PREISE - Fränkische Zeitung
Transcription
PREISE - Fränkische Zeitung
MUSTERHAUSZENTRUM in 95502 Himmelkron Wiederholer: Jeden Samstag und Sonntag geöffnet von 13.30 bis 16.30 Uhr Wochentags gern nach Terminvereinbarung www.assmannhaus.de www.kampa.de www.danwood.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.musterhauszentrum-himmelkron.de FZ Fränkische Gesamtauflage: 95.030 94.292 redaktion@fraenkischezeitung.de • Telefon: 09 21/294-330 7. Jahrgang / 23. Juli 2014 / Nr. 30 HAMMER PR E IS E in al allen len A Abteilungen bteilungen Al Alles les Ab Abholho lpr eise preise 156285 Ohne Dekoration! Dekoration! 249.- 149.- AKTIONS-PREIS Po Polstergarnitur, lstergarnitur, 649.Bezug sandfarben, inkl. Zier-aller Rücken- und Zier kissen, Stellfläche ca. 187x224 cm AKTIONS-PREIS 399.- Liegefläche mit Hocker ca. 179x193 cm Verwaltung: Ve rwaltung: rwaltung: Wohn Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str. Ludwig-Thoma-Str. 24, 95447 Bayreuth Bayreuth 125011 169.- 99.- Passender Hocker, ca. 105x84 cm NEU EINGETROFFEN 77 KW (105 PS) ŠKODA Fabia a Ambition 1,2 TSI Passt als Zierpflanze neben die Sommerblumen: Die krausen Blätter der Kohlpflanzen ergänzen erstmals den sommerlichen Blumenschmuck am Röhrensee. Foto: Heimbeck Salat sei meine Rose Gemüse statt Blumen am Röhrensee Bayreuth - Man muss genau hingucken: In zwei Beeten am Röhrensee wachsen Grünkohl, Mangold, Feigen, Salate und andere Nutzpflanzen neben den gewohnten Sommerblumen. Wie Robert Pfeifer vom Stadtgartenamt berichtet, brachte eine Reise zu den Royal Botanic Gardens in London die Anregung, Schmuckbeete mit der Formen- und Farbenvielfalt von Gemüsepflanzen zu kombinieren. Was die Engländer können, können wir auch, sagten sich die Bayreuther Gärtner. Auch die Spaziergänger am Röh- rensee schätzen das ungewöhnliche Grünzeug neben dem Flamingo-Gehege und am See-Rondell. Pfeifer: „Die Resonanz war überwiegend positiv. Es wird auch kaum etwas mitgenommen“. Viele Spaziergänger werden gar nicht erkennen, was da wächst: Als Schmuckpflanzen wurden lilafarbene Salate ausgewählt und Kohlsorten, die auffallend krause Blätter entwickeln. Feigen und Tomaten sowie Mangold mit seinen bunten Stielen ergeben ein prächtiges Bild, das es mit jedem Blumenbeet aufnehmen kann. Augen auf – beim Möbelkauf: 125031 Schwinger, Bezug Kunstleder, Oberfläche 100% Polyvinylchlorid, Gestell Rundrohr Chrom matt, B/H/T ca. 43x101x54 cm 152916 QualitätsMarkenmöbel zu OnlineVorteilspreisen. 49.90 29.90 Kommode, 3-trg., 2 Schubladen ca. 109x85x35 cm, weiß, Eiche Sonoma-/ Buche-/ oder WalnussNachbildung 156230 35% * Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Wohnwand, Sandeiche-Nachbildung/ weiß, ca. 213x184x42 cm, ohne Beleuchtung. Sparen Sie bis zu 89. 90 49. 90 je AKTIONS-PREIS On- und Offline: Gleiche Gleiche Konditionen! Konditione nen! n! Aktuelles Aktuelles Angebot Angebot ebot auf auf „Der Salat beginnt jetzt zu schießen“, sagt Robert Pfeifer, deshalb müssen die Gärtner in den Beeten wohl bald aufräumen. In Bayreuth gab es in der Vergangenheit an prominenter Stelle in der Innenstadt bereits einen Gemüsegarten: Entlang der Allee zur Villa Wahnfried hatte Winifred Wagner während des Zweiten Weltkriegs Obst und Gemüse angebaut. Die Ernte im Röhrenseepark ist hingegen wenig ratsam, da Verunreinigungen durch Hundeurin nicht ausgeschlossen werden Norbert Heimbeck können. BINDLACH · Lehengraben 4 · Tel. Tel. 09208 588520 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 18.00 Uhr Mo. – Fr.: 11 bis 18 Uhr, Sa.: 10 bis 14 Uhr TOP AUSSTATTUNG Herstellers UPE UPE de dess H ersteller erstel lers bei deutscher deutscher Erstzulassung 18.370,– €. Bei Motor-Nützel in Himmelkron sparen Sie unglaubliche 31%*: 12.590,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,8; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,3; CO2-Emission, kombiniert: 124 g/km. Effizienzklasse C * Ersparnis für EU-Reimporte mit Tageszulassung gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers bei deutscher Erstzulassung Motor-Nützel Vertriebs-GmbH Bahnhofstraße 32 95502 Himmelkron Telefon 09273 9277 -0 www.motor-nuetzel.de Heute lesen Sie: St. Georgen swingt: 15.000 Gäste erwartet ä Seiten 10 & 11 Zukunft Beruf: Schüler als Bosse ä Seite 14 Stellenmarkt und Kleinanzeigen ä ab Seite 19 Unser easyAngebot: Neuralgin Extra Ibu-Lysinat 684 mg Wirkstoff: Ibuprofen-DL-Lysin 20 Filmtabletten -44,4% AVP** 7,25 € 4.03€ * Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis. Gültig vom 01.07. bis 31.07.14 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Nero Möbeloase GmbH Bindlacher Str. 4 95448 Bayreuth Tel.: 0921 990095-20 77 kW (105 PS), EU-Tageszulassung 05/2014, z. B. Candy-Weiß, Klimaanlage, 15 Zoll Alufelgen, Sitzheizung vorne, e, Sunset, Bordcomputer, ZV mit Funk u.v.m. Bayreuth-Süd Inhaber: Wolfgang Bauer Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth-Süd Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr E-Mail: bayreuth-sued@easyapotheken.de http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Seite 2 23. Juli 2014 Nr. 30 Fränkische Zeitung Bayreuth Gratis ins Kreuzsteinbad Am 26. und 27. Juli feiert das Freibad Jubiläum Diesen Freitag rund 18 Mio. € zu gewinnen Bayreuth - 1964 wurde es eröffnet, in diesem Jahr besteht das Kreuzsteinbad 50 Jahre. Aus diesem Anlass lädt die Bayreuther Bäder- und VerkehrsGmbH zu zwei Tagen kostenlosem Freibadvergnügen ein: An diesem Wochenende ist freier Eintritt versprochen. „Wir möchten uns damit bei unseren Kunden bedanken“, so Badleiter Olaf Schurig. So manch älterer Bayreuther wird sich noch an das Bad der 60er-Jahre erinnern, das mit Nichtschwimmer-, Schwimmer- Chance 1:59.325.280 14 14 färben n strähne ab waschen en schneid 16 euro 14 euro Sommerangebot Permanent Make-up Lider Lippen Augenbrauen ab 79,- € * * Aktion bis 06.07.14 Verlängerung dergültig Sommeraktion! Infos unter 0921 1511696-0 Riso Cooperation GmbH Mainstraße 5 95444 Bayreuth info@riso.de facebook.com/risocooperationgmbh Wohin in Bayreuth? Die Johannes-Kepler-Realschule feiert am Freitag ihr Schulfest. Von 14.30 bis 17.30 Uhr gibt es Musik, Tanz, Spiele und Feines zum Futtern. +++ Eine Ausstellung mit Acrylbildern und Collagen von Nadja Teufel ist bis zum 30. September in der Palliativstation des Klinikums Bayreuth zu sehen. Geöffnet ist die Ausstellung während der üblichen Besuchszeiten, Eintritt frei. +++ Ein Orgelkonzert am Vorabend der Festspieleröffnung gibt es am Donnerstag um 19.30 Uhr in der Kirche St. Hedwig. +++ Bayreuth von oben betrachten kann man am Samstag: Um 11, 12 und 13 Uhr werden Führungen auf die Türme der Stadtkirche angeboten. +++ Die Studiobühne lädt am Samstag zur Wiederaufnahme-Premiere von „Richard! Mein Leben!“ im Hof der Klavierfabrik Steingraeber. Beginn 20 Uhr. +++ Vor 50 Jahren wurde die Lainecker Kirche geweiht. Am Sonntag wird das Jubiläum ab 13 Uhr gefeiert. Notruf vom Balkan Rotes Kreuz holt verletzte Kinder ab Bayreuth - Am Freitagmittag erreichte ein Hilferuf aus dem Kosovo das Rote Kreuz in Bayreuth. Eine Bayreutherin berichtete von einem Unfall, bei dem eine Frau ihr Leben verlor und zwei Kinder verletzt wurden. Am Montagmittag holte ein Rettungsflieger vom Bindlacher Berg die Verletzten aus Pristina ab. Es hätte eine fröhliche Familienfeier im Kosovo werden sollen: Die später Getötete war mit ihren beiden Kindern aus Bayreuth in den Kosovo gereist um dort zusammen mit ihrem Mann und den Verwandten zu feiern. Bei einem Unfall wurde sie so schwer verletzt, dass sie ihren Verletzungen erlag. Ihre beiden Kinder, eines davon gerade einmal wenige Monate alt, wurden ebenfalls schwer verletzt. Aufgrund der schwierigen Frankenwetter 25° und Springerbecken sowie einen Sprungturm aufwartete. Mittlerweile sind diverse Attraktionen dazugekommen: etwa das Wellenbecken mit Strömungskanal, Regner, Wasserfall und 85 Meter lange Großrutsche. Ein weiteres „Geschenk“ im Jubiläumsjahr sind ein runderneuerter Sanitärbereich und moderne Umkleiden. So wurde die Halle B neben dem Wellenbecken komplett umgebaut und alle Anlagen auf derten steht nun ein abden aktuellen Stand der gegrenzter Bereich zur VerTechnik gebracht. Behin- fügung. Die neue Bolz- medizinischen Versorgungslage im Unfallgebiet wandte sich eine Bayreutherin mit einem Hilferuf an das Rote Kreuz. Die Leiterin der Abteilung Allgemeine Sozialarbeit, Susanne Bühner, griff zum Telefon. Schließlich wurde mit der Medair Center Bayreuth GmbH ein Flugambulanzunternehmen für den Transport gefunden. Das Unternehmen erklärte sich bereit, die Hälfte der Kosten für die Rückholung zu übernehmen. Die KurierStiftung Menschen in Not trägt einen weiteren Anteil der Kosten. Das Klinikum Bayreuth unterstützte die Rückholung mit einem medizinischen Team an Bord des Flugzeugs. Die kleinen Patienten wurden mit einem Rettungstransportwagen in die Kinderklinik Bayreuth red gebracht. platzzone wird in diesen Tagen eröffnet. Ein besonderes Angebot richtet sich an die jüngeren Badegäste: Jeden zweiten und vierten Samstag im Monat, also auch am 26. Juli, stehen von 9 bis 18 Uhr unter anderem das Riesen-Trampolin Bouncer und die 22 Meter lange Spielstraße im Sprungbered cken zur Verfügung. Info: Zur Historie des Kreuzsteinbades lesen Sie einen Beitrag auf Seite 13 dieser Ausgabe. Es wagnert wieder Zeichnung: Matthias Ose Die Festspielsaison nimmt Fahrt auf. Dazu gehört auch der vermeintliche Skandal kurz vor der Premiere am Freitag: Regisseur Frank Castor hat in einem Interview personelle Änderungen beklagt. Bauernregel der Woche: Wenn Jakobus (25. Juli) klar und rein, wird das Christfest frostig sein. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Nürnberg Am Fichtelsee Eckersdorf, Schlosspark Fantasie Burg Pottenstein 13° Sonnig mit Wolken 21° Bewölkt 12° 25° Wolkig 12° 25° 13° Sonne und Wolken 23. Juli 2014 Nr. 30 Bayreuth Werben im Osten Neue Marketingkampagne gestartet Bayreuth - Die Oberpfälzer sollen’s richten: Die neue Regionalkampagne der Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH (BMTG) richtet sich an die Bürger Weidens. Dort wirbt Bayreuth um Tagestouristen. Eine sechsseitige Broschüre, die an die Haushalte in und um Weiden verteilt wurde, stellt die Bayreuther Kultur, Shopping und Events bis Oktober in den Mittelpunkt. „Ziel ist es, die Attraktivität der Stadt Bayreuth durch Herausstellung ihrer Stärken, dauerhaft im Einzugsgebiet sichtbar zu machen und zu steigern,“ sagt Peter Fritsch, Leiter des Innenstadtmanagements der BMTG. Das Bayreuther Regionalmarketing umfasst das Gebiet Hof-Weiden-Forchheim-Bamberg. Im Nürnberger Raum gebe es Aktionen im Verbund mit dem VGN, sagt Fritsch: „Unser Schwerpunkt ist eindeutig der Osten“. Aktionen wie das Midnight-Shopping Ordnungsamt zieht um Sanierungsarbeiten im Rathaus ab Anfang August Bayreuth - Anfang August beginnen im 4. Stock des Neuen Rathauses Sanierungsarbeiten, die etwa vier Monate dauern werden. Deshalb müssen zwei Dienststellen umziehen. Das städtische Ordnungsamt zieht am Donnerstag, 31. Juli, in die Bahnhofstraße 4 b. Die Dienststelle bleibt daher am Mittwoch und Donnerstag geschlossen. Umziehen muss auch das Umweltamt, das sich in der ehemaligen Kantine im Erdgeschoss des Rathauses einrichten wird. Am 30. Juli ist das Umweltamt gered schlossen. Ein Tag, der bleibt. Die städtische Marketingfirma BMTG will Einkaufstouristen aus der Region Weiden nach Bayreuth locken. Foto: red ziehen Gäste aus der Oberpfalz an, was zum Beispiel die Kennzeichen der im Parkhaus des RotmainCenters geparkten Autos belegen. Wie viel Geld die Tagestouristen in der Stadt lassen, ist nicht messbar, sagt Fritsch: „Ideal wäre es, wenn sie morgens zum Shoppen kämen, mittags hier einkehrten und Bitte Platz nehmen Tai Sui eröffnet nach Umbau abends eine Kulturveranstaltung besuchten“. Allein im Rahmen der sechsten Kampagne hat die BMTG zusammen mit Partnern in zwei Jahren einen mittleren fünfstelligen Betrag für das Stadtmarketing im Einzugsgebiet heim ausgegeben. Info: www.bayreuth-highlights.de Demos gegen die Stromtrasse Bayreuth - Zwei Demonstrationen zur „Stromtrasse“ gibt es am Freitag. Die erste findet ab 14 Uhr im Bereich Siegfried-Wagner-Allee/Tristanstraße statt. Gegen 21 Uhr tritt die Bürgerinitiative „Nein zur Monstertrasse“ in der Ludwigstraße an – zu dieser Zeit werden die Gäste des Staatsempfangs vor dem red Schloss eintreffen. Töpfermarkt am Samstag Bayreuth - Die grünen Marmortische glänzen, chinesische Schriftzeichen zieren die Wand des hinteren Gastraums – im Tai Sui hat sich was getan. Drei Wochen lang hatte die Inhaberin Weiwei Li ihr China-Restaurant in der Friedrich-Ebert-Straße geschlossen. „Wir haben umgebaut. Neue Böden, neue Bilder, neue Tische.“ Diese hat Li extra aus China kommen lassen. Seit einer guten Woche hat das Tai Sui nun wieder offen. „Leider gibt es mit meinem Telefon schon seit Längerem technische Probleme“, sagt Li. Die Festnetznummer 09 21/2 28 26 funktioniert deshalb zur Zeit nicht. Bis die Leitung wieder frei ist, freut sich die Inhaberin auf Reservierungen und Bestellungen unter der Handynummer 01 62/3 46 72 24. China Restaurant Tai Sui Friedrich-Ebert-Straße 9 (gegenüber von Europcar Autovermietung) 95448 Bayreuth Öffnungszeiten: Täglich von 11 bis 15 Uhr und von 17.30 bis 23.30 Uhr Dienstag ist Ruhetag Seite 3 Fränkische Zeitung Bayreuth - Der Bayreuther Töpfermarkt lädt am Samstag von 10 bis 18 Uhr in der Maximilianstraße beim Neptunbrunnen zum Schauen und Kaufen ein. Teller, Tassen, Vasen und Krüge, aber auch Schmuck, Skulpturen und Gartenkeramik stellen ein buntes Angebot dar. Der Markt wurde 1987 ins Leben gerufen, machte danach eine Pause und wird seit 2011 vom „Verein Nordbayerischer Töpfer“ organisiert. Die Aussteller präsentieren Waren aus dem kompletten Bereich des zeitgenössischen keramischen Arbeitens. red Mit dem Bayern-Ticket für nur 23 Euro und 4 Euro je Mitfahrer. ch in: u Ticket gilt a Weitere Informationen, Ausflugstipps und Kauf unter bahn.de/bayern Mit persönlicher Beratung für 2 Euro mehr. Erhältlich für bis zu 5 Personen. Die Bahn macht mobil. Jetzt Fan werden! fb.com/bayernticket - Anzeige - Günstiger waschen bei Agip Bayreuth - Ende Februar eröffnete in der Bernecker Straße eine neue Agip Service Station. Ein besonderes Augenmerk liegt auf unserem italienischen Bistro, in dem mehrmals täglich frisch gebackene und belegte Snacks angeboten werden. Auf der Außenterrasse kann man es sich mit einer SegafredoKaffeespezialität gemütlich machen. Das Team der Agip Tankstelle Höllrich bietet seinen Kunden eine vergünstigte Autowäsche. Den Fünf-Euro-Gutschein dafür finden Sie in einer Teilauflage auf der Titelseite der Fränkischen Zeitung am 30. Juli sowie hier rechts zum Ausschneiden. Seite 4 Fränkische Zeitung Pegnitz / Umgebung 23. Juli 2014 Nr. 30 Fleißig wie die Bienen Imkerverein Creußen lädt zum Fest am Sonntag Gitarren in der Sophienhöhle Ahorntal - Am Freitag gastiert ab 20 Uhr das Stefan Grasse Trio in der Sophienhöhle. Gitarrenklänge von Tango, Bossa und Flamenco – wer kann dieser Musik widerstehen? Stefan Grasse entführt die Zuhörer an die Strände der Copacabana und in die Bars von Buenos Aires. Karten zu 19 Euro unter 0 92 02/9 70 04 40. Wohin? Pegnitz - Der Tennisclub Schwarz-Weiß feiert am Wochenende 60jähriges Bestehen. Los geht’s am Freitag auf dem Clubgelände in der Bayreuther Straße. +++ Pegnitz - Die Stadtmeisterschaften im Minigolf werden von Freitag bis Sonntag auf der Anlage beim ASV-Sportheim ausgetragen. +++ Buchau - Die Dorfgemeinschaft Buchau lädt am Samstag und Sonntag zur Kirchweih ein. +++ Troschenreuth Zum „Mega Open Air“ auf dem Sportgelände lädt der FC vom 31. Juli bis 2. August ein. Creußen - Es summt und brummt in den Bienenstöcken. Das ist Musik in den Ohren der 86 Bienenzüchter des Imkervereins Creußen und Umgebung. Am 27. Juli will sich der Verein, der nächstes Jahr 130 Jahre besteht, auf dem Gelände des Lehrbienenstandes von Toni Herzing in Büchenbach-Geißletten vorstellen. Der Creußener Imkerverein hatte 2008 bei der Übernahme des Vorsitzes durch Toni Herzing einen Stamm von 21 Imkern mit einem Durchschnittsalter von 70 Jahren. Heute hat er ein pulsierendes Vereinsleben mit wachsender Mitgliederzahl. Momentan zählt der zertifizierte Bioimker Herzing 86 Mitglieder mit rund 250 Bienenstöcken. „Nicht der maximale Ertrag, sondern die Freude an der fantastischen Wunderwelt des Bienenstaates, und das Arbeiten in der Natur eint uns“, so Herzing. Die neuen Mitglieder haben den Altersdurchschnitt auf erstaunli- Die Imkerei ist ein Hobby, das keine Altersgrenzen kennt: Der Imkerverein Creußen ist ein Beispiel für generationenübergreifende Vereinsarbeit. Foto: red che 48 Jahre gesenkt. Die Jugendarbeit schreibt Herzing groß. Jüngste Imker sind der elf Jahre alte Michael Schwenk und der zwölfjährige Martin Küfner, die sich mit großem Eifer einarbeiten. Jeder Neuzugang bekommt ein Bienenvolk geschenkt. Erfahrene Imker geben als Bienenpaten das Wissen weiter. Die Imker um Toni Herzing kom- men nicht nur aus Creußen, sondern auch aus Pegnitz, der Fränkischen Schweiz, und aus dem Raum Kulmbach und Münchberg. „Wir brauchen die Bienen, die Bienen brauchen uns“,unter diesem Motto steht die Veranstaltung am Sonntag in Büchenbach. Begin ist ist um 10 Uhr mit einem Weißwurstfrühschoppen, um 11.15 folgt ein ökumenischer Gottesdienst. Gegen 13.30 Uhr referiert die Fachberaterin für Bienenzucht, Barbara Bartsch, über die Wichtigkeit der Honigbiene. Führungen durch den Imkerlehrpfad, Honigschleudern und ein Kinderprogramm runden den Imkertag ab. Zu gewinnen gibt es unter anderem ein Bienenvolk, ein Insektenhotel und red Bienenprodukte. Neuer Hauptsponsor für das Kintopp Hollfelder Kino soll erhalten bleiben – Spenden fließen Hollfeld - Das Kintopp hat einen neuen Hauptsponsor: Landtechnik Nicklas aus Schirradorf. Vier private Spender unterstützen die Finanzierung der Digitalisierung des Kinos in Hollfeld und erhalten dafür Fliesen mit ihrem Namen für den „Walk of Fame“ im Kintopp. Für Nora und Markus Nicklas ist das Kintopp in Hollfeld ein zentraler Punkt, um Filme zu sehen, Freunde zu treffen und Kleinkunstprogramme mit überregionalen Künstlern zu erleben. „Wir sind mit der Region eng verbunden und wollen, dass die Jugend in Hollfeld bleibt“, so Markus Nicklas. Winfried Hartl, Vorsitzender des Vereins Kintopp-Freunde Hollfeld, freut sich über dieses Engagement eines regionalen Unternehmens. Seit nanziellen Zuspruch hat das Kintopp von privater Seite erfahren. Brigitte Stenglein, Eva Hartl, Stefan Stenglein und Ursula Scheicher haben insgesamt 8000 Euro gespenUrsula Scheicher (hinten det. Inzwischen unterstütlinks) und die Unterstüt- zen 258 Mitglieder durch zer des Kintopps Hollfeld. ihre Beiträge das Kintopp in Hollfeld. Beginn des Jahres hat der Trägerverein die Leitung Info: www.kintoppfreundedes Kinos. Weiteren fi- hollfeld.de. Yaris Wochen bei Autohaus Hörl 20x Toyota Yaris zum Hammerpreis – nur so lange Vorrat reicht! Neuwagen – Tageszulassungen- Vorführwagen – Jahreswagen – Junge Gebrauchte Verschiedene Farben, Motoren und Ausstattungsvarianten sofort verfügbar! Zum Beispiel: Toyota Yaris 1.0*, 5-türer, 51kW (69PS), Tageszulassung 07/2014, 0km, grau metallic - Klimaanlage - Leichtmetallfelgen - Lederlenkrad mit Bedienelementen - Multimediasystem mit Touchscreen, CD - Radio, - Rückfahrkamera - Bluetooth Freisprecheinrichtung - u.v.m. UPE des Herstellers inkl. Überführungskosten: 15.800,- Euro Unser Aktionspreis: 12.900,- Euro ! Sie sparen 2.900,- Euro (18,4%) Schnell sein lohnt sich, vereinbaren Sie am besten noch heute eine Probefahrt! *Kraftstoffverbrauch kombiniert: 4,8l / 100km CO2 Ausstoß kombiniert: 111g (Nach EU-Messverfahren) Autohaus • 91282 Betzenstein Schermshöhe 2 Tel. 09244/988-0 • 91257 Pegnitz Norisstrasse 14 Tel. 09241/72600-0 Gebrauchtwarencenter • 91244 Reichenschwand Nürnberger Str. 25 GmbH Tel. 09151/8168244 www.facebook.com/autohoerl SIMPLY CLEVER EIN ŠKODA VON MOTOR-NÜTZEL IN HIMMELKRON: DER WEG LOHNT SICH! Wir haben für Sie eingekauft: 150 ŠKODA Fahrzeuge kurzfristig lieferbar! ŠKODA Fabia ia „Nützel” Edition itio it ion n Exklusiv nur bei Exklusiv Motor Mo tor-N -Nü ützel > Motor-Nützel z.B. 1,2 Liter mit 44 kW (60 PS), Candy dy Weiß Weiß Neuwagen, kein Re-Import! Klimaanlage ESC und ABS Fahrer-, Beifahrer- und Seitenairbags Tagfahrlicht höhenverstellbarer Fahrersitz Radio/CD-System „Swing“ Zentralverriegelung mit Funk elektrische Fensterheber vorne Dachfolierung in Kontrastfarbe persönliches Monogramm auf der C-Säule und vieles mehr... Aktions-Sonderpreis nur 9.999,– € Auch als Fabia Combi mit 51 kW (70 PS)* ab 11.111,– € Listenpreis des Fahrzeugs mit Serienausstattung 15.028,– €. Andere Motorisierungen (auch TSI-Motoren und Farben gegen Aufpreis erhältlich! Kraftstoffverbrauch ŠKODA Fabia Nützel 44 kW (60 PS), in l/100 km, innerorts: 7,5; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,7; CO2-Emission, kombiniert: 132 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D; Kraftstoffverbrauch ŠKODA Fabia Combi 51 kW (70 PS), in l/100 km, innerorts: 7,3; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,5; CO2-Emission, kombiniert: 128 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D Wir sind für Sie da: 09273 9277 -0 Motor-Nützel Vertriebs-GmbH Bahnhofstraße 32, 95502 Himmelkron, direkt gegenüber McDonald´s himmelkron@motor-nuetzel.de, fb.com/motor-nuetzel, www.motor-nuetzel.de Motor-Nützel Bei Mo Bei Motor tor-N tor -Nü ützel sparen spare spa ren n Sie Sie 33 % gegenüber des Listenpreises eines vergleichbar ausgestatteten Serienmodells: also 5.029,– € Wählen Sie aus über 100 schnell verfügbaren ŠKODA Fabia! Erleben Sie unsere riesige Auswahl an ŠKODA Fabia und ŠKODA Fabia Combi: Über 100 Fahrzeuge sind kurzfristig lieferbar! Beispiele für verfügbare Fabia Alle Fabia und Fabia Combi sind deutsche Neufahrzeuge (keine EU-Reimporte) mit 5 Türen, ESP, 4 Airbags, Klimaanlage, Radio/CD Swing, Zentralverriegelung mit Funk, elektrische Fensterheber vorne, höhenverstellbarer Fahrersitz und vieles mehr... Leistung Farbe UPE1 Barpreis Sie sparen2 ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 44 kW (60 PS) Candy-Weiß 14.538,– € 9.999,– € 4.539,– € ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 44 kW (60 PS) Black-Magic Perleffekt 15.208,– € 10.690,– € 4.518,– € ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 44 kW (60 PS) Corrida-Rot 14.718,– € 10.190,– € 4.528,– € ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 TSI 63 kW (86 PS) Cappuccino-Beige Met. 16.988,– € 12.690,– € 4.298,– € ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 TSI 63 kW (86 PS) Race-Blau Metallic 16.808,– € 12.590,– € 4.218,– € ŠKODA Fabia Best Of 1,2 51 kW (70 PS) Corrida-Rot 18.629,– € 12.990,– € 5.639,– € ŠKODA Fabia Best Of 1,2 TSI 77 kW (105 PS) Metall-Grau Metallic 20.699,– € 14.990,– € 5.709,– € ŠKODA Fabia Cool Edition 1,6 TDI 66 kW (90 PS) Black-Magic Perleffekt 18.808,– € 14.490,– € 4.318,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,0–5,1; außerorts: 4,5–3,6; kombiniert: 5,5.–4,2 CO2-Emission kombiniert: 128–109 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 714/2007). Effizienzklassen D–B Ihre Motor-Nützel Verkaufsberater informieren Sie über alle verfügbaren Modelle, unsere unschlagbaren Hauspreise sowie Finanzierungsmöglichkeiten. Schauen Sie doch mal vorbei bei uns! Beispiele für verfügbare Fabia Combia Leistung Farbe UPE1 Barpreis Sie sparen2 ŠKODA Fabia Combi Cool Edition 1,2 51 kW (70 PS) Candy-Weiß 15.878,– € 11.111,– € 4.767,– € ŠKODA Fabia Combi Cool Edition 1,2 51 kW (70 PS) Corrida-Rot 16.028,– € 11.990,– € 4.038,– € ŠKODA Fabia Combi Cool Edition 1,4 63 kW (86 PS) Black-Magic Perleffekt 16.718,– € 12.550,– € 4.168,– € ŠKODA Fabia Combi Cool Edition 1,2 TSI 63 kW (86 PS) Denim-Blau Metallic 17.548,– € 13.390,– € 4.158,– € ŠKODA Fabia Combi Cool Edition 1,6 TDI 66 kW (90 PS) Brillant-Silber Metallic 19.348,– € 14.990,– € 4.358,– € ŠKODA Fabia Combi Best Of 1,2 TSI 63 kW (86 PS) Race-Blau Metallic 20.899,– € 15.190,– € 5.709,– € ŠKODA Fabia Combi Best Of 1,2 TSI 77 kW (105 PS) Metall-Grau Metallic 21.899,– € 16.190,– € 5.709,– € ŠKODA Fabia Combi GreenLine 1,2 TDI 55 kW (75 PS) Denim-Blau Metallic 19.119,– € 15.890,– € 3.229,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,3–4,1; außerorts: 4,5–3,0; kombiniert: 5,5–3,4. CO2-Emission kombiniert: 128–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 714/2007). Effizienzklassen D–A+ Abbildungen zeigen Sonderausstattungen 1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 2 Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung Der sportliche sport portllic ich he ŠKODA ŠKO KODA DA Fabia Fab abia ia Monte Mont Mo nte e Carlo Car arlo lo – Jetzt Jetz Je tztt 32*% 32*% sparen! ssp par aren! en! Der 77 kW / 10 105 5 PS P Power owe ow er 16 Zoll olll Aluf ol Alufelgen elgen sch schwa schwarz warz rz Sportfahrwerk 15m Sportfahrwerk Sportfahrw 15mm m tief tiefer er Sportsitze vorne ntrastlac ntr astlackierung Kontrastlackierung Sport-Lederlenkr Sport-Le derlenkrad Sport-Lederlenkrad und vi vieles eles mehr mehr.. mehr... .... 5mal in Candy Weiß oder Corrida Rot mit schwarzen Dach sofort lieferbar! Ab Abbildung bildung z zeigt ei eigt gt Sonde Sonder Sonderausstattung rausstattung ŠKODA Fabia Monte Carlo 1,2 TSI 77 kW (105 PS), EU-Tageszulassung 06/2014, Candy-Weiß mit Black Magic Perleffekt Dach, Klimaanlage, Musikanlage Swing, Sitzheizung vorne, Zentralverriegelung mit Funk, Sport-Lederlenkrad, Sportsitze, Bordcomputer, 16 Zoll Alufelgen, Nebelscheinwerfer und vieles mehr ... Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 20.640,– € Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Monte Carlo 1, 2 TSI 77 kW (105 PS), in l/100 km, innerorts: 6,8; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,3; CO2-Emission, kombiniert: 124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C * Ersparnis für EU-Reimporte mit Tageszulassung gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers bei deutscher Erstzulassung nur 13.990,– € bei Motor-Nützel sparen Sie 6.650,– €* Motor-Nützel hat die Auswahl: Sofort lieferbare ŠKODA Yetis. ŠKODA Yeti Ambition 1,4 TSI GreenTec ŠKODA Yeti Elegance 2,0 TDI DSG 4x4 ŠKODA Yeti Active 2,0 TDI 90 kW (122 PS), Brillant-Silber Metallic, Vorführwagen, EZ 04/2014, 3.500 km, Climatronic, Multifunktions-Lederlenkrad, Alufelgen 17 Zoll, Musikanlage Swing, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Sitzheizung vorne, Parksensoren hinten, Nebelscheinwerfer undvieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Yeti Ambition 1,4 TSI GreenTec 90 kW (122 PS), in l/100 km, innerorts: 7,9; außerorts: 5,5; kombiniert: 6,4; CO2-Emission, kombiniert: 148 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 25.329,– €, d.h. bei MotorNützel sparen Sie 5.339,– € 103 kW (140 PS), Black-Magic Perleffekt, Vorführwagen, EZ 04/2014, 9.500 km, Allrad,6-Gang DSG, Climatronic, Xenon-Scheinwerfer, Navigation Amundsen, Leder-Alcantara, elektr. verstellbarer Fahrersitz, Sitzheizung vorne, Parksensoren vorne und hinten, Alufelgen 17 Zoll und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Yeti Elegance 2,0 TDI DSG 4x4 103 kW (140 PS), in l/100 km, innerorts: 7,5; außerorts: 5,5; kombiniert: 6,3; CO2-Emission, kombiniert: 164 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 37.509,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 6.919,– € 81 kW (110 PS), Candy-Weiß, Version Outdoor, More Active Paket, Klimaanlage, Musikanlage Swing, Alufelgen 16 Zoll, Sitzheizung vorne, Parksensoren hinten und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Yeti Active 2,0 TDI 81 kW (110 PS), in l/100 km, innerorts: 6,4; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, kombiniert: 134 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 24.669,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 4.679,– € Barpreis nur 19.990,– € Barpreis nur 30.590,– € Barpreis nur 19.990,– € ŠKODA Yeti Elegance 2,0 TDI 4x4 ŠKODA Yeti Ambition 2,0 TDI 4x4 ŠKODA Yeti Elegance 2,0 TDI DSG 4x4 103 kW (140 PS), Matto-Braun Metallic, Allrad, Paket More Elegance, Xenon, Voll-Lederausstattung, PanoramaGlasschiebedach, Navigation Columbus, Parklenkassistent undvieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Yeti Elegance 2,0 TDI 4x4 103 kW (140 PS), in l/100 km, innerorts: 6,5; außerorts: 5,1; kombiniert: 5,6; CO2-Emission, kombiniert: 149 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 37.709,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 6.719,– € 81 kW (110 PS), Brillant-Silber Metallic, Allrad, Ausstattungspaket More Ambition, Climatronic, abnehmbare AHK, Navigation Amundsen, Alufelgen 16 Zoll, Sitzheizung vorne, Parksensoren hinten undvieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Yeti Ambition 2,0 TDI 4x4 81 kW (110 PS), in l/100 km, innerorts: 7,5; außerorts: 5; kombiniert: 5,9; CO2-Emission, kombiniert: 154 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 30.954,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 5.664,– € 125 kW (170 PS), Cappuccino-Beige Metallic, Version Laurin&Klement, Allrad,6-Gang-DSG, Xenon, Voll-Leder, Navigation Columbus, Alufelgen 17 Zoll, abnehmbare AHK, Sitzheizung vorne, beheizbare Frontscheibe und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Yeti Elegance 2,0 TDI DSG 4x4 125 kW (170 PS), in l/100 km, innerorts: 6,9; außerorts: 5,3; kombiniert: 5,9; CO2-Emission, kombiniert: 156 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 40.824,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 7.034,– € Barpreis nur 30.990,– € Barpreis nur 25.290,– € Barpreis nur 33.790,– € 30mal ŠKODA Octavia Combi RS und Octavia Combi Scout 4x4 Der ŠKODA Octavia Combi RS und der ŠKODA Octavia Combi Scout 4x4 – zuerst bei Motor-Nützel! Sichern Sie sich jetzt einen der begehrten ŠKODA Octavia Combi! Alle unsere vorbestellten Fahrzeuge haben sehr gute Ausstattungen. Wählen Sie aus einer großen Auswahl verschiedener Motorisierungen und Farben. Beispiele vorbestellter Konfigurationen Leistung Farbe UPE1 Barpreis Sie sparen2 ŠKODA Octavia Combi RS 2,0 TDI GreenTec 135 kW (184 PS) Race-Blau Metallic 36.334,– € 33.490,– € 2.844,– € ŠKODA Octavia Combi RS 2,0 TDI DSG GreenTec 135 kW (184 PS) Black-Magic Perleffekt 41.914,– € 38.690,– € 3.224,– € ŠKODA Octavia Combi RS 2,0 TSI 162 kW (220 PS) CandyWeiß 35.509,– € 32.890,– € 2.619,– € ŠKODA Octavia Combi RS 2,0 TDI DSG GreenTec 135 kW (184 PS) CandyWeiß 37.649,– € 34.790,– € 2.859,– € ŠKODA Octavia Combi RS 2,0 TDI GreenTec 135 kW (184 PS) CorridaRot 34.724,– € 32.190,– € 2.534,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,7–5,7; außerorts: 5,3–3,9; kombiniert: 6,2–4,6. CO2-Emission kombiniert: 142–114 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 714/2007). Effizienzklassen C–B Beispiele vorbestellter Konfigurationen Abbildung zeigt Sonderausstattung Mit Motor-Nützel gehören Sie zu den ersten, die eines dieser beliebten Modelle fahren! Unsere Verkaufsberater informieren Sie ausführlich über alle Details, die verfügbaren Konfigurationen und unsere unschlagbaren Hauspreise sowie attraktive Finanzierungsmöglichkeiten. Leistung Farbe UPE1 Barpreis Sie sparen2 ŠKODA Octavia Combi Scout 1,8 TSI DSG 4x4 132 kW (180 PS) Denim-Blau Metallic 36.444,– € 33.590,– € 2.854,– € ŠKODA Octavia Combi Scout 2,0 TDI 4x4 110 kW (150 PS) LaserWeiß 35.509,– € 32.790,– € 2.719,– € ŠKODA Octavia Combi Scout 2,0 TDI 4x4 110 kW (150 PS) CappuccinoBeige Metallic 39.479,– € 36.390,– € 3.089,– € ŠKODA Octavia Combi Scout 2,0 TDI DSG 4x4 135 kW (184 PS) TopazBraun Metallic 44.494,– € 40.990,– € 3.504,– € ŠKODA Octavia Combi Scout 2,0 TDI DSG 4x4 135 kW (184 PS) Race-Blau Metallic 38.379,– € 35.390,– € 2.989,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,4–5,9; außerorts: 5,7–4,3; kombiniert: 6,7–4,9. CO2-Emission kombiniert: 156–124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 714/2007). Effizienzklassen D-B 1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 2 Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung SIMPLY CLEVER JETZT BEI MOTOR-NÜTZEL: DIE ŠKODA RAPID SPACEBACK SOMMERKOLLEKTION Abbildung zeigt Sonderausstattung Die stylischen Sondermodelle mit verlockendem Preisvorteil. Jetzt wird die Straße zum Laufsteg – mit den drei Rapid Spaceback Sondermodellen! Erleben Sie den Cool Edition inklusive Klimaanlage und attraktiver monatlicher Finanzierungsrate1. Oder sichern Sie sich Ihren Platz an der Sonne im Style Plus mit seinem großen Panoramaglasdach. Vielfahrer werden besonders vom Drive mit seinen zahlreichen Komfort-Extras begeistert sein. Alle drei Modelle gibt es jetzt mit Rundum-Sorglos-Paket: Günstige Finanzierung1, zwei Jahre Neuwagen-Anschlußgarantie2, ŠKODA Clever Versicherung3 und ein gratis saisonaler Fahrzeug-Check4. Ihr freundliches Team von Motor-Nützel freut sich auf Ihren Besuch! Entscheiden Sie am Besten bei einer Probefahrt, welcher Ihr persönlicher Sommerbegleiter! Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 7,4–4,8; außerorts: 4,8–3,4; kombiniert: 5,8–3,9; CO2-Emission, kombiniert: 134–104 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–A MI RUNDTU S O R G L MO PAKE T S- z.B. der ŠKODA Rapid Spaceback Cool Edition 1,2 TSI – bei Motor-Nützel nur 14.233,– € 63 kW (86 PS), Neuwagen, Candy-Weiß, 5-türig, ESC, 6 Airbags, Klimaanlage, Musikanlage Swing, Zentralverriegelung mit Funk, elektr. Fensterheber vorne, Nebelscheinwerfer, Reifendrucküberwachung, inkl. zwei Jahre Neuwagen-Anschlußgarantie bis 90.000 km2, inkl. Überführungskosten, Fahrzeugcheck4 und vieles mehr ... Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 16.994,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 2.761,– € Beispiel1: ŠKODA Rapid Spaceback Cool Edition 1,2 TSI 63 kW (86 PS) Hauspreis (inkl. Neuwagen-Anschlußgarantie und Überführung) Anzahlung 14.233,– € 0,– € Optional: ŠKODA Clever Versicherung pro Monat Nettodarlehensbetrag 14.233,– € Sollzinssatz (gebunden) p.a. 1,97 % Effektiver Jahreszins 1,99 % Vertragslaufszeit 48 Monate Jährliche Fahrleistung Schlussrate Gesamtbetrag 48 AutoCredit-Raten à 10.000 km 6.966,70 € 15.078,70 € 169,– € 24,90 € Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Rapid Spaceback Cool Edition 1, 2 TSI 63 kW (86 PS), in l/100 km, innerorts: 6,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, kombiniert: 119 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C 1 2 3 4 Ein Finanzierungsangebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Angebot gilt nur für Privatkunden, nur Neuwagen, Laufzeit 12 bis 60 Monate. Bei teilnehmenden ŠKODA Partnern und solange der Vorrat reicht. Das Angebot gilt nur für Neubestellungen im Aktionszeitraum 01.07. bis 31.08.2014, Auslieferung/Zulassung bis 30.11.2014. Angebot gilt nicht für ausgewählte Sondermodelle und ist nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen. Bonität vorausgesetzt. Neuwagen-Anschlussgarantie nur bei Neubestellung inklusive. ŠKODA Garantie+: Die ŠKODA Neuwagen-Anschlussgarantie gilt in Verbindung mit der ŠKODA Herstellergarantie für insgesamt vier Jahre, bis zu einer Ge-samtfahrleistung von insgesamt 90.000 km (ab Erstzulassung/Übergabe des Fahrzeugs) für den ŠKODA Rapid Spaceback, in vollem Leistungsumfang der Herstellergarantie. Den vollständigen Deckungsumfang der ŠKODA Garantie+ finden Sie in den Allgemeinen Garantiebedingungen bei Vertragsschluss und in der Bedienungsanleitung Ihres neuen ŠKODA. Gültig für Privatkunden. Die ŠKODA Clever Versicherung zum Preis von 24, 90 € monatlich umfasst die Vollkaskoversicherung (inkl. Teilkaskoversicherung) und die Kfz-Haftpflichtversicherung. Versicherungsleistungen werden durch die Volkswagen Autoversicherung AG, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, erbracht. Laufzeit 24 Monate (ab dem 3. Jahr gilt der individuelle Versicherungsbeitrag) und Mindestalter des jüngsten Fahrers/Versicherungsnehmers 23 Jahre, Vollkasko 500,– € Selbstbeteiligung und Teilkasko 150,– € Selbstbeteiligung. Das Angebot gilt nur für Privatkunden, nur für Neubestellungen im Aktionszeitraum 01.07. bis 31.08.2014, Auslieferung/Zulassung bis 30.11.2014 und nur in Verbindung mit einem Finanzierungsvertrag bei der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH. Gratis saisonaler Fahrzeug-Check Ihrer Wahl (Frühjahrs-, Urlaubs- oder Winter-Check) inkl. 1 Liter Scheibenklar-Mix. Gutschein gilt nur im Rahmen der Aktion ŠKODA Sommerkollektion für Neubestellungen Rapid Spaceback Cool Edition, Drive, Style Plus vom 01.07. bis 31.08.2014, Auslieferung/Zulassung bis 30.11.2014. Gutschein einlösbar bis zum 31.12.2015. Kann nicht in bar ausgezahlt werden, ist nicht übertragbar und nur bei Motor-Nützel einlösbar. Motor-Nützel Vertriebs-GmbH – Ihr ŠKODA Partner in Bamberg, Himmelkron und Kulmbach Josef-Kindshoven-St. 4, 96052 Bamberg Telefon 0951 94222-60, skoda-bamberg@motor-nuetzel.de Leitenacker 4, 95326 Kulmbach Telefon 09221 690398-60, skoda-kulmbach@motor-nuetzel.de Bahnhofstraße 32, 95502 Himmelkron Telefon 09273 9277-0, himmelkron@motor-nuetzel.de facebook.com/motor-nuetzel www.motor-nuetzel.de 23. Juli 2014 Nr. 30 Seite 9 Fränkische Zeitung Kulmbach Wohin in Kulmbach und Umgebung? Trebgast - Auf der Naturbühne wird am Donnerstag um 20 Uhr „Viel Lärm um nichts“ von William Shakespeare gespielt. Karten gibt es unter 09227/6220 oder www.naturbuehne-trebgast.de. +++ Kupferberg Dörnhof feiert am Freitag Zünftig geht’s zu bei der Bierwoche. Viele kommen in Dirndl und Leserhosen. Foto: Archiv/Harbach Zu Ehren des Bieres 65. Bierwoche startet Kulmbach - Kein Rummel, keine Fahrgeschäfte, dafür ausgelassene Stimmung: Die Bierwoche lockt jährlich rund 120.000 Besucher auf den Zentralparkplatz. Am Samstag startet die 65. Bierwoche. Bis 3. August sorgen im Feststadel nicht nur die vier Ausschank-Ecken von Kulmbacher, Eku, Kapuziner und Mönchshof für das leibliche Wohl des Besuchers, sondern auch zahlreiche Essensstände – von zünftigen Brotzeiten bis zu leckeren fränkischen Hauptgerichten. Kulmbacher Klassiker, wie die „Ausgstraafta“ oder das Paar Rostbratwürste im „Stollen“ schaffen eine gute Grundlage für das süffige Bier im Stadel. Eine Mischung aus einhei- mischen Musikkapellen und bayernweit bekannten Stimmungsbands mit Blasmusik, Festzeltklassikern und Partymusik unterhalten die Gäste. Zum Tag der Generationen am Dienstag ist Trompeter, Sänger und Fernsehmoderator Stefan Mross zu Gast. Außerdem erwarten die Besucher die „Geschwister Niederbacher“. Einlass in den Stadl in um 11.30 Uhr, eine Stunde später startet das Musikprogramm. Karten für die Veranstaltung gibt es bei der Sparkasse und der Kulmbacher Bank sowie an der Tageskasse. red Info: Das komplette Programm der Bierwoche gibt es im Internet unter www.kulmbacher.de. Radierungen von Günter Grass Kulmbach - Die Radierungen des Literatur-Nobelpreisträgers Günter Grass zu seinem Roman „Hundejahre“ sind ab Donnerstag im Historischen Badhaus zu sehen. Zum 50. Geburtstag seines ihm wichtigsten Romans schuf der Schriftsteller über einhundert faszinierende Radierungen. Konzipiert hat die Ausstellung der Schriftsteller Ingo Cesaro aus Kronach. Die Ausstellung ist bis Sonntag, 21. September, geöffnet. Das Badhaus ist Freitag, Samstag und Sonntag jeweils von 13 Uhr bis 17 red Uhr geöffnet. „Fiesta Latina“ mit Samba-Show Kulmbach - Das Mönchshof-Bräuhaus und Radio Plassenburg laden ein zu Südamerikanischem Feeling im Kulmbacher Mönchshof. Am Freitag liegt mit „Fiesta Latina“ ab 18 Uhr ein Hauch von Rio de Janeiro in der Luft. Neben farbenprächtigen Dekorationen im Biergarten, werden Cocktails und brasilianische Spezialitäten angeboten. Auch die Samba-Tänzerinnen von Vai Vai Brasil treten auf. Begleitet wird das Showprogramm von der Trommlergruppe „Afro-Samba“. Der Eintritt für „Fiesta Lared tina“ ist frei. Sommernachtsfest. Um 18 Uhr spielt die Stadtkapelle Kupferberg. +++ Kulmbach - „Krieg und Kasematten“ heißt ein Rundgang durch die Festungswerke der Plassenburg am Samstag um 17 Uhr. Treffpunkt ist an der Museumskasse. +++ Kulmbach - Am Samstag findet um 20 Uhr eine Nachtwächterführung durch die Altstadt statt. Treffpunkt ist an der Dr.Stammberger-Halle. +++ Mainleus - Am Samstag ist ab 16 Uhr Brunnenfest in Wernstein, am Sonntag ab 9 Uhr. +++ Kulmbach - Am Sonntag ist ab 6 Uhr Trödelmarkt auf dem Real-Parkplatz und um 7 Uhr am Obi. +++ Wirsberg Der Frankenwaldverein wandert am Sonntag nach Brandhaus, Schlömen und Hegnabrunn. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf red dem Marktplatz. Seite 10 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - St. Georgen swingt Musikgenuss für jeden IMMOBILIEN(VER)KAUF IST VERTRAUENSSACHE! 27 Bands beim diesjährigen Festival in St. Georgen Vermietung und Verkauf von Wohnund Gewerbeobjekten Marktgerechte Immobilienbewertung Vorauswahl geeigneter Interessenten Bonitätsprüfung des Käufers Suche und Vermittlung von bedarfsgerechten Immobilien Betreuung bis zu Schlüsselübergabe des Objektes Jörg Brendel Klaus Winkler St. Georgen 11 · 95448 Bayreuth · Telefon: 0921 - 220 88 60 · www.winkler-immobilien.de Strom Erdgas Wasser Wärme Unternehmensgruppe GSB www. gsb-online.de Bayreuth-Karlsfeld/München-Regensburg Chemnitz-Zeitz-Wilkau-Haßlau-Rudolstadt 95445 Bayreuth, Gravenreuther Str. 2 Tel. 0921/78934-0 Fax 0921/78934-11 Bayreuth - Ein ganzer Stadtteil wird zur Bühne, wenn es heißt „St Georgen swingt“. Der historische Straßenzug in Bayreuth verwandelt sich an diesem Wochenende wieder in ein brodelndes New Orleans der 1920er und 30er Jahre. Mit 27 Bands aus den Bereichen Jazz, Funk, Swing, Blues, New Orleans, Soul & Latin, Pop, Boogie, Gospel, Sinti-Jazz, Rockabilly bis hin zu Piano and more wird die Stimmung der Festivalbesucher angeheizt. Für jeden Musikgeschmack ist etwas dabei. Neben alteingesessenen Bands und Publikumslieblingen treten Neulinge aus der Region live auf zwei Hauptbühnen und zahlreichen kleineren Bühnen auf. Die besondere Struktur von St. Georgen macht’s möglich: Idyllische und verschachtelte Hinterhöfe zweigen von der Flaniermeile mit dem charakteristischen Kopfsteinpflaster ab. Hier ist genug Platz Fachgerechte Verwaltung von Eigentums0 wohnungen 08 0 e 64 tr. 7 d 7 . Wohn- u. 1/ -S ld 92 ner th po 0 Geschäftshäusern u : g u e on a re -l ef h.-W Bay hv Gewerbezentren l @ e T ic R 23. Juli 2014 Nr. 30 fo in Wenn St. Georgen swingt, hält es die Besucher nicht auf den Bierbänken. Kein Wunder, wenn Bands wie die Ballroomshakers (Foto von 2013) aufspielen. Archivfoto: ha für Bands, Combos und Publikum. Die Festivalbesucher können zwei Tage lang auf musikalische Entdeckungsreise gehen, sich von den Beats und Rhythmen anlocken und weitertragen lassen. Immer neue musikalische Sphären gibt es zu erkunden, weitere Live-Acts zu genießen. Heiße Rhythmen und mitreißende Sounds wechseln sich mit romantischen Klänge und ruhigeren Melodien ab. Wer eine Pause vom Zuhören machen möchte, kann sich an ei- nem der vielen Cateringstände ausruhen und die Eindrücke nachklingen lassen. Bayreuther Gastronomen bieten regionale und internationale Spezialitäten und Leckereien an. Fortsetzung nächste Seite up • up • and away mit Luftballons und Ballongas Gase-Förster nicht vor sondern HINTER der Kirche in St. Georgen Tel. 09 21/2 35 22 - für Ihr Vertrauen ! DANKE Swingen Sie einzigartig Ind ividu Glas, e l le S c h m uck krea tio n e n a u s Hinter der Kirche 9 · St. Georgen · 95448 Bayreuth Tel. +49 921 1501955 · julia-foerster-oetter.de Go nd ld u Silb Für Sie ausgewählt: e r. Flügel ab 7.790,- EUR 8.490,Atelier Förster-Oetter St. Georgen 32 St. Georgen 32 95448 Bayreuth 95448 Bayreuth Tel.: 0921/8701500 Tel.: 0921/8701500 www.kuechen-rauch.de www.kuechen-rauch.de Klaviere ab 2.700,- EUR 3.450,- ANGEBOTE 15 Jahre Küchen Rauch in Bayreuth St. Georgen 42 95448 Bayreuth Tel 0921 21192 Trauerhilfe Dannreuther Wagner oder Beatles?- Bernecker Str. 1 · St. Georgen · Tel.: 0921/785 132 14 WIR BERATEN SIE GERNE PERSÖNLICH. Bei einer TrauerfeierWIR BERATEN SIE darf Musik nach Ihrem GERNE PERSÖNLICH. Geschmack gespielt werden. Swing-Wochenende im Biergarten Grüner Baum Kober und Tischer GbR Bei schlechtem Wetter im Gasthof. Sa. 26.7. / ab 18 Uhr ● Maler- und Lackierarbeiten ● Fassadengestaltung ● Putz-und Verputzarbeiten 3 Swing Stars aus Bayreuth Inh. Reinhold Glas · St. Georgen 13 · 95448 Bayreuth St. Georgen 15 ● Bayreuth www.dannreuther.de www.kober-tischer.de info@kober-tischer.de Dazu gibt’s zünftige, fränkische Schmankerln und Bier der Glenk Brauerei. TRAUERHILFE DANNREUTHER Tel. 0921. 26 202 So. 27.7. / ab 16 Uhr Gruppe Stevie und Hel Eintritt frei! 23. Juli 2014 Nr. 30 Seite 11 Fränkische Zeitung - Anzeige - St. Georgen swingt Stadtteil wird gesperrt Bayreuth - An diesem Wochenende findet wieder das Festival „St. Georgen swingt“ statt. Der Straßenzug St. Georgen wird daher bereits am Freitag ab 12 Uhr für den Verkehr gesperrt. Von 8 bis 12 Uhr ist wegen der Aufbauarbeiten mit Behinderungen zu rechnen. Es wird empfohlen, auf den Parkplatz „Hinter der Kirche“ auszuweichen. Von Freitag, 8.30 Uhr, bis Montag, 12 Uhr, kommt es zu Einschränkungen im Stadtbusverkehr. Alle Busse der Linie 301 (Laineck) fahren über die Markgrafenallee sowie die Bernecker Straße. Die Haltestellen St. Georgen entfallen, anstatt der Haltestelle Stuckberg werden die Haltestellen in der Markgrafenallee bedient. Hoch hinaus . . . und noch weiter mit Helium/Ballongas und Luftballons von Gase-Förster Bayreuth • Tel. 09 21/2 35 22 und für den Gasgrill: graue Propangasflaschen 3 kg (neu) – 5 kg – 11 kg 15.000 Besucher Musikfestival erwartet Ansturm Bayreuth - Mehr als 15.000 Besucher aus ganz Oberfranken werden zum diesjährigen Musikfestival St. Georgen swingt erwartet. Um das Fest vorzubereiten hat der Verein St. Georgen swingt viele freiwillige Helfer und Vereine um sich geschart. Seit seinem Debüt im Jahr 2011 hatte das Festival stetig wachsende Teilnehmerzahlen zu verzeichnen. Durch das gemeinsame Erlebnis dieses Jazzfestivals der guten Laune wird auch das gemeinnützige Ziel der Veranstalter erreicht: Menschen sollen durch Musik bewegt und Gegen Vorlage Ihrer Eintrittskarte erhalten Sie ... 15 % Rabatt auf Alles*! *reduzierte Artikel ausgenommen/ gültig vom 26.07. - 09.08.2014 R Emil Kreher GmbH & Co. KG Lederwarenfabrik Dieselstraße 5 95448 Bayreuth Tel. 09 21/7 89 52 – 34 Öffnungszeiten Mo.- Fr. Sa. 9 - 18 Uhr 9 - 14 Uhr Sa., 26.07. bis 15 Uhr Mehr als 15.000 Besucher aus ganz Oberfranken werden heuer zumMusikfestival St.Georgen swingterwartet. berührt, in ihrer sozialen Zwecke sensibilisiert werVerantwortung gestärkt den. Der Erlös von St. Geund für gemeinnützige orgen swingt kommt sozialen und kulturellen Projekten in Bayreuth und St. Georgen zugute. Die Karten kosten im Vorverkauf neun Euro. Kinder bis zu 14 Jahre sind frei. Die Karten gelten für beide Veranstaltungstage, sind aber übertragbar, so dass mehrere Personen das Fest besuchen können. Eintrittskarten sind über die Vorverkaufsstellen sowie direkt über Nachts wird’s auch noch romantisch: Open-Air-Stim- www.stgeorgen-swingt.de red mung bei St. Georgen swingt. Foto: red zu beziehen. Förster Gase Gase Förster Der Straßenzug St. Georgen swingt ... ... aber „hinter der Kirche 13“ bei Förster Gase brummt und swingt es schon seit 1890 WILLI PREISS Inh. Peter Preiss e. K. www.willi-preiss.de Beratung, Planung, Ausführung: ■ Installation für Gas-, Wasserund sanitäre Anlagen ■ Gasheizungen ■ Rohr- und Kanalreinigungen ■ TV-Kanaluntersuchungen ■ Funk-Kanalortungen ■ Kanal-Dichtheitsprüfung 95448 Bayreuth · Brandenburger Straße 38–40 · Tel. 0921/20095 · Fax 20035 Fränkische Zeitung Saaser Waldfest der Sportler Vier Festtage in der Saas Farbe für's Leben Das beliebte Waldfest des BSC beginnt am Freitag Bayreuth - Unter schattigen Bäumen lässt sich’s besonders gut feiern, wenn die Sonne vom Himmel brennt. Beim Waldfest der Saaser Sportler, das am Freitag beginnt, gibt’s vier Tage lang reichlich Gelegenheit den Sommer zu ge- nießen. Am Freitag beginnt der Festbetrieb auf dem üblichen Gelände am Wald um 18 Uhr. Am Samstag geht’s dann mit Musik von „Herrmanns House Band“ richtig rund, der Sonntag wird vom Musikduo JD gestaltet und am Montag spielen die „Night Flowers“ auf. An allen Tagen sorgen die Helfer des BSC Saas natürlich bestens für ihre Gäste mit feinen Speisen und kühlen Getränken: Die Gymnastikabteilung des BSC lädt am Sonntag und Montag jeweils ab 15 Uhr zu Kaffee und Kuchen ein. Am Wochenende und am Montag können sich Besucher außerdem Heringe und Makrelen vom Rost schmecken lassen. Des weiteren stehen Fisch- Beim Waldfest der Saaser Sportler lassen sich unFoto: red erhaltsame Stunden verbringen. brötchen, verschiedene Käsespezialitäten, Bratwürste und Steaks auf der Speisekarte. Gegen den Durst hilft das Festbier der Brauerei Maisel. Am Sonn- tag beginnt der Saaser Festtag um 9.30 Uhr mit einem Gottesdienst. Am Montag fällt um 15 Uhr der Startschuss für das Kinred derfest. in Bayreuth Himmelkronstraße 10 Am Bauhof 17 95445 Bayreuth Telefon 0921 7464-0 Telefax 0921 7464-20 www.farben-brunner.de in Bamberg Kronacher Straße 54 96052 Bamberg Telefon 0951 301108-0 Telefax 0951 301108-20 X X X X X X X X X X Wer zuerst kommt X X X spart zuerst. m c ,5 22 y pla Dis / 9" unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 109.- Mit Auto-Kopfstützenhalterung 30.- BILLIGER Integr. Akku DVP 932 Tragbarer DVD-Player 22,5 cm (9") LED-Display, Wiedergabe von DVD+/-R/RW, CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG, MPEG4, XVID, USB-Anschluss für Musik- und Bilderwiedergabe, Stereo-Lautsprecher, Kopfhöreranschluss, inkl. eingebautem Akku, Netz- und Autoladekabel, Fernbedienung. Art.Nr.: 1562517 Lebenslange Kartenupdates für 45 Länder cm Live Verkehrsinformationen über DAB+ y la cm Zusätzliche Lüftungshalterung + KFZ Multiladegerät Bluetooth-Freisprecheinrichtung sp ,7 Di 2 /1 5" y la sp ,7 Di 2 /1 5" Premium Verkehrsinformationen zur Vermeidung von Stau Sprachsteuerung unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 169.- 24.- BILLIGER 45 Länder Europas vorinstalliert NÜVI 56 LMT-Plus Mobile Navigatiossystem Kartenmaterial für Europa 45 Länder, 3D Kreuzungsansichten und Fahrspurassistent, Abbiegehinweise mit Ansage von Straßennamen und Verkehrsinformationm, Saugfußhalterung und KFZ-Ladekabel im Lieferumfang. Art.Nr.: 1831445 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 229.- BILLIGER 45 Länder Europas vorinstalliert NÜVI 2598 LMT-D Mobiles Navigationssystem Kartenmaterial für Europa 45 Länder, Photo Real 3D Kreuzungsansichten und aktiver Fahrspurassistent, Saugfußhalterung und KFZ-Ladekabel im Lieferumfang. Art.Nr.: 1826311 Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0 www.mediamarkt.de 54.- ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. 23. Juli 2014 Nr. 30 Fränkische Zeitung Historisches Bayreuth Seite 13 Abkühlung nötig Kreuzsteinbad war früher Weiher Bayreuth - In markgräflicher Zeit lagen südlich von Bayreuth eine Vielzahl von Weihern, von denen zum Beispiel der Röhrensee und der Glasenweiher übrig geblieben sind. Der ursprüngliche „Lange Weiher“ wurde im 19. Jahrhundert zur „GarnisonsSchwimmanstalt“ umfunktioniert. Beschreibun- gen zufolge soll es ein ziemlich schlammiger, stellenweise mit Schilf bewachsener und mit einem hölzernen Sprungturm versehener Weiher gewesen sein. Ab 1922 übernahm ihn der Schwimmverein Bayreuth, verbesserte ihn beträchtlich und baute ihn zur sogenannten „Neuen Schwimmanstalt“ aus. Ab 1962 begann der Umbau zum Kreuzsteinbad. Wobei die Benennung nach dem Kreuzstein nicht so ganz plausibel ist, denn der eigentliche Kreuzstein befindet sich, doch recht weit entfernt, nämlich am Haus Nürnberger Straße 5. Am 14. Mai 1964 eröffnete das Kreuzsteinbad, also vor 50 Jahren. 1997 wurde das Bad um eine große Attraktion reicher: Das Wellenbecken war damals oberfrankenweit einzigartig. Neben dem Erlebnisbecken gibt es einen Nichtschwimmerbereich mit 85-Meter-Großrutsche, ein Wellenbe- Die perfekte Erfrischung an heißen Tagen: Jungen am Schwimmschulweiher in der cken samt Strömungska- Zeit um 1910/15. Er wurde 1962 zum Kreuzsteinbad umgebaut. Foto: Adolf Schaupp nal, ein großes 50-MeterSchwimmerbecken, ein Sprungbecken mit 10-Meter-Turm und ein KinderIn der Serie „Histori- gangenheit. Ob Volks- men im Fotoarchiv des planschbecken. Außersches Bayreuth“ wirft die fest, Schulen, Festspiele Historischen Museums, dem bieten 24.000 QuadFränkische Zeitung ein- oder einfach nur impo- um vergangene Zeiten ein ratmeter Liegeflächen und mal im Monat einen Blick sante alte Häuser im Stück lebendig zu maDas Kreuzsteinbad feiert in diesem Jahr 50-jähriges Spielbereiche ausreiin die Bayreuther Ver- Stadtgebiet – wir kra- chen. afra red/afra Bestehen. Foto: Archiv/Lammel chend Platz. Serie: Historisches Bayreuth Saisonräumung bei LANDPARTIE in Bayreuth Romantische Metall-Gartenmöbel, Sitzgruppen, Einzelbänke, Rosenbögen u.v.m.! Vor vier Monaten eröffneten wir unsere Landpartie-Filiale in Bayreuth, Sophienstr. 4. Wir waren gespannt und voller Erwartung, wie die „Bayreuther“ auf unser einzigartiges, liebevoll ausgewähltes Sortiment reagieren würden. Aber als die Kunden bereits in den ersten Tagen sagten „Ach ist das schön bei Ihnen. So etwas hat in Bayreuth gefehlt“, wussten wir, daß wir alles richtig gemacht haben. Die Leidenschaft, mit der wir als Inhaberinnen jeden einzelnen Artikel auf den Messen ausgesucht haben und in farblich aufeinander abgestimmten Themenwelten präsentieren, spüren auch unsere Kunden. Fachkundige Beratung und immer günstige Preise sind für uns selbstverständlich. „Zum Sommerfinale haben wir viele Saisonartikel radikal reduziert. Gartenmöbel, Gartenstecker, sommerliche Deko- und Geschenkideen und Heimtextilien sind jetzt bis 50% gesenkt“, so Sabine und Ingrid Jahn von der Landpartie. „Landpartie“ – Das ist Romantik pur. Erlesene Einzelmöbel und zauberhafte Wohnaccessoires im Landhausstil, oft auch mit feinen Rosendessins à la Rosamunde Pilcher, passende Bilder und Leuchten, aber auch Tischwäsche und Gardinen, sowie viele fein abgestimmte Dekorationsideen laden ein, die Seele baumeln zu lassen. Eine ganz besondere Atmosphäre umgibt den Besucher und verwöhnt Geist und Sinne. „Landpartie“ - Gartenträume erleben ... Hübsch verzierte Gartenmöbel wie Metallsitzgruppen, Einzelbänke und Rosenbögen laden nicht nur zum gemütlichen Beisammensein ein, sondern sind auch immer ein stilvoller Hingucker, der Ihren Garten, zusammen mit Dekofiguren und Gartensteckern, Windlichtern und Laternen, zu etwas Einzigartigem macht. Besuchen Sie uns in Bayreuth und sichern Sie sich Ihr Sommer-Schnäppchen. Wir freuen uns auf Sie. Romantische Gartenmöbel: Metallsitzgruppen • Einzelbänke • Rosenbögen Gartenfiguren • Gartenstecker Sommerliche Deko- und Geschenkideen Sommerliche Tischwäsche und Kissen Saisonartikel bis 50% reduziert Landpartie-Wohnträume GmbH 95444 Bayreuth • Sophienstrasse 4 Tel.: 0921 - 79 31 49 70 Mo-Fr. 9.30-18 Uhr • Sa. 9.30-16 Uhr www.landpartie-wohntraeume.de Seite 14 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - „Zukunft Beruf“ 23. Juli 2014 Nr. 30 Einen Tag lang Chef sein Projekt des Markgräfin-Wilhelmine-Gymnasiums und der Wirtschaftsjunioren Bayreuth - Einen Tag lang Unternehmer sein, einer Führungskraft über die Schulter schauen und Einblicke in die Tätigkeiten eines Geschäftsführers erhalten: Für 25 Schülerinnen der zehnten Klasse des Markgräfin-Wilhelmine-Gymnasiums (MWG) in Bayreuth ging dieser Wunsch am 10. Juli in Erfüllung. Gemeinsam mit den Wirtschaftsjunioren (WJ) Bayreuth hat das MWG für die zehnten Klassen im Jahr 2013 den Aktionstag „Schüler als Bosse“ ins Leben gerufen – ein bayernweites Projekt der Wirtschaftsjunioren, das bis dahin noch an keiner oberfränkischen Schule durchgeführt wurde: „Durch ,Schüler als Bosse’ wollen wir als junge Unternehmer den Schülern nahe bringen, was es bedeutet, Führung zu übernehmen“, sagt Ina Medick, Leiterin des Arbeitskreises Schule/Wirtschaft der WJ. Denn zwischen dem Bild des Unter- nehmers in der Gesellschaft und dem Alltag in regionalen Betrieben bestehe leider immer noch ein großer Unterschied – mit dem Projekttag soll den Schülern ein realistischer Einblick gegeben werden und sie sollen Vorurteile gegenüber „dem Unternehmer“ abbauen, aber auch bei der Berufsorientierung unterstützt werden. Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr haben die Partner das Projekt auch 2014 wieder durchgeführt. Für den Aktionstag bekommt jeder Teilnehmer einen Unternehmer aus der Region zur Seite gestellt, den er einen ganzen Arbeitstag lang begleitet – am Ende des Tages haben die Schüler und Unternehmer nicht nur Einblicke in die Lebenswelt des jeweils anderen erhalten, sondern auch Anregungen für Berufsorientierung und -praxis bekommen. Die Schülerinnen konnten zwischen verschiedenen Unternehmen aus allen Sektoren Überlassen der Schülerin Annabel Nolte den Chefsessel: Moritz Möller (links) und Michael Angerer von der Agentur Nord-Süd. Foto: red wählen. So war zum Beispiel das Klinikum, die Industrie und Handelskammer, eine Anwaltskanzlei, eine Eventagentur, ein CallCenter, ein Bauunternehmen sowie die Oberbürgermeisterin dabei. Nach ei- ner Bewerbungsphase, in der die Schülerinnen ihre Motivation für ein bestimmtes Unternehmen begründen mussten, wurden die Plätze zugeteilt: „Da waren einige schon enttäuscht, dass sie ihren Wunschplatz nicht bekommen haben – und hinterher doch begeistert von dem Unternehmen, das am Anfang nicht auf der Liste stand. Wir beobachten, dass viele Schülerinnen gar nicht an die freie Wirt- Serie Zukunft Beruf Ich bei ZF. Wir bilden Dich aus: ZF ist ein weltweit führender Technologiekonzern in der Antriebsund Fahrwerktechnik mit rund 75.000 Beschäftigten und 121 Produktionsgesellschaften in 26 Ländern. Auf der Weltrangliste der Automobilzulieferer ist ZF unter den 10 größten Unternehmen. Im technischen Bereich: ■ Werkzeugmechaniker/-in ■ Elektroniker/-in (DBFH) ■ Mechatroniker/-in ■ Fachinformatiker/-in ■ Verfahrensmechaniker/-in (Standort Auerbach und Bayreuth) Im kaufmännischen Bereich: ■ Industriekaufmann/-frau Im Dualen Studium: ■ Bachelor of Engineering, Studiengang Elektrotechnik, Fachrichtung Fahrzeugelektronik und Mechatronische Systeme Wir bieten eine fachlich anspruchsvolle und vielseitige Berufsausbildung im Kontakt mit unterschiedlichen Abteilungen eines weltweit operierenden Großkonzerns. Bist Du interessiert? Dann richte bitte Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit tabellarischem Lebenslauf und Zeugnissen bis spätestens 15. Oktober des Vorjahres an ZF Friedrichshafen AG Kaufmännische Berufe u. Duales Studium Alexandra Boving, Telefon: 09643 18–1637 Gewerbliche Berufe Josef Rothenburg, Telefon: 09643 18–1523, Cherrystraße, 91275 Auerbach in der Oberpfalz E-Mail: ausbildung.auerbach@zf.com www.ich-bei-zf.com Foto: red Dem Fachkräftemangel gezielt entgegenwirken. Das ist das Ziel des Zukunftscoaches Matthias Mörk. Wie genau, stellt die „Fränkische Zeitung“ in der Serie „Zukunft Beruf“ vor. Ein Jahr lang gibt es einmal pro Monat eine Sonderseite zu diesem Thema. Die Serie will über den Wandel auf dem Arbeitsmarkt informieren und den Fokus auf die Möglichkeiten legen, die die Region Berufsstartern, Studierenden und Schülern bietet: Unternehmen und potenzielle Mitarbeiter zusammenafra bringen. schaft denken, wenn es um Berufsorientierung geht: Häufiger werden Berufe wie Anwalt, Tierarzt und Lehrerin gewählt. Wenn sie dann einmal in ein Unternehmen schnuppern dürfen, sind viele doch begeistert und denken an ganz neue Berufswege“, sagt Medick. Der Projekttag „Schüler als Bosse“ ist ein weiterer Baustein in der Kooperation zwischen MWG und WJ Bayreuth: Seit rund sechs Jahren läuft das gemeinsame Programm „Stufen zum Erfolg“, mit Hilfe dessen die Gymnasiasten auf das Berufsleben vorbereitet werden sollen: Angefangen von einem spielerischen Wirtschaftsquiz in der neunten Klasse über grundlegende Informationen zum Bewerbungsprozess bis hin zu einem kompletten Bewerbungstraining in der Oberstufe vermitteln die Wirtschaftsjunioren den SchülerInnen einen Zugang zum Berufsred leben. Verband junger Unternehmer Bayreuth - Die Wirtschaftsjunioren Bayreuth sind eine Vereinigung junger Unternehmer und Führungskräfte mit rund 80 Mitgliedern aus allen Bereichen der Wirtschaft. Die WJ Bayreuth gehören den Wirtschaftsjunioren Deutschland (WJD) an, die mit mehr als 10 000 Mitgliedern den größten Verband von Unternehmern und Führungskräften unter 40 Jahren bilred den. - Anzeige - Erster Schritt ins Berufsleben Ausbildung bei ZF in Auerbach Auerbach - Am Standort Auerbach entwickelt und produziert ZF Schaltsysteme, Sensorik und Steuerungen für die Automobilindustrie, Komponenten für Industrie und Hausgeräte und unter der Marke Cherry auch Computer-Eingabegeräte. Als attraktiver Arbeitgeber in der Region bietet ZF auch Schülern vielfältige Möglichkeiten für den ersten Schritt ins Berufsleben. Angehende Azubis finden bei ZF eine Auswahl an kaufmännischen und tech- nischen Ausbildungsberufen. So ist eine Ausbildung als Industriekaufmann/frau oder in den Bereichen Elektronik, Fachinformatik, Mechatronik, Verfahrens- mechanik sowie Werkzeugmechanik möglich. Mit einem Dualen Studium in der Fachrichtung Fahrzeugelektronik und Mechatronische Systeme kann bei ZF ein Studium mit einer praxisnahen Ausbildung kombiniert werden. Bei ZF hat der FachkräfteNachwuchs Gelegenheit, in einem Azubi-Projekt von der Idee über die Planung, Entwicklung und Produktion bis hin zum Marketing eines selbst ausgedachten Produkts eigenständig red zu handeln. 23. Juli 2014 Nr. 30 Seite 15 Fränkische Zeitung Umgebung Wohin in der Umgebung? Oberwaiz - Am Samstag findet in Oberwaiz ein Kochkurs zum Thema „Leichte kalorienbewusste Küche“ statt. Anmeldung bei Marika Bange unter 0 92 79/9 77 16 93. +++ Neudrossenfeld - Der Fränkische Theatersommer gastiert am Sonntag Kunst auf nackter Haut gibt’s beim Bodypainting-Festival in Trebgast zu bestaunen. Das Bild zeigt eine Arbeit von Constanze Ryniak. Models gesucht! Bodypainting-Festival in Trebgast Bayreuth/Trebgast - Willkommen beim 1. Oberfränkischen Bodypainting-Festival! Kunst auf nackter Haut – fünf Profis wetteifern am 16. August um den Siegertitel. Für diesen Wettbewerb werden Models gesucht. Die Bewerbung ist ganz einfach: Kommt an diesem Samstag ins Breakout, lasst ein Bild vom Club-Fotografen schießen, teilt es auf der Breakout-Facebook-Seite, damit das Foto möglichst viele „Gefällt mir“ bekommt. Die drei Fo- tos mit den meisten Likes gewinnen. Beim Fotowettbewerb „Breakout-Gesicht 2014“ kann jeder mitmachen. Das BodypaintingFestival geht am 16. August im Rahmen der 3. Sonnenschirm-Flug-WM in Trebgast über die Bühne. Als Künstler haben sich angemeldet: Claus Dirscherl aus Burglengenfeld, Stephan Horber aus Farchant, Michael Joos aus Eislingen, Julie Boehm aus Ludwigsburg und Constanze Ryniak aus Feldkirchenred Westerham. Inh. Nina Lindler Markgr Markgrafenallee afenallee 12 • 95448 Bayreuth Tel.: 0921/1500012 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 bis 18:00 • Sa. 8:00 bis 16:00 und nach Vereinbarung ZUM ROTMAIN-CENTER Tel. 0921 - 507 34 34 www.medoptik.de um 19 Uhr mit Heinrich Kleists „Der zerbroch’ne Krug“ im Bräuwerck. +++ Gefrees - „Schätze aus dem Fichtelgebirge“ stellt Joachim Nedvidek vom Geopark Bayern-Böhmen am Sonntag bei einer Wanderung auf den Gipfel des Weißensteins vor. Beginn der Wanderung 14 Uhr, Treffpunkt in der Ortsmitte von Höflas. Zufahrt über die Straße von Böseneck bei Gefrees nach Stammbach, in Streitau nach Höflas links abbiegen. Gebühr vier Euro. +++ Karches - „Auf den Spuren des jungen Mains zwi- schen Karches und Bischofsgrün“ wandern Interessierte am Sonntag ab 14 Uhr mit Monika Schaffer. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Parkplatz Gasthaus Karches an der B 303 zwischen Tröstau und Bischofsgrün. Gebühr vier Euro. Seite 16 Fränkische Zeitung Freizeit in Franken Über Berg und Tal 0 92 09/91 63-24 Fotowettbewerb Partnerstädte Kronach - Mit Steigungen von bis zu 20 Prozent und fast 4.000 Metern Gesamtanstieg geht es für die Teilnehmer beim Frankenwald-Radmarathon am 3. August 2014 wieder steil durchs Mittelgebirge. Bereits zum 12. Mal versammeln sich Radsportfreunde aus der ganzen Welt zum professionellen Bergebezwingen im Frankenwald und dem angrenzenden Thüringer Wald. Gestaffelt auf fünf Streckenlängen Von 50 bis 210 Kilometer ist für jeden Radler eine Foto: red gibt es von der 50 Kilome- Tour dabei. Bayreuth - Unter dem Motto „Ich stelle dir meine Stadt vor“ laden die beiden Partnerstädte Bayreuth und Annecy zu einem gemeinsamen Fotowettbewerb ein. Gesucht werden charakteristische, originelle und unkonventionelle Schnappschüsse aus Bayreuth. Die Bewerbungsfrist läuft noch bis 15. August. Vorfreude auf das 174. Annafest Infos zum Wettbewerb und Anmeldung im Internet unter www.bayreuth.de. red Forchheim - Elf Tage, 23 den Forchheimer OberbürBierkeller, sechs Musikgermeister Franz Stumpf. bühnen – vom 25. Juli bis Am Tag darauf startet der zum 4. August wird in Auftakt um 14.30 Uhr in Gut und günstig Forchheim wieder das Ander Innenstadt auf dem Bayreuth - Der Flohmarkt nafest gefeiert. In diesem Rathausplatz mit Auffühdes Bayerischen Roten Jahr zum 174. Mal. rungen von Schützen-, MuKreuzes findet am Sams- Mittlerweile drängen sich sik-, Heimat- und Trachtag von 10 bis 15 Uhr in jedes Jahr tausende Betenvereinen. Das Fest hat der Garage des Kreisver- sucher in den engen Gastäglich von 13 bis 23 Uhr bandes Bayreuth, Hinden- sen des Kellerwalds. Am geöffnet. Am Sonntag beburgstraße 10 statt. An- Freitag beginnt das Annaginnt der Betrieb ab 11 Uhr. geboten werden Kleidung fest um 17 Uhr mit dem traInfos zum Programm und für Groß und Klein, Heim- ditionellen Bieranstich auf Das Riesenrad darf nicht zum Sonderbusfahrplan: red Foto: red www.forchheim.de. textilien und Schuhe. red dem Schindlerkeller durch fehlen. Elf Tage im Kellerwald enthaltsame Lebensart alter Handwerksberuf franz.: Schrei Eigenname der Chinesen ostpreuß. AlleZufluß 5 nordamerik. Indianerstamm Landstreitmacht 4 griech.: fort! 9 Aufforderung zur Ruhe Bewohnerin eines Erdteils 1 7 Rabenvogel Antwort Pharmaziegeschäft neuseeländ. Papagei Schlafen Sie aus! Planetenname Lassen Sie sich von uns verwöhnen vom leckeren warm-kalten Buffet !!! 3 Bad Berneck - „Singa, Spilln und Tanzn“ heißt das alljährliche Volksmusik-Spektakel, das am Sonntag wieder stattfindet. Um 10.30 Uhr geht’s los mit einem Gottesdienst mit Volksmusik und Mundart in der Dreifaltigkeitskirche. Um 12 Uhr wird das Fest auf dem griech. Hirtengott ,900€€ 190,9 Wetterlage OK Bowling OHG, Goldkronacher Straße 27 95463 Bindlach Haushaltsplan Auflösung vom 16. Juli 2014 www.ok-bowling.de 10 Kreiszahl Insel in der Irischen See Gruppe chem. Verbindungen ähnlich 2 ägypt. Sonnengott österr.: sowieso Fürst im Orient 6 8 ionische Insel zerlegen ww99©675 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Info: Anmeldungen zum vergünstigten Tarif sind noch bis zum 29. Juni möglich unter www.frankenwaldradmarathon.de. Hof feiert 102. Volksfest Hof - Das Volksfest beginnt am Freitag um 17 Uhr mit dem großen Festzug und dem Bieranstich des Oberbürgermeisters. Für zehn Tage werden Schausteller, Gastronomen und Brauereien dann ihre Tore öffnen. Auch im 102. Jahr gibt es wieder zwei Feuerwerke, zuerst ein Eröffnungsfeuerwerk am Samstag, 26. Juli, und das traditionelle Abschlussfeuerwerk am Freitag, 1. August, jeweils ab 22.30 Uhr. Am Montag, 28. Juli, findet in Kooperation mit der Hofer Hospitalstiftung der Generationentag statt. Am Mittwoch, 30. Juli, ist wieder der günstigste Tag für alle Familien. Dann werden alle Fahrpreise ermäßigt. Am Sonntag, 3. August, veranstalten die Festwirte ab 11.30 Uhr einen ökumenired schen Gottesdienst. Marktplatz mit Musik und Tanz eröffnet. Ab 13 Uhr unterhalten dann in den Lokalen, Biergärten, in der Neuen Kolonnade und im „Alten Kindergarten“ die Musikanten die Besucher. In jedem Lokal gibt es feste Gruppen, es gibt aber auch Musiker, die red umherziehen. Sudoku ein Christ pro Person nur: englisch: jetzt Anwärter in der Nähe Immer jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von 10-14 Uhr! weibliches Haustier englisch: mich, mir der Hahn in der Fabel BowlingBrunch philippin. Vulkan Bahnzugmaschine Hotline: 09208-65960 ter langen Einsteiger-Tour bis hin zum Marathon über die vollen 210 Kilometer für jeden Fitnesslevel die passende Route. Rund um den Marathontag gibt es ein unterhaltsames ZweiTages-Programm mit einer Nudelparty und einer Eventund Radsportmesse. red Bayreuth - Vor kurzem erschien das neue Ausflügler-Gutscheinheft für das Agilis-Netz in Oberfranken. Ob Gastronomie, Wellness oder Kulturelles – die Broschüre enthält zahlreiche Ausflugstipps. Die Gutscheine bieten Vergünstigungen bei Freizeitzielen in Bad Rodach, Bad Steben, Bayreuth, Buttenheim, Coburg, Forchheim, Hof, Kulmbach, Neuenmarkt und Weiden. Die Broschüre gibt es kostenfrei im AgilisKundenCenter in Bayreuth oder per Mail an gutschein@agilis.de (Kennwort „Netz Nord“ nennen). red Unser Wochenend-Freizeittipp USbedrohBundes- lich staat mit Ausnahme Hautfarbe Ausflugstipps und Gutscheine Anmelden für den 12. Frankenwald-Radmarathon liefert günstig: 23. Juli 2014 Nr. 30 E S S B A O R A K M U R E V E E A U A G E A K E T U D E N T M A P P K I L L E A L A M I U MM E D E L M A N N T B L O Auflösung O O D T S E Rätsel S vom W N A 16. 7. 2014 M O N T A K E M U E R B A R A M A G I E E O R O N O M I E O B O F R E S K R F U R T VERRINGERN E R N S T E I L B O T E E O 23. Juli 2014 Nr. 30 Gesund und Fit Schutz auch im Urlaub An Krankenversicherung im Ausland denken Foto: djd Bayreuth - Wer seinen Urlaub im Ausland verbringt, sollte an einen ausreichenden Krankenversicherungsschutz denken. In den meisten europäischen Ländern hilft die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC). Sie befindet sich auf der Rückseite der Gesundheitskarte der jeweiligen Krankenkasse. Für Länder mit Sozialversicherungsabkommen, wie beispielsweise Tunesien und Türkei, gilt der sogenannte Auslandskrankenschein. Urlauber sollten sich rechtzeitig vor Reiseantritt den Auslandskrankenschein von ihrer Krankenkasse ausstellen lassen. „Mit der EHIC oder dem Auslandskrankenschein erhält der Reisende bei akuter Krankheit oder Verletzungen die im Urlaubsland übliche medizinische Behandlung“, so Volker Schödel von der AOK-Direktion Bayreuth- Seite 17 Fränkische Zeitung Auch im Urlaub kann etwas passieren. Eine Auslandskrankenversicherung schützt vor hohen Kosten. Kulmbach. Selbst wenn im jeweiligen Urlaubsland diese Dokumente gültig sind, können auf Grund dort geltender gesetzlicher Regelungen die Eigenbeteiligungen unerwartet hoch sein. Ein Rücktransport aus dem Ausland darf von der gesetzlichen Krankenkasse generell nicht bezahlt werden. „Daher empfehlen wir bei Reisen ins europäische Ausland den Abschluss einer zusätzlichen Auslandsreise-Krankenversiche- rung, um das finanzielle Risiko im Krankheitsfall auszuschließen“, sagt Schödel. Mit fast allen Ländern außerhalb Europas gibt es keine Abkommen in Sachen „Krankenversicherung“. Deshalb ist bei diesen Reisezielen eine private Auslandsreise-Krankenversicherung unverzichtbar. Ansonsten müssen Urlauber Krankheitskosten im Notfall vollständig selbst bezahlen. Eine private Zusatzversicherung umfasst in der Regel Auslandsreisen, die bis zu 45 Tage dauern. Erstattet werden akute ambulante, stationäre und zahnärztliche Behandlungen, Arznei, Verband- sowie Heil- und Hilfsmittel. Zum Versicherungsschutz zählt zudem bei Krankheit der medizinisch sinnvolle und vertretbare Rücktransport nach red Deutschland. Krebspatienten hoffen auf Selbsthilfe Unser FZ-Zwergla Bei HAPPY BABY im PILIPP Einrichtungscenter in Bindlach finden Sie auf über 1200m² fast alles, was Ihr Ihr Baby braucht: Babyzimmer, Kinderwagen,Spielsachen, Textilien, Pflegeartikel & alles für die Sicherheit. bei Der größte Baby-Fachmarkt der Region! Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 info.bindlach@moebel-pilipp.de www.moebel-pilipp.de Hallo ihr Lieben! Wir heißen Felix und Antonia und möchten euch ganz stolz unseren kleinen Bruder Max Hornig vorstellen. Er kam am 5. Januar im Klinikum Bayreuth zur Welt und wohnt nun mit uns und unseren Eltern Lisa und Alexander in unserem neuen Haus am Bindlacher Berg. Foto: red Beratungsstelle in Bayreuth feierte Zehnjähriges Bayreuth - Die Psychosoziale Krebsberatungsstelle Bayreuth der Bayerischen Krebsgesellschaft ist vor zehn Jahren eröffnet worden. Die Geburtstagsfeier fand jetzt in neuen Räumen in der Maximilianstraße 52– 54 statt. Die Nachfrage nach Beratung ist in diesen zehn Jahren gestiegen. So verdreifachte sich die Zahl der Be- ratungen von rund 420 im Jahr 2003 auf rund 1400 Beratungen im Jahr 2013. Auch die Anfragen wurden komplexer. Fragten Erkrankte anfangs zunächst nur nach Infomaterial, so bestimmen heute zunehmend psychosoziale Aspekte der Krankheitsverarbeitung den Beratungsalltag. Auch sozialrechtliche Fragen und Probleme oder Widerspruchsverfahren mit Leistungsträgern tauchen immer häufiger in der Beratung auf. Seit 2006 unterstützt deshalb zusätzlich eine Fachanwältin für Sozialrecht die Beratungsstelle in schwierigen Fragen. Die beiden Psychoonkologinnen Karin Schulz und Dr. Ruperta Mattern entwickeln gemeinsam mit ih- ren Klienten individuelle Strategien zur Krankheitsbewältigung. Vielen Erkrankten hilft auch der Kontakt zu einer der rund 20 Selbsthilfegruppen in und um Bayreuth. Die Zahl der jährlichen Krebsneuerkrankungen in Oberfranken beträgt rund 6800. Info: www.bayerischekrebsgesellschaft.de DER GESUNDHEITSTIPP: Achtung, Wespe! Im Hochsommer sind Bienen und Wespen besonders aktiv. Dann ist es schnell passiert: man wird gestochen. Wer unter einer Bienen- oder Wespengiftallergie leidet, ist hochgradig gefährdet. Atemnot, Kreislaufbeschwerden, und Schock können lebensbedrohlich sein. Dies ist ein Fall für den Notarzt! Gleiches gilt bei Stichen in Mund und Rachen. Normale Symptome sind Rötung, Schwellung und Schmerzen als Folge der Entzündung, die durch das Gift hervorgerufen wird. Besonders Wespengift setzt körpereigenes His- tamin frei, das die schmerzhaften Symptome hervorruft. Diese Beschwerden kann man selbst behandeln, Kühlen der Stichstelle mit Kühlkompressen (Handtuch zwischen Kompresse und Haut legen, damit es nicht zu lokalen Erfrierungen kommt!) bringt rasche Linderung ebenso ein Hausmittel: eine frisch aufgeschnittene Zwiebel auf den Stich legen. Eine gute homöopathische Unterstützung ist die Gabe von Apis D 6. Wirksam sind auch antihistaminikahaltige Gele, die man auf den Stich aufträgt. Der Juckreiz lässt Mama muss ins Krankenhaus? dann rasch nach. Am besten ist es, das Gel vorsorglich im Kühlschrank aufzubewahren, denn kalt aufgetragen wirkt es noch effektiver. Bei stärkeren Beschwerden oder bei Kindern empfiehlt sich die zusätzliche Einnahme von antihistaminikahaltige Tropfen. Sie wirken rasch, machen allerdings müde. Diese Nebenwirkung wird besonders bei Kindern gern genutzt, die nach einem Wespenstich oft unruhig und ängstlich sind. Häufig prägen sich die Schwellung und der Juckreiz erst am zweiten oder dritten Tag besonders Wir sorgen für die Haushaltshilfe. Wir unterstützen Ihre Familie, wenn Sie einmal ins Krankenhaus müssen und sich niemand um den Haushalt kümmern kann. Sprechen Sie mit uns. Wir sind für Sie da. AOK – immer in Ihrer Nähe. Gesundheit in besten Händen stark aus. Hier lindern kühlende und desinfizierende Umschläge mit essigsaurer Tonerde zusätzlich. Meistens ist der Spuck bald vorbei. Kleine Ursache, große Wirkung. Sonnige, stichfreie Sommerzeit! Ihre Apothekerin, Laura-Maria Lang Apotheke im Rotmain-Center www.aok.de/bayern/familie Schlaganfall: Jede Sekunde zählt Bayreuth - Alleine in Deutschland erleiden rund 250.000 Menschen jährlich einen Schlaganfall. Wie gravierend die gesundheitlichen Folgen sind, entscheidet meist vor allem eines: Die Zeit. Doch wie erkennt man einen Schlaganfall und wer hilft am schnellsten? Für Aufklä- rung sorgen am Samstag unter anderem Experten und Mediziner aus der Klinik Hohe Warte – und das mitten in Bayreuth: Im Rahmen der Initiative „Bayern gegen den Schlaganfall“ gastiert ein Tourbus auf seinem Weg quer durch Bayern zwischen 10 und 16 Uhr direkt auf dem La-Spezia-Platz. red Seite 18 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Festspielauftakt Promis am Hügel Zahlreiche bekannte Namen zur Festspieleröffnung Bayreuth - Am Freitag hebt sich der Vorhang für die Festspielsaison 2014. Zum Auftakt werden die Festspielleitung und Bayreuths Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe zahlreiche prominente Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kultur begrüßen können. Die Besucher der Premiere sehen die Inszenierung der Wagner-Oper „Tannhäuser“ in Regie von Sebastian Baumgarten unter der musikalischen Leitung von Axel Kober. Die Liste der Premierengäste wird in diesem Jahr vom bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer angeführt, während Bundeskanzlerin Angela Merkel – seit vielen Jahren treue Besucherin der Premierenvorstellungen in Bayreuth – aus terminlichen Gründen absagen musste. Aus der internationalen Diplomatie werden USBotschafter John B. Emerson sowie seine Amtskollegen aus Südkorea und China, Jae-shin Kim und Mingde Shi erwartet. Gleiches gilt für die Botschafter Österreichs und der Türkei, Ralph Scheide und Hüseyin Avni Karslioglu. Die Bundespolitik wird unter anderem durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Monika Grütters, Landwirtschaftsminister Christian Schmidt und Gesundheitsminister Hermann Gröhe vertreten. Auch die Landespolitik zeigt Flagge: Neben Horst Seehofer werden mehrere Minister und Staatssekretäre erwartet: Europami- Der Hügel lockt wieder: Mit dem „Tannhäuser“ von Sebastian Baumgarten beginnt am Freitag die Festspielsaison 2014 in Bayreuth. Foto: Wittek nisterin Beate Merk, Innenminister Joachim Herrmann, Justizminister Winfried Bausback, Wissenschaftsminister Ludwig Spaenle, Umweltminister Marcel Huber, Sozialministerin Emilia Müller und Gesundheitsministerin Melanie Huml. Die Fraktionsvorsitzenden im Landtag Thomas Kreuzer (CSU) und Markus Rinderspacher (SPD) werden ebenfalls erwartet. Gleiches gilt für die Präsidentin des Bayerischen Landtags, Barbara Stamm, die vier Vizepräsidenten Reinhold Bocklet, Inge Aures, Peter Meyer und Ulrike Gote sowie den ehemaligen Außenminister Hans-Dietrich Genscher. Auch die beiden ehemaligen Ministerpräsidenten Edmund FeWo „Haus Gänswinkel“ Bad Berneck i. F. Entspannt En tspannt wohnen wohnen in der Kleinstadt: Kleinstadt: während Rich.-Wagner-Festspiele • wä hrend der Rich. -Wagner-Festspiele in Bayreuth (Shuttle Bus) relaxen wandern Fichtelgebirge • re laxen und w andern im Fich telgebirge • Gesundheitsurlaub Gesundheitsurlaub (Pauschalangebote) (Pauschalangebote) beruflich wohnen auff ZZeit • berufl ich w ohnen au eit (eine PPerson) erson) www.haus-gaenswinkel.de www .haus-gaenswinkel.de info@haus-gaenswinkel.de info@haus-gaenswinkel.de Ferienwohnungen Ferienwohnungen „Haus Gänswinkel“ Gänswinkel“ Gertrud Schreier Schr Ko lonnadenweg 30, 95460 Bad Berneck i. FF.. Kolonnadenweg Tel.l. 09273-1323, FFax Te ax ––966 966 102 Stoiber und Günter Beckstein haben zugesagt. Auch die Schar der sonstigen Premierengäste weist prominente Namen auf. Aus der Riege der Regisseure kommen Doris Dörrie, Oliver Berben und Michael Lerchenberg. Die TVModeratoren Sandra Maischberger, Johannes B. Kerner und der Kabarettist Eckart von Hirschhausen haben ihr Kommen angekündigt. Zaungäste dürfen sich auf den türkischen Pianisten Fazil Say und die Sopranistin Eva Lind freuen. Der evangelische Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm und Erzbischof Ludwig Schick aus Bamberg haben ebenfalls zugesagt. Wie immer gibt’s nach der Premierenvorstellung einen Staatsempfang im red Neuen Schloss. RESTAURANT WEIHENSTEPHAN QUALITÄT & GASTLICHKEIT SEIT 1908 23. Juli 2014 Nr. 30 Der vergessene Enkel Bayreuth - Während der diesjährigen Bayreuther Festspiele zeigt das Richard Wagner Museum bis 10. September in den Räumen der Stadtbibliothek (RW 21) eine Ausstellung über Franz Wilhelm Beidler, den verdrängten und vergessenen ersten Enkel Richard und Cosima Wagners unter dem Motto „Aufrecht und konsequent“. Im Mittelpunkt der Ausstellung steht ein bisher nur in Fachkreisen bekanntes Thema, nämlich die Geschichte eines Familienzweigs Richard Wagners, dessen Nachkommen noch heute in der Schweiz leben. Am Donnerstag, 7. August, 20 Uhr, lesen die Autorinnen Verena Naegele und Sibylle Ehrismann, gleichzeitig Kuratorinnen der Foto: Nationalarchiv der RichardWagner-Stiftung Ausstellung, aus ihrem Buch „Die Beidlers – Im Schatten des Wagnerred Clans“. Info: Karten für die Lesung sind ausschließlich am Servicepoint des RW21 erhältlich und kosten 5/3 Euro. Retter in der Not Das Festspielhelferlein Traditionsreiches Haus und ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Mitwirkende und Gäste der Bayreuther Festspiele Heimisch-fränkische Küchenspezialitäten Großer gepflegter Biergarten direkt vor dem Haus Warme Küche bis nach den Vorstellungen Reservierungen erbeten! Restaurant Öffnungszeiten: täglich von 11.30 – 14.00 Uhr und wieder ab 17.30 Uhr Bahnhofstr. 5 • 95444 Bayreuth Tel. 0921/82288 • Fax: 0921/853425 www.restaurant-weihenstephan.de info@restaurant-weihenstephan.de Bayreuth - Bei einem Festspielbesuch in Bayreuth kann allerhand passieren: Da bricht der Schuhabsatz ab oder das Opernglas liegt daheim. Mit dem Festspielhelferlein der Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH finden Gäste schnell jene Unternehmen, die eine Lösung bieten, teilweise sogar mit Hotline-Nummern und Lieferung direkt ins Hotel. Einem gelungenem Opernbesuch steht dann nichts mehr im Wege. Die Broschüre im Hosentaschenformat wurde kürzlich mit dem Stadtmarketingpreis des Wirtschafts- ministeriums ausgezeichnet. Über 20 Bayreuther Unternehmen sind in der Broschüre, die zum dritten Mal erschienen ist und als Teil der Bayreuth Cityguide App zum Download bereit steht, vertreten. Gäste, die selbst aktiv werden wollen, finden ihren „Problemlöser“ in einem integrierten Stadtplan oder lassen sich von der App einen Routenplan anzeigen. Ausgelegt werden die 5500 Broschüren überall, wo sich Festspielgäste aufhalten: in Hotels, der Tourist-Info in der Opernstraße und in den beteired ligten Unternehmen. 23. Juli 2014 Nr. 30 Für unsere Zentrale in Bayreuth suchen wir: • • Nutzfahrzeug-/Kfz.Mechaniker/in Land-/BaumaschinenMechaniker/in Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als KFZ-Mechaniker(-in)/Mechatroniker(-in) mit Fachrichtung NFZ, Industrie-/ Landmaschinenmechaniker(-in) o.ä. und besitzen einen Führerschein der Klasse B bzw. 3, idealerweise CE bzw. 2. Sie sind freundlich, kompetent, teamfähig und schwindelfrei. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, eine intensive Einarbeitung sowie die Chance, Ihre und unsere Zukunft maßgeblich durch Eigeninitiative zu beeinflussen. WAGERT Arbeitsbühnen-Vermietung Herr Ulrich Wagert Weiherstr. 33-35 • 95448 Bayreuth Tel. 0921 78 99 20 Karriere@wagert.de Stellenmarkt TelefonTerminierung Sie Terminieren für einen ADM bei einem festen Kundenstamm. Bezüge: 700 € bei 20 Stunden pro Woche zuzüglich Provision. Ihre Bewerbung nur per e-Mail an: bewerbung@walter-praesente.de Unternehmerhaushalt sucht zuverlässige, ehrliche und erfahrene Haushaltshilfe (putzen, waschen, bügeln) Bewerbung mit Lichtbild u. Lebenslauf Zuschriften an den Verlag unter CD-100/3793 Wir suchen Sie (m/w) als Lagermitarbeiter in Bayreuth/Bindlach JOB www.wagert.de Unbefristet, 2 Schicht Zuverlässigkeit setzen wir voraus T 0921-507084-6 bayreuth@job-ag.com Frisör/in Für die Prospektverteilung suchen wir zuverlässige Zusteller (m/w) für Auerbach, Pegnitz, Eckersdorf Bewerbungen bitte an: Punktgenau Bayreuth Zustellservice GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: Frau Tanja Puchta Telefon 0921 294-818 www.punktgenau-bayreuth.de Seite 19 Fränkische Zeitung für den Kaufland-Frisör in Pegnitz gesucht. Telefon 09241-4897999 Stellenangebote Wir sind ein modernes Dienstleistungsunternehmen, das mit seinen Tochterunternehmen in den Geschäftsfeldern der Energie-, Wasser- und Wärmeversorgung, der Telekommunikation sowie in den Bereichen Verkehrswesen und Bäder tätig ist. Wir suchen für unsere Tochtergesellschaft, die BEW Bayreuther Energie- und Wasserversorgungs- GmbH, im Geschäftsbereich Verteilung, Abteilung Netzservice/Gas- und Wasserversorgung, zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Meister (m/w) für unser Gas- und Wassernetz Aufgabenschwerpunkte des von hoher Eigenverantwortlichkeit geprägten Tätigkeitsbereiches sind die Überwachung und Koordination von Baumaßnahmen und Hausanschlüssen im Gas- und Wasserbereich. Ebenso gehören die Inbetriebnahmen nach Fertigstellung der Anlagen, die Ortung und Behebung von Störungen im Rohrnetz sowie an Anlagen und Hausanschlüssen zu Ihren wesentlichen Aufgaben. Die Position erfordert einen Wohnsitz im Raum Bayreuth und die Teilnahme an der Rufbereitschaft. Zudem wird die Bereitschaft zur fachspezifischen Weiterbildung vorausgesetzt. Als Qualifikation können Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung, z. B. als Netzmeister/in, Wassermeister/in oder Installateurund Heizungsbauermeister/in, nachweisen. Praktische Erfahrungen bei der Koordination von Netzbaustellen sind wünschenswert. Der Führerschein der Klasse B ist erforderlich. Allgemein wird ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit und Sozialkompetenz erwartet. Voraussetzungen sind darüber hinaus selbstständiges Arbeiten, eine sehr gute Kommunikationsfähigkeit und Kundenorientierung. Wir bieten Ihnen eine leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag Versorgungsbetriebe (TV-V) einschließlich einer lukrativen betrieblichen Altersversorgung und anderer Sozialleistungen. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung mit Angaben zum frühestmöglichen Einstellungstermin. Bitte bis spätestens 6. August 2014 senden an: BEW Bayreuther Energie- und Wasserversorgung- GmbH, Personalwirtschaft, Birkenstraße 2, 95447 Bayreuth. Die Bewerbung ist auch per E-Mail an bewerbungen@bew-energie.de möglich. Als Ansprechpartner steht Ihnen der Leiter unserer Personalwirtschaft, Herr Hauenstein, gerne unter Telefon 0921 600-220 zur Verfügung. Aussendienstmitarbeiter (m/ w) für den Raum Bayreuth gesucht. Keine Vorkenntnisse erforderlich. PKW BeFLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/ dingung. Keine Investition. Infos unter W) GESUCHT für den Verkauf in un0981-4878845 serer Filiale in Himmelkron (bis Film-Damen-Topgeld 0171-2077018 EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter ! 09273-502811 bei unserer Teamleitung. Im Falle von schriftlichen Nur noch 4 offene Stellen. Ansbacher Bewerbungen senden Sie bitte nur KopiUnternehmen expandiert und sucht für en (keine Mappen), da nach Abschluss seine Niederlassung in Bayreuth drin- des Auswahlverfahrens alle Unterlagen gend neue Mitarbeiter (w/m). PKW vernichtet werden und keine Rücksenerforderlich. Gerne auch Nebenberuf- dung erfolgt. Takko Fashion, lich. Telefonische Bewerbung unter Kulmbacher Str. 5, 95502 Himmelkron 0157-84587452 Stellenangebote Suchen engagierte(n) und zuverlässige(n) Telefonist(in) für unser Team. Festanstellung möglich. Bew. unter ! 0800-894 1006 bzw. karriere@ bankshop.info Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n oder Sekretär/in in Vollzeit. Wir erwarten selbstständiges Arbeiten (Schwerpunkt: Phonodiktat). Vorzugsweise mit Berufserfahrung. Um Übersendung aussagekräftiger Unterlagen wird gebeten. Rechtsanwaltskanzlei I. Buchta & S. Graße Pflegefachkräfte m.w. (15,60 €) Pflegehelfer m.w. (11,60€) Unbefrist. Arbeitsvertrag, Wertschätzung, gute Unterbringg.auch Abholg. Wir kümmern uns u. helfen Ihnen. InfoTel ! 0151 276 185 42.…5 Sterne Personalservice GmbH Lust? aber sicher! Aidsberatung 0921/82500 Stellengesuche Erhliche, zuverl. 47jährige su. Arbeit im Bereich: Imbiss, Haushalt, Betreuung, Versorgung od. Tierschutz, Raum BT, Weidenberg, Kemnath, Erbendorf. ! 0174-3239581 Flexible, student. Aushilfe, sucht Arbeit (in BT) im Bereich Gastronomie (Küche), Garten, Lager, Regal auffüllen, Kasse. ! 0163-6963268 Unseren Kunden bieten wir qualifizierte Probenentnahme und anerkannte Analytik. Zur Verstärkung unseres Außendienstes suchen wir ab sofort für den Raum Bayreuth in freier Mitarbeit eine(n) Probenehmer(in) für Trinkwasser Wir schulen Sie in Theorie und Praxis auf Grundlage der Trinkwasserverordnung. Sie sind gewissenhaft, kontaktfreudig und organisieren Ihre Arbeit selbständig. Außerdem verfügen Sie über Fahrerlaubnis III, Fahrzeug, grüne Umweltplatkette sowie Internetzugang und WebGrundkenntnisse. Senden Sie Ihre Bewerbung an: Geronto-psychatrische Fachkraft su. Stelle m. Aufgabenschwerpunkt Betreuung in Teilzeit. Email an: mail-an-fachkraft@web.de Liebevolle Betreuung für Senioren bietet deutsche Frau, 60 Jahre. ! 0921-7570773 Schlosser m. LKW-Führerschein su. Arbeit im Nachtschicht- o. Teilzeitbereich. ! 0162-7451638 Schüler, 18 J., sucht Ferienarbeit im Raum Pottenstein. 0151-41969973 Su. Arbeit als Betreuung für Senioren, Raum Gefrees, Bischofsgrün, Goldkronach, Bindlach, Bayreuth, Laineck, Heinersreuth, Unterwaiz, auf 450€-Basis. ! 0176-76458727 Suche Stelle im Bereich Garten, Umzüge, Transport, Abrucharbeiten o. Reinigung. ! 0176-60856823 Rathenaustraße 37, 95444 Bayreuth, Telefon 0921 62027 eMail: bewerbung@agrolab.de AGROLAB GmbH www.agrolab.de Senioren- und Pflegeheim Landhaus sucht ab 1. August oder später Hauswirtschafterin und Reinigungskräfte Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem motivierten Team an. Zu unseren Stärken zählen die Achtung des Menschen, Innovation, kurze Entscheidungswege, selbstständiges Arbeiten. Teilnahme an internen und externen Fortbildungen. Die Bewerbungen reichen Sie bitte an die untenstehende Adresse: Senioren- und Pflegeheim Landhaus, Depser Rain 15, 95463 Bindlach, z. Hd. Katharina Bichert FZ Fränkische Marktführende Unternehmensgruppe (Bereich Handwerk) Zeitung Anzeigenabteilung: 09 21 294-294 anzeigen@fraenkischezeitung.de Redaktion: 09 21 294-330 redaktion@fraenkischezeitung.de Zustellung/Vertrieb: 09 21 294-294 kundenservice@kurier.tmt.de Fachberater im Außendienst sucht Verdienstmöglichkeit: mtl. 5.000,- bis 8.000,- € ! erprobtes Konzept; konjunkturunabhängige Branche; Schulung und Einarbeitung; auch für Branchenfremde Firmenwagen (auch zur Privatnutzung) wird gestellt ! tel. Info: 0 73 82/93 92 22 oder 0 73 82/93 92 25 .ZeitNutzen Wir sind ein bundesweit tätiger Personaldienstleister mit ca. 40 30 Niederlassungen und mehr als 2.000 Mitarbeiter/-innen 2.500 Morgens 9 Uhr in Bayreuth Bewerber-Brotzeit Mittwoch, 30.07.2014, bis 12:00 Uhr Schauen Sie doch mal mit Ihren Bewerbungsunterlagen bei uns vorbei und machen Sie mit uns Brotzeit! Wir freuen uns auf Sie! procedo by gps GmbH Eduard-Bayerlein-Str. 3, 95445 Bayreuth Telefon: 0921 78999-26 Internet: www.procedo-personalservice.de Gesellschaft für personale und soziale Dienste (gps) mbH QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Pflegefachkräfte (m/w) Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Altenpfleger/in, Krankenpfleger/in, Gesundheits- und Krankenpfleger/in oder als Kinderkrankenpfleger/in. Sie haben ein großes Herz, ein kompetentes und freundliches Auftreten und können maßgeblich zur Lebenszufriedenheit und Wohlbefinden unserer Bewohner beitragen, dann werden Sie Teil unseres Teams. Sie erwarten faire Arbeitsbedingungen, hohe Pflegestandards, attraktive Aufstiegschancen und ein harmonisches Arbeitsklima. Seniorenhaus Bad Berneck GmbH Otto Schicker Str. 3 · 95460 Bad Berneck Tel. 09273/9262-0 · e-mail: post@seniorenhaus-badberneck.de Examinierte Pflegekräfte (m/w) Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in Bischofsgrün auf 450 €-Basis. · · · · Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause. Es erwartet Sie eine individuelle Einarbeitung ein festes Mitarbeiterteam viel Zeit für den Patienten eine leistungsorientierte Vergütung + steuerfreie Zuschläge bis zu 150 % eine regionale PDL als Ansprechpartner vor Ort. · · · Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 29-566 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de Seite 20 23. Juli 2014 Nr. 30 Fränkische Zeitung Stellenmarkt Mit eineM KlicK zuM richtigen Job in ihrer region. Für die Verteilung der Flexibel im Leben! Flexibel im Job! Fränkischen Zeitung suchen wir zuverlässige Zusteller (m/w) für Hummeltal, Trockau, Bayreuth in Vollzeit oder Teilzeit Scannen Sie den Code oder geben sie folgende Adresse in ihren Browser ein: www.hofmann.info/ karriere/stellenanzeigen/ Seite1/Bayreuth Bewerbungen bitte an: Punktgenau Bayreuth Zustellservice GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: Frau Tanja Puchta Telefon 0921 294-818 www.punktgenau-bayreuth.de Willkommen auf www.hofmann.info - der Adresse im Netz für alle, die einen passenden Job im Raum Bayreuth, Kulmbach, Hof und der nördlichen Oberpfalz suchen. Besuchen Sie unsere Homepage und bewerben sich initiativ oder gezielt auf eines unserer zahlreichen Stellenangebote. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Unterricht Ausbildung zum/r Heilpraktiker/in und Heilpraktiker für Psychotherapie Looking for English teaching in Bayreuth //We are looking for a friendly private tutor to improve our English // Father (40) and two sons (10 and 14 years old) // As of September at our home // If interested, please e-mail to christoph.scholz@outlook.com or contact me at Twitter @ChristophScho HBS Heilpraktiker-Bildungsstätte Bayreuth Su. komplette Wiederholung Englisch 8.Kl. Gymnasium. ! 09273966180 Unterricht Die Wochenzeitung in Oberfranken Ihre Medienberaterin für Anzeigen und Prospektverteilung Sara Ruppenstein Telefon 0921 294-141 Telefax 0921 294-144 sara.ruppenstein@kurier.tmt.de www.fraenkischezeitung.de Jetzt anmelden und 230,- € sparen! Infos unter Tel. 09208/57867 www.heilpraktiker-bildungsstaette.de Aufholen in den Ferien: Einfühlsame Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin. 09279-923103, lange läuten lassen. I. K. Hofmann GmbH · 95444 Bayreuth Richard-Wagner-Str. 9 · Tel. 0921-5607220 jobs-bayreuth@hofmann.info isch – m fränk Vor alle al zänkisch manchm Ausbildung im Medienhaus 2015 „Durch die Ausbildung im Medienhaus ist man immer up to date.“ „Ich bin gerne für unsere Kunden da und helfe auch meinen Kollegen wo ich kann!" Dominik, 1. Ausbildungsjahr zum Medienkaufmann en und Jetzt für 2015 bewerb oder Medienkaufmann/-frau rden! Mediengestalter/in we .10.2014 Bewerbungsschluss: 31 Nordbayerischer Kurier, Personalabteilung, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth Kontakt: Andrea Kaskir • andrea.kaskir@kurier.tmt.de • 0921 294-108 Weitere Infos: nordbayerischer-kurier.de/ausbildung www.commedia.de · Foto: © Gennadiy Poznyakov - fotolia.com Judith, 2. Ausbildungsjahr zur Medienkauffrau Werben für Mode, Heim oder Handwerk? Am besten im Anzeigenblatt! Denn mehr als 64 Prozent der Fachmarktkunden sind regelmäßige Anzeigenblatt-Leser.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren FZ Fränkische Zeitung Anzeigenabteilung: 09 21/294-294 anzeigen@fraenkischezeitung.de Redaktion: 09 21/294-330 redaktion@fraenkischezeitung.de Zustellung/Vertrieb: 09 21/294-294 kundenservice@kurier.tmt.de 23. Juli 2014 Nr. 30 Kleinanzeigen Freizeit/Hobby/Sport Elektrotechnik Schmidt Qualität - Innovation - Erfahrung Photovoltaikanlagen Stromspreichersysteme Elektroinstallation Aktuelle Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.elektrotechnik-creussen.de Tel.: 09270-914325 Münzsammlung Fußball-Weltmeisterschaft 1990 Italien. " 09208-229 359D?3F! '#,+)(0/'%$(6 -8%#8) /18 '2& )8"8% *501.8 !(& 98, $7"6 481 81)8& 3&(48672&#+ Neuwert. Infrarot-Kabine f. 2 Pers., umständeh. günstig abzug., Preis VS. " 0921-78779482 Surfbrett mit 4 Segeln u. viel Zubehör, Surfwagen usw. zu verkaufen. VB 220€. " 0921-99765 >$) "+)IC#*+/ /$=&% /#)8 H$) @$+%+/ D&/+/ C#=& >+)I'%C%%'+)"$=+6 Haushalt Verkäufe 3 Tiefkühltruhen billigst abzugeben, auch einzeln, " 0176-20630301 Bekleidung Kl. Gefriertruhe; GlaspendelFestspielzeit! Smoking u. dunk- leuchte. " 0921-1612811 ler Anzug, GR 106, günstig zu verk. PRIVILEG Gefriertruhe zu verkau" 0921-23912 fen. Preis VB. " 0170-4115888 Jack Wolfskin He.-Treckingschuhe, Spüle, Edelstahl, neu, m. Unterabsolut neuw., Gr. 45, wasserdicht, Teschrank, 2-türig, 50 €; Kühlschrank, xapore, 50 €. " 0151-75026961 50 €. " 0921-46969, ab 20 Uhr Motorrad-Jethelm XL, top Zust., 45 €; 2 Motorradjacken, L+XL, absolut Variolux Blueflam a. Rollen m. neuwertig, je 60 €. " 0151- Gasflasche, voll, neu, f. innen u. außen. " 0151-70125904 75026961 HHH2*C=&BC)I%5(C%&2-+ +2.'.&1#!$0 (% 4:1<A G.EE*+E"-$/.)/*3$ , 4:1;7 G+))/'-.)* Verschiedenes Moll Schreibtisch (verstellbar) m. Lampe, 110,- €; Crosstrainer (Crane), 69,- €; 2 weiße Stoffsessel v. WK (waschbar), je 70,- €; venezianische Bar (halbrund) m. Wandregal u. 4 Barhocker, VB; alles gut erhalten. " 0921-747420 ab 17.00 Uhr. Gardinenfabrikation 95519 Vorbach • Tel. 09205/241 www.froehlich-gardinen.de GmbH Kaufgesuche ich rufe zurück), Mobil: 0174-4303309 Tannhäuser 21. 8., AkademikeLP´s/Si. Rock/Pop .0911-542329 rin, Mitte 50: biete gü. Karte, su. netten, interessanten Begleiter, der mir die Tiefe Modelleisenbahn 0921-42003 dieser Musik erschließt. mandlala@ Moll-Schreibtisch gesucht. " gmx.net 0921-24968 od. 0176-92434647 Tausche 1x Tannhäuser I, Fr., Pensionär kauft alte Sachen 25.07., gegen 1x Holländer I, Sa., aus Wohnungsauflösungen. " 017626.07. " 0921-1612593 78423289 Tausche Lohengrin III gegen Lohengrin Playstation 3. " 0175-1149172 II oder V. Mobil 0176-19732001 Regionaler Militärsammler su. Orden, Ehrenzeichen, Uniformen, Helme, Dolche usw. von 1870 bis 1945. " 0160-96969485 Einrichtung/Möbel Nachtspeicherofen Stiebel-Eltron, 6 kW, Type ETS 608, 220 V, wenig gebr., asbestfrei, 135/65/25 cm, gü. f. Selbstabholer, VB. " 09202-262 Kinder/Babybedarf 2-Sitzer Sofa, elektr., m. Relaxfunktion, hellgelb, " 0151-70125904 Kinderwagen und div. Baby BekleiLedercouch 3er/1er/Hocker in blau, 3er dung günstig abz. " 0921-34791019 Couch (BxHxT) 190x90x90 cm, Sessel 100x90x90cm, Hocker 60x40x60, gut erhalten VB100,- €. " 092736-Familienzelt, Motor-Rasentrim95099 (ab 18 Uhr) mer, Stromerzeuger Benzin zu verk. Altes Holzmöbel " 09270-9949972 " 0174-3653828 Biedermeier-Kommode, 4 Abricht-/Dicken-HobelmaSchubladen, abgeb. 0921-7570773 schine "Elektra-Beckum", neuw., Verschiedenes Couchgarnitur m. Sessel, terra- 700 €. " 0175-5338554 kotta, zu verk. " 0176-64659864 Absolut neuw. PVC Pavillon, Eckcouchgarnitur, 3/2-Sitzer 3x6 m, m. Seitenteilen, f. 70 €. mit Schlaffunktion, 1 Sessel, grau-blau- " 0151-75026961 gemustert, gut erhalten, ganz billig. Biete John Sinclair Romane, " 0160-96459254 ca. 200 Stück, 1a Zust., " 09273Holzmöbel, gelaugt, geölt, be- 1078 od. 502970 stehend aus Tisch, Sideboard, GlasvitriBrennholz 1 m gesp., Laub 65€, Nane und Regalen, günst. z. verk. del 55€ pro Ster, " 0176-51466470 " 0175-9660402 Brennholz ab 25 €. 0171-5162256 Kinderzimmer (Bauernmöbel v. Brennholz Fichte/Kiefer, troSchreiner) Nussbaum mit Märchenmotiven: Schrank, Anrichte, Hängeschrank, cken, 45 €/Ster. " 0173-4296036 2 Betten, Preis VB. " 09192-7787 Neuwertiges Komfortbett, 120 x 200 cm, elekt. mehrfach verstellbar, (2 Motoren), spez. 7-Zonen Matratze, 3-fache Lattenrost-Höhenverstellung mit Härtegradregulierung. " 0921-23352 Lamellen-Schiebevorhänge, weiß, mit verschied. Breiten und Längen: 1x B 1,30 m, 2x B 4 m, mit Schiebestangen (Möbel Hertel), 140 €. " 0151-75026961 Eiche Wohnungseinrichtung (neu) zu verkaufen. " 0179-7893646 Wohnzimmerschr. Buche, l. 3,10, h. 2,15, t. 0,55; Fernsehschr. Buche, l. 1,94, h. 1,46, t. 0,62, wg. Umzug abzug. " 0151-53272790 Freizeit/Hobby/Sport 1 He.-, 1 Da.-Touringrad Epple Cross City Rh. 57/50 cm Shimano 216, mit Reisetaschen, Werkzeug, Tacho, à 100 € VB, 1 AHK-Heckträger, klappbar, 50 € VB. " 09273-7785. Bitte mehrmals probieren. BMX, Cube`, NP 299 €, VB 130 €, " 0921-5072949 ab 18 h. Selbstabholer kostenlos " 09277-777 abzugeben. Su. Pelzm. u. Jacken, Nerz und andere Pelzarten, Bernsteinschmuck. Pfaff Stock-Kurbelwinde, 6 t, f. " 09573-3307433, Bad Staffelstein 150 €. " 0151-75026961 Su. stabile Damen-Fahrräder Reader´s Digest - Das Beste, 12 m. Gepäckträger, " 09275-605915 Taschenbände, Jan.-Dez. 83, 11 Bände, Jan.-Nov. 90, je Band 1,50 €; gut erh., elektr. Schreibmaschine, weiß, wenig gebr., 35 €; aus 60iger J. 2-Tür.Kleiderschr., 40 €, " 0921-97118 Su. Surfbrett m. Zub. 0921-94109 Suche Figuren von Rosenthal und Hutschenreuther sowie Vasen, Service, alten Schmuck, Bernsein-Kugelketten usw. Alles anbieten. " 092815449301 Sandsteine u. Reichsformat, aus Abbruch zu verk. " 09279-303 Suche Rosenthal & Hutschereuther od. 0171-2650800 Porzellan, Figuren, Vasen, Service, RöScheppach Baukreissäge mit mergläser, auch Hummel/Goebel sowie Zubehör, Bj. 93, Top Zust., 400 V, 300 alles Alte aus Oma`s Zeiten, auch Zinn €. " 0151-75026961 u. Ölgemälde. Bitte alles anbieten! Simson Motoren, Simson Moped- " 09281-5449248 teile, Herkules Mofaräder. " 09206- Suche Strickmaschine. 494, ab 15 Uhr " 0921-6080720 Stahlträger 140 x 140 x 2800 mm, Steg 7 mm, ungebraucht. " 0173-4296036 Festspiele Hilti TE60/TE72/TE74, defekt, zu 3 Karten für Tannhäuser, kaufen ges. " 0175-6778920 28.8.14 zum Selbstkostenpreis, je Hochwert. Rennrad, RH 56-58, 260,- € abzugeben. Parkett Reihe 21. Max. 9 kg, " 0921-7412195 (AB, " 0261-9623455 Haustechnik Kinderzimmer: 2 x Kleiderschränke und 2 x Kommoden Ikea: Serie Mammut, 1x Wohnzimmertisch Buche, Puppenbett und Puppenwagen, Terrarium, VHB. " 0157-83181279 ügelservice B Wasch- und Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren Motorsäge Solo, 35er Schwert, 2,2 PS, VB 80,- €. Schnittschutz-Latzhose, Gr. 52, VB 35,- €. " 0171- Su. gebrauchte Zapf Garage, Waschtrockner AEG Lavamat 1588365 Smoking, Gr. 52, Seide, jetzt od. später. " 0172-7835720 schwarz, ital. Weber, 2-reiher, selten Turbo 16810, 60 €, in Bayreuth. Neuw. Omas Kochherd m. Su. militärische Nachlässe 1. " 0176-22276347 getr., Topzustand. " 0151-16578101 Röhre (80 br.); Wildschwein-Keiler- und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, HelSommer-Damenbekl. Gr. 36-38, kopf; kl. alte Kommode; Wurstkessel; me, Mützen, Uniformen, Fotos, militäris. günstig abzug." 0921-34791019 kl. Räucherschrank; elektr. Knochen- sche Uhren, Tarnbekleidung usw. geJg. Rehpinscher, 6 Mon., m. bandsäge. " 09261-2351 gen beste Bezahlung. " 0921Impf.-Pap., 160 €. 0176-34089060 Öltank f. Haushalt, 1000 Liter an 850058 o. 0160-94170049 Schreibtisch um 1900, dunkel. " 0921-7570773 Seite 21 Fränkische Zeitung Verschiedenes Baumfällung/-sanierung Heckenschnitt Wurzelstöcke Firma Reichel Tel. 09251/6526 · So-Do ab 19 Uhr BRK-Bekleidungsflohmarkt (Bekleidung für Klein und Groß, Heimtextilien und Schuhe) am 26. Juli 2014, von 10 bis 15 Uhr in der Garage im Hinterhof Hindenburgstraße 10, Bayreuth Befreien Sie sich Wir entrümpeln für Sie! Verloren/Gefunden Festspiele Allgemeines KALTES BUFFET MIT „BIERGARTEN-SPEZIALITÄTEN“ Jeden Mittwoch ab 18 Uhr RIPPLA- UND SIEDWURSTESSEN Jeden Donnerstag ab 18 Uhr FEINSCHMECKERBUFFET Jeden Freitag ab 18 Uhr NUDELPARTY Jeden Samstag ab 18 Uhr SCHNITZELGALA Jeden Sonntag ab 18 Uhr GRILL- UND HAXENPARADE Reservierungen Tel. 09227/94200 Metzgerei Schweinebraten Kamm-Steaks verschieden mariniert Göttinger Presssack weiß und rot Haussalami Griechischer Salat 100 g -.75 € 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g -.85 € -.85 € -.65 € 1.19 € -.99 € Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030 Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177 Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969 Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656 09276/91130 oder 0151/40733527 Verschiedenes Lebensberatung durch Kartenlegen Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 www.holleis-service.de · info@holleis-service.de 25 Jahre Erfahrung Euere Frau Köhler wohnt wieder in Bayreuth Telefon 0171/8312102 Nais Balkon Glända Balkon-Phone: 09270/454 Rainer Weidenhammer ... Zäune/Balkone/Leitern Zäune/Balkone/Leit Ab Januar 2014 haben wir in Bayreuth einmal im Monat samstags für sie geöffnet. Münzen- u. Briefmarkenauktionen Zu verschenken Jeden Dienstag ab 18 Uhr Holleis Entrümpelung Arbeiter: Ankauf, Einlieferung, Schätzung. Tel. 0911-499821 Tischtennisplatte wetterfest, 150 €; Fahrradergometer, VS; Stilmöbel Highboard und Schminkkommode Heizungen – Bäder – Solar KOMPLETTLÖSUNGEN m. Spiegel Kirschbaum, VS; HABA BeiGefrees, ☎ 0 92 54/17 29 stelltische, VS; Cindarella Kleiderschrank weiß 3-trg. m. Schubladen, Ca. 200 Westernhefte (G.F. Un- VS; IKEA Bücherregale weiß, VS. Ca. 500 rote Dachziegel gegen ger/Lassister), 1 große Zinkwanne, 1 " 0921-7586644 ab 13.30 Uhr abzugeb. " 0151elektr. Kofferschreibmaschine zu verk. Verkaufe 2 m Brennholz, Kiefer/ Abholung Fichte/Buche gemischt, frei Waldstraße 46403751 " 0921-43763 Carport m. Pultdach, 6x2,4 m; zum Selbstabholen, bei Prüllsbirkig/Pot- Dachziegel dkl.-braun, ca. 350 tenstein. " 09602-6171786 oder Stck., Selbstabholer. 09203-6889216 Ki.-Fußballtor, " 0170-2717821 0160-94731746 Gebrauchte Pflastersteine Damenfahrrad neuwertig 50,Waschmaschine, neuwertig; Welle u. Fünfeck, 10 qm, Betonwegplat€; Lattenrost verstellbar, neuwertig, Fernseher, Receiver, Videorecorder; gr. ten 60x40 u. 40x40 in gelb, rot, grau, 100x200 u. Matratze 100x200 neu, Pendeluhr; 30 cm Anschürholz, günst. alles zum Selbstabbau. " 0160zusammen 80,- €. " 0160-7353859 wg. Wohnungsauflösung abzugeb., 92739197 Diverse Flohmarktware, alles " 09277-975535 ab 17 Uhr. gut erhalten und auf UnterhaltungselekWeiße Kettler Gartenmöbel, tronik Garantie. " 0157-36510648 gü. abzugeb., sehr gut erhalten! Dirndl, Elektra Beckum Elektroden Gr. 42, 1x getragen. " 09203-400 Halskettchen mit Anhänger in Bayreuth verloren. Bitte abgeben, da AnSchweißgerät, f. 65 €. " 0151- od. 0171-3031014 denken. Finderlohn. " 0921-63975 75026961 Wolf Rasenmäher, RasenmäherFlohmarktartikel, über 3000 Tei- Motorteile, verschiedene Drehstähle und le, an meistbietenden zu verkaufen. Fräser. " 09206-494, ab 15 Uhr " 0151-47169067 1 Karte f. Ring II, m. d. Aufführungen Rheingold am 10.8., Walküre am Hilti TE 74/75, generalüberholt, 11.8., Siegfried am 13.8., Götterdäm310 €. " 0175-5338554 merung am 15.8., (Parkett Reihe 16), Kaffee- u. Speiseservice von zum Originalpreis abzugeben. Infos unVILLEROY und BOCH "Summerday", Akkordeon def. 0157-80707564 ter 0171-1525529 105 Teile. " 09208-8652 1x Lohengrin IV, Sa., 9.8., A1, Su. Kühlschrank gebraucht, Kaffeevollautomat WIK, lässt " 0157-80707564 Reihe 1, Platz 7, " 0171-7783382 sich nicht mehr einschalten, ca. 5 J. 1x Tannhäuser, Fr., 25.07.14 Alles Alte. " 0151-14374871 alt, f. 75 €. " 0151-75026961 abzugeben. " 0176-64061821 Alte E-Gitarren, Verstärker, BandKajak f. 2 Pers. (luftbefüllt), 2 Karten für Ring I abzugeben. ausrüst. usw. zu kaufen gesucht. bis 160 kg, nur 3x benützt, 25,- €; ca. " 0152-05414275 160 Wohnzeitschriften, alle gut bis " 0171-8628637 Landwirtshaus Jean Bilsheim Recycling GmbH Weiherstraße 37 95448 Bayreuth Tel.: 0921/78919-0 Nächster Termin: 26.07.2014 25.01.2014 Rheumatoide Arthrits - erfolgreich ohne Schulmedizin behandeln. Wer hat Erfahrung? Betroffene bittet um Tips. ! Zuschriften an den Verlag unter100/22241 Welche Firma zeichnet für mich Bauplan, Skizzen vorhanden. " 0176-25686950 Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma R. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, oder kostenlos 0800/6644497 von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Schrott - Metall - Altpapier - Altkleider Wohnungsauflösungen/ Entrümpelungen mit Wertverrechnung. Tapeten u. Teppichböden entfernen übernimmt. Fa. Schönicke. 0921-5072930 Bitte melden! Fahrrad-Unfall am 30.6., 15.20 Uhr Ecke Kanzlei/Friedrichstr., " 0921-62103 Einfühlsame Entsp.-Massage garantiert körperliches Wohlbefinden " 0171/4077818 WWW.CARITAS-SOZIALE-BERUFE.DE WIR SEHEN UNS. Ihr Urlaubsgeld kommt heute von uns! Kaufgesuche Epple Herrenrad, im voll funktionsf. Zust., m. Shimano Gg.-Schaltung sehr gut erh., 50,- €; Zimmenvoliere f. 3x7, VB 50,- €. " 09241-8200 Wellensittiche o. Ähliches, auf Rollen, Ergometer, Stamm Bodyfit, neuwer- H: 156 cm, T: 54 cm, B: 86 cm, sehr tig, 90 €. " 0160-7860840 gut erh, 90,- €. " 0170-4444367 Fahrrad, Tiefeinstieg, 28", 7-Gang- nur am Mi., dann sonntags ab 19 Uhr Alte Taschen- u. Armbanduhren, Porzellanfiguren, Spielzeug, Bernsteinschmuck, Silberbestecke, Silber u.Gold ges. " 0157-87259555, Bad Staffelstein 09573-3307433 Pegasus Ki.-Rad "Free S Alu", Pelzjacke, Gr. grau, 24'', 55,- €. " 09201-95494 " 09208-8439 Da.-Rad m. Rücktr. 09275-916440 Rücktritt, VB 150 €, " 0921-30606 MARDER-Holzkastenfalle, MTB, Trek´, RH 75, NP 650 €, bendfalle zu verk. 0173-9528174 VB 180 €, " 0921-5072949 ab 18 h. Muffelofen. " 09208-1756 42, ätsel im Bilderr Täglich be r e 3 im Kuri auf Seite ,– € 0 5 2 n un d mitmache ! n e n in in bar gew 2 x Lohengrin III 6.8. Reihe 14, zu verk. " 0921-39332 2 x Tannhäuser II, 2.8. (A5); 2 x Holländer V, 20.8. (A5), zu verk. " 0175-7891657 Le- Suche Plattenspieler u. Renn- 2x Tannhäuser III, 12.8., A1 u. rad, auch älter, aber funktionsfähig u. A2; Holländer IV, 16.8., A4 u. B4, VS. qualitativ OK:" 0172-9548226 " 0172-5457044 Su. PKW-Anhänger. 0921-94109 neuw., 2x Tannhäuser, 2. 8., Reihe 16, f. 350 €. " 0176-51151251 nordbayerischer-kurier.de/retroraetsel Seite 22 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Verschiedenes Anzeige Sie sucht Ihn Jägerin, Anita, 56 J., seit üb. 2 Jahren verwitwet, eine sehr hübsche weibliche, natürliche Frau, mit offenen, freundlichem Wesen u. toller Figur, ich wohne ländlich, bin allein (kinderlos), liebe die Natur, bin unabhängig u. würde mich mal gerne mit Ihnen verabreden – üb. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 Wir übernehmen für Sie alle Forstarbeiten - Holzernte - Holzvermarktung - Pflanzung - Bestandspflege Birgit, 76 J., schöne Witwe, finanz. sorgenfrei, bin e. gute Köchin u. Hausfrau, mag die Natur, Garten, fahre sehr gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche einen lieben Mann – sehr gerne würde ich mit Ihnen mal telefonieren üb. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 Tel.: 01 63 / 6 78 20 36 www.forstbetrieb-strobel.de 3,0 ha landw. Nutzfläche (Ackerfläche) im Gemeindeber. BindBRIGITTE, 49 J., früh verwitwet... lach zu verk. " Zuschr. a. d. Verl. e. liebevolle u. eher zurückhaltende Frau, hübsch unter117/22252 und mit guter Figur. Ich lebe leider ganz allein. Gold in Bargeld umwandeln Seit bereits über drei Jahren ist Goldthaler in der Ludwigstraße 10 die „goldrichtige“ Adresse für alle, die Gold und Silber in allen Formen sowie alten Schmuck „versilbern“ möchten. „Fairness, Transparenz und Diskretion bei der Geschäftsabwicklung stehen bei Goldthaler im Mittelpunkt und sind wesentlicher Bestandteil seines Erfolgs,“ so A. Kreischer. „Denn Goldverkauf ist Vertrauenssache. Ich lege großen Wert auf 100% zufriedene Kunden, denn nur dann wird man auch weiterempfohlen. Schließlich ist Empfehlung die beste Werbung.“ Für gute Zusammenarbeit auch in Heilen & Helfen Gesundheitspflege Seriöse, sinnliche Massage ☎ 01520/19 63 515 Weight Loss Challenge Fitter, Schlanker, Schöner Nächster Termin: 08.Aug.2014 Um 18.30-20.00 Uhr Tel.09246/421 Details bei Anmeldung Landwirtschaft Landmaschinen der Zukunft verspricht A. Kreischer kompetente Beratung und faire Preise für Ihr Gold. Da der Goldpreis immer noch ein hohes Niveau hat, lohnt es sich für die Kunden bei Goldthaler Altgold und ihre Edelmetalle unverbindlich wertschätzen zu lassen und es gegebenenfalls in Bargeld zu verwandeln. Info: Firma Goldthaler, Ludwigstraße 10, Tel. 0921/50860683. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr. Internet: www.bt24.de und www.goldthaler-ankauf.npage.de Kinder habe ich nicht und zur Zeit ist mein Hund mein treuester Freund. Ich würde gern e. netten Lebenspartner finden. Äußerlichk. spielen keine Rolle - Ihr zuverlässiger Charakter ist nur sehr wichtig. Rufen Sie an! SOFORTKONTAKT. Tiere Entlaufen/Entflogen PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Nera vermisst! Am 15.6.14 ist unsere Hündin Nera (Schnauzer-Mischling) zwischen Bayreuth und Bindlach entlaufen. Nera ist schwarz mit einigem grau, Schnauze hellgrau, 14 Jahre alt, sehr schlank, ca. 18 kg, Rückenhöhe ca. 50 cm. Anfangs scheu wird sie schnell zutraulich und sucht Streicheleinheiten. Sichtungen bitte mitteilen unter 09203973763 oder 0171-6020581 Jg. zierl. schwarzer Kater, menschenscheu, einen erbsengroßen Knoten am Schwanz, tätowirt, kastr., seit Do. 17.7. in Pegnitz-Hammerbühl, Banaterstr. entlaufen. ! 09241-5208 Ella, 67 Jahre jung, gute Köchin u. Hausfrau, bin eine aufgeschlossene, hübsche Frau, habe ein herzliches Wesen, bin stets gut gutgelaunt, bin sanft, feinfühlig, zärtlich u. liebevoll. Ich suche einen sympathischen Herrn bis ca. 75 J. Bitte um Anruf üb. pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0157 - 75069425 Su. f. Hobby kl. bis mittleren Wender u. Schwader sowie kl. Ladewagen u. 2-Achs-Wagen. ! 0171-4546495 HEIDEMARIE, 67 J., verwitwet ... ehemalige Krankenschwester. Eine sehr hübsche, herzensgute Frau, die nach dem Tod ihres Mannes sehr einsam und allein ist. Ich suche e. natürl., sympath. Mann. Bei gegenseitiger Sym8jähr., getigerter, kastrierter Kater sucht ehrlichen, pathie könnte ich alles aufgeben, zu Ihnen ziehen neues Zuhause. Freigänger, super Mäu- und für Sie da sein. Ich möchte nicht länger allein sein! Rufen Sie an über sefänger! ! 0176-20079985 Haustiere Suche Körnergebläse; Mähwerk Fahr, auch reparaturbedürftig; Dreischaar-Wendepflug; Heuschwader. ! 09273-502680 Junge Stallhasen Verk. Fendt Farmer 1, Bj. 60, ! 09203-6206 Häuser gesetzt. " Zuschr. unter158/22243 Fränk. Wohnen in einem hochwert. sanierten Sandsteinbauernhaus zw. Creußen u. Speichersdorf (Ortsrandlage): mit Dachterrasse, Gar., Einzug sof. mögl., Wfl. ca. 200 m², Grundstücksfl. 611 m², (V; 181,25 kwh/ (m² x a); Öl; Bj. 1816, F), 225.000 € m. direkt angrenzenden Grundstück (5500 m²), Schauff`Tandem, NP 1.550 €, Preis 40.000 €, ! 0176-38397680 VB 650 €; ! 0921-5072949 ab 18h. Gr. EFH, Bj. 93, Hummeltal, 300 m² Wfl. einschl. ELW, Nutzfl. 128 m², 1330 m² Gr., Fb-Hzg., Galerie, Kachelofen, neue Pellethzg., Energieverbr. Kennwert 80,6 kWh (m² a), 2300 m² 24/Min. Heisser Oldie 09005-15 05 26 Festn.,1,1,24/Mi mobil abw. Grund kann bei Bed. dazugepachtet werden. Pr. VS. ! 0175-8215125 Sie, 59 J., 173 cm, m. Herz + Verstand möchte Partner m. Niveau kennen u. lieben lernen. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/22238 Freizeit/Urlaub Telefonkontakte Modelle PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Diskretion hat einen Namen... 0921 - 15 08 91 91 weber-bayreuth.de Ganz neu: Maxi und Mimi 0152-17148477 • www.ladies.de Ganz neu! Nan 20, Bim 20, mit Thai-Massagen. Tel. 0921-2305845 Sexy Rubensengel Besucht Dich! 0175-7171854 trauminsel-bayreuth.de PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So abzugeben. Helene, 56 J., verwitwet, leider kinderlos Verpachtungen Tandem, Bj. 85. ! 0157-74385032 hör. 60 €. ! 0157-83181279 Lena, 31 J., sehr hübsch, treu u. zuverlässig, Bin ein zärtlicher und natürlicher Süße Labrador-Welpen Typ, wohne noch auf dem Hof meiner Eltern, da in gute Hände abzugeben, entwurmt ich etwas schüchtern u. zurückhalten bin, versuch Grupper, 1200 €; Bruckwagen, 26 Rundballen u. 47 Quaderbal- und geimpft. ! 0151-42351420 ich nun mein Glück auf diesem Weg. Bitte melde 500 €. ! 09270-919787, ab 18 Uhr len, best. Wiesenheu z. verk. Dich nur wenn Du es ehrlich meinst üb. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 ! 09241-489460 Landwirtschaft. Produkte Tiermarkt Hanomag, 25 PS. m. Anhänger zu Heu in Rundballen zu verkaufen. verk. ! 0160-6897413 ! 0174-4773256 3 weibl., schwarze, 1-jähr. GalloMähdrescher MF 330, Schneidw. ways zu verk. ! 0921-26854 Stroh ab Feld zu verk. ! 092032,60 m, mit Kabine u. Häcksler, zu 1660 verk., ! 0170-7383015 Hado-Pferde-Biohof in Tiefenthal hat Plätze frei im Offenstall sowie eine ab zu verk. Raum AhornStroh Feld Mengele LAW 350 zu verk. Box , Halle, Sand- u. Waschplatz usw., tal. ! 0171-6906435 ! 0160-6813905 24 St. Heu. ! 0170-5813930 Niemayer Volldrehpflug zu ver- Verk. Futtergetreide, auch sackJunge Zwerghasen günstig abzukaufen, mechanische Drehung, ein- weise. ! 0151-40700823 wandfrei, guter Zustand, 350,- €. Weizenstroh in Rundballen zu geben. ! 09275-255 ! 09208-8253 nach 18 Uhr verkaufen. ! 09243-1277 Shetland-Ponys zu verkaufen. ! 09227-5885 Biergartenpass 2014 für Bayreuth und die Region: Zweimal essen – einmal zahlen! 1B5onu% s Traumhafter Schrebergarten m. gem. Gartenhaus, voll ausgestattet (Kü., WZ), Veranda, alle Gartengeräte, in der Gartenkolonie Exerzierplatz, Ablöse erford., VS, abzug., ! 09208-9187 Ich, Lena, 28 J., echt hübsch, mit TopFigur, offen u. verschmust. Bin ledig, kinderlos, mobil, geradlinig, aber leider anfangs etwas zurückhaltend. Mag Radfahren, Tiere u. für die Familie da sein. Leider hab ich meinen Traumprinzen noch nicht gefunden u. hoffe, dass 2-Zi.-Parterre-Whg. Du Dich endlich üb. PV meldest. Tel. 0176- ! 0171-5373343 34498341 od. SMS Immobilienankauf 2-Zimmer 4-Zimmer Häuser Bekanntschaften Er sucht Sie Anzeige vom 11.07.2014: Carola, 64 J. Möchte Sie gerne ohne Partnervermittlung kennen lernen. Bitte melden Sie sich. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/22253 Schönes Terr.-Grundstück, m. viel Baumbestand, ca. 3275 m², 5 km v. BT entfernt, 19,- €//m². ! 042130398855 oder montana583-garten@ yahoo.de kendorf, 3200 m², Strom, eig. Brunnen, Gartenhaus m. Du. u. WC, VB 55.000 €. ! 09203-6889216 Mietangebote 1-Zimmer 1 Zimmer in 2er-WG, m. Gartenbenutzung, ab 1.8., 10 Min. z. Uni, WM 195 €. 0170-5463223, 0921-69998 1½-Zi., Zentrum, 32 m², EBK, , Hausmeister, Garten, Stellpl., z. 1.9., WM 370,-. ! 0921-16110855 1-Zi.-Apartment m. Balkon, TG, voll möbl., direkt a. d. Uni, ab 1.8. ! 09636-1078 o. 0171-3825392 1-Zi.-App., Bth.-Zentrum , 33 m², Balkon, EBK, TG. ! 0921-46146 1-Zi.-App. Nähe Roter Hügel, möbliert, mit Singleküche, Diele, Bad, Internet/Telefon, sep. Eingang, Fußb.hzg., Busnähe, auch geeig. für Studenten u. We-heimf. ! 0151-52501844 1-Zi.-Apt. 36 qm, möbl., Terrasse, am Radweg Uni, WM 345,- €, ab 1.9., ! 0179-9289763 Singelkü., Bad, ca. 23 m², 225 KM + 50 € NK. ! 0171-2933620 1-Zi.-Whg., sep. neue Küche, Bad, in Bindlach, zu verm., 360 € warm inkl. NK. ! 0174-4239634 1-Zi.-Whg., 33 m², Bad/WC, EBK, 1. OG, Zentrum, KM 200€ + NK 35€ + Kaut., Stellpl. 35€, ab 1.9.14. ! 0176-24006513 Mieten oder Kaufen wäre ange- 1-Zi.-Whg., BT-Süd, 56 m², Flur, nehm." Zuschr. a. d. Verl. unter100/ Bad, Küche teilmöbliert, ZH, WW, bis Akademikerin, 56/171, schlank, natur- 22251 oder per Mail alfundhelga-s@on Uni 4 km, mehr Info ! 09209-744 verbunden, spirituell, reflektiert, acht- line.de sam lebend, musikalisch, suche inter1-Zi-Appartement mit Loggia, BthSu. Haus o. Altbauwohnung, essanten, gebildeten, gesprächsbereiCity, mit EK, TG, 36 qm, KM 320 € nähe Stadt, auch renovierungsbed., ten, klugen, offenen, ungebundenen Beplus NK ab 15.9.2014 frei. ! 0170Pflege kann übernommen werden. gleiter für Tannhäuser-Aufführung 21.8. 7777400 " Zuschr. a. d. Verl. unter158/22249 u.darüber hinaus. mandalala@gmx.net Sehr stilvolle 1-Zi.-Whg. möbl., Su. kl. Haus, Bungalow od. kl. Frau mit Helm sucht Mann (ab zentrumsn. ruh., sonn. 36-m²-Whg. m. Grundstück, südl./südwestl. Landkr. 50) mit Motorrad um mit ihm durchs EBK, AR, KR, 1 J. zur ZwM, WM 395,BT, keine Makler. ! 0170-3338848 Leben zu cruisen. Wenn du Tanzen und €. ! 0157-85761635 Frau mit etwas mehr magst, dann mel- Mehrfamilienhaus ab 6 bis ca. Ab 1.9.: Hell. ruhig. 1½-Zi.de dich unter petzi14a@t-online.de o. 40 Wohneinheiten gesucht. App., östl. Weidenberg, 35 m² Nfl., unter " Zuschr. a. d. Verl158/22237 Tel: 0911 - 70 81 80 Du., WC, Kochn., Laminat, stilvoll Hallo Robert 57. Habe Deine Anmöbl., WLAN, SatTV, nur NR, WM incl. zeige gelesen, bin Witwe und möchte NK 275 €. ! 09278-774537 ein Treffen vereinbaren, nicht über PV, renoviertes ApparteBauplatz, ca. 500 m², Richtung Neu sondern Chiffre " 100/22255 Hummeltal, Mistelbach, Gesees zu kau- ment, 33 m², im Zentrum v. BT, sehr Hallo Thomas, 61. Bitte melde fen gesucht. ! 0921-3410507 uninah mit TG-Stellplatz, geräumiger dich unter Chiffre " 100/22254, nicht Wohn- /Schlafraum, Küchenzeile mit PV. Witwe, 56, sportlich, tanze gerne... Cerankochfeld, Kühlschrank, WC, Dusche, Kaltmiete: 290 €, NK: 100 €. Sie, Ende 50, mollig, treu, Suchen im Auftrag unserer Kunden ! 0172-8623920 häuslich sucht ehrlichen Partner vom PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Grundstücke WALTER, 64 J., verwitwet... ehem. Bauleiter, daher sehr vermögend. Große Statur, sanfte Augen, attrakt., charmant & gebildet. Eigenes Haus inmitten eines schönes Anwesens vorhanden. Der berufliche Fleiß hat die Einsamkeit Land mit Auto. Zum Kuscheln und Ververdrängt, aber ich habe noch viel Gefühl zu ge- wöhnen für den Rest des Lebens. Wohben. Wenn Sie e. nettes, ehrl. Wesen haben und nung vorhanden. Ortsgebunden. nicht allein bleiben möchten, rufen Sie jetzt an ü. PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Grundstücke in BT ges. 1-Zi.-Apt.-Whg., Heinersreuth-Altenplos, Am Ängerlein, Bad/WC, EBK, Suche neuw. 2-Zi.-Whg. mit Auf- Balk., Kfz-Stellpl. ca. 30 m², KM 190 € Michaela, 63 J., verwitwet, gut aussehend. zug u. Garage in ruhiger Lage in BT. + NK. ! 0151-14467265 Ich bin eine gute Hausfrau, sorge für ein gemüt! 0160-99673348 liches Zuhause, stelle keine Ansprüche, bin be1-Zi.-Whg. in BT, Nähe Hofgarten, ! 0160-96728908 Krankenschwester, SIMONE... 36 J., ist e. bildhübsche Frau, mit strahl. schönen Verk. Suffolk Bock, 15 Mona- Augen u. schlanker Figur. Ich bin sehr EINSAM u. suche auf diesem Weg einen ehrlichen u. treuen te. ! 0157-74385032 Mann, der auch meine unterschiedl. Arbeitszeiten akzeptiert. Dein Familienstand ist mir egal und Haus o. Wohnung, Arztfamilie, 4 Verk. Wasserschildkröte mit Kind/er sind gern willkommen. Also - gleich anPers., k. Haust., su. Haus in o. um BT, Aquarium u. Zubehör, VB 200 €. rufen, verabreden und kennenlernen - jetzt über Gemeinsam statt einsam! Naturbursche, 54 J., 1,75m, NR mit Herz und viel Humor su. humorvolle Partnerin für eine gemeinsame Zukunft. Ehrlichkeit, Treue, Vertrauen und das Herz am rechten Fleck sind mir sehr wichtig. Das Leben ist zu kurz, um es alleine zu verbringen. Freue mich auf Antwort, gerne mit Bild unter schnurri60@gmx.de oder " Zuschr. unter100/22246 10. Auflage, gültig bis zum 12. Oktober 2014 Sonstiges scheiden, häuslich u. anpassungsfähig. Mir fehlt ein lieber Mann gerne auch älter, zu dem ich kommen kann. Gerne würde ich zwecks einer Verabredung mit Ihnen telefonieren üb. Anzeigenservice, Schöne 3- bis 4-Zi.-Terr.-Whg., zu kaufen oder mieten gesucht. zu Anruf kostenlos 0800 – 22 88 445 ! 0170-1501706 0€ Preis: 15,9 d ar -C er ri u K Mit in allen Ab sofort llen schäftsste Kurier-Ge ! erhältlich Sussex Hahn, 7 Mon. alt, verkaufen. ! 09279-8658 Harsdorf, Massiv-EFH, 152 m² Wfl., 720 m² Grund, Do-Gar., Kachelofen, Solar, von privat. 09203-918457 Janette. Tel. 0152-08812196, tägl. ab 8 Uhr Wochenendgrundstück bei For- und ganz allein. Bin eine sehr gutaussehende, MANN gönnt sich ja sonst fleißige und hilfsbereite Frau, auf die 100% TÜV 5/15, Ber. 90 %, FP 2800 €. NHD Zwergwidder-Babys zu Verlass ist, bei Sympathie jederzeit umzugsbe- nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, 1-Achser, mass. f. Landwi., Reifen ! 0921/12434 ! 09273-6403 reit. Ich mag Autofahren, Gartenpflege und eine verschenken. ! 09278-77225 u. Elektro neu, 500 €. ! 09246-420 gute Küche. Mir fehlt ein treuer Partner für den Verk. Meyer Tandem-Viehanh., 2 to., Terrarium für Kleintiere mit Schiebetü- Rest des Lebens und hoffe nun auf Deinen Anruf Einachs-Ladewagen, Krone TurBj. 96, TÜV; Mengele LW Quattro 370 ren, L 1m, T 40cm, H 50cm, viel Zube- üb. Pv o. SMS! Tel. 0176-34498648 bo 3200, Bj. 93, hydr. Knickdeichsel, hydr. Kratzbodenantrieb, elektr. faltbar, verzinkte Pickup, 35 Messer, sehr guter Zust., 3700 €, zu verk. 09278-8212 Immobilienverkauf Junge Witwe, 56, schlank, sportlich aktiv, sehr hübsch, sucht auf diesem Wege einen Partner zw. 55-60. DHH in Emtmannsberg in bester " Zuschr. a. d. Verl. unt. 100/22256 Lage, Bj. 1998, 7 Zimmer, 142 m² Sie su. männliche Freizeitbekannt- Wfl., 600 m² Grund, Garage, VB schaft, Experimentiefreudigkeit voraus- 205.000 €. ! 0157-50880312 Einfühlsame ERIKA, 58 J., e. natürl. Frau, sehr hübsch, mit Körper & Seele jung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit, mag die Natur u. suche einen netten, offenherzigen u. ehrl. Mann für eine glückliche Zukunft. Finanziell bin ich 2std. Luxusmassage. 0174-9388502 versorgt, bin nicht ortsgebunden u. kann Sie gern einmal besuchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich sehr freuen über Gertraud, 71 J., verwitwet und kinderlos. Ich sehe gut aus, habe eine frauliche Figur mit schöner Oberweite, bin herzlich und ehrlich. Ich habe als Arzthelferin gearbeitet, bin nicht ortsgebunden Sämaschine 3 m, Beetpflug 4und würde bei Zuneigung auch zu Ihnen ziehen. furchig, Volldrehpflug 4-furchig, Mulch- Vermisst seit 20.6.14, Roter Hü- Sie dürfen auch älter sein, gerne würde ich Sie gerät 3 m, und andere (teils leicht rep.- gel/Kreuz: kleine getigerte Katze, sehr mit meinem Auto besuchen. 1&1-pv Tel. 0951 bed.) zu verk., ! 0171-7004471 - 30930641 scheu, ! 0921-757080 Landmaschinen Sie sucht Ihn 23. Juli 2014 Nr. 30 " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/22247 Sonstiges Häuser, Wohnungen und Grundstücke zum Kauf/Miete. LIWONA Immobilien, Fr. Zehrer, Tel. 09645/9177675 Warmensteinach 1-Zi-App, 28 m² Bad, Küche, ZH, Keller, KfZ Stellplatz günstig zu verm. ! 017662978842 23. Juli 2014 Nr. 30 Kleinanzeigen Veranstaltungen 1-Zimmer 36 m² Wohnung in Speichersdorf, sofort frei. " 0160-93054506 o. 09275-605884 2-Zimmer 2 Zi., 50 m², Grüner Baum, Gartenbenutzung, Keller, zum 1. 9., 350 € KM. " 0921-16110855 2-Zi.-DG-Whg., 48m², St. Georgen, WC auf der Treppe, zu verm. 380.WM, kein Balkon " 0921-853672 2-Zi.-Whg. m. Küche, Bad, ca. 65 m², Nähe Hbf. BT, KM 380 €, ab sofort zu verm. " 0921-31305 ab 10 Uhr 2-Zi.-Whg., 60 m², m. Garten, Kellerraum, 2 Stellpl., in Kirchenpingarten. " 0171-7877828 ab 16 Uhr 2-Zi.-Whg., KG Wohnfl., 50 m², ZH, EBK, Du m. WC, Laminatboden, KFZ: Abstellplatz, SAT Ferns., OT Pegnitz zu verm. " 09241-1482 2-Zi.-Whg., Schnabelwaid, 60 m², 1. Etage, ZH. " 09270-1677 Schönes, neu renoviertes 2Zi.-App. in Bischofsgrün, 48 qm, Stellplatz, Warmmiete incl. Strom 340 €, Gartenmitbenutzung, möbliert oder unmöbliert ab 05.08. zu vermieten. " 0176-43009590 Altdrossenfeld: 2-Zi.-Whg. m. Kochnische/EBK, 43 m², Kellerraum. " 0171-3343016 ab 16 Uhr Helle, ruhige 2-Zi.-DG-Whg., renov., EBK, Du./WC, gute Busanbindung, Uninähe, an ruhige(n) Student(in), Doktoranden(in), NR, keine Haustiere, 400,- + NK + Kaution. Energieausweis vorh. " 0160-34 230 26 Helle, zentr. 2-Zi.-Whg., 44 m², in Bth., 1. OG, m. Balkon, Kellerant., Parkett, Schallschutz-Fenster, KM 350,€ + NK 169,- € + 50 € Garage, ab 1.8. " 0170-5112043 36. EINTRACHT r weit ere info rmat ione n unte www.cine plex .de/b ayre uth Bayreuth Programm vom 24.7.– 30.7. Drachenzähmen leicht gemacht 2 Do neu ab 6 J., 103 Min. transformers: ära Des untergangs Fr 3d 3d ab 12 J., 166 Min., 2. Wo transformers: ära Des untergangs ab 12 J., 166 Min., 2. Wo 14:30 16:40 19:00 14:30 16:40 19:00 14:40 16:45 19:00 21:15 22:20 20:10 22:00 14:40 16:45 19:00 21:15 22:20 20:10 22:00 Sa So 12:30 14:30 16:40 19:00 12:30 14:40 16:45 19:00 21:15 22:20 20:10 22:00 10:20 12:30 14:30 16:40 19:00 12:30 14:40 16:45 19:00 21:15 22:20 20:10 22:00 10:30 Wir sinD Die neuen ab 0 J., 92 Min., 2. Wo rico, oskar unD Die tieferschatten ab 0 J., 97 Min., 3. Wo tammy - Voll aBgefahren ab 12 J., 97 Min., 4. Wo mäDelsaBenD 16:45 20:15 16:45 20:15 16:45 20:15 14:45 17:00 14:45 17:00 13:00 14:45 17:00 15:15 17:30 20:00 22:30 15:15 17:30 12:30 15:15 17:30 20:00 22:30 ab 12 J., 95 Min., 5. Wo tinkerBell unD Die Piratenfee 3d ab 0 J., 79 Min., 7. Wo 22:30 14:45 17:45 22:30 17:30 14:45 17:45 tinkerBell unD Die Piratenfee ab 0 J., 79 Min., 7. Wo Das schicksal ist ein mieser Verräter ab 6 J., 127 Min., 7. Wo Brick mansions ab 12 J., 91 Min., 8. Wo a million Ways to Die in the West ab 12 J., 116 Min., 9. Wo maleficent - Die Dunkle fee ab 6 J., 97 Min., 9. Wo maleficent - Die Dunkle fee 3d ab 6 J., 97 Min., 9. Wo Das magische haus ab 0 J., 86 Min., 10. Wo BaD neighBors ab 12 J., 97 Min., 12. Wo the lego moVie ab 0 J., 101 Min., 16. Wo 15:00 15:00 12:30 15:00 17:30 20:15 23:00 22:30 20:15 23:00 22:30 17:30 20:15 23:00 22:30 20:15 23:00 22:30 18:00 18:00 18:00 20:15 20:15 15:50 15:15 19:45 23:30 15:50 15:15 19:45 23:30 15:50 15:15 19:45 23:30 15:15 19:45 23:30 12:30 12:30 12:30 12:30 13:00 13:00 ab 0 J., 103 Min., 17. Wo sneak PreVieW ab 18 J. stereo ab 16 J., 94 Min. 3-Zimmer 18:00 10:20 20:15 BiBi & tina ab 0 J., 102 Min., 21. Wo ab 16 J., 103 Min. 17:30 22:30 14:45 10:20 12:30 15:00 rio 2 - DschungelfieBer 22 JumP street ab 12 J., 113 Min. echte kerle PreVieW the Purge - anarchy 22:30 14:45 17:45 16:45 20:15 10:20 13:00 14:45 17:00 10:30 12:30 15:15 17:30 20:00 22:30 10:20 10:30 Di mi 14:30 16:40 19:00 17:00 19:15 14:30 16:40 19:00 14:40 16:45 19:00 17:00 19:15 14:40 16:45 19:00 20:10 20:20 16:45 20:15 13:30 17:00 20:15 11:00 14:45 17:00 15:15 17:30 20:00 14:15 17:00 11:00 13:15 15:30 17:30 20:00 11:00 13:15 14:45 17:45 13:30 18:00 18:00 15:50 15:15 15:00 ab 13.00 Uhr 14.00 Uhr 20:00 17:00 20:00 17:00 20:00 5-Zimmer 3 Zi.-Whg. (72m²) ab 1.11. in Helle 4-5-Zi.-Whg., 125 m², mit BT, keine WG, keine Tierh., WM 630,- Wintergarten und Terasse, Etagenwhg., ZH, NR, keine Haustiere, ab 01.08.14, €. " 09276-1438 ab 17 Uhr. Nähe Pegnitz. " 0170-4848055 3-Zi.-DG-Whg., 78 m², in SpeiHimmelkron: 2 Zi., Kü., Bad u. chersdorf zu vermieten. " 09275Du., Stellpl., EG, zu verm. " 0160- 207450 ab 19 Uhr 2272314 3-Zi.-DG-Whg., Kü, Bad, Neben- Gefrees: freisteh. EFH ab sofort. Schöne, sonnige DG-Whg., 85 raum, Flur, Keller, Blk., Dachbo., KM 173,6 kWh (m² a). " 09254961429 od. 09254-3268416 m², Wohnkü., 2 Zi., Bad m. WC, Gäste- 330 € + NK 130 €. " 0921-92982 WC, Blk., in Vorbach. 09205-9881136 3-Zi.-Whg. in Bad Berneck, Reiheneckhaus, Saas, 140 m², Schönes, neu renoviertes Ap- zentrale Lage, teilrenov., 3 Bäder, Garage, Keller, ab 1.9.14, KM 900 € + partment in Bischofsgrün, 38 qm, Wohnkü. m. Kaminofen, sonnige Ter- NK. ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/ Balkon, Stellplatz, warm incl. Strom rasse, auch WG-geeignet, ca. 120 m², 22248 340 €, möbliert ab 01.08. " 0176- ab Juli frei, KM 550 € + NK ca. 170 €. Repräsentative Räume in attrak" 0152-54126585, ab 17 Uhr 43009590 tiver Seelage in Nagel zu verm., EG 90 Häuser Seniorengerechte 2.-Zi.-Whg. m. Kü.-Zeile, Abstellraum u. gr. Dachterrasse im Albert-Schweitzer-Seniorenheim creußen zu verm. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/22227 3-Zi.-Whg., Roter Hügel, 91 m², m², OG 110 m², gr. Garten, Garage, EBK, 1. OG, Balk., Parkett., ruh. Lage. KM 790 € + NK. " 0157-71944926 " 0921-42780 Sonstiges Sonnige 3-Zi.-Whg., mit Esszimmer, Raum Speichersdorf, 90 qm, 1. 2 Garagen am Bindlacher OG, Laminat, Balkon, Garage, Keller, Berg zu vermieten. 0171-6227822 KM 330 €. " 09275-1396 Container am Bindlacher Berg priv. 3½-Zi.-DG-Whg. m. Balk. u. Gara- Schöne helle 3½-Zi.-Whg. BT/ zu vermieten. " 0171-6227822 ge, ab 1.9. in Hummeltal. Keine Haus- Meyernberg, 1. OG, 94 m², Balkon, ab Garage, 50 €, ab sofort, Muntiere. " 09201-79364, ab 14.30 Uhr 1.10. " 0921-39166 ckerstraße. " 0176-39897300 Sonnige 3 Zi.-Whg. in ZweifamiliGarage, 5x6 m, So./Wi.-Auto, Oldt., enhaus in Eckersdorf, 99m², Bad m. Fränkische Zeitung Fenster, Wanne/Du., sep. WC, gr. Blk., ab 01.09. zu verm. " 09241-3776 Ki.-Zi. m. eigenem Blk, Dusche u. WC, Garagen-Platz z. verm, WernerVerlag und Herausgeber: gr. Keller, Stellpl., KM 470.-€ + NK, Ga- Siemens-Str., Bth, " 0921-4600467 Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, rage 25.-€, ab 1.10. " 0921-31502 Postfach 10 12 46, 95412 Bayreuth Große Garage, ca. 25m² in BT, Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth Warmensteinach: 3-Zi.-Whg., Oswald-Merz-Str. ab 1.9.14 für 55.-€ E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de 80 m², 2. OG, überdachter Balkon, monatllich zu verm. ! Zuschr. a. d. anzeigen@fraenkischezeitung.de Verl. unter158/22245 1-2 Stellplätze. " 0711-378501 Geschäftsführung und verantwortlich für Anzeigen: 3-Zimmer FZ Michael Rümmele Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921 500-170 Redaktion: Andrea Franz Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Leiter Medienverkauf Lesermarkt Print: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 1. Januar 2014 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 94.292 verteilte Exemplare im zweiten Quartal 2014 in der Gesamtausgabe Festbetrieb Reserveturnier Spiel der Frauen FC Eintracht : SV Walsdorf Festbetrieb Stadtmeisterschaften der E-Jugend Montag, 28. Juli 2014 11:00 13:15 20:00 Festbetrieb Turnierauftakt Altliga Eintracht-Spanferkel Sonntag, 27. Juli 2014 15:15 19:45 11:00 Spiel der Herren FC Eintracht : TSV St. Johannis ab 12.30 Uhr ab 13.30 Uhr 18.30 Uhr 20:15 11:30 15:45 19:45 19.30 Uhr (bis 14.30 Uhr und von 16.30 Uhr bis 21.00 Uhr) Samstag, 26. Juli 2014 14:45 18:00 Krenfleisch und Kerwaspezialitäten in der Eintracht-Gaststätte ab 17.00 Uhr 17.30 Uhr ab 18.30 Uhr 17:30 20:15 ab 11.30 Uhr Freitag, 25. Juli 2014 15:15 17:30 20:00 17:30 20:15 20:15 Donnerstag, 24. Juli 2014 14:45 17:00 17:45 11:30 13:15 15:30 11:30 13:15 17:30 20:15 15:00 SPORTLERKERWA 16:45 20:15 23:00 sneak Delikatessen mo Irrtümer und Änderungen vorbehalten Möbl. 1 1/2 Zi.-App. in Mistelbach, 30 m², Bad, Kü., Stellpl., WM 250,- €, " 0174-1913653 Seite 23 Fränkische Zeitung ab 17.00 Uhr 17.30 Uhr Festbetrieb Finalrunde Altliga Freitag bis Montag gibt es frisch geräucherte Forellen von Detlef Müller aus dem Räucherschrank, sowie Wurst- und Fleischspezialitäten der Metzgerei Parzen. Wir danken allen Sponsoren für die freundliche Unterstützung !!! PRÜFSACHVERSTÄNDIGENBÜRO FÜR BRANDSCHUTZ Die Allianz bleibt immer am Ball. Stefan Liebl Hauptvertretung der Allianz St.Georgen 29 · 95448 Bayreuth stefan.liebl@allianz.de www.allianz-liebl.de Tel. 09 21.50 88 68 10 Fax 09 21.50 88 68 20 STEFAN VOGEL Dipl.-Ing. (FH) PRÜFSACHVERSTÄNDIGER FÜR BRANDSCHUTZ Sa. 26.07. Bayreuth REAL 13 Uhr So. 27.07. Küps REWE VKO So. 27.07. Kulmbach OBI 2-Zimmer Markus Neumeier Installation und Heizungsbau Grubstraße 7 95445 Bayreuth Tel.: 0921 / 32 68 4 Mobil: 0172 / 81 87 89 8 Fax: 0921 / 75 63 05 4 E-Mail: installneumeier@arcor.de R D AS F E ST! E F N für Kind Kinde er 2 Zi.Whg. m. Blk. in BT, Bindlach u. nähere Umgebung bis 350.-€ KM, keine Makler. " 09227-1365 Su. dringend kl. Whg. Raum Ramsenthal, Harsdorf, Trebgast, Neudrossenfeld... Bitte alles anbieten " 0171-4860806 Wir, 2 ruhige Studentinnen, (24 J.), su. z. 1. 9. od. früher, 2- bis 3-Zi.-Whg. im Stadtbusbereich, WM bis 600 €. " 0160-7228809 Weidenberg: 3-Zi.-Whg., 87 m², FERIENHAUS www.hummelcasa.de m. Wohnkü., Bad u. Abstellr., Holzpar- ab 1.Tg zu verm. Tel. 0176/55060481 kettboden, ZH, Kabel, KM 300 €, NK Golfbegeisterter Festspielmusiker sucht 120 €, ab 1.8. " 09278-7131 Fränkische Zeitung schöne Wohnung für 2-4 Personen von Redaktion: 09 21 294-330 Ende Juni bis Ende August 2015. Lage redaktion@fraenkischezeitung.de möglichst nicht weiter als 10 KM vom Festspielhaus. " 0172-2615166 4 Zi.-Whg., kompl. neu renoviert in Mail: chartbiker@yahoo.de BT Stadtmitte, 100m², EG, EBK, DU/ WC, Laminat, Gas-ZH, WG-geeignet, Junges Paar su. 3- bis 4-Zi.-Whg. KM 900.-€ + 140.-€ NK + Kaution, (EBK, Blk., w. mögl. Garage) in BT " 0176-28666611 keine Makler! zum 1.10.14, WM bis max. 700 €. 4-Zi.-Whg., gehob. Ausst., im Grü- 1-Zi.-Apartment, BT/Innenstadt, v. " 0151-46654377 nen, Speichersdorf. " 0171-5162256 1.5. - 31.8.2015 sowie 2016 ges. " 0171-8394463 4-Zi.-Whg., Kü., Bad, WC, Balkon, Möbl. Kleinwhg. ab sofort gü. Nähe Rewe, Neuer Friedhof zu verm. 4-köpfige Fam., Kinder 15 u. 18 zu mieten ges. " 0151-17014314 ! Zuschr. a. d. Verl. unter162/22240 J. su. dringend günst. 4-Zi.-Whg. in Su. möbl. Zi. in BT. " 0162- Bth., NR, keine HT, Vater als Elektriker Pegnitz: 4-Zi., Kü, Bad/WC + Gä.3535322 fest angestellt, würde HausmeistertätigWC, gr. Flur, DB, 2 BK, ZH, 139 m², keiten übernehmen. " 09281-141224 ab Okt. " 0170-2054863 ab 19 Uhr 3-Zimmer 4-Zimmer Mietgesuche 1-Zimmer 4-Zimmer 2-Zimmer JOH.-SEB.-BACH-STR. 8 95448 BAYREUTH Telefon: 0921-785178-92 Fax: 0921-785178-99 Handy: 0176-22387449 stefan.vogel@bs-vogel.de d un hr! e m Samstag, Samsta g, 26. Juli Juli 20 2014 14 ab 11. 11.00 00 Uh Uhr auf dem Ba Bayr yreut euther her Markt Markt / Stadtpar Stadtparke kett tt Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung 4-Zimmer Su. ab 1.9., 4-Zi.-Whg. o. kl. Su. 3½- bis 4-Zi.-Whg. od. kl. Haus ab 100 m², m. Balkon o. TerrasSchöne 4-Zi.-Whg in Pegnitz, Stadtmitte, ca. 106 m², m. Terrasse 55 2- bis 3-Zi.-Whg. in Bindlach RH in BT od. näh. Umgeb. (5 km), se, auch Garten, in BT o. bis 5 km UmHaustierhaltung erwünscht, m² u. Stellpl., ab 01.08. " 09241- gesucht, evtl. m. EBK u. Balk., gesicher- evtl. Balk., Terr. od. kl. Garten, ab kreis, 1.10. " 0176-22732166, ab 18 Uhr " 0175-9660402 tes Einkommen. " 0170-4174642 2130 od. 0179-2970157 Das Wichtigste ganz aktuell: Der Kurier bei Facebook facebook.com/nordbayerischer.kurier Seite 24 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen KFZ-Zubehör Gewerbekunden aufgepasst: Nutzfahrzeug-Aktionstag Fahrradträger (2er) für AHK. Preis VS " 0160-3492056 am 26.7. von 9-17 Uhr bei Auto Hensel. Für Ford Galaxy, Bj. 02: 1 Sitz f. 3. Reihe, grau, neu; Dachständer/Träger, 2-tlg., neu; kompl. Sonderpreis, 300,-. " 09202-262 ab 18 Uhr Erleben Sie live und in großer Auswahl unsere Produkthighlights von OPEL, CITROËN & ISUZU: Doppelkabine, Kipper, Pritschenwagen, Themenmodell „Jäger“ und „Hausmeister“ von ISUZU, sowie der neue CITROËN Jumper. 1,50€ Wohnwagen Kinderprogramm mit Hüpfburg und Glücksrad. Wir sind Ihr Partner für: CITROËN Jumper inkl. Einführungsangebot: 4 Jahre Garantie! ISUZU D-MAX „Hausmeister“ Neuheiten beim Autohaus Hensel Mietgesuche Häuser Autoankauf Zweiräder-/Quads Auto Hensel GmbH & Co. KG Himmelkronstraße 12 95445 Bayreuth Tel. 0921-74510 www.auto-hensel.de OPEL Movano Kipper Mercedes VW Haus o. Wohnung, Arztfamilie, 4 Pers., k. Haust., su. Haus in o. um BT, Mieten oder Kaufen wäre angenehm.! Zuschr. a. d. Verl. unter100/ 22250 oder per Mail alfundhelga-s@on line.de Sonstiges Garage od. trock. Einstellmögl. in BT gesucht. " 0921-64659 Kleine Halle, 70-100 qm, trocken Miete oder Kauf. Suche trockene Halle für private Fahrzeuge! Gerne auch einen Hallenanteil - Miete oder Kauf möglich. " 0921/3418397 Lagerraum ab sof. ges.: Zur Einlagerung von Möbeln, gern auch kl. Wohnung oder Zi., in BT und Umgeb., langfr. " 0176 99803537 Autoankauf KFZ-Ankauf Su. linke Vordertüre Astra F, evtl. rotmetallic. " 09278-8615 Hobby Deluxe 470, gepfl. Zust., 2 Sitzgruppen, ALKO Kupplung, Cass.Toil., zul. Ges.-Gew. 1200 kg, kpl. neuwert. Vorzelt, Truma Umluftgebläsehzg., Reif. 2 J., Fenster m. Verdunklung u. Fliegengitter, Radträger. " 09273-478 Neuw. Tunnelvorzelt (Herzog) für Wohnwagen, 100,- €. " 01712865181 Verk: Wohnwagen Dethleffs 420T, Bj. 1993, TÜV u. Reifen neu, auf 100 km/h zugelassen, nützl. Zubehör, wenig gefahren, VB 2100,- €. " 09241-3911 Wohnwagen Knaus Azur 640, Bj. 87 zu verk. " 09270-2153000 Wir kaufen Motorräder aller Marken 190 E 1,8, Bj. 06/91, 280.000 Unfall Golf III zum Ausschlachten auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. km, TÜV 10/14. " 0175-3465417 z. verk., viele Neuteile, " 0160Tel.: 0911-548500 Beta RR 125 LC Enduro, EZ 4/ A 140, EZ 99, 143 tkm, VB 1400 €. 96216308 12, TÜV 4/16, 6400 km, 3200,- €. " 09204-1284 " 09201-95494 Mercedes E55 AMG, 476 PS, LiElektroroller rot, 2-Sitzer, 241 mousine, 95000km, Bj.03, Mod. Kaufe KFZ in jedem Zustand! 4 So.-Räder, 175/65 R 13, km, Motorleistung 2000 W, 45 km/h, W211, Silber met., Keyless Go, DistroPkw-Transporter-Busse-Jeeps-Geländewagenneuw., 100 €. " 0171-8394154 Reichweite 50 km, nur versicherungsWohnmobile-Wohnwagen-Traktoren-LKW bis A 3 Sportback 2.0 TDI, 115 nic, Harman Kardon 7.1, Sitzlüftung, 7,5t-Unfaller-Motorschäden Tkm, 170 PS, lavagrau, top gepflegt, uvm. Scheckheft bei MB. " 0160- 4 SR a. Felgen, 175/65/14, DOT pflichtig, 899,- €. " 0151-43207823 Abholung von Altfahrzeugen • Bitte alles anbieten!!! Klimaautom., Bose Soundsystem, Ein- 96425783 7.11, pass. f. Renault Kangoo, Citroen Flotter Roller Aprilia Leonardo 125, Handy: 0170-7561982 • Tel.: 0921-7563408 blau, 12 PS, EZ 02, 39 tkm, FS-Kl 3 parkhilfe hi., kompl. Leder m. Sitzhzg., Berlingo. " 0171-1588365 bis 1980 u. A1, HU/AU 04/16, WindTempomat, Multifunktionslenkrad, Start/ 4 SR, 195/55/16, 80 € " 09208schild, Topcase, VB 750 €. " 09278Stop-Syst., Bluetooth, Sportsitze, Sport219722 774537 fahrwerk, 8-fach bereift, Skisack, VB CABRIO Mini-Cooper, scheckalle Marken, jeder Zustand. Bitte alles heftgepfl., fast Vollausst., schw., Leder, 4 SR, 205/55/16, 80 € " 09208- Honda CBF 600, Bj. 3/13, 78 18.000,- €. " 0171-3711008 anbieten, auch Unfall, Landmaschinen, Bj. 08, 116 PS, 76.500 km, VB 219722 PS, VB 7.300,- €, " 0152-51015993 A3, schwarz, 3-trg., EZ 99, 12.450,- €. " 0176-26704485 Lkw, Busse und Boote. Kawa GPZ 500 S, 34 PS, Bj. 92, 4 SR, 225/45 ZR 17, 7,5 x 17 auf 5186.000 km, TÜV neu, 8f. ber. auf Alu, % 0160/96425783 od. 09273/5011127, Fa. Stern-Aluf. LK 5/110, VB 180,-. gt. Zust., VB 900 €. " 0171-9986553 viele Teile neuw., Öl neu, Klima, ZV, " 09273-502970 od. 1078 Pkw-Anhänger, 750 kg, gesucht. Standhzg., Sportfedern usw., VB MZ 125 TS, Bj. 81, 3365 km, Preis " 0170-2717821 2.500,- €. " 0151-12150720 Antara, Bj. 8/07, 150 PS, 90.000 4 SR, 245/40/18, 100 €. " 09208- VS, " 0170-3859193 A4 Quattro Avant, Mod. 2000, km, gepfl. Zust., 8f. ber. auf Alufelg., 219722 Roller 50 ccm, 280 €. 0921-32342 2300,- €. " 0170-6039657 ab 17 h. TÜV/AU neu, VB 10.950,- €. " 01724 Wi.- und 4 So.-Reifen (So. Roller Tauris Capri 50, top Zu8266947 A4 Quattro Limo, Mod. 98, o. TÜV, auf Alu), 165/70 13. " 09201- stand, braunmet., 950 € VB. " 01511200,- €. " 0170-6039657 ab 17 h. Corsa, 60 PS, TÜV neu 1A Zu- 7115 ab 19 Uhr 15651656 stand, Klima, VB 2.700,- €, " 0171A6 2,0 TDI, Bj. 02/08, 90.000 km, 8394154 HU/AU 06/16. " 0176-30478105 Corsa, Bj. 13, nur 9000 km, für Gebrauchten Roller 50ccm, Audi A3 Attraction, 3-türig, 9000,- € zu verk., " 09279-8422 schwarz, Bj. 09/2010, 1 Hd., unfallzu kaufen ges. " 0171-3889716 frei, 53.000 km, TÜV 09/2015, AnhänSu. gut erhalt. Moped/Roller gerkupplung, WR auf Alu-Felgen, VB bis 45 km/h. " 09202-245 ab 11 Uhr 12.900 €. " 09275-1454 oder 0151- 206 HDI, Bj. 2000, Klima, AHK, VB 850.- " 0163-2664372 56689492 KFZ-Ankauf Freistehendes EFH ab 130 m² mit Garage zu mieten ges. " 017624805625 23. Juli 2014 Nr. 30 Zweiräder-/Quads Autoverkauf KFZ-Zubehör Audi Mini Kaufe Kfz Opel Wohnmobile Zweiräder-/Quads Peugeot www.c1-entdecken.de AUDI A3, EZ 10/02, TÜV 11/2015, 206 XS, Bj. 2000, 75 PS, Benzi235 tkm, VB 1300 €. 0160-90341089 ner, 118.000 km, schwarz, 3-tür., 8-f. Audi A4 Avant 2.0Tdi , EZ 11/ ber., TÜV 3/15, Bremsen vorne neu, VB 2005,230000 km, Klimaautomatik , 500 €. " 0160-8877886 Sitzheizung, schw. met., 6.500 €. " 0160-96425783 Smart 4 JAHRE GARANTIE IN VERBINDUNG MIT 0,99 % FINANZIERUNG* ab 99,– € * DIE STADT IST SEINE NATUR. ERLEBEN SIE IHN LIVE BEI UNS AB DEM 26. 07. 2014. CRÉATIVE TECHNOLOGIE *Car Credit-Angebot für den CITROËN C1 3-Türer VTi 68 LIVE: NettoDarlehensbetrag: 8.221,25 €, eff. Jahreszins/Sollzinssatz gebunden: 0,99 %/0,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, Anzahlung: 1.400,– €, Laufzeit (47 Monate + Schlussrate): 48 Monate, monatliche Rate: 99,– €, Schlussrate: 3.981,– €, Gesamtbetrag der Teilzahlungen: 10.034,– €, Barzahlungspreis: 9.621,– €. Angebot inkl. 2 Jahre Herstellergarantie und für das 3. und 4. Jahr (bis max. 40.000 km Gesamtfahrleistung) die Garantieverlängerung gemäß den Bedingungen des CITROËN EssentialDrive Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH. Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de. Privatkundenangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, gültig bis zum 30. 09. 2014. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/ höherwertige Ausstattung. Kraftstoffverbrauch innerorts 5,0 l/100 km, außerorts 3,6 l/ 100 km, kombiniert 4,1 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert 95 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B. Auto Hensel GmbH & Co. KG (H) Himmelkronstraße 12 • 95445 Bayreuth Telefon: 09 21/74510 • www.auto-hensel.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle Top gepfl.Smartcabrio, EZ 7/2007, HU/ AU 1/2015, 63750 km, ESP, 8-fach 318 Cabrio E36, 145 tkm, kein ber., Klima, Radio m.AUX, KD neu.VB Winter, rostfrei, Garage, Neuzustand, 6.150 €. " 0151-22467222 el. Verd. el. FH, Sitzhzg., Lordosenstü- Smart fortwo pure - Cityflitze, Alu, blaumet., neue Reifen, an Lieb- zer, EZ 3/2011, HU/AU 3/2016, haber, VB 4200 €. " 0170-2225024 27600 km, 61PS, 999ccm, schwarz, 323i E36, m. TÜV fast neu, v. Exk- Radio/CD, WR, VB 4999 €. 017655223900 tras, VB 1500 €. " 0151-46548956 E 36/316i Comp., EZ 97, TÜV 1/15, 900,- €. " 0170-6039657 ab 17 h Toyota Corolla Verso Diesel, schwarz, EZ 11/07, TÜV 1/15, 132 Tkm, 136 Cinquecento , Faltdach, Bj. 97, PS, Klima, SH, el. FH, Alu, s. gepflegt, grün, 900 ccm, 39 PS, VS. " 09244- VB 5.999.-€ " 01578-4309999 8161 Fiat Ford Volvo Volvo V70 AWD, Bj. 2000, Ford Escort Cabrio, EZ 5/1994, HU/AU 290.000 km, Allrad, 8-fach ber., gut. 7/2015, 175000 km, 1 Jahr Tüv, viele Zust. " 09270-1202 neuteile, guter Zustand VHB 900 €. " 0170-5156565 Schöner shoppen! VW Lada Passat Variant "Edition", Trendblaumet., Diesel, EZ 10/2000, 115 PS, Lada Niva, Bj. 2010, 18.000 km, TÜV 10/15, 245 Tkm, SR auf Alu, WR, gegen Gebot. " 0151-12103340 VB 2000.- " 0176-91161974 Polo 9N 1.9 TDI Highline, 74 kW, Vollausst., 5trg., 8fach ber., 170tkm, Bj. 03, VB 4000 €. " 0173-9808809 Mazda MX 5 Cabrio, Bj. 2007, 69.000 km, 126 PS, VB 7950 €. Lupo 1,4, 60 PS, schwarz, Bj. " 0152-34291597 05/03, TÜV/AU neu. 0151-40537989 Mazda 150 Gebrauchtwagen, viele Fabrikate & Finanzierung Autonova GmbH Kemnather Str. 29-31 • 95448 Bayreuth Tel. 0921/79210-0 • www.autonova-bayreuth.de Service www.commedia.de · Foto: © Deklofenak - fotolia.com EINFÜHRUNGSANGEBOT BMW Anzeigenblätter haben eine Reichweite von 67 Prozent (LpA) und erreichen damit mehr als 47 Millionen Konsumenten in Deutschland.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren