Vorschau - Markt Rimpar
Transcription
Vorschau - Markt Rimpar
Jahrgang 33 7. 8. 2013 Internet: http://www.rimpar.de Ausgabe Nr. 12 23. Rimparer Schlossfest im Jahre 2013 Fotos: Nadja Kess Viele gehen wegen der Klimaerwärmung auf die Straße… ● Wir gehen dafür auf das Baugerüst ● Unsere Leistungen: ● Innen- und Außenputz ● Vollwärmeschutz/WDVS ● Putz/Stuck/Trockenbau WERNER WECKESSER Putz – Stuck – Wärmedämmung GmbH & Co. KG 2 Austraße 93 97222 Rimpar Tel. 0 93 65 / 39 25 Fax 0 93 65 / 53 01 Berichte aus dem Bauausschuss Rimpar aktuell berichtet aus dem Bauausschuss Bauanträge und Bauanfragen Der Bauausschuss stimmte dem Antrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses Am Scheuerberg 9 ohne Einwände zu (10:0). Ebenfalls keine Einwände gab es beim Bauantrag zum Umbau und Neubau eines Wohn- und Geschäftshauses in der Kirchenstraße 2. Die geforderten Stellplätze müssen nachgewiesen werden. Architekt Höll stellte dem Gremium die Planungen vor. Er berichtete, dass es sich bei dem Flachdachgebäude um ein Bauwerk aus dem Jahr 1968/69 handelt. An dieses Flachdachgebäude, das damals für den Einkaufsladen „Condi“ gebaut wurde schließt sich ein weiterer Anbau an. Bereits vor eineinhalb Jahren wurde für diesen Bereich vom Bauausschuss ein Vorbescheid einstimmig befürwortet. Damals konnten allerdings keine Nachbarunterschriften vorgelegt werden, so Höll. Bei den neuen Planungen wurden nun die Höhen reduziert. Außerdem wurden sie mit dem Ortsplaner Dag Schröder abgestimmt. In dem Gebäude soll, laut Architekt, eine Alters-WG mit Einzelräumen Platz finden. So sollen im Erdgeschoss neben dem seniorengerechten Wohnen auch Räumlichkeiten für Ladeneinheiten geschaffen werden. Im Ersten Stock sollen sechs Appartements, teilweise mit Balkonen errichtet werden. Im Dachgeschoss sind fünf Appartements mit einem Gemeinschaftsraum geplant. Für eine sichere und vernünftige Erschließung sollen im Erdgeschoss auf der Seite der Kirchenstraße Arkaden gebaut werden (10:0). Die Bauanfrage zur Nutzungsänderung von Landwirtschaft in ein Reifenlager am Aussiedlerhof 6 wurde vom Bauausschuss einstimmig abgelehnt (10:0). Die Bauanfrage der IG Modellflug Rimpar zur Errichtung einer Start- und Landebahn für Modellflugzeuge auf der Fl.Nr. 2151 im Bereich Wolfsbild wurde vom Bauausschuss mehrheitlich befürwortet. Es wurde vorgeschlagen, dass die Zufahrt über die Staatsstraße erfolgen soll (6:4). Der Bauantrag zur Errichtung eines Wirtschaftsgartens in der Niederhoferstraße 61 wurde insoweit zugestimmt, dass der Betrieb nach Vorgabe des Landratsamtes vorerst bis 1. September von Freitag bis Sonntag zugelassen ist. Die Stellplatzfrage ist im Baugenehmigungsverfahren zu prüfen (10:0). Dem Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Büro und Doppelgarage in der Estenfelder Straße 18 wurde mehrheitlich zugestimmt (6:4). Keine Einwände gab es nach kurzer Diskussion beim Bauantrag des St. Johannisvereins Gramschatz zur Nutzungsänderung im 1. OG und dem Ausbau des Dachgeschosses des bestehenden Kindergartengebäudes und dem Neubau eines Nebengebäudes in der Schulzengasse 12 (10:0). Hier sollen Räumlichkeiten für eine Kinderkrippe errichtet werden. Wie das Architekturbüro Gerber in seiner Vorstellung der Pläne mitteilte, sollen dort 12 Krippenkinder Platz finden. Die Kosten hierfür liegen bei 506.000 Euro. Für den Ausbau des Gebäudes wird mit Kosten in Höhe von 240.000 Euro, im Außenbereich mit Kosten in Höhe von 180.000 Euro und mit sonstigen Kosten in Höhe von 87.000 Euro gerechnet. Die Maximalförderung von Seiten der Regierung würde bei einer Summe von 345.000 Euro liegen. Außerdem wird mit einer Förderung durch die Diözese gerechnet, die im günstigsten Fall bei 50.000 Euro liegt. So blieben bei der Gemeinde Kosten in Höhe von 105.000 Euro. Im schlechtesten Fall liegt die Förderung durch die Regierung bei 300.000 Euro, 70.000 Euro bei der Diözese und 135.000 Euro bei der Kommune. Neben der Einrichtung der Räumlichkeiten der Kinderkrippe im Obergeschoss, die auch einen zweiten Fluchtweg erfordert, ist ein Nebengebäude mit Kinderwagenabstellplatz, Abstellraum und überdachtem Sandkasten geplant. Weiter soll ein Teil des bestehenden Kindergartenspielplatzes für die Krippe abgeteilt werden. Die Umbauarbeiten sollen zum Teil in den Ferien stattfinden. Der Betrieb des Kindergartens kann parallel zu den Umbauarbeiten weiterlaufen. Es wurde auch die Variante diskutiert das Gebäude zu verkaufen und einen Neubau mit Kindergarten und Kinderkrippe zu errichten. Letztendlich sprach sich der Bauausschuss für die Bestandserhaltung und Ertüchtigung der vorhandenen Bausubstanz aus. Diese Lösung biete ein größeres Raumangebot und sei vergleichsweise günstiger. Verkehrsanordnung zur Vorfahrtsregelung Burgstraße/Landtafelweg Bei der Verwaltung gingen Klagen dahingehend ein, dass die Einmündung Burgstraße/Landtafelweg für Ortsunkundige schlecht einsehbar, sei, und darüber hinaus an dieser Stelle wohl rechts vor links gegeben wäre, da – im Gegensatz zu den anderen in die Burgstraße einmündenden Straßen nichts beschildert wäre. Die Situation wurde im Rahmen einer Ortseinsicht mit dem Vertreter der PI Würzburg-Land in Augenschein genommen. Seitens der Polizei wurde empfohlen, die Beschilderung in der Burgstraße/Landtafelweg zu ergänzen, damit die verkehrsrechtliche Situation eindeutig sei. Die Burgstraße wäre dann mit Z 306 (Vorfahrt), der Landtafelweg mit Z 205 (Vorfahrt gewähren) zu beschildern. Der Bauausschuss sprach sich für die Beibehaltung der Regelung rechts vor links in diesem Bereich aus. Außerdem soll das Hinweisschild „Gefährliche Kreuzung“ angebracht werden (10:0). Winterdienst Gramschatz – teilweiser Verzicht auf Salzstreuung Wie Bürgermeister Burkard Losert berichtete wurde im Februar in einer E-Mail aus Gramschatz angeregt, in den Wintermonaten teilweise auf die Salzstreuung zu verzichten. Der Bauausschuss sprach sich nach kurzer Diskussion einstimmig dafür aus, den Winterdienst in Gramschatz wie bisher zu handhaben und alle öffentlichen Straßen und Gehwege zu streuen. Mit dem Salz soll dabei sparsam umgegangen werden (10:0). gez. Nadja Kess Berichte aus dem Gemeinderat Rimpar aktuell berichtet aus dem Gemeinderat Städtebauförderung Bedarfsanmeldung zur Ortssanierung in Rimpar Jahresantrag 2014–2017 Architekt Schröder Der Jahresantrag 2014–2017 für die Städtebauförderung zur Bedarfsanmeldung zur Ortssanierung in Rimpar wurde jüngst auf der Rimparer Gemeinderatssitzung von Ortsplaner Dag Schröder vorgestellt. Wie Schröder berichtete nimmt der Markt Rimpar am Bund-Länder-Programm Sanierung und Entwicklung und am bayerischen Städtebauförderungsprogramm teil. Laut Bedarfsmitteilung sollen im Jahr 2014 neben dem Abbruch des alten Postgebäudes mit 81.000 Euro, die Gestaltung der Freiflächen Hofstraße 1 bis 3 als neue Ortsmitte in einem ersten Schritt mit 491.000 Euro, die Maßnahme Jugend- und Sozialhaus in einem ersten Schritt mit 200.000 Euro, die Maßnahme Umbauen des Gebäudes zwischen zukünftiger Neuer Ortsmitte und Parken Niederhoferstraße, das dann als Ärztehaus und Bistro genutzt werden soll, mit 300.000 Euro zur Ausführung kommen. 2015 soll dann der Abbruch der Niederhoferstraße 1 mit 15.000 Euro, 3 Wir tanzen wieder ab 16. September 2013 Klassisches Ballett: für Kinder u. Erwachsene (Anfänger u. Fortgeschrittene) Anfängerballett für Erwachsene: Dienstag von 8.30 – 10 Uhr 10er-Karte für Studenten: 85,– € HIP-HOP FÜR KIDS: (ab 8 Jahre) ab Donnerstag 19. Sept., 17.00 Uhr HIP-HOP FÜR KIDS: (ab 10 Jahre) ab Donnerstag 19. Sept., 18.00 Uhr Information und Anmeldung: Telefon 0 93 65/55 10 Privat: 0 93 67/98 28 16 97222 Rimpar · Marktstraße 3 Rauchwarnmelder von Hager Wenn Sie schlafen, ruht auch Ihr Geruchssinn und kann Sie im Brandfall nicht warnen. Deshalb sollten Sie ein paar aufmerksame „Nachtwächter“ einstellen: Rauchwarnmelder von Hager. Als Elektrofachbetrieb kümmern wir uns um die Installation und Wartung. So machen Sie Ihr Haus zum „Intelligenten Zuhause“ – und können weiterhin beruhigt einschlafen. Dächer für mehr Geborgenheit 97294 Unterpleichfeld Tel. 0 93 67 / 98 67 21 www.bauco-gmbh.de ◆ Dacheindeckungen ◆ Dachabdichtungen ◆ Dachausbau ◆ Spenglerei 4 der zweite Schritt der Platzgestaltung der Freiflächen Hofstraße 1-3 als neue Ortsmitte mit 400.000 Euro, die sanierungsbedingten Abbrüche in der Niederhoferstraße 13–25 zwecks der Gehwegverbreiterung mit 80.000 Euro, in einem zweiten Schritt die Fertigstellung des Jugend- und Sozialhauses, mit 325.000 Euro und in einem zweiten Schritt die Fertigstellung der Umbaumaßnahme Gebäude zwischen zukünftiger Neuer Ortsmitte und Parken Niederhoferstraße als Ärztehaus und Bistro erfolgen. Für das Jahr 2016 sind die Gehwegverbreiterung in der Niederhoferstraße 11–25 mit 90.000 Kosten, der Zugang zur Pleichach mit 199.000 Euro und die Errichtung der Parkplätze in der Niederhoferstraße 1–5 in einem ersten Schritt mit 275.000 Euro geplant. Im Jahr 2017 stehen dann die Verkehrsplanung Marktplatz, Kreuzungsknotenpunkt mit dem Abbruch des Gebäudes auf der Marktstraße 4 mit 10.000 bzw. 12.000 Euro, die Verkehrsgestaltung am Marktplatz mit 350.000 Euro und der zweite Schritt der Gestaltung der Parkplätze in der Niederhoferstraße 1–5 auf dem Programm. Wie Schröder berichtete, hat die Regierung von Unterfranken die Maßnahme Jugend- und Sozialhaus schon in ihrem Bedarfsplan stehen. Bürgermeister Burkard Losert berichtete weiter, dass der Markt Rimpar die Bescheide über die Zustimmung für die sanierungsbegleitenden Beratungen, Bewilligung 2007–2012, und über die erste Rate des Kommunalen Förderprogramms mit Beratungen, bewilligt 2009–2012, bekommen hat. Schröder erläuterte zudem, dass die Baumaßnahmen am Jugendund Sozialhaus mit 60 Prozent gefördert werden. Statusbericht Architekt Schröder a) Neue Ortsmitte Ortsplaner Dag Schröder berichtete, dass er zu diesem Punkt nicht viele Informationen geben könne, da die Neue Ortsmitte von den Architekten Kaiser, Juritza und Hetterich geplant wird. Bürgermeister Burkard Losert informierte das Gremium, dass deren Planungen in Bearbeitung sind und voraussichtlich in der Septembersitzung des Gemeinderates behandelt werden können. b) Jugend- und Sozialhaus Bachgasse Für heftige Diskussionen sorgte der Statusbericht des Ortsplaners Dag Schröder. Anders als Anfangs angenommen, kann die Maßnahme Sanierung des Schlossberges und Jugend- und Sozialhaus nicht über eine Förderschiene laufen. Das Jugend- und Sozialhaus, für das mit Gesamtkosten in Höhe von 529.000 Euro gerechnet wird, wird mit 60 Prozent gefördert, die Sanierung des Schlossberges, kann laut Schröder durch gutes Verhandlungsgeschick und zahlreiche Gespräche in die Förderung des GVFG kommen. Hier wird mit einer Förderung von 40 Prozent gerechnet. Wie Schröder berichtete, rät die Regierung die Anträge jetzt zu stellen, dann stünden die Mittel bereit. Aus der SPD-Fraktion wurde angemerkt, dass die Fraktion seinerzeit zum Jugend- und Sozialhaus in der Bachgasse zugestimmt hätte, da davon auszugehen war, dass die damals genannten Kosten von knapp über 500.000 Euro für die Umgestaltung des Gebäudes inklusive der rückseitigen Wand, also inklusive Schotten sind. Ihrer Meinung nach sind die Kosten zu hoch und an anderer Stelle könnte günstiger ebenso ein neues Gebäude für die Jugend entstehen. Es wurde bemängelt, dass in der Kostenaufstellung Jugendund Sozialhaus von 529.000 Euro die Kosten für die Freifläche und die Sanierung der Bruchsteinmauer nicht enthalten sind. Dag Schröder erläuterte auf Nachfrage, dass im Bereich des Gebäudes drei Schotten für insgesamt 9000 Euro zur Stützung der Mauer nötig sind. Er bemerkte zudem, dass von Anfang keine Kosten für die Erstellung der nötigen Stützmauer entlang des Schlossberges genannt wurden, da diese erst ermittelt werden müssen. Für die CSU-Fraktion zeigt sich die Lösung durch die neue Förderung der Sanierung der Straße durch die GVFG annehmbar. So sei es ein Vorteil, dass durch die Förderung nicht nur die Gemeinde, sondern auch der Bürger entlastet werde, da diese Kosten nicht umgelegt werden, sondern nur der Teil der nicht gefördert wird. Zudem beinhalte die neue Kostenrechnung auch die Baunebenkosten, was in der vorherigen nicht der Fall gewesen sei. Einen genauen Zeitablauf konnte Ortsplaner Dag Schröder auf Nachfrage nicht geben. Ist die Jugend doch derzeit in der Niederhoferstraße nur als Übergangslösung untergebracht und braucht dringend ein neues Zuhause. Schröder erklärte dazu, dass bis zur Fertigstellung des Jugend- und Sozialhauses nicht zwingend erst im Jahr 2017 zu rechnen ist. So sei es möglich die Maßnahme im sog. „Reißverschlussverfahren“ zu bewältigen. Nun sollen die Konzepte für die Neue Ortsmitte und das Jugend- und Sozialhaus mit genauen Zahlen in der Septembersitzung des Bauausschusses auf den Tisch kommen. Antrag Schützengilde – Investitionszuschuss zur Anschaffung neuer Schießanlagen Die Schützengilde Rimpar betreibt seit über 125 Jahren den Schießsport. Diese Sportart ist sowohl für junge Menschen, wie für ältere Menschen gleichermaßen gut geeignet. Durch entsprechendes Training wird Schülern und Jugendlichen Körperbeherrschung, Ausdauer und Konzentration vermittelt, was bis ins hohe Alter, nicht nur für den Schießsport von Nutzen ist, so der erste Schützenmeister Rudolf Baumeister im Antrag der Schützengilde auf einen Investitionszuschuss zur Anschaffung einer neuen Schießanlage. Junge Menschen erlernen auch Disziplin und Zuverlässigkeit und die Sicherheit in dem Umgang mit den Sportwaffen. Auf neuen elektronischen Schießständen bietet sich die Möglichkeit auch ohne Munition, nämlich mit ungefährlichen Laserwaffen das Schießen zu erlernen. So könnten auch Jugendliche unter 11 Jahren an diese Sportart herangeführt werden. Ältere Menschen erhalten ihre sozialen Kontakte und gewinnen neue hinzu. Das Üben mit vereinseigenen Waffen begeistert auch die Senioren unter den Mitgliedern und das nicht nur zu den traditionellen Preisschießen. 20 Mitglieder, die bereits das 50. Lebensjahr überschritten haben, schießen noch heute aktiv in Sportschützenmannschaften in den Wettkampfrunden. Dass Sportschießen bis ins hohe Alter möglich ist beweist der älteste aktive Schütze mit weit über 70 Jahren in den Rundenwettkämpfen für Senioren. Die Aktivitäten der Schützenmitglieder finden auf Schießständen statt, die zwar der behördlich vorgeschriebenen und damit der öffentlichen Sicherheit entsprechen, jedoch heute auf einem technisch längst überholten Stand und somit nicht mehr zeitgemäß sind. Um den Vereinsmitgliedern und den Mannschaften der Gastvereine im Rundenwettkampf eine technisch auf dem neuesten Stand befindliche Schießanlage zur Verfügung zu stellen ist eine neue Einrichtung der Schießstände nötig. Die Schützengilde hat zwei Angebote für elektronische Schießstände eingeholt. Die erforderlichen finanziellen Mittel dafür überschreiten allerdings bei Weitem die Möglichkeiten des Vereins. So liegen die Kosten des günstigeren Anbieters bei rund 21.000 Euro. Diese Investition sei mit Eigenmitteln nicht finanzierbar, so der Vereinsvorsitzende. Deshalb stellt der Verein den Antrag auf einen Zuschuss von 50 Prozent der Investitionskosten zur geplanten Anschaffung der Schießanlagen. Der Gemeinderat verwies auf die letzte Gemeinderatssitzung. Hier wurde angeregt, dass die Verwaltung auflisten soll, welche direkten und indirekten Zuschüsse bereits an die Vereine fließen. In der Sitzung im September soll dann eine grundsätzliche Regelung über die Verteilung von Zuschüssen getroffen werden. Wie Bürgermeister Burkard Losert berichete, gab es früher einen Investititonszuschuss von 10 Prozent. Dieser wurde dann auf 33 Prozent erhöht. Der Antrag der Schützengilde wurde nun in Anbetracht der Dinge auf die Septembersitzung vertagt. 5 Stromlieferungsverträge 2014/2017 Rimpar-MaidbronnGramschatz Die im Jahre 2009 zwischen dem Markt Rimpar und der Stadtwerke Würzburg AG bzw. der ÜZ Lülsfeld abgeschlossenen Rahmenverträge enden am 31. 12. 2013. Aus diesem Grund war es notwendig, neue Angebote für die kommunale Stromversorgung einzuholen. Aufgrund der Tatsache, dass zu diesem Zeitpunkt viele bayerische Gemeinden eine solche Ausschreibung hätten durchführen müssen, bot der Bayerische Gemeindetag gegen eine Gebühr von 1710 Euro an, den Gesamtbedarf aller teilnehmenden Kommunen zu sammeln und eine Bündelausschreibung vorzunehmen. Der Markt Rimpar hatte entschieden, sich nicht an der Ausschreibung des Gemeindetages zu beteiligen, sondern die Ergebnisse der Bündelausschreibung abzuwarten und im Anschluss hieran ein zusätzliches Angebot der Stadtwerke Würzburg AG bzw. ÜZ Lülsfeld einzuholen. Die Ergebnisse der Bündelausschreibung, bei welcher 12 Ausschreibungen mit insgesamt 67 Losen durchgeführt wurden und pro Los circa 12 Bieter Angebote abgaben wurden nun in der Gemeinderatssitzung vorgelegt. Das Angebot der Stadtwerke Würzburg AG und der ÜZ Lülsfeld sind im Vergleich zum Ergebnis der Bündelausschreibung in jeder Hinsicht wirtschaftlicher. Außerdem konnten die 1710 Euro Gebühr für das ausschreibungsverfahren des „Bayerischen Gemeindetages“ gespart werden. Der Gemeinderat stimmte den mit Angebot der Stadtwerke Würzburg vom 18. 7. 2013 und der ÜZ Lülsfeld vom 19. 7. 2013 angebotenen Konditionen gemäß den Preisinformationen vollumfänglich zu. Der Stromlieferungsvertrag für Rimpar und Maidbronn soll mit den Stadtwerken Würzburg, für Gramschatz soll mit der ÜZ Lülsfeld jeweils für den Zeitraum vom 1. 1. 2014 bis 31. 12. 2017 abgeschlossen werden. Verwaltung vorgeschlagen, ein förmliches Umlegungsverfahren durchzuführen und die Umlegung auf das Vermessungsamt Würzburg zu übertragen. Der Gemeinderat stimmte der Empfehlung der Verwaltung zu (19:0). DJK Halle Aufstellung Finanzierung des laufenden Betriebs nach Fertigstellung In einem Schreiben listete der Vorstand der DJK Rimpar Fred Hofmann die Zahlen für die zusätzliche und bestehende Finanzierung der Darlehen und die Vorstellungen der DJK bezüglich der Anregung, das Energiekonzept nochmals zu überdenken, auf. So wurden als Mittel der Finanzierung die Einsparung der Hallenkosten, der Hallenkosten Unterpleichfeld, der Dreifachsporthalle Rimpar samstags und sonntags, der Halle der Bereitschaftspolizei, dem Überschuss aus dem Hausmeistervertrag, dem Zuschuss für die Hallenkosten durch die „Wölfe“ und dem Ertrag aus der PV-Anlage aufgeführt. Insgesamt wird mit Einsparungen und Einnahmen in Höhe von 54.000 Euro gerechnet. Wie in dem Schreiben erklärt wird, soll die PV-Anlage durch private Investoren finanziert werden. Somit würde die DJK dadurch nicht belastet. Von den Investoren werden dann jährlich 8000 Euro als Spende an die DJK gehen und somit bei der Finanzierung helfen. Nach Auszahlung der BLSV-Mittel bleiben durch das langfristige Darlehen der Sparkasse, die Nachfinanzierung der Sparkasse und dem langfristigen Darlehen der BLSV Kosten in Höhe von rund 50.000 Euro. Anordnung eines förmlichen Umlegungsverfahren für das Baugebiet Winkelgasse Fl.Nr. 2812 Gramschatz Für das Baugebiet Winkelgasse in Gramschatz wurde ein Bebauungsplan aufgestellt, der seit dem 20. 7. 2011 rechtskräftig ist. Die Erschließung des Baugebietes wurde dem Erschließungsträger „Bayerngrund“ übertragen. Die Firma „Bayerngrund“ würde üblicherweise mit allen Eigentümern der im Baugebiet liegenden Grundstücke Kostenerstattungsverträge abschließen, um die Refinanzierung der Maßnahme zu gewährleisten. Zum Konzept für die Beheizung der Trainingshalle schlug die Vorstandschaft in dem Schreiben vor, von der geplanten Deckenstrahlheizung mit Warmwasser Gasbefeuerung auf die von der Gemeinde vorgeschlagene Deckenstrahlheizung mit Warmwasser zu wechseln. Diese Heizung soll vorläufig an die Heizung der Maximilian-Kolbe-Schule und später an die geplante Hackschnitzelheizanlage angeschlossen werden. Geht es nach der DJK liegen die Gesamtherstellungskosten der Heizung mit Kosten in Höhe von 35.000 Euro, der Gemeindevorschlag wird auf rd.100.000 Euro beziffert. Die Grundstücke des Baugebietes befinden sich allesamt – außer dem Grundstück Fl.Nr. 2812 Gemarkung Gramschatz – im Eigentum des Marktes Rimpar. Der Energiekostenzuschuss würde aus dem Hausmeistervertrag gestrichen und nicht ausbezahlt bzw. von der Gemeinde einbehalten. Durch den Wegfall des Energiekostenzuschusses übernimmt die Marktgemeinde zukünftig die anfallenden Kosten für Heizung und Wasser/Kanal für die Trainingshalle, so die DJK. Weiter wird berichtet, dass die abgeschlossenen Gewerke bezahlt und abgerechnet wurden oder dies in Kürze werden. In einigen Wochen könne, da die vorhandenen Mittel erschöpft sind, nicht mehr weitergearbeitet werden. Aufgrund der Bausituation sei es aber dringend nötig, dass die Heizungs- und Elektrofirmen ihre Arbeiten beginnen. Nach eingehender Diskussion, bei der sich der Gemeinderat nicht mit allen aufgelisteten Punkten zufrieden zeigte, verwies der Gemeinderat auf die Einsetzung, der in der letzten Sitzung beschlossenen Expertenkommission. Diese wird sich Ende Juli zusammensetzen, die Fakten zusammentragen und bewerten. Dabei muss am Ende die Finanzierung sichergestellt und die Nachhaltigkeit gegeben sein. Fällt die Entscheidung der Kommission positiv aus, so ist nach letztem Gemeinderatsbeschluss die zweite Bürgschaft für die DJK in trockenen Tüchern. Um zeitnah eine Lösung zu finden, soll auf einer Sondersitzung des Gemeinderates im August dann über das Ergebnis der Kommission beraten werden (15:4). Da das Grundstück Fl.Nr. 2812 direkt über die Straße „Zum Ochsengrund“ erschlossen wird, das Grundstück also die weiteren Erschließungsanlagen nicht benötige, sei der Abschluss eines Kostenerstattungsvertrages mit dem Eigentümer seitens der Firma „Bayerngrund“ nicht möglich. Sofern der Markt Rimpar es wünsche, dass sich der Grundstückseigentümer an den sonstigen Erschließungskosten beteilige, müsse er selbst einen entsprechenden Vertrag mit dem Grundstückseigentümer schließen, so „Bayerngrund“. Wie von Seiten der Verwaltung mitgeteilt wurde, bemüht sich der Markt Rimpar seit mehreren Jahren mit dem Grundstückseigentümer einen entsprechenden Vertrag zu schließen, was bisher jedoch nicht gelang. Trotzdem gilt das Grundstück, da es nicht gemäß Bebauungsplan parzelliert ist, momentan als nicht bebaubar, da es den Festsetzungen des Bebauungsplanes nicht entspricht. Da mit dem Grundstückseigentümer eine Lösung auf vertraglicher Basis nicht möglich scheint, dem Markt Rimpar aber daran gelegen ist, dass sich der Grundstückseigentümer an den Erschließungskosten beteiligt, wurde von der 6 Metzgerei Hollerbach Rimpar: Adolf-Wagenbrenner-Straße 2–6 Fleischwerk und Produktion · Telefon 0 93 65/82 10-0 Rimpar: Maidbronner Straße 2 Filiale und Party-Service · Telefon 0 93 65/88 29 25 Rimpar: Filiale im REWE-Markt · Tel. 0 93 65/89 79 90 Würzburg/Heuchelhof · Place de Caen · Tel. 09 31/6 05 90 Versbach: in der Norma, St. Rochus-Str. 36 · Tel. 09 31/25 09 05 45 Leinach: Dorfladen · Telefon 0 93 64/8 17 73 66 E-Mail: info@metzgerei-hollerbach.de · www.metzgerei-hollerbach.de ANGEBOTE VOM 12. 8. – 17. 8. 2013 Hähnchenkeulen 100 g Senner-Hütten-Cordonbleu mit Camembert und Schinkenspeck gefüllt 100 g Hubertus-Pfanne 100 g Minutensteak, auch gewürzt 100 g Putensteak gewürzt 100 g Südtiroler Schinken 100 g Feuerteufel und Kosakenwurst 100 g Mettwurst fein zerkleinert Stück 170 g Baconbauch deftig gewürzt 100 g 0,39 € 0,89 € 0,79 € 0,89 € 0,89 € 2,19 € 0,84 € 1,00 € 0,85 € ANGEBOTE VOM 19. 8. – 24. 8. 2013 Zarte Huftsteaks „Gaucho“ Knusperspieße ganz mager Bocksbeutelbratwurst Schnitzel aus der Oberschale Wok-Pfanne mit Pute Geflügelwurst-Aufschnitt 4-fach sortiert, eigene Herstellung Käsekrainer Zwiebeling Thüringer Rotwurst 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 1,58 € 0,99 € 0,85 € 0,84 € 0,88 € 100 g 100 g Stück 100 g 0,99 € 0,84 € 1,00 € 0,84 € ANGEBOTE VOM 26. 8. – 31. 8. 2013 Puten-Cordon bleu verschieden gefüllt Suppenfleisch, Brust, Spund, Wade Rinderspickbraten Nußschnitzel Biergartenbratwürste Knochenschinken Bierschinken Pfälzer Leberwurst vom Stück Weinbeißer 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 0,99 € 0,75 € 1,28 € 0,75 € 0,84 € 1,28 € 0,99 € 1,00 € 0,99 € UNSER SPEISEPLAN VOM 26. 8. – 30. 8. 2013 Vom 12. 8. – 23. 8. 2013 entfällt der Speiseplan! MONTAG: Rahmgulasch vom Schwein mit Nudeln und Salat DIENSTAG: Putensteak mit Spargel und Käse überbacken, Kroketten und Salat MITTWOCH: Schaschlikpfanne mit Reis und Salat DONNERSTAG: Sauerbraten mit Kartoffelklößen und Blaukraut FREITAG: Maultaschenpfanne mit Salat ANGEBOTE VOM 2. 9. – 7. 9. 2013 ANGEBOTE VOM 9. 9. – 14. 9. 2013 Schweine-Lende gefüllt Schweine-Lende natur Gyros-Pfanne Schweinegeschnetzeltes Kalbshaxen ganz oder in Scheiben „Ossobucco“ Schnitzel Oberschale Käsebeißer und Feuerteufel Leberkäsbrät zum Selberbacken Hausmacher Salami Kochsalami/Kümmel-Stuttgarter 100 g 1,08 € 100 g 1,28 € 100 g 0,79 € 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 0,69 € 0,84 € 0,84 € 0,59 € 1,28 € 0,85 € UNSER SPEISEPLAN VOM 2. 9. – 6. 9. 2013 MONTAG: Allgäuer Pilzpfanne (Schupfnudel mit Pilzen) mit Salat DIENSTAG: Fleischklopse in Jägersoße mit Püree und Salat MITTWOCH: Kalbsrollbraten mit Spätzle und Karottengemüse DONNERSTAG: Schnitzel vom Schwein mit Bratkartoffeln und Krautsalat FREITAG: Fischfilet gebacken mit Remouladensoße und Kartoffelsalat Portion 4,50 € Portion 5,00 € Portion 5,50 € Portion 4,80 € Portion 5,00 € Portion 5,00 € Portion 5,00 € Portion 5,00 € Portion 5,50 € Portion 4,50 € Rouladen natur 100 g Rouladen gefüllt 100 g Fleischspieße / Schaschlik 100 g Rinderbeinscheibe 100 g Blaue Zipfel im Wurzelsud 2 Paar Frühstücksfleisch und Hausmacher Weißer 100 g Schinkenaufschnitt roh & gekocht 100 g Delikatess-Leberwurst Stück 170 g Rindswürste 100 g 1,28 € 1,08 € 0,79 € 0,69 € 3,50 € 0,84 € 1,39 € 1,00 € 0,65 € UNSER SPEISEPLAN VOM 9. 9. – 13. 9. 2013 MONTAG: Bratwürste mit gemischtem Salat DIENSTAG: Schweinerückensteak „Hawaii“ mit Kartoffelgratin und Erbsen MITTWOCH: Schweinehalsbraten mit Kohlrabigemüse und Semmelklößen DONNERSTAG: Rindergeschnetzeltes „Stroganoff“ mit Nudeln und Salat FREITAG: Gemüsenudeln überbacken mit Blattsalat Portion 4,50 € Portion 5,00 € Portion 5,00 € Portion 5,50 € Portion 4,50 € 7 Metzgerei Hollerbach Rimpar: Adolf-Wagenbrenner-Straße 2–6 Fleischwerk und Produktion · Telefon 0 93 65/82 10-0 Rimpar: Maidbronner Straße 2 Filiale und Party-Service · Telefon 0 93 65/88 29 25 Rimpar: Filiale im REWE-Markt · Tel. 0 93 65/89 79 90 Würzburg/Heuchelhof · Place de Caen · Tel. 09 31/6 05 90 Versbach: in der Norma, St. Rochus-Str. 36 · Tel. 09 31/25 09 05 45 Leinach: Dorfladen · Telefon 0 93 64/8 17 73 66 E-Mail: info@metzgerei-hollerbach.de · www.metzgerei-hollerbach.de ANGEBOTE VOM 16. 9. – 21.9. 2013 UNSER SPEISEPLAN VOM 16. 9. – 20. 9. 2013 Rotwein-Gulasch eingelegt, vom Rind Putenschnitzel natur Schlemmer-Steak Tomaten/Mozzarella Rippchen gekocht Biergartenbratwürste im zarten Saibling Weißwürste und Wiener Knochenschinken Polnische und Weinbeißer Gelbwurst (auch portioniert) MONTAG: Lasagne „Bolognaise“ mit italienischem Salat Portion 4,50 € DIENSTAG: Hackbraten mit Serviettenkloßscheiben und Karotten-Maisgemüse Portion 5,00 € MITTWOCH: Rindfleisch gekocht mit Meerrettichsoße, Nudeln und Preiselbeeren Portion 5,50 € DONNERSTAG: Schweizer Lende mit Kartoffelecken und Salat Portion 5,00 € FREITAG: Gemüsenudeln mit Lachsfilet und Kräutersoße Portion 4,80 € 100 g 0,99 € 100 g 0,89 € 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 0,89 € 0,75 € 0,84 € 0,84 € 1,28 € 0,99 € 0,75 € Ob Urlaub oder Camping – wir haben schon für Sie gekocht! Bei uns gibt es viele leckere Gerichte fix und fertig in der Dose (z.B. Rouladen, saure Nieren, Sauerbraten, Gulasch, Sauce Bolognese u.v.m.). Für die schnelle Brotzeit Hausmacherwurst in Dosen, je nach Appetit in verschiedenen Größen. Seit 1. August können Sie in unserer Filiale Maidbronner Str. 2 ab 20,– € bequem mit EC-Karte zahlen! …PC-Probleme? Rufen Sie mich an…! EDV- und Technik-Service Oliver Voll ist Ihr Spezialist für fast alle Schwierigkeiten rund um den PC. Ich löse Ihre Computerprobleme schnell und unkompliziert, egal ob Computer, Software oder Zubehör (Drucker, Scanner usw.). EDV- und Technik-Service Oliver Voll Kirchenstr. 3 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/88 96 79 Öffnungszeiten Laden: Do., Fr.: 14 –18 Uhr · Sa. 8.45 –13 Uhr Fax 0 93 65/88 96 78 · Mobil 0170/3 24 9158 E-mail: info@oliver-voll.com · www.oliver-voll.com Neu: PC- und Notebook-Shop · www.pc-shop-voll.de 8 Änderung der Kindertagesstättengebührensatzung (Änderung BayKiBiG) Da ab 1. 9. 2013 für die Vorschulkinder ein Beitragszuschuss von 100 Euro gewährt wird, wurde die Kindertagesstättengebührensatzung geändert. So beträgt dann die Mindestbuchungszeit für Vorschulkinder 6-7 Stunden. Für die Buchung dieser Stundenzahl, die als pädagogisch sinnvoll erachtet wird, werden dann für das erste Kind Kosten in Höhe von 100 Euro berechnet. Die Verbuchung von Überschüssen würde somit entfallen. Eine Auszahlung der Überschüsse erfolgt grundsätzlich nicht. Umgehungsstraße Rimpar Wie Bürgermeister Burkard Losert berichtete, wird es am 30. September auf Vorschlag des unter Beteiligung des Straßenbauamtes eine Sondersitzung zum Bau einer Umgehungsstraße Rimpar Maidbronn geben. gez. Nadja Kess Wissenswertes Manöver und andere Übungen; einzelne Übungen der Bundeswehr einzelne Übungen der verbündeten Streitkräfte Die Infanterieschule Lehrgruppe B, IX, Inspektion Hammelburg führt nachstehende Übungen durch: LKdoÜbNr.: 203/9/5/GE vom 10. 9. bis 11. 9. 2013. Art der Übung: Gefechtsdienst, Überlebensausbildung unter erschwerten Bedingungen im Rahmen des Einzelkämpferlehrgangs. Übungsraum: Gramschatzer Wald; Ausdehnung nach NordWesten über die Landkreisgrenzen hinweg. Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtungen der übenden Truppen fernzuhalten. Insbesondere wird auf die Gefahren hingewiesen, die von liegengebliebenen Sprengmitteln (Fundmunition und dergl.) ausgehen. Jeder Fund ist sofort bei der nächsten Polizeidienststelle zu melden. Manöverschäden werden wie folgt abgewickelt: Von den ausländischen Streitkräften allein oder gemeinsam mit der Bundeswehr verursachte Schäden (gemeinsame Manöver) von der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle des Bundes, Drosselbergstraße 2, 99097 Erfurt. Von der Bundeswehr allein verursachte Schäden sind bei der jeweiligen Stadt oder Gemeinde anzumelden, die die Anträge je nach Schadensereignis an die zuständige Standortverwaltung oder die Wehrbereichsverwaltung Süd weiterleitet. gez. Nuß, Landrat Aktivitäten am Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald im August und September 2013 Hinweise: Führungen werden in der Regel durch Mitarbeiter des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald durchgeführt; falls dies nicht der Fall ist, so wird die Führung namentlich benannt. Teilnehmerbeitrag: 1,00 Euro für Kinder, 2,00 Euro für Erwachsene, 4,00 Euro für Familien. Brennholzvergabe/Holzlose In diesem Jahr wird wieder eine Brennholzvergabe durchgeführt. Die Vergabe erfolgt im Losverfahren. Bitte geben Sie den Antrag bis spätestens Montag, 16. 9. 2013 bei der Gemeindeverwaltung ab. Anmeldungen die nach Anmeldeschluss eingehen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Der Antrag kann auf der Internetseite des Marktes Rimpar unter www.rimpar.de/forstverwaltung/brennholzvergabe heruntergeladen oder im Rathaus Zimmer 213 abgeholt werden. Das Holz wird ab Anfang Oktober vergeben. Der Preis für ein Ster Kronenholz beträgt 12,00 Euro zzgl. 5,5% MwSt. Den Nachweis über ein Motorsägenlehrgang und die Kaminkehrerbescheinigung sind nur abzugeben, falls diese dem Markt Rimpar noch nicht vorliegen. Vorherige Anmeldung ist für uns wichtig, damit bei starkem Zuspruch genügend Personal bereit steht – einfach unter 0 93 60/99 398 01 anrufen! Hinweis: Ab 15 Personen können Führungen bei freier Kapazität nach Ansprache auch außerhalb dieses Programmes gebucht werden. Treffpunkt ist in der Regel auf der Terrasse im Eingangsbereich des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald; ist dies ausnahmsweise nicht der Fall, so wird darauf hingewiesen. Informationen Programm im Internet unter: www.walderlebniszentrum-gramschatzer-wald.de Donnerstag, 8. 8. 2013: „Waldwerkstatt – Malen wie die Steinzeitmenschen“ Ferienaktivität für Kinder ab 7 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag 6,– Euro (inkl. Material). Freitag, 9. 8. 2013: „Indianerabenteuer im Wald II“ Ferienaktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 3 Stunden. 9 Restaurant Kreta Konstandin Panoutsakopulos Riemenschneiderstraße 15 · 97222 Maidbronn · Tel. 0 93 65 / 88 89 27 Wir servieren Ihnen täglich zum Mittagstisch kleine kalt/ warme Gerichte. Abends können Sie natürlich wie immer aus unserer reichhaltigen großen Karte auswählen. Bei schönem Wetter ist unser Biergarten für Sie geöffnet! 야 Liebe Gäste! Ab 15. August verpachten wir unser Restaurant Kreta an Konstandin Panoutsakopulos. Wir bedanken uns bei allen Gästen für ihr jahrelanges Vertrauen und hoffen, dass auch unser neuer Pächter Sie weiterhin mit leckeren griechischen Gerichten verwöhnen darf. Familie Kissandraki GUTSCHEIN Bis zum 30. Sept. erhalten Sie zu jedem Abendessen 1 Getränk gratis! Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag und an Feiertagen von 11 – 23 Uhr Montag Ruhetag Computerprobleme? Fair und günstig Service rund um’s Auto… für alle Fahrzeuge Wir lösen sie – schnell und preiswert! Sie suchen Klimaanlagen-Service Klimaanlagen prüfen, evakuieren und neu befüllen Komplett-Preis (inkl. 150 g Kältemittel) 65,– € Klimaanlagen-Verdampfer und Innenraum desinfizieren Komplett-Preis 29,– € Klimaanlagen-Service und Desinfektion Komplett-Preis Herbert + Christian 87,50 € HARTMANN GbR Estenfelder Str. 19 · 97222 Rimpar/OT Maidbronn Tel. 0 93 65 / 94 94 · Fax 52 45 · www.hartmann-autodienst.de 10 … Hilfe … Unterstützung … Beratung … Antworten zu Ihren Fragen und Problemen rund um PC, Netzwerk und Internet? Wir als Ihr Partner … beraten … installieren … überprüfen … reparieren Ihre EDV-Anlage kompetent, flexibel und kostengünstig. Verkauf von PCs, Laptops und Hardware jeder Art. IT-Service Elmar Bauer EB Büttnergasse 11 · 97222 Rimpar www.ebauer-it.de · info@ebauer-it.de Mobil 0179/49 68 423 Tel. 0 93 65/8 94 81 Sonntag, 11. 8. 2013: „Brennnessel & Co. – Kräutersalbenkochen“ Für Familien und Erwachsene. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag 9,– Euro; Familien 18,– Euro (jeweils inkl. Material). Montag, 12. 8. 2013: „Pizzabacken im Lehmofen“ Aktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 10.30 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommen 3,– Euro für die Zutaten. Dienstag, 13. 8. 2013: „Indianerabenteuer im Wald III““ Ferienaktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Mittwoch, 14. 8. 2013: „Wald weltweit – Wälder der Kontinente“ Ferienaktivität ab 12 Jahren, für Alle, die es genauer wissen wollen. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Donnerstag, 15. 8. 2013: Am Feiertag Maria Himmelfahrt ist das Walderlebniszentrum von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Sonntag, 18. 8. 2013: „300 Jahre forstliche Nachhaltigkeit – Bilder die der Förster schafft“ Aktivität für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Montag, 19. 8. 2013: „Geocaching – elektronische Schnitzeljagd durch den Wald““ Abenteuer pur für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 3 Stunden. Dienstag, 20. 8. 2013: „Fledermäuse – Jäger der Nacht“ Ferienaktivität für die ganze Familie. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Mittwoch, 21. 8. 2013: „Tierspuren im Wald“ Für angehende Fährtensucher ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: ca. 2 Std. Sonntag, 25. 8. 2013: „Gramschatzer Waldschätze – Wanderung zum Kaltenbrunn“ Führung für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Montag, 26. 8. 2013: „Es war einmal im Gramschatzer Wald…“ Aktivität für Kinder ab 6 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Dienstag, 27. 8. 2013: „Wir schmieden uns ein Brotzeitmesser“ Aktivität für Jungen und Jugendliche ab 10 Jahren. Anmeldung besonders wichtig, da begrenzte Teilnehmerzahl. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommen 5,– Euro für Material. Mittwoch, 28. 8. 2013: „Pusten bis der Funken überspringt – Feuer machen wie in der Steinzeit“ Ferienaktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag 6,– Euro (inkl. Material). Donnerstag, 29. 8. 2013: „Nachtwanderung“ Familientaugliche Führung mit Kindern ab 6 Jahren. Beginn: 20.30 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Freitag, 30. 8. 2013: „Waldwerkstatt – Ein Mobile aus Naturmaterialien“ Aktivität für Kinder ab 7 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Samstag, 31. 8. 2013: „Pilzkunde Theorie – Exkursion für Anfänger“. Angebot durch den Naturpädagogen und Pilzsachverständigen Otmar Diez. Bitte mitbringen: Sammelkorb, Messer, Bestimmungsbücher. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Beginn: 9.00 Uhr. Ende: 16.00 Uhr. Teilnehmerbeitrag: 49,– Euro. Weitere Informationen und Anmeldung unter: www.naturschule-diez.de oder Tel. 0 97 04/60 05 54. Anmeldeschluss: Freitag, 30. August 2013 bis 12.00 Uhr. Sonntag, 1. 9. 2013: „Bäume und Sträucher des Waldes – Erkennen und nutzen“ Führung für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Montag, 2. 9. 2013: „Abenteuerliche Schatzsuche im Gramschatzer Wald“ Ferienaktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 3 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommt 1,– Euro für den Schatz. Dienstag, 3. 9. 2013: „Die total verrückte Kugelbahn“ Aktivität für Jugen und Mädchen ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 5,– Euro. Mittwoch, 4. 9. 2013: „Feuerzauber“ Aktivität für Mädchen und Jungen zwischen 8 und 12 Jahren. Da max. 10 Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 3 Stunden. Teilnehmerbeitrag 10,– Euro. Donnerstag, 5. 9. 2013: „Nur Dreck und Matsch? So’n Quatsch – Erlebnisführung zum Thema Boden“ Ferienaktivität für Kinder ab 6 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 6,– Euro. Sonntag, 8. 9. 2013: „Waldwerkstatt für Familien: Experimentelles Malen mit Erdfarben“ Erwachsene mit und ohne Kinder. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: ca. 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: Erwachsene 10,– Euro, Kinder 6,– Euro. Familien 20,– Euro (jeweils inkl. Material). Montag, 9. 9. 2013: „Waldwerkstatt mit George – Erfinderwerkstatt für Musikinstrumente“ Erfinderwerkstatt für Mädels und Jungs ab 6 Jahren. Beginn: 10.00 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 5,– Euro (inkl. Material). Montag, 9. 9. 2013: „Waldwerkstatt – Papierschöpfen für Kinder“ Ferienaktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 6,– Euro (inkl. Material). Dienstag, 10. 9. 2013: „Wald weltweit – Holz kocht“ Aktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommt 1,– Euro für die Suppe. Mittwoch, 11. 9. 2013: „Waldwerkstatt mit George – Flechten“ Aktivität für Jungen und Mädchen ab 6 Jahren. Da max. 9 Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Teilnehmerbeitrag 5,– Euro (inkl.Material). Sonntag, 15. 9. 2013: „Bäume und Sträucher des Waldes erkennen und nutzen II“ Führung für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Mittwoch, 18. 9. 2013: „Waldwerkstatt mit George – Kinderwerkstatt“ Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12 Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Teilnehmerbeitrag 5,– Euro (inkl.Material). 11 Workshop: Gramschatz und der Gramschatzer Wald Mehr als 1000 Jahre Kulturlandschaft im Norden von Würzburg In der Fortsetzung des Workshops arbeiten wir an der Entwicklung des Kulturweges Gramschatz weiter und laden Sie am Donnerstag, 12. September, 19.30 Uhr, ins Bürgerhaus in Gramschatz, Schulzengasse, ein. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind hierzu herzlich eingeladen. gez. Dr. Himmelsbach, Projektleiter Losert, Bürgermeister Informiert… Elternunterhalt – Pflegekosten Veranstaltungsvorschau 2013 Offener Seniorenkreis Gramschatz Sozialdienste/Sozialberatungen Veranstaltungsvorschau: Elternunterhalt – Pflegekosten Wenn Eltern pflegedürftig werden, reichen die Eigenmittel für die hohen Pflegekosten aus Rente und Pflegeversicherung oft nicht aus. Meist übernimmt das Sozialamt vorläufig die Kosten und greift auf die Kinder zurück. Die Kinder befinden sich oft in einer sog. „Sandwich-Situation“, weil sie gleichzeitig ihren eigenen Kindern zum Unterhalt verpflichtet sind, was sehr lange dauern kann (Studium…). Daneben soll man noch – so zumindest die Empfehlung der Bundesregierung – für die eigene Altersvorsorge (z.B. Risterrente) vorsorgen. Die Kinder sind hierbei meistens finanziell überfordert. Zu dieser Thematik findet am 26. September, 14.30 Uhr, im Bischof-Schmitt-Haus ein interessanter Vortrag statt. Referent ist Rechtsanwalt Werner Nied. Übrigens eine Kooperation mit dem kath. Seniorenkreis und mit der Mainfranken Sparkasse als Sponsor. Veranstaltungsvorschau 2013 Im Rahmen der Seniorenwochen finden zwei Veranstaltungen statt: 6. 11. 2013: Wanderung und Führung im Walderlebniszentrum. 13. 11. 2013: Besichtigung mit Führung der Kirche in Maidbronn. Am 2. Adventssonntag (8. 12. 2013) findet um 17.00 Uhr im Rittersaal eine adventliche Lesung mit Frau Charlotte Breyer statt. Zu all diesen Veranstaltungen wird noch umfangreich hingewiesen. Offener Seniorenkreis Gramschatz Die nächste Zusammenkunft ist am 28. August 2013 um 14.00 Uhr im Pfarrhaus. Alle interessierten Gramschatzer sind hierzu herzlich eingeladen. Sozial-Beratungen Nachbarschaftshilfe – „Zeit füreinander haben“. Benötigen Sie Hilfe bzw. Unterstützung, rufen Sie uns an! Telefon 208 99 60 – von außerhalb: Telefon 09365/208 99 60. 12 Ein Angebot des Seniorenrates. Rufen Sie an: Herrn Günter Rauch, Tel. 0 93 65/49 16, für Finanz- und Schuldenproblematik; Herrn Manfred Schömig, Tel. 0 93 65/16 44, für Altersrente und Besteuerung; Herrn Gerd Sträßer, Tel. 0 93 65/ 15 26, für Fragen des Arbeits- u. Sozialrechts. Pflegeberatung Ein Service vom: „Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg“. Gebührenfreie Servicenummer: Telefon: 08000001027. E-Mail: pflegeberatung@kommunalunternehmen.de Internet: www.pflegeberatung-wuerzburg.de Hospiz und Trauerbegleitung Malteserhilfsdienst, Ansprechpartner in Rimpar, Frau Gertrud Achten, Tel. 0 93 65/34 33, Heinz Jäger, Tel. 0 93 65/ 88 03 84. Hospizverein Würzburg, Ansprechpartnerin, Frau Dorothee Collier, Tel. 0 93 65/24 57. Bei Rückfragen und Anmeldungen setzen Sie sich bitte mit Peter Zier (17 89) oder Erich Vollmuth (13 91) in Verbindung. Klicken Sie rein ins Internet unter http://seniorenrat.rimpar.de Da sehen Sie alles was bei uns passiert. Foto: Traudl Baumeister Wirtshaussingen kommt sehr gut an Seniorentagespflege Sankt Gregor lud ein Fast 40 Besucher von außerhalb sowie rund 20 Gäste der Seniorentagespflege Sankt Gregor freuten sich gemeinsam über das erste Wirtshaussingen in der Tagespflege in Rimpar. Nicht nur die hochsommerlichen Temperaturen, sondern vor allem die Musiker Walter Knorz (Gitarre) und Josef Weiler (Akkordeon) ließen die Stimmung hochkochen. Nach dem Einstieg mit „Kein schöner Land“, „Auf Du junger Wandersmann“ oder dem Kufsteinlied durften sich die Teilnehmer dann selbst Lieder wünschen. Dr. Joachim Riedmayer, der Vorsitzende von Sankt Gregor, war – ebenso wie Altbürgermeister Anton Kütt – selbst zum Mitsingen gekommen und freute sich über den rundum gelungenen Nachmittag. „Ich glaube, ich habe schon am Marktplatz gehört, was hier los ist“, sagte Riedmayer und fuhr an die Musiker gerichtet fort: „Ihnen ganz herzlichen Dank und wir hoffen, wir können Sie noch öfter zu einem solch fröhlichen Nachmittag bei uns begrüßen.“ Stilvoll abgerundet wurde die Veranstaltung durch die vom Mitarbeiterteam der Tagespflege vorbereiteten Häppchen und den von REWE Franz gesponserten Wein. gez. Traudl Baumeister Sommerfest im Seniorenzentrum am Sonntag, 1. September 2013 findet ab 14.00 Uhr das Sommerfest im Seniorenzentrum Rimpar statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlichen eingeladen. Auf Ihr Kommen freuen sich alle Bewohner und das gesamte Team! FRIEDEL OPTIK 97078 Würzburg · Versb. Str. 203 Tel. 09 31/28 66 60 · Fax 28 73 29 www.friedel-optik.de friedel@friedel-optik.de MIT DURCHBLICK INS NEUE SCHULJAHR! Dank fetziger Brillengestelle ist es heute cool eine Brille zu tragen. Perfekter Sitz und optimale Funktionalität ist uns bei Kinderbrillen besonders wichtig. Passend zum Schulanfang haben wir diese neuen angesagten Kinderbrillen wieder bekommen. Tolle Muster, bunte Farben und perfekte Qualität zeichnen diese Modelle aus. Gegen Vorlage eines Rezeptes gibt es kostenlos die leichten, bruchsicheren Kunststoffgläser in der exakten Glasstärke. Unser Knaller* zum Schulanfang: 15% auf die Kinderfassung! *gültig für September 2013 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Friedel Optik-Team Pizzeria und Restaurant im Gasthaus „Zum Stern“ Tel. 0 93 65/80 59 971 · Marktplatz 2 · Rimpar Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten ital. Spezialitäten wie Pizza, Pasta, Fischgerichten, leckeren Salatvariationen, Bruschetta und vielem mehr. Gute italienische Weine und ein Espresso danach runden Ihr Menü ab. Fabio Viglione und das Venosa-Team Öffnungszeiten: Montag – Samstag ab 17 Uhr· Sonn- und Feiertage 11 – 14 Uhr und ab 17 Uhr · Mittwoch Ruhetag Wir machen Urlaub vom 19. 8. – 7. 9. 2013. Ab 8. 9. sind wir wieder für unsere Gäste da! 13 Ihre r.: Ser vice-N 83 15 (0 93 67) Wir bedanken uns bei unseren Kunden für ihr Vertrauen! TOP-REIFENANGEBOTE alle Größen – alle Marken! Große Auswahl an GEBRAUCHT- UND JAHRESWAGEN! Norbert Börtlein NEUE AUTOWASCHANLAGE (auch für Transporter) mit Premium Politur! Weinbergstraße 15 97222 Rimpar Telefon 0 93 65 / 98 52 Mobil 0175 / 192 28 39 Unsere Serviceleistungen: ● Garten- und Baumlandpflege ● Keller- und Speicherentrümpelung ● Obstbaumschnitt ● Urlaubs- und Krankheitsvertretung ● Kehr- und Winterdienst ■ Reparaturen aller Fahrzeugmarken ■ Waschanlage ■ Inspektion mit Mobilitätsgarantie ■ Werkstattersatzfahrzeuge ■ Fehlerdiagnose mittels modernster Testgeräte ■ Klimawartung und Reparatur ■ Achsvermessung ■ Hauptund Abgasuntersuchung ■ Reifenservice mit Einlagerungsmöglichkeit ■ Unfallinstandsetzung ■ Autoglasreparatur AUTOREPARATUR mit Garantie FREIE WERKSTATT MEISTERSERVICE FÜR ALLE MARKEN Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 – 12 Uhr + 13 – 19 Uhr Samstag 8 – 12 Uhr 14 Eine stattliche Anzahl von interessierten Bürgern kam in das Rimparer Schloss, um im Rittersaal die Buchvorstellung „Tagebuch des Johann Fasel“ aus der Reihe „Rimparer Geschichtsblätter“ mit zu erleben. Die Maidbronner Musikkapelle unter Leitung von Thomas Schmitt (2. v.l.) umrahmte die Veranstaltung. Vorne v.l.: 2.Vorsitzender des Freundeskreises Schloss Grumbach Hans Winzlmaier, 1. Vorsitzender Edwin Hamberger, Dr. Birgit Speckle, Bürgermeister Burkard Losert, stellvertretende Landrätin Elisabeth Schäfer, Dr. Armin Griebel. Es fehlt Kreisbäuerin Martina Wild. Foto: Kurt Mintzel Edwin Hamberger stellt sein neues Buch vor Der Band 7 der Rimparer Geschichtsblätter „Tagebuch des Bauern und Musikanten Johann Fasel aus Maidbronn 1887–1926“, Autor Edwin Hamberger, ist erschienen und wurde im Rittersaal des Grumbachschlosses vorgestellt. 2.Vorsitzender des Freundeskreises Hans Winzlmaier konnte eine stattliche Anzahl von Gästen begrüßen unter ihnen zahlreiche Förderer des aufwendig gestalteten Buches. Bürgermeister Burkard Losert bedankte sich beim Verfasser Edwin Hamberger für die „mühsame Kleinarbeit bei der Aufarbeitung der Unterlagen“, die dem Leser eindrucksvolle Einblicke in das bäuerliche und Musikantenleben vor fünf Generationen geben. Stellvertretende Landrätin Elisabeth Schäfer dankte ebenfalls Edwin Hamberger und erinnerte daran, dass dieser schon viel für die Gemeindegeschichte geleistet hat. Dr. Birgit Speckle, wissenschaftliche Mitarbeiterin beim Referat Kulturarbeit und Heimatpflege des Bezirks Unterfranken, bescheinigte dem Verfasser „er habe das Fasel-Tagebuch sorgsam umgeschrieben, erschlossen weit jenseits voyeuristischer Tendenzen für die wissenschaftliche Heimatgeschichte und volksmusikalische Forschung. Dem Leser wird der Text zusätzlich durch Anmerkungen, Tabellen und Bildmaterial verdeutlicht. Buchautor Edwin Hamberger stellte dann in Kurzfassung den Inhalt und die Bedeutung des Tagebuchs vor und erläuterte wie das Tagebuch in seine Hände gekommen ist. Insbesondere dankte er Dr. Armin Griebel von der Forschungsstelle für Fränkische Volksmusik für die Unterstützung bei der Aufarbeitung der musikalischen Textquellen. Johann Fasel wird im Titel vom Herausgeber und Bearbeiter als Bauer und Musikant bezeichnet. Dies gibt einen entscheidenden Hinweis auf den Inhalt des Tagebuchs: Fasel ist Chronist seines eigenen Lebens als Landwirt und Tanzmusiker. Der Verfasser sieht in der Handschrift drei wichtige Aspekte: Die Sorgen Fasels als Bauer für Aussaat und Ernte sowie das Wetter und die akribisch notierten musikalischen Auftritte, sogar mit Angabe des Verdienstes. Fasel spielte in den 27 Jahren auf 514 Veranstaltungen an 42 Orten und in 82 verschiedenen Gaststätten. Aber auch dörfliche Ereignisse und die große Politik fließen in seine Aufzeichnungen mit ein. Die authentische Darstellung persönlicher Erlebnisse der damaligen Zeit sei ein unschätzbarer Beitrag zur Beschreibung der Maidbronner Heimatgeschichte – allein deshalb sei es lohnenswert, dieses Buch zu lesen und dadurch ein Stück heimatlicher Vergangenheit zu erfahren, so Bürgermeister Losert. Das Buch ist für 12,– Euro bei Edwin Hamberger (0 93 65/92 45) und bei der Sparkasse Mainfranken erhältlich. gez. Kurt Mintzel Foto: Nadja Kess Der Rimparer Ioan Tartler züchtet seltene Rosen Sie ist die Königin unter den Blumen – die Rose. Ihr widmet sich der Rimparer Ioan Tartler (Foto) nun seit 18 Jahren. Seit zwei Jahren ist er im Vorruhestand und hat jetzt noch mehr Zeit für sein Hobby. Besucher werden vom betörenden Duft der leuchtend roten „Duftwolke“ begrüßt, einer großen, gefüllten, intensiv duftenden Rose. Doch die zart orange-gelbe Rosemary Harkness steht ihr im Duft in nichts nach. Der fehlt den kleinen Buschrosen häufig, aber alles kann man eben nicht haben, meint Tartler, ihre vollendet schönen Blüten entschädigen dafür. Er beschränkt sich nicht nur darauf eine Rose zu kaufen und im Garten einzupflanzen, er experimentiert selbst gerne. Zwei Jahre braucht ein von ihm veredelter Wildrosenstamm, dann blüht er. Sein Wissen hat er sich zum größten Teil selbst angeeignet und Expertenratschläge schlägt er gerne in den Wind. Er wollte eine Rose am Eingang seines Hauses. Ein Fachmann meinte, das könne nichts werden. Nordseite, zu wenig Sonne! Aber er wollte da eine Rose haben und pflanzte trotzdem eine. Sie ist inzwischen gut zwei Meter hoch. Nach dem Sturm in den letzten Tagen ging Tartler nachts um zwei Uhr in seinen Garten um die Schäden zu begutachten. Zum Glück hatten seine Rosen nicht allzu sehr gelitten. Träumerei, Tea Time, Aspirin, Coral und Kosmos, um nur einige wenige der Rosennamen zu nennen, danken Tartler für seine liebevolle Pflege mit einer üppigen Blütenpracht. Und wenn ihn ein Spaziergänger im Garten sieht und um Rat fragt, hat der Rosenfreund bestimmt eine Antwort parat. gez. Nadja Kess 15 Abfahrt des Schulbusses: Gramschatz 7.30 Uhr Maidbronn 7.45 Uhr Für die Schulneulinge beginnt der Unterricht erst um 9.00 Uhr mit einer kleinen Begrüßungsfeier in der Turnhalle. Darüber hinaus sind interessierte Eltern mit ihren Schulanfängern bereits um 8.00 Uhr zu einer ökumenischen Kindersegnung in die kath. Pfarrkirche „St. Peter und Paul“ in Rimpar eingeladen, hierfür können die o. g. Schulbusse genutzt werden. Für alle Erstklässler und Eltern, die nicht am Gottesdienst teilnehmen können bzw. wollen, nachfolgend die Abfahrtzeiten des Sonderbusses am 1. Schultag: Gramschatz Maidbronn „Waldtag“ des Schloßmühlkindergartens Rimpar Los ging es mit dem Bus in den Gramschatzer Wald „Kaltenbrunn“. Dort wurden wir freundlich vom Förster Hubertus König und Forstwirt Michael Hoffmann in Empfang genommen. Jetzt ging es auf Entdeckungsreise durch den Wald.Wir sahen einige Tierspuren (z.B. Wildschwein, Reh…) und lernten verschiedene Baumarten anhand ihrer Blätter kennen. Das Bauen einer Laubhütte machte den Kindern sehr viel Spaß. Mit einer Brotzeit endete der erlebnisreiche Ausflug in den Wald. 8.30 Uhr 8.45 Uhr Unterrichtsschluss am 1. Schultag für alle Grundschulkinder um 11.20 Uhr. gez. Stefanie Schiffer, Schulleitung Ausflug der Hortkinder in den „Erlebnispark Meeresaquarium“ Zella Mehlis Zum Abschluss dieses Schuljahres erwartete unsere Kinder ein besonderes Highlight. Am vorletzten Freitag vor Beginn der Schulferien durften alle Kinder ausnahmsweise einmal offiziell abgesegnet „Schule schwänzen“. Wir fuhren mit dem Bus zuerst in den „Erlebnispark Meeresaquarium“ nach Zella Mehlis. Dort hatten die Kinder die Möglichkeit, Haie in einem 1-Millionen-Liter-Becken zu sehen. Außerdem bewunderten die 77 Jungs und Mädchen aus unserem Rimparer Kinderhort die Artenvielfalt, sowie die Schönheit vieler Meeresbewohner, wie Quallen, Korallen, Seesterne, farbenprächtige Fische in allen Größen oder putzige Schildkröten. Nach einer leckeren Brotzeitpause durften sich die Kinder im Wildpark „An den Eichen“ in Schweinfurt von der 11/2-stündigen Fahrt erholen, der Wasserspielplatz bot dafür bei strahlendem Sonnenschein reichlich Gelegenheit. Am Abend waren zwar alle ziemlich müde, aber dieser Ausflug hat unseren Kindern sichtlich viel Spaß gemacht. Schulanfangs- und Busfahrzeiten Schulanfang am Donnerstag, den 12. 9. 2013 Für die Klassen 2 bis 4 beginnt der Unterricht um 08:00 Uhr. Der Schulbus verkehrt ab Gramschatz und Maidbronn zu den üblichen Zeiten. 16 Foto: M. Wilhelm Vorläufiger Abschied von der Mariengrotte im Ahorn-Kindergarten Ein letztes Bild zeigt die Kinder des Ahorn-Kindergartens Gramschatz vor der Grotte in ihrem Garten. In der Grotte befindet sich eine Marienstatue. Die Grotte wurde in den fünfziger Jahren von den Ritaschwestern, die zur damaligen Zeit den Kindergarten leiteten, in Auftrag gegeben und ziert seitdem den Garten des Kindergartens. Viele ehemalige und nun schon erwachsene Kindergartenkinder können sich an dieses Bauwerk erinnern. Nun zeigt die Grotte allerdings schon deutliche Altersspuren. So lösen sich die zur Verzierung angebrachten Muscheln aus dem Zement und die Grotte selbst durchziehen mehrere fingerdicke Risse. Da die Mauer hinter der Grotte aus Sicherheitsgründen entfernt werden muss, ist zu befürchten, dass die Grotte wegen des fehlenden Haltes einstürzen würde. Daher entschloss sich die Vorstandschaft des Sankt Johannesvereins Gramschatz e.V. die Grotte zu entfernen und nach den Mauerabbrucharbeiten an neuer Stelle wieder errichten zu lassen. Sie soll dann erneut von einer Mauerumrandung eingefasst werden und das so entstandene Beet mit Blumen bepflanzt werden. So entsteht an neuer Stelle ein geschützter und beschaulicher Platz für die Mutter Gottes Statue, der zum Verweilen und Innehalten einlädt. Die Marienstatue wird für die Bauzeit an einem sicheren Ort im Kindergarten aufbewahrt. Wer uns bei der Errichtung der neuen Grotte handwerklich unterstützen möchte, wende sich bitte an den Ahorn-Kindergarten Gramschatz (Tel. 0 93 63/15 12). Über Hilfe aus der Bevölkerung würden wir uns alle sehr freuen und bedanken uns jetzt schon sehr herzlich. gez. Tanja Mehling Die 2. Klassen der Matthias-Ehrenfried-Grundschule Rimpar zeigten allen Mitschülern, was sie im WIM-Unterricht gelernt haben und welchen Spaß Musik machen kann. Mit ihren Klassenlehrkräfren Linda Albert, Anke Grosch und Petra Held, Rektorin Stefanie Schiffer und Musikpädagogin Sophie Weiss bedauern sie das Ende des Projektes. Foto: Kurt Mintzel WIM-Projekt der Musikkapelle an der MatthiasEhrenfried-Grundschule An der Matthias-Ehrenfried-Grundschule wurde das erste WIM-Programm in Zusammenarbeit mit der Musikkapelle Rimpar erfolgreich beendet. Die 2. Klassen zeigten allen Schülern was sie in dem vertieften Musikunterricht in den vergangenen eineinhalb Jahren von der Musikpädagogin Sophie Weiss im Tandemunterricht mit den Klassenlehrkräften gelernt haben. Die Mitschüler staunten über das Repertoire an Liedern und das „Orchester mit dem eigenen Körper“. Das WIM-Projekt, finanziert von der Musikkapelle Rimpar, soll die Freude am Singen und Tanzen wecken und die Schüler anregen, selbst ein Instrument zu spielen. Auf den ausgestellten Schautafeln hatten die Klassen alle Instrumente zusammengestellt, die ihnen im Laufe der WIM-Stunden von der Musikpädagogin, aber auch von Fachkräften der Musikhochschule vorgestellt wurden. Selbstverständlich durfte jeder Schüler diese Instrumente auch einmal selber ausprobieren. Ein Höhepunkt dieses interessanten Musik- projektes war ein Besuch der 2.Klassen im MainfrankenTheater mit Blick hinter die Kulissen und Teilnahme an einer großen Orchesterprobe. Ziel des WIM-Programms in den 1./ 2. Klassen ist die Bildung einer sogenannten Bläserklasse im 3./4. Jahrgang. Um dies zu erreichen, dürfen die Schüler noch einmal mit Unterstützung der Musikkapelle Rimpar alle Instrumente durchprobieren. Die Finanzierung dieser Musikförderung trägt allein der Musikverein. Es gab vom Bayerischen Musikrat lediglich eine geringe „Anschubförderung“. Die hohen Personalkosten für die beiden Musikpädagoginnen, die in den 1. Und 2. Klassen mit je drei Stunden tätig sind, und die Vergütung der Gastmusiker, sind allerdings auf Dauer nicht vom Verein zu tragen. Da eine weitere Förderung bislang nicht in Aussicht steht, braucht das WIM-Projekt dringend Sponsoren oder gemeindliche Unterstützung. Schüler und Eltern sind von dem Modell „Freude an der Musik wecken“ begeistert und würden eine Einstellung von WIM sehr bedauern. gez. Kurt Mintzel Erste Hilfe in der Pause Die beiden dritten Klassen der Matthias-Ehrenfried-Grundschule Rimpar lernten an drei Tagen die Grundzüge der Ersten Hilfe kennen. Florian Kuhl von der Würzburger Zentrale der Johanniter erklärte den Kindern anschaulich wie man im Notfall handeln muss: Ansprechen, stabile Seitenlage, einen Wundverband anlegen sowie den Notruf absetzen. Auch Herzdruckmassage, Mund zu Mundbeatmung und Gebrauch des Defibrilators wurden eingeübt. Trotz des ernsten Themas ging es zuweilen recht lustig zu, zum Beispiel beim Anlegen eines Wundverbandes, das die Kinder mit einem Partner zusammen einüben durften. Mit den professionell angelegten Verbänden gingen dann alle nach Hause und bescherten ihren Eltern damit sicherlich so manche Schrecksekunde. 17 Ziel ist es, möglichst viele gebrauchte Kleidungsstücke in Containern zu sammeln. Pro Tonne erhalten die teilnehmenden Schulen eine Prämie von 100 Euro. Bei dieser Mitmach-Aktion tragen die Schüler selbst zu einem umweltbewussten Umgang mit Alttextilien bei. Es geht um die sichere und sozialverantwortliche Verwertung der Altkleider. Durch den Wettbewerbscharakter dieses Projekts wird außerdem der individuelle Lernprozess der Schüler auf altersgerechte Art und Weise gefördert. Bei einem Kreativpreis können die Schüler außerdem bis zu 1000 Euro gewinnen. Entscheidend für die Vergabe der Geldpreise werden dann die drei am schönsten gestalteten Sammelcontainer sein, die von einer Jury gekürt werden. Es war einmal….. Wer kennt noch das Märchen von der Kieselsteinsuppe oder von der Bienenkönigin? Oder weiß jemand etwas vom hölzernen Janko zu berichten? Diese und noch andere in Vergessenheit geratene Märchen erzählte Dr. Anna Gorgulla, ehemalige Deutschdidaktikerin, den ersten Klassen der Matthias-Ehrenfried-Grundschule in Rimpar. An den Kindergesichtern konnte man erkennen, dass Märchen, gut erzählt, auch in der heutigen Zeit noch beliebt sind. Damit nicht genug, hatte die Märchenerzählerin auch noch die passende Bewegungsmusik dabei und tanzte mit den Kindern eine Polonaise. Frau Gorgulla hat selbst Freude an der Sache und bietet solche Erzählrunden ehrenamtlich an. Sie ist jederzeit herzlich willkommen in der Grundschule! gez. Margot Kolmer, Konrektorin Klasse – Altkleider-Kasse unter diesem Motto steht die Aktion des Team-Orange und der Kolping Recycling GmbH aus Fulda. Dass gebrauchte Kleidung kein Müll ist, sondern verwertet werden kann will das Projekt „KLASSE – Altkleider-Kasse“ zeigen. Die Schüler der Maximilian-Kolbe-Schule haben sich beim Team-Orange um die Teilnahme an dieser Aktion beworben und wurden dafür ausgewählt. In der Zeit vom 23. 9. bis 30. 9. 2013 wird nun ein AltkleiderSammel Container am Parkplatz vor der „Alten Knabenschule“ in der Hofstraße eigens für dieses Projekt aufgestellt. 18 Bitte unterstützen Sie unsere Schule bei dieser Aktion, indem Sie Ihre Altkleider in dieser Zeit im Kleider-Sammelcontainer abliefern. gez. Burkard Losert, Bürgermeister Reinhard Schlereth, Rektor Alles nur Luft? Ein Schulkind atmet etwa zwanzigmal pro Minute. Wenn wir uns sportlich betätigen, benötigen wir mehr Luft, atmen also entsprechend öfter. Sogar nachts, wenn wir schlafen, atmen wir weiter. Dies ist notwendig, weil alle Körperfunktionen auf frischen Sauerstoff angewiesen sind. Weil die Luft so lebensnotwendig ist, beschäftigte sich die Klasse 1c der Matthias-Ehrenfried-Grundschule Rimpar mit ihrer Lehrerin Margot Kolmer und der Studierenden AnnaLuisa Hörnig unter der Betreuung von StRin Katja Weirauch vom Institut für Anorganische Chemie an einem ganzen Schulvormittag mit diesem Thema und experimentierte im Lehr-Lern-Labor der Universität Würzburg. Weitere Studierende betreuten die einzelnen Schülergruppen. So lernten die Kinder, dass die Luft auch Gerüche, Wassertröpfchen, Schmutzteilchen und Töne trägt. Mit Hilfe eines Segelbootes in der Wasserwanne erkannten sie, dass Luft Dinge bewegen und antreiben kann und Wind nichts anderes ist als bewegte Luft. Außerdem kann Luft bremsen, was das Experiment mit einem Fallschirm bewiesen hat. Zusammengepresste Luft befindet sich im Luftballon, im Ball, im Schwimmreifen und im Fahrradreifen. Die Kinder wissen nun auch: Ein Heißluftballon fährt nur deshalb, weil erwärmte Luft sich ausdehnt, leichter wird und nach oben steigt. Total spannend war auch der Schokokuss-Versuch im Vakuum bei dem die Kinder erkannten, dass die Luft einen Druck ausübt. gez. Margot Kolmer, Matthias-Ehrenfried-GS DOPPELT EINFACH BESSER! Unser KFZ-Fachbetrieb bietet den Komplett-Service für ● ● ● ● Fahrzeuge aller Marken Young- und Oldtimer Reifen HU (TÜV/DEKRA) + AU bei uns im Hause Urlausdurchsicht zzgl. Material 14,90 € AUTOHAUS HEID & HÖRRMANN · Engelbert-Kraus-Str. 4 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/15 75 · Fax 13 97 · www.quattro-michl.de ■ Ein- und Ausräumen ■ Maler- und Tapezierarbeiten ■ Verlegen von Fußbodenbelägen aller Art ■ Wandtattoos ■ Trockenbau ■ Wasserschadenausbesserung Weinbergstraße 36a · 97222 Rimpar Tel. 0 93 65/52 81 · Mobil 0176/24 76 43 37 ■ Dachumdeckungen ■ Dachstühle ■ Pergolen ■ Holzbalkone ■ Carports ■ Holzbrücken ■ Dachliegefenster ■ Dachgauben Am Trieb 22 · 97222 Rimpar · Handy 0175/20 44 751 Ihr Anspruch auf hochwertige Fliesen… Wir bieten Ihnen alles rund um Fliesen in Rimpar, Würzburg und Umgebung. Möchten Sie renovieren? Dann sind wir Ihr Partner u.a. zum Thema Fliesen, denn von der Planung über Beratung und Verkauf bis hin zur fachgerechten Verlegung der Fliesen bieten wir alles aus einer Hand. Ob Sie gerade neu bauen, sanieren oder renovieren, ob im Bad oder in der Küche, im Wohnbereich oder auf dem Balkon, bei uns sind Sie gut aufgehoben wenn es um Fliesen und Renovierungen geht. Und alles von Ihrem Meisterbetrieb Krempel GmbH. KREMPEL FLIESEN UND NATURSTEIN GMBH Kettelerstraße 88 97222 RIMPAR Tel. 0 93 65/95 42 Fax 0 93 65/48 76 E-Mail: info@krempel-gmbh.de Homepage: www.fliesen-wuerzburg.de 19 e-mail: info@typo-studio-albert.de Von der Idee – zum gedruckten Produkt Beratung · Texten · Fotografieren · Zeichnen · Gestalten · Layouten · Setzen · Druckabwicklung ● Prospekte ● Bücher ● Kataloge ● Geschäfts● Drucksachen ● Illustrationen ● Karikaturen ● Einladungen ● Karten für ● jeden Anlaß ● Entwerfen von ● Firmenlogos Große Auswahl an Hochzeitskarten, Geburtsanzeigen, indviduellen und witzigen Einladungskarten und vieles mehr… St.-Rochus-Straße 7 · 97078 Würzburg Fon 09 31 - 35 95 77 07 · Fax 09 31 - 35 95 77 08 info@brilliant-floristik.de Design · Satz · Composing · Druckabwicklung www.brilliant-floristik.de Mit Reiki neue Lebensenergie tanken Alles Lebendige verändert sich, auch unser Körper und unsere Seele. Aber dieser Prozess verläuft selten geradlinig und ohne Krisen. Oft macht unser Kopf diesem Wandel aber einen Strich durch die Rechnung. Gefühle wie Liebe, Trauer und Wut werden versteckt statt entladen. Wir fühlen uns nicht wohl, haben Schmerzen und werden vielleicht krank. Um eine neue Balance mit uns selbst zu finden haben vor allem fernöstliche Kulturen verschiedene Methoden zur Therapie entwickelt. In vielen Jahrtausenden wurde ein umfangreiches Wissen zusammengetragen, das die Bahnen der Energie – sie werden Meridiane genannt – innerhalb unseres Körpers und an seiner Oberfläche genau beschreibt. Die Meridiane kann man sich als ein kompliziertes Steuerungssystem vorstellen, das alle anderen Körpersysteme, wie Herz und Kreislauf, Atmung, Verdauung, Nerven, Muskeln und Hormone mit Energie versorgt. Zu viel oder zu wenig Energie führen zu Blockaden, Unwohlsein und Krankheiten. In einer ganzheitlichen Bio-Energie-Massage löst die Therapeutin aufgestaute Energien beziehungsweise füllt einen vorhandenen Energiemangel wieder auf. Dadurch wird der gesamte Körper wieder gleichmäßig mit Lebensenergie versorgt und die Selbstheilungskräfte mobilisiert. Zum Kennenlernen bietet Carolin Bartsch von „Reiki, Massage & More“ eine ganzheitliche Bio-Energie-Massage für Rücken, Schulter-Nacken, Kopf und Gesicht zum Preis von 15 Euro. Telefon 0170/880 840 8. 20 21 Unser moderner Familienbetrieb ist mittlerweile auf 10 Mitarbeiter angewachsen. Unser Leitungsteam (v.l.n.r.: Petra Meyer, Josef Meyer und Nicole Pruschwitz) berät Sie gerne in allen Fragen rund um die Pflege. Unser Maßstab ist der Mensch. Unser Pflegeeinsatz entlastet Sie als Angehörige. ● Alle Leistungen der Pflege- und Krankenversicherung ● Hilfe bei hauswirtschaftlichen Arbeiten ● Beratung ● Behördengänge u.v.m. JOSEF MEYER Ambulanter Pflegedienst Neue Siedlung 4 · 97222 Rimpar Büro: Niederhoferstraße 41 Tel. 0 93 65/89 74 70 · Fax 89 74 71 Mobil: 0151/25 24 50 18 www.jm-pflegedienst.de 22 V.l.n.r.: Rektor Norbert Handick, Lisa Toropowa, Markus Stuis, Nikolas Diemer, Deepak Mehta, Johanna Hüfner, Dinesh Mehta, Alina Wagenbrenner, Julia Duzy, Klassenleiterin Ulrike Reichert, Jonathan Schrooten und Emilio Schömig. Hervorragende Abschlüsse an der Markward von Grumbach-Mittelschule überzeugen. Hinterher waren sich alle einig: die Jugendlichen haben jedem den Spaß an der Musik gezeigt. Das Engagement lohnt sich, denn wieder ist es gelungen, dass alle Teilnehmer an der Prüfung den mittleren Abschluss der Mittelschule in Estenfeld erwerben konnten. Rektor Handick würdigte die Leistungsbereitschaft jedes Einzelnen. Acht Schülern konnte er ein Mittlere-Reife-Zeugnis mit einem 1-Komma-Durchschnitt aushändigen, 20 Schülern mit einer 2 und zwei Schülern mit einem 3-Komma-Durchschnitt. Unter den Jahrgangsbesten waren Johanna Hüfner und Alina Wagenbrenner aus Rimpar. Sie lagen beide im Bereich bis Eins-Komma-Fünf! Mit einer solch soliden Basis gestaltet sich auch die nächste Phase des beruflichen Werdegangs einfacher. Hochzufrieden und fröhlich ließen Schüler, Eltern, Lehrer und Gäste den hochsommerlichen Abend beim gemeinsamen Feiern miteinander ausklingen. „Ich freue mich, mit welcher Begeisterung die Schüler mittlerweile Gitarre spielen,“ so Rektor Reinhard Schlereth. Inzwischen sind es 62, die sich mit dem Instrument beschäftigen. Abwechslungsreich war das Programm auf jeden Fall, welches an jenem Abend dargeboten wurde. Vom Rimparer Schwimmbad-Song über bekannte Melodien von John Denver, Bruno Mars, den Sportfreunden Stiller bis hin zum Ohrwurm „Chasing Cars“ der amerikanischen Gruppe Snow Patrol zeigten die Kids die große Bandbreite ihres Könnens. Mit den Lehrerinnen Kerstin Grebner und Jutta Fuchs sowie Werner Baumann, der ehrenamtlich an der Schule Gitarrenunterricht erteilt, hatten die Schüler hervorragende Stützen in ihrem Spiel. Den Spaß an der Musik gezeigt Musikabend der Maximilian-Kolbe-Mittelschule Gemeinsam mit anderen musizieren macht Spaß und schult soziale Fähigkeiten – dass dies sehr gut funktioniert, zeigte der große Musikabend an der Rimparer Maximilian-KolbeMittelschule (MKS). Erfreulich viele Eltern und andere Gäste waren gekommen, um sich 100 Minuten lang vom Können des wohl größten Schulgitarrenorchesters im Landkreis zu Aber nicht nur Musik gab es zu hören. Die sechste Klasse trug ein Gedicht über die Schule auf Englisch vor und die Neuntklässer präsentierten die Abschlussarbeiten ihrer Projektprüfungen in den Fächern Wirtschaft, Soziales und Technik. Bürgermeister Burkard Losert und sein Stellvertreter Harald Schmid zeigten sich nach dem Konzert sehr angetan vom Können der jungen Musiker, aber auch von der Teamleistung des gesamten Kollegiums und der Mitarbeiter. Mit einem Schautanz der Klasse 7 M zu wummernden TechnoBeats wurde der erste Abend dieser Art an der MKS beschlossen. gez. Christian Kelle In großer und kleiner Besetzung zeigten die Schüler der Rimparer Maximilian-Kolbe-Mittelschule ihr Können beim Musikabend in der Aula. Foto: Christian Kelle 23 Zum 50-jährigen Bestehen der Sing- und Musikschule Würzburg hat der Kinderchor Rimpar am 11.5. dieses Jahres ein Kindermusical „Das Dschungelbuch“ aufgeführt. Beteiligt waren 22 Mädchen und Buben im Alter von 5 bis 9 Jahren. Mit viel Schwung- und Spielfreude haben die Kinder die Geschichte von Mowgli und seinen Freunden vor dem Publikum einer voll besetzten Aula der Maximilian-Kolbe-Schule präsentiert. Belohnt wurden sie mit einem tosenden Applaus und dem Stolz ihrer Eltern und Familien. Die Sing- und Musikschule informiert Auch im kommenden Schuljahr stehen zwei Aufführungen auf unserem Programm. Wer dabei sein möchte, darf gerne ab dem 16. September zu unseren Chorproben kommen und schnuppern. Der Kinderchor ist ein kostenloses Angebot der Sing- und Musikschule Würzburg. Ich freue mich schon auf viele neue Sängerinnen und Sänger und wünsche bis dahin einen schönen Sommer. Annette Geiger, Musikschullehrkraft u. Chorleitung Rimpar Der Unterricht findet im 1. Stock der MaximilianKolbe-Schule wie folgt statt: Montag, 16.00 – 16.45 Uhr: Kinder ab 5 Jahren bis 1.Klasse. Montag, 16.45 – 17.30 Uhr: Kinder ab der 2. Klasse Für die Veröffentlichung der Geburten und Eheschließungen muss eine persönliche Einverständniserklärung im Bürgerbüro vorliegen. Wir weisen darauf hin, dass diese Daten auch über das Internet eingesehen werden können. Wir bitten um Beachtung! Frau Doris Bonfigt, Kettelerstraße 60, zum 68. Geburtstag am 20. 8. 2013 Herr Otmar Götz, Schäfereistraße 6, zum 74. Geburtstag am 20. 8. 2013 Herr Adolf Grümpel, Austraße 105, zum 80. Geburtstag am 20. 8. 2013 Frau Margarete Mayer, Zur Veitsmühle 28, zum 67. Geburtstag am 20. 8. 2013 Herr Ottmar Geißner, Stettiner Straße 4, zum 65. Geburtstag am 15. 8. 2013 Herr Franz Göbel, Frühlingstraße 36a, zum 89. Geburtstag am 21. 8. 2013 Herr Georg Bieber, Burgstraße 4, zum 70. Geburtstag am 16. 8. 2013 Herr Peter Backmund, Albin-Jörg-Str. 18, zum 82. Geburtstag am 22. 8. 2013 Herr Reinhold Fritz, Gadheimer Weg 33, zum 69. Geburtstag am 12. 8. 2013 Herr Hermann Keidel, Günterslebener Straße 50, zum 84. Geburtstag am 16. 8. 2013 Frau Maria Page, Frühlingstraße 7a, zum 79. Geburtstag am 22. 8. 2013 Frau Annedore Stassek-Bonnett, Weidleinsweg 14, zum 65. Geburtstag am 12. 8. 2012 Herr Nikolaus Schwab, Friedrich-Ebert-Straße 50, zum 93. Geburtstag am 16. 8. 2013 Herr Wolfgang Lutat, Mühlwiesenweg 11A, zum 73. Geburtstag am 13. 8. 2013 Frau Anna Steiberger, Am hohlen Weg 3, zum 76. Geburtstag am 16. 8. 2013 Frau Rosa Ayad, Konrad-Adenauer-Str. 21, zum 65. Geburtstag am 22. 8. 2013 Herr Reiner Stoll, Versbacher Straße 18, zum 67. Geburtstag am 16. 8. 2013 Herr Richard Fuchs, Zur Veitsmühle 33, zum 74. Geburtstag am 24. 8. 2013 Frau Else Hackenberg, Storchstraße 7, zum 91. Geburtstag am 17. 8. 2013 Herr Walter Knorz, Sonnenweg 13, zum 68. Geburtstag am 25. 8. 2013 Herr Joachim Riedmayer, Frankenstr. 21a, zum 76. Geburtstag am 17. 8. 2013 Herr Helmut Mäckler, Schafhofstraße 18, zum 80. Geburtstag am 25. 8. 2013 Frau Maria Fasel, Friedrich-Ebert-Str. 22, zum 67. Geburtstag am 18. 8. 2013 Frau Pauline Senger, Albin-Jörg-Straße 30, zum 79. Geburtstag am 25. 8. 2013 Herr Franz Metzger, Julius-Echter-Str. 14, zum 81. Geburtstag am 14. 8. 2013 Frau Helene Fischer, Austraße 63, zum 67. Geburtstag am 18. 8. 2013 Frau Thekla Stark, Schulzengasse 5, zum 81. Geburtstag am 25. 8. 2013 Frau Marie Bender, Frankenstraße 13, zum 66. Geburtstag am 14. 8. 2013 Herr Stefan Mayer, Zur Veitsmühle 28, zum 71. Geburtstag am 18. 8. 2013 Herr Petrus Tas, Frühlingstraße 33, zum 67. Geburtstag am 25. 8. 2013 Herr Wilhelm Kern, Günterslebener Str. 42, zum 80. Geburtstag am 15. 8. 2013 Herr Erhard Mehling, Arnsteiner Straße 1, zum 71. Geburtstag am 19. 8. 2013 Frau Isolde Vogt, Am Dreschplatz 20b, zum 81. Geburtstag am 25. 8. 2013 Frau Maria Mack, Günterslebener Str. 11, zum 79. Geburtstag am 15. 8. 2013 Frau Juliana Schömig, Austraße 77, zum 74. Geburtstag am 19. 8. 2013 Herr Helmut Sarwatka, Herrngasse 5a, zum 78. Geburtstag am 27. 8. 2013 Geburtstage Wir gratulieren: Frau Luitgard Schellenberger, Zum Ochsengrund 15, zum 84. Geburtstag am 13. 8. 2013 Frau Gertrud Wollny, Brunnenstraße 3, zum 84. Geburtstag am 13. 8. 2013 Frau Dorothea Collier, Steinstraße 1, zum 68. Geburtstag am 13. 8. 2013 24 Frau Reinhilde Stark, Hausener Straße 4, zum 68. Geburtstag am 22. 8. 2013 Herr Dieter Wolff, Kurt-Schumacher-Str. 9, zum 76. Geburtstag am 22. 8. 2013 Herr Alfred Grömling, Julius-Echter-Str. 1, zum 69. Geburtstag am 28. 8. 2013 Herr Walter Page, Frühlingstraße 7a, zum 80. Geburtstag am 13. 9. 2013 Herr Dieter Heim, Julius-Bausenwein-Straße 13, zum 73. Geburtstag am 28. 8. 2013 Frau Monika Werb, Brunnenstraße 3, zum 94. Geburtstag am 13. 9. 2013 Herr Heinrich Michel, Schäfereistraße 30, zum 80. Geburtstag am 28. 8. 2013 Herr Wolfgang Mönch, Weinbergstraße 36, zum 71. Geburtstag am 29. 8. 2013 Frau Helga Rauter, Andreasstraße 4, zum 79. Geburtstag am 29. 8. 2013 Herr Georg Schmittlein, Friedrich-Ebert-Straße 30, zum 65. Geburtstag am 29. 8. 2013 Frau Hannelore Braml (Schwester Britta), Herrngasse 7, zum 68. Geburtstag am 31. 8. 2013 Frau Sieglinde Will, Würzburger Straße 1, zum 77. Geburtstag am 31. 8. 2013 Frau Ludmilla Lier, Bachgasse 33, zum 78. Geburtstag am 1. 9. 2013 Herr Rainer Broll, Am Scheuerberg 14, zum 66. Geburtstag am 1. 9. 2013 Herr Wolfgang Strobel, Ringstraße 9, zum 65. Geburtstag am 1. 9. 2013 Frau Magdalena Mahler, Estenfelder Str. 7, zum 83. Geburtstag am 2. 9. 2013 Frau Renate Czernetzki, Friedrich-Ebert-Straße 49, zum 77. Geburtstag am 3. 9. 2013 Herr Emil Will, Würzburger Straße 1, zum 75. Geburtstag am 3. 9. 2013 Herr Werner Lorenz, Weinbergstraße 40A, zum 66. Geburtstag am 3. 9. 2013 Herr Alfons Schmitt, Niederhoferstr. 62B, zum 83. Geburtstag am 3. 9. 2013 Herr Herbert Latza, Am Trieb 18, zum 69. Geburtstag am 14. 9. 2013 Frau Betty Seitz, Franz-Bötsch-Straße 24, zum 81. Geburtstag am 14. 9. 2013 Herr Adolf Hauptmann, Kurt-Schumacher-Straße 4, zum 71. Geburtstag am 15. 9. 2013 Frau Aurelia Keller, Zum Ochsengrund 16, zum 77. Geburtstag am 15. 9. 2013 Frau Charlotte Eckendörfer, Neubaustr. 1, zum 77. Geburtstag am 16. 9. 2013 Frau Inge Heller, Niederhoferstraße 39a, zum 67. Geburtstag am 16. 9. 2013 Herr Sabino Melissa, Kettelerstraße 24, zum 71. Geburtstag am 16. 9. 2013 Herr Robert Melchior, Breslauer Straße 8, zum 66. Geburtstag am 16. 9. 2013 Herr Wolfgang Krainer, Engelbert-Kraus-Straße 6, zum 65. Geburtstag am 16. 9. 2012 Herr Klaus Schmitt, Albin-Jörg-Straße 16, zum 65. Geburtstag am 16. 9. 2013 Zum 25-jährigen Ehejubiläum am 18. 8. 2013: Winfried und Anita Scheller, geb. Götz, Wiesenstraße 5 am 9. 9. 2013: Jürgen und Sonja Christ, geb. Wagenbrenner, Friedrich-Ebert-Straße 42 am 15. 9. 2013: Rainer und Dagmar Scheller, geb. Grümpel, Austraße 105 am 22. 9. 2013: Jürgen und Sabine Knorz, geb. Uder, Schlossberg 17 Zum 50-jährigen Ehejubiläum am 23. 8. 2013: Hermann und Maria Schraud, geb. Radsiewskaja, Kaspar-Schnetter-Straße 11A Zum 60-jährigen Ehejubiläum am 15. 9. 2013: Peter und Lieselotte Backmund, geb. Reinhard, Albin-Jörg-Straße 18 Herr Bernhard Eberwein, Friedrich-Ebert-Straße 30, zum 70. Geburtstag am 17. 9. 2013 Frau Sonja Göttlicher, Austraße 107, zum 71. Geburtstag am 17. 9. 2013 Frau Klara Kistner, Zum Ochsengrund 3, zum 89. Geburtstag am 17. 9. 2013 Frau Katharina Saupe, Neue Siedlung 43, zum 82. Geburtstag am 17. 9. 2013 Standesamtliche Nachrichten Herr Rainer Bonfigt, Kettelerstraße 60, zum 71. Geburtstag am 4. 9. 2013 Herr Walter Tomiczek, Günterslebener Str. 4a, zum 68. Geburtstag am 17. 9. 2013 Geburten Frau Anna Meyer, Weinbergstraße 10, zum 84. Geburtstag am 4. 9. 2013 Frau Erika Fischer, Austraße 20, zum 85. Geburtstag am 18. 9. 2013 Leo Eberle, Berliner Platz 1, am 6. 7. 2013 Frau Zita Fröhling, Würzburger Straße 13, zum 81. Geburtstag am 5. 9. 2013 Frau Annelore Fritz, Weidleinsgraben 2, zum 75. Geburtstag am 18. 9. 2013 Lena Suranovský, Frühlingstraße 45, am 15. 7. 2013 Herr Edgar Urlaub, Schafhofstraße 2, zum 73. Geburtstag am 6. 9. 2013 Frau Dorothea Schömig, Austraße 23, zum 81. Geburtstag am 18. 9. 2013 Herr Franz Hart, Mehlenweg 1, zum 71. Geburtstag am 7. 9. 2013 Frau Hilda Windt, Julius-Bausenwein-Straße 27, zum 86. Geburtstag am 18. 9. 2013 Herr Franz Kräml, Untere Sackgasse 4, zum 69. Geburtstag am 8. 9. 2013 Herr Karl Will, Estenfelder Straße 2, zum 68. Geburtstag am 8. 9. 2013 Herr Klaus Schömig, Austraße 101, zum 78. Geburtstag am 9. 9. 2013 Frau Elvira Burger, Zur Veitsmühle 8, zum 77. Geburtstag am 19. 9. 2013 Frau Hildegard Kunzelmann, Mühlhäuser Straße 5, zum 88. Geburtstag am 19. 9. 2013 Mirjam Lutze, Brunnenstraße 1, am 24. 7. 2013 Maximilian Lindacher, Chemnitzer Str. 11, am 25. 7. 2013 Eheschließungen Markus Pickel und Manuela Kriesel, Frankenstraße 3, am 27. 7. 2013 Herr Peter Schlotter, Franz-Bötsch-Str. 15, zum 69. Geburtstag am 19. 9. 2013 Andreas Steigenberger und Caterina Hentzschel, Keltenstraße 1, am 27. 7. 2013 Herr Dieter Schild, Wiesenstraße 20, zum 69. Geburtstag am 20. 9. 2013 Sterbefälle Herr Eckhard Piehl, Gaswerk o. Nr., zum 69. Geburtstag am 10. 9. 2013 Frau Waltraud Gensler-Scheibel, Riemenschneiderstraße 22, zum 67. Geburtstag am 21. 9. 2013 Karl Weisenberger, 87 Jahre, Retstadter Straße 3, am 16. 7. 2013 Frau Gertrud Remling, Günterslebener Straße 3, zum 76. Geburtstag am 10. 9. 2013 Frau Hedwig Zürrlein, Konrad-Adenauer-Straße 18, zum 92. Geburtstag am 21. 9. 2013 Theresia Jaugstetter, 85 Jahre, Mühlhäuser Straße 1, am 21. 7. 2013 Herr Helmut Schwing, Würzburger Str. 25, zum 75. Geburtstag am 12. 9. 2013 Frau Hedwig Lohoff, Josef-Heeger-Str. 8, zum 82. Geburtstag am 21. 9. 2013 Helmut Meyer, 87 Jahre, Weinbergstraße 10, am 22. 7. 2013 Herr Herbert Wollny, Obere Sackgasse 3, zum 85. Geburtstag am 12. 9. 2013 Frau Emma Reitzenstein, Frühlingstr, 38, zum 78. Geburtstag am 21. 9. 2013 Frau Emma Berger, Kirchenstraße 21, zum 84. Geburtstag am 13. 9. 2013 Frau Christa Scholz, Mühlwiesenweg 43, zum 74. Geburtstag am 21. 9. 2013 Herr Max Lukas, Albin-Jörg-Straße 18, zum 95. Geburtstag am 13. 9. 2013 Herr Wolfgang Drave, Landtafelweg 20, zum 65. Geburtstag am 21. 9. 2013 Herr Rudi Hollerbach, Adolf-Wagenbrenner-Straße 2, zum 72. Geburtstag am 10. 9. 2013 Herr Juri Karch, Am hohlen Weg 2, zum 90. Geburtstag am 10. 9. 2013 Gertrud Haussmann, 94 Jahre, ehem. Julius-Bausenwein-Straße 3, am 23. 7. 2013 Paul Rind, 81 Jahre, Kaspar-Schnetter-Straße 9, am 28. 7. 2013 25 Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Hoffnungskirche Sprengel Rimpar/Maidbronn Gottesdienste in der Bekenntniskirche: 11. 8., 9.00 Uhr (Fischer) 18. 8., 9.00 Uhr (Fischer) A 25. 8., 9.00 Uhr (B. Lezuo) 1. 9., 9.00 Uhr (B. Lezuo) 8. 9., 9.00 Uhr (B. Lezuo) 15. 9., 10.00 Uhr (Hötzel) A A = Abendmahl „Ich bleib zu Hause, bis es nicht mehr geht ... oder ?“ Für Montag, den 16. 9. 2013 laden wir um 19.00 Uhr zu einem Vortrag im Gemeindehaus der Hoffnungskirche Versbach (Unt. Heerbergstr. 2) ein. Thema wird „Wohnen im Alter“ sein. Martina Fritze, die unter anderem als Beraterin für Altersfragen tätig ist, wird mit uns über die Bedeutung der Wohnsituation für die Lebensqualität im Alter nachdenken, praktische Hinweise für Erleichterungen in der Wohnung geben und Entscheidungskriterien für Veränderungen aufzeigen. Zu diesem Vortrag sind alle eingeladen, die sich für dieses Thema interessieren. Weltkindertag in Rimpar am 29. September 2013 Am Sonntag, den 29. September veranstalten wieder die Kirchen in Zusammenarbeit mit dem Gemeinde-Sozialpädagogen und vielen Organisationen und Vereinen einen Weltkindertag in Rimpar. Thema ist dieses Jahr „Chancen für Kinder“. Beginn ist um 12.00 Uhr mit einer Ökumenischen Andacht auf dem Grillplatz in der Kettelerstraße, Ende um 17.00 Uhr. Geboten werden: Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen, viele tolle Aktionen, Angebote und Stände für die Kinder. Regelmäßige Gottesdienstzeiten: (Rimpar = Ri, Maidbronn = Mb) Sonntag Mb 9.00 Uhr Messfeier Ri 10.30 Uhr Hl. Amt für die Pfarrgemeinde Mb 19.00 Uhr Andacht Montag Mb 7.30 Uhr Messfeier Dienstag Mb 7.30 Uhr Messfeier Ri 18.30 Uhr Messfeier Mittwoch Mb 7.30 Uhr Messfeier Ri 9.00 Uhr Messfeier Donnerstag Mb 7.30 Uhr Messfeier Ri 18.30 Uhr Messfeier Freitag Mb 19.00 Uhr Messfeier Ri 9.00 Uhr Messfeier Samstag Mb 7.30 Uhr Messfeier Ri 11.00–11.30 Uhr Beichtgelegenheit Ri 18.30 Uhr Vorabendmesse Krabbelgruppen im Jugendheim Rimpar: Mittwoch von 9.00 – 11.30 Uhr. Infos bei Frau Annika Grömling, Tel. 54 59 im Pfarrheim Maidbronn: Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr Besondere Gottesdienste und Termine: 8. 8. Ri Wallfahrt nach Schönstatt 11. 8. Ri 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier im Seniorenzentrum 14. 8. Ri 19.00 Uhr Votrtag von Herrn Christian Will, MdL a.D., zur fünffachen Primiz im BSH 20.00 Uhr Marienvesper mit Ansprache von P. Günter Aldenhoff OCD, anschl. Lichterprozession 15. 8. Ri 18. 8. Ri 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier im Seniorenzentrum 23. 8. Ri 14.00 Uhr Messfeier im Seniorenzentrum 24. 8. Ri ca. 11.00 Uhr Einholung der Kreuzbergwallfahrer 18.30 Uhr VAM 27. 8. Ri Kath. Pfarreiengemeinschaft St. Peter und Paul, Rimpar St. Afra, Maidbronn 1. 9. Ri Öffnungszeiten Pfarramt: Herrngasse 12, Tel. 0 93 65/98 44, Fax 0 93 65/89 0524, www.kath-pfarrei-rimpar.de Dienstag: 8.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: 8.30 – 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr Montag und Freitag geschlossen! 5. 9. Ri 8. 9. Ri 12. 9. Ri Mb 8.00 Uhr Ökum. Gottesdienst der Erstklässler 8.30 Uhr Messfeier, anschl. Frühstück im Pfarrheim 13. 9. Ri 8.15 Uhr Ökum. Gottesdienst (2. – 4. Klasse) 9.00 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Messfeier 14. 9. Ri Wir laden Sie herzlich ein, mit uns die Einführung unseres neuen H. Pfarrers Arkadius Kycia zu feiern. Die Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Peter und Paul beginnt um 10.30 Uhr. Zuständig für den Sprengel Rimpar-Maidbronn: Pfarrerin Bettina Lezuo: Telefon dienstlich: 0 93 65/88 91 22, bei Abwesenheit ist ein Anrufbeantworter geschaltet. E-Mail: lezuo@bekenntniskirche-rimpar.de Telefon Evang.-Luth. Pfarramt Hoffnungskirche: 09 31/2 87 76 57 Unsere Adresse im Internet: http://www.bekenntniskirche-rimpar.de Adresse der Bekenntniskirche: Friedrich-Ebert-Straße 25, Rimpar Öffnungszeiten der Büchereien: Rimpar: Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr Sonntag von 10.00 – 12.00 Uhr Maidbronn: Sonntag nach dem 9.00 Uhr Gottesdienst – 10.45 Uhr Donnerstag von 15.00 – 16.00 Uhr Zu diesen Zeiten werden auch Waren aus dem Eine-WeltLaden Würzburg verkauft. 26 10.30 Uhr Messfeier – Diamantenes Priesterjubiläum von P. Konrad Göpfert OSB 17.00 Uhr Marienandacht Mb 9.00 Uhr Messfeier mit Kräutersegnung 19.00 Uhr Andacht am Bildstock (Verlängerung Riemenschneiderstraße) 9.00 Uhr Messfeier 10.30 Uhr Messfeier 17.00 Uhr Dankandacht mit Verabschiedung von Pfarradministrator Dr. Daigeler 9.00 Uhr Messfeier in der Schwesternkapelle 5.30 Uhr Beginn der Retzbachwallfahrt ab Kirche 10.30 Uhr Messfeier 17.00 Uhr Ankunft der Retzbachwallfahrer Wir möbeln Ihre Polster auf! Sprechstunden in Gramschatz nach tel. Vereinbarung Sieboldstraße 12 · 97230 Estenfeld Telefon 0 93 05 / 85 83 · Fax 0 93 05 / 80 68 27 Danksagung Allen, die unseren lieben Verstorbenen EDUARD GÖTTLICHER auf seinem letzten Weg begleiteten und ihre Anteilnahme durch tröstende Worte, Schrift, Blumen und Geldspenden bekundeten, sagen wir auf diesem Weg ein herzliches „Danke“. Rimpar, im Juni 2013 Ingrid Göttlicher Heike Schwenke Landschaftspflege & Winterdienst Wir räumen, streuen, pflegen und kehren Die Beratungsstellen in Ihrer Nähe: Tanja Werner · Sackgasse 2 · 97230 Estenfeld Telefon 0 93 05/89 19 · E-mail: tanja.werner@vlh.de Ruth Martin · Domstraße 19 · 97070 Würzburg Florian-Geyer-Straße 48 · 97076 Würzburg/Lengfeld Telefon 09 31/230 76 47 · E-mail: ruth.martin@vlh.de Björn Beetz Mobil: 0177/ 7 68 34 83 rimpar@kehr-raus.de www.kehr-raus.de Gartenservice Hecke & Baum Kehrdienst Kehr Raus Aussiedlerhöfe 6 97222 Rimpar Telefon 0 93 65 / 50 33 41 Telefax 0 93 65 / 50 35 38 Waschstrasse Kundendienste & Reparaturen aller Art Reparatur, Wartung, Reinigung (auch innen, inkl. Polster und E-Geräte) ihres Wohnmobils. Kettelerstr. 92 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/92 85 oder 0170/5 25 00 44 Öffnungszeiten Werkstatt: Montag – Freitag 8 – 18 Uhr · Samstag 9 –13 Uhr Öffnungszeiten Waschstraße: Montag – Freitag 8 – 19 Uhr · Samstag 9 – 17 Uhr 28 Liebe Leserinnen und Leser, eindringlich riefen die Konzilsväter vor 50 Jahren in Erinnerung: Die versammelten Getauften sind Mitträger des kirchlichen Gottesdienstes. Die Gläubigen sollen nicht „stumme Zuhörer“ bleiben, sondern sich je nach Aufgabe und Stand beteiligen. Natürlich blieb ein Ringen um eine angemessene Verwirklichung nicht aus. Im Bereich der musikalischen Gestaltung begegnet folgendes Phänomen: Beteiligte wünschen, dass Musik oder Gesang von Tonträgern (wie CD oder mp3) wiedergegeben wird. Das geschieht meist bei Gottesdiensten zu besonderen Anlässen wie Trauungen oder Trauerfeiern. Wie ist diesem Anliegen zu begegnen? Da Kirchenmusik liturgische Handlung ist, sind Vorsänger, Chöre oder Musiker Teil der liturgischen Versammlung. Ihr Dienst soll die tätige Teilnahme der ganzen Gemeinde fördern. Sie nehmen stellvertretend einen Dienst wahr. Das kann der Tonträger nicht. In der Liturgie handeln die konkret Versammelten. Dieses authentische Tun, etwa das „leibhaftige“ Singen oder Musizieren, kann nicht durch einen Tonträger ersetzt werden. Deshalb ist die Wiedergabe technisch reproduzierter Musik in der Liturgie grundsätzlich zu vermeiden. Wo keine adäquate Möglichkeit für Kirchenmusik gefunden wird, ist Stille weit mehr als eine Notlösung. Meist wird auf einer ästhetischen Ebene argumentiert. Doch auch die schönste Aufnahme eines Oper- oder Schlagersängers kann nicht das authentische Tun der Versammelten ersetzen. Nehmen wir z.B. ein Geburtstagsständchen, das ein Kind mit eben seinen musikalischen Fähigkeiten bringt. Es bereitet aufgrund seiner Echtheit mehr Freude als die schönste Schallplatte. Auch im Gottesdienst geht es um ein Tun nach den Möglichkeiten der hier und heute Feiernden. Gott segne Sie, Ihr Pfarradministrator Dr. Eugen Daigeler Liebe Schwestern und Brüder, nun ist es bald soweit. Am 14. September, dem Fest der Kreuzerhöhung unseres Herrn Jesus, werde ich als Ihr Seelsorger und Pfarrer in mein Amt eingeführt. Zur Hl. Messe um 10.30 Uhr in unserer Rimparer Pfarrkirche lade ich Sie herzlich ein. Als Pfarreiengemeinschaft „Gemeinsam unterwegs – St. Afra und St. Peter und Paul“ werden wir den gekreuzigten und auferstandenen Jesus feiern. Wir werden uns durch sein Wort und sein Sakrament im Glauben stärken und unseren gemeinsamen Weg, der dann beginnt, unter Gottes Schutz und Segen stellen. Ich freue mich schon sehr darauf. Auch auf die Begegnungen untereinander, durch die wir uns dann Schritt für Schritt kennen lernen dürfen. Eine alte Bauernregel sagt: „Ist´s hell am Kreuzerhöhungstag, folgt ein strenger Winter nach.“ Für unseren gemeinsamen Glaubensweg werden wir wohl (schöne) Wintertage als auch Sommerzeit erwarten dürfen. Dazu wünsche ich uns allen die Fähigkeit, jeder Jahreszeit das Beste und Fruchtbarste abzugewinnen, weil ER mit uns ist. Mit IHM an unserer Seite können wir wirklich SEIN Volk sein. So werden wir vorankommen im Glauben, in der Hoffnung und vor allem in der Liebe zueinander und SEINEM Sohn, der uns durch das Kreuz erlöst hat und unsere Dunkelheiten immer wieder neu erhellen möchte. Wir sind nicht allein! Es grüßt Sie und bittet um Ihr Gebet, Verabschiedung der Gemeindereferentin Yvonne Faatz Nach zwei Jahren engagierter Tätigkeit wurde Yvonne Faatz (auf dem Bild in der Mitte) in der Pfarrei Rimpar am Sonntag, 28. Juli, verabschiedet. In einer Übergangsphase sprang die Gemeindereferentin ein, um die Katechesen für Erstkommunion und Firmung zu gestalten. Nun übernimmt sie eine Aufgabe in der Berufungspastoral der Diözese. Nach der Feier des Familiengottesdienstes dankte Pfarradministrator Dr. Daigeler, dass Frau Faatz ihre Begeisterung für den Glauben an Kinder und Jugendliche weitergegeben hat. Die scheidende Gemeindereferentin blickte auf ihre Tätigkeit zurück und ermutigte alle Christen zum Engagement in der Pfarrgemeinde. Schließlich sprach Diakon Ganz noch ein Segenswort für ihre neue Tätigkeit. Bereitschaftsdienst der Ärzte Rufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: Telefon: 116 117 Unter dieser Nummer erreichen Sie seit Mitte April 2012 den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen. Krankheiten kennen keine Sprechzeiten: Eine akute Magenverstimmung über die Feiertage oder unerwartet hohes Fieber am Wochenende – es gibt viele Gründe, die einen Arzt erforderlich machen, wenn die Praxen gerade geschlossen sind. Unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116 117 erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst. Überall in Deutschland sind niedergelassene Ärzte im Einsatz, die Patienten in dringenden medizinischen Fällen ambulant behandeln – auch nachts, an Wochenenden und an Feiertagen. Die Nummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt deutschlandweit und ist kostenlos – egal ob Sie von zu Hause oder mit dem Mobiltelefon anrufen. Sollte ein akuter oder lebensbedrohlicher Notfall vorliegen, wenden Sie sich umgehend an die Integrierte Leitstelle für Rettungsdienst und Feuerwehr unter der bundeseinheitlichen Notrufnummer 112. Ihr Pfarrer Arkadius Kycia 29 NEUERÖFFNUNG Es tut gut, zu erfahren, wie viele sie mochten und schätzten. Mediterrane Spezialitäten GRIECHISCH · TÜRKISCH · ITALIENISCH Herzlichen Dank für die überaus zahlreiche Anteilnahme in Wort und Schrift, für alle Zeichen der Freundschaft, für Blumen-, Kranz- und Geldspenden und bei allen, die unsere liebe Verstorbene Mathilde Kirchner † 1. 7. 2013 Wir führen ein reichhaltiges Sortiment an mediterranen Spezialitäten auf 500 qm für Privat- und Geschäftskunden. auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Dr. Daigeler für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier sowie den Hausärzten Dr. Walter und Langmann, dem Pflegedienst der Caritas Sozialstation und allen Verwandten, Nachbarn und Freunden. Im Namen aller Angehörigen Josef Kirchner mit Familie Rimpar, im Juli 2013 ● Kaltgepresstes Olivenöl ● Italienische und griechische Weine ● Oliven, Peperoni, getrocknete Tomaten ● Verschiedene Sorten Schafskäse ● Calamari, Garnelen ● Verschiedene Gemüsedips ● Sardellen ● Knoblauchkartoffeln ● Griechische Nudeln ● Griechische Spirituosen wie Metaxa, Ouzo, Raki u.v.m. ● Frisches Obst und Gemüse ● Tzatziki und griechischen Joghurt Fenster | Rollladen | Torbau | Sonnenschutz Werner-von-Siemens-Str. 56 | 97076 Würzburg Fon 0931.27968-0 | Fax 0931.27968-40 | www.frauenfeld.de Allgemeinkanzlei mit Schwerpunkten im – Erbrecht – Arbeitsrecht – Familienrecht – Urheberrecht – Zivilrecht Lernen Sie unsere mediterrane Vielfalt kennen… Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr Sa. 9 – 17 Uhr So. 9 – 11 Uhr Inhaber: MICHAEL KISSANDRAKIS Werner-von-Siemens-Str. 53 · 97076 Würzburg/Lengfeld Telefon 09 31/ 45 32 36 57 30 Rechtsanwaltskanzlei Ulf Pieconka Telefon Fax (09 31) 46 07 91-11 (09 31) 46 07 91-18 Frankfurter Straße 10 97082 Würzburg e-mail: kanzlei@rechtsanwalt-pieconka.de Internet: www.rechtsanwalt-pieconka.de Ein Anwalt aus Rimpar in Würzburg. Nacht- und Notdienst der Apotheken Hierzu wird auf den Aushang im Schaufenster der Apotheke hingewiesen. Veranstaltungen 14. 8. 15. 8. 22. 8. Kleintierzüchter: 16.00 – 22.00 Uhr Bergfest 10.00 – 20.00 Uhr Bergfest Blutspende Rotes Kreuz: 17.30 – 20.30 Uhr Maximilian-Kolbe-Schule 1. 9. Sommerfest Seniorenzentrum 7. 9. – 8. 9. DJK Rimpar: Hofschoppenweinfest: Samstag ab 17.00 Uhr, Sonntag ab 11.00 Uhr Vereine und Verbände Schlossfest 2013 Allerlei Historisches zu erleben gab es beim 23. Schlossfest in Rimpar, dass wieder gemeinsam von den drei Rimparer Vereinen dem ASV Rimpar, der DJK Rimpar und dem Freundeskreis Schloss Grumbach veranstaltet wurde. Neben den „Schwarzen Rittern von Bruck“ und Gaukler Harry Hirsch, die ihr „Unwesen“ im Schlosshof trieben, lud der Freundeskreis Schloss Grumbach e.V. in den vielfältigen Schlossmuseen zu Führungen ein. Für kulturelle Unterhaltung sorgten zudem der Spielmannszug Grafenrheinfeld, die Trachtengruppe Ochsenfurt, die historische Gruppe und Trachtengruppe des Freundeskreises Schloss Grumbach e.V., die Rafelder Brotzeitmusik und die Fränkische Volkstanzgruppe Kürnach. Für die Kinder wurden im Gewölbekeller des GrumbachSchlosses spannende Theaterstücke zum Besten gegeben. Besonders begeistert waren die Kleinen wieder beim Flohmarkt für Kinder am Schlossfest dabei, wo so manches Schnäppchen ergattert wurde. Gestartet war das Fest im Schatten der Burg nach dem Einzug der Akteure von der Bachgasse bis zum Podium, wo Bürgermeister Burkard Losert im Beisein von MdB Paul Lehrrieder, MdL Volkmar Halbleib, der stellvertretenden Landrätin Elisabeth Schäfer, Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal, Kürnachs Bürgermeister Thomas Eberth, Rimpars Altbürgermeister Anton Kütt und Pfarrer Eugen Daigeler beim traditionellen Bieranstich den Startschuss für das dreitägige Fest gab. Wie schon in den vergangenen Jahren wurde auch dieses Mal sowohl im Eitelhof als auch auf dem Podium musikalisch unterhalten. Neben der Musikkapelle Rimpar, Band „Mir Zwä und mehr…“, der „Fresh Party Band“, der Ballbearing Jazzband, der Gruppe „Silwer“, den Rossinis, den „Drei Glacces“ und dem Alleinunterhalter „Sammy“ sorgten am Montagabend die „Partyvögel“ für gute Stimmung. Den Abschluss fand das Fest am Montagabend bei einem bunten Feuerwerk. gez. Nadja Kess Der ASV Rimpar informiert: Immer wieder samstags: Bundesliga live auf SKY im Vereinsheim des ASV Rimpar Die Bundesliga steht in den Startlöchern, ab 9. 8. geht’s wieder los! Wie bereits in den vergangenen Jahren sind alle Samstags-Spiele im Vereinsheim des ASV Rimpar live auf Großbildleinwand zu sehen! Das Vereinsheim-Team freut sich, Sie während den Übertragungen mit Speisen und Getränken zu günstigen Preisen bewirten zu können! Die Fußballabteilung des ASV Rimpar freut sich auf Ihren Besuch! Die aktiven Mannschaften des ASV Rimpar wurden neu eingekleidet! Pünktlich zur neuen Saison wurden sowohl die 1. als auch die 2. und 3. Mannschaft der Fußballabteilung des ASV Rimpar neu eingekleidet. Um bei den Spielen ein einheitliches Erscheinungsbild zu gewährleisten, wurden die Spieler des ASV mit Trainingsanzügen, Polo-Shirts, kurzen Hosen sowie Sporttaschen ausgestattet. Eine solche Investition wäre ohne Sponsoren selbstverständlich nicht möglich. Aus diesem Grund bedankt sich die Fußballabteilung des ASV Rimpar recht herzlich für die großzügige Unterstützung bei M+M Getränke, Fliesenland Hofmann, Sport und Mode Götz, Bauunternehmung Alfred Baumeister & Söhne, Licht & Ton Dietmar Treike, Efinger Orthopädietechnik, SIKA-Kaminsanierung sowie Ihr Frisör Picco Bello! gez. Marco Göbet ASV Rimpar Fußball Kreisliga Würzburg Gruppe I Saison 2012/2013 Sonntag, 11. 8. 2013, 15.00 Uhr: ASV Rimpar II – TSV Grombühl Samstag, 17. 4. 2013, 16.00 Uhr: FC Kirchheim – ASV Rimpar II ASV Rimpar Fußball B-Klasse Würzburg, Gruppe 1 Saison 2012/2013 Sonntag, 18. 8. 2013, 13.00 Uhr: SV Kürnach II – ASV Rimpar III Sonntag, 1. 9. 2013, 13.00 Uhr: TSV Reichenberg II – ASV Rimpar III ASV Rimpar Fußball Landesliga Nordwest Saison 2013/2014 Freitag, 9. 8. 2013, 18.30 Uhr: 1. FC Sand – ASV Rimpar Mittwoch, 14. 8. 2013, 18.30 Uhr: ASV Rimpar – SpVgg Ansbach Samstag, 17. 8. 2013, 14.00 Uhr: TSV Neustadt/Aisch – ASV Rimpar Sonntag, 25. 8. 2013, 15.00 Uhr: ASV Rimpar – Würzburger FV II Samstag, 31. 8. 2013, 16.00 Uhr: FC Viktoria Kahl – ASV Rimpar Sonntag, 8. 9. 2013, 15.00 Uhr: ASV Rimpar – TSV Abtswind Sonntag, 15. 9. 2013, 15.00 Uhr: TSV Lengfeld – ASV Rimpar 31 Anthonys Mißgeschick beim Hürdenlauf in Aichach Mit neuer Bestleistung im Blockwettkampf Sprint/Sprung wartete Marcel Wagenbrenner, M14 bei den bayerischen Meisterschaften in Aichach auf. Auch nach seiner Meldeleistung verbesserte er sich um zwei Ränge und belegte den 17. Platz. Anthony Muinde war auf einem guten Weg, sein Meldeergebnis im Block Wurf, M15 deutlich zu verbessern. Nach Bestleistung über 100 m und im Weitsprung kam er jedoch im Hürdenlauf aus dem Rhythmus und blieb nach einem Regelverstoß ohne Punkte. Er belegte dann mit lediglich 1931 Punkten den elften Platz. Diese Punkte fehlten am Schluß in der Mannschaftswertung, so dass das LAZ Kreis Würzburg in der Mannschaftswertung auf den fünften Platz zurück fiel. gez. Otwin Hack Im sechsten Sprung zur Medaille Stolze Sieger bei den Bezirksmeisterschaften in Hammelburg: l.h.: Sophie Dettweiler, Pauline Stieber, Anneke Böhme; v.l. Anthony Muinde, Marcel Wagenbrenner, Simon Balling. Rimparer Staffelläufer mit ausgezeichneten Leistungen Die Bezirksmeisterschaften in den Mittelstreckenstaffeln gingen in Hammelburg mit starker Rimparer Beteiligung über die Bühne. Die begehrten Siegerwimpel eines Bezirksmeisters holten sich Anneke Böhme und Pauline Stieber. MU12: 3 x 800 m: 4. LAZ Kreis Würzburg mit Ian-Felix Hellmuth, 9:02,8. MU16: 3 x 100 m: 2. LAZ Kreis Würzburg mit Marcel Wagenbrenner und Anthony Muinde, 9:35,0. WU18: 3 x 800 m: 3. LAZ Kreis Würzburg mit Marieke Böhme: 8:30,9. WU14: 3 x 800 m: 1. LAZ Kreis Würzburg mit Anneke Böhme und Pauline Stieber, 8:06,0. Die bayerischen Juniorenmeisterschaften der Leichtathleten in Ingolstadt brachten für die Zwillingsbrüder Alex und Frank Zehnter die Bestätigung ihres Trainingsfleißes. Mit einer guten 4 x 100 m Staffelzeit von 44,87 Sekunden kamen sie im Endlauf zusammen mit Hochsprungsieger Manuel Marko und dem von Annika Hohnheiser betreuten Sprinter und Bronzemedaillengewinner über 200 m Jonas Wohlfahrt auf den vierten Rang. Für den gehandicapten Frank war im Hochsprung nach übersprungenen 1,78 Meter Schluß. Dies bedeutete Rang sieben. Auch Alex belegte im Speerwurf mit 47,95 Meter Platz sieben. Vorher schaffte er allerdings im Dreisprung überraschend mit neuer Bestleistung von 12,67 Metern im letzten Versuch den Sprung auf das Siegerpodest. Voller Stolz ließ er sich die Bronzemedaille umhängen. Mit soliden Leistungen wartete der vielseitige fünfzehnjährige Anthony Muinde im Diskuswurf und im Speerwerfen auf. Seine beste Platzierung erreichte er mit dem Speer auf Rang zehn. Für die dreizehnjährige Pauline Stieber bedeutete Ingolstadt die erste Teilnahme an einer bayerischen Meisterschaft. Sie musste allerdings beim älteren Jahrgang der W14 antreten.. Mit neuer persönlicher Bestleistung übertraf sie mit 7:31,43 Minuten im 2000 m Lauf alle Erwartungen und belegte unter den 24 gemeldeten Läuferinnen den elften Platz. Schülerbezirksmeisterschaften in Veitshöchheim Den Heimvorteil auf der Veitshöchheimer Schulsportanlage nutzten bei den Bezirksmeisterschaften die Leichtathletikschüler von der DJK Rimpar. Im Block Wurf M15 siegte mit 2326 Punkten Anthony Muinde. Sein Teamkollege Marcel Wagenbrenner erreichte mit guten 2039 Punkten im Block Sprint/Sprung M14 den sechsten Platz. Dies bedeutete für beide die Qualifikation zu den bayerischen Meisterschaften Beide erreichten zudem mit den Teamkollegen des LAZ Kreis Würzburg die unterfränkische Meisterschaft und den Siegerwimpel in der Mannschaftswertung vor den Teams der LG Karlstadt und der LG Landkreis Aschaffenburg. Spannend und mit ausgezeichneten Leistungen verliefen die Wettbewerbe der 12 und 13-jährigen Mädchen. Nur wenige Punkte hinter der Siegerin landete Pauline Stieber W13 im Basisblock mit 2129 Punkten auf dem fünften Rang. Die gleiche Platzierung stand für Anneke Böhme W12 mit 1701 Punkten in der Siegerliste. Ihre Zwillingsschwester Marieke erreichte mit 1601 Punkten Rang 9. In der Mannschaftswertung kamen 9665 Punkte zusammen. Dies bedeutete Rang drei. Beim Blick in die Ergebnisliste fehlten nur 23 winzige Punkte zum zweiten Platz. 32 Erfolgreicher Leichtathletik-Nachwuchs Vier Kreismeistertitel in den Mehrkämpfen erzielte der Leichtathletik-Nachwuchs der DJK Rimpar auf dem Sportplatz auf der Ochsenfurter Maininsel. im Bild h.l.: Mia Ayad, Fynn Ayad, Katharina Zeller, Jonas Stöhr, Maximilian Zeller; v.l.: Annika Scheller, Jan-Felix Hellmuth, Kolja Hellmuth, Tobias Kraft. Foto: Janna Ayad 140 JAHRE RATSA POTHEKE RIMPAR Wir haben für Sie durchgehend geöffnet: Montag, Mittwoch, Freitag: 8.00 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 8.00 – 19.00 Uhr BITTE Samstag:BEACHTEN SIE 8.00 – 12.00 Uhr UNSERE BeachtenURLAUBSANGEBOTE! Sie unsere Urlaubsund Reiseangebote! Apotheker Jochen Höhn · Niederhoferstraße 7 Telefon 0 93 65 / 98 50 · Fax 0 93 65 / 89 07 42 Redaktioneller Inhalt und Verteilung: Markt Rimpar · Telefon 0 93 65/80 67-0 · http://www.rimpar.de Herstellung und Anzeigenteil: Typo-Studio Albert · Rimpar · Telefon 0 93 65/21 22 · Fax 42 41 · E-mail: info@typo-studio-albert.de Nr. 13: Erscheinungstermin: 18. 9. 2013 · Redaktionsschluß: 4. 9. 2013 · Anzeigenschluß: 10. 9. 2013 PÄDAGOGISCHE PRAXIS SANDRA PRÖHL Diplom-Pädagogin Kinder-/Jugend-/Familienberaterin Beratung · Training · Coaching Triebweg 74 · 97230 Estenfeld Telefon: 0 93 05 / 988 935 ● Individuelle Lernförderung ● Aufmerksamkeitstraining ● Verbesserung der Lernkompetenz ● Lese-/Rechtschreibtraining ● Hilfe bei Schulschwierigkeiten und Motivationsproblemen sowie Schul- und Prüfungsängsten Einzeltraining · Gruppentraining · Elternberatung/-training Termine auch während der Schulferien möglich! 33 Nach dem Ausflug ins familienfreundliche GASTHAUS »ZUM ADLER« Ihr Wirtshaus im Herzen von Versbach Hier kocht der Chef noch selbst! Montag = Schnitzeltag oder Dienstag = Pizzatag Probieren Sie auch unsere wechselnden Tagesgerichte und/oder die leckere Sonntagskarte. Besuchen Sie unseren schönen Biergarten unter Kastanienbäumen – bei schlechtem Wetter lädt unsere gemütliche Gaststube zum Verweilen ein. Betriebsferien vom 12. bis einschl. 25 August 2013 Auf Ihren Besuch freut sich: Fam. Frank Ringelmann · Versbacher Str. 199 97078 Würzburg/Versb. · Tel. 09 31/28 32 41 www.zumadler-versbach.franken-regio.de Öffnungszeiten: Mo. – Sa. ab 9.30 Uhr · Sonn- u. Feiertage ab 9 Uhr · Do. Ruhetag 34 Gardinen & vieles mehr… ● Beratung vor Ort ● Große Auswahl an modernen Stoffen ● Maßanfertigung und Dekoration ● Insektenschutz ● Sonnenschutz ● Polsterarbeiten Silvia Strobel Am Wasserhaus 2 · 97262 Hausen bei Würzburg Termine nach telefonischer Vereinbarung: Telefon 0 93 67/72 14 · Mobil 0160/90 27 24 05 Die Bocksbeutelbar, unser Pavillon – ausgestattet mit Stehtischen – bietet ein angenehmes Ambiente um einen besonders guten Tropfen bei intimeren Gesprächen zu genießen. Am Sonntagmittag bieten wir Ihnen frisch gebratene Schweineschnitzel mit „hausgemachtem“ Kartoffelsalat. Abgerundet wird das Fest am Nachmittag mit einem üppig bestückten Kuchenbuffet. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit Hilfe von Fam. Schäfer wieder den ersten Rimparer Federweißen anbieten können. Und: auch bei Regen wird gefeiert. Die Schirme sind dicht, Jacken halten warm und zu Hause bleiben ist auch keine Lösung. gez. Michael Pabst DJK-Wandergruppe unterwegs Foto: Nadja Kess DJK-Kindertag in Gramschatz Auch wenn die Kinder etwas müde nach Hause gingen, waren sie vom Zeltlager und allem was dazu gehörte begeistert. Veranstaltet hatte es die Jugendleiterin der DJK Gramschatz, Stephanie Weberbauer, mit Unterstützung zahlreicher Mamas und Papas beim Gramschatzer Kindertag. 27 Kinder waren mit Zelten, Schlafsäcken, Taschenlampen und ausreichend Proviant zum Bolzplatz gekommen, um ihr Lager aufzuschlagen. Bevor die heiß ersehnte Nachtwanderung startete, spielten die Kinder mit dem Ball, panschten mit Wasser, hörten Musik und schnitzten ihre gesammelten Stöcke für das Stockbrot und die kleinen Bratwürstchen am Lagerfeuer zurecht. Dann endlich war es soweit und die Kinder zogen mit den Betreuern in die Dunkelheit. Viele von ihnen waren froh, dass ihnen niemand auflauerte um sie zu erschrecken, andere hätten sich doch etwas Action gewünscht oder zumindest, dass ein Tier ihren Weg gekreuzt hätte. Als sie dann um Mitternacht wieder im „Camp“ angekommen waren, klang der erlebnisreiche Tag beim Singen und Gitarrenspiel mit Martin Lambrecht am Lagerfeuer aus. Während die Kinder nach und nach von der Müdigkeit übermannt wurden und in ihre Zelte krochen, harrten die Betreuer am Lagerfeuer aus und schoben Wache. Bevor am Morgen die Zelte abgebaut wurden, konnten sich die Kinder noch am vielseitigen Frühstücksbuffet stärken. Am 30. Juni startete die DJK-Wandergruppe zu einer Rhönwanderung, die diesmal Michael Pabst zusammengestellt und geführt hat. Start war bei bestem Wanderwetter am Schweinfurter Haus unterhalb der Hochrhönstraße. Gleich zu Beginn ging es knackig bergauf über einen Naturlehrpfad auf den Gangolfsberg, wobei wir eine eindrucksvolle Basaltprismenwand und Reste einer prähistorischen Wallanlage besichtigen konnten. Nach einer kurzen Rast an der Thüringer Hütte wanderten wir über herrlich blühende Rhönmatten bis zum Heidelstein. Von dort führte der Weg abwärts zum Basaltsee mit „Steinernem Haus“, wo die Gruppe noch eine Rast einlegte. Der letzte Abschnitt der insgesamt 18 km langen Wanderung führte durch den wildromantischen Elsbachgraben zurück zum Schweinfurter Haus, wo wir noch einen gemütlichen Schlusshock einlegten den sich alle redlich verdient hatten. Die nächste Wanderung ist für den 13. Oktober vorgesehen und führt dann an die Mainschleife. Weitere Informationen finden Sie rechtzeitig auf der Internetseite der DJK, in den Schaukästen an der Dreifach-Turnhalle oder Sparkasse, oder Sie lassen sich in den e-mail-Verteiler aufnehmen. gez. Michael Pabst Wie die Jugendleiterin der DJK Gramschatz, Stephanie Weberbauer berichtete, wird der nächste Kindertag voraussichtlich am 10. August stattfinden. Er stand ganz unter dem Motto „Spiel & Spaß-Tag“. gez. Nadja Kess DJK-Hof-Weinfest im Weingut Veitsmühle Schon vor dem Beginn der großen Ferien sollten Sie sich das letzte Ferienwochenende in Ihrem Terminkalender rot anstreichen. Es steht das DJK Hof-Weinfest am 7. und 8. September an, die letzte Freiluft-Veranstaltung des Jahres in Rimpar. Im sonnigen und gemütlichen Hof des Weingutes Veitsmühle erwarten Sie beste Unterhaltung, ein breites Speisenangebot und ausgesuchte Qualitätsweine. Genießen Sie in dieser stimmungsvollen Umgebung die bekannten Rebsorten aus dem Rimparer Weingut. Für den Samstag haben wir die „Fresh Party Band“ engagiert, die im Hof den richtigen Background für einen tollen Abend schafft. In diesem Jahr verwöhnen wir Sie wieder mit ofenwarmen Baguettes, frisch geräucherten Forellenfilets und halten eine große Auswahl weiterer Spezialitäten für Sie bereit. Der AWO-Seniorenclub ist jeden zweiten Donnerstag ab 13.30 Uhr für die Jungsenioren und Senioren im AWO-Heim, Tel. 0 93 65/46 80, Günterslebener Straße 14, geöffnet. Gäste sind willkommen! 35 IHR PARTNER FÜR: ■ Sanitäre Arbeiten, Baderneuerung ■ Solaranlagen ■ Spengler- und Blecharbeiten, Dachrinnen u.v.m. ■ Heizungs- und Lüftungsbau ■ Heizkesselaustausch ■ Moderne Heizkörper ■ Beratung und Planung Fa. Arthur Hart GmbH & Co. KG · Inhaber: Manfred Krauß Albin-Jörg-Str. 10 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/98 51 · Fax 0 93 65/26 57 Versbacher Lotto-Lädle Inh. E. Mehring · Versbacher Str. 185 · Tel. 0931/282882 Fax 0931/2 30 06 68 · E-Mail: Lottoundmehr@aol.de 10% auf alle Schulartikel (außer Angebote) von 1.8.–30.9. 13 u.a. bei uns: Schuhreparaturannahme, Uhrenbatteriewechsel, Zigaretten und Tabakwaren, über 600 Zeitschriften/Rätselhefte, Schreibwaren (alles für die Schule), Geschenke, Glückwunschkarten, Kerzen, Servietten, Batterien, Friedhofslichte, Sammelkarten (Bundesliga, Star Wars u.v.m.) – TEXTIL-, Leder- und Teppichreinigung,Wäscherei und Heißmangel – HERMES-Paketshop – Restmüll- und Biosäcke (Stadt Würzburg). Öffnungszeiten: Montag + Samstag 7.30 – 12.30 Uhr Dienstag – Freitag 7.30 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr Vernichtung von Aktenordnern, CDs, Festplatten und mehr www.sichere-datentraegervernichtung.de 36 WASCHTISCHE – KÜCHENARBEITSPLATTEN in GRANIT GRABMALE – NACHBESCHRIFTUNGEN BÄDER – FENSTERBÄNKE – TREPPEN REPARATUREN von Grabanlagen RESTAURATION NATURSTEINWERKSTÄTTE peter bernhard steinmetz- und bildhauermeister Estenfeld · Tel. 0 93 05/99 30 89 · Mobil 0172/8 63 54 27 OPTIMALES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS Bergfest des Kleintierzuchtvereines 1910 Rimpar e.V. Das traditionelle Bergfest des Kleintierzuchtvereines findet dieses Jahr wieder am 14. und 15. August am Vereinsheimn am Glockenstrang statt. Beginn ist am Mittwoch, den 14. August um 15.00 Uhr. Am Donnerstag, 15. August (Maria Himmelfahrt) ab 10.00 Uhr. Wir verwöhnen Sie mit Kaffee und hausgemachtem Kuchen und Torten sowie leckere Gerichte vom Grill. Achtung! Am Donnerstag ab 11.30 Uhr Schäufele mit Kloß und Salat. Sie können uns auch mit dem Bürgerbus besuchen! Der Bürgerbus fährt am Donnerstag um 11.00, 13.00 und 15.00 Uhr kostenlos zum Festgelände. Abfahrtstelle: Baywa-Tankstelle, Marktplatz und Logo-Markt. Letzte Rückfahrt um 18.00 Uhr. Auf Ihren Besuch freut sich der KTZV Rimpar! gez. L. Heldwein, 1. Vorsitzender Foto: Nadja Kess Manfred Mannert war 44 Jahre aktiver Feuerwehrmann Jüngst feierte der Rimparer Feuerwehrmann Manfred Mannert (zweiter von rechts) seinen 63. Geburtstag. Nach dem neuen Feuerwehrgesetz scheidet er damit aus dem aktiven Feuerwehrdienst aus. Der Schwerpunkt seiner Arbeit lag in der Unterstützung der aktiven Feuerwehr als KFZ-Meisterbetrieb mit Wartung der Löschfahrzeuge sowie Lackier- und Umbauarbeiten für den ersten Bus der First Responder Gruppe, um nur einiges zu nennen. Ein besonders Verdienst war und ist die zur Verfügung-Stellung der Mitarbeiter des Autohauses Mannert während der Arbeitszeit zu Feuerwehreinsätzen, Schlagwort: Tagesalarmsicherheit der Feuerwehr. Manfred Mannert erhielt bereits im September 2001 aus den Händen des Altbürgermeisters Anton Kütt die Auszeichnung Partner der Feuerwehr des Landesfeuerwehrverbandes für seinen Betrieb. Das bayerische Ehrenkreuz in Gold wurde ihm bereits zum 40-jährigen Dienstjubiläum verliehen, ebenso legte er einige Leistungsprüfungen mit seiner Gruppe ab. Manfred Mannert war von Juli 1969 bis Juli 2013 aktiver Feuerwehrmann und stand während seines 44-jährigen Feuerwehrdienstes für den Markt Rimpar besonders als Fahrer und Maschinist jederzeit zur Verfügung. An seinem 63. Geburtstag bedankten sich für den nicht alltäglichen Einsatz von 44 Jahren für den gemeindlichen Brandschutz Bürgermeister Burkard Losert (zweiter von links) und 1. Kommandanten Theo Eschenbacher (links) mit einer Urkunde und übergaben ihm als Erinnerung seinen Schutzanzug der Feuerwehr. Von Seiten des Vereins bedankte sich Vorstand Mario Grömling (rechts) und lud ihn zu den Treffen der Feuerwehrveteranen ein. gez. Nadja Kess Tännig-Apotheke ist Venenfachcenter Venenleiden gehören zu den häufigsten Zivilisationskrankheiten. Steh- und Sitzberufe der modernen Industriegesellschaft sowie allgemeiner Bewegungsmangel fördern das Entstehen von Krampfadern. Jeder dritte Erwachsene ist mittlerweile betroffen. Die gute Nachricht: Gegen Venenleiden kann man etwas tun. Aber: Entscheidend aber für einen langfristigen Behandlungserfolg ist das frühzeitige Erkennen und die Wahl einer geeigneten Therapie. Hier hilft die Fachapotheke: Als qualifizierter Bezugspunkt für Arzt, Venenpatient und Krankenkassen unterstützt sie Betroffene umfangreich mit pharmazeutischer Beratung und Versorgung mit Arznei- und Pflegemitteln, Anmessen von Kompressionsstrümpfen und -strumpfhosen und vielfältigen Angeboten zur Vorsorge. Andreas Dömling (Mitte), Inhaber der Tännig-Apotheke in Versbach, und seine Mitarbeiterinnen Daniela Korscheny (von rechts) und Caroline Dorsch haben sich in Zusammenarbeit mit Belsana, Spezialanbieter von Stütz- und Kompressionsstrümpfen, als Venenfachberater qualifiziert und dürfen sich daher künftig als VenenFachCenter© bezeichnen. Venenfachcenter, so die Definition, zeichnen sich aus durch ausgebildete Berater, ständige themenbezogene Weiterbildung der Mitarbeiter, ein erweitertes Sortiment sowie EDV-gestützte Patientenbetreuung inklusive Nachsorge und das Angebot von Venenmessungen und Infoveranstaltungen. gez. Traudl Baumeister Jugendfußball des SV Maidbronn Wir suchen für die Saison 2013/14 noch begeisterte Mädels und Jungs (Jahrgang 2001/2002), die sich uns anschließen wollen, um die Mannschaft weiter zu verstärken. Einzelheiten zu den Ttainingszeiten findet ihr auch auf unserer Homepage http://www.svmfussballjugend.de/ gez. Klaus Rattinger Foto: Traudl Baumeister 37 V.l.: 1. Bürgermeister Burkard Losert, Jürgen Neumann (Harley Davidson Riders, 1. Platz Mannschaftswertung), Robert Joachim (BRK/Wasserwacht Rimpar, 3. Platz Mannschaftswertung und 3. Platz Beteiligung), Vertreter FFW Maidbronn (2. Platz Mannschaftswertung), 3 Vertreterinnen des ASV Rhönrad (1. Platz Beteiligung), Angela Losert (Musikkapelle Rimpar, 3. Platz Einzel), Thomas Arnold (Reservisten Rimpar, 3. Platz Einzel) und 1. Schützenmeister Rudolf Baumeister. Auf dem Bild fehlen Karlheinz Kolb (Harley Davidson Riders, 1. Platz Einzel) und Fanclub 1. FCN Stern Rimpar (2. Platz Beteiligung). Foto: Lukas Kütt Sommerfest der Schützengilde Was gibt es schöneres als ein kühler Bier bei hochsommerlichen Temperaturen zu genießen? Viele Rimparer nutzten zwei Tage lang die Gelegenheit, sich beim Sommerfest der Schützengilde die Zeit zu vertreiben und der Hektik des Alltags zu entfliehen. Bis in die frühen Morgenstunden feierten manche auf dem Festgelände hinter der Maximilian-KolbeSchule. Bestens verköstigt wurde man durch ein reichhaltiges Angebot an Speisen, welches von sommerlich-mediterranem Antipasti-Teller bis zum traditionellen Schnitzel mit Kartoffelsalat reichte. Biere und Weine aus der Region rundeten das Angebot kulinarisch ab. Einen feierlichen Rahmen bot das Sommerfest auch für die Ehrungen zum diesjährigen Vereinsvergleichsschießen, zu der sich Vertreter der sportlich erfolgeichen Rimparer Vereine am Samstagabend auf dem Festgelände einfanden. Rimpars Bürgermeister Burkard Losert überreichte zusammen mit dem Schützemeister Rudolf Baumeister Pokale und Urkunden an die Mitglieder und Vertreter der teilnehmenden Vereine. gez. Lukas Kütt Nächster Blutspendetermin: Donnerstag, 22. August 2013 17.30 – 20.30 Uhr · Rimpar Maximilian-Kolbe-Schule Julius-Echter-Straße 4 Unsere Spezialität… Kreative Lösungen für Ihre Küche! Steinwelten by 38 Versbacher Straße 104 97078 Würzburg Tel. 09 31/200 290 info@steinwelten.com Es ist bald wieder so weit! 28./29. September 2013: Großer Kinderkleider- und Spielzeugmarkt in Rimpar für Herbst- und Winterkleidung Am 28./29. September haben Sie wieder die Gelegenheit gut erhaltene Kinderkleidung und Spielsachen zu verkaufen oder zu erwerben. Infos und Kontakt auch unter: kleidermarkt-rimpar.weegly.com Annahme der Kleidung: Samstag, 28. September von 14.30 – 16.00 Uhr Verkauf: Sonntag, 29. September von 13.30 – 16.00 Uhr Abrechnung, Abholen der Kleider: Sonntag, 29. September von 19.3 0 – 20.00Uhr Die Verkaufslisten liegen ab 9. September im Lädele in Rimpar, in der Sparkasse Mainfranken in Rimpar und in der Tännig-Apotheke in Versbach aus. Die Winterjacken, Schneeanzüge etc. bitte auf Kleiderbügeln anliefern! Alte Kleidermarkt-Etiketten entfernen! Der Markt findet in der Turnhalle Neue Siedlung statt. Während des Verkaufes ist unsere gut sortierte Cafeteria geöffnet. Der Reinerlös fließt wie immer einem caritativen Zweck zu. Das Team des Kinderkleidermarktes Rimpar Mein Dank gilt all meinen Patienten, die mir 14 Jahre treu gewesen sind. Ich steige aus der Gemeinschaftspraxis Gernold & Kestler in Rimpar zum 31. 8. 2013 aus! Aber Sie finden mich weiterhin in meinem Physiotherapie-Zentrum in Estenfeld! Ich freue mich darauf, Sie mit meinem Team in Estenfeld begrüßen zu dürfen! Silke Kestler Termine von Montag – Freitag nach Vereinbarung! 39 Gestaltung und Satz: Typo-Studio Albert, Julius-Echter-Str. 16, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/21 22, Fax 42 41 · Druck: Scholz-Druck, Dettelbach
Similar documents
Erstkommunion am Ostermontag in Rimpar Erstkommunion am
ebenso wie die Ortsumgehung an, so Joachim. Freiwillige Leistungen sind im Prinzip möglich. Wegen der schlechten Finanzsituation wird der Haushalt allerdings wohl nicht genehmigt werden, wenn er fr...
More information