ve
d,
nd
To
n
vo
ert
Leben selbst si
und ambitioni
bunt wie das
So
n.
re
en
to
hl
Au
zä
n
er
klassische
schiednehmen
en: Neben der
m
or
sf
ng
llu
te
auch die Dars
D
W
erBilderbuch, Kind
hten auch als
ic
ch
ig,
st
es
G
lu
e
al
di
m
nklich,
lesung kommen
her. Mal nachde
da
er
am
at
gr
to
he
nt
Au
re
lich gibt es
film oder Figu
komisch. Natür
ch
au
nd
n
le
ül
de
br
er
w
er
lich
mal ernst od
selbstverständ
hat
Lesungen und
cht reicht, der
ni
ch
no
me nach den
er
ab
s
da
t
em
st
W
t.
orte
aus Darm ad
Fragen beantw
er Einrichtung
od
le
ne
hu
ge
Sc
ei
s
al
t,
für eine
die Möglichkei
I die Autoren
Landkreis DA-D
m
inigk von der
de
He
s
ke
au
ei
er
od
vermittelt M
er
Hi
.
en
ch
Lesung zu bu
gerne weiter.
Centralstation
,
Uhr ein großes
mstag ab 17
Sa
f
am
au
et
ld
en
bi
geistert
en Abschluss
für alle Lesebe
k
ic
&
kn
s
ic
ei
-P
Sp
er
: Neben
offenes Büch
eater. Wichtig
r dem Staatsth
vo
z
at
Pl
m
de
rgessen!
futter nicht ve
Trank das Lese
e und www.
n-darmstadt.d
io
at
st
al
tr
en
.c
www
ntralticket.de
Weitere Infos:
Mail: huch@ce
E;
ch
Bu
in
hE
/Huc
facebook.com
D
D
Aktion „dAs fesselnde buch“
In dieser überdimensionalen Buchinstallation
auf der Carree-Piazza vor
der Centralstation kann
man sich vom 12. bis 14.
Mai jeweils von 9–18
Uhr von einem Buch
„fesseln“ und natürlich
auch dabei fotografieren
lassen. „Vorsicht
Buch!“ wird unterstützt
vom Landesverband
Hessen – RheinlandPfalz – Saarland des
Börsenvereins des Dt.
Buchhandels.
Anzeige
16
Die Initiatoren,
Partner und Spon
soren von
„Huch, ein Buch
!“
(Foto: Barbara Au
müller)
Alle verAnstAltungen im Überblick:
JJJJMontag, 12. Mai
9.00 Uhr: Eröffnung durch Schirmherr OB Jochen Partsch.
Anschließend Finn-Ole Heinrich:
Frerk, Du Zwerg! Ab 6 J. / 1.- 4.
Klasse. Ort: Centralstation
11.00 Uhr: Ute Wegmann: Die
besten Beerdigungen der Welt
Kurzfilm nach einem Bilderbuch von
Ulf Nilsson und Eva Eriksson.
Ab 5 J. / Kiga, 1.-3. Klasse.
Ort: Programmkino Rex
11.00 Uhr: Finn-Ole Heinrich:
Die erstaunlichen Abenteuer
der Maulina Schmitt. Ab 10 J. /
4.-6. Klasse. Ort: Centralstation
18.30 Uhr: Schreib dich auf die
Bühne! Szenische Lesung ausgewählter Beiträge des Schreibwettbewerbs zum Thema „Das Leben ist
nicht totzukriegen.“ Ab 13 J.
Ort: Staatstheater Darmstadt,
Bar der Kammerspiele. Eintritt frei!
JJJJDienstag, 13. Mai
9.00 und 11.00 Uhr: Martin
Baltscheit: Das Gold des Hasen
Beltz & Gelberg präsentiert Martin
Baltscheits beste Kinderbücher!
Ab 5 J. / Kiga, 1.-3. Klasse. Ort:
Schlosskeller Darmstadt
11.00 Uhr: Cornelia Travnicek:
Chucks Ab 14 J. / 8.-12. Klasse
Ort: WBG Literarium Darmstadt
9.00 und 11.00 Uhr: LeseTheater – Michael Hain:
Gespensterjäger auf eisiger
Spur Nach einem Buch von Cornelia Funke. Ab 7 J. / 3.-4. Klasse.
Ort: Schlossmuseum Darmstadt
JJJJMittwoch, 14. Mai
9.00 Uhr: Maja Nielsen: Abenteuer! Titanic – Entdeckung
auf dem Meeresgrund (Sachbuch) Ab 10 J. / 5.-7. Klasse. Ort:
Keller-Klub Darmstadt
11.00 Uhr: Maja Nielsen: Feldpost für Pauline. Ab 13 J. / 7.-9.
Klasse. Ort: Waldfriedhof Darmstadt
9.00 Uhr: Susan Kreller: Elefanten sieht man nicht Ab 13 J. /
7.-9. Klasse. Ort: Gemeindehaus der
Petrusgemeinde DA-Bessungen
Auch um 11.00 Uhr in der Stadtbibliothek Darmstadt
JJJJDonnerstag, 15. Mai
11.00 Uhr: Christine Fehér:
Elfte Woche Ab 13 J. / 7.-9. Klasse
Ort: Schlossmuseum Darmstadt
Anzeige
Medien
12. bis 17. Mai 2014
4.Jugend- und
Kinderliteraturfestival
Darmstadt
Das Leben ist nicht
totzukriegen.
JJJJFreitag, 16. Mai
10.30 Uhr: Marotte Figurentheater: Adieu, Herr Muffin
Nach einem Bilderbuch von Ulf
Nilsson. Ab 5 J. / Kiga, 1.-3. Klasse. Ort: Bessunger Knabenschule,
Turnhalle
11.00 und 17.00 Uhr: Ursula
Poznanski: Die Verschworenen
Ab 14 J. und für Erwachsene / ab 7.
Klasse. Ort: Centralstation
JJJJSamstag, 17. Mai
15.30 Uhr: Andreas Steinhöfel: Rico, Oskar und die
Tieferschatten Ab 10 J. / 4.-6.
Klasse. Ort: Staatstheater Darmstadt, Foyer Gr. Haus
17.00 Uhr: Großes BücherPicknick zum Abschluss von
Huch, ein Buch!
Ort: Georg-Büchner-Platz vor dem
Staatstheater DA.
11.00 Uhr: Rolf Lappert: Pampa
Blues Ab 14 J. / 8.-12. Klasse.
Open-Air-Lesung im Internationalen
Waldkunst Zentrum
12 Autoren
12 Orte
Finn-Ole Heinrich
Frerk, Du Zwerg!
Ute Wegmann
Die besten Beerdigungen der Welt
Kurzfilm nach dem Buch
von Ulf Nilsson und Eva Eriksson
Finn-Ole Heinrich
Die erstaunlichen Abenteuer
der Maulina Schmitt
Martin Baltscheit
Das Gold des Hasen
Cornelia Travnicek
Chucks
LeseTheater – Michael Hain
Gespensterjäger auf eisiger Spur
nach dem Buch
von Cornelia Funke
Maja Nielsen
Abenteuer! Titanic – Entdeckung
auf dem Meeresgrund
Maja Nielsen
Feldpost für Pauline
Susan Kreller
Elefanten sieht man nicht
Rolf Lappert
Pampa Blues
Christine Fehér
Elfte Woche
Eintrittskarten und Informationen:
Preise für eine Vormittagsveranstaltung*: Tageskasse 6 €, ermäßigt (Gruppen)** 3 €. Preise für
eine Nachmittagsveranstaltung*: VVK 4,90 €, Tageskasse 6 € (erhältlich unter www-centralstationdarmstadt.de); ermäßigt (Gruppen)** 3 € . Die Eintrittskarten gelten nicht für die Nutzung des
ÖPNV. Aktuelle Infos: www.facebook.com/HuchEinBuch oder auf www.centralstation-darmstadt.de
*sofern nicht anders angegeben | **Ermäßigte Tickets für Gruppen erhältlich unter Tel. 06151-809460
(Ansprechpartnerin: Meike Heinigk) oder per E-Mail an huch@centralticket.de
Marotte Figurentheater
Adieu, Herr Muffin
nach dem Bilderbuch von Ulf Nilsson
Ursula Poznanski
Die Verschworenen
Andreas Steinhöfel
Rico, Oskar und die Tieferschatten
Tickets/Informationen
www.centralstation-darmstadt.de/
programm/specials
www.facebook.com/HuchEinBuch
Foto: ABa81/pixelio.de
18
fratz
51/2014
Familienleben
Der Osterhase
kommt!
Mit der Hexe zur
Osterhasenhöhle
im Felsenmeer
Die Felsenmeerhexe kennt
den geheimsten aller Orte: Die
Osterhasenhöhle. Am Oster-samstag um 14.30 Uhr schleicht
sich die Hexe zur Höhle und hofft,
die Hasen bei ihren Vorbereitungen
überraschen zu können und dabei auch das ein
oder andere Schokoladenei auf der Wanderung zu
ergattern. Wer ebenfalls Ostereier mag und auch
mal die Osterhasenhöhle sehen will, der kann die
Hexe begleiten. Treffpunkt ist der Parkplatz vor
dem Dorfgemeinschaftshaus in Lautertal-Schannenbach. Die Wanderung dauert ungefähr 1,5
Stunden: Im Anschluss kann man sich mit Osterkuchen im Gasthaus-Odenwald stärken. Anmeldungen für die Wanderung (5 € pro Teilnehmer) unter
0173-6656975 oder felsenmeerhexe@web.de
Osterhase
unter Dampf
Traditionell fahren die
Züge des Darmstädter
Eisenbahnmuseums als
„Nibelungenexpress“
wieder am Karfreitag,
den 18. April, auf der
Strecke Bensheim –
Worms mit Dampf- und
historischer Diesellok.
Auch ein Buffetwagen
und ein Packwagen für Fahrräder und Kinderwagen sind dabei. Der Zug fährt ab Bensheim um 10,
12, 14 und 16 Uhr ab. Ab Worms um 11, 13, 15 und
17 Uhr. Zwischenhalte mit Zu- und Ausstieg sind in
Lorsch und Bürstadt.
›Glauben‹ Ihre Kinder noch an den Osterhasen? Dann haben wir hier drei
schöne Veranstaltungstipps, um ihn zu ›treffen‹… Denn der Osterhase
kann ja bekanntlich – wie Christkind oder Weihnachtsmann auch – an
vielen Orten gleichzeitig sein! Wer selber als Osterhase seine Liebsten mit
leckeren oder dekorativen Ostersachen beglücken möchte, der findet
auch dazu einige Anregungen. Wir wünschen bunte Ostern!
Anzeige
Tickets: Erw. 14 € (einfache Fahrt 8 €), Kinder 4 – 14 J.
7 € (einfach 4 €). Familien (2 Erw. + bis 3 Kinder 35 €
Am Ostersonntag und Montag fährt der Zug dann
als „Osterhasenexpress“ vom Darmstädter Ostbahnhof auf der Museumsstrecke zum Bessunger
Forsthaus bei Roßdorf. Dabei fährt der Osterhase
mit und hat für die Kinder kleine Ostergeschenke
dabei. Ab Darmstadt – Ostbahnhof (Bahnsteig Rosenhöhe) stündlich von 10 –17 (außer 13 Uhr). Ab
Bessunger Forsthaus stündlich von 10.30 – 17.30
(außer 12.30) Uhr.
Tickets: Erw. hin und zurück 6 €; Kinder 4 – 14 J. 3 €.
Fahrkarten am Bahnsteig oder im Zug. Infos unter
www.bahnwelt.de
Osterhase im Glas
Kunstwerkstatt für Kinder / Jugendliche / Erwachsene
Kontakt: 06151 / 9 18 26 82, info@traiser-wenzel.de
Elisabethenstr. 68, Darmstadt, www.kunstwerkstatt-darmstadt.de
Eine nette Deko-Idee für den Osternachtisch: Joghurt oder Fruchtquark in ein Schälchen füllen, zwei Löffelbisquits als Ohren
hineinstecken und mit Himbeeren, Smarties,
Mikado-Stäbchen, Streuseln, Mandeln oder
Nüssen ein lustiges Hasengesicht dekorieren.
Familienleben
fratz
51 /2014
19
Ostermontag
im Wildpark
Sie hoppeln wieder
den ganzen Vormittag durch den Wildpark – die beiden
Osterhasen – und
natürlich verteilen
sie leckere Ostersüßigkeiten an die
Kinder. Wer sich am Ostermontag früh auf den Weg
in den Wildpark macht, hat wie immer große Chancen, Ostereier im Park zu finden. Außerdem gibt es
bei gutem Wetter bis zum Mittag einige „MitmachStationen“ für Kinder.
Erlebniswildpark Klein-Auheim. 21.04.14, 9 bis
ca. 13 Uhr. Fasaneriestr., Hanau/Klein-Auheim, T
el. 06181-61833010. www.erlebnis-wildpark.de
Kressehühner
Material
●
●
●
●
●
●
●
leere Eierkartons
Bunte Acrylfarbe
Wackelaugen, ø 6 mm
Fotokarton (Rot und Gelb)
weiße, ausgepustete Eier
Kresse
Klebestift
Überraschungs-Eier-Kuchen
(Für ca. 6 – 8 ausgeblasene Eierschalen)
2 Eier, 75 g Butter, 75 g Mehl, 75 g Zucker,
knapp ½ TL Backpulver, 1 Pck. Vanillinzucker
Aus den Zutaten einen Rührteig bereiten.
Die Eier oben und unten einpieksen und vorsichtig oben eine kleine Öffnung brechen.
Den Inhalt ausblasen, 2 Eier für den Teig
verwenden. Die leeren Eier ausspülen und
mit etwas Öl auspinseln. Aus Alufolie kleine
Manschetten falten und in eine Spring- oder
Muffinform stellen. In
die Manschetten die
Eierschalen mit der
Öffnung nach oben
setzen. Gut zur Hälfte
mit Teig füllen – geht
prima mit Spritzbeutel
– und bei Umluft 180
°C ca. 15 – 20 Minuten
backen. Anschließend
die Eier nach Belieben
verzieren oder als Gag
verkehrt herum in den
Eierbecher setzen. Wer
dann sein FrühstücksEi aufschlägt, wird sehr
überrascht sein… !
Anleitung
1 Als Erstes schneidest du aus einem Eierkarton ein Huhn aus.
2
3
Dafür schneidest du eine äußere Ecke samt angrenzender
Eierkartonspitze aus. Dann pinselst du das Huhn mit bunter
Acrylfarbe an. Alles gut trocken lassen. Ggf. ist ein zweiter
Anstrich nötig.
Aus rotem Fotokarton schneidest du pro Huhn einen Hahnenkamm und zwei Kehllappen aus und klebst sie mit Klebestift
an der Eierkartonspitze fest. Die Wackelaugen werden ebenfalls mit Klebestift befestigt. Den Schnabel schneidest du aus
gelbem Fotokarton zurecht, knickst ihn in der Mitte und klebst
ihn an Ort und Stelle fest.
Bepflanze ein leeres, geköpftes Ei mit Kresse oder kleinen
Blümchen und setze es in den Eierhalter deines Huhns.
Diese und viele weitere Bastel-Anregungen
finden Sie in: „Knallbunte Ostern“
63 S., geb. frechverlag, Stuttgart.
ISBN 978-3772458750
E 12,99
Anzeige
Näh
kurs
e
f
ü
Wittmannstrasse 15
Anfä r
n
g
er
Eingang Klappacher Strasse
64285 Darmstadt
06151/ 78 98 862
MO 15-18 Uhr
DI, MI, DO 9.30-12 Uhr
und 15-18 Uhr
SA 9.30-12.30 Uhr
stoffladen-sterntaler.de
Anzeige
fratz
51/2014
Erziehung
Foto: © A.Ahr
20
Eifersucht
Gefühls-Chaos
in der Familie
Fast jeder hat es schon mal gespürt: dieses nagende Gefühl des Zweifels,
in der Zuneigung zu kurz zu kommen. Eifersucht ist auch in Familien ein
großes Thema: Große Geschwister sind eifersüchtig aufs neue Baby, frisch
gebackene Großeltern auf die Schwieger-Familie, Eltern aufeinander ...
fratz bringt Licht in diese dunkle Seite unserer Gefühlswelt.
E
ifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer
sucht, was Leiden schafft.“ So beschreibt
der Volksmund dieses Gefühl, das wir oft zunächst mit dem Klischee des chronisch misstrauischen Ehepartners verbinden.
Doch das ist zu eng gefasst. Eifersucht entsteht
immer dann, wenn wir das Gefühl haben, dass
wir von einer geliebten Person nicht genug Anerkennung bekommen. Wir haben dann Angst, von
jemand anderem in der Zuneigung ausgestochen
zu werden. Schnell entstehen Verlustängste: „Mag
er/sie mich noch? Bin ich ihnen gleichgültig?“ Das
kann in einer Paarbeziehung sein, kommt aber
auch im Familiengefüge noch in vielen weiteren
Konstellationen vor.
Geschwister:
Rivalität um Zeit und Zuwendung
Familien mit mehreren Kindern können ein Lied
davon singen. Oft ist das Rivalisieren um die Gunst
der Eltern Auslöser von ständigen Reibereien.
„Bei Stella sitzt du abends viel länger am Bett als
bei mir!“; „Ihr habt den Maxi sowieso lieber als
mich!“
Manchmal werden solche Eifersüchteleien von den
Eltern unbewusst geschürt. Zwar wissen wir alle,
dass man seine Kinder nicht untereinander vergleichen sollte – jedes ist anders und hat ein Recht
darauf, in seiner Individualität gesehen zu werden.
Doch manchmal erliegen wir vielleicht doch der
Versuchung, dem kleinen Schussel mahnend das
leuchtende Vorbild des Bruders vor Augen zu führen, der seine Aufgaben stets so strukturiert und
besonnen angeht. Das gilt es zu vermeiden: Wer
seinen Kindern solche Etiketten aufklebt – hier
der kleine Zappelphilipp, dort der Vernünftige,
Strebsame –, muss sich nicht wundern, wenn der
Nachwuchs kein Wir-Gefühl entwickelt, sondern
vielmehr den Eindruck hat, von den Eltern gegeneinander ausgespielt zu werden. Was hilft? Kleine
Pflichten und Aufgaben (gelbe Tonne rausschieben,
Socken sortieren) geben jedem Kind das Gefühl,
dass es nützlich und wichtig fürs Familienganze
ist: Gemeinsame Aktivitäten, in denen die Familie
als Team auftritt, stärken den Zusammenhalt. „Ha-
Erziehung
nabi“, Spiel des Jahres 2013, ist übrigens so ein
kooperatives Kartenspiel. Sorgen Sie für vielfältige
Kontakte außerhalb der Familie. So findet jedes
Kind Anerkennung auch jenseits seiner Familienrolle als Nesthäkchen oder große Schwester. Und
verweigern Sie die Schiedsrichter-Funktion – oft
täuscht der erste Augenschein, wenn zwei Streithähne ineinander verkeilt sind, und Ihr möglicherweise ungerechter Schiedsspruch sorgt für Enttäuschung und weiteren Zündstoff.
Keines unserer Kinder soll bevorzugt werden –
ganz klar, dass sich Eltern dies als wichtiges Erziehungsziel setzen. Das kann und darf aber nicht in
Gleichmacherei münden. Zeit sollte nach Bedarf
und nicht nach Stoppuhr verteilt werden, und jedes
Kind muss so viel Zuwendung bekommen, wie es
braucht. Da kann es durchaus gerecht sein, wenn
die pubertierende Zwölfjährige, die an sich, ihrem
Aussehen und der ganzen Welt zweifelt, gerade
mal deutlich mehr Aufmerksamkeit erhält als der
achtjährige Bruder, bei dem alles rund läuft.
„Ich habe euch beide gleich lieb.“ Stimmt natürlich, klingt für skeptische Kinderohren aber nicht
sehr überzeugend. Auf der Suche nach Bestätigung
und um mögliche Selbstzweifel zu zerstreuen, hilft
es ihnen eher, wenn man erklärt, warum gerade er
oder sie besonders liebenswert ist. „An dir mag ich
besonders, dass du so offen auf Neues zugehst. Bei
deiner Schwester bewundere ich, dass sie immer so
lustige Ideen hat.“ Solche Aussagen betonen die
Einzigartigkeit jedes Geschwisters und zeigen dem
Kind, dass es genau so, wie es ist, seinen festen
Platz in der Familie hat.
Manchmal entsteht vielleicht doch Unsicherheit,
ob man möglicherweise eines seiner Kinder bevorzugt. Peter Ottasek, Diplom-Psychologe und
stellvertretender Leiter des Familienzentrums
Darmstadt, kennt diese Ängste und rät: „Fragen Sie
bei Freunden oder der Familie nach, ob man dort
den Eindruck hat, dass Sie ein Kind präferieren.
fratz
Manchmal laufen die unkomplizierten Geschwister
nebenher und die grellen, anstrengenden erhalten
unwillentlich ein Mehr an Aufmerksamkeit. Um
hier im Gleichgewicht zu bleiben, hilft es, wertvolle
Zeit mit den einzelnen Kindern zu verbringen. Da
kann dann der vom Thron gestürzte Erstgeborene
ohne seine Babyschwester eine Zeitlang wieder
ganz Prinz sein.“
Eltern: Wettstreit um
Liebe und Vertrauen
Die Angst, dass ein anderer mehr geliebt wird als
man selbst, kennen auch die Eltern. Der Säugling,
mit dem Mann gerade eine Stunde „Hoppe, hoppe,
Reiter“ gespielt hat, lässt sich abends doch wieder
nur von Mama trösten ... Der Teenager erzählt lieber dem Papa, was ihr auf dem Herzen liegt ... Das
nagt am Selbstbewusstsein und am Idealbild, das
man von sich selbst als engagiertem und darum
bitte stets geliebtem Elternteil hat. Doch Entspannung ist angesagt: Es gibt immer Zeiten, in denen
sich das Kind mehr zum anderen Elternteil hingezogen fühlt. „Die Mutter als die Person, die sich meist
als erste intensiv mit dem Baby beschäftigt, ist im
primären Bindungsaufbau besonders wichtig – das
ist evolutionär bedingt“, wendet sich Psychologe
Ottasek an die Adresse frustrierter Jungväter. Deren männliche Feinfühligkeit, ihre oft wilderen und
unkonventionellen Spielideen spielten dafür für die
Foto: Kathi Paul/pixelio.de
51 /2014
21
wachsende Neugier und Welterkundung des Kleinkinds eine besondere Rolle. Kinder suchen sich oft
auch je nach Situation die passende Vertrauensperson: Bei Schulsorgen hört Papa besser zu, weil
er selbst früher ähnliche Probleme hatte; für Draußen-Action bevorzugt man die sportliche Mama.
Trotz dieses Wissens leiden viele Elternteile unter
einer solch scheinbaren Zurückweisung durch ihr
Kind. Dazu Peter Ottasek: „Es ein sehr positiver
erster Schritt, wenn man sich seine Eifersucht eingestehen kann und realisiert, dass wir eben alle
Gefühle haben, die uns ins Stolpern bringen können.“ Als nächstes sollte man seine Eifersuchtsgefühle mit dem Partner besprechen. Wenn allen klar
ist, dass es hier nicht um einen Wettstreit um die
Gunst des Kindes geht, kann man die Situation gelassener hinnehmen. Unbedingt vermeiden sollte
man Vorwürfe ans Kind, wie „Ja, ja, kaum kommt
Papa, bin ich bei dir abgemeldet!“ Sonst gibt es
sich noch die Schuld an der elterlichen Missstimmung und wird versuchen, es in Zukunft irgendwie
beiden recht zu machen – das führt zu verkrampften Verhältnissen. Auch mit einem schmollenden
Rückzug schadet man sich und allen Beteiligten.
Gönnen Sie dem Partner, dass er gerade hoch im
Kurs steht! Genießen Sie es, mal nicht im Mittelpunkt der Bedürfnisse zu stehen, und nutzen Sie
freie Minuten für sich selbst!
Patchwork-Familien:
Behutsame Beziehungsarbeit
Noch komplizierter ist die Gefühlslage oft, wenn
sich in der Familie Stiefeltern, Halbgeschwister
etc. miteinander und noch weiteren Beteiligten
arrangieren müssen. Peter Ottasek: „Es ist eine
Riesen-Herausforderung, eine Patchwork-Familie
zu einer wohlfunktionierenden, lebendigen Gemeinschaft zusammenzuführen. Unterschiedliche
Erziehungsstile, viele Veränderungen in kurzer Zeit
– das erfordert eine feinfühlige Begleitung der Kinder.“ Typische Eifersuchts-Probleme: Die großen 
Anzeige
22
fratz
51/2014
Erziehung
Halbgeschwister fühlen sich vom neuen gemeinsamen Baby an den Rand gedrängt; die Mutter
muss mit den Kindern ihres Partners konkurrieren, die ältere Rechte anmelden; dazu sind die
Erwartungen von bis zu vier Großelternpaaren
unter einen Hut zu bringen. Da heißt es den Mut
haben, „beim Partner in die Lehre zu gehen und
offen zu sein für seine Art, Kinder zu erziehen“,
rät Psychologe Ottasek. Weitere Tipps: den Focus der Verwandtschaft vom Baby (das sowieso nichts von der Aufmerksamkeit hat) auf die
Großen rücken; als Paar Gelegenheiten schaffen,
Zweisamkeit auch einmal ohne Kinder zu genießen; den Großeltern freundlich, aber bestimmt
vermitteln, wie man selbst als Eltern das Verhältnis regeln möchte.
Anzeige
Großeltern: Ringen um Enkelzeit
Stichwort Großeltern: Auch in klassischen Familienkonstellationen weckt das Enkelkind,
womöglich noch das erste, manchmal Eifersüchteleien zwischen den Großelternpaaren. Sei
es, dass man als frischgebackene Mutter in der
Anfangszeit mit dem Baby bevorzugt Rat bei den
eigenen Eltern sucht; sei es, dass die Omas und
Opas unterschiedlich weit weg wohnen – schnell
stehen Vorwürfe im Raum, „die anderen“ würden beim Enkel-Kontakt bevorzugt. Als Paar sitzt
man da zuweilen zwischen allen Stühlen. Oft ist
den scheinbar vernachlässigten Großeltern schon
geholfen, wenn man ihre Wünsche ernst nimmt
und vielleicht erklären kann, dass man mit Säugling keine weiten Reisen unternehmen und nicht
permanent Gäste auf der Wohnzimmer-Couch beherbergen möchte. Insgesamt ist es aber im Interesse des Nachwuchses, dass sich zu beiden Großelternpaaren ein stabiler Kontakt aufbaut. Wenn
man die eine Oma bei der Arbeit besuchen kann
und mit der anderen Oma im Garten werkeln darf,
entstehen neue zuverlässige Bindungen, und die
Kinder lernen in sicherem Raum spannende frem-
Eifersucht aufs neue Baby – Tipps für Eltern
♦Vorbereiten: Erzählen Sie dem Großen
rechtzeitig vom bevorstehenden Familienzuwachs: Lassen Sie es die Bewegungen im
Bauch spüren, zeigen Sie Ultraschall-Bilder,
schenken Sie ihm eine Babypuppe. Auch ein
Geschwister-Vorbereitungskurs ist für die
Größeren interessant (z.B. am 26.4. und 5.7.
im Familienzentrum Darmstadt).
Anzeige
♦ Väter voran: Falls noch nicht geschehen,
sollte jetzt der Papa sein großes Kind auch
mal ins Bett bringen und exklusiv was mit
ihm unternehmen– so können die beiden ihre
Beziehung intensivieren und sich aufeinander
einspielen.
♦ Keine falschen Hoffnungen wecken:
Es dauert noch eine ganze Weile, bis das Baby
zum attraktiven Spielkameraden wird. Sprechen Sie darüber, dass das Baby am Anfang
viel Zuwendung und Zeit braucht. Bilderbücher zum Thema erklären die Veränderungen
altersgerecht und einfühlsam.
Anzeige
Das ist die aktuelle
Version vom Server!
♦ Gemeinsam erinnern: an die Zeit, als das
Große noch ein Baby war. Fotos anschauen,
vielleicht ein besonders schönes vergrößern,
aufhängen und vom Besuch bewundern lassen.
♦Einbeziehen: Vielleicht mag der große
Bruder ein Begrüßungs-Bild malen, das neben den Wickeltisch gehängt wird. Oder die
Wandfarbe für die neue Baby-Ecke mit aussuchen. Nach der Geburt kann er entscheiden,
welchen Strampler das Baby tragen soll, und
auch mal seinen Po eincremen. Das gibt das
Gefühl, wichtig zu sein und Verantwortung zu
tragen.
♦ Die Großen im Fokus: Packen Sie in Ihren
Klinikkoffer einige Überraschungen für Ihr
großes Kind, die Sie ihm nach der Geburt
„im Namen des Babys“ geben können. Und
bitten Sie die Verwandtschaft, beim Baby-Antrittsbesuch dem großen Geschwister besonders viel Aufmerksamkeit zu schenken.
♦Großwerden belohnen: Das erste Fahrrad,
der Umzug ins heiß ersehnte Hochbett? Das
macht stolz aufs Groß-Sein, sollte aber rechtzeitig vor der stressigen Geburtszeit erledigt
sein.
♦Regression zulassen: Auch die Großen dürfen jetzt ab und zu mal „klein“ spielen, den
Kakao aus der Flasche trinken oder wieder zu
Mama ins Bett kommen.
♦Zeit schenken: Verbringen Sie täglich
exklusive Zeit mit dem großen Geschwister,
in der es ungeteilte Aufmerksamkeit erhält,
z.B. wenn das Baby Mittagsschlaf macht.
♦ Erziehungsprojekte auf Eis legen: Jetzt
ist nicht die Zeit, mit dem Großen konsequent am Trockenwerden oder der SchnullerEntwöhnung zu arbeiten. Auch überflüssige
Verbote rund ums Baby (Leise sein! Nicht mit
schmutzigen Fingern streicheln!) sollten Sie
vermeiden – beides schürt nur Aggressionen.
♦ Gelassen bleiben: Zeigen Sie Verständnis
für die Gefühle der großen Geschwister – die
Veränderung für sie ist ähnlich groß wie für
Sie beim ersten Kind.
Erziehung
Tagesmutter und Erzieherin:
Konkurrenz außer Haus
Fröhlich strebt der 14-monatige Zwerg morgens
in die Arme der Tagesmutter, will nachmittags gar
nicht mehr nach Hause – das gibt Eltern schon einen kleinen Stich: Zerstört das enge Verhältnis zur
Betreuerin vielleicht unsere eigene Beziehung zum
Kind? Hält es die andere gar für seine „richtige“
Mama? Keine Sorge: Ein Kind weiß ganz genau,
wer seine Eltern sind. Und manchmal gibt es einfache Erklärungen, etwa für den Hickhack beim Abholen, wenn der Zeitpunkt ungünstig ist.
Und wenn Sie neidvoll zuhören müssen, wenn die
Erzieherin begeistert von Ihrem unkomplizierten
kleinen Sonnenschein erzählt, während Sie sich zu
Hause ständig mit einem unausgeglichenen Trotzköpfchen herumärgern müssen? Dann nehmen Sie
das als Kompliment. Ihr Kind zeigt damit sein grenzenloses Vertrauen in Sie: „Die Mama liebt mich
immer, auch wenn ich meine und ihre Grenzen
austeste!“
Freuen Sie sich, wenn die Betreuung so reibungslos
klappt und die zusätzliche Bezugsperson in diesem
Lebensabschnitt eine wichtige Bereicherung für Ihr
Kind und eine Unterstützung für Ihre Familie ist.
51 /2014
23
Hilfe vor Ort
... entfaltIherne
♦ Erziehungsberatung, Jakob-Jung-Str. 2,
Darmstadt-Arheilgen, Tel. 06151-35060
Sie Schönheit!
natürliche
♦Erziehungsberatungsstelle Pfungstadt,
Fabrikstr. 9, Tel. 06157-9894-14 und -17
♦Erziehungsberatungsstelle Groß-Umstadt,
Werner-Heisenberg-Str. 10, Tel. 06078931328 und 758713
♦Erziehungsberatungsstelle Ober-Ramstadt,
Darmstädter Str. 66-68, Tel. 06154-696170
▪ Beratung und Hautdiagnose,
insbesondere bei Akne oder Allergien
▪ Individuelle Gesichtsbehandlungen
♦Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
Jugendliche des Kreises Groß-Gerau,
Darmstädter Str. 88, Tel. 06152-7898;
Südkreis: Bahnhofstr. 11, Riedstadt,
Tel. 06158-915766
▪ Kinesiologie
▪ Ohrakupunktmassage
▪ Fuß-Reflexzonentherapie
♦Onlineberatungsangebot:
www.bke-elternberatung.de
COCON – Praxis für
Naturheilkunde und Kosmetik
Die Beratungen sind der Regel
kostenlos, z. T. offene Sprechstunden
(z.B. DA-Arheilgen
montags 16 – 17.30 Uhr)
Klappacher Str. 19 · 64285 Darmstadt
cocon-cosmetic@gmx.de
Tel. 06151 / 29 21 19
Anzeige
de Lebenswelten kennen. Damit alles so rund läuft,
braucht es manchmal ein bisschen Moderation:
Zum Beispiel die konkurrierenden Großeltern mal
ganz zwanglos gemeinsam einladen und sie dabei
unterstützen, auch miteinander ein freundschaftliches Verhältnis aufzubauen. So ist es leichter, dass
sie im Sinne der Enkelkinder an einem Strang ziehen und sich etwa über ein gemeinsames Geburtstagsgeschenk absprechen, anstatt sich in maßloser
Konsumflut gegenseitig übertrumpfen zu wollen.
Spätestens bei solchen Auswüchsen sollte man als
Eltern sowieso von seiner „Richtlinienkompetenz“
Gebrauch machen und klare Regeln vorgeben: Wir
wollen das nicht – basta!
fratz
Der Psychologe Ottasek weist aber noch auf einen
weiteren Aspekt hin, wenn ein Kind mit fliegenden Fahnen zur Tagesmutter „überlauft“: „Kinder
müssen heute viel ‚funktionieren‘. Vielleicht ist die
Erzieherin, die sich ganz aufs Kind einlässt, wirklich
manchmal einfühlsamer als Eltern, die morgens
vom Frühstückstisch über die Kita zur Arbeit hetzen
müssen. Doch das Gute ist: Wir selbst können das
ändern – indem wir genau schauen, dass wir achtsam auf die Bedürfnisse unseres Kindes eingehen.“
www.cocon-darmstadt.de
Wenn sich also mal wieder die Eifersucht als
kleiner fieser Stachel ins Beziehungsgeflecht
Familie einschleicht: Verdammen Sie das
Gefühl nicht pauschal! Manchmal kann Eifersucht auch dabei helfen, ein bisschen nachdenklich zu werden und eigene Positionen
und Verhaltensweisen zu überprüfen.
■
Ein Beitrag von Monika Klingemann
Anzeige
fratz
51/2014
Freizeit
Foto: I.Friedrich/pixelio.de
24
Der Frühling ist da
Ab ins Grüne
Auch wenn sich das Wetter nicht immer entscheiden kann, spätestens im April stehen alle Zeichen auf Frühling.
Es grünt und blüht, die Vögel singen und ein frischer Duft liegt in der Luft. Jetzt ist die perfekte Zeit, einen Ausflug
ins Grüne zu unternehmen. Fratz hat 16 Tipps zusammengestellt, wie Familien abwechslungsreiche Frühlingstage
in der Natur verbringen können. Ob Freizeitpark oder Sportprogramm, ob Streichelzoo oder spontanes Picknick –
Tiere und
Natur erleben
Menschen die Natur beeinflussen, etwa durch das
Anbauen von Gemüse oder das Jagen von Tieren.
Auch die Großen lernen noch etwas dazu: z. B. über
den Buchenwald, der mit seinen Bachläufen und
Wiesen das Museum umgibt und direkt nach der
Ausstellung erkundet werden darf.
Foto: © Vivarium
Foto: © Bioversum Kranichstein
hier findet garantiert jede Familie ein passendes Plätzchen.
A Für Familien mit Kindergarten- /Grundschulkinder
< Für Kinder von 4 – 5 J. erzählt Museumsuhu Waldemar
1x im Monat So. 11 Uhr seine Waldgeschichten. Um Anmeldung
wird gebeten. ! Da Kinderwagen nicht mit in die Ausstellung
dürfen, bitte an Tragehilfen für die Kleinsten denken.
i Öffnungszeiten: Di – Sa 11 – 17 Uhr, So u. Feiertage 10 –
18 Uhr. Eintritt: Erw. 3 e, Kinder 4-16 J. 2 e. Info: bioversum,
Kranichsteiner Str. 253, Darmstadt, 06151 971118-88,
www.bioversum-kranistein.de
Bioversum Kranichstein
Für kleine Entdecker
Ein Besuch im Bioversum ist wie eine Forschungsreise in die Vielfalt des Lebens. An interaktiven
Stationen dürfen sich die Kinder einmal ganz ihrem Wissendrang hingeben und mit neugierigen
Blicken einen Fuchsbau erkunden oder Vögel singen lassen. Dabei erfahren sie auch, wie wir als
Zoo vivarium
Von Affe bis Zebra
Schon alleine der tolle Spielplatz gleich im Eingangsbereich, Tische und Bänke fürs eigene Picknick und ein Eis im Café Eulenpick machen den
Besuch im Darmstädter Tierpark zu einem gelungenen Ausflug ins Grüne. Dazu gibt es jede Menge
Tiere zu bestaunen, genau genommen 1500 exotische und einheimische Exemplare von niedlichen
Nasenbären über seltene Schmetterlinge bis hin
zum tapsigen Tapir. Ältere Kinder bewältigen den
Rundgang mühelos alleine, während die Kleinen
meist nur schwer an den Ziegen im Streichelgehege
vorbei kommen.
A
Für Familien mit Kindern bis ins Teeniealter.
< Ein Sandstrand mit Liegen lädt zum Relaxen ein. Zu bestimmten Uhrzeiten kann man an Schaufüttterungen teilnehmen.
! Fahr- und Laufräder, Roller, Inliner und andere Fahrgeräte
sind ebenso wenig erlaubt wie Hunde. i Öffnungszeiten: 01.04 –
30.09.14 tgl. von 9 – 19 Uhr, Kassenschluss 18 Uhr. Eintritt: Erw.
6 e, Kinder 1,50 e, Familienkarten: 2 Erw. + 1 Kind 12,50 e,
2 Erw. + 2 - 4 Kinder 13,50 e. Infos: Vivarium, Schnampelweg 5,
DA, Tel. 06151-13 3391, www.zoo-vivarium.de
Freizeit
fratz
51 /2014
25
Foto: @ Welterbe Grube Messel gGmbH
Foto: © Rainer Prause
BerGtierparK
WildparK alte fasanerie
Waldspaziergang mit
Tiergarantie
Ein Familienausflug, bei dem man vor allem Zeit
im Gepäck haben sollte. Denn im Erlebniswildpark
können Elche, Wisente, Luchse und viele andere
Wildtiere während eines ausgedehnten Rundgangs
in ihrer artgerechten Umgebung beobachtet werden. Dabei bleiben die Wölfe sicherlich als besonders beeindruckend in Erinnerung. Danach geht’s
im Streichelgehege auf Tuchfühlung mit dem einen
oder anderen Haustier. Ein großer Spielplatz erfreut
besonders die kleinen Besucher. Der „pädagogisch
wertvolle“ Erlebniswald, Hessens größter Hochseilgarten sowie Kutschfahrten und Ponyreiten
am Wochenende machen den Wildparkbesuch zu
einem rundum gelungenen Familienabenteuer.
A
Für Familien mit Kindern bis ins Teeniealter. < Faszinierende Greifvogelflugschau der Falknerei Vorspessart und Ostereiersuche am Ostermontag. ! Wegen der Weitläufigkeit der Anlage
Kinderwagen oder Tragehilfen für die Kleinen nicht vergessen.
Müll muss selbst entsorgt werden. Hunde und Fahrräder sind
nicht erlaubt. i Öffnungszeiten: Tgl. 9 – 18 Uhr. Eintritt: Erw. 5 e,
Kinder 4 – 14 J. 3 e, Kinder unter 4 J. frei, Familienkarte: 2 Erw.
+ eigene Kinder 14 e. Infos: Wildpark „Alte Fasanerie“ Hanau/
Klein-Auheim, Fasaneriestr. 106, Hanau/Klein-Auheim,
Tel. 06181-61833010, www.erlebnis-wildpark.de
Foto: Bergtierpark Fürth-Erlenbach © A.Ahr
fürth-erlenBach
Tierisches im Odenwald
In großen Freigehegen dieses außergewöhnlichen
Tierparks tummeln sich ausschließlich Gebirgstiere
aus fünf Kontinenten. Ob Wildyaks aus Tibet, Kängurus aus Australien, Alpakas aus den Anden, europäische Mufflons oder afrikanische Kamerunschafe – hier dürfen alle Tiere mit parkeigenem Futter
gefüttert werden. Der etwa 1 km lange Rundweg
ist je nach Alter der Kinder in ein bis zwei Stunden
locker zu bewältigen. Da bleibt genügend Zeit für
Odenwälder Kochkäse oder das Familienpicknick in
der herrlichen Umgebung von Erlenbach.
A
genwald? Eine zweistündige Familienführung im
Welterbe Grube Messel vermittelt Grundschulkindern und ihren Eltern Wissenswertes rund um den
Messeler Kratersee. Erfahrene Spezialisten bringen
den kleinen Forschern auf spielerische Art und Weise die Themen des UNESCO-Weltnaturerbes nahe.
Das ist Naturgeschichte zum Anfassen.
A
Für Familien mit Grundschulkindern. < Das Besucherzentrum „Zeit und Messel Welten“ bietet interessante Einblicke
in die aktuelle Messelforschung. ! Für die 2-stündige Tour sind
geländegängige Kinderwagen oder Rückentragen für die Kleinen
erforderlich. i Öffnungszeiten Besucherzentrum: Tgl. 10 – 17 Uhr,
letzter Einlass 16 Uhr. Eintritt: Familien 7 e pro Person, Kinder
unter 7 J. frei. Familienführung: 6 e pro Person, Kinder
unter 6 J. frei. Online-Anmeldung erforderlich. Infos: Welterbe
Grube Messel, Roßdörfer Str. 108, Messel, Tel. 06159-71759-0,
www.grube-messel.de
Goller erleBnispfad
Für Familien mit Kindern bis zum Grundschulalter.
< Wegen der artgerechten Haltung gibt es fast immer Jungtiere
zu bewundern. ! Aufgrund der steilen Wege sind geländegängige Kinderwagen oder Rückentragen besser. i Öffnungszeiten: Tgl. 10 – 18 Uhr. Eintritt: Erw. 3 e, Kinder 3 – 14 J. 1,50 e.
Infos: Bergtierpark Fürth-Erlenbach, Werner-Krauß-Str., FürthErlenbach, Tel. 06253-21326, www.bergtierpark-erlenbach.de
WelterBe GruBe messel
Ran an den Ölschiefer
Wann hat das Urpferdchen gelebt? Wie sah das
Leben bei uns vor 47 Millionen Jahren aus? Und
warum gab es hier früher einen tropischen Re-
altes necKarBett
Naturbegegnungen auf eigene Faust
Dort, wo früher mal der Neckar floss, lädt sein altes
Bett auch heute noch dazu ein, die Natur mit allen
Sinnen zu entdecken. Hier dürfen nach Lust und
Laune Bäume umarmt, Insekten beobachtet und
Boden-, Wasser- und Pflanzenwelten erforscht werden. Der Pfad beginnt in Riedstadt-Goddelau am
„Volkspark“ und führt auf 3,7 km vorbei an einem
Waldtelefon, einem Barfußpfad, einem Baumxylofon, einer Römerbrücke und vielen weiteren Attraktionen.

Anzeige
KLETTERWALD DARMSTADT
FÜR KINDER AB 4 JAHREN
Großer Kinderparcours - Smart Belay Sicherheitssystem
ER NATUR
UER IN D
S ABENTE
DA
INFORMATIONEN UND BUCHUNG UNTER: WWW.KLETTERWALD-DARMSTADT.DE
fratz
51/2014
Freizeit
A
Für Familien mit Kindern jeden Alters. < Auf dem
Auenerlebnispfad können kleine und große Besucher mit
verbundenen Augen entlang eines Führungsseils ein Stück
Natur ertasten. ! Hunde müssen angeleint werden.
Die Wege sind nicht für Inliner geeignet. i Öffnungszeiten
Infozentrum: Sa, So u. Feiertage 9 – 17 Uhr. Stockstadt am
Rhein, Tel. 06158-86980, www.kuehkopf.hessen.de
Foto: © Stadt Riedstadt
26
Sport und
Bewegung an der
frischen Luft
A
Anzeige
Foto: © Kletterwald Darmstadt
Für Familien mit Kindern jeden Alters. < Je nach
Witterung empfiehlt sich wasserfestes Schuhwerk.
Zu bestimmten Jahres- und Tageszeiten sollte man mit
blutsaugenden Insekten rechnen. ! Der Pfad ist jederzeit
begehbar. Als Wegweiser sind hellblaue Flussschleifen.
i Unter www.riedstadt.de > Tourismus > Natur > Naturerlebnispfad Goller Neckarbett steht neben weiteren Infos
auch ein Wegeplan zum Download bereit.
naturschutZGeBiet
Foto: Bodo Schmitt/pixelio.de
KühKopf-KnoBlochsaue
KletterWald darmstadt
Für Wipfelstürmer
Anzeige
Reif für die Insel
Erholen, Abschalten und Auftanken – das von
den Armen des Altrheins eingeschlossene Naturschutzgebiet ist das ideale Ausflugsziel für alle,
die eine Pause brauchen von der Hektik des Alltags. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad, das riesige
Wegenetz bietet reichlich Raum für Naturerfahrung. Vor allem Vogelfreunde kommen hier voll
auf ihre Kosten, denn gerade im Frühjahr singen
Rotkehlchen, Buchfink und Co. um die Wette und
lassen sich auch gerne mal bei der Brutpflege
beobachten. Den besten Einstieg bietet das Infozentrum nahe der Stockstädter Brücke.
Im Hochseilgarten direkt am Böllenfalltor laden spannende Parcours mit unterschiedlichen
Schwierigkeitsgraden zum Klettern in den
Baumwipfeln ein. Kinder ab 4 Jahren können
sich in den Dschungel-Parcours auf einer Höhe
von 1 bis 1,5 m nach Lust und Laune austoben.
Dank moderner Sicherheitsausrüstungen dürfen
sich aber auch schon Sechsjährige in größere
Höhen schwingen, wo mit Balance und Körperspannung aufregende Hürden überwunden
werden wollen.
A
Für Familien mit Kindern ab 4 J. < Im anspruchsvollen
Partnerparcours müssen alle Elemente zu zweit gemeistert
werden. i Öffnungszeiten: Mi., Do. u. Fr ab 13 Uhr, Ferien
Mo. – Fr. ab 10 Uhr, Sa u. So, Brücken- und Feiertage ab
10 Uhr, Kassenschluss 19 Uhr. Preise: Erw. 18 €, Kinder
und Jugendliche unter 18 J. 12 €, Kinder-Dschungelparcours
7 €, Familienticket (2 Erw., 2 Kinder) 52 €, Familientag
Do. 44 €, Infos: Kletterwald Darmstadt, Atzwinkelweg 5,
Tel. 0160-7083142, www.kletterwald-darmstadt.de
Anzeige
felsenmeer lautertal
Nichts für
Bewegungsmuffel!
Foto: © Felsenmeer Informationszentrum
Wer sich mal so richtig
auspowern möchte, ist
am Odenwälder Felsenmeer genau an der
richtigen Stelle. Als
Teil des Naturschutzgebiets „Felsberg bei
Reichenbach“ sorgt
Freizeit
diese gigantische Ansammlung von Granitblöcken
für ein sportliches Familienunternehmen der besonderen Art. Hier können schon die Kleinsten mit
Hilfe ihrer Eltern erste Klettererfolge verbuchen,
während die Großen den Kletterberg meist alleine
bewältigen. Je nach Kondition und Alter der Kinder sollte man eine bis anderthalb Stunden für den
Aufstieg einplanen. Oben angekommen wartet ein
Kiosk mit Snacks und Getränken auf die tapferen
Helden.
A
Für Familien mit Kindern bis Grundschulalter.
< Die Felsenmeerkobolde bieten Veranstaltungen rund um das
Thema Felsenmeer. Infos dazu auf www.felsenmeerkobolde.de.
! Es gibt keine Mülleimer im Felsenmeer.
A
27
51 /2014
ausflugs- & spielplatztipps
kann am Fürstenlager starten und dem Burgenweg auf rund 8,6 km bis zum Ausflugsziel folgen.
Belohnt werden kleine und große Wanderer mit
einem herrlichen Panoramablick über Bergstraße,
Ried und Odenwald, mit Kaffee, Kuchen, Eis und
deftiger Odenwälder Küche. Ein kleiner Spielplatz
und die freie Natur laden zum Spielen, Klettern und
Toben ein.
im Internet
● spielplatztreff.de
● parkscout.de
● freizeitengel.de
● tripadvisor.de
● spielplatznet.de
● familienkultour.de
● kindererlebnis.de
● familion.de
Für Familien mit Kindern bis ins Grundschulalter.
< Aufgrund des steilen Anstiegs sind geländegängige Kinderwagen oder Tragehilfen von Vorteil. Bei unsicherem Wetter zeigt
die Fahne, ob geöffnet ist. Oder man ruft an. i Öffnungszeiten:
Di – So 10 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit. Feiertags ist
immer offen. Info: Gaststätte „Zum Kirchberg“, Außerhalb 2,
Bensheim, Tel. 06251-3267, www.kirchberghaeuschen.de
Spielen, Toben
und mehr
Foto: © Lochmühle
Foto: © Thomas Pusch / wikimedia.org
Müll bitte wieder mitnehmen. Parkplatz & Toiletten am Infozentrum sind gebührenpflichtig. i Infozentrum Lautertal, Seifenwiesenweg 59, Lautertal-Reichenbach, Tel. 06254-940160,
www.felsenmeer-informationszentrum.de
fratz
etwas Glück dürfen Besucher sogar hautnah miterleben, wie Küken schlüpfen oder auch andere Tierkinder das Licht der Welt erblicken. Bei schlechtem
Wetter sorgt ein großer Indoor-Spielplatz für jede
Menge Möglichkeiten zum Klettern, Toben und
Auspowern.
A
Für Familien mit Kindern bis zum Teeniealter. < Neben
dem kulinarischen Angebot können Besucher einen der 50 Grillplätze nach Anmeldung kostenlos nutzen oder die mitgebrachte
Verpflegung in einem Picknickpavillion genießen. ! Tiere nur mit
parkeigenem Futter füttern! i Öffnungszeiten: 05.04. – 05.10.14
tgl. 9 – 18 Uhr, letzter Einlass 16.30 Uhr, Fahrbetrieb 10 – 17.30
Uhr Eintritt: unter 90 cm Körpergröße frei, ab 120 cm 13 €, 90 –
120 cm 11 €, ab 65 J. 10,50 €, Hunde 0,50 €. Infos: Freizeitpark
Lochmühle, Wehrheim, Tel. 06175-790060, www.lochmuehle.de.
sommerrodelBahn
Wald-michelBach
Odenwälder
Geschwindigkeitsrausch
KirchBerGhäuschen
Bensheim
Ausflug mit Aussicht
Für spontane Bergstraßenbesucher ist die Besteigung des Bensheimer Hausbergs fast schon ein
Muss. Denn oben angekommen, wartet das Kirchberghäuschen mit seiner herrlichen Aussichtsterrasse. Mit kleineren Kindern nimmt man den etwa
20-minütigen Aufstieg am besten vom Bensheimer
Ritterplatz aus in Angriff, in dessen Nähe man auch
parken kann. Wer länger unterwegs sein möchte,
freiZeitparK lochmühle
Action und Fun für alle
Während kleine Kinder auf Wiesen herumtoben
oder Trampolin springen, auf elektrischen Eseln
reiten oder Kaninchen streicheln, schweben die
Größeren mit Seilbahnen durch die Luft, fahren
Wasserbob oder drehen eine Runde im Luna-Loop.
Als ehemaliger Bauernhof bietet dieser Park eine
spannende Kombination aus erholsamen Naturerlebnis und aufregender Freizeitattraktion. Mit
Mit bis zu Tempo 40 sausen die Rodler mit dem
Odenwaldbob ins Tal. Dabei rasen sie über eine
Landstraße hinweg, wirbeln durch zwei spektakuläre Kreisel und kommen nach etwa einem
Kilometer am Ziel an. Von da geht’s mit dem
Lifter wieder bequem zur Bergstation. Wer mal
eine Pause braucht, entspannt sich auf der Sonnenterrasse und genießt bei einem Getränk vom
Rodelkiosk den Blick auf die fantastische Umgebung. Kleine Besucher rutschen vom Balkon
der Spielscheune durch die Röhrenrutsche direkt auf die Terrasse oder toben sich auf dem 
Anzeige
Freizeit
51/2014
Foto: Klaus Steves/pixelio.de
fratz
Foto: © Sommerrodelbahn Wald-Michelbach
28
ten für ganz besondere Sinneseindrücke. Und nachdem die gigantische Partnerschaukel ausprobiert
und der Kletterberg aus Naturholzstämmen erkundet
wurde, geht die Entdeckungsreise im Schloss weiter.
Dort zeigt eine Dauerausstellung an etwa 60 Stationen wie die Naturphänomene Schwerkraft, Klang,
Licht, Gleichgewicht oder Resonanz funktionieren.
Für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. ! Der neu angelegte
Kletterpark begeistert mit einer rasanten Flying Fox Seilbahn.
i Öffnungszeiten: 01.04 – 31.10.14 10 – 18 Uhr, Preise: Kinder
(3–14 J.): pro Fahrt 2 €, 6 Fahrten 9 €, Tageskarte 20 €; Erw. pro
Fahrt 2,50 €, 6 Fahrten 12 €, Tageskarte 25 € Infos: Sommerrodelbahn Wald-Michelbach, Kreidacher Höhe 2, Wald-Michelbach,
Tel. 06207-9224848, www.sommerrodelbahn-wald-michelbach.de
A
schloss freudenBerG
Entfaltung der Sinne
Wahrnehmen und erfahren ist das Motto dieses
riesigen Experimentierfeldes. Neugierige Entdecker
stoßen bereits im Schlosspark auf beeindruckende
Attraktionen. So sorgen der große Barfußpfad, die
Windharfe oder das Labyrinth schon bei den KleinsAnzeige
Foto: © Schloss Freudenberg
riesigen Spielplatz aus. Anschließend kann man
sich im neuen Kletterwald nebenan von Wipfel zu
Wipfel schwingen.
Grillen und
Chillen
GrillWiese
am steinBrücKer teich
Für Spontane
A
Für Familien mit Kindern jeden Alters. < In der DunkelBar speist man in völliger Finsternis und kann für einen Moment
erfahren, wie es wäre blind zu sein. i Öffnungszeiten: Di – Fr 9 –
18 Uhr, Sa, So u. Feiertage 11 – 18 Uhr, hessischen Ferien werktags
10 – 18 Uhr. Eintritt: Erw. 13, 15 oder 19 €, Schüler 7 – 17 J. 7, 8
oder 8,50 €, Kinder 3 – 6 Jahren 5, 6 oder 6,50 €, Familienkarte
2 Erw. u. 2 Kinder 35, 40 oder 50 € (je nach Wertschätzung und
eigenem Geldbeutel entscheidet man sich für einen Preis), Info:
Schloss Freudenberg, Freudenbergstr. 224-226, Wiesbaden,
Tel. 0611-4110141, www.schlossfreudenberg.de
Am Ostufer des Steinbrücker Teichs bietet eine große Wiese Gelegenheit für spontanes Grillvergnügen.
Allerdings muss man hier neben Grillgut und Kohle auch den eigenen Grill mitbringen. Und da man
nicht reservieren kann, besteht immer die Chance,
Gleichgesinnte zu treffen und sozusagen einen familienübergreifenden Ausflugstag zu erleben.
! Bei größeren Veranstaltungen am Oberwaldhaus kann
die Wiese manchmal nicht genutzt werden. Auskunft
erteilt "Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing
GmbH“: Tel. 06151-95150-0
oBerWaldhaus
steinBrücKer teich
oBerförsterWiese
Spiel, Spaß und Erholung für alle
Für Städter ein Naherholungsgebiet vor der eigenen
Haustür, für Menschen aus dem Umland ein Ausflug in die Stadt. Das Freizeitzentrum vor den Toren
Darmstadts ist mit Fahrrad, Auto, Bus oder auch zu
Fuß prima zu erreichen. Beim Tretbootfahren oder
Minigolf haben alle Familienmitglieder gemeinsam
Spaß. Und kleine Pferdefreunde von 2,5 bis 8 Jahren
können eine kleine Runde durch den Wald reiten,
wobei das Pony von einem Elternteil geführt wird.
„Das ist hier gar
nicht wie in einem
‚richtigen‘ Museum“
A
Grillparty im Grünen
Der wunderschön im Wald gelegene Grillplatz verfügt über einen großen Holzkohlengrill und zahlreiche, teilweise sogar überdachte, Tische und Bänke
- der ideale Ort für das etwas größer angelegte
Familienevent. Ein schöner Spielplatz und der angrenzende Wald laden Groß und Klein zum Spielen
und Herumstromern ein. Von Mai bis September
sind Toiletten vor Ort. Die Parkplätze befinden sich
direkt am Eingang.
Für Familien mit Kindern jeden Alters. < Großer Spielplatz
mit viel Platz fürs Picknick. ! Minigolf, Bootsverleih und Ponyreiten
i Der Grillplatz muss beim Förster vorbestellt werden,
ist nur bei trockenem Wetter möglich. i Öffnungszeiten Bootsverleih
Kosten: Miete 25 €, Kaution 50 €. Info: Forstamt DA, Peter Fischer,
und Minigolf: Tgl. 10 – 19.30 Uhr, Ponyreiten: Fr u. Sa 14 – 17.30
Tel. 06151-409139, peter.fischer@forst.hessen.de
Uhr, So u. Feiertage 12 – 17.30 Uhr, Ferien Mi – Sa 14 – 17.30 Uhr,
So u. Feiertage 12 – 17.30 Uhr. Info: Freizeitzentrum Oberwaldhaus/
Die Region rund um Darmstadt hat Einiges an
Steinbrücker Teich, Dieburger Str.259, DA, Tel. 0157-88363647,
Anzeige_Nothnagel103x70_2:Layout
1 20.12.2012
14:34 Uhr
Seite 1 zu bieten. Dabei
oberwaldhaus.com. Ponyreiten: www.ponyhof-oberwaldhaus.de
interessanten
Ausflugszielen
Familienurlaub
Anzeige
wie Sie es sich wünschen...
Mathematik erleben!
170 spannende Experimente.
Für die ganze Familie.
Jeden Tag.
Gemeinsam mit Ihnen plane ich
Ihren Familienurlaub nach Ihren
Wünschen und Vorstellungen.
Ich freue mich auf Ihren Anruf oder E-Mail!
Zeit für die Familie I
haben die spontanen
Trips in die Natur ebenso ihre Berechtigung
wie der geplante Wochenendausflug in den
Freizeitpark.
Neben den vorgestellten Angeboten kann
man ja auch jederzeit
die herrlichen Spielplätze in Darmstadts
Umgebung ansteuern.
Viel Spaß!!!
■
Zeit für sich selbst
Ihre persönliche Reiseberaterin
Jeden Tag geöffnet • Liebigstraße 8 • 35390 Gießen 
0641 9697970 • www.mathematikum.de
Jennifer Nothnagel • Partner von TAKE OFF – World of TUI
64347 Griesheim • Tel.: 06155 - 66 58 63
jennifer.nothnagel@takeoff-reisen.de •www.reiseberatung-griesheim.de
Ein Beitrag von
Christine Loos.
Gesundheit
51 /2014
29
Foto: Paulwip/pixelio.de
fratz
Fit nach
der Geburt
Sie haben ein Baby bekommen? Herzlichen Glückwunsch! Eine spannende Zeit liegt hinter Ihnen
Marienhospital
Darmstadt
und eine noch spannendere beginnt. Eine Zeit voller
Bewegung und Veränderung, in der nichts bleibt,
wie es war. Hört sich beängstigend an? Ist es
manchmal auch – aber das ist ganz normal! Gegen
Die Geburtsklinik
die körperlichen Begleiterscheinungen des Kinder-
Kompetente Begleitung vor,
während und nach der Geburt
kriegens lässt sich einiges tun und auch bei psychischen Beschwerden gibt es Hilfe. Wir geben einige
Tipps und Gedankenanstöße, wie Frauen trotz
Martinspfad 72, 64285 Darmstadt, Tel. 06151– 4060,
www.marienhospital-darmstadt.de
aller „Ups“ und „Downs“ gut in ihre neue Mutterrolle
hineinfinden.
Schwangerschaft noch mit staunender Freude wahrgenommen
wurde, ist danach meist nicht
mehr so leicht tolerierbar. Da heißt
es: Schnell zurück zur alten Form!
Spezielle Kurs-Angebote für junge
Mütter gibt es in und um Darmstadt in großer Auswahl.
Weg mit dem Speck!
Von Aufzügen und
pickenden Hühnern:
Der Beckenboden
Die Veränderung beginnt bereits mit
der Schwangerschaft: Bauch und
Brüste wachsen und leider auch
vieles andere... Was während der
Das Hauptaugenmerk bei der
Rückbildungsgymnastik liegt 
Anzeige
B
ei aller Freude bedeutet das
Mutter-Werden für Frauen auch,
ein Stück Selbstbestimmung zu
verlieren. Diese Phase ist körperlich wie
psychisch belastend. Das Leben geht
nicht einfach so weiter wie bisher – nur
mit einem Kind „on top“. Das zu akzeptieren ist manchmal verdammt schwer!
fratz
51/2014
Gesundheit
Foto: Kursraum Ohlenbach
30
Literaturtipps
Sylvia Börgens, Das Kind ist da,
das Glück lässt auf sich warten.
Balance Buch + Medien,
ISBN 3867390517
e 14,90
Der Kursraum im Geburtshaus am Ohlenbach macht Lust,
gemeinsam wieder fit zu werden.
Kristina Opazo trainiert mit den jungen Müttern am
liebsten im Freien, hier z.B. in der Orangerie.
Foto: Babytreff/Marienhospital
Anzeige
Foto: Fit mit Kinderwagen
auf dem Beckenboden. Viele Frauen haben nach
einer Geburt Probleme, wie z.B. Inkontinenz
beim Niesen oder Rückenschmerzen. Darum
sollte spätestens jetzt dem Beckenboden viel
Aufmerksamkeit geschenkt werden. Die klassischen Rückbildungskurse werden angeboten
von Hebammen, in Krankenhäusern, Fitnessstudios und Geburtshäusern. Gleich zwei Geburtshäuser gibt es in Darmstadts Umgebung: Das
Geburtshaus Osan in Seeheim-Jugenheim und
das Geburtshaus am Ohlenbach in Weiterstadt.
Hier kümmern sich auch nach der Geburt professionelle Hebammen um die frisch gebackenen Mütter. Einmal in der Woche geht es dann
um pickende Hühner und Aufzüge, die bis in den
3. Stock hinauf fahren (machen Sie einen Kurs
und finden Sie heraus, was damit gemeint ist...).
Und während die Babys gestillt werden oder
sich auf der Decke liegend umschauen, werden Probleme besprochen und untereinander
Tipps und Erfahrungen ausgetauscht. Das stärkt
Körper und Geist!
Anzeige
Während die Mamas etwas für sich tun, hat es der Nachwuchs schön bequem beim Babytreff im Marienhospital.
Rückbildungs-Yoga
Anzeige
Tina Lohse, Hilfe, ich kann mein Kind
nicht lieben – Postpartale Depressionen.
Diplomica Verlag, ISBN 383666609X
e 39,50
Auch Yoga eignet sich optimal zur Rückbildung.
Die Bauch- und Beckenbodenmuskulatur wird
gekräftigt und erhält neue Stabilität. Rücken
und Schultern werden ebenfalls mit gezielten
Yogaübungen trainiert. Entspannungs- und
Atemübungen helfen dabei, zu Ruhe und Gelassenheit zu kommen und neue Energie zu schöpfen. Die Babys werden in Übungen integriert
oder liegen auf der Decke neben der Mutter. Diese Art der Rückbildung wird durch die meisten
gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst.
Fit werden an der frischen Luft
Im Frühling drängt es uns hinaus an die frische
Luft. Das weiß auch Physiotherapeutin und Dipl.
Beckenbodentrainerin Kristina Opazo. Sie trifft sich
mit motivierten Mamas samt ihren Babys und leitet
die Mütter in ihrem „Fit mit Kinderwagen“-Kurs in
der Orangerie und im Herrngarten in Darmstadt an.
In der Gruppe macht das Wieder-fit-werden besonders viel Spaß. Ein großer Vorteil des Trainings: Die
Mütter verbringen gemeinsame Zeit mit ihrem Kind
und brauchen keinen Babysitter. Die Kleinen sind
meist zufrieden, wenn sie mit Mama draußen im Wagen unterwegs sind. Da gibt es ja auch genug zum
Gucken: Was haben die Mamas da für rote Bänder
in der Hand? Und warum schwitzen die so? Beim
(Power-)Walken mit Buggy heißt es dann: Yeah, Speeed! Das gefällt allen Kids.
Petition
Ab Sommer 2015 haben freiberufliche
Hebammen in Deutschland keine Haftpflichtversicherung mehr. Für diese Hebammen
bedeutet dies das berufliche Aus, denn ohne
Versicherung dürfen sie nicht arbeiten.
Die Petition können Sie online unterzeichnen
unter: www.change.org
Gesundheit
Und wenn die Welt
plötzlich aus den Fugen gerät…?
Depression
mit Kind
Um Hilfe zu bitten, ist generell nicht leicht und
frischgebackene Mütter tun sich oft besonders
schwer damit. Dabei sind vor allem sie diejenigen,
die eine helfende Hand oder eine Schulter zum
Ausweinen gut gebrauchen könnten. Eine solche
„Schulter“ bietet z.B. die Selbsthilfegruppe „Peripartale 1) Depressionen“ in Darmstadt. Die Leiterin und ehemals Betroffene Tanja Ernst sprach mit
fratz über diese dunkle Zeit in ihrem Leben und
darüber, wie sie sich heute engagiert.
M
ütter sind extrem leidensfähig!“ Ein Satz, der vielleicht auch Ihnen schon begegnet ist? Doch was,
wenn man als Mutter nicht automatisch die Fähigkeit
mitbringt, viel ertragen zu können? Die Folge sind oft
Schuldgefühle und Versagensängste. Doch warum eigentlich? Woher kommt dieser Hang zum Perfektionismus? Nach außen hin keine Schwäche zeigen, keine
Hilfe annehmen zu wollen!?
Frauen heute –
Multitasking für Fortgeschrittene
Die Ansprüche an Frauen – auch ihre eigenen – sind heute enorm. Sie sind nicht mehr „nur“ Mutter, „nur“ Haus-
fratz
frau, „nur“ Karrierefrau, sondern
meist alles auf einmal: geduldige
Mutter und gutaussehende Ehefrau, die bereits kurz nach der
Geburt wieder in die alten Klamotten passt. Tüchtige Hausfrau
und gutgelaunte Freundin, die
immer ein offenes Ohr hat. Ehrgeizige Karrierefrau, die in der
Freizeit auch noch aktiv ist und
ihren Hobbies nachgeht. Soweit
zumindest das Idealbild. Ganz
schön viel Druck, oder?
1)
51 /2014
31
Der Begriff „peripartale Depression“ beinhaltet die
gesamte Zeit während und nach der Schwangerschaft.
Anzeige
Muttersein – die Rolle
unseres Lebens
Und dann wird man eine
Mama... Und das Perfekt-seinwollen scheint nie wichtiger als in dieser Lebensphase.
Man möchte alles richtig machen, denn es geht ums eigene Kind. Eltern sind heute so reflektiert in ihrer Erziehung wie kaum eine Elterngeneration vor ihnen. Das ist
gut – auf der einen Seite. Auf der anderen Seite können
Mütter darum oft nicht gelassen sein. Leistungsdruck,
aber auch hormonelle Probleme (z.B. eine Schilddrüsenerkrankung) führen nicht selten zu postnatalen Depressionen: 15-20 Prozent aller Jungmütter sind davon
betroffen! Postnatale Depressionen treten nach einer
Schwangerschaft auf. Doch manchmal beginnt die Depression auch schon währenddessen.
Wenn das Glück auf sich warten lässt
“Geboren wird nicht nur
das Kind durch die Mutter, sondern
auch die Mutter durch das Kind.”
(Gertrud von Le Fort)
Tanja Ernst hat nach ihrer ersten Geburt selber erlebt,
wie schwierig der Start in die Mutterrolle sein kann:
Nach zwölf Wochen kam die Traurigkeit und das Gefühl,
ihr Kind nicht so versorgen zu können „wie es sich gehört“. Die Folge: Schuldgefühle, Versagensängste 
Anzeige
32
fratz
51/2014
Gesundheit
und viele Tränen. „Ich habe nur noch geweint,
geweint, geweint. Ich habe mich selber als „Rabenmutter“ gesehen, weil meine Tochter mir ein
bisschen fremd war. Ein Tabuthema, das in der Gesellschaft oft auf Unverständnis stößt: Man hat nach
der Geburt glücklich zu sein, man hat sich das doch
so gewünscht! Vor allem ist es schwer, sich selbst
einzugestehen, dass man keine Beziehung zu seinem Wunschkind aufbauen kann – dass man keine
„perfekte“ Mutter ist.
Um Hilfe bitten erfordert Stärke!
Anzeige
Wird die Krankheit nicht behandelt, kann das fatale Folgen haben – bis hin zu Zwangsgedanken und
Psychose mit Suizid. Tanja Ernst hat es geschafft,
sich Hilfe zu suchen. Im Internet stieß sie auf den
Verein „Schatten & Licht“ und konnte ihrer Krankheit endlich einen Namen geben. Hier bekam sie
Informationen und Adressen an die Hand. In der
Selbsthilfegruppe, die sich einmal im Monat in
Darmstadt traf, bekam sie den Tipp, sich auf jeden
Fall psychotherapeutische Hilfe zu suchen. Je eher,
desto besser sei die Heilungschance.
Und heute?
Die postnatale Depression kann bis zu einem Jahr
nach der Geburt noch auftreten. Heute hat Tanja
Ernst eine weitere Tochter von 14 Monaten – und
damit die kritische Zeit überstanden! Sie übernahm
die Leitung der Selbsthilfegruppe – um sich selber
zu helfen und auch anderen. Dort treffen sich Betroffene und Ehemalige. „Wenn man in der Erkrankung steckt, hat man das Gefühl, dass es immer
so bleibt und das macht sehr, sehr große Angst.
Darum ist es hilfreich zu hören, es geht vorbei.“
Tanja Ernst wünscht sich, dass das Thema peripartale Depression in allen GeburtsvorbereitungsKursen angesprochen wird – und sei es nur kurz:
„Wahrscheinlich betrifft es Euch nicht, aber wenn,
behaltet es im Hinterkopf - es gibt Hilfe!“
Rückbildungsangebote
Anzeige
(Mit der Rückbildung kann etwa 6 Wochen
nach der Geburt begonnen werden.)
Familienzentrum DA
Frankfurter Straße 71. Tel. 06151-132509,
www. familienzentrum-darmstadt.de
Geburtshaus am Ohlenbach
Darmstädter Landstrasse 16, WeiterstadtGräfenhausen. Tel. 06150-181442,
www.geburtshaus.biz
MAZ e.V.:
Odenwaldring 33, Stockstadt.
Tel. 0 61 58-878680, www.m-a-z.org
Geburtshaus Osan
Hauptstraße 34, Seeheim-Jugenheim.
Tel. 06257-903196, www.geburtshaus-osan.de
Marienhospital
Martinspfad 72, DA.
Tel. 06151-406-403 oder 06151-406-520,
www.marienhospital-darmstadt.de
Alice-Hospital
Dieburger Straße 31, DA. Tel. 06151-4 02-0,
www.die-geburtsklinik.de
Anzeige
Klinikum
Grafenstraße 9, DA. Tel. 06151-1076151,
www.klinikum-darmstadt.de
Yoga Zentrum DA
Heinrichstraße 117, Tel. 06151-293983,
www.yoga-gymnastik.de
Fit mit Kinderwagen (FmK)
Mindestalter des Babys 3 – 4 Monate. Trainingsorte in DA: Orangerie und Herrngarten.
Achtung! „FmK“ ist kein Ersatz für eine
Rückbildung! Es sollte vorher oder parallel
ein Rückbildungskurs gemacht werden.
Kontakt: Kristina Opazo, Seekatzstr. 27c, DA,
Tel. 01719292724, www.fitmitkinderwagen.de
Die Kurse sind krankenkassenzertifiziert.
Hilfe bei Depressionen
Selbsthilfegruppe
„Peripartale Depression“
Termin: erster MO im Monat, 20:15 Uhr,
Ort: Alicehospital (Haus Eleonore). Anmeldung
erwünscht: Tanja Ernst, Tel. 017629193002,
Email: tanja.ernst2@gmx.de.
Oder einfach hinkommen!
Schatten & Licht e.V.
Infos, wichtige Adressen, Literaturliste
und Ansprechpartner unter:
www.schatten-und-licht.de
Hilfe bei Schreibabys
Schreibabyambulanz Darmstadt
Menschenskinder e.V., Siemensstr. 3.
Tel. 06151-3604597,
www.menschenskinder-darmstadt.de
Bianca Niermann – Eltern-SäuglingKleinkindberaterin. Seeheim-Jugenheim.
Tel. 06257-942890, www.bianca-niermann.de
Traumabegleitung und Körperarbeit,
Praxis Barbara Trübner, Gesundheitszentrum
Stadtvilla, Bismarckstr. 37, Darmstadt.
info@womens-care.de, Tel. 06162-9186858
Foto: Christian v. R./pixelio.de
Infos und Adressen
Gesundheit
Traumatische Geburt –
fratz
33
51/2014
Ein schwieriger Start
verlassen und sich Mitstreiter suchen. Das kann z.B. auch die Hebamme sein. Wir
Hebammen werden demnächst nicht mehr da sein... Und dann sind die Frauen auf
sich allein gestellt. Unglaublich! Unfassbar!“
Oft steht am Beginn einer postnatalen Depression eine schwierige
oder traumatische Geburt: per Kaiserschnitt, mit Dammschnitt oder
als Zangengeburt. Ein Arzt, der unterstützend auf den Bauch der
Schwangeren presst, weil das Kind steckengeblieben ist, aber in dem
Moment keine Rücksicht darauf nehmen kann, dass dies für die Frau
unerträglich ist... Dies sind nur einige Szenarien, die dazu führen können, dass eine Frau nach der Geburt ihres Kindes traumatisiert und
unglücklich ist. fratz sprach darüber mit Hebamme Barbara Trübner.
Mutter werden ist oft schwer – Mutter sein noch viel mehr. Jede Mutter muss
in diese neue Rolle hineinwachsen, sich neu finden. Haben Sie Verständnis
für die eigene Situation! Sich wenn nötig Hilfe zu suchen, ist der erste Schritt
auf dem Weg eine selbstbewusste Mutter zu werden, die Freude an ihrem
Kind und dem neuen Leben mit Familie hat – mit allen Höhen und Tiefen, die
■
dazu gehören!
Ein Beitrag von Angelique Schnabel
Barbara Trübner kümmert sich in ihrer Praxis um Frauen, die eine Kränkung
und Verletzung ihrer Weiblichkeit erfahren haben. Frauen, die während der
Geburt das Gefühl von Selbstbestimmung verloren haben und erleben mussten, dass andere über sie entscheiden. Und die nicht nur seelische sondern
auch körperliche Schäden davongetragen haben, z.B. schmerzende Dammnarben oder ein schmerzendes Steißbein.
e-Card
BabyOn
JA,
i ch
w ill !
Die Geburt als Trauma
Die meisten Frauen führen heute ein selbstbestimmtes Leben. Sie sind es nicht
gewohnt, schwach sein zu dürfen. Das Idealbild sieht so aus, dass eine Mutter
ihr Kind zur Welt bringt, direkt danach topfit vom Bett springt und spätestens
sechs Wochen später in ihre alten Klamotten passt. Eine Geburt, die ganz anders verläuft als gewünscht und erwartet, kann dann sehr enttäuschend und
traumatisch sein. Und das Gefühl hervorrufen, nicht „gut genug“ zu sein. Alles, was nicht verarbeitet wurde, kann zu einem Trauma führen: Zum Beispiel
dass das Kind nicht geatmet hat oder dass es nicht bei der Mutter lag, weil sie
noch in der Narkose war. „Ist nicht schlimm, ist nichts passiert, war ein Kaiserschnitt, Kind ging’s schlecht, war alles legitim. Aber die Frau wird wach und
ihr Traum von ihrer Geburt war doch ein ganz anderer“, beschreibt Trübner.
„Seien Sie froh, Ihr Kind ist gesund!“
los,
h kosten jeder Zeit
Natürlic
nd
u
ch
li
d
nter
unverbin r. Mehr Infos u
fba
.de
widerru
abyone
www.b
41_103x70_Fratz_DU_050114_p.indd 2
Antrag
arkt
im Fachm
n,
e
ll
ü
ausf
und
abgeben
n.
re
e
ti
fi
ro
p
 Einkaufs-Vorteile
 attraktive Coupons
und Rabatte
 exklusive Aktionen
und Angebote
 u.v.m.
Direkt beim
Einkaufszentrum
64331 Weiterstadt BabyOne Weiterstadt –
Fachmarkt für Baby- und Kinderbedarf GmbH
Friedrich-Schäfer-Str. 2 Öffnungszeiten:
Tel. 0 61 51/87 04 10
Mo.–Sa.: 10.00 –19.00
84 x in Deutschland
www.babyone.de
... von Anfang an!
Anzeige
20.12.13 1
Die Folgen einer traumatischen Geburt sind vielfältig: Probleme beim Stillen,
postnatale Depressionen, die Sexualität leidet, der Verkehr tut weh, die Geburtsverletzungen tun weh. Frauen werden aus Angst nicht noch mal schwanger, obwohl sie gerne noch ein Kind hätten. Und auch ein Schreibaby kann ein
Symptom für eine traumatische Geburt sein: „Das Kind findet seine Mutter
nicht, weil sie immer noch in ihrem Trauma steckt“, so Trübner. Sobald das
Kind betroffen ist, kommen die Frauen sehr früh, um sich Hilfe zu suchen, erklärt sie. Ansonsten sei die Hemmschwelle aber groß. Die Frauen bekommen
Dinge zu hören wie: „Seien Sie froh, ihr Kind ist gesund!“ Die Geburtsverletzung wird meist nicht als wirkliche Verletzung anerkannt.
Endlich ernst genommen werden
In der Praxis von Barbara Trübner werden Mütter in der Gesprächstherapie
oft zum ersten Mal wirklich ernst genommen und gehört – eine heilsame
Erfahrung, die dazu führt, dass die Frauen sich selbst besser kennenlernen,
herausfinden, was ihnen im Alltag die Kraft raubt. „Wir reden nicht genug
über das Thema Geburt, über das, was Frauen sich wünschen. Im Gespräch
kommen wir zu der Stelle, an der die Frau bei der Geburt „ausgestiegen“ ist
oder an der sie den Schmerz erlebt hat. Dort setze ich an und arbeite mit ihr.“
Ein weiterer Aspekt ist die Körperarbeit: Barbara Trübner benutzt ihre Hände,
um Entspannung zu erzeugen und arbeitet auch mit den Verletzungen, den
Dammschnitten, mit den inneren Narben. „Ich hatte eine Frau, die kam mit
Steißbeinbeschwerden. Seit drei Jahren saß sie im Auto auf einem Sitzring.
Nach der Behandlung fuhr sie normal nach Hause.“
Seid mutig und holt Euch Hilfe!
Den Frauen möchte Barbara Trübner mit auf den Weg geben, dass sie mutig
sind und dazu stehen, wenn es ihnen nicht gut geht. Und sich Hilfe holen. „Ich
würde den Frauen gerne sagen, dass sie sich wieder mehr auf ihre Intuition
Anzeige
34
fratz
Medien
51/2014
¨
Bücher
Foto: wwwPixelio.de
Die hier vorgestellten
Medien können Sie
in der Stadtbibliothek
und in den Zweigstellen
ausleihen.
Thomas Müller
Wenn es regnet
Was machen eigentlich
die Tiere, wenn es regnet? Brauchen die Wildschweine einen Regenschirm? In Thomas
Müllers Sachbilderbuch
bekommen Kinder ab
4 Jahre Antworten auf
diese und ähnliche Fragen. Unter kleinen Klappfenstern sehen sie, dass die Mäusefamilie sich
lieber in ihren trockenen Bau verzieht und die
Kreuzspinne und andere Insekten z. B. unter einem
Löwenzahnblatt Schutz suchen. Das Pappbilderbuch bietet, unterstützt von den sehr schönen, naturnahen Zeichnungen, altersgerecht aufbereitete
Informationen für Jungen und Mädchen.
Ab 3 J. 2013. 18 S. geb, Fischer Verlag, Frankfurt a.M.
ISBN 978-3-7373-7057-8
€ 14,99
FrAtz im internet
www.fratz-magazin.de
Immer informiert sein:
Meldungen, Kurse und aktuelle
Veranstaltungen aus der Region!

¨ Für eltern
Marianne Efinger
Gerda Raidt,
Christa Holtei
Die Brombeerprinzessin: Löwen,
die brüllen,
beißen nicht
In die neue
Welt: eine
Die achtjährige Lisa
darf nicht Mitglied der
Löwenbande ihrer großen Schwester werden.
Dabei ist sie mutiger als
alle Löwen zusammen! Doch da lernt sie Parvati
kennen, die eine bayrische Mutter und einen indischen Vater hat. Das Mädchen ist in die alte Brombeervilla eingezogen. Die beiden schließen sofort
Freundschaft. Lisa merkt sofort, dass sie etwas gemeinsam haben, denn lauter Glücksbläschen blubbern in ihrem Bauch und steigen auf, wenn sie mit
Parvati zusammen ist. Liebevoll werden indische
Lebensgewohnheiten beschrieben, z.B. kommt
gleich am ersten Tag die Feuerwehr, weil der Vater
das Haus bei einer traditionellen Reinigungszeremonie mit Weihrauch ausräuchert, um böse Geister
zu vertreiben. Natürlich erleben die Mädchen ein
eigenes Abenteuer. Sie werden schließlich zu kleinen Heldinnen, als sie einen verschrobenen alten
Nachbarn retten, vor dem alle Kinder Angst hatten.
Ab 8 J. 2013. 166 S. geb, mit Illustrationen von
Julia Dürr, Arena, Würzburg
ISBN 978-3-401-06821-3
Eva Solmaz
Besucherritze
Wer bei der Frage „Und, schläft es schon durch?“
rote Stressflecken und Schweißausbrüche bekommt, sollte dieses Buch lesen! Eva Solmaz beleuchtet darin humorvoll den Kinderschlaf aus
unterschiedlichen Perspektiven. Dabei hat sie vor
allem eins im Sinn: Eltern vermitteln, dass sie mit
Gelassenheit, Humor und ihrem Bauchgefühl das
„Schlafproblem“ am besten meistern können. Die Autorin distanziert sich von
strikten Anleitungen oder Trainingsprogrammen, vielmehr beschreibt sie wissenschaftlich fundiert, warum Babys von Natur aus nicht durch- bzw. alleine
schlafen können. Und macht dadurch Eltern Mut, ihren ganz persönlichen Umgang mit dem Schlafverhalten ihres Nachwuchses zu finden. Auf den Bauch
hören, auf die Bedürfnisse des Kindes eingehen, die Zeit mit ihm genießen und
sich dabei gut fühlen – so lässt sich das Credo von „Besucherritze“ zusammenfassen. Lesenswert nicht nur für frischgebackene Eltern …!
2. Aufl. 2014. 160 S., geb. Beltz Verlag. ISBN 978-3-407-85959-4 12,95 €
Vorlesegeschichten: Immer samstags um
11 Uhr können Kinder von 5 – 7 J. in der
Stadtbibliothek (Justus-Liebig-Haus) kostenlos spannenden oder auch lustigen
Geschichten lauschen – Eltern natürlich
auch!
€ 12,99

Familiengeschichte
in zwei
Jahrhunderten
In einem kleinen
Fachwerkhaus bei Hannover lebt im Jahr 1869 die
Familie Peters: die Eltern Margarete und Robert mit
ihren Kindern Johannes (8) und Dorothea (6). Weil
die wirtschaftliche Lage so schlecht ist, dass Robert
seine Familie kaum ernähren kann, beschließen sie,
nach Amerika auszuwandern und erreichen nach einer langen Reise mit Schiff, Zug und Planwagen nach
zwei Monaten ihre neue Heimat Nebraska. Wie ihnen der Neuanfang in dem fernen Land gelingt, zeigt
dieses Sachbilderbuch sehr anschaulich. Die farbigen
Bilder lassen das Leben von Rob und Meggy, John
und Dotty, wie sie mittlerweile genannt werden, lebendig werden. Als nach 150 Jahren die Nachfahren
dieser Familie auf dem Dachboden eine alte Umzugskiste mit Erinnerungsstücken findet, macht sie
sich auf den umgekehrten Weg von Amerika nach
Deutschland, um nach ihren Wurzeln zu suchen und
zu sehen, ob das alte Fachwerkhaus in der Nähe von
Hannover noch steht.
Ab 6 J. 2013. 30 S. geb, Beltz & Gelberg Verlag,
Frankfurt a. Main
ISBN 978-3-407-75367-0
€ 13,95
App Für Kinder
Wimmelburg
Mit einem Klick auf das Burgtor wird die mittelalterliche Wimmelwelt sichtbar, in der man sich per
Ziehen und Verschieben auf dem Bildschirm bewegen kann. Zahllose Entdeckungen und Geschichten
– ganz ohne Text! Und wenn sich doch jemand auf
Fingerdruck äußert, dann in einer kreativen Fantasiesprache. Allein mit dem Erforschen aller Burgwinkel ist man schon lange
beschäftigt, dazu kann man noch zwischen drei kleinen Spielen wählen. Diese
Bilderbuch-Wimmel-App nutzt das Potenzial des Mediums perfekt. Für Kinder
ab ca. 4 Jahren gibt es jede Menge Anlässe zum Entdecken, Fragen, Lachen
und Spielen. Gerne auch gemeinsam mit erwachsenen Burgen-Fans! Bestes
Interaktives E-Book 2013 in der Kategorie Familie, ausgezeichnet mit der
Gigamaus.
Entwickler: Rabensburger Digital, für Kinder ab 4 J., für iOS und Android, ab 1,99 €
Medien
· Kino
fratz
51 /2014
35
Spiele
›Carcassonne
Südsee‹
APRIL
Start am
10.04.2014
the lego movie (3d)
Der Bauarbeiter Emmet ist eine ganz normale, völlig durchschnittliche LEGO-Figur,
die stets alle Regeln befolgt und nichts Aufregendes erlebt. Durch ein Missverständnis
wird Emmet jedoch für einen außergewöhnlichen Helden gehalten, der als Einziger die
Welt retten kann. Zusammen mit einer Gruppe wagemutiger Helden wird er auf eine gewaltige Mission geschickt, um dem bösen
Tyrannen Lord Business das Handwerk zu
legen.
MAI
Start am
01.05.2014
muppet
most Wanted
Der fiese Gangsterfrosch Constantine ist einer der gefährlichsten Verbrecher der Welt.
Leider sieht er auch Kermit sehr ähnlich, was
der Halunke auch gekonnt ausnutzt. Nachdem er einen riesigen Diamanten gestohlen
hat, lenkt er die Polizei auf Kermits Fährte.
Nun müssen die Muppets und Kermit beweisen, dass nicht er der Täter ist und begeben
sich selbst auf die Suche nach dem echten
Constantine.
Termine und Spielzeiten unter
www.kinos-darmstadt.de
★
Tickets zu gewinnen!
Die Darmstädter Kinos
verlosen 3 x 2 Eintrittskarten
für eine Vorstellung Ihrer Wahl
von „3D: The Lego Movie“.
Einfach Stichwort „Lego Movie“
per Mail oder Postkarte an:
fratz – Das Familienmagazin
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt
info@fratz-magazin.de
Einsendeschluss: 08.04.2014
Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen
Viel Glück!
präsentiert von
D
as
beliebte Legespiel
Carcassonne
erhielt im Jahr 2001
den
Kritikerpreis
„Spiel des Jahres“
und wurde seitdem
millionenfach verkauft. Es erschienen
seitdem viele Erweiterungen
und Varianten. Jetzt reisen die CarcassonneMännchen in die Südsee. Dort sind sie unterwegs
als Muschelsammler, Bananenpflücker, Fischer
oder Händler. Das Grundprinzip ist gleichgeblieben und wer das Original kennt, kann die ersten
Regelseiten überspringen. Man zieht ein Plättchen und muss es passend an die sich ausbreitende Landschaft anlegen. Dabei entsteht hier eine
bunte Inselwelt, die mit Stegen verbunden sind.
Dazwischen ist auch immer mal ein Marktplatz
zu finden. Nach dem Legen kann eine eigene
Spielfigur auf das Plättchen gesetzt werden, dass
einen Anspruch auf die zu erntenden Bananen,
Muscheln oder die zu fangenden Fische anmeldet, wenn Insel oder Steg fertiggestellt oder ein
Meeresteil befischt wird. Im Gegensatz zum Original gibt das nicht sofort Punkte, sondern erst
mit bestimmten Warenkombinationen, die man
von verschiedenen Orten bekommen hat, kann
man aus den angebotenen Schiffen eines kaufen,
das dann die zum Gewinn nötigen Punkte bringt.
Carcassonne Südsee bringt nicht nur grafisch
bunte Abwechslung für Carcassonne-Liebhaber,
man muss auch anders vorgehen. Mit der nochmals vereinfachten Punktwertung ist es aber
auch für Einsteiger und besonders für Familien
mit Kindern zu empfehlen. (Michael Blumöhr)
Anzeige
Anzeige
„Carcassonne Südsee“ von Klaus-Jürgen Wrede, Hans
im Glück Verlag, 2-5 Spieler ab 8 J. UVP E 14,95
Anzeige
36
fratz
51/2014
noTrufnummErn
Notarzt
112
Giftnotruf
06131-23 24 66
Apotheken
06151-11 500
Ärztl. Notdienst, Klinikum, Grafenstr. 9
06151 -89 66 69
Krankentransportleitsstelle
06151-192 22
Zahnärzte Bereitschaft
06151-115 02
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte
Infos über die ärztl. Notdienstzentrale
oder Krankentransportleitstelle
ErsTE-HilfE-KursE
und KindErnoTfällE
AsB darmstadt
Pfungstädter Str. 165 · 64297 DA
Tel. 06151-5050
drK
Wolfskehlstr. 110 · 64287 DA
Tel. 06151-3606670
Johanniter
Güterstr. 26 · 64807 DA-Dieburg
Tel. 06071-20960
frAuEn und fAmiliE
familienzentrum, -bildung
Kurse, Beratung, Fortbildung
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151-132509
www.familienzentrum-darmstadt.de
mehrgenerationenhaus/
mütterzentrum
Gruppen, Beratung, Vorträge
Julius-Reiber-Str. 20 – 22 · 64293 DA
Tel. 06151-295200
frauenbüro
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151-132340
frauenbuero@darmstadt.de
fiZ – frauen im Zentrum
Akazienweg 40 · 64319 Pfungstadt
Tel. 06157-991794
Adoptions- /Pflegekindervermittlung
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151-133478
Kooperation frauen e.V.
Emilstr. 10 · 64289 DA
Tel. 06151-711336
frauen offensiv e.V.
Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen
Emilstr. 10 · 64289 DA
Tel. 06151-716841
www.wendo-frauenoffensiv.de
sefo_ femkom
Feministisches Bildungs- und
Beratungszentrum
Wiener Str. 78 – 80 · 64287 DA
Tel. 06151-41230
Wichtige Adressen und Telefonnummern
frauencafé roßdorf
Bürgerzentrum Neue Schule
Darmstädter Str. 66 · 64380 Roßdorf
Tel. 06154-6089081
frauencafe.rossdorf@ t-online.de
menschenskinder
Werkstatt für Familienkultur
Siemensstr. 3 · 64289 Darmstadt
Tel. 06151-3604595
www.menschenskinder–darmstadt.de
frauenfreiräume
Frauen- u. Mütterzentrum e.V.
Im Hofgut · Kirchstr. 24 · 64354 Reinheim
Tel. 06162-6364
frauenfreiraeume@t-online.de
szenenwechsel e.V.
Frauen- und Familienzentrum
Hauptstr. 15 (Altes Forstamt)
64342 Seeheim-Jugenheim
Tel. 06257-86633
www.szenenwechsel-online.de
fachfrauennetzwerk e.V.
Alsfelder Str. 7
64289 Darmstadt
Tel. 06151-9714233
www.fachfrauennetzwerk.de
mütter-Aktions-Zentrum mAZ e.V.
Kinderkrippe, offene Treffs,
Kursangebote und Beratung
Odenwaldring 33 · 64589 Stockstadt
Tel. 06158-878680
www. m-a-z.org
frauen- und familienzentrum e.V.
Hauptstr. 81 · 64625 Bensheim
Tel. 06251-580366
www.familienzentrum-bensheim.de
Pro familia e.V.
Partnerschafts- und Sexualberatung
Landgraf-Georg-Str. 120 · 64287 DA
Tel. 06151-429420
Caritasverband dA e.V.
Lebensberatung
Heinrichstr. 32 a · 64283 DA
Tel. 06151-999110
donum vitae
Schwangerschafts-(konflikt)beratung
Bismarckstr. 45 · 64293 DA
Tel. 06151-2793941
beratungsstelle@donumvitaedarmstadt.de
Ehe- und familienberatung e.V.
Weißturmstr. 29 · 64807 Dieburg
Tel. 06071-986615
Wildwasser e.V.
Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt
Wilhelminenstr. 19 · 64283 DA
Tel. 06151-28871
www.wildwasser-darmstadt.de
Kirche & Co.
Ökumenischer Kirchenladen Infos zu
kirchlichen und kulturellen Angeboten
Rheinstraße 31 · 64283 DA
Tel. 06151-296415
www.kircheundco.de
diakon. Werk dA-dieburg
Schwangerschafts-(konflikt)beratung
Zweifalltorweg 10 · 64293 DA
Tel. 06151-9260
Ehe-, familienlebensberatung e.V.
Darmstraße 2 · 64287 DA
Tel. 06151-425541
frauengruppen ev. Gemeinden
Erbacher Str. 17 · 64287 DA
Tel. 06151-6690166
www.evangelischefrauen.de
Zwillingsrunde e.V.
R. Wehner · Ödenburger Str. 42
64295 Darmstadt
Tel. 06151-313713
rita.wehner@zwillingsrunde.de
frauengruppen kath. Gemeinden
Kath. Dekanatsbüro
Wilhelm-Glässing-Str. 15 · 64283 DA
Tel. 06151-1524447
www.katholisches-darmstadt.de
Kinderschutzbund dA
Beratung, Vorträge u.v.m.
Holzhofallee 15 · 64295 DA
Tel. 06151-21066
www.kinderschutzbund-darmstadt.de
frauenbüro Griesheim
Wilhelm-Leuschner-Str. 75
64347 Griesheim
Tel. 06155-701155
sozialpädiatr. Zentrum (sPZ)
Kinderkliniken Prinzessin margaret
z.B. Entwicklungsstörung
Dieburger Str. 31 · 64287 DA
Tel. 06151-4023202
Kreisverwaltung dA-dieburg
Jugendamt, Frauenbüro
Jägertorstr. 207 · 64289 DA
Tel. 06151-8810
schreiBabyAmbulanz dA
Tel. 06151-3604597
www.menschenskinder-darmstadt.de
ErZiEHunGs- und
lEBEnsBErATunG
Caritasverband dA
Beratung für Familien
entwicklungsgefährdeter Kleinkinder
Schwarzer Weg 14 a · 64287 DA
Tel. 06151-669680
Weisturmstr. 29 · 64807 Dieburg
Tel. 06071-986644
familienzentrum
Jakob-Jung-Straße 2 · 64291 DA
Tel. 06151-35060
familienberatung dA-dieburg
Werner-Heisenberg-Str. 10
64823 Groß-Umstadt
Tel. 06078-931328
erziehungsberatung-gu@mail.ladadi.de
Beratungsstelle für Eltern, Kinder u.
Jugendliche landkreis dA-dieburg
Fabrikstr. 9 · 64319 Pfungstadt
Tel. 06157/989414
E-Mail: Erziehungsberatung-PF@LaDaDi.de
WfB-rhein-main e.V.
Frühförder- und Beratungsstelle
Elsa-Brandström-Allee 13
65428 Rüsselsheim/Königstadt
Tel. 06142-3017120
HEBAmmEn
Adresslisten der Hebammen
der region
Frau Armbruster, Tel. 06151-735102
Frau Ittmann, Tel. 06161-2582
www.hebammensuche.de
Geburtshaus am ohlenbach
Darmstädter Landstr. 16
64331 Weiterstadt/Gräfenhausen
Tel. 06150-181442
Geburtshaus osan
Hauptstr. 34 · 64342 Seeheim-Jugenheim
Tel. 06257-903196
www.osan-geburtshaus.de
sElBsTHilfE
selbsthilfebüro darmstadt
Broschüre „Selbsthilfewegweiser“
Rheinstr. 67 · 64295 DA
Tel. 06151-8506580
www.paritaet-selbsthilfe.org
unerhört e.V.
Eltern-Selbsthilfegruppe
hörgeschädigter Kinder
Wiener Str. 13 · 64521 Groß-Gerau
Tel. 06152-58522
www.unerhoert.info.ms
BABysiTTEr
Kinderschutzbund dA
Grafenstr. 31 · 64283 DA
Tel. 06151-295858 (Mi. 15 – 18 Uhr)
familienzentrum
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151-133030
Au-PAir BErATunG
ViJ - Verein für internationale
Jugendarbeit e. V.
Ahastr. 5 · 64285 DA
Tel. 06151-291350 MO & DO 13-18 Uhr
www.au-pair-darmstadt-vij.de
KindErBETrEuunG
Kinderbetreuungsdatenbank
Alle wichtigen Daten von Kitas, Kindergärten, Horten und Krippen.
www. familien-willkommen.de
www.
.de
familien-willkommen
TTV Tageseltern/-kinder Vermittlung
Hügelstraße 28 · 64283 DA
Tel. 06151-9512512
TTV Landkreis DA-DI
Tel. 06151-9512525
Tageseltern-Vermittlung merck
Tel. 06151-722629 (Mo.–Fr. 9–16 Uhr)
notmütterdienst
Familien und Altenhilfe e.V.
Sophienstr. 28 · 60487 FfM
Tel. 069-776611
www.familienhilfe.biz
Treffpunkt
ª
fratz
51/2014
37
treffpunkt: kleinanzeigen, kurse & gruppen
JoBs
suche & verkaufe
Erzieherin in Teilzeit für Kiga gesucht
Die Kindergruppe Quatschmacher e.V.
Darmstadt sucht zum 01.05.14 eine/n
naturverbundene/n, kreative/n, liebevolle/n
ErzieherIn für 20 Std. Bewerbung bevorzugt per Mail an: jobs@kindergruppe–
quatschmacher.de (Post: Kindergruppe
Quatschmacher e.V., Angelique Schnabel,
Bad Nauheimer Str. 3, 64289 DA).
KursE / unTErriCHT
 musik
Klavierlehrerin mit Hochschulabschluss
gibt Unterricht für Kinder und Erwachsene.
In Darmstadt Mitte. Tel. 06151/ 3969640,
E-Mail: christine.gronau@yahoo.de
lust auf qualifiz. Klavierunterricht?
Lehramtsstudent mit langj. Praxiserfahrung
unterrichtet Kinder u. Erw. am Klavier in
und um DA bzw. DI. Tel. 017661376791,
E-Mail: freroth@hotmail.com
Erf. Dipl.-Musikpädagogin erteilt instrumentalunterricht an Klavier/Keyboard
und Geige für Anf. und Fortgeschr. in allen
Altersstufen. Tel. 0152-01457702,
katharina.wilusz@bucoco.de
Klavierunterricht für Anf. und Wiedereinsteiger, Fortgeschrittene aller Alterstufen in
Alsbach-Hähnlein, Tel. 06257-63624
AllE KlEinAnZEiGEn
jetzt online auf
www.fratz-magazin.de
Musikgarten, Gitarrenunterricht und
Livemusik (auch im Gottesdienst) in und
um DA von Dipl.-Musikpäd. Infos: www.
davidbeyer-musiker.de Tel. DA/967808
musikschule ab 4 Jahren, DA-Kranichstein, staatl. Dipl. Musikpäd. Tatjana
Thomas, Infos Tel. 06151 -9067988 bzw.
www.musikkarussell-darmstadt.de
Dipl. Klavierlehrerin erteilt Klavierunterricht für Anf. u. Fortgeschr. aller Altersstufen, Raum DA. Infos Tel. 0157-78818711
 Kreativ
Kreativkurse für Kinder, individuelle Geschenkideen und Kinderartikel
„handmade with love“ in Reinheim-Georgenhausen. Infos www.kleckerkram.com,
Tel. 06162-8098078
Atelier für kleine Künstler Ausgewählte
Themen, kompetente Betreuung u. gezielte Förderung: Zeichnen, Malen u. Drucken
für Kinder von 8 – 12 J. Ihr Kind ist kunstinteressiert? Der Kunstunterricht kommt in
der Schule zu kurz? Dann ist Ihr Kind hier
richtig. MI von 16 –17.30 Uhr im „KunstStück“ DA-Eberstadt, Heidelberger Landstr.
270, 5 Termine, 50 E incl. Material. Leitung: Brigitte Pello. Beginn 07.05.2014. Infos/Anm. Tel. 06151-7892136.
15h30 à 17h30, hors vacances scolaires,
Anm. info@dfkd.de, Tel. 06151-6274970,
www.dfkd.de
Töpferwerkstatt für Kinder 8 – 12 J.
Einführung in grundlegende Aufbautechniken. Es werden Gefäße, kleine Plastiken
und Wandbilder(z.B. Namensschilder) gefertigt. Erfolg garantiert! 4 Termine, am 5.
Termin können die gebrannten Arbeiten
abgeholt bzw. farblich gestaltet werden.
SA von 10:30–12:00 Uhr, „Kunst-Stück“
DA-Eberstadt, Heidelberger Landstr. 270.
Kursleitung: Brigitte Pello, Kunstpädagogin.
Ab 03.05.2014. Infos/Anmeldung:
Tel. 06151-7892136.
 Tanz & Bewegung
 sprachen
Muttersprachlerin bietet Einzel-nachhilfeunterricht in französisch für schüler
(5.-11. Klasse) an. Material wird kostenfrei
gestellt! Jahrelange Erfahrung, sehr hohe
Erfolgsquote! Hausaufgabenhilfe, Grammatik, Textzusammenfassung, Vorbereitung
auf Klassenarbeiten. Tel. 06155-2117, EMail: franzoesischeslernatelier@yahoo.de
russisch und deutsch für Kinder Auf
russisch und deutsch schreiben, rechnen
und lesen, tanzen, malen und kreativ gestalten lernen Kinder ab 3 J. in der Kreativ-Samstagschule „Pochemuchka“ jeden
Samstag von 10-14 Uhr in der Adelungstr.
32 in Darmstadt Tel. 0157-74382048
Atelier théâtre en français pour les
jeunes de 10 à 14 ans. Dt.-Franz. Kreis
Darmstadt e.V. Erasmus-Kittler-Schule, PaulGerhardt-Platz, DA, Mercredi après-midi de
Entdeckungsraum darmstadt, Achtsamkeit und Einfühlung mit Babys ab 4
Mon. Tel. 06151-318142, Hügelstr. 43, DA,
www.EntdeckungsRaum-Da.de
mit-mach-Zirkus Hallöchen dauerkurse zur förderung von Kindern
MO 16.15 – 17.15 Uhr / 17.30 – 18:30 Uhr,
DI 16 – 17 Uhr/17.15 – 18.15 Uhr,
zeitgleich „Mini-Mix“ (3-5 J.) & „ZirkusSchule“ (6–12 J.) Adventgemeinde,
Heidelberger Str. 16, DA, Infos: 06151/520 5
500, www.mit-mach-zirkus-halloechen.de
schwangerschaftsyoga-Kurs, Mi 20–21
Uhr, Einstieg jederzeit möglich, Gagernstr.,
DA, Infos www.triniyoga.de
dance Aerobic inkl. Kinderbetreuung.
Mit Spaß in der Gruppe bewegen, während die Babys/Kinder spielen. Workout für
Frauen. FR 15–16 Uhr und 16–17 Uhr, Tel.
0177-2469846
Bewegungskurse Waldorfschule Eberstadt für Frauen, Mi 16–16.45 Uhr Venenund Gelenkgymnastik, 17–17.45 Uhr Aerobic, Pilates, Yoga, 18–18.45 Uhr Indian
Balance. Anm. unter Tel. 0160-4274027,
www.gesundebalance.de
Kinderyoga FR 15.30–16.30 Uhr, Autogenes Training FR16.45–17.30 Uhr Kinder
von 5–8 J. und 9–12 J. Kundalini-yoga
Anzeigen
Klavierschule
PALLAS
Individuelle Unterrichtskonzepte
für jede Altersstufe!
DA-Arheilgen
Telefon 0 61 51 / 37 43 49
Erfolg !
Mit Spaß zum
57 x 57 mm
Treffpunkt
BErATunG
staatl. anerk. schwangeren und
schwangerschaftskonfliktberatung
Beratung vor, während und nach
Pränataldiagnostik. Diakon. Werk DA und
Groß Umstadt, Tel. 06151-926- 0, Mail:
schwanger@dw-darmstadt.de
Vegetarierbund deutschland, Regionalstelle Darmstadt: Treffen jeden 4. DO im
Monat um 19 Uhr. Weinwirtschaft Heiping,
Hermannstr. 7, DA-Bessungen. Info:
Tel. 0151/23976122, darmstadt@vebu.de
Anzeigen
festgefahrene oder schwelende Konflikte? Hilfe durch mediation und Gewaltfreie Kommmunikation. Gretel
Steffen, Mobil 0157-87611529, 061513978654 E-Mail: gretel.steffen@web.de
Hotline - Tel. Information für schwangere und junge Eltern dienstags, 9–11 Uhr
Familienzentrum DA, Tel. 06151 133032
Baby- und Kleinkindersprechstunde wir begleiten Sie beim „Eltern werden“
Anmeldung für ein persönliches Beratungsgespräch unter Tel. 06151/ 133030,
Familienzentrum DA.
Erziehungsberatung darmstadt: Telefonische Anmeldung unter 06151/35060.
offEnE GruPPEn
 Eltern-/familientreffs
Anzeige
für gestresste Eltern, Veranst.: Elterninitiative Griesheim, Anf. u. Geübte, Mo 9 – 10
Uhr, Einstieg jederzeit mögl. Anm. Dipl.Heilpäd. E. Büsen, Tel. 0171-5451158, heilpaedagogik.buesen@gmx.com
 natur & umwelt
Projekt Gaia-Hexenschule für mädchen ab 5J: Welche Mädchen haben Lust
auf Abenteuer in der Natur? Wir sammeln
Kräuter für unsere Hexenküche, alle Rezepte werden im Hexenbuch gesammelt! 1518 Uhr, 14-tägig „Auf der Marienhöhe“ in
Darmstadt, neue Mittwoch & Freitag-Gruppe! Infos unter: www.naturpaedagogik-hexenschule.de, Tel. 06078-969789
Wald, nachhaltigkeit & Energie Für
Kinder von 8 – 15 J.: Den Wald mit seinen
Geheimnissen und Gesetzen und in Bezug
zur Nachhaltigkeit kennenlernen. Projekte zum Thema Nachhaltigkeit und Energie
(Bauen, Informieren, Lernen, andere Menschen bewegen). Treffen jew. ungerade Woche von 15–18 Uhr, MO Eberstadt Parkpl.
Marienhöhe o. MI Roßdorf, Zentr. f. Globale
Nachhaltigkeit, Aschaffenburger Str. 191,
Nähe Bess. Forst/Jugendhof. Teilnahme ist
kostenlos! Tel. Anm. erwünscht! Projekt
der Forestkids e.V., Klaus Berger, Tel. 06151
2780880 oder Jürgen Müller, Tel. 06151
3528377, E-Mail: elemente@vr-web.de
 Gesundheit
schulung „Erste Hilfe bei Kinder-notfällen“ am 26.06. und 24.05.14 jeweils 9
– 18 Uhr. Für Gruppen ab 10 Pers. sind sep.
Termine buchbar. Anm. Tel. 06151-5050.
ASB Südhessen, Pfungstädter Str. 165,
Darmstadt-Eberstadt.
familienzentrum dA, off. Babytreffs
Babys bis 1 Jahr
MO 9.30–11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71
DI 9.30–11.30 Uhr, Bartningstr. 33,
Kranichstein
DI 9.30–11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen
MI 9.30–11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt
DO 14.30–16.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2,
Arheilgen,
familienzentrum dA, offene ElternKind-Treffs, Kinder 1-3 Jahre
MO 9.30–11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt
MO 9.30–11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixh.
DI 15.00–17.00 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt
MI 9.30 – 11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71
MI 9.30–11.30 Uhr Bartningstr. 33,
Kranichstein,
Baby-Café (Babys bis 6 Mon.) Frauenund Familienzentrum SzenenWechsel e.V.,
Seeheim-Jugenheim, MI 9.30–11 Uhr mit
Elternberaterin Bianca Niermann, Tel. 062
57-86633, www.szenenwechsel-online.de
mAZ-Café: Offenes Café, Treffpunkt für
Menschen alle Altersstufen, ob mit oder
ohne Kinder. 1x im Monat. Infos u. Termine
www.m-a-z.org oder Tel. 06158-878680.
Treff für junge schwangere u. Teenagermütter mit Kindern, Jeden 1. und
3. FR, 15–17.30 Uhr, Schwarzer Weg 14a,
DA. Frühberatung, Caritasverband. Kontakt:
S. Stieb, Tel. 06151-999149 U. AnhornKrämer, Tel. 06151-999115
familienfrühstück, DO 9.30–11.30 Uhr,
MGH/Mütterzentr. DA, Julius-Reiber-Str. 22,
Tel. 06151-295200
Bessunger rappelkiste e.V.: Kinderkrippe MO – FR 8 – 14 Uhr, Bessunger Str.
157a, Darmstadt. Info krippe@bessunger–
rappelkiste.de o. www.bessunger–rappelkiste.de Kinder-Cafe am nachmittag,
Kontakt per E-Mail: spielen@bessunger–
rappelkiste.de
off. Treff für mütter mit ihren Babys/
Kleinkindern von 0–3 J., Krabbelgruppe
Eulenzwerge, Gernsheim, Infos: www.eulenzwerge.info oder kontakt@eulenzwerge.
offener Treff für Alleinerziehende mit
ihren Kindern in DA-Arheilgen, SA 15 –
17.30 Uhr (14-tgl.), Dekanatsstelle Frauenseelsorge DA, Tel. 06151-1524447
familien-Café im frauen- und familienzentrum szenenWechsel e.V. Hauptstr. 15, Jugenheim und Netzwerk für Mütter und Schwangere jeweils 1 x monatlich.
Termine und Infos unter Tel. 06257-86633
oder www.szenenwechsel-online.de
la leche liga stillgruppe und stillberatung für Schwangere u. Mütter mit Stillkindern, konf. unabhängig, kostenlos, jeden
3. DI im Monat 10 – 12 Uhr, Gemeindezentrum Ev. Kirche Traisa, Wilh.-Leuschner
Str./Ecke Goethestr. Mühltal, Tel. 06151
-918880, maria.schoenrock@lalecheliga.de
netzwerk für mütter und schwangere des frauen- und familienzentrums
szenenWechsel e.V., 1x monatlich in
Seeheim, Termine und Infos unter 0625786633 oder www.szenenwechsel-online.de
Treff für Eltern von hochsensiblen
Kindern. frauen- und familienzentrum szenenWechsel, Hauptstr. 15, Jugenheim, ca. 1x im Monat, Termine und
Infos unter 06257-86633 oder
wwww.szenenwechsel-online.de
 spiele-/freizeittreffs
Bessunger spielefreunde jeden 2. und
4. Mi im Monat ab 18 Uhr, Forstmeisterstr. 11, DA. Infos: www.spielekreis-darmstadt.de
darmstädter spieltreff mit Spielausleihe Do ab 19.30 Uhr, Gemeindezentrum St.
Elisabeth, Schloßgartenpl. 3 – 5, DA,
www.spielekreis-darmstadt.de
off. Werkstatt, jeden 1. FR im Mon. 15 –
18 Uhr. Kostenl. Angebot. Menschenskinder, Siemensstr. 3 Tel. DA 3604595
Kostenloser spieleverleih Di 16 – 18
Uhr, Fr 15 – 17 Uhr in der Caritas-Frühberatungsstelle, Schwarzer Weg 14a, DA
 frauentreffs
off. Abende des vbm (Verband berufstätiger mütter) jeden 2. Fr im Monat ab 20.30 Uhr für berufstätige Mütter
– und die, die es werden wollen. Infos unter www.berufstaetige-muetter.de, TheaterLokal der Comedy Hall, Heidelberger Str.
131, Darmstadt.
termine
juni/juli
Anzeigen-/redaktionsschluss: 1.05.14
druckunterlagen: 5.05.14
Kleinanzeigen/
Veranstaltungen: 5.05.14
Beilagen: 19.05.14
das Heft erscheint ab: 26.05.14
Kontakt: 0 61 51/9 51 61 97
mediadaten samt
Preisliste online unter
fratz-magazin.de
Treffpunkt
Chill-out für allein stehende/
allein erziehende frauen jeden
2. Fr im Monat 19 Uhr, Ev. Freikirche
Groß-Gerau, Schützenstr. 29, Tel.
06152-40739
offener redaktionstreff der Da.
Frauenzeitung MATHILDE jeden Di.
19.30 – 21 Uhr, Frauenkommunikat.- und Kulturzentrum e.V., Gruppenraum Parterre links, Emilstr. 10,
Tel. DA 56609 oder 313221
internationales frauen-Café Do
9.30 Uhr, Jugendzentrum Anne-Frank
Groß-Gerau, Tel. 06152-716293
 Kinder- und
Jugendtreffs
off. Treff MI und DO 16-20 Uhr
(ab 10 J.). Girls only day DI 15.30
– 18.30 Uhr für Mädchen ab 10
J. Jugendzentrum Walldorf, Tel.
06105-404294 oder www.juzwalldorf.de
Jugendcafé (ab 11 J.) DO und FR
15–18 Uhr, Mädchenclub (9 – 14
J.), DI 15 – 18 Uhr. Spielen, Musik, tanzen u.v.m. Jugendförderung
mühltal, Info: Herr Schüler, Tel.
06151-136845
off. Kinder- und Jugendtreffs
Weiterstadt: Jugendzentrum Weiterstadt MO und MI 16 – 19 Uhr
und FR 17 – 20 Uhr. DI mädchentreff 16 – 19 Uhr. Jugendtreffs
riedbahn und Braunshardt MI
16 – 19 Uhr. Gräfenhausen: Alte
Schlossschule, Schlossgasse 1,
DI und DO 16 – 19 Uhr. Schneppenhausen: MI 16 – 19 Uhr. Infos
www.jugendfoerderung-weiterstadt.de oder Tel. 06150-4004300
Kindertreff DI 16 Uhr, Haus der
Lebenshilfe Groß-Gerau
Kindertreff Eschollbrücken Mi
15 – 18 Uhr ab 7 J., mädchentreff Eschollbrücken Mo 15 – 18
Uhr ab 8 J. Jungentreff Eschollbrücken Fr. 15 – 18 Uhr ab 8 J. alle
Angebote kostenlos im Bürgerheim
Eschollbrücken, Freiherr-vom-SteinStr. 8, Info Tel. 06157-988 1601
Kindertreff Hahn Fr 15 – 18
Uhr ab 7 J., mädchentreff Hahn
Do 15 – 18 Uhr ab 8 J. alle Angebote kostenlos im Jugendraum
Pfungstadt Hahn, Gernsheimer Str.
40, Info Tel. 06157-988 1601
Blue Box-Treff: Für Jungen und
Mädchen ab 4. Klasse bis 13 J.
MI und FR 15 – 18 Uhr. Offener
Treff mit Sport-, Spiel-,Internet,Kochangebote, Ausflüge uvm. im
Jugendzentrum „Blue Box“, Dieselstr. 10, Griesheim. Tel. 06155 / 86
8480, info@bluebox-griesheim.de
 selbsthilfegruppen
Gesprächskreis: „...wenn die
Geburt schwierig war“ 1 x im
Quartal, Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, DA www.familienzentrum-darmstadt.de, Anm. erf!
Gesprächskreis: „früher start
ins leben“ f. Eltern v. Frühgeborenen, jeden 4. DI im Monat, Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, DA,
www.familienzentrum-darmstadt.
de, Anm. erforderlich!
down-syndrom-Eltern-KindTreff jeden letzten FR im Monat
von 16 – 18 Uhr, Austausch u. Gesprächsrunde für Betroffene, Ev.
Gemeindehaus Weiterstadt-Gräfenhausen, Darmstädter Landstr. 19,
Info Tel. 0160-96758200
Jeden 1. Mo im Monat ab 20 Uhr
Gesprächskreis ‘Wildwuchs’
für Eltern von Kindern mit Entwicklungsstörungen (Schwerpunkt: Autismus) Ort: Restaurant
Bölle, Infos Tel. DA 351780
Jeden 1. FR im Monat von 20 – 22
Uhr Erfahrungsaustausch in geschützter Atmosphäre (kostenlos) für schwangere und
(junge) frauen/mütter (gerne
mit Stillbabys), Thema ‘Selbstbestimmte Geburt’, Zwingenberg,
Infos: Sonja, Tel. 06251-939998,
waldzwerge@t-online.de
selbsthilfegruppe von Eltern
und Großeltern aus rhein/
main-Gebiet, denen der umgang
zu ihren Kindern seit Trennung
erschwert oder verhindert wird.
Treffen: Jeden 1. Mo im Monat
18.30 Uhr, Selbsthilfe-Kontaktstelle
Frankfurt, Jahnstr.49, entfremdetemama@web.de
Krabbel-Babygruppen
mini-Club für alle bis KigaAlter und deren Eltern. Je eine
Gruppe DI und DO 9.45 – 11.15
Uhr, Kinderräume der Freien ev.
Gemeinde DA, Marburger Str. 24,
Tel. 06151-1301855
Jeden 1. & 3. MI im Monat von 10
– 12 Uhr, Babytreff im 4. OG,
marienhospital, Martinspfad 72,
DA, Tel. 06151 -406112
Krabbelgruppe für 0 – 3-Jährige,
Pfarrzentrum St. Stephan, St. Stephansplatz Griesheim, MI 10 –12
Uhr im Parkettsaal des Pfarrzentrums (UG), Info Tel. 06155-831557
Vorkindergarten stoppelhopser e.V. in Wallerstädten für Kinder ab 18 Mon., DI, MI und/oder
DO Gruppenstunden. Info Tel.
06152-857992
familienzentrum mörfelden/
Walldorf: Kinderbetreuung für
Kinder ab 14 Mon. an 5, 3 oder
2 Tagen je 8, 4 oder 3 Std. Infos:
www.familienzentrummoerfeldenwalldorf.de, strolche1@web.de, Tel.
06105-979643
Krabbelgruppen im frauenund familienzentrum
szenenWechsel e.V. Altes Forstamt Jugenheim, Hauptstr. 15, jeden
Nachmittag für versch. Altersgruppen von ca. 6 Mon. bis 2 J.,
Info Tel. 06257- 86633,
www.szenenwechsel-online.de
Krabbelgruppen im Christophorushaus Ev. südostgemeinde, Herdweg 122, MO ab 9.30 Uhr
für Kinder bis zu 1 Jahr mit Elternteil, DI ab 9.30 Uhr und MI ab 15
Uhr für Kinder ab 1 J. mit Elternteil,
Ort: Krabbelraum oder Pfarrwiese,
fratz
51/2014
39
Info Tel. 06151-494320
Krabbelstube rodau, MI 9.30 –
11.30 Uhr, ab 0 J. bis Start KiGa,
frühstücken, spielen, singen, sich
austauschen. Alte Schule, Groß-Bieberau/Rodau, Tel. 06162-918400
TiPPi-TAP Kinderkrippe für 0 bis
3 J., Adelungstr. 32, DA. Info Tel.
0157-74382048
Baby- und stillgruppe FR 10 –
11.30 Uhr. Spiel- und Krabbelgruppe MO 16 – 18 Uhr. MGH/Mütterzent. DA, Julius-Reiber-Str.22, Tel.
06151-295200, www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de
messen-Wiegen-Elterntreff im
MAZ für Babies im 1. Lebensjahr.
1x mon. immer FR vormittags 9:3012:00 Uhr. Termine www.m-a-z.org.
MAZ Stockstadt, Odenwaldring 33,
Info-Tel. 06158/878680.
Krabbelgruppen, Kindergottesdienste, Angebote für Familien Infos unter www.katholisches-darmstadt.de oder www.
evangelisches-darmstadt.de
 fremdsprachl. Treffs
Gruppen für Polnisch sprechende Kinder und ihre Eltern. Spielgruppe für 0 – 3 J. Do 16 Uhr, Lernund Spielgruppe für 3 – 6 J. Do 15
Uhr, Bessunger Knabenschule,
Ludwigshöhstr. 42, DA. Tel. 01734904534. Bitte vorher melden!
www.diebruecke-darmstadt.de
Englischer spielplatz für Kinder
von 4 – 9 J., FR 15 – 16 Uhr und
16.15 – 17.15 Uhr (auch in den
Ferien). Veranst.: Verein Liberta Kids,
Ort: Heilpäd. Praxis Carola Rupp,
Sankt-Florian-Str. 3, Groß-Gerau.
Anm. Tel. 06152-39291
Come try the international
Kids‘ English Club e.V.! We offer a range of activities for English
speaking children, from babies and
up, most of which are held in Darmstadt. Contact info@ikec.de or visit
www.ikec.de
russisch-deutsche mutter-Baby/Kleinkind-Gruppe zum gemeins. Spielen, Singen und Frühstücken, Mo 9.30–11.30 Uhr,Tel.
06155-796789, olena.fahrenholz@
gmx.de
danubius e.V. ungarischer
sprach- und Kulturverein: Krabbelkinder bis Schulkinder 4. Klasse, jeden DI Unterricht in Gruppen,
Bessunger Knabenschule 16 –
18.30 Uhr. Außerdem verschiedene
Workshops und kulturelle Veranstaltungen. Kontakt: web153_info@
danubius-darmstadt.de, Tel. 06157
808259
 musik
Kindermusikgruppe (1,5–3 J.),
FR 15.30 – 16.00 Uhr und Babymusikgruppe (bis 1,5 J.), FR
16.15 – 16.45 Uhr, Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum Darmstadt,
Julius-Reiber-Str. 22, Darmstadt.
Anzeigen
40
Bühne
entdecken | erleBen
flohmärkte
fratz
Terminkalender
51/2014
terminkalender
(Alle Angaben ohne Gewähr)
vortrag | lesung
erforderlich. info@jugendfoerderung.net
oder 06071/497367 Jugendzentrum, Am
Festplatz 1, Groß-Zimmern
feste | sonstiges
JJJJErleben - 16:00 – 18:00 Uhr JJJJJeden Sonntag - 12:00 – 14:00
Uhr - Familienrittermahl
Das Familien-Rittermahl im Schloss Auerbach findet jeden Sonntag statt. Anm. erwünscht! Tel. 06251/72923, Ausserhalb 2,
Bensheim-Auerbach
DI 1. April
Feinschmecker-Pass –
Kinderkochkurs
Gesunde, ökologisch und sozialverträglich
hergestellte Nahrung kennenlernen und
den Geschmack schulen. FeinschmeckerPass zum Abschluss und gemeinsames Essen mit den Eltern. Kosten: 10 € pro P. und
Termin (inkl. Material), Schürze mitbringen!
Naturschutzzentrum Bergstraße
Die Schatzinsel
Theater für Kinder ab 8 J. mit dem Theater
Lakritz. Für Schulklassen und Gruppen nach
vorh. Anm. Theater Mollerhaus
JJJJErleben - 15:00 – 17:30 Uhr -
Girls-Werkstatt
Für Mädchen von 10-18 J. Kinder können
Bastelprojekte unter erfahrener Anleitung
bauen. Kosten: 25 € inkl. Material für insg.
5 Treffen. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJErleben - 16:00 – 18:00 Uhr -
Hasen, Küken, Eier
Basteln, Eierkerzen gießen, Eier färben.
Für Kinder von 6-12 J. Kosten für 2 Termine (und 08.04.) inkl. Material 12 €. Anm.
Anzeige
Familienakademie im Klinikum
JJJJFlohmärkte - 10:00 – 13:00 Uhr
MI 2. April
Schwangereneinlass 09.30 Uhr, educcareKita auf dem LUO-Campus (neben Lichtenbergschule). Anm.: BabsLinus@gmail.com
(Betreff: „Flohmarkt educcare“), Standgebühr 5,-€ + Kuchen, Aufbau ab 09.00 Uhr
Ludwigshöhstr. 107, Darmstadt
Rund um die Geburt – Das Team des Mutter-Kind-Zentrums stellt sich vor. Klinikum
Darmstadt. Eintritt frei.
JJJJBühne - 15:00 Uhr - Kinderkino
„Das Schloss im Himmel“. FSK: 6 J.
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJVortrag - 20:00 Uhr - Info-
abend Montessori-Schule
Für alle Eltern, deren Kind 2014 eingeschult werden soll oder die einen Schulwechsel für ihr Kind überlegen. Im alten
Schulgebäude in der Stiftstr. 41 im Innenhof. www.montessori-darmstadt.de
Freie Montessori-Schule DA, Pützerstr.18
„Der kleine Hund Schnuffel“
Vom Puppentheater Pusteblume für Kinder
ab 3 J. Eintritt: 5 €, VVK 4 €.
Kulturcafé Groß-Gerau
FR 4. April
JJJJFlohmärkte - 12:00 – 15:30 Uhr
- Vorsortierter Kinderflohmarkt
Schwangere: ab 11 Uhr. Frühjahrs-SommerKleidung (Schwangerschaftskleidung und
Kinderkleidung bis Gr. 184), Bücher, CDs,
Fahrzeuge, Kinderwagen, Autositze, Spielsachen... Kuchentheke und frische Waffeln.
Gesucht werden fleißige Helfer, die bereits
ab 9 Uhr einkaufen können. Bei Interesse
Homepage (Kontaktformular) www.kinderflohmarkt-brandau.de Modautal-Brandau
Für Kinder ab 5 J. im Gemeindesaal St. Josef, Gabelsbergerstr. DA-Eberstadt. www.
rampenlicht-eberstadt.com
JJJJErleben - 15:00 – 0:00 Uhr -
Tag der offenen Sternwarte
Deutschlandweiter Astronomietag und Tag
der off. Sternwarte. Abendbeobachtung
bei schönem Wetter. Davor Programm mit
Kurzvorträgen u. Führungen, u. a. durch
den Planetenweg, sowie Kinderaktivitäten
und Kaffee & Kuchen. Die Sternführung um
20 Uhr ist in den Tag der offenen Sternwarte „integriert“. www.vsda.de Observatorium Ludwigshöhe, Auf der Ludwigshöhe
196, Darmstadt
JJJJErleben - 18:00 – 22:30 Uhr -
Lärmfeuer: Raidelbacher Höhe
Mit geführter Fackelwanderung „Hölzerlipps Hochzeit“ auf den Spuren der
Räuberbande Hölzerlipps. Anm.: 0173
6656975 oder uli.reiser@web.de. Infos:
www.laermfeuer.org
JJJJErleben - 18:00 – 0:00 Uhr -
Lärmfeuer: Waldgasthaus am
Borstein
Feuer am Waldgasthaus am Borstein, mit
Speis und Trank, großem Feuer und Fackelwanderung. www.Waldgasthaus-am-Borstein.de. Infos www.laermfeuer.org
JJJJEntdecken - 21:00 – 22:00 Uhr
Der Räuber Hotzenplotz
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr
Sternführung bzw. Beobachtungsabend an
den Teleskopen. Nur bei klarem Himmel!.
Keine Anmeldung erf. www.vsda.de
Observatorium Ludwigshöhe, Auf der Ludwigshöhe 196, DA
JJJJErleben - FR 4. April 17:30 Uhr
Bei Regen in der Turnhalle. Standgebühr:
5€ + Kuchen. Info + Anmeldung: flohmarkt.elly@web.de Außengelände der Elly-Heuss-Knapp-Schule, Kohlbergweg 1, DA
JJJJSonstiges - 15:00 – 17:00 Uhr
- Infonachmittag Rappelkiste
Liebfrauenstraße 59
Darmstadt Martinsviertel
Telefon 06151 711175
www.vintage-darmstadt.de
- Flohmarkt rund ums Kind
Kinder- und Babysachen, Spielzeug, Bücher
etc. Anm. zum Verkaufen bis zum 1.4.14
unter stenutz@gmx.net oder per SMS unter 0177 - 2135806, Standgebühr 5 € und
ein Kuchen, sonst 8 €.Kinderhaus mittendrin, Lichtenbergstr. 41, Darmstadt
- Naturschutz zum Mitmachen
- Flohmarkt Kinder für Kinder
Thema: Schnitzeljagd. Für Kinder von 6-12
J. ohne Eltern. Kosten: 25 €. Anm.:
kinderhotel@mehrgenerationenhaus–
darmstadt.de Mehrgenerationenhaus
(MGH) Darmstadt
Dienstag und Donnerstag
Annahme von Kommissionsware
JJJJFlohmärkte - 11:00 – 15:30 Uhr
Spielzeug und Klamotten. Pro Tisch 5 €
Gebühr. Reserv. 06071/497367. Mail:
info@jugendfoerderung.net. Jugendzentrum, Am Festplatz 1, Groß-Zimmern
bis SA 5. April 10:00 Uhr Kinderhotel
Samstag
- Kindersachen-Flohmarkt
JJJJFlohmärkte - 13:00 – 15:00 Uhr
Phantastico oder Die Erdmännchen im Elfenwald
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
10:00 – 13:00 Uhr
15:00 – 19:00 Uhr
10:00 – 15:00 Uhr
Für Kinder von 6 bis 10 J. Kostenlos! Anm.
erwünscht. Kunsthalle DA (ein Angebot
des HLMD)
JJJJBühne - 16:30 Uhr - Philly
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Mo bis Fr
JJJJErleben – 10:30 – 12:30 Uhr –
„Renaturierung am Steinbrücker Teich Verstecke für Amphibien“ Treffpunkt: Parkplatz Oberwaldhaus, Endhaltestelle F-Bus.
Kostenlos! Anm. und Info: Bioversum
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
* Vintage Mode
* First & Vintage Ledertaschen
* bisgaard Schuhe
* Vintage Schuhe
* Designmöbel
* Accessoires
Urmel aus dem Eis
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
- Kindersachenflohmarkt
Kinderkleidung, Spielzeug, Bilderbücher,
Kaffee und Kuchen... Verkäufer: verein@
menschenskinder-darmstadt.de. Standgebühr: 5 € + selbstgeb. Kuchen. Tische selber mitbringen! Auch Annahme von gut
erh. Kleider- und Spielzeugspenden – Erlös
für Kita Menschenskinder. Anm. und Info:
06151 - 360 45 95. Menschenskinder
JJJJEntdecken - 10:00 – 15:00 Uhr
DO 3. April
First & Vintage Damenmode
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 17:00 Uhr
Samstagsmaler
JJJJVortrag - 19:00 Uhr –
JJJJBühne - 9:00 Uhr -
chen im Elfenwald
Für Kinder ab 5 J. im Gemeindesaal St. Josef, Gabelsbergerstr. DA-Eberstadt. www.
rampenlicht-eberstadt.com
Interessierte Eltern sind eingeladen die
Räumlichkeiten, die Erzieher, etc. kennenzulernen. www.bessunger-rappelkiste.de
Bessunger Rappelkiste, Bessunger Str.
157a, Darmstadt
SA 5. April
JJJJBühne - 16:30 Uhr - Philly
Phantastico oder Die Erdmänn-
- Kindersachenflohmarkt
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr
- Kindersachenflohmarkt
Wetterunabhängiger Flohmarkt im Saal,
Tische und Stühle vorh., Standgeb. 4 €
plus Kuchenspende, o. 8 €. Anm. 06150866665. Bürgermeister-Pohl Haus, Im Appensee 26, Darmstadt Wixhausen
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 17:00 Uhr
- Flohmarkt „Rund ums Kind“
Kinderkleidung, Spiel- u. Sportsachen, Kinderbücher. Hof und Gemeindewiese. Standgebühr 5 € +. Selbstgeb. Kuchen, sonst
11 €. Anm. und Infos: flohmarkt–thomasgemeinde@web.de oder 0 61 51 / 96 71
801. Bei starkem Regen fällt der Flohmarkt
aus. Thomasgemeinde, Flotowstraße 29,
Darmstadt.
- Sternführung: Die Sterne über
Darmstadt
JJJJFeste - SA 5. April bis SO 6.
April und auch 12. – 13. April Ostermarkt
Ostermarkt mit großem Querschnitt an österlichem Brauchtum. Besucher können
sich an modernen, aber auch überlieferten
Techniken der Eierverzierung erfreuen. Verkauf rund ums Osterfest. www.rolf-tilly.de/
veste Veste und Museum Otzberg
JJJJFeste - 10:00 – 12:30 Uhr -
Osterfest & Kinderflohmarkt
Gebrauchte Kinderkleidung u. Spielsachen,
Kinderschminken, Märchenerzählerin, Bastelstände u. Malstation auf dem Außengelände im Edelsteinviertel. Osterüberraschungen für teilnehmende Kinder, Kuchen
und Getränke. Anm.: shamstours@web.de,
Standgebühr 5 € + Kuchen.
Kinderhaus Schatzkiste, Rubinweg 2, DA
JJJJSonstiges - 13:00 – 16:00 Uhr
- Tag der offenen Tür
„Beschnuppern“ der ErzieherInnen und der
Räume samt neuer Spielburg. Unverbindl.
für Jedermann. Für Speis und Trank ist gesorgt. Infos: 06152/9563372, www.taz-gg.
de Kinderkrippe Dornheim, Rheinstr. 10
JJJJLesung - 11:00 Uhr - Vorlesen
in der Bücherei
Für Kindergarten- und Grundschulkinder.
Kostenlos! Gemeindebücherei Roßdorf,
Darmstädter Str. 66
JJJJVortrag - 11:00 Uhr -
Kindervorlesung
Thema: „Würfel und Pyramiden“. Für Kinder von 8 – 12 J. Kosten: 5 Euro pro Kind
inkl. Eintritt. www.mathematikum.de
Mathematikum, Gießen
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Samstags-Vorlesen
„Geschichten vom Felix“ und andere Hasengeschichten. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus
JJJJVortrag - 14:30 – 17:30 Uhr -
Einführung in Feldenkrais
Kosten: 12 e www.maviki.delverden.de
Maviki e.V., Kittlerstraße 34, DA
SO 6. April
JJJJBühne - 16:30 Uhr - Philly
Phantastico oder Die Erdmännchen im Elfenwald
Für Kinder ab 5 J. im Gemeindesaal St. Josef, Gabelsbergerstr. DA-Eberstadt. www.
rampenlicht-eberstadt.com
JJJJBühne - 11:00 Uhr - Das Sams
- Eine Woche voller Samstage
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJBühne - 11:00 Uhr - kirschkern
& Compes: Pick Pick Picknick
Beziehungskomödie nach dem Bilderbuch
„Ach Nein! - Und wenn schon!“ von Rotraud Susanne Berner. Ab 4 J. Centralstation
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Der Waschlappendieb
Mit dem theater die stromer für Kinder ab
3 J. Theater Mollerhaus
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Häschenschule
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
JJJJErleben - 11:00 und 13:00 Uhr
- Waldemars Waldgeschichten
„Hast Du gehört?“. Hörexkursion im Wald.
Kosten: 5 €/Kind + Museumseintritt für
erw. Begleitpersonen. Anm. erforderlich.
Bioversum
nächster fratz
juni / juli ’14
Anzeigen-/redaktionsedaktionsschluss: 1.05.14
druckunterlagen: 5.05.14
Kleinanzeigen/
Veranstaltungen: 5.05.14
Beilagen: 19.05.14
das Heft erscheint ab: 26.05.14
Kontakt: 0 61 51/9 51 61 97
mediadaten samt
Preisliste online auf
fratz-magazin.de
JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30
Uhr - Besucherlabor: „Schmuckfedern - Federschmuck“
Für Familien mit Kindern von 6 – 10 J. Kosten: 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum
JJJJFeste - 10:00 – 17:00 Uhr –
Kinder-Ritterfest
Mit Ritterschlag und Urkunde. Änderungen
vorbehalten. Infos unter www.schloss-alsbach.org Schloss Alsbach
JJJJFeste - 13:30 – 17:00 Uhr -
Kinderkino beim Griesheimer
Frühlingsfest
3 Märchenfilme (Die Abenteuer des Prinzen
Achmed, Lauras Stern und die Traummonster, Das tapfere Schneiderlein) mit Bastel,Lese- und Spieleecke für Kinder ab 6 J.
Georg-August-Zinn Haus, Bücherei, GeorgSchüler Platz, Griesheim
MO 7. April
JJJJBühne - 9:00 und 11:00 Uhr -
Der Waschlappendieb
Mit dem Theater die stromer. Für Kinder ab
3 J. Für Schulklassen und Gruppen nach
vorh. Anm. Theater Mollerhaus
DI 8. April
JJJJBühne - 15:00 Uhr - Der kleine
Angsthase
Figurentheater für Kinder ab 3 J. Neue
Stadthalle Langen
JJJJBühne - 16:00 Uhr -
Die Geschichte vom Fuchs, der
den Verstand verlor
Theaterstück nach dem Buch von Martin
Baltscheit. Für Kinder ab 6 J. € 7,
www.buergerhaeuser-dreieich.de
Bürgerhaus Sprendlingen
Anzeigen
MI 9. April
Bühne - 16:00 Uhr - Der Löwe,
der nicht schreiben konnte
J
Theaterstück nach Martin Baltscheit für Kinder ab 4 J. € 6, www.buergerhaeuser-dreieich.de Bürgerhaus Sprendlingen
DO 10. April
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Pippi Langstrumpf
Für Kinder ab 6 J. Neue Stadthalle Langen
JJJJBühne - 15:00 – 17:00 Uhr -
Kinderkino Eschollbrücken
„Madita und Pim“. Für Kinder ab 6 J. Eintritt: 1,50 €. www.kijufoe-pfungstadt.de
Bürgerheim Eschollbrücken, gr. Saal, Freiherr-vom-Stein-Str. 8
JJJJEntdecken - 15:00 – 16:30 Uhr
- Abenteuer Museum
„Ungewöhnliche Freundschaften“, für Kinder von 4-6 J. 15 €. Anm. erforderlich.
Senckenberg Naturmuseum
JJJJEntdecken - 16:00 – 18:00 Uhr
- Die Erlachfüchse
Erforscht werden die Zusammenhänge von
Energieverbrauch, Mobilität und Ernährung
mit gelebtem Naturschutz. 5 € pro Kind
und Termin, Mitbringen: festes Schuhwerk.
Naturschutzzentrum Bergstraße
FR 11. April
JJJJBühne - 15:30 Uhr - Urmel aus
dem Eis
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
Anzeigen
42
fratz
51/2014
JJJJBühne - 19:30 Uhr -
Musical Timm Thaler
Timm Thaler verkauft sein Lachen an den
Baron Lefuet und erhält dafür im Gegenzug
die Fähigkeit, jede Wette dieser Welt gewinnen zu können... Musical für die ganze
Familie. Staatstheater Darmstadt
urmel aus dem eis
JJJJErleben - 16:00 – 18:30 Uhr -
…und viele andere beliebte Theaterstücke für Kinder gibt es wieder im Tap!
FR und SA um 15.30 Uhr und
SO um 11.00 Uhr!
Sondervorstellungen für Kindergärten
und Grundschulen DI – FR um 9.15
und um 11.00 Uhr möglich.
Die Geschichte der Wikingerkinder Kjell und Syle
Mit Wikingerspielen u. Lagerfeuer für
Kinder von 6-9 J. in Begl. Erw. Würstchen zum Grillen am Stock mitbringen. 8
€ Kinder, 6 € Erw. (inkl. Eintritt). Anm.:
06181-618330-10. Erlebniswildpark Alte
Fasanerie
infos 0 61 51 / 33 555
www.die-komoedie-tap.de
SA 12. April
★ tickets gewinnen
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Oh wie schön ist Panama
JJJJFlohmärkte - 9:00 – 13:00 Uhr -
Das TAP verlost 5 x 2 Eintrittskarten
für das Kinderprogramm!
Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort
„Kindertheater im Tap“ an:
fratz - Das Familienmagazin
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt
info@fratz-magazin.de
Frühjahrsflohmarkt
Freiw. Feuerwehr DA-Eberstadt. Trödel,
Spielzeug, Bücher, Kleidung. Kuchen, Würstchen u. Getränke im Angebot. Infos 0615154316. Heinrich-Delp-Str. 4-6, DA-Eberstadt
JJJJErleben - 10:00–13:00 Uhr -
Familientage: frische Kräuter und
andere wilde Beute
Absender mit Telefonnummer bitte nicht
vergessen! (Rechtsweg & Barauszahlung
sind ausgeschlossen.)
Einsendeschluss: 01.05.2014
Oder online auf www.fratz-magazin.de
mitmachen.
Brennnesselchips, Kräutersuppe, grüne
Soße und geröstete Klettenstängel… und
gemeinsames Picknick. Mitbringen: Sammelkörbchen, Küchenmesser, Picknickdecke, Getränke und evtl. Malzeug und ein
Heftchen für Notizen. Kostenlos! Bitte
anm.! Menschenskinder
JJJJErleben - 14:00 Uhr - Führung
mit der Puppe Claudius
Für Vorschulkinder mit erw. Begleitung.
Claudius erzählt, wie die Römer damals auf
der Saalburg lebten. Anm. erf. bis zwei Tage
vor Veranstaltung. Römerkastell Saalburg
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Samstags-Vorlesen
„Geschichten vom Felix“ und andere Hasengeschichten. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus
Darmstadt
SO 13. April
JJJJBühne - 11:00 Uhr -
Der Regenbogenfisch
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Häschenschule
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
JJJJFlohmärkte - 12:00 – 14:30 Uhr
- Kindersachenflohmarkt
www.maviki.delverden.de Maviki e.V., Kittlerstraße 34, Darmstadt
JJJJErleben - 11:00 Uhr -
Wilde Goose Tales with Geraldine
& Brenda
Für Kinder, die Englisch als Muttersprache
haben oder fließend Englisch sprechen.
Kosten: 5 € je Kind + Museumseintritt für
erw. Begl. Anm. erf. Bioversum
JJJJEntdecken - 14:00 u. 15:30 Uhr
Besucherlabor: „Nestbaumeister“
Anzeige
Für Familien mit Kindern von 6 – 10 J.
Terminkalender
Kosten: 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum
JJJJFeste - 13:00 – 17:00 Uhr -
Frühlingsfest
Für die ganze Familie mit vielen kreativen
Angeboten rund um den Frühling! Naturschutzzentrum Bergstraße
MO 14. April
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Häschenschule
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
JJJJErleben - MO 14. April bis DO
17. April - jew. 8:00 – 16:30 Uhr -
Osterferien: Science Camp für helle Heiner
für Kinder der 1. bis 4. Klasse. Infos und
Anm. unter: www.science-camp.de
Edith-Stein-Schule, Seekatzstr. 18–22, DA
JJJJErleben - und DI 15. April
jew. 9:00 – 14:00 Uhr Seifenkisten bauen
Kosten: 25 € für 2 Treffen. Bitte mitbringen: 4 Räder mit 8 mm Achsendurchmesser
(z.B. von einem Bobbycar), Arbeitskleidung
und Fahrradhelm. Anm. erf. Schlösschen im
Prinz-Emil-Garten
JJJJErleben - MO 14. April bis DO
17. April – jew. 9:00 – 15:00 Uhr Lämmerzeit (Ferienspiele)
In der Schafherde ist Nachwuchs angekommen. Wir beobachten und versorgen die
Lämmchen. Auf dem Feuer werden Pflanzenfarben gekocht und Wolle gefärbt. Für
Kinder von 6 – 12 J. Anm. erf. 120 € inkl.
4 Mittagessen. Streuobstwiesenzentrum
JJJJErleben - MO 14. April bis DO
17. April – jew. 9:00 – 16:00 Uhr Ferienzeit für coole Kinder - Ostern I (oder Ostern II: 22.4.-25.4.)
Gemeinsam frische Speisen zubereiten, Lagerfeuer machen oder werkeln im Werkraum. Erweiterte Betreuungszeit mögl. Kosten: 4 Tage 140 €, Geschwisterkinder je
120 €. Naturschutzzentrum Bergstraße
JJJJEntdecken - MO 14. April bis DO
17. April – jew. 9:00 – 16:00 Uhr Ostercamp Informatik
Informatik zum Anfassen für Kinder von
10–13 J. Verschiedene Themen aus der Informatik werden spielerisch drinnen und
draußen präsentiert und bearbeitet. Anmeldung/Infos: Heike.Meissner@Cased.de
TU Darmstadt, Hochschulstraße 10
JJJJErleben - MO 14. April bis DO
17. April – jew. 9:00 – 15:00 Uhr Osterferien - Verborgene Welten
Dunkle Tiefen, uralte Schriften, staubige
Dachböden, funkelnde Höhlen, weiße Flecken auf einer Landkarte, Burgruinen und
Geheimgänge... Wir wühlen uns durch unzählige Materialschätze und bauen Labyrinthe und mysteriöse Lebewesen. Wir
schreiben verschlüsselte Botschaften und
lösen die Rätsel des Verborgenen... Infos:
06151-9716070, www.ubuntu-dorf.de
Ubuntu e.V. - Mollerstraße 28, Darmstadt
JJJJEntdecken - 14:00 – 16:00 Uhr -
Familienferienprogramm
Wo stecken denn nun die Gene? DNA-Isolierung in der Küche. Wie das funktioniert
und was Gemüse, Mörser, Eis und Waschmittel damit zu tun haben, kann man selbst
ausprobieren. 5 € + 2 € Materialkosten
pro Pers. Anm. erwünscht! Bioversum
DI 15. April
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Häschenschule
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
JJJJErleben – DI 15. April und MI 16.
April jew. 11:00 – 15:00 Uhr –
Ferienspecial Schauspielschule
Zwischen Entspannung, Fantasie- u. Körperreisen und Improvisationen kleine szenische Geschichten entwickeln. Ab 10 J. Geb.
85 e. Anm. erf.! Task Schauspielschule,
Rheinstr. 99.3 im Youga, DA. Tel. 069-560
46 200, www.kinderschauspielschule.de
JJJJErleben – und am 16. April –
jew. 12:00 – 14:00 Uhr Feuerwerkstatt
Lernen wie man ein Feuer macht, Funken
schlägt, Zunder gibt und Feuerholz richtet.
Für Kinder ab 6 J. Eintritt + 12 €. Anm.:
0611-41 101 41. www.schlossfreudenberg.de Schloss Freudenberg Wiesbaden
JJJJErleben - 14:30 – 17:00 Uhr -
Oma-Opa-Enkel: Startklar für den
Frühling
Wir bauen ein Insektenhotel. 5 € pro Person (inkl. Museumseintritt) + 15 € Materialkosten pro Bausatz. Anm. erwünscht!
Bioversum
JJJJErleben - 14:30 – 16:00 Uhr -
Der gestiefelte Kater – ein
Märchenspaziergang
Für Kinder ab 6 J. in Begl. Erw. Kosten: 8
€ Kinder, 6 € Erw. (inkl.Eintritt). Anm.:
06181-618330-10. Erlebniswildpark Alte
Fasanerie
JJJJErleben - 16:00
Uhr Museums-Stunde für Kinder
„Frühling, Sommer, Herbst & Winter - wir
starten die Jahresuhr!“ Für Kinder ab 4
J. Kosten: 8 €. Anm. erf. Senckenberg
Naturmuseum
JJJJVortrag - 19:00 Uhr - Familien-
akademie im Klinikum
„Stillen – So gelingt Ihnen ein guter Stillstart“. Eintritt frei! Klinikum Darmstadt
MI 16. April
JJJJBühne - 15:00 – 17:00 Uhr -
Kinderkino
„MOMO“. Eintritt: 2,- € FSK: ab 6 J.
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Häschenschule
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Wie Findus zu Pettersson kam
JJJJErleben - MO 14. April bis DO
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
Für Kinder ab 9 J. Gebühr: 75 € inkl. 4 x
Mittagessen. Bitte mitbringen: Bleistift, Anspitzer, Radiergummi, Finelinerstifte, farbige (Bunt-) Stifte, Lineal und DinA3-Block!
Anm. Tel. 06151/13613-0 oder info@nbhdamstadt.de Forstmeisterhaus DA
JJJJErleben - 12:00 – 17:00 Uhr -
17. April – jew. 10:00 – 15:00 Uhr
- Ferienworkshop Comic zeichnen
Umweltkindertag im Prinzert
Für Kinder u. Jugendl. von 6-18 J. Kostenlos, kleiner Imbiss inklusive. Kinder gehen durch den Prinzert und sammeln Müll.
Anschließend Kinofilm „Momo“. Eltern
dürfen ihre Kinder natürlich gern begleiten!
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJEntdecken - 14:00 – 16:00 Uhr -
Familienferienprogramm
Ab nach oben - Alles nur heiße Luft! Wir
experimentieren, bauen und messen, um
dem Geheimnis des Aufwinds auf die Spur
zu kommen. Anm. erwünscht. Bioversum
JJJJErleben - 15:00 – 18:00 Uhr -
Auerochs und Feuerstein –
Zurück in die Steinzeit
Wie hart war der Familien-Alltag in der
Steinzeit? In die „graue Vorzeit“ eintauchen. Für Kinder von 7-11 J. in Begl. Erw.
Kosten: 8 € Kinder, 6 € Erw. (inkl. Eintritt).
Anm.: 06181-618330-10.
Erlebniswildpark Alte Fasanerie
DO 17. April
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Häschenschule
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
km Rundweg) durch den Wald rund um das
Observatorium. Treffpunkt: Am Observatorium Volkssternwarte DA. 3 € Kinder + 5
€ pro Erw. www.vsda.de, Auf der Ludwigshöhe 196, DA
JJJJErleben - 14:30 – 16:00 Uhr -
Mit der Felsenmeerhexe zur
Osterhasenhöhle
Treffpunkt: Parkplatz vor dem Dorfgemeinschaftshaus in Lautertal-Schannenbach.
Anm.: 0173 6656975 o. felsenmeerhexe@
web.de Kosten: 5 € p.P.
www.felsenmeer.org
SO 20. April
JJJJBühne - 11:00 Uhr -
Wie Findus zu Pettersson kam
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
DRF_AZ_Kids_103x70_4c.indd 2
Dampf-Sonderzug mit dem
Osterhasen
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJErleben - 9:00 – 12:00 Uhr -
JJJJEntdecken - 11:00 u. 15:00 Uhr
Der Räuber Hotzenplotz
Osterhasen-Kuchen backen
Kosten: 8 € inkl. Material. Schlösschen im
Prinz-Emil-Garten
– Öff. Familienführung
„AllerlEi zum staunen“.
Für Kinder ab 6 J. Treffpunkt am T.Rex im
Sauriersaal. Senckenberg Naturmuseum
JJJJErleben - 14:30 – 17:30 Uhr -
JJJJEntdecken - 14:00 u. 15:30 Uhr
Bootsrennen am Ruthsenbach. 5 € pro
Person (inkl. Museumseintritt) + 15 € Material. Anm. erwünscht! Bioversum
Für Familien mit Kindern von 6 – 10 J. Kosten: 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum
Oma-Opa-Enkel
JJJJErleben – ab 18:00 Uhr -
Ostermond-Vollmondmärchen
auf Burg Lindenfels
Mit Kobold Kieselbart. Burgerkundung mit
Ostermärchen für Kinder und Erw. Anm. per
Mail: kieselbart@dblt.de oder Tel. 062549403010, www.felsenmeerkobolde.de
Felsenmeer
- Besucherlabor: „Rund ums Ei“
MO 21. April
Lars - Der kleine Eisbär
SA 19. April
Beratung für Eltern
Fachvorträge
JJJJErleben - 9:00 – 13:00 Uhr -
Ostermontag im Wildpark
JJJJErleben - 10:00 – 17:00 Uhr -
Dampf-Sonderzug mit dem
Osterhasen
JJJJEntdecken - 11:00 und 15:00
JJJJEntdecken - 11:00 Uhr –
Für Kinder ab 6 J. Treffpunkt am T.Rex im
Sauriersaal. Senckenberg Naturmuseum
Für Kinder ab 6 J. Treffpunkt am T.Rex im
Sauriersaal. Senckenberg Naturmuseum
JJJJEntdecken - 14:00 – 16:00 Uhr -
JJJJErleben - 16:00 – 17:30 Uhr -
Kids bis 14 J. erwandern das Sonnensystem
auf dem Darmstädter Planetenweg (ca. 3
Was mag die Klobürste mit den alten
Öff. Familienführung
„AllerlEi zum staunen“.
Römerführung mit Klobürste im
Felsenmeer
kostenfreie Beratung!
Anzeigen
- Die kleine Hexe
Osterhasen hoppeln durch den Wildpark
und verteilen Ostersüßigkeiten an die Kinder. Außerdem „Mitmach-Stationen“ für
Kinder. Erlebniswildpark Alte Fasanerie
tiefgründige Diagnose
integrative Lerntherapie
Duden Institut für Lerntherapie, Ludwigstraße 1, 64283 Darmstadt
Telefon: 06151 1538843, E-Mail: darmstadt@duden-institute.de, www.duden-institute.de/darmstadt
Theaterstück für alle ab 5 J. Staatstheater
DA, Kleines Haus
Urmel aus dem Eis
Planetenwegerkundung
mit dem Duden-Konzept zur Überwindung von Lernschwächen
Die Häschenschule
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
Uhr – Öff. Familienführung
„AllerlEi zum staunen“
Lernprobleme lösen!
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Fahrten mit dem hist. Zug und dem Osterhasen im Stundentakt außer 13 Uhr von
DA-Ost zum Bessunger Forsthaus und zurück. Preis (Hin- und Rückfahrt): 6 €/3 €.
www.bahnwelt.de DA Ostbahnhof
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Englisch-Schwäche
- Urmel aus dem Eis
JJJJBühne - 15:00 und 17:00 Uhr
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Theaterstück für Kinder ab 4 J. T
ap - Die Komödie
Eiersuche der besonderen Art: Nach den
Öffnungszeiten durchs dunkle Museum
stöbern und das Rätsel um das geheimnisvolle Ei aus der Urzeit lösen. Für Kinder von
6-10 J. Kosten: 15 €. Anm. erf. Senckenberg Naturmuseum
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Rechenschwäche
2013004_PITDA_Image_Anz_103x70mm.indd 1
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
FR 18. April
Wir helfen bei
JJJJBühne - 11:00 und 15:30 Uhr
JJJJErleben - 18:00 – 20:00 Uhr -
Schatzsuche im Senckenberg
24.04.1
JJJJErleben - 10:00 – 17:00 Uhr -
Fahrten mit dem hist. Zug im Stundentakt außer 13 Uhr von Darmstadt-Ost zum
Bessunger Forsthaus und zurück. Preis
(Hin- und Rückfahrt): 6 €/3 €.
www.bahnwelt.de DA Ostbahnhof
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Anzeigen
Anzeigen
09.01.13
fratz präsentiert das
programm für familien
in der centralstation
6. April: kirschkern & COMPES
„Pick Pick Picknick“
um 11.00 Uhr
Die Hühner Heidrun und Gudrun machen
alles zusammen. Aber
sie sind so
verschieden wie Tag
und Nacht:
Heidrun
geht gern
raus, Gudrun bleibt lieber zu Haus. Heute scheint
die Sonne. „Ach nein!“, denkt Gudrun,
„jetzt will Heidrun bestimmt einen Ausflug mit mir machen.“ Oh ja, genau so ist
es! Heidrun packt den Picknickkorb, aber
Gudrun muss ein Ei legen. „Und wenn
schon“, denkt Heidrun, „dann gehen wir
eben später los.“ Ob die zwei sich einigen…? Eine minimalistische Beziehungskomödie frei nach dem Bilderbuch „Ach
Nein! - Und wenn schon!“ von Rotraud
Susanne Berner. Einlass nur für Kinder ab
4 J. und Erwachsene.
Theater für Kinder ab 4 J.
Beginn: 11:00 Uhr / Einlass 15 Min.
vorher. Tickets ab 7,50 E. Saal 3. OG.
27. April: theater die stromer
„Komischer Vogel“ um 11.00
Uhr
Ein Wald,
ein Baum,
ein Nest,
zwei Eier. Es
knackst, die
erste Schale
zerbricht –
und Eule ist
geboren. Auch das andere Ei lässt nicht
länger auf sich warten und Vogel Nummer zwei schlüpft. Aber was ist das für
ein Piepmatz? Der schwarzweiße Nestgenosse schläft bevorzugt im Kühlschrank
und kann seine Flügel bestenfalls zum
freundlichen Winken gebrauchen. Es ist
schon ein komischer Vogel, dem sich das
Darmstädter theater die stromer mit seinem „Nestgerangel“ widmet…
Theater für Kinder ab 3 J.
Beginn: 11:00 Uhr / Einlass 15 Min.
vorher. Tickets ab 7,50 E. Halle.
Tickethotline: DA 3 66 88 99
www.centralstation-darmstadt.de
tickets gewinnen
Die Centralstation verlost für die Vorstellungen jeweils 3 x 2 Eintrittskarten! Postkarte oder E-Mail mit dem
Namen des Stücks (als Stichwort) bitte
bis 4 Tage vor Vorstellungsbeginn an:
fratz - Das Familienmagazin
Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt
info@fratz-magazin.de
Absender mit Telefonnummer bitte nicht
vergessen! (Rechtsweg & Barauszahlung
ausgeschlossen.)
Oder ganz bequem online auf
www.fratz-magazin.de mitmachen!
44 fratz 51/2014
Römern zu tun haben? Anm.: kieselbart@
dblt.de oder Tel. 06254-9403010, www.felsenmeerkobolde.de
JJJJFeste - 11:00 – 17:00 Uhr
Osterfest auf der Keller-Ranch
Viel Spaß für kleines Startgeld bei Eiersuche
und Eierlauf: Jedes Kind wird für die Teilnahme beschenkt! Außerdem: Ponyreiten,
Speis & Trank, Flohmarkt-, Info- und Verkaufsstände sowie einige Überraschungen.
www.kellers-ranch.de Ort: Im Wasserlauf 3,
Weiterstadt (Navi: Griesheimer Weg)
DI 22. April
JJJJErleben - DI 22. April bis FR 25.
April jew. 8 – 16:00 UhrOster-Zirkusferienspiele
Für Kinder von 6-10 J. im Ökum. Jugendhaus DA-Kranichstein. Kosten: 80 € (inkl.
Verpflegung). An den Kosten soll Teilnahme
nicht scheitern! Veranst.: BDKJ Darmstadt,
Donnersbergring 38a, Tel. 06151-317332,
mail@bdkj-darmstadt.de
JJJJErleben - DI 22. April bis FR 25.
April jew. 8 – 16:00 Uhr Osterferienspiele
Thema: Reise durch die Zeit (6-10 J.). Ein
Tag als Ritter oder Pirat, als Neandertaler oder Astronaut. Kosten: 23 €. Ort: St.
Georg, Stockhausenweg 50, DA. Veranst.:
BDKJ Darmstadt, Donnersbergring 38a, Tel
06151-317332, mail@bdkj-darmstadt.de
JJJJErleben - DI 22. April bis FR 25.
April – jew. 8:00 – 14:00 Uhr - Osterferienbetreuung Pfungstadt
Für Kinder von 6 - 12 J. (ab 1. Klasse) inkl.
Mittagessen. Spiele, Sport, Kreativ-Workshops sowie bibl. Geschichten und Ausflüge (Park, Spielplatz). Infos: www.stadtmission-pfungstadt.de Pfungstadt im
Mühlbergheim (Kantstr. 21)
JJJJErleben - DI 22. April bis FR 25.
April – jew. 9:00 – 15:00 Uhr Osterferien-Erfinderwerkstatt
Zusammen erfinden und bauen wir drehende, bewegende und leuchtende Objekte. Infos 06151-9716070, www.ubuntu-dorf.de
Ubuntu e.V. - Mollerstraße 28, Darmstadt
JJJJErleben - DI 22. April bis FR 25.
April – jew. 9:00 – 16:00 Uhr Osterferienprogramm:
„Auf in den Garten !“
Zeit zum Säen und Pflanzen! Wir legen
uns einen „Garten im Sack“ zum Mitnehmen an. Kosten: 130 € p.P. (inkl. Mittagessen und Getränke), Alter: 7 - 10 J. Anm. erf.
Bioversum
JJJJErleben - DI 22. April bis FR 25.
April – jew. 9 – 16 Uhr Ferienspiele im Prinzert
Für Kinder Jg. 2001-2008. Inkl. warmes
Mittagessen. Kostenlos! Anm.: 0615113613-16 oder jugendkeller@nbh-darmstadt.de Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJErleben - DI 22. April bis FR 25.
April – jew. 9:00 – 15:00 Uhr Kunstwerkstatt (Ferienspiele)
Werkeln, basteln, filzen und malen. Aus
Erde und Pflanzen Farbe herstellen. Kunstwerke aus Naturmaterialien bauen mit anschl. Vernissage. Kosten: 120 € inkl. 4 Mittagessen o. Picknick. Für Kinder von 6 – 12
J. Anm. erf. Streuobstwiesenzentrum DA
JJJJErleben DI 22. April bis FR 25.
April jew. 9 – 15:00 Uhr Zirkus-Osterferienspiele
Mit Mitmach-Zirkus-Hallöchen in der
Adventgemeinde „Graffitikirche“,
Terminkalender
Heidelberger Str. 16, Darmstadt: Unter pädagog. Ltg. Zirkuskünste einüben (Gruppengröße max. 12 Kinder). Freitag ab 16
Uhr öff. Abschluss-Gala. Kosten: 99 € /
Kind (20 % Geschwister-Rabatt). Infos &
Anm.: Mit-mach-Zirkus Hallöchen,
Tel. 06151/520 5 500;
www.mit-mach-zirkus-halloechen.de
JJJJErleben –
11:00 – 15:00 Uhr –
Ferienspecial Schauspielschule
Mit Literatur und Schauspieltechniken den
Spaß am lauten Lesen und Geschichtenerzählen entdecken. Für 6–9 J. Geb. 45 e.
Anm. erf.! Task Schauspielschule, Rheinstr.
99.3 im Youga, DA. Tel. 069-560 46 200,
www.kinderschauspielschule.de
MI 23. April
mehr
termine
… immer aktuell auf
www.fratz-magazin.de
Die nächste gedruckte
fratz-Ausgabe Juni/Juli
erscheint ab 26.05.2014!
Termine, die im Printheft
erscheinen sollen, bitte bis
10. mai 2014 online eintragen
auf www.fratz-magazin.de
Einfach kostenlos registrieren,
einloggen, eintragen!
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Lars - Der kleine Eisbär
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJErleben –
MI 23. und DO 24.
April jew.11:00 – 17:00 Uhr –
Ferienspecial Schauspielschule
Die Teilnehmer (ab 10 J.) entwickeln nach
einem Drehbuch einen kl. Spielfilm. Die
Kursgebühr (150 € ; für TASK-Schüler 30
€) beinhaltet eine DVD mit dem Kurzfilm.
Anm. erf.! Task Schauspielschule, Rheinstr.
99.3 im Youga, DA. Tel. 069-560 46 200,
www.kinderschauspielschule.de
JJJJLesung - 16:00 – 18:00 Uhr -
Special zum Welttag des Buches
„Nachschub für Leseratten und Bücherwürmer“. In der neuen Leseecke des Museums Geschichten über mutige Forscher
und erstaunliche Lebewesen lesen. Lieblingsbuch mitbringen und es anderen vorstellen. Für Kinder ab 8 J. Treffpunkt am
T.Rex im Sauriersaal. Kosten: Museumseintritt. Anm. erf. Senckenberg Naturmuseum
DO 24. April
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Urmel aus dem Eis
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
FR 25. April
JJJJEntdecken - 19:00, 20:30 und
22:00 Uhr - „Nachts im
Senckenberg Museum“
Licht aus im Museum! Taschenlampenführung für Kinder ab 8 J. und Erw. Der Anblick der Museums-Highlights im Schein
der Lampen ist für alle ein tolles Erlebnis. Kosten: 15 €. Anm. erf. Senckenberg
Naturmuseum
SA 26. April
JJJJBühne - 15:30 Uhr - Das Sams
- Eine Woche voller Samstage
Ein Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJBühne – 19:30 Uhr –
Waldoni Circus Festival
Internat. Circuswettbewerb mit über 50 Artisten aus 5 Ländern. Bunte Show im Zirkuszelt an der Grenzallee 4-6 in DA-Eberstadt. Infos und Tickets www.waldoni.de
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr
- Kindersachenflohmarkt
…der Kita Regenbogen mit Kaffee & Kuchen. Standgeb.: 5 € + selbstgeb. Kuchen
oder 10 €. Anm./Info: eb-regenbogen@
rossdorf.net Rehberghalle, Ringstr. 61,
Roßdorf
JJJJErleben - 10:00 – 17:00 Uhr -
Vater Kind Erlebnistag
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
Klangerfahrungen, barfuß durch den Wald
laufen, Feuer machen etc. Für Väter mit
Kindern jeden Alters. Beitrag: 30 € + Führung. Anm. bis 5.4.: www.maennerseelsorgebistum-mainz.de Ort: Schloss Freudenberg, Wiesbaden
JJJJEntdecken - 15:00 Uhr - Ent-
JJJJEntdecken - 12:00 – 14:00 Uhr -
„Mit Emma in Madagaskar“. Für Kinder von 3 - 5 J. Wir lesen das Buch „Oma
Emma Mama“: die Geschichte vom Chamäleonkind Emma, das mit seiner Oma im
Wald von Madagaskar Verstecken spielt
und dabei merkwürdigen Tieren begegnet.
8 E. Begleitung nicht erf. Anm. erwünscht.
Senckenberg Naturmuseum
Lernen wie man ein Feuer macht, Funken
schlägt, Zunder gibt und Feuerholz richtet.
Für Menschen ab 6 J. Eintritt + 12 €. Anm.
unter: 06 11-41 101 41 Schloss Freudenberg Wiesbaden
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Der Räuber Hotzenplotz
decker-Tour für kleine Forscher
JJJJErleben - 15:00 – 17:30 Uhr -
Tatort Wildpark
Kleine Hobby-Kriminologen und Detektive decken den Verbleib des Kaninchens
Schnuffel auf. Mehrere „Täter“ kommen
für die Entführung in Frage. Im Anschluss
Lagerfeuer. Für Kinder von 6-9 J. mit erw.
Begl. Kosten: 8 € Kinder, 6 € Erw. (inklusive Eintritt). Erlebnis- Wildpark Alte Fasanerie Klein-Auheim
Feuerwerkstatt
JJJJErleben - 12:30 – 16:30 Uhr -
Felsenmeer-Familienspaß
… mit Märchentour, Schatzsuche und
Römerführung. Div. Angebote für Kinder
verschiedenen Alters und Erw. Infos und
Anm.: kieselbart@dblt.de oder Tel. 062549403010. www.felsenmeerkobolde.de
JJJJErleben - 14:00 – 17:00 Uhr -
Geocaching – Die moderne
Schatzsuche
Für Jugendliche ab 12 J., Erw. und Familien.
Kosten: 15 €, Anm.: bis 1 Woche vorher.
Naturschutzzentrum Bergstraße
Terminkalender
JJJJVortrag - 9:00 – 18:00 Uhr
- Schulung „Erste-Hilfe-beiKindernotfällen“
Für Gruppen ab 10 Pers. sind
auch sep. Termine buchbar. Anm.
06151/5050. ASB, Pfungstädter Str.
165, DA-Eberstadt
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Samstags-Vorlesen
„Geschichten vom Felix“ und andere
Hasengeschichten. Für Kinder ab 4
J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus DA
JJJJLesung - 12:00 – 13:00
Uhr - Ohren auf ... für Ruby
Rabe!
Lauschgeschichten am Zirkuswagen!
Geschichten für Kinder von 3 – 10 J.
Tel. 06151/520 5 501; www.cafe–
erlesen.de Café erlesen, Merckstr.
24, Darmstadt
SO 27. April
JJJJBühne - 11:00 Uhr -
Urmel aus dem Eis
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJBühne - 11:00 Uhr -
theater die stromer:
Komischer Vogel
Nestgerangel für Kinder ab 3 J.
Centralstation
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Häschenschule
Puppen- und Menschenspiel für
Kinder ab 4 J. Kikeriki Theater
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Sisters of Magic:
Kinderzaubershow
Drei Zauberinnen, eine Bühne
und jede Menge Spaß. Theater
Mollerhaus
JJJJBühne – 15:00 Uhr –
Waldoni Circus Festival
Internat. Circuswettbewerb mit über
50 Artisten aus 5 Ländern. Bunte GalaShow im Zirkuszelt an der
Grenzallee 4-6 in DA-Eberstadt.
Infos und Tickets www.waldoni.de
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00
Uhr - Flohmarkt Rund ums
Kind
Kinderkleidung und Spielsachen mit
Kaffee und Kuchen. TSV-Halle am
Römer, Pfungstadt-Eschollbrücken.
Erreichbar über die Darmstädter Str.
= Hauptstraße.
JJJJEntdecken - 12:00 – 14:00
Uhr - Feuerwerkstatt
JJJJEntdecken - 14:00 und
15:30 Uhr - Besucherlabor:
„Im Schneckentempo“
Für Familien mit Kindern von 6
–10 J. Kosten: 2 €/Person + 1 €
Material + Museumseintritt. Anm.
erwünscht. Bioversum
JJJJBühne - 15:00 – 17:30
Uhr - Kinderkino
Kinovorstellung mit Pause und Malwettbewerb für Kinder ab 6 J. Kosten: 2 € Jugendzentrum, Am Festplatz 1, Groß-Zimmern
JJJJErleben - 14:00 – 18:00 Uhr
- Kids-Keller
Alter: bis 12 J. In den Räumen des
Jugendkellers stehen Billard und
Kicker und alle sonstigen Spiele und
das Café für die Jüngeren bereit.
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
51/2014
45
Rückfahrt): 6 €/3 €. www.bahnwelt.de DA Ostbahnhof
FR 2. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Lars - Der kleine Eisbär
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
SA 3. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Urmel aus dem Eis
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJSonstiges - 9 – 12:00 Uhr
JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr
Kostenlose Einzelberatung. GesundheitsService AWO. Anm. unter:
06151 - 29 52 00. Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt
Für Kinder von 6 bis 10 J. Kostenlos!
Anm. Tel. 061 51/89 11 84 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de Ort:
Kunsthalle DA (Angebot des HLMD)
JJJJLesung - 15:30 und 17:00
JJJJErleben - 12:00 – 13:30 Uhr
Für Kinder von 5 - 8 J. 1,50 E.
www.kijufoe-pfungstadt.de Mühlbergheim, Eingang Georg-Raab-Str.
Für Kinder von 11 – 14 J. Kosten:
10 Einheiten 60,- €. Hess. Landesmuseum, Abt. Schriftguss, Satz und
Druckverfahren
- Vater/Mutter-Kind-Kur
Uhr - Vorlesestunde mit
Tieren: „Hunde“
MI 30. April
JJJJBühne - 19:00 Uhr -
reingehört!
Gesprächskonzerte am frühen
Abend. Staatstheater Darmstadt
JJJJErleben - 15:00 – 17:30 Uhr
- Muttertagsgeschenke
Basteln für Kinder von 6-12 J. Kosten: 10 € inkl. Material für 2 Treffen
(auch am 7. Mai). Schlösschen im
Prinz-Emil-Garten
JJJJLesung - 15:00 Uhr -
Vorlesen für Kinder
Für Kinder von 3-6 J. und deren Eltern. Eintritt frei! Schlösschen im
Prinz-Emil-Garten
JJJJErleben - 17:30 – 21:00 Uhr
- Hexenabend
Mit der kleinen Wildparkhexe Rosina
Apfelmus. Im Anschluss Hexen-Hausmusikabend mit Tanz ums Hexenfeuer. Für Kinder von 5-10 J. mit erw.
Begleitung. Kosten: 8 € Kinder, 6 €
Erw. (inkl. Eintritt). Wildpark Alte Fasanerie, Klein-Auheim
DO 1. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
- Malen mit den Farben der
Natur
JJJJErleben - 14:30 – 16:30 Uhr
- Villa Wildbiene – für den
heimischen Garten
JJJJVortrag – Kindervorle-
sung „Mathematik in der
Natur“.
Für Kinder von 8 – 12 J. mit Prof.
Beutelspacher. Kosten: 5 € pro Kind
inkl. Eintritt. www.mathematikum.de
Mathematikum Gießen
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Vorlesen in der Bücherei
Für Kindergarten- und Grundschulkinder. Kostenlos! Gemeindebücherei
Roßdorf, Darmstädter Str. 66
JJJJErleben - 10:00 – 17:00 Uhr
JJJJErleben - 10:00 – 17:00 Uhr
- Dampf-Sonderzug
Fahrten mit dem historischen Zug
im Stundentakt (außer 13 Uhr) von
Darmstadt-Ost zum Bessunger Forsthaus und zurück. Preis (Hin- und
Kinderpartys
ausgelassen feiern
– und das bei
jedem Wetter.
Mit unserem
erfahrenen Team
wird es ein rundum gelungenes
Fest!
Für Kinder ab 7 J. Aus Naturmaterialien Farben herstellen und Kunstwerke auf Holz oder Stoff gestalten. Kosten: 12 € + 1,50 Material. Anm.: bis
3 Tage vorher. Naturschutzzentrum
Bergstraße
Typisch Theo!“ - Familiengeschichten. Für Kinder ab 4 J., kostenlos!
Stadtbibliothek im Justus-LiebigHaus DA
- Römische Reiter
KINDERGEBURTSTAGE
JJJJErleben - 14:00 – 16:30 Uhr
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Wie die römische Kavallerie ausgestattet war und für ihre Einsätze übte, kann man an diesen Tagen
hautnah erleben. 7 € erm. 5 €, Familien 14 € inkl. Führungen und Aktionen. Römerkastell Saalburg, Bad
Homburg
Wer findet die
kleinen Osterüberraschungen?
Am 20. + 21. April
haben wir auf
der Mini-Golf
Anlage kleine
Leckereien
versteckt...
- Werkstatt Zeichnen I
Für Kinder ab 8 J. und Erw. Bau von
Nistmöglichkeiten für Wildbienen.
Kosten: 10 € pro P. + 5 € Material. Anm.: bis 1 Woche vorher, Naturschutzzentrum Bergstraße
Samstags-Vorlesen
SO 4. Mai
JJJJBühne - 11:00 Uhr - Wie
Bei jedem
Wetter!
OSTEREIER
SUCHEN
- Samstagsmaler
Urmel aus dem Eis
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
uch
„Für E
0 st e r n
h
ic
e
hab
E ie r
bunte
k t !“
c
e
v e r st
Spaß
haben
Spielen
Toben
LECKER UND
GESUND
Köstliches Bio-Eis,
Bio-Pommes und mehr
als kleine Stärkung,
Cappuccino & Latte
Macchiato für die Großen!
MINI-GOLF
Toller Golfspaß für Jung und Alt – ideal
auch für (Geburtstags-) Gruppen und
Familien (im Eintrittspreis enthalten!)
Einzigartig in d
er Re
gi
on
!
Lernen wie man ein Feuer macht,
Funken schlägt, Zunder gibt und
Feuerholz richtet. Für Menschen ab
6 J. Eintritt + 12 €. Anm. unter: 06
11-41 101 41. Schloss Freudenberg
Wiesbaden
DI 29. April
fratz
Spiel- und Familiencenter Odenwald in Groß-Bieberau
Findus zu Pettersson kam
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJBühne - 11:00 Uhr -
4. Familienkonzert
Romeo und Julia reloaded: Mod.
Version mit Musik von Bernstein,
Gounod, Tschaikowsky, Prokofiev
und vielen anderen für alle ab 12 J.
Staatstheater Darmstadt
Indoor-Spielplatz
Schleifweg 4
(Ecke Bahnhofstr.)
Groß-Bieberau
info@indoor-spielplatz.com
Tel. 0 61 62/94 15 54
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo – Fr: 14 – 18 Uhr
Sa/So/Feiertage: 11 – 18 Uhr
In den Hess. Schulferien
täglich ab 11 Uhr geöffnet!
www.indoor-spielplatz.com
Jetzt auch auf facebook –
liken und gewinnen!
46
fratz
Terminkalender
51/2014
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
FR 9. Mai
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Die Heinzelmännchen
JJJJErleben - 10:00 – 17:00 Uhr -
Römische Reiter
Wie war die römische Kavallerie ausgestattet und wie übte sie für ihre Einsätze? 7 €,
Familien 14 € inkl. Führungen und Aktionen. Römerkastell Saalburg, Bad Homburg
JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30
Uhr - Besucherlabor: „Wer lebt im
Ruthsenbach?“
Für Familien mit Kindern von 6 –10 J. Kosten: 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum
DI 6. Mai
JJJJErleben - 14:00 – 18:00 Uhr -
Kids-Keller
Alter: bis 12 J. In den Räumen des Jugendkellers stehen Billard und Kicker und sonstige Spiele und das Café für die Jüngeren
bereit. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJErleben - 16:00 – 18:00 Uhr -
Feinschmecker-Pass –
Kinderkochkurs
Gesunde, ökologisch und sozialverträglich
hergestellte Nahrung kennenlernen und
den Geschmack schulen. FeinschmeckerPass zum Abschluss und gemeinsames Essen mit den Eltern. Kosten: 10 € pro P. und
Termin (inkl. Material), Schürze mitbringen!
Naturschutzzentrum Bergstraße
JJJJVortrag - 19:00 Uhr - Info-
abend „Rund um die Geburt“
Das Team des Mutter-Kind-Zentrums stellt
sich vor. Im Rahmen der Familienakademie.
Konferenzraum Logistikzentrum. Eintritt
frei. Klinikum Darmstadt
JJJJLesung - 15:00 Uhr - Vorlesen
für Kinder
Von 3-6 J. und deren Eltern. Eintritt frei!
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJVortrag - 19:00 Uhr - „Hand
aufs Herz - Wie bleibt mein Herz
gesund? Prävention fängt bei
Kindern an“
Festvortrag zum Jubiläum „20 Jahre Begehbares Herz“: Prof. Dr. Renate Oberhoffer, Kinderkardiologin, TU München. www.
kaf.de Kinderakademie Fulda
DO 8. Mai
5. Familienkonzert
-
Romeo & Julia reloaded: Mod. Version mit
Musik von Bernstein, Gounod, Tschaikowsky, Prokofiev und vielen anderen für alle ab
10 J. Staatstheater Darmstadt
JJJJVortrag - 9:30 Uhr - Info-
veranstaltung für BerufsrückkehrerInnen
Kostenloses Angebot der Arbeitsagentur
Darmstadt. Anm. nicht erforderlich! Agentur für Arbeit, Groß-Gerauer Weg 7, Raum
A 016
JJJJVortrag - 20:00 Uhr -
Geschwisterrivalität
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJErleben - 14:00 – 17:00 Uhr -
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr
In und mit der Natur Kunstwerke schaffen.
Für Eltern mit Kindern, die gerne draußen
kreativ sein möchten. Kosten: 5 € Kinder,
8 € Erw. Anm.: bis 1 Woche vorher. Naturschutzzentrum Bergstraße
- Flohmarkt
…der Kita „Kinderglück“. Kleidung, Spielsachen, Bücher und alles für den Haushalt. Standgebühr: 4 € +Kuchen. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus. Ersatztermin
16.05.2014. Palisadenstr. 86 DA-Eberstadt
JJJJErleben - FR 9. Mai bis SA 10.
Mai - 17:30 – 10:00 Uhr Kinderhotel
Thema: „Knete herstellen“. Für Kinder von
6-12 J. ohne Eltern. Kosten: 25 €. Anm.:
kinderhotel@mehrgenerationenhaus-darmstadt.de MGH Darmstadt
SA 10. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Der Regenbogenfisch
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJFlohmärkte - 10:00 – 14:00 Uhr
- Kindersachenflohmarkt
Alles rund um Baby und Kind, mit „Weck
un Worscht“, Kaffee und Kuchen. Standgebühr 5€ + Kuchen, sonst 8€. Anm. ab 12.
04.: kita_flohmarkt@gmx.de - bei Regen
fällt‘s aus. Schlesierstr. 21 DA-Eberstadt
JJJJFlohmärkte - 11:00 – 14:00 Uhr
- Flohmarkt „rund ums Kind“
Standgebühr: 5 € + selbstgeb. Kuchen.
Zus. Stände im Außenbereich der KITA sind
mögl. Infos/Anm. unter KaSFloh@web.
de Bartningstr. 36, DA-Kranichstein (nähe
Straßenbahn-Haltestelle Esselbornstr./ Ökumen. Kirchenzentrum)
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 17:00 Uhr
MI 7. Mai
JJJJBühne - 10:00 Uhr
Urmel aus dem Eis
Geht es ohne Streit und Eifersucht zwischen Geschwistern? Erfahrungsaustausch
und Gedanken. Menschenskinder DA
verschiedenen Alters und Erw. Infos und
Anm.: kieselbart@dblt.de oder Tel. 062549403010. www.felsenmeerkobolde.de
- Kindersachenflohmarkt der KiTa
Michaelsgemeinde
Schwangere: ab 13:30 Uhr. Anm. unter:
flohmarkt-michaelsgemeinde@arcor.de.
Gemeindehaus Michaelsgemeinde, Liebfrauenstr.6, Darmstadt
JJJJErleben - 10:00 – 13:00 Uhr -
Familientage – Entspannte
»Draußen«-Tage mit kleinen
Kindern
Wohin geht‘s? Was kommt mit? Bauen,
spielen und forschen.Wetterfeste Kleidung
und Brotzeit mitbringen. Der Treffpunkt
wird noch bekanntgegeben und ist mit
ÖPNV gut zu erreichen. Kostenlos! Bitte
anmelden! Menschenskinder DA
JJJJErleben - 10:00 – 14:00 Uhr -
„Survivaltraining 3 – Ran an die
Töpfe – Jetzt wird gekocht!“
„Drei-Gänge-Survival-Schlemmermenü“.
Erst gemeinsam Essbares aus dem Wald suchen, dann am Lagerfeuer zubereiten. Für
Kinder von 7-12 J. mit erw. Begl. Kosten: 8
€ Kinder, 6 € Erw. (inklusive Eintritt). Wildpark Alte Fasanerie Klein-Auheim
JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr -
Samstagsmaler
Für Kinder von 6 bis 10 J. Kostenlos! Anm.
Tel. 061 51/89 11 84 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de Ort: Kunsthalle DA
JJJJErleben - 12:30 – 16:30 Uhr -
Felsenmeer-Familienspaß
… mit Märchentour, Schatzsuche und
Römerführung. Div. Angebote für Kinder
Natürlich kreativ – Landart
für Familien
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Samstags-Vorlesen
Typisch Theo!“ - Familiengeschichten. Für
Kinder ab 4 J., kostenlos!
Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus DA
SO 11. Mai
JJJJLesung - 11:00 Uhr - Huch, ein
Buch! - Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival DA,
Autorenlesung von Finn-Ole Heinrich 4. –
6. Klasse. Tickets: huch@centralticket.de
Centralstation DA
JJJJLesung - 18:30 – 20:00 Uhr -
Schreib dich auf die Bühne!
Ausgewählte Projektbeiträge des Schreibwettbewerbs zum Thema „Das Leben ist
nicht totzukriegen.“ Für Jugendl. ab 13
Jahren im Rahmen von Huch, ein Buch!
Eintritt frei! Staatstheater Darmstadt
mehr
termine
JJJJBühne - 11:00 Uhr -
Der kleine Drache Kokosnuss
„Abenteuer auf der Dracheninsel“. Eintritt
5 €. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Heinzelmännchen
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
JJJJBühne - 15:00 Uhr - Die Wanze
Kindertheater ab 8 J. Theater Mollerhaus
JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30
Uhr - Besucherlabor: „Die spinnen, die Spinnen!“
Für Familien mit Kindern von 6 – 10 J. Kosten: 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum
… immer aktuell auf
www.fratz-magazin.de
Die nächste gedruckte
fratz-Ausgabe Juni/Juli
erscheint ab 26.05.2014!
Termine, die im Printheft
erscheinen sollen, bitte bis
10. mai 2014 online eintragen
auf www.fratz-magazin.de
Einfach kostenlos registrieren,
einloggen, eintragen!
DI 13. Mai
JJJJBühne - 9:00 und 11:00 Uhr
JJJJFeste - 14:00 – 18:00 Uhr -
- Der Schneider und der Riese
Schafschurfest
Erlebnis für Jung und Alt: Neben der Schur
wird gezeigt, wie Wolle versponnen wird.
Kinder können beim Filzen mitmachen. Apfelsaft und -wein, Obstbrände, Schafswürste, Gelees, Konfitüren uvm. Das Streuobstwiesenzentrum DA kann nicht mit PKW
angefahren werden!
JJJJSonstiges - 11:30 – 14:30 Uhr
- Muttertagsbrunch
Großes Muttertags-Brunch-Buffet im Maritim Konferenzhotel. Preis: 31 € inkl.
Aperitif, Kaffee/Tee und Säfte. Kinder
bis 6 J. kostenlos, Kinder von 7 – 14 J. 1
€ pro Lebensjahr. Rheinstraße 105. Tel.
06151/8782173, info.dar@maritim.de
MO 12. Mai
JJJJBühne - 9:00 und 11:00 Uhr
Mitmachmärchen über Freundschaft für
Kinder ab 5 J. Für Schulklassen und Gruppen nach vorh. Anm. Theater Mollerhaus
JJJJVortrag - 9:00 – 12:00 Uhr -
Gehaltsstrategien
Welche Faktoren beeinflussen meinen
Marktwert? Vorbereitung auf die Gehaltsfrage. Wo finde ich Infos? Was sind geldwerte Ersatzleistungen? Anm. nicht erf.
Kostenlos! Agentur für Arbeit DA, Groß-Gerauer Weg 7, Sitzungssaal (Erdgeschoss)
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Huch, ein Buch! - Chucks
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival DA,
Autorenlesung mit Cornelia Travnicek. Für
8. – 12. Klasse. Tickets: huch@centralticket.
de Ort: WBG Literarium, Riedeselstraße 57
- Der Schneider und der Riese
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
JJJJBühne - 11:00 Uhr - Huch, ein
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival DA,
LeseTheater mit Michael Hain zum Kinderbuch von Cornelia Funke. Für 3. bis 4.
Klasse. Tickets: huch@centralticket.de Ort:
Schlosskeller, Marktplatz 15
Mitmachmärchen über Freundschaft für
Kinder ab 5 J. Für Schulklassen und Gruppen nach vorh. Anm. Theater Mollerhaus
Buch! - Die besten Beerdigungen der Welt
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival DA, Kurzfilm für
Kinder 5 J. – 3. Klasse im
Programmkino Rex DA.
Tickets: huch@
centralticket.de
Huch, ein Buch! - Gespensterjäger auf eisiger Spur
fratz auf faceBook
JJJJLesung - 9:00 Uhr -
Huch, ein Buch! - Frerk, du Zwerg!
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival DA, Eröffnung mit
Autorenlesung von Finn-Ole
Heinrich. Für 1. bis 4. Klasse.
Tickets: huch@centralticket.
de Centralstation DA
facebook.com/
fratzfamilienmagazin
Terminkalender
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Huch, ein Buch! Das Gold des Hasen
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival DA, Autorenlesung mit Martin Baltscheit, ab 5 J. – 3. Klasse.
Tickets: huch@centralticket.de Ort:
Centralstation
JJJJVortrag - 19:00 Uhr -
Aromatherapie
Bei Hauterkrankungen u. zur Pflege
bei Hautproblemen. Ref.: Ulrike Borger, PTA u. Aromaberaterin. Kronenapo, Roßdörferstr. 73, Darmstadt
JJJJVortrag - 19:30 Uhr -
Wenn Kinder trotzen
Infoabend, Anm. 06162/6364
Reinheim, Kulturzentrum Hofgut,
Kirchstraße 24, Raum 4
MI 14. Mai
JJJJLesung - 9:00 Uhr -
Huch, ein Buch! - Titanic Entdeckung auf dem
Meeresgrund
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival
DA, Autorenlesung mit Maja Nielsen.
Für 5. – 7. Klasse. Tickets: huch@
centralticket.de Ort: Keller-Klub DA
im Residenzschloss
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Huch, ein Buch! Elefanten sieht man nicht
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival
DA, Autorenlesung mit Susan
Kreller. Für 7. – 9. Klasse. Tickets:
huch@centralticket.de Ort: Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus
Lappert. Für 8. – 12. Klasse. Tickets:
huch@centralticket.de Ort: Internationales Waldkunst Zentrum, Ludwigshöhstr. 137
JJJJVortrag - 19:00 Uhr -
Homöopathie und Aromatherapie nach Stadelmann
im Kindesalter
Ref.: Christine Eisenhauer, Apothekerin. Apotheke am Riegerplatz, Heinheimer Str. 80, Darmstadt
FR 16. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Das Sams - Eine Woche
voller Samstage
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJLesung - 10:30 Uhr -
Huch, ein Buch! Adieu, Herr Muffin
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival
DA, Figurentheaterstück nach einem
Bilderbuch von Ulf Nilsson.
Für 1. – 3. Klasse. Tickets: huch@
centralticket.de Ort: Bessunger
Knabenschule, Ludwigshöhstr. 42
JJJJLesung - 17:00 Uhr -
Huch, ein Buch! Die Verschworenen
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival
DA, Autorenlesung mit Ursula Poznanski. Für Jugendliche ab 14 J. u Erw.
Tickets: huch@centralticket.de
Centralstation
SA 17. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Urmel aus dem Eis
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap Die Komödie
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival
DA, Autorenlesung mit Maja Nielsen.
Für 7.– 9. Klasse. Tickets: huch@
centralticket.de Ort: Waldfriedhof
Darmstadt, Am Waldfriedhof 25
JJJJFlohmärkte - 10:00 – 14:00
Huch, ein Buch! Feldpost für Pauline
DO 15. Mai
JJJJBühne - 15:00 – 17:00
Uhr - Kinderkino
Eschollbrücken
„Pinocchio“. Für Kinder ab 6 J. 1,50
E. www.kijufoe-pfungstadt.de
Bürgerheim Eschollbrücken, gr. Saal,
Freiherr-vom-Stein-Straße 8
JJJJEntdecken - 16:00 – 18:00
Uhr - Die Erlachfüchse
Erforscht werden die Zusammenhänge von Energieverbrauch, Mobilität
und Ernährung mit gelebtem Naturschutz. 5 € pro Kind und Termin,
Mitbringen: festes Schuhwerk. Naturschutzzentrum Bergstraße
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Huch, ein Buch! Elfte Woche
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival DA, Autorenlesung mit Christine Fehér. Für 7. – 9. Klasse. Tickets:
huch@centralticket.de Ort:
Schlossmuseum DA, Marktplatz 15
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Huch, ein Buch! Pampa Blues
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival
DA, Open-Air-Autorenlesung mit Rolf
Uhr - Open-Air-Flohmarkt
Kinderhaus Andreasgemeinde.
Baby- und Kinderbekleidung, Spielzeug, Bücher etc. Kaffee & Kuchen.
Bei Regen fällt‘s aus. Schwangere:
9:30 Uhr. Standgebühr: 5€ + selbstgeb. Kuchen. Tische mitbringen! Aufbau SA ab 9 Uhr. Infos/Anm.: ruesselbandedarmstadt@googlemail.
com Kinderhaus Andreasgemeinde,
Paul-Wagner-Str.71, DA-Bessungen
JJJJFlohmärkte - 11 – 15:00 Uhr
- Flohmarkt / Car Boot Sale
fratz
51/2014
47
Förderverein Selma-Lagerlöf-Haus.
Ort: Räume der Stadtmission. Kinderkleidung und Spielzeug. Standgebühr 5 € + selbstgeb. Kuchen. Infos
und Anm. 0178-5441108. Stadtmission DA-Arheilgen, Römerstr. 34
JJJJErleben - 10:00 – 17:00 Uhr
- Kräuterduft am Oberfeld
„Wilde Weiber Küche“- Kräutertag
für Frauen. Kräuter erkennen, bestimmen und neu entdecken für die
Küche. Kräuterwanderung, Zubereitung eines wilden Kräutermenüs,
Wissenswertes und Sinnliches rund
um Kräuter. Lernort Bauernhof, Hofgut Oberfeld Infos: www.naturpaedagogik–hexenschule.de
JJJJErleben - 10:00 – 15:00 Uhr
- Rooooaaarrrr!
Mit Katzenaugen, auf Samtpfoten
und im Rudel Großkatzen auf die
Spur kommen.Löwengeschichten hören und sich verwandeln. Basteltag
für Kinder - mit und ohne Eltern ab 5 J. Anm. bis 10. Mai. Kostenlos!
Menschenskinder DA
April 2014
MAi 2014
Di 01.04. | 9 Uhr
Theater lakritz
So 11.05. | 15 Uhr
Theater lakritz
JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr
So 06.04. | 15 Uhr und
Mo 07.04. | 9 Uhr und 11 Uhr
theater die stromer
Mo 12.05. | 9 Uhr und 11 Uhr
und Di 13.05. | 9 Uhr und 11 Uhr
Theater lakritz
- Samstagsmaler
Für Kinder von 6 bis 10 J. Kostenlos!
Anm. Tel. 061 51/89 11 84 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de Ort:
Kunsthalle DA
Spiele-Nachmittag & Leckereien. Für
alle „Spieler“ von 5 bis 99 J. Spiele
selbst mitbringen oder ausleihen. Die
Spielzeit darf nach Ladenschluss bis
17 Uhr fortgesetzt werden! Reservierung erbeten! Infos: Tel. 06151/520
5 501, www.cafe-erlesen.de
Café erlesen, Merckstr. 24, DA
So 27.04. | 15 Uhr
rhein-Main-Magic
SiSTerS of MAgic –
KinDerzAuberShoW
SchneiDer unD rieSe
Das vollständige
programm finden Sie auf
unserer homepage!
Sandstr. 10 | 64283 Darmstadt | Fon 06151-26540
www.theatermollerhaus.de
Anzeigen
KINDERSTUNDE
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Vorlesen in der Bücherei
Für Kindergarten- und Grundschulkinder. Kostenlos! Gemeindebücherei
Roßdorf, Darmstädter Str. 66
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Samstags-Vorlesen
Typisch Theo!“- Familiengeschichten.
Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek Justus-Liebig-Haus DA
JJJJLesung - 15:30 Uhr -
Huch, ein Buch! - Rico, Oskar und die Tieferschatten
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00
SO 18. Mai
JJJJBühne - 11:00 Uhr -
Der Räuber Hotzenplotz
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Heinzelmännchen
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab 4 J. Kikeriki Theater
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00
JJJJErleben - 11:00 – 13:30 Uhr
Flohmarkt rund ums Kind
Die Ur-Ur-Ur-Enkelin eines
Uhr - Kindersachenflohmarkt
Die WAnze
Der WASchlAppenDieb
- Spiel-Spaß ... an die
Bretter, fertig, los!
4. Jugend- und Kinderliteraturfestival DA, Autorenlesung mit Andreas
Steinhöfel. Für 4. – 6. Klasse. Tickets:
huch@centralticket.de Ort: Staatstheater Darmstadt. Ab 17 Uhr zum
Abschluss gemeinsames Bücher-Picknick für alle vor dem Staatstheater.
Uhr - Flohmarkt
Die SchATzinSel
JJJJErleben - 12:00 – 17:00 Uhr
Kindersachen uvm.! Sie können einen Stellplatz für ihr Auto reservieren. Plätze sind limitiert und kosten
10 € (Keine gewerbl. Anbieter!) Infos/Anm.: sissactivities@googlemail.
com, Tel. 0177 2941779. Schuldorf
Bergstraße, Hauptparkplatz, Sandstr.
(Nähe Aula), Seeheim-Jugenheim.
… der Kita „Papillon“. Kinderbekleidung, Spielzeug, Kaffee & Kuchen.
Aufbau ab 13 Uhr. Standgebühr:
selbstgeb. Kuchen + 5 €, Tische mitbringen. Kinder können kostenlos
auf Decken verkaufen. Kontakt: Andreas_kindermann@t-online.de, Tel.
0151-56627978 Kita Papillon, Borsdorffstr.1, DA-Kranichstein
Anzeigen
- Waldpiraten-Lagerfeuer
SONNTAG, 06. APRIL 2014
11.00 UHR
KIRSCHKERN & COMPES:
PICK PICK PICKNICK
THEATERSTÜCK UM ZWEI BESTE
HÜHNERFREUNDINNEN
FÜR KINDER AB 4 JAHREN
SONNTAG, 27. APRIL 2014
11.00 UHR
THEATER DIE STROMER:
KOMISCHER VOGEL
TIERISCHES NESTGERANGEL
FÜR KINDER AB 3 JAHREN
CENTRALSTATION/ IM CARREE/ DARMSTADT
TICKETS ZUM AUSDRUCKEN:
WWW.CENTRALSTATION-DARMSTADT.DE
TICKET-HOTLINE: (061 51) 3 66 88 99
FACEBOOK.COM/CENTRALSTATIONDARMSTADT
RMV-KOMBITICKET: WWW.ZTIX.DE/RMV
48
fratz
rubrik
51/2014
fratz online
Aktueller Terminkalender,
Kleinanzeigen, nachrichten
und mehr auf
www.fratz-magazin.de
berüchtigten Seeräubers ist auf der Suche
nach dessen Piratenschatz. Könnt Ihr die
Piratin unterstützen? Für Kinder von 5-7
J. Kosten: 8 € Kinder, 6 € begl. Erw. (inkl.
Eintritt). Erlebnis-Wildpark Alte Fasanerie
JJJJErleben - 11:00 Uhr -
Wilde Goose Tales with
Geraldine & Brenda
„April showers bring May flowers!
Excursion“Für Kinder, die Englisch als Muttersprache haben oder fließend Englisch
sprechen. Kosten: 5 €/Kind + Museumseintritt für erw. Begl. Anm. erf. Bioversum
JJJJErleben - 11.00 – 17:00 Uhr –
Workshop Camera Acting
Drehpraxis steht im Mittelpunkt des Kurses
für Kinder ab 12 J. Unter professioneller
Anleitung werden Tipps und Tricks gezeigt.
65 €. Anm. erf.! Task Schauspielschule,
Rheinstr. 99.3 im Youga, DA. Tel. 069-560
46 200, www.kinderschauspielschule.de
JJJJErleben - 13:30 und 15:30 Uhr
- „Wir lassen es blühen! Saatbomben zaubern grüne Oasen in der
Stadt“
Workshop für Familien mit Kindern von 6
bis 10 J. Kosten: 2 €+ Material. Anm. erf.
Bioversum
JJJJErleben - 14:00 und 15:30 Uhr
- Besucherlabor: „Frühling am
Bach“
Für Familien mit Kindern von 6 bis 10 J.
Kosten: 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum
JJJJFeste – 12:00 – 17:00 Uhr -
Familienfest auf der
Mathildenhöhe
Mit Kunsthandwerkermarkt und Kinderführung „Für Mathilde wird‘s Ernst“ mit dem
Kindertheater „die stromer“, im Rahmen
der Darmstädter Jugendstiltage. Programm
ab Ende April im DA Shop Luisencenter,
Luisenplatz 5. Tel. 06151-134535, information@darmstadt.de Mathildenhöhe
DI 20. Mai
JJJJErleben - 14:00 – 18:00 Uhr -
Kids-Keller
Alter: bis 12 J. In den Räumen des
Jugendkellers stehen Billard und Kicker
und alle sonstigen Spiele und das Café
für die Jüngeren bereit. Schlösschen im
Prinz-Emil-Garten
JJJJVortrag - 19:00 Uhr -
Erste Hilfe bei Säuglingen und
Kleinkindern
Im Rahmen der Familienakademie. Eintritt
frei! Klinikum Darmstadt
MI 21. Mai
JJJJErleben - 15:00 – 17:30 Uhr -
Vatertagsgeschenke basteln
Für Kinder von 6-12 J. Kosten: 10 € inkl.
Material für 2 Treffen (auch am 28. Mai).
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
JJJJLesung - 15:00 Uhr -
Vorlesen für Kinder
Für Kinder von 3-6 J. und deren Eltern.
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
FR 23. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Wie Findus zu Pettersson kam
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJErleben - FR 23. Mai bis SA 24.
Mai - Lange Lesenacht
Fast eine Nacht lang lesen, unter der Bettdecke mit Taschenlampe. Tolles Abenteuer, Abendessen und Frühstück inkl. Kosten:
15 EUR. Info u. Anm.: 06071/497367 od.
info@jugendfoerderung.net Jugendzentrum, Am Festplatz 1, 64846 Groß-Zimmern
JJJJErleben - 15:00 – 17:00 Uhr -
Bumerang-Werkstatt
Eigenen Bumerang basteln. Kosten: 10 €
inkl. Material für einen Bumerang. Anm.
erf. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
veranstalter
Bioversum Kranichstein
Kranichsteiner Str. 253
64289 Darmstadt
Telefon 06151-971118-88
www.bioversum-kranichstein.de
Centralstation
Im Carree, Innenstadt
64283 Darmstadt
Telefon 06151-3668899
www.centralstation-darmstadt.de
Eisenbahnmuseum
dA-Kranichstein
Steinstr. 7
64291 Darmstadt
Telefon 06151-377600
www.bahnwelt.de
Erlebniswildpark Alte fasanerie
Fasaneriestr. 106
63456 Hanau/Klein-Auheim
Telefon 06181-61833010
www.erlebnis-wildpark.de
halbneun-Theater
Sandstrasse 32
64283 Darmstadt
Tel. 06151 23330
www.halbneuntheater.de
Hessisches landesmuseum
darmstadt (Hlmd)
Außenstelle Kirschenallee 88
64293 Darmstadt
Museumspädagogik:
Tel. 06151-165741
paedagogik@hlmd.de
www.hlmd.de
Jagdschloss Kranichstein
Kranichsteiner Str. 261
64289 Darmstadt
Telefon 06151-9711180
www.jagdschloss-kranichstein.de
Kikeriki Theater
Heidelberger Straße 131
64285 Darmstadt
Telefon: 06151 - 964260
www.comedyhall.de
Klinikum darmstadt
– Familienakademie – Grafenstr. 9
Konferenzraum Logistikzentrum Geb. 85
Nähe Parkhaus Bleichstr.
64283 Darmstadt
www.klinikum-darmstadt.de
PiPaPo-Kellertheater
Am Wambolterhof 6
64625 Bensheim
Telefon 06251-67740
www.kellertheater-bensheim.de
stadtbibliothek
im Justus-liebig-Haus
Gr. Bachgasse 2
64283 Darmstadt
Telefon 06151-13 2759
www.stadtbibliothek.darmstadt.de
Kultur-Café Groß-Gerau
römerkastell saalburg
Archäologischer Park
Saalburg 1
61350 Bad Homburg
Telefon 06175-9374-0
www.saalburgmuseum.de
streuobstwiesenzentrum
Steckenbornweg 65
64297 Darmstadt
Telefon 06151-53289
www.streuobstwiesen-eberstadt.de
Kunsthalle darmstadt
schloss Alsbach
szenenWechsel
Bleichstraße 16
64521 Groß-Gerau
Telefon 06152-53551
www.kulturcafe-gg.de
Steubenplatz 1
64293 Darmstadt
Telefon 06151-891184
www.kunsthalledarmstadt.de
reichelt@kunsthalledarmstadt.de
mehrgenerationenhaus
(mGH) darmstadt
Julius-Reiber-Str. 20-22
64293 Darmstadt
Telefon 06151-295200
www.mehrgenerationenhaus–
darmstadt.de
menschenskinder
Siemensstr. 3
64289 Darmstadt
Telefon 06151-3604595
www.menschenskinder-darmstadt.de
museum speyer
Historisches Museum der Pfalz Speyer
Domplatz 4
67346 Speyer
Telefon 06232-13 25 0
www.museum.speyer.de
neue stadthalle langen
Südliche Ringstraße 77
63225 Langen
www.neue-stadthalle-langen.de >
Team
naturschutzzentrum Bergstraße
An der Erlache 17
64625 Bensheim
Telefon 06251-708793
www.naturschutzzentrum-bergstrasse.de
Odenwaldstraße 17
64665 Alsbach
www.schloss-alsbach.org
schloss Auerbach
Außerhalb Bensheim 2
64625 Bensheim-Auerbach
Telefon 06251-72923
www.schloss-auerbach.de
schlösschen im Prinz-Emil-Garten
Heidelberger Str. 56
64285 Darmstadt
Telefon 06151-63278
www.nbh-darmstadt.de
schlossmuseum darmstadt
Residenzschloss
Marktplatz 15
64283 Darmstadt
Telefon 06151-24035
www.schlossmuseum-darmstadt.de
senckenbergmuseum
Forschungsinstitut und Naturmuseum
Senckenberganlage 25
60325 Frankfurt
Telefon 069-75 42-0
www.senckenberg.de
staatstheater darmstadt
Georg-Büchner-Platz 1
64283 Darmstadt
VVK Telefon 06151-2811600
www.staatstheater-darmstadt.de
Frauen- und Familienzentrum
Hauptstr. 15
64342 Seeheim-Jugenheim
Telefon 06257-86633
www.szenenwechsel-online.de
TAP – die Komödie
Bessunger Str. 125
64295 Darmstadt
Telefon 06151-33555
www.die-komoedie-tap.de
Technoseum
Landesmuseum f. Technik und Arbeit
Museumstr. 1
68165 Mannheim
Telefon 0621-4298-9
www.technoseum.de
Theater im Paedagog (TiP)
Pädagogstraße 5
64283 Darmstadt
Telefon 06151-6601306
www.paedagogtheater.de
Theater mollerhaus
Sandstr. 10
64283 Darmstadt
VVK Telefon 06151-26540
www.theatermollerhaus.de
Zoo Vivarium darmstadt
Schnampelweg 5
64287 Darmstadt
Telefon 06151-133391
vivarium@darmstadt.de
www.zoo-vivarium.de
rubrik
nächster fratz
juni / juli ’14
Anzeigen-/redaktionsedaktionsschluss: 1.05.14
druckunterlagen: 5.05.14
Kleinanzeigen/
Veranstaltungen: 5.05.14
Beilagen: 19.05.14
das Heft erscheint ab: 26.05.14
Kontakt: 0 61 51/9 51 61 97
mediadaten samt
Schulung „Erste-Hilfe-beiKindernotfällen“
Für Gruppen ab 10 Pers. sind auch sep.
Termine buchbar. Anm. 06151/5050. ASB,
Pfungstädter Str. 165, DA-Eberstadt
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Samstags-Vorlesen
Typisch Theo!“ - Familiengeschichten. Für
Kinder ab 4 J., kostenlos!
Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus DA
SO 25. Mai
JJJJBühne - 11:00 Uhr -
Der kleine Eisbär
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJFlohmärkte - 15:00 – 18:00 Uhr
- Secondhand-Kleidermarkt für
Frauen
Kleiderannahme am 23. Mai, 17 – 19 Uhr,
im Cafe der Kita Menschenskinder. Anm.
unter: uli@dieleithners.de
Menschenskinder DA
JJJJErleben - 10:00 – 15:00 Uhr -
Brotbackkurs – vollwertig
und lecker
Frisch gebackenes Brot aus dem Steinbackofen. Während der Gehzeit werden leckere
Brotaufstriche hergestellt. Kinder können
Steinzeitmühlen ausprobieren und Igelbrötchen backen. Kosten: 25 € p.P., 40
€ für Familien inkl. Vesper, Brote können
zum Materialkostenpreis erworben werden.
Anm.: bis 1 Woche vorher, Naturschutzzentrum Bergstraße
Urmel aus dem Eis
JJJJBühne - 15:00 Uhr -
Die Heinzelmännchen
Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab
4 J. Kikeriki Theater
JJJJErleben - 11:00 und 13:00 Uhr
- Waldemars Waldgeschichten
„Quak, quak, quak - Froschsuche am
Backhausteich“. Für Kinder von 4-5 J. Kosten: 5 €/Kind + Museumseintritt für erw.
Begl. Anm. erf. Bioversum
JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30
Uhr - Besucherlabor: „Die Farben
der Natur“
Für Familien mit Kindern von 6 bis 10 J.
Kosten: 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum
JJJJErleben - 14:00 – 17:00 Uhr -
Themensonntag: „Biene“
Beim Themensonntag dreht sich dieses
Mal alles um die Biene und die Arbeit eines Imkers. Wildpark Alte Fasanerie
Kräuterwanderung für Mütter & Töchter ab
5 J. „Ach du grüne Neune!“ Infos:
www.naturpaedagogik-hexenschule.de
Treffpunkt Waldparkplatz „Auf der Marienhöhe“ in Darmstadt
Alter: bis 12 J. Im Jugendkeller stehen Billard und Kicker und alle sonstigen Spiele und das Café für die Jüngeren bereit.
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten
Samstagsmaler
Für Kinder von 6 bis 10 J. Kostenlos! Anm.
Tel. 061 51/89 11 84 oder reichelt@kunsthalledarmstadt.de Ort: Kunsthalle DA
JJJJFlohmärkte - 14:00 – 17:00 Uhr
- Flohmarkt von Kindern für Kinder
6–18 J. Aufbau: ab 13.30 Uhr. Mitbringen:
Decke oder Tisch, Standgebühr: 2 €. Anm.
und Infos: 06151/13613-0 oder jugendkeller@nbh-darmstadt.de Minigolfanlage,
Niederstr. 27
JJJJErleben - 14:00 Uhr - Führung
mit der Puppe Claudius
Für Vorschulkinder mit erw. Begleitung.
Claudius erzählt, wie es damals auf der
Saalburg zugegangen ist, wie die Römer
lebten und sich kleideten. Anm. erf. bis
2Tage vor Veranst. Römerkastell Saalburg
JJJJErleben - 15:00 – 16:30 Uhr -
Erlach-Forscher – Keschern am
Teich
Für Kinder von 6-12 J. Die Erlach-Forscher
gehen mit Keschern auf Entdeckungsreise.
Anzeigen
DI 27. Mai
JJJJErleben - 14:00 – 18:00 Uhr -
JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr -
Anzeigen
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
JJJJErleben - 10:30 – 13:30 Uhr -
Hexenschule für Mütter & Töchter
49
JJJJVortrag - 9:00 – 18:00 Uhr -
Preisliste online auf
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
51/2014
Kosten: 5 €, Anm. bis 2 Tage vorher.
Naturschutzzentrum Bergstraße
fratz-magazin.de
SA 24. Mai
fratz
Kids-Keller
JJJJSonstiges - 9:00 – 12:00 Uhr
- „Vater/Mutter-Kind-Kur“
Kostenlose Einzelberatung. GesundheitsService AWO. Anm. unter: 06151 - 29
52 00. Mehrgenerationenhaus (MGH)
Darmstadt
JJJJLesung - 15:30 und 17:00 Uhr
- Vorlesestunde mit Tieren: „Zebras - wilde Pferde aus Afrika“
Für Kinder von 5-8 J. Eintritt: 1,50 Euro.
www.kijufoe-pfungstadt.de Mühlbergheim, Eingang Georg-Raab-Str.
JJJJErleben – Ganztags – Kobold-
SA 31. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Der Räuber Hotzenplotz
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
Immer am Himmelfahrtstag feiern die Kobolde Geburtstag, und Groß und Klein dürfen mitfeiern. Natürlich werden auch Geschenke ausgetauscht!
Infos: www.felsenmeerkobolde.de
DO 29. Mai
FR 30. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren.
Tap - Die Komödie
Theaterstück für Kinder ab 4 J.
Tap - Die Komödie
MI 28. Mai
JJJJBühne - 15:30 Uhr -
Urmel aus dem Eis
geburtstag im Felsenmeer
Oh wie schön ist Panama
Urmel aus dem Eis
Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren.
Tap - Die Komödie
JJJJLesung - 11:00 Uhr -
Samstags-Vorlesen
Typisch Theo!“ - Familiengeschichten. Für
Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek
im Justus-Liebig-Haus DA
Jetzt gratis in
diesem fratz:
4 | 2014
kostenlos
Sonderbeilage
x
ilienmagazin
fratz – Das Fam
gazin.de
www.fratz-ma
a
e tr
info & service
›fratz‹ ist das auflagenstärkste
Familienmagazin in der Region
und erreicht mit jeder Ausgabe
mind. 40.000 Leser/innen.
Was können wir
für Sie tun?
Sie möchten…
Themen- und Preisliste
Alle Infos, Anzeigenformate, Preise
und Wissenswertes über fratz finden
Sie in unseren Mediadaten.
Kostenloser Download auf
www.fratz-magazin.de
›››› eine Anzeige schalten?
Wie? Wo? Was?
Wir feiern
Kinder-
Geburtstag!
ps
Mit vielen Tip
für
und Adressen
ste!
gelungene Fe
Die Mediadaten 2014 mit aktueller Preisliste (gültig seit 01.11.2013) finden Sie unter
www.fratz-magazin.de
Hier sehen Sie auch den aktuellen Redaktionsplan mit den Themenschwerpunkten bis
Februar/März 2015.
›››› im fratz Flyer, Prospekte,
oder Postkarte beilegen?
Die vierte Ausgabe unserer
Sonderbeilage fratz eXtra
zum Thema ›Kindergeburtstage‹.
Mit vielen Tipps und Adressen
für gelungene Feste!
Der Preis für Beilagen beträgt 49 Euro netto je Tausend Exemplare. Sie können die
gesamte Auflage belegen oder z.B. auch
nur eine bestimmte Region (Darmstadt
Stadtgebiet, Ried, Bergstraße...) nach Postleitzahlen auswählen. Die Mindestbelegung beträgt 5.000 Exemplare.
›››› online werben?
Wo wollen wir Geburtstag feiern und vor
allem wie? Wer wird eingeladen und wer
kann uns helfen? Fragen über Fragen, die
sich jedes Jahr aufs Neue stellen. Und tatsächlich: Die Wünsche und Erwartungen
an den Kindergeburtstag sind total unterschiedlich und ändern sich mit jedem
Jahr, das Ihr Kind älter wird.
Die Preisliste für die Bannerwerbung auf
www.fratz-magazin.de finden Sie ebenfalls
in den aktuellen Mediadaten. Momentan
haben wir rund 15.000 Besuche monatlich
auf der Homepage. Gern beraten wir Sie
dazu auch persönlich und machen Ihnen
ein individuelles Angebot.
Ob Mottoparty zuhause oder Profiunterstützung von außerhalb, ob im kleinen
familiären Kreis oder als Event für eine
ganze Rasselbande: Im fratz eXtra finden
Sie wieder für die verschiedenen Wünsche
und Altersgruppen jede Menge Anregungen und Adressen.
Am besten über die fratz-Homepage.
Einfach kostenlos registrieren, einloggen
und direkt eintragen. Die Daten der Homepage sind die Basis der Printausgabe.
Bewahren Sie‘s gut auf – der nächste
Geburtstag kommt bestimmt!
›››› eine Kleinanzeige oder
einen Veranstaltungshinweis
veröffentlichen?
›››› fratz-Magazine in Ihrer
Einrichtung, Ihrer Praxis oder
im Laden auslegen?
Kein Problem, Sie erhalten die Exemplare
kostenlos und unverbindlich geliefert. Die
Mindestabnahme beträgt 20 Exemplare.
Anruf oder Mail genügt!
info@fratz-magazin.de
Tel. 0 61 51 / 9 51 61 97
(Sie erreichen uns telefonisch am besten
wochentags zwischen 9 und 14 Uhr!)
ausBlick
Themen der Ausgabe
Juni/Juli 2014
• Endlich Ferien!
• Naturpädagogik und Umweltschutz
• (Abenteuer-)Spielplätze
Impressum
fratz – Das Familienmagazin
authmedien · Wilhelminenstraße 20
64283 Darmstadt
Herausgeberin/Verlagsleitung:
Ute Auth (V.i.S.d.P.)
Telefon: 06151-9516197
Telefax: 06151-9516198
E-Mail: info@fratz-magazin.de |
anzeigen@fratz-magazin.de
Internet: www.fratz-magazin.de
Mediadaten/Anzeigenpreisliste:
www.fratz-magazin.de
Seit 01.11.13 gilt die
Preisliste Nr. 8
Auflage: 25.000
Verbreitungsgebiet:
Darmstadt und Südhessen
Redaktion
Ute Auth (Chefredaktion), Monika
Klingemann, Angelique Schnabel
Anzeigen/Mediaberatung
Britta Schrader, Barbara Steuernagel
Mitwirkende dieser Ausgabe
M. Blumöhr, C. Loos, D. Müller-Kluge, C. Weber
[Namentlich gekennzeichnete Artikel
entsprechen nicht unbedingt der Meinung
der Redaktion. Für unverlangt eingesandte
Beiträge und Fotos wird keine Haftung
übernommen.]
Layout und Prepress
Annette Ahr, Ute Auth
Druck apm AG Darmstadt
Beilagenhinweis Dieser Ausgabe liegt die
Sonderbeilage fratz eXtra bei und Prospekte
des MarteMeo Zentrums DA (Teilauflage)
fratz ist Mitglied im bundesweiten
Familienmagazin-Netzwerk
www.familienmagazin.net
Muttertagsbrunch
11. Mai 2014 von 11.30 bis 14.30 Uhr
Mütter haben es grundsätzlich verdient, verwöhnt zu werden.
Doch einmal im Jahr ist ein ganz besonderer Tag für
Aufmerksamkeiten, denn heute wird speziell für sie gekocht.
Wir begrüßen Sie herzlich zu unserem Muttertagsbrunch
inklusive Aperitif, Säften und Heißgetränken. Erleben Sie
ein Buffet der besonderen Art und essen Sie, was Ihr Herz
begehrt. Alle Mütter erhalten von uns ein Geschenk.
Preis pro Person: 31 € inklusive Aperitif,
Kaffee/Tee und Säften.
Kinder bis sechs Jahre sind kostenfrei dabei, Kinder
von sieben bis 14 Jahren zahlen 1 € pro Lebensjahr.
M Konferenzhotel Darmstadt
Rheinstraße 105 · 64295 Darmstadt · Telefon 06151 878-2173
info.dar@maritim.de · www.maritim.de
Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen
Aktiv-Highlights
für kleine Sportler:
Soccer Camps
Schwimmschule
Tenniskurse
Schnuppergolf
ALLES DRIN
FAHR‘N MA HIN!
Eine Familie, viele Wünsche, ein Hotel!
Von Golf bis Tennis, von Fußball bis
Schwimmen. Im Fit.Vital.Aktiv.Hotel
„DAS LUDWIG“ im niederbayerischen Bad
Griesbach kommen Sportskanonen und
Erholungssuchende jeden Alters voll auf
ihre Kosten. Sorglos und unkompliziert!
Entspannt euch gemeinsam in der Therme,
nehmt an spannenden Familienausflügen
teil und freut auf euch auf tolle Sport- und
Aktiv-Highlights! Der „Von-Morgens-BisAbends-Kinderclub“, große Spielplätze,
ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm
und 1.800 qm Wellness-Landschaft,
garantieren euch einen perfekten und
einzigartigen Familien-Urlaub bei dem für
alle etwas dabei ist!
FAMILIEN FERIEN PAKET
5 Übernachtungen inklusive
Langschläferfrühstück,
abendlichen Themenbuffets
und Kids-All-Inklusive
ab 1.125,- Euro*
Weitere Infos unter www.hartl.de
*gültig für zwei Erwachsene und 1 Kind unter 7 Jahre im Doppelzimmer
auf Anfrage und nach Verfügbarkeit bis zum 19.12.2014
Reservierungs-Hotline: +49 (0) 8532 799 0 - dasludwig@hartl.de