magazin für geschäftspartner und mitarbeiter

Emsland NEWS
EDITION
2016
M A G A Z I N FÜ R GE S C HÄFT SPA R T NER UND MITA RB E I TER
I N H A LT S Ü B E R S I C H T D E R E M S L A N D N E W S – A U S G A B E 2 0 1 6
Vorwort
3
Jahreshauptversammlung der Beteiligungsgesellschaft
Emsland-Stärke AG
14
Highlights 4
14
Pflanzliche Proteine auf Erbsenbasis – Vegetarisch oder
auch vegan stehen aktuell hoch im Kurs!
5
Weitere erfolgreiche Zertifizierungen der Emsland Group
am Standort Emlichheim
Girls Day am Standort Emlichheim
15
Emsorb® 2000 ersetzt erdölbasierte Superabsorber
6
15
Flockenfabrik in Emlichheim um zwei weitere Walzen
ausgebaut
6
Auftragsabwicklungszentrum nimmt Seetransporte
wieder in eigene Hände
Neue Technikumswalze im „Emsland Innovation Germany“ 7
International
16
Emsland Group erneut auf CDP Supplier Climate A-Liste
vertreten 7
Weltweite Präsenz auf internationalen Messen
16
18
Emsland Group Mitglied der EHEDG (European Hygienic
Engineering and Design Group)
8
Emsland Group präsentiert Snackportfolio auf dem ESA
„Snacks Production Course“
10 Jahre Emsland Latin America
18
Innovative Klärschlamm-Eindickung mit Stärkepolymer
8
Bericht Anne Tielman über die Arbeit in den USA
19
So wird aus Klärschlamm Dünger – Stärkepolymere der
Emsland Group auf neuem Dekanter der Firma Flottweg
10
Erfolgreiche Teilnahme am GreenTec Award
10
Menschen
20
Emsland Group fokussiert Social Media mit Facebook & Co.
11
Emsland Group veranstaltet Grillabend in Emlichheim
20
EIS bei der Emsland Group
11
Abschied Hindrik Zwartscholten
21
Nachruf Herr Wilhelm Hesselink
21
National 12
Jubilare und Neuzugänge
22
Vortrag der Emsland Group beim Branchenseminar Hülse in
Gernsbach
12
Umfassende Schulungen im „Emsland Innovation Germany“
12
Emsland Group weltweit 23
Mehr Energieeffizienz – Energie-Scouts der Emsland Group bei
der Woche der Umwelt
13
Impressum
23
Emsland-Stärke GmbH lud zum sogenannten „Farmer Day“ in
Emlichheim
13
VORWORT
Sehr geehrte Geschäftspartner,
liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter!
Der Einstieg unseres Vorwortes aus der Emsland News 2015
lautete: „Ein ereignisreiches Geschäftsjahr 2014/15 liegt hinter
uns … die Zukunft allerdings wartet auf uns!“.
Wir freuen uns und sind stolz Ihnen bereits ein Jahr später
mitteilen zu können, dass sich die Zukunft, von der gesprochen
wurde, bereits in diesem nachfolgenden Jahr für das Unternehmen
positiv entwickelt hat. Mit dem Verlauf des Geschäftsjahres
2015/16 sind wir zufrieden. Die finanziellen Ziele haben wir
erreicht und sind vor allem beim Abbau der investitionsbedingt
hohen Verschuldung vorangekommen. Im neuen Geschäftsjahr
2016/17 gilt es, die finanzielle Leistungsfähigkeit weiter zu
verbessern. Die Re-Finanzierung im Herbst 2015 wurde erfolgreich
umgesetzt und stellt die Finanzierung der Gruppe für die
nächsten drei Jahre sicher. Diese positive Entwicklung war
nur durch das große Engagement aller Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter möglich. Dafür möchten wir diesmal schon zu Beginn
unseres Beitrages unseren herzlichen Dank aussprechen.
Umso mehr hat es uns erschrocken und betrübt, dass wir
aufgrund eines tragischen Unfalles einen unserer langjährigen
und treuen Mitarbeiter verloren haben. Es war beeindruckend
zu erfahren, wie professionell die vorgesehenen Sicherungsund Notmaßnahmen gegriffen haben und wie groß die
Unterstützung und der Zusammenhalt in der Belegschaft der
Unternehmensgruppe ist.
Im Jahr 2016 waren wir in der Lage, die vertragliche Rohstoffbasis unserer wesentlichen Agrarrohstoffe Kartoffel und Erbse wieder auszubauen und somit die Vertragsbasis zu stärken.
Dies stimmt uns sehr positiv, denn die Nachfrage nach unseren
Qualitätsprodukten nimmt in allen Bereichen zu. Wir haben die
Anlagen, das Know-how und den absoluten Willen, unsere
Kunden in Ihrem Wachstum zu begleiten und die
Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen. Diese Bedürfnisse
bestehen dabei nicht nur aus der Belieferung mit unseren
Produkten, sondern auch durch die professionelle Begleitung
der Produktionsprozesse unserer Abnehmer mit dem Knowhow der Emsland Group. Da diese Form der Unterstützung
zunehmend wichtiger wird, haben wir im vergangenen Jahr den
Bereich der Forschung und Entwicklung weiter ausgebaut. Als
Beispiel sei der Aufbau der Technikumswalze genannt, die für
Versuchsprojekte im Bereich Flocken als auch Stärke eingesetzt
werden kann.
Im internationalen Markt zeigt sich, dass europäische Kartoffelprodukte aller Art eine stark steigende Nachfrage genießen.
Unser Land bietet weltweit beste Voraussetzungen, diese Nachfrage
bedienen zu können. Dazu bedarf es neben hohem Wissen im
Bereich des Anbaus von Kartoffeln und Erbsen Klimaeigenschaften,
so wie sie bei uns gegeben sind. Nichtsdestotrotz arbeiten wir
mit einem Naturprodukt, dessen Erntemenge und Qualität durch
das Wetter in der Vegetationsperiode vorgegeben werden. Es gilt,
Mengenströme so zu koordinieren und Produktionsprozesse so zu
steuern, dass der Kunde ein immer verfügbares, homogenes und
qualitativ hochwertiges Produkt erhält. Die Überschwemmungen
der Kartoffelflächen im benachbarten Anbaugebiet in Belgien
haben uns auch in diesem Jahr wieder gezeigt, welchen Einfluss die
Natur haben kann.
In unserem Anbaugebiet erwarten wir zu diesem Zeitpunkt eine
durchschnittliche bis gute Ernte. Gleichzeitig wissen wir, dass die
Produktüberhänge aus der letzten Kampagne in Europa auf einem
sehr niedrigen Niveau sind. Hier gilt es für das neue Anbaujahr
2017, die Produktionsflächen weiter auszubauen.
Die weitere Zukunft wird voll im Focus unserer Kerngeschäfte
stehen. Dies beinhaltet die Stärke- und Derivateproduktion im
Bereich Kartoffel und Erbse sowie die Produktion von Flocken und
Granulaten. Im Bereich der technischen Spezialitäten mussten
wir uns aufgrund des tragischen Unfalles im vergangenen
Geschäftsjahr der Situation anpassen. Aber auch hier gilt es
Investitionen voranzutreiben, die uns wieder in die Lage versetzen,
alle Kundenwünsche bedienen zu können.
Wir sehen die Zukunft also weiter sehr positiv. Wir bedanken
uns bei allen Geschäftspartnern und Lieferanten für das in uns
gesetzte Vertrauen und wollen Sie bei Ihren weiteren Plänen
begleiten. Mit hoher Qualität und hohem Know-how. Dafür
steht unser Team.
Wir freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit.
Wir sind die Emsland Group.
Udo Hinkelmann
Peter Höning
Gerrit-Jan Wesselink
uhinkelmann@emsland-group.de
phoening@emsland-group.de
gjwesselink@emsland-group.de
3
YOUR LABELS
HIGHLIGHTS
Pflanzliche Proteine auf Erbsenbasis – Vegetarisch
oder auch vegan stehen aktuell hoch im Kurs!
Immer mehr Menschen verzichten teilweise oder aber auch
vollständig auf den Konsum von Fleisch. Durch die wachsende
Bevölkerung, ein steigendes Bewusstsein zur gesünderen
Ernährung, ethischen Aspekten und einer verantwortungsvolleren Nutzung unserer Umwelt erfahren Fleischalternativen
immer mehr an Beliebtheit.
Produkte zu probieren. Es kommt ein Food Truck mit einem
professionellen Street-Food-Team.
Die Emsland Group ist zudem Projektmitglied beim Forschungsprojekt „vegane Wurstwaren“. Dieses Projekt wird mit namhaften
Instituten, Hochschulen und Partnern aus der Industrie über den
Forschungskreis der Ernährungsindustrie e.V. geführt.
Dazu haben klassische Fleischproduzenten ihr Sortiment um
vegetarische und vegane Produkte erweitert. Bei einigen
Produzenten macht der Umsatzanteil mittlerweile ein Drittel aus.
Ein weiteres Aufgabengebiet ist die Herstellung von proteinhaltigen
Cerealien und Trockentexturaten. Cerealien werden unter
anderem in Proteinriegeln, die Trockentexturate in Burger,
Soßen, Suppen und Füllungen eingesetzt. Alle Produkte
sind natürlich vegetarisch, vegan, frei von Allergenen und
GMO sowie Halal und Kosher.
Auch die Firma AMIDORI Food Company GmbH aus Bamberg hat
den wachsenden Markt erkannt und für diesen in Zusammenarbeit mit der Emsland Group innovative Produktlösungen auf
Basis von Empro® E 86 HV entwickelt. Das Protein wird über
einen Extruder texturiert, woraus verschiedene Endprodukte wie
Geflügelpfannen, Gyros, Gulasch, Döner oder Schnitzel hergestellt
werden.
Ein weiteres Forschungsfeld sind die Proteine der neuen
Generation mit den funktionellen Eigenschaften wie hohe
Schaumaktivität, sehr gute Löslichkeit und einem gutem
Gelierungs- und Emulgierverhalten.
Am 30. August 2016 werden die Teilnehmer des Symposiums,
unsere Mitarbeiter und Kunden in den Genuss kommen, diese
Der Food-Truck wird
auch beim Emsland Group
Symposium im Einsatz sein
4
5
Emsorb® 2000 ersetzt
erdölbasierte Superabsorber
Neue Technikumswalze im
„Emsland Innovation Germany”
Mit dem neuen Emsorb® 2000 Superabsorber treibt die
Emsland Group die Entwicklung von biologisch abbaubaren
Hygieneartikeln weiter an. Ganz im Sinne der Unternehmensphilosophie „using nature to create” konzentriert sich die
Emsland Group verstärkt auf Produktlösungen, die einen
positiven
Einfluss
auf
Mensch
und
Umwelt
haben.
Neben den vielen Projekten im Bereich Umwelttechnik sind nun
auch Produkte im Bereich umweltfreundlicher Hygieneartikel
entwickelt worden.
Herzstück des „Emsland Innovation Germany” sind die
innovativen Anlagen, mit denen das Forschungs- und
Entwicklungsteam Produkte im Technikums-Maßstab herstellen
kann und so den Einfluss unterschiedlicher Rezepturbestandteile oder Prozessparameter darstellen können. Durch
diese Anlagen verspricht sich die Emsland Group wichtige
Erkenntnisse im Einsatz der verschiedenen Produkte und in der
Optimierung der Endprodukte unter realen Bedingungen.
Mit dem neuen Emsorb® 2000 Superabsorber ist ein Produkt
zur Marktreife gebracht worden, das gute Absorbtionseigenschaften aufweist. Hierdurch wird das Aufsaugvermögen
der
finalen
Produkte
optimiert
und
zugleich
die
Produktanpassung an die eingesetzte Verarbeitungstechnik
verbessert. Anwendungsgebiete sind Windeln und Saugeinlagen
für Fleischverpackungen (Flüssigkeitseinschluss zum Schutz von
Lebensmitteln).
Auch die Bundesregierung und andere Stellen möchten, dass
mehr nachwachsende, biogene Rohstoffe eingesetzt werden.
Hier leistet die Emsland Group ihren Beitrag, indem Stärke
basierend auf regionalen Anbauprodukten zu Emsorb® 2000
modifiziert wird. Dadurch wird die regionale Landwirtschaft
gestärkt und es werden keine Urwälder wie z.B. für
Palmöl, Biodiesel und Bioethanol abgeholzt.
Emsorb® 2000 auf Basis des nachwachsenden Rohstoffs der
Kartoffel ersetzt die bisherigen synthetischen Saugkerne von
Windeln und Lebensmittelverpackungen. Dies schont Ressourcen
und die Umwelt. Zudem kann dadurch ein signifikanter
Beitrag zur Müllreduzierung geleistet werden.
Kompostierbare Einwegwindel mit der Stärke der Kartoffel
Für das Projekt mit Windeln ist das Ziel, eine 100% biologisch
abbaubare Windel, die komplett kompostierbar und erdölfrei
sein wird und nur aus nachwachsenden Rohstoffen besteht. So
besteht der Saugkern nicht aus einem Rohölprodukt, sondern aus
abbaubarer Kartoffelstärke.
Diese spezielle Windel ist eine erdölfreie und kompostierbare
Einweg-Babywindel aus nachwachsenden Rohstoffen, die aber
die gleichen Eigenschaften wie herkömmliche Produkte aufweist.
Anwendungsgebiet
Fleischverpackungen
Um der steigenden Nachfrage im Bereich hochwertiger
Kartoffelflocken auch künftig gerecht zu werden, hat die
Emsland Group weiter im Bereich der Flockenproduktion
investiert. Im Oktober 2015 startete der Montagebeginn für
zwei weitere Walzen am Standort Emlichheim. Mit der
planmäßigen Inbetriebnahme Anfang Dezember 2015 erfolgte
der Startschuss für die Produktionserweiterung.
Die Kapazität der Flockenproduktion in Emlichheim liegt nunmehr mit einer Verarbeitungsmenge von ca. 120.000 Tonnen
Kartoffeln bei 25.000 Tonnen Flocken pro Jahr. Dies ist ein
wichtiger Schritt, um weiterhin als größter Flockenproduzent
weltweit den Anforderungen des Marktes nachzukommen und
diesen mit innovativen Produkten mitzugestalten.
Zusätzliche Walzen
in Emlichheim
6
Bei der neuen Anlage handelt sich um eine Technikumswalze
Typ E5/10 des namenhaften Herstellers Andritz Gouda. Von
dieser Firma stammen bereits viele Walzentrockner aus unserer
Produktion. Als Technikumswalze besitzt sie mit 1,57 m2 eine
ausgesprochen große Trocknungsfläche.
Zielsetzung ist auch hier, dass anhand der Erfahrungen im
Technikums-Maßstab die neuen Produkte später in der großtechnischen Produktion näher an ein optimales Ergebnis
kommen. Zudem geht der Trend zu größeren Mustern sowohl in
der eigenen Forschung als auch bei Kunden, was mit der größeren
Kapazität der neuen Walze besser zu bewältigen ist. Ein wesentlicher
Vorteil der neuen Walze ist, dass sie umrüstbar ist und somit Produkte
aus Stärke als auch aus Flocken hergestellt werden können. Damit
erweitern sich natürlich die Möglichkeiten in der Forschung.
Neue Technikumswalze,
auf der sowohl Produkte
aus Stärke als auch aus
Flocken hergestellt werden
können
Anwendungsgebiet
Windeln
Flockenfabrik in Emlichheim
um zwei weitere Walzen ausgebaut
Mit der Inbetriebnahme einer neuen Flockenproduktion in
Emlichheim setzte die Emsland Group im Geschäftsjahr 2014/15
ein klares Zeichen. Ein wachsender Fokus auf hochqualitative
Kartoffelflocken für verschiedenste Anwendungsbereiche im
Nahrungsmittelsektor. Gerade im Snackbereich findet sich ein
umfassendes Portfolio an dehydrierten Kartoffelflocken „Made
by Emsland Group” wieder. Mit zunächst zwei Walzen war die
Produktion bald schon ausgelastet und die Signale aus dem
Vertrieb für weitere Kapazitäten gegeben.
Die Emsland Group folgt damit der Entwicklung in der eigenen
Produktion, wo in den letzten Jahren viel in die Flockenproduktion
investiert wurde.
Emsland Group erneut
auf CDP Supplier
Climate A-Liste
vertreten
Die Emsland Group als Deutschlands größter Hersteller von
Kartoffelstärke und dehydrierten Kartoffelflocken nimmt seine
Rolle im Zuge des Klimawandels weiterhin sehr ernst. Zum
wiederholten Mal wurde an der Umweltberichtserstattung des
CDP (Carbon Disclosure Project) teilgenommen, um das
Engagement im Klimaschutz auch öffentlich zu unterstreichen.
Die Ergebnisse sind auch in diesem Jahr sehr positiv. Wie Ende
Januar 2016 bekannt wurde, ist die Emsland Group aufgrund
ihrer Aktivitäten auf der A-Liste des CDP Global Supply Chain
Reports gelistet. Diese steht in direkter Verbindung zu den
Ergebnissen des Klimaabkommens der UN-Klimakonferenz 2015
in Paris. Damit nimmt die Emsland Group weltweit eine
führende Stellung im Rahmen des Klimawandels ein
und baut ihr Engagement in Punkto Nachhaltigkeit und
Umweltschutz weiter aus. Stetige Prozessoptimierung sowie ein
„über den Tellerrand schauen” der Belegschaft sind
wichtige Voraussetzungen, um die gesteckten Ziele zu erreichen.
Die Emsland Group sieht sich seit Jahren in der Verantwortung,
die ökologische Ausrichtung der Unternehmensgruppe weiter
voranzutreiben und weiterhin aktiv einen Beitrag für ein klimafreundliches und nachhaltiges Wirtschaften leisten zu können.
Aber auch um den Dialog mit Stakeholdern zu verstetigen, ist
eine Fortführung der CDP-Teilnahme mit einer sukzessiven
Verbesserung der Bewertung sowie einer Messung des Carbon
Footprint (CO2 Fußabdruck) unabdingbar.
7
Emsland Group Mitglied der EHEDG
(European Hygienic Engineering and Design Group)
Die European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG) ist
eine Expertengemeinschaft von Maschinen- und Komponentenherstellern, Fachleuten aus der Nahrungsmittelindustrie
sowie von Forschungsinstituten und Gesundheitsbehörden. Die
Hauptaufgabe der EHEDG ist es, zur hygienegerechten
Konstruktion und Gestaltung in allen Bereichen der Nahrungsmittelproduktion beizutragen und damit eine sichere Herstellung
von Lebensmitteln zu gewährleisten. Die EHEDG unterstützt
weiterhin die europäische Gesetzgebung und deren Forderung
nach hygienischer Handhabung, Verarbeitung und Verpackung von
Nahrungsmitteln mit Hilfe von hygienegerechten Maschinen sowie
in einem hygienischen Umfeld.
Zudem werden durch die Mitgliedschaft der EHEDG auch
wichtige Aspekte im Rahmen von Nachhaltigkeit, TQM und Umwelt
angesprochen. Durch ein hygienisches Anlagendesign können
Ressourcen gespart und Ziele der Produktqualität leichter und
kontinuierlicher erreicht werden.
So sehen wir die hygienische Handhabung, Verarbeitung
und Verpackung von Lebensmitteln im Hinblick auf fachgerechtes Anlagendesign und die Produktionsbedingungen als
selbstverständlich an.
So ist die biologische Abbaubarkeit von Emfloc® KCG 750
bereits nachgewiesen worden. Von einem unabhängigen
Labor wurde der Emsland Group für dieses Produkt zertifiziert,
dass der vom Gesetzgeber in der Novellierung der Düngemittelverordnung geforderte Abbau von mindestens 20% innerhalb
von 2 Jahren erfüllt wird.
8
In enger Zusammenarbeit mit Kläranlagenbetreibern arbeiten
unsere Experten bereits seit längerem auf dem Gebiet der
Aufbereitung von Klärschlämmen. Hier gilt die stetige
Weiterentwicklung unserer Produkte auf den verschiedenen
Aggregaten zur Eindickung sowie auch Entwässerung von
•
biologisch abbaubar
•
auf Basis von nachwachsenden Rohstoffen
•
Einsatz regionaler Kartoffeln und Erbsen
•
CO2-neutral
•
Ersatz/Austausch von synthetischen Polymeren
Weitere Projekte mit Emfloc
Die kommunale Kläranlage Bad Zwischenahn läuft seit
Februar 2016 auf Emfloc® KCG 750. Die Schlammentwässerung
wurde nach erfolgreichen Versuchen Anfang des Jahres
komplett auf Emfloc® KCG 750 umgestellt, da der Betreiber auf
die vorgesehene gesetzliche Veränderung ab Januar 2017
vorbereitet sein möchte. Dort wird der Überschussschlamm
mittels eines Siebbands unter zur Hilfenahme von unseren
stärkebasierenden Flockungsmitteln voreingedickt, anschließend
einem Faulturm zugeführt und der ausgefaulte Schlamm nach
Zwischenspeicherung landwirtschaftlich verwertet.
•
Ersatz/Austausch von Polyacrylamiden
•
auch Teilersatz möglich
•
emissionsmindernd und ressourcenschonend
•
kationische und anionische Flockungsmittel
•
einfacheres Handling
•
keine Reifezeit notwendig
•
niedrigere Viskosität der Gebrauchslösung
•
kein Effektivitätsverlust bei mehrtägiger Lagerung
Weitere erfolgreiche Versuche konnte die Emsland Group bei den
Wolfsburger Entwässerungsbetrieben abschließen. Hier kam die
kationische Erbsenstärke Emfloc® ECG 750 zur maschinellen
Überschussschlammeindickung zum Einsatz. Die Produkte auf
Basis von Erbsenstärke zeigten sowohl sehr gute Ergebnisse
in Punkto Flockungseigenschaften als auch im Bereich der
Abbaubarkeit und sind somit eine echte Alternative zu den
klassischen synthetischen Polymeren.
Innovative KlärschlammEindickung mit
Stärkepolymer
Nach derzeitigem Stand wird das Ausbringen von Klärschlamm,
der mit synthetischen Polymeren aufbereitet wurde, nur noch
bis zum 31. Dezember 2016 möglich sein. Ab dem Jahr 2017
dürfen nur noch Polymere zum Einsatz kommen, soweit sämtliche
Bestandteile und das Endprodukt sich um mindestens 20%
in zwei Jahren abbauen. Synthetische Polymere erfüllen diese
Anforderungen aktuell nicht. Die Vereinigung der Polymerhersteller
PPG (Polyelectrolyte Producers Group) hat zwar geschrieben,
dass der Abbau angeblich bewiesen ist, jedoch wurden die
Ergebnisse dem wissenschaftlichen Beirat nicht öffentlich
vorgestellt. Eine echte Alternative können Polymere auf
Stärkebasis sein.
Je nachdem, um welche(s) Technologie/Aggregat es
sich handelt, bedarf es ein von uns initiiertes Konzept
für die Abwasserbehandlung in enger Zusammenarbeit mit den
Entsorgern. Nur durch die partnerschaftlichen Beziehungen
ergeben sich maßgeschneiderte Entwicklungen, die eine
Top-Zufriedenheit mit sich bringen.
®
Als Mitglied und Unterstützer der Aufgaben und Ziele der
EHEDG unterstreicht die Emsland Group einmal mehr ihr
Verantwortungsbewusstsein hinsichtlich einer sicheren Produktion
von Lebensmitteln.
Zudem wurde unsere Erbsenstärke erfolgreich zur Gewässersanierung eingesetzt. Speziell für diese Anwendung wurde auch
ein Produkt ohne Konservierer eingeführt.
Emfloc®
in der Praxis
Die Vorteile unserer
stärkebasierenden
Flockungsmittel auf
einem Blick:
der Gebrauchslösung
•
kein Verschmieren der Anlage
•
leichtere Reinigung bei Auslaufen oder Verschütten
•
höhere Konzentrationen der Gebrauchslösung
möglich, so dass Ansatzwasser eingespart
werden kann
•
mit kleinen Anpassungen an Lösestation und
Aggregat sofort einsatzbereit
Emfloc® im
labortechnischen
Versuch
Emfloc® KCG 750
Überschuss- und Faulschlämmen (z.B. Dekantern, Siebbändern
und Siebband- und Kammerfilterpressen). Viele Dekanter der
neusten Generation ermöglichen bereits eine Verarbeitung
mit alternativen Polymeren wie beispielsweise Stärkepolymeren.
Dies gilt als ein großer Schritt für eine umweltbewusste
Aufbereitung von Klärschlämmen.
9
So wird aus Klärschlamm Dünger – Stärkepolymere der Emsland Group auf neuem
Dekanter der Firma Flottweg
Die Firma Flottweg SE aus Vilsbiburg bringt ein innovatives
Dekanter-System auf den Markt, das eine Entwässerung erheblich
vereinfacht: Stärke aus Kartoffeln und Erbsen der Emsland
Group macht es möglich.
Die Entsorgung oder Verwertung von Klärschlamm gehört zu
den Pflichtaufgaben jedes Betreibers einer Kläranlage. Da die
Verbrennung aber aufwendig und teuer ist, kann das Ausbringen
des Klärschlamms auf Felder und Ackerland eine sinnvolle
Entsorgungsmöglichkeit sein. In Deutschland fallen jährlich rund
2,3 Millionen Tonnen Klärschlamm aus kommunalen Kläranlagen
an. Knapp die Hälfte davon wird in der Landwirtschaft beziehungsweise im Landschaftsbau weiterverwertet. So werden dem Boden
einerseits Nährstoffe zugeführt, ebenso aber auch die im
Klärschlamm enthaltenen Schadstoffe. Mit einem innovativen
Verfahren will die Firma Flottweg im Landkreis Landshut dazu
beitragen, eine Anreicherung dieser Schadstoffe zu minimieren und
damit Klärschlamm zu einem umweltschonenden Düngemittel zu
machen.
Emsland Group fokussiert Social Media mit
Facebook & Co.
Die Firma stellt Dekanter, also Zentrifugen zur Trennung von
Feststoffen, her. „Wir haben ein Verfahren zum Eindicken des
Klärschlamms entwickelt, das auf den Einsatz von Stärkepolymeren setzt und auf synthetische Polymere verzichtet“,
erklärt Nils Engelke, Kommunikationsmanager bei Flottweg. Das
Unternehmen hat eine neuartige Dekanter-Zentrifuge, den OSEDekanter, entwickelt, die für eine optimale Schlammeindickung
auch mit Stärkepolymeren geeignet ist.
Mithilfe der Zentrifugalkraft wird der überschüssige Schlamm auf
eine definierte, regelbare Konzentration eingedickt. Das stärkebasierte Flockungsmittel ist dann nur noch zum Nachpolieren des
Zentrats, also zu einer Verbesserung der Trennung, erforderlich.
Diese Kombination ermöglicht einerseits einen vergleichsweise
geringen Einsatz von Polymeren, andererseits einen hohen Durchsatz bei geringem Energieaufwand. Die größtmögliche Reduzierung
des Volumens ist mit das wichtigste Ziel bei der Entwässerung des
Klärschlamms, erklärt Engelke. Das verbessere die Gesamtleistung
der Kläranlage. So ist der Einsatz der neuen Dekanter-Lösung nicht
nur wirtschaftlich, sondern auch nachhaltig und effizient.
OSE-Dekanter der
Firma Flottweg
Die Emsland Group nutzt bereits seit längerem Internetplattformen
wie foodnavigator.com oder foodingredientsfirst.com, um eine
kundenspezifische Kommunikation zu generieren. Der neuen
Erwartungshaltung an die Kommunikation aber schließen sicher
auch die sozialen Netzwerke an, dessen Trend nun auch die
Emsland Group folgt.
Nachdem zunächst die „Facebook-Welt“ betreten wurde, ist die
Emsland Group nun auch auf LinkedIn zu finden.
OSE-Dekanter im
Einsatz mit Stärkepolymeren der
Emsland Group
Internetseiten eingestellt. Zudem findet der Bereich Human
Ressources seinen Platz auf den Social Media Plattformen, indem dort
vakante Stellen ausgeschrieben sind. Diese sind natürlich aber
auch weiterhin auf der Homepage der Unternehmensgruppe bzw.
auf einschlägig bekannten Stellenportalen zu finden.
Die Emsland Group wird auf den Plattformen künftig weiter über
aktuelle und spannende Themen berichten und neue Produktinformationen bereitstellen. Über einen
Like freuen wir uns sehr ;-).
Neben aktuellen Informationen rund um das Unternehmen
sind beispielsweise auch Image- und Produktvideos auf diesen
EIS bei der Emsland Group
Erfolgreiche Teilnahme am GreenTec Award
Der GreenTec Award gilt als Europas größter Umweltpreis und
zeichnet herausragende Projekte aus, die helfen, unsere Umwelt zu erhalten und lebenswerter zu gestalten. Unter anderem
ehren die GreenTec Awards Projekte, die einen verantwortungsvollen
Umgang mit Wasser fördern, zur Verbesserung der Aufbereitung von
Trink- und Brauchwasser führen und zu der Behandlung von
Abwässern oder anderweitig zu einer Verbesserung der Gewässerentwicklung beitragen.
Bei der Wahl der besten Umweltprojekte 2016 ist die Emsland
Group unter den Top 3 Nominierten gewählt worden. In der
Kategorie Wasser & Abwasser hat die Emsland Group zusammen
mit den Wolfsburger Entwässerungsbetrieben die Fachjury mit
dem Projekt „Erbsenstärke – natürliche Polymere zur Klärschlammstabilisierung“ überzeugt. Zur Überschussschlammdickung wurden
bei den Wolfsburger Entwässerungsbetrieben bisher synthetische
Polymere eingesetzt, die jedoch mit der Novellierung der Düngemittelverordnung (DüMV) in 2017 bei einer landwirtschaftlichen
Verwertung des Schlammes verboten werden. Für eine zukünftige
Verwertung des Schlammes in der Landwirtschaft wurde unser
10
innovatives, erbsenstärkebasierendes Emfloc® ECG 750 erfolgreich
auf der Kläranlage Wolfsburg nachgewiesen. Der GreenTech Award
war zudem ein Hauptthema auf der diesjährigen IFAT-Messe, bei der auch die
Emsland Group als Aussteller vertreten
war. Die überwältigende Resonanz zu den
vorgestellten Produkten war selbst für die
Experten der Emsland Group ein wenig
überraschend, jedoch natürlich auch eine
klare Bestätigung für den richtig eingeschlagenen Weg im Bereich Umwelttechnik.
Produkte der
Emsland Group unter
den Top 3 Nominierten
des Green-Tec Awards
Für die Emsland Group gehören „Transparenz“ und „Informationsbereitstellung zur Maßnahmensteuerung“ mit in die Unternehmenszielsetzung. Um diese Zielsetzungen erfüllen zu können, bedarf
es entsprechende Instrumente, die diese Punkte bestmöglich
abbilden. Mit dem Emsland-Informations-System (kurz EIS),
einer Informationsplattform auf Basis des Infor BI-Tools PM 10,
gelingt es den Verantwortlichen nun, wichtige Daten aus dem ERPSystem Blending, dem Finanzbuchhaltungssystem IGF und anderen
Datenquellen zu verknüpfen. Dadurch entsteht ein Gesamtbild zum wirtschaftlichen Ergebnis, der Produktionsleistung sowie
anderen kostentreibenden Einflußgrößen. Der Begriff Business
Intelligence (BI) bezeichnet Verfahren und Prozesse zur
systematischen Analyse (Sammlung, Auswertung und Darstellung)
von Daten in elektronischer Form.
Erste Erfahrungen mit der neu geschaffenen Plattform sammelten viele Mitarbeiter der Emsland-Stärke GmbH und der Emsland
Food GmbH, unter der Betreuung der Controlling-Abteilung, im
Rahmen der Budgetplanung für das Geschäftsjahr 2016/17. Für den
Unternehmensbereich Vertrieb sind die vielen Vorteile des Tools
bereits seit über einem Jahr im Einsatz und ein etabliertes
Hilfsmittel zur Bewertung der Leistungsfähigkeit in den
verschiedenen Absatzsegmenten sowie der Koordination der
Verkaufstätigkeiten.
Für das aktuelle Geschäftsjahr liegt der Focus für das EIS-Team,
einer Gruppe aus Mitarbeitern des Controllings und der IT, auf
Analysen und Auswertungen zur Steuerungsunterstützung für
die Unternehmensbereiche Produktion, SCM, Logistik und Human
Resources.
Ziel der gemeinsamen Anstrengungen mit den Fachbereichen
ist, eine eindeutige Grundlagen als Entscheidungsbasis über die
gesamte Wertschöpfungskette der Konzernunternehmen zu
schaffen, die uns helfen, die „richtigen“ Maßnahmen im Sinne der
Emsland Group ergreifen zu können.
Startbild des
Programmes PM10
11
NATIONAL
Vortrag der
Emsland Group
beim Branchenseminar
Hülse in Gernsbach
In Zusammenarbeit des Papierzentrums Gernsbach mit der
Papiertechnischen Stiftung (PTS) in München fand am 11. und
12. Februar 2016 das erste „Branchenseminar Hülse“ statt.
Das perfekt organisierte und gut besuchte Seminar war eine
ideale Plattform, um sich mit Kunden aus der Hülsenentwicklungsindustrie sowie Maschinenherstellern und anderen Lieferanten der
Branche auszutauschen.
Die Emsland Group, vertreten durch Herrn Hermann-Josef Melcher
und Herrn Andreas Wahlenmaier, stellte im Rahmen eines Vortrages
die „boraxfreien Dextrine“ aus dem Spezialitäten-Produktportfolio vor. Neben Produktlösungen für alle Arten von Spiralhülsen,
Parallelhülsen oder auch konischen Hülsen bietet die Emsland
Group boraxfreie Dextrine an, die zu 100% aus nachwachsenden
Rohstoffen hergestellt werden.
Mehr Energieeffizienz – Energie-Scouts der
Emsland Group bei der Woche der Umwelt
Hermann-Josef Melcher
bei seinem Vortrag
Bei Verwendung von Dextrinleimen zeichnen sich die Endprodukte
überlegen durch hohe Festigkeiten und Dimensionsstabilität aus.
Weiterhin lassen sich mit Dextrinen hohe Feststoffkonzentrationen und kurze Abbindezeiten der Leime realisieren. Durch die
boraxfreie Klebstoffformulierung sehen sich Hersteller dem Ziel
näher, mehr Wertschöpfung und mehr Nachhaltigkeit durch die
Verwendung nachwachsender und unbedenklicher Rohstoffe zu
erreichen.
Einem sehr interessierten Fachpublikum wurden im Anschluss zu
diesem Thema entsprechende Fragen beantwortet. Die Resonanz
des Seminars war durchweg positiv und es werden sicherlich
weitere Veranstaltungen in diesem Rahmen folgen.
Umfassende Schulungen im
„Emsland Innovation Germany“
Technischer Support, individuelle Beratung und Kundenzufriedenheit sind Kernthemen bei der Betreuung unserer Kunden.
Umso wichtiger ist es, dass das fundierte Wissen unserer
Anwendungstechniker in den Laboren stetig weitergegeben wird.
So werden in regelmäßigen Abständen unsere weltweiten
Agenturen vor Ort auf den neusten Stand unserer Entwicklungen
gebracht. Zudem werden auch immer wieder interne Schulungen
angeboten, um die interessanten Neuentwicklungen aus dem
Nahrungsmittel- und Spezialitätenbereich kennen zu lernen. So
wurden in 2016 insgesamt neun Schulungstermine für
die Bereiche Flockenabteilung, Oxidation, Betriebslabor und
Walzabteilung angesetzt.
Nach diesen intensiven Schulungen, an denen das Basiswissen
vertieft und das Verständnis geschärft wurde, waren alle
Teilnehmer froh über den neuen Wissensstand. Diesen können
die Agenturen nun an ihre Kunden weitergeben bzw. unsere
Mitarbeiter zurück in Produktion und Laboren weiter in die
Optimierung unsere Qualitätsprodukte einbringen.
Neben unserem großen Symposium, welches Ende August 2016
ausgetragen wird und zu dem alle Agenturen der Emsland Group
geladen sind, sollen persönliche Schulungen künftig in regelmäßigen
Abständen stattfinden. Diese Schulungen sollen sowohl für
unsere Agenturen, aber auch für Kunden sowie interne Mitarbeiter
angeboten werden.
Im neuen Innovationszentrum „Emsland Innovation Germany“
wurden die Teilnehmer sowohl in theoretischen Kenntnissen, als
auch in praktischen Bezügen geschult. Bei den letzten Schulungen
®
wurde unter anderem das neue Emden ET 50 im Bereich Süßwaren
vorgestellt, welches vor allem in Weingummis und Kaubonbons
zum Einsatz kommt. Gerade die Aspekte gelatinefrei, geringe
Dosierung und Fettreduzierung kamen hier zur Sprache.
In anschließenden Workshops wurden praktische Tipps und Tricks
sowie Herstellverfahren von Süßwaren auf Basis von Emden® ET
50 gezeigt. Daneben wurden weitere Neuentwicklungen aus den
Bereichen Flocken und Granulaten sowie Proteinen und Fasern
präsentiert. Durch die modernen Anlagen im Technikum wie dem
Extruder, der Stapelchipsanlage oder dem Satzkocher konnten
den Teilnehmern entsprechende Arbeitsweisen unter realen
Bedingungen vermittelt werden.
12
Lehrreicher
Support in Theorie
und Praxis
Am Stand der Mittelstandsinitiative Energiewende und Klimaschutz
des DIHK bei der Woche der Umwelt im Juni 2016 stellten die
Energie-Scouts der Emsland Group ihre Effizienzprojekte vor.
Bundespräsident Joachim Gauck hatte zur „Woche der Umwelt“
geladen, die in Kooperation mit der Deutschen Bundesstiftung
Umwelt bereits zum fünften Mal stattfand. Rund 200 Unternehmen,
Forschungsinstitute, Vereine und Verbände präsentierten in der
zweitägigen Veranstaltung im Park von Schloss Bellevue innovative
Umweltprojekte.
„Die Energiewende ist für die Unternehmen in unserer
Wirtschaftsregion eine große Herausforderung. Gefragt sind vor
allem solche kreativen Projekte, die zu mehr Energieeffizienz
führen. Die Energie-Scouts haben es geschafft, das Unternehmen
energetisch zu durchleuchten und die Betriebsleitung von der
Finanzierung von Effizienzmaßnahmen zu überzeugen. Solch
Auszubildende wünscht sich jedes Unternehmen“ ergänzt
Albert Stegemann, CDU-Bundestagsabgeordneter für den
Wahlkreis Mittelems.
„Ich bin begeistert von dem Projekt der Energie-Scouts, das ganz
maßgeblich von den Auszubildenden der Emsland Group durchgeführt wurde. Diese jungen Frauen und Männer zeigten mit
Unterstützung der IHK, wie mit ausgeprägtem Umweltbewusstsein
und der Sensibilisierung der Beschäftigten Einsparpotenziale
erzielt werden können“, betonte Dr. Daniela de Ridder, SPDBundestagsabgeordnete im Gespräch mit den Energie-Scouts.
Die Energie-Scouts Hannah Thies, Melissa Hagemann, Julia Dening
und Karsten Breukelmann haben sich die selbstständige
Überprüfung von Druckluftleckagen in der Abteilung Oxidation
sowie die Mitarbeiterschulung und -sensibilisierung vorgenommen. Insgesamt sei so eine Ersparnis in Höhe von
fast 9.000 Euro jährlich erreicht worden.
Dem können wir uns nur anschließen.
Die Energie-Scouts der Emsland Group:
Melissa Hagemann, Hannah Thies, Julia Dening und Karsten
Breukelmann sowie Juliane Hünefeld-Linkermann von der IHK im
Gespräch mit den Bundestagsabgeordneten Dr. Daniela de Ridder
und Albert Stegemann (Mitte)
Emsland-Stärke GmbH
lud zum sogenannten
„Farmer Day“ in
Emlichheim
In Einzelgruppen
durch spannende
Abteilungen der
Emsland Group
Mit einer groß angelegten Informationsveranstaltung für unsere
Landwirte wurden am 17. November 2015 rund 700 Besucher am
Standort Emlichheim begrüßt. Neben der neuen Geschäftsführung
um die Herren Hinkelmann, Wesselink, Höning und Dr. Hausmann
begrüßten auch Herr Dr. Hans Vieregge sowie die Aufsichtsräte
Herr Gebhard Bakker und Herr Herrmann Vortherms die
interessierten Besucher.
Die in zwei Gruppen geladenen Gäste fanden sich zunächst
für eine ausführliche Informationsrunde im eigens errichteten
Besucherzelt ein. Neben dem aktuellen Stand bei der Emsland
Group erhielten die Zuhörer einen Überblick über alle laufenden
und künftigen Aktivitäten der Unternehmensgruppe. Die
grundlegende Botschaft der Geschäftsführung und des
Aufsichtsrates an die Landwirte wurde noch einmal deutlich
hervorgehoben: Oberstes Ziel der Emsland Group ist es, den
Rohstoffabsatz der Eigentümer nicht nur zu sichern, sondern
auch durch attraktivere Bezugspreise profitabel auszubauen.
Im Anschluss an die Präsentationen wurden alle Fragen der
Landwirte zum vergangenen Geschäftsjahr und den vorgestellten
Aktivitäten beantwortet.
Wie bereits beim letztjährigen Tag der offenen Tür konnten sich die
Landwirte am Farmer Day ein Bild vom neuen Innovationszentrum
sowie von der neuen Flockenanlage machen. Beim Rundgang
durchs Innovationszentrum wurden neuste Produkthighlights
aus den Bereichen Protein- und Faseranwendungen, der
Kartoffelverarbeitung, Klebstoffe, Umwelt- und Filtertechnik
sowie aus den Nahrungsmittelbereichen Snacks, Käse, Ketchup, Nudeln, Suppen und Coatings vorgeführt. In der vor einem
Jahr angelaufenen Flockenfabrik konnten sich die Besucherinnen
und Besuchern die neue Wasch- und Schälstraße sowie die
nächste Ausbaustufe der Walzen anschauen.
13
Jahreshauptversammlung der Beteiligungsgesellschaft Emsland-Stärke AG
Am 20. Januar 2016 hat die ordentliche Hauptversammlung der Beteiligungsgesellschaft Emsland-Stärke AG in Meppen stattgefunden.
Hierzu fanden sich ca. 500 Aktionäre des Unternehmens ein.
Herr Dr. Hans Vieregge eröffnete die Veranstaltung und stellte die
Mitglieder des Vorstandes, Herrn Udo Hinkelmann und Herrn
Dr. Jens Hausmann, sowie die weiteren Aufsichtsratsmitglieder, Herrn Gebhardt Bakker und Herrn Herrmann Vortherms,
vor. Ferner begrüßte er Herrn Jürgen Reker von der mit
der Abschlussprüfung befassten Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Deloitte & Touche GmbH vor.
Vorstand und Aufsichtsrat berichteten ausführlich über das
abgelaufene Geschäftsjahr 2014/15. In der sich daran anschließenden Aussprache wurden alle Fragen der Aktionäre beantwortet.
Als Gäste der Hauptversammlung informierten die Herren
Gerrit-Jan Wesselink und Peter Höning als Geschäftsführer der
Emsland-Stärke GmbH über das operative Geschäft im laufenden
Geschäftsjahr 2015/16.
Herr Dr. Norbert Partmann ist seit 2014 Geschäftsführer der KTR
Brake Systems GmbH in Schloß Holte-Stukenbrock und ist Leiter
der Business Units KTR Kupplungstechnik GmbH in Rheine.
Daneben wird künftig Frau Waltraud vor der Brüggen als
Verstärkung und Ersatz für den verstorbenen Herrn Günther Herms
im Aufsichtsrat der Emsland-Stärke GmbH eintreten. Frau vor
der Brüggen ist Wirtschaftsprüferin und Steuerberaterin der Firma
BSK vor der Brüggen | Schwiering | Koch Partnerschaft mbB mit
Sitz in Hamburg.
system EM
rüf
S
-P
Halal-Zertifizierungen
So konnte sich erstmalig das neue Emsland Food Werk am Standort
Emlichheim erfolgreich für folgende Standards zertifizieren lassen:
•
•
•
•
•
•
14
Lebensmittelsicherheit FSSC 22000
Qualitätsmanagement ISO 9001
QS-Prüfsystem
Energiemanagementsystem nach ISO 50001
Koscher-Zertifizierungen
Halal-Zertifizierungen
Nach einer kurzen Unternehmenspräsentation gingen die Teilnehmer
in drei Gruppen aufgeteilt in die jeweiligen Abteilungen von
Betriebslabor, Schlosserei und der E-Werkstatt. Hier wurden
den jungen Gästen an vielen praktischen Beispielen der tägliche
Produktionsablauf und die dafür erforderlichen Tätigkeiten
nahegebracht. So konnten sich die Schülerinnen und Schüler
von einigen Arbeitsschritten ein eigenes Bild machen, indem sie
auch selbst Hand anlegten. Bei der abschließenden Besichtigung
Die Emsland Group bietet jungen Menschen einen interessanten
Einstieg ins Berufsleben und zugleich eine Perspektive in einem
international tätigen und zukunftsorientierten Unternehmen.
Für viele Ausbildungsberufe bietet die Unternehmensgruppe an
verschiedenen Standorten den richtigen Rahmen und einen
passenden Start ins Berufsleben.
Teilnehmer
des Girls Day
im Emlichheim
Beim Girls Day
ging es hoch
hinaus
Die Hauptversammlung wurde mit einem ausdrücklichen Lob
für das große Vertrauen der Aktionäre in die Zukunft der
Unternehmensgruppe geschlossen.
Gäste bei der
diesjährigen Jahreshauptversammlung
Weitere erfolgreiche Zertifizierungen der
Emsland Group am Standort Emlichheim
Für die Emsland Group ist es sehr wichtig, dass wir unseren
Kunden und Lieferanten den besten Service und die beste
Qualität garantieren und somit den Unternehmenserfolg
sichern. Durch die erfolgreiche Erlangung von Re-Zertifizierungen
und Neu-Zertifizierungen wird der Emsland Group jährlich
bescheint, ein gelebtes und funktionierendes
ZERTIFIZIERT integriertes
Managementsystem zu besitzen. UmLebensmittelsicherheit
den hohen AnfordeFSSC 22000
rungen wiederholt gerecht zu werden,Qualitätsmanagement
sind die Fachkompetenz
ISO 9001
und das Engagement jedes einzelnenQS-Prüfsystem
Mitarbeiters in der
Energiemanagementsystem
nach ISO 50001
Unternehmensgruppe gefragt.
Koscher-Zertifizierungen
des weltweit größten Kartoffelstärkesilos bot sich den Schülern
ein atemberaubender Ausblick über die gesamte Grafschaft. Mit
diesem Highlight ging ein spannender Tag zu Ende.
lal FSSC 2
20
Ha
ISO 9001 Q
S
0001 Kosc
5
O
he
IS
Herr Dr. Norbert Partmann wurde anstelle des nicht mehr für eine
weitere Amtsperiode zur Verfügung stehenden Dr. Vieregge neu in
den Aufsichtsrat gewählt. Die Herren Bakker und Vortherms wurden
für eine weitere Amtszeit bestätigt.
Am sogenannten „Girls Day“ fanden sich wieder zahlreiche Jungen
und Mädchen bei der Emsland Group in Emlichheim ein, um einen
teils ersten Einblick in die Welt von Beruf und Berufung zu bekommen.
00
r
Dabei wurde die grundlegende Botschaft der Emsland Group an die
Landwirte und Eigentümer noch einmal deutlich hervorgehoben:
Oberstes Ziel ist es, den Rohstoffabsatz der Eigentümer nicht
nur zu sichern, sondern auch durch attraktivere Bezugspreise
profitabel auszubauen.
„Girls Day” am Standort Emlichheim
Mit unserem konzernübergreifenden integrierten Managementsystem und den darin enthaltenen Qualität, Energie- und Umweltstandards werden wir auch künftig den Anforderungen unserer
Kunden und Partner an die Produkte und der dazugehörigen
Dienstleistung gerecht werden.
Lebensmittelsicherheit
FSSC 22000
Qualitätsmanagement
ISO 9001
ZERTIFIZIERT
Auftragsabwicklungszentrum nimmt
Seetransporte wieder in eigene Hände
Die Emsland Group hat sich im letzten Sommer dazu entschieden,
die Vergabe, Abwicklung und Organisation der Seetransporte wieder
in die eigenen Hände zu nehmen.
Hierzu wurde das AAZ (Auftragsabwicklungszentrum) reaktiviert und mit qualifiziertem Personal besetzt. Die vier Mitarbeiter
(Dennis Kwast, Tanja Veldboer, Anne Ramaker und Sven Oetjen)
haben
bereits
alle
langjährige
Erfahrung
in
den
Bereichen Customer Service und Logistik sammeln können
und sind die ideale Besetzung zur Bewältigung der
umfangreichen Arbeiten. Nach der Übernahme der Tätigkeiten
gab es keinerlei Reibungsverluste und die Kunden haben den
Wechsel kaum bemerkt. So sollte es auch sein.
Mit Hilfe einer Software der Firma Cargosoft senden wir alle
notwendigen Informationen automatisch an unsere Partner und
erhalten auf diesem Wege auch alle Daten zeitnah direkt in unser IT-
System zurück. Durch diese schlanken Strukturen ist eine schnelle
Information aller an der Supply Chain Kette beteiligten
Personen sichergestellt. Nachdem sich die Abläufe automatisiert
haben und eine gewisse Routine eingekehrt ist, haben wir uns
dazu entschlossen, die Vorläufe zu den Seehäfen auch selbst zu
organisieren und somit die Verladetermine und Werksteuerungen
selbst zu koordinieren. Dies hat die Zielsetzung, zu einer gleichmäßigeren Werkauslastung zu gelangen. Am 1. August 2016 ist die
Umstellung nun erfolgt. Auch hier setzen wir wieder auf das System
der Firma Cargosoft. Die Kommunikation mit unseren LKW-Fahrern
findet über ein gemeinsames Portal statt. Auch diese Umstellung
ist uns gelungen, ohne dass unsere Kunden einen Leistungsabfall
zu spüren bekommen haben. Im Gegenteil, das AAZ ist jederzeit
über alle Aktivitäten und dem jeweiligen Status der Seecontainer
informiert und kann jederzeit qualifizierte Auskunft geben. Dies
ist ein weiterer Schritt, um die Servicequalität zu verbessern und
somit eine größere Kundenzufriedenheit und Kundenbindung zu
erreichen.
Neues Team im AAZ: Anne Ramaker, Tanja Veldboer, Dennis Kwast, Sven Oetjen, Alexander Egbers (Azubi) v.l.
Neues Team
im AAZ
QS-Prüfsystem
Energiemanagementsystem
nach ISO 50001
Koscher-Zertifizierungen
Halal-Zertifizierungen
13
15
INTERNATIONAL
Weltweite Präsenz auf internationalen Messen
Eine weltweite Messepräsenz ist für die Emsland Group weiterhin
ein wichtiges Kommunikationsinstrument, um bestehende Kontakte
mit Kunden zu intensivieren oder neue Kunden zu akquirieren.
Hierbei kann das persönliche Gespräch mitunter eine entscheidende
Wirkung haben, denn neben allen anderen Faktoren hat
die Beratung mit einem fachkundigen und sympathischen
Personal immer noch einen sehr hohen Stellenwert.
Food Ingredients Europe, Frankreich
Mit einem quasi erlebnisorientierten Messeauftritt schaffte die
Emsland Group auf der Food Ingredients Europe wieder ein ganz
besonderes Highlight. Auf über 185 m² präsentierte sich die
Unternehmensgruppe mit einem sehr offenen und cleanen
Messestand. Das sich durchziehende Motto „Clear and Clean
up your Labels“ wurde einheitlich kommuniziert und stieß
bei den Besuchern auf großes Interesse. Durch die vielen
Experten vor Ort, allen voran unser Fachpersonal aus Vertrieb
und Anwendungstechnik, der neuen Geschäftsleitung der
Emsland Group sowie unseren Support-Centern aus Nord- und
Südamerika,Asien und Europa, wurden die Besucher professionell
beraten. Mit Produktverkostungen am Messestand sowie
Live-Cooking der Kooperationsfirma AMIDORI konnten viele
Besucher sich direkt von den Produkten der Emsland Group
überzeugen.
Institute of Food Technologists (IFT), Chicago
Zum wiederholten Male war die Emsland Group auch 2016 wieder
Gast in den Vereinigten Staaten auf der IFT, diesmal in Chicago.
Die IFT gilt als eines der größten Events in der Nahrungsmittelbranche und zieht mehr als 23.000 Fachbesucher aus 90 Ländern
an. Den vielen Gästen am Stand der Emsland Group wurden
neue Clean Label Stärken der Empure®-Reihe sowie spezielle
Erbsenproteine und neue Faserprodukte vorgestellt. Aber auch
der Einsatz von hochqualitativen Kartoffelflocken wurde den
Besuchern aufgezeigt. Ganz besonderes Interesse stieß auf
die Produktmuster der Süßwaren, welche mit dem neuen
Emden® ET 50 hergestellt wurden. Hier konnten bereits zahlreiche
Kundenanfragen verzeichnet werden.
Food Ingredients Asia, Vietnam
Die Food Ingredients Veranstaltungen sind nicht nur in
Europa, sondern auch in Asien eine wichtige Messe für die
Nahrungsmittelzulieferer-Branche. Die Emsland Group ist regelmäßig auf diesen asiatischen Messen vertreten, dieses Jahr
zusammen mit der Agentur Rudolf Lietz Inc. vom 18. - 20. Mai
in Vietnam. Der vietnamesische Markt hat großes Potential im
Bereich von Kartoffelstärke, aber auch für Erbsen- und Tapiokastärke. Für die Emsland Group besteht der Fokus zudem auf
dehydrierte Kartoffelprodukte für die Snackindustrie, welche
mittlerweile den Hauptabsatzmarkt darstellen. Aber auch andere
Märkte wie der Fleischmarkt bietet Absatzmöglichkeiten für
qualitativ hochwertige Kartoffel- und Tapiokastärke. Insgesamt
konnten unsere Experten vor Ort ein sehr positives Feedback
generieren und die Messe als vollen Erfolg verbuchen.
Global Dairy Congress, Algerien
In der Zeit vom 1. – 2. Juni 2016 fand in Algerien der sogenannte
Global Dairy Congress statt. Hier konnten internationale
16
Präsentatoren einem fachspezifischem Publikum die neusten
Innovationen im Bereich Molkereiprodukte näherbringen. Für die
Emsland Group nimmt das Segment rund um Käse- und Joghurtprodukte einen immer höheren Stellenwert ein. Der Leiter der
Forschungs- und Entwicklungsabteilung Herr Thomas Pruter
präsentierte das vielfältige Portfolio an Spezialstärken, Proteinen
und Fasern, die je nach Applikation Parameter wie Viskosität,
Scherstabilität, Gefrierstabilität, Textur, Mundgefühl und
Haltbarkeit positiv beeinflussen.
IFAT, München
Die IFAT ist die Weltleitmesse für Wasser-, Abwasser-, Abfallund Rohstoffwirtschaft. In diesem Jahr war die Emsland Group
erstmaligmit einem Gemeinschaftsstand der Firma Stockmeier
Chemie auf der IFAT vertreten. Mit Spezialisten aus Vertrieb
sowie Forschung und Entwicklung präsentierte sich die Emsland
Group als ernstzunehmender Lösungsspezialist im Bereich
Umwelttechnik. Vor allem für die Bereiche Klärschlammaufbereitung sowie Gülle- und Gärrestbehandlung fanden unsere
natürlichen, stärkebasierenden Flockungsmittel große Beachtung.
Die auf Basis nachwachsender Rohstoffe aus der Region
kreierten Produktlösungen gelten als echte Alternative zu
synthetischen Polymeren.
Die Emsland Group
zu Gast auf
internationalen
Messen
Paintistanbul & Turkcoat, Istanbul
Mit dem Team der Emsland Nisasta präsentierte sich die
Emsland Group vom 24. – 26. März 2016 auf der Turkcoat in
Istanbul. Obwohl der Terror, der bereits in Frankreich auf der
FiE zu spüren war, auch die Besucherzahlen auf der Turkcoat
beeinflusste, war der Gemeinschaftsstand der Emsland Group
gut besucht. Grade im Bereich Bauzusatzstoffe war der
Stärkeether der Emset® KH-Reihe ein absolutes Highlight. Hier
konnten viele Kontakte zu Fliesenkleberproduzenten von Ägypten
über Ukraine, von Aserbaidschan bis Türkei geknüpft werden. Vor
allem in diesen Regionen ist die Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Fliesenklebern groß, so dass Stärkeether der Emsland
Group einem besonderen Interesse galt.
Wir möchten uns hiermit ganz herzlich bei allen Besuchern, Kunden
und Lieferanten bedanken, die Zeit auf unserem Messestand
verbracht haben!
Emd oup
i vom
21. – 23. Sep
mb 20
16
Gаt f 
od g nʦ Aƒ
a
… J‡arta.
Für 2016 stehen noch zwei Messeauftritte der Emsland Group aus.
Vom 21.-23. September sind wir zu
Gast auf der Food Ingredients
Asia in Jakarta, wo wir am Stand
GG26 zu finden sind. Zudem
findet die Gulfood Manufacturing
2016 im Dubai World Trade
Center in der Zeit vom 7. - 9. November
statt. Hier stellt die Emsland Group im German Pavillon
Stand S1-D11 aus.
Std GG26
Wir freuen uns über Ihren Besuch!
17
Emsland Group präsentiert Snackportfolio auf
dem ESA „Snacks Production Course“
Christian Kemper zum
Thema „extruded snacks raw
material choices for processing
snacks – cereals, grains
& pulses“
Vom 23. bis 25. Mai 2016 wurde von der ESA (European Snacks
Association) in Berlin ein sogenannter „Savoury Snacks Production
Course“ veranstaltet. Hierzu kamen internationale Vertreter
der Snackindustrie. Für die Emsland Group natürlich eine sehr
interessante Plattform, um neben den neusten Trends vor
allem auch die umfangreiche Erfahrung der Unternehmensgruppe
im Bereich der Snackproduktion zu präsentieren.
der Emsland Group. Vor allem für extrudierte Kartoffelprodukte
bietet die Emsland Group eine umfangreiche Produktpalette
von Kartoffelflocken, -granulaten sowie native und modifizierte
Kartoffelstärken. Für Snackhersteller ist dies eine interessante
Kombination, stellen diese Zutaten doch den wesentlichen
Bestandteil der finalen Produkte dar. Neben neusten Produktionsprozessen und einem umfassenden Sortenmanagement der
Rohstoffe konnte Herr Kemper auch was aktuelle Trends wie Clean
Label, Fettreduzierung, Protein- und Faseranreicherung oder
Acrylamid-Reduktion anging, das Interesse des Publikums auf sich
ziehen. Die Emsland Group bietet hier innovative Produktlösungen
aus einer Hand und steht den Produzenten beratend zur Seite.
Die Emsland Group konnte sich auch bei dieser Veranstaltung als
Marktführer im Bereich extrudierter Snackprodukte präsentieren
und baut somit Snacks als das Fokussegment weiter aus.
Im Segment “Chips & Snacks: Raw Materials to Formed Products”
präsentierte Sales Direktor Christian Kemper auf Bitten der ESA
einen Vortrag über das gesamte Portfolio der Kartoffelingredients
Emsland Latin America S.R.L. feiert
10-jähriges Jubiläum
Im Rahmen ihres 10-jährigen Jubiläums veranstaltete die
Niederlassung der Emsland Group in Süd- und Mittelamerika, die
Emsland Latin America, ein zweitägiges Meeting mit anschließendem
Abendprogramm. Neben Gästen aus Brasilien, Uruguay, Chile,
Peru oder Argentinien waren auch Herr Udo Hinkelmann, CEO der
Emsland Group sowie Herr Christian Francke, Sales Manager Food
der Einladung gefolgt.
Der Markt in Süd- und Mittelamerika gilt als einer der Schlüsselmärkte für die Emsland Group und ist seit Jahrzehnten ein
großer Absatzmarkt im Bereich von Kartoffel- und Erbsenstärke
sowie Kartoffelflocken und -granulaten. Daher waren die
angesetzten Besprechungen jeweils in Buenos Aires und in Lima
von hoher Bedeutung.
Aber ein bisschen gefeiert wurde natürlich auch. Beim Abendessen
und einem landesüblichen Unterhaltungsprogramm mit Gesang
und Tanz galt es, sowohl private als auch berufliche Neuigkeiten
austauschen.
Die Gastgeber der Emsland Latin America, allen voran
Frau Marta R. de Quintela, sorgten für ein gelungenes Jubiläum
mit einer perfekten Organisation.
Gäste des 10-jährigen
Jubiläums der Emsland
Latin America S.R.L.
18
Bericht aus den USA –
ein Markt mit viel
Potential
Für die Emsland Group ist der Nordamerikanische Markt sehr
entscheidend für den Unternehmenserfolg. Um das Geschäft
weiter auszubauen, setzt die Unternehmensgruppe auf Expansion.
In dieser Region liegt der Schwerpunkt auf den Märkten für
Lebensmittel und Tiernahrung.
Im Jahr 2013 erzielte der Lebensmitteleinzelhandel in den USA
Marktumsätze in Höhe von 984 Milliarden US-Dollar. Bis 2018
wird ein weiteres Wachstum bis auf 1.301 Milliarden US-Dollar
erwartet. Lebensmittelunternehmen investieren vermehrt in neue
Produkte und Technologien, versuchen aber gleichzeitig auch
mithilfe von Fusionen und Firmenübernnahmen auf globaler
Ebene das Wachstum anzukurbeln und auf der ganzen Welt
bekannte Unternehmen und Marken zu schaffen. Fertigwaren
werden immer schneller vom Hafen eines Landes zu dem eines
anderen transportiert und viele dieser Lieferungen haben ihren
Ursprung in den USA. Im Jahr 2013 wurden im Inland erzeugte
Lebensmittel- und Getränkeprodukte im Wert von über 65
Milliarden US-Dollar verschifft, 26 % mehr als noch vier Jahre
zuvor. Die Globalisierung der Lebensmittelindustrie macht eine
globale Herangehensweise an den Markt erforderlich sowie
höhere Standards für Lebensmittelsicherheit und Unternehmensverantwortung. Gemeinsam mit seiner Niederlassung Emsland
America INC. ist die Emsland Group bereit, die Herausforderung
in Nordamerika anzunehmen.
Im Lebensmittelsegment setzten sich Produkttrends rund um
Gesundheit und Wellness fort, da Verbrauchern der generelle
Zusammenhang zwischen Lebensmitteln und der allgemeinen
Gesundheit und dem Wohlbefinden immer mehr bewusst wird.
Zu den wichtigen Trends im Zusammenhang mit Gesundheit und
Wellness, die das Wachstum des Emsland Portfolios weiter
vorantreiben werden, zählen:
•
•
Clean Label: 76 % der Verbraucher finden kurze, einfache
Zutatenlisten wichtig. Über die Hälfte würde die Abkehr von
ihrer üblichen Marke in Erwägung ziehen, falls diese keine
Angaben über Zusatzstoffe/E-Nummern aufweist. Die auf
Kartoffeln und Erbsen basierende Produktlinie Empure® der
Emsland Group ist für den nordamerikanischen Markt somit
sehr interessant.
Glutenfrei: Den Prognosen nach wird der Markt für glutenfreie Produkte von 4,63 Milliarden US-Dollar im Jahr 2015
auf 7,59 Milliarden US-Dollar 2020 wachsen. Dies entspricht
einer Wachstumsrate von 10,4 %. Aufgrund der besseren
Funktionalität, verglichen mit Inhaltsstoffen aus beispielsweise Mais, werden schon jetzt viele auf dem Markt erhältliche glutenfreie Backwaren und Snackprodukte mit der aus
Kartoffeln oder Tapioka gewonnenen Stärke hergestellt.
Anne Tieleman und
Stephanie Slattery
•
Pflanzliche Ernährung: Die UN hat 2016 zum Jahr der
Hülsenfrüchte erklärt und auf diese Weise für die Lebensmittelindustrie Hülsenfrüchte wie Erbsen in den Mittelpunkt
gerückt. Sowohl die Lebensmittelindustrie als auch der
Verbraucher
verwenden
Hülsenfrüchte
für
nicht
herkömmliche Lebensmittel wie Nudeln, Snacks und
andere Produkte. Zwischen 2004 und 2012 versechsfachte
sich die Zahl der eingeführten Produkte aus Hülsenfrüchten
zur Proteinversorgung.
•
Fragen zum Thema GMO: Das Bewusstsein und die
Forderungen nach einer GMO-Kennzeichnung nehmen stetig zu. Einer Umfrage des Verbrauchermagazins Consumer
Reports zufolge sind mittlerweile 92 % der Amerikaner der
Meinung, dass GMO-Lebensmittel gekennzeichnet werden
sollten. Laut dem Non-GMO Project tragen inzwischen
34.000 Produkte sein Siegel für gentechnisch nicht
veränderte Lebensmittel, was etwa 13,5 Milliarden
US-Dollar an jährlichen Verkäufen entspricht. Das starke
Portfolio GMO-freier Inhaltsstoffe der Emsland Group ist gut
positioniert, um künftig weiter zu wachsen.
Die Umsätze mit Tiernahrung in den USA beliefen sich 2014
auf über 23 Milliarden US-Dollar. Der weltweite Markt für Tiernahrung wird von weniger als zehn Unternehmen beherrscht, die
alle ihren Hauptsitz in den USA haben. Verbraucher verlangen
für ihre Haustiere Produkte von höchster Qualität. Die neueste
Entwicklung ist die Einführung einer „getreidefreien“ Ernährung. Da
unsere Produkte getreidefrei sind, passt das Produktportfolio der
Emsland Group sehr gut zu dieser Art von Tiernahrung. In Bezug
auf die Nachfrage nach Erbsenprotein sowie nach nativer Kartoffelund Erbsenstärke konnten wir ein enormes Wachstum verzeichnen.
Für den Ausbau des Geschäfts und zur Maximierung der
Rentabilität setzt das aus Frau Anne Tieleman und Stephanie
Slattery be- stehende Team in Nordamerika eine globale
Strategie ein, die sämtliche Bereiche der Emsland Group umfasst.
Abteilungsübergreifende Teams in den Bereichen Forschung und
Entwicklung, Qualität, Lieferkette, Kundenservice, Marketing
und Finanzen arbeiten an wertorientierten Projekten und
Dienstleistungen, die lokal umgesetzt werden, um den
Anforderungen der Kunden zu entsprechen. Die Emsland Group
wird den nordamerikanischen Markt auch weiterhin zielgerichtet
unterstützen und zukünftiges Wachstum generieren.
19
MENSCHEN
Emsland Group veranstaltet Grillabend
in Emlichheim
Abschied von Hindrik Zwartscholten –
Eine Legende im Ruhestand
Aufgrund der aktuellen Geschehnisse am Standort Emlichheim
war nicht jedem direkt nach feiern zumute. Dies kam bei der letzten
Betriebsversammlung auch noch einmal klar zum Ausdruck. Daher
wurde die geplante Betriebsfeier mit Musik und Tanz in diesem
Jahr zu einem Grillabend in familiärer Atmosphäre angepasst.
Die Zielsetzung, das Miteinander der Kollegen zu fördern und
zusammen einen Abend zu verbringen, verfehlte seine Wirkung
nicht. Bei ausgelassener Stimmung konnten die Mitarbeiter der
Emsland-Stärke GmbH berufliche und private Neuigkeiten
austauschen.
In der heutigen Zeit kaum noch vorstellbar ist es bei der Emsland
Group nicht selten, dass Mitarbeiter nach 45 Jahren oder längerer
Betriebszugehörigkeit in den wohlverdienten Ruhestand gehen. Am
29. Juli war es für Hindrik Zwartscholten nach nunmehr 49 Jahren
soweit, diesen Schritt zu gehen.
Die Geschäftsleitung um Herrn Udo Hinkelmann, Peter Höning
und Gerrit-Jan Wesselink lud somit am 28. Juli ab 16:00 Uhr zu
einem Grillabend hinter dem Verwaltungsgebäude in Emlichheim
ein. Diesem Aufruf folgten dann auch rund 350 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter und genossen bei reichhaltigen Köstlichkeiten
und den passenden Erfrischungen die Atmosphäre.
Ein gelungenes Event fand gegen 22:00 Uhr sein Ende, wobei sich
alle einig waren, dass so ein Abend in der Atmosphäre wiederholt
werden muss…
Mit einem „Lehrvertrag“ bei der „Kartoffelmehlfabrik“ im
Labor fing Hindrik Zwartscholten am 01.08.1967 seine lange
Unternehmenslaufbahn an. Zunächst als Leiter der Oxidation und
schließlich über eine lange Zeit in der Produktionsplanung tätig,
war sein enormes Allround-Wissen täglich gefragt. Hierbei gab
es auch so manches Mal einen nächtlichen Einsatz. Sein
Engagement ging auch über die Arbeit hinaus, gerade im Bereich
der Betriebssportgemeinschaft der Emsland Group in Emlichheim.
Wir verabschieden uns ganz herzlich, bedanken uns für all die
Jahre und großartigen Leistungen von Herrn Zwartscholten
und wünschen ihm und seiner Familie alles Gute für die
kommende Zeit!
Der Grillabend
kann losgehen….
Eine Legende im Ruhestand: Hindrik Zwartscholten (Mitte) mit Jonas Witt, Heinz-Jürgen Masselink, Sebastian Dykhuis,
Pieter Bouwers, Linda Becke und Marcel Biehl (v.l.)
Nachruf
Wir trauern um unseren Mitarbeiter und Arbeitskollegen
Wilhelm Hesselink
der am 07. Juni 2016 im Alter von nur 50 Jahren aufgrund eines tragischen Arbeitsunfalls sein Leben verloren hat.
Herr Hesselink war seit 1988 als Anlagenfahrer bei der Emsland-Stärke GmbH beschäftigt.
Er war ein hochgeachteter und engagierter Mitarbeiter, sein Fleiß und seine Zuverlässigkeit waren in
unserem Unternehmen sehr geschätzt. Wir werden Herrn Hesselink sehr vermissen.
Wir trauern mit seiner Familie und allen, die ihm nahe standen.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren und stets in dankbarer Erinnerung behalten.
20
21
Arbeitsjubiläen 2016
Neuzugänge 2015/16
EMLICHHEIM
CLOPPENBURG
EMLICHHEIM
10 Jahre
10 Jahre
Melina Barkeling, Dokumentenabt.-Produkte
Christoph Krieger, Einkauf
Pranay Tare, EDV
Nico Röcker, Extruder
Philipp Jakobs, Controlling
Aldwin Tedjo, Lebensmittelrecht
Cornelia van der Vegte, Customer Service
Sascha Jung, Walze
Jessica Jankowski, Rohstoffeinkauf
Romy Behrendt, Customer Service
Benedikt Niemann, Controlling
Kirsten Hagedorn, Customer Service
Heiko Nabbefeld, ES-Logistik / Verladung
Sascha Bekaan, Technischer Verkäufer
Andre Heilemann, Technisches Büro
Rudolf Drude, Walzentrocknung
Andrea Fryen, TB / Technische Zeichnerin
Tim Osseforth, Controlling
Jenni Snieders
Andreas Wahlenmaier
Neslihan Önal
Martin ter Glane
Tanja Veldboer
25 Jahre
Geert Nykamp
Kai-Uwe Müller
Gerrit Hesselink
Alfried Koers
Reinhard Golde
Bernhard Rakers
Wilhelm Thys
Hermann Klompmaker
Frank Olthoff
Rainer Stroeve
Heinz-Günter Nyboer
Wolfgang Barth
Sabine Ramaker-Stam
35 Jahre
Jan Reefmann
Erwin ter Lüün
Lambertus Helweg
Hindrik Schiphouwer
Johann ter Bane
Günter Schade
Johann van der Veen
HAGENOW
10 Jahre
Jörn Bieler
Ives Brebeck
Anne Bühring
Andreas Diehl
Nancy Hofmann
Christian Kohrs
Sebastian Reiher
Hartmut Schmidt
Christian Schneider
Sarah Weidhaas
25 Jahre
Diedrun Breitkreuz
Peter Zahn
Lars Rohn
Maik Raker
25 Jahre
Hans-Werner Peters
Peter Koch
Hans-Josef Schuh
40 Jahre
Pero Bejic
WIETZENDORF
25 Jahre
Frank Spannmann
30 Jahre
Bert Martens
Wolfgang Jerke
35 Jahre
Dirk Worlitz
WITTINGEN
10 Jahre
Uwe Müller
25 Jahre
Frank-Peter Kersten
Andrea Vierke
Kai Wollschläger
Katja Tödter
30 Jahre
Axel Köhring
40 Jahre
Gerhard Hahn
Thomas Grusenick, Absack/Veredelung/Logistik/FF
Tino Neumann,
Fischfutter/Stärke/Eiweiß/Absackung
Nadine Bredehorn, Qualitätsmanagement
Sascha Ostendorf, Produktion
Kurt Golinowski
Dietmar Miechowski
Emsland-Stärke GmbH • Hauptsitz Emlichheim
Emslandstraße 58 • D-49824 Emlichheim
Tel. +49(0)5943/81-0 • Fax +49(0)5943/81-205
Emsland Food GmbH • Werk Cloppenburg
Werner-Eckart-Ring 13 • D-49661 Cloppenburg
Tel. +49(0)4471/1770 • Fax +49(0)4471/177281
Emsland-Stärke GmbH • Werk Kyritz
Pritzwalker Straße 10 • D-16866 Kyritz
Tel. +49(0)33971/68-0 • Fax +49(0)33971/68-105
Emsland Food GmbH • Werk Hagenow
Dr. Raber Straße 3 • D-19230 Hagenow
Tel. +49(0)3883/735-0 • Fax +49(0)3883/735-135
Emsland-Stärke GmbH • Werk Wietzendorf
Klein Amerika • D-29649 Wietzendorf
Tel. +49(0)5196/9880-0 • Fax +49(0)5196/9880-55
Mecklenburger Kartoffelveredlung GmbH
Dr. Raber Straße 3 • D-19230 Hagenow
Tel. +49(0)3883/735-140 • Fax +49(0)3883/735-135
Emsland Food GmbH • Werk Wittingen
Wunderbütteler Kirchweg 11 • D-29378 Wittingen
Tel. +49(0)5831/280 • Fax +49(0)5831/28239
Emsland-Stärke Logistics GmbH & Co. KG
Rudolf-Diesel-Straße 8 • D-49824 Emlichheim
Tel. +49(0)5943/81-0 • Fax +49(0)5943/81-620
Europa
01.12.2015
01.04.2016
03.08.2015
01.04.2016
03.08.2015
01.05.2016
01.07.2016
01.05.2016
01.08.2016
WITTINGEN
Daniel Schulze, Schichtelektriker
Europa
PARTNERSCHAFTEN
CLOPPENBURG
Jeanette Katzberg, Verwaltung
Andrea Bülow, Sekretariat
40 Jahre
20.06.2016
01.05.2016
02.05.2016
01.01.2016
01.01.2016
01.12.2015
01.12.2015
01.11.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.09.2015
01.09.2015
13.07.2015
01.07.2015
01.07.2015
GOLSSEN
35 Jahre
45 Jahre
Dieter Bruhn
Stefanie Finsterbusch, Produktmanagerin
Florian Lehmitz, Einkauf
Diana Lübbert, Produktion
Liane Motzler, Produktion
Stefan Zmudzinski, Magazin
KYRITZ
Sabine Bruhn
Birgit Pank
35 Jahre
UNTERNEHMEN
HAGENOW
KYRITZ
Jörg Abraham
Torsten Köhn
Gabriele Budnowski
Thomas John
EMSLAND GROUP WELTWEIT
01.09.2015
01.02.2016
01.11.2015
Zudem freut sich die Emsland Group über die vielen
motivierten Auszubildenden, die ihre Ausbildung in der
Unternehmensgruppe am 1.8.2016 begonnen haben.
Emsland-Food-Ingredients GmbH
Emslandstraße 58 • D-49824 Emlichheim
Tel. +49(0)5943/81-0 • Fax +49(0)5943/81-205
Emsland-Aller Aqua GmbH Am Bahnhof 3–4 • D-15938 Golßen
Tel. +49(0)35452/17138-0 • Fax +49(0)35452/1713851
Healy Chem. UK Ltd.
Interlink Way West • Bardon Industrial Estate
Bardon Hill • Leicestershire LE 671 HH • UK
Tel. +44(0)1530/513375 • Fax +44(0)1530/513389
Asien
Emsland-Stärke Asia Pacific Pte Ltd.
25 International Business Park
#02-58 German Center • Singapore 609916
Tel. +65(0)6562/8066 • Fax +65(0)6562/8068
Emsland Asia Food Innovation Corp. Co. Ltd.
Innovation Cluster 1 Building, 131 Thailand Science Park
Paholyothin Road, Klong 1, Klong Luang, Pathumtani 12120
Thailand
Tel. +66(0)2564/7735 • Fax +66(0)2564/7736
Emsland Chensa Trading Co. Ltd.
20A Strength Plaza, Tower 3 Lane 600,
Tianshan Road, Shanghai China 200051
Tel. +86 21 6274 8228 • Fax +86 21 6274 9118
Wir wünschen allen einen guten Start bei der Emsland Group!
IMPRESSUM
40 Jahre
Emsland-Stärke GmbH
Ein Unternehmen der Emsland Group
Emslandstraße 58, D-49824 Emlichheim
Tel. +49 (0) 59 43/81-0
Fax +49 (0) 59 43/81-2 05
info@emsland-group.de
www.emsland-group.de
22
18
Emsland Nisasta ve Kimya San. Tic. A.S.
Kemalpasa Izmir Yolu Üzeri 3. Km
Kizilüzüm Köyü Mevkii
35170 Kemalpasa/Izmir • Türkei
Tel. +90(0)232/8771415 • Fax +90(0)232/8771416
Solam GmbH
Emslandstraße 58 • D-49824 Emlichheim
Tel. +49(0)5943/81-301 • Fax +49(0)5943/81-152
REPRÄSENTANZEN
GOLSSEN
Rene Luschnath
Lothar Noack
Bärbel Meyer
Sepa srl
Via Stilicone 12 • 20154 Mailand • Italien
Tel. +39(0)245/499800 • Fax +39(0)245/49949
Nord-Amerika
Anne Tieleman • Emsland America LCC
Six Landmark Square • Fourth Floor, Suit 413
Stamford, CT 06901 • USA
Tel. +1(0)203/3595-650 • Fax +1(0)203/3595-850
Mobil +1(0)609/7212244
Süd-Amerika
Marta R. de Quintela • Emsland Latin America S.R.L. Cap. Gral. R. Freire 1215 • (1426) Buenos Aires • Argentina
Tel. +54(0)11/4551-4233 • Fax +54(0)11/4551-9827
Mobil +54(0)911/44244217
Mittlerer Osten
Emsland Middle East (DMCC)
Reef Tower, JLT, Dubai • Office 09/09 • P.O.Box 115738
Dubai • United Arab Emirates • Tel. +971(0) 43507508
V.i.S.d.R.
Patrick Geers
Heike Roters
Alexandra Niemeyer
Konzeption und Gestaltung
bj freiSign Werbeagentur GmbH
www.freisign.de
23