Gertraud Gruber Kosmetik Produktbroschüre

PRODUKTBROSCHÜRE
SCHÖNHEIT ENTSTEHT DURCH
HARMONIE VON KÖRPER, GEIST
UND SEELE
GERTRAUD GRUBER –
EINE PIONIERIN MIT
WEITBLICK
Gertraud Gruber gilt als die Pionierin der Wellness-Bewegung.
Ihre Idee der Ganzheitskosmetik, mit der nicht nur das äußere Erscheinungsbild der Frau verschönert, sondern auch ihre innere Strahlkraft
gestärkt wird, war und ist revolutionär.
Enthusiasmus, Hingabe und Fachkompetenz, kombiniert mit ausgesuchten Ingredienzen für ihre Cremes, sind die Zutaten für das Erfolgsrezept von Gertraud Gruber.
Unser Unternehmen steht heute für weltweit erfolgreiche Kosmetika,
aber auch für das einzigartige Wellness-Konzept der 1. Schönheitsfarm
Europas, für das sich Jahr für Jahr immer mehr Frauen entscheiden.
„Wer aufhört, besser zu werden, hat aufgehört, gut zu sein.”
Leitsatz von Gertraud Gruber
3
Gertraud Gruber – eine Pionierin mit Weitblick
Unsere Philosophie
Hauttypen I N H A LT
03
07
10
UNSERE BEHANDLUNGSMETHODEN
Methode AUTHENTIQUE
14
Methode SYMPHONIE
15
Methode HYDRO WELLNESS plus
16
Methode Phyto
17
Energetisches Lifting
18
Kopfmassage Bio-Release
19
Nervenbahnmassage20
Methode menXO
21
Methode ALPINE BALANCE
22
Methode AYURASAN ®23
UNSERE PRODUKTE
Reinigung26
Pflegeklassiker28
Phyto Seren32
Augen & Lippen
34
Ampullen 36
Masken & Packungen
38
Spezialpflege40
HYDRO WELLNESS plus42
Produkte für Mischhaut
44
EXQUISIT46
SYMPHONIE50
AUTHENTIQUE54
BIOMIMED ®56
menXO58
AYURASAN ®60
ALPINE BALANCE62
Körperpflege EXQUISIT 64
Körperpflege Klassiker 66
Erfrischung & Sonnenpflege 68
Edle Farbwelten
70
Tee, Literatur & Musik
72
Unser Versprechen
74
Kontakt75
5
UNSERE PHILOSOPHIE
Unsere Philosophie ist so einfach wie anspruchsvoll. Wir sind überzeugt, dass Schönheit – ebenso wie Gesundheit – aus Harmonie entsteht: dem Gleichklang von Körper, Geist und Seele. Deshalb versteht
sich Schönheitspflege à la Gertraud Gruber seit jeher als Ganzheitskosmetik.
DER MENSCH
ALS GANZES
Die Idee, ganzheitlich vorsorgende Gesundheitspflege auf genussvolle
Art in entspannter Atmosphäre zu betreiben, verwirklichte Gertraud
Gruber bereits 1955 mit Gründung der 1. Schönheitsfarm Europas in
Rottach-Egern am Tegernsee.
Bis heute ist die Schönheitsfarm Gertraud Gruber ein Anziehungsmagnet
für pflege- und gesundheitsbewusste Frauen aus aller Welt.
Fein aufeinander abgestimmt verbinden sich bei Gertraud Gruber
Kosmetik, spezielle Behandlungsmethoden und hochwertige Präparate
zu unverwechselbaren Erlebnissen, die hinsichtlich Wirksamkeit und
Wohlgefühl höchste Ansprüche erfüllen.
…Weil schöne Haut kein Zufall ist!
Eine gute Symbiose aus Tradition und Innovation ist die Basis unseres Erfolges. Davon profitieren die zahlreichen selbstständigen Fachkosmetikerinnen und Spas, die ihre Kunden mit unseren unverwechselbaren Methoden und hautbildspezifischen Produkten zur vorsorgenden
Gesundheitspflege behandeln.
Wir nutzen die vielfältigen Erfahrungen aus jährlich über 25.000
Behandlungen auf unserer Schönheitsfarm. Damit haben wir ein einzigartiges Fundament für die zielgruppenorientierte Entwicklung von
Produktneuheiten:
Natürlich · Wirksam · Modern
PHILOSOPHIE | 7
UNSER ANSPRUCH:
D A S B E S T E A U S N AT U R ,
WISSENSCHAFT UND
ERFAHRUNG
Bei Gertraud Gruber Kosmetik vereinen sich ausgezeichnete Präparate
und Methoden zu einzigartigen Behandlungserlebnissen:
• Z eitlose Schönheitspflege mit natürlichem Anspruch
• G anzheitskosmetik als vorsorgende Gesundheitspflege
• E rlebnisbehandlungen mit Methoden nach Maß
GERTRAUD GRUBER
KOSME TIK
… W E I L S C H Ö N E H A U T
KEIN ZUFALL IST!
• Individuelle hauttypgerechte Pflege für sichtbare Ergebnisse
• H ochwertige Präparate mit dem Besten aus der Natur
• G arantie für Qualität und Frische
• N achhaltige und schonende Herstellung
•O
ptimale Wirksamkeit und Verträglichkeit
• E ntwicklung nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen
• P räparate im Einklang von Natur und Wissenschaft
Die perfekte Verbindung – alles andere als alltäglich
PHILOSOPHIE | 9
HAUTTYPEN
Anhand der nachfolgenden Hautbilder können Sie Ihre Haut besser
kennenlernen. Die Zuordnung für die verschiedenen Hauttypen ­d ient
als Leitfaden. Ihren persönlichen Pflegeplan erhalten Sie bei Ihrer
Gertraud Gruber Fachkosmetikerin.
SO FINDEN SIE DIE
RICHTIGEN PRODUKTE
FÜR IHRE INDIVIDUELLE
HAUTPFLEGE
Trockene und
feuchtigkeitsarme Haut
Fettige, zu Unreinheiten
neigende Haut
Sensible und/oder zu
Allergien neigende Haut
Gut durchblutet, feinporig, sieht
rosig klar aus. Talgdrüsen pro­
duzieren die richtige Fettmenge,
was die Haut glatt und geschmeidig
aussehen lässt.
Ungeeignete Kosmetik, trockene
Raumluft, falsche Ernährung und
zu viel Sonne können die Haut
schnell aus dem Gleichgewicht
bringen.
Fühlt sich rau und trocken an,
neigt aufgrund nachlassender
Feuchtigkeitsbindung zu vorzeitiger Fältchenbildung und
wirkt dadurch müde.
Weitere Merkmale: Spannungsgefühl, vermehrte Schuppenbildung
sowie sensible Reaktionen auf
Kälte, Wind und UV-Strahlung.
Erweiterte Poren und Fettglanz.
Ein idealer Nährboden für
Bakterien, was schnell zu Unreinheiten, Pusteln und Akne führen
kann. Im Falle einer Akne ist die
fachgerechte Beurteilung für den
Behandlungserfolg unerlässlich.
Reagiert auf Umwelteinflüsse, Klima­
schwankungen, Medikamente,
psychische Belastungen sehr
sensibel. Bei einer geschwächten
Barrierefunktion können Reiz­
stoffe viel schneller eindringen
und die Haut irritieren. Die Folge
sind fleckige Hautrötungen und /oder
ein unangenehmer Juckreiz.
Reife, anspruchsvolle Haut
Mischhaut
Männerhaut
Befindet sich in einem Stadium
verlangsamter Zellteilung und
verringerter Produktion von körpereigenen Anti-Aging-Substanzen.
Dadurch wird sie dünner, trockener
und verliert an Elastizität. Es bilden
sich Linien und Fältchen.
Zeigt sowohl fettige als auch
trockene Partien. Sie spannt und
neigt zu Rötungen sowie Unreinheiten. Insbesondere auf Stirn,
Nase und Kinn – der sogenannten
T-Zone – zeigt sich ein ausgeprägter
Fettfilm. Augen- und Wangenpartie sind feuchtigkeitsarm und
leiden an Fettmangel.
Robuster als Frauenhaut, sie neigt
durch eine höhere Talgdrüsendichte sowie größere Poren
verstärkt zu Unreinheiten. Die
tägliche Rasur und alkoholhaltige
Rasierwasser strapazieren die
Männerhaut zusätzlich, was sie
gegenüber Umwelteinflüssen
empfindlicher macht.
Normale Haut
H A U T T Y P E N | 11
UNSERE
BEHANDLUNGSMETHODEN
AUS LIEBE ZU SCHÖNER HAUT
Lassen Sie sich mit den klassischen und ayurvedischen Ganzheitsmethoden und mit unseren wertvollen Wirkstoffpräparaten auf natürlicher
Basis im Sinne der vorsorgenden Gesundheitspflege verwöhnen.
Vertrauen Sie den geschulten Händen Ihrer Gertraud Gruber Fachkosmetikerin.
13
Erleben Sie ein ganzheitliches Wohlbefinden in den erfahrenen Händen
Ihrer Fachkosmetikerin: loslassen, entspannen, ankommen. Mit
AUTHENTIQUE fühlen Sie die Synergie in Perfektion.
Zarte Streicheleinheiten verwöhnen Ihren Teint, aktivieren den Zellstoffwechsel und die Vitalfunktionen Ihrer Haut. So vorbereitet können
die AUTHENTIQUE Pflegeprodukte ihre intensive Wirkung optimal
entfalten und die Lebensdauer der Hautstammzellen verlängern.
Schenken Sie Ihrer Haut natürliche Pflege auf höchstem Niveau.
Premiumbehandlung mit einer Komposition aktiver
reiner Wirkstoffe
Gönnen Sie sich den Luxus dieser außergewöhnlichen Behandlung.
Denn kaum etwas wirkt tiefer und nachhaltiger auf Wohlbefinden, Ausstrahlung und Schönheit.
Die einzigartige „Tension-Line”-Massage mit Lifting-Effekt und das
hautglättende „Push-up”-Treatment sind ein Höhepunkt dieser Behandlung – vorgetragen von virtuosen Wirkstoffkünstlern aus der Natur
und Ihrer Gertraud Gruber Fachkosmetikerin.
SYMPHONIE
Innovative Stammzellen-Kosmetik gegen die Zeichen der Zeit
S T R A H L E N D S C H Ö N E H A U T –
MIT DEM BIO-LIFTINGSOFORTEFFEKT
METHODE
AUTHENTIQUE
METHODE
UNVERGLEICHLICH
VERWÖHNT – MIT DER
KRAFT DER ALPENROSE
B E H A N D L U N G S M E T H O D E N | 15
Spüren Sie das wunderbare Hauterlebnis aus purer Frische und Vitalität.
Unterstützt von einer zarten Entspannungsmassage dringen hochkonzentrierte Algenwirkstoffe in die Haut von Gesicht, Hals und Dekolleté­
ein. Zu den pflanzlichen Ingredienzien gehören Phytosqualan aus der
Olive sowie Extrakte aus Lapacho und grünem Tee. Sie wirken revitalisierend und regulieren den Feuchtigkeitsgehalt der Haut, während
Nachtkerzenöl und Sheabutter die Spannkraft und Elastizität erhöhen.
Natürliche Intensivpflege der besonderen Art
Tauchen Sie ein in eine natürliche Wellness-Oase: individuell auf Ihren
Hauttyp abgestimmt.
Die hocheffektive Phyto-Behandlung wirkt optimal durch die ausge­
wogene Kombination von Pflanzenextrakten, bekannt aus der Naturheilkunde, und natürlichen Aromen:
Phyto ANTIAGE
strafft und lässt trockene, reife Haut geschmeidiger erscheinen
Phyto SENSITIVE
beruhigt sichtbar empfindliche und gereizte Haut
Phyto CLEARING
normalisiert die Talgproduktion und schafft ein klares Hautbild
PHY TO
Wohlfühlbehandlung mit revitalisierender Wirkung
N AT Ü R L I C H S C H Ö N G E P F L E G T –
MIT PFLANZEN-POWER
METHODE
HYDRO WELLNESS
PLUS
METHODE
ERFRISCHENDES
W O H L F Ü H L E R L E B N I S –
FÜR MEHR FEUCHTIGKEIT
B E H A N D L U N G S M E T H O D E N | 17
Vertrauen Sie den geschulten Händen der Gertraud Gruber Fachkosmetikerin und schenken Sie sich ein energetisches Lifting ohne OP!
Unter Verwendung des wertvollen Wirkstoffkonzentrats „EXQUISIT
Anden Kernöl” wird über spezielle Akupressur-Punkte sanft Einfluss
auf die Energieleitbahnen (Meridiane) des Körpers und die mit ihnen
­verbundenen Organe genommen.
Das Ergebnis: Neue Kräfte für den Organismus, eine Stimulation der
körper­e igenen Abwehr, eine sichtbar schönere Ausstrahlung und eine
rosig zarte, vital aussehende Gesichtshaut.
Zur Stressbewältigung auf sanfte Art und Weise
Bringen Sie Körper und Seele ins Gleichgewicht und schenken Sie s­ ich
ein ganzheitliches Entspannungserlebnis.
Durch das Lösen innerer Blockaden das seelische Gleichgewicht
wiederherstellen: Diesem Ansatz vieler Gesundheitslehren folgend,
wurde die Bio-Release Kopfmassage entwickelt.
Die Spezialmassage für Gesicht, Kopfhaut und Nackenbereich ist ganz
darauf ausgerichtet, entstandene Verspannungen und Blockaden auf
sanfte Weise zu lösen (release, engl. = loslassen, lösen).
BIO-RELE ASE
Aktivierung für den körpereigenen Jungbrunnen
E N TSPA N N U N G P U R – F Ü R
EINE HAUT IN BALANCE
KOPFMASSAGE
ENERGETISCHES
LIF TING
E N E R G I E I M F L U S S –
MIT DER EINZIGARTIGEN
LIFTING-MASSAGE
B E H A N D L U N G S M E T H O D E N | 19
Zur Stimulierung der Lebensenergien
Für anspruchsvolle Männerhaut
Lösen Sie Stress und Anspannung und gewinnen Sie mit dieser außergewöhnlichen Massage Ihre innere Ruhe und Gelassenheit zurück.
Gewinnen Sie Energie, Elan und Frische und genießen Sie eine rundum
gepflegte Haut.
Durch die Anregung von Nervenaustrittspunkten wird die Durch­
blutung aktiviert und die Entgiftung des Bindegewebes über die Haut
gefördert. Der Teint gewinnt an jugendlicher Ausstrahlung und erhält
wieder ein klares, gesundes Aussehen.
Die Behandlungsmethode menXO ist eine gelungene Kombination aus
Anwendung und Produkten – speziell ausgerichtet auf die Bedürfnisse
anspruchsvoller Männerhaut. Die aktivierende Massage-Technik für
den Kopf-, Nacken- und Schulterbereich löst zuverlässig Stress und
Verspannungen. Die individuell kombinierbaren Behandlungsvarianten
in Verbindung mit den revitalisierenden menXO Pflegeprodukten bieten
eine überzeugende Wirkung und verleihen neuen Elan und Frische.
menXO
AUF DIE MÄNNERHAUT
ABGESTIMMT
METHODE
NERVENBAHNMASSAGE
FÜR MEHR GELASSENHEIT
I M A L LTA G
BEHANDLUNGSMETHODEN | 21
Lassen Sie sich in eine wohltuende Atmosphäre, weit weg von Stress,
Zeitgefühl und Alltagssorgen entführen.
Im Fokus dieses innovativen Behandlungs- und Pflegekonzepts steht
die Ausleitung von Toxinen durch eine entschlackende und entgiftende­
Lymphstimulation des Körpers. Die zarten Streichungen wirken zugleich ausgleichend auf das vegetative Nervensystem, die weichen
Bürsten unterstützen die Ausleitung und helfen dabei, die entschlack­
ende Wirkung der Massage zu entfalten. Dieses effiziente Treatment
mit Produkten voller natürlicher Substanzen und mit ausgewählten
Extrakten aus der Alpenwelt verleiht ein wunderbares Wohlgefühl auf
ganzheitlicher Ebene.
Natürliche Schönheit und Wohlbefinden nach Ayurveda
Lassen Sie sich durch die einzigartige AYURASAN ® Methode von Kopf
bis Fuß verwöhnen.
Die ganzheitliche Methode AYURASAN ® verbindet die Philosophie „vorsorgende Gesundheitspflege” von Gertraud Gruber mit ausgewählten
Elementen nach Ayurveda. Spezielle Meridian-Massagen stimulieren die
innere Balance. Kombiniert durch die Verwendung feinster Essenzen,
Öle und Düfte werden Haut und Sinne revitalisiert.
AYURASAN ® – Face
Für Kopf, Gesicht und Dekolleté
AYURASAN ® – Body
Ganzkörper-Behandlung inklusive Fuß- und Handmassage
AY U R A S A N
®
Detox auf ganzheitlicher Ebene
A Y U R V E D I S C H E S W O H L­
B E F I N D E N – M I T G A N Z H E I TLICHEN ERGEBNISSEN
METHODE
ALPINE BALANCE
METHODE
AUSZEIT FÜR MICH UND
MEINE HAUT
BEHANDLUNGSMETHODEN | 23
UNSERE
PRODUKTE
25
NEU
REINIGUNG
IM
T
SO RT IM EN
AUSDRUCK REINER
SCHÖNHEIT
Der erste Schritt zu schöner Haut ist­
die Reinigung mit einem hautspezifischen Produkt. Die gereinigte Haut
ist besser aufnahmefähig für alle
weiteren Pflegeprodukte. ­
U nsere
Gesichtsreinigungs-Produkte zeichnen sich durch höchste Wirksamkeit
bei bester Verträglichkeit aus.
Reinigen Sie Ihre Haut am besten
morgens und abends. So können die
Wirkstoffe der nachfolgenden Pflege
optimal ihre Wirkung entfalten.
Basis Reinigung
hautneutral
Sanfte Reinigung
• w irksame und äußerst sanfte
Hautreinigung
• Vitamin E sowie Sonnenblumenund Getreidekeimöl bewahren
das natürliche Gleichgewicht
der Haut
• e in pH-Wert von 5,5 bewahrt
den natürlichen Säureschutzmantel der Haut
Für die normale, trockene und
besonders sensible Haut
Reinigungsschaum mit
Polyphenolen der Weintraube
Feuchtigkeitsspendende Reinigung
• p flegt die Haut mit feuchtigkeitsspendendem Panthenol
und marinem Kollagen
• milde Tenside auf natürlicher
Basis reinigen sanft, aber
dennoch gründlich
• e rlesener Auszug aus der
Weintraube, reich an antioxidativen Polyphenolen und
wertvollen Spurenelementen,
schützt die Haut vor freien
Radikalen
uch für sensible Haut und
A
Männerhaut
Kamillen Milch
Milde Reinigungsmilch
• b eruhigt und harmonisiert
die Haut schon während der
Reinigung
• antiseptisches Guajazulen sowie
Extrakte aus Kamillen- und
Lavendelblüten wirken pflegend
• m acht die Haut zart und
geschmeidig
Für die normale, fettige, sensible
und Mischhaut. Auch für Männerhaut geeignet
Fruchtsäure Peeling Soft
Damit die Haut „atmen” kann
• feine Schleifpartikelchen
aus gemahlenen Aprikosenund Olivenkernen sowie ein
Fruchtsäurekomplex lösen sanft
Hornschüppchen und befreien
die Poren
• E xtrakte aus Ginkgo und
Schachtelhalm verfeinern das
Hautbild
• p flegende Öle aus Hagebutte,
Soja und Jojoba schützen die
Haut
Enzym Peeling Puder
Mit der Kraft der Papaya
•m
it dem wirksamen
Papain-Enzym
• f ür eine glatte und
geschmeidige Haut
• f ür einen prallen, frischen
und feinporigen Teint
• unterstützt die Zellerneuerung
• a ktiviert und beschleunigt die
Zellteilung
Hamamelis Kräuter Lotion
Tonic für einen reinen Teint
• n atürlicher Hamamelis-Extrakt
wirkt entzündungshemmend
• verfeinert das Hautbild
• f ördert und stabilisiert die
Hautschutzfunktion
Empfohlen für fettige Haut,
Mischhaut und Männerhaut.
Auch bei Couperose gut geeignet
Empfohlen für alle Hauttypen,
insbesondere bei sensibler und
trockener sowie bei reifer Haut
geeignet
PRODUKTE REINIGUNG | 27
PFLEGETIPP
PFLEGEKLASSIKER
Benutzen Sie die Enka
Emulsion in Verbindung
mit der Enka Ampulle.
So wird Ihr Hautbild
sichtbar verbessert.
RUNDUM SCHÖN
GEPFLEGT
Diese klassischen Pflegeprodukte vereinen­
die langjährige Erfahrung und hochwertige
Inhaltsstoffe auf hohem Niveau. Sie sind
stets frisch, vor allem aber wirksam und gut
verträglich. Und das in einer Auswahl, die
für jedes Haut­bild und jede Altersgruppe
die passende Lösung bietet. Ausgesuchte
Inhaltsstoffe auf natürlicher Basis gewähren
so eine optimale und i­ndividuelle Hautpflege. Wirksamkeit und Wohlgefühl für
höchste Ansprüche.
Enka Emulsion
Spezialpflege
•w
ertvolle Kräuter beruhigen
entzündete Akne-Haut sofort
• d ie Wirkstoffe Salbei, Propolis
und Perubalsam wirken
entzündungshemmend
• Weizenkeimöl, Allantoin und
Vitamine schützen die Haut
vor Bakterien
• d ie Produktion der Talgdrüsen
wird normalisiert
Speziell für die unreine, zu
Entzündungen neigende
und / o der eine durch Akne
geschädigte Haut
Haut Emulsion mit Jojobaöl
Hält die Haut geschmeidig
Anti Fältchen Balsam
mit Mandelöl
Belebt die Hautelastizität
Hamamelis Kräuter
Emulsion
Verfeinert das Hautbild
• d ie Allroundcreme mit wertvollem Jojobaöl erhält die Haut
zart und geschmeidig
• O liven- und Getreidekeimöl
geben der Haut neue Spannkraft
• V itamin E wirkt der vorzeitigen
Hautalterung entgegen
• a uch als Kälteschutzcreme
empfohlen
• a ktiviert die Zellfunktionen
• v itaminreiches Avocadoöl
schützt die Haut vor dem
Austrocknen
• M andelöl wirkt hautglättend
• g eeignet für die Tages- und
Nachtpflege
• d ie Haut sieht straffer und
strahlender aus
• d ie besonders abgestimmte
Rezeptur mit Extrakten aus
den Blättern und der Rinde
des Hamamelis-Strauchs
beugt der Entzündungsbereitschaft der Haut vor
• p flegt und schützt die Haut
• d as Hautbild wird beruhigt
und verfeinert
Ideal für die normale und
empfindliche Haut – auch
für Kinder und Jugend­liche
geeignet
Speziell für extrem fett- und
feuchtigkeitsarme Haut
Empfohlen für normale Haut
PRODUKTE PFLEGEKLASSIKER | 29
Spezial Emulsion
Hyper-Sensitiv-Formel
•W
irksubstanzen wie Magnesium,
Calcium, Lanolin und Lecithin
können Irritationen vorbeugen
• leichte, auch mit Juckreiz verbundene Rötungen und Flecken
können gemildert werden
Speziell für die sensible
und zu allergischen Reaktionen
neigende Haut
Vitamin Creme
Mit Bienenwachs
• d ie Vitamine A und E beugen
einer vorzeitigen Fältchenbildung vor
• p flegendes Bienenwachs
schützt die Haut und fördert
die Regeneration
• s trapazierte Haut erholt sich
schneller
Besonders zu empfehlen bei
trockener und reifer Haut. Als
Kälteschutz sehr gut geeignet
Vitamin Kräuter Emulsion
Klärt das Hautbild
• b ei regelmäßiger Anwendung
verfeinert sich das Hautbild
• m attiert die Haut
• E xtrakte spezieller Kräuter und
Wurzeln klären die Haut
Für die fettige, unreine und
auch Mischhaut geeignet
Haut Sahne
ohne Parfümierung
Sahnig-leichte Pflege
• intensive und gleichzeitig
leichte Pflege
• M andel- und Olivenöl stärken
die Hautbarriere
• lässt sich je nach Hautbedürfnis
mit feuchtigkeits- oder
fettspendenden Produkten sehr
gut mischen
• auch wunderbar als Körperpflege
geeignet
Für die sensible und auch
trockene Haut empfohlen
Nachtkerzen Emulsion
Mildert Unreinheiten
•w
ertvolles Nachtkerzenöl
reguliert den Fettgehalt der Haut
• intensiv durchfeuchtende Pflege
• Bisabolol und Allantoin verfeinern
großporige Haut
• E xtrakte aus Hopfen und
Lavendel wirken Mitessern und
Pusteln entgegen
S peziell für die fettige und
unreine Haut sowie für Mischhaut
Carotin Sahne
Das Allroundprodukt
• n atürliche Pflanzenwirkstoffe
wie Karotten-, Mandel- und
Maiskeimöl pflegen die Haut
• die Hautvitamine A, B, E und „F”
schützen und glätten die Haut
• mit mineralischem Tageslichtschutz
Für jeden Hauttyp, jedes Alter.
Ideal auch zur Körperpflege
Carotin Sahne Classic
Das Original
• h ergestellt nach der tradit­i­
onellen Rezeptur der 1. Schönheitsfarm Europas
• -Carotin, feine Pflanzenöle
und Allantoin schützen die Haut
• e in spezieller Vitaminkomplex
pflegt die Haut
• schützt die Haut vor schädlichen
Umweltfaktoren
• fettet nicht und hinterlässt ein
geschmeidiges Hautgefühl
Aloe vera Gel
Kostbarkeit der Natur
• d as fettfreie Gel ist mit 100 %
Frischpflanzen-Presssaft aus
der Aloe vera hergestellt
• ideale, feuchtigkeitsspendende
Pflegegrundlage
• k ann bei Hautirritationen zur
Linderung führen
• b eugt Linien und Fältchen
gezielt vor
• p erfekte After Sun Pflege
Für jeden Hauttyp geeignet
Durchfeuchtender Tagesschutz
für jeden Hauttyp und jedes Alter.
Ideal auch für die Körperpflege
PRODUKTE PFLEGEKLASSIKER | 31
PHY TO SEREN
G A N Z S C H Ö N N AT Ü R L I C H
Natürliche Intensivpflege mit Pflanzen-Power.
Eine aus­
g ewogene Kombination von Pflanzenextrakten, bekannt aus der Naturheilkunde,
natürliche Aromen und der völlige Verzicht auf
Farb- und Duftstoffe zeichnen die PhytoSeren
aus. Das indi­v iduell auf Ihr Hautbild abgestimmte
PhytoSerum können Sie ideal in Kombination
mit Ihren hautbildspezifischen Gertraud Gruber
Produkten verwenden. Traumhaft schöne Haut
auf natürliche Weise.
PhytoSerum ANTIAGE
Strahlendes Aussehen
• durchblutet sanft
• w irkt frühzeitiger Fältchen­b ildung
entgegen
• d ie Haut wird spürbar geschmeidiger
und gewinnt an neuer Ausstrahlung
Spezialserum zur Aufbaupflege für die reife,
trockene und anspruchsvolle Haut
PhytoSerum SENSITIVE
Neues Wohlbefinden
•w
ertvolle Flavonoide und ausgewählte
Kräuter-Extrakte aus Stiefmütterchenkraut, Anis und Malve beruhigen und
stärken die Haut
• versorgt die Haut optimal mit Feuchtigkeit
• s tärkt die Abwehrfunktion der Haut
gegenüber schädlichen Umwelteinflüssen
PhytoSerum CLEARING
Klares Hautbild
•w
ertvolle pflanzliche Inhaltsstoffe stärken
die Immunkraft der Haut
• w irkt entzündungshemmend
• d as Hautbild wird bei regelmäßiger
Anwendung sichtbar verbessert
Zur Pflege und Verbesserung des Hautbildes­
bei fettiger, zu Unreinheiten neigender Haut
Aufbaupflege für die sensible und /oder
zu Allergien neigende Haut
PRODUKTE PHYTO SEREN | 33
AUGEN & LIPPEN
EXQUISIT Augenkonzentrat
Mit Liquid Crystals und Konjac Mannane
SCHÖNE AUGENBLICKE
EXQUISIT Augenpackung
Mit Liquid Crystals
• Intensiv-Serum mit pflanzlichen
Wirkstoffen
• e in spezieller Komplex aus Hyaluronsäure
im Sphären-Depot polstert feine Linien auf
• p flanzliche Peptide regen die
Zellerneuerung an
• E xtrakte der Calendula beruhigen und
lindern Schwellungen
• d ie Wirkstoff-Spezialpackung mit
Anti-Aging-Effekt
•m
ikrofeine Flüssigkristalle spenden
Feuchtigkeit
• P flanzenpeptide, Hyaluronsäure und Vitamin E
erhöhen die Regenerationsfähigkeit der Haut
• A llantoin und Calendula-Extrakt vitalisieren, glätten und pflegen
•C
o-Enzym Q10 in Liposomen und
Hyaluronsäure wirken vorzeitiger
Fältchenbildung entgegen
• S chachtelhalm und Augentrost lassen
die Augenpartie glatter und frischer
aussehen
• Efeu-Extrakt lindert Schwellungen
um die Augenpartie
Ohne Farb- und Duftstoffe, auch bei
empfindlicher Haut bestens geeignet
Frei von Farb- und Duftstoffen
Auch optimal für Männer geeignet
PFLEGETIPP
Ein reizender Blick und ein freundliches
Lächeln bewirken mehr als tausend Worte.­
Unsere speziellen Augen- und Lippenpflegeprodukte bewahren Ihre strahlende
Augen­p artie und Ihr bezauberndes Lächeln.
Für einen besonders schönen Augenaufschlag gönnen Sie sich etwas Besonderes:
die EXQUISIT Augenbehandlung. Wertvolle
Inhaltsstoffe kombiniert mit einer Spezialmassage verwöhnen diese empfindliche
Hautpartie. Damit Ihre Ausstrahlung die
schönste bleibt.
EXQUISIT Q10 Augengel
Mit Liposomen
Für eine schöne Augen­
partie verwenden Sie
am Morgen das fettfreie
EXQUISIT Augengel und
am Abend das EXQUISIT
Augenkonzentrat.
Augenfältchen Balsam
Mit Seidenproteinen
• S eidenproteine, Sheabutter und Sesamöl
wirken hautglättend und bewahren vor
Feuchtigkeitsverlust
• d ie Beauty-Vitamine A und E schützen­
vor­­beugend vor einer vorzeitigen
Fältchen­b ildung
• bestehende Linien und Fältchen werden
gemildert
• hält die zarte Haut um die Augen geschmeidig
Lippen Balsam
Perfekte Pflege für samtig weiche Lippen
• n atürliche Inhaltsstoffe wie Avocadoöl,
Johanniskrautöl, Bienenwachs, Panthenol­
und Allantoin wirken pflegend und schützend
• d ie Vitamine E und „F” sorgen für samtigweiche und geschmeidige Lippen
• mit frischem Duft aus natürli­c hem Mandarinen-Ganzfruchtöl und Vanille-Aroma
PFLEGETIPP
Bei Schnupfen kann
der Lippen Balsam
auch zur Nasenpflege
(Nasenflügel)
verwendet werden.
PRODUKTE AUGEN & LIPPEN | 35
PFLEGETIPPS
AMPULLEN
Die EXQUISIT Anden Kernöl
Ampulle ist eine besondere Pflege
auch für Hals und Dekolleté.
Tragen Sie die Hyaluron Ampulle
nach extremer UV-Bestrahlung
(Strand, Gebirge, Solarium) auf,
damit sich die sonnenstrapazierte
Haut schneller regenerieren kann.
PFLEGEKICK
I M K L E I N F O R M AT
Die intensiv pflegenden und regenerierenden
Gertraud Gruber Ampullen enthalten hautspezifische Wirkstoffe in konzentrierter Form.­
Sie können­ mit Ihrer täglichen Pflege kombiniert werden. Konzen­trierte Power für eine
sichtbar und spürbar schöne Haut.
Ihre Gertraud Gruber Fachkosmetikerin berät
Sie gerne dazu.
Aloe Jojoba Ampulle in Kombi­
nation mit Aloe vera Gel gibt den
Extra-Feuchtigkeitskick für die Haut.
EXQUISIT
Anden Kernöl Ampulle
Hautglättende Kostbarkeit
•H
agebuttenkernöl pflegt und
schützt die Haut
• F ältchen werden reduziert
• d ie Haut wird glatter, schön
zart und geschmeidig
Auch für die besondere Pflege
von Hals, Brust und Dekolleté
geeignet
Enka Ampulle
Pflege-Power für Akne-Haut
• n ormalisiert die Talgdrüsenfunktion
• b ewirkt ein ausgeglichenes,
klares Hautbild
• unterstützt das Abklingen
entzündeter Stellen
Wirkt entzündungshemmend
und antiseptisch auf unreine
Haut und bei Akne
Meristem Ampulle
Soforthilfe für „gestresste” Haut
•M
eristem-Extrakt mit
D-Panthenol beruhigt die Haut
• r eduziert Rötungen und
befreit von Juckreiz
• p flanzliche Wirkstoffe regen
die Selbstheilungskräfte an
Beruhigt die Haut auch bei
Sonnenbrand
Aloe Jojoba Ampulle
Zur Hautglättung
Collagen Elastin Ampulle
Stärkt die Hautelastizität
Vitamin Kräuter Ampulle
Vitamincocktail für die Haut
• v erleiht der Haut ein frisches,
rosiges und pralles Aussehen
• b eugt bei regelmäßiger
Anwendung frühzeitiger
Fältchenbildung vor
• n atives Kollagen und Elastin
wirken glättend und steigern
die Hautelastizität
• s pendet der Haut Feuchtigkeit
• V itamin A und E sowie ein
Vitamin-B-Komplex schützen
und regenerieren die Haut
• verfeinert und erfrischt die Haut
• gleicht den Teint aus für ein
frisches und strahlendes
Aussehen
Auch für die Pflege der Männer­
haut geeignet
Hyaluron Ampulle
Organischer „Superwirkstoff”
• n atürliche Pflanzenwirkstoffe­
wie Aloe vera und Jojoba
geben der Haut ein geschmeidiges, glattes Aussehen
• d ie Haut kann Feuchtigkeit
besser speichern
• reguliert den Fetthaushalt
•H
yaluron ist außergewöhnlich
feuchtigkeitsspendend
• e ine Ampulle mit spürbarem
„Soforteffekt”
• die Haut wirkt zarter und glatter
• f ür ein straffes, geschmeidiges
Aussehen
Auch für die Pflege von Brust
und Dekolleté geeignet
Für alle Hauttypen geeignet
PRODUKTE AMPULLEN | 37
PFLEGEERLEBNISSE ZUM
WOHLFÜHLEN
M A SK E N & PACK U N G E N
Intensive Pflege, die man sieht und fühlt. Die Masken
und Packungen von Gertraud Gruber spenden ein Extra
an wohl­tuender Pflege. So können Sie die Schönheit
und Natürlichkeit Ihrer Haut wirksam unterstützen.
Vitamin Maske
Verfeinert das Hautbild
Beruhigungspackung
After Sunshine Pflege
• r eguliert und verfeinert das Hautbild
• wertvolle Kräuter normalisieren übermäßige
Talgproduktion, Vitamine A und E unterstützen die natürlichen Hautfunktionen
• b ei unreiner, verhornter Haut auch als
Reinigungspackung geeignet
• r einigt porentief und mattiert die Haut
• v erleiht „gestresster” und/oder sensibler
Haut ein neues Wohlbefinden
• h autberuhigende Wirkstoffe wie Bisabolol
und D-Panthenol lindern den Hautreiz
• N achtkerzenöl verleiht ein samt-weiches
Hautgefühl
• k ühlt und erfrischt die Haut
Für die fettige, zu Unreinheiten neigende
Haut sowie für die Mischhaut
Ideal auch zur Regeneration der Haut nach
dem Sonnenbaden
Collagen Elastin Packung
Fördert die Zellregeneration
• intensive Aufbaupflege zur Förderung der
Zellregeneration
• r eguliert den Feuchtigkeitshaushalt
• s orgt für Spannkraft und Elastizität des
Gewebes
• d ie Haut wirkt sichtbar frischer und rosiger
Insbesondere für anspruchsvolle, trockene Haut
PFLEGETIPPS
Die Vitamin Maske kann auch
partiell angewendet werden.
Aloe vera Packung
Frische und Ausstrahlung
• aus 100 % Aloe-Frischpflanzen-Presssaft
hergestellt
• d urchfeuchtet, regeneriert, schützt,
pflegt und beruhigt
• glättet Fältchen und wirkt einer
vorzeitigen Hautalterung entgegen
Auch für die Pflege der Männerhaut geeignet
Q10 Vital Packung
Mit Co-Enzym Q10
• Q10 lässt die Haut jünger und straffer wirken
• M ineralstoffe und ätherisches Rosmarinöl
geben der Haut Geschmeidigkeit und
vitale Frische
• w irkt frühzeitiger Hautalterung entgegen
• Q10 ist ein besonders wirksamer
„Freie-Radikale-Fänger”
Die Beruhigungspackung
„After Sunshine” ist auch
empfehlenswert bei Couperose
und Hautrötungen.
Für ein noch besseres Hautbild
benutzen Sie die Collagen
Elastin Packung in Kombination
mit der Collagen Elastin Ampulle.
PRODUK TE MASKEN & PACKUNGEN | 39
SPE ZIALPFLEGE
PFLEGETIPP
Bei einer Couperose sollten
Sie extreme Kälte, intensive
Sonnenbestrahlung, heiße
Getränke, Alkohol, Nikotin
und scharf gewürzte Speisen
vermeiden.
Emulsion B
Intensivpflege für Hals,
Dekolleté und Brust
M A K E L L O S S C H Ö N G E P F L E G T­
Z U J E D E R TA G E S Z E I T
Jede Körperpartie hat unterschiedliche Anforderungen. Die außergewöhnlichen Gertraud Gruber
Spezial­p rodukte sind reich an pflanzlichen Aktivstoffen und wirken perfekt als eine auf die individuellen Haut-Bedürfnisse abgestimmte Pflege. Bei
regelmäßiger Anwendung kann das Aussehen der
Haut positiv­ beeinflusst werden.
• h ält die zarte Hautpartie von
Hals, Dekolleté und Brust straff
und geschmeidig
• H opfen-Extrakt, Avocado-,
Mandel- und Maiskeimöl
pflegen und verleihen ein samtweiches Hautgefühl
• V itamine A, E und „F”
­verbessern die Spannkraft
des Gewebes
Hilft vorbeugend auch gegen­
Schwangerschafts- und
Dehnungs­s treifen
Creme gegen Couperose
Entstauend und beruhigend
• s chützt die empfindliche
Hautpartie
• e in Wirkstoffkomplex aus
Calendula-Extrakt, Mäuse­d ornExtrakt, Aloe vera, Hyaluronsäure, Zinkoxid und Sheabutter
wirkt entstauend und stärkt
die Haut
• A llantoin, Panthenol, Bisabolol
beruhigen die Hautrötungen
• lässt sich sehr gut unter Make
up­oder getönter Tages­c reme
verwenden
NEU
IM
SO RT IM EN
All-in-One CC-Cream
Farbnuance 01 light
T
All-in-One CC-Cream
Farbnuance 02 medium
• deckt natürlich ab
• verfeinert den Teint durch lichtreflektierende Pigmente
• glättet kleine Fältchen
• e in Ferment aus der Rinde der Silber-Weide verhindert Entzündungen im Gewebe durch UV-Strahlen und beruhigt die Haut
• E in hochwertiger Wirkstoffkomplex aus Lecithin und HaferExtrakt­sowie Hyaluronsäure verbessern nachhaltig und
tiefenwirksam die Hauthydratation
• schützt vor UV-Strahlen
• mit LSF 10 und ausschließlich mineralischen Lichtschutzfiltern
Geeignet für alle Hauttypen
PRODU K T E SPE ZI A LPFLEGE | 41
HYDRO WELLNESS
PLUS
NEU
IM
T
SO RT IM EN
Hydro Tonic Vitalizer
Revitalisiert die Haut
DIE QUELLE MEINER SCHÖNHEIT
Wasser ist das Element des Lebens. Auch unsere Haut braucht Feuchtig­
keit für ein vitales, frisches Aussehen. Mit den HYDRO WELLNESS plus
Präparaten verlängern Sie zu Hause den Effekt der innovativen Wohlfühl­
behandlung. Ein wunderbares Hauterlebnis aus purer Frische und Vitalität.
Alle HYDRO WELLNESS plus Produkte sind gerade für sehr empfindliche
Haut hervorragend geeignet. Schenken Sie Ihrer Haut die Feuchtigkeit,
die sie braucht – am besten täglich.
• f euchtigkeitsspendende Sprühlotion
• s tärkt die Hautabwehr mit
Omega-CH-Activator-F, Extrakten aus
Lapacho und grünem Tee
• h armonisiert den Feuchtigkeitsgehalt
der Haut
• d ie Haut fühlt sich frisch und
durchfeuchtet an
• k ann auch über dem Make up
angewendet­ werden
Für jeden Hauttyp geeignet
Hydro³ Hyaluron Serum
Für einen Frischekick auf der Haut
• dreifache Feuchtigkeit
• mit Aquakomplex, Hyaluron und Plankton
• r eguliert den Wassergehalt auf dreifache
Weise und sorgt damit für eine optimale
Durchfeuchtung der Haut
• unterstützt den Wassertransport in
die Epidermis
• d er natürliche Säureschutzmantel
der Haut kann durch die Apfelsäure
stabilisiert werden
• glättender Effekt der Hautstruktur
Für jeden Hauttyp geeignet
Hydro Balsam
Pflege­e mulsion mit Hyaluron
Fördert eine gesunde Haut
• h ochwertige 24-Stunden-Gesichtspflege
• wertvolle Wirkstoffe, wie z. B. Hyaluron,
Phytosqualan, Sheabutter und Lecithin,
helfen der Haut, ihren natürlichen Schutz
zu bewahren
• s pezielle Feuchtigkeitsregulatoren
verbessern die Fähigkeit der Haut,
­Wasser zu binden
• f ür eine Haut, die sich auch noch nach
Stunden angenehm glatt anfühlt
Für jeden Hauttyp – auch für die
sensible Haut – geeignet
PRODUKTE HYDRO WELLNESS PLUS | 43
PRO D U K T E F ÜR
MISCHHAUT
PFLEGETIPP
PFLEGETIPP
Um fettige Haut zu verbessern,
tragen Sie die Vitamin Maske
auf die T-Zone auf.
Tragen Sie das PhytoSerum
CLEARING bei sehr fettiger
T-Zone als Pflege auf. Der
Lindenblüten Balsam wird dann
an den Konturen aufgetragen.
Lindenblüten Reinigung Phyto-Gel
Fettfreie Reinigung
MEINE HAUT IM GLEICHGEWICHT
Ob jung oder reif, jede Haut benötigt ihre individuelle Pflege. Mischhaut ist keine Frage des Alters, denn wenn die Haut im Gesicht
unterschiedliche­ Zustände aufweist (sowohl fettige als auch trockene
Gesichtspartien), benötigt sie eine abgestimmte und extra dafür
entwickelte Pflege – in jedem Alter.
• z ur sanften und gründlichen Reinigung
• E xtrakte aus der Lindenblüte
und Kamille wirken beruhigend und
entzün­d­ungshemmend
• f ührt der Haut Feuchtigkeit zu
• k lärt die Haut und hinterlässt ein
angenehmes Frischegefühl
Für die sehr ölige Mischhaut sowie für die
zu Unreinheiten neigende Haut und
Akne-Haut empfohlen – auch ideal zur
Reinigung der Männerhaut
Lindenblüten Sahne
Frische Tagespflege
• d urchfeuchtet optimal mit sichtbarem
Frische-Effekt
• P hytohormone aus der Lindenblüte regen
den Zellstoffwechsel an
• mildert Linien und Fältchen
Besonders als zarter Tagesschutz empfohlen.­
Auch für die Männerhaut geeignet
Lindenblüten Balsam
mit Gelée Royale
Stärkt das Bindegewebe
•G
elée Royale stimuliert und festigt
das Bindegewebe
• h ält die Haut geschmeidig
• ideale 24-Stunden-Pflege
für reifere Mischhaut
• P hytoextrakte aus der Lindenblüte
verbessern den Zellstoffwechsel
• d as gesamte Erscheinungsbild der
Haut wirkt verjüngt
Fragen Sie Ihre Gertraud Gruber Fachkosmetikerin nach Ihrem individuellen Behandlungsplan für ein optimal ausgeglichenes und geklärtes
Hautbild.
PRODUKTE MISCHHAUT | 45
PFLEGETIPP
E XQUISIT
Reichern Sie Ihre empfohlenen
Pflegeprodukte beim Auftragen
mit ein paar Tropfen EXQUISIT
Hautöl sensibel an. Der z­ u­
sätzliche hautglättende Effekt
wird Sie begeistern!
EXQUISIT
Reinigungsmilch mit Mandelöl
Pflegende Reinigung
ZEITLOS SCHÖN
Gönnen Sie Ihrer Haut etwas ganz Besonderes. Die
EXQUISIT Präparate von Gertraud Gruber schenken
neue Ausstrahlung und Vitalität. Ausgesuchte Wirkstoffe verwöhnen und harmonisieren die Haut.
Entdecken Sie diesen besonderen Reichtum an Pflege
und Regeneration. Für ein zeitlos schönes Aussehen.
• p flegt die Haut bereits während
der Reinigung
• h autglättendes Mandelöl
fördert die natürliche Balance
• F euchthaltefaktoren bewahren
die Elastizität
• d ie Haut fühlt sich geschmeidig an
Empfohlen für die trockene,
reife und anspruchsvolle Haut
EXQUISIT
Gesichts Sahne mit Collagen
Mehr Vitalität für die Haut
EXQUISIT
Hautöl sensibel
Reine Schönheitsquelle
• r eichhaltige Feuchtigkeitspflege mildert
Linien und Fältchen
• n aturreines bulgarisches Rosenöl wirkt
harmonisierend auf die Sinne
• Avocadoöl, Kollagen, Elastin und Vitamin E
verbessern die Spannkraft der Haut
• lässt die Haut jünger und
strahlender aussehen
•w
ertvolle Auszüge aus Mandel-, Nachtkerzen- und Macadamianussöl sorgen
für einen hautglättenden Effekt
• s timuliert die Zellerneuerung
• wirkt feuchtigkeitsregulierend
• e rhöht den Selbstschutz der Haut
• d ie Haut erscheint sichtbar vitaler und
revitalisiert
Besonders für die reife Haut geeignet
Empfohlen für das sensible, trockene und
reife Hautbild
PRODUK TE EXQUISIT | 47
PFLEGETIPP
Bei extremer Kälte EXQUISIT
Emulsion sensibel mit
EXQUISIT Hautöl sensibel
mischen und auf das
Gesicht auftragen.
EXQUISIT
Liposomen Fluid
Pflanzlicher Liftingkomplex
• z ur Verfeinerung und Straffung des Hautbildes
• d er natürliche Wirkstoff Adenosintriphosphat (ATP) ist Energie-­
liefe­r ant für die Zelle und steigert signifikant die Hautfeuchtigkeit
• in Liposomen verkapselt kann ATP in tieferen Hautschichten seine
Wirkung entfalten (Depoteffekt)
• d er pflanzliche Wirkstoffkomplex Liftonin ® hat nachweislich einen
positiven Einfluss auf das Mikro­relief der Haut
• Tanine aus Gallapfel straffen und reduzieren nachweislich die
Faltentiefe
• wertvolle Mineralstoffe aus Goldhirse verbessern die Hautstruktur
Empfohlen für reife, trockene und feuchtigkeitsarme Haut
EXQUISIT
Multi-Peptid Konzentrat
Intensive Anti-Aging-Pflege
• e ffektive Feuchtigkeitsverbesserung durch Multi-Peptid-Komplex
• s timuliert die hauteigene Kollagensynthese
• „ polstert” die Haut auf und reduziert Fältchen und Linien
• k ann Feuchtigkeit in der Haut wie ein Magnet halten
• f ür ein sichtbar regeneriertes und schönes Hautbild
Empfohlen für jeden Hauttyp
EXQUISIT
Emulsion
Spannkraft und Vitalität
• h autglättendes Avocadoöl mildert Linien
und Fältchen
• V itamin A und E wirken gegen vorzeitige
Hautalterung
• d ie Haut fühlt sich angenehm zart an und
sieht sichtbar verjüngt aus
• E lastizität und Spannkraft werden
verbessert
• b ulgarisches Rosenöl wirkt harmonisierend auf die Sinne
EXQUISIT
Emulsion sensibel
Extra-Pflege für zarte Haut
• reichhaltige Aufbau-Creme
• b eruhigt und stärkt die Widerstandskraft
der Haut
• Avocadoöl und die Vitamine A und E
fördern die Regenera­t ion der Haut
• p flegt intensiv und ausgleichend
Für die sensible, trockene und reife Haut
EXQUISIT
Soft Balsam
Ideale 24-Stunden-Pflege
• d er hohe Anteil an Nachtkerzenöl
verleiht der Haut ein samtig-weiches
Hautgefühl
• V itamin E ist ein natürlicher Schutz vor
freien Radikalen
• R ötungen, Irritationen werden gemildert
• p flegt, ohne zu fetten
Für die trockene und reife Haut – auch für
Männerhaut geeignet
Für die trockene und reife Haut
PRODUKTE EXQUISIT | 49
SYMPHONIE
ERSTKL ASSIGE PFLEGE MIT
D E M B E S T E N D E R N AT U R
Mit der Premium-Pflege SYMPHONIE erleben Sie
die Komposition aktiver reiner Wirkstoffe aus dem
Besten­ der Natur. Das virtuose Zusammenspiel
hochwertiger Präparate ist in seiner Wirkungsweise­
individuell abgestimmt auf die unterschiedlichen
Bedürfnisse der Haut – energetisierend, restrukturierend oder als pures Bio-Lifting. Diese PremiumPflege erfüllt den modernen Anspruch an höchstmögliche Natürlichkeit der Inhaltsstoffe bei zugleich
bester Wirksamkeit, Verträglichkeit und Anmutung.
SYMPHONIE Produkte werden hergestellt mit pflanzlichen Emulgatoren.
SYMPHONIE
Isoflavon Reinigungsmilch
Pflegende Reinigungsmilch
• r einigt sanft und intensiv
• E xtrakte aus Allantoin, Süßholzwurzel
und Panthenol gewährleisten beste
Verträglich­keit
• P hytohormone aus der Schwertlilie wirken
hormonbedingter Hautalterung entgegen
Empfohlen für das trockene
und reife Hautbild
SYMPHONIE
Vitamin Tonic
Hautverfeinerndes Gesichtswasser
• a ktiviert und macht die Haut aufnahme­
fähig für die nachfolgenden Pflege­
produkte
• k lärt und verfeinert die Haut
• s chützt vor Zellschädigung durch
freie Radikale
• mild und alkoholfrei
• Isoflavone, Aloe vera und ein Vitaminkomplex spenden eine belebende Frische
Für die trockene und reife Haut
SYMPHONIE
Serum Colostrum
Restrukturierender Powerkomplex
• b ietet der Haut wichtige Bausteine, um
sie gesund und straff zu erhalten
• d er konzentrierte Wirkstoffkomplex aus
bovinem Colostrum mit hochspezifischen
Polypeptiden, Aminosäuren, Vitaminen
der B-Gruppe und Mineralien unterstützt
das Zellwachstum und den Aufbau des
Bindegewebes
• r egelmäßig angewendet, verbessert der
eingesetzte Wirkstoff nachweislich die
Hautfestigkeit
• d urch die Anregung der Kollagensynthese
ist eine signifikante Erhöhung der Haut­
dicke feststellbar*
* Ergebnis In-vitro-Test
PRODU K T E SYMPHONIE | 51
ANWENDUNGS-TIPP
Für ein schönes Dekolleté
Isoflavon Arganöl-Maske
1 – 2 x wöchentlich auftragen,
15 Minuten einwirken lassen
und den Überschuss mit einer
feuchten Kompresse abnehmen.
SYMPHONIE
Isoflavon Konzentrat
Hautenergetikum mit Phytohormonen
• p flanzliches Powerkonzentrat zur Stärkung der Hautdichte
• Isoflavone (Phytohormone) aus Soja-Protein, Yamswurzel, Rotklee
und Hopfen fördern die Biosynthese der Haut
• lässt die Haut jünger aussehen und verfeinert das Hautrelief
• weitere wichtige Wirkstoffe sind Co-Enzym Q10 zum Zellschutz
und Aloe vera
Empfohlen für die trockene, reife Haut
SYMPHONIE
NatuRelax für normale Haut
Multiaktive Bio-Lifting-Creme
SYMPHONIE
NatuRelax für trockene Haut
Multiaktive Bio-Lifting-Creme
• glättet das Hautrelief
• d er patentierte Wirkstoff Myoxinol ® aus dem Samen des Hibiskus
erzeugt einen natürlichen Lifting-Effekt und wirkt Mimikfältchen entgegen
• r egt die Kollagensynthese an und stärkt die Elastizität des Gewebes
• ausgewählte Wirkstoffe wie Phytosqualan, Polypeptide, Sheabutter,
Arganöl, Hyaluron, Seidenproteine, Tigergras und Magnesium
sorgen für ein feines und glattes Hautrelief
SYMPHONIE
NatuRestruct
Multiaktive Bio-Aufbau-Creme mit Isoflavonen
• festigt die Hautstruktur und stärkt die Hautdichte
• zellaktivierende Isoflavone (Phytohormone) und biomimetische
Peptide wirken restrukturierend und regen die Kollagensynthese an
• der Teint erstrahlt wieder außergewöhnlich glatt und jugendlich frisch
•m
ildert Pigmentflecken
SYMPHONIE
Isoflavon Arganöl-Maske
Modellage Dekolleté
• r evitalisierende Intensivpflege mit vitaminreichem Arganöl und
zellstimulierenden Isoflavonen
• der Blaualgen-Extrakt stabilisiert den Feuchtigkeitsspeicher der Haut
• k ann UV-geschädigte Haut bis zu einem gewissen Grad regenerieren
Glättet und verfeinert die zarte Haut am Dekolleté
Für trockene und reife Haut
PRODUKTE SYMPHONIE | 53
AUTHENTIQUE
AUTHENTIQUE
Cell Protect Serum
Intensive Wirkstoff-Synergie
ZELLSCHUT ZKOSME TIK GEGEN DIE
Z E I C H E N D E R Z E I T
Innovative pflanzliche Wirkstoffkomplexe und hautverwandte
Aktivstoffe regen den körpereigenen Zellerneuerungsprozess
an und sorgen für sichtbar schönere Haut.
Die Alpenrose ist besonders widerstandsfähig und enthält spe­zielle
Wirkstoffe, die den Alterungsprozess der Haut verlangsamen.
Gertraud Gruber setzt diese Wirkstoffe in AUTHENTIQUE ­gezielt
dafür ein, die Vitalität der Stammzellen in der Basalschicht der Haut
zu aktivieren, um auf diese Weise die Zellerneuerung ­anzuregen
und so lange wie möglich aufrechtzuerhalten.
AUTHENTIQUE ist aktiver Zellschutz und Regeneration mit beeindruckenden Resultaten. Mit der Kraft der Alpenrose für ein
gesundes und schöneres Hautbild.
• o ptimierter Wirkstoffeinsatz in erhöhter
Konzentration: PhytoCellTec™ Alp Rose
in Liposomen verkapselt, AlpenrosenExtrakt, Signalpeptide, Hyaluron
• z ur Stimulation der zyklischen Zell­
erneuerung und Kollagensynthese
• v italisiert die Haut und fördert deren
natürliche Spannkraft
• verleiht ein strahlend schönes und vitales
Hautbild
Für jedes Alter und jede Haut geeignet, bestens auch als Kur oder als Pflegeergänzung
AUTHENTIQUE
Cell Protect Creme
Zellschutz pur
• liposomal verkapseltes PhytoCellTec™
Alp Rose vitalisiert die epidermalen
Stammzellen und fördert den Selbsterneuerungsprozess der Haut
• verzögert den natürlichen
Haut­a lterungs­p rozess
• P erlenpuder und Seidenprotein glätten
und verbessern das Hautbild
• V itamin E und Mineralstoffe fördern
die Hautelastizität
• A lpenrosen-Extrakt schützt die Hautzellen­
vor oxidativer Schädigung
• hilft der Haut ihr natürliches Gleichgewicht zu finden
Für jedes Alter und jede Haut geeignet, be­s­
t­ens auch als Kur oder als Pflegeergänzung
AUTHENTIQUE
Eye & Lip Contour Lift
Spezielle Pflege mit Soforteffekt
• S pezialpräparat gegen Augenringe
und Pliseefältchen
• p flegt und strafft den Augen- und
Oberlippenbereich
• hochwirksamer Alpenrosen-Extrakt mit
Polyphenol unterstützt die natürliche
Zellerneuerung
• der spezielle Wirkstoff Tetrapeptid trägt
nachweislich zur Reduzierung von Tränensäcken (Puffy Eyes) und dunklen Augen­
ringen (Dark Circles) bei
• e in natürlicher Sofortstraffer aus VerekAkazie, Rhizobian Gum und Hyaluron
reduziert die Fältchentiefe
• die Haut wird optimal mit Feuchtigkeit versorgt
• optische Mikro-Filler (mineralische Pigmente)
lassen die Haut sofort jünger aussehen
• pflegt ohne Fettglanz
Für jeden Hauttyp und jedes Alter geeignet
PRODUKTE AUTHENTIQUE | 55
BIOMIMED
®
PROBLEMHAUT IN BALANCE
Das Zweite-Haut-Konzept: Die innovative, auf unterschiedliche Problemhäute individuell abgestimmte­
Systempflege nach Gertraud Gruber wurde nach
dem Vorbild der Haut entwickelt. BIOMIMED ® Dermo
System bringt die beanspruchte Haut auf natürliche
Weise wieder in Balance.
Das biomimetische Prinzip: Der Begriff „Biomimetik”
setzt sich aus den Wörtern „Biologie” und dem altgriechischen Wort „Mimesis” (Nachahmung) zusammen. Somit bezeichnet Biomimetik die Nachahmung
natürlicher, biologischer Systeme.
Um die natürliche Lipidbarriere wieder auszugleichen und die Haut zu stärken, wurde BIOMIMED ®
Dermo System entwickelt – speziell für Problemhaut.
BIOMIMED
Active Base
Für jeden Hauttyp geeignet
®
•G
rundlage des innovativen
Pflegesystems fungiert als
Träger für die hautspezifischen
Konzentrate
• z arte Textur mit biomimetischem Strukturaufbau und
hautähnlichen Lipiden
• s ie passt sich optimal an die
Lipidschicht Ihrer Haut an und
führt sie in ihr natürliches
Gleichgewicht zurück
• d ie Verträglichkeit auch für
sehr sensible Haut wurde
getestet und dermatologisch
bestätigt
BIOMIMED
Active Concentrate 1
Für eine sensible Haut in Balance
®
•w
ertvolle Wirkstoffe wie
Superoxide Dismutase (SOD),
Panthenol (Vitamin B5),
Süßholzwurzel und Mariengold
stärken die Haut, sodass Hautirritationen spürbar gemindert
werden
• d as Hautbild wirkt ebenmäßig
und ausgeglichen
Empfohlen für die sensible und
zu Allergien neigende sowie für
irritierte und sonnengeschädigte
Haut, auch bei Couperose
BIOMIMED ®
Active Concentrate 2
Reife Haut im Gleichgewicht mit
einem Plus an Feuchtigkeit
BIOMIMED ®
Active Concentrate 3
Für ein ausgeglichenes Hautbild bei
unreiner und zu Akne neigender Haut
• r eichhaltige Wirkstoffe wie
Hyaluron, Squalan, Jambú und
Saccharide Isomerate helfen
der Haut, Feuchtigkeit optimal
zu binden und vorzeitiger Haut­
alterung entgegenzuwirken
• Trockenheitsfältchen werden
geglättet
• d er Teint erscheint glatter und
strahlender
• d urch die Wirkstoffe Vitamin C­
und Vitamin B3 wird die
Talgdrüsenfunktion der Haut
normalisiert
• E ntzündungen werden spürbar
gemindert
• die Haut wird bestens
durchfeuchtet
• f ür ein klares und ausgeglichenes Hautbild
Bestens geeignet für feuchtigkeitsarme und trockene Haut, wie
auch für reife/atrophische und
sonnengeschädigte Haut
Speziell entwickelt für die unreine
und zu Akne neigende Haut
P R O D U K T E B I O M I M E D® | 5 7
men XO
menXO
after shave balm
ultra comfort
Sanft beruhigend – tief wirkend
I N N O VAT I V E M Ä N N E R P F L E G E –
N AT Ü R L I C H U N D W I R K S A M
Die Premium-Serie menXO von Gertraud Gruber ist eine exklusive
Pflegeserie, speziell entwickelt für die anspruchsvolle Männerhaut.
Konzipiert als aktives Powerpaket, das sofort spür- und sichtbar
wirkt. Hocheffektive Formulierungen zeichnen sich durch die innovative
Komposition außergewöhnlicher, natürlicher Inhaltsstoffe aus. Veredelt
nach den neuesten Erkenntnissen zeitgemäßer Produktformulierungen. Für eine frische Haut voller Vitalität. Für Männer, die ihr Aussehen
nicht dem Zufall überlassen.
• d ie spezielle Pflegeformel XO
lindert effektiv rasurbedingte
Mikroverletzungen
• b eruhigt, pflegt und stärkt die
Haut nach jeder Rasur
• z ieht schnell ein und fettet
nicht
• o ptimale Hautverträglichkeit
durch hautidentische Inhaltsstoffe
• e in gepflegtes Rasur-Erlebnis
Auch für empfindliche
Männer­h aut
menXO
feuchtigkeits fluid
daily hydro booster
Energie-Start in den Tag
•m
it Pflegeformel XO und
Essential­ Cell-Boost-Factor
• d ie leichte Creme-Gel-Textur
versorgt die beanspruchte­
Männerhaut intensiv mit
Feuchtig­keit
•m
ildert Linien, Falten und
störenden Hautglanz
• z ieht schnell ein und gibt
der Haut ihre natürliche
Balance wieder
• s tarke Spannkraft und volle
Vitalität
menXO
cell active cream
derma ident formel
Kraftvolles Anti-Aging
• verzögert den natürlichen
Alterungsprozess
• d er aktive DNA-Zellschutzkomplex fördert die schnelle
Hautregeneration
• h armonisiert und schützt
irritierte Haut
• die Derma-Ident-Formel stärkt
die Hautbarriere
• glatter Teint und klare Kontur
• leichter, frischer Duft
menXO
vital pflegedusche
hair & body
Maskuline Frische mit der
Pflegeformel XO
•w
aschaktive Wirkstoffe aus
nachwachsenden Rohstoffen
erfüllen den Anspruch an eine
zeitgemäße Körperpflege
• e in transparenter, aquatischer
Duftakkord gibt das gute
Gefühl von gepflegter Reinheit
und verleiht frischen Elan
• n atürliche Substanzen wie
Seidenproteine, Algenwirkstoffe
sowie Phytokeratin vitalisieren
und stärken Haut und Haare
• h autneutraler pH-Wert
• g epflegte Reinheit und aktive
Frische
PRODUKTE menXO | 59
AY U R A S A N
®
AYURASAN ®
TriDosha Tonicum
Hautbild: Vata, Pitta
und Kapha
•m
it Extrakten aus Rosenblüten
• w irkt auf energetischer Ebene
harmonisierend
• s timuliert und gleicht Disharmo­­nien des Hautzustandes aus
N AT Ü R L I C H E S C H Ö N H E I T U N D W O H L B E F I N D E N N A C H AY U R V E D A
Ayurveda ist die altindische Lehre vom gesunden und langen Leben. Sie verkörpert jahrtausendealtes Wissen
um Körper, Seele und Geist. Dieser Dreiklang findet sich in den Doshas Vata, Pitta und Kapha wieder. Jenen
drei Lebensenergien, die der Mensch in unterschiedlicher Ausprägung in sich vereint. Durch eine unausgewogene ­L ebensweise, Stress, Schlafmangel und falsche Ernährung geraten die Doshas aus dem Gleichgewicht.
An diesem Punkt setzen die ganzheitlichen Methoden AYUR ASAN ® Face und AYUR ASAN ® Body an.
Tipp: Ihre Gertraud Gruber Fachkosmetikerin berät Sie gerne ausführlich und kompetent zu Behandlungsmöglichkeiten und Pflegeprodukten der Methode AYUR ASAN ®.
AYURASAN ®
DuschÖl
Exotic Paradise / N atural Dream
• Jojoba- und Avocadoöl sowie Aloe vera verwöhnen selbst trockene
und empfindliche Haut
• e ntspannt die Sinne mit zwei
Duftkompositionen:
frisch-fruchtig oder exotisch
• h autfreundlicher pH-Wert
AYURASAN ®
VataBalance Gesichtscreme
Hautbild: trocken, empfindlich,
reif, anspruchsvoll
AYURASAN ®
PittaBalance Gesichtscreme
Hautbild: irritiert, gerötet,
neigt zu Couperose
• T igergras und Ylang-Ylang
erhöhen die Elastizität der Haut
• b eugt Fältchenbildung vor
• verleiht ein vitales und gestrafftes Aussehen
• mit dem weichen Duft von
Ylang-Ylang
• P anthenol, Bisabolol und Orangenöl
lindern Reizungen und beruhigen
irritierte Haut
•w
irkt durch den erfrischenden
Duft stimmungsaufhellend,
anregend und harmonisierend
auf Seele und Geist
AYURASAN ®
KörperBalsam
Für eine samtig-zarte Haut
•m
it TriDosha-Wirkstoffen für alle Hautbilder
• r eich an wertvollen Hautpflege-Wirkstoffen wie Olivenbutter,
Kakaobutter, Sheabutter und Jojobaöl
• s tark feuchtigkeitsspendend mit Anti-Aging-Effekt
• d ie harmonischen Duftkompositionen wirken entspannend auf die
Sinne – „Exotic Paradise” (Vanille, Kokos) und „Natural Dream”
(Öle aus Orange, Citronella und Geranium)
AYURASAN ®
KaphaBalance Gesichtscreme
Hautbild: ölig,
großporig, fettig
• e dles Ingweröl wirkt wärmend
auf die Kaphahaut
• e ntspannende Duftnote von
Ingwer und Zitronengras
• b ringt die Haut in ein
harmonisches Gleichgewicht
AYURASAN ®
FußpflegeBalsam
Verwöhnt die Füße
• J ojobaöl macht die Fußhaut
zart und geschmeidig
• b elebendes Menthol und Kampfer
sowie Grapefruit-Extrakt verfügen
über antibakterielle Eigenschaften
• E xtrakt aus Curcumawurzel wirkt
entzündungs- und pilzhemmend
P R O D U K T E A Y U R A S A N® | 6 1
AUSZEIT FÜR MICH UND MEINE HAUT
Umweltbelastungen, denen wir im Alltag ausgesetzt sind, führen
zur Bildung zahlreicher Toxine, die sich im Körper anstauen und
auf natürliche Weise nicht mehr ausgeschieden werden können.
Wenn keine regelmäßige Entgiftung stattfindet, kann dies zu einer
größeren­inneren Blockade führen.
ALPINE
BALANCE
Die ALPINE BAL ANCE Pflegeserie unterstützt effektiv den Regenerationsprozess der Haut, die durch Umweltbelastungen und einen
stressigen Alltag aus dem Gleichgewicht geraten ist. Genießen Sie
Entspannung und Ruhe. Gönnen Sie sich eine entgiftende und wohltuende Pflege mit den ALPINE BAL ANCE Körperprodukten.
Natürliche Extrakte aus ausgewählten Alpenblumen wie Arnika,
Enzian, Schafgarbe und Frauenmantel entspannen, tonisieren und
pflegen die Haut. Wertvolle natürliche Öle runden das Pflegeerlebnis­
ab. Für ein geschmeidiges und rundum gepflegtes Hautgefühl.
ALPINE BALANCE
Salzpeeling
Mit feinen Salzkristallen aus
dem kostbaren Alpensalz
• b efreit das Hautbild von abgestorbenen Hautschüppchen
• p flegt die Haut intensiv mit
natürlichem Mandel- und
Avocadoöl
• A rnika wirkt entzündungshemmend, antiseptisch und
unterstützt den Stoffwechsel,
während Enzian das Haut­
gewebe tonisiert
• hinterlässt eine zarte und
weiche Haut
• sinnlicher Duft
Empfohlen für alle Hauttypen,
aber auch sehr trockene Haut
ALPINE BALANCE
Körperbutter
Zart-schmelzende,
geschmeidige­ Textur
• zieht schnell ein ohne zu fetten
• hinterlässt ein samtiges Hautgefühl
• wertvolle Naturextrakte aus
Alpenblumen wie Schafgarbe
und Enzian beruhigen und
kräftigen die alltagsgestresste
Haut, während Frauenmantel­
pflegend, reinigend und adstringierend wirkt
• n ährende Öle aus Mandeln und
Oliven sorgen für eine intensive
Pflege und ein entspanntes
Wohlgefühl
• unverwechselbarer sinnlicher
Duft
Empfohlen für alle Hauttypen
ALPINE BALANCE
Körperöl
Umhüllt Körper,
Geist und Seele
ALPINE BALANCE
Massagebürsten
Hautberuhigend, entspannend,
wohltuend, 2 Stück im Set
• s innliche Komposition aus
hochwertigen Ölen und kost­
baren Alpenblumen-Extrakten
• n atürliche Öle wie Distel-, Avocado- und Jojobaöl versorgen
ausgelaugte Haut mit hochwertig pflegenden Substanzen
• d urch eine regelmäßige sanfte
Körpermassage kann Arnika
den Stoffwechsel unterstützen,
während Enzian seine tonisierende Wirkung entfaltet
• harmonisierend und entspannend
• d er sinnliche Duft unterstützt
das allgemeine Wohlgefühl
• g önnen Sie sich eine Auszeit
vom Alltagsstress
• b eruhigt das vegetative
Nerven­s ystem
• lindert, pflegt, tonisiert, wirkt
wohltuend und entspannend
• b ei regelmäßiger Anwendung
gewinnt die Haut an Elastizität
• a ngenehm weiche ZiegenhaarBorsten
Empfohlen für alle Hauttypen
E mpfohlen für alle Hauttypen,
insbesondere trockene und sehr
trockene Haut
PRODUKTE ALPINE BALANCE | 63
E XQUISIT
KÖ RPE RPF LEG E
PFLEGETIPP
EXQUISIT Vitamin Öl Gold ist
nicht nur eine hautglättende
Kostbarkeit, sondern wirkt
bei regelmäßiger Anwendung
auch vorbeugend gegen
Schwangerschaftsstreifen.
EXQUISIT
Ringelblumen Dusch Bad
Auch für empfindliche Haut
WOHLFÜHLERLEBNIS HAUTNAH
Erleben Sie die individuellen Gertraud Gruber Produkte
zur Pflege Ihres Körpers, um die Schönheit und Jugendlichkeit Ihrer Haut zu bewahren.
Täglich angewendet, steigern sie das Wohlbefinden und
verwöhnen die Haut mit erlesenen Essenzen und Wirkstoffen. Fragen Sie Ihre Gertraud Gruber Fachkosmetikerin.
• P flanzenextrakte aus Ringelblume und Melisse reinigen mild
• a lkalifrei, hautfreundlicher
pH-Wert
• auch für die tägliche Reinigung
empfindlicher und zu Unreinheiten neigender Haut
Auch als Badezusatz und Shampoo
für die ganze Familie geeignet
EXQUISIT
Honig Bad
Pflegend und entspannend
• ä therische Öle harmonisieren
und entspannen
• f einer Bienenhonig pflegt
die Haut
• L avendelöl wirkt beruhigend
auf alle Sinne
• a lkalifrei, hautfreundlicher
pH-Wert
• d as körperliche Wohlbefinden
wird gefördert
EXQUISIT BodyPerfect
Bade & Dusch Creme
Wohlgefühl für Haut und Sinne
•m
it sinnlichem Rosenblütenduft
• h autfreundlicher pH-Wert
• cremig-zarte Emulsion mit
pflegenden Molkeproteinen und
Aloe vera
•G
enuss für Haut und Sinne
• v erleiht ein samtig-weiches
Hautgefühl
Auch für anspruchsvolle und
sensible Körperhaut
EXQUISIT
BodyPerfect Körpercreme
Für eine zarte und straffe Haut
EXQUISIT
Vitamin Öl Gold
Hautglättende Aroma-Therapie
• n atürliche Zutaten wie Sheaund Olivenbutter, Jojoba- und
Olivenöl wirken hautglättend
und intensiv pflegend
• z arter Rosenblüten-Duft
umschmeichelt die Sinne
• e in spezieller Vitaminkomplex
beugt Fältchenbildung vor
• z ieht schnell ein
• V itamin A und E stimulieren die
Kollagensynthese und geben
der Haut neue Spannkraft und
Festigkeit
• d er feine Duft aus natürlichem
Rosenöl und Sandelholz wirkt
harmonisierend
PRODUKTE KÖRPERPFLEGE EXQUISIT | 65
KLASSIKER
KÖ RPE RPF LEG E
PFLEGETIPP
Tragen Sie nach einem
körperlich anstrengenden Tag
oder bei ­einem Muskelkater die
Alpenkräuter Emulsion auf die
betroffenen Körperregionen auf.
Das wirkt sanft durchblutungs­
fördernd und entspannend auf
die Muskulatur.
Alpenkräuter Emulsion
Pflege für trockene Haut
• wertvolle Kräuterauszüge
­( Arnika, Melisse, Wacholder)­
wirken regulierend auf den
Fett- und Feuchtigkeits­h aushalt
• s anft durchblutungssteigernd
und entspannend für die
Muskulatur
Auch als anregendes Ölbad zu
verwenden
Phyto Tonus Spezial
Vitalisiert müde Beine
• R osskastanie, Schafgarbe
und Ringelblume nehmen das
Schweregefühl aus Füßen
und Beinen
• k ühlt und belebt
• w irkt stärkend auf das
Bindegewebe
Hand Emulsion
Mit Calendula
•m
acht beanspruchte Hände
wieder zart und geschmeidig
• C alendula, Allantoin sowie
die Beauty-Vitamine A und E
wirken regenerierend, mildern
Rötungen und schützen die Haut
• Ihre Hände werden bei regelmäßiger Anwendung wieder
zart und geschmeidig
Pflegt auch die Nägel und
Nagelhaut
AQUA CONCEPT Meeresalgen
Dusch & Körper Peeling
• s anftes Ganzkörperpeeling mit
natürlichen BambusmarkKügelchen
• H autschüppchen werden
effektiv entfernt
• d er sanfte Schaum reinigt die
Haut, ohne sie zu entfetten
• A lgen-Extrakte, Aloe vera,
Panthenol und RingelblumenExtrakt schützen die Haut
AQUA CONCEPT Meeresalgen
Vital Pflegedusche
• macht
Haut und Haar weich
und geschmeidig
• Seidenproteine glätten, Panthenol
beruhigt, Phytokeratin ®
spendet Feuchtigkeit
• Wirkstoffe aus Braun- und Blaualge sowie Atlantik­m eersalz
remineralisieren, entschlacken,
straffen und stärken die Haut
Zur häufigen Anwendung und zur
Haarwäsche bestens geeignet
AQUA CONCEPT Meeresalgen
Körper Lotion
• wertvolle Pflege für den ganzen
Körper
• zieht schnell ein und hinterlässt
ein rundum gepflegtes Hautgefühl
• pflegende Öle und AlgenExtrakte­ spenden der Haut
Feuchtigkeit
• Aloe vera, Allantoin und Bisabolol beruhigen die Haut
• e rhält das natürliche Gleichgewicht der Körperhaut
PRODUKTE KÖRPERPFLEGE KLASSIKER | 67
ERFRISCHUNG &
SONNENPFLEGE
PFLEGETIPP
Tragen Sie Ihre Gertraud Gruber Sonnenkosmetik
vor dem Sonnenbad sorgfältig auf Gesicht und Körper auf –­
in regelmäßigen Abständen (ca. alle 2 Stunden) wiederholen.
Mehrmaliges Ein­cremen verlängert allerdings nicht die
Schutzzeit! Übrigens: Auch bei bewölk­t em Himmel lassen die
Wolken noch rund 80 % der UV-Strahlen durch!
Aloe vera
Hautpflegespray
Frische pur
GUT GESCHÜTZT UND
FRISCH GEPFLEGT
Frische pur für alle Sinne! Das Gertraud Gruber
Erfrischungsspray belebt Geist und Körper.
Genießen Sie die Sonne – mit Sonnenkosmetik
von Gertraud Gruber. Pflegen Sie Ihre Haut mit
den passenden Sonnenschutzprodukten: Für
eine gleichmäßige, natürliche Bräune und eine
schöne, gesunde Haut.
• h ochwertige Pflanzenextrakte
aus Aloe vera und Kaktus
pflegen die Haut
• s pendet intensiv Feuchtigkeit
• P anthenol und Allantoin
beruhigen gereizte Hautpartien
• G rapefruit-Extrakt vitalisiert
und belebt den Teint
• F rischekick für zwischendurch
• auch über dem Make up
verwendbar
Ideal bei extremen Witterungs­
verhältnissen, trockener Heizungsluft oder nach dem Sonnenbad
SUN
Sonnen Emulsion G
Lichtschutzfaktor 20
• K ollagen und Allantoin halten
die Haut zart und geschmeidig
•W
alnuss-Extrakt sorgt für eine
gleichmäßige, intensive Bräunung
• U VA/UVB-Filterkomplex schützt
optimal die empfindlichen Hautpartien
• e in Anti-Aging-Komplex mit
Vitamin A und E schützt gegen
vorzeitige Hautalterung
Ausgezeichnet auch als
Kälteschutz im Winter
SUN CARE
Schutz & Pflege
Lichtschutzfaktor 30
• s chützt die Haut vor Sonnenbrand
und schädigender UVA / U VBStrahlung und wirkt der sonnenbedingten Hautalterung entgegen
• Ectoin® verbessert die Interaktion zwischen Wassermolekülen
und Lipiden und bildet zudem
schützende und stabilisierende
Wasserhüllen
• z udem reduziert Ectoin ®
chemische und physikalische
Schäden an der Zellmembran
und schützt die LangerhansZellen vor Schädigung
SUN CARE
AFTER SUN Aktiv Fluid
Beruhigt, entspannt und regeneriert
• e in Beruhigungskomplex
aus Süßholzwurzel-Extrakt,
­D -Panthenol, Urea und Allantoin
hat regenerierende und entzündungshemmende Eigenschaften
• wertvolle natürliche Pflanzenöle
wie Nachtkerzen-, Jojoba- und
Olivenöl machen die sonnenstrapazierte Haut wieder
elastisch und geschmeidig
Für alle Hauttypen geeignet
PRODUKTE ERFRISCHUNG & SONNENPFLEGE | 69
F A R B W E LT E N
EDLE
IHRE SCHÖNHEIT IM BESTEN LICHT
Unterstreichen Sie Ihre Einzigartigkeit mit unserer harmonischen Farbpalette. Von dezenten Tönen über das romantisch-verspielte Tages Make
up bis hin zum eleganten Abend Make up. Die hoch­wertigen Qualitäten
sind ausgewählt mit be­son­derem Augenmerk auf gute Verträglichkeit.
Ausführliche Informationen finden Sie in unserer Broschüre „Edle Farbwelten”, erhältlich­bei Ihrer Gertraud Gruber­Fachkosmetikerin.
P RO D U K T E ED L E FA R BW E LT EN | 71
TEE
L I T E R AT U R
MUSIK
Die Philosophie von Gertraud Gruber Kosmetik steht seit 1955
für die individuelle Pflege und Behandlung der Haut im Sinne
­e iner vorsorgenden Gesundheitspflege. Hierzu gehören nicht nur
erstklassige Kosmetikprodukte und einzigartige Behandlungs­
methoden, sondern auch eine gesunde Ernährungs­weise und
die Entspannung von Körper, Geist und Seele.
Schönheitsfarm Morgentee
Schönheit von innen
• h ergestellt nach einem bewährten Hausrezept von Gertraud Gruber. Mit Fenchel,
Brennnesselblättern, Kamillenblüten,
Schachtelhalm, Haselnussblättern,
Gewürznelkenstielen, Orthosiphonblättern,
Zimtrinde
• d er wohlschmeckende Tee kann heiß und
kalt getrunken werden
• d ie Kombination der ausgewählten
Zutaten­regeneriert Magen und Darm
• w irkt blutreinigend und nervenstärkend
Ist auch im Rahmen basischer Ernährung
anwendbar
Das ganzheitskosmetische
Gleichgewicht
Empfehlungen für die vorsorgende
Gesundheitspflege
• 6 . überarbeitete und erweiterte Auflage
• verfasst von Gertraud Gruber, Gründerin
der 1. Schönheitsfarm Europas, und ­
Dr. med. Petra Blum, Ärztin für Naturheilmedizin und Leiterin der basischen
Entsäuerungswoche auf der Schönheitsfarm Gertraud Gruber
• v erdeutlicht die ganzheitskosmetische
Philosophie der vorsorgenden Gesundheitspflege, die hinter der Marke
Gertraud Gruber steht
• e rläutert die Bedeutung eines ausge­
glichenen Säure-Basen-Haushalts für die
Gesundheit
• b erichtet über Erfahrungen der basischen
Entsäuerungswoche auf der Schönheits­
farm Gertraud Gruber und stellt Behandlungs­
konzepte für zu Hause vor
Mit einer Vielzahl von Kochrezepten für eine
basenüberschüssige Ernährung
CD AYURASAN ®
Musik zur Harmonisierung
von Körper und Geist
• e xklusiv für Gertraud Gruber Kosmetik
komponiert und produziert
• e ntführt auf eine Reise ins eigene
Bewusstsein und in fremde Kulturen
•m
it exotischen Instrumenten
• h armonisiert Körper und Geist
• S pieldauer ca. 72 Minuten
CD SYMPHONIE
Klassische Musik zum
Wohlfühlen und Entspannen
• e xklusiv für Gertraud Gruber Kosmetik
komponiert und produziert
• 1 4 einmalige Kompositionen klassischer
Entspannungsmusik
• r hythmisch abgestimmt auf die
Premiumbehandlung SYMPHONIE
• löst innere Ruhe, Entspannung und
Wohlgefühl aus
• S pieldauer ca. 74 Minuten
TEE, LITER ATUR, MUSIK | 73
Das Logo „Prime Professional Quality” signalisiert, dass es sich um natürliche Kosmetik handelt, die zusätzlich die optimale Wirkung erzielt: So
natürlich wie möglich – mit den besten Eigenschaften in Bezug
auf Wirksamkeit, Verträglichkeit und Anwendungsverhalten!
Das Qualitäts-Siegel garantiert: Die Rezepturen von Gertraud Gruber
Kosmetik­ sind so natürlich und rein wie möglich, hochwirksam und gut
verträglich. ­U nsere exklusiven Pflegeprodukte werden nach höchsten
Qualitätsstandards in Deutschland hergestellt und unterliegen ständiger,
unabhängiger Kontrolle.
PROFESSIONELLE QUALITÄT:
•
•
•
•
Nur bei ausgewählten Fachkosmetikerinnen erhältlich
Natürliche Kosmetik – mit besten Produkteigenschaften
Gertraud Gruber Pflegeprodukte sind „Made in Germany”
G ertraud Gruber Präparate werden nach höchsten Qualitäts­
standards­ hergestellt und unterliegen ständiger Kontrolle
• Produziert werden nur bedarfsgerechte Stückzahlen, die schnell zur
Auslieferung kommen. So kann auf Konservierungsmittel oft verzichtet
oder mit nur minimalen Einsatzkonzentrationen gearbeitet werden
WIR SIND FÜR SIE DA
Gertraud Gruber Kosmetik GmbH & Co. KG
Postfach 60
D-83700 Rottach-Egern
Telefon: +49(0)8022 - 2798 - 27
Telefax: +49(0)8022 - 2798 - 70
E-Mail: info@gruber-kosmetik.de
Internet: www.gertraud-gruber.de
Öffnungszeiten:
Mo.– Do. 9.00 bis 16.00 Uhr
Fr. 9.00 bis 13.30 Uhr
Gertraud Gruber in Ihrer Nähe
Gerne empfehlen wir Ihnen Gertraud Gruber Institute
&­Spas in Ihrer Nähe, die mit unserem erfolgreichen
Ganzheitskonzept behandeln.
Sie finden Ihr nächstgelegenes Gertraud Gruber
Institut unter: www.gertraud-gruber.de im Menüpunkt: Institute & Spas
Kosmetische Beratung
Für kosmetische Fachfragen wenden Sie sich bitte
direkt an Ihre Gertraud Gruber Fachkosmetikerin
vor Ort. Sollte dies nicht möglich sein, hilft Ihnen
unsere Beratungs-Hotline gerne weiter.
Telefon: +49(0)8022 - 2798 - 26
Schönheitsfarm Gertraud Gruber GmbH
Reservierung und Buchung
Schönheitsfarm Gertraud Gruber GmbH
Berta-Morena-Weg 1
D-83700 Rottach-Egern
Telefon: +49(0)8022 - 274 - 0
Telefax: +49(0)8022 - 274 - 51
E-Mail: info@schoenheitsfarm-gruber.de
www.schoenheitsfarm-gruber.de
Rechtliches: Diese Broschüre ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung der Gertraud Gruber
Kosmetik GmbH & Co.KG unzulässig. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Verwendung und Vervielfältigung auch von
einzelnen Teilen ist in allen Medien in jeder Form unzulässig. Vervielfältigung, Verwendung und Verbreitung bedürfen der
schriftlichen Genehmigung der Gertraud Gruber Kosmetik GmbH & Co. KG. Ayurasan ® und BIOMIMED ® sind eingetragene
Schutzmarken der Gertraud Gruber Kosmetik GmbH & Co. KG. Bildnachweise: Getty Images (2), Fotolia (14,15,16,17,18,21),
Panthermedia (19), 123rf (58), Shutterstock (72). Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. © Copyright 2016
Gertraud Gruber Kosmetik GmbH & Co. KG­
K O N TA K T
UNSER VERSPRECHEN:
D A S Q U A L I TÄT S S I E G E L
F o r m - N r. 3 12 2 3 5 0 7/ 2 0 16
Mit freundlicher Empfehlung: Ihre Ger traud Gruber Fachkosmetikerin
K o s m e t i k m e i n e s V e r t r a u e n s w w w . g e r t r a u d - g r u b e r. d e