KW 49 Gruenstadt - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Transcription
KW 49 Gruenstadt - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
A mtsblatt 41. Jahrgang (123) Donnerstag, den 4. Dezember 2014 Nr. 49/2014 der Verbandsgemeinde . GRÜNSTADT-LAND und der Ortsgemeinden "ATTENBERGåså"ISSERSHEIMåså"OCKENHEIM7STRåså$IRMSTEINåså%BERTSHEIMåså'EROLSHEIM å'ROKARLBACHåså+INDENHEIMåså+IRCHHEIM7STRåså+LEINKARLBACHåså,AUMERSHEIM -ERTESHEIMåså.EULEININGENåså/BERSßLZEN /BRIGHEIMåså1UIRNHEIM amtsblatt@gruenstadt-land.de www.gruenstadt-land.de Die Ortsgemeinden Dirmstein, Kindenheim, Kleinkarlbach und Neuleiningen laden ein zum Weihnachtsmarkt Näheres finden Sie unter der jeweiligen Ortsgemeinde Grünstadt-Land -2- Vorweihnachtliches Konzert Gesangverein Bockenheim 1847 e. V. Modern Sound Big Band zu Bockenheim in der Lambertskirche Sonntag, 7. Dezember, Beginn : 18 Uhr Der Eintritt ist frei ( Spende erbeten ) Nach dem Konzert gemütliches Beisammensein im Sängerheim bei Häppchen und Wein Amtsblatt zum Jahreswechsel In den Kalenderwochen 52/2014 und 1/2015 erscheint kein Amtsblatt Textbeiträge für die letzte Ausgabe am 18.12.2014 müssen bis Montag, den 15.12.2014, 10:00 Uhr, der Redaktion vorliegen. Das erste Amtsblatt im Jahr 2015 erscheint am 08.01.2015. Redaktionsschluss hierfür ist Montag, der 05.01.2015, 10:00 Uhr. Ausgabe 49/2014 Grünstadt-Land -3- Ausgabe 49/2014 Landesverdienstmedaille für Eugen Ackermann Im Rahmen einer Feierstunde im Mainzer Innenministerium erhielt Herr Eugen Ackermann aus Bockenheim am 27.11.2014 die von Ministerpräsidentin Malu Dreyer verliehene Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz. Überreicht wurde diese von Staatssekretär Günter Kern. Herr Ackermann wurde damit für seine langjährige Tätigkeit in kommunalen und sozialen Ehrenämtern geehrt. Eugen Ackermann war von 1989 bis 1996 ehrenamtlicher Ortsbürgermeister seiner Heimatgemeinde Bockenheim, bevor er 1996 zum hauptamtlichen Bürgermeister der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land gewählt wurde. Dieses Amt hatte er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 2010 inne. Im Kreistag Bad Dürkheim brachte er viele Jahre sachkundig seine kommunalpolitischen Erfahrungen als Mitglied und SPD-Fraktionsvorsitzender zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger des gesamten Landkreises ein. Sozial engagierte er sich u. a. beim Deutschen Roten Kreuz und war 14 Jahre Vorsitzender des Ortsverbandes Grünstadt. Seit 2013 ist er auch Ehrenbürger der (v.l.n.r.: Marcus Ackermann, Ingrid Ackermann, Eugen Ackermann, Bockenheimer Partnergemeinde Grandvilliers (Frankreich). Staatssekretär Kern) Zu den Gratulanten in Mainz gehörten neben Bürgermeister Reinhold Niederhöfer und Ersten Beigeordneter Jürgen Schraut von der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land auch Ortsbürgermeister Kurt Janson aus Bockenheim und Beigeordneter Frank Rüttger vom Landkreis Bad Dürkheim. Seniorenbeirat Grünstadt-Land e.V. Weihnachtsfeier am Dienstag, 09.12.2014 im Dorfgemeinschaftshaus in Gerolsheim, Beginn: 14:30 Uhr Programm: Einstimmung mit weihnachtlichen Weisen Eheleute Halfmann Begrüßung Grußworte Loella Muth singt für uns Vortrag Lothar Nitsche Gemeinsames Lied: „Süßer die Glocken nie klingen….. „ Vortrag Maria Zahler Weihnachtliche Weisen mit den Eheleuten Halfmann Kaffeepause Vortrag Helga Pfannebecker Loella Muth singt für uns Vortrag Lothar Nitsche Weihnachtliche Weisen mit den Eheleuten Halfmann Schlusswort „Stille Nacht, heilige Nacht“ Der Seniorenbeirat wünscht allen Besuchern einen besinnlichen Nachmittag, frohe Weihnachtsfeiertage und alles Gute im Jahr 2015. Grünstadt-Land - 4 - Ausgabe 49/2014 Beratungen sozialer Dienst Aids-Beratung Gesundheitsabteilung Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt Neumayerstr. 10; Tel. 06322 961-7303 donnerstags 15.00 - 17.00 Uhr, freitags 08:30 - 11.00 Uhr Arbeitsgemeinschaft Freier Stillgruppen e.V. Treffpunkt Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55, Hebammenzimmer - montags 09:30 - 11:00 Uhr, Tel. 06359 961511 Behindertenbeauftragter der Verbandsgemeinde Grünstadt-Landund der Stadt Grünstadt Beratung, Hilfestellung und Hinweisgeber in Fragen zur BehinderungKlaus Raschke, Verbandsgemeindeverwaltung, Tel. 06359 8001-137 Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen Bahnhofstr. 13, Grünstadt, Tel. 06359 84740, Sprechzeiten: Mo/Mi/Do 09.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Berufsbegleitender Dienst bei Problemen im Arbeitsleben - Schwerbehinderter und psychisch kranker Menschen Tel. 06322 980179 - Fachdienst für Hörgeschädigte Frankenthal, Tel. 06233 34580 Caritas-Zentrum Sozialberatung für Schuldner/Allgemeine Sozialberatung für Schwangere und Familie in Not, Bad Dürkheim, Philipp-Fauth-Str. 8, Tel. 06322 9109530 - Termine nach Vereinbarung Diakonie Beratungsdienste - Bad Dürkheim, Kirchgasse 9, Tel. 06322 94180 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Fachstelle Sucht und Prävention Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige, Frauen mit Ess-Störungen sowie für Alkoholabhängige und Angehörige - Grünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 2, Tel. 06359 6262 Sozial- und Lebensberatungsstelle Schwangeren- und SchwangerschaftskonfliktberatungsstelleBeratungsstelle des Müttergenesungswerkes Evang. und Kath. Telefonseelsorge für Menschen in seelischer Not Tel. 0800 1110111 oder 0800 1110222 kostenfrei rund um die UhrInternet für Chat bzw. E-Mail-Beratung www.telefonseelsorge.de Hospiz-Dienst Begleitung schwerstkranker und sterbender Menschen Tel. 06359 84188 Krisentelefon für seelische Probleme im Landkreis Bad Dürkheim Tel. 0800 2203300 (kostenlos) Frauenhaus Bad DürkheimTel.06322 8588 Gewalt gegen Frauen - Hilfetelefon Tel. 08000 116016 Geistchristliche Kirche e. V. Lebenshilfe, Sekretaritat Kindenheim, Tel. 06359 40022 Soziale Dienste/Kleiderkammer/Seelsorge und Sterbebetreuung Geistchristliches Sozialwerk „Die Schwestern“ Häusliche Alten- und Krankenpflege Sozialstation Kindenheim, Tel. 06359 947021 Gleichstellungsbeauftragte- der Stadt Grünstadt und - der VerbGemeinde Grünstadt-Land Andrea Breßler, Stadtverwaltung Grünstadt, Tel. 06359 805105 - des Landkreises Bad Dürkheim Gaby Haas, Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Tel. 06322 961-1009 Heilpädagogischer Kindergarten der Lebenshilfe Grünstadt-Eisenberg e.V. Tel. 06359 6675 Heilpädagogisch-Therapeutisches Kinderzentrum Göllheim, Tel. 06351 6400 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Ambulante Dienste und Fahrdienste Tel. 06322 980901 oder 06233 3685-42 Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim e. V. Kinder- und Jugendtelefon Nr. 0800-1110333 (mo-fr 15.00 - 19.00 Uhr) Lauterjungs und Mädels e. V. schwul-lesbische Initiativec/o AIDS-Hilfe Kaiserslautern Tel. 0631 270226 LIGA „Café International“ Ausländerberatung u. a. , dienstags 18.00 - 20.00 Uhr im Haus der Jugend Grünstadt, Kreuzerweg 6, Tel. 06359 83640 Mieterschutzverein - Geschäftsstelle Neustadt Tel. 06321 84915 - Grünstadt, Weinstraßencenter, jeden letzten Dienstag im Monatvon 16:15 - 18:30 Uhr Ökumenische Sozialstation Grünstadt e. V. Ambulante-Hife-Zentrum, Grünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 2, Tel. 06359 93590 Rentensprechtag Deutsche Rentenversicherung Stadtverwaltung Grünstadt, Weinstraßencenter, Turnstr. 7, Terminvereinbarung Tel. 06359 805-111 Selbsthilfegruppen - Kontakte und Treffen -Alzheimer jeden letzten Donnerstag im Monat 14.00 - 16.00 Uhr, Maximilianstift Maxdorf Tel. 06233 61971 - Frauenhilfe nach Krebs 1. Montag im Monat 15.00 Uhr, Altenheim Leininger Unterhof, Grünstadt - Hypophysen- und Nebennieren M. Pasedach Tel. 06359 3714 -Insu-Line-Diabetiker 1. Mittwoch im Monat 19.00 Uhr, ASB Grünstadt, St.Peter-Str. 23 -Kontinenz 1. Mittwoch im Monat 14.00 Uhr St. Marienkrankenhaus Ludwigshafen (Personalwohnheim) - Leben ohne Dich (verwaiste Eltern) 3. Dienstag im Monat 19:30 Uhr, Birgit Kröther Tel. 06359-929092, 0151 50575376, info_verwaiste_eltern@yahoo.com -Morbus-Bechterew Barbara Laubscher Tel. 06351-41144 - Multiple Sklerose 2. Mittwoch im Monat 18.00 - 21.00 Uhr im Bistro des Integrationsbetriebs der Lebenshilfe, In der Haarschnur, Grünstadt, Dr. Müller Tel. 06359 5154, K.van der Heijden Tel. 06359 6887 -Parkinson 1. Mittwoch im Monat in Kaiserslautern, Tel. 0631 14079 -Prostatakrebs jeden 2. Donnerstag im Monat, 18.00 Uhr, Gaststätte des Schwimmclubs „Zum Willi im Poseidon“, Worms -Rheuma Montag 18.00 Uhr Trockengymnastik/Freitag 17:30 Uhr, Wassergymnastik, Tel. 06356 1238 - Seelische Krisen - Hoffnungsland e.V. mittwochs 15.00-18.00 Uhr, Am Grünborn 2 in Kirchheim, sowie nach tel. Vereinbarung, 06359 81622 M. Süntzenich SKFM-Betreuungsverein für den Landkreis Bad Dürkheim Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 20, Tel. 06322 68784, Stammtisch für gesetzl. BetreuerInnen - Treffen 3. Mittwoch im Monat um 19.00 Uhr im „Brauhaus“ Grünstadt, Turnstr. 7 Sozialpsychiatrischer Dienst (SpDi) des Gesundheitsamtes Sprechstunden zu den Öffnungszeiten des Gesundheitsamtes, Neustadt, Tel. 06322 9617201 Sozialverband VdK -Geschäftsstelle Neustadt Tel. 06321 399810 -Grünstadt, Vereinshaus Neugasse 4, jeden 1. 2. und 3. Montagim Monat 09:00 - 12:00 Uhr Tagesstätte mit Kontaktstellenfunktion für psychisch behinderte Menschen Bad Dürkheim Tel. 06322 946787 Tagespflegebörse Kreis Bad Dürkheim für Tagesmütter- und -väter sowie Eltern, die Betreuung suchen, Tel. 06322-9614620 Tafeladresse und Ladengeschäft Grünstadt, Schillerstr. 6, Tel. 06359 923879, mittwochs.11:30 - 13:00 Uhr und freitags 13:15 - 16:00 Uhr Weißer Ring e. V, Neustadt Tel. 0151 55164651, Opfertelefon 116 006 Grünstadt-Land - 5 - Ausgabe 49/2014 Wichtiges auf einen Blick Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land mit Außenstelle DÜW Kfz-Zulassung - Industriestr. 11, 67269 Grünstadt Verbandsgemeindeverwaltung Tel. 06359 8001-0............................................. Fax 06359 8001-811 E-Mail:......................................................... info@gruenstadt-land.de Internet....................................................... www.gruenstadt-land.de Öffnungszeiten Montag-Freitag....................................................... 08:30 - 12:00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch.................................. 13:30 - 16:00 Uhr Donnerstag............................................................. 13:30 - 18:00 Uhr Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet. Kreisverwaltung Zulassungsstelle im Rathaus der Verbandsgemeinde Tel. 06359 8001-173.......................................... Fax 06359 8001-179 Öffnungszeiten Montag.......................................07:30 - 13:30 und 14:00 -16:00 Uhr Dienstag, Mittwoch................................................ 07:30 - 13:00 Uhr Donnerstag........................... 07:30-13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Freitag.................................................................... 07:30 - 12:00 Uhr Annahmeschluss jeweils 1⁄2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten Bürgermeister/Beigeordnete - Bürgermeister Reinhold Niederhöfer - Erster Beigeordneter Jürgen Schraut (Sprechstunde montags 9 bis 12 Uhr, Tel. 06359 8001-306) - Beigeordneter Jörg Jokisch Terminvereinbarung im Sekretariat: Frau Neufeld.......................................................Tel. 06359 8001-541 Schiedsmann der Verbandsgemeinde Horst Kern................................................................. Tel. 06359 4237 Migrations- und Integrationsbeauftragter der Verbandsgemeinde Karlheinz Christ..................................................... Tel. 0162 2948115 E-Mail:..............................migration.integration@gruenstadt-land.de Rufbereitschaft außerhalb der üblichen Dienststunden Wasserversorgung Verbandsgemeindewerke...................................... Tel. 06359 919786 Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerke...................................... Tel. 06359 919787 Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG............................................Tel. 0800 7977777 Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Ebertsheim-Rodenbach, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Frankenthal.....................................Tel. 06233 602444 Dirmstein, Gerolsheim Firma Mielisch.........................................................Tel. 06359 6058 oder Obrigheim..................................................................0171 62370815 Erdgasversorgung Pfalzwerke Netz AG Tel. 0800 1003448 Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Dirmstein, EbertsheimRodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Grünstadt...........................................Tel. 06359 85563 Neuleiningen, Obrigheim Ruftaxi Tel................................................06233 879930 oder 0173 6570999 Bissersheim, Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim, Laumersheim Polizeiinspektion Grünstadt Tel. 06359 93120 Die Polizei wird tätig, soweit die Abwehr einer Gefahr durch eine andere Behörde nicht oder nicht rechtzeitig möglich erscheint. Notfallrufe Polizei/Notruf...........................................................................110 Feuerwehr................................................................................112 Notarzt / Krankenwagen...........................................06359 19222 Kreiskrankenhaus Grünstadt......................................06359 8090 Vergiftungsfälle................................... 06131 232466 oder 19240 Ärztliche Bereitschaftsdienstzentraleam Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55 ............................ Tel. 06359 19292 oder 116117 (ohne Vorwahl) Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr und an allen Feiertagen von 8 Uhr bis 7 Uhr am Folgetag Zahnärztlicher Notdienst ............................................................................ Tel. 06359 1231 Augenärztlicher Notdienst ............................................................................ Tel. 06232 1330 Tierärztlicher Notdienst ...................................................................... Tel. 0152 03740813 Apothekendienst Samstag, 06.12. ab 12:00 Uhr bis Sonntag, 07.12. 08:30 Uhr Markt-Apotheke, Am Marktplatz 12, Göllheim Sonntag, 07.12., 08:30 Uhr bis Montag, 08.12., 08:30 Uhr Apotheke am Königskreuz, Hauptstr. 11, Göllheim Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Herausgeber: Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240 Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Internet:www.wittich.de E-Mail: Postanschrift: Ansprechpartnerin für Anzeigen: Telefon und Fax: info@wittich-foehren.de Postfach 11 54, 54343 Föhren Angelika Heintzmann Tel. 0 63 22 / 98 98 03, Fax 0 63 22 / 98 98 04 E-Mail: a.heintzmann@wittich-foehren.de Adresse: Schillerstraße 101, 67098 Bad Dürkheim Verantwortlich: amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Nachrichten und Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Erscheinungsweise:wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei: Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, 67269 Grünstadt Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336 und -713 E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar. Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per E-Mail an: amtsblatt@gruenstadt-land.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Grünstadt-Land - 6 - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Beirat für Migration und Integration des Landkreises Bad Dürkheim am 23. November 2014 Der Kreiswahlausschuss hat in seiner Sitzung am 25. November 2014 das Ergebnis der Wahl zum Beirat für Migration und Integration des Landkreises Bad Dürkheim wie folgt festgestellt: I. Zur Wahl des Beirats für Migration und Integration waren 7.985 Personen wahlberechtigt, davon haben 651 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 8,15 %. II. Die Stimmabgabe von 637 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 14 Wählerinnen und Wählern ungültig. III. In den Beirat für Migration und Integration sind gewählt: 1. Farge, Olivier mit 216 Stimmen 2. Frietsch, Bernd mit 211 Stimmen 3. Türkoglu, Bayram mit 210 Stimmen 4. Uzun, Inci mit 182 Stimmen 5. Jennings, Lara mit 179 Stimmen 6. Breier, Anna mit 177 Stimmen 7. Kaufmann, Agnes mit 160 Stimmen 8. Farge, Etienne mit 155 Stimmen 9. Beris, Kamilla mit 152 Stimmen 10. Bedau, Ernst mit 150 Stimmen IV. Ersatzleute für den Beirat für Migration und Integration sind: 1. Göcer, Sibel mit 149 Stimmen 2. Jung, Janeta-Laura mit 146 Stimmen 3. Buch, Solange mit 144 Stimmen 4. Lebershausen, Elke mit 135 Stimmen 5. Atta-Ul-Quddus, Mohammad mit 125 Stimmen 6. Benias, Konstantinos mit 123 Stimmen 7. Thimiani, Eleni mit 121 Stimmen 8. Arifaj, Zinajda mit 115 Stimmen 9. Kale, Neslihan mit 110 Stimmen 10. Halavac, Asima mit 101 Stimmen 11. Ndjafa Yakou, Armelle Natacha mit 101 Stimmen 12. Meltl-Bosbach, Alexandra mit 92 Stimmen 13. Keil, Albert H. mit 89 Stimmen 14. Halavac, Izet mit 87 Stimmen Bad Dürkheim, den 25.11.2014 Kreisverwaltung Bad Dürkheim Der Kreiswahlleiter gez. Hans-Ulrich Ihlenfeld Landrat 2. Sitzung des Haupt-, Finanz- und Sozialausschusses der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Sitzungst Donnerstag, 11.12.2014, 18:00 Uhr Sitzungsort Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Industriestr. 11, 67269 Grünstadt, Sitzungssaal (5. OG) Tagesordnung nichtöffentliche Sitzung Finanz- und Personalangelegenheiten, Auftragsvergabe Zweckverbandes der am Stumpfwald Berechtigten (Neunmärker) Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes der am Stumpfwald Berechtigten (Neunmärker) hat in ihrer Sitzung am 17.11.2014 die Jahresrechnung 2013 genehmigt und dem Verbandsvorsteher und der Verwaltung gem. § 114 Abs. 1 GemO Entlastung erteilt. Ausgabe 49/2014 Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht ist in der Zeit vom Donnerstag, dem 4. Dezember bis einschließlich Freitag, dem 12. Dezember 2014 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Eisenberg (Pfalz), Hauptstr. 86, Zimmer 208, während den üblichen Dienststunden zur öffentlichen Einsichtnahme ausgelegt. Eisenberg (Pfalz), den 1. Dezember 2014 Verbandsgemeindeverwaltung gez.: Steitz, Verbandsvorsteher SONSTIGE MITTEILUNGEN Verbandsgemeindeverwaltung nur bis 12:30 Uhr geöffnet Wegen einer Personalveranstaltung ist die Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land und damit auch die Kfz-Zulassungsstelle am Mittwoch, 10. Dezember für Besucher nur bis 12:30 Uhr geöffnet. Aus Pfändungsmasse zu verkaufen Die Verbandsgemeinde verkauft aus Pfändungsmasse 4 Alu-Felgen, Dezent Silber, 5 Loch 7x17“ ET 38 5x100 KBA 45449 für Reifen 215/45. Guter Zustand. Preis 120,00 Euro VHB. Info‘s unter Tel. 06359 8001-407. Hinweise zum Winterdienst Lästige, aber notwendige Pflicht In der jetzigen Jahreszeit werden immer wieder Fragen über die Räum- und Streupflicht auf Straßen und Bürgersteigen an die Verwaltung herangetragen. In sämtlichen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land wurde die Räum- und Streupflicht auf die Eigentümer übertragen. Was haben die Eigentümer bzw. Anlieger zu tun? Die Eigentümer bzw. Straßenanlieger haben die Gehwege vor ihren Grundstücken zu räumen und zu streuen. Dies muss so geschehen, dass die Sicherheit und Leichtigkeit des Fußgängerverkehrs gewährleistet ist. Innerhalb geschlossener Ortslage sind für Fußgänger die Gehwege bzw. Gehbahnen am Rand öffentlicher Straßen (beim Fehlen von Gehwegen) in der für den Fußgängerverkehr notwendigen Breite (im allgemeinen genügt es, wenn 2 Fußgänger aneinander vorbeigehen können; also eine Breite von ca. 1 m bis 1,5 m) zu räumen und zu streuen. Sie müssen Schnee und Eisglätte zwischen 7:00 Uhr und 20:00 Uhr jeweils sofort nach Ende des Schneefalls bzw. nach Entstehen der Glätte beseitigen. Das heißt die Winterwartung ist eventuell mehrmals täglich erforderlich! Fällt nach 20:00 Uhr Schnee oder tritt Glätte auf. So muss werktags bis 7:00 Uhr, sonnund feiertags bis 9:00 Uhr des folgenden Tages wieder ein verkehrssicherer Zustand hergestellt werden. Grundsätzlich sollte Schnee und Eis zunächst mechanisch geräumt und danach mit abstumpfendem Material wie Sand, Splitt und Asche gestreut werden. Bitte beachten Sie, dass das Streuen mit auftauenden Stoffen (z.B. Salz) grundsätzlich verboten ist! Auf keinen Fall darf der Schnee auf die Fahrbahn geworfen werden. Dies kann zu Unfällen führen. Ausnahmen gelten jedoch für außergewöhnliche Wetterlagen (z.B. Eisregen) und für aus sonstigen Gründen gefährliche Stellen, wenn ein verkehrssicherer Zustand durch die Verwendung von abstumpfenden Mitteln nicht wieder hergestellt werden kann. Hinweis zum Schluss Denken Sie bitte daran, die aufgebrachten Streumittel nach Ende der Wetterlage auch wieder zu beseitigen. Stellenausschreibung Für die Kindertagesstätte der Ortsgemeinde Dirmstein suchen wir zum 01.02.2015 eine/einen staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder eine Fachkraft mit vergleichbarem Berufsabschluss. Wir bieten Ihnen: - eine Teilzeitbeschäftigung von 29,25 Wochenstunden - Bezahlung nach TVÖD - einen befristeten Vertrag zunächst bis 31.07.2016. Eine unbefristete Weiterbeschäftigung wird angestrebt. - Erfahrung erweitern im Bereich der Dokumentation und Beobachtung Wir erwarten: - eine interessierte freundliche Person - professionelle und zuverlässige Verstärkung unseres Teams - Belastbarkeit und Flexibilität Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis 31.12.2014 an die Verbandsgemeindeverwaltung GrünstadtLand, Industriestr. 11, 67269 Grünstadt Weitere Auskünfte erteilt die Kita-Leitung, Frau Iffland, Tel. 06238 1338 oder die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Tel. 06359/8001-516. Grünstadt-Land - 7 - Ausgabe 49/2014 Stellenausschreibung Stellenausschreibung Für die Kindertagesstätte der Ortsgemeinde Dirmstein suchen wir zum 01.02.2015 eine/einen staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder eine Fachkraft mit vergleichbarem Berufsabschluss. Wir bieten Ihnen: - eine Teilzeitbeschäftigung von 19,5 Wochenstunden - Bezahlung nach TVÖD - einen befristeten Vertrag zunächst bis 31.07.2016. Eine unbefristete Weiterbeschäftigung wird angestrebt. - Erfahrung erweitern im Bereich der Dokumentation und Beobachtung Wir erwarten: - eine interessierte freundliche Person - professionelle und zuverlässige Verstärkung unseres Teams - Belastbarkeit und Flexibilität Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis 31.12.2014 an die Verbandsgemeindeverwaltung GrünstadtLand, Industriestr. 11, 67269 Grünstadt. Weitere Auskünfte erteilt die Kita-Leitung, Frau Iffland, Tel. 06238 1338 oder die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Tel. 06359/8001-516. Für die Kindertagesstätte des Kindergartenzweckverbandes Laumersheim-Großkarlbach in Laumersheim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen staatlich anerkannte/r Erzieher/in bzw. staatlich geprüfte/r Sozialassisten/in oder eine Fachkraft mit vergleichbarem Berufsabschluss. Wir bieten Ihnen: - eine Vollzeitbeschäftigung von 39 Wochenstunden - Bezahlung nach TVÖD - einen befristeten Vertrag für die Dauer eines Beschäftigungsverbotes. Eine anschließende Weiterbeschäftigung im Rahmen des Mutterschutzes und einer evtl. Elternzeit werden angestrebt. - Berufserfahrung in einer Bewegungskindertagesstätte (2-6 Jahre) im teiloffenem Konzept - Erfahrung erweitern im Bereich der Dokumentation und Beobachtung Wir erwarten: - eine interessierte freundliche Person - professionelle und zuverlässige Verstärkung unseres Teams - Belastbarkeit und Flexibilität Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis 31.12.2014 an die Verbandsgemeindeverwaltung GrünstadtLand, Industriestr. 11, 67269 Grünstad.t Weitere Auskünfte erteilt die Kita-Leitung, Frau Heiser, Tel. 06238 3557 oder die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Tel. 06359/8001-516. Stellenausschreibung Die Stadt Grünstadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für die Bereiche Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing, Presse und Öffentlichkeitsarbeit. Grünstadt ist ein leistungsfähiges Mittelzentrum mit ca. 13.700 Einwohnern in der Metropolregion Rhein-Neckar und liegt an der deutschen Weinstraße zwischen den Oberzentren Kaiserslautern und Ludwigshafen / Mannheim. Der wirtschaftliche Einzugsbereich umfasst ein Gebiet von ca. 70.000 Einwohnern. Neben der neu ausgebauten Fußgängerzone in der Innenstadt liegt im Südosten ein großes Industrie- und Gewerbegebiet, in dem mehrheitlich Handelsbetriebe zu finden sind. Das Aufgabengebiet der Mitarbeiterin, des Mitarbeiters umfasst insbesondere: - Betreuung und individuelle Beratung der ortsansässigen Unternehmen, des örtlichen Gewerbes und des Handels, der Landwirtschaft, des Weinbaus und des Gartenbaus - Wirtschaftsförderung - Kontaktpflege zu Wirtschafts- und Berufs- und sonstigen Verbänden und Organisationen - Erarbeitung von Grundlagen zur Verbesserung der Standortfaktoren, Standortbeobachtungen, Standortanalysen, Beobachtung und Bewertung der wirtschaftlichen Entwicklung, Problembereiche aufzeigen und Gegenmaßnahmen entwickeln und koordinieren - Neukonzeption / Vermarktung des Weinstraßencenters (Tagungszentrum) - Zusammenarbeit mit dem örtlichen Wirtschaftsforums Grünstadt e.V. - Organisation und Koordination von Aktivitäten / Veranstaltungen auch in Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsforum Grünstadt e.V - Presse und Öffentlichkeitsarbeit Wir erwarten ein abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium (z.B. Raumplanung, Geografie, Betriebswirtschaft) oder eine adäquate abgeschlossene Berufsausbildung mit Berufserfahrung sowie die Fähigkeit zur Beratung und Betreuung von verschiedenen Interessensgruppen. Durchsetzungsvermögen und Kommunikationsstärke, sicheres Auftreten, Eigeninitiative, Teamfähigkeit etc. werden ebenfalls vorausgesetzt. Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bitte richten Sie Ihre Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) bis spätestens 20. Dezember 2014 an: Stadtverwaltung Grünstadt, z.Hd. Herrn Bürgermeister Klaus Wagner, Kreuzerweg 2, 67269 Grünstadt. Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Meyer unter der Telefon-Nr. 06359/805-101zur Verfügung. Aus Kostengründen kann eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen. Es sollen daher keine Originale etc. eingereicht werden. Stellenausschreibung 135 pfiffige Weltentdecker suchen Sie! Erzieher/innen zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Voll- bzw. Teilzeit zur Vertretung von Mitarbeiterinnen im Beschäftigungsverbot und dem sich voraussichtlich anschließenden Erziehungsurlaub, zunächst befristet bis zum 31.07.15 Wir bieten: • eine reizvolle Tätigkeit mit den besonderen Herausforderungen einer neuen Kindertagesstätte mit kindzentrierter Konzeption • eine Einrichtung mit breitem Betreuungs- und Bildungsangebot • ein offenes, leistungsstarkes und flexibles Team • Fortbildung zur Qualitätsentwicklung und -sicherung • Kooperation mit Träger, Eltern und anderen Partnern Sie, • können zuhören und verstehen • auffangen, respektieren und wertschätzen • wissen, dass die Welt bunt ist- und nicht schwarz und weiß, • wollen sich mit Neugier neuen Herausforderungen stellen • sehen Veränderung als Chance und möchten gemeinsam mit uns etwas bewegen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 31.12.2014, die Sie auch gerne persönlich vorbeibringen können Wir freuen uns auf Sie! Kita Weltentdecker Janusz-Korczak-Haus, z.Hd. Frau Susan Wagner, Hauptstr. 154, 67159 Friedelsheim Tel. 06322-958362 0; E-Mail: die.Kita@gmx.de Karriere bei der Bundespolizei Am Donnerstag, 11.12.2014, sind im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, Einstellungsberater der Bundespolizeiakademie zu Gast und informieren Schülerinnen und Schüler sowie junge Erwachsene ab 15:00 und 17:00 Uhr in einem jeweils einstündigen Vortrag über die Laufbahn im gehobenen / mittleren Dienst. Interessierte erfahren wichtiges zu den Einstellungsvoraussetzungen und zur Ausbildung bei der Bundespolizei. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Informationen zur Vortragsreihe und weiteren Veranstaltungen gibt es im Internet unter www.arbeitsagentur.de/landau. Forstamt Bad Dürkheim Das Forstamt bietet Weihnachtsbäume - auch zum Selbstschlagen. Sie bringen Axt oder Handsäge mit - und schon kann’s losgehen! Weihnachtsbaum- und Wildverkauf: im Forstamtshof Bad Dürkheim: 13.12. ab 10.00 Uhr (solange der Vorrat reicht) Weihnachtsbaumverkauf - auch zum Selbstschlagen: Langental-Parkplatz bei Höningen: 13.12. von 10.00-16.00 Uhr Nähe Aumühle Haßloch: 20.12. von 10.00-16.00 Uhr Grünstadt-Land - 8 - Nichtamtlicher Teil Kreiskrankenhaus Grünstadt Wiederholungsvortrag zum Thema „Herzrhythmusstörungen“ mit Unterstützung der Deutschen Herzstiftung e. V. am Donnerstag, 11. Dezember 2014, 19.00 Uhr im Weinstraßencenter Grünstadt, Turnstr. 7-11. Referentin: Dr. med. Elke Fromm, leitende Oberärztin der Abteilung Innere Medizin des Kreiskrankenhauses Grünstadt. Der Eintritt ist frei. Platzreservierung unter 06359 809-111 unbedingt erforderlich! Tierschutzverein Grünstadt-Leiningerland Mitgliederversammlung am Donnerstag, 04.12.2014 um 18.00 Uhr im Altenzentrum „Haus am Leininger Unterhof“ Grünstadt. Gäste sind herzlich willkommen. guk - gestalt und kunst „Kunst für Kinder“ - Das Märchen von Dornröschen anhören und anschließend malen, und zwar am Samstag, 13.12. von 10.00 bis 12.15 Uhr beim Verein für Bildung u. Erziehung e.V. Grünstadt. Information/Anmeldung: Isolde Hesse, Tel. 06238 2472. BUND Kreisgruppe Bad Dürkheim Am Freitag, dem 12.12.14 findet um 19.30 Uhr das monatliche Kreisgruppentreffen im Restaurant Winzergarten in Großkarlbach statt. Folgende Themen sind vorgesehen: Bericht über Grundstückserwerb (H.Schwentker) und aktuelle Stellungnahmen (H. Schlapkohl) / Jahresprogramms 2015 / Vorbesprechung außerordentliche Landesdeligiertenversammlung. Ausgabe 49/2014 Bissersheim www.bissersheim.de Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Bissersheim Samstag, 06.12.2014, Vorabend 2. Advent 18:30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Heller). Ergebnis der Presbyteriumswahl vom 30.11.2014 Es wurde ein neues Presbyterium gewählt. 122 Personen gaben ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung 57,3 %.) Dem neuen Presbyterium gehören an: Herr Wendel (102 Stimmen), Herr Neser (92), Frau Bachner (86), Frau Eifler (68) und Herr Pollmer (64) an. Herr Jantzen und Herr Melchert-Reiter gehören zum erweiterten Presbyterium; ihre Mitarbeit ist nötig und ausdrücklich erwünscht. Ein herzlicher Dank geht an den Wahlausschuss mit seinem Vorsitzenden Dieter Flatter und an alle Wahlhelferinnen und Helfer - und an alle, die durch ihre Stimmabgabe diese Wahlbeteiligung möglich gemacht haben. Projektchor für Heilig Abend Für den Gottesdienst am Heiligen Abend (16.15 Uhr) hat sich ein kleiner Projektchor gebildet, der aber noch dringend Verstärkung durch weitere Sängerinnen und Sänger braucht! Wer Lust hat mitzusingen wende sich bitte an Gunter Pfaffmann, Tel. 2216. Bockenheim a. d. Weinstraße www.bockenheim.de Battenberg (Pfalz) www.battenberg-weinstrasse.de Nichtamtlicher Teil Kneipp-Verein Der Kneipp-Verein organisiert einen Besuch des Altdeutschen Weihnachtsmarktes in Bad Wimpfen am 06.12.2014. Lernen Sie einen der schönsten Weihnachtsmärkte Süddeutschlands kennen. Treffpunkt ist um 12:30 Uhr vor dem Dorfgemeinschaftshaus. Der Bus bringt uns nach Bad Wimpfen, wo wir 2-3 Stunden Zeit haben, um über den Weihnachtsmarkt zu schlendern. Gegen 17:30 Uhr Rückfahrt mit Gelegenheit für eine Vesper bei Holz-Weisbrodt in Weisenheim/Berg. Rückkehr in Battenberg gegen 21:00 Uhr. Die Kosten der Busfahrt trägt der Kneipp-Verein. Ihre Ausgaben auf dem Weihnachtsmarkt und bei der Vesper müssen Sie selbst bestreiten. Prot. Kirchengemeinde Battenberg Sonntag, 07.12.2014, 2. Advent 09.00 Uhr Gottesdienst Ergebnis der Presbyteriumswahl vom 30.11.2014 Es wurde ein neues Presbyterium gewählt. 97 Personen gaben ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung von 67,8 %.) Dem neuen Presbyterium gehören an: Herr Pahlke (78 Stimmen), Herr Eibel (70), Frau Flatter (65), Frau Sutter (63) und Frau Schumacher (42 ) an. Frau Breuer, Frau Mayer und Frau Weber gehören zum erweiterten Presbyterium; ihre Mitarbeit ist nötig und ausdrücklich erwünscht. Ein herzlicher Dank geht an den Wahlausschuss mit seinem Vorsitzenden Dieter Flatter und an alle Wahlhelferinnen und Helfer - und an alle, die durch ihre Stimmabgabe diese Wahlbeteiligung möglich gemacht haben! Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Neues Ratsmandat Herr Karsten Vautz (CDU) ist aus der Ortsgemeinde verzogen und hat somit kraft Gesetzes sein Ratsmandat verloren. Als neues Ratsmitglied rückt Herr Christian Schäfer (CDU) in den Gemeinderat nach. gez. Wahlleiter Öffnungs- und Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten Büro: Montag bis Donnerstag von 10:30 Uhr bis 12.00 Uhr. Sprechstunden Ortsbürgermeister und Beigeordnete: jeden Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr Tel. 06359 946410 / Fax. 06359 946414 Öffnung Bockenheimer Adventsfenster (jeweils ab 18:30 Uhr) Montag, 8. Dezember Fördervereine Kita u. Schule, Kindertagesstätte Dienstag, 9. Dezember Kultur- und Verkehrsverein, Weinlaube Mittwoch, 10. Dezember Turn- und Sportverein, Gaststätte „Zur Emichsburg“ Donnerstag, 11. Dezember Prot. Kirchengemeinde, Pfarrhof, Weinstraße 35 Änderung der Sprechzeiten im Rathaus Wegen der Aktion „Bockenheimer Adventsfenster“ findet die Bürgersprechstunde montags, am 8., 15. und 22. Dezember jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr statt. Grünstadt-Land - 9 - Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Bockenheim a. d. Weinstraße Sonntag, 07.12.2014 (2. Advent) 10.00 Uhr Gottesdienst (Lambertskirche) Anschließend Neujahrsempfang. Bei Plätzchen und Wein schauen wir auf das Kirchenjahr zurück. 17.00 Uhr Vorweihnachtliches Konzert (Lambertskirche) gemeinsam gestaltet vom Gesangverein 1847 und der Modern Sound Big Band. Im Anschluss Umtrunk/Imbiss im Sängerheim. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Mittwoch, 10.12.2014 14.30 Uhr Weihnachtsfeier Frauenkreis und Seniorenkreis (Sälchen) Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus Freitag, 05.12.2014 16.00 Uhr Obrigheimn, Kirche: Probe für das Krippenspiel 2. Advent-Sonntag Sonntag, 07.12.2014 09.00 Uhr Bockenheim: Stiftamt für Gertrud Schumacher und Angehörige; Amt für beide Gemeinden 17.00 Uhr Bockenheim: Spätschicht Montag, 08.12.2014 20.00 Uhr Bockenheim, Pfarrheim: Informationsabend Eltern der Firmbewerber Mittwoch, 10.12.2014 18.00 Uhr in Bockenheim, Pfarrheim: Kirchenreinigung Mitarbeiterabendtreff Freitag, 12.12.2014 16.00 Uhr Obrigheimn, Kirche: Probe für das Krippenspiel Dirmstein www.dirmstein.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 4. Sitzung des Ausschusses für Bauund Verkehrsangelegenheiten Dirmstein Sitzungstag Mittwoch, 10.12.2014 , 18:00 Uhr Sitzungsort Rathaus Dirmstein Tagesordnung: nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Auftragsvergabe 5. Sitzung des Gemeinderates Dirmstein Sitzungstag Mittwoch, 10.12.2014, 18:30 Uhr Sitzungsort Rathaus Dirmstein Tagesordnung: öffentliche Sitzung 1.Einwohnerfragestunde 2. Grillhütte; Vorstellung des Planes 3. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Auftragsvergabe Bebauungsplan „Nachtgärten, Änderungsplan I“ der Ortsgemeinde Dirmstein; Erneute Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 4 a Abs. 3 BauGB i. V. m. § 3 Abs. 2 BauGB Im Rahmen des Verfahrens für die Erstellung des Bebauungsplanes „Nachtgärten, Änderungsplan I“ hat der Gemeinderat der Ortsgemeinde Dirmstein beschlossen, dass die Öffentlichkeit erneut gem. § 4 a Abs. 3 BauGB i. V. m. § 3 Abs. 2 BauGB zu beteiligen ist. Der Bebauungsplanentwurf „Nachtgärten, Änderungsplan I“ liegt nun in der Zeit vom 15.12.2014 bis einschließlich 23.01.2014 im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Industriestraße 11, 67269 Grünstadt, Zimmer B 106, aus und kann von jedermann eingesehen werden. Ausgabe 49/2014 Der Bebauungsplanentwurf ist auch unter www.gruenstadt-land.de, Aktuelles aus unserer Verbandsgemeinde, Bebauungsplan „Nachtgärten, Änderungsplan I“ einsehbar. Jedermann kann über den Bebauungsplan „Nachtgärten, Änderungsplan I“ Auskunft verlangen. Stellungnahmen können während der Auslegung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können - Präklusion, § 3 Abs. 2 BauGB i. V. m. § 4 a Abs. 6 BauGB. Weiterhin wird gem. § 3 Abs. 2 BauGB i. V. m. § 4 a Abs. 6 BauGB darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 VwGO (Verwaltungsgerichtsordnung) unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes inkl. Kompensationsflächen ist aus den nachstehenden Skizzen ersichtlich. Folgende Arten umweltbezogener Informationen bzw. umweltbezogener Stellungnahmen sind verfügbar: Informationen zu den Schutzgütern: Mensch, Pflanzen, Arten und Biotope, Tiere, Geologie und Boden, Wasser, Klima, Luft, Landschaftsbild, Erholung, Kultur- und Sachgüter. Im Einzelnen liegen vor: 1.Gutachten - Bodengutachten Stand Januar 2009 - überarbeitetes schalltechnisches Gutachten vom 17.10.2014 (betriebliche Schalleinwirkungen des Lebensmittelmarktes; betriebliche Schalleinwirkungen des landwirtschaftlichen Betriebes; Schalleinwirkungen der Landesstraße L 453) - artenschutzrechtliche Prüfungen, Stand März 2014 (Biotoptypen; artenschutzrechtliche Prüfung - Fledermäuse, Feldhamster, Vögel, Reptilien und Amphibien, sonstige Tierarten) 2. Schreiben, Expertisen, Stellungnahme Stellungnahmen zu umweltrelevanten Aspekten aus der 1. öffentlichen Auslegung (§ 3 Abs. 1 BauGB) sowie Stellungnahmen der ersten Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (§ 4 Abs. 1 BauGB) - Schreiben der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Gesundheitsamt vom 18.04.2013 (Versickerungsanlagen; Brauchwasseranlagen; Kinderspielplätze; Standplätze Biomülltonnen; Lärmbelästigung) - Schreiben der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Untere Wasser- und Abfallbehörde, vom 18.04.2013 (Berücksichtigung der Stellungnahme der SGD Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz) - Landesamt für Geologie und Bergbau, Schreiben vom 24.04.2013 (Aufsucherlaubnis Erdwärme; Baugrund; mineralische Rohstoffe; Radonprognose) - Landesbetrieb Mobilität Speyer, Schreiben vom 02.05.2013 (Entwässerung Landstraße; Straßenverkehrslärm) - Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz, Schreiben vom 13.05.2013 (Gewässer 3. Ordnung; Niederschlagswasser; Abwasserentsorgung; Niederschlagswasserbewirtschaftung; Bodenschutz) - Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Untere Naturschutzbehörde, Schreiben vom 21.05.2013 (Maßnahmen zur Vermeidung und zum Ausgleich der Beeinträchtigungen des Landschaftsbildes und des Naturhaushaltes; artenschutzrechtliche Belange; Oberflächenwasserbewirtschaftung; vorhandene Gehölzbestände) - Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, Schreiben vom 31.05.2013 (Berücksichtigung landwirtschaftliches Anwesen in der schalltechnischen Untersuchung; Einhaltung Grenzabstände Nachbarrechtsgesetz bez. Anpflanzungen) - Gesellschaft für Naturschutz und Ornithologie Rheinland-Pfalz e. V., Schreiben vom 04.04.2013 (Kompensationsmaßnahmen) - BUND-Kreisgruppe Bad Dürkheim, Schreiben vom 27.04.2013 (Ersatzmaßnahmen) 3. Stellungnahmen zu Anregungen aus der Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs. 2 BauGB mit umweltrelevanten Informationen sowie Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB - 5 Stellungnahmen der Öffentlichkeit (Schallschutz, Niederschlagswasserbewirtschaftung; sparsamer Umgang mit Grund und Boden; Grünstreifen; Straßenanbindungen; Trennsystem) - Schreiben der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Untere Wasserbehörde, vom 21.05.2014 (Berücksichtigung der Stellungnahme der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz) - Landesamt für Geologie und Bergbau, Schreiben vom 05.06.2014 (Aufsucherlaubnis für Erdwärme; Baugrund; Radonprognose) Grünstadt-Land - 10 - Ausgabe 49/2014 - Landesbetrieb Mobilität Speyer, Schreiben vom 12.06.2014 (Entwässerungseinrichtungen der Landstraße; schalltechnische Untersuchung) - Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz), Schreiben vom 12.06.2014 (Nachweis zum Ausgleich der Wasserführung; Regenüberlaufbecken) - Schreiben des NABU Eisenberg Leiningerland vom 13.06.2014 (Vorkehrungen zur Verhinderung der Vemüllung des Floßbaches; Einsatz von Dünger und Pflanzenschutzmitteln; Bepflanzungen im Plangebiet; Vermeidung von salzhaltigen Streumaterialien) - Schreiben der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Untere Naturschutzbehörde, vom 17.06.2014 (Kompensationsmaßnahmen; Gehölzbestand im Plangebiet; Eingrünung mit Laubbäumen; Durchgrünung des Baugebietes) - Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, Schreiben vom 24.06.2014 (Oberflächenwasserbewirtschaftung) - Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Gewerbeaufsicht, Schreiben vom 27.06.2014 (Berücksichtigung des landwirtschaftlichen Betriebes im immissionsschutzrechtlichen Gutachten) Weitere umweltbezogene Stellungnahmen wurden von der Öffentlichkeit, den Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange sowie den anerkannten Landespflegeorganisationen nicht vorgetragen. Vollständigkeitshalber wird darauf hingewiesen, dass Bestandteil des Bebauungsplanes ein Umweltbericht ist. Im Umweltbericht werden die Schutzgüter Mensch, Pflanzen, Arten und Biotope, Tiere, Geologie, Boden, Wasser, Klima, Luft, Landschaftsbild, Erholung, Kultur und sonstige Sachgüter auf Grundlage der erstellten Gutachten, die ebenfalls Bestandteil des Bebauungsplanes sind, bewertet und geplante Maßnahmen zur Vermeidung, zur Verringerung und zum Ausgleich der nachteiligen Auswirkungen dargestellt. Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Fachbereich 2, Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen gez. Niederhöfer Bürgermeister SONSTIGE MITTEILUNGEN Märchenhafte Weihnachten in Dirmstein Dirmstein, die Perle des Leininger Landes, lädt zum märchenhaften Weihnachtsmarkt vom 05. bis 07.12.2014 ein. Auf dem Schlossplatz werden die Hütten unter dem Motto „Märchen“ geschmückt und auch im Sturmfeder´schen Schloss findet sich das Motto wieder. Im Schloss erwarten Sie Aussteller mit vielen kreativen Ideen. Für das leibliche Wohl wird mit Getränken und Speisen gesorgt. Zum Auftakt eröffnet Ortsbürgermeister Eberle um 17:15 Uhr den Weihnachtsmarkt. Ab 17:30 Uhr sind die Kinder der kath. Kindertagesstätte mit ihrem Beitrag für Sie da. Der Musikverein KMK spielt ab 19:00 Uhr weihnachtliche Musik auf dem Schlossplatz. Gleichzeitig beginnt ein italienischer Märchenabend mit passendem Menü im Restaurant Kempf (bereits ausgebucht). Für die Kinder werden am Samstag und Sonntag von 16:00 bis 17:00 Uhr im Sturmfeder´schen Schloss Märchen vorgelesen. Ein nostalgisches Kinderkettenkarussell steht für die Kleinen kostenlos bereit. Grünstadt-Land - 11 - Am Samstag und Sonntag werden ab 15:00 Uhr beim Umweltverein „Alte Sandkaut“ Vogelhäuschen aus Holz gebastelt. Groß und Klein sind dazu eingeladen. Am Samstag werden ab 16:00 Uhr im Jugendraum des „Alten Rathauses“ Kerzen gezogen. Um 19:00 Uhr findet ein Konzert in der St. Laurentius-Kirche Dirmstein statt. „Candlelight Carols“ – ein Adventskonzert bei Kerzenschein, gestaltet durch den Chor Belcanto Neuhofen und Projektchor. Am Sonntag ab 17:00 Uhr spielen die Kinder der Musikschule Leininger Land Weihnachtslieder im Sturmfeder´schen Schloss für ca. 20 Minuten. Gegen 17:20 Uhr kommt für unsere Kleinen der Nikolaus auf den Schlossplatz. Um 19:00 Uhr gibt der Gospelchor „Voices@heaven“ aus Bobenheim- Roxheim im kath. Teil der St. Laurentius-Kirche Dirmstein ein Konzert. Wir wünschen unseren Einwohnern und Gästen einen angenehmen Aufenthalt auf dem Dirmsteiner Weihnachtsmarkt. Hilfe bei Wohnungssuche Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Familie Fischer (Mohngasse) hat in ihrem Wohnhaus einen schweren Wasserleitungsrohrbruch erlitten. Das Wohnhaus wird wahrscheinlich für 3 Monate unbewohnbar sein. Herr Fischer ist schwerbehindert, deshalb sucht die Familie vorübergehend eine behindertengerechte 2-3 Zimmerwohnung. Wer hat in Dirmstein eine solche Wohnung frei und wäre bereit, für den oben genannten Zeitraum, diese zu vermieten? Wenden Sie sich bitte an das Gemeindebüro unter Tel. 667. Vielen Dank! Ihr Ortsbürgermeister Bernd Eberle Sprechstunden im Rathaus Ortsbürgermeister Bernd Eberle Dienstag von 19.00 - 20.00 Uhr Beigeordneter Ulrich Schneider Beigeordneter Stefan Haas Dienstag von 19.00 - 20.00 Uhr Beigeordneter Otto Frey nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 06238 2458 Bürostunden Montag - Freitag von 08.00 -ä 11.00 Uhr Tel. 06238 667 Fax 06238 989032 E-mail: info@dirmstein.de Polizei-Sprechstunden Dienstag von 13.00 - 15.00 Uhr im Rathaus. Tel. 06238 9846808 Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein e.G. Sprechstunde Jeden 1 Montag im Monat von 18.00 - 19.00 Uhr im Rathaus, 1. Obergeschoss (VHS-Raum) Zentralbücherei - Öffnungszeiten Montag, 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag, 15.00 - 18.00 Uhr Tel. 06238 989033 Nichtamtlicher Teil Alte Sandkaut e.V. Verein für Umwelt, Dorf und Landschaftsschutz Beim Dirmsteiner Weihnachtsmarkt bieten wir wieder eine Bastelaktion für Jung und Alt an: Es werden original Dirmsteiner Vogelfutterhäuschen aus Naturmaterialien hergestellt. Zeitaufwand etwa 1 Stunde. Materkosten 12.- €. Unser beheiztes Bastelzelt ist am Samstag, 06.12. und Sonntag, 07.12. von 15.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Landfrauenverein e.V. Wir laden ein zu unserer Weihnachtsfeier am Do, dem 11.12.14 um 18.00 Uhr in der Straußwirtschaft Bengel, Heppenheimer Weg. Bitte unbedingt bei Heidi Beckmann anmelden, Tel 4290. Fahrdienste werden nach Wunsch organisiert. Narrengilde Leiningerland Verbringen Sie gemütliche Stunden bei uns im Pavillon auf dem Weihnachtsmarkt bei roten und weißen Glühwein, heißem O-Saft und Champignons mit Knobi. Als Spezialität bieten wir „Original schwäbischen Apfelmost“. TuS 1946 Dirmstein e.V. Besuchen Sie den TuS auf dem Weihnachtsmarkt. Wir bieten: Feuerzangenbowle, Glühwein, Kinderkirschpunsch, Crepes, Waffeln, Gyrossuppe, Bier, alkoholfreie Getränke Ausgabe 49/2014 Aktive 1. Mannschaft Arminia LU II - TuS I 0:4 Tore: 3x Felix Sembritzki u. 1x Dominik Groß SO 07.12., 14:30 Uhr TuS I – TSG Eisenberg I 1b Mannschaft ASV Mörsch I - TuS II verlegt - neuer Termin Do., 19.03.,19:30 Uhr So., 07.12., 12:00 Uhr TuS II - SC Bobenheim-Roxheim I Bitte Infos auf Homepage www.tus-dirmstein.de und Presse beachten. Spiele könnten abgesagt werden aufgrund Unbespielbarkeit des Platzes. AH Ü40 Mannschaft TuS - FSV Oggersheim 3:1 Tore: 3x Kai Becker Jugendabteilung 1. FC Rheinpfalz 08 JFV B-Jugend FSV Schifferstadt - 1. FCR Tor: Marius Möller So., 07.12., 11:00 Uhr in Bobenheim-Roxheim, 1. FCR - SpVgg RW Speyer C1-Jugend Fr., 05.12., 18:30 Uhr in Bobenheim-Roxheim, 1. FCR - VfR Frankenthal D-Jugend Sa., 06.12., 14:00 Uhr 1. FCR - Alemannia Maudach 4:1 Prot. Kirchengemeinde Dirmstein Gottesdienst zum 2. Advent Sonntag, 07.12.2014 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Gerolsheim für Groß und Klein, Pfr. Harry Albrecht. Präparandenunterricht Dienstag, 02. und 16.12.; Gruppe 1: 15.00 Uhr / Gruppe 2: 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Dienstag, 09.12.; Gruppe 1: 15.00 Uhr / Gruppe 2: 16.30 Uhr Wort-des-Lebens-Kreis in Großkarlbach: Mittwoch, 10.12., 19.30 Uhr. Das Treffen ist offen für Menschen aller Konfessionen. Kath. Pfarrei St. Laurentius Freitag, 05.12.2014 Krankenkommunion Samstag, 06.12.2014 17:00 Uhr Beichtgelegenheit 19:30 Uhr Chorkonzert zum Weihnachtsmarkt „Glockenklang und Gesang“ Sonntag, 07.12.2014 (2. Sonntag im Advent) 09:00 Uhr Sonntagsmesse für Maria Junkert (3. Sterbeamt), Klaus Schroth und seine verstorbenen Angehörige, Marianne Molitor, Katharina Keiper, Josefa und Johann Volkmann und Angehörige der Familie Körber (Kollekte für die Pfarrei) 19:00 Uhr Gospelkonzert „Voices at heaven“ in der Pfarrkirche Montag, 08.12.2014 (Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria) - Ökumenisches Gebet im Advent Dienstag, 09.12.2014 06:30 Uhr Rorate-Messe; anschließend Frühstück im Pfarrhaus Mittwoch, 10.12.2014 19:30 Uhr Wort-des-Lebens-Kreis im Großkarlbacher Pfarrhaus, Lauergasse Donnerstag, 11.12.2014 18:30 Uhr Eucharistiefeier Kolpingfamilie Wir sind beim Dirmsteiner Adventsmarkt am 5. - 7.12. dabei, und zwar mit Kartoffelpfannkuchen, Crepes, Glühwein, Jagertee und selbstgebackenem Gebäck. Den Erlös stellen wir sozialen Projekten zur Verfügung. Das nächste Frauenfrühstück findet am Samstag, 13.12. um 10.00 Uhr im kath. Pfarrheim statt. Beide Pfarrer bringen ihre Lieblingsadventsgeschichte mit. Martin Scherer sorgt am Klavier für die musikalische Umrahmung. Anmeldung bei Andrea Storminger (4301) oder Gisela Schroth (2609) bis 08.12. Grünstadt-Land - 12 - Ausgabe 49/2014 Jugendfußball Die Bambinis mit den Betreuern Patrick Partenheimer und Otmar Hoffmann und die F-Jugend mit Steffen Diemer und Andi May trainieren freitags noch bis einschließlich 12.12.2014. Das erste Training nach der Weihnachtspause findet am 16.01. - je nach Witterung auf dem Platz oder in der Halle - statt. Ebertsheim www.ebertsheim.de AH Das Treffen der AH, Spielgemeinschaft Ebertsheim/Rodenbach, zur Vorbesprechung des kommenden Jahres findet am Freitag, 05.12.2014, ab 19.00 Uhr, im KuBa in der Bahnhofstraße statt. Amtlicher Teil England-Fahrt ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 3. Sitzung des Gemeinderates Ebertsheim Sitzungstag Mittwoch, 10.12.2014, 19:30 Uhr Sitzungsort Rathaus Ebertsheim Tagesordnung öffentliche Sitzung 1. Erlass einer Geschäftsordnung 2. Neufassung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer 3. Sachstand 1250-Jahr-Feier 4. Anfragen und Mitteilungen 5.Einwohnerfragestunde nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Personalangelegenheiten SONSTIGE MITTEILUNGEN Anmeldungen (200 Euro Anzahlung und Kopie des Personalausweises) für die Fahrt zu den English Old Knackers von 8. bis 10. Mai 2015 sind bis Samstag, 06.12.2014, bei Lorenz Hofstädter möglich. Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim Freitag, 05.12.2014 15.00 18.00 Uhr Präparandenunterricht in Kindenheim, Thema Gottesdienst 15.00 Uhr Kids & Co. (siehe unten) 19.00 21.00 Uhr Teentreff Sonntag, 07.12.2014, 2. Advent 18.15 Uhr Musikalischer Advent mit dem Kirchenchor Mittwoch, 10.12.2014 09.00 11.00 Uhr Ökumenisches Frauenfrühstück im Evang. Gemeindesaal Ebertsheim Krippenspiel an Heiligabend Weihnachtsmarkt Ebertsheim Unser Weihnachtsmarkt vor dem ersten Advent war in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg. Insgesamt dreizehn Standbetreiber freuten sich über einen regen Zuspruch und am Ende der Veranstaltung waren auch fast alle angebotenen Speisen und Getränke verzehrt. Die hohe Anzahl an Gästen hat gezeigt, dass der kleine aber feine Ebertsheimer Weihnachtsmarkt sich großer Beliebtheit erfreut. Ein besonderer Dank geht in diesem Jahr an die Familie Kolano für den gestifteten Weihnachtsbaum und an Familie Dorau für das Bereitstellen der Lautsprecher- und Musikanlage. Ihr Bernd Findt, Ortsbürgermeister Nichtamtlicher Teil Kaninchenzuchtverein P135 Rodenbach Die Monatsversammlung findet am Freitag, 05.12.2014, um 19:00 Uhr im Hasenheim in Rodenbach statt. VdK Ortsverein Ebertsheim-Mertesheim-Quirnheim Herzliche Einladung an alle Kinder und Teens, den Familiengottesdienst an Heiligabend um 15 Uhr mitzugestalten. Wir treffen uns dazu am 05.12.2014 um 15.00 im Gemeindesaal. Die weiteren Proben sind am 19.12.2014 (14.30 Uhr) und 20.12. (10.00 - 12.00 Uhr). Generalprobe ist am 22.12.2014 um 18.00 Uhr in der Kirche - Näheres bei Petra Mehrhof (Tel. 84432) Ergebnisse der Presbyteriumswahl Es wurde ein neues Presbyterium gewählt. 247 Personen gaben in Ebertsheim ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung 44,8 %.), in Mertesheim 48 Personen (Wahlbeteiligung 39,3 %). Dem neuen Presbyterium Ebertsheim-Mertesheim gehören an: Hans Bickel, Christoph Donauer, Doris Koch, Petra Mehrhof, Inge Meier und Evi Richtsfeld, Ins erweiterte Presbyterium wurde Michaela Arndt gewählt. Ein herzliches Dankeschön allen Kandidatinnen und Kandidaten und allen Wahlhelfenden. Gerolsheim www.gerolsheim.de Wir laden alle Mitglieder, Freunde und Gönner zu unserer Weihnachtsfeier am Samstag, 13.12.2014, um 15:00 Uhr ins Bistro „Blumeneck“ in Ebertsheim ein. Verein für Natur- und Vogelschutz Ebertsheim e.V. Amtlicher Teil Die Mitglieder des Gesamtausschusses treffen sich am Donnerstag, den 11.12.2014, 19:30 Uhr im Haus der Vereine zur monatlichen Ausschusssitzung. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Freie Liste Ebertsheim-Rodenbach 2005 e.V. 2. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Gerolsheim 1. Sitzung des Landwirtschaftsausschusses Gerolsheim Sitzungstag Dienstag, 09.12.2014, 19:00 Uhr Sitzungsort Rathaus Gerolsheim Tagesordnung: öffentliche Sitzung 1. Verpflichtung der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter 2. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Landwirtschaftsangelegenheiten Die Freie Liste lädt zu ihrer öffentlichen Fraktionssitzung am Dienstag, den 09.12.2014, um 19:00 Uhr im Ratssaal der Ortsgemeinde, recht herzlich ein. Besprochen werden die Themen für die Sitzung des Ortsgemeinderates am Mittwoch, 10.12.2014. Nutzen Sie die Möglichkeit um kommunalpolitische Themen mit den Ratsmitgliedern der FL zu diskutieren. TSV Ebertsheim Seniorenweihnacht Am Samstag, 06.12.2014, ab 15.00 Uhr lädt der TSV auch Nichtmitglieder zur Seniorenweihnachtsfeier mit Programm ins Vereinsheim ein. Anmeldungen zum Fahrservice unter Telefon 83946 bei Ossi Alleborn. Aktive Fußballer Unteres Eistal - TSV I Torschützen: Andi Karl May(2), Steffen Alleborn. 2:3 Gemeinsame Sitzung Nichtamtlicher Teil Gerolsheim im SWR Fernsehen Die SWR-Sendung „Hierzuland“ zeigt am Sonntag, 07.12.2014 um 18:05 Uhr nochmals den Beitrag über die Obergasse. Grünstadt-Land - 13 - IGG - Interessen-Gemeinschaft-Gerolsheim e.V. Weihnachtsmarkt Wir bedanken uns bei allen Besuchern unseres Weihnachtsmarktes sowie allen Helfern und Ausstellern, ohne deren Hilfe der Weihnachtsmarkt nicht so gut ablaufen würde. Weihnachtsbaumverkauf Römerstr. 7 - Öffnungszeiten: 3. und 4. Adventwochenende samstags und sonntags von 14.00 - 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung unter Arenth Marco: 01629143490 oder 06238-732. Lieferung im Umkreis von 5 km frei nach Hause. Kath. Frauengemeinschaft Am Dienstag, den 9. Dezember um 19.00 Uhr laden wir Sie und Ihre Angehörigen zu unserer Adventsfeier ins kath. Pfarrheim herzlich ein. Landfrauen Weihnachtsfahrt nach Straßburg am 12.12.2014. Abfahrtszeit 11.00 Uhr am Rathaus. Kurzfristig konnten wir noch eine Führung im Europaparlament Straßburg organisieren. Wer Interesse hat, sollte sich bei Frau Weyer melden und am Besuchstag seinen Ausweis nicht vergessen. Wer bei der Landseniorenweihnachtsfeier der Verbandsgemeinde am 09.12.2014 helfen möchte ist vormittags zum Tische eindecken und dekorieren sowie am Nachmittag ab 13.00 Uhr willkommen. Ebenso sind Kuchenspenden willkommen, die ab 13.00 Uhr abgegeben werden können. Männergesangverein Gerolsheim 1880 Wir bedanken uns für die Kuchenspende zum Gerolsheimer Weihnachtsmarkt. Am Samstag, 20.12.2014, findet unser Weihnachtsball mit Christbaumversteigerung im Dorfgemeinschaftshaus statt. Es spielt das Duo Bernd und Andreas. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Die Sänger werden wieder bei den Mitgliedern für einen reichen Behang des Weihnachtsbaumes sammeln. Der Aufbau findet am Samstag, 20.12.2014 ab 09:30 Uhr statt; der Abbau am Sonntag ab 10:30 Uhr. VdK-Ortsverband Zum Jahresausklang laden wir zu unserem gemütlichen Beisammensein in der Adventszeit ein, und zwar am Samstag, dem 13.12.2014, um 15.00 Uhr im Schützenhaus. Für Speisen und Getränken ist gesorgt. Wir würden uns über eine rege Beteiligung freuen. Anmeldung bis spätestens 7.12.2014 bei Herrn Fried, Tel. 1304 oder Frau Gurdan, Tel. 3703. SPD Ortsverein Gerolsheim Am Samstag, 06.12.2014 findet ab 17.00 Uhr unser traditioneller „Glühender Nikolaus“ vor dem Rathaus statt, zu dem alle Mitbürger herzlich eingeladen sind. Für die Kleinen kommt gegen 17:30 der Nikolaus und hat für jeden ein kleines Geschenk in seinem Sack. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! SV Gerolsheim 1963 e.V. Unsere Jahresabschlussfeier mit Inthronisierung des Schützenkönigs findet am Samstag, den 06.12.2014 um 19.00 Uhr im Schützenhaus statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. TuS Gerolsheim Ausschusssitzung inkl. Helferfest Am Montag, den 08.12.2014 ab 19:30 Uhr findet ein Helferessen im TuS statt. Wer kommen möchte, darf gerne vorbeischauen. Anmeldung bei Elke Broß, Tel. 06238-3307 oder Karl-Heinz Mayer, Tel. 06238-3211. Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim Sonntag, 7. Dezember, (2. Advent) 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Gerolsheim für Groß und Klein (Pfr. Albrecht). Anschließend gemütliches Beisammensein in der Kirche. Mittwoch, 10. Dezember 15.00 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus Präparandenunterricht im Dezember Dienstag, 02. und 16.12.2014; Gruppe 1: 15.00 Uhr / Gruppe 2: 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Dezember Dienstag, 09.12. Gruppe 1: 15.00 Uhr / Gruppe 2: 16.30 Uhr Ausgabe 49/2014 Wort-des-Lebens-Kreis in Großkarlbach Mittwoch, 10.12.2014, 19.30 Uhr Das Treffen ist offen für Menschen aller Konfessionen. Krabbelgruppe Nikolausfrühstück am Donnerstag, 04.12.2014 ab 10.00 Uhr. Kath. Kirche St. Leodegar Gerolsheim Freitag, den 05.12.2014 06.00 Uhr Roratemesse, anschl. Frühstück im Pfarrheim. Sonntag, den 07.12.2014, (2. Advent) 09.00 Uhr Wortgottesdienst. Freitag, den 12.12.2014 18.00 Uhr Bußgottesdienst. Großkarlbach www.grosskarlbach.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 4. Sitzung des Gemeinderates Großkarlbach Sitzungstag: Montag, 08.12.2014 , 19:00 Uhr Sitzungsort: Bürgerhaus Großkarlbach Tagesordnung öffentliche Sitzung 1.Einwohnerfragestunde 2. Erlass einer 1. Nachtragshaushaltssatzung und eines 1. Nachtragshaushaltsplanes für die Ortsgemeinde Großkarlbach für das Jahr 2014 3. Erhebung von wiederkehrenden Straßenausbaubeiträgen 4. Neufassung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer 5. Erlass einer Geschäftsordnung 6. Anlegung von Parkflächenmarkierungen im Bereich Hauptstraße und Bissersheimer Straße 7. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Finanzangelegenheiten SONSTIGE MITTEILUNGEN Kulinarisches Menu am 14. März 2015 Haben Sie bereits eine Überraschung für Weihnachten? Die Ortsgemeinde Großkarlbach bietet am Samstag, dem 14. März 2015 ein 5-Gänge Menu im Bürgerhaus an. Das Motto des Abends lautet: „En Owend uff pälzisch - weil´s in de Palz so schää is“ Gisela und Klaus Eisenhauer sowie Mike Lemke präsentieren Lieder, Gedichte und Geschichten aus der Pfalz. Getreu diesem Motto wird unser Küchenchef Michael Hinz das Menu gestalten. Karten können Sie zum Preis von 39,00 Euro beim Versicherungsbüro Riegel, Mayer & Hintenlang, Hauptstr. 46, Tel. 06238/920480 erhalten. Nutzen Sie die Gelegenheit und reservieren Sie rechtzeitig. Ralf-Peter Riegel Ortsbürgermeister Nichtamtlicher Teil Förderverein Mühlenmuseum Leiningerland e.V. Achtung Terminverschiebung! Der Förderverein lädt am 16. Dezember (nicht wie sonst am 2. sondern am 3. Dienstag) um 19:30 Uhr zum Mühlenstammtisch in die Alte Dorfmühle (Besprechungsraum neben dem Museum) ein. Vom 14. bis 17.05.2015 plant der Mühlenverein mit seinem Partnerverein aus Woldegk, der Stadt der 7 Windmühlen, eine Fahrt zum Gifhorner Mühlenmuseum. Interessenten sind herzlich zu diesem Stammtisch eingeladen und können sich dabei über diese Fahrt informieren. Grünstadt-Land - 14 - Landfrauen Wie bereits angekündigt, findet am Dienstag, dem 09.12. um 14:00 Uhr im Restaurant Winzergarten unsere Weihnachtfeier für unsere Mitglieder statt. Mit weihnachtlicher Stimmung wollen wir einen schönen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen verbringen. Am Mittwoch, dem 10.12., laden wir die Senioren zu der Seniorenweihnacht, um 15:00 Uhr, in den evang. Pfarrsaal. Wir wollen mit den Senioren einen feierlichen Nachmittag verleben. Stamm Franz von Assisi Am 19.12.14 findet die alljährliche Stammesversammlung im Pfarrhaus um 17:00 Uhr statt. Alle aktiven Mitglieder werden um Anwesenheit gebeten. Anschließend findet die Wingertsweihnacht statt, zu der alle recht herzlich eingeladen sind. Treffpunkt ist um 19:00 Uhr am Bahnhof Großkarlbach. TuS Großkarlbach Fußball Aktive ASV Heßheim - TuS 07.12., 14:30 Uhr TuS - ASV Mörsch F-Jugend TuS: TSG Eisenberg III Torschützen: Nikolas 4, Alexander 3, Leontin 1 6:0 8:0 Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach Sonntag, 07.12.2014 09.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent (Pfr.in Heck) Dienstag, 09.12.2014 18.00 Uhr in Laumersheim: Gute Nacht-Geschichte (Näheres sh. Laumersheim) Mittwoch, 10.12.2014 19.30 Uhr Wort-des-Lebens-Kreis im Kath. Pfarrhaus, Lauergasse Weitere Nachrichten unter Obersülzen und Laumersheim. Kath. Kirchengemeinde Großkarlbach Freitag, 05.12.2014 Krankenkommunion Sonntag, 07.12.2014 (2. Sonntag im Advent) 10:30 Uhr Sonntagsmesse in Laumersheim Montag, 08.12.2014 Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gotessmutter Maria - Ökumenisches Gebet im Advent Dienstag, 09.12.2014 06:30 Uhr Rorate-Messe in Dirmstein; anschließend Frühstück im Pfarrhaus Mittwoch, 10.12.2014 19:30 Uhr Wort-des-Lebens-Kreis im Pfarrhaus Kindenheim www.kindenheim-info.de Ausgabe 49/2014 Nichtamtlicher Teil Kirchenchor Am 07.12.2014 (2. Advent) findet die gemeinsame Weihnachtsfeier mit dem Krankenpflegeverein Bockenheim-Kindenheim ab 14:30 Uhr in der Sport- und Freizeithalle statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder ein. TV Kindenheim Handball Rückblick Herren TVK - HSC Frankenthal 24:19 Frauen TVK - VSK Niederfeld 13:10 weibl. C-Jugend: TVK - SC Bobenh/Roxheim 5:33 männl. E-Jugend 2: TVK - JSG Enkenbach/1. FCK 13:23 weibl. A-Jugend: wAB Bo-Ro/Ass/Kin - HR Göllheim/Eisenberg 29:22 Vorschau Samstag 06.12.2014 17:00 Uhr männl. A-Jugend HR Göllheim/Eisenberg – SG A/K Sonntag 07.12.2014 13:15 Uhr weibl. A-Jugend wAB – wABCD Dudenhofen/Speyer (in Bobenheim/Roxheim) 15:00 Uhr Herren SC Bobenheim/Roxheim – SG A/K Prot. Kirchengemeinde Kindenheim Freitag, 05.12.2014 15.0018.00 Uhr Präparandenunterricht in Kindenheim,Thema Gottesdienst Samstag, 06.12.2014 14.30 Uhr Kindergottesdienst mit Probe des Krippenspiels am 4. Advent Sonntag, 07.12.2014 - 2. Advent 10.15 Uhr Gottesdienst 14.30 Uhr Weihnachtsfeier des Kirchenchores für Mitglieder und Gönner in der Sport- und Freizeithalle 18.15 Uhr Musikalischer Advent mit Chor in Ebertsheim Ergebnisse der Presbyteriumswahl Es wurde ein neues Presbyterium gewählt. 235 Personen gaben ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung 47,8 %.) Das neue Presbyterium Kindenheim besteht aus Hannelore Eymann, Anita Hollstein, Traudel Mang, Renate Nachtmann, Erich Schneider und Magdalena Seyb, sowie Christine Sawitzki (erweitertes Presbyterium). Ein herzliches Dankeschön allen Kandidatinnen und Kandidaten und allen Wahlhelfenden. Kirchheim a. d. Weinstraße www.kirchheim-weinstrasse.de Amtlicher Teil Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Infoveranstaltung - Neuer Termin Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, leider musste die geplante Informationsveranstaltung am 26.11.2014 kurzfristig abgesagt werden. Zum neuen Termin am Donnerstag, dem 11.12.2014 um 19.00 Uhr möchte ich Sie in die Sport und Freizeithalle Kindenheim einladen. Über die genannten Themen sollen Möglichkeiten und Rahmenbedingungen durch Hubert Deubert näher erläutert werden. Über eine rege Beteiligung und Interesse würde ich mich freuen. Weiterer Hinweis: Wegen der Infoveranstaltung findet an diesem Tag keine Sprechstunde im Rathaus statt. Abrecht Wiegner Ortsbürgermeister 4. Sitzung des Gemeinderates Kirchheim Sitzungstag: Dienstag, 09.12.2014, 19:30 Uhr Sitzungsort: Gemeindezentrum „Friederich-Diffiné“, Kirchheim Tagesordnung öffentliche Sitzung 1.Einwohnerfragestunde 2. Erlass einer 1. Nachtragshaushaltssatzung und eines 1. Nachtragshaushaltsplanes für die Ortsgemeinde Kirchheim für das Jahr 2014 3. Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2013 4. Forstwirtschaftspläne für das Forstwirtschaftsjahr 2015— Gemeinschaftswald5. Forstwirtschaftspläne für das Forstwirtschaftsjahr 2015 -Vorderwald- Grünstadt-Land - 15 - 6. Sachstandsinformation zur angelegten Christbaumkultur 7. Rettungsversuche im Wald mittels Smartphone 8. Neufassung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer 9. Erlass einer Geschäftsordnung 10. Information zur B 271 11. Information zur Einrichtung eines Bolzplatzes 12. Sachstandsinformation Kreuzungsbahnhof 13. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Auftragsvergabe Nichtamtlicher Teil SV Kirchheim Tischtennis 2. Herrenmannschaft SV Kirchheimbolanden II- SV Kirchheim II 2:9 Punkte: Markus Stiefenhöfer (2), Milos Markovic, Michael Schmitt, Maurice Golfier, Gabriel Mortezian Doppel: Markovic/Schmitt, Stiefenhöfer/Bornewasser, Golfier/Mortezian Vorschau: 05.12.2014 SV Kirchhei II - TSG Zellertal II Prot. Kirchengemeinde Kirchheim a.d. Weinstraße Sonntag, 07.12.2014, 2. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst Ergebnis der Presbyteriumswahl vom 30.11.2014 Es wurde ein neues Presbyterium gewählt. 266 Personen gaben ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung 38,9 %.) Dem neuen Presbyterium gehören an: Herr Rogenwieser (196 Stimmen), Herr Jost (188), Frau Brodback (175), Frau Neunzling (160), Frau Bauer-Conrad (159) und Herr Dr. Will (125) an. Frau Binder und Frau Kistenmacher gehören zum erweiterten Presbyterium; ihre Mitarbeit ist nötig und ausdrücklich erwünscht. Ein herzlicher Dank geht an den Wahlausschuss mit seiner Vorsitzenden Christa Rogenwieser und an alle Wahlhelferinnen und Helfer – und an alle, die durch ihre Stimmabgabe diese Wahlbeteiligung möglich gemacht haben Christbaum-Aktion Auch im Januar 2015 soll es wieder die Christbaum-Aktion der Ev. Jugend geben: Am Samstag, 10.01.2015 werden die „gebrauchten“ Weihnachtsbäume in Kirchheim und Bissersheim abgeholt und eingesammelt. Dafür brauchen wir wieder viele (junge) Menschen, die mithelfen! Alle, die bereit sind mitzumachen, treffen sich am Donnerstag, 11.12., um 19 Uhr im Sälchen, Ansprechpartner: Martin Will, Tel. 01731740710. Kath. Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer Donnerstag, 04.12.2014 18.30 Uhr Kirchheim: Bußgottesdienst Sonntag, 07.12.2014, 2. Advent-Sonntag 10.30 Uhr Grünstadt: Amt 18.30 Uhr Kirchheim: Musikalisches Abendgebet Montag, 09.12.2014 09.00 Uhr Kirchheim: Anbetung Donnerstag, 11.12.2014 18.30 Uhr Kirchheim: Rorate-Amt; Amt für Artur Sacherer Weitere Informationen siehe Neuleiningen und Mertesheim Kleinkarlbach www.kleinkarlbach.de Ausgabe 49/2014 2. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten Öffentliche Bekanntmachung der 1. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses Kleinkarlbach Sitzungstag: Donnerstag, 11.12.2014 , 17:00 Uhr Sitzungsort: Besprechungszimmer B 305, 3. OG, im Rathaus der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Tagesordnung öffentliche Sitzung 1. Wahl eines/einer Ausschussvorsitzenden 2. Wahl eines/einer stellvertretenden Ausschussvorsitzenden nichtöffentliche Sitzung Prüfung des Jahresabschlusses 2013 der Ortsgemeinde Kleinkarlbach SONSTIGE MITTEILUNGEN Termine in der Ortsgemeinde im Dezember 06.12. 06. u. 07.12. 09.12. 14.12. Nikolauswanderung der Kultur- und Weinbotschafterin Frau Pontasch Weihnachtsmarkt 2. Adventswochenende Ev. Krankenpflegeverein ab 15.00 Uhr Weihnachtsfeier im Sportheim Ortsgemeinde Seniorennachmittag 27. Kleinkarlbacher Weihnachtsmarkt am 6. und 7. Dezember Am 2. Adventswochenende findet der 27. Kleinkarbacher Weihnachtsmarkt statt. In weihnachtlich geschmückten Holzhäuschen am und im Dorfgemeinschaftshaus werden Weihnachtsgeschenke und Dekorationsartikel angeboten. Eine Märklin Modelleisenbahnanlage ist im Obergeschoss des Dorfgemeinschaftshauses zu besichtigen. Am Samstag Kinderschminken und Lebkuchenverzieren ab 15.00 Uhr im Obergeschoss, ab 16:30 Uhr spielen die Südpfälzer Musikanten. Die Schüler der Grundschule Burgenländchen singen und tragen Gedichte vor. Für unsere Kleinen kommt am Sonntag um 16 Uhr der Nikolaus mit seinen Lamas, um 17.00 Uhr stimmt der Eisenberger Spielmannszug auf die Adventszeit ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf Ihren Besuch freuen sich die Gemeinde Kleinkarlbach sowie die veranstaltenden Vereine und Standbetreiber. Beginn: Samstag, 15.00 Uhr Sonntag, 13.00 Uhr Zum Seniorennachmittag... ...ergeht hiermit recht herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger ab dem 60. Lebensjahr. Der diesjährige Seniorennachmittag findet am Sonntag, 14.12.2014 im Dorfgemeinschaftshaus statt. Zu der Veranstaltung sind Sie zusammen mit Ihrem Partner/ Ihrer Partnerin ab 14.00 Uhr recht herzlich eingeladen. Freuen sie sich auf einen schönen Nachmittag, der durch den MGV Sausenheim und die Tanzmäuse des TV Kleinkarlbach feierlich umrahmt wird. Wer abgeholt werden möchte, bitte bei mir, den Beigeordneten oder den Ratsmitgliedern melden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Rainer Gierth Ortsbürgermeister Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Haus- und Straßensammlung Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 1. Sitzung des Bauausschusses Kleinkarlbach Sitzungstag: Dienstag, 09.12.2014 , 19:30 Uhr Sitzungsort: Rathaus (im Dorfgemeinschaftshaus) Tagesordnung öffentliche Sitzung 1. Verpflichtung der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter Für die Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge hatte die Gemeinde ehrenamtliche Sammlerinnen und Sammler gesucht. Leider hat sich niemand zum Sammeln bereit erklärt. Sie können die Arbeit des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge trotzdem unterstützen, indem sie eine Spende überweisen, und zwar an folgende Bankverbindung: VDK Speyer Kto-Nr. 380044933 BLZ 54550010 IBAN DE65545500100380044933 Verwendungszweck: Haussammlung Kleinkarlbach Ortsbürgermeister Rainer Gierth Grünstadt-Land - 16 - Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach Gottesdienste Samstag, 06.12.2014 18:30 Uhr Bissersheim Sonntag, 07.12.2014 09.00 Uhr Battenberg Sonntag, 07.12.2014 10.00 Uhr Kirchheim Ergebnis der Presbyteriumswahl vom 30.11.2014 Es wurde ein neues Presbyterium gewählt. 180 Personen gaben ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung 46,9 %.) Dem neuen Presbyterium gehören an: Herr Keller (115 Stimmen), Frau Feierabend (106), Frau Springer (102) und Herr Rogenwieser (85) an. Frau Denneberg, Frau Werner und Frau Haas gehören zum erweiterten Presbyterium; ihre Mitarbeit ist nötig und ausdrücklich erwünscht. Ein herzlicher Dank geht an den Wahlausschuss mit seinem Vorsitzenden Wolfram Wilhelmy und an alle Wahlhelferinnen und Helfer – und an alle, die durch ihre Stimmabgabe diese Wahlbeteiligung möglich gemacht haben. Laumersheim www.laumersheim.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 4. Sitzung des Gemeinderates Laumersheim Sitzungstag: Mittwoch, 10.12.2014 , 19:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus Laumersheim Tagesordnung öffentliche Sitzung 1.Einwohnerfragestunde 2. Bebauungsplan „Auf dem Hornungsfleck“; Sachstandsbericht 3. Stellungnahme zum Einheitlichen Regionalplan Rhein-Neckar „Teilregionalplan Windenergie“ 4. Antrag der CDU-Fraktion Hier: Kauf/Anschaffung von 2 Defibrillatoren 5. Antrag der SPD-Fraktion Hier: Planerstellung zur Verkehrsberuhigung mittels Kreisellösung an der Obersülzer Straße / Dirmsteiner Straße und Planung einer Überquerungshilfe unterhalb der Prot. Kirche 6. Antrag der SPD-FraktionHier: Teilankauf Grundstück, Flurst.Nr. 1075 / 2 7. Antrag der FWG-Fraktion Erneute Abstimmung über das Einzelhandelskonzept für den Raum Laumersheim, Gerolsheim und Dirmstein 8. Antrag der FWG-Fraktion Errichtung eines Wetterschutzes an der Bushaltestelle Großkarlbacher Straße auf dem Grundstück Philipp Kuhn 9. Neufassung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer 10. Erlass einer Geschäftsordnung 11. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Finanzangelegenheiten 1. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses Laumersheim Sitzungstag: Donnerstag, 11.12.2014 , 17:00 Uhr Sitzungsort: Besprechungszimmer B 304, 3. OG, im Rathaus der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Tagesordnung öffentliche Sitzung 1. Wahl eines/einer Ausschussvorsitzenden 2. Wahl eines/einer stellvertretenden Ausschussvorsitzenden Ausgabe 49/2014 nichtöffentliche Sitzung Prüfung des Jahresabschlusses 2013 der Ortsgemeinde Laumersheim Prüfung des Jahresabschlusses 2013 des Planungsverbandes „Am Palmberg“ SONSTIGE MITTEILUNGEN Seniorennachmittag der Ortsgemeinde Der nächste Seniorennachmittag findet am Dienstag, dem 8. Dezember 2014 um 15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus mit einer gemütlichen Weihnachtsfeier statt. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Thomas Diehl Ortsbürgermeister Laumersheimer Bildkalender Der neue Bildkalender 2015 zeigt historische und ortstypische Motive der Ortsgemeinde aus verschiedenen Perspektiven. Der Kalender ist ab sofort zum Preis von 6,50 Euro im Rathaus erhältlich. Der Verkaufserlös unterstützt den Bewegungskindergarten in Laumersheim. Nichtamtlicher Teil CDU Dialog am Donnerstag, 04.12., ab 19.30 Uhr im Gasthaus Bengel in Dirmstein. Wir freuen uns auf recht viele Parteifreunde und interessierte Laumersheimer Bürger. Prot. Kirchengemeinde Laumersheim Freitag, 05.12.2014 18.40 Uhr „Offenes Adventsfenster“ bei Familie Bauer, Binsenstr. 3. Geschichten und Lieder und miteinander reden bei heißen Getränken. Dienstag, 09.12.2014 18.00 Uhr im Pavillon Laumersheim: Gute Nacht-Geschichte (der Nikolaus beschenkt ein Dorf) für Kinder (4-8 Jahre) und ihre Eltern. Mittwoch, 10.12.2014 19.30 Uhr Wort-des-Lebens-Kreis im Kath. Pfarrhaus, Großkarlbach Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Obersülzen. Kath. Pfarrei St. Bartholomäus Laumersheim Freitag, 05.12.2014, Krankenkommunion 17:00 Uhr Eucharistische Anbetung 18:00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 07.12.2014 (2. Sonntag im Advent) 10:30 Uhr Sonntagsmesse für Bertram Bauer mit Taufe von Lenny Finn Deckert, Großkarlbacher Straße (Kollekte für die Pfarrei) Montag, 08.12.2014 Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria - Ökumenisches Gebet im Advent Dienstag, 09.12.2014 06:30 Uhr Rorate-Messe in Dirmstein; anschließend Frühstück im Pfarrhaus Mittwoch, 10.12.2014 19:30 Uhr Wort-des-Lebens-Kreis im Großkarlbacher Pfarrhaus Mertesheim Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 3. Sitzung des Gemeinderates Mertesheim Sitzungstag Donnerstag, 11.12.2014 , 19:00 Uhr Sitzungsort Dorfgemeinschaftshaus / Kindergarten Tagesordnung öffentliche Sitzung 1.Einwohnerfragestunde Grünstadt-Land - 17 - 2. Erlass einer Geschäftsordnung 3. Neufassung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer 4. Beratung über die Benutzungsordnung Dorfgemeinschaftshaus und Rathaus 5. Parksituation Leininger Pfad und St.-Valentin-Straße 6. Außengestaltung vor dem Jugendkeller 7. Anfragen und Mitteilungen Nichtamtlicher Teil Seniorengruppe Mertesheim Einladung zur Ökumenischen Adventsfeier am Mittwoch, 10.12.2014 um 15:00 Uhr im Kindergarten des Dorfgemeinschaftshauses Wir treffen uns am Mittwoch, 10.12.2014 um 17:00 Uhr zu unserer Weihnachtsfeier im Kindergarten des Dorfgemeinschaftshauses. VdK Ortsverein Ebertsheim-Mertesheim-Quirnheim Weihnachtsfeier Sh. unter Ebertsheim. Prot. Kirchengemeinde Mertesheim Freitag, 05.12.2014 15.00 18.00 Uhr Präparandenunterricht in Kindenheim, Thema Gottesdienst Sonntag, 07.12.2014- 2. Advent 18.15 Uhr Musikalischer Advent mit Chor in Ebertsheim Mittwoch, 10.12.2014 09.00 11.00 Uhr Ökumen. Frauenfrühstück im Ev. Gemeindesaal 15.00 Uhr Ökumen. Adventsandacht im Rathaus Mertesheim Krippenspiel an Heiligabend Herzliche Einladung an alle Kinder und Teens, den Familiengottesdienst an Heiligabend um 15.00 Uhr mitzugestalten. Wir treffen uns am 05.12.2014 Gemeindesaal Ebertsheim (Näheres sh. Ebertsheim) Ergebnisse der Presbyteriumswahl Es wurde ein neues Presbyterium gewählt. 247 Personen gaben in Ebertsheim ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung 44,8 %.), in Mertesheim 48 Personen (Wahlbeteiligung 39,3 %). Dem neuen Presbyterium Ebertsheim-Mertesheim gehören an: Hans Bickel, Christoph Donauer, Doris Koch, Petra Mehrhof, Inge Meier und Evi Richtsfeld, Ins erweiterte Presbyterium wurde Michaela Arndt gewählt. Ein herzliches Dankeschön allen Kandidatinnen und Kandidaten und allen Wahlhelfenden. Kath. Kirchengemeinde St. Valentin 2. Adventssonntag Samstag, 06.12.2014 18.00 Uhr Mertesheim: Vorabendmesse Amt für Fanny Hinkel Mittwoch, 10.12.2014 15.00 Uhr Mertesheim, Dorfgemeinschaftshaus: ökumenische Adventsfeier für Senioren Weitere Informationen siehe Neuleiningen und Kirchheim. Neuleiningen www.neuleiningen.de Amtlicher Teil Ausgabe 49/2014 4. Festsetzung der Hebesätze der Hundesteuer für das Jahr 2015/2016 der Ortsgemeinde Neuleiningen 5. Festsetzung der Beiträge für die kostenrechnenden Einrichtungen Weinbergshut und Wirtschaftswege für das Jahr 2015/2016 der Ortsgemeinde Neuleiningen 6. Hebesatzsatzung über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern 7. Neufassung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer 8.Wahl eines stellvertretenden Ausschussmitgliedes für den Haupt- und Finanzausschuss 9. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten SONSTIGE MITTEILUNGEN Bericht über die 3. Sitzung des Gemeinderates Neuleiningen am 03.11.2014 Verbandsordnung des Forstzweckverbandes JerusalemsbergLeiningerwald Die Ortsgemeinde Neuleiningen stimmt der Neufassung der Verbandsordnung des Forstzweckverbandes Jerusalemsberg-Leiningerwald gem. § 6 Abs. 4 KomZG zu. Stellungnahme zum Einheitlichen Regionalplan Rhein-Neckar „Teilregionalplan Windenergie“ Der Stellungnahme der Verwaltung zum Einheitlichen Regionalplan Rhein-Neckar „Teilregionalplan Windenergie“ wird zugestimmt. Bericht über die 3. Sitzung des Bauausschusses Neuleiningen am 04.11.2014 Verpflichtung eines Ausschussmitgliedes Der Vorsitzende verpflichtet das Ausschussmitglied Reiner Beck, der nicht Ratsmitglied ist, gemäß § 30 Abs. 2 Gemeindeordnung (GemO) vor seinem Amtsantritt durch Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Pflichten. Sprechstunden der Gemeindeverwaltung Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeweils dienstags in der Zeit von 19.00 bis 20.00 Uhr im Rathaus in der Mittelgasse 46 statt. Postkarten, Wappengläser, Souvenirs und sonstige Artikel unserer Gemeinde können während den jeweiligen Öffnungszeiten beim Lebensmittelgeschäft Blim, Mittelgasse und im Museum „An der Münze“, Kirchgasse, bezogen werden. Seniorenweihnachtsfeier Die Seniorenweihnachtsfeier unserer Ortsgemeinde findet am Sonntag, 14. Dezember 2014 (3. Advent) ab 15:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Nachstehende Anmeldung bitte ausfüllen und bis zum 11.12.2014 bei der Ortsgemeinde abgeben. Franz Adam, Ortsbürgermeister ✂ Ich/Wir nehme(n) an der Seniorenweihnachtsfeier der Ortsgemeinde Neuleiningen am 14.12.2014 teil. Name:........................................................................................... Vorname:...................................................................................... Name:........................................................................................... Vorname:...................................................................................... ..................................................................................................... 5. Sitzung des Gemeinderates Neuleiningen Sitzungstag Montag, 08.12.2014, 20:00 Uhr Sitzungsort Rathaus Neuleiningen Tagesordnung öffentliche Sitzung 1.Einwohnerfragestunde 2. Forstwirtschaftspläne für das Forstwirtschaftsjahr 2015 -Gemeindewald3. Erlass einer Geschäftsordnung Unterschrift(en): ✂ ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Neuleiningen Haus- u. Straßensammlung Die Sammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge führte in diesem Jahr in unserer Ortsgemeinde zum besten Ergebnis, das je erzielt wurde. 1.916 Euro helfen mit, die Grabanlagen in ganz Europa zu pflegen und Jugendliche für Friedensarbeit zu begeistern. Grünstadt-Land - 18 - Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern sowie den erfolgreichen Sammlerinnen und Sammlern Magda Adam, Werner Diemer, Hedwig Frommherz, Waltraud Heil, Rita Meckel, Martha Monath, Ulrike Neumann, Hildegund Rixner und Petra Schlupp. Als Anerkennung für die langjährige Tätigkeit in Neuleiningen, durfte Frau Hildegunde Rixner, stellvertretend für alle Sammlerinnen und Sammlern, die „Weißgoldene Ehrennadel“ des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge entgegennehmen. gez.: Franz Adam Ortsbürgermeister Fahrt nach Rüdesheim Am Freitag, 12.12.2014 fahren wir mit dem Bus zum Weihnachtsmarkt nach Rüdesheim. Abfahrt: 13:00 Uhr am DGH, Rückkunft gegen 19:30 Uhr. Kosten pro Person: 20 €. Interessierten melden sich bitte bei Frau Sabine Kutschke an (Tel. (06359-81758). „Ingwer - von alltagstauglich bis exotisch“ Das ist der Titel des nächsten Kurses, der von Frau Memmel am Montag, 15.12.2014 um 19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus geleitet wird. Mitglieder und Gäste sind willkommen. S.V. 1970 Obersülzen e.V. Nichtamtlicher Teil Fußball Aktive Die 2. Mannschaft siegte gegen Altleiningen 3:2 und die 1. Mannschaft siegte mit 6:0 Toren. TSV Neuleiningen Silvesterparty Ergebnisse TSV Aktive - SV Pfingstweide II Ausgabe 49/2014 ausgefallen Vorschau Donnerstag, 04.12.2014, 19.30 Uhr: TSV Aktive - SV Weisenheim/ Sand II Prot. Kirchengemeinde Neuleiningen Prot. Kreuzkirche Neuleiningen Samstag, 06.12.2014 10.00 12.00 Uhr Ökumenischer Kindergottesdienstmorgen in der alten Schule Sonntag, 07.12.2014 09.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent Prot. Peters-Kirche Sausenheim Freitag, 05.12.2014 19.00 Uhr Ökum. Adventsgottesdienst St. Stephanus-Kirche Sonntag, 07.12.2014 (2. Advent) 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Vorläufiges Wahlergebnis zum Presbyterium Sausenheim-Neuleiningen; Wahlbezirk Neuleiningen 53 Personen gaben ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung von 27,898 %.). In das gemeinsame Presbyterium wurden gewählt: Dorothea Bäumer, Gabriele Blum und Karl-Peter Grimm. Als Ersatzmitglieder fungieren künftig Ute Wilhelm und Gerhard Dilg. Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus Freitag, 05.12.2014. 18.30 Uhr Grünstadt: Rorate-Amt 19.00 Uhr Sausenheim: Ökumenischer Adventsgottesdienst 2. Advent-Sonntag Sonntag, 07.12.2014. 10.30 Uhr Grünstadt: Amt 10.30 Uhr Neuleiningen: Fest- und Familiengottesdienst 15.00 Uhr Neuleiningen: Gelöbnisandacht 19.00 Uhr Grünstadt Taizé-Gebet der Jugend Dienstag, 09.11. 09.00 Uhr Grünstadt: Heilige Messe 18.30 Uhr Neuleiningen: Rorateamt; Amt für Nora Klug Mittwoch, 10.12.2014. 17.00 Uhr Grünstadt: Rosenkranz für unsere Verstorbenen Donnerstag, 11.12.2014. 08.30 Uhr Grünstadt, Martinskirche: Ökumenischer Gottesdienst der Dekan-Ernst-Schule 1.+ 3. Klasse 10.30 Uhr 2. + 4. Klasse Weitere Informationen siehe Mertesheim und Kirchheim. Für die Silvesterparty mit den Hot Men gibt es ab sofort Karten im Sülzer Tor (06350/1251). Letztes Heimspiel am kommenden Sonntag, 07.12.2014,15.00 Uhr Zum letzten Heimspiel der 1. Mannschaft am kommenden Sonntag empfängt die SVO-Elf Schwarz/Weiß Frankenthal. Der Nikolaus gibt zum Finale einen aus. Die 2. Mannschaft spielt um 12.30 Uhr in Freinsheim. Seniorennachmittag am 14.12.2014 im Dorfgemeinschaftshaus Der S.V.O. lädt zusammen mit der Gemeinde zum alljährlichen Seniorennachmittag ein. Es wird gebeten, dass sich die Seniorinnen und Senioren beim 1. Vorsitzenden anmelden. Wer dem Verein einen Kuchen spendieren möchte, kann dies auch beim Vorsitzenden anmelden. Prot. Kirchengemeinde Obersülzen Sonntag, 07.12.2014 (2. Advent) 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr.in Heck) Dienstag, 09.12.2014 18.00 Uhr Gute-Nacht-Geschichte (Näheres siehe Laumersheim) Mittwoch, 10.12.2014 19.30 Uhr Wort-des-Lebens-Kreis im Kath. Pfarrhaus, Großkarlbach; Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Laumersheim. Obrigheim (Pfalz) www.obrigheim-pfalz.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Bericht über die 1. Sitzung des Landwirtschaftsausschusses Obrigheim am 12.11.2014 Obersülzen www.obersuelzen.de Nichtamtlicher Teil Landfrauenverein Obersülzen Weihnachtsfeier Die Weihnachtsfeier findet am Montag, 08.12.2014 um 18:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Alle Landfrauen und -männer sind herzlich eingeladen. Verpflichtung der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter Der Vorsitzende verpflichtet die Ausschussmitglieder Günther Engel, Friedrich Meng, Bodo Eger, Udo Krück, Sarah Reinecker und Marc Storzum sowie deren Stellvertreter Karlheinz Lauermann, Peter Werle, Roland Wallot und Alfred Scheu, die nicht Ratsmitglieder sind, gemäß § 30 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GemO) vor ihrem Amtsantritt durch Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Bericht über die 2. Sitzung des Bauund Friedhofsausschusses Obrigheim am 30.10.2014 Verpflichtung eines stv. Ausschussmitgliedes Der Vorsitzende verpflichtet das Ausschussmitglied Frank Gradischnik, der nicht Ratsmitglied ist, gemäß § 30 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GemO) vor seinem Amtsantritt durch Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Pflichten. Grünstadt-Land - 19 - 31 Jahre Obrigheimer Weihnachtsmarkt Am 3. Adventswochenende, dem 13. und 14. Dezember 2014, findet auf dem festlich geschmückten Platz am „Rosengarten“ der seit 31 Jahren traditionelle Weihnachtsmarkt statt. Die Besucher erwartet eine große kunsthandwerkliche Ausstellung im „Rosengarten“ sowie ein vielfältiges Speisen- und Getränkeangebot mit insgesamt über 40 Anbietern. Die Kleinen (und auch Größeren) können ganztägig ein kostenloses Karussell genießen. Jeweils am späten Nachmittag erklingt „handgemachte“ weihnachtliche Musik. Das kostenlose Kinderkarussell wird über Spenden von Obrigheimer Gewerbebetrieben, Winzern, Vereinen, Parteien und Geldinstituten finanziert. Beginn: Samstag, 14:00 Uhr und Sonntag, 11:00 Uhr. Am Samstag gegen 16:30 Uhr wird der Nikolaus erwartet und ab ca.17:30 Uhr musiziert der Posaunenchor der Stadtmission Worms. Am Sonntag findet bei trockenem Wetter zwischen 14:00 und 15:00 Uhr ein Schnupperkurs “Asphaltstockschießen“ statt und ab ca. 16:30 Uhr musiziert eine Bläsergruppe der Musikschule Leiningerland Am Samstag ab 10:00 Uhr werden Nordmann-Weihnachtsbäume angeboten. Weitere Informationen unter www.obrigheim-pfalz.de Ausgabe 49/2014 Herren 1 TSG Grünstadt 3 - SG Unteres Eistal Den Ehrenpunkt holte das Doppel Platz/Hartmann. 9:1 TV Colgenstein-Heidesheim e. V. Tischtennis Ergebnisse: TV Colgenstein 1 : TTC Germersheim 1 5:9 Die Punkte holten F. Pfannebecker 2, T. Stumpf 1 im Einzel sowie die Doppel W. Bradel/T. Stumpf und L. Decker/G. Sohn. TV Colgenstein 2 : TTC Altrip 1 9:1 Erfolgreich waren im Einzel D. Eichholdtz 1, T. Reißenweber 1 P. Haft 1, K. Kronemayer 1, L. Decker 1 und E. Hertel 1 sowie D. Eichholdtz/T. Reißenweber 1, P. Haft/K. Kronemayer 1 im Doppel. Vorschau Herren Fr.. 05.12., 20.00 Uhr TV Colgenstein 2 : DJK Limburgerhof 1 Fr. 05.12., 20.00 Uhr TSG Eisenberg 2 : TV Colgenstein 3 Sa. 06.12., 19.00 Uhr TV Colgenstein 1 : TSG Kaiserslautern 2 Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Obrigheim - Colgenstein Kolpingfamilie Obrigheim Sonntag, 07.12.2014, 2. Advent 10:00 Uhr Gottesdienst in Colgenstein Die Jahresrechnung 2013 liegt vom 8. bis 13.12.2014 zur Einsicht im Pfarrhaus in Colgenstein aus. Die Kolpingfamilie, die in diesem Jahr durch die Messdiener unterstützt wird, bittet um Kuchenspenden für den Weihnachtsmarkt am 13. und 14. Dezember 2014. Aus lebensmittelrechtlichen Gründen bitten wir darum, keine rohen Eier bei Tortenfüllungen zu verwenden. Die Kuchenspenden werden bei nachfolgend genannten „Stationen“ gerne entgegen genommen: • Rosengarten Obrigheim auf der Empore (an beiden Tagen ab 13.00 Uhr) • In Albsheim Fr. E. Schmitt, Tel.: 06359/81703 • In Bockenheim Fam. M. Kummermehr, Tel.: 06359/949271 Bereits an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön allen Kuchenspendern. Der Erlös des Weihnachtsmarktes wird dieses Jahr für die Jugendarbeit gespendet. Gesangverein Liederkranz Albsheim-Mühlheim Am Freitag, 19.12.2014 wollen wir gemeinsam Weihnachten feiern. Dazu laden die Sänger ihre Frauen bzw. Partnerinnen und alle anderen Vereinsmitglieder recht herzlich ein. Wir würden uns auch über Gäste aus den Obrigheimer Ortsteilen sehr freuen. Wir bitten um Anmeldung bis 12.12.2014 bei Manfred Krause, Tel. 86775 oder Rainer Ziegler, Tel. 82229 (AB). Seniorenclub 1998 e. V. Obrigheim Samstag, 06.12.2014, Evang. Gemeindehaus Asselheim (Ostergasse 6) 09.30 Uhr 12.00 Uhr „Asselmühlen-Kids mit Witz“ - Spiel- und Spaß-Samstag für Kinder von 6-11 Jahren Sonntag, 07.12.2014, 2. Advent 10.10 Uhr Gottesdienst Schloßkirche Mühlheim - Pfr. Martin Theobald 10.10 Uhr Kindergottesdienst Gemeindehaus Asselheim Mittwoch, 10.12.2014, Evang. Gemeindehaus Asselheim 15.00 Uhr Adventlicher Gemeindenachmittag für Albsheim, Mühlheim und Asselheim bei Kaffee und Kuchen; Ein Fahrdienst wird eingerichtet: Abfahrt 14.30 Uhr an den Bushaltestellen in Mühlheim und Albsheim Quirnheim Termine im Dezember Am Donnerstag, 04.12.2014 starten wir unsere Nikolausfahrt - wie bereits angekündigt - nach Karlsruhe. Am Donnerstag, 18.12.2014 um 14:30 Uhr laden wir unsere Mitglieder zu ein paar weihnachtlich geselligen Stunden mit Ehrung von Mitgliedern für „10- und 15-jährige Vereinstreue“ recht herzlich ins Bürgerhaus ein. Anmeldung - wenn noch nicht geschehen - unbedingt erforderlich bei: Claus Weiler. Tel. 81859 oder Erika Drucks. Tel. 3319. Sozialverband VdK Ortsverband Colgenstein-Heidesheim Unsere Adventsfeier findet am 7. Dez. 2014 ab 15.00 Uhr im evang. Gemeindehaus Colgenstein-Heidesheim statt. Hierzu laden wir alle Kameradinnen und Kameraden sowie Freunde des VdK recht herzlich zu Kaffee und Kuchen ein. SG Unteres Eistal TuS Obrigheim/TuRa Albsheim-Mühlheim e.V. Am Mittwoch, 10.12. findet ab 17:30 Uhr im ehemaligen bäuerlichem Anwesen Schön Dejung (Hautstr. 47) gegenüber der evang. Kirche der 2. Obrigheimer Lichterglanz mit vorweihnachtlichem Rahmenprogramm statt. Ab 18:00 Uhr besucht uns der Nikolaus. Fußball 1. Mannschaft Sonntag, 07.12. MTSV Beindersheim - SG Unteres Eistal um 15:00 Uhr Tischtennis Jungen ASV 1946 Birkenheide 2 - SG Unteres Eistal Es gewannen die Einzel Jacob Gold und Manuel Schmitt. Prot. Kirchengemeinde Asselheim-Albsheim-Mühlheim 6:2 Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Einladung zur Dorfweihnacht Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Kinder, zur Dorfweihnacht lade ich herzlich ein am Sonntag, den 07.12., nachmittags ab 15:00 Uhr. Zuerst werden unsere Kleinen ein Weihnachtsspiel vorführen, danach können Sie sich an hausgemachtem Kuchen erfreuen. Zum Ende des Nachmittags kommt der Nikolaus mit seinen Gaben für die Kleinen und Senioren. Ratssitzung Am Donnerstag, den 04.12., 19:30 Uhr findet die Ratssitzung im Bürgerhaus statt. Liebe Ratskollegin, liebe Ratskollegen denkt bitte an die Dorfweihnacht und die Kuchenspenden. Einladung zum Neujahrsempfang Am Freitag, den 09.01.2015, 19:00 Uhr findet unser Neujahrsempfang satt. Hierzu lade ich herzlich ein. Den Neujahrsempfang werden wir wieder abschließen bei einem Glas Sekt und einem Imbiss. Hubert L. Deubert Ortsbürgermeister Grünstadt-Land - 20 - Nichtamtlicher Teil VdK Ortsverein Ebertsheim-Mertesheim-Quirnheim Weihnachtsfeier sh. unter Ebertsheim. Prot. Kirchengemeinde Quirnheim Freitag, 05.12.2014 15.00-18.00 Uhr Präparandenunterricht in Kindenheim, Thema Gottesdienst Sonntag, 07.12.2014 - 2. Advent 10.15. Uhr Gottesdienst in Kindenheim 18.15 Uhr Musikalischer Advent mit Chor in Ebertsheim Mittwoch, 10.12.2014 09.00-11.00 Uhr Ökumen. Frauenfrühstück im Evang. Gemeindesaal Ebertsheim Krippenspiel an Heiligabend Herzliche Einladung an alle Kinder und Teens, den Familiengottesdienst an Heiligabend in Ebertsheim um 15.00 Uhr mitzugestalten. Wir treffen uns dazu am 05.12. im Gemeindesaal Ebertsheim (Näheres sh. unter Ebertsheim) Ergebnisse der Presbyteriumswahl Es wurde ein neues Presbyterium gewählt. 86 Personen gaben ihre Stimme ab (Wahlbeteiligung von 34,1 %.). Dem künftigen Presbyterium Quirnheim gehört an Regina Deubert, Petra Goger, Karl-Heinz Lang und Harry Spieß. Dem erweiterten Presbyterium gehört zudem Marie-Luise Reuter an. Ein herzliches Dankeschön allen Kandidatinnen und Kandidaten und allen Wahlhelfenden. Weitere Mitteilungen siehe Eberttsheim. Kath. Kirchengemeinde St. Oswald Boßweiler Sonntag, 07.12.2014 (2. Advent-Sonntag) 10.30 Uhr Rodenbach: Rorateamt für Johannes und Maria Fuhrmann, Stiftamt für Elisabeth Diemer mit Taufe des Kindes Richard Andreas Best aus Bockenheim (BUS - Rodenbach) Mittwoch, 10.12.2014 09.00 11.00 Uhr Ebertsheim (ev. Gemeindesaal): Frauen beider Konfessionen treffen sich zum gemeinsamen Frühstück Ausgabe 49/2014 Grünstadt-Land - 21 - Ausgabe 49/2014