April 2015

04| 2015
:
ittipp
e
z
i
e
Fr
g im
lin
Früh ark
T i e r p ck
nbe
H age
Lange Nacht der Museen
Seite 06
Carmina Burana
Seite 14
Feuerwehrmuseum
Seite 16
10
S. Wilder Frühling im
Tierpark Hagenbeck
Nicht nur Besucherinnen und
Besucher genießen den Frühling
im Tierpark Hagenbeck.
Inhalte
06
S. Titelbild
„Thor“ heißt das
Walrossbaby im
Tierpark Hagenbeck. Mit Beginn
des Frühlings
erwacht auch der
Tierpark wieder
zu buntem und
vielfältigem
Leben. Schauen
Sie doch mal
vorbei!
AKTUELLES
04 Fahrradmitnahme im HVV
06 Lange Nacht der Museen
08 Mit dem Shuttlebus zum Frühjahrsmarkt auf Gut Basthorst
09 Kinderhospiz Sternenbrücke
09 Fahrplanänderungen
FREIZEITTIPP
10 Tierpark Hagenbeck
14 Carmina Burana
16 Feuerwehrmuseum
19 Die Zahl des Monats
16
20 Impressum
S.
2 Inhalt
Inhalt 3
AKTUELL
Fahrradmitnahme im HVV
Ihr Fahrrad können Sie in den U-, S-, A-Bahnen und auf
vielen Buslinien kostenlos mitnehmen. Und zwar montags
bis freitags vor 6 Uhr, von 9 bis 16 Uhr und ab 18 Uhr. Am
Wochenende und an Feiertagen geht das sogar ganztägig,
und auf den Hafenfähren ist die Mitnahme an allen Tagen
uneingeschränkt möglich. Bei den R-Bahn-Linien im HVV
ist der Kauf einer HVV-Fahrradkarte zum Preis von 3,50 EUR
pro Tag erforderlich. Eine tageszeitliche Einschränkung der
Fahrradmitnahme gilt für die R-Bahn-Linien nicht.
Für die Fahrradmitnahme sind bei der VHH viele Buslinien
freigegeben. Welche das sind, können Sie online unter
hvv.de nachlesen oder im Fahrplanbuch auf der Titelleiste
der jeweiligen Linien erkennen.
Hier noch einige praktische Hinweise zur Fahrradmitnahme im Bus: Am sichersten steht man gegenüber der
Mitteltür an der Wand. Wichtig ist, dass die Fährräder
festgehalten werden. Rollstuhlfahrer und Fahrgäste mit
Kinderwagen haben Vorrang – wenn es zu eng wird, muss
das Fahrrad leider wieder raus.
Die Frühlingstemperaturen
locken aufs Fahrrad. Wer sein
Rad in Bus und Bahn mitnehmen möchte, sollte einige
Tipps befolgen.
4 Aktuell
So steht das Fahrrad sicher im Bus.
Aktuell 5
AKTUELL
Mit dem Präsidenten durch die
Lange Nacht der Museen
Am Sonnabend, 18. April, findet in Hamburg bereits
zum 15. Mal die Lange Nacht der Museen statt. Zur
An­bindung des Hafenmuseums pendelt schon traditionell
stets ein historischer VHH-Bus zwischen 18 Uhr und 2
Uhr alle 20 Minuten auf der Linie 256 zwischen Australia­
straße (Hafenmuseum) und S-Veddel (Westseite). In
diesem Jahr geht die nostalgische Reise zurück in das
Jahr 1964. Dann fährt der historische „Büssing Präsident
14“ durch Hamburgs Nacht.
Das Hafenmuseum zur blauen Stunde.
Zur Langen Nacht der Museen ist auch das Hafenmuseum geöffnet. Auf
der Linie 256 pendelt in der Nacht der „Büssing Präsident“ von 1964.
Der Bus ist von 1964 bis 1972 regulär auf der Achse
Ham­burg – Trittau eingesetzt gewesen. Seit 1986 ist
er VHH-Museumsfahrzeug und nur noch zu besonderen
Anlässen auf der Straße unterwegs – so etwa bei der
Langen Nacht der Museen.
So kommen Sie hin:
Mit der S-Bahnlinie S3 bis Veddel. Die dortige Bushalte­
stelle erreichen Sie, wenn Sie vom Ausgang Wilhelms­
burger Platz den Durchgang unter den Gleisen hindurch
in Richtung Freihafen gehen.
6 Aktuell
Aktuell 7
Tag der offenen Tür am 1. Mai
Kutschfahrten gehören zum bunten Rahmenprogramm
des Frühjahrsmarkts auf Gut Basthorst.
AKTUELL
Mit dem Shuttlebus zum Frühjahrsmarkt auf Gut Basthorst
Von Freitag, 1. Mai, bis Sonntag, 3. Mai findet der Früh­
jahrsmarkt „Kunst-Garten-Handwerk & Antikes“ auf
Gut Basthorst statt. Zahlreiche Handwerker, darunter
Schmiede, Floristen, Kunsttischler und Restauratoren,
öffnen wieder einmal ihre Werkstätten und beweisen
ihr Können vor Ort. Ergänzt wird das Ganze durch ein
buntes Rahmenprogramm.
So kommen Sie hin:
Wir fahren Sie. Das Gut Basthorst erreichen Sie bequem
mit dem VHH-Shuttlebus. Der fährt zwischen 10.15 Uhr
und 18.15 Uhr alle zwei Stunden vom Hamburger ZOB
nach Basthorst. Zurück geht es zwischen 11.05 Uhr und
19.05 ebenfalls alle zwei Stunden. Die einfache Fahrt
kostet 5 Euro. HVV-Fahrkarten haben keine Gültigkeit.
www.gutbasthorst.de
8 Aktuell
Am 1. Mai ist wieder Tag der offenen Tür im Kinderhospiz
Sternenbrücke. Von 12 bis 18 Uhr können neben einem
kunterbunten Programm im Garten für die ganze Familie
auch ausgewählte Räume der Sternenbrücke besichtigt werden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Sternen­brücke sind natürlich auch da und freuen sich auf
Ge­spräche und den fach­­­lichen Austausch mit Be­suchern.
Nutzen Sie den be­que­men Shuttleservice vom S-Bahn­hof
Rissen zum Kinderhospiz! Mehr erfahren Sie unter:
www.sternenbruecke.de
So kommen Sie hin:
Mit der S1 bis zur S-Bahnstation Rissen, dann weiter mit
dem Shuttlebus zum Kinder-Hospiz
Fahrplanänderungen
Zum 20. April kommt es zu Fahrplananpassungen im Kreis
Stormarn: Die Fahrten der Buslinie 537, um 14.50 Uhr und
15.40 Uhr ab Schmalenbeck, Schulzentrum starten jeweils
fünf Minuten später. Dadurch können die Schülerinnen
und Schüler dort nach Unterrichtsschluss entspannter ihre
Busse erreichen.
Fünf Minuten später beginnen auch die Busfahrten der
Linie 469 um 16.11 Uhr, 17.11 Uhr und 18.11 Uhr von Bf.
Gartenholz nach U Ahrensburg West. Dadurch werden die
Anschlüsse von der Regionalbahn RB81 zum Bus sowie am
U-Bahnhof Ahrensburg West vom Bus zur U1 zuverlässiger.
Aktuell 9
FREIZEITTIPP
Wilder Frühling im
Tierpark Hagenbeck
10 Freizeittipp
Nicht nur Besucherinnen
und Besucher genießen
den Frühling im Tierpark
Hagenbeck.
Freizeittipp 11
Öffnungszeiten:
Der Tierpark und das Tropen-Aquarium haben ganzjährig
ab 9 Uhr geöffnet.
Weitere Infos erhalten Sie unter:
Telefon: 040 53 00 33-0 oder im Internet unter
www.hagenbeck.de
So kommen Sie hin:
Mit der U2 bzw. den Buslinien M22, 39, 181 und 281 bis
Tierpark Hagenbeck
Es ist immer tierisch was los bei Hagenbeck. Für alle,
die spannende Informationen lieben, ist der „Tierische
Sonntagstörn“ genau das Richtige. Ab dem 5. April gibt
es wieder jeden Sonntag um 12 und um 14 Uhr die
90-minütigen Führungen. Das Aha-Erlebnis am Ende ist
garantiert, denn wer kann schon behaupten, jemals einen
Löwen gestreichelt zu haben?
Gewinnen mit dem InKürze:
Wir laden Sie ein. Schreiben Sie uns einfach eine Postkarte
an die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein AG, Curslacker
Neuer Deich 37 in 21029 Hamburg oder eine E-Mail an
inkuerze@vhhbus.de mit dem Stichwort „Hagenbeck“.
Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 x 2 Freikarten für
das Tropen-Aquarium oder den Tierpark. Einsendeschluss
ist der 27. April 2015.
Wild geht es weiter: Von überall erklingt rhythmisches
Trommeln, vielstimmiger Gesang und das Gebrüll exotischer Tiere. Am 23. und 30. Mai sowie am 6. Juni finden
wieder die Dschungel-Nächte statt. Feuershows laden
zum Staunen ein, die Asiatischen Elefanten zeigen, was
in ihnen steckt, und auch die Robben beweisen, dass
sie mehr können als bloß schwimmen.
Exotische Tänze, beeindruckende Riesenschlangen und
kulinarische Leckerbissen für die Großen, Ponyreiten,
lustige Shows und Walk-Acts für kleine Besucher – es ist
für jeden etwas dabei. Den Abschluss bildet um 22.45
Uhr das beliebte bengalische Feuerwerk.
12 Freizeittipp
Freizeittipp 13
FREIZEITTIPP
Mit dem MetroBus M3
zu Carmina Burana
in die Laeiszhalle
Klassische Musik
und Lasershow
in der Laeiszhalle
An der Strecke der MetroBus-Linie M3 liegt die Laeisz­
halle. Am 1. Mai 2015 beeindrucken dort Opernchöre mit
stimmgewaltigen Bühnenstücken aus den berühmtesten
und erfolgreichsten Werken des 19. und 20. Jahrhunderts.
Ebenso begeistert die Orff’sche Kantate „Carmina Burana“
als eines der populärsten Stücke ernster Musik die Be­
sucher, und das bereits seit der Uraufführung im Jahr
1937. Begleitet von der Nordböhmischen Philharmonie
Teplice, exzellenten Solisten und einem Spektakel aus
Licht und Laser, treffen beide Inszenierungen in einem
Konzerterlebnis der Extraklasse in der Laeiszhalle in Hamburg aufeinander. Klassisch, bunt und lebensbejahend.
Tickets für das spannende Aufeinandertreffen von Orff’schem Meisterwerk und den schönsten Opern­melodien
erhalten Interessierte an allen bekannten Vorverkaufsstellen,
über die Tickethotline 01805 57 00 70 sowie online unter
www.opern-festspiele.de.
So kommen Sie hin:
Mit der U2 bis Gänsemarkt, Kurzer Fußweg oder den
Buslinien M3, 35, 36, 112 bis Johannes-Brahms-Platz
Gewinnen mit dem InKürze:
Wie verlosen 4 x 2 Freikarten für das Konzert am 1. Mai
2015. Schicken Sie uns bitte bis zum 24. April eine Mail
an inkuerze@vhhbus.de oder eine Postkarte an Verkehrs­
betriebe Hamburg-Holstein AG, InKürze, Curslacker Neuer
Deich 37, 21029 Hamburg mit dem Stichwort „Carmina
Burana“.
Mit dem MetroBus M3 zu Carmina Burana in die Laeiszhalle
14 Freizeittipp
Freizeittipp 15
FREIZEITTIPP
Feuerwehrmuseum Schleswig-Holstein:
Sonderausstellung
„PLAYMOBIL – Kinderträume
im kleinen Maßstab“
Jedes Kind kennt sie, und jedes Kind mag sie:
die niedlichen Playmobil-Figuren, die seit über
40 Jahren immer neue Welten erobern. Mehr
als ein Dutzend Playmobil-Welten sind noch bis
zum 26. April in der großen Ausstellung des
Feuerwehrmuseums Schleswig-Holstein zu sehen.
16 Freizeittipp
Zu den Highlights zählen eine 40 qm große Stadt mit
kompletter Infrastruktur (u. a. Feuerwehr, Polizei, Hafen,
Krankenhaus, Eisenbahn und Zirkus) sowie eine 13 qm
große Fantasy-Welt mit Rittern, Burgen und Drachen.
In der Kirmes-Welt ist eine sehr seltene Achterbahn zu
sehen, die so nur in Japan verkauft wurde.
Die Markteinführung von Playmobil erfolgte 1974 mit den
ersten Figuren Ritter, Indianer und Bauarbeiter. Erfinder von Playmobil ist der Mustermacher und damalige
Chefentwickler Hans Beck, der die Idee eines neuen
Spielsystems auf Wunsch von Firmeneigentümer Horst
Brandstätter realisierte. Nur wenige Jahre nach der
Markteinführung wurde das Unternehmen Geobra Brandstätter der umsatzstärkste deutsche Spielwarenhersteller
und rangiert seitdem an der Spitze. Pro Jahr werden 100
Millionen Playmobil-Figuren gefertigt.
Freizeittipp 17
Kinderträume im kleinen Maßstab: Eine komplette PlaymobilStadt auf 40 Quadratmetern lädt zum Entdecken ein.
Abgerundet wird die Ausstellung mit einem Film über die
Produktion der Playmobil-Figuren und -Fahrzeuge. Für
die Kinder liegen Malbögen zum Ausmalen und natürlich
Playmobil-Figuren zum Spielen bereit.
Das Museum ist mittwochs bis sonnabends zwischen 15
und 18 Uhr sowie sonntags zwischen 11 und 18 Uhr
ge­öffnet. Der Eintritt kostet 5,– Euro / ermäßigt 2,50 Euro.
Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.
So kommen Sie hin:
Mit dem Bus Linie 193 Richtung Norderstedt Mitte bis
Haltestelle Garstedt, Rantzauer Forstweg (Museen)
Feuerwehrmuseum Schleswig-Holstein
Friedrichsgaber Weg 290
22846 Norderstedt
www.feuerwehrmuseum-sh.de
18 Freizeittipp
Das Autorenteam vom VHH-Blog: (v. l. n. r.) Rolf Westphalen,
Collin Jacobs und Dr. Angelika Schoder
Die Zahl des Monats: 47
47 ist die Zahl des Monats und steht für die Anzahl der
Beiträge im VHH-Blog. Der Blog ist Teil des Internetauftritts der VHH und beleuchtet Themen rund um das
Verkehrsunternehmen.
Das Schöne dabei: Man kann richtig in die Tiefe gehen. Wo Homepage, soziale Netzwerke und sogar das
InKürze sich kurzfassen müssen, darf es im VHH-Blog
zur Sache gehen und ausführlich werden. Dabei wird
es mal historisch, wenn wir zum Bespiel die Geschichte
des Fahrplanbuchs erklären, aber auch aktuell, wenn
Techniker Manfred Wittke im Interview über unseren
ersten Elektrobus erzählt oder Projektleiter Collin Jacobs
von der Busbeschleunigung und der MetroBus-Linie M3
berichtet.
Übrigens: Jede Woche gibt es im VHH-Blog ein neues
Thema. Schauen Sie doch mal rein: blog.vhhbus.de
Zahl des Monats 19
Die VHH im Internet
www.vhhbus.de
Auf unserer Internetseite finden Sie alle Infos rund um
die VHH, von Neuigkeiten zum Unternehmen bis hin zu
Kontaktmöglichkeiten zu unserem Fundbüro oder zum
VHH-Kundenservice.
www.facebook.com/vhhbus
Schauen Sie auf der Facebook-Seite der VHH vorbei und
kommen Sie ins Gespräch – mit anderen VHH-Fans oder
mit unserem Facebook-Team. Wir freuen uns über jeden
neuen Fan!
www.twitter.com/vhhbus
Auf der VHH-Seite bei Twitter finden Sie aktuelle Verkehrsmeldungen aus dem VHH-Busnetz auf einen Blick.
Egal ob Umleitungen oder Fahrplanabweichungen –
hier erfahren Sie es als Erster.
blog.vhhbus.de
Im VHH-Blog bieten wir Ihnen exklusive Einblicke in unser
Unternehmen. Ob Videos, Bildergalerien oder spannende
Beiträge – wir freuen uns über Ihre Kommentare zu unse­
ren Beiträgen!
Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein AG · info@vhhbus.de · www.vhhbus.de · Curslacker
Neuer Deich 37 · VHH Bergedorf: Tel. 040 7 25 94-0 · VHH Schenefeld: Tel. 040 7 25 94-140
Texte: Rolf Westphalen · Fotos: VHH, Tierpark Hagenbeck, Götz Berlik, Karin Hasse ·
Layout: boy | Strategie und Kommunikation GmbH · Papier: Omnisilk (FSC-zertifiziert) ·
Titelbild: Götz Berlik