Der Eltern-Schnappschuss Liebe Leserinnen
Transcription
Der Eltern-Schnappschuss Liebe Leserinnen
2 ELTERN AKTUELL Ausgabe 01 Januar 2008 Der Eltern-Schnappschuss Liebe Leserinnen & Leser, Zeigen Sie uns und 34.999 anderen Familien, dass Ihr Kind tatsächlich das schönste, frechste, goldigste Kind ist! Schicken Sie uns ein Bild Ihres Sprösslings und mit etwas Glück steht Ihr Kind in der Zeitung, bevor es selbst stehen kann. Größe und Alter der Bilder (und der Kinder) spielen keine Rolle, aber originell sollte sie sein, Ihre Aufnahme, denn wir suchen echte KARLSRUHER KINDer. und los geht’s! Mit frischem Elan ins neue Jahr! Oder haben Sie gerade den Weihnachtstrubel und Sylvester mühsam hinter sich gebracht und sind urlaubsreif? Sei’s drum. Jetzt haben Sie wenigstens ein paar Minuten Zeit gefunden, einen Blick in Ihr KARLSRUHER KIND zu werfen. Ist doch schon mal ein Anfang. Auf jeden Fall wünscht Ihnen und Ihren Kindern unser ganzes Team einen guten Start in ein bombastisches 2008! Und natürlich viel Spaß beim Schmökern! Ihr Familienbund gegen geplante Besteuerung von Tagesmüttern D Torben Burst aus Karlsruhe-Grötzingen, auf dem Foto ein Jahr alt, weiß schon, was gut schmeckt und gesund ist. Jetzt muss nur noch geübt werden, den Mund zu treffen... Wer weiß was schmeckt und gesund ist, der ist natürlich ein echtes KARLSRUHER KIND! Wer mehr über gesunde Ernährung wissen möchte, dem sei unser Schwerpunktthema ab Seite 8 empfohlen. KARLSRUHER KIND – kommt in den besten Familien vor! Unsere Beratungs- und Geschäftsstelle finden Sie in der Kaiserallee 109, 76185 Karlsruhe Tel. 84 22 08 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. Mo., Mi., Do. 9.30 - 12.00 Uhr 15.00 - 17.30 Uhr Öffnungszeiten Kleiderladen: Di. 9.30 - 12.00 Uhr Mi. 15.00 - 17.30 Uhr er Familienbund der Katholiken hat Bundesfinanzminister Peer Steinbrück aufgefordert, auf die geplante Besteuerung von Tagesmüttern zum 1. Januar 2008 zu verzichten. „Das wäre ein grundsätzlich falsches Signal. Eine steuerliche Schlechterstellung von Tagesmüttern ist mit dem gesellschaftlichen Interesse am Ausbau der Kinderbetreuung nicht vereinbar“, sagte die Präsidentin des Familienbundes der Katholiken, Elisabeth Bußmann, in Berlin. Sie unterstützte Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen in ihrer Forderung, die Steuerfreiheit für Tagesmütter beizubehalten. Der Ausbau von Qualität und Quantität in der Kindertagesbetreuung sei vorrangig gegenüber steuerpolitischen Überlegungen. Die Präsidentin äußerte zwar Verständnis für die vom Finanzministerium angeführten steuersystematischen Gründe für die geplante Besteuerung. Es bestehe aber die Gefahr, dass die Tagespflege, in der die Einkommen ohnehin sehr niedrig seien, dadurch noch weiter in die Schattenwirtschaft abgleite. Dies können weder im Sinne von Eltern und Kindern noch in dem der Tagesmütter selbst sein. Medienkompass als Einkaufshilfe Durchblick bei digitalen Produkten rund um TV, Internet und Telefon I mmer neue digitale Geräte mit zusätzlichen Funktionen kommen auf den Markt. Das Handy wird zum TV-Empfänger, der Computer zum Telefon. Fernsehen, Telefon und Internet sind vielerorts über eine Leitung nutzbar. Kürzel wie HDTV, Triple Play, VoIP oder IPTV machen den Einkauf nicht leichter. Und dann gilt es noch, sich Überblick bei der Vielfalt der Tarife für Dienstleistungen zu verschaffen und Fußangeln in Verträgen zu erkennen. Der Medienkompass der Verbraucherzentrale schafft Durchblick. Vom Gerätekauf über Angeboten bis zum Vertragsabden Vergleich von Preisen und schluss hilft die Informations- mappe bei der Entscheidungsvorbereitung. Siebzig Seiten vermitteln leicht verständlich das notwendige Hintergrundwissen zu zwölf Themenbereichen, erklären Fachbegriffe, technische Zusammenhänge und geben nützliche Verbrauchertipps. Checklisten und Empfehlungen von Experten runden den Medienkompass ab. Der „Medienkompass“ kommt für 5,50 Euro per Post ins Haus. Bestelladresse: Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e.V., Paulinenstraße 47, 70178 Stuttgart, Fax 0711-669150 oder per Email an: info@vzbw.de Impressum Das KARLSRUHER KIND wird monatlich im Verbreitungsgebiet Stadt- und Landkreis Karlsruhe in einer Auflage von derzeit 35.000 Exemplaren an rund 1.250 Auslagestellen kostenlos verteilt und im Abonnement verschickt. Ein Großteil der Ausgabe auch im Internet unter „www.karlsruher-kind.de“ nachlesbar und downloadbar. Abonnement: 20,- €/Jahr. Herausgabe, Redaktion & Anzeigenannahme: Verlag Karl Goerner, Postfach 410254, 76202 KA Redaktion: Durlach · Gritznerstr. 3 · 76227 Karlsruhe · Tel. 07 21 - 59 66 99 0 · Fax 59 66 99 59 E-mail: info@karlsruher-kind.de Eltern im Gespräch jeden Donnerstag 20.00 - 22.00 Uhr (nicht in den Schulferien) Homepage: www.karlsruher-kind.de V.i.S.d.P.: Karl Goerner · Satz, Layout: Thomas Surawicz · Druck: Mannheimer Morgen, Mannheim Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1.1.2007 (www.karlsruher-kind.de/mediakk). Der Nachdruck – auch auszugsweise – bedarf der Gestattung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion. Titelfoto: Thomas Surawicz ELTERN AKTUELL Der Keiner versteht mich! K ennen Sie Spinatencreme? Wissen Sie, was eine Dungelung ist? Nein? Das habe ich befürchtet: Keiner versteht mich! Nur mit meinem Sohn Benjamin und meinem Tageskind Lena kann ich stö- rungsfrei kommunizieren, denn ich habe ihre Sprache übernommen. Ich weiß, vernünftiger wäre es gewesen, den Kleinen die Wörter beizubringen, die Großen für sie erfunden haben. Also: „Gehen wir tatta-tatta? Zum Wau-wau? Winkewinke machen?“ Aber Kinder haben doch ihren eigenen Wortschatz, dachte ich mir. Und der ist niedlich. Und kreativ. Und einprägsam. Zu einprägsam. Denn schnell hatten Benjamin und Lena mein persönliches Sprachlexikon reformiert und die ursprünglichen Wörter gegen selbstgemachte ausgetauscht. Risiken und Gefahren des Internets „ Landeskriminalamt informierte Eltern und Pädagogen Kids online – Neue Medien, neue Gefahren“ lautete ein Vortrag des Landeskriminalamtes Baden- Württemberg Ende November in der Erich Kästner Schule.Ziel der Veranstaltung war es, Eltern, Lehrer und Interessierte über die Gefahren zu informieren, die sich aus dem Umgang mit neuen Medien wie Internet und Handy für Kinder ergeben. Besonders das Internet birgt viele Gefahren für die oft sehr naiv denkenden Kinder. Zahlreiche Seiten, die pornographische Inhalte oder Darstellungen extremer Gewalt zeigen, sind über das Netz unkontrollierbar auch für Kinder zugänglich, so Kriminalhauptkommissar (KHK) Manfred Kunz. In so genannten Communities und Social Networkings wie Kwick! und SchülerVZ werden die Benutzer aufgefordert, möglichst viel von sich preiszugeben. Neben den Angaben zur Person werden hier auch Kontaktdaten und Bilder ins Netz gestellt. KHK Manfred Kunz machte hierbei darauf aufmerksam, dass ein einmal ins Netz gestelltes Bild ohne großen Aufwand manipuliert werden kann und nur schwer wieder aus dem Netz zu bekommen ist. Daher sollten Eltern darauf achten, dass ihre Kinder keine Fotos von sich oder ihrer Umgebung online stellen. Eine Anmeldung bei diesem Communities ist zwar in der Regel erst ab 14 gestattet, allerdings verzichten die Anbieter oft auf angemessene Kontrollmechanismen und ermöglichen so auch unter 14-Jährigen eine Mitgliedschaft ohne das Wissen der Eltern. Gefahren können sich auch aus dem Chatten über Kommunikationsprogramme, sogenannten Messenger wie ICQ ergeben. Die oft naive Denkweise der Kinder und ihr Wunsch neue Leute kennen zu lernen, lässt sie die Risiken des Chats oft vergessen. So kann es im schlimmsten Fall zu einer Kontaktaufnahme eines Pädokriminellen mit einem Kind kommen. Kinder müssen, so Kunz, dazu sensibilisiert werden, mit persönlichen Daten vorsichtig umzugehen und den virtuellen Kontakt zu Fremden zu meiden. Auch die Nutzung virtueller Computerspiele ist von Seiten der Eltern mit Skepsis zu betrachten. Spiele wie Counter Strike, Doom und World of Warcraft verwenden starke Gewaltdarstellungen und haben ein zum Teil hohes Suchtpotential. Die Eltern sind hier aufgefordert, auf die USK-Alterskennzeichen und die Inhalte der Spiele zu achten. Kriminaloberkommissar Stefan Middendorf warnt im Umgang mit dem Internet vor Betrug durch Abo-Fallen. So beispielsweise durch angebliche Gratisdienste, die von den Kindern nicht als solches erkannt werden. Auch das Handy kann unter Umständen problematisch für Kinder werden. So werden auf deutschen Schulhöfen nicht selten Videos von Gewalttaten per Handy abgespielt. Die schlimmste Form sind die so genannten „snuff videos“, die grausame Szenen von Tötungen, Vergewaltigungen und Hinrichtungen zeigen. Eltern sollten, um ihren Kindern den sicheren Umgang mit Internet und Handy zu ermöglichen, mit ihnen über ihre Erfahrungen mit diesem Medien reden. Außerdem sollten sie auf mögliche Gefahren hinweisen und gemeinsame Regeln erstellen. Tipps für Eltern und Lehrer: Broschüre „Chatten ohne Risiko“ und „Handy ohne Risiko“ unter www. jugendschutz. net www. polizei-beratung.de Information zum Schutz vor Kriminalität www.usk.de Alterskennzeichnungen der Unterhaltungssoftware www.bsi-fuer-buerger.de Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik www. kindernetz.de Ferial Karrasch 3 Glosse von Doris Richter Mittlerweile kann ich das, was der Duden vorschreibt, nicht mehr von den Formulierungen unterscheiden, die die Kinder verwenden. Die Folgen sind verheerend. Benni hat nämlich die Angewohnheit, die ersten Buchstaben zweier Wörter umzudrehen. streichelten den „Häferschund“ und tranken „Sapfelaft“. Das fand er lustig. Ich auch. Bis zu dem Tag, am dem ich mit Paul, seinem Vorgesetzen und dessen Ehefrau in einem schrecklich vornehmen Restaurant saß und mir zum Abschluss eine „Scheiße Hokolade“ bestellte. Die Bedienung nickte tapfer. Aber das Gelächter der anderen Illustra tion: G. habe ich heute Land noch im Ohr. In mein Trommelfell muss sich wohl auch die „Biene Meyer“ eingebrannt haben. So nennt Lena ihr Lieblingsbuch. Ihre Nachbarin heißt schließlich auch Meyer, und die ist der Kleinen eben näher als der VorDer „Heineschwund“ name „Maja“. Mir auch. Das wurde In der Praxis klingt das so: mir bei einem Vorstellungs„Kietzematze“ und „Stirbel- gespräch in einer Redaktion wurm“. Dieses Spiel machte zum Verhängnis, als sich mir ich gerne mit. Ich kannte es der Chefautor mit dem Namen aus „RTL-Samstag-Nacht“, „Meyer“ vorstellte. „Mit E und er aus der „Sesamstraße“. Wir Ypsilon?“, wollte ich fragen. Ausgabe 01 Januar 2008 Doris Richter Statt dessen hörte ich mich fragen: „Genauso wie die Biene?“ Der Rest des Gesprächs war dann gelaufen und die Sache mit der freien Mitarbeit auch. Der sprachliche Supergau aber passierte mir kürzlich im Supermarkt. Zwar stand auf meinem Einkaufszettel der Name der Creme, die ich für Lena mitbringen sollte, völlig korrekt, doch als die Verkäuferin fragte, was ich denn suchte, sagte ich frei heraus: „Spinatencreme.“ Ich kann nichts dafür. Lena spricht immer von „Spinatencreme“. Wahrscheinlich, weil sie die Creme auf ihrer Haut genauso unangenehm findet wie das Gemüse im Mund. Während ich bezahlte und eine Packung Kekse in meine Einkaufstüte steckte, musste ich an eine rührende Szene mit Benjamin und Lena denken. Benni hatte alle Kekse allein gegessen und sollte sich bei der schluchzenden Lena dafür entschuldigen. Mit gesenktem Kopf ging er auf seine Freundin zu, fuhr ihr kurz übers Haar und murmelte: „Dungelung!“ Ich war verzückt. Das lässt sich doch viel reumütiger nuscheln als „Entschuldigung!“. Ich finde das einfach besser: „Dungelung“! „Hey, das sind meine Kekse“!, rief plötzlich hinter mir eine Kundin, als ich gedankenverloren ihre Butterplätzchen einpacken wollte. „Oh“, sagte ich, „Dungelung!“ Ich schleuderte ihr die Kekse hin, riss die Tüte mit der Spinatencreme an mich und rannte zum Ausgang des „Mupersarktes“. Als ich später Lenas Mutter die Cremedose überreichte, bedachte sie mich mit einem herzlichen „Schankedön“ – und ich spürte, wie gut es ist, wenn man eine Freundin hat, die einen versteht. 4 KARLSRUHE AKTUELL Ausgabe 01 Januar 2008 Schloss-Schüler im Kinderchemielabor der PH Neue Kooperation der Jugendstiftung der Sparkasse Karlsruhe W er meint, Chemie be- neue Kooperation zwischen stehe nur aus kom- dem Kinderlabor der PH und der plizierten Formeln Jugendstiftung der Sparkasse und Periodensystemen, der Karlsruhe, die durch Fördermitkennt das Karlsruher Kinder- tel in Höhe von 5000,- Euro eine labor der Pädagogischen Hoch- Aufstockung der Praktika erschule noch nicht. Dort finden möglicht hat. Weitere Mittel hat seit einem Jahr Praktika für der Sparkassenchef angesichts Grundschulklassen statt, die so der Begeisterung der Kinder und gefragt sind, dass es Wartelisten des überzeugenden Konzepts gibt. Dies verwundert nicht, bereits zugesagt, zumal die Ziele erlebt man Professor Matt- des Projekts mit denjenigen der hias Ducci, den Leiter der Chemieabteilung der PH und Initiator des Projekts, und seine Studenten beim Experimentieren mit den begeisterten Kindern. In kleinen Gruppen stellen die Kinder selbstständig „Vitaminbomben“, Feuerlöscher und Tinte her und lernen ganz nebenbei die chemi- Volle Konzentration beim Experimenschen Vorgänge kennen, tieren. Dabei lassen sich die kleinen die hinter diesen Phänomenen stecken. So „Nachwuchs-Chemiker“ auch nicht von wie die Schülerinnen den Zuschauern Ursula Roth, Rektorin und Schüler der dritten der Schloss-Schule, Professorin Liesel und vierten Klasse der Hermes, Rektorin der PH und SparkasSchlossschule Durlach. sendirektor Michael Huber (v.l.n.r.) aus Ihnen schauten beim der Ruhe bringen. Experimenten ganz beson ders interessierte Gäste über die Schulter: Spar- Stiftung übereinstimmen, nämkassendirektor Michael Huber, lich Wissen auf kindgerechte Professorin Liesel Hermes, Weise zu vermitteln, die SchuRektorin der PH und ihre eigene len zu unterstützen und damit eine Chancengleichheit für alle Rektorin, Ursula Roth. Grund für den Besuch war die Kinder herzustellen. Ihr Familienbad mit Herz! Neu: Sauna und Schwimmen für Babys und Mütter! Immer mittwochs, 10 Uhr; mit Geschwisterbetreuung Sechserkarte: 36,– EUR; jetzt anmelden: Tel. 96701-20 Weitere Angebote und Termine Kleinkinderbetreuung Mo u. Fr 18.15–20.30 Uhr Di 10–12 Uhr u. 16–18.00 Uhr Mi 9.30–11.45 Uhr u. 16–18.00 Uhr So 10.00–13 Uhr Babyschwimmen Mo u. Fr 18–18.45 Uhr / So 9.15–10 Uhr Schwimmen lernen – nächste Anmeldetermine: 8. Januar / 29. Januar, 10.45–12.15 Uhr u. 16.30–18 Uhr Schwimmkurs „Seehund Trixi“ für Fortgeschrittene neue Kurse im Januar 2008, Anmeldung im Bad Abnahme Schwimmabzeichen Do 15–16 Uhr Fächerbad Karlsruhe • Tel. 0721/96701-20 • info@faecherbad.de „Starke Eltern – Starke Kinder“ Frühförderstelle Bruchsal der Reha Südwest und Kinderschutzbund Karlsruhe veranstalten Elternkurse W ie lassen sich Erziehungskonflikte einfacher lösen? Woran sollen wir uns orientieren? Und wie können wir unsere Erziehungsziele im Alltag stressfreier umsetzen? Diese Fragen stellen sich viele Eltern, wenn es um die Erziehung ihrer Kinder geht. Der Kurs „Starke Eltern – Starke Kinder“ könnte solche und andere Fragen beantworten. Das Angebot richtet sich an Eltern mit Kindern vom Kleinkindalter bis zur Pubertät. Gemeinsam mit anderen Eltern werden unter Anleitung einer zertifizierten Elternkursleiterin Lösungen erarbeitet, um zukünftig den Erziehungsstress im Alltag so weit wie möglich vermeiden zu können. Am 15. Januar startet ein neuer Elternkurs nach dem Konzept des deutschen Kinderschutzbundes mit acht Kurseinheiten zu je zwei Stunden. Der Kurs findet immer dienstags von 2022 Uhr in der Frühförderstelle Bruchsal, einer Einrichtung und beginnen am Montag, 21. Januar 2008. Es werden ein Vormittagskurs und ein Abendkurs angeboten. Der Vormittagskurs findet am Montag, 21. Januar von 9.30 11.30 Uhr, der Abendkurs am Montag, 21. Januar von 20.00 22.00 Uhr statt. Es wird eine Gebühr von 70 Euro für Einzelpersonen und 80 Euro für Paare erhoben. Wer mehr über „Starke Eltern - Starke Kinder“ erfahren oder sich gleich zum Kurs in Bruchsal anmelden möchte, bekommt Informationen unter der Reha-Südwest, in der www.reha-suedwest.de/ffstbr/ Kaiserstr. 22, in Bruchsal oder telefonisch unter Tel.: statt. Der Elternkurs wird von 07251 15010 bei Helga BuschSeemann. Näder Bürgerstiftung here InformaBruchsal finanziell tionen zu den unterstützt. Elternkursen in Ab Januar bietet auch Karlsruhe erder der Kinderschutzhalten Sie in der bund in Karlsruhe Geschäftsstelzwei neue Elternkurle des Kinderse an. Sie finden in schutzbundes, der Geschäftsstelle Telefon: 0721des Ortsverbandes 842208. statt, Kaiserallee 111, Im Wigwam bewegt sich etwas... D ie freie Kindertagesstätte Wigwam Südendstraße, eine Elterninitiative in Selbstverwaltung, nimmt am Kooperationsprojekt der Stadt Karlsruhe teil. Der Kooperationspartner ist der SVK Beiertheim. Seit Oktober 2007 gehen die Kinder einmal in der Woche in der Turnhalle der KimmelmannSchule turnen. Geleitet wird die Bewegungseinheit von Frau Piri, einer lizenzierten Übungs- projekt erhalten die Wigwam leiterin des SVK Beiertheim. Kinder eine weitere MöglichDie Bewegung ist ein großer Teil keit ihren Bewegungsdrang, die Grobmotorik, die Körperwahrnehmung, das Gleichgewicht zu fördern sowie ganzheitliche Bewegungserfahrung zu erlangen. Den Kindern macht es Spaß und sie sind mit großem Eifer und Begeisterung dabei, des Konzeptes der Einrichtung. wenn es heißt: „Wir gehen Durch dieses Kooperations- turnen!“ Erlös des Entenrennens für muskelkranke Kinder A m 20. November 2007 übergaben „Round Table 46“-Präsident Michael Mayer und Bürgermeister Harald Denecken im Rathaus den Erlös des Ersten Karlsruher Entenrennens an die Stiftung „SMA Deutschland“. Die Stiftung unterstützt die Forschung im Bereich der Therapie für Menschen, die an der Muskelschwächekrankheit SMA (Spinale Muskelatrohie) leiden. Bei dieser Krankheit werden die Muskeln immer schwächer, bis schließlich auch die Atmung erlischt. In Deutschland sind rund 5.000 Menschen von SMA betroffen. Der Serviceclub „Round Table 46“ hatte das Erste Karlsruher Entenrennen, das am 22. Juli im Rahmen des „Fests“ stattgefunden hatte, ins Leben gerufen. 6.000 gelbe Plastikenten hatten sich vor den Augen der rund 10.000 Zuschauer ein spannendes Rennen geliefert. 15.000 Euro sind bei dieser karitativen Veranstaltung zusammengekommen, die nun Karlsruher Kindern zugute kommen werden, die von der Muskelschwächekrankheit betroffen sind. Schirmherr Harald Denekken freute sich über das Erfolgsrennen und ließ auf eine Wiederholung in Form eines „Formel-1 Rennens für Enten“ hoffen. Michael Kolodzig, Vorsitzender des Vereins „Philipp & Freunde - SMA Deutschland“, bedankte sich bei allen Beteiligten für diese Möglichkeit, die betroffenen Kinder mit lebenspraktischen Hilfsmitteln zu unterstützen. Hierzu zählen unter anderem ein Stehtrainer und ein Laptop für den Schulbesuch. Der traurige Fall, dass eines der SMA-Kinder, das noch im Sommer das Entenrennen mitverfolgt hatte, am Vortag der Scheckübergabe beerdigt werden musste, verdeutlicht die Wichtigkeit der Arbeit des Vereins und die Notwendigkeit der Unterstützung. Ferial Karrasch KARLSRUHE AKTUELL Ausgabe 01 Januar 2008 AWO eröffnet Kita „Aufwind“ in Südstadt-Ost S eit September besuchen 55 Kinder die Kindertagesstätte „Aufwind“ im neuen Stadtteil Südstadt-Ost. Anfang Dezember lud die Arbeiterwohlfahrt Karlsruhe (AWO) zur offiziellen Eröffnung und zahlreiche Prominenz gab sich in den lichten Räumen der neuen KiTA die Ehre – neben den Bundestagsabgeordneten Ingo Wellenreuter, Johannes Jung und Karin Binder waren auch Parlamentarier des Landtags sowie zahlreiche Karlsruher Stadträte vertreten. Gelockt hatte sie vermutlich die Kooperation, die hinter der Kindertagesstätte steht: Neben der Stadt Karlsruhe ist die Stiftung Aufwind der benachbarten psd-Bank ein wichtiger Partner: 300.000 Euro hat die Stiftung in den Bau investiert und damit Belegungsrechte für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der psd-Bank erworben. Sport und Bewegung ist der Schwerpunkt dieser KiTa und die Patin der KiTA ist keine Geringere als die Kanutin und Goldmedaillengewinnerin Maren Knebel aus Karlsruhe, die durch einen regelmäßigen, persönli- chen Kontakt mit den Kindern als Vorbild dienen kann. Bürgermeister Harald Denekken wies in seinem Redebeitrag unter anderem auf den Beschluss des Gemeinderates hin, bis 2013 weitere 1000 Kita-Plätze in Karlsruhe zu schaffen – das entspräche ungefähr 15 weiteren Einrichtungen. Man darf gespannt sein, ob das Kooperationsmodell „Unternehmen-Freier Träger-Stadt“ Schule machen wird und sich weitere Unternehmen für eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf engagieren werden. Die Firmen Siemens, Michelin und nun auch die psd-Bank machen in Karlsruhe vor, wie es gehen kann. Andrea Sauermost „Sprachpaten gesucht“ Ein Projekt des Kinderschutzbundes in Karlsruhe W er sich sprachlich ausdrücken kann, wird auch „gehört“ und findet seinen Platz in der Gesellschaft. Das damit verbundene Selbstwertgefühl ist – zusammen mit Bildung – der größte Schatz, den wir in einer sich „immer schneller drehen- den“ Welt mit ungewissen Zukunftsperspektiven den Kindern mitgeben können. Deshalb führt der Kinderschutzbund Karlsruhe seit Mai 2006 ein Projekt zur sprachlichen, sozialen und schulischen Integration von Grundschulkindern durch. „ Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kinderschutzbundes begleiten als „Sprachpaten“ ein Kind für mindestens ein Jahr. In der gemeinsam verbrachten Zeit wird Sprache spielerisch in Freizeitaktivitäten eingebaut. Das Angebot ist keine Nachhilfe oder Hausaufgabenbetreuung. Neben Erzählen, Bilderbücher anschauen und Vorlesen finden vor allem Freizeitaktivitäten wie der Besuch von Museen und Theatern, Ausflüge in den Zoo und in Jugendbüchereien statt. Den Kindern werden so in der gemeinsam verbrachten Zeit spielerisch wertvolle Lerninhalte vermittelt. Durch den individuellen Kontakt werden die Sprachfähigkeit und das Sozialverhalten entscheidend verbessert, was sich auch im Unterricht positiv auswirkt. Durch eine enge Zusammenarbeit zwischen Lehrkräften, Paten und Eltern soll jedes Kind individuell gefördert werden. Förderungsbedürftige Kinder werden durch die Lehrkräfte benannt, zusammen mit der Projektleitung wird ein passender Pate / Patin gefunden, die Lehrkraft stellt dann den Kontakt zu den Eltern her. Voraussetzungen eines „Sprachpaten“ sind Einfühlungsvermögen gegenüber Kind und Familie sowie gute deutsche Sprachkenntnisse. Wichtig ist der regelmäßige Kontakt zur Lehrkraft – und zu den Eltern. Die Paten werden sorgfältig ausgewählt und erhalten regelmäßig Beratung und Begleitung durch die Projektleiterin des Kinderschutzbundes. Monatliche Treffen zum Erfahrungsaustausch und zur Klärung von Fragen sowie regelmäßige Fortbildungen der Paten sind ebenso Bestandteil des Projekts. Die Patenschaft dauert mindestens ein Jahr und ist für die Familien kostenfrei. Das Projekt wird durch den Kinderschutzbund finanziert. Neben den Pestalozzischulen in Ettlingen und in Durlach werden nun weitere Schulen im Stadtgebiet dazukommen, da gerade eine dritte Gruppe von Sprachpaten aufgebaut wird. Wer sich für diese Projekt interessiert und selbst als ehrenamtlicher „Sprachpate“ ein Kind betreuen möchte, setzt sich mit Ingrid Maierhofer-Edele vom Kinderschutzbund Karlsruhe in Verbindung, Telefon: 0721-842208. „Sonnenhilfe“ spendet für Familienprojekte Mit großer Freude darf ich ankündigen, dass wir aus dem Stromertrag unserer Photovoltaikanlage und aus zusätzlichen Spenden auch 2007 wieder notwendige Unterstützungen für Karlsruher Familien und Kinder leisten können“, so Klaus Stapf, Vorsitzender des Vereins Sonnenhilfe „Dieses Jahr sind so immerhin 2.000,Euro zusammengekommen.“ 500,- Euro gehen an den Verein zum Schutz misshandelter Frauen und deren Kinder e.V. für dringend benötigte Kin- derspielsachen im Karlsruher Frauenhaus. Die restlichen 1.500,- Euro erhält die AWO Karlsruhe für das Projekt „Fühl mal“, das psychosoziale Hilfe in schwierigen Familienphasen für sozial benachteiligte Familien leistet. 5 „Was hast Du denn?“ Das eigene Baby verstehen lernen W enn Babys schreien und sich nicht durch Körperkontakt und Ansprache beruhigen lassen, schießen Eltern eine Liste von Fragen durch den Kopf: „Hast du Hunger? Drückt was im Bauch? Hast du dich erschreckt? Ist dir zu kalt? Ist deine Windel voll? Kommt ein Zahn?“ Eltern möchten in der Regel der Ursache des Schreiens auf den Grund kommen und ihrem Baby helfen. Schreien kann viele Gründe haben, ist aber primär dazu da, die Aufmerksamkeit zu erwecken. Das Baby kann nun mal nicht die belastenden Missstände selbständig ändern und braucht Betreuung und Unterstützung. Was tun? Gutgemeinte Ratschläge befolgen, Literaturtipps umsetzen oder dem Gefühl vertrauen? Letztendlich ist jedes Kind einzigartig und so hilft es meist, erst einmal innezuhalten und sein Kind zu beobachten. Wer seinem Kind körperlich nahe ist, es z.B. mit dem Gesicht zu sich trägt, hat die Chance, die kleinen Zeichen zu sehen, die ein Baby aussendet, bevor es laut wird. Das kann eine Mundbewegung sein, der veränderte Ausdruck der Augen, die andere Körperhaltung oder auch aufkommende Unruhe des Kindes. Wie schön ist es, als Mutter oder Vater eine Situation richtig erfasst zu haben, dem Bedürfnis des Kindes gerecht geworden zu sein, bevor es schreit und somit das Gefühl gelungener Kommunikation zu verspüren. Es gibt allerdings auch immer wieder Phasen im Familienleben, in denen sich die Eltern trotz allem Bemühens überfordert und hilflos fühlen. Hier können sie sich beispielsweise auch fachliche Unterstützung bei der Beratungsstelle „Frühe Hilfen“ holen. Frauke Ostmann von der Beratungsstelle hatte im November das Stillcafé besucht und ist in einer offenen Gesprächsrunde sehr kompetent, aufklärend und feinfühlig auf die vielen Fragen der Mütter eingegangen. Mit umsetzbaren Tipps für das Zusammenleben mit dem Baby hat sie Müttern viel Mut gemacht für die Lebensaufgabe „Familie“. Zeit, Liebe, Intuition und der Austausch mit anderen seien hilfreiche Unterstützer in diesem Prozess. Beim Stillcafé am 22. Januar können sich Interessierte über die Kommunikation mit ihrem Baby austauschen und Anregungen erhalten. Auch Nichtstillende oder Väter sind herzlich willkommen. Fragen zum Stillen werden ebenso beantwortet, wie auch beim offenen Gespräch am 8. Januar. Die Treffen finden von 10-11.30 Uhr in den Räumen der Hebammenpraxis Rundum, Gottesauer Str. 26, statt. Weitere Infos zum Stillcafé gibt es unter Telefon 4837530. das Kinderbüro Wir sind Ansprechpartnerinnen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in den Bereichen ! ! ! ! Kinderinteressenvertretung Kinder- und Jugendschutz Familienbildung Lokales Bündnis für Familie Kaiserstr. 99 76133 Karlsruhe Tel.: 133 - 5111 Fax: 133 - 5139 E-Mail: kinderbuero@karlsruhe.de www.karlsruhe.de/jugend/kinderbuero Öffnungs- und Sprechzeiten: Mo - Do 8.00 - 16.30 Uhr und nach Vereinbarung Stadt Karlsruhe 6 KARLSRUHE AKTUELL Ausgabe 01 Januar 2008 ANZEIGE Marburger Konzentrationstraining für Jugendliche E ndlich ist das Marburger Konzentrationstraining für Jugendliche (MKT-J)* erschienen und gibt Psychologen, Pädagogen und Therapeuten ein Instrument an die Hand, Konzentrationsprobleme bei der schwierigen Zielgruppe der pubertierenden Jugendlichen in zeitlich begrenzten Gruppentrainingseinheiten zu behandeln. Seit 1994 gibt es das Marburger Konzentrationstraining für Schulkinder (MKT), ein Training, das an Tausenden von Schulkindern durchgeführt wurde. Seit 2004 haben die Autoren Krowatschek und Wingert auch ein Training für Vorschulkinder entwickelt und auf den Markt gebracht. Sinnvollerweise sollte man bei Problemen mit der Aufmerksamkeit frühzeitig mit entsprechenden Maßnahmen gegensteuern. Die Autoren empfehlen, mit dem Vorschultraining anzufangen und in regelmäßigen Abständen die Methode aufzufrischen. Bisher endeten die Trainingsmaßnahmen aber mit dem zwölften Lebensjahr. Nicht bei allen Kindern werden Konzentrationsprobleme frühzeitig erkannt. Der Aufbau der Trainingseinheiten hat sich bewährt. Begonnen wird mit dynamischen Übungen, gefolgt von Entspannungssitzungen. Danach gibt es Übungen zum Inneren Sprechen (und damit zur Selbstkontrolle) und Instruktionen zur Förderung der Wahrnehmung 2. Karlsruher Löwenkindergarten feiert 20-jähriges Jubiläum D as war ein Fest. Über 100 Kinder, Erwachsene und Ehemalige und der Merkfähigkeit. Die Schwierigkeiten, die Kin- feierten Anfang November der und Jugendliche mit Konzentrationsstörungen haben, sind oft ähnlich: Es fällt ihnen schwer • sich einer Aufgabe gezielt zuzuwenden • eine Aufgabe über einen längeren Zeitraum zu bearbeiten • nicht zur Aufgabe gehörendes auszublenden • die Aufgabe in angemessener Zeit zu beenden • die Aufmerksamkeit aufrecht zu erhalten. Im Marburger Konzentrationstraining für Jugendliche werden deshalb alle Aspekte der Aufmerksamkeit und 2007 mit einer rauschenden Konzentration trainiert. Dies Party das 20-jährige Besteist im besonderen • die Dau- hen des Löwenkindergartens eraufmerksamkeit • die Auf- im Kinder- und Jugendhaus merksamkeitsaktivierung • die Durlach. selektive oder fokussierende Die individuelle Förderung Aufmerksamkeit • und die jedes einzelnen Kindes steht seit jeher im Mittelpunkt des geteilte Aufmerksamkeit. Da es sich beim Marburger Kindergartens. Kernaspekte des Konzentrationstraining aber grundsätzlich um ein Gruppenübungsprogramm handelt ist das vorliegende Buch in erster elches Buch lässt Linie für Therapeuten und Pädsich schon gleichagogen gedacht. Als Anleitung zeitig als Einkaufsfür häusliche Übungen eignet führer, Gastronomieführer, es sich naturgemäß weniger. Kultur- und Freizeit-Guide sowie als Veranstaltungskalender Ronald Herb-Hassler, Ernutzen? Diese Vielfalt bietet gotherapeut (Endnotes), wahrscheinlich nur das KarlsDieter Krowatschek, Gita ruher Stadtbuch. Für das Jahr Krowatschek, Gordon Win2008 ist eine neue, aktualisierte gert: Marburger KonzenAusgabe erschienen, in der auch trationstraining für Jugendviele interessante Angebote für liche (MKT-J)©, 2007 by Familien und Kinder beschrieSolArgent Media AG, Basel ben sind. Veröffentlicht in der Edition: Der umfangreichste Artikel Borgmann Media ISBN 978des neuen Stadtbuchs widmet 3-938187-35-7. sich den Bädern und Saunen in Karlsruhe und der Region. Die Journalistin Andrea Sauermost stellt darin die jeweiligen Angebote vor und prüft sie unter anderem auf Kinderfreundlichkeit. Doch nicht nur im kühlen Nass lässt es sich herumtollen, besonders gut auch auf dem Auch 2008: Bauernhof zwischen Heuhaufen W Wer putzt, kann abstauben! vom 01.03.08 bis 19.04.08 Infos zur Teilnahme unter www.karlsruhe.de/abfall Abfall? Nimm´s mit. E-Mail: afa@karlsruhe.de Das AfA. Für Sie da. und Tiergehegen. Meist beschränkt sich die Begegnung mit dem Tier beim Einkaufen auf die Fleischtheke. In Karlsruhe und Umgebung gibt es jedoch mehrere landwirtschaftliche Direktvermarkter, die Lebensmittel vor Ort in ihrem Hofladen anbieten – ein Blick hinter die Kulissen bzw. die Stalltüre gibt es hier gratis dazu. In einer Extra-Rubrik „Familie & Kind“ dreht sich von der Auflistung besonders kinderfreundlicher Lokale bis zu Veranstaltungstipps für Kids alles speziell um die junge Familie. Nicht nur die Highlights im städtischen Angebot sind im neuen Karlsruher Stadtbuch zu finden, auch Geheimtipps oder etwa Antworten auf allerlei Alltagsfragen, sei es zum Nahverkehr, zu sozialen Belangen oder zu Behördengängen. Sowohl ein Liniennetzplan des KVV ist darin enthalten als auch ein Stadtplan mit Straßenverzeichnis. Das meistgekaufte Buch zum Thema Karlsruhe ist für 5,80 Euro im Buchhandel erhältlich. Weitere Infos und Leseproben sind unter www.ka-news.de/ stadtbuch/ zu finden. ANZEIGE Drums & Dance: Überraschungspakete und Putzgeld zu gewinnen. Infotelefon 133-1003 www.karlsruhe.de/abfall Freundschaft und Konfl ikte, gegenseitiger Respekt und demokratische Mitbestimmung. Dass das Konzept auch bei den Kindern gut ankommt, zeigte sich eindrücklich auf der Jubiläums-Party. Zahlreiche mittlerweile erwachsene Löwenkinder kamen in alter Verbundenheit und boten Gesangseinlagen aus früheren Zeiten dar. Das Programm der Feier hatte noch andere Höhepunkte. So führten zum Beispiel die Kinder des Löwenkindergartens edWo die wilden Kerle wohnen„ als viel beklatschtes Theaterstück auf. Für besondere Aufmerksamkeit sorgte aber die liebevoll arrangierte Tombola. Die Preise der Tombola hatten Geschäfte des Durlacher Einzelhandels gespendet. Vielen Dank für dieses außerordentliche Engagement. 600 Euro kamen zusammen und werden nun für die Erneuerung des so genannten Tobe-Zimmers im Kindergarten genutzt. Fazit der Party und der Gäste: Spätestens in fünf Jahren wird es wieder ein große, löwenstarke Party geben. Info-Box: Löwenkindergarten e. V., Durlacher Elterninitiative, Bienleinstorstraße 30, 76227 Karlsruhe, Telefon 0721-9430335. Das Buch zur Stadt Dreck-weg-Wochen Amt für Abfallwirtschaft Ottostraße 21, 76227 Karlsruhe pädagogischen Konzeptes sind Kreativität, Selbstwertgefühl, Ruhe und Bewegung, Selbstbestimmung und Grenzen, „ Neue Räume, neue Kurse, neue Adresse Kurse, Workshops, Räume zum Anmieten für Musik, Tanz, Kunst, Gesang, Yoga u.a. ....alles unter einem Dach“, so lautet die Philosophie von Drums & Dance, dem Kreativzentrum in der Südweststadt. Wenn man soviel Kreativität zusammenführen möchte, müssen die Räume für jeden Kurs geeignet sein, und das tun sie in dem neuen Gebäude. Seit 1. November hat Drums & Dance seinen neuen Standort in der Schnetzlerstr. 2, mitten im Wohngebiet, umgeben vom Zoo, Bhf und Beiertheimer Spielplatz. Neu ist, dass sich das Gebäude nicht mehr im Hinterhof, sondern direkt und sichtbar am Gehweg befindet. Die Räume wirken heller und wärmer, gemütlicher und verteilen sich auf 2 Etagen. Diese Verteilung ermöglicht, dass parallel zum Schlagzeugunterricht der Englischkurs für Kinder stattfindet, oder im Rhythmik & Hip Hop-Kurs die Kinder laut trommeln, während oben im Musikraum Gitarre oder Klavier unterrichtet wird. Nachdem sich die Kinder für den kreativen Kindertanz in Ballerinas verwandeln und in den Tanzraum verschwinden, nutzen die Eltern im Warte- zimmer die Zeit zum Plaudern, Lesen, Stricken oder sie studieren die News-Aushänge mit den aktuellen bzw. geplanten Kursangeboten. _Weitere Kurse_: Flamenco, Salsa Bambini, Musikgarten, Qi Gong, Yoga für den Rücken, Kampfkunst. Afrikanischer Tanz und Nachhilfeunterricht sind in Planung. _Termine_: 12. + 26. Jan 2008 Qi Gong Schnupperkurs von 16-17 Uhr. _Regelmäßiger Termin_: Jeden Do 20 Uhr Musiksession (Musik und Rhythmen aus aller Welt). Interessierte Musiker sind herzlichst eingeladen. Weitere Infos unter www. drumsanddance.de SPORT & FREIZEIT Ausgabe 01 Januar 2008 7 Freizeiten und Seminare mit der NaturFreundeJugend D ie NaturFreundeJugend Baden bietet im Jahr 2008 wieder tolle Ferienfreizeiten und Seminare für Kinder und Jugendliche an. Das Kennenlernen der Natur, Mitbestimmung, gegenseitige Toleranz und das Akzeptieren anderer sind ein wichtiger Bestandteil der Aktivitäten der NaturFreundeJugend. Die Freizeiten und Seminare werden von ehren- amtlichen, geschulten Personal durchgeführt. Im Programm enthalten sind eine Osterfreizeit für Kinder im Nordschwarzwald, ten Reiten, Kanu, Klettern, Höhlenbesichtigungen, Mittelalter, Baden, Natur erleben sowie eine Jugendfreizeit in Kroatien. Das Jahresprogramm ist zu beziehen unter: NaturFreundeJugend Baden; Alte Weingartener Str. 37; 76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097; Fax. 0721/496237 info @naturfreundejugend-baden. de Kinder- und Jugendfreizeiten im oder www. naturfreundejugendSommer mit den Schwerpunk- baden.de Drei-Königs-Schwimmen im Weiherhofbad E in Wellness- und Familientag findet am 6. Januar von 9.00-17.00 Uhr im Weiherhofbad zusammen mit der DLRG Durlach und der Barmer Ersatzkasse statt. An diesem Tag beträgt bei einem vielfältigen Programm für die ganze Familie der Eintritt für Bad und Sauna nur 5 Euro, Barmer Mitglieder bekommen sogar von 9-11 Uhr einen Sonderbonus. Unter dem Motto „Deutschland bewegt sich“ – eine Aktion mit dem ZDF, der Barmer und Bild am Sonntag – findet zum vierten Mal das „Drei-KönigSchwimmen“ im Weiherhofbad statt. Die DLRG Durlach beteiligt sich mit Tauchspielen, Rettungsvorführungen, es gibt die Gelegenheit Aqua-Cycling auszuprobieren und das Wassertrampolin bzw. die beliebte Wasserkrake bietet für die großen Kinder Spiel- und Spaßmöglichkeit. Für die Kinder ab 4 Jahren wird im Ruhehaus zu Vorlesegeschichten eingeladen. Verwöhnaktionen stehen am Drei-Königs-Tag auf dem Programm: „Medizinische Fußpflege“ zu einem Schnupperpreis bietet Frau Jutta Enke an, es gibt kostenlose Körperfettmessung und Schnupperangebote in „Klangschalenmassage“ und in „Tradionell thailändischer Massage“. Selbstgebackene Waffeln bieten die Mobile Bar „El barcito“ für den kleinen Hunger an. Neue Sportideen bei Karlsruhes größtem Sportverein SSC gibt Sportprogramm 2008 heraus I m handlichen „kleinen Schulheftformat, auf 36 vollgepackten Seiten stellt der Sport- und SchwimmClub Karlsruhe in der Nähe des Fächerbades seine Sportideen für 2008 vor. Neben den Klassikern aus dem umfangreichen Wettkampfsport wie Basketball, Schwimmen oder Handball gibt es auch viel Neues auch für Gäste beim SSC. Das Kurssystem wurde erweitert. Kraft und Balance zur Kampftanz und Frevo aus BrasiSturzprävention, Bewegung bei lien mit Mestre Tesourinha sind Diabetes und auch viel „Fern- ebenso neu dabei wie die MiniKindersportschule und die Akrobatik/ Freestylestunde für Jugendliche. Im „gelben Innenteil“ sind alle wichtigen Informationen wie Preise und Termine zu finden. Das SSC-Sportprogramm kann angefordert weröstliches“ wie Qi Gong und Tai den unter 9 67 22-0 oder per EChi kamen hinzu. Capoeira, der Mail: team@ssc-karlsruhe.de Neue Schwimmkurse ab sofort und Aqua-Gymnastik (80% Zuschuss ! ) in Karlsruhe ( St. Vincentius-Klinik ) ● Babyschwimmen ● Kinder-Schwimmkurse ● Kurse für Erwachsene und Senioren ● Brust-, Rücken- u. Kraulschwimmen ● Aqua-Gymnastik (80% Zuschuss) Tel.: 0 76 64 - 5 99 91 Fax 0 76 64 - 9 55 66 Internet: www.schwimmschule.de Caritas-Kinderfreizeit 2008 A uch in diesem Jahr veranstaltet der Caritasverband Karlsruhe e.V. in den Sommerferien (28.07. bis 15. August) eine Stadtranderholung für Karlsruher Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren. Nähere Informationen über diese Freizeit gibt es am Freitag, 18. Januar, um 18 Uhr, im Caritashaus, Sophienstr. 33. An diesem Abend werden auch die Anmeldungen entgegengenommen. Zur Bezahlung des Teilnahmebeitrages akzeptiert der Caritasverband auch Bildungsgutscheine aus dem Karlsruher Kinderpass. Weitere Auskünfte gibt es auch unter Telefon 91243-27 (Frau Seemann). In den ersten drei Wochen der Sommerferien geht es dann rund im Caritaswaldheim. 270 Kinder spielen, toben und erforschen so drei Wochen lang ihre Umwelt. Die Freizeit bedeutet „Erholung im Doppelpack“: Für die Kinder, die „Natur und Spaß pur“ erleben können und für die Eltern, die entweder arbeiten müssen oder erst später in Urlaub fahren werden. Montags bis freitags werden die Kinder jeweils morgens an mehreren Stellen in Karlsruhe mit Bussen abgeholt und ins Caritaswaldheim gefahren. Nach dem Frühstück in einer der 29 altersgleichen Gruppen werden gemeinsame Aktionen gestartet. Auf dem Programm stehen Geländespiele, Olympiade, Ausflug mit dem Förster, Besuch im Zoo, Basteln in der Gruppe, Disco und vieles mehr. Nach einem kindgerechten Mittagessen geht es weiter in der Gruppe oder alle Kinder starten eine gemeinsame Aktion. Ab 17.30 Uhr werden die Kinder wieder zu ihren Anlaufpunkten zurückgefahren. Geleitet wird die Freizeit von Sozialarbeiterin Elvira Hauser vom Caritasverband Karlsruhe e.V.. Die Gruppen werden von 32 Gruppenleiter/innen, meist angehende Erzieherinnen, betreut. Aktion im Januar – 2 Wochen kostenloses Training! Im Karate gibt es keine Altersgrenze. Ein sozialpädagogisch ausgebildetes Trainer-Team unter der Leitung des Weltmeisters Hamid Khatibi fördert Kinder, Jugendliche und Erwachsene in: • Kondition • Konzentration • Koordination • Selbstvertrauen • Selbstbehauptung Schnupperkurse im Januar: Di 19 –20 Uhr ab 40 Jahren Mi 16 –17 Uhr 6 – 8 Jahre Fr 18 –19 Uhr 9 –13 Jahre Karate Dojo Khatibi Pforzheimer Str. 15 b 76227 Karlsruhe Tel. 0721- 38 48 97 85 www.karatedojo-khatibi.de 8 GESUNDE ERNÄHRUNG Ausgabe 01 Januar 2008 Allergenfreie Wurstwaren vom Traditionsmetzger D ass eine Wurst nicht nur lecker sein kann, sondern auch mit gutem Gewissen gegessen werden kann, beweist die Traditionsmetzgerei Brath in der Südweststadt. Hier wird besonders darauf geachtet, die Wurstwaren so weit es geht ohne Zusatzstoffe zu verarbeiten. Von der industriellen Wurstverarbeitung, bei der große Mengen an Zusatzstoffen beigefügt werden, grenzt sich Inhaber Heiko Brath klar ab. Daher hat die Metzgerei Brath, die übrigens vom Karlsruher Ernährungsinstitut Carmen ANZEIGE Brehler empfohlen wird, einen großen Teil ihres Sortiments dahingehend umgestellt, dass kein Gluten, Laktose, Fructose oder Glutamat verwendet wird. Die Metzgerei legt dennoch großen Wert auf die geschmacklichen und optischen Anforderungen ihrer Kunden an die Fleischwaren. Auch die Haltbarkeit leidet nicht unter dieser Produktionsweise. Besonders Allergiker profitieren bei dem Verzicht auf unnötige Zusatzstoffe, die oftmals Auslöser von Allergien sind. Weitere Infos gibt’s unter: www.Partyservice-brath.de Andrea Sauermost Beifuß, Majoran und Co: Kräuterküche unterstützt die Verdauung G ewürzkräuter sind be- Verdauung, hilft bei Blähungen flächen wahrgenommen. Dabei liebte Geschmackszu- und steigert bei stillenden Frau- ist dieses unauffällige Kraut ein taten in der Küche. en den Milchfluss. Liebstöckel, köstlicher Begleiter von fetten Dabei liefern sie weit mehr als auch als Maggikraut bekannt, Speisen, etwa in der FesttagsGeschmack. Viele Kräuter ent- enthält Substanzen, die auf die küche. Beifuss enthält Kieselhalten Substanzen, säureverbindundie positiv auf Vergen, Flavonoide, dauung und StoffGerbstoffe und wechsel wirken. ätherische Öle. Einige haben heiGemeinsam malende Eigenschafchen sie das Kraut ten. Kräuter, die wertvoll für die durch Fertig- und Funktion von Halbfertiggerichte Gallenblase und verdrängt worden Bauchspeichelsind, gilt es wieder drüse. neu zu entdecken. Im Winter ist es Petersilie, Schnittbesonders ratsam, lauch und Basilidie Eigenschaften kum im heimischen der KüchenkräuKräutergarten lieter und Gewürze fern mehr als Wohlzu nutzen. Wenn geschmack und Vitaus Tradition und amine. Petersilie Das Beifusskraut wartet im Sommer am Wegesrand Mangel an regiowirkt harntreibend, darauf, geerntet und getrocknet zu werden. Im Winter nalem frischem Schnittlauch anti- würzt es den Festtagsbraten und macht ihn leichter G e m ü s e e h e r bakteriell und cho- verdaulich fettreich gekocht Foto: Renkawitz lesterinregulierend, wird, helfen sie und Basilikum hilft bei der Verdaubei Magenbeschwerden und Harnwege wirken und Wasser- ung schwerer Speisen. Einige ansammlungen ableiten helfen. Sorten sind im Handel als TopfBlähungen. Oregano, Majoran und Thymian Kümmel und Beifuss – unent- oder Schnittware ganzjährig lindern Bronchitiden. Oregano behrlich zur Fettverdauung frisch erhältlich. Im Garten ist ein typisches Gewürz der Die Kümmelpflanze ist ein ver- erfrieren die meisten Kräuter südeuropäischen Küche. Die breitetes Doldengewächs. Meist beim ersten Frost. Um ihre hiesige Art Majoran würzt wird nur der Samen verwendet, Eigenschaften auch im Winter schwer verdauliche Speisen doch auch das Kraut hat einen nutzen zu können, müssen die und unterstützt die Verdauungs- angenehmen Geschmack. Er ist Kräuter rechtzeitig geerntet organe. Beide Kräuter wirken milder und erinnert an Dill und werden. Kräuter, die beim krampf- und schleimlösend und Petersilie. Kümmel unterstützt Trocknen ihr Aroma verlieren, hilfreich bei Bronchitis. Ver- die Verdauung von fetten und können zum Beispiel portionsgleichbares gilt für den kleinen blähenden Speisen und wirkt weise eingefroren werden: Im Verwandten Thymian. Salbei, krampflösend. Der Beifuss Eiswürfelbehälter, aufgefüllt Dill und Liebstöckel – für Hals wird meist nur als Bewuchs mit Wasser. und Harnwege. Dill fördert die von Wegesrändern und GeröllAlexandra Renkawitz Tag der offenen Tür bei der Food-Coop Karlsruhe B io ist „in“ – immer mehr Biosupermärkte entstehen in Karlsruhe. Aber das Angebot überzeugt nicht jeden. „Für mich ist das allerwichtigste die Frische beim Gemüse der Foodcoop“, sagt Diplom-Übersetzerin Uli, „im Bio laden oder im Supermarkt bekomme ich das so nicht. Und auf dem Markt kriege ich keine Zahncreme!“ Denn das bietet die Foodcoop, eine Gemeinschaft von zur Zeit etwa 30 Haushalten: frisches Gemüse vom lokalen Demeterbetrieb, dazu ein buntes Sortiment aus haltbaren Nahrungsmitteln wie Nudeln, Nüssen, Trockenobst und Süßes sowie Basics der Körperhygiene. Da es kaum Zwischenhändler gibt, ist das meiste sogar günstiger als im Laden – dafür muss man sich in einen Coop-Dienst übernehmen und kann nur am Dienstag Abend zwischen 19 und 21 Uhr einkaufen. „Am Anfang dachte ich, das ist aber stressig nur einmal in der Woche einzukaufen,“ erzählt der Softwareentwickler Markus, „aber dann habe ich festgestellt, es macht Spaß, weil man die Leute irgendwann kennt und nebenbei plaudert.“ Wer in der Foodcoop einkauft, lernt vieles schätzen: die Kommunikation, das Vertrauen auf die Selbstorga- nisation, und dass man Einfluss aufs Sortiment haben kann. Der Apfelsaft stammt von Karlsruher Streuobstwiesen und der Wein vom Biowinzer aus der Pfalz. So lässt sich beim Einkaufen gleich Mehreres verbinden: eine sympathische Einkaufs-Gemeinschaft und richtig gutes und gesundes BioEssen, wenn möglich aus der Region! Wer die Foodcoop kennen lernen möchte:Am 26. Januar gibt es dort einen Tag der offenen Tür. Von 10 bis 15 Uhr sind alle Interessierten eingeladen, sich bei heißen Getränken über die Foodcoop und ihre regionalen Lieferanten zu informieren. Auch für Kinder ist mit einer Bastelecke gesorgt. Food-Coop Karlsruhe, MarieAlexandra Straße 34, 76135 Karlsruhe, www.foodcoopkarlsruhe.de GESUNDE ERNÄHRUNG Ausgabe 01 Januar 2008 9 Von Zuckerzwergen und Knochenriesen „ Neuer Ernährungsratgeber für Familien ab sofort erhältlich Kinder sind keine kleinen Erwachsenen und sollten daher auch kindgerecht ernährt werden“, so Prof. Claus Leitzmann, Ernährungswissenschaftler und einer der Fachautoren des neuen Familienratgebers von Barmer und Mehr Zeit für Kinder e.V. Das neue Buch „Essen – ein Abenteuer?! Wie gesunde Er- Gameboy und TV sind heute bei Kindern beliebte Freizeitbeschäftigungen, die zu Lasten von Bewegung gehen. Umso wichtiger ist gesunde Ernährung von Anfang an. „Das Buch soll Familien und ihren Kindern dabei helfen ein besseres Gefühl für Ernährung, Essgewohnheiten und den eigenen Körper Illustration: Tobias Borries / Mehr Zeit für Kinder e.V Hinter der Darmwand lauert das Immunsystem. Hin und wieder kommen die Körperpolizisten heraus, prüfen ob alles in Ordnung ist und ziehen sich wieder zurück nährung in der Familie Spaß macht und gesund hält“ bietet rund um das Thema Ernährung praktische Tipps, Infos und Ideen für alle, die Kinder beim Aufwachsen begleiten. Bildschirmmedien wie Computer, zu bekommen. Es ist ein wichtiges gesellschaftliches Anliegen, das Bewusstsein für gesunde Ernährung zu wecken und zu erhalten“, erläutert Dr. Johannes Vökking, Vorstandsvorsitzender der Barmer. Das Buch enthält viele alltagstaugliche Tipps für die ganze Familie. Nach dem Prinzip „von Familien für Familien“ sind zahlreiche praxiserprobte Anregungen aus ganz Deutschland in den Ratgeber eingeflossen. Essen – ein Abenteuer?! umfasst 128 Seiten und beantwortet viele Fragen. Welchen Weg nimmt die Nahrung in meinem Körper? Was ist Genfood? Wie kann ich meine Kinder von Anfang an auch für gesundes Essen begeistern? Zum Beispiel mit der Geschichte von den Zuckerzwergen und den Knochenriesen, die zeigt, welche Auswirkungen Zucker auf die Knochenbildung hat. „Unser Buch ist der etwas andere Ernährungsratgeber“, resümiert Regina Lindhoff, Pressesprecherin des Mehr Zeit für Kinder e.V. „Wir wollen keine Rezeptsammlung liefern oder mit erhobenem Zeigefinger argumentieren. Unser Ratgeber vermittelt in zehn liebevoll illustrierten Kapiteln Wissenswertes, Neues und Spannendes rund um das Thema Ernährung. „Essen – ein Abenteuer?! ist unter der ISBN 978-9811056-3-6 als Hardcover für 14,80 Euro im Buchhandel erhältlich und über Mehr Zeit für Kinder e.V., 069/156896-0, www.mzfk.de zu beziehen. Ein Blumenkohlröschen und ein Mini-Steak... Quote der Kinder mit Übergewicht von 20% auf 30% gestiegen I nnerhalb von nur drei Jahren ist die Quote der Kinder, die unter Übergewicht leiden, von 20% auf 30% gestiegen. Das ist alarmierend! Zumal das Thema Ernährung inzwischen wöchentlich in der Zeitung auftaucht und dennoch diese Entwicklung nicht verhindert. Von den Erwachsenen wissen wir, wie problematisch und langwierig Abnehmen sein kann. Kinder sollen jedoch gar nicht abnehmen. In der Therapie setzen die Ärzte auf das Wachstum und wollen nur verhindern, dass die Kinder weiter zunehmen. Das Fatale an der ganzen Sache ist: Fettzellen, die einmal angesetzt wurden, haben grundsätzlich die Tendenz, sich wieder füllen zu wollen. An dieser Stelle sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass hiermit nicht der Babyspeck der Stillkinder gemeint ist. Diese Kinder verfügen durch die Muttermilch über einen besonderen Schutz vor Übergewicht. Und: Kinder, die schon früh sich über den Kopf mit ihrem Essverhalten auseinandersetzen müssen, verlernen instinktiv zu essen. Das weitere Entgleisen des Gewichtes ist vorprogrammiert. Hier einige Tipps, wie Sie Ihr Kind schützen können: Ein halbes Kartöffelchen, ein Blumenkohlröschen und ein Steak in der Größe einer Briefmarke... kaum sind die im Rachen verschwunden, will Ihr Kind wieder auf Entdeckungstour gehen und nicht weiter am Tisch sitzen. Akzeptieren Sie, wenn Ihr Kind nur wie ein Spatz isst. Das ist bei vielen Kindern normal. Insbesondere um den 1. Geburtstag reduzieren viele Kinder die Menge. Das hat nichts damit zu tun, dass das ihnen dargebotene Essen nicht schmecken würde. Es ist viel einfacher: die Kinder spüren, dass sie nicht mehr soviel Gewicht zulegen müssen wie im 1. Lebensjahr, die Muskeln sind auch schon prima trainiert, so dass auch der Muskelaufbau nicht mehr so viele Kalorien verschlingt. Für Sie als Eltern ist jetzt wichtig, grundsätzlich sinnvolle Lebensmittel auf den Tisch zu bringen, Gemüse, Salate, frisches Obst, alles nach Jahreszeit, Vollkornprodukte wie Brot, Nudeln, Reis, Hirse. Sparsam mit Fetten und Ölen umgehen sowie gezielt Milch, Milchprodukte und Fleisch einsetzen. Eine schöne Orientierung bietet hier die Lebensmittelpyramide der DGE (Deutsche Gesellschaft für Ernährung). Vertrauen Sie darauf, Ihr Kind verhungert nicht am vollen Tisch! Wollen Sie mehr zur Umsetzung in der Praxis erfahren? Im Januar und Februar finden wieder die beliebten Babybrei-Kochkurse in Bretten, Waldbronn und Karlsruhe statt. Ebenso der Kurs für den Übergang von der Breiphase zum Familienessen. Und ab März 2008 besteht in Waldbronn die Möglichkeit, an jahreszeitlichen Kochkursen zum gesunden Familienessen teilzunehmen. Nähere Informationen gibt die Ernährungsberaterin Iris Maurer unter www.irismaurer.de. „Natürlich Fleisch essen!“ Wir führen eine große Auswahl glutenund laktosefreier Wurstwaren. Ab sofort produzieren wir auch Wurstwaren ohne Zusatz von Glutamat! Unsere Firma wird empfohlen vom Ernährungsinstitut Carmen Brehler! Klauprechtstraße 25 KA-Südweststadt Tel. (0721) 35 80 60 Montag Ruhetag 10 „ GESUNDHEIT Ausgabe 01 Januar 2008 Karlsruhe wird Modellstandort im Bereich der Pränataldiagnostik Die Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle der Diakonie soll die Information und Beratung der Schwangeren und deren Partner im Kontext der Pränataldiagnostik verbessern“, so Katrin Schütz MdL. „Wenn sich werdende Mütter in einer Konfliktsituation befinden, dürfen sie nicht allein gelassen werden, sondern sollten ausreichend Unterstützung erfahren“, so die Karlsruher Abgeordnete. Mit acht Modellprojekten soll aufgezeigt werden, wie eine frühzeitige Schwangerschaftsinformation eingerichtet und eine bessere Verzahnung von ärztlicher und psychosozialer Beratung vor und nach pränataldiagnostischen Untersuchungen sichergestellt werden kann. Beleuchtet werden dabei auch AKD * Ambulanter Krankenpflegedienst GmbH Unser qualifiziertes und engagiertes Pflegeteam bietet Ihnen vorbildliche Betreuung in Ihrem gewohnten Umfeld, um so oftmals einen Umzug ins Pflegeheim zuvermeiden. Wir helfen Ihnen bei der: Grundpflege: • der Körperpflege • beim Aufstehen und Zubettgehen • beim Ankleiden etc. Medizinische Behandlungspflege: • Medikamentengabe und -kontrolle • Verbandswechsel • Anziehen von Kompressionsstrümpfen • Injektionen, Katheterpflege etc. Haushaltshilfe und Familienpflege: • Fortführung des Haushalts • Kinderbetreuung von 0 - 12 Jahren • Hausaufgabenbetreuung etc. V or einigen Tagen ist die neue Broschüre des Deutschen Grünen Kreuz (DGK) zur richtigen Säuglingsernährung erschienen. Bereits jedes dritte Kind leidet an einer allergischen Erkrankung. Bei Babys und Kleinkindern zeigen sich die Beschwerden vor allem durch Hautausschläge, Juckreiz, Durchfall oder Erbrechen. Die atopische Dermatitis, umgangssprachlich als Neurodermitis bezeichnet, ist bei Kindern die häufigste Die Broschüre chronische Hauter„Allergien vorkrankung und sehr oft mit Allergien beugen – mit der richtigen Ernähgekoppelt. Ein entscheidender Faktor rung in den ersten für das AllergierisiLebensmonaten“ erhalten Sie gegen ko eines Säuglings Zusendung eines ist die Ernährung in mit € 1,45 franden ersten Lebenskierten DIN-A5wochen und -monaten: Stillen wie auch Rückumschlages eine wissenschaftan Deutsches Grünes Kreuz, lich geprüfte allerStichwort: Allergenarme Nahrung senken das Allergierisiko etwa gien vorbeugen, Schuhmarkt 4, um die Hälfte. 35037 Marburg Zahnfleischentzündungen während der Schwangerschaft Ihr Ansprechpartner ist Schwester Gaby Kempf-Bruttel Hirschstr. 73 • 76137 K‘he Tel. 0721 - 98 16 60 Fax 0721 - 9 81 66 66 akdpflegedienst@web.de www.akd-karlsruhe.de und Kind. Zugleich können mögliche Fehlbildungen des Kindes festgestellt werden. Aufgrund der stetigen Zunahme der Untersuchungsnachfrage entstand Handlungsbedarf. „Die Landesregierung schützt mit den getroffenen Maßnahmen das ungeborene Leben“, so Schütz. So schützen Sie Ihr Baby vor Allergien Pflegeberatung und -schulung bei Ihnen zuhause Mit uns planen Sie den Weg, der Ihnen rundum Sicherheit und eine kontinuierliche Pflege gewährleistet. die sich daraus ergebenden Konsequenzen. Karlsruhe wird einer der acht Modellstandorte. Die pränataldiagnostischen Untersuchungen sind zu einem unentbehrlichen Bestandteil der Schwangerschaftsvorsorge geworden. Diese Untersuchungen dienen der Gesundheitsversorgung von Mutter D as Risiko, an einer Zahnfleischentzündung zu erkranken, ist während der Schwangerschaft deutlich erhöht. 30 bis 100% der Schwangeren sind im Verlauf der Schwangerschaft davon betroffen. Grund ist der veränderte Hormonspiegel im Körper. Durch die erhöhte Konzentration des Hormons Progesteron werden auch die Gefäße des Zahnfleisches und der Mundschleimhaut erweitert und damit durchlässiger für die von Bakterien produzierten Giftstoffe. Zudem gibt es Hinweise, dass – zumindest Typ-1Diabetikerinnen – ein höheres Risiko für Entzündungen des Zahnfleisches aufweisen als Schwangere ohne Diabetes. Vorsorge ist deshalb besonders wichtig. Bereits geringe Mengen an Zahnbelag können in der Schwangerschaft zu Entzündungen am Zahnfleisch führen. Um das Zahnfleisch zu schonen, sollten Schwangere zum Zähneputzen eine weiche Zahnbürste mit mikrofeinen Borstenenden verwenden. Die Zahnpasta sollte spezielle plaque- und entzündungshemmende Eigenschaften besitzen. In wissenschaftlichen Untersuchungen erwiesen sich Zahnpasten mit der Wirkstoffkombination Aminfluorid/Zinnfluorid als besonders wirksam. Idealerweise ergänzt eine Mundspül-Lösung auf Basis dieser Wirkstoffkombination die tägliche Zahnpflege. Sie wirkt dauerhaft gegen entzündungsauslösende Bakterien. Die verwendete Mundspül-Lösung sollte alkoholfrei sein. Bei einer schweren Entzündung kann es sogar zur zeitweiligen Keimzahlreduktion in der Mundhöhle notwendig sein, mit einer Chlorhexidinlösung zu spülen, natürlich auch alkoholfrei (z.B. von meridol®). Alkohol wird immer noch in vielen Mundspül-Lösungen verwendet, obwohl dieser Inhaltsstoff – gerade bei Schwangeren –nicht unproblematisch ist. Quelle: Elmex-Forschung SCHULE & LERNEN Jenseits von Lob und Strafe Ausgabe 01 Januar 2008 11 Neu in Ettlingen • Jetzt unverbindlich informieren! Kreatives Lernen Tag der Offenen Tür in der Freien Aktiven Schule Karlsruhe und Selbstgefühl, Eigeninitiativkraft und Innovationsgeist ungestört entwickeln können. Außengelände und Innenbereich des Freien Aktiven Kindergartens bezaubern nicht nur die Kleinsten. Unterstützt von engagierten Fachkräften, die begleiten, nicht bewerten, erlernen die Kinder von Anfang an alternative Problemlösungsmodelle; die Kreativität des Einzelnen wird hier zum organischen Bestandteil gemeinsamer Prozesse. Die Schule kann beim Tag der Offenen Tür am Sonntag, 13. Januar, von 11:00 bis 17:00 Uhr in Augenschein genommen werden in der Erzbergerstraße 131, Haltestelle Berufsakademie, Straßenbahnlinie 3. Eltern und Lehrkräfte geben gern Auskunft und führen durch die Einrichtungen. Bei Kaffee und Kuchen können Fragen zu Konzept und Realisierung, Anmeldung, Kosten und Zukunftschancen besprochen werden. Es wird um 13:00 Uhr und um 15:00 Uhr wieder Informationsgesprächsrunden geben. Für Interessierte liegt Fachliteratur zu Hintergründen und aktuellen Entwicklungen bereit. Nächster Termin „Tag der offenen Tür“ ist dann am 9. März in der Schule und im Kindergarten der Freien Aktiven Schule Karlsruhe e.V. Kontakt, Informationen und Anfahrtsskizze unter: www.faska.de und www.kiga.faska.de • • • • www.bizzdesign.de V gar nichts an sich von dem, was einmal unter Schule verstanden wurde – und mehrheitlich noch immer verstanden wird. Zehn Jahre lang (aktueller Stand) erfahren die Kinder ein von Solidarität und Mitgeschöpflichkeit geprägtes Lernklima, worin sich Selbstbewusstsein Lese-Rechtschreib-Testung (Legasthenie) Lernstruktur verbessern Konzentration und Aufmerksamkeit erhöhen Motivationstraining Insel Welt | Lernberatung und Coaching • Diplom-Psychologin Gerda Arldt Thiebauthstraße 2 (gegenüber Stadtbahnhof, Eingang Hinterhof) • 76275 Ettlingen Telefon: 0 72 43/3 42 97 56 Freie Aktive Schule Karlsruhe/Nordstadt Tag der offenen Tür Sonntag, 13. Januar 2008 von 11.00 bis 17.00 Uhr Erfahren Sie mehr über unseren Schulalltag. Nutzen Sie die Möglichkeit pädagogische und formale Fragen zu klären. S Private Realschule mit Ganztagsbetreuung und internationaler Zielsetzung nach sechs Doppelstunden konnten die Zweitklässler, das Gerät ordnungsgemäß transportieren und verkabeln, Programme starten und schließen, den Namen mit Hilfe der Tastatur eintippen, Dateien speichern und den Computer herunterfahren. Voller Stolz erhielten sie ihren „Computerführerschein“. Erste Preise beim Bundeswettbewerb Mathematik Z wei Karlsruher Schüler, Ling Lin vom OttoHahn-Gymnasium und Michael Schubert von der Europäischen Schule, haben beim Bundeswettbewerb Ma- thematik einen ersten Preis gewonnen. „Diese Auszeichnung dokumentiert eindrucksvoll die Leistungsfähigkeit der naturwissenschaftlichen Ausbildung Ihrer Einrichtung“, freut sich Oberbürgermeister Heinz Fenrich in Schreiben an die Schulrektoren Hanns Jürgen Morath und Tom Hôyem über den Erfolg der Karlsruher Schüler. Kreatives Lernen mit Spaß ANZEIGE Lernberatung & Coaching für Jung und Alt in Ettlingen L ernen macht Spaß und ist etwas Positives für Alt und Jung! Man kann es lebenslang erfolgreich und angstfrei praktizieren – davon ist Gerda Arldt bei neu gegründeten Insel-Welt überzeugt! Die Insel-Welt legt den Schwerpunkt auf folgende Fragen: Wie lerne ich am besten und effektivsten? Welcher Lerntyp bin ich überhaupt? Wie nehme ich Informationen wahr? Wie kann ich mein Gelerntes ins Langzeitgedächtnis bringen? Wie lerne ich für Prüfungen? Wie lerne ich meine Aufgaben effektiv zu strukturieren? • Wie halte ich mein Gedächtnis fit? Bei Lernproblemen sind Sie gut in der Insel-Welt aufgehoben: Hausaufgabenstruktur verbessern, Lernen lernen, Stressanalyse und -abbau, Blockaden erkennen und abbauen, Konzentration und Aufmerksamkeit erhöhen, Motivationstraining. Es werden sowohl Einzel- als auch Gruppencoachings für Kinder und Erwachsene durchgeführt. Die Gruppen bestehen aus maximal 4 Personen. Darüber hinaus werden Ferienkurse, Legasthenie-Test und Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.FASKA.de Computer in der Grundschule Hagsfeld chon im Grundschulunterricht ist der Einsatz von Computern sinnvoll. Das bewies jetzt das Projekt „Wir sprechen fließend Computer“ an der Grundschule Hagsfeld in Karlsruhe. Den Kindern wird spielerisch und in Teamarbeit der Umgang mit Computern vermittelt. Der überraschende Erfolg: Bereits Training für Erwachsene und Kinder, Entspannungsverfahren für alle Altersstufen, Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung, Mentales Training, Fitnesstraining für Körper, Geist und Seele sowie Online- und Telefoncoaching angeboten. Insel-Welt, Lernberatung und Coaching, Gerda Arldt, Thiebauthstraße 2, 76275 Ettlingen, Telefon und Fax ab 1.12.: 07243-3429756, www.inselwelt.de • g.arldt@insel-welt. de, Termine nach Vereinbarung. www.inselwelt.de Erfolgreiches Lernen mit Spaß für Alt und Jung iele Eltern sind auf der Suche nach Alternativen. Spätestens, wenn sich die Kindergartenzeit dem Ende zuneigt, kommt die Frage auf, wo sich Kinder im Lernen freier entfalten könnten als in herkömmlichen Regelschulen oder neuen ergebnisoptimierten Einrichtungen. In der Erzbergerstraße 131 in der Karlsruher Nordstadt, wird das Konzept eines weitgehend selbstbestimmten Lernens bereits im Kindergarten verwirklicht. Anstatt Lernergebnisse über Druck zu erzeugen, dürfen sich dort die kindlichen Selbstentwicklungkräfte eigene Bahnen suchen. In einer pädagogisch vorbereiteten Umgebung finden die Kinder vielfältige Anregungen, von sich heraus Lernbereiche zu erschließen, die gewöhnlich nur von außen vermittelt werden. Orientiert an reformpädagogischen Ansätzen einer Maria Montessori und Rebeca Wild, bietet die Freie Aktive Schule Karlsruhe die Chance, auch das Miteinander von Kindern und Eltern neu zu gestalten. Die persönliche, freundliche Atmosphäre hat so • • • • • Ab sofort im neuen Schulgebäude Betreuung 7:30 - 16:30 Uhr Kernunterricht 8:00 - 15:30 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch • • • • Förderunterricht Hausaufgabenbetreuung Sportunterricht Arbeitsgemeinschaften Comenius-Realschule Schule in freier Trägerschaft in der Merkur Akademie International gemeinnützige GmbH Erzbergerstr. 147 · 76149 Karlsruhe · Tel. 0721 1303-105 www.comenius-rs.de freundlich sympathisch weltoffen Freie Waldorfschule Karlsruhe Einladung Mo., 7. 1. 08 20.00 Uhr „Dreikkönigsspiel“ Dritter Teil der Oberuferer Weihnachtsspiele Di., 15. 1. 08 Di., 22. 1. 08 Di., 29. 1. 08 Di., 12. 2. 08 Elternseminare Informationen über unsere Schule, besonders für Eltern der zukünftigen ersten Klassen Vier Termine, jeweils dienstags 20.00 Uhr Fr., 18. 1. 08 20.00 Uhr Zaubergala Freie Waldorfschule Karlsruhe, 76139 Karlsruhe Königsberger Straße 35a, Tel. 07 21/968 92 10 www.waldorfschule-karlsruhe.de 12 KULTUR FÜR KIDS Ausgabe 01 Januar 2008 Ritter Parzival im Figurenthater „marotte“ D a will ein Junge, der nichts von der Welt kennt als den Wald, in dem er lebt, um jeden Preis ein Ritter werden. Was muss er dafür tun? Ganz klar: Abenteuer bestehen, mutig sein, kämpfen und siegen! Zunächst aber muss er sich entscheiden: soll er auf seine Mutter hören oder seinen eigenen Kopf durchsetzen? In der kleinen Welt des Waldes, jedenfalls kann Parzival kein Ritter werden. Also hört er nicht auf seine Mutter und zieht er hinaus in die große Welt. Die aber ist im Mittelalter voller Tücken, Missverständnisse und Gefahren. Zum Hof des König Artus will Parzival. Dort kann er all die berühmten Ritter treffen, von denen er auf seiner Reise gehört hat. Inzwischen sieht er auch schon aus wie ein richtiger Ritter, trägt Rüstung, Schild und Schwert. Was fehlt also noch? Mut und Tapferkeit, Klugheit und Gelassenheit, Ruhm und Ehre, Freunde und Feinde und die Liebe. Parzival geht seinen Weg. Er lernt, er kämpft, er liebt. Fast ist er Januar-Veranstaltungen im Naturkundemuseum Karlsruhe I schon ein vollkommener Ritter, da wird ihm die schwerste aller Aufgaben gestellt, er muss ein Rätsel lösen, an dem bislang alle anderen Ritter gescheitert sind… Dieses Stück (ab 8 Jahren, Dauer rund 1 Stunde) ist eine Ergänzung zum Geschichtsunterricht der 3. und 4. Klassen und vermittelt Eindrücke über das Leben im Mittelalter. Alle Spieltermine finden Sie wie immer im KARLSRUHER KINDerkalender. Familienangebote im Badischen Staatstheater I m Januar locken sowohl Musiktheater als auch Schauspiel mit speziellen Familienangeboten ins Badische Staatstheater. Zum Opernsamstag am 19. Januar wird Engelbert Humperdincks Märchenspiel „Hänsel und Gretel“ gegeben. Ein Opernabend nicht nur für junge Menschen, der mit volksliedhafter Melodik und stimmungsvoller Musik das Märchen der beiden verirrten Kinder erzählt. An diesem Abend gelten verbilligte Sonderpreise auf allen Plätzen, Beginn ist 19 Uhr. Zum Familiensonntag am 20. Januar lädt das Schauspielhaus bereits um 15 Uhr zu einer Vorstellung von „Die Vögel“ des Aristophanes. In dieser Zeit kümmert sich die Theaterpädagogin Daniela Vöge um all die Kinder, die noch zu jung für diesen Theaterbesuch sind und veranstaltet mit ihnen einen speziellen Kindernachmittag. „Waldreich“ und Jubiläumsausstellung m Karlsruher Museum für Naturkunde läuft derzeit noch die Sonderausstellung „WaldReich – das Leben mit dem Wald am Oberrhein“, die wegen der großen Nachfrage bis 10. Februar verlängert wurde. Diese Ausstellung betrachtet den Wald am Oberrhein und seine Bedeutung für den Menschen aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Dabei werden die Themen Lebensraum Wald, historische Waldnutzung sowie die heutige Bedeutung des Waldes für die Menschen in dieser Region mit zahlreichen Exponaten und einer einfallsreichen Ausstellungsinszenierung präsentiert. Unter dem Titel „222 Jahre Naturkundemuseum Karlsruhe“ blickt das Naturkundemuseum zurück auf 222 Jahre Museumsgeschichte und präsentiert in den Dauerausstellungsräumen locker verteilt 222 ausgewählte Objekte aus den Sammlungen, die beispielhaft für die wechselvolle Geschichte des Museums stehen. HÄNSEL UND GRETEL Märchenoper von Engelbert Humperdinck ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT Samstag, 19. Januar – 19.00 Uhr, Opernhaus Familienpreise! Erwachsene 8,50 bis 24,- Euro Kinder: 5,- bis 12,80 Euro von 6-8 Jahren: „Meine kleine Wunderkammer – sammeln und zeigen“ am Mittwoch, 16.1., 15 Uhr, Dauer: 1,5 Stunden, Materialkosten inkl. Eintritt: 4 €, Treff: Kasse • Kinderkurs für Kinder von 9-12 Jahren: „Meine kleine Wunderkammer – sammeln und zeigen“ am Donnerstag, 17.1., 15 Uhr, Dauer: 1,5 Stunden, Materialkosten inkl. Eintritt: 4 €, Treff: Kasse · Kinderkurs für Kinder von 6-8 Jahren: „Meine kleine Wunderkammer – sammeln und zeigen“ am Mittwoch, 23.1., 15 Uhr, Dauer: 1,5 Stunden, Materialkosten inkl. Eintritt: 4 €, Treff: Kasse • Experimente für Kinder von 5-7 Jahren: „Fühlen“ am Donnerstag, 10.1., 14.30 Uhr und 15.30 Uhr, Materialkosten inkl. Eintritt: 3 €, Treff: Kasse • Experimente für Kinder von 5-7 Jahren: „Farbe“ am Dienstag, 15.1., 14.30 Uhr und 15.30 Uhr, Materialkosten inkl. Eintritt: 3 €, Treff: Kasse • Experimente für Kinder von 5-7 Jahren: „Licht“ am Donnerstag, 24.1., 14.30 Uhr und 15.30 Uhr, Materialkosten inkl. Eintritt: 3 €, Treff: Kasse • Experimente für Kinder von 5-7 Jahren: „Temperatur“ am Dienstag, 29.1., 14.30 Uhr und 15.30 Uhr, Materialkosten inkl. Eintritt: 3 €, Treff: Kasse • Vorlesestunde für Kinder von 4-8 Jahren: „Iwar und der Waldgeist“ am Mittwoch, 30.1., 15 Uhr, Eintrittsgebühr, Teilnahme kostenlos. Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung unter 0721-1752111 erforderlich. Das Klingende Mobil begeisterte 7.200 Kinder R Eltern können derweil unbesorgt die Vorstellung genießen. Das Stück über die zwei Athener Bürger Pisthetairos und Euelpides, die eine ideale Stadt im Himmel errichten wollen, vermittelt mit Witz und Ironie eine Geschichte der großen Utopien der Menschheit. Zu beiden Ausstellungen gibt es ein umfangreiches Kinderprogramm: • Kinderkurs für Kinder von 6-8 Jahren: „Meine kleine Wunderkammer – sammeln und zeigen“ am Mittwoch, 9.1., 15 Uhr, Dauer: 1,5 Stunden, Materialkosten inkl. Eintritt: 4 €, Treff: Kasse • Kinderkurs für Kinder und 7.200 Kinder haben im vergangenen Sommer auf dem Klingenden Mobil unterschiedliche Musikinstrumente ausprobiert. „Für viele waren die 40 Orchesterinstrumente an Bord des Doppeldeckerbusses der erste direkte Kontakt mit Musik, wie wir aus den Gesprächen mit Kindern, Eltern und´Großeltern erfuhren“, erläutert Manfred Stoffel-Kehry, Geschäftsführer von dm-drogerie markt und verantwortlich für die Initiative ZukunftsMusiker. Der bunte Doppeldecker tourte 120 Tage lang durch Deutschland und machte in 104 Städten halt. Neben dem Klingenden Mobil bietet ZukunftsMusiker weitere Aktivitäten, bei denen die Kinder Musik erleben können. Den ganzen Sommer bastelten etwa 7.800 Kinder in mehr als 390 Instrumentenbau-Workshops ihre eigenen Musikinstrumente. Bei rund 200 Filialkonzerten vor oder in dm-Märkten erfuhren dm-Kunden, wie viel Freude Musizieren in der Gruppe machen kann. „Es gibt heute so viele Ablen- kungen, die dazu verführen, Zeit sinnlos zu verbringen. Kindern die Möglichkeit zu geben, verschiedene Instrumente auszuprobieren, in der Hoffnung, dass sie dann bei einem davon hängen bleiben, kann daher nicht genug gefördert werden“, meint Frank Rohe, ZukunftsMusiker-Partner in Aschaffenburg. Er ist Musiklehrer an einer von 220 Musikschulen, die sich neben 160 freien Musikpädagogen, 35 Musikhäusern und 70 Orchestern sowie Musikvereinen für die Initiative engagieren. Ein Höhepunkt der Deutschland-Tour des Klingenden Mobils war das Abschiedsfest des Klingenden Mobils im September in Karlsruhe auf dem Marktplatz. Doch die musikalische Reise geht für mehr als 3.000 Kinder weiter. In den kommenden Monaten finden in ganz Deutschland rund 900 Schnupperkurse statt. Kinder auf spielerische Weise an Musik heranführen und neugierig machen – neugierig auf Instrumente, auf Klänge, schließlich auf Klangfolgen und kleine Melodien – das ist das Ziel der dm-Initiative ZukunftsMusiker. Karten: 0721-93 33 33 www.staatstheater.karlsruhe.de kartenvorverkauf@bstaatstheater.de KULTUR FÜR KIDS Ausgabe 01 Januar 2008 13 Winterliche Tiergeschichten und Kinderkrimis Spannendes Januar-Programm der Kinemathek im Kino im Prinz-Max-Palais I m Januar stellt die Fuchs anlegt. Zum Kinemathek im Glück muss er nicht Kinderkino im alleine überwintern, PrinzMaxPalais denn er trifft eine ein AnimationsWühlmaus. Nach der filmprogramm und 1 0 . 3 0 - Vo r s t e l l u n g zwei Kinderkrimis am Samstag können vor. Es beginnt im alle, die sich vorher „Kino für Bücherangemeldet haben würmer“ mit drei (Tel. 9374714), zum kurzen Trickfilmen, Malen & Basteln in in denen verschiedie Jugendbibliothek dene Tiere den Wert mitgehen. von Freundschaft er- Szene aus dem isländischen Kinderfilm „...und Mit der Leichtigkeit fahren. Unter dem raus bist Du“ einer Komödie und Titel „Winterliche der Spannung eines dem ukrainischen Märchen „Es Tiergeschichten“ (11. + 13.1., war einmal ein Hund“ helfen Thrillers erzählt der preisge15 Uhr, 12.1. 10.30 + 14 Uhr, sich ein alter Hund und ein krönte isländische Kinderfilm empfohlen ab 5 Jahren) macht Wolf gegenseitig aus der Not „...und raus bist Du“ (18.hier „Der kleine Eisbär“ Lars und in „Kleine Ente, ganz 20.1., 15 Uhr, empf. ab 8) die einen unfreiwilligen Ausflug in groß“ verpasst ein Entenjunge Geschichte eines Mädchens, die Tropen und bekommt Hilfe den Abflug gen Süden, weil er das sich aus Sehnsucht nach von Hippo, dem Nilpferd. Nach sich noch schnell mit einem seinem Vater gemeinsam mit Endspurt für „Schönheit im Alten Ägypten“ Ausstellung im Badischen Landesmuseum endet am 27. Januar N ur noch bis anregen und ent27. Januar warfen und nähten besteht die mit Unterstützung Möglichkeit, die einer professiogroße Sonderausnellen Designerin stellung „Schönheit originelle Outfits im Alten Ägypten“ in Anlehnung an des Badischen Landie Mode der Phadesmuseums im raonen. Sie präKarlsruher Schloss sentieren die Mode zu sehen. Am letzvon Nofrete und ten Ausstellungstag Kleopatra sowie (27. Januar) finmodernes, von det um 15.30 Uhr dieser inspirierund 17 Uhr eine tes Modedesign. „Ägyptische MoDie Schau ist im denschau“ im GarEintrittspreis der tensaal des KarlsruSonderausstellung her Schlosses statt. enthalten. Jugendliche ließen Die beliebten Fasich im Rahmen milienführungen der Sonderausstellung von den an den Wochenenden (samsSchönheitsidealen der Ägypter tags um 14.30 und 15.30 Uhr, sonntags 11.30, 14.30 und 15.30 Uhr) gehen besonders auf das Informationsbedürfnis von Kindern ein. Die Ausstellung vermittelt wenig bekannte Aspekte des täglichen Lebens im Alten Ägypten. So legten auch Männer großen Wert auf ihr Äußeres und benutzten schwarze Augenschminke, Anti-Faltencreme und Zaubersprüche gegen graues Haar. Dies belegen Reliefs, Rasiermesser, aufwändig verzierte Salbgefäße sowie wunderbar gearbeitete Schmink- und Kosmetikutensilien in der Ausstellung. Prachtvolle Mumienmasken, Sarkophage, wertvolle Grabbeigaben und Gefäße zur Aufbewahrung von einbalsamierten Organen werden in einer Grabkammerinszenierung präsentiert. der Freundin auf die Suche nach ihm macht. Eher unfreiwillig nehmen die beiden dabei ein kleines Kind mit und schon läuft eine Großfahndung wegen Kindesentführung. Ein amüsanter Kinderkrimi mit einer differenzierten Figurenzeichnung, der konsequent aus der Perspektive der Kinder erzählt. Auch in dem zweiten Kinderkrimi, der im Januar vorgestellt wird, ist der Aus- gangspunkt der Geschichte die Sehnsucht nach Geborgenheit und Anerkennung. In dem Film „Der Herr der Diebe“ (25.-27.1., 15 Uhr, empf. ab 9), entstanden nach dem bekannten gleichnamigen Roman von Cornelia Funke, stehen dabei eine jugendliche Diebesbande mit ihrem geheimnisvollen Anführer und das Rätsel um ein sagenumwobenes Karussell im Mittelpunkt. KINDERKINO kinemathek karlsruhe Kino für Bücherwürmer Winterliche Tiergeschichten ab 5 J. 11. + 13. Januar, 15 Uhr / 12. Januar, 10.30 (mit Malen & Basteln)+ 14 Uhr Fragen an die Wirklichkeit ...und raus bist du ab 8 J. 18. - 20. Januar, 15 Uhr Verborgene Schätze Der Herr der Diebe ab 9 J. 25. - 27. Januar, 15 Uhr PrinzMaxPalais, Karlstr. 10, Garteneingang. Tel. 0721-937 4714, Kasse: -250 41 www.kinemathek-karlsruhe.de Naturkundemuseum Karlsruhe Natu rku use m e d n um Sonderausstellung vom 22.11.2007 bis 2.3.2008 www.naturkundemuseum-karlsruhe.de Ulrike Wolko liest aus „Das vertrackte ABC“ I nnerhalb der Reihe „Märchen und Mythen“ des Theaters „Die Spur“ liest die Karlsruher Schauspielerin und Regisseurin Ulrike Wolko am Sonntag, 27. Januar, 16 Uhr im Studio des Jubez am Kronenplatz erstmals aus Ihrem Kinderbuch „Das vertrackte ABC oder Das Hexenalphabet“. Mit ihrem Kinderbuch will die Autorin auf leicht verständliche und unterhaltsame Weise ihre Leser aus den beiden ersten Schulklassen erzählerisch an das Alphabet heranführen und ihnen dabei helfen, dieses leichter zu verstehen. In ihrem entzückenden Büchlein gelingt ihr dies mit Hilfe eines gekonnten literarischen Kniffs. Sie erzählt viele lustige, verblüffende, witzige und spannende Geschichten aus dem Tierreich. „Kreativ à la carte“ „ JUKS-Tag und Halbzeit im Jahresprogramm der Jugendkunstschule Mmmm … JUKS! Kreativ à la carte – Unsere Ideeküche brodelt“ lautet das Motto des JUKS-Tages 2008. Kinder und Ihre Eltern sind am 19 Januar, von 14 Uhr bis 18 Uhr, zu einem genussreichen Nachmittag eingeladen. Und die „Ideenküchen“ werden in allen Kunstsparten kräftig „brodeln“. Neben Gestaltungs-, Foto-, Tanz-, Gesangs- und Theateraktionen, stehen eine Ausstellungseröffnung, Aufführungen, eine Tombola und ein Ideencafé auf dem Programm. Alle Veranstaltungen und ein leckerer JUKS-Cocktail sind kostenlos. Außerdem gibt es bei Anmeldungen zu Schnupperangeboten für fortlaufende Kurse einmaligen Sonderrabatt. Denn im Jahresprogramm der JUKS ist „Halbzeit“ angesagt! Kinder ab 2½ Jahren und junge Leute bis 24 Jahren, die Spaß am kreativen Ausdruck haben, können jetzt wieder in fortlaufende Kurse der JUKS einsteigen. Auch für Workshops am Wochenende und in den Ferien kann man sich noch anmelden Nähere Informationen und ein genaues Programm gibt es in der JUKS, Kaiserallee 12e, unter Telefon 0721-831230 sowie im Internet unter www. juks.karlsruhe.de Eine Begleitausstellung zu „Grünewald und seine Zeit“ für Leute ab 10 Jahren Staatliche Kunsthalle Karlsruhe Kindermuseum Öffnungszeiten: täglich, außer montags, 10-18 Uhr, donnerstags bis 21 Uhr Information: 0721 / 926 33 70 14 RUND UMS BUCH Ausgabe 01 Januar 2008 für Eltern gelesen von Eva Unterburg Ach! So viele Emotionen lassen sich mit diesem kleinen Wort ausdrücken: Sehnsucht, Enttäuschung, Erleichterung, Staunen! Beim Lesen der folgenden Jugendbücher kam mir immer wieder ein „Ach, das hätte ich jetzt nicht gedacht!“ oder „Ach, hoffentlich geht das gut aus!“ über die geistigen Lippen. Und mit jeder letzten Seite leider auch ein „Ach, schade, schon zu Ende!“ Und allen Jugendlichen, die bisher Bücher nicht zu ihren Lieblingsmedien gezählt haben, wünsche ich ein erstauntes „Ach, Lesen ist gar nicht so schlecht!“ Big E ndlich hat Dizzy eine Freundin gefunden. Von den anderen Kindern will niemand etwas mit ihr zu tun haben, denn Dizzy ist weder cool, noch hat sie flotte Sprüche auf Lager. Aber Big scheint wirklich auf ihrer Seite zu stehen. Sie will es sogar den Jungs heimzahlen, die Dizzy immer gehänselt haben. Doch plötzlich gerät dabei alles außer Kontrolle und eine Katastrophe bahnt sich an. Was führt Big im Schilde? Wer ist sie überhaupt? Dizzy muss Nein sagen, sie muss Big aufhalten und ihr klarmachen, dass sie bei dieser Sache aussteigt. Aber dann würde sie ihre einzige Freundin verlieren… Mireille Geus: Big. 112 Sei- Zauber der Wünsche D ie elfjährige Flosshilde lebt versteckt vor der Welt in einer Kellerstube, wo sie für die rätselhafte Madame Taft die schönsten Kleider näht. Etwas Magisches umgib diese Werkstatt, ebenso die Kleider und die Stoffe, aus denen sie gefertigt sind. Madame Taft hat Flosshilde, die sich selbst lieber Flossi nennt, als Säugling aus dem eisigen Fluss gezogen und so vor dem Ertrinken gerettet. Eines Tages stürzt Madame Taft und kann die Treppen zu ihrem bis dahin wohlbehüteten Stofflager nicht mehr hinaufsteigen. Jetzt muss Flossi selbst die Stoffe für die Kleider ten, gebunden, 13,5x20,5 cm, Urachhaus, 2007, ISBN: 3-8251-7561-0, €11,90, ab 10 Jahren der Kundinnen aussuchen und entdeckt endlich das Geheimnis der wundersamen Kleider, die in der kleinen Schneiderei „Faden & Zwirn“ entstehen: den Zauber der Wünsche. Doch es gibt noch ein viel größeres Geheimnis, dem Flossi allmählich auf die Spur kommt. Ein Geheimnis, das etwas mit einer jungen Prinzessin zu tun hat und in einer eisig kalten Nacht vor elf Jahren seinen Anfang nahm. Fortunato: Zauber der Wünsche. 128 Seiten, 15x21 cm, gebunden, Baumhaus, 2007, ISBN: 3-8339-3672-2, €12,90, ab 10 Jahren Die verborgene Seite des Mondes J ulia ist 15 Jahre alt, als ihr Vater stirbt. Sie kann nicht glauben, dass der wichtigste Mensch in ihrem Leben plötzlich nicht mehr da sein soll. Auf seinen Spuren reist sie auf die einsame Ranch ihrer indianischen Großeltern in der Halbwüste Nevadas. Dort erlebt sie den schweren Alltag ihrer indianischen Familie, lernt ihre kämpferische Großmutter, den sanften Großvater und ihren schwerst behinderten Cousin kennen und lieben. Sie stößt aber auch auf den stillen Simon, dessen Art sie von Anfang an berührt. Doch es gibt jemanden, dem ist ihre Liebe ein Dorn im Auge und am Ende sind Julia und Simon auf der Flucht. Antje Babendererde hat wie der einmal ein berührendes Jugendbuch geschrieben, das völlig frei von Lagerfeuerromantik die heutigen Lebensumstände der Shoshoni-Indianer beschreibt. Antje Babendererde: Die verborgene Seite des Mondes. 311 Seiten, gebunden, 14x20cm, Arena, 2007, ISBN: 3-401-06170-2, €14,95, ab 12 Jahren Der Atlantis Code M *$6752120,(.8/785)5(,=(,76+233,1*67$'73/$1 Das Buch ZUR3TADT ',(1(8($86*$%(,67$%62)257,0%8&++$1'(/(5+/7/,&+ ,1)26817(5:::.$1(:6'(67$'7%8&+ atts Vater wurde entführt. Seit er sich im Auftrag des Multimilliardärs Atticus Harper auf die Suche nach einem sagenumwobenen Schatz gemacht hat, fehlt von ihm jede Spur. Die einzigen Hinweise, die Matt und seiner Freundin Robin bleiben, sind verschlüsselte Botschaften und geheime Codes, die sie so schnell wie möglich knacken müssen. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, der sie zu einer versteckten Pyramide im Urwald und zu einer längst verloren geglaubten Kultur führt. Und schon bald müssen die beiden erkennen, dass die Entführung nur der winzige Teil eines verheerenden Plans ist, von dem das Schicksal der ganzen Welt abhängt. Wird die Menschheit dem gleichen Irrtum verfallen, wie einst die Bewohner von Atlantis? Ein spannender Thriller, der tief in vergangene Zeiten vordringt auf den Spuren der Johanniter zu den unterschiedlichsten archäologischen Grabungsorten auf verschiedenen Kontinenten. Justin Richards: Der Atlantis Code. 400 Seiten, gebunden, 14x21cm, Loewe, 2007, ISBN: 3-7855-6029-7, €16,90, ab 12 Jahren RUND UMS BUCH Ausgabe 01 Januar 2008 für Eltern gelesen Hannah liebt nicht mehr W as ist mit Hannah nur los? Die 17-jährige sperrt sich in ihr Zimmer ein, will mit niemandem mehr sprechen und verweigert das Essen. Als die verzweifelten Eltern damit drohen, die Tür aufzubrechen, schiebt ihnen Hannah einen Zettel unter der Tür durch, auf dem „Margrett“ steht, der Name einer Schulfreundin ihrer Mutter. Margrett kommt und erzählt einfach aus ihrem Leben. Bis auch Hannah vor- E Barbara Veit: Hannah liebt nicht mehr. 192 Seiten, gebunden, 14x21cm, Hanser, 2004, ISBN: 3-446-20442-3, €14,90, ab 12 Jahren Der Sohn des Alchimisten I soll ... Um die Alchemisten des Mittelalters und ihre unglaublichen Fähigkeiten ranken sich zahlreiche Mythen und Legenden. Mit seinem meisterhaft erzählten Roman entführt Andreas Gößling in eine längst vergangene Welt voller Mysterien. Andreas Göbling: Der Sohn des Alchimisten. 360 Seiten, gebunden, 14x20,5cm, Arena, 2007, ISBN: 3-401-058849, € 14,95, ab 12 Jahren Kindergarten sucht Lesepaten! L esen ist nicht nur zur sprachlichen Entwicklung wichtig, sondern auch zur Anregung der Fantasie! Da wir Erzieherinnen oft zu wenig Zeit haben, den Kindern Gele- von Eva Unterburg Skulduggery Pleasant zum Lesen und Hören sichtig anfängt zu sprechen ... Dieses sehr berührende Buch erzählt von der Grenzerfahrung einer jungen Frau, die im wahrsten Sinne des Wortes außer sich ist, sich nicht mehr spüren kann und den Zugang zu ihren Gefühlen verloren hat. Sehr empfehlenswert! n einem Zeitalter, in dem die Alchemisten von der Bevölkerung heimlich bewundert und von der Inquisition gnadenlos verfolgt wurden, stößt der 15-jährige Sanno auf Lunja, die schöne Gehilfin des Schwarzmagiers Herbold. Noch ahnt er nicht, wie eng sein Schicksal mit den dunklen Wissenschaften verknüpft ist. Doch dann erfährt er von Lunja ein lang gehütetes Geheimnis, das sein Leben für immer verändern 15 genheit zu geben, spannende vorzulesen, können Sie sich Geschichten und Abenteuer bei uns melden. zu hören und zu seKath. Kindergarten St. hen, benötigen wir Johannes, EllmenIhre Hilfe. Wenn Sie dinger Str. 1, Telefon Lust und Zeit haben, 43250 Ansprechparteinmal in der Woche nerin: Frau Holl. r ist kein gewöhnlicher Detektiv. Er ist Zauberer und Meister der kleinen schmutzigen Tricks, und wenn die Umstände es erfordern, nimmt er es mit dem Gesetz nicht so genau. Er ist ein echter Gentleman. Und ... er ist ein Skelett. Als Stephanie Skulduggery Pleasant das erste Mal sieht, ahnt sie noch nicht, dass sie ausgerechnet mit ihm eines ihrer größten Abenteuer erleben wird. Denn um den mysteriösen Tod ihres Onkels aufzuklären, muss sie ihn in eine Welt voller Magie begleiten eine Welt, in der mächtige Zauberer gegenein ander kämpfen, Legenden plötzlich zu Leben erwachen und in der das Böse schon auf Stephanie wartet ... Wer diesen fulminanten Auftakt einer phantastischen Jugendbuchreihe lieber mit geschlossenen Augen „lesen“ möchte, darf sich von Rainer Streckers magischer Stimme durch die Welt des Skulduggery Pleasant geleiten lassen. Ein besonderes Hörvergnügen der Hörcompany! Derek Landy: Skulduggery Pleasant. Der Gentleman mit der Feuerhand . Aus dem Englischen von Ulla Höfker . 344 Seiten, Hardcover, 14x 21,5cm , Loewe, 2007, ISBN: 3-7855-5922-2 , €16,90, ab 12 Jahren Oder: Derek Landy: Skulduggery Pleasant. Der Gentleman mit der Feuerhand. Gelesen von Rainer Strecker. 6 CD‘s in der Cap-Box, Laufzeit: 450 Min. Hörcompany, 2007, ISBN: 3-939375-24-1, €24,90 :1A CU__QZ @Q_`QZ .Q__Q^cQ^PQZ @Q_`QZYU`7[ZfQ\` R^YQT^8Q^ZQ^R[XS 7[Y\MW`Q_CU__QZUY qNQ^NXUOW 6QPQ9QZSQ@Q_`_ -a_RT^XUOTQ8 _aZSQZ¯ ?OT^U``R^?OT^U``Q^WXu^` /0>;9YU`fa_u`fXUOTQZ 9M`Q^UMXUQZaZPMXXQZ@Q_`_ faY-a_P^aOWQZ 2^PUQ2uOTQ^0Qa`_OT 5?.:%#$!# 6QPQ^.MZP%!¹ 1ZSXU_OTaZP9M`TQYM`UW 7XM__Q!¯$ ccc_OT^[QPQXXQ^ZTUXRQZPQ 16 SPIELETIPPS Ausgabe 01 Januar 2008 für Familien gespielt von Iris Treiber Auf den Spieltischen siedeln Eines der bekanntesten und am weitesten verbreiteten Spiele der letzten Jahre ist „Die Siedler von Catan“ aus dem Kosmos-Verlag. Der Autor Klaus Teuber hatte damit das „Spiel des Jahres 1995“ geschaffen und einen modernen Klassiker. Neu war damals, den Spielplan aus Sechseckchen immer wieder neu zusammenzusetzen, mit Hilfe von gesammelten Rohstoff-Karten Straßen und Siedlungen zu bauen und durch Handel mit diesen Karten in intensiven Kontakt mit Mitspielerinnen und Mitspielern zu treten. Allein vom Basisspiel wurden in Deutschland bisher etwa 4,5 Millionen Stück verkauft, von den zwölf Erweiterungen etwa 15 Millionen. Das Spiel wurde in 23 Sprachen übersetzt. Iris Treiber aus der Jury „Spiel des Jahres“ spielt regelmäßig für das Karlsruher Kind und stellt unseren Leserinnen und Lesern heute neue Spiele aus der Siedler-Reihe vor. „ Anno 1701 – Das Brettspiel Anno 1701“ besiedeln wir ferne Inselwelten und bergen dort Reichtümer, um die Gunst der Königin zu gewinnen. Die schenkt sie uns, wenn wir eine starke Handels- und Seemacht sind, zufriedene Bürger der, die uns in der Ertragsphase des Spiels erwürfelte Rohstoffe bringen. Die Rohstoffe brauchen wir, um in der Aktionsphase in unserer Siedlung Gebäude für der Königin Gunst zu errichten. In der Schifffahrtsphase segeln wir zu den bis dahin verdeckt ausliegenden Inseln, und wenn uns gefällt, was wir dann aufdecken, markieren wir sie als Kolonie und sind fortan am Ertrag beteiligt. Ab und an begegnen wir Piraten, geraten in einen Sturm, kassieren Abgaben und handeln miteinander. Wer zuerst fünfmal die Gunst der Königin gewinnt, gewinnt auch „Anno 1701“. Viel Spielspaß an diesem gelungenen, unterhaltund viele Kolonien haben und ihr samen Glücks-, und Taktikspiel immer tüchtig Gold spenden. Wir gewinnen jedoch alle. spielen auf einem gemeinsamen Inselwelt- und jeder auf einem Anno 1701 – Das Brettspiel, eigenen Siedlungsplan. Auf drei oder vier Personen ab zehn allen Plänen gibt es Ertragsfel- Jahren, etwa 25 Euro. „ Die Siedler von Catan – Das Würfelspiel Die Siedler von Catan – Das Würfelspiel“ erinnert ein bisschen an die Würfelspiele Kniffel oder Yahtzee: Wir haben eine bestimmte Anzahl Würfel, hier sechs, müssen bestimmte Ergebnisse erzielen und bekommen dafür Punkte. Wer die meisten Punkte erzielt, gewinnt. Hier haben wir nun Würfel, die auf ihren Seiten die Rohstoffe aus den Siedler-Spielen zeigen. Auf einem Block haben wir eine Vorlage aus sieben sechseckigen Siedlerfeldern, die durch Straßen verbunden sind. Straßen kosten Holz- und Lehmkarten. An den Schnittpunkten sind Siedlungen, sie kosten Lehm, Holz, Stoff und Korn und Städte, für zwei Korn und drei Erz, angelegt, auf den Feldern stehen Ritter, die Erz, Korn und Stoff kosten, als Joker. Wenn wir dran sind, würfeln wir bis zu dreimal und versuchen, die benötigten Rohstoffe zu erzielen. Je länger unsere Straßen werden, umso mehr Punkte gibt’s, insgesamt können es 145 sein. Und wenn mal grad keiner mitspielen will, versuchen wir alleine, möglichst viele Punkte zu erzielen. Wer gerne würfelt, wird auch dieses Würfelspiel mögen. Die Siedler von Catan – Das Würfelspiel, ein bis vier Personen ab sieben, etwa 6 Euro. Die Siedler von Catan – Junior D as Spiel „Die Siedler von Catan – Junior“ können unsere Kinder ab sechs Jahren auch ohne uns spielen. Aber vielleicht machen wir ja mit? Auf einem Plan ziehen wir mit unseren Schiffen, die eine Holz- und eine Stoffkarte kosten, um neun sechseckige Inseln. Diese tragen Zahlen, wenn die gewürfelt werden, bekommen wir Rohstoffe, wenn wir dort ein Piratenlager errichtet haben. Das Lager kostet Holz, Stoff, Rum und Säbel. Für Rum, Gold und Säbel gibt’s eine PapageienKarte, die uns andere Karten, ein Schiff oder ein Piratenlager bringt. Ziehen wir den Geisterpiraten, wird eine Insel und damit ihr Rohstoff blockiert. Wer den Geisterpiraten am häufigsten bewegt, bekommt ein zusätzliches Piratenlager, und wer zuerst sieben Lager hat, gewinnt. „Die Sieder von Catan – Junior“ ist eine ganz einfache Siedler-Variante, die alle wichtigen Elemente des großen Spiels enthält: Rohstoffe erwürfeln, miteinander handeln, Verbindungen zwischen Orten bauen. Für kleinere Kinder ist es ein idealer Einstieg in die Siedlerwelt, und bald werden sie mit uns Großen das echte „Siedler von Catan“ spielen. Ab und zu aber macht sogar uns großen Siedler-Fans auch das Junior-Spiel viel Spaß. Die Siedler von Catan – Junior, drei bis vier Personen ab sechs Jahren, etwa 20 Euro. Die Siedler von Catan – Die Kolonien B ei der Erweiterung „Die Kolonien Jubiläumsszenario“ gelten teilweise neue Regeln: Die Schiffe bewegen sich auf dem Plan. In den Kolonien decken wir die Felder erst auf, wenn unser Schiff ankommt. Allerdings müssen wir dann auch Siedlungen bauen. Zusätzlich gibt’s Dschungel- und Vulkanfelder, alle Rohstoffe können jedoch erst in den Heimatsiedlungen verarbeitet werden. Ein Pirat blockiert unter anderem Fahrwege. Wir haben Kriegsflotten, die unsere Schiffe und Siedlungen schützen. Es gewinnt auch hier, wer mit seinen Siedlungen die meisten Punkte erzielt. Auch „Die Kolonien“ ist eine rundum gelungene Erweiterung. Die Siedler von Catan - Die Kolonien, die Jubiläumsedition, spielbar nur mit „Die Siedler von Catan“ und „Die Seefahrer“, drei bis vier Personen ab zehn Jahren, etwa 12 Euro. OMA-OPA-SEITE Steuererklärung für Rentner D ie Rentenbesteuerung verunsichert immer noch viele Rentner. Darüber, ob auf die Altersrente wirklich Steuern gezahlt werden muss, kann sich jeder Rentner in der Neuauflage des Ratgebers „Steuererklärung für Rentner“ informieren. Die zweite erweiterte und aktualisierte Auflage zeigt außerdem, auf welche steuerlichen Besonderheiten Rentner, die Steuern zahlen müssen, ab 2008 achten sollten. Das Buch zeigt wie jeder Rentner steuerlich am besten fährt – egal, ob er nur eine gesetzliche Rente erhält oder noch einen Nebenverdienst hat, Mieteinnahmen, Kapitalerträge, eine Betriebsrente oder eine private Rente. Der Ratgeber bietet viele Beispielfälle, Tipps und Berechnungen, die helfen, Auswirkungen der Besteuerung auf die persönlichen Verhältnisse besser zu erkennen und richtig darauf zu reagieren. Außerdem hilft er Senioren Schritt für Schritt beim Ausfüllen der neuen, völlig überarbeiteten Steuerformulare. Die wichtigsten Fakten werden genau an der Stelle erläutert, wo sie in der Steuererklärung auftauchen – nach vollziehbar anhand von Beispielen. Abgerundet wird der Ratgeber durch zahlreiche Hinweise von Steuerprofis, Tipps zur elektronischen Steuererklärung und ausführlichen Erklärungen zu allen Anlagen. Die Neuauflage des Ratgebers „Steuererklärung für Rentner“ hat 176 Seiten und ist ab sofort für 12,90 Euro im Buchhandel erhältlich oder kann online bestellt werden unter www. test.de/shop. 17 Mit den Handyfunktionen klar kommen D ie neuen Handymodelle haben unzählige Funktionen. Doch oft trüben die Bedienungsanleitungen schnell die Freude am neuen Gerät - sie sind zu lang, zu kompliziert und zu unverständlich. Meist führt das dazu, dass durchaus nützliche Funktionen gar nicht entdeckt oder eingesetzt werden. Die Verbraucherzentrale BadenWürttemberg bietet einfache und verständliche vier- bis siebenseitige Kurzanleitungen für nahezu alle Handytypen an. Wie in einem Kochbuch erklären die Kurzanleitungen schrittweise wichtige Grundfunktionen des jeweiligen Handymodells und ihre Nutzung. Vom ‚Füttern’ des elektronischen Telefonbuchs und das Auffinden gespeicherter Nummern über das Versenden, Speichern und Löschen von Kurznachrichten bis zur Deaktivierung der Mailbox vermitteln die Kurzanleitungen leicht verständlich, wie man sein Handy in den Griff bekommt. Urlauber bekommen Hinweise zur richtigen Nutzung des Geräts im Ausland. Menschen, die Probleme mit der Bedienung ihres Geräts haben oder ein neues Handy zu Weihnachten bekommen, werden sich über das Angebot der Verbraucherzentrale freuen. Die Kurzbeschreibungen mit den wichtigsten Handy-Anwendungen kann man für 5 Euro in den Beratungsstellen der Verbraucherzentrale abho- len. Die genau auf das jeweilige Handymodell abgestimmte Kurzanleitung kann auch im Internet unter http://www. vz-bw.de/handyanleitung oder telefonisch montags bis donnerstags zwischen 10 und 18 Uhr unter der Nummer 0900-1-77 44 41 (1,75 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, aus den Mobilfunknetzen höhere Preise möglich) für 5 Euro gegen Rechnung bestellt werden. Wer die Anleitung abholen oder bestellen möchte, muss unbedingt die genaue Modellbezeichnung seines Handys angeben. Hinkel & Junghans Neue Broschüre von Stiftung Warentest Ausgabe 01 Januar 2008 „Es tönen die Lieder...“ D ie zurückliegende Weihnachtszeit bot sicher für so manchen die Gelegenheit, mal wieder zu singen und zu erleben, wie schön und befreiend es sein kann, die eigene Stimme aufleben zu lassen. Wer dies nicht nur auf die Weihnachtszeit beschränken möchte, kann ab Januar in den Singkreis des Diakonischen Werks Karlsruhe einsteigen. Schlager, Volkslieder und Lieder zu bestimmten Anlässen bilden das Repertoire. Freude und Lust am Singen stehen im Mittelpunkt. Der Singkreis trifft sich wieder ab Montag, den 14. Januar, 10.00 Uhr im Treff für Seniorinnen und Senioren, Kussmaulstrasse 72 (mit der S1/S11, Haltestelle August-Bebel-Str., 5 Minuten Fußweg) Weitere Informationen: Ulrike Frey, Leiterin des Treff, Tel. 167144, frey@dw-karlsruhe.de Andrea Sauermost ift von utschr Jetzt G rn! h siche W k 0 5 2 Künstlermemo D ie Spieleverlage haben die „Generation 50 plus“ entdeckt. Um sie an den Spieltisch zu bringen, bieten sie ihnen gezielt unter anderem Spiele an, die einfachen Passen sie nicht, ist die oder der Nächste dran. Es gewinnt, wer zum Schluss die meisten Karten gesammelt hat. Bei „Künstlermemo“ zeigen die Karten impressionistische Gemälde von van Gogh, Renoir, Monet, Macke und Gaugin und wirken selbst wie kleine Kunstwerke. Sie sind aus Holz und 10 x 10 cm groß, so dass sie leicht gegriffen werden können. Menschen, die sich für Kunst interessieren, werden daran viel Freude haben, und vielleicht gelingt es ihnen auch, ihren Enkelkindern diese Freude zu vermitteln. Insofern macht „Künstlermemo“ viel Freude. Eine echte Herausforderung für das Gedächtnis ist es mit seinen nur 28 Karten allerdings nicht. Macht nichts, macht trotzdem Spaß. Iris Treiber Regeln folgen, geistig fit halten und hochwertig gestaltet sind. „Künstlermemo“ ist ein Pärchensuchspiel. Bei diesen klassischen Gedächtnisspielen liegen verdeckt Karten aus, die paarweise zusammen gehören. Wenn wir an der Reihe sind, drehen wir zwei Karten um. „Künstlermemo“, Selecta, Passen sie, nehmen wir sie zu eine bis mehrere Personen, ab uns und dürfen weitermachen. vier Jahren, etwa 31 Euro. NATURSTROM Günstiger, als Sie denken. NatuR: der neue Naturstrom-Tarif der Stadtwerke Karlsruhe. 100 % aus regenerativen Energien TÜV-zertifiziert günstiger Preis keine lange Vertragsbindung Für jeden Neukunden pflanzen wir einen Baum in Karlsruhe – oder Sie erhalten eine Energiesparlampen-Box gratis. Wir beraten Sie gerne unter 0800 200 300 6 oder in unseren Kundenberatungen. www.stadtwerke-karlsruhe.de