Bayreuth - Fränkische Zeitung
Transcription
Bayreuth - Fränkische Zeitung
FZ Erlebnismeile Rotmain-Center feiert dieses Jahr 15. Geburtstag Bayreuth - Eine beeindruckende Zahl von Besuchern kann das Rotmaincenter jeden Tag verzeichnen: Rund 22.000 Menschen suchen die Erlebnismeile mit ihren80 Shops täglich auf – „darüDie Wochenzeitung in Oberfranken: ber sind wir sehr glückvor allem fränkisch - manchmal zänkisch lich“, sagt Isabel Belka, Center Managerin. Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV Das Erfolgsgeheimnis geprüfte und verteilte Gesamtauflage 95.091 sieht die Leiterin, die seit redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/294-330 einem halben Jahr für das Center verantwortlich ist, 5. Jahrgang / 11. Januar 2012 / Nr. 2 in den wechselnden Aktionen und Ereignissen des 20% Jahresprogramms sowie 50% 20% den Modernisierungen, die 20% 50% 2 0 sich die Filialen auferle5 0% 15% 50% gen. Jüngstes Beispiel: Bei 15% 25% 15% K&L wird seit Montag kräf15% 25% 30% tig umgebaut. % 25 Fränkische Zeitung Becher Schluss Verkauf! 30% 30% 50% 30% 20% 30% 50% 30% 20% 50% 30% 50% Neues Styling für K&L Vor acht Jahren ist der Shop für Damen-, Herren20% 40% und Kindermode, der seit % 20% 15% 15% 2 1976 eine Filiale in Bay0% 50% 20% 15% 5 0 % reuth unterhält, von der Ri40% 50% chard-Wagner-Straße ins 40% 25% 40% Rotmain-Center umgezo40% 25% 30% gen. Eigentlich, so Rüdiger 25% 25% 30% 15% Herrman, Regionalleiter 30% 30% 15% von K&L, habe man jetzt 15% 30% zusätzliche Flächen zur Er15% 30% 0% 30% weiterung anmieten wol20% 20% 40% len, doch das Rotmain20% 40% Center ist so gut belegt, 40% dass dieser Wunsch nicht % 40 erfüllt werden konnte. „Deshalb wird es jetzt ein Facelifting geben: moderner, heller, mit einem neuen Shop-System.“ Rund eine halbe Million Euro investiert K&L in den MODEHAUS BECHER, FRIEDRICH-VON-SCHILLER-STRASSE 5, 95444 BAYREUTH, TEL. 0921/72600-0, 40% 15% 20% 40% 20% Jetzt zusätzlich 15% auf bereits reduzierte Mode! Gigantische Luftballonkunstwerke gehören zum FebFotos: red ruarprogramm im Rotmain-Center. Bayreuther Standort, auf insgesamt 1.800 Quadratmetern Fläche wird in etwa zehn Wochen Umbauphase eine sogenannte Lifestyle-Themenwelt entstehen. Während der Renovierungszeit geht der Verkauf weiter; auch auf zusätzlichen Verkaufsflächen in der Ladenstraße und hier mit besonderen Umbaupreisen – das wird den Verbraucher freuen. Wenn K&L dann Ende Februar seinen neuen Design- ist der 15. Geburtstag des Rotmain-Centers. „Wir werden 14 Tage lang Geburtstag feiern, mit einem täglichen Gewinnspiel und vielen Aktionsprogrammen regionaler Vereine“, berichtet Isabel Belka. Start der Jubiläumswochen ist der 24. September. Bereits im Februar können sich die kleinen Besucher auf eine besondere Premiere freuen: Dann werden riesige Luftballonkunstwerke im Center zu sehen sein und es wird einen Workshop für Kinder geben. Im März zieht der Frühling ins Rotmain-Center ein, gefeiert wird der Grand Prix der Landschaftsgärtner. Und im Sommer können sich dann wieder alle Modebewussten auf die neuesten Trends in Sachen Mode freuen. Sportlich geht es im Juni weiter, wenn die Fußball-EM Einzug hält. Highlight für Kinder ist das Indianerdorf im Rotmain-Center in den Sommerferien. Brigitte Holtmann Store eröffnet, wird der Standort Bayreuth nach Hof, Ingolstadt und München der Vierte sein, an www.rotmain-center.de dem sich dieses innovative Verkaufskonzept etabliert. Aber auch bei anderen Rotmain-Center-Partnern tut sich was. Im März wird die Gerry-Weber-Filiale umgebaut und im ersten Stock, neben dem Wiener Feinbäcker, zieht „Mein FotoIsabel Belka, Leiterin des studio“ ein. Höhepunkt in diesem Jahr Rotmain-Centers. WWW.BECHER-MODE.DE, ÖFFNUNGSZEITEN: MO BIS FR 9.00 - 19.00 UHR, SA 9.00 - 16.00 UHR ! r e h c a r K s i e r p f e Ti e t u l o s b a r e D Schwebetürenschrank, 2-trg., ca. 210x213x62 cm; 146551 399.- 249.- Schlafzimmer komplett, Alpinweiß/Absetzung Brombeer, best. aus Kleiderschrank 4-trg., 2 Spiegeln, ca. 225x210x58 cm, Futonbett ca. 180x200 cm und 2 Nakos; 143097 Unser Vorsatz fürs neue Jahr: Besonders schlanke Preise.* Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.* Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: -39,4% Allgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein; extra stark Komplett 99.459.- 2 250 ml (2,41 € / 100 ml) AVP** 9,95 € * Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den UVP bzw. auf den unverbindlichen Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauer-Taxe (AVP). ** Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe Gültig 01.01.2012 - 31.01.2012 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. easyApotheke Bayreuth-Süd Bettanlage mit 2 Nako‘s, Liegefläche,ca. 180x200 cm; 146552 199.- 129.- Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239 Schlafzimmer, Korpus und Front Baltimore Walnut NB/Absatz weiß BAYREUTH/BINDLACH • Lehengraben 4 • Tel. 09208 588520 • Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr 6,02 € Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr Fränkische Zeitung Seite 2 11. Januar 2012 Nr. 2 Bayreuth 30 Jahre Kulturstadl Premiere auf 20. Januar verschoben www.bestattungen-neumann.de W Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11 - Anzeige - HILF NATUR und MENSCH durch EDELMETALLRECYCLING Preis für Altgold so hoch wie nie! Verkaufen wenn der Preis gut ist! Wir prüfen und bewerten mit IHNEN! auch kostenlose Wertschätzung BARANKAUF Bayreuth - Diese Panne stört den Auftakt des Jubiläumsjahrs des Brandenburger Kulturstadls: Weil Hauptdarsteller Martin Scholti einen Sportunfall erlitten hat, muss die Premiere der Komödie „Boeing Boeing“ um eine Woche auf Freitag, 20. Januar, um 20 Uhr verschoben werden. Das Theaterensemble feiert 2012 sein 30-jähriges Bestehen. Die erste Vorstellung am 6. November 1982 brachte das Märchen „Hänsel und Gretel“ auf die Bühne. Die Gründungsmitglieder Rita Deyerling, Michael Deyerling und Doris Beinert haben drei Jahrzehnte lang eifrig mitgewirkt. Michael Deyerling ist die gute Seele des Hauses. Auf der Bühne stand er zwar nie, aber keiner ist so unverzichtbar wie er. Er kümmert sich um den Pausenverkauf, übernimmt Hausmeistertätigkeiten, Gold, Zahngold, Silber (auch mit Zähnen) Altgold, Schmuck, Bruchgold, Goldmünzen usw. MITTWOCH, 11., DONNERSTAG, 12., FREITAG, 13. 1. 2012 jeweils von 9.00 – 18.30 Uhr B AY R E U T H in im Bayreuther Wein- u. Confiseriehaus, Wittelsbacherring 38 „Mühlhofer Stift“ vor der Tür Öko-Wert, Michael Rupp, Fax 09453/302646 Hauptniederl. Lindenstr. 4, 93107 Thalmassing Nostalgischer Rückblick: Die erste Aufführung des Kulturstadls war „Hänsel Fotos: privat und Gretel“. ✁ gegenüber Birken-Apotheke, Parkplätze und Bushaltestelle Sex in der City Frankenwetter Trüb hat unzählige Bühnenbilder gebaut, sorgt zusammen mit seiner Ehefrau Rita für Speis und Trank bei den Premierenfeiern und ist der „Mann des Ausgleichs“, wenn es im Ensemble einmal kracht. 30 Jahre Brandenburger Kulturstadl. Statistisch bedeutet das: 315 Schauspieler kamen in 140 Produktionen zum Einsatz. Die 3078 Vorstellungen besuchten 248.114 Zuschauer, was über diesen Zeitraum einen fantastischen Schnitt von 80,6 Prozent bedeutet. Bemerkenswert: Für Regisseure, Schauspieler oder Helfer hinter den Kulissen ist in dieser Zeit kein einziger Euro Gage gezahlt worden. Domizil des Ensembles ist der ehemalige Brannaburger Vereinssaal – als „Tanzstadl“ bekannt. In Eigenleistung wurde der Innenraum renoviert. Am Ende wurden Bühne und Zuschauertribüne eingebaut. Aus dem „Vereinssaal“ wurde ein Theater. Nach den Anfangsjahren voller finanzieller Nöte kam 1988 der Durchbruch: „Doppelt leben hält besser“ hieß die turbulente Boulevardkomödie, die das Publikum in Scharen anlockte und fortan einen „Boom“ in St. Georgen auslöste. Die Stadt Bayreuth honorierte die Leistungen des Vereins 1997 mit dem Kulturpreis. red en pen el en nd k m r i u e u t o t l p S rat -Ar ,5 pie um b 4 S u i M k f h a 0 fV sc fS au au uf V eut € 7,9 au a % d D 10 10% 10% 10% DV Erotikfachgeschäft für Sie & Ihn Mittelstraße 16 · 95444 Bayreuth Tel. 0921/27802 Mo. bis Fr., 9.30 bis 18.00 Uhr 7° Mit der Boulevardkomödie „Boeing Boeing“ in der Regie von Stephan Müller und Claudia Zwerenz läutet der Brandenburger Kulturstadl sein Jubiläumsjahr ein. Wohin in Bayreuth? Die Evangelische Studentengemeinde lädt am Donnerstag zum Vortrag „Japan – ein Versuch zu verstehen“ um 19.30 Uhr ins Gemeindehaus (RichardWagner-Straße 24) ein. +++ Am Freitag gastiert der Große Chinesische Nationalzirkus ab 20 Uhr in der Oberfrankenhalle. Infos: www.semmel.de. +++ Zur Ausstellungseröffnung „Megapolisierung“ lädt der Kunstverein ins Alte Rathaus am Sonntag um 11 Uhr ein. +++ Am Sonntag, 15. Januar, gibt die Städtische Musikschule um 17 Uhr ein Konzert mit Beiträgen der verschiedenen Klassen im RichardWagner-Saal der Musikschule. Der Eintritt ist frei! +++ „Tatis herrliche Zeiten“ ruft das Filmforum am Dienstag, 17. Januar, in Erinnerung. Beginn: 20 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus. +++ Ebenfalls am Dienstag um 20 Uhr gibt es im Schlossturmsaal einen Vortrag zum Thema „Energie für morgen“. Am Samstag, den 14. 01. 2012 haben wir von 9.30 bis 16.00 Uhr für Sie geöffnet Frauen erhalten 20% an diesem Tag auf ihren Einkauf Bauernregel der Woche: Ist der Paulustag (15. Januar) gelinde, folgen im Frühjahr rauhe Winde. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Ochsenkopf Kulmbach Eisdisco Pottenstein Neubürg 5° 4° 0° Wechselnd Wolkig 1° Schneeschauer -3° 0° -4° Leichter Schneefall Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Meldungen in zwei Sätzen Beim insolventen Maschinenbauer Burkhardt dauern die Verhandlungen über die Zukunft des Unternehmens an. 17 Mitarbeiter des Bereichs Steinbearbeitungsmaschinen werden von einer Oberpfälzer Firma übernommen. +++ In letzter Minute hat die Faschingsgesellschaft Rot-Weiß einen Prinzen gefunden: Stefan Mösinger regiert nun zusammen mit Prinzessin Melanie Schäff, nachdem der ursprünglich vorgesehene Prinz einen Rückzieher gemacht hatte. +++ Ab 1. Februar gelten in Bayreuth neue Taxitarife: Der Grundpreis steigt um 20 Cent, auch der Kilometerpreis wird teurer. Künftig sind also 2,90 Euro pro Taxi zu zahlen, bei einer Entfernung bis zu fünf Kilometern kostet der Kilometer 1,65 Euro. Seite 3 Bayreuth Internet-Attacke Friedrich: Unternehmen in Gefahr Bayreuth - BundesinWasser oder Strom. nenminister HansEinen Cyber-Angriff Peter Friedrich hat schamhaft zu verOberfrankens Unterschweigen, sei sicher nehmer vor Attacken die falsche Taktik. Es Krimineller aus dem sei wichtig, zugleich Internet gewarnt. die SicherheitsvorZwar beruhten derkehrungen im eigezeit rund 40 Prozent nen Unternehmen auf des Produktivitätsdem neuesten Stand fortschritts auf dem zu haben, als auch eiNetz, zugleich wür- Innenminister Hans-Peter Fried- ne übergreifende Abden aber auch die Ge- rich (li.) und IHK-Präsident Wolf- wehr-Infrastruktur etFoto: Lammel wa auf Ebene der Wirtfahren immer größer, gang Wagner. sagte der CSU-Politischaftsverbände aufker beim Neujahrsemp- sungen gegen Unterneh- zubauen. IHK-Präsident fang der Industrie- und men: „Da bekommen Sie Wolfgang Wagner, der dieHandelskammer (IHK) für einen Anruf, in dem es ses Amt im März nach 17 Oberfranken. „Stellen Sie heißt: Zahl’ ein paar tau- Jahren abgibt, prophezeisich nur vor, was los wäre, send Euro, oder deine Fir- te der oberfränkischen wenn wegen eines Inter- ma hat eine zeitlang kei- Wirtschaft ein ordentlinet-Virus nur ein Tag der nen Internetzugang.“ ches Jahr mit einem Strom ausfallen würde“, so Friedrich verwies auf das Wachstum von einem ProFriedrich. von seinem Ministerium zent plus X. Dank des inAußerdem sei die Wirt- installierte Cyber-Abwehr- takten industriellen Kerns schaft durch Spionage zentrum und appellierte an werde sich die Region über das Netz gefährdet, die Unternehmer, mit die- überdurchschnittlich gut und auch die „normale“ sem zusammenzuarbei- schlagen. „Ich bin mir siKriminalität im Netz neh- ten. Das gelte vor allem cher, dass wir keine Reme explosionsartig zu bis auch für die Betreiber sen- zession bekommen werhin zu Schutzgelderpres- sibler Infrastruktur wie den.“ StS Vorsätze für 2012 Anzeige Kühle Zeiten, nicht bei Gold! Zinsen erleben, der Jahreszeit entsprechend, kühle Zeiten. Ganz anders verhält es sich beim Edelmetall Gold: Hier ist der Kurs in schwindelerregende Höhen gestiegen und beim Verkauf werden aktuell hohe Preise gezahlt. Wer schon länger mit dem Gedanken spielt, Ringe, Ohrringe und Ketten, die nicht mehr gefallen, wegzugeben, wird kaum eine bessere Gelegenheit dafür finden. Die Bayreuther Firma Goldthaler mit Filiale in Amberg kauft Gold, Silber, Zahn- und Bruchgold, Platin sowie Münzen zu topaktuellen Tagespreisen an. Auch defekter Schmuck wie z. B. gebrochene Ringe, Ketten werden angekauft! Wenn alter Schmuck wieder richtig glänzen soll, empfiehlt Inhaber Alfons Kreischer eine professionelle Reinigung, die ebenso wie eine Echtheitsanalyse direkt vor Ort angeboten wird. Info: Firma Goldthaler, Ludwigstraße 10, Tel. 0921/50860683, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr. Internet: www.bt24.de und www.goldthaler-ankauf.npage.de Die Vorsätze aus der Silvesternacht – wo sind sie Karikatur: Matthias Ose gebelieben? www.vivesco.de Vom 11.01. bis 12.02.2012 FZ Fränkische Zeitung Anzeigenabteilung: 09 21/294-294 anzeigen@fraenkischezeitung.de Redaktion: 09 21/294-330 redaktion@fraenkischezeitung.de Exklusiv bei vivesco: + SERUm7 Körperserum gratis* Werden Sie Ihr eigener Beweis: Testen Sie Serum7, die neue Pflege für gesünder aussehende Haut. Jetzt neu auch in Deutschland: die apothekenexklusive Kosmetikserie von Boots Laboratories. Testen Sie die Kosmetikserien Optíva, SERUm7 und SERUm7 LIfT. Wir beraten Sie gerne bei der Wahl der richtigen Pflege. * Beim Kauf von mindestens 2 Produkten aus dem neuen Sortiment schenken wir Ihnen ein SERUM7 Körperserum in Originalgröße. Solange Vorrat reicht. Brunnen-Apotheke Ingrid Hofmann Bahnhofstraße 3 95473 Creußen Park-Apotheke Wolfgang Kirchhoff Bayreuther Str. 1 1/2 95488 Eckersdorf Fränkische Zeitung Seite 4 11. Januar 2012 Nr. 2 Umgebung 95519 Vorbach • Tel. 09205/241 Gardinenfabrikation www.froehlich-gardinen.de e GmbH Bügelservic Wasch- und Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren Mondscheinbaden mit Candle-Light-Dinner Freitag, 13. Jan., 19 bis 23 Uhr Baden bei Kerzenschein und romantischer Beleuchtung! Genießen Sie einen musikalischen Badeabend mit Jazz, Evergreens und mehr. Regulärer Eintritt. Highlight: Candle-Light-Dinner in der Gastronomie der Therme Obernsees (bitte um Voranmeldung) An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0 www.therme-obernsees.de info@therme-obernsees.de Kamera-Schätze erforschen Das Deutsche Kameramuseum in Plech bietet deshalb interessierten Fotofreunden aus ganz Nordbayern am Sonntag, von 14 bis 17 Uhr, die Möglichkeit, mehr über ihre mitgebrachten Geräte – Fotound Filmkameras aller Epochen, aber keine Videogeräte und Vergrößerungsgeräte – zu erfahren: Alter, Hersteller, in etwa auch den gegenwärtigen Sammlerwert. Plech - Was ist meine Kamera wert? Wie alt ist das gute Erbstück? Gibt es dafür noch Filme? Das sind die Fragen, die täglich Dutzende Male per E-Mail oder am Telefon an Kurt Tauber vom Deutschen Kamera- Info: www.deutschesmuseum gestellt werden. kameramuseum.de * Schon ab 8.990,- €** GLEICHER ESPRIT. FRECH WIE NIE. Dank seiner individuellen Designvarianten, seinem geräumigen Innenraum und dem kleinen Wendekreis ist er auch heute noch wie geschaffen für die Stadt. Und mit seinem Kofferraum, der bis zu 959 Liter fasst, optimal für Shoppingtouren! Und im Twingo Liberty ist noch mehr Freiheit eingebaut: Genießen Sie großartiges Open-Air-Feeling unter seinem elektrischen Faltschiebedach. Besuchen Sie uns am Premierenwochenende.*** Wir freuen uns auf Sie. Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, außerorts 4,2, kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km (Werte nach VO (EG) 715/2007). Norisstraße 14 · 91257 Pegnitz · Tel.: 09241-726000 Schermshöhe 2 · 91282 Betzenstein · Tel.: 09244-9880 *Klimaanlage und CD-Radio mit MP3-Funktion im Wert von 1.290,- € ohne Aufpreis, Angebot gültig bis zum 31.01.2012. **Angebotspreis für einen Renault Twingo Expression 1.2 LEV 75. ***Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aus den Schlagzeilen Zwei Tote nach Beziehungsdrama Höchstädt im Fichtelgebirge - Offensichtlich ein Beziehungsdrama endete für eine 36-jährige Frau und deren 59-jährigen Ehemann tödlich. Ein Angehöriger fand am Samstagmorgen gegen neun Uhr die tote Frau in einem Auto vor dem Wohnhaus des Ehepaares. Ihr lebloser Körper wies eine Schussverletzung im Kopfbereich auf. Da der Ehemann der Toten zunächst nicht angetroffen werden konnte, fahndeten Polizei und Staatsanwaltschaft Hof nach dem 59-Jährigen. Zur Sicherheit der Einsatzkräfte drang am frühen Nachmittag ein Spezialeinsatzkommando der Polizei in das Wohnhaus des Ehepaares ein. Die Beamten fanden hier den 59Jährigen tot im Schlaf- lzer berpfä Echt o nkerln an Schm Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise saftiger 3,99 1 kg ohne Knochen saftiger 1 kg vom Schwein: volkshochschulen eine interessante Auswahl an Studienreisen. Geplante Reiseziele sind Malta, Tschechien, der Comer See, Irland und Mexiko. Der Programmbereich Beruf widmet sich gängigen EDV-Anwendungen oder ermöglicht das Nachholen des Qualifizierenden Hauptschulabschlusses. Im Kreativbereich ist zu bemerken, dass Ostern vor der Tür steht. Info: Das neue Programmheft erscheint in einer Auflage von 16.000 und liegt kostenlos in den Rathäusern der Landkreisgemeinden, im Landratsamt und an vielen weiteren Stellen aus. www.vhs.landkreisbayreuth.de mild geräuchert 4,99 ohne Knochen Neues VHS-Programm da Fleischwurst € unter 1 kg Schweine-Kamm zimmer. Nach ersten Erkenntnissen hat er sich mit einer Schusswaffe selbst getötet. Zur Klärung der genauen Todesursachen ordnete der zuständige Staatsanwalt aus Hof eine Obduktion beider Leichen an. Polizei und Staatsanwaltschaft gehen derzeit davon aus, dass der 59-Jährige zunächst seine Frau und anschließend sich selbst getötet hat. Ein mögliches Motiv ist vermutlich in einem bereits längeren Beziehungsstreit des Paares zu finden. red knackige ab 1 kg Schweine-Kamm Bausteine Bayreuth - Mit fast 1000 Kursen, Vorträgen, Seminaren und Studienfahrten richtet sich das neue Programm der Landkreis-Volkshochschulen wieder an jedermann. Besonders umfangreich ist diesmal der Programmbereich Gesundheit. Da wäre beispielsweise „Reactive Walking“ zu nennen, bei dem Gewichte die Bewegung noch effektiver machen, „Zumba“ mit tänzerischen und rhythmischen Bewegungselementen oder von Aqua-Aerobic über Aqua-Jogging und Aqua-Nordic-Walking gelenkschonende Bewegungsabläufe im Wasser. Zur Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule bieten 24 Orte Kurse an. Auch zum Erlernen neuer Sprachen ist die Volkshochschule eine der ersten Adressen. Neu im Angebot ist ein Portugiesischkurs in Pegnitz. Direkt in Bayreuth gibt es wieder eine Einführung in die deutsche Gebärdensprache in bewährter Kooperation mit dem Sozialdienst für Hörgeschädigte. Auch in diesem Semester gibt es bei den Landkreis- gültig von Do. 12.01.12 bis Mi. 18.01.12 i n u n s e r e n F i l i a l e n i n : Bayreuth, Leuschner Straße 84, 0921/5070301 B a y r e u t h , N ü r n b e r g e r S t r. 3 b , 0 9 2 1 / 5 0 7 0 9 9 2 6 Marktredwitz, Waldershofer Straße 57, 09231/505607 Weidenberg, Warmensteinacher-Str. 91, 09278/774761 Münchberg, August-Horch-Str. 7, 09251/4388676 Angebot nicht in unseren Filialen in den REWE-Märkten gültig! nur Vorderhaxe 1,99 1 kg 1 kg am Stück oder gesägt für die schnelle Küche: 1 kg 1 kg saftiger 5,99 1 kg 1 kg gold-gelb geräuchert saftige 5,99 1 kg 1 kg aus Nuss oder Hüfte zarter 9,99 1 kg 1 kg aus der Nuss immer ein Genuss nüller Preisk 0,99 € 100 g unter 1 kg Fleischwurst 6,99 1 kg mild geräuchert Speckwurst oder Bauernleberwurst Bierkugel oder Knoblauchstangerl mild geräucherte € Hausmacher-Salami im Kunstdarm immer ein Genuss Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. € nur 0,59 1 kg100 g € € nur mediterrane Hinterschinken 1 kg100 g 1 kg100 g Göttinger oder delikater nur 0,59 0,69 Stuttgarter Schinkenwurst € € nur grobe Knacker oder Weißwurst Unsere Aufschnittwurst: € nur Rinderbraten € ideal für die Brotzeit: € nur Schweine-Schnitzel 1 kg knackige im Ring nur Römerbraten Bauernseufzer € nur Schaschlikpfanne oder 5,99 Schw.-Geschnetzeltes Für unsere Feinschmecker: € ab1 kg 5,99 0,79 1 kg100 g € nur 0,99 1 kg100 g € nüller Preisk 1,09 € 100 g Veranstaltungen in der Umgebung auf. Informationen unter 0 95 71/8 82 04. +++ Thurnau - Am Sonntag, zeigt der Fränkische Theatersommer im Schützenhaus das RingelnatzSpektakel „Schöne Nixen knicksen“ mit Jan Burdinski. Karten: im Thurnau - Die Berndorfer Rathaus und unter Kirchenmäuse spielen 0 92 28/9 51-33. +++ am Freitag und Samstag, 19.30 Uhr, die Komödie „Die Stoppuhrfamilie“ von Ken Parker im Schützenhaus. +++ Bischofsgrün - Tanz mit Live-Musik gibt es am Samstag im Hotel Kaiseralm mit dem Kaiseralm Duo. Beginn: 20 Uhr; Eintritt frei. +++ Pegnitz - Die Galaabende der Stadtgarde Glückauf Bindlach - Die Antik-Tage sind am Freitag und in der Bärenhalle sind am Samstag jeweils ab Samstag und Sonntag 19.11 Uhr in der Christi- von 10 bis 18 Uhr. +++ an-Sammet-Halle. +++ Leutenbach - Am Freitag, Kronach - Am Freitag tre- ab 19 Uhr, gibt es im ten um 19.30 Uhr The Gastaus Alt, Dietzhof, eiGlory Gospel Singers in nen Singabend fränkider St. Johanneskirche scher Volkslieder. Schneewetterbericht Fichtelgebirge - Die Wintersportbedingungen in der Ochsenkopfregion sind wieder gut. Bei Temperaturen von zwei Grad im Tal und null Grad am Gipfel laufen die Skilifte und die Seilbahnen am Ochsenkopf. Die Schneehöhe beträgt im Tal rund 15 Zentimeter und am Gipfel rund 40 Zentimeter. Info: www.nordic-parc.de Winterspeck - Ade! tes s h c rei g l o f dio u Er t s es Fitn chlandss ew s Deut tness N + i ++ aut F 010 +++ l rreich 2 Öste tägli 2 J ch de n u t 4S fn geöf n et g& n u J für bene e i l b e ungg Das Fitness-Studio in Bayreuth und Hof Ihre Vorteile ✓ top ausgebildete Trainer * arif t r e l Schü ,99 € 3 che o W pro e r h a 10 J um ä l i b Ju ✓ geführte Gruppenstunden ab €e 9 9 , 5 Woch ✓ Vibratrimmer pro ✓ Kursraum für Schulungen ✓ ausreichend kostenlose Parkplätze ✓ keine versteckten Kosten ✓ für Schüler ab 14 Jahren inkl. keän Getr trate fla netook . 4 2 t eb topfis auf Fac un Folge Dieselstraße 2 • 95448 Bayreuth • Telefon 0921-1502171 • Kulmbacher Straße 105 • 95030 Hof • Tel. 09281/1442323 * 6 Monate Laufzeit • Trainingszeit 9.0 . 17.00 Uhr • Altersbeschränkung 14 - 16 Jahre Fränkische Zeitung Seite 6 11. Januar 2012 Nr. 2 Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Die Landjugend in Oberfranken UnterkonnersreuthCottenbach Schreez Landjugendgruppe: Schreez, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 2008/ 2009. Landjugendgruppe: Unterkonnersreuth-Cottenbach, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 2008 Frauen: Schwarzes Miederkleid mit weißem Spitzenunterrock (Letzteres nicht im Bild) und weißer Bluse mit orangefarbenem Schultertuch, Schürze längs gestreift und farblich dem Schultertuch angepasst, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Frauen: Schwarzes geschnürtes Miederkleid, am Ausschnitt gerüscht, mit weißer, ebenfalls am Ausschnitt gerüschter Puffärmelbluse, Seidenschürzen rot/grün gestreift, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Männer: Beige Lederkniebundhose und weinrote Weste mit entsprechendem Mäschla, Hosenträger mit Blumenrankenmuster bestickt, weißes Hemd, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Männer: Hellbraune Lederkniebundhose mit Hosenträgern, Leinenweste (Vorderseite grau, Rückseite hellbraun), weißes Hemd und rotes Mäschla, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Görschnitz Landjugendgruppe: Görschnitz, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 1988 bzw. 2008 Frauen (seit 2008): Zwei Variationen: Taubenblauer Rock, dunkelblaues Samtmieder und grüne Schürze oder taubenblau- er Rock mit braunem Mieder, schillernder brauner Schürze. Weiße Bluse mit Rundhalsausschnitt, schwarze Schuhe. Männer (seit 1988): Hellbraune Lederkniebundhose mit selbst bestickten Hosenträgern (Initialen des Trägers), weißes Hemd mit rotem Mäschla, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Zaubach Großlosnitz Landjugendgruppe: Großlosnitz, Landkreis Hof Aktuelle Tracht seit: 2006 Seite 7 Frauen: Weinrotes Mieder – schwarz paspelliert, schwarzer langer Rock, weiße Bluse sowie eine orangefarben schillernde längs gestreifte Schürze. Männer: Schwarze lange Stoffhose, weißes Hemd sowie eine weinrote Weste. Landjugendgruppe: Zaubach, Landkreis Kulmbach Aktuelle Tracht seit: 1996 farblich angepassten Schultertuch, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Frauen: Drei Rock-Farbvariationen: rot, blau und grün mit jeweils schwarzem Mieder und entsprechender längs gestreifter Schürze, weiße Stehkragenbluse und einem dem Rock und der Schürze Männer: Braune Kniebundlederhose, weißes Hemd mit Mäschla und Weste, farblich der Frauentracht angeglichen, schwarzer Janker, schwarzer Hut und schwarze Schuhe. Haßlach Landjugendgruppe: Haßlach, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: ca. 1978 (bis heute nicht geändert). Zeitlose Mode: Lederhosen und fränkische Dirndl zusammen. Ob in dieser oder in jener Form entstanden, die Landjugendtrachten sind in jedem Fall ein Hingucker. Sie gelten als Erkennungszeichen der einzelnen Gruppen und symbolisieren Zugehörigkeit und Abgrenzung in gleichem Maße. Viele der Trachten wurden in den vergangenen zwei Jahrzehnten modernisiert, wobei bezüglich Schnitt und Farben großer Wert auf Bodenständigkeit gelegt wurde. Getragen wird die Tracht nicht nur zum Volkstanz, sondern ebenso gerne auch zu anderen öffentlichen Anlässen. Diverse Landjugendgruppen haben ihre Tracht bereits in Japan, Russland, Nepal oder den USA präsentiert und so ihre Heimatverbundenheit demonstriert. Zu regionalen Festzügen, zum Spalierstehen bei Hochzeiten oder zu repräsentativen Veranstaltungen sind Landjugendmitglieder ebenfalls in Tracht unterwegs. Darüber hinaus werden oberfränkische Landjugendtrachten auch jedes Jahr in Berlin zur Internationalen Grünen Woche gesichtet. Landjugendgruppe: Stockau-Lehen, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 1964 (bis heute nur geringfüg. geändert.) Frauen: Schwarzer Rock mit rotem Mieder, weiße Puffärmelbluse, sonnengelbe rot/grün gestreifte Schürze (Schürze ab 2011), weiße Strümpfe und schwarze Schuhe (Änderung der Rocklänge – früher kürzer). Marco Friedlein Leiter Arbeitskreis Volkstanz und Brauchtumspflege der Landjugend in Oberfranken Rugendorf Landjugendgruppe: Rugendorf, Landkreis Kulmbach Aktuelle Tracht seit: 2011 Frauen: Schwarzes Miederkleid, weiße Bluse, maigrünes Schultertuch. Einheitliche rotschattierte Gitterschürzen, schwarze Schuhe. Männer: Klassisch schwarze Lederhose, beige Strümpfe, schwarze Schuhe. Weste in hellem Maigrün wie das Schultertuch der Frauen. Männer: Schwarze Kniebundhose, rot-weiß gemusterte Weste und grauer Trachtenjanker mit schwarzen Aufschlägen, weißes Hemd mit rotem Mäschla. Stockau-Lehen Landjugend in Oberfranken trägt Tracht Kulmbach - Egal, ob zum Oktoberfest oder zur Kerwa, überall ist eine Rückbesinnung auf Trachten zu bemerken. Die Landjugend trägt seit jeher, unabhängig von aktuellen modischer Trends, Tracht. Die Trachten des Landjugend-Bezirksverbandes Oberfranken der Bayerischen Jungbauernschaft sind vielfältig und von Landkreis zu Landkreis sehr verschieden. Der größte Teil der Landjugendgruppen in Oberfranken trägt Trachten. Diese sind entweder den historischen Heimattrachten der jeweiligen Region nachempfunden, wie z.B. der Bauern und Handwerker des fränkischen Vogtlandes, wie sie sich die Landjugendgruppe Zedtwitz aus dem Landkreis Hof anfertigen ließ. In dem Fall handelt es sich um eine bodenständige Tracht. Oder die Landjugendgruppen zogen die aktuelle Landhaus- oder Trachtenmode zurate und stellten sich jeweils eigene Kreationen Frauen: Rotes Kleid mit schwarz abgesetztem, geschnürtem Mieder, hellblaue Schürze, weiße Strümpfe und schwarze Schuhe. Männer: Schwarze lange Stoffhose, rote Weste, weißes Hemd, grüne Krawatte und schwarze Schuhe. Weidesgrün Landjugendgruppe: knöchelhohe beige LeiWeidesgrün, nenstiefel. Landkreis Hof Aktuelle Tracht seit: 2001 Männer: Schwarze bestickte LederkniebundFrauen: Beiger langer Lei- hose mit Hosenträger, nenrock mit angesetztem beiges langärmeliges blauen Mieder/beige Trä- Hemd, beige Strümpfe, ger, darunter weiße Bluse schwarze Schuhe. mit Carmenausschnitt, Eckersdorf Landjugendgruppe: Eckersdorf, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 1983 Frauen: Roter Rock mit doppelter schwarzer Samtbordüre am Saum, schwarzes Mieder, weiße Bluse, individuell verschiedenfarbig gemusterte Schürzen und Schultertücher, weiße Strümpfe und schwarze Schuhe (Mieder und Blusen 2008 erneuert) Männer: Beige Lederkniebundhosen, weiße Hemden mit schwarzem Mäschla am Kragen, rote Weste, schwarzer Janker (nicht im Bild), weiße Strümpfe und schwarze Schuhe. Fränkische Zeitung Seite 6 11. Januar 2012 Nr. 2 Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Die Landjugend in Oberfranken UnterkonnersreuthCottenbach Schreez Landjugendgruppe: Schreez, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 2008/ 2009. Landjugendgruppe: Unterkonnersreuth-Cottenbach, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 2008 Frauen: Schwarzes Miederkleid mit weißem Spitzenunterrock (Letzteres nicht im Bild) und weißer Bluse mit orangefarbenem Schultertuch, Schürze längs gestreift und farblich dem Schultertuch angepasst, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Frauen: Schwarzes geschnürtes Miederkleid, am Ausschnitt gerüscht, mit weißer, ebenfalls am Ausschnitt gerüschter Puffärmelbluse, Seidenschürzen rot/grün gestreift, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Männer: Beige Lederkniebundhose und weinrote Weste mit entsprechendem Mäschla, Hosenträger mit Blumenrankenmuster bestickt, weißes Hemd, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Männer: Hellbraune Lederkniebundhose mit Hosenträgern, Leinenweste (Vorderseite grau, Rückseite hellbraun), weißes Hemd und rotes Mäschla, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Görschnitz Landjugendgruppe: Görschnitz, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 1988 bzw. 2008 Frauen (seit 2008): Zwei Variationen: Taubenblauer Rock, dunkelblaues Samtmieder und grüne Schürze oder taubenblau- er Rock mit braunem Mieder, schillernder brauner Schürze. Weiße Bluse mit Rundhalsausschnitt, schwarze Schuhe. Männer (seit 1988): Hellbraune Lederkniebundhose mit selbst bestickten Hosenträgern (Initialen des Trägers), weißes Hemd mit rotem Mäschla, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Zaubach Großlosnitz Landjugendgruppe: Großlosnitz, Landkreis Hof Aktuelle Tracht seit: 2006 Seite 7 Frauen: Weinrotes Mieder – schwarz paspelliert, schwarzer langer Rock, weiße Bluse sowie eine orangefarben schillernde längs gestreifte Schürze. Männer: Schwarze lange Stoffhose, weißes Hemd sowie eine weinrote Weste. Landjugendgruppe: Zaubach, Landkreis Kulmbach Aktuelle Tracht seit: 1996 farblich angepassten Schultertuch, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe. Frauen: Drei Rock-Farbvariationen: rot, blau und grün mit jeweils schwarzem Mieder und entsprechender längs gestreifter Schürze, weiße Stehkragenbluse und einem dem Rock und der Schürze Männer: Braune Kniebundlederhose, weißes Hemd mit Mäschla und Weste, farblich der Frauentracht angeglichen, schwarzer Janker, schwarzer Hut und schwarze Schuhe. Haßlach Landjugendgruppe: Haßlach, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: ca. 1978 (bis heute nicht geändert). Zeitlose Mode: Lederhosen und fränkische Dirndl zusammen. Ob in dieser oder in jener Form entstanden, die Landjugendtrachten sind in jedem Fall ein Hingucker. Sie gelten als Erkennungszeichen der einzelnen Gruppen und symbolisieren Zugehörigkeit und Abgrenzung in gleichem Maße. Viele der Trachten wurden in den vergangenen zwei Jahrzehnten modernisiert, wobei bezüglich Schnitt und Farben großer Wert auf Bodenständigkeit gelegt wurde. Getragen wird die Tracht nicht nur zum Volkstanz, sondern ebenso gerne auch zu anderen öffentlichen Anlässen. Diverse Landjugendgruppen haben ihre Tracht bereits in Japan, Russland, Nepal oder den USA präsentiert und so ihre Heimatverbundenheit demonstriert. Zu regionalen Festzügen, zum Spalierstehen bei Hochzeiten oder zu repräsentativen Veranstaltungen sind Landjugendmitglieder ebenfalls in Tracht unterwegs. Darüber hinaus werden oberfränkische Landjugendtrachten auch jedes Jahr in Berlin zur Internationalen Grünen Woche gesichtet. Landjugendgruppe: Stockau-Lehen, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 1964 (bis heute nur geringfüg. geändert.) Frauen: Schwarzer Rock mit rotem Mieder, weiße Puffärmelbluse, sonnengelbe rot/grün gestreifte Schürze (Schürze ab 2011), weiße Strümpfe und schwarze Schuhe (Änderung der Rocklänge – früher kürzer). Marco Friedlein Leiter Arbeitskreis Volkstanz und Brauchtumspflege der Landjugend in Oberfranken Rugendorf Landjugendgruppe: Rugendorf, Landkreis Kulmbach Aktuelle Tracht seit: 2011 Frauen: Schwarzes Miederkleid, weiße Bluse, maigrünes Schultertuch. Einheitliche rotschattierte Gitterschürzen, schwarze Schuhe. Männer: Klassisch schwarze Lederhose, beige Strümpfe, schwarze Schuhe. Weste in hellem Maigrün wie das Schultertuch der Frauen. Männer: Schwarze Kniebundhose, rot-weiß gemusterte Weste und grauer Trachtenjanker mit schwarzen Aufschlägen, weißes Hemd mit rotem Mäschla. Stockau-Lehen Landjugend in Oberfranken trägt Tracht Kulmbach - Egal, ob zum Oktoberfest oder zur Kerwa, überall ist eine Rückbesinnung auf Trachten zu bemerken. Die Landjugend trägt seit jeher, unabhängig von aktuellen modischer Trends, Tracht. Die Trachten des Landjugend-Bezirksverbandes Oberfranken der Bayerischen Jungbauernschaft sind vielfältig und von Landkreis zu Landkreis sehr verschieden. Der größte Teil der Landjugendgruppen in Oberfranken trägt Trachten. Diese sind entweder den historischen Heimattrachten der jeweiligen Region nachempfunden, wie z.B. der Bauern und Handwerker des fränkischen Vogtlandes, wie sie sich die Landjugendgruppe Zedtwitz aus dem Landkreis Hof anfertigen ließ. In dem Fall handelt es sich um eine bodenständige Tracht. Oder die Landjugendgruppen zogen die aktuelle Landhaus- oder Trachtenmode zurate und stellten sich jeweils eigene Kreationen Frauen: Rotes Kleid mit schwarz abgesetztem, geschnürtem Mieder, hellblaue Schürze, weiße Strümpfe und schwarze Schuhe. Männer: Schwarze lange Stoffhose, rote Weste, weißes Hemd, grüne Krawatte und schwarze Schuhe. Weidesgrün Landjugendgruppe: knöchelhohe beige LeiWeidesgrün, nenstiefel. Landkreis Hof Aktuelle Tracht seit: 2001 Männer: Schwarze bestickte LederkniebundFrauen: Beiger langer Lei- hose mit Hosenträger, nenrock mit angesetztem beiges langärmeliges blauen Mieder/beige Trä- Hemd, beige Strümpfe, ger, darunter weiße Bluse schwarze Schuhe. mit Carmenausschnitt, Eckersdorf Landjugendgruppe: Eckersdorf, Landkreis Bayreuth Aktuelle Tracht seit: 1983 Frauen: Roter Rock mit doppelter schwarzer Samtbordüre am Saum, schwarzes Mieder, weiße Bluse, individuell verschiedenfarbig gemusterte Schürzen und Schultertücher, weiße Strümpfe und schwarze Schuhe (Mieder und Blusen 2008 erneuert) Männer: Beige Lederkniebundhosen, weiße Hemden mit schwarzem Mäschla am Kragen, rote Weste, schwarzer Janker (nicht im Bild), weiße Strümpfe und schwarze Schuhe. Fränkische Zeitung Seite 8 11. Januar 2012 Nr. 2 Vereine Freundschaftsbeweis Eine Initiative der Fußball- Nachwuchsleistungszentrum FZ Fränkische Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken: Arbeitskreis Betreuungsdienst hat Paten Warmensteinach - Der Arbeitskreis Betreuungsdienst Bayreuth hat seit dem Wochenende offiziell einen Paten. Am Rande des gemeinsamen Jahresabschlusses im Gasthof Sonneneck in Fleckl hat die Bereitschaft Warmensteinach des Bayerischen Roten Kreuzes die Patenschaft übernommen. Der Arbeitskreis ist seit Mitte Mai 2011 aktiv. Seit dieser Zeit kreuzten sich die Wege mit der Bereitschaft Warmensteinach immer wieder. Bei gemeinsamen Ausbildungen, Einsätzen sowie Sanitäts- und Betreuungsdiensten kamen sich die Rotkreuzler so nahe, dass eine enge Freundschaft entstand. Dies nahm der Leiter des Arbeitskreises, Frank Endres, zum Anlass und bat den Warmensteinacher Bereitschaftsleiter Martin Höhne mit seinem Vorstand darum, die Patenschaft für den Arbeitskreis zu übernehmen. Die positive Antwort der Bereitschaftsleitung aus dem Fichtelgebirge ließ nicht lange auf sich warten. Allerdings sollte dieser Freundschaftsakt nicht zwischen Tür und Angel passieren. So musste mit dem Jahresabschluss ein würdiger Rahmen gefunden und vor allem eine kleine Prüfung mit 20 Fragen her, mit der das künftige „Patenkind“ seine Verbundenheit zu Warmensteinach unter Be- Bayreuth - Seit einem halben Jahr ist Bayreuth Anweis stellen sollte. ziehungspunkt für viele hochkarätige FußballtaFrank Zeißler, lente. Bester Beweis: Im Pressesprecher neu etablierten BFV-NachBRK Bayreuth wuchsleistungszentrum, das unter dem Dach der SpVgg Bayreuth eingeInfo: Soll auf diesen Sei- richtet wurde, gehen gleich ten auch etwas über Ih- 16 aktuelle bzw. ehemaren Verein stehen? Sen- lige Nordbayernauswahlden Sie einen Text (ma- spieler auf Torejagd. Und ximal eine halbe DIN-A4- immerhin vier Akteure truSeite) und mehrere Fo- gen bereits das Trikot der tos zur Auswahl an: Bayernauswahl. redaktion@ Natürlich haben es sich fraenkischezeitung.de NLZ-Leiter Bruno Matijeoder an: vic und sein Trainerteam Fränkische Zeitung, zum Ziel gesetzt, noch Maximilianstraße 58, mehr Nachwuchskicker für 95444 Bayreuth höhere Aufgaben zu qua- Tolle Perspektiven Chance für Fußballtalente in Bayreuth Fahrt nach Prag Anmeldung bis 22. Februar Bayreuth - Vom 30. März bis zum 1. April plant die Deutsch-Tschechische Gesellschaft (DTG) eine Fahrt nach Prag. Diese Reise wird von der Kunsthistorikerin und DTG-Mitglied Gabriela Jurosz geleitet. Die DreiTage-Reise ist vor allem (aber nicht nur) für Leute bestimmt, die Prag bereits kennen. Mehr Infos unter GJL@forumworldcultures. com oder info@dtg-bayreuth.de. Verbindliche Anmeldung bis 22. Februar. Gabriela Jurosz lifizieren. Aktuell haben drei D-Junioren des Jahrgangs 1999 eine Einladung zum Sichtungslehrgang der Regionalauswahl in der Tasche, der im Februar über die Bühne gehen wird. Generelles Ziel ist es, hoffnungsvolle Fußballer ab einem Alter von elf Jahren durch gezieltes Training und Coaching nach DFBRichtlinien fit für den Leistungsfußball bzw. den gehobenen Amateurfußball zu machen. „Von Bayreuth aus haben in früheren Zeiten ja schon einige den Sprung in die Bundesliga geschafft. Es wäre toll, wenn wir wie- der zum Sprungbrett für große Fußballkarrieren werden könnten“, so A-Lizenz-Inhaber Matijevic.red Fußball-Cup Am Samstag, 21. Januar, geht in der Oberfrankenhalle ein hochkarätiges U15-Hallenturnier über die Bühne. Als Favoriten geben die Nachwuchsmannschaften der Bundesligisten TSG Hoffenheim und 1. FC Nürnberg ihre Visitenkarte ab. Anpfiff ist um 11 Uhr; die Endrunde startet gegen 14.30 Uhr. red Prunksitzung Für Behinderte und Nichtbehinderte Das große angrillen bei opel GUTES VOM GRILL UND DREI HEISSE PREMIEREN. Wir heizen dem Winter ein: 14.+15.01. mit dem neuen Opel Zafira Tourer, dem neuSa + So en Opel Astra GTC und dem neuen Opel Ampera. Kommen Sie am 14.+15.01.1 zum großen Angrillen bei Auto Hensel! Bringen Sie Ihre Familie mit und geniessen Sie den Tag bei uns mit vielen Überraschungen. 1 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. • leckere Grillspezialitäten • Infostand E-Mobilität • Glühwein • Glücksrad für Kinder mit vielen Gewinnen • Probefahrten Wir freuen uns auf Sie! Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Ampera (gewichtet, kombiniert): 1,2; CO2-Emission (gewichtet, kombiniert): 27 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A+. Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Astra GTC, kombiniert: 7,0–4,5; CO2-Emission, kombiniert: 164–119 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E–B. Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Zafira Tourer, kombiniert: 7,2–4,5; CO2-Emission, kombiniert: 169–119 g/km; Kraftstoffverbrauch in kg H-Gas/100 km Opel Zafira Tourer 1.6 CNG, innerorts: 6,1; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 129 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–A+ Auto Hensel GmbH & Co. KG Himmelkronstraße 12 95445 Bayreuth Telefon 0921 / 7451-0 Fax 0921 / 7451-37 info@auto-hensel.de www.auto-hensel.de Bayreuth - Menschen mit Behinderungen die gleichberechtigte Teilhabe am öffentlichen Leben in der Stadt Bayreuth zu sichern, ist Aufgabe und Ziel kommunaler Behindertenarbeit. Die Stadt Bayreuth und die Faschingsgesellschaft Bayreuther Mohrenwäscher laden daher ein zur 3. Prunksitzung für Menschen mit und ohne Behinderung am Samstag, 21. Januar, um 14 Uhr in das Evangelische Gemeindehaus, Richard-Wagner- Straße 24. Es wird darum gebeten, der Faschingsgesellschaft die Teilnahme an der Prunksitzung bis Freitag, 20. Januar, mitzuteilen: Faschingsgesellschaft Bayreuther Mohrenwäscher, Präsident Jürgen Völkel, Veilchenweg 6, 95494 Gesees, Fax 0 92 01/91 71 47 oder per Mail juergen.voelkel@axa.de, info@bayreuthermohrenwaescher.de red Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Jubiläumskonzert Bad Berneck - Seit zehn Jahren besteht das Jugendblasorchester Bad Berneck. Die Musiker beginnen ihren Jubiläums-Veranstaltungsreigen am 22. Januar mit dem bereits schon traditionellen Frühjahrskonzert im Eventzio in Bad Berneck. Es beginnt um 18 Uhr. red Flohmarkt-Gaudi Vereine Dank für die Arbeit Ehrungen beim Bayerischen Roten Kreuz Fleckl - Beim traditionellen Jahresabschlussabend der Bereitschaft Warmensteinach des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) bedankte sich Bereitschaftsleiter Martin Höhne bei seinen Mitgliedern für die geleistete Arbeit. Er überreichte seinem Stellvertre- ter Josef Reichenberger sowie Martin Schmidt und Bereitschaftsarzt Dr. Peter Fülle für die herausragende Unterstützung der Bereitschaft kleine Präsente. Geehrt wurden im Anschluss für 15 Jahre Dienst Anke Hofmann und Marianne Kossak. Doppelt so Bayreuth - Am Samstag von zehn bis 15 Uhr veranstaltet die Faschingsgesellschaft Schwarz-Weiß einen Faschingsflohmarkt im städtischen Jugendheim, Hindenburgstraße 49. Verkauft werden unter anderem Gardeund Schautanzkostüme sowie Hüte. Preise sinken, Preise steigen Köln - ITS, Tjaereborg und Jahn-Reisen senken die Preise zum Sommer 2012 im Schnitt um zwei Prozent. Das teilen die Pauschalreiseveranstalter der Kölner Rewe-Touristik mit. Für Urlaub in Deutschland und Fernreisen müssen Kunden allerdings bis zu drei Prozent mehr zahlen. Bei den Fernreisen liege das vor allem an steigenden Flugkosten. Die Türkei wird um etwa ein Prozent günstiger angeboten. ITS legt erstmals einen eigenen Türkei-Katalog mit 122 Hotels auf, und Tjaereborg hat 15 Hotels neu im Programm, die meisten davon an der Türkischen Riviera. Auch Reisen nach Tunesien und Ägypten werden billiger. ITS hat mit Granada, Sevilla, Madrid, Bratislava und St. Petersburg außerdem fünf neue Destinationen für Städtereisen im Angebot. Tui erhöht zum Sommer die Preise. Pauschalreisen zu Fernzielen kosten im Durchschnitt ein Prozent mehr, Ziele auf der Mittelstrecke zwei Prozent, wie das Unternehmen in Hannover mitteilt. Auf der Mittelstrecke verzeichnet Tui den größten Preissprung für die Türkei, die um 2,5 Prozent teurer wird. Urlaub auf den Balearen kostet zwei Prozent mehr. mag Seite 9 lange sind Martin Schmidt, Alexandra Küfner sowie Dagmar und Rainer Herrmann dabei. Maria Trsek kann auf stolze 55 Jahre zurückblicken. Albin Herrmann konnte seine Auszeichnung für 60 Jahre beim Roten Kreuz entgegennehmen. Beim Arbeitskreis Betreuungsdienst wurde Christian Pelzeter für zehn Jahre beim BRK geehrt. Frank Endres erhielt neben seiner Ehrung für fünf Jahre auch seine offizielle Bestellung zum Arbeitskreisleiter. 17. SONDERKONZERT GESELLSCHAFT DER KULTURFREUNDE BAYREUTH E. V. und das FORUM JUNGER MUSIKER Sonntag, 29. Januar 2012, 20 Uhr Spitalkirche Bayreuth, Maxstraße Arcadia String Quartet Ana Török, 1. Violine Rǎsvan Dumitru, 2. Violine Traian Boalǎ, Viola Zsolt Török, Violoncello Josef Haydn Quartett Es-Dur op. 50,3 Hob. III: 46 „Preußisches“ Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett G-Dur KV 387 Ludwig van Beethoven: Quartett Nr. 8 e-Moll op. 59,2 „Rasumovsky“ Eintrittskarten zu 18,- bis 26,- € an der Theaterkasse Bayreuth, Opernstr. 22, sowie an der Abendkasse (25% Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) Die Konzertreihe FORUM JUNGER MUSIKER wird ermöglicht durch die VR-Bank Bayreuth Dieses Sonderkonzert veranstalten beide Kulturträger gemeinsam Frank Zeißler, Pressesprecher BRK Bayreuth Städtereisen immer beliebter Attraktivste Ziele: Berlin, Hamburg und Bremen München - Städtereisen in Deutschland werden immer beliebter. Im Jahr 2011 sei die Zahl der Hotelübernachtungen in deutschen Großstädten im Vergleich zum Vorjahr um 7,1 Prozent gestiegen, teilt der Deutsche Tourismusverband (DTV) mit. Bundesweit hätten die Hotelbuchungen nur um 3,4 Prozent zugenommen. Besonders beliebte Ziele seien Berlin, Hamburg und Bremen gewesen. Ein Grund dafür sei das wechselhafte Sommerwetter in der Hauptreisezeit zwischen Juli und August gewesen, schätzt der DTV. Viele Urlauber habe es deshalb spontan in die Städte gezogen, wo sie vom Wetter weniger abhängig seien. Für 40 Prozent der Deutschen kommt in den nächsten drei Jahren eine Städtereise infrage, erläutert der DTV und beruft sich auf die Reiseanalyse 2011 der Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen (FUR). Bei Friedrich Berlin und Hamburg haben in diesem Jahr besondere Attraktionen für Reisende: Brandenburg feiert den 300. Geburtstag Friedrichs des Großen. Während des Jubiläums- jahres sind eine Reihe von Veranstaltungen geplant. Den Auftakt macht das „Fest für Friedrich“ vom 12. bis 24. Januar in Potsdams historischer Innenstadt. Hierbei stehen Ausstellungen, Theater- und Opernaufführungen, Lesungen und Kabarett auf dem Programm. Noch weiter im Norden lockt Hamburgs Hafen-City Touristen: Das Deutsche Zollmuseum findet sich hier, das Gewürzmuseum, das Miniatur-Wunderland (die größte Modelleisenbahn der Welt), der Hamburg-Dungeon und natürlich die Speicherstadt mit ihren Backsteinhäusern, SEBALD Sebald Reisen • Postfach 1162 • 91276 Pottenstein Auf ein Neues! Ski-Tagesfahrten am Samstag, 21. 1., 4. 2. und 18. 2. 12 Skigebiete je nach Schneelage: Ellmau oder Scheffau „Wilder Kaiser“ Fahrpreis p. P. inkl. Skipass: € 56.4 T. Valentinstagsreise: Wintermärchen im Erzgebirge vom 12. 2. bis 15. 2. 12 Vier-Sterne-Hotel u. viele Leistungen. Reisepreis p. P. im DZ: € 199.4 T. Südtirol: Skifahr‘n am Kronplatz vom 23. 2. bis 26. 2. 12 3x Ü/HP im Drei-Sterne-Hotel. Reisepreis p. P. im DZ: € 229.- *zzgl. Skipaß 3 T. Schnäppchenreise nach Berlin vom 28. 2. bis 1. 3. 12 „Ein geschenkter Tag, der 29. 2.“ Sie zahlen 2 Tage, bekommen 3 Tage! Vier-Sterne-Hotel „Spiegelturm“ Reisepreis p. P. im DZ: nur € 99.3 T. Traumhaftes Paris vom 16. 3. bis 18. 3. 12 Comfort-Reise, Vier-Sterne-Hotel. Reisepreis p. P. im DZ: € 235.Abfahrten jeweils ab Pottenstein und Umgebung – Pegnitz (Weitere Orte auf Anfrage) Berlin ist eine Reise wert: Städtereisen in DeutschFoto: Land Berlin land werden immer beliebter. Anmeldung und weitere Infos unter: Tel. (09243) 1471 (ab 10:00 Uhr) www.sebald-reisen.de *** Änderungen vorbehalten! *** erbaut zu Kaisers Zeiten und seitdem der größte zusammenhängende Lagerhauskomplex der Welt. Abgesehen davon ist es nur ein Katzensprung bis zu den Landungsbrücken in St. Pauli. Dort starten Hafenrundfahrten und Fleettouren, bei denen man die Speicherstadt auf dem Wasser erkundet. heim Wellnesswochenende in Karlsbad Termin: 10. Februar bis 12 Februar 2012 Termin: 9. März bis 11. März 2012 3-TageJubiläumspreis!!! Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus, 2x Übernachtung/Hotel 3-Sterne-Kat. in Karlsbad, 2x Frühstücksbuffet, 1x klassische Teilmassage, 2x Abendessen Das ***Hotel liegt am Stadtrand von Karlsbad, ideal für Wanderungen, Radfahren. Zum Zentrum nur 5 Autominuten zu den Kolonnaden. Zimmer mit DU/Bad, WC, Minibar, Balkon, Hotelrestaurant, Wellness-Zentrum Preis pro Pers. im DZ 145.- Preis pro Pers. im EZ 155.- Tropical Islands - Erlebniswochenende Termin: 18. Februar bis 19. Februar 2012 Termin: 31. März bis 1. April 2012 2 Tage Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus, 1x Übernachtung im Tropical Islands, 2-Mann-Zelte, 1x Frühstück, 1x Eintritt Tropical Islands 99.- 79.- Preis pro Pers. im Zelt Kinder bis 12 Jahre Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus, 1x Übernachtung im Tropical Islands, 2-Mann-Lodge, 1x Frühstück, 1x Eintritt Tropical Islands, 1x Eintritt Show, 1x tropisches Barbecue BBQ, 1x Getränk Preis pro Pers. in der Lodge 133.- Kinder bis 12 Jahre BERLIN - Friedrichstadtpalast Termin: 25. Februar bis 26. Februar 2012 99.- 2 Tage Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus, 1x Übernachtung, alle Zimmer mit DU/WC im ****Sterne-Hotel in Berlin-Mitte, 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 1x große Stadtrundfahrt „Berlin mit Herz und Schnauze mit einem waschechten Berliner, Berlin-Stadtplan, Eintritt+Auffahrt auf den Panoramapunkt am Potsdamer Platz, 1x Besuch der Ausstellung Berliner Blicke auf dem Potsdamer Platz, 1x Eintrittskarte zur Show „YMA - zu schön, um wahr zu sein“ im Friedrichstadtpalast (PL 4), 1x Sektempfang zur Showpause, 1x Currywurst-Essen mit Pommes und Softgetränk, Backstagetour in den Friedrichstadtpalast Preis pro Pers. im DZ 158.- Preis pro Pers. im EZ 179.- Frühling - Zitronenfest in Menton Frühlings Nizza - Monaco - Côte d’Azur knüllerpreis!!! Termin: 1. März bis 5. März 2012 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus, 4x Übernachtung im geh. ***Sterne-Hotel, alle Zimmer mit DU/WC, 4x Frühstücksbuffet, 4x Abendmenue, 1x Eintritt Blumencorso in Nizza, 1x Eintritt Zitronenfest in Menton, Reiseleitung in Menton, Reiseleitung in Monaco, Reiseleitung in Nizza Preis pro Pers. im DZ 299.- Preis pro Pers. im EZ 359.- Alter Brunnen 3 - 91282 Betzenstein Tel.: 09244/269 und 0800/0269269, Fax 09244/1572 Abfahrt: Pegnitz, Betzenstein und Bayreuth Anzeige Ran an die Reste: Großer Räumungsverkauf im Media Markt Bayreuth Bayreuth, 11. 01. 12: Das neue Jahr beginnt stürmisch im Media Markt Bayreuth. Mit Hochdruck wird die Neueröffnung des Media Markt Onlineshops vorbereitet, der Mitte Januar an den Start gehen wird. Im Zuge dessen trennt sich der Elektrofachmarkt von zahlreichen Beständen. „In allen Abteilungen gibt es bis zum Ende dieser Woche Restposten zu besonders günstigen Preisen“, verkündet Geschäftsführer Peter Borgmann und lädt zum großen Räumungsverkauf in die Spinnereistraße ein. „Winterschlaf gibt’s bei uns nicht – bei Media Markt ist immer etwas los“, so Peter Borgmann voller Tatendrang. Zusammen mit seinem Team hat er die Ware für den großen Räumungsverkauf ausgezeichnet. Darunter befinden sich Fernseher, Audioanlagen, Haushaltsgeräte, Kameras, Computer, Mobiltelefone, Navigationsgeräte und vieles mehr. Angesichts der neuen Preisauszeichnung kann man davon ausgehen, dass so manche Einzelstücke ihre neuen Besitzer sehr glücklich machen werden. „Am besten inspiziert man unsere Sonderangebote möglichst schnell, denn wie ich unsere Stammkunden kenne, lassen sie in punkto Schnäppchen nichts anbrennen und räumen zügig ab“, empfiehlt Peter Borgmann. Media Markt Online-Shop öffnet am 16. Januar Auch in der Woche nach dem Räumungsverkauf geht es bei Media Markt rund. Am 16. Januar wird in großem Stil die Neueröffnung des Media Markt Onlineshops gefeiert, in dem man unter der Internetadresse www.mediamarkt.de künftig bequem vom Wohnzimmersessel aus einkaufen kann – an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr. „Das wird der Beginn einer ganz neuen Ära. Unsere Kunden können dann unsere Angebote sowohl bei uns im Markt als auch von zu Hause aus nutzen – ganz wie sie wollen und es in ihren persönlichen Tagesablauf passt“, so Peter Borgmann. „Sie können online gekaufte Produkte sogar bei uns im Markt abholen und damit nicht nur Versandkosten sparen, sondern auch die von uns gewohnten umfangreichen Services in Anspruch nehmen.“ Was alles in dem neuen Webshop angeboten wird, verrät Media Markt schon bald in einer großen Werbekampagne. Bis dahin heißt es : Schnäppchen mitnehmen! 11. Januar 2012 Nr. 2 Fränkische Zeitung Leben in Franken Seite 11 Zwergenalarm in Hummeltal Tanzkunst keine Voraussetzung: Männerballett wird von zwei Mädels regiert Hummeltal - Das Geräusch eines heftigen Kusses knallt durch das Sportheim von Hummeltal: Schneewittchen wird soeben von einem leidenschaftlichen Zwerg ins Leben zurückgeholt. Die anderen Zwerge applaudieren begeistert. Moment mal, acht Zwerge? Beim Hummeltaler Männerballett nimmt man es nicht so genau, wenn der Spaß passt. Ein Spaß war es auch, als im Jahr 2007 ein Männerballett in Hummeltal auftrat. „So was können wir doch auch!“ urteilten einige Zuschauer und schritten zur Tat. Inzwischen sind vier Programme einstudiert – Schneewittchen, Tierparade „Madagaskar“, „Es lebe der Sport“ sowie „Cowboys und Indianer“ – und die aktuelle Show feiert in wenigen Tagen Premiere beim Hexenball auf dem Bayreuther Herzogkeller. Inzwischen sind es 14 Tänzer, die mehr oder weniger elegant über die Bühne hüpfen: „Tanzen zu kön- nen, ist wünschenswert, aber nicht Voraussetzung“, erklärt einer der lustigen Gesellen. Die Männer zwischen 20 und 50 Jahren sind alle „gut beieinander“. Kein Wunder: Die Probe wird mit einem reichhaltigen Kuchenbuffet beendet. Auf eine Frage antworten meistens drei oder vier am Tisch gleichzeitig, irgendeiner lacht immer – hier stimmt die Chemie zwischen den Mitgliedern der Runde. Mittendrin in der Gruppe: Lena (13 Jahre) und Nina (15 Jahre) Daiker. „Sie sind unsere Drill-Master“ sagt einer, der andere meint: „Die beiden sind die Zwergen-Dompteusen.“ Auf Nachfrage lächeln die Mädels verschmitzt. Sie denken sich die Choreografie aus, lassen also die Erwachsenen nach ihrer Pfeife tanzen. Sie sind sich einig: „Das ist viel besser als Lernen.“ Die beiden Mädchen tanzen gern, besuchen in einer Bayreuther Tanzschule regelmäßig den Kurs „Vi- Das Hummeltaler Schneewittchen und seine Zwerge: Die Herren des Männerballetts nehmen sich selbst nicht so ernst, sind aber mit ganzem Körpereinsatz dabei. Die beiden Teenager Lena und Nina (Foto unten Fotos: privat, Heimbeck links) geben in der fröhlichen Runde den Ton an. deoclip-Dancing“ und wirken richtig fit: „Bis wir unsere Massen in Bewegung bringen, haben sich die Mädels schon zweimal gedreht“, merkt einer der Zwerge selbstkritisch an. Die Hummeltaler nehmen sich selbst nicht gar zu ernst, sehen die BallettGeschichte mit einem Augenzwinkern: „Es gibt auch Männer, die außerhalb des Balletts überhaupt nicht tanzen.“ Christine Seidel ist so etwas wie der weibliche gute Geist der Zwergentruppe: Sie näht die Kostüme und achtet darauf, dass die Kerle bei ihren Auftritten hübsch aussehen. Sie ist mit einem der Ballett-Herren verheiratet; der beschreibt seine Tanzkünste ganz trocken: „Ich habe Koordinationsstörungen.“ Die Mitglieder des Männerballetts decken nicht nur ein breites Altersspektrum ab, sie repräsentieren auch eine Vielzahl von Berufen. Besonders wichtig, so könnte man nach der freimütigen Schilderung der Tanzküns- te meinen, ist dabei der Arzt Jörn-Thomas Daiker. Blaue Flecken gehören dazu, ein Tänzer hat sich einmal einen Nasenbeinbruch zugezogen, und bei einem Auftritt in Pegnitz stürzte einer von der Bühne. All das erzählen die Herren in wildem Durcheinander, aber sie alle lachen dabei. Norbert Heimbeck Das Hummeltaler Männerballett Darsteller: Marco Bussmann (seit 2011), Reiner Brütting, Jörn-Thomas Daiker, Thomas Güldner, Andreas Körber (seit 2011), Ewald Krauss (seit 2009), Julian Krauss (seit 2010), Klaus Krauss, Elias Krug, Michael Moersberger (seit 2008), Herbert und Maximilian Röder (seit 2010), Klaus Ruckriegel, Wolfgang Schuster, Alexander Seidel. Kostüme: Christine Seidel Regie: Christina Röder (bis 2009), Lena & Nina Daiker (seit 2010) Musik und Technik: Matthias Heller Info: www.sc-hummeltal.de 80 ShopS · 1.200 parkplätze · Mo. – Sa. 9.30 – 20.00 Uhr Seite 12 - Anzeigen-Sonderseite - Fränkische Zeitung Das moderne Bad 11. Januar 2012 Nr. 2 Frische-Kur Entspannen beim Duschen Schmuck für alte Fliesen Bad renovieren: Massagefunktion und Tropenregen Berlin - Der alte Bodenbelag in der Küche ist schon lange ein Ärgernis. Die Badezimmerfliesen im Stil der 70-er Jahre sind ein echter Renovierungsfall. Selbst erfahrene Heimwerker schieben derartige Modernisierungsarbeiten möglichst lange vor sich her. Dabei ist frischer Glanz für betagte Bäder keine Utopie. Damit aus der Badmodernisierung keine unendliche GeschichFoto: red te wird, haben spezialisierte Handwerksbetriebe vielerlei Lösungsmöglichkeiten. Ein neuer Boden- und Wandbelag, Trennwände und Raumteiler können ohne wochenlange Baustelle installiert werden. Neue Wandbeläge können direkt auf alten Fliesen oder auch auf unebenen Untergründen befestigt werden. Eine unaufwendige Alternative zur Badrenovierung ist das Übermalen oder Bekleben der alten Fliesen. Das funktioniert allerdings nur, wenn diese intakt sind. Das findet man durch das Abklopfen der Fliesen heraus, rät Rudolf Voos vom Fachverband Fliesen und Naturstein. AngeknacksAlte Fliesen in neuem te Kacheln müssen vor Glanz: dafür gibt es zahl- der Arbeit ausgetauscht reiche Lösungen. werden. mag Zeitlose Eleganz ästhetisch überzeugend Adlitz 55 95491 Ahorntal Tel.: 0 92 46 · 98 07 58 Fax: 0 92 46 · 98 07 59 Bonn - In Badezimmern versteckt sich eine Wellnessoase, der man es auf den ersten Blick nicht ansieht: die Dusche. Neueste Modelle können entspannen, massieren, beschallen, beleuchten und dampfen. Massagefunktion Die neuen Multifunktionsduschen haben zum Beispiel Systeme zur Rücken-, Nacken- und Fußreflexzonenmassage. Wasser kommt dafür nicht nur von oben, sondern auch von der Seite. Außerdem lassen sich manche Duschen in ein Dampfbad umwandeln. Warum all der Aufwand? Paul Flowers, Chefdesigner bei Grohe, erläutert: „Das Badezimmer ist das letzte Refugium für Entspannung. Es ist ein emotionaler Raum, der nicht nur der Reinigung dient, sondern auch ein Ort, um dem TemEntspannung unter der Dusche, Wellness im Bad: Mo- po des Alltags zu entkomderne Badezimmer lassen sich zu regelrechten Wohl- men.“ Fotos: red Duschen können daher fühloasen umgestalten. mehr als nur reinigen, sie verwöhnen auch: „Die medizinische und heilende Wirkung von Wasser wird bei den technischen Ent- wicklungen zunehmen“, sagt Jens Wischmann von der Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft in Bonn. Wer will, kann das fließende Wasser beleuchten und sich so in der eigenen Dusche einer Licht- oder Aromatherapie unterziehen. Auch das Wasser in vielen Badewannen und Whirlpools kann in Farbe getaucht werden. Musik über Lautsprecher sorgt für Entspannung oder ist Begleitung zum eigenen Gesang unter der Dusche. Leicht zu bedienen Kompliziert soll die Bedienung nicht sein: Bei einem System von Villeroy & Boch etwa kann die Befüllung der Badewanne dank Zeitschaltuhr 24 Stunden im Voraus programmiert werden. High-Tech-Duschen werden wie gewöhnliche Duschkabinen auch als geschlossene Kabinen in verschiedenen Größen und Ausführungen angeboten. Die Kabinen gibt es als Eckoder Vorwandeinbau und als Einbau in Wandnischen. mag Mobil: 01 71 · 7 30 35 27 www.fliesen-persau.de info@fliesen-persau.de Beraten. Planen. Machen. Service aus einer Hand: von der Planung über Verlegearbeiten und Umsetzung bis hin zur kompletten Badsanierung. Jörg Strutz Fliesenlegermeister Fichtelgebirgsstraße 19 95448 Bayreuth Telefon 09 21 / 9 80 01 88 Mobil 01 79 / 7 44 60 99 www.fliesen-strutz.de Früh ans Alter denken Bäder clever modernisieren Arte Nova ist die Badgestaltung der Designer und Innenarchitekten und zeichnet sich durch eine unbegrenzte Formen- und Farbenvielfalt aus. Der Renovierungszeitraum ist sehr kurz und das Bad kann schon nach wenigen Tagen wieder benutzt werden. Die neu gestalteten Oberflächen sind fugenlos, extrem kratzfest und wasserdicht. Sie sind sehr pflegeleicht und lassen sich einfach reinigen. Damit gehören hässliche, verschimmelte Fliesenfugen endlich der Vergangenheit an. Arte Nova kann direkt auf die alten Fliesen aufgetragen werden. Das erspart das teure und aufwendige Fliesenentfernen und den damit einhergehenden Staub und Schmutz. Die neue Art der Badrenovierung – einfach, schnell und sauber. Arte Nova finden Sie jetzt in der Badausstellung Ihres Arte Nova Fachhändlers: www.baeder-clever-modernisieren.de Bad-Technik Oberfranken Klosteräckerweg 16 91077 Neunkirchen am Brand Tel: 09134-908614 Wer heute sein Bad modernisiert oder neu baut, sollte gleich an die Zukunft denken. Von vornherein für Barrierefreiheit zu sorgen, ist preisgünstiger als nachträglich aufwändige Umbauten vorzunehmen. Ein Bad ohne Barrieren ermöglicht es auch im Alter, noch weitgehend selbstständig leben zu können – ohne Hindernisse wie beispielsweise hohe Wannen- oder Dusch-Einstiege. Inzwischen gibt es zahlreiche Möglichkeiten, bodengleiche Duschen oder bequeme Wannen-Einstiege zu realisieren. red Ein Anruf an und wir rollen - Badewannen/Duschkombinationen von den Marktführern „Artweger“ und „Saniku“ in unserer Bäderausstellung - Barrierefreies Baden und Duschen auch in Kleinraumbäder möglich - Unter bestimmten Voraussetzungen Förderungen durch die KFW-Bank - Gerne beraten wir Sie in unserer Ausstellung und erstellen einen Computer – Badplan Ritter-von-Eitzenberger-Str. 20 Industriegebiet Ost, 95448 Bayreuth Telefon: 0921/79720, Internet: www.Eisen-Bauer.de Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Gesundes Wissen Bayreuth: Am Donnerstag gibt es ab 14 Uhr Wassergymnastik im Stadtbad. +++ Bayreuth: Am Donnerstag liest Gabriele Beer ab 18 Uhr in der Black Box in der Stadtbibliothek RW 21 aus ihrem Buch „Ich weiß, wo meine Seele wohnt“ – Diagnose Bauchspeicheldrüsenkrebs. +++ Bad Steben: Um 19.30 Uhr beginnt am Donnerstag, 12. Januar, im Kurhaus ein Vortrag zum Thema „Ganzheitliches Gedächtnistraining“. +++ Kulmbach: Am Montag, 16. Januar, lädt das Rote Kreuz von 13 bis 18.45 Uhr zum Blutspenden ins Rotkreuzhaus, Flessastraße 1, ein. +++ Kasendorf: Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe Restless Legs findet am Mittwoch, 18. Januar, ab 14.30 Uhr im Café Vogel statt. Infos unter 0 92 28/16 34. Seite 13 Gesund und Fit Tückisches Netz Unser FZ-Zwergla wird präsentiert von: Vorsicht bei Internet-Diagnosen Hannover - Ein schneller Klick ins Internet und schon ist die Ursache der Beschwerden klar. Was so einfach klingt, hat aber einen Haken: Was, wenn die Diagnose doch nicht stimmt? Was, wenn der Betroffene deshalb zu spät beim echten Arzt auftaucht, weil die Beschwerden trotz der vermeintlich richtigen Internet-Diagnose schlimmer geworden sind? Immer mehr Menschen wenden sich in Gesundheitsfragen erst einmal ans Internet. Prinzipiell kann die eigenständige Internetrecherche durchaus nützlich sein, ist Prof. Marie-Luise Dierks von der Patientenuniversität Hannover überzeugt. Das Netz sei eine große Chance, um die Selbstständigkeit der Patienten und ihr Selbstbe- wusstsein im Umgang mit Krankheiten, Ärzten und Medizin zu stärken. Es sei aber wichtig, dass Informationen aus dem Internet stets kritisch hinterfragt werden. Es spreche nichts dagegen, sich zu informieren, findet auch Ursula Marschall. Gefährlich werde es dann, wenn der Patient dem Internet mehr Glau- ben schenkt als dem Arzt. „Patienten haben immer eine eigene Vorstellung von ihrer Krankheit“, erläutert die Leitende Medizinerin der Krankenkasse Barmer GEK. Wer im Internet recherchiert, laufe Gefahr, nur noch den Informationen zu folgen, die dieses Bild bestätigen – auch wenn sie völlig falsch sind. Die Recherche auf eigene Faust kann ein Arzt-Patient-Gespräch daher nie ersetzen. „Das Gespräch ist ein ganz wichtiges Medium der Diagnose, genau wie die physische Untersuchung. Beides geht im Internet nicht“, betont Marschall. Der Arzt stelle seine Diagnose nämlich nicht nur aufgrund der akuten Symptome. Er nehme sie als Anhaltspunkt und frage davon ausgehend weiter. red Der größte Babyfachmarkt der Region! Der riesengroße HAPPY BABY Fachmarkt auf mehr als 1.200 Quadratmetern im PILIPP EinrichtungsCenter. Mit einer riesigen Auswahl an Kinderwagen, Autositzen, Babyzimmern und (fast) allem, was Ihr Baby braucht! Wir freuen uns auf Sie! St. Georgen-Str. 16 • 95463 Bayreuth-Bindlach Tel. 09208-696-0 • Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr Ich bin ein kleiner Sonnenschein und bringe viel Freude ins Haus meiner Eltern in Seybothenreuth. Mein Name ist Leyla Lorenz und ich wurde am 23. Juni 2011 in der Sana-Klinik in Pegnitz geboren. Schon jetzt weiß ich, dass ich mit meinem Lächeln die Herzen höherschlagen lasse, und zwar nicht nur die von Papa und Mama. red 10 Jahre ABC-Fitness Seit Beginn des Fitness-Gedankens in Bayreuth war dieses Studio dabei. Anfangs noch mit, zwar effektiven, aber relativ einfachen Geräten. Dieses Bild der Eisenschmiede hat sich inzwischen natürlich komplett gewandelt. „ Al- lerdings“, betont Thomas Angus, „was sich bewährt hat, bleibt! Wenn meine Mitglieder Geräte behalten möchten, dann werden die auch nicht durch neuere ersetzt, es werden Zusatzangebote geschaffen! Meine Mitglieder lieben die lockere, beinah familiäre Atmosphäre und gerade die gesunde Mischung aus Alt und Jung macht die Attraktivität meines Studios auch aus. Viele meiner Mitglieder sprechen in diesem Zusammenhang gern vom Old- -Anzeige- Unter der Leitung von Thomas Angus School-Studio von Bayreuth.“ Ein Augenzwinkern ist natürlich schon dabei, wenn Thomas Angus das sagt, denn sein Fitnessstudio kann sich sicherlich mit jedem Bayreuther Fitness-Tempel in punkto Modernität messen. „ Wichtig ist mir, dass meine Leute sich wohl fühlen“ bringt es Angus auf den Punkt und ist anlässlich seines 10jährigen Bestehens spendabel: 12 Monate Training für nur 360 €, anstelle des monatlich kündbaren Monatsbeitrag von 39 €. Eine Ersparnis von 108 €! „Mein großer Dank geht an alle meine treuen Mitglieder, die stets zu mir gehalten haben und ich lade Alle herzlich zu einer Probestunde in meinem Studio ein! Einfach einen Termin ausmachen und los geht’s!“ abc-fitness Rich.-Wagner-Str. 62 95444 Bayreuth www.abc-fitness.de info@abc-fitness.de Tel. 0921-34790080 Seite 14 Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Freizeit in Franken Im KOMM wird gerockt Freitag und Samstag: Zwei Tage Festival Bayreuth - „keepin’ it aLIVE“ – unter diesem Motto veranstaltete die Bayreuther Rockformation Waste vor zwei Jahren ihr erstes eigenes Festival, um der Bayreuther Musikszene neue Impulse zu verleihen. Am Freitag und Samstag, geht das Event in Zusammenarbeit mit dem Kommunalen Jugendzentrum KOMM, Hindenburgstraße 47, in die nächste Runde - diesmal als Festival über zwei Tage. Einlass ist jeweils um 19.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Vom Newcomer bis zum etablierten Profi ist alles dabei: „Artischoque“ eröffnen den Festival-Freitag um 20 Uhr. „Café Jazz“, die Pop-FunkFormation aus Dresden, belegte im Weltfinale auf dem Taubertalfestival den siebten Platz, ebenfalls vorstehende R.I.O.-Tour (Rock in Oberfranken) warm spielen. Keine Unbekannten sind auch „Takk“, die mit ihrem bevorstehenden Albumrelease und frischer Labelunterstützung deutschlandweit auch sich aufmerksam machen. Das Münchner Duo „El Rancho“ komplettiert das Programm und kann nach erfolgreichen Auftritten im Glashaus und auf diversen Festivals in der ReVon „Waste“ gibt es neue Songs am Freitag. Foto: red gion bereits auf einen bemerkenswerten Fankreis mit dabei sind „Sound Or- Uhr, um auch jenen Fans blicken. red ganic Matter“ aus Nürn- einen großen Teil der Konberg und „Schwester Mi- zertes zu bieten, die un- Info: Festivalpreis: für beinimal“, die ihren Stil als ter 16 Jahre alt sind. de Tage 6 €, sonst 5 €. „Neo-Folk-Funk“ bezeich- Neben dem Singer-Song- Für Besucher unter 16 Jahnen. Auch Waste selbst writer Capote, der nach re, die bereits um 22 Uhr spielen am Festival-Frei- mehrmonatiger Live-Pau- das Jugendzentrum vertag. se mit Band aufs Parkett lassen müssen, gibt es eiAm Samstag: Die Bay- zurückkehrt, ist die Bay- nen Sonderpreis von 3 €. reuther Newcomer-Band reuther Musikszene durch „Remedy“ eröffnet den „Guest of Shally“ vertre- www.kommAbend pünktlich um 20 ten, die sich für ihre be- bayreuth.com Eisiges Gotteshaus Schneekirche im Bayerischen Wald lädt zum Besuch Mitterfirmiansreut - Im Bayerischen Wald begeistert eine Kirche aus Schnee Gäste aus aller Welt: Mit einem Passauer Architekten und organisiert von einem Förderverein haben die Bewohner der kleinen Bayerwald-Gemeinde Mitterfirmiansreut die eisige Kirche möglich gemacht. Über 1.000 Tonnen Schnee haben ehrenamtlichen Helfer in ihrem einzigartigen Gotteshaus verbaut. Nach anfänglicher Unterstützung durch ein Gerüst aus Holz und Aluminium steht die Kirche seit ihrer Eröffnung am 28. Dezember. Die Ausmaße des kirchli- chen „Iglus“: 26 Meter Länge, elf Meter Breite und ein 19 Meter hoher Kirchturm. Im Inneren mit einer Deckenhöhe von über sechs Metern gibt es einen Altar und Kniebänke – alles aus Eis. Mit dem Bau erinnern die Initiatoren an die erste Errichtung einer Schneekirche in Mitterfirmiansreut vor 100 Jahren. Bis zu 80 Personen dürfen sich gleichzeitig in der Kirche aufhalten. Neben der zauberhaften Atmosphäre in dem besonders abends im mystischen Blau schimmernden Sakralbau, erwartet die Besucher ein vielfältiges Rahmenprogramm. obx Info: Öffnungszeiten der Schneekirche: täglich 10 bis 18 Uhr, Montag bis 22 Uhr. Eintritt: 5 €. Führungen: sonntags ab 14 Uhr für 7 €. www.schneekirche.de Halt auf freier Strecke Bayreuth - Den eindrücklichen Film „Halt auf freier Strecke“ zeigt das Cineplex Bayreuth am Mittwoch, 18. Januar, um 19.30 Uhr in Kooperation mit dem Evangelischen Bildungswerk. Der Film erzählt die tragische Geschichte vom Krebstod eines Familienvaters als ein klares Porträt der letzten Lebensmonate und begleitet beinahe dokumentarisch die Familie. Ein facettenreicher Film über einen langen Abschied, der berührt. Deshalb wird an diesem Abend kein Filmgespräch nach, sondern eine kurze Einführung und Information vor dem Film angeboten. Dafür steht Angelika Fell, Koordinatorin und Fachkraft für Hospiz aus Bayreuth, zur Verfügung. Für persönliche Einzelgespräche gibt es nach dem Film Informationsstände vor dem Kinosaal. Draußen zu kalt? Bei uns gibt’s jede Menge Fitnessgeräte für drinnen. Besuchen Sie Bayreuths große Heimtrainer-Auswahl auf über 150 m². Kommen, probieren, mitnehmen! Pacer Laufband · Trainingscomputer mit 7 Programmen inkl. pulsgesteuertem Training und integriertem Pulsempfänger · leistungsstarker Motor mit 1,6 PS Dauerleistung, Geschwindigkeit: 1 - 16 km/h, Steigung: 0 - 10 % motorisch verstellbar · Gummi Shock Absorber für eine effektive Dämpfung, max. Gewichtsbelastung: 120 kg a Pacer L 999,– …jetzt ufband 799,– Das Mega-Radhaus in unserer Region Mo. – Fr. 9:30 – 19:00 Uhr, Sa. 9:30 – 16 Uhr Nürnberger Str. 48 · Bayreuth · Tel.: 09 21-72 14 89 Pegnitzer Landfrauentag Sportheim am Donnerstag, 19. Januar, heißt das Thema „Glückliche Familie – erfolgreicher Betrieb“. Referent ist Fritz Kroder, Landwirtschaftliche Familienberatung, Ebermannstadt. Nachmittags gibt es ein „Liederkaffee“ mit Carolin Pruy. Pegnitz - Beim Pegnitzer Beginn des LandfrauenLandfrauentag im ASV- tages ist um 12.30 Uhr. Heute ins Museum Schiefermuseum in Ludwigsstadt Ludwigsstadt - Kein Gestein hat den Frankenwald so geprägt wie der Schiefer. Man begegnet ihm überall – als Dachziegel, Hausverkleidung oder heißem Stein gegen Verspannungen im Rücken in der Therme Bad Steben. Früher kritzelten Kinder in der Schule darauf herum und heute gibt es ihn sogar als Schmuck. Das Schiefergestein, das blaue Gold, wie es heute noch genannt wird, ist über 400 Millionen Jahre alt; seine Tradition im Frankenwald reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück. Die Geschichte dieses Rohstoffes steht im Mittelpunkt der Ludwigsstädter Ausstellung. Themenfelder sind: Geschichtliches vom Schieferbergbau, Arbeit im Schieferbruch, Arbeit in den Spalthütten, Schiefertafel- und Schiefergriffelherstellung sowie Darstellung der Schiefertafelproduktion, vom einfachen Hausgewerbe bis zur modernen industriellen Fertigung. Info: Schiefermuseum Herrmann Söllner Stiftung Lauensteiner Straße 44 96337 Ludwigsstadt Geöffnet: Dienstag bis Sonntag von von 13 bis 17 Uhr. Führungen außerhalb dieser Zeiten auf Anfrage unter 0 92 63/ 97 45 41. Eintritt: 4 €. www.schiefermuseum.de Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Freizeit in Franken Gedanken zum Menschsein Radspitz unplugged Wir verlosen Karten für das Konzert Bayreuth - Wie durch eine Zeitmaschine werden die Zuschauer mit dem Auftritt von The Cavern Beatles in die 60er Jahre zurückversetzt: Die Band versucht nicht nur so wie ihre bekannten Vorbilder auszusehen, sondern auch so zu klingen. Die Fans der Beatles dürfen sich auf ein Konzert mit der Musik von John, Paul, George und Ringo freuen, wenn The Cavern Beatles südafrik. Staat gefeit Laut der Rinder am Dienstag, 20. März, um 20 Uhr im Zentrum auftreten. Urwüchsig, authentisch, mitreißend – sowohl instrumental als auch im Vokalbereich: Als Musiker haben sie die Songs der Beatles bis ins Kleinste erforscht, um vom Akkordgriff bis hin zu jedem Drumfill die Musik so authentisch wie möglich zu spielen. Infos: www.cavernbeatles.com Wir verlosen am Samstag dreimal zwei Karten für The Cavern Beatles unter 01 37/8 08 40 12 77 (50 ct./Festnetzanruf). moham. englisch: NachmittagsBiene gebet ein Vokal immer Raubvogelart mittelspan. Provinz Soldatenkleidung 4 10 Trieb, Druck isolieren 8 eine Behörde Strauchfrucht NUR NOCH WENIGE PLÄTZE FREI! unbest. Artikel 5 Kurort 3 franz.: Alter facebook.com/fahrschule.riedel routiniert 9 frommer Büßer Auflösung vom 4. 1. 2012 Mehr Infos über Ferienkurse unter: www.fahrschule-riedel.de Schlag Fremdwortteil: drei Scherz Ausruf des Erschauderns Rechtzeitig anmelden, da begrenzte Teilnehmerzahl. Initialen Kafkas 1 Osteuropäer europ. Hauptstadt Spielkarte Flächenmaß Zeitalter 7 Rabenvogel Badeanzug ww99©544 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bayreuth - Erst einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt ist die kleine Hexe, was in „Hexenjahren“ gerechnet aber noch sehr jung ist. Ihre Abenteuer, nach dem Kinderbuch von Otfried Preußler, bringt das Karfunkel-Theater am Donnerstag, 16 Uhr, im Zentrum, Äußere Badstraße, auf die Bretter. Karten: Kinder 10 €, Erwachsene 12 €. sehen. Gezeigt wird ein Best-of-Programm der rund 40 Musiker, Tänzer und Artisten aus den Highlights der vergangenen vier Jahre, ergänzt durch neue, spektakuläre Nummern. Karten gibt es an allen Vorverkaufsstellen und unter 09 51/2 38 37. früher zu beachten hatten. Dazu musizieren Simon Mertel und Sascha Retzlaff, von „Schall & Rauch“. Ort: Konzertkeller des Rittergutes am ehemaligen „Schloss im Garten“, Alte Bayreuther Straße. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter 0 92 78/71 00. Sudoku NÄCHSTER FERIENINTENSIVKURS Winterferien 20.02.2012 Die kleine Hexe Unser Wochenend-Freizeittipp Weidenberg. Der Historiker Adrian Roßner wird sich am Samstag ab 19 Uhr bei einer „Nacht der Sagen“ mit längst vergessenen Bräuchen und Ritualen rund um die Raunächte und mit alten Regeln beschäftigen, die Menschen in der Region Tel. 09227.945346 • Mobil 0160.96327777 info@fahrschule-riedel.de Abschiedswort Info: Die Ausstellung ist vom 13. Januar bis zum 27. April montags bis freitags von 8 bis 16 Uhr geöffnet. Ein Zirkus für die Sinne Ödnis BAD BERNECK • BAYREUTH HIMMELKRON • GOLDKRONACH 6 franz.: Jahre Fremdwortteil: Gebirge Alarmgerät Naturwissenschaft Menschsein III“ zeigt der in Weitramsdorf bei Coburg lebende Künstler ab Freitag in der Regierung von Oberfranken seine Bilder. Mother Africa Hof - Das pointierte ZweiPersonen-Stück mit Marianne Lang und Jörn Bregenzer „Reden mit Mama“ kehrt im Theater Hof zurück auf die Bühne. Vorstellungen: 12., 14., 15. und 28. Januar, 20 Uhr. Karten: Bamberg - Mother Africa, der Zirkus der Sinne, kann 0 92 81/70 70-2 90. ein kleines Jubiläum feiern: Seit fünf Jahren fasziniert der Zirkus mit seiner Artistik und seinem speziellen Sound die Zuschauer. Am Donnerstag ist Mother Africa in der Konzerthalle in Bamberg zu Stadt im Irak Rohkost Bayreuth - Auf den meisten seiner Bilder tritt Ulrich Köditz in eigener Person auf. Und dies mit dem Hintergrund, dass es um seelische Prozesse, um die Innenbilder, die aus den unterschiedlichsten Lebenslagen entstehen, geht. Unter dem Titel „Vom Mit Mama reden Männername 2 bald hierhin, bald dorthin Ausstellung in der Regierung von Oberfranken Kulmbach - „Radspitz – hautnah und unplugged“ heißt es am Samstag um 20 Uhr wieder in der Dr.-Stammberger-Halle. „Es sind die leisen Töne, an die man sich erinnern wird“, lädt Bandleader Klaus Pfreundner zum Konzert ein. Zeit der Beatles Seite 15 D E S A S O B U E G U R A N B O A N A P F U E C H E R I N G A R M U E L B S T S P A E N K I S E R L E B N I T S G H O Auflösung E O N O L O Rätsel R D S vom N S O 4. 1. 2012 E R T B T S E T M I K R O E M A I L I N M E N L A N T A G E S W E B E E S S E L WASHINGTON T E S T S B I L L I O N U N Fränkische Zeitung Seite 16 Kleinanzeigen Einrichtung/Möbel OffrOad neu VerBlendung neu ab 12 J., 99 Min., Neu ab 16 J., 158 Min., Neu Ziemlich Beste freunde ab 6 J., 113 Min., Neu gilde neu new Kids nitrO ab 16 J., 78 Min., 2. Wo BlutZBrüdaZ ab 12 J., 87 Min., 3. Wo alVin und die chipmunKs 3: chipBruch ab 0 J., 88 Min., 4. Wo Kinder-cluB sherlOcK hOlmes: spiel im schatten ab 12 J., 129 Min., 4. Wo Do Fr 15:00 17:00 20:15 22:45 15:00 17:00 20:15 22:45 19:20 22:30 15:00 17:50 20:15 23:00 18:00 21:00 23:00 15:00 18:15 22:45 19:20 22:30 15:00 17:50 20:15 23:00 18:00 21:00 23:00 15:00 18:15 22:45 15:30 15:30 17:00 17:00 15:00 15:00 17:20 17:20 19:45 19:45 ruBBeldieKatZ 15:30 15:30 ab 12 J., 114 Min., 5. Wo 17:40 20:00 22:50 20:00 23:00 missiOn: impOssiBle - phantOm prOtOKOll ab 12 J., 133 Min., 5. Wo mein freund, der delfin 3d der gestiefelte Kater 3d ab 0 J., 113 Min., 5. Wo 17:40 20:00 22:50 20:00 23:00 Sa So mo Di 15:00 15:00 15:00 15:00 17:00 17:00 17:00 17:00 20:15 20:15 20:15 20:15 22:45 15:00 15:00 19:20 19:20 19:20 19:20 22:30 15:00 15:00 15:00 15:00 17:50 17:50 17:50 17:50 20:15 20:15 20:15 20:15 23:00 18:00 18:00 18:00 18:00 21:00 21:00 21:00 21:00 23:00 15:00 15:00 15:00 15:00 18:15 18:15 18:15 18:15 22:45 13:00 13:00 15:30 15:30 15:30 15:30 17:00 17:00 17:00 15:00 15:00 15:00 15:30 17:20 17:20 17:20 17:20 19:45 19:45 19:45 19:45 13:00 13:00 15:30 15:30 15:30 17:00 17:40 17:40 17:40 20:00 20:00 20:00 20:00 22:50 20:00 20:00 20:00 20:00 mi 15:00 17:00 20:15 15:30 15:30 17:20 19:45 17:00 20:00 13:00 13:00 BreaKing dawn - Biss Zum ende der nacht (teil 1) ab 12 J., 118 Min., 8. Wo 3d der König der löwen 13:00 13:00 15:30 15:30 15:30 15:30 13:00 13:00 eine ganZ heisse nummer 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 ab 0 J., 89 Min., 10. Wo ab 12 J., 95 Min., 12. Wo JOhnny english - JetZt erst recht 13:00 13:00 wicKie auf grOsser fahrt Kinder-cluB 13:00 13:00 sneaK sneaK preView ab 18 J. deliKatessen halt auf gilde freier strecKe ab 6 J., 110 Min. 16:30 19:30 ab 6 J., 101 Min., 15. Wo ab 0 J., 97 Min., 16. Wo 20:00 16:30 19:30 weitere informationen unter www.bayreuth.cineplex.De Verkäufe Einrichtung/Möbel Bekleidung Küche, 4 J. alt, VP 1500,- €, m. EGeräten, sehr guter Zustand, gegen Brautkleid Koll. Agnes mit Schleier Selbstabholung. ! 0921-1502551 2011, 1x getragen, 600 € VB. Küche: 2 Hängeschr., 2- & 1! 09243-701694 Teiler, Unterschr., 2-trg. m. Schubl., Damenoberbekleidung Gr. 42-48. Teil- weiße Front, Arbeitsfläche natur, Tisch weise noch ungetragene Boutique Ware + 2 Stühle, sehr gut erh., Preis VB. aus 2012. Für die Dame ab 60. Und Waschmasch., Gorenje m. Trockneraufzum Teile noch ungetragene und sehr satz, 50,- €. ! 0176/64079892 gut gepflegte Schuhe. Preis pro KleiKücheneckbank, Eiche rustikal dungsstück ab 5 Euro. Es lohnt sich. mit ausziehbarem Tisch und 2 Stühlen. 09203-973335 50 ,-€. ! 0173-1027659 Langes Brautkleid, weiß, Gr. Neuw. Anrichte/Sideboard, Marmorti44, A-Linie, Stickerei, Pailetten, Träger sche, Schlafzimmer m. 8türig. Schrank, abnehmbar, VHB: 350 €. ! 01577Fernsehsessel/-schrank zu verkaufen. 3992777 ab 18 Uhr ! 0151-14957695 ab 16 Uhr Smoking m. Hose, Gr. 52; Pelzjacke, Gr. 52; Ledermantel, Gr. 52; Pelz- Neuw. mod. Schlafcouch, 2 jacke Gr. 52, 2 Blacer. ! 0921-42638 Büroschränke + Rollcontainer, neuw. ! 0151-15763424 Computer Neuwert. Schlafzi., Bett Farbe Noce, 1,40x2 m, + Nachtkommode m. HP CQ61 an Bedürftigen zu ver- 2 Schubladen, 140,- €; mod. Sessel, schenken. scaniaa4r@hotmail.de Jeansoptik, ausziehb. als Schlafbett, ! 0921-7262140 0,90x2 m, 90,- €. ! 0170-7661246 Neuwertiger Fernsehsessel, schw., mit elektr. Aufstehhilfe, 200,- €. ! 0921-3428881 2x Jugendbett 90x200, Buche/ blau mit zwei Lattenrosten und einer Polstergarnitur, 2- und 3-Sitzer neuwertigen Matratze, VB 100 €. mit Eckteil, 2 Sessel. ! 09279-1526 ! 09208-586693 Posterbett, schwarz, v. Möbel 6 Esszimmer-Korbstühle, mit hoher Leh- Hertel, mit Bettkasten u. Lattenrost, ne, dunkel, VS. ! BT 81746 1,40 x 2,00 m, 50,- € (+ evtl. Matr.); Couch-Tisch, massiv Kiefer, Schreibtisch-Stuhl, neu, 10,- € und billig abzugeben. LxBxH 140x75x50cm, in top Zustand, Flohmarktartikel ! 0921-8002820, 15 20 Uhr für 60 € zu verkaufen. ! 0160- Einrichtung/Möbel Verschiedenes 2 Heizöltanks ! 09202-1288 je 2000 BEMBERS BAYREUTH suche 2 Karten. 0160-96877736 - rufe zurück Farbfernseher u. stabiler Grill gesucht. ! 0921-30437 Kaufe Pelzjacke oder -mantel Zinn, handgeknüpfte Teppiche und Porl. zellan. Zahle bar, komme vorbei. ! 0152-51560253 (1 x benutzt, wenige Wochen alt), 2 Märklin/Fleischmann/Trix: Loks Wägen, Wagons, Gleise, Weichen Jahre Garantie und ein neuer Toilettenstuhl für die Hälfte des Neupreises zu u. v. m. ! 0177-1759492 verkaufen. ! 0176-46537791 Snowboard-Boots, Marke Vans, Gr. 43, grau/beige gemustert, neuw., 1 Briefmarken, Bund, Berlin, DDR, Dt. Reich in Alben gü., ! 09221-1870 Wi. getr., 100,- €. ! 0170-7661246 20:00 22:40 22:40 22:40 Kaufgesuche Ält. Farb TV, Ø 51 cm, 20,- €; ält. Münzen: Gold, Silber, Kaiserr., dt. Reich, Ausland. ! 0172/1418000 Staubsauger 15,-. 0176-21231721 Briefmarken, 1000 BRD u. 1000 Playmobil-Krankenhaus u. alle Welt je für 15,- €/ 300 DDR postfr. Aus Haushaltsauflösung zu verkaufen: Stoffreste. ! 0921-6080720 2 Vollholzschlafzimmer, Bj. ca. 1950; u. 500 DDR gest. je für 20,- €. 1 Wohnzimmerschrank, Bj. ca. 1950; Privat su. Silberbesteck, alte Teppi! 0921-7866641/0151-21311389 versch. Stoffe; alter schwarz-weiß Fern- che u. alte Möbel, Porzellan, Bilder, Crosstrainer Buffalo, NP 300,- seher; alter Radio; Nerzmantel; PersiaMünzen u. Zinn. ! 0157-86034824 für VB 50,- €. ! 0160-7350520 nerjacke; Nutriajacke; Fuchsschwanz; Sammlergemeinschaft sucht: Lego Technik Unimog U 400, Bügelpresse; 2 alte Nähmaschinen; alte Postkarten, Zinnsamml., Schmuck, mit Original-Verp. u. Rechnung, 1 Mo- Strickmaschine. ! 09270-673 Spielzeug, Bilder, Porzellan-/Bronzefigunat alt, Preis VS. ! 0160-96824448 Badewannen-Lifter, neuwertig ren, Uhren. ! 0176-78423289 15:00 18:15 in time - deine Zeit läuft aB ab 12 J., 109 Min., 7. Wo Freizeit/Hobby/Sport 18:00 21:00 happy new year ab 0 J., 118 Min., 6. Wo Kein sex ist auch Keine lösung ab 12 J., 110 Min., 7. Wo Alte Spiegelreflexkamera. ! 0151-15763424 15:00 17:50 20:15 13:00 13:00 15:15 15:15 15:15 15:15 15:15 15:15 15:15 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 20:00 20:00 20:00 20:00 23:00 ab 0 J., 91 Min., 6. Wo Foto 15:00 19:20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Programm vom 12.1.– 18.1. Musik Wohnwand mit Glasschrank, mehr- Akkordeon HOHNER-Imperator IV, teilig, L 2,75 m, Eiche, 50,- €. 1A Zustand. ! 0174-3753007 ! 09278-7167 Klavier "Rippen", Heimorgel Wurlitzer. 0172-4721597, 0921-43994 Bayreuth Su. Balkenmäher, Motorsäge, auch defekt. ! 09627-914205 Su. Fotos aus 2. Weltkrieg und mehr sowie Kuhfelle. ! 09627-914205 Su. modernen ! 0179-1479212 Heimtrainer. Alle EURO–Münzen lieferbar... z.B. 2 Euro 2012 ÖSTERREICH „10 Jahre Bargeld“ Wir bieten Münzen & Briefmarken in reicher Auswahl derzeit sehr hohe Preise für Gold+Silber! NEU! € nur 3,— Ankauf von Münzen, Medaillen, Altgold, Zahngold in unbegrenzter Höhe Öffnungszeiten Januar 2012 Mittwoch 11.01. von 10–13 Uhr u. 14–18 Uhr Samstag 14.01. von 10–14 Uhr Mittwoch 18.01. von 10–13 Uhr u. 14–18 Uhr Samstag 21.01. von 10–14 Uhr Mittwoch 25.01. von 10–13 Uhr u. 14–18 Uhr Unsere Ladenöffnungszeiten werden rechtzeitig veröffentlicht und unter Tel.: 09 21/2 74 72 angesagt. Alexanderstr. 15 • 95444 Bayreuth Info unter Tel.: 09 11/44 55 65 Uber 30 Jahre in Bayreuth Verschiedenes Suche liebevolle professionelle HunDieselerdtank, 5000 l, zweiwandebetreuung für Urlaub, nur Privat. Sonnenbank -Ergoline 26- voll Su. schwarzen Ledersessel, " Zuschr. a. d. Verl. unter158/17726 funktionsfähig, Top-Zustand, 150 € VB. dig; Spaltkreuz f. Posch-Holzsp.; E- bis 20,- €. ! 0152-22073571 Schweissgerät, 25 - 300 A., fahrbar; ! 0175-2787689 Su. Trapezblech, auch RestFrieda’s Flohmarkt Preis VS. ! 0171-8387773 Suche älteres funktionstüchtiges Da.am 14. 1. 2012, ab 7 Uhr stücke, ca, 50 m². ! 09272-1552 Fichtenholz gespalten u. trocken, Fahrrad. ! 09201-7615 ab 12 Uhr auf dem Firmengelände der Firma ofenfertig, 60,- €/Ster.0157-75821863 Su. Vespa, Hercules, ZündZapf, Bayreuth, Einf. Univ.-Str. Suche gebrauchtes Electra CruiserbiVerschiedene Flohmarktarti- app, o. ähnliches, auch zerlegt, deInfo-Telefon 0171/8276261 ke ! 09201-7615 ab 12 Uhr fekt o. Unfall. ! 0151-22690492 kel zu verkaufen. ! 09204-918959 Surfbrett ! 0172-4721597 Gebr. Geschirrspülmaschine, 60 breit, Suche 10-15 Ster Buche, Holleis Entrümpelungen Meterstücke, rund oder gespalten, Anliezu verkaufen. ! 0177-9104115 Junges Entrümpelungsteam, ferung, 5 km östl. von Bth., Angebote freundlich und preiswert. Gebr. Geschirrspülmaschine, 80, breit an, th_hartmann78@gmx.de oder Tel. 09276/91130 od. 0151/40733527 AEG Gefrierschrank Arktis, 5 zu verkaufen. ! 0177-9104115 p.holleis@googlemail.com ! 01577-7756781 Schübe, neuw., umständehalb., 150 €. Holz-/ Kohleofen, günstig abSuche Eßzimmergruppe. ! ! 0921-15137309 zugeben. ! 0171/8394154 0921-2899711 Bügelpresse Elna Cristal, Knaben Wint. Jacke Thermo entfällt am 14. 1. und 28. 1. 2012 Suche Maxi Cosi Cabrio Fix, Nächster Termin: 11. 2. 2012 neuw., VB 300,- €. ! 09208-9370 170/176, orange/taupe, Kapuze, gut erhalten, evtl. mit Easy Fix System. www.troedelmaerktefranken.de Elektro-Standherd AEG, 50 cm, neuw. 25 €; Geolino/2008 alle Ausg. ! 09203-68391 Tel. 0173/7051964 100,- €; Unterbau-Kühlschrank AEG, 2009-9 Ausg., ! 017696365152 Suche schwarze Ledercouch, ZAUBERKÜNSTLER 80,- €; Holz-Kohle Beistellofen Ho- Koppe Kohleofen, günstig, 50 KOMMT AUF JEDES FEST bis 50,- €. ! 0152-22073571 mann, B 40 cm, 80,- €. ! 09203- 90 m³ Raumheizvermögen. ! 0151z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55 Suche Yamaha XV 535 Vira688166, ab 15 Uhr 55415464 go, ab Bj.1995, bis max. 25.000 Gefrierschrank, VB 50,- €. Motorsäge Stihl 036, 4,5 PS, km. ! 0151-46505127 ab 17 Uhr Mauerentfeuchtung ! 0152-23189800 Schnittlänge 40 cm, ! 09278-1228, ohne Bauarbeiten Toplader Zanker (Waschmasch.), ab 18 Uhr Schimmel, Modergeruch, Feuchte Haushalt Peter’s Trödelmarkt Zu verschenken 43x60x86 cm, 100,-. ! 09208-9370 Sonnenbank, Röhren oben u. unten, wenig gebraucht, VB 150 €. Selbst- 2 Aquarien 120x40x50 cm u. Bosch Abluft-Wäschetockner, 100x60x60 cm. ! 09208-384 abholer, in BT. ! 0171-5665147 ält. Modell, voll funkt.fähig, wg. NeuanEinige Blechregale, H 1,80, B schaff. f. 20,- € bei Selbstabhol., Verk. kleine Rehgehörne; ausgestopfte Vögel, Iltis, Marder, Mäuse- 0,80. ! 0160-3242448 ! 0921-93525 ab 15 Uhr bussard, Fasan. ! 0921-92903 Klavier gegen Anz.-Gebühr zu verVerkaufe Ratschenset (Ped- schenken. ! 0921-23410 dinghaus) 54-teilig, neuwertig, Kleine Couchgarnitur mit 2 SesCanon Ixus 55 zu verk., Top-Zustand, 100,- €. ! 0176-27506138 seln u. 1 Hocker. zu verschenken geg. mit v. Extras, Preis VS. 09241-4103 Anz.-Geb. ! 0173-1027659 Wg. Wohnungsauflösung MöFarbröhrenfernseher m. Fuss, bel und Elektrogeräte günstig abzuge- Sonnenbank Kettler UVA Solar, Sony, zu verk. ! 0921/42988 ben. ! 0170-5827474 gut erhalten, zu versch., ! 09209-546 Grundig Fernseher MF 72- 3110 zu verWinterschnäppchen: Klimaanlakaufen, 72 cm, Top-Zustand, inkl. Rege Sanyo, Deckeneinheit, Außeneinheit, ceiver, Preis VS. ! 09241-4103 Profigerät, NP 5000,- €, VB 750,- €. Suche Festspielkarten Loewe V 700 Röhren-TV, 50 Hz, ! 0160-7350520 beste Bezahlung. ! 09227-9825 20,- €. ! 09203-688154 Wohnungsaufl. 09278-7709666 TV Grundig, 70 cm Diagonale. Wohnungsauflösung, gut erh. ! 0163-6292105 Möbel, Küchengeräte, Öko-Kühlschr. Biete/Su. Mitfahrgelegenheit etc. preisgü. zu verk., ! 0921-45440 nach Nürnberg (Südwestpark). Zimmertüren, verschiedene " Zuschr. a. d. Verl. unter 158/17738 2x Hochbett, je 55 €; 1 Kind.-Schrank, Maße und Kunststofffenster abzuge- Cellist, erfahren in Kammermusik 15 €; Wickelkom., 20 €. ! 09273- ben. ! 0921-93433 und Orchestern, sucht musikalische 966277 Kontakte. ! 0921-1501063 HiFi Festspiele Verschiedenes Kinder/Babybedarf Babybay Beistellbett, 110 €; Roba StuSchlafzi. Kiefer massiv, 6trg. Spie- benwiege in weiß, 95 €, bd. wie neu + Schönes cremefarbiges Sofa gelschr. m. Beleucht. 01577-7713445 Zubehör. ! 0160-8877822 zu verkaufen, 1,95 cm, im guten Zu- Schlafzimmer mit Doppelbett Beistellbett von Geuther inkl. stand. ! 09208-9252 und großem Schranküberbau, KleiderMatratze 80,- €; Stubenwagen von Alvi Je 2-trg. Dielen- u. Bauernschrank, schrank und Kommode zu verk. inkl. Matratze, Himmel u. Nestchen, ! 0152-05469674 Kommode, WZ-Tisch. 0921-7931973 60,- €. ! 0921-3390585 Esstisch, neuw., 160 x 90 cm, m. Schrankwand, Buche u. pass. Fast neuer Wickeltisch m. Bade3 Sitzbänken u. Stühlen, Lederbezug Sideboard, Pr. VS. ! 0171-4690444 wannenaufsatz, 70,- €; 2 Wickelaufla(noce), VB 220,-. ! 0151-58576153 Stollenschrankwand, VB 100,- €; gen u. 2 neue Koffer. ! 09275-1479 Gründerzeitbauernmöbel, Na- Schlafsofa, VB 250,- €; Wozi.-Tisch, Hartan VIP XL, 4 Jahre, m. Faltturholz, wohnfertig, Raritäten, weit unter 50,- €. ! 0921-42414 wanne, Sommer- u. Lammfellfußsack, Realwert. ! 0151/50410694 Suche Ledercouch, 2- bis 3-Sit- VB 270,- €. Peg Perego Pliko P3, 2.5 J. m. Winterfußsack, VB 120,- €. Gut erhaltene 5-teilige Ikea zer ! 09201-7615 ab 12 Uhr Värde Modulküche, inkl. Herd, Gaskoch- Whg.-auflösung: Wasserbett, ! 09201/918545 feld, Doppelspüle u. Kühlschrank, VB 1.20 x 2.00 m, Hzg. neu, 350,- €; Kombikinderwagen, I´Coo Plas650 €. ! 0172-5920500 ab 19 Uhr Kü., Buche, Front blau, m. E-Geräten, ma Esprit 2011, top Zustand, dunkelHochwertiges Bett (1,20 m 350,- €; WZ-Schr.; Eckbank; 3-Sitz. So- pink, NP 499 €, VB 120 €, 3 Türschutzgitter, VB 35 €, Spielbogen Babreit) mit elektrisch verstellbarem fa. Günstig, nur Abh. 0171/8892347 by, 15 €, wie neu. ! 0921-5070826 Rücken- und Fußteil günstig zu verkau- Wohnwand HÜLSTA, Buche, 5576200 11. Januar 2012 Nr. 2 frisches Brennholz Verkaufe lfd. Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 – 4 m Fichte und Kiefer ab 43,- €/Ster Buche ab 49,- ¤/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung Forstservice Joksch e.K. ☎ 09643/205700 Allgemeines Drehort für Filmprojekt wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460 Tiere Tiermarkt 2 starke Kreuzungsferkel verk. ! 09270-1821 zu 4-jährige Haflinger-Stute, STM 150, zu verk. ! 0175-2022487 Altenburger Trommeltauben dominant gelb, zu verkaufen. ! 09205-1338 ab 14 Uhr Ruhiges Goldfasanenpärchen abzugeben, VS. ! 0160-94174420 Kamerun-Schafbock, geb. 3/11, in gute Hände zu verk. o. geg. Weibchen zu tauschen. ! 09279-9530 Reitbeteiligung f. 10-jährigen Wallach gesucht, Stm. 1,68, absolut kein Anfägerpferd, Halle/Platz vorhanden, OT Pegnitz. ! 092418093188 von Student ges., gr. helles Wohnzi. m. Reitbeteiligung für Hannoveraner heimeliger, dicht gestellter Einrichtung, Stute in Weidenberg gesucht. ! 01792 Drehtage Anf. Febr., Aufwandsent7683085 schädigung 200,- €. 0151/28070367 Su. dressuramb. gute Reiterin mit Herz Einfühlsame Entsp. -Massage u. Verstand (RBT) für junges Pferd. garantiert körperliches Wohlbefinden ! 0171-4961223 ! 0171/4077818 Suche professionellen Graffiti-Sprayer, der nach Vorlage a. Kellerwand Bild 2 Karten für Gala der Köche sprüht. ! 0172-9219227 gesucht. ! 0178-4496759 Malermeister erledigt Trockenbau- Kaufgesuche und Malerarbeiten Su. militärische Nachlässe 1. aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme, Mützen, Uniformen, Fotos usw. ge- "Mr. Camp David", du hast einen bleigen beste Bezahlung. ! 0921- benden Eindruck hinterlassen. Charmantes Lächeln, tiefer Blick, deine wun850058 o. 0160-94170049 Alter Nähseidenschrank /Schub- derbare Art zu küssen. Es war ein toller ladenschrank gesucht. 0171-7308632 Abend und die Erfahrung hätte ich gerne vertieft. Leider hast du dich nicht geBayreuther Historiker sucht für fen. ! 0176-46537791 279 cm br., ! 0921-62620 Mod., neuw. Babybett mit Zub., militärgeschichtliche Sammlung deut- meldet. Du hast meine Kontaktdaten. Jugend-Schreibtisch Moll-Boos- Wohnzimmerschrank Eiche hell VS. 09208-657950, 0151-26287493 sche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, Versch. Kosmetikgutscheine. ter, weiß/gelb, neuw., höhenverstellbar furniert m. Glaseinsatz, 3,70m x Moll Schreibtisch u. Stuhl, Wickel- Orden, Urkunden, Militärtechnik, Militä- ! 0176/92116771 u. schräg stellbare Tischplatte, VB 150 2,20m, Tisch m. Schiefer 1,30m x kommode massiv, Zöllner-Matratzen ruhren, Fotos, usw., gegen beste Bezah- Verkaufe Streusalz, pro Sack á 25 kg, €. ! 0171-1679828 0,70m, Preis VS. ! 09205-1526 6,50 €. ! 0171-8665500 lung. ! 09275-6345 60x120 u. 70x140. 0921-7931973 PADDOCKBOX, groß & hell Beritt, Unterricht etc. Eschen, 09271/907511 Wachteln u. Rote Neuseeländer zu verkaufen. ! 0171-4266223 Zwergziegen günstig zu verkaufen. ! 09273-1659 Haustiere Su. Gesellschaft für mein 6 jähr. Meerschweinchen-Mädchen gleichen Alters. ! 09208-57526, ab 13 Uhr Zwerghasen-Babys günstig abzugeben. ! 0151-57478541 Golden Retriever Welpen, 9 Wo., m. Pap.+Impf., 0174-9063988 Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Kleinanzeigen Bekanntschaften Modelle 2-Zimmer Sie sucht Ihn G"8(J 2)>>4-.: )6;*L,L6*7 JJJ ZW B%:R>'-#/Z 8B" /R$<#/Z +8BXZ *>%8 &-: ZW <#/9C BZBE 4Z-$'W *-X8> 8B" 6-Z' Q/%B:%<-Z 8W T!>:'-#/)Z-:E )Z-B .-<#A:J@W ;#/ &9#/:Z B-#/: '!BXZ> %''Z-B $'Z-C $ZB 8W 4RB<#/Z &-> 6AB X%BHZ& =Z>HZBE ZW Z/>'-C #/ZB 8W '-Z$Z6W 3%BBW ;#/ )%BB Z< )%8& Z>4%>:ZB .-#/ )ZBBZBH8'WE "%>8& &Z'"Z .-#/ X'Z-#/ R$W "?I"GH= GCHI"FI 76'' (!3 6 2/0! +2-+5 #.$(4&+):,#*++$.%9)$ "81: Janette, Tel. 0174-3072464, Mo.-So. ab 8 Uhr ! Ich, w., Mitte 50, 1,70 m, NR, normale Figur, su. netten, humorv., spontanen Herrn (NR) für Freizeitgest. (z.B. Wandern, Kinobesuche). " Zuschr. a. d. Verl. unter117/17728 ! WANTED! Sie 45, attraktiv, humorvoll u intelligent, sucht Pendant zw. 4050 J. "Wenn Du auch gerne Rotwein bei Kerzenlicht trinkst, Deine Wäsche selbst wäscht und Deine Wohnung behältst, dann melde Dich bald! Ich lieb Dich.....jetzt schon" ;-) " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/3009 217KKL#%*L#L7L 94<9): DF 2J #!$"% -<: Z-BZ <Z/> %::>%):-6Z *>%8 &-: <#/9BZ> 4Z-$'-#/Z> *-X8> 8B" /Z>HZB<X8:Z& DZ<ZBW *-B%BC H-Z'' "8>#/ )'W GZ>&9XZB 8W D-:4ZB>ZB:Z 8B%$/!BC X-XW ;#/ <8#/Z YR> Z-BZ $Z<:!B"-XZ T4Z-<%&)Z-: ZW #/%>&%B:ZB 8B" %8Y>-#/:-XZBW 3%BB O1':Z> ZX%'LW DR>"Z N-Z XZ>B <#/AB %& DA#/ZBZB"Z :>ZYYZB? P8YZB N-Z $-::Z X'Z-#/ %B R$Z>WWW "?I"GH= GCHI"FI 76'' (!3 6 2/0! +2-+5 #.$(4&+):,#*++$.%9)$ "81: ! Melanie, dunkelblonde Haare, ruhig und heiter. Suche passenden Partner fürs Leben. Freue mich auf deine SMS 015208218437 %*L#L75/L63L &)@+.: CE 2J: 9*3/L D->:<#/%Y:Z>-BV79#/-BW ,-BZ +8BX XZ$'-Z$ZBZ *>%8 &-: <#/9BZ> 4Z-$'W *-X8> 8B" %::>%):-6Z& U8FZ>ZBW NZ/> B%:R>'WE 8W /8&A>6W &-: X%BH '-Z$Z& DZ<ZB 8W X>AFZ& =Z>HW ;#/ )%BB X8: $%#)ZBE )A#/ZB 8W $-B XZ>B -& (%>:ZBW ;#/ &9#/:Z YR> ZW B%:8>6Z>$W 8W #/%>&%B:ZB 3%BB "% <Z-B? .% -#/ Y-B%BHW 8B%$/XW 8W Y'ZM-$Z' $-BE )9BB:Z -#/ N-Z Z-B&%' $Z<8#/ZBW P8YZB N-Z $-::Z %B RW "?I"GH= GCHI"FI 76'' (!3 6 2/0! +2-+5 #.$(4&+):,#*++$.%9)$ "81: ! Er sucht Sie Abenteuerlustiger Akademiker, weltbereist, unkonventionell u. romantisch, 58, 186, 87, NR u. NT, sucht schlanke Partnerin bis 60 J. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/3003 Schlanker Er, 51 J., NR, 1,77, sucht schlanke Sie, bis 45 J., für Freizeitgestaltung, bei Sympathie mehr möglich, für eine harmonische Beziehung. " Zuschr. mit Bild angenehm, a. d. Verl. unter100/17730 940'@4)+: C" 2J: $%%L*753L,L7! 8B" 'Z-"Z> A/BZ 7-B"Z> XZ$'-Z$ZBW ,-B %::>%):-6Z> D;KD,PE "Z> <Z-B 1''Z-B<Z-B "8>#/ $Z>8Y'W ,>YA'X 8W ,-B<%:H H8 6Z>XZ<<ZB 6Z><8#/:ZW ;#/ /%$Z %'' &Z-CBZ T-Z'Z Z>>Z-#/:E $-B Y-B%BHW $Z<:ZB< XZ<:Z'': 8W /%$Z 6-Z' H8 $-Z:ZBW ;#/ 4R>"Z <A Z-B-XZ< YR> Z-B ('R#) H8 H4Z-: XZ$ZBW N-B" N-Z Z-BY%#/ X%BH B%:R>'-#/ 8B" &9#/:ZBE 4-Z -#/E BA#/&%' Z-BZB SZ8%BY%BX 4%XZB2 1B>8Y RW "?I"GH= GCHI"FI 76'' (!3 6 2/0! +2-+5 #.$(4&+):,#*++$.%9)$ "81: ! Neu! Pap 19, Meli 20 mit Massagen. Tel. 0921-2305845 ❤ ❤ ❤ Nbg 0911/53 58 17 michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 56 06 ❤ #.$(4&+):,#*++$.%9)$ "81: Thai-Paradies OLIVIA ❤ Erotic- und Thai-Massage Neu! 2 Mädchen 20 und 29, Cat, von A–Z Tel. 0921-1513156, www.ladies.de Sonstiges City-Whg. in BT, 2 Zi., Kü., Bad m. Fenster, sonn. Loggia, 75 m², wenige Gehmin. zum Markt, ruhige Innenhoflage ohne Straßenlärm, VP 99.500,- € + 6500,- € TG-Stellpl., Whg. ist frei u. kann sofort bezogen werden. Besichtigung u. Info am Sa. 14.1. u. So. 15.1., jeweils von 12 - 15 Uhr, Albrecht-Dürer-Str. 4 E, 1. OG, bei Lepski Darlehen für Immobilien Umschulden – Neufinanzierung auch komplizierte Fälle! Gutmann GmbH Kontakt-Wünsche Lisa eine Sünde wert besucht Dich zu Hause und im Hotel Tel. 0171/ 9220636 Telefonkontakte Heimlich lauschen! 0211-38784008 40 Jahre Finanzerfahrung Lindenweg 18a · 95445 Bayreuth Telefon 0921/1511955 Geschäftsführer Manfred Gutmann, Bankdirektor a. D./Bankfachwirt 3-Zimmer 3-Zi.-Whg., BT, Nähe Festspielhaus, Levistr., 66 m², Sonnenbalk., ruhig u. hell, Bj. 64, energetisch saniert, frei ab sofort, od. mit solidem Mieter, 74.500,- €. ! 0176-59641688 Sextreffs kostenlos 0176-51517391 Gelegenheit: 3-Zi.-Whg. in Plech, Bj. 70, neu renov., 103 m² + 8 m² Balkon, 2. OG = DG, anstatt 80.000 € nur 55.000 €; 3-Zi.Whg., neu renov., 73 Snowboard mit Bindung, 1,36 m², 1. OG, Balkon, anstatt 45.000 € m, VB 100 €. ! 09273-574071 nur 35.000 € ! 09123-961196 Freizeit/Urlaub Witwe, 56 J., berufstätig, su. Single(s), w/m, 52-62 J. zur gemeinsamen Freizeitgestaltung (Wandern, Ski-LL, Kultur, Urlaub etc.) " Zuschr. Einfamilienhaus/Ferienhaus, am Fuße der Fränk. Schweiz (Plankena. d. Verl. unter158/17745 fels) Bj. 1973, 2002 modernisiert, 110 m², 3 Zi., Kü., Bad, Anbau m. gr. sonn. Dachterr. u. Garage, pflegel. kl. Grundst. (470 m²) m. Felsenkeller, Hzg. (Nachtsp. u. Kamin) kann pro3-4 Zi.Whg. m. Balkon od. Terras- bleml. umgebaut werden. Energieausse, ca. 80m², Nähe Roter Hügel in Bth. weis erstellt. Rad- u. Wanderwege in alzu kaufen gesucht. ! 09270-915099 len Richtungen, zur Therme Obernsees Suche 3- b. 4-Zimmer-Wohnung oder 5 Automin., Preis VB 79.000,- €, keine kleines Haus mit Garten, Miete oder Makler. Tel. 0921-1506510 Kauf. ! 0921-69760 Großzügiges EFH in Fichtel- Häuser Immobilienankauf 3-Zimmer Häuser Akademiker-Ehepaar mit Kind sucht in BT oder näherer Umgebung ein gepfl. Einfamilienhaus mit Garage in guter Lage - Wohnfläche mind. 160 m² oder ein Bau-Grundstück mind. 650 m² sofort bebaubar. Angebote erbeten unter ! 0151- 10591746. Familie sucht Haus in BT oder näSportlicher, netter Typ sucht herer Umgebung. ! 01573-4381901 schlanke, humorvolle Sie bis 45 J. für dauerhafte Beziehung. " Zuschr. a. Häuser und Anlageobjekte gesucht Kundenzufriedenheit u. Kompetenz seit d. Verl. unter158/17737 1998. ATAIR Cons. GmbH, Hr. Turgay Wandersmann, 71, su. liebe, Tel: 0911/708180 www.atair-immo.de schlanke Naturfreundin. " Zuschr. a. Su. gü. Heimwerker Haus mit d. Verl. unter100/17733 Scheune o. ähnlichem zum Mieten o. Mietkauf. ! 0151-22690492 Sie sucht Sie 2½-Zi.-Whg. in Goldkronach, Bj. 1987, 73 m², gr. Blk., Kachelofen, Keller, Garage, Stellplatz, günstige NK, Photovoltaik-Dachfläche gesucht. Gewünschte Dacheindeckung: Trapez76.000,- €. ! 0171-5326612 blech / Ziegeldach / Flachdach (kein 2-Zi.-ETW, 35 qm, renov. Altbau, Kel- Schiefer). Ab 100 m² Dachfäche / Südler- u. Dachbodenanteil, Nähe Bhf. Bay- fläche. Zahle gute Pacht. Kontakt ! reuth, 27.000,- €. ! 09272-909444 0171-1717550 Schöne, sonnige 2-Zi.-Whg., Bayreuth, ca. 65 m², Laminat, EBK, Balkon, Garage, VB 75.000 €. 2 Angelteiche, Nähe Gefrees ! 01522-8635871 (3800 u. 2800 m² WF), gute Zufahrt, Als Kapitalanlage: 2-Zi.-Whg. Grillplatz, m. Teilbesatz, ab sofort. in Fürth, zentrale Lage, 36 m², EG, z. ! 09254-8509 Zt. für 260 € kalt vermietet. Preis 33.000,- €. ! 0172-8165155 Mietangebote ❤ +A@))B: FE 2$,6L JJJ ;#/ &9#/:Z &Z-B 5Z$ZB &-: ZW '-Z$Z6A''ZBE H!>:'W Q%>:BZ> :Z-'ZBW 1$Z> 4A $-<: .I2 G-Z''Z-#/: 6Z>/-'Y: &-> "-Z<Z 1BHZ-XZ H8& ('R#) 8W -#/ $-B $%'" B-#/: &Z/> %''Z-BW ;#/ $-B $'AB"E &-: <@A>:'W <#/')W *-X8> 8W X8:Z& 0Z>8YW 3Z/> R$Z> &-#/ Z>Y!/><: .8 R$W "?I"GH= GCHI"FI 76'' (!3 6 2/0! +2-+5 Von Privat - freist. Landhaus, großzüg., top gepfl., beste Lage , 12 km nördl. v. BT, Bj. 94, Gr. ca. 650 m², Wfl. 250 m², verteilt auf 7 Zi., Kü, Bad, Keller, Do-Gar., hochw. Ausst. viele Extras f. d. anspruchsv. Käufer, kein Normhäuschen, f. Freiberufl. o. große Fam. geeign., auf Wunsch möbl., VB Hompage - Wer kann mir bei der Er- 355.000,- €. ! 0173-1866725 stellung helfen (z. B. Student)? ! Provisionsfrei - 'Refugium' 0176-41122629 Bj. 82, neuw. EFH, Carport, Garage, Kleines Grundstück, in Bth. oder zus. Stellpl. ca. 50 m², 854 m² GrundRandgeb., Alleinlage. 0176-41122629 stück, ca. 150 m² Wfl., ca. 50 m² Terrasse, Gartenhaus, VB 295.000,- €. ! 0175-1421500 Grundstücke Modelle www.dreamgirls-bt.de Top Modelle, wöchentl. Wechsel Tel.:0921/15134470 0921/34791055••Infoband: 0921/34768009 Tel.: Infoband: 0921/15134471 H Immobilienverkauf 1-Zimmer 1-Zimmer 1 ½-Zimmer-Appartment in BT EBK, KM 295 €, NK 125 €, Gar. 20 €, ab sofort mögl. ! 0171-9903659 1 Zi., 35 m², Waischenfeld, renoviert, neues Bad, ab 01.03, Miete 220 €, NK 80 €. ! 0921-761889 1-Zi.Apt., möbl., uninah, KM 230,-, NK 70,-, ab 1.1., ! 09277-975709 3-Zimmer 2-Zimmer Grundstücke 4-Zimmer 4-Zi.-DG-Whg., 75 m², m. Keller u. Gar., in Weidenberg, ! 09278-428 4-Zi.-DG-Whg., 84 m², m. Balk., Gar., ausgeb. Dachstudio 25 m², in Speichersdorf, ab 1.2. ! 09275-1320 4-Zi.-DG-Wohnung, Kü., Bad, Abstellraum, Flur, ca. 125 m², Keller, Waschraum, Stellplatz, in Vorbach. ! 09205-241 4-Zi.-Whg. in Waischenfeld zu vermieten, ca. 81 m², Miete 380 € + Nebenkosten, ruhig und doch zentral, Kaution 2 MM, Garage, Garten u. Balkon. 0162-4216289, 09953-948996 4-Zi.-Whg., 100 m², 1. Bezug nach Renovierung, in Eckersdorf OT Neustädtlein, ab sofort. ! 09271-234 Helle 4-Zi.-Neubauwhg., Balkon, Garten, Stellpl., Garage, Nähe Weidenberg ab 1.4.12 ! 015141803262 Pegnitz: Beste Lage, DG, 4-Zi.Whg., ca. 82 m², neues Bad, 399,- € + NK + Kt., m. Garten, ! 016096944400 Sonnige 3½-Zi.-Whg., EBK, Bad, Parkett, Wi.-Garten, Gartenbenützung u. Stellplatz, ab 1.2. in Creußen zu verm., 580 € + NK. ! 0172-8009055 Weidenberg: 4-Zi.-Whg., Kü, Bad, m², Miete + NK 500 €. 0951-9570274 WC, ZH, Balkon, ca. 100 m², an NR, Weidenberg: 3 Zi., Kü., Bad, 390,- keine Haustiere, ab 1.3.12. ! 09278€ + NK + Kaution. ! 0173-9497516 1361 v. 7 bis 13 Uhr o. ab 20 Uhr 3-Zi.-Whg. in Bad Berneck, im Wohnungen in Bad Berneck zu verm., 2-Fam.-Wohnhaus mit Wärmedämm- 125 m², KM 450 €. ! 09273-1018 verbund-System und großem Balkon, 75 qm. ! 0921-3466 6-Zimmer 3-Zi.-Whg. mit EBK, ca. 65 m², ab 1.4., in Altenplos, KM 270,- € + Schöne Maisonette-Whg. Nähe Neudrossenfeld, ca. 120 m², idyllische NK. ! 09203-6338 Lage, neu renoviert, mit Blk. u. Garage, 3-Zi.-Whg., 1.Stock, EBK, Bad, Duohne ZH, ab 01.02.2012 zu verm. sche, WC, ca. 80 m², ab 1.4.12 in ! 0151-50482798 Obernsees, Nähe Therme, 395 € + NK. ! 09206-344 Häuser 3-Zi.-Whg., 99 m², in Himmelkron, EBK, Balkon, Keller, Garage, GartenDHH in Ok-reuth, 130 m², 890 € inkl. haus m. Terrasse u. Garten, 690 € + Gar./SP + NK, ab 1.4. ! 0921-63644 NK. ! 09227-972270 Seybothenreuth: Reihenhaus, 3-Zi.-Whg., 1. St., ohne Blk. 105 m², zum 1.4.12, 3½ Zi., Kü., Bad/WC getrennt, Altbau, BT - St. GeorBad, Gäste-WC, Garage u. Garten, gen, 480,- € + Strom/Hzg. ! 0171650,- € KM. ! 0170-2332114 7888677 od. 0921-58280 ab 18 Uhr Betreutes Wohnen, 2-Zi.-Servicewohnung, 59 m², Balkon, im Haus am Schlossgarten, Seniorenwohnzentrum in Heinersreuth. ! 09202-972793 ab 19.30 Uhr 3-Zi.-Whg., BT, Nähe Festspielhaus, 62 m², EG, Terrasse, ab 1.2.12, KM 341 € + 85 € NK + ca. 79 € Hei2 Schiffscontainer am Bindlacher zung/WW pro Monat. ! 0921-24727 Berg zu verm. ! 0171-6227822 3-Zi.-Whg., Weidenberg OT GörZum 1.4.2012: schö., geräum. schnitz, Kü., Bad, Wfl. ca. 85 m², Ga- Einzelgarage BT-Kreuz, Karl-HugelELW im Kellergesch. e. neuw. 2-Fam.- rage, Laminat, 2 Terr., KM 390,- € + Str., ab. 1.3.2012, € 35,-. T: 09211501244 Hauses, ca. 60 m², EBK, ZH, Wasch- NK, frei ab 1.4.12. ! 09278-1500 keller, Stellpl., Garten- u. Pergolanutzg. Duplex oben, ELW, BT Uninähe, 85 m², kpl. möbl., Garage, mögl., ruh. Lage, ca. 8 km östl. v. BT, gr. Balk. u. Garage, NR, auf Dauer o. Neckarstr., 30,- €. ! 0921-1503795 KM 285 € + NK. ! 0170-7661246 Zeit, ab sof. frei. ! 0160-97574735 Große Unterstellmöglichkeit, Creußen: schö. Souterrainwhg., 50 m², alles neu renov., riesige Terr. , 40 Ruhige 3-Zi.-Whg., EG, 82 qm, m. Rolltoren (H 2,70, B 2,40 m)b ca. m², neue EBK, sep. Eingang, Keller, ab Bad/WC getrennt, BT, zentrumsnah, ab 60 m², ca. 2 km v. Bth., sofort frei, 1.2. frei. ! 0160-92729018 180 €. ! 09279-8180 o. 971454 1.2., KM 275 €. ! 09275-972447 Moderne 2-Zi/K/B-EG-Whg., 80 m², in Gefrees, heizkostenoptimiert, SAT, VAls Kapitalanlage: 1-Zi.-Whg. DSL möglich, sep. Waschraum, PKWMANN gönnt sich ja sonst in Nürnberg, zentrale Lage, 25 m², mit Schönes Baugrundstück in Kühlenfels Stellplatz, Garten, ab 1.Mai, von privat, nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, Balkon u. TG, 28.000 €; z.Zt. für 190,- bei Pottenstein zu verkaufen, 955 m², 380 € + 90 € NK + Kaution (NR bevorvoll erschlossen. ! 0151-25294445 € kalt verm. ! 0172-8165155 ! 0921/12434 zugt). ! 0160-4088202 ab 17 Uhr F 2-Zimmer 1-Zi.-Whg., 110 € KM, ab 01.03. ! 01522-1969585, socrom@web.de Ruhige 2-Zi.-EG-Whg., m. Garten, in BT/Gartenstadt, 50 m², ab sof. 1-Zi.-Whg., 37 m², Küche mit Küan NR, langfr. zu verm., Bad m. Du., chenzeile, Bad, Parkett, 240,- € + NK Kü. m. od. o. Küchenzeile, kein Hund, + KT, ab 1.03. ! 0921-5073017 250,- € + 100,- € NK. " Zuschr. a. d. App. 32 m², in Hummeltal mit Verl. unter100/17739 EBK, möbliert o. unmöbliert, ruhige Lamöbl. 2-Zi.-Whg., BT, ab Mitte ge.! 09201-1638 o. 0175-2470677 März, an We.-heimf. 01520-6413093 Nachmieter für 1½-Zi.-Whg., m. Balk., EBK, 1. Stock, in Bad Berneck, 300,- € WM, ges. ! 09273Suche dringend 2-3 Zi.-Whg. in Bisch. 9657539 bevorzugt zentrale Lage. ! 0170Speichersdorf: 45-m²-DG-Whg., 4779657 Kü., Bad, Flur, Wohnzi., Schlafzi., ab 3 Zi., Kü, Bad, Balk., 110 m², 1. 1.2., KM 155,- €. ! 09275-288 OG, sep. Eingang, ZH, ruh. Lage, gr. Garten, westl. Stadtrand, KM 600 €. ! 0151-16998004 2 kl. Zi., möbl., mit Du, Kü.mitbenut3,5 Zi.-Whg. in Bayreuth ohne Balzung, Pegnitz Nähe Bahnhof, ab 1.2. kon und ohne Stellpl. 450.- + NK an WE-Heimfahrer. 290 Euro warm, ! 0157-73921783 ab 18 Uhr keine weiteren NK. ! 0174-3202262 3-Zi.-DG-Whg., ca. 66 m², zum 2 Zi.+ Küche/Bad/WC, großer Balkon, 1.4.12, in BT-Hühlweg, KM 360,- €, 63 m², in Wirsberg, 325 € kalt + 135 NK 145,- € + KT. ! 09278-413 € NK, Laminatböden, ab sofort zu verSchöne 3-Zi.-Mansardenwhg. mieten. ! 0175-9348866 2½-Zi.-Whg., 64 m², Kü., Bad, an in Heinersreuth, ca. 70 m², Terrasse, Studenten ab 1.2.12 f. 520 € warm u. Carport, Parkett, 430,- € inkl. NK zzgl. inkl. NK. ! 0921-6052319 o. 09201- Heizkosten, ab 1.3. ! 0173-8633343 799214 ab 18 Uhr 3-Zi.-Whg in Plech, Balk., 1. OG, KM 2-Zi.-DG-Whg., m. integr. Küche, 300 € + 150 € NK, ! 09123-961196 Du., 42 m², BT Nähe Rathaus, 350,- € 3-Zi.-Whg, EG, BT, Bamberger Str., + Hzg. + Strom, Kaut. ! 09209/468 über GBW ab Feb. 12, zu verm., 60 2-Zi.-Whg. m. großer Wohnküche, 80 m², in Bindlach, gr. Südterr., alle Zi. Südseite, Elektro-Nachtspeicheröfen + Schwedenofen, Bad neu, herrl. Waldlage, teilmöbl. mgl., Keller- u. Bodenant., berg von privat zu verkaufen. PKW-Stellpl., ab sofort, KM 450 €. Abs. Toplage, gehob. Ausstattung, Woh- " Zuschr. a. d. Verl. unter117/17548 nen mit Flair u. Wintersport kombiniert! 2-Zi.-Whg., 60 m², WM 270 €, OT Bj. 1997, lfd. Mod. erfolgt, 1121 m² Hollfeld. ! 0160-8270382 Grdst., 200 m² Wohnfl., 7 Zi., 3 Bäder/ 2-Zi.-Whg., 2. OG, kleine Küche, Duschen über 3 Etagen, Spitzboden isoAltbau, BT - St. Georgen, 330,- € + liert u. ausbaufähig, Wintergarten, KaStrom/Hzg. ! 0171-7888677 od. minofen, hochwertige EBK mit Granit, 0921-58280 ab 18 Uhr Induktionsherd etc., Laminat u. Fliesen, EBK, 3 Garagen, 1 Carport, PV-Anlage (mtl. 2-Zi.-Whg., ca. 80 m², garantierte Einspeisevergütung 209 € Fußb.-Hzg., gr. Balk., 5 km südl. v. bis 2031, zzgl. hohe Kostenersparnis BT, 500,- € inkl. Heizung + Wasser. durch Eigenverbrauch!), Geräteschup- ! 09201-509 pen, Balkongeländer Edelstahl, Alu-Si- 2-Zi.-Whg., neu renov., neu EBK, m. cherheitshaustür mit Fingerscan, großz. Balkon, ca. 60 qm, in Glotzdorf, ca. 7 u. gepfl. Außenanlagen, frei nach Ab- km zur Uni, sofort frei, von Privat, KM sprache. VB 344.977 € (auf Wunsch 350,- €. ! 0176-81179988 günst. Finanzierungsverm. möglich). 2-Zimmerwohnung in Weidenberg, neu Mobil: 0162-6668918 renoviert, KM 245 €. 0179-3287670 Suche freistehendes Haus (auch renovierungsbedürftig) oder Ich bin 51 J., vielseitig, schwar- Grundstück für Einfamilienhaus in Bayze Haare, 165 cm groß, Alter egal, bin reuth zu kaufen von privat. " Zuschr. ein ruhiger Typ. " Zuschr. bitte mit a. d. Verl. unter158/17744 Bild & Tel. a. d. Verl. unter 100/17743 Bahnhofstraße 63 Man(n) gönnt sich ja sonst nichts. Täglich ab 16 Uhr Telefon 09281/85238 Verpachtungen Pachtgesuche Attraktive Sie, 50,175, 60, sucht Partner für Freizeit. Wandern, Reisen. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/3007 Haus 63 & Club Pharao Seite 17 Sonstiges Schöne 3 1/2 Zi.-ETW, im Zentrum, sportliches Umfeld, 88 qm, 1. OG, SW-Balk., gute Raumaufteilung, Einzelgarage, Bad u. WC m. Fenster, Hoch-/Niedrigstrom, Miete n. Absprache. ! 0921-7930616, ab 18 Uhr Stellplatz Tiefgarage, Einzelplatz, VB 30 €, Neue Heimat. ! 0176/ -45313718 Tiefgaragenstellplatz zu vermieten, Bayreuth - Neue Heimat/Tirolerstr. ! 0921-65754 Fränkische Zeitung Seite 18 11. Januar 2012 Nr. 2 Kleinanzeigen 2-Zimmer 4-Zimmer Grundstücke Verschiedenes Autoverkauf Ehepaar sucht dringend eine 2-Zimmerwohung in Bayreuth, besitze einen Hund, bis Kaltmiete 380 €, bitte melden unter ! 0921-16809074 Arztehepaar sucht großzügige 4-6 Zimmerwohnung in Bayreuth (Hofgarten/City). " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/3002 Su. gut/hoch/fest eingezäuntes Grundstück, ca. 500 m² (Auslaufmöglichkeit für 2 große Hunde), evtl. mit Scheune/Unterschlupf, vorzugsweise BT zu mieten/pachten. ! 0171-4380272 16 Abferkelbuchten mit Güllewanne zu verk. ! 0170-5813930 Audi Alteingesessene Fahrschule in Bayreuth aus Altersgründen zu verkaufen. Mit/ohne FS-Pkw, Schülerstamm vorhanden, FS-Name kann übernommen werden. Info-Tel. 09229/9731777, AB Rückruf erfolgt abends Mietgesuche 2-Zimmer Akadem., NR, sucht helle, freundliche, gut ausgestattete 1 ½ bis 2-ZimmerWohnung in Bayreuth im Umkreis von 1-2 km um Hauptbahnhof. Möglichst mit Internet- und Waschmaschinenanschluss sowie separater Küche und Zentralheizung. ! 0160-3469469 3-Zimmer Kaufe Wald (ab 2 ha). ! 0179- A2 Open sky, schwarz, EZ 11/04, 72 Tkm, Scheckheft, Preis VS. 6805675 ! 0921-288206 Mähdrescher, 3m , Rsw, Klima, Häcksler, Bauj. ab 95, zu kaufen ge- A3 / S3, EZ 12/98, silber, Benziner, 150 PS, Motorschaden, leichter Frontsucht. ! 0171-8036991 schaden. ! 0177-8444447 Suche gut erh. elektrischen Kartoffeldämpfer. ! 09642-3988 Solv. Ehep. i. Festanstellg. m. 2 Ki. (1+7J.) su. 4-Zi.-Whg.(Garten/Balkon) Junges Paar sucht 2-3 Zi.-Whg. i. Bth., max. 10 km Umkreis, bis 750 zum 1.4. in BT bis 350 € KM. € warm, k. Makler! ! 01522Garage in Bayreuth gesucht. ! 0157-88124453 8958085 ! 0160/98922714 Wohnung in Goldkronach geWir (drei Mädels in einem Familienver- Loft od. atelierähnliche Whg. Weideland i. Raum Thurnau sucht! Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. mit Garhältnis mit einem kleinen Kind) suchen in Bayreuth gesucht! " Zuschr. a. d. zu kaufen gesucht. ! 0172-8525643 ten und/oder Balkon in Goldkronach. großzügige vier Zimmer Wohnung in Verl. unter100/17735 ! 0160-95653829 Bayreuth und Umkreis von 10 km. 3- o. 4-Zi.-Whg., ab ca. 85 qm, ! 0176-74537636 evtl. Wohnküche, Bad/WC getrennt, ab sofort, von Privat. ! 01577-1965070 Paar (40+) su. 4- bis 5-Zi.-Whg./ Junges berufstätiges Paar ohne Tiere kl. Haus, ruh., gerne ländl., evtl. m. Kaufe Schrottautos u. hole Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher Altbatterien, Tel. 0160-937 210 52 sucht 3 o. 4-Zimmer-Wohnung im Werkraum, Raum BT. 0160-2262153 Sonstiges Autoankauf Landwirtschaft KFZ-Ankauf Landmaschinen Junge Berufstätige sucht 2 bis 3Zi.-Whg. mit Stellplatz in BT, frei ab Raum Bayreuth, mit Balkon oder Terras15.2.12. WM bis 500 €. ! 0176- se ab dem 01.03.12. ! 092787758810, mobil 0157-73493616 62176573 Berufstätiges junges Paar sucht Su. gü. 2-Zi.-DG-Whg., evtl. m. eine helle 3-4 Zi.-Whg. in Bindlach o. EBK, in BT u. Umgeb., WM bis 450 €. Bayreuth. ! 0171-9385818 09209-2217008 o. 0151-28416439 Jurist sucht große, helle, renov. 3-Zi.Su. dringend 2-Zi.-Whg. u. 3Whg. (Neubau) mit EBK, Balkon, Dubis 4-Zi.-Whg. in Himmelkron oder sche + Badew. in BT, gute Lage. Bad Berneck. ! 0175-3539121 " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/3004 Junges Paar su. 2- bis 3-Zi.Jg. Fam. su. ab 1.3. od. früher 3Whg. in BT od. Umgebung (bis 10 Zi.-Whg. in BT, bis 450,- € KM, ab 65 km). ! 0152-09734603 m². ! 0176-61197044 Lokführer (NR) su. ruh. 2-Zi.-Whg., Junge Frau mit Hund, in FestanstelBad, EBK, Stellpl., gerne m. Balkon in lung, sucht 2- bis 3-Zi.-Whg. in BT BT, ab März/April. ! 0160-97473741 oder Umgebung, WM max. 500,- €. Meister sucht 2-Zi.-Whg., mit ! 0173-5821137 EBK, in BT, zentrumsnah. ! 0171/ Solventes Paar sucht moderne Woh1948699 tgl. ab 20 Uhr nung ab 75 m² in Bth-Stadt mit Blk./ NR su. ruhige 2-Zi.-Whg. in Bth. Terr. + EBK. ! 0151-24122036 od. Umgebung. ! 0921-5072192 Mutter mit zwei Kindern sucht Ingenieur sucht Wohnung in dringend 3- b. 4-Zimmer-Wohnung in BT mit EBK evtl. Stellplatz und Balkon; Creußen und Umgebung bis 500 € warm! ! 0175-9218912 WM bis 350 €. ! 0173-3541401 Speichersdorf: SUCHE 3- bis 4Alleinsteh. Frau mittl. Alters sucht Zimmer-Wohnung. ! 09275-916440 2- bis 3-Zi.-Whg. in St. Georgen od. Riedelsberger Weg. Hilfe in Haus und Su. 3- bis 4-Zi.-Whg. o. Haus in Garten möglich. Kinder und Tiere ange- Goldkronach, Weidenberg u. Umgenehm. ! 0160-3242448 bung. ! 0160-4678171 ab 16 Uhr usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573 Schulleiterin und Oberstudienrat suchen 4-Zi.-Whg. mit Balk. in Verk. Einachsanhänger Miststreuer, 3,75 x 1,65 m, Ladewagen Bth./Bindl. ! 0162-8293934 3,87 x 1,65 m, mit neuem Holzaufbau, Preis VS. ! 09274-947569 5-Zimmer Fella Trommelmäher, 2,25 m Bayreuth zentrumsnah oder grüner Hü- AB. ! 09279-1526 gel: Diplomkaufmann sucht für Mähdrescher, Volldrehpflug, 3köpfige Familie 4- b. 5-Zimmer-Woh- Vakuumfaß u. Sähmaschiene gesucht. nung oder Haus mit mind. 2,65m ho- ! 01577-4307003 hen Decken. ! 0173-5474023 Seitenmähwerk Fix 2, orig., Kl. Familie m. gesichertem Ein- 250,- €, zu verk., ! 09202-1335 kommen, su. baldmöglichst 4-5 Zi.Su. 4-Stern-Heuwender (3 Pkt. Whg. od. kleines Reihenhaus, in BT u. auch hydr.), evtl. repr.-bedürftig, Mähwestl. Landkr. " Zuschr. a. d. Verl. werk, Schwader, ! 0171-3847073 unter158/17741 Suche Kreiselheuer für Dreipunktanbau und einer Arbeitsbreite zw. 3,60 und 5,20 m. ! 0176-61137379 Barankauf von Pkw-Transporter, Unfaller oder mit Motorschaden. Bitte alles anbieten! Kostenlose Abholung von Altfahrzeugen Auto Krabbe, Tel. 0921/7563408 oder 0170/7561982 Wir kaufen Unfallwagen BMW 316 i, Bj. 97, TÜV 11/12, Klima, VB 1600,- €. ! 0151-58576153 316i, Bj. 96, 160 000km, TÜV 9/12, 8-f. ber., guter Zust., auf Wunsch 2 J. TÜV, unfallfrei. VB 1500,- Euro. ! 0175-1058868 525d touring, EZ 4/05 Vollausst., 195 tkm, VB 11.200.- € ! 0921980777 od. 0160-97604223 Fiat Cinquecento, Bj. 95, 40 PS, 52.000 km, TÜV/AU 9/12, 1200,- €. ! 0176-20995763 Totalschäden, verkaufen Motoren, Ducato 11 2.3 JTD, geschl. KasGetriebe und viele Ersatzteile. ten, 110 PS, 165.000 km, EZ 2/02, www.autoverwertung-dahms.de. TÜV 7/12, Ladefläche, 2,80 m; AHK, 92690 Pressath, Tel. 09644/365 Topzust., weiß, VS. ! 0179-1412204 KFZ-Zubehör Mini Suche WR 175/65 R14 80T auf MINI ONE, siber-schwarz, EZ 11/ Felgen 4-Loch. ! 0921-39815 AB 2006, TÜV neu, 84.450 km, SR Alu, VB 7600 €. ! 0177-5522302 Zweiräder-/Quads Häuser Nissan Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall/Totalsch., 125er Roller, zahle Nissan Primera 1,8 l Kombi, bar, Abh., alles anbieten a. ohne Tüv Bauernhaus mit Nebengeb. Mod. 01, Orig. 77.125 km, TÜV/ASU ! 0172-6019085, 0911-7876939 zu pachten/mieten gesucht, auch renoneu, el. FH vorn/hinten, Klima, Autovierungsbedürftig. ! 0160-96497030 Nähe Plankenfels: 1,5 ha landwirt- Suche Honda Rebel. ! 0171- mat., AHK, Euro 4, WR, SR a. Alu, Best7870205 zust., VB 3000,- €. ! 0921-3433161 Haus gesucht, 4- b. 5-Zi., KM bis schaftliche Fläche ab 2012 zu verpachten. Gebote. " Zuschr. a. d. Verl. unter 700 €, kein Makler. ! 0170-3533207 100/3005 Ehepaar (beide öffentl. Dienst, über 50 Barankauf aller Wohnmobile Stroh gesucht. 0170-4017670 Astra, Benzin, EZ 2/08, schw., 5trg., Fa. ! 0800/1860000 (gebührenfrei) J.) suchen Haus in Bayreuth oder Um90 PS, Regensensor, Klima, Tempom., gebung (bis max. 25 km). " Zuschr. Stroh zu kaufen gesucht. 2.+') %/$01/,"4) *&3## - & !( !* +++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-) 63 Tkm. ! 09242-1873 ab 18 Uhr ! 0171-1202341 a. d. Verl. unter 100/2998 Landwirtschaft. Produkte Wohnmobile Opel Ihre private Kleinanzeige am Mittwoch im KURIER und in der Fränkischen Zeitung Bestell-Coupon für private Kleinanzeigen ■ Meine Anzeige soll am Mittwoch, den im Nordbayerischen KURIER und in der Fränkischen Zeitung erscheinen. Anzeigenschluss: Immer dienstags, 10 Uhr! Zusätzlich erscheint Ihre Anzeige kostenlos unter www.zack.bayreuth.de ■ Stellengesuche ■ Immobilienankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Vermietungen ■ Kfz-Verkauf ■ Mietgesuche ■ Motorräder ■ Verschiedenes ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften ■ Wohnwagen ■ Heiraten ■ Wohnmobile ■ Nett gesagt ■ Zu verschenken ■ Kaufgesuche ■ Landwirtschaft ■ Tiermarkt Auflage üb er 130.000 E xemplare Z@CK + FZ Anzeigentext: mittwochs 1 Zeile 2,65 € ■ Verkäufe 2 Zeilen 5,30 € ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 Zeilen 7,95 € 4 Zeilen 10,60 € 5 Zeilen 13,25 € 6 Zeilen 15,90 € 7 Zeilen 18,55 € 8 Zeilen 21,20 € Kreuzen Sie bitte die gewünschte Rubrik für Ihre Anzeige an: ■ Immobilienverkauf Es können nur Anzeigen innerhalb der aufgeführten Rubriken veröffentlicht werden. Bitte deutlich schreiben. Jeder Buchstabe, jedes Satzzeichen und jeder Zwischenraum benötigt ein Feld. Abweichungen zum abgedruckten Text in der Länge sind möglich. Chiffre-Nr. wird als zusätzliche Zeile gerechnet. Für Chiffreanzeigen außerdem bei Abholung 2,50 €; bei Postzustellung 6,50 € hinzurechnen. Bei Anzeigen unter der Rubrik VERKÄUFE ist es möglich, nachfolgende Unterrubriken zu belegen: Bekleidung Computer/Computerspiele Einrichtung/Möbel Foto/Film/Optik Freizeit/Hobby/Sport Haushaltsgeräte HiFi/Video/TV Kinder-/Babybedarf Musikinstrumente Verschiedenes Kommunikation Sinnentstellende und dadurch zu Zweifeln führende Formulierungen werden vom Verlag allgemeinverständlich abgeändert. Für unleserliche Teile übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im übrigen sind die in den Geschäftsstellen aushängenden Geschäftsbedingungen Grundlage dieses Auftrages. Name Vorname Der Betrag in Höhe von ■ liegt als Verrechnungsscheck bei Straße PLZ Ort Bank Telefon Unterschrift BLZ Coupon ausschneiden und senden an: Fränkische Zeitung, Anzeigen-Service z@ck, Postfach 100735, 95407 Bayreuth Tel.: 0921-294-294, Fax: 0921-294-194 Anzeigenannahme online: www.anzeigen.nordbayerischer-kurier.de € ■ soll abgebucht werden bei: Kto.-Nr. FZ Fränkische Zeitung Fränkische Zeitung 11. Januar 2012 Nr. 2 Seite 19 Kleinanzeigen Opel Renault Renault Clio, EZ 10/99, 158.000 Agila B 1.2 Edition Style, 9250 km, 86 PS, Euro4, rot, BJ 06/ km, Preis VS. ! 0160-97924809 2008, 4 Winterreifen auf Alu, top, VB Kangoo, EZ 99, 140.000 km, 7750 €. ! 0171-3421391 gelb, 75 PS, TÜV 4/12, Klima, Preis VS Corsa C, schwarz, 55 kW, Erstzu- ! 0170-9507383 lassung Februar 2003, 107.000 km, TÜV neu auf Wunsch, Preis 3500 €. ! 0151-10101531 ab 18 Uhr Corsa Joy, Bj. 95, 60 PS, TÜV 01/13, 8-f. ber., schwarz, 191.000 km, VB 850,- €. ! 09208-1485 VW KFZ-Zubehör V 70 Kombi 2.0 T, Bj. 1997 Golf III, Bj. 93, TÜV bis März, SD, WR, 350,- €. ! 0160/92965099 SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Turbo defekt. ! 0176-22323362 Volvo V70 2,4D DPF Edition Polo 86 C, TÜV/AU neu, 55 PS, Pr. Comfort Combi, EZ 12/07, 120 VB. ! 0160-7085000 kW (163 PS), 105.000 km, HU/AU 03/ Polo 6 N, EZ 97, TÜV 08/13, 13, Euro4, 2 Fahrzeughalter, metallic ti- schwarze Rückleuchten, neue WR, VB tangrau, Lederausstattung, Alu, usw., 1150,- €. ! 09209-2217008 14.300 €. ! 09254-300 Rover 25, Bj. 2000, rep.-bed., 8f. Polo 9 N, 40 KW, BJ. 5/05, TÜV 1/ ber., VB 750,- €. ! 0160-7350520 14, 85000 km, Klima, dunkelgrau, 5500,- Euro. ! 09241-1679 Rover VW Skoda Corsa, 80 PS, EZ 6/09, 44 tkm, Klima, WR, VB 7600. 0160-2054968 FABIA KOMBI Extra, EZ 02/2004, 106.000 km, 75 PS, Scheckh., VB Vectra Limousine 1,6 l, 101 PS, 4999 €. ! 0151-44535660 EZ 1/97, 157000 km, TÜV neu, WR/ SR, Klima. ! 0176-67821837 Verk. Opel Corsa C Comfort Bj. 2001, 58 PS, 168.000 km, TÜV 01/14, SR neu, WR wie neu, Garagenwagen, gut gepfl., Schiebedach uvm., VB 2.350,- €. ! 0151-23014084 Volvo Smart Smart fortwo, Bj. 2000, org. 75.000 km, TÜV/AU 5/13, SR u. WR, gepfl. Zust., VB 2100,- €. ! 092798605 od. 0160-7248268 Smart ForTwo Coupe cdi, EZ 04/07, TÜV/AU 04/12, 95.500 km, gt. Ausst. viele Extras, Fb silber, SR auf Alu, WR auf Stahl, Euro4, Grüne Umw. 206, EZ 11/04, 75 PS, schwarz, Plakette, 45 PS, VB 7200 €. ! 0160159.000 km, 8f. ber., SH gepfl., VB 96935685 3000,- €. ! 0170-5827474 Peugeot Golf 4, 1,6 Benziner, 138.000 km, Kundendienst neu, HR-Sportfedersatz verbaut, Farbe dunkelrot, Bj. 1999, elektrischer Fensterheber, Klima, Anhängerkupplung, 8-fach bereift, viele Original-Teile dazu, VHB 3000,- €. ! 09202-348 Privatverkauf! GOLF 5 GTI, EZ 5/05, 70.500 km, Top, Nichtraucher, Xenon, Gr. Navi, Gr. MFA, 8 x bereift, ALU, TÜV/AU 6/13, unfallfrei, Scheckheft, 12.500 € VB. ! 09271-9079660 Passat 35i, kein Rost, Bj. 93, TÜV bis Aug., 90 PS, SD, m. Stereoanl., 650,- €. ! 0160/92965099 Inh. Klaus Knab Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300 Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich ANHÄNGERKUPPLUNGEN zur Selbstmontage, Hammerpreise, Rameder Direktversand, Tel. 03673 / 43 56 -86, Fax -15, www.kupplung.de Honda XR 600 R, Bj. 92, alle Ver- Zweiräder-/Quads schleißteile neu, TÜV neu, VB 1200,WR Dunlop, 195/65/15 auf Felge, €. ! 0160-7350520 T4 lang, Bj. 96, TÜV 11/13, scheck- 80 € VB. 0160-98641636 ab 15 Uhr heft, 8-f. ber., 175.000 km, 3700,- € Dunlop Winter Sport 3D; 245/40 VB. ! 0176-93138313, ab 16 h R18 97V; 4 Reifen (ca. 2x5,5mm+2x 6mm)+ 1 "Altreifen" Ersatz ca. 5mm; Wohnwagen Dethleffs, Bj. 91, Vento, Bj. 93. 0176-68446383 Audi-Reifengarantie Erstmontage TÜV 04/13, VB. ! 0151-16555105 VW Golf 4, EZ 98, rot, 4-trg., TÜV/AU 30.11.2010, wegen Fahrzeugwechsel 06/13, 75 PS, ca. 244.5 Tkm mit ATM VB 280.- €. ! 0921-30538 FZ Fränkische Zeitung ca. 89 Tkm, 4 cm tiefer, Kühlw. verl., 4 WR a. Stahlfelge f. Audi, 195/ fahrbr., VB 1850 €. 0151-23001052 Vor allem fränkisch – 65 R15, VB 90,- €. ! 0160-7350520 manchmal zänkisch VW Touran Goal 1,4l TSI, 103 KW 2 WR Vredestein 185/55/15 86H, (140 PS), EZ 10/06, 45.500 km, TÜV 1 J. alt, 40,- €. ! 0176-21231721 10/13, Klima, Navi, Alu, scheckheftg., graum., VB 14.500 €. 0175-5405009 4 Ganzjahres Reifen, Conti, four seasons, 205/75 R16 C, 110/108 R, 100 €. ! 0171-7036632 Wohnwagen Heilen & Helfen Gesundheitspflege Oldtimer 4 Winterreifen Michelin Alpin, 185/ Seriöse, sinnliche Massagen. Passat Variant 2.0 TDI DPF Peko-Frontscheibe m. Rahmen f. 60R14, 5-6 mm Profil, 65 €. ! 0921! 01520-1963515 1506723 Comfortline, Mod. B6, 103.500 km, EZ GT. ! 0171-8387773 10/05, HU 10/12, schwarz perleffekt, Chrompaket, 8-f. bereift, SR auf ChromV70 Kombi, BJ 2003, Diesel, 120 felgen, Klima, Tempomat, FreisprecheinZeitung Fränkische Espace JE, EZ 3/98, 199.000 km, kW, 138 Tkm, graumet., scheckheft, Le- richtung, Top-Zustand, scheckheftge- Verk. 4 Winterreifen auf Stahlfelgen für Tel.: 09 21/294-294 • Fax: 294-194 6 Sitze, Blau met., TÜV 05/12, Preis der, Klima, Sitzhzg., VB 10.500 €. pflegt, Nichtraucher, 10.900 €. BMW 195/65/15 6,5J/15, 7 mm ProfilBALL der STADT BAYREUTH, 2 anzeigen@fraenkischezeitung.de tiefe, VB 200 €. ! 09274-808927 ! 0176-78420723 ! 0172-8944364 VS, ! 0176-61275106 KARTEN *TISCH 4*. 0157-72027941 Volvo Renault KFZ-Zubehör Anzeige aufgeben? Veranstaltungen Events Fränkische Zeitung Stellenmarkt Werden Sie Teil unseres Teams für das Stadtgebiet Pegnitz als Reinigungskraft (m/w) Für die auf 400-€-Basis Prospektverteilung Unser Angebot: • Ein unbefristeter Arbeitsvertrag • Mit Ihnen abgestimmte Arbeitszeiten • Sorgfältige Einweisung • Nettes Betriebsklima suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und Zusteller für Escherlich/ Vorderröhrenhof Fleckl und Bayreuth-Mosing Bewerbungen bitte an: Friseur/in in Vollzeit gesucht. Bewerbungen an Maxstraße 30, 95444 Bayreuth Mitarbeiter/Telefonist m/w Gepflegter Privathaushalt (Goldkronach) su. Putzhilfe (mind. 2x ½ Tag pro Woche). ! 0160-6120140 500–1000 € Infotag am 14. Januar 2012 Tel.: 0163-7933284 www.studio-wellfit.de www.lindenhardt-nimmt-ab.de Diakoniestation Pegnitz-Creußen sucht ab sofort Pflegekräfte m/w Verg. AVR Bayern Telefon 09241/724690 (Fr. Dennerlein) Immobilien Service Deutschland Telefon 0911/937730 Hair 13 VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: 0921-294 818 bewerbung@vso-bayreuth.de www.vso-bayreuth.de Suchen Sie einen Nebenjob? ab sofort auf 400.- € für Vormittag zur Verstärkung des Außendienstes gesucht. Kurzbewerbung: alev-praesente@live.de Info ☎ 0921-50739481 ab 12 Uhr Su. nette, zuverl. u. sorgfält. Köchin/Haushaltshilfe für Privathaushalt, ab sofort, 2x wöch. ! 09278-98020, tel. erreichb. Mi. 911 Uhr, Do. ab 14 Uhr, sonst AB Putzhilfe ges., f. 1-Pers.-Haush., in BT. (2x2 Std./Mon.). 0177/8665940 Su. erf. Putzfee f. Privathaushalt, Bth.-zentral, ab sofort, 1- bis 2-wöchig. ! 0176-64102662 Werde einer von uns... Friseure/Friseurmeister (m/w) für unseren Salon in Bayreuth bei überdurchschnittlicher Vergütung gesucht. Ihr Medienberater für Anzeigen und Prospektverteilung Matthias Lorenz Telefon 0921 294-467 Telefax 0921 294-144 matthias.lorenz@kurier.tmt.de www.fraenkischezeitung.de Fränkische Zeitung Mobil: 0172-145 49 19 (Herr Quilitsch) Büro: 040-2000 656 (9-16 Uhr) FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de anzeigen@fraenkischezeitung.de Nordsee Neubert Autohaus Wedlich bei. Wir bitten um Beachtung! Nicht nur für medizinische Pflegeberufe: Interesse, das Konzept Ernährung auf Basis der trad. Chin. Medizin zu integrieren? Wir suchen Partner zum Aufbau eines Nutrition Clubs in Bayreuth. Informationstage – z. B. am 14./15. 1. Anmeldung: E. LITE Wellness Team Vitalpraxis Telefon 09246/988877, ab 19 Uhr E-Mail: info@Bayreuth-nimmt-ab.de Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921/500-170 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-194 Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom 1. Januar 2012 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 95.091 verteilte Exemplare 2. Quartal 2011 in der Gesamtausgabe Schreiner m/w oder Schreinermeister m/w mit Berufserfahrung im Fensterbau, Schwerpunkt Holz- und Holz-Alufenster. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen C&M Company GmbH Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Die Wochenzeitung in Oberfranken FZ Wir suchen „Verstärkung“ Für die Verteilung der Fränkischen Zeitung suchen wir zuverlässige Zusteller/innen für Eckersdorf (Teilbereich) Bischofsgrün und Bayreuth (Kreuzstein) Bewerbungen bitte an: VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: 0921-294 818 bewerbung@vso-bayreuth.de www.vso-bayreuth.de Hofäcker Str. 6 · 96142 Hollfeld · Telefon 0 92 74 / 424 Stellengesuche Er, 45 J., su. Minijob (Bäcker, Pizzaria, Pförtner, Gartenhelfer, Küchenhilfe). ! 0921-7857255 Fahrer (Fs. Kl. C) sucht Arbeit, auch Fernverkehr. ! 0175-1943231 Fensterbau: Verkauf, Aufmaß, AV, usw., mehrjähr. Berufserfahrung. Gerne branchenfr. o. frei Mitarbeit. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/17729 Unterricht 5 weg oder Hotline Geld zurück! * 09241 / 19 4 18 Email: office@nachhilfe-Pegnitz.de Pegnitz Bahnhofstr. 11 a 09241/19418 * Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“; alle Tarifbedingungen unter www.schuelerhilfe.de/fuenfwegodergeldzurueck. Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit. ! 0151-58515480 Haushaltshilfe und Alzheimerbetreuerin, stundenweise, Privathaushalt, Angeh. Bilanzbuchhalterin Putzstelle 5 Std./Wo. 0176-89282135 su. Nachhilfe für Kosten- u. LeistungsJunge Hauswirtschaftlerin su. recht. Bitte erst ab 18 h anrufen Stelle in Teil- od. Vollzeit, in netter Fami- ! 0175-1635676 lie m. Kindern. ! 0151-26779661 Gitarrenunterricht in BT v. Stud. od. 09227-2348 ab 17 h ! 0921-78693028 / 0178-5168490 Junger Mann (19) sucht Arbeit auf Einfühlsame Mathe-Nachhilfe 400 €-Basis. ! 0921-7313387 erteilt Studentin. ! 09279-923103, Keine Zeit z. Putzen u. Bügeln? Ich ma- lange läuten lassen. che das für Sie. ! 0151-50690527 Nachhilfe in BT v. Stud. Ma- Kosmetikerin/Masseurin (40+) the/Engl/D/Fr. ! 0178-5168490 m. gr. Behandlungsspektrum, auch Wechseljahre, Ernährung, Küche su. Arbeitspl. Raum BT. ! 0160-2262153 Biete priv. Seniorenunterstützung in BT und Umgebung. Bin weibl., Anf. 60, mobil und besitze sehr gute Pflegeerfahrung. ! 0176-75413143 " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/3006 Su. Putzstelle, mögl. abends. ! 0921-7563304 Suche Stelle als Umzugs- oder Bauhelfer. ! 09274-8086511 Suche Stelle im Bereich Garten, Umzüge, Transport oder als Haushaltshilfe. ! 0176-60856823 Nachhilfe mit Geld-zurückGarantie Erst einen Monat probieren, dann endgültig entscheiden Probemonat ohne Risiko TÜV-geprüfte Qualität: Studienkreis Bayreuth, RichardWagner-Straße 11, 09 21/5 74 72 Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr Einfach gute Noten www.futterhaus.de Gültig vom 11.01. bis 21.01.2012 nur 34. Beim Kauf von activa Gold Hunde- oder Katzennahrung (12 oder 7,5 kg) erhalten Sie 1 Futterhaus-Becher 99 nur ROFU 85 ALDI Him mel kro nstr. Ku lm b ac her Str. statt 4.99* Am of uh Ba 85 Rich Bayr tung euth statt -.85* 3. -.59 99 GRATIS! statt -.79* -.49 Whiskas Katzenmilch 100 ml = 0,25 BEI JEDEM EINKAUF SPAREN! Nie mehr 100% bezahlen: Holen Sie sich die kostenlose Futterkarte in Ihrem Futterhaus und erhalten Sie immer 2% Rabatt auf alle Artikel ** **Ausgenommen Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Lebendtiere und Bücher mit Buchpreisbindung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 100 g = 1,98 statt 12.99* feliton Extreme klumpenbildendes Katzenstreu, 14kg 1 kg = 0,64 statt 2.69* 9. 1. Ferplast Transportbox für Kleintiere activa Premium-Heu 99 Größe: 30 (L) x 23 (B) x 21 (H) cm statt 4.99* 3.49 49 gepresst, div. Sorten, 1 kg = 1,99 750 g statt 2.59* 1.59 JR Farmy’s Wintermixfutter 2,5 kg 1 kg = 1,40 95445 Bayreuth Ergänzungsfuttermittel für Nager, div. Sorten, 160 g 100 g = 0,99 100 g = 0,39 Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie einmalig Rabatt auf loses Trockenfutter aus unserer Futterbar! Der Coupon ist nur gültig für die ausdrücklich hierfür gekennzeichneten Waren aus der Futterbar. Dieser Coupon ist kein offizielles Zahlungsmittel. Er ist nicht übertragbar. Pro Person darf nur ein Coupon eingelöst werden. Gültig bis 21.01.2012 im Futterhaus Bayreuth. Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie einmalig Rabatt Hundebetten & -kissen! auf alle Beispiel-Abbildung! Ausgenommen Sonderangebote, bereits reduzierte Ware. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig bis 21.01.2012 im Futterhaus Bayreuth. Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie einmalig Rabatt auf alle Kratzbäume! Ausgenommen Sonderangebote, bereits reduzierte Ware. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig bis 21.01.2012 im Futterhaus Bayreuth. Himmelkronstraße 1-3 Tel. 0921/74549037 · Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-19 Uhr ✁ Gültig bis 21.01.2012 8.99 div. Sorten, 150 g ✁ div. Sorten, 100 g div. Sorten, 60 g statt 12.49* Gültig bis 21.01.2012 1.19 Dreamies Felix 200 ml statt 1.69* Gültig bis 21.01.2012 -.39 Beispiel-Abbildung! 1 kg = 4,67 1 kg = 3,– Cesar ohne Zuckerzusatz, 4 x 7 Stück, 720 g 1 kg = 5,54 COUPON COUPON COUPON div. Sorten, 7,5 kg div. Sorten, 12 kg statt -.55* activa Dental-Sticks ✁ activa Gold KatzenTrockennahrung activa Gold HundeTrockennahrung Beispiel-Abbildung! Bei Abbildungen und Preisangaben sind Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Verkauf in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht. In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass einzelne Artikel nicht sofort zum Verkauf stehen. Änderungen in Form, Farbe und Dekor sind vorbehalten. Es handelt sich ausschließlich um Abholangebote. 35. 99 ARTEN! AR STARTEN! tr. er S ach lmb Ku INS NEUE JAHR ng htu ch Ric lmba Ku TIERISCH GÜNSTIG Hier finden Sie uns!