März - Deutscher Laden Holloman
Transcription
März - Deutscher Laden Holloman
ROA RUNNER Ausgabe März 2012 Fliegerisches Ausbildungszentrum der Luftwaffe Holloman Air Force Base -1-New Mexico BESUCHE Am 13. und 14. März besuchte Brigadegeneral Helmut Schütz, Chef des Stabes im Luftwaffenführungskommando, zum ersten Mal das FlgAusbZLw. Begleitet wurde er von Oberst i.G. Peter Klement, Fü L I 3 im BMVg und Oberst i.G. Axel Wilcke, Ltr FA Ausb im LwAusbKdo. Oberstleutnant Jörn Apelt, Kommandeur Ausbildungsgruppe, begrüßte die Delegation auf der Holloman AFB. General Schütz erhielt unter anderem einen Einblick in die Ausbildungseinrichtungen und den Flugsimulator des FlgAusbZLw. Am zweiten Tag traf er sich mit Colonel David Krumm, Kommandeur der 49th Wing, zum sogenannten „Courtesy Call“. Hellmut Königshaus, Wehrbeauftragter des deutschen Bundestages, traf am 14. März beim FlgAusbZLw ein. Ihn begleiteten Oberregierungsrätin Isabel Moritz und Ministerialrat Fritz Carsten Günther. Schwerpunkt des zweitägigen Informationsbesuches waren intensive Gespräche mit den Vertrauenspersonen der einzelnen Laufbahngruppen, (Ehe-) Partnern der Soldaten, der Gleichstellungsvertrauensfrau, dem Sozialarbeiter sowie der Militärseelsorge. Vorausgegangen war eine Gesprächsrunde mit Disziplinarvorgesetzten, Staffelfeldwebeln / Innendienstbearbeitern B, dem Leiter Bundeswehrverwaltungsstelle USA/CA - Außenstelle Holloman, einem Vertreter des Berufsförderungsdienstes sowie dem Leiter der Deutschen Schule Alamogordo. Zum Abschluss des Besuches machte sich der Wehrbeauftragte ein Bild von den Gegebenheiten der Deutschen Schule Alamogordo, in der zur Zeit ca. 170 Schüler die erste bis zehnte Klasse besuchen. Text und Fotos: -ga- Der Kommandeur FlgAusbZLw trägt die Verantwortung für den Inhalt der Zeitschrift "ROADRUNNER" gegenüber den vorgesetzten Dienststellen. Beiträge von Mitgliedern der Redaktion und freien Mitarbeitern geben die Ansicht des Verfassers und nicht notwendigerweise die Meinung des BMVg oder der Verbandsführung wieder. Alle Rechte sowie Änderungen vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandtes Photo- und Textmaterial übernimmt die Redaktion keine Haftung. Der Roadrunner ist im Holloman Board und auf der Seite des Deutschen Ladens www.deutscherladenholloman.de zu finden. Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Monats. -2- GEMEINSAMES SPORTFEST DER DEUTSCHEN SCHULEN IN EL PASO Manchmal, so hat man das Gefühl, soll die Organisation und Durchführung einer Veranstaltung etwas mühsamer ausfallen als geplant – jedenfalls schien dies bei unserem gemeinsamen Sportfest mit der Deutschen Schule El Paso in diesem Jahr der Fall zu sein: Lange Zeit sah es so aus, als ob die Wettkämpfe tatsächlich komplett ausfallen müssten, da die Deutsche Schule El Paso (DSEP) kein geeignetes Stadion finden konnte. Als dies schließlich doch gelang und die Chaplin Highschool an der Dyer Street als Austragungsort feststand, war es unseren Kolleginnen und Kollegen in El Paso leider nicht mehr, wie bei früheren Sportfesten, möglich, gemeinsame Riegen zu bilden – wahrscheinlich auch deshalb, weil die gesamten Bundesjugendspiele von den Soldaten, also den Vätern, organisiert wurden und die haben schließlich noch eine andere „Nebenbeschäftigung“. Das gemeinschaftliche Erlebnis zwischen den Schülerinnen und Schülern beider Schulen fand so leider lediglich in den Pausen und beim abschließenden Staffellauf statt. Da unsere Schule in den letzten zwei Jahren zahlenmäßig kräftig gewachsen ist, reichten die Kapazitäten unserer drei Schulbusse nicht mehr aus. Erst mit tatkräftiger Unterstützung der Verwaltung und des FlgAusbZLw (Vielen Dank dafür!) konnte schließlich ein vierter Bus bereit gestellt werden. Am Mittwoch, den 14. März, ging es dann gegen 8 Uhr los. Rund 190 Schülerinnen, Schüler, Lehrerinnen, Lehrer und Begleitpersonen machten sich auf den Weg in die „Großstadt“ El Paso. Die Schule zu finden war kein Problem (rauf auf die Dyer Street und rechtzeitig bremsen!), allerdings haben wir eine unfreiwillige Wanderung unternommen, bis wir endlich auf dem doch recht großzügigen Gelände das Stadion gefunden haben. Trotzdem kamen wir termingerecht noch vor 10 Uhr an. Da die „El Pasoaner“ bereits in ihren Wettkämpfen weit fortgeschritten waren, fiel die offizielle Begrüßung aus und nach einer kleinen Einweisung unserer Lehrkräfte durch den leitenden Soldaten begannen auch unsere Riegen mit ihren Disziplinen. Am Weitsprung und beim Werfen kam es zu längeren Wartezeiten, so dass die kostenlos vom dortigen Förderverein bereit gestellte Titelbild: Der Upper Antelope Canyon in der Nähe der Stadt Page, Arizona. (siehe Artikel auf Seite 18) Foto: Davina Weber Die Redaktion setzt sich wie folgt zusammen: Chefredakteur: OTL Harald Brandt stellv. Chefredakteur: OStFw Torsten Meynle Tel.: (575) 572-2612 e-mail: flgausbzlws1info@bundeswehr.org Redaktion, Satz, Layout: HptGefr Glenn Atienza Verwaltung: BWVSt USA/CA Herr Josef Reiß Herr Josef Andreas Wiehler -hb-tm- -ga- -jr-jw- Redakteure / Ansprechpartner in den Gruppen: Stab: Frau Sonja Shafer Frau Sonja Thompson Herr Ingo Höppner Ausbildungsgruppe: Hptm Thomas Oertel Ausbildungsstaffel: Technische Gruppe: Inst/EloStff StUffz Sascha Weimar Wtg/WaStff HptFw Maik Peschel St/UstgStff -3- -ses-st-ih-to- -sw-mp- Verpflegung (Bratwürste, Obst und Getränke) regen Zuspruch fand. Vielen Dank an dieser Stelle an den Förderverein der DSEP! Den krönenden Abschluss bildeten wie immer die Staffelläufe der Mädchen und Jungen, schließlich geht es hier um die begehrten Wanderpokale! Dieses Mal, ein Novum, wurde eine Pendelstaffel durchgeführt. Während die Mädchen nur sehr knapp und auch mit etwas Glück gewannen – die gegnerische Staffel hatte einmal bei der Übergabe des Staffelholzes Pech! - hatten die Jungs mit ihren Gegnern relativ leichtes Spiel und kamen mit deutlichem Vorsprung ins Ziel. Somit konnten wir unsere Vorankündigung, dass wir die Pokale lediglich „zum Lüften“ mit nach El Paso nehmen, wahrmachen – die Pokale bleiben ein weiteres Jahr in unserer Vitrine! Leider entfiel auch die gemeinsame Siegerehrung, so dass wir um 14 Uhr in den Bussen saßen und die ersten Teilnehmer feststellen konnten, dass die Märzsonne im Süden New Mexicos bereits eine sehr kräftige Wirkung entfaltet – vor allem im Halsbereich, wo doch fast niemand daran gedacht hat, mit Sonnencreme vorzubeugen. Schlussläufer Lukas Neumann Schlussläuferin Judith Havenith Quelle: Deutsche Schule Alamogordo -4- WWW.MUETTEROASE-ALAMOGORDO.COM Die Mütteroase Alamogordo ist online! Auf der neuen Internetplattform www.muetteroase-alamogordo.com sind alle Angebote für werdende Mütter und junge Familien nun im Internet abrufbar. Kurse, Spiel- und Sportgruppen für Mütter und Kinder, Begleitung und Beratung für frischgebackene Eltern die Liste der Angebote ist beeindruckend und abwechslungsreich. Ein Klick lohnt sich! Und für alle, die bereits in einer der vielen Gruppen und Kreise aktiv sind, bietet die Abo-Funktion der neuen Website die beste Möglichkeit, via E-Mail tagesaktuell über Termine und News informiert zu sein. Das E-Mail-Abo kann mit einem Klick direkt auf der Website angefragt werden. Die Mütteroase online bietet allen Initiativen der Militärseelsorge Holloman, der deutschen Schule Alamogordo und einzelner engagierter Frauen und Mütter sowie amerikanischer Freunde eine gemeinsame Plattform. Jeder ist herzlich eingeladen, hier seine eigenen Fähigkeiten und Begabungen in Form neuer Angebote und Kurse einzubringen. Damit sich Familien in Alamogordo weiterhin so gut aufgehoben fühlen. Kontakt & Infos: Organisation: Vera Kempf, vera@muetteroase-alamogordo.com Online-Redaktion: Peggy Petzke, peggy@muetteroase-alamogordo.com PEGGY PETZKE PUBLIC RELATIONS | Peggy Petzke (M.A.) 3718 Driftwood Ave | Alamogordo, New Mexico 88310, USA Skype: peggypetzke | Mail: peggy@petzke-pr.de | www.petzke-pr.de Phone US: +1 575 4464110 | Mobil: 575 5516782 Tel. DE: +49 (0) 3976 2093399 Text: Peggy Petzke Fotos: Vera Kempf WIR GRATULIEREN Hauptfeldwebel Sven Schäfer wurde zum Stabsfeldwebel befördert. Die Roadrunner Redaktion wünscht dem Beförderten viel Soldatenglück im neuen Dienstgrad. -5- CHIEF RECOGNITION CEREMONY Am 2. März fand die amerikanische Anerkennungszeremonie zur Beförderung anstehender Chief Master Sergeants für sieben Kameraden im NCO Club auf der Holloman Air Force Base statt. Einer von ihnen war StFw Martin Chelmowski, Staffelfeldwebel der Inst-/EloStff. Sicherlich war dies mit ein Ausdruck für die feste Bindung der US-Air Force “Chiefs“ mit den Oberstabsfeldwebeln des FlgAusbZLw. Eine solche beeindruckende Zeremonie wird nach US-Protokoll, ehrenvoll und traditionsbewusst durchgeführt. Hierbei werden die auserwählten Soldaten nicht befördert, sondern in den höchsten Unteroffiziersstand aufgenommen. Mehrfach wurde an diesem Abend auch den Familienangehörigen gedankt, ohne die sich ein Soldat, in so herausgehobener Funktion, nicht bewähren könnte! Vor zahlreichen Gästen übergaben die Vorgesetzten die Insignien an die zukünftigen „Chiefs“, für das FlgAusbZLw Oberst Frank Kiesel an StFw Chelmowski . Eine solche Zeremonie ist einmalig im Soldatenleben eines Chief Master Sergeants! Nach der Durchführung der POW/MIA „table ceremony“ und anschließendem Dinner sprach Command Chief Master Sergeant Vernon L. Thompson Jr. vom Air Force Nuclear Weapon Center, Kirtland AFB, New Mexico, als Gastredner über die Entstehung des Dienstgrades und seiner Verantwortung in der Verwendung sowie zu den Menschen seiner Einheit. Text: Kai Flade -6- Fotos: Kai Flade & PAO 49th Wing POW/MIA-FLAGGE Die POW/MIA-Flagge ist eine Flagge, die die Abkürzungen POW als englische Abkürzung für „Prisoners of War“ (deutsch: Kriegsgefangene) und MIA für Missing in Action“ (deutsch: Vermisst im Kampfeinsatz) enthält. Sie wurde 1971 von der National League of Families of American Prisoners and Missing in Southeast Asia geschaffen. Die Flagge erinnert an die amerikanischen Kriegsgefangenen und Vermissten. Die von Newton Heisley, einem ehemaligen Kampfpiloten im Zweiten Weltkrieg, entworfene, in schwarz-weiß gehaltene Flagge zeigt die Silhouette eines gesenkten Kopfes vor dem Hintergrund eines Stacheldrahts und eines Wachtturms. Neben den Schriftzügen „POW * MIA“ enthält sie den Satz „You are not forgotten“ (deutsch: „Ihr seid nicht vergessen“). Die ursprünglich auf Grund der vermissten US-Soldaten des Vietnamkriegs entworfene Flagge erinnert heute an alle in Kriegen vermissten Amerikaner seit dem Zweiten Weltkrieg, insgesamt mehr als 88.000 Personen.1988 wehte die POW/MIA-Flagge erstmals über dem Weißen Haus in Washington, seit 1989 ununterbrochen auf der Rotunde des Capitols. Mittlerweile hat der US-Kongress die offizielle Benutzung der Flagge gesetzlich geregelt. Sie wird nun an sechs nationalen Feiertagen (Armed Forces Day, Memorial Day, Flag Day, Independence Day, Veterans Day und am dritten Freitag im September, dem National POW/MIA Day) an allen Postämtern, nationalen Friedhöfen, Militärbasen und allen Denkmälern des Korea- und Vietnamkriegs gehisst. Darüber hinaus weht sie auch am Gipfel des Mount POW/MIA in Alaska permanent und wird jährlich am Memorial Day durch eine neue ersetzt. Die Suche nach Kriegsgefangenen und vermissten Soldaten ist Aufgabe des Joint POW/MIA Accounting Commands, einer Arbeitsgruppe im Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten. Text: OStFw Kai Flade -7- SQUASHTURNIER DES FLIEGERISCHEN AUSBILDUNGSZENTRUMS Es ist unglaublich, wie viele Squashspieler es auf der Holloman AFB gibt. Das merkt man spätestens dann, wenn man zur Gym geht, Squash spielen möchte und der Court bereits besetzt ist und das am Montag, am Dienstag, am Mittwoch, am Donnerstag... So war schnell die Idee nach einem Squashturnier unter den aktiven Spielern geboren. Jetzt musste nur noch ein geeigneter Termin gefunden werden. Am 25. und 26. Februar war es dann soweit. Bereits zwei Tage zuvor fand die Gruppenauslosung statt. Bei zehn angemeldeten Teilnehmern wurden zwei Gruppen mit jeweils fünf Spielern ausgelost. Am Samstag fanden dann die Gruppenspiele statt. Die ersten Vier jeder Gruppe sollten in die K.O.-Runde einziehen. Nach einer spannenden Vorrundenphase mit schon teilweise hochklassigen Ballwechseln ergaben sich folgende Gruppenplatzierungen: 1. 2. 3. 4. 5. Gruppe A Gruppe B Josef Freund Sebastian Kündiger Marko Hütten Gene Dung Nguyen Paul Borkowski Marcus Honisch Simon Brügmann Dirk Theobald Madeleine Stoffregen Somit waren die Fünftplatzierten Madeleine Stoffregen und Dung Nguyen bereits in der Vorrunde ausgeschieden. Am Sonntag ging es in die heiße Phase. Im ersten Viertelfinale standen sich der Erste der Gruppe A, Josef Freund, und der Vierte der Gruppe B, Dirk Theobald, gegenüber. Bereits im Auftaktmatch gab es hier den ersten Favoritentod: Dirk Theobald entschied das Match mit 2:0 Sätzen klar für sich. Im zweiten Aufeinandertreffen siegte Sebastian Kündiger gegen Simon Brügmann. Nach einem hart umkämpften Spiel zog er mit 2:1 Sätzen ins Halbfinale ein. Im dritten Spiel behielt Marcus Honisch gegen Marko Hütten die Oberhand und gewann das Spiel mit 2:0 Sätzen. Der letzte Halbfinalist wurde zwischen dem einzigen Amerikaner im Feld, Gene, und dem Favoriten, Paul Borkowski, ausgespielt. Hier setzte sich der Favorit mit 2:0 Sätzen durch. Kampf um jeden Ball: links Marcus Honisch, rechts Paul Borkowski -8- Somit standen die Halbfinals fest: Dirk Theobald gegen Marcus Honisch und Sebastian Kündiger gegen Paul Borkowski. In einem spannenden Rematch des Vorrundenspiels, wo sich beide Spieler nichts schenkten, setzte sich auch hier wiederum Marcus Honisch äußerst knapp mit 2:1 Sätzen durch. Im zweiten Halbfinale bot Sebastian Kündiger dem Favoriten Paul Borkowski lange Gegenwehr, jedoch gewann am Ende der Favorit die doch einseitige Partie mit 2:0 Sätzen. Bevor das Finale startete, fand noch das Spiel um Platz 3 statt. Auch in diesem Match ging es äußerst spannend zu und die Nase vorn hatte am Ende Dirk Theobald, der somit Bronze gewann. Das Finale begann um Punkt 12 Uhr. Es kam zu einem Wiedersehen zwischen Paul Borkowski und Marcus Honisch. Bereits in der Vorrunde entschied der Favorit das Aufeinandertreffen klar und deutlich mit 2:0 Sätzen, im Finale sah es zwar am Anfang nicht so aus, jedoch setzte sich Paul Borkowski dann doch wiederum klar mit 3:0 Sätzen durch und gewann das erste Squashturnier des FlgAusbZLw. Herzlichen Glückwunsch Paul! Nachdem das Turnier ein voller Erfolg war, soll nun regelmäßig ein Squashturnier on Base stattfinden. Alle interessierten Squashspieler sind zum nächsten Turnier, welches im zweiten Quartal 2012 stattfinden soll, herzlich eingeladen. Text : Marcus Honisch Fotos: Madeleine Stoffregen EVERY CHILD’S DREAM Ist es nicht der Wunsch jeden Kindes, sich einmal in einer großen Sandkiste austoben zu können? Am 23. Januar hat man angefangen, die Straße vor dem Gebäude 45 aufzureißen. Der Asphalt wurde zerkleinert und abgetragen. Und dann ging es los, die Sandschichten wurden durch Bagger in allen Größen und Formen hin und her geschoben. Eine Weile sah es sogar aus als wollte man uns mit einem Schutzwall umgeben. Es folgte der Hinweis, dass das Durchqueren der Sandkiste (auch Baustelle genannt) verboten ist. Also, das Austoben ist den privilegierten Straßenarbeitern vorenthalten. So, aufgereiht wie hier sind die Bagger aber nicht jeden Tag. Text: -ses- Foto: -ga- -9- 23 RD BATAAN MEMORIAL DEATH MARCH Der 70. Jahrestag des so genannten Bataan Todesmarsches wurde in diesem Jahr begangen. Während der japanischen Besatzung der Philippinen im 2. Weltkrieg wurden ab dem 9. April 1942 ca. 90.000 amerikanische und philippinische Kriegsgefangene, geplagt durch Hunger und Krankheiten, zur Verlegung in Gefangenenlager auf einen insgesamt 63 Meilen langen Marsch durch den Dschungel gezwungen. Dieser „Todesmarsch“ begann unmittelbar nachdem sich die amerikanischen und philippinischen Truppen den Japanern im Süden der philippinischen Halbinsel Bataan ergaben. Nur ca. 54.000 Gefangene erreichten das Lager. Der Rest wurde ermordet, starb auf dem Marsch oder es gelang die Flucht in den Dschungel. Zehntausende der Überlebenden des Marsches starben anschließend in den Gefangenen- und Arbeitslagern. Erst 1945, nach der Kapitulation Japans, erfolgte die Befreiung. Zu Ehren der Opfer des Todesmarsches von 1942 wird auf der White Sands Missile Range jährlich, inzwischen zum 23. Mal, der Bataan Memorial Death March durchgeführt. Auch in diesem Jahr waren wieder Angehörige des FlgAusbZLw unter den Marschteilnehmern zu finden. In den Kategorien Civilian Light, Military Light, und Military Heavy traten insgesamt 23 Teilnehmer des FlgAusbZLw an, um die 42,195 km (26,2 Meilen) lange Strecke zu bewältigen. In den vergangenen Wochen konnte man sie bereits oftmals auf dem Heimweg, entlang dem Highway 70 zwischen Holloman Air Force Base und Alamogordo, trainieren sehen. Am Sonntag, den 25. März ging es dann für alle schon sehr früh morgens los. Der Bus des FlgAusbZLw verlies pünktlich um 4:45 Uhr den Sammelpunkt auf dem Parkplatz des alten Walmarts und machte sich auf den Weg zur White Sands Missile Range kurz vor Las Cruces. Schon vom Highway 70 aus, sah man vor dem Gate der Missile Range eine nicht enden wollende Schlange mit Fahrzeugen, die mit ihren roten Brems- und Rückleuchten die Nacht erhellten. Um kurz nach 6 Uhr war die Einfahrt dann geschafft. Alle Fahrzeuge wurden auf Sammelparkplätze geleitet, von dort sollte es dann mit US-Army Shuttlebussen zum Startbereich und zur Eröffnungsveranstaltung gehen. Da diese bereits für 6:30 Uhr geplant war ging es nun darum den einen oder anderen Straßenposten davon zu überzeugen mit unserem Bus direkt bis zum Startbereich durchfahren zu dürfen ohne in andere Busse umsteigen zu müssen. Diese für alle Beteiligten einfache Lösung wurde dann auch genehmigt. -10- Bei Sonnenaufgang waren dann fast 7.000 Teilnehmer auf dem Soccer Field versammelt und verfolgten die Eröffnungsveranstaltung. Fallschirmspringer zelebrierten punktgenaue Landungen, Luftfahrzeuge boten Überflüge, Kanonen gaben Salutschüsse ab und auf der Bühne wurde neben einer riesigen USFlagge die Nationalhymne angestimmt. Ab ca. 7:00 Uhr startete dann der Marsch in den verschiedenen Kategorien. Dem Zuschauer bot sich ein imposantes Bild als sich die Menschenmassen auf die ersten Meter machten. Später konnte man den Marschverlauf auch aus der Entfernung anhand der Staubwolken in der Wüste gut nachvollziehen. In diesem Jahr sollte es für alle Beteiligten ein heißer Tag werden. Es waren um die 87°F im Schatten vorhergesagt, wobei es auf der Strecke selber keinen Schatten gab, so dass die Läufer Temperaturen von über 100°F ausgesetzt waren. Am Rande der Strecke wurde auch ein deutscher Betreuungspunkt eingerichtet und vom Ehepaar Kämmerling sowie weiterem Funktionspersonal betrieben. Hier, wie auch im Zielbereich, konnten wir unsere Läufer mit einigen Getränken versorgen welche uns der Bundeswehrbetreuungsverein Holloman im Rahmen einer Bezuschussung zur Verfügung gestellt hat. Stabsgefreiter Erik Milde aus der Wtg/WaStff war gegen Mittag, nach 5 Stunden und 36 Minuten, der erste deutsche „Military Light“ Marschierer im Zielbereich. Damit belegte er in der Gesamtwertung Platz 319 von immerhin fast 7.000 Startern. In den folgenden Stunden, bis hin zum frühen Abend, erreichten dann auch alle anderen das Ziel. Hauptmann Peter Kempf trat in diesem Jahr sogar in der Kategorie Military Heavy an, absolvierte die Strecke mit entsprechendem Zusatzgewicht von fast 16 kg und erreichte das Ziel nach 9 Stunden und 33 Minuten. Text: Dominique Muschong -11- Fotos: Ingo Kämmerling -12- STARTVORBEREITUNG ZUM „TAKE-OFF“ INS BERUFSLEBEN Das Berufsorientierungspraktikum ist mittlerweile in der Jahresplanung des FlgAusbZLw ein fester Bestandteil. Auch dieses Jahr nutzten vier Schüler der Deutschen Schule Alamogordo die Gelegenheit, vom 30. Januar bis zum 10. Februar, in ihre Berufswünsche hinein zu schnuppern und sich zu informieren. Es sei jetzt schon verraten, dass das Praktikum erfolgreich war und die Schüler mit neuen Eindrücken in den Schulalltag zurückkehrten. Diese Erfahrungen mussten die jungen Männer in einen Praktikumsbericht zusammenfassen. Hier sind ein paar Auszüge aus den Berichten: Ready for Take-Off Mir hat das Praktikum beim Fliegerischen Ausbildungszentrum der Luftwaffe sehr gefallen. Wir konnten während dieser zwei Wochen in die verschiedenen Bereiche des Ausbildungszentrums reinschauen und einen gewissen Überblick darüber erhalten, was die Aufgaben in den Bereichen sind. Außerdem durften wir in den Bereichen häufig auch sehr viel mitarbeiten und mussten nicht nur herumsitzen und uns Vorträge anhören. Während unseres Praktikums haben wir uns in den Bereichen der Wartungsund Waffenstaffel und der Instandsetzungs– und Elektronikstaffel umgesehen. Darüber hinaus ging Jan in den Munitionsbereich, während sich Sönke, Frederek und ich über die Flugausrüstung in der Ausbildungsstaffel informierten. Wir hatten während dieser Zeit sehr viel Spaß und haben aber auch viele Sachen dazugelernt, vor allem über den Tornado. Abschließend möchte ich noch einmal persönlich und im Namen der anderen Praktikanten Hauptmann Andreas Keller ganz herzlich für sein großes Engagement und die großartige Planung des Praktikums danken. Lars Klinkert Munition Am heutigen Tag, den 9. Februar durfte ich bei der Kontrolle der Munition dabei sein, bzw. helfen und selbstständig Bestand und Menge im Bunker überprüfen. Als erstes möchte ich sagen, dass mir das Überprüfen der Munition auf Bestand und Menge im Bunker sehr viel Spaß gemacht hat. An sich ist der Bunker relativ groß und sehr massiv gebaut, da er ja auch einiges aushalten muss, wie z.B. die Explosion von Bomben sowie die Splitter, die dabei entstehen. Des Weiteren ist er so konstruiert worden, dass im Falle einer Explosion von innen durch eine scharfe Bombe nur die Stahltür vom Bunker weg geschleudert wird. Nun möchte ich abschließend sagen, dass der Tag sehr spannend und packend war, vor allem beim Überprüfen der Munition auf Bestand und Menge im Bunkerbereich. Jan Hartmann -13- Beladetraining Am Dienstag, den 31. Januar waren wir beim Beladetraining. Uns hat es sehr gut dort gefallen, weil wir dort auch mitarbeiten durften. Unsere Begleitperson für diesen Tag war Hauptfeldwebel Dirk Schlicht. Er hat uns auch sehr viel am Tornado gezeigt. Nach einer gewissenhaften Einweisung ging es zum Beladen. Die Beladeübung, bei der wir dabei sein durften, fand im Shelter 22, an einem „gegroundten“ Tornado statt. Die Übungsbomben (DM 18) sind klein, blau, und erstaunlich schwer. In der Bombe ist ein Rauchkörper, der ausgelöst wird, wenn die Bombe auf den Boden trifft, um dem Schiessplatzpersonal die Trefferaufnahme zu erleichtern. Uns allen hat das Beladetraining sehr viel Spaß gemacht und ich persönlich würde gern noch mal dort hingehen. Vielen Dank an Hauptfeldwebel Schlicht, der sich die Zeit für uns genommen hat, uns alles ganz genau zu erklären. Sönke Abend Flugdienstvorbereitung Mittwoch, den 01.02.12 waren wir Praktikanten auf der Flight. Wir wurden dort in zwei Gruppen eingeteilt. Die eine Gruppe waren Lars und ich und die andere Gruppe waren Sönke und Jan. Diese zwei Gruppen wurden dann in unterschiedliche Bereiche geschickt. Lars und ich waren dann am Vormittag bei der Flugvorbereitung dabei und als dann unser LFZ wieder kam, durften wir bei der Nachflugsinspektion helfen. Dies hat uns allen sehr viel Spaß gemacht, da wir eine Menge über das LFZ gelernt haben und wir jetzt auch wissen auf was die Leute alles achten müssen, wenn sie so einen wichtigen Job haben. Insgesamt kann man sagen, dass jeder einzelne Teilbereich bei der Bundeswehr sehr wichtig ist. Mir persönlich hat der Mittwoch unter anderem am besten gefallen, da wir einfach einmal hautnah dabei waren. Frederek Fiolka Anke Schneider (Bildmitte) berichtete bereits in der Februar Ausgabe des Roadrunners über ihr Praktikum bei der Bundeswehrverwaltungsstelle. Text: Hauptmann Andreas Keller -14- Foto: -tm- NEUES AUS DEN MILITÄRISCHEN KIRCHENGEMEINDEN KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE IN DER JOHANNES DER TÄUFER KIRCHE Karfreitag, 06.04.2012 10:00 Uhr Kreuzweg. Berggottesdienst / Monte Christo Rey, El Paso. Ostersamstag, 07.04.2012 18:00 Uhr Feier der Osternacht mit MilPf Golde. Anschließend Oster-Abendbrot im katholischen Pfarrzentrum. Samstag, 14.04.2012 10:00 Uhr Pontifikalamt mit Militärbischof Franz-J. Overbeck, Chapel V, Fort Bliss. Sonntag, 22.04.2012 10:30 Uhr Heilige Messe mit Erstkommunion. Sonntag, 06.05.2012 10:30 Uhr Heilige Messe. EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE IN DER JOHANNES DER TÄUFER KIRCHE Sonntag, 06.05.2012 17:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst. Anschließend „Smalltalk“ mit Kaffee im evangelischen Gemeindehaus. Sonntag, 13.05.2012 10:00 Uhr Konfirmation. Montag, 28.05.2012 11:00 Uhr Biker-Gottesdienst. Sonntag, 10.06.2012 10:00 Uhr Abschiedsgottesdienst von Militärpfarrer Axel Mittelstädt unter Teilnahme des Militärgeneraldekans Matthias Heimer. -15- MOUNTAIN ROUNDUP 2012 Die Waffenlehrerausbildung am FlgAusbZLw ist für deutsche TornadoBesatzungen die wohl anspruchsvollste Ausbildung. Den Abschluss dieser Hochwertausbildung bildet regelmäßig die sogenannte Mission Employment Phase. Diese fand vom 05. März bis zum 23. März im Rahmen der Übung „Mountain Roundup 2012“ auf der Mountain Home Air Force Base im US-Bundesstaat Idaho statt. Der amerikanische Luftwaffenstützpunkt liegt rund 60 Meilen südöstlich von Boise, der Hauptstadt Idahos und hat eine Fläche von knapp 26 km². Die Soldaten des Vorkommandos des FlgAusbZLw hatten ganze Arbeit geleistet und beste Rahmenbedingungen für die Teilnehmer geschaffen. Die gesamte Infrastruktur des Flugplatzes, einschließlich der Unterkünfte, war in einem guten Zustand. Bereits im Herbst des vergangenen Jahres wurden detaillierte Absprachen für die dreiwöchige Übernahme mit den Vertretern des amerikanischen Gastgeberverbandes auf der Mountain Home Air Force Base, der 366th Fighter Wing, getroffen. Insgesamt wurden im Vorfeld 153 Tonnen Material in Containern verladen und durch 22 Lastkraftwagen in das knapp 1100 Meilen entfernte Mountain Home gebracht. Zudem verlegten am 06. März acht Tornado-Kampfflugzeuge von der Holloman Air Force Base in den amerikanischen Nordwesten. Darüber hinaus sorgten im gesamten Kommandozeitraum rund 170 Soldatinnen und Soldaten des FlgAusbZLw für einen reibungslosen Ablauf dieser Ausbildungsmaßnahme. Sechs Monate intensives Training auf der Holloman Air Force Base lagen -16- bereits hinter den Lehrgangsteilnehmern des Waffenlehrerlehrgangs. Zum Abschluss ihrer Ausbildung galt es nun auch die letzten Aufgaben zu meistern. Die zukünftigen Waffenlehrer bewiesen dann auch allesamt, dass sie als Mission Commander hochkomplexe verbundene Luftkriegsoperationen unter Einsatzbedingungen planen und durchführen und ihr Waffensystem effektiv integrieren können. Der tägliche Flugeinsatz verlangte aber nicht nur von den fliegenden Besatzungen höchste Konzentration sondern auch vom Personal am Boden. Rund 100 Soldatinnen und Soldaten sorgten während des diesjährigen Kommandos dafür, dass die fliegenden Waffensysteme für die nächsten Übungsflüge zur Verfügung standen. Bevor die Piloten mit ihren bis zu 28 Tonnen schweren Kampfflugzeugen in den amerikanischen Luftraum abheben konnten, hatten die Spezialisten der Wartungs- und Waffenstaffel und der Instandsetzungs- und Elektronikstaffel bereits ganze Arbeit geleistet. Text und Fotos: -tm- -17- THREE THINGS TO VISIT IN ARIZONA… , Der Antelope Canyon in der Nähe der Stadt Page (Arizona) besteht aus dem Lower und dem Upper Antelope Canyon. Hierbei handelt es sich um zwei relativ kurze Slot Canyons. Diese liegen nordöstlich und ca. drei Autostunden vom Grand Canyon entfernt. Bei unserem Besuch am Montag, den 19. März ging es zum Upper Canyon, der auch nur mit einer kostenpflichtigen Jeep-Tour zugänglich ist. Der Upper Antelope Canyon gilt als Geheimtipp für Amateur- und Profifotografen, weil sich hier durch die Erosion des roten Sandsteins (Moenkopi-Formation) unglaubliche Formen gebildet haben und sich durch die von oben scheinende Sonne zur Mittagszeit fantastische Farben ergeben. Laut den Tour-Guides eignet sich die Vormittagstour für ColorShots und die Nachmittagstour für Light-Shots, bei der man faszinierende Bilder des einfallenden Lichts einfangen kann. Wir staunten nicht schlecht, als wir unsere geschossenen Fotos noch im Canyon betrachteten und uns unser Tour-Guide bekannte Gesichter in den Felsen des Canyons zeigte. Unter anderem waren dies Abraham Lincoln und King Kong. Mehr Informationen unter www.antelopecanyon.com Preis der 1,5 stündigen Tour: 35$ Ebenfalls in der Nähe von Page befindet sich der Horseshoe Bend, ein hufeisenförmiger Bogen des Colorado Rivers. Von der US Route 89 erreicht man die Aussichtsklippe nach einer halben Meile Fußweg. Dort erhält man einen atemberaubenden Blick auf den Horseshoe, den man am besten zum Sonnenauf- oder -untergang besucht. Menschen mit Höhenangst sei gesagt, dass sich die Klippe rund 300 Meter über dem Colorado River befindet und es keinerlei Absperrungen gibt. In diesem Sinne: Watch your step! Auf dem Rückweg nach Alamogordo machten wir noch einen letzten Zwischenstop beim Four Corners. Dies ist das einzige BundesstaatenVierländereck der USA, in dem die Staaten Utah, Colorado, New Mexico und Arizona aufeinandertreffen. Ein Erinnerungsfoto, auf dem man sich in vier USStaaten gleichzeitig befindet, kann man nirgendwo sonst festhalten. Geöffnet ist das Four Courners täglich von 7:00 - 20:00 Uhr (Juni - September) und von 8:00 - 17:00 Uhr (Oktober - Mai), der Eintritt beträgt drei Dollar. Text: -ga– Fotos: Davina Weber -18- NEUER VORSTAND DER DEUTSCHEN UNTEROFFIZIER-KAMERADSCHAFT, HOLLOMAN Am 28. März fand die jährliche Hauptversammlung der U-K Holloman statt. Neben dem Rechenschaftsbericht des Vorstandes und des Kassenwartes standen besonders die Vorstandswahlen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Wie bereits im vergangenem Jahr fanden sich auch dieses Mal wieder recht wenige Mitglieder am Veranstaltungsort ein. Nach der Entlastung des alten Vorstandes wurde verzugslos mit der Neuwahl der Vorstandsmitglieder begonnen. Kampfabstimmungen waren keine nötig, da es keine Doppelbewerbungen für ein Amt im Vorstand gab. Es wurden gewählt: 1.Vorsitzender: OStFw Karl-Heinz Strauß Schriftführer: StFw Sven Schäfer Kassenwart: HptFw Matthias Reinig Stv. Kassenwart: OFw Hans-Udo Faff Beisitzer: StUffz Eduard Fischer Beisitzer: HptFw Jens Kämmerer Beisitzer: HptFw Maik Peschel Text: -tm- NEUE VERTRAUENSPERSON DER MANNSCHAFTEN Stabsgefreiter Robert Lang, Ausbildungsgruppe Lehrmittelstelle, wurde am 20. Februar zur neuen Vertrauensperson der Mannschaften des Stabes gewählt und löst somit den Stabsgefreiten Steffen Labrenz ab, der seit Anfang Februar wieder zurück in Deutschland ist. Erster Vertreter ist Hauptgefreiter Glenn Atienza aus dem S1 Info und als zweiten Vertreter fiel die Wahl auf den Stabsgefreiten Dennis Kiesser aus dem S6-Bereich. Text und Foto: -ga- HptGefr Atienza, StGefr Lang und StGefr Kiesser v.l.n.r. DU BIST ZU LANGE IN ALAMOGORDO, WENN... • • • ...du die Kassierer mit Alkohollizenz im Walmart an der Nase erkennst …du deutsches Fernsehen wieder als gut empfindest …du in Deutschland eine Kasse zum Absturz bringst, weil du „insert and remove quickly“ gewohnt bist Wann, glauben Sie, ist man zu lange in Alamogordo? Schreiben Sie uns eine E-Mail an flgausbzlws1info@bundeswehr.org. -19- WAS? WANN? WO? JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT Das Musical wurde 1968 von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice verfasst und erzählt die biblische Geschichte von Josef in Ägypten, auch Joseph der Träumer genannt. Wo: Flickinger Center for Performing Arts 1110 New York Avenue, Alamogordo, NM 88310 Wann: 13., 14., 20., 21. April um 19:30 Uhr und am 15. April um 14:00 Uhr Preis: $10 Weitere Informationen unter www.flickingercenter.com OLDIE NIGHT Nach den überaus erfolgreichen Oldie Nights der vergangenen Jahre werden wieder Hits der 70er bis 90er Jahre im Evangelischen Gemeindegarten gespielt. Mit der erworbenen Eintrittskarte nimmt man gleichzeitig an einer Verlosung teil. Wo: Wann: Uhrzeit: Preis: Tickets: Evangelischer Gemeindegarten Freitag, 4. Mai 19:00 Uhr $12 Deutscher Laden und S1 Info, Geb. 45. SQUIRM BURPEE CIRCUS-VAUDEVILLE MELODRAMA Der Squirm Burpee Circus ist ein aufregendes, fantastisches Abenteuer mit klassischem Vaudeville Comedy und hochklassigen Zirkusnummern. Wo: Flickinger Center for Performing Arts 1110 New York Avenue, Alamogordo, NM 88310 Wann: Montag, 23. April Uhrzeit: 19:30 Uhr Preise: Adults $13, Active Military, Kids, Students & Seniors $8 Weitere Informationen unter www.flickingercenter.com -20-