v Tagesprogramm Freitag 29. April 2016 (PDF, 4
Transcription
v Tagesprogramm Freitag 29. April 2016 (PDF, 4
Tagesprogramm Today’s program Tagungen ■ Foren ■ Sonderveranstaltungen Conferences ■ Forums ■ Special Events 25.– 29. April 2016 Hannover ▪ Germany g Freita Friday 6 il 201 r p A . 29 hannovermesse.de Get new technology first Das ist die HANNOVER MESSE 2016 That’s HANNOVER MESSE 2016 Industrial Automation Internationale Leitmesse für Fertigungsund Prozessautomation, Systemlösungen und Industrial IT Leading Trade Fair for Factory and Process Automation, Systems Solutions and Industrial IT Hallen/Halls 8, 9, 11, 12 14 – 17 Industrial Supply Internationale Leitmesse für innovative Zulieferlösungen und Leichtbau Leading Trade Fair for Innovative Subcontracting Solutions and Lightweight Construction Hallen/Halls 4 – 6 Digital Factory Internationale Leitmesse für integrierte Prozesse und IT-Lösungen Leading Trade Fair for Integrated Processes and IT Solutions Hallen/Halls 6– 8 Research & Technology Internationale Leitmesse für Forschung, Entwicklung und Technologietransfer Leading Trade Fair for Research, Development and Technology Transfer Halle/Hall 2 Energy Internationale Leitmesse für integrierte Energiesysteme und Mobilität Leading Trade Fair for integrated energy systems and mobility Hallen/Halls 11 – 13, 27, FG Sonderveranstaltungen / Special Events job and career (Halle/Hall 17) Robotation Academy (Pavillon/Pavilion 36) Global Business & Markets (Halle/Hall 3) Tec2You (Pavillon/Pavilion 11) Young Tech Enterprises (Halle/Hall 3) Deutsche Messe Verwaltung/Administration Zimmervermittlung Accommodation Service Ladestelle für e-Fahrzeuge eVehicle charging station Eingang Entrance NORD/LB forum Bahnhof/Railway Station Hannover Messe/Laatzen Informations-Centrum Information Center/ IC Lounge Gebetsraum für Muslime Muslim Worship S-Bahn Light rail Kirchen-Centrum Church Stadtbahn Tram Aussteller Service Center Exhibitor Service Center Restaurant / Bistro Flughafen Shuttle Airport Shuttle Haus der Nationen House of Nations Münchner Halle Hermesturm Hermes Tower Erste-Hilfe-Station First Aid Station Freigelände Open-air site Parkplatzverwaltung Car park admin. office Gepäck-/Baggage Pre-Check-In & Transfer Parkplatz (PKW) Parking (Cars) Internet Lounge Parkplatz (Bus) Parking (Bus) Internet/WLAN Support Parkplatz (LKW) Parking (Lorries) Tagungsräume Conference Rooms Parkplatz (Transporter) Parking (Van) Logistikzentrum/ Spedition Logistic Center/ Forwarding Agencies EC-Geldautomat EC-Cash dispensing machine Parkplatz (Caravan) Parking (Caravan) Information (EBi) Convention Center 04/2016 ▪ Änderungen vorbehalten/Modifications reserved ▪ 160408 2 Taxi Copy Shop Radio TV-Centrum Radio TV Center Presse-Centrum Press Center Polizei Police Zoll Customs 3 Inhalt Content Streckennetz der Messe-Busse On-site Shuttle Bus Service 25. – 29. April 2016 / 7.30 – 19.00 Uhr 25 – 29 April 2016 / 7.30 a.m. to 7:00 p.m. Fahrstrecken und Haltepunkte / Routes and bus stops Ringlinie – beide Fahrtrichtungen / Circle Line – circulates in two directions Express – beide Fahrtrichtungen / Express Line – circulates in two directions Industrial Automation Forum Industrie 4.0 meets the Industrial Internet_____________________________________________ 8 Forum Industrial Automation Industrial Automation Forum_______________________________________________________________ 11 Digital Factory Bitkom Innovation Forum_________________________________________________________________ 18 CAE-FORUM____________________________________________________________________________ 20 Energy EnergyEfficiencyCenter___________________________________________________________________ 24 Sufficient funding for efficient start-ups – Marktchancen und Finanzierung für Energieunternehmen Sufficient funding for efficient start-ups – market chances and financing for young energy companies__ 26 Dezentrale Energieversorgung Energy efficiency through renewable energy and combined heat and power_______________________ 28 Energieforum „Life Needs Power” Energy Forum „Life Needs Power”___________________________________________________________ 30 Integrated Energy Plaza __________________________________________________________________ 32 MobiliTec Forum________________________________________________________________________ 33 Smart Grids Forum______________________________________________________________________ 35 Stand/status as of: 13.04.2016 04/2016 ▪ Änderungen vorbehalten/Modifications reserved ▪ 160408 4 Programmänderungen vorbehalten / program subject to change Inhalt/Content 5 Industrial Supply 16. Werkstoff- & Leichtbau-Forum 16th Materials & Lightweight Construction Forum_____________________________________________ 38 Suppliers Convention____________________________________________________________________ 40 Solutions Area Leichtbau Solutions Area Lightweight Construction ____________________________________________________ 42 Research & Technology Industrial Automation Programm/Program SCIENCE|SQUARE – Highlights aus Forschung und Innovation SCIENCE|SQUARE – Highlights of Research and Innovation______________________________________ 44 tech transfer – Gateway2Innovation _______________________________________________________ 45 5. Tag der Ideen- und Innovationsmanager 5th Idea and Innovation Managers’ Day _____________________________________________________ 47 VDI TalkING-Lounge_____________________________________________________________________ 49 Young Tech Enterprises Forum Young Tech Enterprises_____________________________________________________________ 52 Global Business & Markets Asia-Pacific Business Forum_______________________________________________________________ 54 Ungenutztes Potenzial – Die Beschaffung der UN: Markteinstieg und nachhaltige Lieferketten United Nations Procurement: Market Entry and the Importance of Sustainable Supply Chains_________ 55 Exklusive b2fair Geschäftstreffen während HANNOVER MESSE Exclusive b2fair business meetings at HANNOVER MESSE_______________________________________ 57 Workforce Development job and career STAGE____________________________________________________________________ 60 Tec2You – Finde Deinen Traumberuf Tec2You – find your dream job_____________________________________________________________ 62 13. Karrierekongress WoMenPower 13th WoMenPower Conference_____________________________________________________________ 63 Special Events HANNOVER MESSE Guided Tours__________________________________________________________ 70 6 Inhalt/Content IndustrialAutomation Automation XX Industrial 7 Forum Industrie 4.0 meets the Industrial Internet Forum Industrie 4.0 meets the Industrial Internet Halle/hall 8, Stand/booth D19 29.04.2016, 09:45–15:00 Uhr/hrs Sponsor/Sponsor Industrie 4.0 benötigt Antworten zu vielen Themenfeldern: Mensch und Arbeit, Geschäfts- und Strategiemodelle, der Umgang mit der Datenflut, Cybersecurity, Standards und Interoperabilität, Mittelstand und Anwender, Use Cases, etc. Partner/Partner Passend zum Motto der HANNOVER MESSE 2016 & „Integrated Industry – Discover Solutions“ stellt das Forum Industrie 4.0 diese Themen, die Anwender, Industrie und Politik gleichermaßen bewegen, in den Fokus seiner Vorträge und Diskussionsrunden. Praxisbeispiele und die dem Forum angeschlossene SmartFactoryKL demonstrieren ergänzend, wie Industrie 4.0 real und live funktioniert. Industrie 4.0 requires answers and solutions for different topics: Man and labour, business – and strategy examples, how to handle the data-overflow, cyber-security, standards and interoperability, medium sized businesses and users, best practice cases, etc. Related to the lead theme of the HANNOVER MESSE 2016 „Integrated Industry – Discover Solutions“, the Forum ‚Industrie 4.0‘ adresses these topics, which are of interest to the users, the industry and politics, and puts them into the focus of its discussions and presentations. In addition, practical examples, such as the directly to the forum attached SmartFactoryKL, demonstrate Industrie 4.0 in real-time and live. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Sponsor/Sponsor HCL GmbH Microsoft Corporation Phoenix Contact GmbH & Co.KG salesforce.com Germany GmbH Partner/Partner I ndustrial Internet Consortium (IIC) Plattform Industrie 4.0 VDMA e.V. ZVEI e.V. Sprache/Language eutsch-Englisch (Simultanübersetzung) / D German-English (simultaneous translation) Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact 8 Industrial Automation Markus H. Schorak Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31312 markus.schorak@messe.de David Abreu Unternehmung Zukunft Tel. +49 2426 902686 abreu@unternehmung-zukunft.de Programm/Program 09:45–10:00 BSI Live Hacking 10:00–10:30 Time sensitive networking open standard: Changes to standard ethernet enabling convergence with IoT Neil Stroud, Intel 10:30–11:00 Nutzung von Data Analytics im industriellen Bereich Data analytics for manufacturing Dr. Carlos Paiz Gatica, Technologieentwickler Elektronik, Weidmüller Group 11:00–11:30 Agile Standardisierung – Normungsbegleitende Open-SourceReferenzimplementierung für Industrie 4.0 Agile Standardization-Standardization supporting open source reference implementation of Industry4.0 Jessica Fritz, Projektmanagerin, Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE 12:00–12:30 Industrie 4.0 im Mittelstand: Erfahrungen aus Deutschlands drittstärkster Industrieregion Industry 4.0 in SME: Experiences and best practices from Germanys third largest industry region Daniel Schnitzler, Geschäftsführer, Siegener Mittelstandsinstitut / Universität Siegen 12:30–13:00 Smart Wearables: Spielzeug oder Zukunftstrend für die produzierende Industrie? Smart Wearables: Toy or future trend for the manufacturing industry? Dr. Markus Große Böckmann, Abteilungsleiter / Geschäftsführer, Fraunhofer IPT / oculavis GmbH 13:00–14:00 Talk@1: Driving interoperability in the Industrial Internet Dirk Slama, Bosch Software Innovations / Dr. Richard Soley, Executive Director, IIC Industrial Automation 9 Forum Industrie 4.0 meets the Industrial Internet 14:00–14:30 Human-centered Automation: Den kontinuierlichen Wandel in Industrie 4.0 beherrschen Human-centered automation: Mastering continuous change as daily routine in Industry 4.0 Christoph Legat, Software Professional, Berner & Mattner Systemtechnik GmbH 14:30–15:00 Datensicherheit in der Smart Factory Best-practice: Public, Private und Hybrid Cloud Data security is no single activity Best-practice: Public, Private und Hybrid Cloud Franz E. Gruber, Founder and Chairman, Global CEO, FORCAM GmbH Forum Industrial Automation Industrial Automation Forum Halle/hall 14, Stand/booth L17 29.04.2016, 10:00–17:00 Uhr/hrs Fachvorträge und News aus der Fertigungs- und Prozessautomation erwarten Sie im Forum Industrial Automation – Experten diskutieren mit Ihnen! Trendthemen, die im Forum Industrial Automation vorgestellt und diskutiert werden sind u.a. ◾ Messtechnik in der Automatisierung ◾ Robotics, Automation & Vision ◾ Industrial IT / Datensicherheit At the Industrial Automation Forum, you’ll be treated to specialist talks, focusing on the latest developments in the production and process automation sectors. Among the topical themes to be presented and debated at the upcoming forum are: ◾ Measurement technology in automation ◾ Robotics, Automation & Vision ◾ Industrial IT and data security SEW-EURODRIVE—Driving the world Lean Sm@rt Factory – Mensch & Automation in Kollaboration Perfekt umgesetzte Lean-Prinzipien und Ansätze nach Industrie 4.0 schaffen die Basis für die vernetzte, modulare Produktion. Die intelligente Kombination Mensch und Automation ermöglicht es, Flexibilität und Leistung der Produktion nachhaltig zu steigern. Entdecken Sie mobile Logistik-, Montage- und Handlingassistenten, die den Menschen als Dirigenten der Wertschöpfung unterstützen. Sie schaffen ein hohes Maß an Skalierbarkeit, um auf Anforderungen neuer und kundenindividueller Produkte reagieren zu können. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Ideeller Träger/ Supporting organizations AMA Verband für Sensorik und Messtechnik e.V. Interessengemeinschaft Automatisierungstechnik der Prozess industrie (NAMUR e.V.) Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA e.V.) Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie (ZVEI e.V.) Sponsor/Sponsor INTEL Corporation Medienpartner/Media partner Konradin Mediengruppe GmbH Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of Charge to HANNOVER MESSE ticket holders www.sew-eurodrive.de 10 Industrial Automation Industrial Automation 11 Forum Industrial Automation Industrial Automation Forum Emanuel Marra Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31146 emanuel.marra@messe.de Kontakt/Contact Forum Industrial Automation Industrial Automation Forum Cinzia Marzani Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31176 cinzia.marzani@messe.de Ideeller Träger/Supporting organizations 11:40–12:00 12:00–12:20 Sponsor/Sponsor Medienpartner/Media partner Programm/Program Messtechnik in der Automatisierung Measurement technology in automation Moderation: Hannes Gillar-, Redaktionsbüro Johannes Gillar 12:20–12:40 PROFINET – The backbone of Industrie 4.0 Karsten Schneider, Vorstand, PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. 12:40–13:00 Maschinenkomnmunikation im Kontext von Industrie 4.0 machine communication in the context of industrial 4.0 Peter Lutz, Sercos International e.V. 13:00–13:20 Digitale Unterstützung der Wertschöpfungskette – Industrie 4.0 an Praxisbeispielen Digital support the value chain – Industry 4.0 practical examples Roman Wolf, Teamleiter Vertrieb, N+P Informationssysteme GmbH What‘s in a number? The REAL threat to Industrial Control Systems today. Identify and control the risks impacting the security posture of our Critical Infrastructure. Jay Abdallah, Director – EMEA Cyber Security Services, Schneider Electric Hannes Gillar-, Redaktionsbüro Johannes Gillar 10:00–10:20 14:00–14:20 Qualitätsüberwachung von EC-(BLDC)-Motoren durch modellgestützte Verfahren Comprehensive Quality-End-Test during Production Process of EC-Motors based on Parameter Identificat Dr. Franz Hillenbrand, imc Meßsysteme GmbH 10:20–10:40 Making Machines More Intelligent Mark Ingham, Sensor Technology Ltd. 14:20–14:40 10:40–11:00 Energieeffiziente, miniaturisierte magnetische Sensoren für Industrie 4.0 Energy efficient, miniaturised magnetic sensors for Industry 4.0 Dr. Rolf Slatter, Geschäftsführer, Sensitec GmbH Moderation: 11:00–11:20 Hannes Gillar-, Redaktionsbüro Johannes Gillar 11:20–11:40 12 Montageassistenz- und Montageprüfungssysteme nutzen multimodale Sensorlösungen Montageassistenz- and assembly inspection systems use multimodal sensor solutions Dr.-Ing. Dirk Berndt, Business Unit Manager, Fraunhofer Institute for Factory Operation and Automation IFF Balancing the benefits of smarter technology and data security Balancing the benefits of smarter technology and data security How do we manage the benefits of digital advances whilst protecting our customers‘ personal data? Julie Russell, Business Development Manager, Welsh Government Automation / (Daten-)Sicherheit Automation / Industrial IT and data security Moderation: Robotics, Automation & Vision Kollaboration Roboter und Mensch – zukunftsweisende Innovationen in der Intralogistik. Collaboration robots and humans – pioneering innovations in intralogistics. Kirt Laeske, Product Manager Robotic Solutions, Swisslog AG 14:40–15:00 15:00–15:20 Der Proto Labs Mehrwert – Kommen Sie einfacher, schneller und günstiger zur Marktreife! Proto Labs added value - Accelerating product development and reducing risk Robin Siegmann, Lead Customer Service Engineer, Proto Labs Ltd. Sicherheitszertifizierung für Daten- und Software-Services in Industrie 4.0 Sicherheit für den Industrial Data Space Security Certification for Data- and Software-Services in Industry 4.0 Security for the Industrial Data Space Prof. Dr. Jan Jürjens, Director Research Projects, Fraunhofer Institute für Software- und Systemtechnologie ISST & Universität Koblenz-Landau Deterministische Anomalieerkennung in Industriesteuernetzen Deterministic anomaly detection in industrial control networks Mochalski Klaus, CEO, Rhebo AG Intelligent Transport Robots Stephan Gspandl, Incubed IT Industrial Automation Industrial Automation 13 Forum Industrial Automation Industrial Automation Forum 15:20–15:40 15:40–16:00 Energiebewusste Produktionsfeinplanung: Herausforderungen und Möglichkeiten Energy-aware Scheduling: Challenges and Opportunities Dr. Ing. Iiro Harjunkoski, Corporate Research Fellow, ABB Corporate Research Germany Digitalisierte Wertschöpfungsketten: Intelligente Produkte steuern ihre Produktionsumgebung Digitized value chains : Intelligent products to control their production environment Jürgen Hupp, Abteilungsleiter, Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS 16:00–16:20 Industrie 4.0 für den Mittelstand Industry 4.0 for the SME sector Wolfgang Marquardt, OstWestfalenLippe GmbH 16:20–16:40 Cybersicherheit für Leitsystem und Anlage – Erkennen und Abwehren von Cyberrisiken Cyber security control system and plant – Identification and aversion of cyber risks Peter Rother, ABB 16:40–17:00 Datensicherheit in der Smart Factory Best-practice: Public, Private und Hybrid Cloud Data Security is No Single Activity Best-practice: Public, Private and Hybrid Cloud Franz E. Gruber, Founder and Chairman, Global CEO, FORCAM GmbH © März 2016 PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Alle Rechte vorbehalten. 14 Industrial Automation wa.e ww Presentation of the new PwC study Industry 4.0: Building the digital enterprise at the 10th German/Japanese Economic Forum in hall 3, Business Forum 1 ska w.ya Building the digital enterprise April 27th 2016, 2.40pm u.co m www.pwc.de HANNOVER MESSE Hall 9, Stand F18 Masters of Robotics, Motion and Control Industrial Automation 15 WHO IS THE Digital Factory #1 STATE SUPPLIER TO BOEING & AIRBUS AND THE #2 AUTOMOTIVE SUPPLIER? Programm/Program Ohio has a legacy of manufacturing know-how, coupled with the knowledge to transform manufacturing for the 21st century. All that, plus the talent and infrastructure to get to market, faster. Do you know where you’re going? Visit us in Partnerland Hall 3, F06/Stands 30 — 32, next to the main stage. jobs-ohio.com 16 Industrial Automation Digital Factory Factory XX Digital 17 Bitkom Innovation Forum Bitkom Innovation Forum Halle/hall 7, Stand/booth D28 29.04.2016, 10:00–14:30 Uhr/hrs Programm/Program Moderation: Wolfgang Dorst, Bitkom e.V. 10:00–10:45 Industry 4.0 – The Challenges of a Manufacturing IoT Implementation Industry 4.0 – The challenges of a manufacturing IoT implementation Jochen Bechtold, Vice President, Head Market Unit Manufacturing DACH, Capgemini Consulting Kein Unternehmen, ob klein oder groß, kann Industrie 4.0 alleine umsetzen. Die Konvergenz des Internets mit den produzierenden Unternehmen löst Branchengrenzen auf und erfordert flexible Partnerschaften und Kooperationen. Beim Bitkom Innovation Forum geht es mit Vorträgen und Podien darum, wie der Schritt zur digitalen Transformation gelingen kann. Dem Forum angeschlossen ist die Bitkom Innovation Area mit vielen Praxisbeispielen. No company, large or small, can implement Industry 4.0 alone. The convergence of the Internet with the manufacturing companies dissolves boundaries between different sectors and requires flexible partnerships and collaborations. The Bitkom Innovation Forum provides lectures and panel discussions about how the step into the digital transformation can succeed. This Forum is connected with the Bitkom Innovation Area that shows many practical examples. Veranstalter/Organizer 10:45–11:30 OPC UA as the world accepted standard for IoT and Industrie 4.0 Stefan Hoppe, Global Vice President, OPC Foundation 11:30–12:15 Strategie und Praxis von Big Data und Industrie 4.0 in der deutschen Wirtschaft Aktuelle Ergebnisse der Studie „Mit Daten Werte schaffen“ Strategy and practice of Big Data and Industry 4.0 in the German economy Current results of the study „Mit Daten Werte schaffen“ Sascha Glemser, Senior Manager, Consulting, KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 12:15–13:00 Enterprise Product Costing (EPC): ein notwendiger Bestandteil moderner Digitalisierungsstrategien Enterprise Product Costing (EPC): An integral part of modern digitization strategies Christian Ziel, EPC Program Manager, FACTON GmbH IoT Backend – Bi-Modale IT für Analytics Steffen Hellwig, Systems Engineer, Cisco Systems GmbH 13:00–13:45 undesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue B Medien e.V. (Bitkom) Albrechtstr. 10A D – 10117 Berlin Keep one step ahead of the competition Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact Wolfgang Dorst Bitkom e.V. Tel. +49 30 27576-243 w.dorst@bitkom.org Karen Schlaberg Bitkom e.V. Tel. +49 30 27576-558 k.schlaberg@bitkom-service.de Time is precious. The EPLAN Platform allows you to develop quality products more efficiently and puts you one critical step ahead of the competition. The interdisciplinary solution for planning, engineering and production speeds up the development process and is now available in 50 countries and 17 languages around the world. So when will you experience your e-effect? Visit us in hall 6 on booth K16. 18 Digital Factory AZ_HMImessezeitung_136x63_Upper_my_e_effect_EN.indd 1 www.eplan.de Digital 23.03.16 Factory 14:21 19 CAE-FORUM CAE-FORUM Halle/hall 6, Stand/booth L46 29.04.2016, 10:20–14:40 Uhr/hrs 12:00–12:20 3D-Druck beschleunigen durch effizientes Geometrie Handling Acceleration of 3D printing through efficient geometry handling Markus Hübner, Vertriebsdirektor Deutschland und Österreich, ANSYS Germnany GmbH 13:40–14:00 Prozessoptimierung in der thermischen Fügetechnik durch anwenderfreundliche Schweißsimulation Process optimization in thermal joining technology through user-friendly welding simulation Dr. Ingo Neubauer, Director Technical Sales Support, simufact engineering gmbh 14:00–14:20 Leitstände mit 3D-Echtzeit-Visualisierung Control center using 3D real-time visualization Dr. Stephen Rahn, Head of Marketing & Sales, 3D Interaction Technologies 14:20–14:40 Prozessintegration und Designoptimierung: Ein spielerischer Ansatz Process integration and design optimization: A playful approach Dr.-Ing. Axel Reichert, Senior Technical Sales Specialist, Dassault Systemes Deutschland GmbH Das CAE Forum zeigt, was Simulation, Additve Fertigung und 3D Visualisierung leisten kann. Software, Hardware, Methoden und typische Anwendungsfälle. In 10 Sessions und Podiumsdiskussionen werden Vertreter aus Industrie und Hochschule Auskunft geben. Die Fachvorträge greifen dabei praktische Themen auf, wie On- und Offshore-Windkraft-Anlagen, IT-Services, Wärmemanagement, Schallab strahlung, Qualitätssicherung in der virtuellen Produktentwicklung, Simulation als effektives Werkzeug für Integrierte Produktpolitik (IPP), Supply-Chain-Modellierung sowie Betriebsfestigkeit. Stichworte für die Themensuche: FEM, MKS, CFD, Optimierung, Cloud Computing, GPU, HPC, High Performance Computing, additive manufacturing, Datenbrille, 3D Scan. Weitere Informationen unter: http://cae-forum.de/cae-messe The CAE Forum shows what can be accomplished in numerical simulation, additive manufacturing (3D printing) and 3D Visualisation. Software, Hardware, methodologies, and typical applications, in 10 sessions and panel discussions, representatives from industry and academia will provide us infor mation. The lectures show it to practical issues such as onshore and offshore wind power plants, IT services, thermal management, quality assurance in the virtual product development, simulation as an effective tool for Integrated Product Policy (IPP), supply chain modeling and structural durability. Keywords for search topics: FEM, MBS, CFD, Optimization, Cloud Computing, HPC, GPU, performance computing, Smartglasses, 3D Scan. Further information online at: http://cae-forum.de/cae-messe Veranstalter/Organizer CAE-Forum Hochfeld 14 D – 22607 Hamburg Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Dirk Pieper Tel. +49 40 41458099 dirk.pieper@pike-engineering.de Kontakt/Contact Programm/Program 10:20–10:40 Begrüßung auf dem Gemeinschaftsstand CAE-Forum und Vorstellung der Themen Welcome to the CAE-Forum Community Stand and introduction to the topics Dirk Pieper, Beratender Ingenieur, CAE-Forum Moderation: Dirk Pieper, Beratender Ingenieur, CAE-Forum Ingenuity for life – Driving the Digital Enterprise Visit us in Hall 9, Booth D35 siemens.com/hm16 20 Digital Factory Digital Factory 21 Energy Programm/Program 22 Energy Energy Energy XX 23 EnergyEfficiencyCenter EnergyEfficiencyCenter Halle/hall 27, Stand/booth L79 29.04.2016, 10:00–13:00 Uhr/hrs Kontakt/Contact Anna-Lena Harmeyer Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31649 anna-lena.harmeyer@messe.de Das EnergyEfficiencyCenter ist das Kompetenzzentrum für Energieeffizienz auf der HANNOVER MESSE. Effizienzexperten informieren Sie fünf Tage lang über die neuesten Möglichkeiten Einsparungs potenziale im gesamten Unternehmen zu realisieren. Lassen Sie sich beraten und sichern Sie sich Wettbewerbsvorteile. Partner/Partner Sie möchten wissen, welche Auswirkungen effiziente Technologien auf die Profitabilität Ihres Unternehmens haben? Wie Energieeffizienz z.B. im Partnerland USA gelebt wird? Und wie die „Ultra effizienzfabrik“ der Zukunft aussieht? Dann sind Sie im EnergyEfficiencyCenter genau richtig. Ob innovative Ansätze Energie zu sparen, Marktchancen oder Erfolgsgeschichten anderer Unternehmen – hier finden Sie alles an einem Ort. Auch Start-ups, die innovative Ansätze zur Energieeinsparung entwickelt haben, erfahren mehr zu Marktchancen und Finanzierungsmöglichkeiten. Seien Sie dabei, wenn junge Unternehmer ihre Ideen vor einer Jury präsentieren – alles unter dem Motto „Energieeffizienz“. The EnergyEfficiencyCenter is the one and only competence center for energy efficiency at HANNOVER MESSE. Meet the experts who tell about the latest possibilities to realize energy saving across the whole enterprise. Let them show you how to gain a competitive advantage. You want to know the impact of efficient technologies on the profitability of your company? How energy efficiency is lived in the partner country USA? And what the „Ultra Efficiency factory“ of the future looks like? Then you are exactly right at the EnergyEfficiencyCenter. Whether innovative approaches to save energy, market opportunities or success stories of other companies – here you will find everything in one place. Even startups that have developed innovative approaches to energy conservation, learn more about their market opportunities and financing options. Be there when young entrepreneurs present their ideas to a jury – all under the motto „Energy Efficiency“. Sponsor/Sponsor Programm/Program 10:00–13:00 Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Partner/Partner lliance to Save Energy A Business Angels Netzwerk Deutschland e.V DENEFF e.V. Germany Trade & Invest GmbH (GTAI) Handwerkskammer Münster UNIDO VDI ZRE ZVEI ECSO Forum Sponsor/Sponsor Danfoss GmbH Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders 24 Energy Sufficient funding for efficient start-ups – Marktchancen und Finanzierung für Energieunternehmen Sufficient funding for efficient start-ups –market chances and financing for young energy companies Veranstalter: Business Angels Netzwerk Deutschland e.V. (BAND) Energy 25 Sufficient funding for efficient start-ups – Marktchancen und Finanzierung für Energieunternehmen Sufficient funding for efficient start-ups – market chances and financing for young energy companies Sufficient funding for efficient start-ups – Marktchancen und Finanzierung für Energieunternehmen Sufficient funding for efficient start-ups – market chances and financing for young energy companies Halle/hall 27, Stand/booth L79, EnergyEfficiencyCenter 29.04.2016, 10:00–13:00 Uhr/hrs 10:45–11:00 Hemmnisse und Potenziale der Finanzierung grüner Start-ups Obstacles and capabilities of financing green start-ups Linda Bergset, Senior Researcherin, Borderstep Institut 11:00–11:30 Podiumsdiskussion/Panel discussion Panel mit Investoren Finanzierung für Energieeffizienz Start-ups Panel with investors Financing for energy efficiency start-ups Lucille Bonnet, Investment Manager, High-Tech Gründerfonds / Markus Rövekamp, Geschäftsführer, CYRCO GmbH / Georg Henze, Leiter Beteiligungen, Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank Moderation: Matthias Wischnewsky, Projektmanager, Business Angels Netzwerk Deutschland e.V. Pitches von Start-ups Start-up pitches Moderation: Matthias Wischnewsky, Projektmanager, Business Angels Netzwerk Deutschland e.V. Energieeffizienz gilt als eine der zentralen Stellschrauben bei der Erreichung der Ziele der Energie wende. Neue, innovative Ideen zur Einsparung von Energie sind daher gefragter denn je; beste Voraussetzungen für Start-ups in diesem Bereich also. Aber wie sehen konkret die Marktchancen und die Finanzierungsmöglichkeiten für Start-ups im Bereich Energieeffizienz aus? Business Angels Netzwerk Deutschland e.V. (BAND) lädt Sie herzlich ein, mehr darüber zu erfahren. Als Highlight werden Startups vor einer Investorenjury und dem Publikum ihre Geschäftsideen pitchen. Seien Sie dabei beim Forum Sufficient funding for efficient start-ups im EnergyEfficiencyCenter auf der HANNOVER MESSE! Energy efficiency remains to be one of the main determining factors to achieving the goals of the energy transition. New, innovative ideas to save energy are therefore in high demand. This should lead to great conditions for start-ups operating in the area of energy efficiency. So, how are the concrete market chances and financing opportunities for these companies shaped? Business Angels Netzwerk Deutschland e.V. (BAND) invites you to learn more about that. As a highlight of the forum, start-ups will pitch their business ideas in front of an investor’s jury and the audience. Join us at the forum Sufficient funding for efficient start-ups at the EnergyEffciencyCenter at HANNOVER MESSE! Veranstalter/Organizer usiness Angels Netzwerk Deutschland e.V. (BAND) B Semperstr. 51 D – 45138 Essen Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders 11:30–12:45 Matthias Wischnewsky BAND e.V. Tel. +49 201 89415-14 wischnewsky@business-angels.de Kontakt/Contact Programm/Program 10:00–10:15 Begrüßung und Einleitung Welcome note and introduction Dr. Ute Günther, Vorstand, Business Angels Netzwerk Deutschland e.V. / Dr. Roland Kirchhof, Vorstand, Business Angels Netzwerk Deutschland e.V. 10:15–10:40 Internationale Herausforderungen für Start-ups im Bereich Energieeffizienz International challenges for start-ups in the sector of energy efficiency Dr. Jens Clausen, Senior Researcher, Borderstep Institut 26 Energy Energy 27 Dezentrale Energieversorgung Energy efficiency through renewable energy and combined heat and power Dezentrale Energieversorgung Energy efficiency through renewable energy and combined heat and power Halle/hall 27, Stand/booth J50 29.04.2016, 10:00–14:00 Uhr/hrs Programm/Program Energieeffizienz durch Kraft-Wärme-Kopplung, Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung u. indus. Abwärme nutzung Kraft-Wärme-Kopplung, Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung und industrielle Abwärmenutzung stehen bereits im siebten Jahr im Fokus des Gemeinschaftsstands des B.KWK (Bundesverband Kraft-WärmeKopplung). Neben zahlreichen Projektbeispielen mit intelligenten Technologie-Lösungen und Exponaten hocheffizienter Anlagentechnik bieten Diskussionsveranstaltungen den vollen Überblick über Trends und Entwicklungen auf nur einem Stand. 10:00–11:00 For the seventh year in succession, the shared stand of the B.KWK (Federal Association for Combined Heat and Power) will again be focusing on combined heat and power (CHP), combined heat power and cooling, and industrial waste heat utilization. Along with numerous examples of projects based on intelligent and ultra-efficient systems solutions, there will also be a program of discussion events giving a complete overview of current trends and developments at the same stand. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Mitveranstalter/Co-organizer B.KWK e.V. Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact Thomas Pinkowski Deutsche Messe Tel. +49 511 89-32427 thomas.pinkowski@messe.de 13:00–14:00 Rüdiger Haake Max Marketing Rüdiger Haake Tel. +49 2364 1056141 ruediger.haake@web.de 28 Energy Podiumsdiskussion/Panel discussion Wind-, Solar- und KWK-Anlagen im neuen EEG: Verbund mit Zukunft? Wulf Binde, Geschäftsstellenleiter B.KWK Bundesverband Kraft-Wärme-Kopplung e.V., Berlin, B.KWK e.V., Berlin / Volker Bajus, MdL, Bündnis 90 / Die Grünen, Landtags fraktion Niedersachsen, Sprecher für Umwelt-, Energie- und Kulturpolitik, Hannover, Landtagsfraktion Niedersachsen, Hannover / Ove Petersen, Geschäftsführer GP JOULE GmbH, Reußenköge, GP JOULE GmbH, Reußenköge / Uwe Welteke-Fabricius, Senior Consultant Decentralized Energy Systems, CUBE Engineering GmbH, Kassel, CUBE Engineering GmbH, Kassel / Prof. Dr. Bernd Engel, Institutsleiter, Fachgebiet Komponenten nachhaltiger Energiesysteme TU Braunschweig, Institut für Hochspannungstechnik und Elektrische Energieanlagen – elenia, Braunschweig, TU Braunschweig Moderation: Franz Lamprecht, Stellvertretender Chefredakteur „et“ – Energiewirtschaftliche Tagesfragen, etv Energieverlag GmbH,Essen, etv Energieverlag GmbH, Essen Podiumsdiskussion/Panel discussion Alles schon Standard? Kommunikations- und Steuerungstechnik für Virtuelle Kraftwerke Josef Werum, Geschäftsführender Gesellschafter in.power GmbH, Mainz, in.power GmbH, Mainz / Jochen Schwill, Unternehmensgründer und Geschäftsführer Next Kraftwerke GmbH, Köln, Next Kraftwerke GmbH, Köln / Frank Grewe, Geschäftsführer 2G Drives GmbH, Heek, 2G Drives GmbH, Heek / Dr.-Ing. Reinhard Mackensen, Abteilungsleiter Energieinformatik und Informationssysteme, Fraunhofer-Institut für Windenergie und Energiesystemtechnik IWES, Kassel, Fraunhofer-Institut IWES, Kassel / Klaus-Dieter Walter, Geschäftsführer SSV Software Systems GmbH, Hannover, SSV Software Systems GmbH, Hannover / Jens Hempel, Grid Automation / Smart Grid Services, TÜV Rheinland Industrie Service GmbH, Köln, TÜV Rheinland Industrie Service, Köln Moderation: Stefan Seelos, Chefredakteur „e/m/w“, energate gmbh, Berlin, energate gmbh, Berlin Energy 29 Energieforum „Life Needs Power” Energy Forum „Life Needs Power” Energieforum „Life Needs Power” Energy Forum „Life Needs Power” Halle/hall 13, Stand/booth D30 29.04.2016, 10:00–14:00 Uhr/hrs Programm/Program Welche Trends und regionalen Verschiebungen weisen die globalen Energiemärkte auf? Welche Folgen wird die Digitalisierung auf die Energiewirtschaft haben? Welche Perspektiven hat Google im Energiesektor? Ist Sektorkopplung ein Rettungsboot für die Energiewende? Wie sieht die Energiewende in unseren Städten aus? 10:00–10:20 Intelligente Beleuchtung für die Stadt von morgen Dr. Berit Wessler, OSRAM Licht AG 10:30–10:50 Das Internet der öffentlichen Dinge – der Weg zur Smart City Thomas Langkabel, Microsoft Deutschland GmbH Dies sind nur einige Fragestellungen, die auf dem Energieforum Life Needs Power diskutiert werden. Vom 25. bis zum 29. April 2016 werden die wesentlichsten energiepolitischen Rahmenbedingungen und energiewirtschaftlichen Herausforderungen erörtert sowie technologische Lösungen vorgestellt, die uns in den nächsten Jahren helfen werden, die Versorgung effizienter, sicherer, umweltverträglicher und wirtschaftlicher zu machen. Which trends and regional shifts show the global energy markets? What will be the consequences of the digitalization for the energy industry? Which prospects does have Google for the energy market? Is sector coupling a rescue for the ‘Energiewende’? Can we see the ‘Energiewende’ in our cities? These are just some questions that will be discussed at the Energy Forum Life Needs Power. From the 25th – 29th April 2016, the most significant energy related political and economic parameters and challenges will be discussed in Hall 13, stand D30. Furthermore, technological solutions will be presented that will help us in the next years to make the energy supply not only more efficient, but also safer, more environmentally friendly and more cost-effective. 11:00–11:20 Using technology and partnerships to solve mobility problems Gijs van der Hulst, Google Germany 11:30–11:50 Stadt der Zukunft- Bausteine für ein integriertes Ressourcenmanagement Dr. Karl-Peter Thelen, ENGIE Deutschland 12:00–12:20 12:30–13:20 Veranstalter/Organizer ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V. Lyoner Str. 9 D – 60528 Frankfurt Mitveranstalter/Co-organizer Deutsche Messe AG Organisator/Organizer EW Medien und Kongresse GmbH Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact 30 Energy 13:30–14:00 Urbanisierung der Energiewende in Stuttgart Dr. Hans-Wolf Zirkwitz, Landeshauptstadt Stuttgart Podiumsdiskussion/Panel discussion Meine Stadt 2050 – wie sieht die Energiewende in unseren Städten aus? Thomas Langkabel, Microsoft Deutschland GmbH / Dr. Karl-Peter Thelen, ENGIE Deutschland / Dr. Berit Wessler, OSRAM Licht AG / Dr. Hans-Wolf Zirkwitz, Landeshauptstadt Stuttgart Moderation: Dr. Annette Nietfeld, Forum für Zukunftsenergien e.V. Podiumsdiskussion/Panel discussion Die Zukunft der Energie – Erkenntnisse aus LNP 2016 Dr. Hans-Peter Böhm, Siemens / Dr.-Ing. Thomas Benz, Geschäftsführer, VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. / Matthias Zelinger, Geschäftsführer, Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau Fachverband Power Systems Moderation: Dr. Annette Nietfeld, Forum für Zukunftsenergien e.V. Hélène Seier EW Medien und Kongresse GmbH Tel. +49 69 7104687349 helene.seier@ew-online.de Energy 31 Integrated Energy Plaza MobiliTec Forum Halle/hall 27, Stand/booth L24 29.04.2016, 10:00–12:30 Uhr/hrs Halle/hall 27, Stand/booth E74 29.04.2016, 10:00–13:00 Uhr/hrs Die Energy findet 2016 zum ersten Mal unter dem Motto Integrated Energy statt. Herzstück und begehbarer Showroom dieses Leitthemas wird der Integrated Energy Plaza in Halle 27 sein. Dort wird die gesamte Wertschöpfungskette von der Energieerzeugung über die Verteilung, Speicherung bis zur Energienachfrageseite abgebildet. Das Energiesystem der Zukunft wird auf moderne, interaktive Weise erlebbar gemacht. Seit jeher ist der Marktplatz der zentrale Anlaufpunkt für Neuigkeiten und die Gelegenheit zum gemeinsamen Austausch – so auch in der MobiliTec. Energy 2016 takes place for the first time under the motto Integrated Energy. Center piece and walk-in showroom of this key theme will be the Integrated Energy Plaza in hall 27. There the entire value chain is shown from energy generation to distribution, storage up to energy demand-side management. The energy system of the future will be brought to life in a modern and interactive way. In Kooperation mit dem Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW), dem Bundesverband Solare Mobilität (BSM), der Forschungsvereinigung Antriebstechnik im VDMA (FVA/VDMA), der Landesagentur für Elektromobilität und Brennstoffzellentechnologie Baden-Württemberg (e-mobil BW) und electrive.net werden alle relevanten Themen adressiert. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Organisator/Organizer Deutsche Energie-Agentur (dena) Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Anna-Lena Harmeyer Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31649 anna-lena.harmeyer@messe.de Kontakt/Contact Profitieren Sie zweifach: Nutzen Sie die hohe Attraktivität des MobiliTec Forums, in welchem eine Woche lang die zentralen Branchenvertreter die neusten Entwicklungen im Mobilitätsumfeld präsentieren und diskutieren werden und erweitern Sie Ihr Netzwerk. The Marketplace has always been a center for innovation and an opportunity for shared discussion – that applies to MobiliTec as well. You got two ways to benefit: Take advantage of the strong attraction of the MobiliTec Forum, where the major industry representatives will present and discuss the latest developments in the mobility sector and expand your network. All relevant topics are presented in co-operation with the German Federation of Energy and Water Management (BDEW), the German Solar Mobility Federation (BSM), the Drive Engineering Research Association of the German Engineering Federation (FVA / VDMA), the State Agency for Electric Mobility and Fuel Cell Technology Baden Wuerttemberg (e-mobil BW) and electrive.net. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Partner/Partner acatech BDEW e.V. Bundesverband Solare Mobilität (BSM) e-mobil BW GmbH FVA e.V. VDMA e.V. Rabbit Publishing GmbH Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Programm/Program 10:00–12:30 Innovation aus Tradition – Energiewelt 2.0 Innovation through Tradition . energy world 2.0 Kontakt/Contact 32 Energy Basilios Triantafillos Deutsche Messe Tel. +49 511 89-31156 basilios.triantafillos@messe.de Energy 33 MobiliTec Forum Smart Grids Forum Partner/Partner Halle/hall 13, Stand/booth C35 25.04.2016 – 29.04.2016 Wie sieht die sichere, effiziente, nachhaltige und wettbewerbsfähige Energieversorgung der Zukunft aus? Weltweit wächst der Energiebedarf. Doch in den meisten – auch entwickelten – Regionen ist die Infrastruktur veraltet. Dabei steigen mit dem Ausbau der erneuerbaren Energien die Anforderungen an das Stromnetz: Die volatile und dezentrale Energieeinspeisung gefährdet seine Stabilität. Politik und Wirtschaft fordern deshalb eine umfassende Erneuerung der Energie-Infrastruktur sowie eine stärkere Abstimmung zwischen Erzeugung, Verteilung, Speicherung und Verbrauch. Programm/Program 10:30–13:00 Nachwuchs- und Karriere in der Elektromobilität Das Smart Grids Forum greift diese Themen mit Vorträgen von Experten und Podiumsdiskussionen auf. Es ist integraler Bestandteil des Themenparks Smart Grids und wird vom bne, GTAI, VDE, ZVEI und der Deutschen Messe organisiert. What does the secure, efficient, sustainable and competitive power supply system of the future look like? Energy demand is rising worldwide, but in most regions – even in developed countries – the infrastructure is aging. Also, as renewable energies gain importance, demands on the power grid are rising, with volatile and decentralized power supply threatening its stability. Both the political and business spheres are calling for comprehensive renovation of the energy infrastructure, and closer coordination between energy generation, distribution, storage and consumption. The Smart Grids Forum offers lectures from experts and panel discussions. It is integrated in the themed presentation Smart Grids and is supported by the German Federation of the New Energy Economy (bne), the German Trade & Invest, the German Association for Electrical, Electronic & Information Technologies (VDE) and the German Electrical and Electronic Manufacturers. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Partner/Partner bne e.V. Germany Trade & Invest GmbH (GTAI) VDE e.V. ZVEI e.V. Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact Ulrike Hammer Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31314 ulrike.hammer@messe.de Partner/Partner 34 Energy Energy 35 Industrial Supply Programm/Program 36 Industrial Supply Industrial 37 IndustrialSupply Supply XX 16. Werkstoff- & Leichtbau-Forum 16th Materials & Lightweight Construction Forum 16. Werkstoff- & Leichtbau-Forum 16th Materials & Lightweight Construction Forum Halle/hall 6, Stand/booth E52 29.04.2016, 10:00–16:00 Uhr/hrs Programm/Program Praxisorientierte Lösungen für intelligenten Leichtbau stehen im Mittelpunkt des Werkstoff & Leichtbau-Forums. Experten aus Praxis und Wissenschaft stellen zukunftsweisende Werkstoffneuentwicklungen sowie deren Konstruktionsmerkmale und Anwendungstechniken vor. Mit der Vielfalt der derzeit zur Verfügung stehenden Materialien, Techniken und Leichtbaukonzepte gibt die Veranstaltung zeitgleich einen exzellenten Überblick über den derzeitigen Stand der Technik und über den intelligenten Leichtbau der Zukunft. Die in Modulen themenspezifisch zusammengefassten Vortragsblöcke ermöglichen dabei die aktive Teilnahme des Auditoriums an den inhaltlichen Diskussionen zwischen Forschern, Entwicklern und Industrievertretern. Materialien der Zukunft Materials of the future The Materials & Lightweight Construction Forum is dedicated to practical and intelligent lightweight construction solutions. Industry and R&D experts present pioneering advances in materials and material design across a broad range of fields. The forum gives attendees an excellent grasp of the latest state of the art and a glimpse into the future of lightweight construction. The forum consists of various theme-based modules designed for maximum interaction between the audience and the presenters, i.e. researchers, developers and industrial experts. 10:00–10:30 10:30–11:00 12:00–12:30 Emotional Engineering – Keynote Emotional engineering – Keynote Konzentrierte Lasteinleitungen in Faserverbundwerkstoffe unter Anwendung der lokalen Metallhybridisi Concentrated load introduction into fibre reinforced plastics using the local metal hybridisation Enno Petersen, Wiss. Mitarbeiter, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Partner/Partner Institut für Werkstoffkunde (IW) Bioinspirierte hierarchisch leichtgewichtige Strukturen Biomimetic computational approaches to design hierarchical and self-assembly structures Dr. Filipe Natalio, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English 13:30–16:00 Nachwuchsförderung Leichtbau an der Universität Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact 38 Industrial Supply Sina Oppermann Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31126 sina.oppermann@messe.de 12:30–13:00 Universelles Materialdesign auf Oberflächen durch Enzymmoderierte Autophorese Universal material design on surfaces via enzyme mediated autodeposition Dr. Strube Oliver, Team Leader, University of Paderborn Ansgar Köhler Institut für Werkstoffkunde Tel. +49 511 762-9821 koehler@iw.uni-hannover.de Industrial Supply 39 Suppliers Convention Suppliers Convention Halle/hall 4, Stand/booth E50 29.04.2016, 10:00–13:00 Uhr/hrs Partner/Partner Das 8. internationale Zulieferforum zur HANNOVER MESSE Wesentliche Voraussetzung für den Erfolg der Zulieferer ist das frühzeitige Erkennen technologischer Trends und Entwicklungen. So gilt es, sich über Herausforderungen und Chancen aktueller Themen wie Leichtbau, Energieeffizienz, Industrie 4.0 oder additive Fertigungsverfahren zu informieren und eigenes Handeln daraus abzuleiten. Die Suppliers Convention bietet eine ideale Plattform und dient dem branchenübergreifenden Wissensaustausch. Top-Referenten aus Industrie, Forschung und Dienstleistung vermitteln und diskutieren aktuelle Strategien, die Zulieferer und Anwender bei Themen wie neue Technologien, Beschaffungsmärkte und Nachhaltigkeit in der Prozesskette industrieller Anwendungen erfolgreich unterstützen. In Podiumsdiskussionen und Expertenvorträgen greifen sie aktuelle Innovationspotenziale und Zuliefertrends auf. The 8th international suppliers‘ Forum at HANNOVER MESSE The ability to identify technological trends and developments at an early stage is of basic importance for the success of industrial suppliers. It is essential to obtain detailed information about the chal lenges and opportunities associated with relevant issues such as lightweight design, energy efficiency, Industrie 4.0 and additive manufacturing. In this context the Suppliers Convention provides the ideal platform for crossindustry knowledge transfer. At the Convention leading experts from industry, research and the services sector discuss the latest strategies and inform suppliers and users about new technologies, supply markets and sustainability. Each day is devoted to a specific topic. Panel discussions and lectures highlight the latest component supply trends and explore the potential for innovation. Veranstalter/Organizer Programm/Program Nachwuchsförderung Young talent promotion 10:00–13:00 Schmieden an Ihrer Karriere Forging your career Kerstin Schöne-Bolinger, SIEPMANN-WERKE GmbH & Co. KG 10:00–13:00 Angewandte Chemie – Von der Ausbildung in den Beruf Applied Chemistry – training for your profession Dr. Thomas Miekisch, Fuchs Lubritech GmbH 10:00–13:00 Guss – ein starkes Stück Zukunft David Helmer, Bundesverband der Deutschen Gießereindustrie Deutsche Messe AG Partner/Partner Industrieanzeiger, Konradin-Verlag Arbeitsgemeinschaft Zulieferindustrie Beschaffung aktuell, Konradin Verlag BME e.V. Maschinenfabrik Wagner/Plarad Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact 40 Industrial Supply Cinzia Sanfilippo-Schletz Deutsche Messe AG Tel. 49 511 89-31133 cinzia.sanfilippo@messe.de Daniela Engel Industrieanzeiger – Konradin Verlag R. Kohlhammer GmbH Tel. +49 711 7594-452 daniela.engel@konradin.de Industrial Supply 41 Solutions Area Leichtbau Solutions Area Lightweight Construction Research & Technology Halle/hall 6, Stand/booth D44 29.04.2016, 09:00–18:00 Uhr/hrs Leichtbau gilt als eine der bestmöglichen Lösungen, um die Effizienz nachhaltig zu optimieren. Als globale Innovationsplattform bietet die HANNOVER MESSE leitmessenübergeifend in vielen Hallen Lösungen auf diesem Gebiet. Der Leichtbau-Guide führt Interessenten zu den Messeständen. Zentrale Anlaufstelle ist der Themenpark Leichtbau in der Halle 6, in dem Unternehmen und weitere Einrich tungen Produkte und Systeme aus Leichtbaumaterialien und Leichtbautechnologien sowie branchen spezifische Leichtbaulösungen und -konstruktionen präsentieren. Programm/Program Auf der Solutions Area Leichtbau veranschaulichen Live-Demonstrationen und visionäre Großexponate das Potenzial von Leichtbaulösungen sowie aktuelle Leichtbautrends. Ergänzt wird das Angebot auf der Solutions Area Leichtbau erstmalig durch eine Sonderausstellung zu innovativen Materialien. Lightweight Construction is one of the most promising ways of achieving efficiency for the long run. As a global showcase, HANNOVER MESSE features a wide array of dedicated trade fairs offering all the best lightweight solutions. The Lightweight Construction Guide helps interested parties zero in on all the right vendors. Hall 6 and its Theme Park Lightweight Construction is the central hub for everything to do with lightweight solutions. Here companies and organizations present their lightweight materials, products, systems and technologies for a wide variety of uses and sectors. With live demos and large-scale exhibits of visionary nature, the Lightweight Construction Solutions Area helps visitors to grasp the huge potential behind lightweight solutions. This year, the offering in the Lightweight Solutions Area is being complemented by a special exhibition on the subject of innovative materials. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Mitveranstalter/Co-organizer AVK. e.V. Carbon Composites e.V. Hochschule Landshut – Leichtbau-Cluster Institut für Werkstoffkunde (IW) Leichtbau BW Technische Universität Dresden – ILK Institut für Technik & Design GmbH Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact 42 Industrial Supply Fabio Pichiri Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31114 fabio.pichiri@messe.de Sina Oppermann Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31126 sina.oppermann@messe.de Research Research& &Technology Technology XX 43 SCIENCE|SQUARE – Highlights aus Forschung und Innovation SCIENCE|SQUARE – Highlights of Research and Innovation Halle/hall 2, Stand/booth B40 25.04.2016 – 29.04.2016 In der SCIENCE|SQUARE werden mit zahlreichen Exponaten aktuelle Innovationen, neueste Ergebnisse, Produkte und Dienstleistungen aus sieben Bundesländern präsentiert. Die Aussteller der Gemeinschaftsstände der Länder Hessen, Rheinland-Pfalz, des Innovationsmarktes Berlin-Brandenburg und Forschung für die Zukunft (vertreten durch die Länder Thüringen, Sachsen-Anhalt und Sachsen) zeigen in einem gemeinsamen Programm Highlights aus Forschung und Technologie. Die SCIENCE|SQUARE wird getragen durch den MesseArbeitskreis Wissenschaft e.V. und gefördert von der Deutschen Messe AG. SCIENCE|SQUARE will show numerous exhibits of the latest innovations, latest results, products and services of seven German federal states. The exhibitors of the common booths of the German federal states of Hesse, Rhineland-Palatinate, the innovation market Berlin-Brandenburg and Research for the Future (represented by Thuringia, Saxony-Anhalt and Saxony) are showing highlights from research and technology in a joint program. The SCIENCE|SQUARE is supported by MAK MesseArbeitskreis Wissenschaft e.V. and Deutsche Messe AG. tech transfer – Gateway2Innovation Halle/hall 2, Stand/booth C04 29.04.2016, 09:00–16:15 Uhr/hrs Die Initiative tech transfer – Gateway2Innovation macht erfolgreiches Innovationsmanagement anschaulich und erlebbar. Als Kompetenz- und Dialogplattform schafft tech transfer Raum und Gelegenheit, Partner für eigene Projekte zu finden und gemeinsame Schritte anzudenken. Das anspruchsvolle, ganztägige Forumsprogramm liefert darüber hinaus wichtige Impulse für einen erfolgreichen Technologietransfer. tech transfer – Gateway2Innovation reveals successful innovation management in a concrete and interesting manner. With its daily lecture and discussion forum and the inviting marketplace tech transfer is the premier showcase and talking shop for finding new partners and for successful technology transfer. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Organisator/Organizer Initiative tech transfer Sponsor/Sponsor eutsches Institut für Normung e.V.(DIN) D Springer Fachmedien Wiesbaden Investitions- und Förderbank (NBANK) European Commission (EASME) Veranstalter/Organizer Messearbeitskreis Wissenschaft e.V. Holsteinische Str. 38 D – 10717 Berlin Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation Mitveranstalter/Co-organizer F orschung für die Zukunft Hessen Gemeinschaftsstand Innovationsmarkt Berlin-Brandenburg eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact Christina Bayer Friedrich-Schiller-Universität Jena Tel. +49 3641 931077 christina.bayer@uni-jena.de Prof. Gerd Wassenberg Initiative tech transfer Tel. +49 171 3146533 gwassenberg@t-online.de Sponsor/Sponsor Programm/Program 10:00–16:00 5. Tag der Ideen- und Innovationsmanager 5th idea and innovation managers’ day Functional Materials / Analytics 14:00–14:15 44 Research & Technology Multifunktionelle Nanomaterialien für unterschiedlichste Anwendungen Multifunctional nanomaterials for various applications Dr. Jessica Rodriguez-Fernández, Ludwig-Maximilians-Universität München, Physics Department and CeNS Research & Technology 45 tech transfer – Gateway2Innovation 14:15–14:30 14:30–14:45 Energieeffizienzverbesserung durch Nanopartikel Energy efficiency improvement by nanoparticles Dr. Heiko Standke, REWITEC GmbH 14:45–15:00 Intentionen und Projekte zu einem Netzwerk für Analytische Tribologie für Fortgeschrittene und Innovative Produkte und Technologien mit Tribologischen Funktionsaspekten Intentions and projects to a network for analytical tribology for advanced and innovative products and technologies with tribological function aspects Dr. rer. nat. Dr.-Ing. Ullrich Gunst, Analytical Tribology Network Potenziale von hochgeordneten nano- und makroporösen Strukturen Potentials of highly ordered nano and macro porous structures Monika Lelonek, Smart Membranes GmbH Neue Materialien und Prozesstechnik Metallpulverspritzguss von Nickelbasis-Superlegierungen für Hochtemperaturanwendungen Metal powder injection molding of Nickel based superalloys for high temperature application Steven Plötz M.Sc., Universität Erlangen-Nürnberg 15:30–15:45 Additive Fertigung komplexer Bauteile mittels Elektronenstrahl Electron beam-based additive manufacturing of complex parts Max Wormser M.Sc., Universität Erlangen-Nürnberg 15:45–16:00 Werker der Zukunft: Assistenz im Zeitalter von Industrie 4.0 Machine operator of the future: technical assistence in the age of Industry 4.0 Mario Aehnelt, Fraunhofer IGD 16:00–16:15 3D-Massendigitalisierung am Beispiel von Cultural Heritage 3D mass digitization as exemplified by cultural heritage Pedro Santos, Fraunhofer IGD 15:15–15:30 5. Tag der Ideen- und Innovationsmanager 5th Idea and Innovation Managers’ Day Halle/hall 2, Stand/booth C04, tech transfer/tech transfer 29.04.2016, 10:00–16:00 Uhr/hrs Auf der HANNOVER MESSE 2016 wird es wieder einen Tag der Ideen- und Innovationsmanager geben. Diese Informations- und Kontaktveranstaltung regt branchenübergreifend die Diskussion über Strategien, Prozesse und Methoden im Ideen- und Innovationsmanagement an. Praxisvorträge von Unternehmen zeigen den Teilnehmern zudem Potenziale für Verbesserungen in Innovationsprozessen auf und ein Workshop im Stile der World-Café-Methode fördert den Informations- und Erfahrungsaustausch mit anderen betrieblichen Fach- und Führungskräften über Problemstellungen, Best Practices und neue Ansätze. Die IHK Hannover führt diese Veranstaltung in Kooperation mit der Deutschen Messe, der NBank, dem Zentrum für Ideenmanagement und dem Ideennetz durch. A day for idea and innovation managers will be offered for the second time at the HANNOVER MESSE 2016. This information and contact event is meant to encourage trade-spanning discussions on strategies, processes and methods in idea and innovation management. Practice-oriented presentations by companies will also show potential improvements in innovation processes to participants. The event is organized by the IHK Hannover in cooperation with Deutsche Messe AG, NBank and the Center for Management, as well as the idea network. Veranstalter/Organizer I ndustrie- und Handelskammer Schiffgraben 49 DE – 30175 Hannover Mitveranstalter/Co-organizer eutsche Messe AG D NBank Zentrum für Ideenmanagement und Ideenn. Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte. T Anmeldung erforderlich bis 15. April 2016 per E-Mail an Frau Bauermeister, innovation@hannover.ihk.de oder per Fax an +49 511 3107430 Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders. Registration required (until 15th April 2016) by e-mail: innovation@hannover.ihk.de (Lena Bauermeister) oder by Fax: +49 511 3107430 Kontakt/Contact 46 Research & Technology Christian Treptow IHK Hannover Tel. +49 511 3107411 Fax +49 511 3107430 treptow@hannover.ihk.de Lena Bauermeister (Anmeldung) IHK Hannover Fax +49 511 3107-430 innovation@hannover.ihk.de Research & Technology 47 5. Tag der Ideen- und Innovationsmanager 5th Idea and Innovation Managers’ Day Programm/Program 09:30–10:00 Registrierung & Empfang der Teilnehmenden 10:00–10:10 Begrüßung Hans-Rüdiger Munzke, IdeenNetz Impulse aus der Praxis 10:30–11:00 11:00–11:30 Funktionale Sicherheit als Innovationstreiber Matthias Müller, Geschäftsführer, Müller Industrie-Elektronik GmbH 13:00–13:15 Abschlussrunde inkl. Preisverleihung im Ideenwettbewerb – 5. Internationaler Tag der Idee 13:15–14:00 Mittagspause (Selbstversorgung) 14:00–16:00 Internationales Ideenmanagement in der Praxis Martina Schoop, Teamleitung Ideenmanagement, Deutsche Post AG Ideen- & Innovationsmanager laden ein: Besuch ausgewählter Aussteller Halle 2, Stand C01: 11:30–13:00 Gespräche an 12 Thementischen im Stil der World-Café-Methode zum Ideen- und Innovationsmanagement VDI TalkING-Lounge Halle/hall 2, Stand/booth C40 29.04.2016, 10:00–14:00 Uhr/hrs Informieren Sie sich über aktuelle Themen zu Technik, Studium und Beruf. Diskutieren Sie mit unseren Fachleuten. In der VDI TalkING-Lounge im Obergeschoss des Stands erwarten Sie täglich vielfältige Programmpunkte in entspannter Atmosphäre. Sicher ist auch für Sie etwas Interessantes dabei! Das Programm und alle anderen Highlights am Stand sind unter www.vdi.de/hannovermesse abrufbar. Learn about the latest topics in technology, university and career. Talk with our experts. A varied daily program in a relaxed atmosphere awaits you at the VDI TalkING-Lounge (in which “ING” stands for engineering in German), on the upper floor of the stand. You’re sure to find something that interests you there! The program and all the highlights can be found at www.vdi.de/hannovermesse. Veranstalter/Organizer DI – Verein Deutscher Ingenieure e.V. V VDI-Platz 1 DE – 40468 Düsseldorf Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Jasmina Schmitz VDI e.V. Tel. +49 211 6214-343 schmitz_j@vdi.de Kontakt/Contact Programm/Program 10:00–10:30 11:30–12:30 RecruitING Talks AUDI AG, Comsol, Dornbracht, FERCHAU N.N. 12:45–13:15 Audi ganz persönlich (Schwerpunkte: Traineeprogramm, Doktorandenprogramm etc.) Malte Blechschmitt, AUDI AG 13:30–14:00 48 Research & Technology Was kann Simulation für Ingenieure leisten? Dr. Bernhard Fluche, COMSOL Multiphysics GmbH Den Nutzen von Simulation verstärken mit Simulations-Apps Dr. Bernhard Fluche, COMSOL Multiphysics GmbH Research & Technology 49 Young Tech Enterprises Programm/Program 50 XX Young Tech Tech Enterprises Enterprises Young 51 YoungTech TechEnterprises Enterprises XX Forum Young Tech Enterprises Halle/hall 3, Stand/booth A01 29.04.2016, 10:00–14:00 Uhr/hrs Der Ausstellungsbereich bietet Präsentationsmöglichkeiten für die Technologiestartups und junge Gründer sowie für Startup-Netzwerke, Accelerators und Wirtschaftsförderer. Im Zentrum von Young Tech Enterprises steht ein Forum, das an allen Messetagen über Startups und Gründungen informiert. The exhibition area offers presentation options for entrepreneurs and startups as well as startup networks, accelerators and economic development agencies. A central forum provides comprehensive information about startups and new companies every day of the fair. Programm/Program Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Organisator/Organizer factum Presse und Öffentlichkeitsarbeit Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Bernhard Spitzenberg Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31319 bernhard.spitzenberg@messe.de Kontakt/Contact Global Business & Markets Annika Schnur Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-31137 annika.schnur@messe.de Programm/Program 10:00–10:30 Die Erfolgswelle von RESTUBE – mehr Freiheit und Sicherheit im Wasser! Der Gründer Christopher Fuhrhop über seine Idee für den Schutzhelm des Wassers. RESTUBE’s wave of success – backup your water safety! The founder Christopher Fuhrhop about his idea for the helmet of watersport. Christopher Fuhrhop, RESTUBE GmbH 12:30–13:00 futureSAX-start-up corner – Innovation made in Saxony Innovative Produkte aus den Bereichen IKT & Industrie 4.0 futureSAX-start-up corner – Innovation made in Saxony Innovative products in the fields of ICT & industry 4.0 Marina Heimann, Projektleiterin, futureSAX / Matthias Kirchhoff, Initiator, MyCapp / Karlheinz Herzog, Initiator, 4ZEROTec / André Schindler, Assistent CTO, CLOUD & HEAT Technologies GmbH 13:00–13:30 Von einer Künstlichen Intelligenz zu Ihrem aktuellen Adressbuch A journey from an artificial intelligence to your up to date address book Steffen Schneider, Complero 13:30–14:00 Zielballistik in 3D Die Integration von Medizin- und 3D-Drucktechnik in Wildtierforschung und Forensik Terminal ballistics 3D Integrating medical and 3D- Printing technology in wildlife research and forensics Dr. rer. nat. Dipl. Forstw. Carl Gremse, ballisticplastics 52 Young Tech Enterprises Global GlobalBusiness Business& &Markets Markets XX 53 Asia-Pacific Business Forum Halle/hall 3, Stand/booth G37, Business Forum 2 29.04.2016, 09:00–14:00 Uhr/hrs Auf dem Forum werden Investitions- und Handelsoptionen mit den Wachstumsmärkten in Asien- Pazifik vorgestellt, u.a. Euro-Asian Industry Parks 4.0 – ein neuer Standard für erfolgreiche und nachhaltige Infrastrukturen in Asien. Ein anderer Schwerpunkt wird auf Malaysia sowie den Marktpoten tialen durch die neue Asean Wirtschaftsgemeinschaft (AEC) gelegt. Speziell für chinesische Investoren wird das Forum zu Beginn über Investitionschancen in Deutschland informieren. Programm: http://www.asia-pacific-area.com The Forum will discuss in- and outbound investment & trade opportunities and challenges with regard to the emerging markets in the Asia-Pacific region. Among the many topics: Euro-Asian Industry Parks 4.0 – a new standard for successful and sustainable infrastructure investments in Asia. Another focus will be on Malaysia and the future market potential deriving from the newly established Asean Economic Community. The forum will start with a special opening for Chinese companies planning to invest in Germany. Detail program: http://www.asia-pacific-area.com Veranstalter/Organizer sia-Pacific Area for Commerce (APAC) A Marienstr. 5 D – 70178 Stuttgart Sprache/Language Englisch / English Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte. T Anmeldung erforderlich per E-Mail an registration@asia-pacific-area.com Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders. Registration required by E-Mail to registration@asia-pacific-area.com Kontakt/Contact Rainer Gehnen APAC Tel. +49 157 37813504 rainer.gehnen@asia-pacific-area.com Ungenutztes Potenzial – Die Beschaffung der UN: Markteinstieg und nachhaltige Lieferketten United Nations Procurement: Market Entry and the Importance of Sustainable Supply Chains Halle/hall 3, Stand/booth H33/9, Conference Room 1 29.04.2016, 10:00–12:00 Uhr/hrs Mit 17,2 Milliarden US$ erreichte der Beschaffungsmarkt der Vereinten Nationen 2014 ein neues Hoch. Die Vereinten Nationen beschaffen eine enorme Bandbreite an Waren und Dienstleistungen. Gerade für den Mittelstand liegt hier die Chance, einen attraktiven, zusätzlichen Absatzmarkt zu erschließen. Aber gerade deutsche Unternehmen nutzen dieses Absatzpotenzial zu selten. Unser Seminar erklärt Ihnen, wie Sie Ihre Chancen nutzen können. Ein zentraler Erfolgsfaktor ist dabei das Thema Nachhaltigkeit bzw. sustainability. Nicht nur bei den Vereinten Nationen, sondern auch bei zahlreichen anderen internationalen Organisationen, ist die Verbesserung von Umwelt- und Sozialstandards ein zunehmend wichtiges Kriterium in der Auftragsvergabe. Wir stellen deshalb auch vor, wie der Mittelstand seine eigenen Lieferketten nachhaltiger gestalten kann und welche Fördermittel mittelständische Unternehmen dafür realistisch einwerben können. In 2014, the United Nations procurement amounted 17.2 Billion US$. German companies largely miss their chances in opening this attractive market. A wide range of procured products and services provides chances especially for small and medium sized enterprises. Our seminar will explain, how you can open this attractive market successfully. The improvement of economic and social standards is an increasingly important factor in procurement decisions of international organizations. Therefore, the seminar will cast light on the question how small and medium sized enterprises can design their international supply chains sustainable. Furthermore, it will explain the public funding options for these projects. Veranstalter/Organizer Internationaler Wirtschaftsrat e.V. Friedrichstr. 171 D – 10117 Berlin 54 Global Business & Markets Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte. T Anmeldung erforderlich per E-Mail an manuel.hoeller-fam@internationaler-wirtschaftsrat.com Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders. Registration required by e-mail to manuel.hoeller-fam@internationaler-wirtschaftsrat.com Global Business & Markets 55 Ungenutztes Potenzial – Die Beschaffung der UN: Markteinstieg und nachhaltige Lieferketten United Nations Procurement: Market Entry and the Importance of Sustainable Supply Chains Manuel Höller-Fam Internationaler Wirtschaftsrat e. V. Tel. +49 30 8562156663 manuel.hoeller-fam@internationaler-wirtschaftsrat.com Kontakt/Contact Programm/Program Exklusive b2fair Geschäftstreffen während HANNOVER MESSE Exclusive b2fair business meetings at HANNOVER MESSE Halle/hall 3, Stand/booth H16 29.04.2016, 10:30–12:30 Uhr/hrs Die 12. Auflage der b2fair Kooperationsbörse während HANNOVER MESSE bietet Ausstellern und Besuchern die Möglichkeit mittels qualifizierter im Voraus geplanter Businesstreffen potentielle Geschäftspartner auf internationaler Ebene zu finden sowie Erfahrungen auszutauschen. Exclusive business meetings at HANNOVER MESSE The 12th edition of the b2fair matchmaking event at HANNOVER MESSE offers exhibitors and visitors the opportunity to find potential cooperation partners and to exchange business experiences at international level through qualified business meetings planned in advance. Veranstalter/Organizer hambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg C 7 Rue Alcide de Gasperi L – 2981 Luxembourg Impulsvortrag/Statement Key Note: Chancen im Absatz bei den Vereinten Nationen für den Mittelstand Key Note: Business Opportunities with the United Nations for Small and Medium Sizes Enterprises Tino Barth, Vorstandsvorsitzender, Internationaler Wirtschaftsrat e.V. Ideeller Träger/ Supporting organizations Enterprise Europe Network 10:20–10:45 Zahlen & Fakten zur Beschaffung bei den Vereinten Nationen Facts & Data regarding the United Nations Procurement Manuel Höller-Fam, Projektleiter, Internationaler Wirtschaftsrat e.V. Sprache/Language Deutsch oder Englisch / German or English Teilnahme/Participation Teilnahmegebühr 175,00 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Darin enthalten sind: Messeeintrittskarte, Teilnahme am Forum, Kaffeepause und Get-together. Anmeldung per E-Mail an b2fair@cc.lu oder online unter http://www.b2fair.com/hannovermesse2016 Participation fee: EUR 175,00 (incl. V.A.T.). This includes fair ticket, participation at the forum, coffee break and Get-together. Registration required by E-Mail to b2fair@cc.lu or online at http://www.b2fair.com/hannovermesse2016 10:00–10:20 10:45–11:15 Nachhaltige Lieferketten: Was kann der Mittelstand tun? Welche Fördermöglichkeiten gibt es? Sustainable Supply Chains: Options for Small and Medium Sized Enterprises Robert Bechtloff, Koordinator und Inhaber, DuniaNet sustainability experts Q&A Session: Ihre Fragen zur Beschaffung bei internationalen Organisationen Q&A-Session: Procurement by International Organizations Robert Bechtloff, Koordinator und Inhaber, DuniaNet sustainability experts / Manuel Höller-Fam, Projektleiter, Internationaler Wirtschaftsrat e.V. Moderation: Tino Barth, Vorstandsvorsitzender, Internationaler Wirtschaftsrat e.V. 11:15–12:00 56 Global Business & Markets Kontakt/Contact Sabrina Sagramola b2fair – Business to Fairs Tel. +352 42 39 39 370 b2fair@cc.lu Global Business & Markets 57 Workforce Development Programm/Program 58 Workforce Development WorkforceDevelopment Development XX Workforce 59 job and career STAGE job and career STAGE Halle/hall 17, Stand/booth A64 29.04.2016, 10:15–16:20 Uhr/hrs Programm/Program Das Vortragsprogramm der job and career at HANNOVER MESSE 2016 in Halle 17 präsentiert Ihnen Angebote zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung, interessante Arbeitgeber und Karrieretipps. 10:15–11:00 Keynote Teamspirit – so wird Ihr Team zum Weltmeister! Annette Dernick, Speakers Excellence Das Themenspektrum umfasst u.a. ◾ Wie soziale Medien und Generation Y die Arbeitswelt verändern ◾ Vereinbarkeit von Beruf und Familie in einer globalisierten Wirtschaft ◾ Wie sich der Demografiewandel auf die Arbeitswelt auswirkt ◾ Einstiegsgehälter und Karrieremöglichkeiten in der Ingenieur-Branche ◾ Arbeiten 4.0 ◾ Interessante Unternehmenspräsentationen 11:10–11:30 Starte deine Karriere in der angewandten Forschung. Michael Vogel, Abteilungsleiter Personalmarketing, Fraunhofer-Zentrale 11:40–12:00 Welche Kompetenzen brauchen wir in der Arbeitswelt 4.0? Prof. Dr. Rita Meyer, Geschäftsführende Leiterin Institut für Berufspädagogik und Erwachsenenbildung Leibniz Universität Hannover, Leibniz Universität Hannover 12:10–12:30 Arbeitgeber Bundeswehr Regierungsamtrat Axel Scheidt, Karriereberater, Bundeswehr 12:40–13:25 Ingenieurausbildung – Anforderungen an Absolventen Rainer Benien, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Verein Deutscher Ingenieure e.V. 13:35–13:55 Gut gekleidet zum Erfolg Renate Sperber, Imageberatung 14:05–14:25 Berufschancen mit 50+ – So gelingt Ihr Start in die Selbständigkeit! Berufschancen mit 50+ – So gelingt Ihr Start in die Selbständigkeit! Yani Neugebauer, Inhaberin, Ihre Marktnische 14:35–15:20 Bewerbung 2.0 – So nutzt die Generation-Y alle Chancen des Social Media Henryk Lüderitz, Trainer, Coach & Inhaber, Henryk Lüderitz job and career at HANNOVER MESSE 2016 in hall 17 offers a comprehensive program of training sessions and presentations for your personal and professional development. Promising career opportunities, interesting employers and career tips will round up the agenda. The scope of topics will encompass (exemplary topics): ◾ How social media and generation Y are changing the world of labour ◾ How to balance your professional and family live in a globalised economy ◾ How the demographic change will influence the work of tomorrow ◾ Entry-level salaries and promotion opportunities in the industrial sector ◾ Work 4.0 Veranstalter/Organizer s pring Messe Management GmbH Güterhallenstr. 18a D – 68159 Mannheim Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahme kostenfrei in Verbindung mit einer Messeeintrittskarte T Attendance free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders Kontakt/Contact 60 Workforce Development 15:30–16:20 Ich REDE. Kommunikationsfallen und wie man sie umgeht Isabel Garcia, Inhaberin, Isabel García Patrick Bura spring Messe Management GmbH Tel. +49 621 70019-154 p.bura@messe.org Workforce Development 61 Tec2You – Finde Deinen Traumberuf Tec2You – find your dream job 13. Karrierekongress WoMenPower 13th WoMenPower Conference Pavillon P11, Stand/booth C10 25.04.2016 – 29.04.2016 Convention Center 29.04.2016, 09:45–17:30 Uhr/hrs Über die Nachwuchsinitiative Tec2You werden jedes Jahr bis zu 7.000 Schulabgänger/-innen und Student/-innen auf der weltweit größten Industriemesse für Technik begeistert. Live erleben sie die Innovationen der Industrie in geführten Touren nach Themengebieten und in den Pavillons an Halle 11 haben alle die Möglichkeit, Technik auszuprobieren. Motto: Arbeitswelt 4.0 – Karrierekulturen im Wandel WoMenPower ist die Netzwerk- und Diskussionsplattform für Frauen zu Karrierefragen, Erfolgs strategien und innovativen Arbeitsformen. Am Messefreitag, dem 29. April 2016, bietet Tec2You unter dem Motto Festival of Technology darüber hinaus allen Jugendlichen ab 15 Jahren einen erlebnisreichen Besuch der HANNOVER MESSE zum Sondereintrittspreis von 3,00 EUR. The Tec2You initiative makes it possible – and very attractive – for school leavers and students to take a trip to Hannover in order to attend HANNOVER MESSE, where they can discover exciting careers in engineering and other technical fields. The program is particularly targeted at young people in their final year of schooling or vocational training, as well as first-semester students and enrollees of vocational schools. Friday, 29 April, is the special Festival of Technology at Tec2You, which features an exciting program rich in hands-on experience. This program – for which admission costs only EUR 3 per person – is aimed at young people 15 or older. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation uided Tours in Form von vorab gebuchten Schulpaketen. G 29.04.2016: Festival of Technology, Eintritt 3,00 EUR Kontakt/Contact Jennifer Lürig Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-32122 jennifer.luerig@messe.de In über 35 Vorträgen und Workshops vermittelt der Kongress neue Impulse zu folgenden Themenschwerpunkten: ◾ Arbeitswelt im Wandel (Workshops A1-A9) ◾ Beruf und Leben (Workshops B1-B8) ◾ Führung und Karriere (Workshops F1-F8) ◾ Kompetenzen im Beruf (Workshops K1-K8) Abgerundet wird das Programm von einer Ausstellung und vielen Networking-Möglichkeiten in den Pausen und beim Vorabendevent. Work 4.0 – Career Cultures in Transition A wide variety of encounters among professional women – from electrical engineers and communication specialists to HR managers and diversity ombudswomen – guarantees a creative atmosphere in which innovative ideas can help create new opportunities for everyone. This is why specialists and managers, career entrants, students and members of the research and business communities attend the WoMenPower Conference. Staged under the motto “Work 4.0 – Career Cultures in Transition”, the event allows attendees to find new individual career paths, while providing continuing education opportunities and the ideal setting to generate valuable leads for their own personal and career advancement. As the biggest conference in a technology environment to cover labor policy and career-related issues, WoMenPower imparts practical, useful information to over 1,400 attendees for all phases of their career: from career entry to career advancement. Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Sprache/Language Deutsch / German Teilnahme/Participation eilnahmegebühr 125 EUR. Vor-Ort-Anmeldung möglich. T Weitere Informationen unter www.womenpower-kongress.de Registration fee 125 EUR. Onsite registration. Further information at www.womenpower-kongress.de Programm/Program 09:00–09:45 Registrierung Registration Convention Center, Eingang Nord 62 Workforce Development Workforce Development 63 13. Karrierekongress WoMenPower 13th WoMenPower Conference 13. Karrierekongress WoMenPower 13th WoMenPower Conference 09:45–11:00 Eröffnung Opening Thomas Sattelberger, Publizist, Politikberatung, ehem. Topmanager, ZukunftsAllianz Arbeit & Gesellschaft / Nadine Allen, Head of Customer Unit Industry & Society Western Central Europe, Ericsson / Camille Johnston, Senior Vice President, Corporate Communications, Siemens USA Moderation: CSP Sabine Asgodom, Inhaberin, Asgodom Coach Akademie 11:30–13:00 11:30–12:30 10:20–10:40 Preisverleihung Engineer Powerwoman 2016 Prize giving ceremony „Engineer Powerwoman 2016“ B1. Frauen gründen anders – Frauen finanzieren anders! Richtig gründen: Das Know-how für Ihr StartUp! B1. Women start business differently. Women finance their business differently! Know-How to Start! Cornelia Klaus, Bereichsleiterin, hannoverimpuls GmbH / Stefanie Jakubka, Beraterin Unternehmensgründung, Sparkasse Hannover Kaffeepause / Besuch der Ausstellung Coffee break / Exhibition 11:30–13:00 11:00–11:30 Session 1: 11:30–12:30 B3. Zwischen Internet of things und Meditation – Work-Life-Balance im vernetzten Zeitalter B3. Between the Internet of things and Meditation – work life balance in a connected world Johanna Zimmermann, Marketing Manager, Infineon Technologies AG 11:30–12:30 A3. Generationenmix-Teams: Best Ager & Digital Natives A3. Mixed generation teams: best agers & digital natives Leading a team with different gerenations. Katja Kunz, Trainerin, Business-Coach, Geschäftsführerin, kunz & gut. Coaching & Training. 11:30–12:30 B2. Zeit für mich – Das neue Zeitmanagement für berufstätige Eltern B2. Time for myself – a new time management – Management for working parents Cordula Nussbaum, Journalistin * Speakerin * Coach, Campus für kreative Chaoten 11:30–12:30 A2. Sushi meets Sauerkraut – Aktueller denn je! Chancen für den Mittelstand A2. Sushi meets Sauerkraut – More current then ever! Chances for the middle class Chrisoula Angelidou, Director Learning and Organisational Development, HARTING KGaA 11:30–13:00 K1. Wie Sie im Gehaltsgespräch punkten – so präsentieren Sie sich erfolgreich! Katja Busse, Karriereberaterin, Karriere-Motor / Annemette ter Horst, Karriereberaterin, Karriere-Motor 11:30–13:00 F1. Move-Talk! Sprechen sie deutlich – Ihr Körper spricht Bände F1. Move-Talk – try it! Mona Klare, Führungskräfte-Coach, klare*s coaching 11:30–13:00 A1. Unconscious Bias oder in welcher Schublade stecken Sie gerade fest? Daniela Beste, Recruiterin, Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 64 Workforce Development K2. Ihre Daten sind kein Konfetti, denn die digitale Welt ist keine Party! K2. Your personal data should not be confetti as the digital world is not a party! Christa Wiese, Geschäftsführerin, Datenschutz-Wiese F3. Unternehmenskultur erkennen und ändern – das Potenzial weiblicher Führungskräfte nutzen! Eva Viehoff, Koordinatorin, Kompetenzzzentrum Technik-DiversityChancengleichheit e.V. / Andreas Rauchfuß, Inhaber und Berater, Move Organisationsberatung Frenzer Massolle Rauchfuß 11:30–13:00 F2. Digital Leadership – Wie der digitale Wandel die Führung verändert F2. Digital Leadership – The Transformation of Leadership in the Digital Age Anita Merzbacher, Geschäftführerin, NEW LEAD Unternehmensberatung GmbH / Svenja Teichmann, Geschäftsführerin, crowdmedia GmbH 11:30–12:30 K3. Managing conflicts – How to communicate and negotiate successfully in the workplace Julia Hookway, Conflict Management & Mediation / Dipl.-Kffr. Claudia Wagner, Wagner International Communications 11:30–12:30 Podiumsdiskussion: Arbeit 4.0 – Karrierekulturen im Wandel Panel Discussion: Work 4.0 – Career Cultures in Transition Thomas Sattelberger, Publizist, Politikberatung, ehem. Topmanager, ZukunftsAllianz Arbeit & Gesellschaft / Senta Pietschmann, Entwicklungsingenieurin, Phoenix Contact GmbH & Co. KG / Bettina Rentel, Projektleitung, Robert Bosch Car Multimedia / Fred Schulze, Leiter im Audi Baureihenmanagement, AUDI AG Moderation: Judith Schulte-Loh, Journalistin Slam & Talks – Karriereplattform für junge Talente Slam & Talks – for Young Talents Die Karriereplattform speziell für Studierende und Young Professionals: Unternehmen und Hochschulen präsentieren sich mit einem kurzen Slam und informieren an den Karriere-Tischen über Einstiegs- und Aufstiegsmöglichkeiten, konkrete Projekte und Angebote. Mit dabei sind Baker Hughes, Bosch, EY, HARTING, NDR Gleichstellungsbüro, NORD/LB, üstra und VW Nutzfahrzeuge. Moderation: Felix Seibert-Daiker, Journalist 11:30–12:30 Workforce Development 65 13. Karrierekongress WoMenPower 13th WoMenPower Conference 13. Karrierekongress WoMenPower 13th WoMenPower Conference Session 2: Session 3: 15:15–16:45 K6. Kino. Kiffen. Und die neue Zügellosigkeit. Selbstführung für Young Professionals K6. Personal Leadership for Young Professionals Anke von Platen, Anke von Platen – Expertin für Selbstführung 15:15–16:45 13:30–14:30 K4. Ich Stimme! Anklang findet wer im Einklang mit sich ist Nicola Tiggeler, Expertin für Stimme und Körpersprache, Stimme und Sprechen München F8. Raus aus der Kulturfalle – Interkulturelle Teams erfolgreich führen F8. How to successfully lead intercultural teams? Dagmar Klein, Business Coach & Interkulturelle Trainerin, Dagmar Klein – Prima Coaching 15:15–16:45 13:30–14:30 B4. Strategie für Berufserfahrene – Bestimmung wagen – Relevanz zeigen – Nutzen bieten B4. Strategy for Senior Experts – show relevant expertise, follow your inner calling Susanne Müller, Inhaberin, die jobwerker F6. Führungskraft? Und welche Kraft führt Sie? Intrinsische Resilienz für charismatische Führung! F6. You are a leader? Do you know what leads you? Intrinsic resilience for charismatic leadership! Gabriele Lönne, Inhaber, Gabriele Lönne Consulting & Coaching Mental Guard®ACADEMY 12:30–14:00 Mittagspause/Besuch der Ausstellung 13:30–14:30 A4. Chance Nachhaltigkeit: Wie Sie Motivation und Zukunftsfähigkeit durch SinnStiftung fördern A4. The Power of Sustainability: How to arouse motivation by meaning-driven work Tina Teucher, Sustainable Matchmaker 13:30–14:30 F4. Karrierestrategie: Build your Own Brand! F4. Career Strategy: Build your Own Brand! Regina Mehler, Geschäftsleitung, WOMEN SPEAKER FOUNDATION 14:00–15:00 K5. Trainee-Programm als perfekter Karriere-Einstieg K5. Trainee-Programme: a perfect first step into career Tamara Fohrer, Trainee-Koordinatorin, ABB AG 14:00–15:00 F5. Business Networks XING & LinkedIn – moderne Führung braucht aktuelle Werkzeuge! F5. Business Networks XING & LinkedIn – modern leadership need new tools! Susanne Hillmer, Scout im Social Web Dschungel, Kundenpfadfinder 14:00–15:00 B5. Integrator, Separator oder Changer? Über die Grenzziehung zwischen Beruf und Privatleben B5. Integrator, Separator or Changer? Drawing the line between work and private life Alexa Ahmad, Geschäftsführerin, pme Familienservice GmbH 15:15–16:45 K7. Das Beste aus zwei Welten – Design Thinking und Sketchnotes K7. The best of both worlds – design thinking and sketchnotes Tanja Wehr, Inhaberin, Sketchnotelovers 15:15–16:45 B6. Glaub an deine Träume, sie könnten wahr werden! Karriereplanung im Wandel der Beförderungskultur B6. Believe your dreams – they could come true! Career planning in changing organizations CSP Sabine Asgodom, Inhaberin, Asgodom Coach Akademie 15:15–16:45 A6. Ist Frauenförderung noch zeitgemäß? A6. Equal oportunities policy – more than the advancement of women strategic considerations for a systemic, sustainable approach Marion Dix, Polizeidirektion Hannover 15:15–16:45 F7. Role Model Circle – Lerne von erfolgreichen Frauen aus dem CHEFSACHE Netzwerk F7. Role Model Circle – Gain an insight from successful women of CHEFSACHE members IBM and Bosch Uta Menges, Diversity & Inclusion Leader IBM DACH + BeNeLux, IBM Deutschland GmbH 14:00–15:00 A5. Virtuelle Teams – Führung vor Ort und aus der Ferne A5. Virtual Teams – leading on-site and from a distance The challenges of virtual leadership. Katrin Ostermeier, Business Coach / Trainerin, KAOS Coaching & Training 14:00–16:00 14:30–15:30 Guided Tour „Industrie 4.0“ Guided Tour ‚Industry 4.0‘ Kaffeepause / Besuch der Ausstellung Coffee break / Exhibition 15:15–16:45 15:45–16:45 66 Workforce Development A7. Netzwerken: Gestern, heute und morgen – ein Werkzeug für die Arbeits- und Lebenswelt 4.0 A7. Networks: Yesterday, Today and Tomorrow – a tool for the working and living environment 4.0 Nina Mrugalla, Inhaberin, Mrugalla Consulting / Annegret Koch, Inhaberin, Coaching, Training, Begleitung von Veränderungsprozessen A8. Bevor die Quote Sie quält. Wie kluge Unternehmen vorbauen, Frauen im Unternehmen zu halten. A8. Bevor die Quote Sie quält. Wie kluge Unternehmen heute vorbauen. Jutta Pelzer, Jutta Pelzer Coaching Workforce Development 67 13. Karrierekongress WoMenPower 13th WoMenPower Conference 15:45–16:45 K8. „Drama, Baby, Drama!“ – eine humorvolle Anregung zu mitreißender Rhetorik Birgit Schürmann, Schauspielerin, Trainerin, Vortragsrednerin, Schürmann-Coaching 15:45–16:45 B8. Connected World – Connected WoMen! Stefanie Jekal, Projektleiterin Diversity & Inclusion, Robert Bosch GmbH / Dr. Heide Vornkahl, Robert Bosch Car Multimedia GmbH / Bettina Rentel, Projektleitung, Robert Bosch Car Multimedia / Claudia Jastrow, HR Key Account, Robert Bosch Car Multimedia GmbH / Dr. Beate Grota, Bereichsleiterin Produktentwicklung Abgasnachbehandlung für Dieselmotoren, Robert Bosch GmbH 15:45–16:45 A9. Das humanistische Grundsurren. Der Weg in ein glückliches Unternehmen. A9. Value based leadership. The how of happy enterprises. Maike van den Boom, Maike van den Boom 15:45–16:45 B7. Karriereplanung unter Berücksichtigung von Teilzeit-/Kinderwünschen. Karriere und Kind: Geht das überhaupt? Was kann ich für eine optimale Ausgangssituation beitragen? B7. Part-time working for parents. Career planning taking into account balancing of work. Dr. Heike Kroll, Geschäftsführung DFK, Verband DIE FÜHRUNGSKRÄFTE – DFK 16:45–17:30 Get-Together 68 Workforce Development Guided Tours Programm/Program Special Events Guided Tours 69 XX HANNOVER MESSE Guided Tours HANNOVER MESSE Guided Tours IC Informations-Centrum, Raum 112/Room 112 25.04.2016 – 29.04.2016 Kontakt/Contact Nutzen Sie die HANNOVER MESSE Guided Tours, um einen sortierten, kompakten und ausgewogenen Überblick zu bekommen und so gezielt an die Themen zu gelangen, die Sie wirklich interessieren. Im Verlauf der ca. zweistündigen Messerundgänge zeigen Ihnen Aussteller jeweils ca. 10 – 15 Minuten lang innovative Produkte und optimale Lösungen. In den Rundgängen zu unterschiedlichen Themen finden Sie das Angebot für Ihr spezifisches Fach- und Interessengebiet. Die Tourthemen: ◾Industrieautomation & IT ◾Industrie 4.0 ◾Predictive Maintenance ◾Prozessautomation ◾Integrated Energy – Discover Solutions ◾Innovationen für den Maschinen- und Anlagenbau Alle wichtigen Informationen, Daten und Fakten zu den HANNOVER MESE Guided Tours finden Sie online unter www.hannovermesse.de/de/programm/touren/guided-tours/ Take advantage of this unique opportunity to get a clear and concise overview of the show topics you are most interested in. HANNOVER MESSE Guided Tours guarantee you’ll never miss the highlights in your special area of interest. During the tour, which lasts approx. 2 hours, exhibitors will provide exclusive 10 – 15 minute demonstrations of true innovations and optimal solutions. The tours covering a range of topics, you‘re sure to find the right offering for your special area of interest. The tour topics: ◾Industrial Automation & IT ◾Industry 4.0 ◾Predictive Maintenance ◾Process Automation ◾Innovations for the Mechanical and Plant Engineering Industry You‘ll find all the key information, facts and figures on our HANNOVER MESSE Guided Tours at www.hannovermesse.de/en/program/tours/guided-tours/ Veranstalter/Organizer Deutsche Messe AG Sprache/Language Englisch / English Teilnahme/Participation Teilnahmegebühr 15,00 EUR inkl. gesetzl. MwSt. In der Teilnahme gebühr ist die Messeeintrittskarte nicht enthalten. Tourdauer: ca. 2 Stunden https://cp0120.miovent.de/HMGuidedTours/2143645/try/first Participation fee: 15,00 EUR (incl. V.A.T.) The participation fee does not include the entrance ticket to the fair https://cp0120.miovent.de/HMGuidedTours/2143645/try/first 70 Special Events Regina Bayer-Frömelt Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89-30993 regina.bayer-froemelt@messe.de Yvonne Schulz Deutsche Messe AG Tel. +49 511 89 31349 yvonne.schulz@messe.de Programm/Program 10:00–12:00 Tour 1: Industrieautomation & IT Tour 1: Industrial Automation & IT 10:00–12:00 Tour 2: Industrie 4.0 Tour 2: Industry 4.0 10:00–12:00 Tour 3: Predictive Maintenance 4.0 10:00–12:00 Tour 4: Prozessautomation Tour 4: Process Automation 10:00–12:00 Tour 5: Integrated Energy – Discover Solutions 10:00–12:00 Tour 6: Innovationen für den Maschinen- und Anlagenbau Tour 6: Innovations for the Mechanical and Plant Engineering Industry 14:00–16:00 Tour 1: Industrieautomation & IT Tour 1: Industrial Automation & IT 14:00–16:00 Tour 2: Industrie 4.0 Tour 2: Industry 4.0 14:00–16:00 Tour 3: Predictive Maintenance 4.0 14:00–16:00 Tour 4: Prozessautomation Tour 4: Process Automation 14:00–16:00 Tour 5: Integrated Energy – Discover Solutions 14:00–16:00 Tour 6: Innovationen für den Maschinen- und Anlagenbau Tour 6: Innovations for the Mechanical and Plant Engineering Industry Special Events 71 Deutsche Messe Messegelände 30521 Hannover Germany Tel. +49 511 89-0 Fax +49 511 89-32626 info@messe.de www.messe.de Ansprechpartner Your contacts Andrea Busch Tel. +49 511 89-31288 andrea.busch@messe.de Janine Schlabbers Tel. +49 511 89-30992 D/GB Printed in Germany 1/2016 hm.dailyfair@messe.de