Notizen - Offener Garten
Transcription
Notizen - Offener Garten
1€ Liebe Gartenfreunde! Mit diesem neuen Gartenführer laden wir Sie wieder herzlich ein, die vielen"grünen Paradiese" in Schleswig-Holstein und Hamburg zu entdecken, oder erneut zu besuchen. Gastfreundliche Gartenbesitzer öffnen für Gartenliebhaber ihr grünes Wohnzimmer. Sie finden in unserem Gartenführer die unterschiedlichsten Gärten: von winzig klein bis parkartig groß, von klassisch bis modern. Viele zusätzliche Termine ermöglichen dem Besucher einige Gärten im Laufe des Jahres zu besuchen und so den Wandel im Jahreslauf mitzuerleben. Nun wünschen wir Ihnen eine spannende Entdekkungsreise durch unsere nördlichen Gärten, viel Inspiration und gute Begegnungen. Ihr Team 2 1 5 4 3 5 8 11 14 Die Aktion Offener Garten : • findet in diesem Jahr zum achten Mal statt. • verspricht sich Impulse für die Norddeutsche Gartenkultur. • wird privat organisiert und von den Gartenbesitzern finanziert. 2 1. Nordfriesland (NF) 2. Schleswig-Flensburg (SL) 3. Dithmarschen (HEI) 4. Rendsbg-Eckernförde (RD) 5. Kiel und Neumünster 6. Plön (PLÖ) 7. Ostholstein (OH) 8. Steinburg (IZ) 9. Segeberg (SE) Seite 4 Seite 7 Seite 15 Seite 17 Seite 22 Seite 23 Seite 28 Seite 35 Seite 37 9 6 7 12 10 13 15 10. Hansestadt Lübeck (HL) Seite 41 11. Pinneberg (PI) Seite 43 12. Stormarn (OD) Seite 44 13. Herzogtum Lauenburg (RZ) Seite 47 14. Hansestadt Hamburg (HH) und Niedersachsen Seite 51 15. Mecklenburg-Vorpommern Seite 55 16. Zusatztermine Seite 56 17. Alphabet. Teilnehmerliste Seite 60 3 Kreis Nordfriesland 16 17 6 7 8 5 2-4 15 14 9 10 12 11 13 1 1 Christiane Silva Garbade Kieckshof, 25774 Karolinenkoog, Telefon (04882) 606828 Direkt am Eiderdeich gelegenes Anwesen. Naturnahes 2,5 ha Grundstück mit alten Bäumen, Wiese, Wäldchen und Teichen. Unkostenbeitrag. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. 2 Knut Hansen, GaLaBau Osterhusumerstr. 103, 25813 Husum, Telefon (04841) 75882, Fax 75982, Meister-Knut@t-online.de 1000 qm Schauanlage, die in eine alte Obstanlage integriert wurde. Quelle und B a c h l a u f, S c h w i m m t e i c h , S c h a t tengarten, Senkgarten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr 3 Husumer Baumschulen Schleswiger Chaussee 72, 25813 Husum, Telefon (04841) 72309, Fax 720664, husumerbaumschulen@t-online.de An das Gelände der Gartenbaumschule grenzt ein vor ca. 50 Jahren angelegter Baumpark. Eine Sammlung an 4 Besonderheiten wie Mammutbaum, Baumaralie, Sicheltanne, 20 versch. Eichen und v.m. ist eingebettet in Rhododendren, Azaleen und Farne. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Zusätzlich: 24. - 26. August zur "Gartenlust". 4 Rungholtschule Hermann-Tast-Str. 62, 25813 Husum, Telefon (04841) 83640, rungholt@foni.net Blühender und duftender Garten für die Sinne auf 470 qm, bestehend aus einem Nutzgarten, einem Rasenhügel und drei verschiedenen Arten von Bepflanzung: "Dunkler Garten", "Heller Garten" und "Bunter Garten". Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: nur 23. Juni: 12 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 5 Maren Wielert Axendorfer Weg 2, 25832 Kotzenbüll, Telefon (04861) 5205, Fax 9159 Eine grüne Oase der Ruhe bildet die Hofund Grundstücksfläche (1 ha), geprägt vom reetgedeckten Friesenhaus auf der Warft. Naturnaher Landschaftsgarten mit altem Baumbestand, Buchsbaumhecke, Stammrosen, Stauden und heimischen Sträuchern, Nutzgarten, großes Biotop mit Wasserspiel, idyllische Sitzplätze unter Bäumen m. Windspielen laden zum Verweilen ein. Ferienwohnungen und Hobbylandwirtschaft mit Schafen, Ziegen, Hühnern, Katzen u. Hund. Skulpturen-Ausstellung v. hiesigen Künstlern. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Eintritt: 1€. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 06. Mai, 03. Juni, 01. Juli, 04. Aug., 02. Sept.: jeweils 12 - 17 Uhr. 6 Simone Niklas Windertweg 5, 25842 Lütjenholm, Telefon (04672) 860 Pause machen - 5000 qm Natur-, Nutzund Ziergarten auf einem Gnadenhof in idyllischer Alleinlage. Ein unvollkommener Garten zum Arbeiten und Leben, mit Teich, Streuobstwiese, Raritäten, Artenvielfalt, "Unkraut" u.v.m. Infos, Ideen - Zeit mitbringen. Picknick möglich, viele Sitzgelegenheiten, Pflanzenverkauf und Infos+Fotos zu den Tieren. Bedingt rollstuhlgängig. Innenaufenthalt b. Regen möglich. Eintritt: 2 €. Öffnungszeiten: 23. Juni: 14 - 20 Uhr, 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 7 Kräuter Simon S t r e n g w e g 1 , E f ke b ü l l , 2 5 8 4 2 Langenhorn, Telefon (04672) 776799, www.Kraeuter-Simon.de Kräuterhof mit 400 qm Schaugarten, welcher über 300 versch. Kräuter, Duftpflanzen und Stauden beherbergt. Schwerpunkte sind u.a. Minze, Salbei und Thymian. Der Garten ist so angelegt, dass die Lebensraumansprüche der Pflanzen möglichst gut erfüllt werden können. Führung: jeweils 11 und 15 Uhr, kostenlos. Der Schaugarten ist nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: Mo-Fr: 9 - 18 Uhr (Sa: 9 16 Uhr, nur März-Juni). 8 Sven Jacobsen, "Rosengarten am Deich" Osterdeich 106, 25845 Nordstrand, Telefon (04842) 1012, Fax 900761, Erdbeerhof-Jacobsen@t-online.de A u f c a . 8 0 0 0 q m G a r t e n f l ä c h e, eingebettet in eine Streuobstwiese, entfalten unsere 170 verschiedenen Historischen und Modernen Rosensorten (500 Rosenstöcke) ihre ganze Pracht. Außer Strauchrosen bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Ramblern und Kletterrosen. Zusätzlich bringen viele versch. Mohnsorten und bunte Sommerblumen Farbe in unseren Garten. In der Gartenlaube können Sie unsere Rosenspezialitäten probieren. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. (Eintritt frei). Zusätzlich: von. 01. Juni - 30. Sept.: Di - So: 14 - 18 Uhr (2 € Eintritt). 9 Elke und Bruno Heydecke Kjär 2, 25852 Ebüll, Telefon (04671) 859, b-heydecke@versanet.de 4000 qm Garten mit Rosen, Clematis, Stauden in Sonne und Schatten, mit Sträuchern, Bäumen, gemütlichen Sitzplätzen, Gartenteich, Bachlauf und großzügiger Rasenfläche. Bitte keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 10 Heinke und Wolfgang Happel Schulring 6, Hopfenhof, 25878 Seeth, Telefon (04881) 1586 Auf über 10 000 qm ein Paradies für M e n s c h u n d Ti e r. C a . 1 0 0 0 q m Wasserfläche, viele Rosen, Seerosen, Stauden, Bauerngarten, Kräuterspirale und Obstbäume. Alter Brunnen am historischen Reetdachhaus. Keine Hunde (wg. der Tiere). Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 11 Inge Slopianka und Kirstin Carstensen Nord 3, Ohrstedt-Bahnhof, 25885 Wester-Ohrstedt, Telefon (04847) 243 "Wohnen im Grünen" auf 2000 qm mit Rosen, Stauden, viel Buchsbaum und 5 Hosta. Pavillon, Teich, Sitzplätze. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 12 Marina Thurow Hauptstr. 52, 25885 Ahrenviöl, Telefon (04847) 994 Ca. 450 qm Garten mit einem kleinen Teich mit Bachlauf, Weidenrundbogen und -zaun. Mit Feldsteinen eingefasste, erhöhte Beete. Viel Gartenkeramik und Edelrost. Schwerpunkt: Stauden und winterharte Gehölze. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 13 M a g r i t W i e g g e rs und Wolfgang Birke Hauptstr. 24, 25887 Winnert, Telefon (04845) 1017, magrit-wieggers@t-online.de Hinter einer alten Reetdachkate erwartet Sie ein 1000 qm kl. "Kuschelgarten", der die Sinne verwöhnen soll. Inmitten von Rosen, Clematis und Duftkräutern laden gemütliche Sitzplätze zum Verweilen ein. Sprudelsteine sorgen für eine entspannende Geräuschkulisse. In der Orangerie erwarten Sie kl. Leckereien (gezaubert v. Hans-Jürgen Thomsen, Schwabstedt) und Kaffee+Kuchen (der Erlös kommt einem wohltätigen Zweck zugute). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 14 BUND Ortsgruppe Husum, T. Ronneburger Bellmannstr., Kleingartenverein Ruhetal, 25813 Husum, Telefon (04864) 1324, Fax 104272, bund-nf@versanet.de, www.bund.net/nordfriesland Naturnaher Garten, 2000 qm, Gemüseund Bauerngarten, großes Heilkräuterbeet, Garten für Kinder, Lehmbackofen, Bienenschaukasten, Vogelbeobachtungshaus, Obstbaumwiese mit alten Sorten und Informationstafeln, Gartenblockhäuser mit Gründach und Photovoltaik, viele Informationsbroschüren. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 14 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: ganzjährig geöffnet, Führungen jeden Mittw.: 16 - 18 Uhr. 15 Linda und Volquart Hamkens Reimersbude bei Witzwort, 25889 Witzwort, Telefon (04864) 1202, Fax 696 4000 qm naturnah gestalteter Garten rund ums Reetdachhaus, gelegen zwischen Wiesen und Eiderdeichen. Gräben und Teiche (Grundwasser), alter Baumbestand, neue Windschutzpflanzung, Staudenbeet, Dachbegrünung. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 16 Ingrid Hansen Dänischerweg 1, 25899 Klixbüll, Telefon (04661) 3785 1200 qm Grundstück mit schönem Wohngarten und viel Gartenkeramik aus e i g e n e r Fe r t i g u n g . Ve r s c h i e d e n e S i t z e c ke n , i n Fo r m g e s c h n i t t e n e Sträucher, Rosen, Stauden, Obstbäume, Heide und eine Gemüseecke. Seit 6 Jahren wird der Garten umgestaltet, und es warten noch viele neue Ideen auf Verwirklichung. Keramikausstellung mit Verkauf. Kaffee wird angeboten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 17 Hella Schmidtmann Tegelring 48, 25899 Niebüll, Telefon (04661) 6223, Fax 901294 Ca. 600 qm Garten ohne Rasen, mit mehreren Sitzplätzen. Ein großes Steinbeet mit einem Wasserspiel, mit B u c h s e i n g e f a s s t e B e e t e, v i e l e Rosensorten, diverse Farne, Hosta und Clematis. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Wo Blumen blühen, lächelt die Welt. Ralph Waldo Emerson 6 47 42 48 43 33/34 49 35/36 32 44 40/41 45/46 24/25 28 30 31 37 29 26/27 38 39 21 18 20 22 19 23 Kreis Schleswig-Flensburg 18 Annelene Martensen Ziegeleistr. 34, 24392 Norderbrarup, Telefon (04641) 2565 700 qm Rosengarten mit einer Sammlung Historischer Rosen auf eigener Wurzel aus der Landschaft Angeln. Ableger können erworben werden. Eintritt: 1 €. Öffnungszeiten: 30. Juni & 01. Juli: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 19 Edelgard und Erich Tischler Ochsenkoppel 10A, 24395 Stangheck, Telefon (04643) 3131 1 ha großer Resthof-Wandergarten mit vielseitigem Baumbestand in natürlicher Gartenarchitektur: Obstgarten, Rosenpavillon, kl. Gewächshaus, Buchsbaumbeet mit geschnittenen Figuren, Knollen und Zwiebelbeet, Kräuterbeet, Staudenbeet mit liebevoll eingearbeiteten Überraschungen, Blockhütte im Tannenwald zum Verweilen. Öffnungszeiten: nur 23. Juni: 9 - 18 Uhr. 7 20 Gärtnerei F. Tischler Schmidsberg 8, 24395 Gelting, Telefon (04643) 1 8 2 8 8 , Fa x 18289, www.gaertnerei-f-tischler.de 1 ha Gärtnerei: breite Produktpalette, davon ca. 600 qm Garten. Buchsbaumgarten mit Flintsteinmauer, Obstspaliere, Fichtenallee, seltene Bäume, Waldgarten mit Blockhütte, Staudenbeet, Teich, Boggarden, Nutztiere, großes Sortiment Englischer Rosen, Stauden, Sommerblumen, Zimmerpflanzen und Schnittblumen. Eintritt: 2 €. Öffnungszeiten: 23. Juni: 8 - 16 Uhr, 24. Juni: 10 - 16 Uhr. Mo-Fr: 8 - 12.30 & 13 - 18 Uhr, Sa: 8 - 13 Uhr, So: 10 - 12 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 05. Mai: 8 - 16 Uhr & 06. Mai: 10 - 16 Uhr: Tag d. offenen Tür. 30. Juni: 8 16 Uhr & 01. Juli: 10 - 16 Uhr: Rosen und Staudenfest. 21 L o t t a B o y s e n u n d D i e t e r Wieden Wippendorf 17, 24402 Esgrus, Telefon+Fax (04637) 242 Ca. 2500 qm lang gezogener, naturnaher Garten mit großen Bäumen, Rabatten, Buchs und Farn, Historischen Rosen, Ramblern, Strauch- und Beetrosen (über 100 Stck.), Rittersporn, Sommerblumen, Gewächshaus, Obstwiese. Kl. Nutzgarten und ein Hochbeet. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 9 - 19 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 22 Andrea Gose Kirchenweg 3, 24409 Gulde, Telefon (04642) 3008, gosegulde@t-online.de Ca. 4500 qm naturnah gestaltete Gartenfläche am Reetdachresthof mit vielen Wegen, Wildwiese, Obstbestand, versch. Weidensorten, Staudenbeeten, Rosen, vielen romantischen Sitzecken, ca. 120 qm Kräutergarten mit über 100 versch. Würz-, Heil- und Färberkräutern, Buchshecken, ca. 100 qm Gemüse- 8 rondell, kl. Teich, gr. Tümpel mit Naturbewuchs. Ausstellung: Bildhauerarbeiten, Keramik, Malerei (600 m v. Gulder "Thingplatz" entfernt). Nicht rollstuhlgängig. Hunde an die Leine. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 19 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: täglich von 25. Juni: - 31. Aug: 11- 18 Uhr (außer Mo). 23 Nordelbisches Bibelzentrum St. Johanniskloster Am St. Johanniskloster 4, 24837 Schleswig, Telefon (04621) 25853, Fax 23734, bibelzentrum-sl@foni.net 500 qm Bibelgarten (bibl. Pflanzen, die in unserem Klima wachsen können). 1500 qm Skulpturenpark zum Thema "Prophetie" und "Tiere der Bibel". Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 9 - 18 Uhr. Zusätzlich: täglich von Mai - Oktober. 24 Elke Schmitt Stettinerstr. 27, 24855 Jübek, Telefon (04625) 7278, egon.elke@t-online.de Ein kleiner Teich, Sitzplätze und ein Pavillon geben diesem ca. 1000 qm großem Garten mit Rhododendren, Historischen Rosen, diversen Stauden, aufgelockert durch den dezenten Einsatz von verspielten Gartenelementen, sein Aussehen. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 25 Nanette und Jürgen Tröger Meiereistr. 13, 24855 Jübek, Telefon (04625) 7352, maerchengarten@web.de 2000 qm großer Garten mit Sitzplätzen, Pavillon, Teich, Bach, Gemüsegarten und Hühnern. Historische Rosen, Schatten-, Halbschatten- und Sonnenstauden, Kräutergarten. Bedingt rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 26 Eike Tammling und Hartmut Hein Im Winkel 6, 24860 Böklund, Telefon ( 0 4 6 2 3 ) 1 8 9 5 2 8 , Fa x 1 8 9 8 2 8 , eike.tammling@web.de 1800 qm parkartiger Garten, seit 4 Jahren im Werden um ein Pultdachhaus herum, mitten im Ort. Hanglage, große Vielfalt an Gehölzen, "kleiner Berg", Teiche, langer Bachlauf, Steingarten, Wild-, Strauch- und Kletterrosen. Obstbaumwiese. Kaffee und Kuchen. Verkauf v. Gartenaccessoires. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 27 Seniorenwohnpark Buchenhain, Herbert Peschke Buchenhain 1, 24860 Böklund, Telefon (04623) 1810, Fax 18181 info@buchenhain-online.de Der Duft- und Sinnesgarten lädt zu jeder Jahreszeit zu einem Besuch ein. Im Sommer dominieren Rosen, Lavendel und Sommerblumen, auch im Winter blühen Sträucher und versprühen ihre Düfte. Zahlreiche Sitzgelegenheiten la d e n z u m Ve r w e i l e n e i n . U n se r Kräutergarten bietet unserem Koch frische Kräuter. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 28 Biolandhof Hasbach Westscheiderstr. 11, 24860 Klappholz (zw. Havetoft u. Klappholz), Telefon (04603) 964666, kraeuter-hasbach@web.de, www.kraeuter-hasbach.de 3000 qm Kräutergärtnerei mit Themenbeeten: Küchen-, Tee-, Heil- und Färberkräuter. Ein Gemüsegarten und eine Wildkräuter Land-Art-Wiese, Erdgewächshaus, Teehaus und Kräuterwagen. Neu: ein Duftgarten, DahlienGräserbeete und Schnittkräuter zum Ernten. Bedingt rollstuhlgängig. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 18 Uhr. Zusätzlich: Mo-Fr: 9 - 12 Uhr, Do, Fr, Sa: 15 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 29 Erika Rogge-Reichelt Dorfstr. 29, 24860 Uelsby, Telefon (04623) 7522 Naturnaher Garten mit Skulpturen auf 2400 qm, bestehend aus Wildstauden und Sträuchern, umgeben von Knicks. Im Garten verteilt, finden Sie Tonskulpturen von eigener Hand hergestellt, sowie Mulchecken als Unterschlupf und Bleibe für Kleintiere, Insekten usw. Hunde anleinen. Parken an der Straße. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 30 Christina und Detlef Eichner Ochsenweg 17, 24867 Dannewerk, Telefon (04621) 35399, anniundjens@aol.com, www.garten-am-ochsenweg.de.ms 5000 qm Gartenanlage. Bauerngarten 9 mit Buchseinfassung und gepflasterten Wegen. Teich mit Blockhaus (Grasdach), Insektenhotel und Fledermauskästen auf der Obstwiese. Gewächshaus. Blumen zum Selbstpflücken im neu g e s t a l t e t e n B l u m e n f e l d . Vi e l e gemütliche Sitzecken. Kl. Handwerkermarkt. Kaffee+Kuchen. Bedingt rollstuhlgängig. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. einzigartig in S-H. 500 m Kastanienallee, Streuobstwiese, ext. Aussaat z. Thema Garten. Kaffee u. Kuchen. Bedingt rollstuhlgängig. Auf Kinder achten (Teiche). Hunde an die Leine. Eintritt 1 €. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 22 Uhr, 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 20. Mai: 10 - 18 Uhr: Rhododendrenblüte. 31 Familie Ruhe, Hof Osterbunsbüll Osterfelder Weg 10, 24875 Havetoftloit, Te l e f o n ( 0 4 6 2 3 ) 5 7 0 , Fa x 7 4 4 5 , ruhe@osterbunsbuell.de, www.osterbunsbuell.de Einzelhoflage, DLG-prämierter Ferienhof 2002 u. 2005. Ca. 8000 qm parkähnl. Garten mit verschiedenen Teichbiotopen, Vielfalt an Stauden, Rosen, Rhododendren, Rodgersien, Hosta, Farnen, Hortensien. 100 m vom Hof Naturschutzgebiet "Hechtmoor", 32 Petra und Manfred Görtz Geilwangerstr. 27, 24896 Treia, Telefon (04626) 9175, Fax 9176, Der-Staudenhof@t-online.de 2000 qm Privatgarten im Stil englischer "Cottage-Gärten", sechs unterschiedliche Gartenräume. Historische Rosensorten, Staudenraritäten, Christrosen. Gießkannen-Sammlung. Bedingt rollstuhlgängig. Hunde an der Leine willkommen. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 33 Dagmar und Carsten Paysen Björnsonstr. 17, 24939 Flensburg, Telefon (0461) 53499, Fax 7749077, carsten-paysen@foni.net Auf 1200 qm Grundstück ein vielfältiger Garten zum Motto: das Gärtchen im Garten. Mit Buchs gesäumte Beete, Englische Strauchrosen, Iris, Lilien, C l e m a t i s, Th e m e n s t a u d e n b e e t e. G e w ä c h s h a u s, K r ä u t e rund Gemüsegarten im englischen Stil, Teich, naturbelassene Flächen, Giersch als Bodendecker, Sitzplätze. Kinderbereich mit Kaninchengehege. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 03. Juni: 14 - 18 Uhr: Irisblüte. 34 M a rg i t t a u n d Wo l f g a n g Waetzmann Schleswiger Str. 29, 24941 Flensburg, Telefon (0461) 8406001, Fax 8406002, villa-vital@foni.net, www.villa-vital-fitness.de 700 qm romantischer Stadtgarten mit vielen mediterranen Pflanzen; 500 Jahre alter Olivenbaum, lauschige Sitzecken auf drei Terrassen, Brunnen, diverse Hosta und seltene Farne, Rosen und Stauden. Kaffee und Kuchen werden angeboten. Nicht rollstuhlgängig. Spende erbeten (SOS Kinderdorf El Salvador). Öffnungszeiten: 23 & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 35 Ellen Jacobsen-Kabitzke Am Goldregen 2, 24963 Tarp, Telefon (04638) 8132, Fax 7918, ellen.j-k@t-online.de Naturnaher, ca. 800 qm großer Garten. Im Frühjahr Frühlingszwiebeln, MaiJuni: Rhododendren, Juni-Juli: Rosen und Stauden. Von Juli bis September: Taglilien und Rosen. Schöne Gehölze, 10 Sträucher und Buchsbaumumrandungen. Kinder bitte an die Hand (Teiche). Keine Hunde (da eigener Hund). Spende erbeten. Öffnungszeiten: nur nach telefonischer Vereinbarung. Zusätzlich: Hemerocallisblüte am 03. August: 10 - 17 Uhr. 36 Barbara H. Rademacher Kastanienallee 12, 24963 Tarp, Telefon (04638) 499 600 qm Wohlfühlgarten in Siedlung von 1980. Naturnahe Wälle, Experimente mit Sitzecken, Pflasterungen, Holz und Wegen. Kleine Sammlung von Hosta, Iris und Geranium. Gestaltungsideen und hilfen. Öffnungszeiten: 23 & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 37 Hans Graß Wannratt 22, 24966 Sörup, Telefon ( 0 4 6 3 5 ) 2 9 2 3 0 5 , Fa x 2 9 2 3 0 7 , www.hausrosengarten.de Ca. 800 qm üppig blühender R o s e n g a r t e n m i t K l e t t e r- u n d Historischen Rosen. Sie können überall spazieren und sich in lauschigen Ecken niederlassen und den Zauber und Duft der Rosen auf sich wirken lassen. Für beratende Informationen, wie Geschichte, Herkunft u. Pflege dieser wunderschönen Rosen steht Ihnen der Gartenbesitzer gerne zu Verfügung. Öffnungszeiten: 23 & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 38 Heike Hansen Nübel 3, 24972 Quern, Telefon (04632) 667, Fax 875297, Hansen.nuebel@t-online.de 2000 qm Bauerngarten im englischem Stil mit altem Baumbestand, Rosen, Buchsbaum, Stauden, Rhododendren, 11 Schattengarten, kl. Nutzgarten, Reetdachgartenhaus und verschiedenen Sitzecken. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 39 Ulla und Nils Pieritz Habernis 1, 24972 Steinberg-Habernis, Telefon (04632) 7653, www.refugium-im-norden.de 15 000 qm selbstgestalteter Landschaftsgarten um einen Resthof herum. 300 m von der Ostsee. Drei Teiche (auf Kinder achten), Wäldchen, Historische Rosen, Bauerngarten, alter Baumbestand, Rückzugswinkel, Lese-Ecken. Keine Hunde. Eintritt:1 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 18 Uhr. 40 Traute und Klaus-Uwe Marten Hodderup 7, 24975 Husby, Telefon (04634) 372 2500 qm Garten inmitten von Feldern. Motto: "Es wird durchgeblüht" (v. Jan. - Dez.). Vielfältige Pflanzen- und Baumgesellschaften machen es möglich. Sonnige und schattige Bereiche sind abwechslungsreich mit Stauden, Gräsern, Farnen, Hosta und Rosen bepflanzt. Foto- u. Aquarellausstellung v. Maren Boger, Streichmühle. Spende erbeten (für Kinder aus Tschernobyl). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 41 Rosemarie Riebe Eichenweg 3, 24975 Husby-Gremmerup, Telefon (04634) 93 13 277, www.landhaus-riebe.de 2250 qm großer Garten im Rosamunde Pilcher Stil mit verschiedenen Themen, Heidegarten, Stauden, Hortensien, Rhododendren, Englische- und Historische Rosen, mit Buchsbaum eingefasste Beete, Teich mit Bachlauf u. Zierfischen, Pavillon zum Wohlfühlen. Kl. 12 Gewächshaus und Gemüsegarten. Das schöne eingebundene Landhaus bietet eine vielfältige Antiquitäten-Ausstellung u. vieles mehr. Eintritt: 2,50 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 9 - 19 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: bis 29. Sept.: Do, Fr, Sa 14 -19 Uhr. 42 Rita Thomsen Neu-Höruper Str. 11, 24980 Hörup, Telefon (04639) 660, Fax 7633 3000 qm Sammlergarten: Historische Rosen, Hosta, Iris, Farne, Geranium, Gräser, Orchideen u.v.m. Blühende Rabatten umsäumen gepflasterte Wege und das Grün des Rasens. Die Pflanzenvielfalt (Raritäten), Pavillon und Sitzecken laden zum Beschauen ein. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 43 Herta Ertzinger Kolonistenkrug 4, 24983 Handewitt (zw. Hüllerup u. Großenwiehe), Telefon (04604) 1327 1500 qm Garten mit Sträuchern, Heidefläche mit Kiefern, Rosen, und Stauden. Miniatur Schwedenecke, Teiche u n d m e h r e r e S i t z e c ke n , L a u b e. Beerenobst und Hochbeet. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 18 Uhr, 24. Juni: 10 - 20 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 44 Sybille Ehmann-Green und Uwe Green Tösmus 1, 24989 Dollerup-Nordballig, Telefon (04636) 1719, Fax 976478 12 000 qm Garten mit verschiedenen Schwerpunkten: großes Staudenbeet, Rosengarten mit überwiegend Historischen Rosen, Hochsommerstaudenbeet mit Gräsern, formaler Kräutergarten, Heidemoorgarten, sowie Naturteiche mit Vogelschutzgehölzen. Die verschiedenen Brunnen verleihen dem Garten einen besonderen Zauber. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Eintritt: 3 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 18 Uhr. 45 H a n n e l o re und Arnold Johannsen Kirchwatt 8, 24991 Freienwill, Telefon (04602) 636, Fax 587878, arnold.johannsen@t-online.de 1500 qm Garten zum Relaxen und Wohlfühlen mit Staudenbeeten und Hochbeet, Rosen, Rasen, Dekoration und Sitzecken. Gartenmauer und Holzhaus, Teich und Brunnen, immer wieder überraschende Blickachsen. Im Haus kreative Seidenblumenausstellung mit Verkauf. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 21. Juli, 18. Aug. 15. Sept.: jeweils 10 - 17 Uhr. 46 Pflanzen-Centrum Freienwill E c ke r n f ö r d e r l a n d s t r. 1 4 A , 2 4 9 9 1 Freienwill, Telefon (04602) 1419, Fax 1673, pflanzencentrum@foni.net Ideen und Qualitätsgärtnerei, 15 000 qm Ve r k a u f s - A u s s t e l l u n g . P r e m i u m Gärtnerei seit 2005. Große Sortimentsbreite mit Produktdarstellung. Ko m p e t e n z p a r t n e r f ü r G a r t e n b e wässerung Gardena. Vertreiber von mobilen Hecken. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 17 Uhr. Zusätzlich: Mo.-Fr.: 8 - 18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr 47 Eva Maria Klatt-Petersen E r l e n w e g 4 / G r e n z s t r a ß e, 2 4 9 9 4 Jardelund, Telefon (04605) 983, Fax 189797, evawilfried.klatt@aol.com 1200 qm Bauern- und Gemüsegarten, Stauden, Englische und Historische Rosen, viele Clematis und Kräuter. Aktion: Kinder pflanzen Pflanzenkinder. Kinder sehr erwünscht. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 17 Uhr, 24. Juni: 10.30 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 24. Juni: 9.30 Uhr: Gottesdienst im Garten. 48 Birgit Schwarz Am Sportplatz 11, 24994 Medelby, Telefon (04605) 752 600 qm romantischer Garten mit Buchseinfassungen, Rosenbögen, mehreren Sitzplätzen, vielen Rosen, Hosta und Clematis. Ein Garten zum Wohlfühlen. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 49 Ina Christiansen Flensburger Str. 28A, 24997 Wanderup, Telefon (04606) 384 Ca. 1500 qm parkähnliche Anlage, naturnah gestaltet mit altem Baumbestand, Rhododendren. Eine bunte Vielfalt. Straßengraben bepflanzt. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 13 51/52 57 55 53 56 54 50 Kreis Dithmarschen 50 Rolf Rohwedder, Deutsche Markenbaumschule Judenstr. 33, 25725 Schafstedt, Telefon (04805) 326, Fax 303, rohwedder-baumschulen@t-online.de, www.rohwedder-baumschulen.de Ein ca. 12 000 qm großer Schaugarten mit versch. Gartenteilen. Bestehend aus schönen Rosenbeeten, 150 m langem Rhododendrenweg, großem Springbrunnen, Zierfischteich mit Wasserlauf, Pavillon, Heide-Garten, DuftG a r t e n , Vi e r j a h r e s z e i t e n - G a r t e n , Obstgarten mit Kräuterspirale und Buchsbaum, Buchenrondell, versch. Formschnittgehölze, große gemischte Staudenrabatte und Info-Blockhütte. Besichtigung des Rosenfeldes möglich. Verkauf von Pflanzen. Diverse Sitzgeleg e n h e i t e n . K a f f e e u n d Ku c h e n . Rosenvortrag. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 9 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 51 G a r t e n e r l e b e n "Alte G ä r t n e re i " , J u d i t h u . D i r k Oesterreich Tivolistr. 22, 25746 Heide, Telefon (0481) 67537, Fax 2122393 In Stadtzentrum liegt der GaLaBaubetrieb, eine ca. 5000 qm blühende Oase. Ganz neu angelegt ist die begehbare Kräuterspirale. Versch. Natursteinarbeiten mit vielfältiger Bepflanzung. Gehölze, Rosen, Clematis, Stauden u. Kräuter bilden Gartenräume wie Haus- u. Buchsornamentgarten, Sitzecken. Kletterrosen und Teich, Dachbegrünung. Schafweide und Hühnerstall. Ein altes Gewächshaus als Wintergarten im mediterranen Stil u. das gr. Glashaus mit Feigenbaum als A u s s t e l l u n g s - u . Ve r k a u f s h a u s v. Pflanzen+Accessoires erinnern an die alte Gärtnerei. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: Teile der Anlage: Do, Fr, Sa: 10 - 13 Uhr, Do, Fr: 15 - 18 Uhr. 20. - 22. April: 10 - 17 Uhr: Einweihung d. Kräuterspirale. 52 Bärbel und Klaus Wohlers Süderstr. 50, 25746 Heide, Telefon (0481) 68146, Fax 68147, wohlers.heide@t-online.de Durch das Haus treten Sie in einen anheimelnden Hofgarten, der zum Verweilen und Träumen einlädt. Auf etwa 100 qm empfängt Sie viel Grün mit kleinen Beeten, Hochbeeten und vielen Töpfen, Stück für Stück in einen Ort des Genießens umgewandelt. Wie auf einer Bühne werden die Pflanzen in den Töpfen passend zur Jahreszeit, Größe und Blüte neu geordnet. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 9 - 20 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 53 Anja und Andreas Tiessen Hogen Haid 1 u. 4, 25767 Albersdorf, Telefon (04835) 9721436, Fax 971991, a.a.tiessen@t-online.de, www.anja-tiessen.de Ein abwechslungsreicher, 3500 qm großer Garten, umgeben von Natur und 15 Steinwällen; attraktiver Hofplatz mit Buchsbaum, viele Sitzgelegenheiten zum Ruhen und Staunen unter Buchen und Apfelbäumen. Stauden, Rhododendren und Rosen, Kräuter oder der Miniteich mit Weidentipi laden herzlich ein. Der neue Garten des "Cafés unter Reet" (ca. 300 qm) mit Buchshecken, Rosen, Kräutern und mehr entfaltet im ersten Jahr seine Pracht. Für alle Sinne etwas. Garten und Café rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: Café ganzjährig geöffnet. 54 Martina Meggers Schulstr. 7, 25767 Bunsoh, Telefon (04835) 1390 Auf 9 000 qm Grundstück (ehem. Koppel) entstand ab 2002 ein weißblaues Friesenhaus mit Friesenwall. Bauerngarten mit Farbbeeten, umgeben von einer lebenden Weideneinfassung, 30 m Wall, gemischt bepflanzt, alte Sorten Hochstammobstbäume auf Biowiese, Mischwald, weißes Treibhaus, kleine Teiche und neu seit 2007 der ca. 1300 qm Naturschwimmteich mit Insel und einem Teil Strandfeeling, sowie Angliederung zum neu gestalteten Asiagarten. Viele Sitzecken und Kübel. Schafe, Ziegen, Enten, Kaninchen, Hühner und Border-Collie Hund gehören dazu. Bedingt rollstuhlgängig. Auf Kinder achten (Teiche). Keine Hunde. Eintritt: 1 € (Kinder frei.) Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. 55 Sabine Peters Hauptstr. 13, 25767 Immenstedt, Telefon (04835) 8810, arspiderbine@aol.com Einerseits bietet der ca. 1000 qm große Garten viel Rasenfläche für Spiel und Sport; Federball, bzw. Volleyballnetz und eine Tischtennisplatte sind vorhanden. Andereseits lädt das Holzdeck am großem Teich ein zur Entspannung, besonderes beim Anblick der KoiKarpfen. Im kleinen Teich befinden sich je nach Appetit des Fischreihers jede Menge Goldfische. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10-17 Uhr. 56 Leni Thedens Reihenstr. 12, 25782 Tellingstedt/ Rederstall, Telefon (04838) 7389 1000 qm bunter Garten mit Fischteich, L a u b e, S t a u d e n , R o s e n , Ta n n e n , Koniferen, Ziersträuchern und einem Gemüsegarten. Nicht rollstuhlgängig. Öffnungszeiten: nur 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 57 Dörte Tiessen und Andreas Hauff Ziegeleiweg 12, Töpferei, 25785 Nordhastedt, Telefon (04804) 366, an.hau@t-online.de Auf mehr als 2000 qm ein offener, lebensfroher Garten: artenreiche Staudenbepflanzung, bunte Einjährige und keramische Akzente. Einladende Sitzecken. Gemüsegarten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 16 64/65 77 66 74 73 75 63 67 68 59 76 61 60 72 78 62 58 69 70/71 Kreis Rendsburg-Eckernförde 58 We r k - u . B e t re u u n g s s t ä t t e f ü r Körperbehinderte GmbH, Gartengruppe "Flowerpower" Ottendorfer Weg 22, 24107 Ottendorf, Telefon (0431) 5839954, as@wub-ottendorf.de, www.bibelgarten-im-karton.de, www.wub-ottendorf.de Der Garten der Gruppe "Flowerpower" (8 Beschäftigte mit Behinderungen u. 3 Mitarbeiter) ist mit den Arbeitsbereichen Gewächshaus, Kalthaus, unterfahrbaren Hochbeeten, rollstuhlgerechtem Kräuter- und Staudenbeet, sowie dem ca. 6 qm großen Schaubibelgarten mit über 40 Bibelpflanzen in den Einrichtungsgarten integriert. Arbeitsprojekte: Pflanzenzucht für den Bibel-, Klosteru n d Th e r a p i e g a r t e n i m K a r t o n , s o w i e H e r a n z i e h e n v. E x o t e n , E p i p h y t e n u . Sukkulenten. Weitere gartentherapeutisch nutzbare Flächen: Duftpfad, Weidentunnel. Öffnungszeiten: nur 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 59 Stefanie Bewarder H e n n e r o d e r We g 1 2 , 2 4 2 1 4 Lindau/Hennerode, Telefon (04346) 413466, S.bewarder@kielnet.net Ca. 1000 qm großer Stauden- und Gehölzgarten. Viele Staudenbeete nach Farben getrennt. Kleiner Kräutergarten. Mehrere Ziergehölze, Rosen und Obstgehölze. Natürliche Schädlingsbekämpfung durch Laufentenhaltung. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 60 Doris Burghardt und Ingo Kruse Hauptstr. 21A, 24214 Neuwittenbek, Telefon+Fax (04346) 6709 Wenn Schiffe durch den Garten fahren: Liebevoll eingerichteter Garten, ca. 2500 qm, direkt am Nord-Ostsee-Kanal. Sitzplätze mit Blick auf die Schiffe laden zum Verweilen ein. Gewächshaus mit bunter Tomatenvielfalt, Gemüse- und Kräutergarten. Neu angelegter Rosengarten, kl. Teich und sehr artenreiche S t a u d e n b e e t e. K a f f e e u . Ku c h e n erhältlich, Pflanzeneinkauf möglich. Achtung, der Garten ist für alle Besucher von Neuwittenbek aus nur zu Fuß zu erreichen (30 min.). Parkplätze im Dorf. Hinweisschilder beachten! Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Eintritt: 1 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: jeden Sonntag von Mai Ende Sept.: 14 - 18 Uhr. 61 Dittmann-GartenBaumschule Kieler Chaussee 65, 24214 Gettorf, Telefon (04346) 9452, Fax 5915, info@garten-dittmann.de, www.garten-dittmann.de Über 10 000 qm Gartenbaumschule, 1000 qm Hausgarten mit Rosen, Stauden, Rhododendren, Paeonien... 17 Aktion: Rosen-Clematis-Stauden. Kaspar-Gartenkugeln, Rosencafé des L a n d f r a u e n v e r e i n s, K i n d e r a k t i o n (Hüpfburg...). Führungen durch den Hausgarten, Gartenprofis stehen Rede und Antwort. Öffnungszeiten: 23. Juni: 9 - 18 Uhr, 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Zusätzlich: Mo-Fr: 9 - 18 Uhr, Sa: 9 - 16 Uhr. 62 Maike und Rainer Menzing Gettorferlandstraße 28, 24229 Dänischenhagen /Kaltenhof, Telefon (04349) 919385 Ca. 1500 qm ländlicher Garten, umgeben von hohen Linden, dadurch ist eine Hälfte ein Schattengarten; viele verschiedene Sträucher, Rhododendren und Stauden, zwei Teiche, großes Gartenhaus mit Veranda, mehrere gemütliche Sitzecken, ebene Rasenwege, Lagerfeuerplatz. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 63 Rüdiger Ziegler Falkestr. 43, 24340 Eckernförde, Telefon (04351) 726283 Der Garten ist bedingt durch seine Länge in verschiedene Bereiche gegliedert. Er hat neben einer großen Staudenfläche auch Bereiche für Wiese, W i l ds ta u de n f l u r u n d e i n e S t r e u obstwiese. Der hintere Gartenbereich gehört den Kindern. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 64 Hannelore Schütze Kreisstr. 20, Esprehm, 24357 Güby, Telefon (04354) 460) 2500 qm Formgarten mit Stauden, Rosen, Clematis, Hochbeeten, Gemüse und Obst. Nicht rollstuhlgängig. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 65 Gudrun Teuteberg-Tammling Auf der Höhe 10, 24357 Fleckeby, Te l e f o n ( 0 4 3 5 4 ) 7 4 2 , Fa x 1 3 3 8 , Tammling.Fleckeby@t-online.de, www.kunst-cafe-fleckeby.de 1000 qm der Landschaft angepasster Garten. Seit 20 Jahren wird gepflanzt was gefällt. Über 100 Rosen (Nostalgische, Englische u. Französische) und Clematis auf vielen Rankhilfen sind unterpflanzt mit Stauden und Zwiebelgewächsen. Zu jeder Jahreszeit blüht etwas. Von Blumen umgebene, glasüberdachte Caféterrasse. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Zusätzlich: Cafézeiten: tgl. 14.30 18.30 Uhr außer Do+Fr. 18 66 Lenore Wischmann Försterei 1, 24358 Hütten, Telefon (04353) 359, Fax 998846, wischmannhuetten@gmx.de 1300 qm ländlicher Garten mit blühender Vielfalt durch das Gartenjahr. Rasenwege führen in lauschige Winkel und überraschen mit weiten Ausblicken in die herrliche Landschaft. Rosen, Stauden, Pergola, Teich und Gartenges t a lt u n g m it Fe ld s t e in e n fo r m e n Gartenbilder. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 67 M a re n u n d D ö r t e L i e n a u , Staudengärtnerei Kirchenweg 16-18, 24361 Damendorf, Telefon (04353) 9594, Fax 1016, doerte.lienau@web.de, www.stauden-lienau.de 1000 qm Schaugarten, auf 4000 qm Verkaufsquartier und Gewächshäuser. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. März-Okt.: Mo-Fr: 9 - 17 Uhr, Sa: 9 - 12 Uhr. Zusätzlich: 16. Sept.: 10 - 16 Uhr: Tag der offenen Tür mit Trachtentanz u. plattdeutschen Einlagen. 19 68 Elke und Holger N. Koch Reeteck 4, Haus Reethof, 24363 Holtsee, Telefon (04357) 1234, Fax 996746, info@honoko.de, www.honoko.de Ca. 5000 qm Garten an einem 1743 erbauten reetgedeckten ehemaligen Bauernhaus im schönen Dorf Holtsee: Naturteich, Obstwiese, Stauden- und Rosenbeete, Rosenpavillon. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 69 Marlis Schramm Berliner Ring 27, 24582 Wattenbek, Telefon (04322) 3056, silram@web.de, www.country-flowers.de Naturnahe Atmosphäre auf 1000 qm Grundstück. Mehr als 70 überwiegend Historische Rosen, eingebettet in farblich abgestimmten Staudenbeeten, die viel Abwechslung mit Duft- und Schmetterlingspflanzen bieten. Naturnaher Teich und Trockenmauer, gemütliche Sitzecken, Schattenbeete. P r i v. Pflanzenmarkt. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Nur der Dumme sucht das Glück in der Ferne. Der Kluge lässt es unter seinen Füßen sprießen. unbekannter Autor 70 U l r i k e K ra f t - R e i m e rs u n d Eberhard Reimers Kuhlenstücken 15, 24594 Meezen, Telefon (04877) 256, Dornroeschengarten@gmx.de 20 5000 qm Grundstück mit Schafweide, kl. S t r e u o b s t w i e s e, d a v o n 2 0 0 0 q m gestalteter Garten, farblich abgestuft. Staudenbeete, versch. Gartenräume, Kräutergarten, Duftpflanzen, ca. 400 Moderne und Historische Rosen, Pergola, Wintergarten, Gemüsegarten, Gewächshaus, Folientunnel, kl. Teich, Wa s s e r b e c ke n , K n o t e n g a r t e n , 1 9 Sitzecken u. viele Kübelpflanzen. Ableger v. Hist. Rosen zum Verkauf. Gartenführungen nach Anmeldung (2-3 Std. 3 € p.P.). Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 09. Juni, 14. Juli, 01. Sept.: jeweils 12 - 17 Uhr. 71 Antje und Traute Reimers Poyenberger Weg 2, 24594 Meezen, Telefon (04877) 351, 1207, Fax 351 2000 qm Staudengarten mit vielen Historischen Rosen auf eigener Wurzel, K l e t t e r r o s e n , C l e m a t i s, v i e l e n Hostasorten, Rhododendren unter altem Baumbestand, sehr alte Eichen, neue S o n n e n r a b a t t e. Ein kleines G e w ä c h s h a u s, Pa v i l l o n u n d d i v. Sitzecken. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 72 Eva Mannes Am Wiesengrund 2, 24631 Langwedel, Telefon (04329) 673 4000 qm Garten, etwas Hanglage, mit Naturteich, vielen Rhododendren, altem B a u mbe s ta n d, S ta u de n , G r ä s e r n , seltenen Sträuchern. Schwerpunkt: Hosta und Farne. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 73 Nordkolleg Rendsburg GmbH Am Gerhardshain 44, 24768 Rendsburg, Telefon (04331) 14380, Fax 1438-20, info@nordkolleg.de, www.nordkolleg.de 5000 qm Garten, idyllisch in einem kleinen Park zwischen Nord-Ostseekanal und Eider gelegen. Historische und Moderne Rosen (100 Sorten mit Namensschildern). Alte Obstbäume und Staudengarten (Bauerngarten). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 9 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 74 Carola Duysen Grönsfurther Weg 10, 24787 Fockbek, Telefon (04331) 669334 700 qm Garten mit farblich gestalteten Beeten: Rosen, Clematis, Stauden und Einjährige. Kl. Teich mit Wildfischen, ein Glashaus und eine gut durchdachte Kompostieranlage. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 75 Angela Neumann Lehmbek 15, 24794 Borgstedt, Telefon ( 0 4 3 3 1 ) 2 0 3 7 7 6 , Fa x 2 0 3 7 7 5 , neumannas@versanet.de Ein junger Garten (3 Jahre) auf 3000 qm Fläche. Ein großes Kräuterbeet, Gemüse und Sommerblumen, Staudenbeete und Rosen umrahmen Rasenflächen. Im Hintergrund befindet sich eine neu angelegte Obstbaumwiese. Feldsteinelemente als Blickfänge. Ein Nutz- und Lustgarten zum Wandeln und Genießen. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache 76 Hildegard Weber Schönhagener Str. 6, 24796 Bredenbek, Telefon (04334) 233 2000 qm naturnaher bäuerlicher Garten mit Stauden, vorwiegend Historischen Rosen, alten Bäumen, Buchsgarten mit Gemüse und Blumen, verschiedene Sitzecken. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 77 Monika Neufang Dorfstr. 24, (Abfahrt B202 Hohn od. Christiansholm), 24799 Königshügel, Telefon (04335) 622, christa.Neufang@t-online.de 1200 qm naturnaher Küchengarten, gelegen in der unverbauten Kulturlandschaft des Königsmoores: Ligusterund Buchsbaumhecken bilden die Kontur d e s G a r t e n s. A l t e G e m ü s e a r t e n : Pastinake, Gartenmelde etc., Küchenk r ä u t e r r o n d e l l , O b s t b a u m w i e s e, Geflügel, Ziegen. Kräuterexpertin d. LandFrauenVerb. S-H. Honigverkauf auf der Diele. Picknickmöglichkeit. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. &24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 78 Renate Emmert Bundesstr. 43, 25557 Gokels, Telefon (04872) 3807 3200 qm naturnaher Nutzgarten (Hanglage). Trockenmauer, kl. Teich mit Bachlauf, Feuchtbiotop, Gewächshaus, "Insektenhotel", kl. Wäldchen, alte Obstbäume, Beerensträucher, Kräuterecke, Steinbeete. Wiederverwendung der Gartenabfälle durch Hügelbeet und Kompost. Mit Stroh und Grasschnitt wird gemulcht. Buchsumsäumte vielfältige Blumen- und Gemüsebeete, Spielplatz. Terrasse und versch. Sitzecken laden zum Verweilen ein. Bedingt rollstuhlgängig. Auf Kinder achten (wg. Teiche). Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24.Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 21 Kiel 82 79 80/81 83 Neumünster 79 Bibelgarten an der Ansgarkirche Waitzstr. 58a, 24105 Kiel, Telefon (0431) 564754, ulke@ansgar-gemeinde.de, www.ansgar-gemeinde.de An der Südseite der Ansgarkirche in Kiel ist 2004 in ehrenamtlicher Arbeit ein kleiner Garten entstanden (ca. 160 qm), der nach Geschichten der Bibel geordnet ist und ca. 60 Pflanzen beherbergt, die schon in der Bibel erwähnt sind. Texttafeln weisen auf die jeweilige Bibelstelle hin. Der Garten lädt ein, sich mit unseren kulturellen Wurzeln zu befassen. Der Garten wird in ehrenamtlicher Tätigkeit v. Senioren der Gemeinde gepflegt. Nicht rollstuhlgängig. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. Juni: 11 - 17 Uhr, 24. Juni: 10 - 13 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 80 Ingrid Gill Pappelweg 21, 24113 Kiel, Telefon (0431) 686216 900 qm in zwei Ebenen (ehem. Kiesgrube), buntes "Durcheinander": Gehölze, Rosen und Stauden, zum größten Teil selbst angezogen. Recht 22 hübsch im März und April mit vielen Frühjahrsblühern. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Eintritt: 1 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. und Arbeiten, mit Teich und Sitzplätzen. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 81 Elke und Werner Rohlfs Hammerbusch 69, 24113 Kiel, Telefon (0431) 651291 Ca. 1200 qm Hanggrundstück, Gemüsegarten, Gewächshäuser, Rasen, Historische und Englische Rosen, Clematis, Kräuterspirale, Stauden. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23.& 24.Juni:10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache (zur Kamelienblüte Ende Feb. bis Mitte März). 82 Botanischer Garten Kiel Am Botanischen Garten 1-9, 24118 Kiel, Telefon (0431) 880-4275, Fax 8804306, h o r t u s @ b o t . u n i - k i e l . d e, www.uni-kiel.de/Botanik/botgar.html Der Botanische Garten ist 8 ha groß und hat eine Schaugewächshausanlage von rund 3000 qm. Baumansammlungen aus Amerika, Asien und Europa geben einen Überblick über Gehölze, im Alpinum sind Hochgebirgspflanzen der Erde zu sehen. 14 000 Pflanzenarten sind in Kultur. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 9 - 18 Uhr. Zusätzlich: täglich. 10. Juni: 9 - 17 Uhr: Tag der offenen Tür m. Pflanzenmarkt. Von 05. Juli bis 23. Aug.: Große Schmetterlingsschau. 83 Hans Behl R o s c h d o h l e r We g 1 5 3 , 2 4 5 3 6 Neumünster, Telefon (04321) 52119 5000 qm naturnaher Garten: Gemüseund Ziergarten, O b s t w i e s e, Staudenwiese. Ein Garten zum Leben 87|88 92 89 84|85 101 102 86 93 90|91 Kreis Plön 100 98|99 94-97 103 84 Frauke und Hans-Jürgen Eggers Wakendorfer Str. 150, 24211 Preetz, Telefon (04342) 81747, frauke.eggers@gmx.de 2000 qm Grundstück, ca. 120 Historische und Kletterrosen, buchsbaumgesäumt. Kräuter, Stauden, Gemüse, alter Obstbaumbestand, zwei Teiche, Gartenhaus. Eintritt: 3 €. Öffnungszeiten: 23. Juni: 16 - 18 Uhr, 24. Juni: 11 - 13 Uhr und 16-18 Uhr. Zusätzlich: 06. Okt.: 16 - 18 Uhr: Verkauf von Rosenablegern. Gemüsegarten, Gewächshaus. Hühner und Bienen. Viele botanische Raritäten (Erdorchideen, Sonnentau, etc.). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 20. Mai: 10 - 18 Uhr. 86 Haike und Torsten StoltenbergFrick D o r f s t r. 7 1 , 2 4 2 1 7 S t a ke n d o r f, Telefon+Fax (04344) 4400, hsf@hundespelzfeeling.de Ca. 1200 qm vielfältiger Garten in zweiter Reihe. Südlage mit unverbautem Weitblick. Romantischer Bauerngarten m. Natursteinwegen, Rosen, Buchs, Stockrosen, Stauden, Lilien und Nutzpflanzen. Innenhofterrasse, Kräuterschnecke, Gartenteich, Gartenkühlschrank, ungewöhnlicher erdeingelassener Feuergrillplatz, Grünflächen mit Sitzplätzen, Gemüsegarten. Neu: Altes, neu aufgebautes 52 qm Gewächshaus mit vielseitig geplanter Nutzung und Sitzecke. Diverse Topfpflanzen. Nur Katzenverträgliche Hunde (4 Katzen). Öffnungszeiten: 23. Juni: 12 - 17 Uhr. 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 85 Hannelore und Arwig Stanke Danzigerstr. 18, 24211 Preetz, Telefon (04342) 82071 Ein vielseitig und naturnah gestalteter Garten (2000 qm) mit Bereichen wie Hochmoor, Heide, Teiche, Sumpfbeet, Steingarten, Heil- und Kräutergarten, 23 87 Künstlermuseum Heikendorf Kieler Förde Teichtor 9, 24226 Heikendorf, Telefon (0431) 248093, meyer-heikendorf@t-online.de Im ehemaligen Garten des Künstlers Heinrich Blunck (1891-1963) ist in Anlehnung an die ehemalige Gestaltung seit 1999 ein ca. 1500 qm großer Museumsgarten entstanden. Historische und Englische Rosen, Kletterrosen, ca. 200 Arten Stauden und Einjährige. Sitzecken. Skulpturen und Reliefs von Karin Herz. Keine Hunde. Eintritt (mit Museum) 2 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Gartenführungen f. Gruppen nach Anmeldung Zusätzlich: ganzjährig: Di - Sa: 14 - 17 Uhr, So: 11 - 17 Uhr. 88 Karin Pankau Steenbrook 8, 24226 Heikendorf, Telefon (0431) 243716 660 qm in einzelne "Gartenzimmer" aufgeteilt: Staudenvorgarten, kleiner Bauerngarten, Steingarten, gemütliche Sitzecken, mehrere Miniwasserbecken, viele Topf- und Kletterpflanzen, Obstbäume und Beerensträucher, keine Koniferen, wenig Rasen. Öffnungszeiten: nur 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 89 Ursula und Bernd Hoffmann Hörn 2, 24232 Tökendorf, Telefon (04348) 287 600 qm Garten in ruhiger Sackgasse. Blumenbeete mit Prachtstauden, Dahlien und Rosen, Pavillon mit Kletterrosen und Clematis, Sitzplätze, geschwungene Rasenfläche und ein Teich. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 90 Margaret Rucks Amtsweg Nr. 5, 24238 Selent, Telefon (04384) 1227, Fax 599127 600 qm vielfältig bepflanzte Gartenfläche, viele Englische Rosen, Kletterrosen, Stauden, Kräuter und viele schöne Sitzecken. Öffnungszeiten: nur 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 91 Edith und Gerhard Schütze Wehdenweg 5, 24238 Selent, Telefon (04384) 842 1 ha Restgelände einer ehem. Obstanlage, das eine Atmosphäre von Ruhe und Beschaulichkeit vermittelt. Parkartig und individuell gestalteter Garten mit altem Baumbestand, G e h ö l z e n , Te i c h e n , R o s e n u n d Staudenbeeten. Vielfältige Fauna: 24 Amphibien, Vögel, Schmetterlinge, Igel u. Fledermäuse. Besonderheit: Findlinge sind in die Gestaltung einbezogen. Auf Kinder achten (wg. Teiche). Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 92 Dörte Steffen Am Dorfteich 2, Muxall, 24253 Probsteierhagen, Telefon (04348) 343, Fax 914275, Steffen-Muxall@t-online.de Ca. 1500 qm Bauerngarten mit Buchsbeeten und über 70 verschiedene Rosensorten (Englische, Historische, öffterblühende Sorten und Beetrosen). Schöne Lage an den Kasseeteichen lädt zum Verweilen ein. Heimische Stauden in großer Vielfalt. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 93 Ulrike und Walter Deloy Köhner Brücke (zw. Köhn u. Dransau), 24257 Köhn, Telefon (04385) 929, ekirlu@gmx.net Parkähnlich angelegter Garten auf 5000 qm, Rosen, Rhododendren, Schwimmteich, Naturteich und angelegter Bachlauf. Viele Sitzplätze geben unterschiedlichste Eindrücke und Aussichten. Verkauf v. Kaffee und Kuchen (Erlös geht an das AYALOLO Straßenkinderprojekt). Keine Hunde (da eigene Hunde). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 94 Marion Heine Seestr. 5a, 24306 Plön, Telefon (04522) 2247 1200 qm strukturiertes Gelände in leichter Westhanglage, stadtnah. Ein Gräsergarten kombiniert mit Stauden und besonderen Gehölzen. Raumbildende Heckenpflanzungen, kl. Teich, Kräuter- und Gemüserondell. Ganzjährig attraktiver Gartenraum. Kl. Gartenbibliothek. Priv. Pflanzenverkauf. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 13. Okt.: 13 - 17 Uhr. 95 Katrin Heydemann Lütjenburgerstr. 33, 24306 Plön, Telefon+Fax (04522) 2638, Parken an der Straße. 5000 qm Naturgrundstück mit zahlreichen " W i l d e c ke n " auf verschiedenen Höhenebenen, nicht überpflegt. Wäldchen mit altem Baumbestand, Staudenflächen in schattigen und sonnigen Lagen, zwei Naturteiche (schattig u. besonnt), Nutzgarten mit Kräutern und Gemüse. Eine Oase, insbesondere für Insekten, Amphibien, Vögel und Fledermäuse. Kl. Filzatelier mit eigenen Kreationen. Nicht rollstuhlgängig. Kinder an die Hand (Teiche). Keine Hunde (da eigener Hund). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Man kann einen seligen, seligsten Tag haben ohne etwas zu brauchen als blauen Himmel und grüne Erde. Jean Paul 25 96 Gudrun Rehse Vierhusen 7, 24306 Plön-Sandkaten, Telefon (04522) 9844 850 qm Grundstück, nach Süd-Ost g e l e g e n , i m We s t e n d u r c h Wa l d geschützt und beschattet, leichte Hanglage, Sandboden. Ertragreicher, vielfältiger Gemüsegarten, umgeben von farblich abgestimmten Rabatten mit Rosen, Clematis und vielen, auch selbstgezogenen Stauden. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: nur 23.Juni:10 - 17 Uhr. 97 Wilhelm Schöler Friedrichstr. 11, 24306 Plön, Telefon (04522) 9673, FW.Schoeler@t-online.de 300 qm großer Garten mit Gewächshaus, Hochbeeten, Frühbeeten und Kräuterbeeten. Spalierobst, Säulenobst und Beerenobst. Verschiedene Rosen und andere Kübelpflanzen. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 98 Ruth Buhrmester Bunsdörp 7, 24306 Kossau, Telefon (04522) 4124 2500 qm Landschaftsgarten am Dorfrand mit naturbelassenen Randzonen und Halbschattenbereichen. Farbenfrohe Staudenbeete, Gewürz- und Duftpflanzen, Gemüsemischkultur, O b s t w i e s e, Wa s s e r b e c ke n u n d gemütliche Sitzplätze fügen sich zu einem weitläufigen sommerlichen Lebensraum mit friedvoller Atmosphäre. Eigene Aquarelle. Kinder bitte an die Hand nehmen (Wasserbecken). Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 12.30 & 14 - 17 Uhr, 24. Juni: 9 - 13 Uhr. Blühtermine (nach Absprache): Mai - August. 26 99 Nani Voß Am Wald 9, 24306 Kossau, Telefon (04522) 746699, nani-voss@web.de Seit 3 Jahren sind wir dabei, unser ca. 2 5 0 0 q m g r o ß e s, a m Wa l d r a n d gelegenes Fleckchen Erde behutsam in einen familiengerechten Natur-Erlebnis Raum zu verwandeln. D. h. heimische Wildpflanzen werden standortgerecht gepflanzt und haben Vorrang vor Exoten, die Baustoffe kommen aus d. Region, das Gelände ist/wird modelliert u.v.m. Wir haben eine offene u. lichte Atmosphäre geschaffen, die Groß & Klein Ruhe- und Spielräume schenkt. Die große Vielfalt in d. Flora bedingt eine große Vielfalt in d. Fauna, das Konzept einen geringen Pflegeaufwand für uns. Platz für Wasser, Feuer, Schaukel, Sandkiste, Gemüse, Wiese, Mauern, Bienen... Tee+Kaffee. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. Juni: 14 - 18 Uhr, 24. Juni: 10 - 14 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 100 Dagmar Wantikow Engelau 20, 24321 Engelau, Telefon (04381) 9838, Fax 4743, d.wantikow@freenet.de 5000 qm durch Natursteinmauern gegliedertes Gelände, unterschiedlich g e s t a l t e t e G a r t e n b e r e i c h e, d e n Wohnräumen zugeordnet. 70 qm Gewächshaus, Teich, Gemüsegarten, Obstwiese. Schwerpunkt sind Stauden, viele Sorten von: Rittersporn (ein Beet mit 25 Sorten), Phlox, Iris, Taglilien, Pfingstrosen. Privater Pflanzenverkauf. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 14. Apr.: Garten im Frühling, 09. Juni: Irisblüte, 28. Juli: Taglilien+Phlox, 13. Okt.: Garten im Herbst, jeweils 10 -17 Uhr. 101 Fenna R. Graf Sprangsrade, 24326 Ascheberg, Telefon (04526) 1235, Verlag@sprangsrade.de 10 000 qm angelegter Garten in Alleinlage. Farblich abgestimmte Staudenbeete, weißer Glyciniengang, moderner Saunagarten, Kräutergarten, Gemüsegarten, viele Rosen, versch. Teiche, unterschiedlich angelegte Sitzplätze, Buchshecken- und Kugeln, To p fp fla n z e n , g e fo r m t a n g e le g t e Obstwiese, Teehaus. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 30. Juni & 01. Juli. Ausschließlich Führungen nach Anmeldung. Andere Termine nach Absprache. 103 Patrick Steinkamp Neuenrader Weg 7C, 24619 Neuenrade, Telefon (04394) 849 Ein elf Jahre alter Garten von 1000 qm mit besonderen Gehölzen, Stauden in sehr vielen Arten und Sorten, sowie etlichen Kletterpflanzen. Vorgarten ohne Rasen, mit farblich abgestimmten Pflanzungen. Des Weiteren zahlreiche Raritäten und nicht Alltägliches aus dem Pflanzenreich. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 18 Uhr, 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 102 Kräuterpark Am Pfeifenkopf 9, 24601 Stolpe, Telefon ( 0 4 3 2 6 ) 2 8 9 3 9 0 , Fa x 2 8 9 3 9 1 , kraeuterpark@re-natur.de, www.kraeuterpark.de Im Botanischen Garten erwartet Sie auf 6000 qm der Heilpflanzengarten, die b e g e h b a r e K r ä u t e r s p i r a l e, d i e Heilbaumallee, der Giftpflanzengarten, unser neuer B a c h l a u f, alte Gemüsesorten und Nutzpflanzen. Viele la u s c h ig e P lä t z c h e n la d e n z u m Verweilen ein. Das Café kredenzt Köstlichkeiten vom Hollerbusch wie feinen Holunderblütenkuchen. Zum Abschluß, So 17.00 Uhr, laden wir zum gemeinsamen Sonnenwendfest ein. Eintritt inkl. Museum: 2,50 € (Kinder ermäßigt ab 8 J. 1,50 €). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: März-Sept.: tägl. 10-17 Uhr, Okt.-3. Advent: Sa+So: 10-17 Uhr. Café Montag Ruhetag. 27 Kreis Ostholstein 125 126 123 112 127 120 121 119 118 117 114-116 113 110 109 107 122 124 104 106 105 111 108 104 Maren Groß Mühlenstr. 30, 23611 Bad Schwartau, Telefon (0451) 23131 Das um 1895 gebaute Arbeiterhäuschen bietet zwei unterschiedlich gestaltete Gärten auf 1000 qm: Einen naturbelassenen Garten mit Buchseinfassung, Koniferen, versch. Stauden, Efeu, Hortensien, Historischen, Englischen und Modernen Rosen, Clematis, wildem Wein und einen Garten mit Rhododendren, kl. Teichen, Obstbaumwäldchen, Dachterrasse, versch. Sitzgelegenheiten, Obststräuchern und echtem Wein. Hühner, Tauben und Bienen. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: nur 23. Juni: 10 - 22 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 28 105 Henrike und Helmut Jordan Wendenrund 5, 23617 Stockelsdorf, OT Klein Parin, Telefon (04505) 1062, HuHJordan@aol.com 2 ha Grundstück, Bauerngarten mit Buchs, Stauden, Rosen, vielen Ramblern, Hecken in leicht gezügelter Natur um ein altes Bauernhaus mit Hofteich, Obstbäumen, Grasland und Wildrosenknick. Laufenten und Pferdehaltung mit Ausblick auf Ostholstein. Gärtnern im Einklang mit der Natur in Zusammenarbeit mit NABU Bad Schwartau. Bedingt rollstuhlgängig. Angeleinte Hunde willkommen. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 106 Silvia und Lutz Röthig Hauptstr. 65, 23617 Arfrade, Telefon (04506) 1370, LutzRoethig@aol.com 3000 qm Mischung aus Natur-, Rosenund Bauerngarten. Viele Staudenbeete, verschiedene Rosenformen, vielfältige Strauch- und Baumbepflanzung. Teichanlage. Bedingt rollstuhlgängig. Hunde an die Leine. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 108 Brigitte Dammann und Reiner Westen Pappelweg 4, 23669 Timmendorfer Strand, OT Niendorf, Telefon (04503) 2207, brigitte.dammann@freenet.de Eine außergewöhnliche Vielfalt an Gräsern mit harmonierenden Stauden. 1000 qm Stauden- und Gräsergarten, kl. G e w ä c h s h a u s, K r ä u t e r g ä r t c h e n , formaler Teich, Bienen. Farben und Formen zeichnen immer wieder neue Bilder. Mit Herbstbeginn haben die hohen Gräser ihren großen Auftritt. Sie bringen viel Bewegung und eine ganz besondere Atmosphäre in den Garten. P r i v. P f l a n z e n v e r k a u f. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: jeden 1. Sonntag im Monat von Juli - Oktober: jeweils 13 - 18 Uhr. 109 Kerstin Lange In den Tannen 1 (a.d. L 309), 23684 Gleschendorf, Telefon (04524) 1245, KLMG@t-online.de 3600 qm Hanglage, 1000 qm buchsein- gefasste Beete, Historische Rosen, Stauden, Formschnitt. Schattenbereich mit Rhododendren inmitten hoher B ä u m e. H ü h n e r. Ke r a m i k . N i c h t rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10.00 SU. Andere Termine nach Absprache. 110 Erika und Rainer Jahnke Am Dorfplatz 12, 23701 Röbel, Telefon (04521) 3873 5000 qm Bauerngarten mit Staudenrabatten, buchsgesäumten Beeten mit Einjährigen und Gemüse, Gartenteich, Steingarten, Obstwiese und Fischteich. Kinder beaufsichtigen. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. Juni: 13 - 19 Uhr, 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Zusätzlich: 01. Sept.: 12 - 18 Uhr, Diavortrag: 19 Uhr: Dr. Konrad Näser, Potsdam, (Schüler v. Karl Foerster), Einblicke in das Leben u. Werk Karl Foersters unter dem Motto: "Das Leben ist viel zu bunt, um immer nur schwarz zu sehen" (K. Foerster). Eintritt: 6 €. 107 Gundula Zuther Am Privatweg 6a, 23623 Dunkelsdorf, Telefon (04525) 503, 0160 666 96 40 1500 qm Natursteingarten mit Trockenmauern und Wildrosenhecke. G e m ü s e g a r t e n , K r ä u t e r s t e i n wa l l , Strauch- und Wildrosen, naturnahe Stauden, Obstbaumwiese, Rosenbögen. Ein Feld mit Blumen zum Selberpflücken, "Der Bauerngarten Dunkelsdorf". Bedingt rollstuhlgängig. Hunde bitte an die Leine. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 22. & 23. Sept.: 10 - 18 Uhr. 29 111 Karin und Fritz Dieter Wendik Osterdieck 2, Fassensdorf, 23701 Süsel, Telefon (04521) 1665 Ca. 1500 qm Garten nach Süden geneigt, Energiefalle, enthält Stauden und Gehölzpflanzungen. Er wird nach naturhaushaltlichen Gesichtspunkten zur Eigenversorgung mit Obst und Gemüse genutzt. Der Garten ist autark durch intensive Kompostwirtschaft und naturgemäße Bodenbearbeitung (Stoffkreislaufwirtschaft). Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 112 Katharina und Wolf Wilder Parkweg 10, 23701 Eutin, Telefon (04521) 4340, wolf@wilder.de, www.wilder.de Memento! Ist der Sinn des Gartens, es fliegt dir zu, nur musst du warten. Wege sind hier selten eben, zeigen Stolpersteine dir fürs Leben, drum langsam, achtsam weiter schreiten, dein Blick wird dich geruhsam leiten. Bring dich nur ein, geb dich ganz hin: in Farben, Formen, Teichen - schau weit hinaus und tief hinein in die versch. Bereiche. So scheint das Leben, draußen wie drinnen. Sind doch die Wege hier wie dort recht krumm! In unsrem Garten magst du dich besinnen, lässt du dir Zeit, so taucht die Frage auf: WARUM? Öffnungszeiten: nur nach Absprache. 113 Alte Gutsgärtnerei Sierhagen Heidberg 1, 23730 Sierhagen, Telefon ( 0 4 5 6 1 ) 5 1 3 4 3 0 , Fa x 5 1 3 4 3 1 , info@gutsgaertnerei-sierhagen.de, www. gutsgaertnerei-sierhagen.de 1,5 ha denkmalgeschützte Anlage im historischen Küchengarten, Palmenhaus, Glashäuser, Mauern. Themengärten mit 30 Historischen Rosen, Stauden, Gemüse und "Apotheker-Schlange". Skulpturengarten mit Exponaten der Galerie ZimArt. Sonderthema: Zwiebeln. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 18 Uhr, 24. Juni: 11 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusatzlich: März - Okt.: Di-Sa: 10-18 Uhr, So: 13-18 Uhr. 114 Ljiljana und Karl-Heinz Ehler Hermannshof, Lindenweg 4, 23730 Schashagen, Telefon (04564) 992850, Ljehler@t-online.de, www.gartenehler.de 6000 qm ländlich geprägter, von Wiesen umgebener Garten, der sich durch eine wohlgeformte Z wa n g l o s i g ke i t auszeichnet (freier Gartenstil). Rosengarten mit Historischen und Englischen Rosen (ca. 250 Stck.) begleitet von Stauden, Kiesbeet mit wärmeliebenden Pflanzen, Kräuter-, Gemüse- und Obstgarten. Neu: Rabatten mit einer Kombination aus Rosen, Gräsern, Astern und Iris. Federvieh, Katzen und Hofhund. Kaffee und Kuchen in der Diele. Pflanzenverkauf. Gartenführungen. Parken am Hof. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Zusätzlich: jeden Mittwoch und jeden 1. Sonntag im Monat von Mai - Okt.: jeweils: 12 - 17 Uhr. 01. Mai und 03. Okt.: Pflanzenmarkt, 28. Juli: Raritätenmarkt, jeweils 10 - 16 Uhr. 115 Ilka Mahro Bliesdorferstr. 31, 23730 Schashagen, Telefon (04564) 1069, Fax 900016, mahro@t-online.de 1500 qm Grundstück: Bauerngarten, mit Buchs eingefasste Beete, Staudenund Gräserrabatten, Historische- und M o d e r n e R o s e n , K r ä u t e r- u n d Gemüsegarten, Gewächshaus, Naturteich, Schattenbereiche. Bienen. Pflanzenverkauf. Keine Hunde. Eintritt: 1 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: jeden 1. Sonntag im Monat von Mai-Okt: 11 - 17 Uhr, sowie jeden Mittw. von Mai Sept.: 14 - 18 Uhr. 01. Mai & 03. Okt. Pflanzenmarkt. 116 Katharina Richter-von Schinkel Am Kamp 6a, 23730 Schashagen, Telefon (04564) 992888, K.Richter-vonSchinkel@gmx.de 250 qm + 500 qm: Stauden, Historische und Moderne Rosen, Rosenbäumchen, Buchs, Kräuter, Kübelpflanzen, kl. Dachgarten, Wasserbereich. Gegenüber: Buchs, Gräser, Kletterrosen, blühende H e c ke (2005 neuangelegter Gartenbereich). Ausstellung von Kunstobjekten, Malerei. Verkauf v. Rosenbäumchen. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: jeden 1. Sonntag im Monat Juli-Okt.: 11 - 17 Uhr. 31 117 Traute und Horst Krüger Plunkauer Weg 15, 23730 Kassau (Altenkrempe), Telefon (04561) 4883, Fax 5282345 7500 qm Grundstück. Mischung aus modernem Blumengarten und staatlich geförderter Pflanzmaßnahme mit heimischen Gehölzen und einer uralten Zweikroneneiche (Stammumfang: 9,7 m), die 2003 zum Naturdenkmal ausgewiesen wurde. Heidschnuckenherde, herkömmliche und moderne Bienenhaltung. Saatverkauf aus eigener Zucht. Kinder und angeleinte Hunde willkommen. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 118 Tierhilfe OH e.V., Anna Gomberg Alte Heerstr. 10, 23730 Stolpe, Telefon (04561) 16267 Vorgarten: Buchsbaum, Stammrosen, Kletterrosen, Katzenminze, Seerosenteich. Verschiedene Beete mit Rosen, eingefasst mit Buchsbaum. Langes Stauden-Rosenbeet, eingefasste Terrasse, großes Freigehege für Landschildkröten, Teich für Wasserschildkröten, verschiedene Gehege für die Tiere der Tierhilfe. Kl. Kinder an die Hand. Hunde an die Leine. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 119 Beate Ruge Kirchweg 10, 23746 Kellenhusen, Telefon (04364) 8269, Fax 470199, Beate-Ruge@t-online.de, www.ostseeurlaub-kellenhusen.de 360 qm blühende Vielfalt von Januar bis November. Buchs, Ilex, Eiben, Clematis, Rosen (Rambler-, Busch-,Wild-, Stamm- und Edelrosen), kleine Teichanlage. Neu: Hummel- und bienenfreundliche Kräuterund Staudenanlage mit Schwertlilien. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 120 Franziska und Walter Roth Kantstr. 23, 23738 Lensahn, Telefon (04363) 1040 1300 qm Landschaftsgarten am Waldrand. Historische und Moderne Rosen, Stauden, Ziersträucher, Gräser, Farne, Kübelpflanzen, Laube mit Rosen und Clematis. Kleiner Teich und gemütliche Sitzecken. Nutzgarten mit Obstbäumen, Kräuter- und Gemüsebeeten. Stein- und Gräserinseln mit Plastiken aus frostsicherer Keramik (Möwen und andere heimische Vögel) beleben den Garten. Mit Verkauf. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 121 Sabine Höft-Dammer Kattenberg 8, 23743 Cismar, Telefon (04366) 1241, Fax 888875, Dammer-Kattenberg@t-online.de Ca. 2500 qm naturnah gestalteter Garten um ein altes Bauernhaus, das von Feldern und Wald umgeben ist, alter Baumbestand, Natursteinmauern, z. T. Hanglage mit Stauden, Kräutern und Rosen, mediterrane Terrassenanlage, Hofteich, Gemüsegarten des Altenteils. Privater Pflanzenverkauf. Einblick in die Kreativ-Werkstatt mit Angebot von Workshops. Bedingt rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 122 Anne und Manfred Borm Am Rahtsland 5, 23758 Oldenburg, Telefon (04361) 508591 850 qm auf unterschiedlichen Ebenen. Holzterrasse, Teich mit kleinem Bach, Stauden, Rosen, gr. Buchshecke, Kübelpflanzen, Gartenhaus mit Grasdach. Randlage mit Blick auf die Felder. Sitzplätze zum Träumen. Bedingt rollstuhlgängig. Hunde an die Leine. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 33 123 Karl- Joachim Jipp Dorfstr. 16, 23758 Döhnsdorf, Telefon (04382) 1330, Fax 1327, www.Antiquitaeten-Doehnsdorf.de 6000 qm landschaftlich eingebundener Garten: Rosengarten (Historische, Englische und seltene Rosen) mit Rosenbögen, im Zentrum ein natürlicher Teich mit einer Brücke. Formaler Garten, Zentralachse mit Springbrunnen. Neue Rosen "Meldorf". Der Garten wird ständig erweitert. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: Täglich 9-18 Uhr (außer Sa.+So.) 124 Margrit und Curt Niederlechner Altjellingsdorf 5, 23769 Fehmarn, Telefon (04371) 4777 2700 qm naturnah gestalteter Garten von Wiesen und Feldern umgeben. Alter Kopfpappel- und Weißdornknick, alte Natursteinmauer, Teich mit Fröschen u. Molchen. Historische, Englische und Moderne Rosen farblich kombiniert mit Stauden, div. Border, Gehölze und Bäume. Viele gemütl. Sitzgelegenheiten. Spende erbeten. Öffnungszeiten: nur nach Absprache. 125 Monika Weidenstraß Dorfstr. 28, 23769 Dänschendorf/ Fehmarn, Telefon (04372) 991828 300 qm Paradies auf der Insel Fehmarn, liebevoll angelegt mit Englischen Rosen, Hochstämmchen und 2 Ramblern, die in die Bäume und über ein Dach wachsen. Der Mittelpunkt ist ein Teich mit kleinem Bachlauf, Brücke und Staudenbeet. Schöne Sitzplätze und handgefertigte Keramik aus eigener Werkstatt, sowie kreativ gestaltete Stein-Eisen-Objekte runden das Bild des Gartens ab. 34 D a z u g e ko m m e n : N e u a n g e l e g t e s Nachbargrundstück (200 qm) mit kleiner kunsthandwerklicher Ausstellung (Bilder, Ton und Eisen). Keine Hunde (da eigener Hund). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 15. Juli & 19.Aug.: 10 - 18 Uhr. 126 Heide Reise Teichstr. 11 - 13, 23775 Großenbrode, Te l e f o n ( 0 4 3 6 7 ) 3 6 1 , Fa x 3 4 2 , r051242@aol.com Kleine, sehr geschützt gelegene Anlage, ca. 200 qm. Viele Rosenbögen mit Rosen und Clematis, Rhododendren, Buchsbaumhecken und -Kugeln, Hortensien, Kamelien. Farne in Töpfen - Sammlung i m A u f b a u . Vi e l e Z w i e b e l b l ü h e r. Vorgarten verändert. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 127 Angela Walch Auf dem Gutshof, 23777 Siggen, Telefon (04365) 324, Fax 8445, gut-siggen@t-online.de 900 qm versteckter Garten hinter einem 350 Jahre alten Fachwerkhaus. Teils mit Buchs eingefasste Beete, Stauden, Historische, Englische und Moderne R o s e n , f o r m a l e r Te i c h , Pa v i l l o n , gemütliche Sitzplätze, kl. Kräutergarten, Hortensien. Hofladen mit Verkauf v. Pflanzen, Gartenzubehör und Dekoration. Keine Hunde. Eintritt: 1 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Kreis Steinburg 136 133 134/135 129 131/132 128 130 ELM 128 Hof Ansgarius, C. u. S. Fölster Am Wallberg 2, 24616 WillenscharenBrokstedt, Telefon (04324) 1070, Fax 881538, foelster@hofansgarius.de, www.hofansgarius.de 10 000 qm umgenutztes weitläufiges Bauernhofgelände, Historische Rosen, S t a u d e n , a l t e S t r ä u c h e r, We i h nachtsbäume, Apfelgarten, Grillplatz, Trockenmauern, Holzmöbel aus eig. Forstwerkstatt. Schönes für Haus u. G a r t e n , i d y l l i s c h e Te r r a s s e n u n d Cafégarten, Kuchen u. Gärtnerfrühstück im gemütlichen Hofcafé. Kein Spielplatz. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 30. Sept.: Herbstl. Landpartie: 11 -18 Uhr, 04.Nov. & 09. Dez.: Tannengrün-Adventszauber: 12 - 17 Uhr. 129 Gudrun Piening G r i l l c h a u s s e e 8 1 , 2 5 3 4 8 E n g e lbrechtsche Wildnis/Glückstadt, Telefon (04124) 9 3 7 3 4 8 , Fa x 5251, SCHOLARIS@t-online.de Rund ums Haus ca. 5000 qm Garten, in dem (noch) vieles durcheinander wächst. Vor 10 Jahren noch flacher Rasen. Bis heute sind schon viele schöne Pflanzen gewachsen. Schwerpunkte sind Rosen und Kräuter. Es sollen Themenbereiche und Ein- und Ausblicke entstehen. Überall im Garten kann man bei Kaffee und Kuchen verweilen. Bedingt rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 130 Karin und Ernst Wördemann Buschweg 9, 25358 Horst-Hahnenkamp, Telefon (04121) 5120 2500 qm gestalteter Garten; Stauden und Sträucher, kl. Steingarten mit Bachlauf, romantische Sitzecken, Gartenhaus im Fa c h w e r k s t i l , Gewächshaus, Vogeluhr und Insektenhotel und ein Biotop. Kleiner Gemüsegarten, der als Bauerngarten angelegt ist. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 131 Susanne Soltau und Gerd Winzek Kleine Kirchreihe 14, 25377 Kollmar, Telefon (04128) 753 2500 qm Garten um historische Reetdachkate. Historische und Moderne Strauch- und Kletterrosen, eingebettet in vielfältige Stauden- und Gehölzpflanzung. Heimische und mediterrane Gewürzpflanzen, Obst und Beerengarten, alter Baumbestand. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 35 132 Helga und Peter Voss Am Deich 19, 25377 Kollmar, Telefon (04128) 94 13 61, Fax 941363, helga-undpeter.voss@web.de, www.fewo-kollmar.de Ca. 600 qm Garten direkt am Deich gelegen: Rasen, Staudenrabatten, Beerensträucher, Sitzecken. Direkter Zugang zum Deich mit Blick auf den Elbstrom. Schöne Atmosphäre unter großen Bäumen. Reetdachhaus.Gellees+Brötchen aus eig. Herstellung. Anliegerstraße, keine Parkmöglichkeit am Grundstück. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 133 Güda und Jürgen Möller Horststr. 9, 25524 Oelixdorf, Telefon (04821) 91223 3 Grundstücke auf 5000 qm, naturnah, eingebunden in die Landschaft der Itzehoher Altmoräne. Gestaltung und Unterhaltung mit möglichst einfachen Mitteln. Sammlung alter Kernobstsorten. Mitarbeit im BUND. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 134 Martina und Roland Müller Kirchenstr. 25, 25597 Breitenberg, Telefon (04822) 5989, tinagartenmaus@aol.com 850 qm romantischer Garten auf Sandboden rund ums Haus mit Schwerpunkt Rosen (ca. 200 Rambler, Historische-, Duft- und Beetrosen), ca. 80 Clematis an Bögen und in Rabatten. Sehr viele versch. Glockenblumen, Geranium u.v.m. in üppig farblich abgestimmten Beeten. Funkien, Sempervivum, kl. Japangarten, gemütliche Sitzplätze. Erwerb v. Ablegern, Sämlingen ect. möglich. Nicht rollstuhlgängig. Kinder bitte beaufsichtigen. Keine Hunde. Eintritt 2 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 06. Juli: 10 - 17 Uhr: Lilien u. Taglilienblüte. 36 135 Helga und Norbert Rick Schinkelweg 4, 25597 Breitenberg, Te l e f o n ( 0 4 8 2 2 ) 5 7 6 1 , h e l g a rick@freenet.de, www.gartenrick.de.vu International besuchter, preisgekrönter alter Cottagegarten mit verschiedenen Gartenräumen und vielen Sitzgelegenheiten. Auf 3000 qm gibt es einen Gehölzbereich, einen Heidegarten, üppige Staudenbeete, zwei Teiche, einen Buchsbaumgarten mit Gemüse und Schnittblumen und einen formalen Beetrosengarten. Historische und Moderne Strauchrosen finden Sie in allen Gartenbereichen, dazu Ramblerrosen, z.T. in alten Bäumen und viele Clematis. Keine Hunde. Aufwandsentschädigung: 2 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: jeden 1. Sonntag im Monat von Mai - Okt.: 10 - 18 Uhr. 136 Carsten Vehrs, Gartendesign D o r f s t r. 1 5 , 2 5 5 6 0 K a i s b o r s t e l , Te l e f o n + Fa x ( 0 4 8 9 2 ) 8 5 9 5 2 2 , carsten.vehrs@t-online.de, www.gartendesign-vehrs.de 2000 qm Gartenanlage mit Rosen- und Staudenbeeten, Fo r m g e h ö l z e n , Rhododendren und Azaleen. Sitzplatzalternativen und Teichanlage. Verkauf von Gartendekorationsartikel : Rosenkugeln, Rankhilfen, Skulpturen, Keramik. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 25. & 26. Mai und 24. & 25. Aug.: ab 21 Uhr: Garten bei Nacht; jeden Samstag von 15. Apr.-15. Okt.: 10 - 18 Uhr (ab 13.00 Uhr Kaffee+Kuchen). 155 150 149 137 148 154 151 152 142/143 145 146 147 144 153 138|141 Kreis Segeberg 137 Park&Garden GbR Waldweg/Stockseehof, 24326 Stocksee, Telefon (04526) 3097-16, Fax 3097-15, gvs@stockseehof.de Kleine-Gärten-Small Gardens Auf Flächen von 25 bis 100 qm wird das diesjährige Wettbewerbsthema "Andere Länder - andere Gärten" kontrastreich umgesetzt. Die Vielfalt der europäischen Gartenkultur zeichnet sich im Vergleich der Gartenkonzepte aus Schweden, Schottland, England, Holland, Frankreich und der Schweiz und nicht zu vergessen der "Ost/West Garten" aus. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: im Juli u. August, täglich: 10 - 17 Uhr. 138 Gartenschätze Melanie Strack Fr i e d r i c h g a b e r We g 3 , 2 2 8 4 8 Norderstedt, Telefon (040) 52385603, info@gartenschaetze-online.de, www.gartenschaetze-online.de Entdecken Sie einen ca. 500 qm id e e n r e ic h e n G a r t e n e in e s a lt e n B a u e r n h a u s e s. Ve r s c h i e d e n e Wasserspiele und lauschige Sitzplätze laden zum Verweilen ein. Lassen Sie sich von immer neuen Eindrücken inspirieren und freuen Sie sich bei einer Tasse Kaffee und selbstgebackenem Kuchen auf anregende Gespräche mit anderen Gartenfreunden. Bitte keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Zusätzlich: Mo-Fr: 10 - 18 Uhr, Samstag 10 - 16 Uhr. 139 Maike Heinatz Friedrichsgaber Weg 264, 22846 Norderstedt, Telefon (040) 52 11 08 29, info@diegartenidee.com 2000 qm Garten, besonders interessant für Stauden-, Gräser- und Farnliebhaber. Viele Kübel- und Topfpflanzen. Im September und Oktober interessant durch Asternblüte, Gräserfärbung und -blüte. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Zusätzlich: Im Sept. und Okt. nach Absprache Zur tiefsten Freude an dem was ist, gehört die Freude an dem was wird. Karl Foerster 37 142 Ingeborg und Eckhard Wiemer Mariahöh 12, 23795 Fahrenkrug, Telefon (04551) 6232, eckwiemer@freenet.de 750 qm vielfältig strukturierter, in mehreren Etagen naturnah gestalteter Staudenund Kräutergarten. Obstgehölze, Feldsteinmauern, Treppen und Wege, Pergola mit Rank- und K l e t t e r p f l a n z e n , Fa s s a d e n - u n d Dachbegrünung, Teich, Bachlauf mit kleinen Kaskaden. Baubiologisches EFH. Dreifach prämierter Naturgarten. Bedingt rollstuhlgängig. Eintritt: 1 €. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 143 140 Jan Meyen Sandweg 19, 22848 Norderstedt, Telefon (040) 52 35 716 Aus einer Wiese mit Sumpfzone wurde ein 2500 qm großer insektenfreundlicher, naturnaher Zier- und Nutzgarten geschaffen mit heimischen Bäumen und Sträuchern, Ziergehölzen, Obstbäumen, Beerensträuchern u. großem Naturteich. Dazu artenreiche Staudenpflanzungen für Schatten-, Halbschattenund Sonnenbereich. Kompostanlage. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 141 Ane Königsbaum Glashütter Damm 192, 22851 Norderstedt, Telefon (040) 52 91 992, ane@koenigsbaum.de, www.koenigsbaum.de Ca. 100 qm Vorgarten gestaltet nach Feng Shui Regeln. Ein Wasserspiel und Kunstobjekt stehen in Korrespondenz zu Rhododendren, Buchsbäumen und Stauden. Ein Sitzplatz im Kiesbeet, vor dem für Besucher geöffneten Atelier der Malerin, lädt zum Verweilen ein. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 38 Melanie und Tim Wispereit Segeberger Str. 58a, 23795 Fahrenkrug, Telefon (04551) 92722, t.wispereit@freenet.de Ca. 700 qm Landhausgarten mit zahlreichen, unterschiedlichen Sitzecken auf verschiedenen Ebenen. Diverse Dekorationen aus Eisen, Terracotta und Zement lockern die Bepflanzung auf, die überwiegend aus Rosen und Buchsbaum besteht. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 18 Uhr. 144 Q u a a l e r E h rg a r t e n , E i k e Höppner-Rohder Immrader Weg 2, 23821 Quaal, Telefon (04559) 550, Fax 999758, e.hoeppner-rohder@web.de 5000 qm Bauerngarten im engl. Stil, mit Buchs und Englischen Rosen, Stauden, Rosenbogenlaubengang, Naturteich, Gemüse- und Kräutergarten, Pavillon mit Clematis und Rosen berankt, Lavendelgarten, viele Sitzplätze zum Genießen. Verkauf v. Wohn- und Gartenaccessoires, Hofcafé. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 145 Ingrid und Eberhard Stolten Am Brook 1, 23823 Blomnath/Seedorf, Telefon (04556) 289 10 000 qm Grundstück mit Gallowayweide, kleiner Streuobstweide, Hühnerhof, ca. 6000 qm Bauern- und Nutzgarten mit Exoten wie Pfirsich, Feigen, Quitten. Treibhaus, Gemüsegarten mit Kräutern eingefasst. Kräuterspirale, Bauerngarten mit Buchsbaum umrandet, Steinbeet, Rasen, Rosen, Stauden und Heidebeet. Mehrere Sitzecken. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 146 Margret und Klaus Guenther Gölser Dorfstr, 8, 23827 Krems II, Telefon (04559) 188668 Ca. 3000 qm ländlicher Garten - Resthof: Gemüsegarten mit Buchs und Kräutern eingefasst, Gewächshaus, Rasen, Rosen, Stauden und Kräuterbeete, Laube und mehrere Sitzecken. Obstgarten mit neu angepflanzten alten Sorten. Hühnerhof, Laufenten und Katzen. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 148 Galerie Sarafand, Angelika Dubber Schultwiete 2, 24558 HenstedtUlzburg,Telefon (04193) 95432, Fax 966632. info@galeria-sarafand.com, www.galeria-sarafand.com Kunst im Garten, Kunsthandwerker arbeiten in allen Räumen, Künstler stellen Bilder aus. Auf dem Hintergrund unseres alten Bauerngartens (800 qm) wird künstlerisches Treiben die Besucher zum Verweilen einladen. Öffnungszeiten: nur 23.Juni:10 - 17 Uhr. 149 Victoria und Jürgen Enk Resenbarg 24, 24598 Boostedt, Telefon (04393) 2442 Ca. 900 qm Garten, am Waldrand gelegen, gestaltet auf verschiedenen Ebenen mit vielen Schattenpflanzen (Hosta, Farne...). Clematis und Rosen, ein Teich. Kamelien, Kiwi und Feige. Kaffee und Tee. Hunde an die Leine. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 147 Christiane und Ortwin Hövermann Im Glin 4, 23827 Wensin, OT Garbek, Telefon (04559) 784, Fax 999978 4000 qm romantischer Garten um eine alte Räucherkate mit üppigem Baumbestand, Natursteinmauern, Heckengarten mit Pavillon und Terracottabrunnen, Feldsteinbrücke über einen Teich , der von Laufenten bevölkert wird, Laubengang aus Glyzinien, weitere Brunnen und Wasserspiele, Staudenbeete, sowie diverse Strauch- und Kletterrosen. Keine Hunde (wg. der Indischen Laufenten). Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 17 Uhr. 39 150 Marta Gerdt Dörpplatz 13, 24610 Gönnebek, Telefon (04323) 2279 1100 qm ländl. ruhiger Garten auf landw. Betrieb mit Ausblick auf Weide, Tiere und Knick, umgeben von Blütensträucherhecke. Rasen, Rasenwege trennen Beete mit Stauden, Rosen, Gemüse, Kräuter u.a. gemischt bepflanzt und gemulcht. Blüte, Duft und Farbe rund ums Jahr. Ich freue mich auf nette Gäste und Gespräche. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 16 Uhr. Andere Termine nach Absprache (Apr.-Okt.). Zusätzlich: 14. Juli & 01. Sept.: 10 - 16 Uhr. 151 Svenja Schwedtke, Staudengärtnerei Bornhöved Plönerstr. 10, (B430), 24619 Bornhöved, Telefon (04323) 6580, Fax 900838, info@staudengaerten.de, www.staudengaerten.de 1,5 ha Staudengärtnerei mit Schaugärten: Grüner Garten, Schnittblumengarten, Heißer Garten, Dunkler und Geheimnisvoller Garten. Kräutergarten, Waldgarten mit Weidenpavillon, Blumenzwiebellabyrinth. Café in neuem Gewächshaus. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: Mo, Do, Fr, Sa: 10 - 18 Uhr, Mi: 13 - 18 Uhr. 152 Ursula und Willfried Berger Redderkoppel 6, 24638 Schmalensee, Telefon (04323) 8474 650 qm Hanggarten in großzügigen Terrassen ganzflächig in Beeten ohne Rasen angelegt. Geschwungene Wege führen durch eine vielseitige Cottagegartenflora mit Gemüse. Sandboden. Mulchgarten. Trockenmauern. Clematis, Stauden, Gräser, Sommerannuelle, Allium, Rosen u.v.m. Kübelteiche. R o m a n t i s c h e L a u b e. B e g r ü n t e s Carportdach einsehbar. Privater Pflanzenverkauf aus Ablegern des eigenen Pflanzenbestandes. Keine Hunde. Spende. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache (p.P. 3 €) Zusätzlich: 14. Juli und 01. Sept.: 11 -17 Uhr. 153 Elke und Ernst Steenbuck S t r u v e n h ü t t e n e r S t r. 1 3 , 2 4 6 4 1 Sievershütten, Telefon (04194) 680, Ernst.Steenbuck@gmx.de Das Gartengelände (ca. 6000 qm) ist unterteilt in Ziergarten mit Spielrasen, R o s e n , S t a u d e n u n d G e h ö l z e, 40 Gemüsegarten und Waldgarten mit Tannenbaumkultur, Bäume des Jahres, Steinkreis, Waldpflanzen und einem Teich. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten:nur 24.Juni:10 - 18 Uhr. 154 Evelyn Thies Hüttmannsweg 9A, 24641 Hüttblek, Telefon (04194) 7134 Romantischer Bauerngarten (2500 qm) mit vielen Englischen, Historischen und Kletterrosen an Haus und Rankbögen. Ein buntes Miteinander von vielen Stauden, eingefasst mit Buchsbaumhecken. Idyllische Sitzecken, ein romantischer, selbst entworfener Pavillon und zwei Terrassen laden zum Genießen ein. Unser Gartenhaus aus alten Eichenbrettern sorgt für Stauraum. Obstwiese, kleines Gemüsebeet und ein Kräutertopfgarten runden das Ganze ab. Kl. Ausstellung von Gartenantiquitäten. Kuchen u. Kaffee werden angeboten. Keine Hunde (wg. Katze). Eintritt: 1 €. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 18 Uhr, 24. Juni: 11 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 155 Elke und Günther Wollmer Hauptstr. 87, 24649 Fuhlendorf, Telefon (04192) 2656 4500 qm: großer Heidegarten, Wohngarten mit Teich, Gehölzen, Stauden, Nutzgarten. Mini-Flohmarkt im Caport (selbstgemachte Marmelade, selbstgezogene Pflanzen in Töpfen etc. z u S e l b s t ko s t e n p r e i s e n ) . S p e n d e erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. 156 161 160 158 159 157 Hansestadt Lübeck 156 Gabriele Schulz-Palasz Reppenholt 1, 23556 Lübeck, Telefon (0451) 4988738 Der ca. 850 qm große Garten wurde nach Feng-Shui gestaltet. Verschiedene Sitzplätze bieten immer wieder neue Ansichten in den Garten. Ein Vorgarten mit Kieseln, Findlingen und Gräsern wurde vor 2 Jahren fertig. Schlecht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -18 Uhr. 157 Crummesserbaum - Garten, Heinz Egleder Kronsforder Landstr. 333, 23560 Lübeck, Telefon (040) 3007-2451 (10 - 17 Uhr), Fax 3007-3160, heinz_egleder@spiegel.de 7000 qm Wildnisgarten und Streuobstwiese: Insekten- und Vogelparadies, aber kinderfreundlich; 75 Obstbäume, alte Sorten; Brennessel, Brombeere, Distel, Klette und Co; "unordentlicher" Garten, gewöhnungsbedürftig, herrlicher Wildwuchs! 10 Jahre ohne Gift, Graben, 41 Jäten; Mulchbeete, Weidenflechtzaun, Knick, Blick über Felder, historische S t a d t g r e n z e ; A n r e g u n g e n + I n f o s, Getränke+Backwerk, bitte festes Schuhwerk. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 17.30 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 158 Sascha Falkenhagen Kronsforder Hauptstr. 27, 23560 LübeckKronsforde, Telefon (04508) 793834, Fax 793833, www.falkenhagen.org 4500 qm prächtige Pflanzenvielfalt in großzügig angelegtem Garten. Im Mittelpunkt steht ein großer Bauerngarten. Neu-erweiterte Naturteichanlage und lauschige Sitzecken laden zum Verweilen ein. Unsere kleinen Gäste erwartet ein Spielplatz und unsere tierischen Hofbewohner. Des Weiteren gibt es einen Pflanzenmarkt, Aussteller mit Accessoires und Kunsthandwerk. Das Ganze wird abgerundet mit einer Weinprobe, selbst gebackenem Kuchen, Kaffee und Bratwurst. Schwer rollstuhlgängig. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 9 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 159 L a n d w e g e e. V. Ju g e n d Naturschutz-Hof Ringstedtenhof Vorraderstr. 81, 23560 Lübeck, Telefon (0451) 52212, 5823980, landwege@tonline.de, www.landwege.de Der 950 qm Bauerngarten auf dem Ringstedtenhof (Bioland) ist von einem Weidenflechtzaun eingefasst. Der Garten beherbergt neben typischen Bauerngartenpflanzen, Kräutern und Färberpflanzen auch alte Gemüsesorten. Der Verein Landwege nutzt diesen Garten hauptsächlich für die Umweltausbildungsarbeit mit Schulklassen. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: nur 24. Juni: 10 - 16 Uhr. Andere Termine nach Absprache 160 Sylvia-Mayoni Behrens und Walter Bühler Kaninchenbergweg 88, 23564 Lübeck, Telefon (0451) 604406 1000 qm Hausgarten mit naturbelassenen und gestalteten (Stauden etc.) Arealen, der eine wilde Lieblichkeit ausstrahlt. Vom Garten aus geht ein wunderschöner Ausblick in eine ländliche Idylle. Das Wohnhaus mit Atelier ist vom Garten umgeben. Auch die Sommerausstellung der Malerin lädt zu einem Besuch ein. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 161 Sigrid Schlicht Kulenkampstr. 48A, 23566 Lübeck, Telefon (0451) 32767 Romantischer, kleiner (ca. 320 qm) Stadtgarten zum "Klönen" und Entspannen. Gemütliche Sitzecken laden zum Verweilen ein. Mit allen Sinnen Rosen, Stauden, Topfpflanzen und Ü b e r r a s c h u n g e n e n t d e c ke n u n d genießen. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 42 Kreis Pinneberg 163 164 165|166 162 162 Jutta Gosch Th e o d o r- S t o r m - S t r. 1 1 , 2 2 8 6 9 Schenefeld, Telefon (040) 8307305, jutta.gosch@web.de Naturnaher Garten (900 qm), Teiche, Wasserfall. Plätze zum Ausruhen, Abschalten, etc. Eine kleine Oase der Ruhe. Bedingt rollstuhlgängig. Öffnungszeiten: nur 23. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 163 Paradies Gartengalerie, Isolde Fritsch-Hamann Ollerlohstr. 16, 25337 Elmshorn, Telefon ( 0 4 1 2 1 ) 7 0 0 3 3 4 4 , Fa x 7 6 0 6 3 , info@paradies-gartengalerie.de, www.paradies-gartengalerie.de 1300 qm, naturnahe Gestaltung mit zwei Teichen und Bach, großer buchsgesäumter Kräutergarten, Rosen, Staudenraritäten, M o s a i k w e g e, Grasdächer, Kunst im Garten, Café. Zum Verkauf: Kunst und Kunsthandwerk, Gartenaccessoires, Stauden und Kräuter. Führung: 11.00 Uhr Gourmet-Kräuter, 14.00 Uhr Heilkräuter, 16.00 Uhr Zauberkräuter. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 19 Uhr, 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: jeden Do, Fr und Sa: 10 - 19 Uhr. 164 Kristiane Mohr-Mueller Dorfstr. 28, 25495 Kummerfeld, Telefon (04101) 73087 3000 qm zweigeteilter Garten auf 200 Jahre altem Resthof. 1. Bauerngarten mit Stauden, Gemüse, Buchsbaumhecken. 2. Garten mit Rhododendren (hauptsachlich Yakushimanum Hybr.) begleitet von Gehölzen, Rasen, Quellstein, Blauregen an Rankhilfen, Rosen und Clematis. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 165 Ingrid Niemax Hesterhörn 3, 25499 Tangstedt, Telefon ( 0 4 1 0 1 ) 2 0 0 8 4 5 , Fa x 5 1 4 2 2 1 , ingrid.niemax@gartenliebe.com 2800 qm gestalteter Garten mit viel Wasser (Schwimmteich, Bachlauf, Wassergraben, kl. Teiche). Verschiedene Themen: Bauerngarten mit kleinem E r d g e w ä c h s h a u s, Senkgarten, Gräserbereich, Birkenhain, dazu Beete mit Gehölzen und Stauden, Trockenmauer. Auf Kinder achten (viel Wasser). Hunde an die Leine. Eintritt: 2 €. Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 17 Uhr, 24. Juni: 12 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 166 Rosenschule Gust Brannenweg 21, 25499 Tangstedt, Telefon (04101) 200301, Fax 24354, info@Rosen-Direct.de, www.Rosen-Direct.de Produktionsbetrieb: Containerflächen, Gewächshäuser und Schaugarten. Hochstämme. Solitäre von Kletter-, Strauch- und Ramblerrosen. Guillot`s Gènèrosa in breitem Sortiment zum Anschauen und Beschnuppern. 75 Jahre Familienbetrieb. Seit 3 Jahren auch 43 E n d v e r k a u f a n R o s e n l i e b h a b e r. Picknick, gute Laune und Frohsinn erwünscht. Beratung und viel Spaß. Auf Kinder achten (Teiche). Hunde an die Leine (freilaufendes Federvieh). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: Mo - Fr: 10 - 12 Uhr u.14 -17 Uhr. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden. Mark Twain Kreis Stormarn 180 170 179 173 169 168 171 172 167 44 177 178 174 175 176 167 Edeltraud Woytas Ostlandstr. 5, 22113 Oststeinbek, Telefon (040) 7105466, h.woytas@gmx.de 1000 qm nach englischem und niederländischem Vorbild gestaltet. Farbthemenbereiche in Blau, Weiß und Gelb. Bei der Gestaltung wurde besonderes Wert auf Blatt- und Wuchsformenkontraste gelegt. Kinder an die Hand (tiefes Wasser). Keine Hunde. Spende erbeten (für soziale Einrichtung). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. 168 S. Hatje und M. Wright Westerlandstieg 5, 22926 Ahrensburg, Telefon (04102) 4739119 Es handelt sich um zwei kleine ineinander übergehende, 4 Jahre alte, sehr artenvielfältige, untypische, schmale Reihenhausgärten mit Te i c h b i o t o p u n d G e w ä c h s h a u s, Gemüsebeet und lebendigem Weidenzaun. Ganz schön finden wir unsere bunte Akelei und einige besondere Pflanzen wie Pelzhortensie, Anisfenchel. Keine Hunde. Öffnungszeiten:nur 24.Juni:12 - 18 Uhr. 169 Christina und Baldur Müggenburg Hammoorer Weg 2, 22941 Bargteheide, Telefon (04532) 7715, Fax 267803, Ch.mueggenburg@tiscalinet.de 855 qm Garten mit Rosen, Stauden und Sträuchern. Zwei Kiwibäume mit Früchten, Feigenstrauch, Kletterhortensie, Blauregen, Paeonien, jap. Hartriegel. Nutzgarten, zwei neue Te i c h e, k l . B a c h l a u f, k l e i n e r Dahliengarten (70 Stck.), ca. 350 qm Wildgarten und eine Kompostanlage. Keine Hunde (wg. Katzen). Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 170 Barbara Hildebrandt Schwarzer Weg 2, 22949 Ammersbek, Telefon (04532) 6246 1200 qm. Der Garten liegt im Schatten alter Bäume. Daraus ergeben sich reizvolle Stauden- und Strauchbepflanzungen. Kein Rasen. Zauberhafte Taglilien und Clematis, die speziell im Juli blühen. Tauchen Sie in ein kleines Paradies ein: "Es wird durchgeblüht" (Karl Foerster). Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 21. & 22. Juli:10-17 Uhr. 171 Karin Kaninck Drosselweg 4, 22926 Ahrensburg, Telefon (04102) 455682, Fax 455681, Kaninck@web.de 1000 qm Garten, drei Folienteiche mit Sprudelstein und Wasserlauf, farblich abgestimmte S t a u d e n b e e t e, Naschgarten, Gewächshaus, Senkgarten, Rhododendren, Rosen und Kübelpflanzen. Selbstgetöpferte Keramik zu verkaufen. Kinder unter Aufsicht (da ungesicherte Teiche). Keine Hunde (da Katzen). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 16 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 172 Rosenhof Seniorenwohn anlage H o i s d o r f e r L a n d s t r. 7 2 , 2 2 9 2 7 Großhansdorf, Telefon (04102) 6990-69, Fax: 699049, vermietung.grosshansdorf@rosenhof.de Auf einem ca. 15 000 qm Grundstück befindet sich ein weitläufiger Park mit vielen Sitzgelegenheiten, die einen wunderschönen Ausblick auf die unterschiedlichen Rosenbeete und einen großen, reich bepflanzten Naturteich mit Fischbesatz bieten. Zur Erfrischung nach einem langen Spaziergang bieten wir unsere Kaffeeterrasse an (Mai September). Um die Blütenpracht unserer Parkanlage voll genießen zu können, empfehlen wir die Zeit April bis Mitte September. Hunde an die Leine. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Zusätzlich: Mitte April - Mitte Sept.: 10 17 Uhr. 173 Eva Sabine Krüger Tr e m s b ü t t e l e r We g 5 4 , 2 2 9 4 1 Bargteheide, Telefon (04532) 7279 3700 qm, angelegt um einen Stadthaus v. 1910, untergliedert in Teichgarten, Hühner-Pflanzennachzucht, parkartige Flächen und ein Wiesengebiet. Alter- und neuer Baum- und Obstbestand. Buchsbaumbasketten und Gartenkeramiken (Objekte, Figuren, Gefäße). Eiserne Pavillons, Gewächshaus, Tore und Pfeiler, Wintergarten. Picknick möglich. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 16. & 17. Juni, mit einer Keramikausstellung: 10 - 17 Uhr. 174 Susanne und Sönke Behnk Steensrade 4, 23847 Rethwisch, Telefon (04539) 361, Fax 181232 Wir freuen uns, Sie auch in diesem Jahr wieder auf unserem Bauernhof und in unserem Garten begrüßen zu können. Genießen Sie den Einblick in eine bunte Gartenwelt, die von allem etwas bietet: Naturteich, Gemüsegarten, div. Rosenund Staudenbeete, Rankobjekte. Die Grabauer Künstlerin Gesa Tams-Koll s t e l l t a u c h i n d i e s e m Ja h r i h r e zahlreichen Bilder aus. Bedingt rollstuhlgängig. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. Juni: 13 - 19 Uhr, 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 45 175 Ute Wegener Wiesenstr. 22, 23847 Rethwisch, Telefon (04539) 771, ute@wegener-pc.de 500 qm: Farblich abgestimmte Beete in Gelb, Blau, Rosa und Rot. Buchseingefasster Bauerngarten mit Gemüse und K r ä u t e r n . M i t B uchs ei ng ef as s te Blumenbeete. Rosen. Pavillon. Nicht rollstuhlgängig. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 176 Christiane Helms Steindamm 3a, 23847 Lasbek, Telefon (04534) 205394, Christiane.Helms@gmx.de 4000 qm Garten, der durch Buchs- und Ligusterhecken vorwiegend formal in Räume aufgeteilt ist, von denen sich einige in der Umgestaltung befinden. Vi e l e H i s t o r i s c h e u n d M o d e r n e Rosensorten und mit Ramblern bewachsene Obstbäume. Im gesamten Garten können Schmiedearbeiten von Babette Fischer entdeckt werden. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 01. Juli & 08. Juli: 10 - 17 Uhr. 177 Heidi und Charly Krünitz Ostlandring 3, 23858 Reinfeld, Telefon (04533) 61999 1000 qm Picknickgarten. Naturpavillon in der Abendsonne. Sommerhaus mit Steingarten, Pavillon, Clematis, Buchs, Efeu, Rosen und Stauden. Gewächshaus mit Gartenaccessoires aus Holz und anderen Materialien. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 01. Mai 2007, 01. Mai 2008 jeweils 10 - 14 Uhr. 178 Eva Maria Lüth Jahnstr. 76, 23858 Reinfeld, Telefon (04533) 2203 400 qm Garten an einem RHS mit Englischen Rosen, alter Kletterrose/ Rambler, Kübelpflanzen, Zitrone, Apfelsine, Kumquars, Hortensien, Bambus, Zierkirsche mit Rundbank. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde (da eigener Hund u. Katzen). Öffnungszeiten: nur 24. Juni: 11 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 01. Juli: 11 - 18 Uhr. 179 Familie Mick Kayhuder Str. 53, 23863 BargfeldStegen, Telefon (04532) 8840 1500 qm Familiengarten, davon etliche qm formal gestalteter Nutzgarten mit Buchseinfassung. Spielbereiche für Kinder, Sitzmöglichkeiten, Weidenlaube, farblich abgestimmte Staudenbeete, Rosen und Rambler. Mit Hühnern und Wachteln, Gewächshaus und angrenzender Streuobstwiese mit alten Apfelbaumsorten. Herzlich willkommen. Bedingt rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 180 Angelika Elsasser Immbarg 2c, (gegenüb. Nr. 11), 24558 Henstedt-Rhen, Telefon (04193) 892559, a.elsasser@gmx.de 500 qm Rosengarten mit Borderbeeten nach englischer Art, ca. 60 Historische Rosen. Zusätzlich viel Schönes rund um die Rose, dazu engl. Tee+Gebäck. Keine Hunde (da eigene). Öffnungszeiten: 23. Juni: 10 - 18 Uhr, 24. Juni: 11 - 18 Uhr. 46 189 190 184 181 182 183 186 185 187 191 192 193 188 194 Kreis Herzogtum Lauenburg 181 Timm+Tiegelkamp, Garten-u. Freiraum Gestaltung, GaLaBau Schloss Wotersen, Linker Seitenflügel, 21514 Wotersen, Telefon (04158) 881124, Fax 881134, timm-tiegelkamp@t-online.de Stimmungsvoller und vielseitiger Staudengarten im schönen Ambiente von Schloss Wotersen. Der ca. 1000 qm große, von hohen Natursteinmauern umschlossene Garten ist in unterschiedliche Gartenbereiche mit verschiedenen Gartenstimmungen gegliedert und umfasst üppige gemischte Rabatten ebenso, wie ruhig gestaltete, stille Winkel zum Verweilen. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 182 Martina und Peter Hinrichs und Wilfried Kemp Hauptstr. 57, 23627 Gr. Grönau, Telefon (04509) 8549, 2509 Ca. 8000 qm parkähnlicher Bauerngarten auf ehemaligem Ackerland und ältere eingewachsene Gartenbereiche. Obstbäume, Wiese, viele 47 Stauden, kombiniert mit Rosen, Gräsern und Kräutern. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 183 Elisabeth und Claus Steinberg Tüschenbeker Weg 17, 23627 Groß Sarau, Telefon (04509) 8345 700 qm Grundstück mit Schwerpunkt Rosen, 300 Stück in ca. 25 Sorten. Teich mit Seerosen, Springbrunnen, Ziersträucher, Stauden, Rasen, Hang mit B o d e n d e c ke r n , Fe l d s t e i n m a u e r, Wintergarten, Heidegarten. Angebot: Kaffee+Kuchen. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 184 Renate und Hans Bohl Dorfstr. 32c, 23847 Siebenbäumen, Telefon (04501) 822666, Fax 822113, schule-bohl@t-online.de 1500 qm Garten auf schulhistorischer Fläche, ca. 80 m lang, symmetrische Anlage durch alte Brunnen. Extensive begrüntes Wohnhaus (Rundling, zu besichtigen) mit div. Terrassenbereichen, Rosen, Hortensien, Staudenbeeten in Buchsbaumornamentigen Einfassungen, mehrere lauschige Sitzplätze, überdachte und efeuberankte Sauna u. Werkstattpartie, Schwimmteich mit Feuchtzonen-Landschaft, Gemüsebeeten und Rancho als Kitsch u. Kunstheim mit Kaffee und Kuchen zum Verweilen und Stöbern. Keine Hunde (eigene Hunde+Katzen). Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 185 Angela Musan-Berning und Johannes Berning Dörpstrat 49, 23898 Wentorf AS, Telefon (04536) 898404, musan-berning@t-online.de 48 1700 qm ländlicher Garten um ein altes Bauernhaus, mit Ausblick auf Felder und Wiesen und mit unterschiedlich ge s ta l te te n G a rte n rä u me n , u . a . Bauerngarten mit Buchseinfassungen, Senkgarten mit Historischen und Englischen Rosen, formales Wasserbecken; zahlreiche Sitzplätze inmitten üppiger Bepflanzung, "Dschungelweg". Bedingt rollstuhlgängig. Auf Kinder achten. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Die 5 Gärten in und um Labenz öffnen nur am 30. Juni und 01. Juli 186 Hilde Carlberg Schmiedetwiete 28, 23898 Labenz, Telefon (04536) 8588 6000 qm denkmalgeschützter Resthof: alter Bauerngarten mit Stauden und Sommerblumen, Gemüse, Beerenobst, Buchseinfassung und Lindenlaube. Schafweide mit Teich am Mühlenbach mit Kopfweiden. Eigene Töpferei m. Verkauf. Öffnungszeiten: 30. Juni & 01. Juli: 10 - 18 Uhr. 188 K l a ra M e i n s u n d H e i n z Jacobsen Hauptstr. 6, 23898 Labenz, Telefon (04536) 1284 2000 qm Garten der verschlungenen Wege und lauschigen Ecken: viele Rosen, darunter seltene Historische Sorten, begleitet von Sträuchern und Bäumen, in denen die Rambler wachsen. K l . Te i c h b i o t o p, G e m ü s e - u n d Obstgarten, naturnahe Anlage. Pflanzenverkauf und Schmiedearbeiten. Hunde an die Leine. Spende erbeten. Öffnungszeiten:30.Juni & 01.Juli:10 - 18 Uhr. 189 Renate Philipp Hauptstr. 45, 23898 Labenz, Telefon (04536) 261, Re.Philipp@web.de, www. Renate-Philipp.de Bauerngarten von ca. 2300 qm Größe, mit Koppel, Schwerpunkt sind Rosen und Kräuter, Gartenteich, Pavillon, besonders sind die alten Rambler in den Obstbäumen und die ca. 90 m lange Rank- und Wildrosenhecke an der Koppel. Martin Weingart ist anwesend mit einem Sortiment seltener und Historischer Rosen, Susanne Kruse bietet Flechtzäune und Schönes aus Weide an. Nicht rollstuhlgängig. Hunde angeleint. Öffnungszeiten: 30. Juni & 01. Juli: 10 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 190 Tra u t e u n d C a r l - W i l h e l m Oelkers Fliederweg 10, 23898 Sandesneben, Telefon (04536) 414, Fax 808733 Auf 1000 qm gibt es von Vielem etwas, w i e z . B. k l e i n e r B a u e r n g a r t e n , Beerenobst- und Gemüsegarten, Steingartenanlage und Mini-Teich, mehrere gemütliche Sitzecken, Laube. Unser Rasen wird von großen Staudenbeeten mit Bauernstauden (teils auch Besonderheiten bis Raritäten) umrandet. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 30. Juni. & 01. Juli: 10 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 187 Sybille und Lutz Lenschow Godentwiete 12, 23898 Labenz, Telefon (04536) 1407, S-L-Lenschow@t-online.de 5000 qm Garten um ein altes B a u e rn h a u s. Tre i bh a u s, B ru n n e n , Backhaus, Baumhaus. Sehr gemischte Bepflanzung, Schattengarten. Goldschmiedin, Restauratorin. Backdemonstration. Kostenloses Probieren, kein Brotverkauf. Hunde bitte an die Leine. Öffnungszeiten: 30. Juni & 01. Juli: 10 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 49 191 Marianne Derks Waldstr. 1, 23911 Mustin, Telefon (04546) 303, Fax 808764, Marianne-Derks@t-online.de Möchten Sie einen Blick durch das Fenster zum Garten werfen? Sie finden um ein reetgedecktes, altes Haus auf 1800 qm einen offenen, bunt gestalteten Garten. Staudenbeete, in die Englische Rosen und Begleitpflanzen integriert s i n d . We g e u n d S i t z g r o t t e a u s Feldsteinen, kleiner Teich, Wildrosenhecke, Ramblerrosen. Keine Hunde (da eigener Hund). Spende erbeten. Öffnungszeiten: nur 02. & 09. September: 11 - 17 Uhr. 192 Elke und Broder Feddersen Dorfstr. 6, 23911 Mustin, Telefon (04546) 206, Fax 891146 Ca. 3500 qm großer Bauerngarten umrahmt ein denkmalgeschütztes Bauernhaus mit Nebengebäuden, Obstgarten, Sträucherhecken, Rosenund Staudenbeete. Klassisch in Buchs gefasster Gemüsegarten, Kräuterspirale, kuschelige Sitzecken und Nischen, weite Optik englischer Gärten durch Blick auf den Gr. Mustiner See. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: nur 02. Sept. und am Tag des offenen Denkmals, am 09. Sept. jeweils 11 - 17 Uhr. 193 Christiane Wiebecke u. Bernd Dunkelmann Birkenweg 6, 23911 Kittlitz, Telefon (04546) 573, Bernd Dunkelmann@t-online.de Im dritten Jahr präsentiert sich unser Garten (ca. 1400 qm) als ein Paradies für Gartenliebhaber und Naturfreunde - auf verschlungenen Pfaden rund ums Haus bieten sich Ihnen immer wieder neue Eindrücke und Perspektiven. Teiche, 20 m Bachlauf, Sitzplätze und Bepflanzung verbinden sich zu einer natürlichen Einheit, kommen und schauen Sie. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde (eigener Hund). Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 -17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 194 Birgit Franz Parkstr. 15, 23919 Rondeshagen, Telefon (04544) 891371, Birgit.Franz@die-fraenze.de Auf 1000 qm befinden sich verschiedene Gartenräume, alter Baumbestand, Schwerpunkt Stauden, Gewächshaus, W i n te rga rte n , v i e l e An l a ge n m it Naturstein. Priv. Pflanzenverkauf. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 50 206 207 204 200 202 201 198 199 205 203 197 195|196 Hansestadt Hamburg und Niedersachsen 195 Brigitte und Alfred Jonas Heinrich-Osterath-Str. 181, 21037 Hamburg, Telefon (040) 7231951, alfredjonas@intuition-des-herzens.de, www.intuition-des-herzens.de 1200 qm dreigeteilter, pflegeleichter, im Paradies liegender Hausgarten mit unterschiedlichen Hecken, Sträuchern, Blumen und beschnittenen Bäumen v. Bonsai bis real. Davon 400 qm öffentlicher Vorgarten mit "Herzlichen" Acrylglas-Skulpturen. Besitzer ist Do-ityour-self-man und Künstler ohne Verkaufsabsicht. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: ganzjährig zu besichtigen, zur Winterzeit illuminiert. 196 Rose Marie Kolwa Curslacker Deich 161, 21039 Hamburg, Telefon (040) 7233654, Fax 73503741 Kleiner grüner "Architekturgarten" (ca. 500 qm), durch Buchsbaumhecken u. kugeln gegliedert, durch phantasievoll angelegte Sitzplätze, vorwiegend weißblühende Rosen und Topfpflanzen b e l e b t . " H i n g u c ke r " s o r g e n f ü r interessante Blickbeziehungen. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 197 Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, 21224 RosengartenEhestorf, Telefon (040) 790 176-0, info@kiekeberg-museum.de, www.kiekeberg-museum.de 1. Bauerngärten im Freilichtmuseum Bauerngärten an den historischen Gebäuden wie Heidehof und Fischerhus mit alten Zier- und Nutzpflanzen. Gasthof im Museum. Eintritt: 6 €. Am 25. & 26. August Pflanzenmarkt am Kiekeberg. Eintritt: 7 €. 2. Schäfer Ast-Garten Kräuter und ihre heilende Wirkung stehen hier im Vordergrund: Der Wunderheiler Heinrich Ast behandelte damit zur Jahrhundertwende viele Krankheiten. Sehen, fühlen und schmecken ist angesagt - Kräuter sind in sechs Hochbeeten angebaut. Der Garten ist auch für seh- und gehbehinderte Besucher ausgelegt. Eintritt: Erw.: 6 €, Gruppen ab 15 P. 5,50 €, Kinder bis 16 J. frei. Öffnungszeiten für beide Gärten: März - Okt.: Di-Fr 9 - 17 Uhr, Sa/So 10 18 Uhr, Nov. - Febr.: Di-So 10 - 16 Uhr 51 198 Burkhard Allwardt, Agenda 21 Brookweg 36, 21255 Tostedt, Telefon (04182) 2 9 3 8 5 0 , Fa x 5074, b.allwardt@gmx.de, www.agenda21-tostedt.de 1000 qm Garten mit automatischem Bewässerungssystem durch kommunizierende Wasserleitungen, Trompetenbäume in vielen Sorten, mediterranes Ambiente mit Brunnen, Teich und Terrasse. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. 199 Kunststätte Bossard Bossardweg 95, 21266 Jesteburg, Telefon (04183) 5112, info@bossard.de, www.bossard.de Die historische, 3000 qm große Parkanlage umgibt die Ateliergebäude der Kunststätte Bossard. Der Garten als Gesamtkunstwerk vereint auch einen Bau m t e m pel , ei nen K l ost er- u n d Kräutergarten und ist überdies mit Skulpturen gestaltet. Eintritt: Erw. 6 €, Gruppen ab 15 P. 5,50 €, Kinder bis 16 J. frei. Öffnungszeiten: März-Okt.: Di-Fr 9 17 Uhr, S+So: 10-18 Uhr, Nov.-Febr.: DoSo 10 - 16 Uhr. 200 Ingrid Heesemann und Vitus Harder Erikaweg 16, 21279 Appel OT EversenHeide, Telefon (04165) 222422, Fax 222420, harder.heesemann@t-online.de 1700 qm Garten mit altem Kiefernbestand umgeben die hier wieder aufgebaute Fachwerkscheune v. 1869. Hier findet man Staudenbeete mit Buchseinfassung, Wege aus Naturstein, Kombination von Rosen, Hortensien, Einzelgehölzen, begleitet von Gräsern und Schattenpflanzen, sowie jungen Hainbuchen- Lorbeerhecken. Öffnungszeiten: nur nach Absprache 52 201 Margit Mecklenburg Wennerstorfer Kirchweg 62, 21279 Wenzendorf/Dierstorf/Heide, Telefon ( 0 4 1 6 5 ) 8 1 3 0 3 , Fa x 2 1 2 1 5 5 , www.unikate-floristerei.de I n d i e s e m k l e i n e n Pa r a d i e s a m Waldrand, ganz in der Nähe von dem Heideort Hollenstedt, steht ein Bauerngarten mit alten, ursprünglichen Pflanzenarten und Rosensorten. Ergänzt wird er durch einen Teich und ein Gartenhaus im englischen Stil. Zum Sommeranfang wird dieser Garten geöffnet und bietet Anregungen und Kaufmöglichkeiten für die eigene Gartengestaltung. Spende erbeten (für Hospiz). Öffnungszeiten: 23. Juni: 14 Uhr - o.E., 24. Juni: 11 - 18 Uhr. 202 Ökologiehof Wennerstorf Lindenstr. 4, 21279 Wennerstorf, Telefon (04165) 22 16 54, info@oekologiehof-wennerstorf.de, www.oekologiehof-wennerstorf.de Bauerngarten und Hofgarten mit Stauden, Rosen, Spalierobst und Anbau historischer Gemüsesorten, Kräuterbeet. Sonntags immer mit Hofcafé, BiolandProdukte im Hofladen, Gartensortiment, Hofmuseum. Besondere Höhepunkte: Kräutermarkt (27. Mai), Hoffest (01. Juli), Landmarkt (16. Sept.), Apfeltag (21. Okt.). Eintritt: Erw. 2.50 €, Gruppen ab 15 P. 2 €, Kinder bis 16 J. frei. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: Mo-Fr: 10 - 16.30 Uhr, Mai - 15. Okt.: Auch Sa. + So.:10-18 Uhr Jahren deutlich von einem Nutzgarten (Wirtschaftsg.) zu einem Freizeitgarten gewandelt. Er erfreut mit einem Teich, mit alten Obstbäumen, mit heimischen Büschen u. Sträuchern und vielen Blumen und individuellen Skulpturen. Keine Hunde. Zugang nur bei Nr. 113. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 204 Naturschutzbund Hamburg Bebelallee, Parzelle 185 (zw. U Lattenkamp u. Deelböge), 22299 Hamburg, Telefon (040) 613123, www.nabuhamburg.de/bramfeld Wie lege ich einen kleinen Bauerngarten an? Was ist eine Kräuterspirale? Der NABU-Naturgarten zeigt dies und vieles andere mehr. Schaffen Sie auch in Ihrem Garten "Ökologische Nischen". Besuchen Sie uns und schauen sich an: Bauerngarten und Kräuterspirale, Hügelbeet in Mischkultur, Wildblumenwiese, Magerrasen und Ackerwildkräuter, Heil- und Gewürzkräuter, einen Teich... Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 - 17 Uhr. 205 Hans- Jörg Gensch Bramkoppel 8, 22395 Hamburg, Telefon ( 0 4 0 ) 5 3 6 0 9 5 2 , Fa x 5 3 6 8 1 8 9 , semperhans@gmx.de 1020 qm Sammlergarten mit Schwerpunkt Steingartenpflanzen, hauptsächlich Sempervivum in 750 Sorten (Dach- oder Hauswurz), aber auch Saxifraga und Jovibarba (Fransenhauswurz). Viele alpin bepflanzte Tröge und Schalen warten auf Sie. Außerdem gibt es eine kleine Sammlung von Gräsern, Agapanthus und Farnen. Hündinnen ja, aber keine Rüden. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 206 Renate und Wolfgang Bahls Fasanenstieg 9, 22397 HamburgOhlstedt, Telefon (040) 60558502 1000 qm Grundstück mit einem Teich (150 qm) als Mittelpunkt des Gartens. Wasserläufe, Holzterrassen und Steg am Wasser. Naturgrillplatz, Sommerblumen und Stauden. Nicht rollstuhlgängig. Keine Hunde. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 203 Elke und Artur Albers Bekassinenau 113, 22147 Hamburg, Telefon (040) 64 71 355 Unser Garten hat sich in den letzten 53 207 Antje Peintinger Märkerweg 50c, 22455 Hamburg (Niendorf), Telefon (040) 5605659, antjepeintinger@aol.com Stadthausgarten (ca. 200 qm): 4 Jahreszeitenbeete mit Cyclamen, Helleborus; Steingarten; Rhododendren; Rosen und ihre Saisonbegleiter; Minze, div. Sedum (spectabile u. ähnl.), viele Funktionsflächen, Pflanzen in Töpfen und Kübeln. Anregungen für die Gestaltung v. MiniGärten in der Stadt. Nicht rollstuhlgängig. Spende erbeten. Öffnungszeiten: nur 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 210 208 209 Mecklenburg 208 211 Staudengärtnerei Sylvia Göbel Am Mühlberg 9A, 19205 Schönfeld-Mühle, Telefon (038871) 57559, Fax 52010, sylviagoebel@gmx.net, www.staudengaertnerei-sylviagoebel.de 5000 qm Staudengärtnerei mit Schaurabatten für trockene, feuchte, sonnige und schattige Standorte. Umfangreiches Sortiment an Paeonien, Taglilien, Rittersporn und Gräsern; Mutterpflanzenquartier mit ca. 1000 winterharten Sorten. Hunde an die Leine. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 11 -18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: Do-Sa: 10 - 18 Uhr. 209 Ingelore Borchert Dorfstr. 5, 19217 Pogez, Telefon (038873) 20250, Fax 8045, P_Bochert@t-online.de Ca. 8900 qm großzügig angelegter Garten um ein Bauernhaus mit Obststreuwiese und Baumrosen (Rambler), Rosenhecken, Historischen u. Englischen Rosen. Teichanlage, Gemüsegarten, klassische Buchsanlage im Eingangsbereich, Kletterrosen, Staudengarten, diverse 54 Besonderheiten, versch. Sitzecken. Gegenüber liegen 2 Angelteiche (Forellen+Karpfen). Angebot von Rosen und div. Pflanzen. Öffnungszeiten: nur 23. Juni: 11 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache (dann Eintritt: 2 €). Zusätzlich: 16. + 17. Juni, 30. Juni + 01. Juli, 29. Juli, 23. Sept.: jeweils 11 Uhr. 210 Doris Hesse und Andreas Knoll Alte Dorfstr. 3B, 19217 Cronskamp, Telefon (038873) 33566, Fax 33867, doris.hesse@gmx.net Ca. 4000 qm (Neuanlage in 2001/2002): Naturgarten mit Wildblumenwiese und seltenen Wildstauden, Streuobstwiese mit Knickbepflanzung eingefasst. Trockenmauer aus Sandstein, Steingarten. Keine Hunde. Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 17 Uhr. Andere Termine nach Absprache. 211 Ute und Eberhard Buschmann Beim Großen Tisch, Hauptstr. 21, 19230 Setzin,Telefon (038856) 37567, (ca. halb Std. v. HH, A24, Abfahrt Wittenberg) In fünf Jahren vom LPG-Acker zum Landschaftsgarten: 3 ha Zier-, Kräuter-, Gemüse- und Obstgarten. Viele Hecken f. gutes Kleinklima. WEIL ein Garten nie fertig ist - WEIL ein Garten zwar ein menschl. Gebilde ist, aber ohne die Natur nicht sein kann - WEIL ein Garten daher immer eine Auseinandersetzung des Menschen mit der Natur ist - DARUM ist ein Garten immer ein Ort des Wandels und Wachsens von Mensch und Natur. Unsere Arbeit? Meditation in Aktion! "Mitmachen - Mitwachsen Ganzheitlich leben lernen". Es werden ökologische Erzeugnisse zum Verzehr angeboten. Keine Hunde (wg. Schafe) Spende erbeten. Öffnungszeiten: 23. & 24. Juni: 10 - 18 Uhr. Andere Termine nach Absprache. Zusätzlich: 08. & 09. Sept.: 10 - 18 Uhr. 55 Name / Gartennummer Z U S AT Z T E R M I N E Name / Gartennummer ganzjährig geöffnet, Führungen Mi: 16 - 18 h Botanischer Garten Kiel / 82 Kiel Nordfriesland BUND Ortsgruppe Husum / 14 Husumer Baumschulen / 3 Kräuter Simon / 7 Maren Wielert / 5 05. Juli - Mo - Fr: 9 - 18 Uhr, (Sa: 9 - 16 Uhr nur März - Juni) 06. Mai 03. Juni 01. Juli 04. Aug. 02. Sept : jew. 12 - 17 h von 01. Juni-30. Sept. Di - So: 14-18 Uhr Pflanzenzentrum Freienwill Ruth Burmester / 98 Blühtermine (nach Absprache) Mai-Juli/August täglich von 25. Juni - 31. Aug.: 11 - 18 h (außer Mo) Mo- Fr: 9 - 12 Uhr, Do, Fr, Sa: 15 - 18 h Ellen Jacobsen-Kabitzke / 35 03. Aug.: 10 - 17 h Hemerocallisblüte Hannelore Johannsen / 45 21. Juli Annelene Martensen / 18 30. Juni Dagmar Paysen / 33 18. Aug. 15. Sept.: jew.10 - 17 h 13. Okt.: 13 - 17 h Hannelore Stanke / 85 20. Mai: 10 - 18 Uhr Kräuterpark Stolpe / 102 Mai - Sept., Okt. - 3. Advent. : Sa + So 10 - 17 h, Café Mo Ruhetag Künstlermuseum Heikendorf / 87 Dagmar Wantikow / 100 28. Juli: Taglilien + Phlox, 13. Okt.: Garten im Herbst, jew. 10-17 Uhr Ostholstein 03. Juni: 14 - 18 h: Irisblüte März-Okt.: Di - Sa: 10-18 Uhr, So: 13-18 Uhr Alte Gutsgärtnerei / 113 täglich v. Mai - Okt. B. Damman/R. Westen / 108 Jeden 1. Sonntag im Monat von Juli - Okt.: 13-18 Uhr Ljiljana Ehler / 114 Familie Ruhe / 31 20. Mai: 10 - 18 h: Rhodedendrenblüte Gärtnerei Tischler / 20 Mo- Fr: 8 - 12.30 und 13 - 18 h, Sa: 8 - 13 h, So: 10 - 12 h 01. Mai: 10 - 16 h Pflanzenmarkt 28. Juli: 10 - 16 h Raritätenmarkt 03. Okt.: 10 - 16 h Pflanzenmarkt Mai - Okt.: jeden Mittw.: 12 - 17 h und jeden 1. Sonntag: 12 - 17 h 30. Juni: 8 - 16h 01. Juli: 10 - 16 h: Rosen- und Staudenfest 05. Mai: 8 - 16 h u. 06. Mai: 10 - 16h: Tag der offenen Tür Karl J. Jipp / 123 Do, Fr, Sa: 10 - 13 h, Do, Fr: 15 - 18 h, Ilka Mahro / 115 Anja Tiessen / 53 Café ganzjährig geöffnet Mai - Okt.: jeden 1. So. 11 - 17 h, Mai - Sept.: jeden Mittw. 14 - 18 h 01. Mai: 10 - 17 h Pflanzenmarkt 20.04. - 22.04: 10 - 17 h: Einweihung der Kräuterspirale Katharina Richter-v Schinkel / 116 03. Okt.: 10 - 17 h Pflanzenmarkt Juli-Okt.: jeden 1. Sonntag im Monat 11 - 17 h Monika Weidenstraß / 125 Rendsburg-Eckernförde 15. Juli Gundula Zuther / 107 Dittmann, GartenBaumschule / 61 Doris Burghardt / 60 täglich: 9 - 18 Uhr außer Sa und So 01. Sept.: 12-18 Uhr, 19 Uhr Vortrag mit Dr. Näser Erika Jahnke /110 Dithmarschen Judith Oesterreich / 51 ganzjährig: Di - Sa: 14 - 17 h, So: 11 - 17 h 14. April : Garten im Frühling, 09. Juni: Irisblüte, 01. Juli: jew.10 - 17 h bis 29. Sept. Do, Fr, Sa: 14 - 19 h Nordelbisches Bibelzentrum / 23 06. Okt.: 16 -18 h, Verkauf v. Rosenablegern Marion Heine / 94 Mo.-Fr.: 8 -18 Uhr, Sa.: 9-16 Uhr Biolandhof Hasbach / 28 23. Aug.: Schmetterlingsschau Plön Frauke Eggers / 84 Schleswig-Flensburg Rosemarie Riebe / 41 täglich. 10. Juni: 9 - 17 h: Tag der offenen Tür + Pflanzenmarkt. 24. - 26. Aug: "Gartenlust" Rosengarten am Deich / 8 Andrea Gose / 22 Z U S AT Z T E R M I N E Mo - Fr: 9 - 18 Uhr, Sa: 9 - 16 Uhr Mai - Ende Sept. jeden Sonntag: 14 - 18 Uhr Steinburg Hof Ansgarius/ 128 30. Sept.: Herbstl. Landpartie, 04. Nov. & 09. Dez.: Adventszauber: jew. 12 - 17 h Staudengärtnerei Lienau / 67 März-Okt.: Mo-Fr: 9 - 17 h, Sa: 9 - 12 h, 6. Sept.: 10 - 16h Tag d. offenen Tür Martina Müller/ 134 Ulrike Kraft-Reiers / 70 09. Juni Helga und Norbert Rick/ 135 Gudrun Teutenberg-Tammling / 65 täglich: 14.30 - 18.30 h, außer Do + Fr 14. Juli 01. Sept: jew. 12 - 17 h 19. Aug.: jew. 10 - 18 Uhr 22. +23. Sept.: 10 - 18 h Carsten Vehrs/ 136 06. Juli: 10 - 17 Uhr: Taglilienblüte Mai-Okt.: jeden 1. Sonntag im Monat 10 - 18 h 25. & 26. Mai 24. & 25. Aug. 15. 04. - 15.10.: ab 13 h Kaffee+Kuchen Z U S AT Z T E R M I N E Name / Gartennummer Segeberg Ursula Berger / 152 14. Juli: 11 - 17 Uhr S.Schwedtke, Staudengärtnerei / 151 01. Sept.: 11 - 17 Uhr Mo, Do, Fr, Sa: 10 - 18 Uhr, Mi: 13 - 18 Uhr Marta Gerdt / 150 14. Juli: 10 - 16 Uhr ParkGarden Stocksee / 137 01. Sept.: 10 - 16 Uhr Juli + Aug.: täglich von 10 - 17 Uhr Maike Heinatz / 139 September und Oktober nach Anmeldung Gartenschätze M. Strack / 138 Mo - Fr: 10 - 18 Uhr, Sa: 10 - 16 Uhr Pinneberg Isolde Fritsch-Hamann / 163 jeden Do, Fr, Sa von 10 - 19 Uhr Rosenschule Gust / 166 Mo & Fr: 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr Stormarn Christiane Helms / 176 01. & 08. Juli: 10 - 17 Uhr Barbara Hildebrandt / 170 21. & 22. Juli: 10 - 17 Uhr Eva Sabine Krüger / 173 16. & 17. Juni: 10 - 17 Uhr: Keramikausstellung Eva Maria Lüth / 178 01. Juli: 11 - 18 Uhr Heidi Krünitz / 177 01. Mai 2007: 10 - 14 Uhr, 01. Mai 2008: 10 - 14 Uhr Rosenhof, Seniorenwohnanlage / 172 Mitte April - Mitte September: 10 - 17 Uhr Herzogt. Lauenburg Marianne Derks / 191 02. & 09. Sept.: 11 - 17 Uhr Elke Feddersen / 192 02. & 09. Sept.: 11 - 17 Uhr Hamburg Brigitte Jonas / 195 ganzjährig zu besichtigen, in Winterzeit illuminiert Kunststätte Bossard / 199 März-Okt.: Di-Fr 9 - 17 Uhr, Sa/So 10 - 18 Uhr, Nov.-Febr.: Do-So 10 - 16 Uhr Freilichtmuseum Kiekeberg / 197 ganzjährig außer Mo (zu allen Öffnungsz. des Museums) 25.+26. Aug. Pflanzenmarkt Ökologiehof Wennersdorf / 202 Mo.-Fr.: 10 -16.30 Uhr, Mai - Okt.: Auch Sa.+So.: 10 - 18 Uhr, 27. Mai: Kräutermarkt, 1. Juli: Hoffest, 16. Sept.: Landmarkt, 21. Okt.: Apfeltag Mecklenburg-Vorp. Ingelore Borchert / 209 Ute Buschmann / 211 S. Göbel, Staudengärtnerei / 208 16. & 17. Juni, 30. Juni & 01. Juli; 29. Juli; 23. Sept. jew.: 11h 08. & 09. Sept.: 10 - 18 Uhr Do - Sa: 10 - 18 Uhr Teilnehmer Gartennummer Albers Elke 203 Allwardt Burkhard 198 Alte Gutsgärtnerei Sierhagen 113 Bahls Renate und Wolfgang 206 Behl Hans 83 Behnk Susanne 174 Behrens Sylvia-Mayoni 160 Berger Ursula und Wilfried 152 Bewarder Stefanie 59 Bibelgarten an der Ansgarkirche 79 Bohl Renate u. Hans 184 Borchert Ingelore 209 Borm Anne und Manfred 122 Bossard Kunststätte 199 Botanischer Garten zu Kiel 82 Boysen Lotta 21 Buchenhain Seniorenpark 27 Buhrmester Ruth 98 BUND - Ortsgr. Husum; Telse Ronneburger 14 Burghardt, Doris u. Ingo Kruse 60 Buschmann Ute 211 Carlberg Hilde 186 Christiansen Ina 49 Dammann Brigitte 108 Deloy Ulrike und Walter 93 Derks Marianne 191 GartenBaumschule 61 Dittmann Dubber Angelika 148 Duysen Carola 74 Eggers Frauke und Hans-Jürgen 84 Egleder Heinz 157 Ljiljana 114 Ehler Ehmann-Green Sybille 44 Eichner Detlef und Christina 30 Elsasser Angelina 180 Emmert Renate 78 Enk Victoria 149 Ertzinger Herta 43 Falkenhagen Sascha 158 Feddersen Elke 192 Fölster Sabine 128 Franz Birgit 194 Fritsch-Hamann Isolde 163 Gensch Hans-Jörg 205 Gerdt Marta 150 Gill Ingrid 80 Göbel S. Gärtnerei 208 Gomberg Anna, Tierhilfe e.V 118 Görtz Manfred 32 Gosch Jutta 162 Gose Andrea 22 Graf Fenna 101 Graß Hans 37 60 Teilnehmer Gartennummer Groß Maren 104 Guenther Margiet und Klaus 146 Gust Rosenschule 166 Hamkens Linda und Volquart 15 Hansen Heike 38 Hansen Ingrid 16 Hansen, GaLaBau; Knuth 2 Happel Heinke und Wolfgang 10 Hasbach Biolandhof 28 Hatje Silke 168 Heesemann Ingrid u. Vitus Harder, 200 Heinatz Maike 139 Heine Marion 94 Helms Christiane 176 Hesse Doris 210 Heydecke Bruno 9 Heydemann Katrin 95 Hildebrandt Barbara 170 Hinrichs Fam. 182 Hoffmann Ursula und Wilfried 89 Höft-Dammer Sabine 121 Höppner-Rohder Eike 144 Hövermann Christiane und Ortwin 147 Husumer Baumschulen 3 Jacobsen Kerstin und Sven 8 Jacobsen-Kabitzke Ellen 35 Jahnke Erika und Rainer 110 Jipp Karl Joachim 123 Johannsen Hannelore 45 Jonas Brigitte und Alfred 195 Jordan Henrike und Helmut 105 Kaninck Karin 171 Kiekeberg Frilichtmuseum 197 Klatt-PetersenEva-Maria 47 Koch Elke 68 Kolwa R. Marie 196 Königsbaum Ane 141 Kraft-Reimers Ulrike 70 Kräuterpark Stolpe 102 Krüger Eva Sabine 173 Krüger Traute und Horst 117 Krünitz Heidi und Charly 177 Künstlermuseum Heikendorf 87 Landwege e. V.Ringstedtenhof 159 Lange Kerstin 109 Lenschow Lutz 187 Lienau, Maren Staudengärtnerei 67 Lüth Eva Maria 178 Mahro Ilka 115 Mannes Eva 72 Marten Traute und Klaus-Uwe 40 Martensen Annelene 18 Mecklenburg Margit 201 Teilnehmer Gartennummer Meggers Martina 54 Meins, Klara und Heinz Jacobsen 188 Menzing Maike 62 Meyen Jan 140 Mick Martina 179 Mohr-Mueller Kristiane 164 Möller Jürgen und Güda 133 Müggenburg Christina und Baldur 169 Müller Martina und Roland 134 Musan-Berning Angela 185 NABU-Schaugarten 204 Neufang Monika 77 Neumann Angela 75 Niederlechner Margrit und Curt 124 Niemax Ingrid 165 Niklas Simone Ronald Störer 6 NordelbischesBibelzentrum 23 Nordkolleg Rendsburg 73 Oelkers Traute 190 Oesterreich Judith und Dirk 51 Pankau Karin 88 Paysen Dagmar und Carsten 33 Peintinger Antje 207 Peters Sabine 55 Phillip Renate 189 Piening Gudrun 129 Pieritz Ulla und Nils 39 Rademacher Barbara H. 36 Rehse Gudrun 96 Reimers Antje und Traute 71 Reise Heide 126 Richter-v. Schinckel Katharina 116 Rick Helga und Norbert 135 Riebe Landhaus 41 Rogge-Reichelt Erika 29 Rohlfs Elke 81 Rohwedder Rolf 50 Rosenhof Seniorenwohnanlage 172 Roth Franziska und Walter 120 Röthig Silvia und Lutz 106 Rucks Margaret 90 Ruge Beate 119 Ruhe Fam. 31 Rungholtsschule 4 Schlegel Fa. Pflanzen-Zentrum 46 Schlicht Sigrid 161 Schmidtmann Hella 17 Schmitt Elke 24 Schöler Lieselotte und Willi 97 Schramm Marlis 69 Schulz-Palasz Gabriele 156 Schütze Edith 91 Schütze Hannelore 64 Teilnehmer Gartennummer Schwarz Birgit 48 Schwedtke Svenja, Gärtnerei 151 Silva Garbade Christiane 1 Simon Kräuter7 Slopianka Inge 11 Soltau SusanneGerd Winzek 131 Stanke Hannelore und Arwig 85 Steenbuck Elke 153 Steffen Dörte 92 Steinberg Claus 183 Steinkamp Patrik 103 Stockseehof 137 Stolten Ingrid 145 Stoltenberg-Frick Hauke&Torsten 86 Strack, Melanie Gartenschätze 138 Tammling Eike 26 Teutenberg-Tammling Gudrun 65 Thedens Leni 56 Thies Evelyn 154 Thomsen Rita 42 Thurow Martina 12 Tiessen Anja und Andreas 53 Tiessen, DörteAndreas Hauff und 57 Timm &Tiegelkamp GaLaBau 181 Tischler Fam. 19 Tischler, F. Gärtnerei 20 Tröger Nanette und Jürgen 25 Vehrs Carsten 136 Voß Nani B. 99 Voss Helga 132 Waetzmann Margitta 34 Walch Angela 127 Wantikow Dagmar 100 Weber Hildegard 76 Wegener Ute 175 Weidenstraß Monika 125 Wendik Karin u. Fritz Dieter 111 Wennerstorf Ökologiehof 202 Werk- u. Betr.st. "Gartengruppe Flowerpower"58 Wiebecke, Christiane u. Bernd Dunkelmann 193 Wieggers Margrit 13 Wielert Maren 5 Wiemer Eckhard 142 Wispereit Melanie 143 Wilder Wolf Rüdiger 112 Wischmann Lenore 66 Wohlers Bärbel und Klaus 52 Wollmer Elke 155 Wördemann Frau 130 Woytas Edeltraud 167 Ziegler Rüdiger 63 Zuther Gundula 107 61 Notizen Sagen Sie uns Ihre Meinung! Wir nehmen Anregungen, Fragen und Hinweise zur Organisation gern entgegen, um den Erfolg der Aktion „Offener Garten“ weiter zu steigern. Bitte benutzen Sie die Postkarte in diesem Gartenführer und nehmen Sie an der Verlosung zu einem attraktiven Gartenbuch im Wert von ca. € 50,- teil. Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage unter :“www.offenergarten.de“. Für Druckfehler übernehmen wir keine Gewähr! Die erste Landesgartenschau in Schleswig-Holstein öffnet vom 25. April bis zum 05. Oktober 2008 ihre Pforten. Unter dem Motto "Hier blüht der Norden auf!" entsteht auf den ca. 16 Hektar großen Königswiesen direkt an der Schlei sowie an zahlreichen Orten in Schleswig und der Schleiregion eine Landesgartenschau, die nicht nur Blumenfreunde zum Staunen bringen wird. Auch Kultur, Kunst, Spaß, Spiel und Sport für Groß und Klein stehen ganz oben auf der Tagesordnung. Schauen Sie zu, wie der Norden aufblüht und lassen Sie sich verzaubern von der ersten Landesgartenschau im Land zwischenden Meeren! Schleswig und die Schleiregion freuen sich auf Sie Telefon: 04621 814480, www.lgs2008.de 62 Die Aktion „Offener Garten" ist keine Firma, kein Verein und auch keine Ich-AG. Trotzdem ist der „Offene Garten" ganz schön lebendig, denn der „Offene Garten" ist eine Idee, die schon seit dem Jahr 2000 in und um Schleswig-Holstein herum Menschen begeistert und auch ansteckend wirkt. Lust am Gärtnern, am Austausch, am Kontakt und am Organisieren haben diese Aktion möglich und für alle sichtbar gemacht. 63 23. und 24. Juni 2007 Die Aktion Ljiljana Ehler Sekretariat Tel.:04564 / 99 28 50 Fenna R. Graf Akquise Tel.:04526 / 1235 Svenja Schwedtke Allgem. Koordination Tel.:04323 / 6580 Wir bedanken uns bei Helge Siems für die Pflege der Internetseite (www.helge-siems.de) Postadresse: Aktion „Offener Garten“ Hermannshof Lindenweg 4 23730 Schashagen info@offenergarten.de www.offenergarten.de Konto: Postbank Hamburg (BLZ 20010020) KTO 918753204 03/2007 Ilka Mahro Presse, Finanzen Tel.:04564 / 1069 M E I N U N G I S T U N S W I C H T I G . . . Jede eingesandte Karte nimmt an der Verlosung teil. Einsendeschluß ist der 09. Juli 2007. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen I H R E