Sammanställning doktorandposters 2010
Transcription
Sammanställning doktorandposters 2010
Namn Preliminär rubrik på postern Berne, Birgitta Students´Argumentation in Biotechnology Issues: An Action Research Study in Lower Secondary School Bursjöö, Ingela Transforming Teachers. Ferlin, Maria Mycket preliminär titel: Arter och systematik i biologiböcker för skolår 6-9. Fülöp, Eva Begreppsbaserad undervisning. Procedurell eller konceptuell kunskap? Johansson, Helena Mathematical reasoning when solving physics tasks Karlsson, Göran Learning science from computer animation Karlsson, Niklas Elevers kunskapsbildning vid deltagande i öppna kurser i ett naturvetenskapligt ämne där elever kommunicerar i sociala medier och använder webbverktyg som ex. diigo. Kilhamn, Cecilia Different Differences. The importance of distinguishing betweeen value and magnitude when speaking of a difference between two signed numbers. The communicative use of cultural representations - children teaching and learning songs to and from each other Kullenberg, Tina Liljenbeg, Mette Distribuerat ledarskap. Förutsättning för delat ledarskap i utvecklingsarbetet inom skolans organisation. Maunula, Tuula Variationsteorin som vägvisare. En koppling mellan mattelärares behandling av innehållet och elevers lärande? Player-Koro, Catarina Matematiklärarutbildningens politik och ideologi. Sagar, Helena Kan riktad lärarfortbildning bidra till en ökad grad av samverkan med omvärlden som en integrerad del av undervisningen i teknik och NO? Stark, Sara Vuxenutbildaren i en upphandlingsstyrd organisation West, Eva Students' Learning of Sound - How students express their understanding of sound and sound transmission through different media Förort & högskola. Från miljonprogram till högskoleprogram betydelsen av plats och emotioner. Widigson, Mats Students’ Argumentation in Biotechnology Issues: An Action Research Study in Lower Secondary School Most studies about students’ argumentation in socio scientific issues are focusing on the content of students’ arguments. In this study however I am trying to catch the process of students argumentation. Theoretical background This research draws on Vygotsky (1978; 1986). Central to his view is that learning involves a passage from social contexts to individual understanding. New ideas must be rehearsed between people and talked through. There is a big difference between what a student can achieve alone and what a student can achieve with assistance, a difference named the ‘zone of proximal development’ by Vygotsky. The assistance, the scaffolding (Bruner, 1986) helps the learner to engage more successfully in an activity expanding the limit of competence. In science education this could mean that students benefit from the opportunity to engage in activities which require them to use the language and reasoning of science with their fellow students, to construct and evaluate scientific argument (Duschl & Osborne, 2002). Birgitta Berne birgitta.berne@gu.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) www.cul.gu.se Tentative results Teaching biotechnology through argumentation is appreciated by the students and most of them make real progress in their argumentation skills. The opportunity to prepare and formulate their own thoughts and discuss in peer-groups makes the students more confident and more able to see the issues from different perspectivesK== Now when I have discussed this topic in my group I think I have changed my mind. Now I am even more for a DNA-register. I do not really know what I think about stem cells yet, so I will wait with my point of view until I have discussed it in my group. Peers’ scaffolding results in more precise arguments. But come on, come on! Research questions How does teaching biotechnology through discussions in peer groups about socio scientific dilemmas influence students’ argumentation? What influence does peers’ scaffolding have? Methods The participants were a group of 20 students, 9 boys and 11 girls in grade 9 (14-15 years old). They discussed, in peer-groups, about DNA-register, GMO, genetic engineering and stem cells. To prepare for the discussions they were offered on-line programmes, movies, articles and books. They also got explicit instructions about argumentation. The discussions were video recorded by the students themselves. Besides the videos data was collected by keeping field notes and collecting students’ individually written texts. I think it is wrong with a DNA-register because it only gives those in power even more power over ordinary people. Is it better that criminals go free? Like this, I don't think you should have a DNA-register with everyone, you should have with those doing crimes. Most students’ arguments include scientific as well as ethical aspects. Furthermore, they themselves are aware of their own progress I think I have developed my knowledge in science in general, particularly in biotechnology and mostly in my argumentation. I know what you can do in biotechnology, which parts are good and which parts are bad. I know about genes and cloning of animals etc. and now I know more about how you build an argument. Teacher - Researcher In this action research study I was both the science teacher and the researcher. Being the students’ teacher placed me in the middle of their argumentation process. Being the researcher gave me time to step out of the process and reflect on the outcome in a formative way. With new insight I could step back into the argumentation process and influence the process from one lesson to the other, a unique possibility according to Roth (2007). “Teacher – researcher is an ideal position for gathering evidence not available to university-based researchers who are not based at the site in the same permanent way as we are.” (p 83). References: Bruner, J.(1985). ‘Vygotsky: A Historical and Conceptual Perspective’, In J. Wertsch (ed.), Culture, Communication and Cognition: Vygotskian Perspectives, Cambridge University Press, England, pp. 21–34. Duschl, R. A: & Osborne, J. (2002). Supporting and Promoting Argumentation Discourse in Science Education. Studies in Science Education, 38, 39-72 Hennessy, S. (1993). Situated Cognition and Cognitive Apprenticeship: Implications for Classroom Learning. Studies in Science Education, 19, 43-79. Roth, W.-M. (2007). Doing Teacher-Research A Handbook for Perplexed Practitioners. Rotterdam: SensePublishers Vygotsky, L.S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes, Harvard University Press, Cambridge, MA. Vygotsky, L.S. (1986). Thought and Language. London: The MIT Press. Created by Michael Ströck (mstroeck) Conclusions Teaching biotechnology through an argumentative form seems to stimulate students’ learning. Students that never ever say anything in a whole class setting are fighting for the floor and make strong claims for their position. When students have the opportunity to discuss with peers they meet others’ points of view and become challenged on their own view. This process makes students capable of posing more developed arguments and makes them capable of seeing the issues from different perspectives, a capacity not necessarily shown in written text. Students progress in argumentation is partly due to the help from their peers. Peers, more competent or not scaffold each other to put forward arguments and scaffold each other to elaborate on the arguments. All students are engaged in these discussions, taking the opportunity to talk, which due to Vygotsky (1986) is essential for learning. Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola at University of Gothenburg The variation of their subjects in secondary school is diverse; from science to social studies.These student teachers all have in common that they have another exam before they started their teacher education. A meeting with 20 student teachers, 6 male and 14 female, took place while they were taking a compulsory course in education for sustainable development and all of them answered a questionnaire. Method The research interest in this study is directed towards H[SHULHQFHGVWXGHQWWHDFKHUV+RZGRWKH\UHÀHFWRQ education for sustainable development when forming their educational practices? Another purpose of this study is to provide a basis for the educational change for in- service teachers. Teachers’ skills are important to society as well as for the individual teacher. Research question All learning is change but not all change is transformative. This study interprets transformative learning according to Mezirow (2000) as a process in which individuals alter the frames of reference in terms of understanding the world. &ULWLFDOVHOIUHÀHFWLRQLVQHFHVVDU\WREULQJDERXWVXFK changes. Using the theory of transformative learning is a way to highlight that ESD has such a dignity that in its extension, it can lead to a change of the teachers´worldview. Theoretical framework Education for sustainable development, ESD, has been described in the curriculum since 1994 as a ”learning to illustrate how society functions and the way we live and work can be adapted to create sustainable development”. However, teachers are to varying degrees prepared to work with this, the consequence is that ESD can not yet be considered satisfactory implemented in all education. We live in a changing world. The Swedish curriculum has development and change in its perspective so teachers need to be open to the future, this requires a readiness for action. A distinction between external and internal factors is used in the study (Hargreaves, 2004). These factors are used to analyze whether teachers see something external affect change, such as politicians, policy documents, pupils, community, colleagues, or if they see more internal processes as more important. The internal processes might be described as various transformative phases and can be seen as an indication on that the student teacher changing the frames of reference. Together, the transformative phases and external/internal factors provide a picture of how the student teachers’ form their teaching in relation to sustainable development. Analysis instrument 5. ,I\RXORRNRYHUDORQJHUWHUPKRZGR\RXUHÀHFW about how education has changed regarding sustainability issues? ” ” ” ” Planning of a course of action I often act on my speech, but it sometimes happens that I don´t have the time I dare to break the ’ordinary’ teaching and allow any crossdisciplinary nontraditional teaching I´ve tried project work in collaboration with various companies and organizations However, between the lines a different picture emerges: other teachers who do not cooperate, guard their own subject, not UHÀHFWLQJRQWKHLUWHDFKLQJUROHQRWFKDQJLQJWKHLUHGXFDWLRQDO practice. These two poles: the individual self versus the other lead to friction in the interaction, a tension between the individual and the environment. Overall, an image is emerging in this study of student teachers who want to cooperate with others, allowing themselves not to know the answers to everything. They do not express norms about how lifestyles should be, but like to work with discussions on how it could be. These student teachers seems to have a strong personal commitment, often self-critical and they would like to work with existential issues. A reintegration into one’s life Building of competence DQGVHOIFRQ¿GHQFHLQQHZ roles Acquisition of knowledge and skills I want less fact-based teaching, instead more focused on discussion...you can´t have all the answers I tried to show the students that everything matters, health and safety, environment, social perspective, everything affects us and the environment Provisional trying of new roles assumptions ESD demands more personal commitment I would like to bring my students for many study visits... a lot of creative work A critical assessment of Exploration of options for new roles I think both I and many others could have done more than we do Recognition that others have negotiated a similar change 4. If you compare your knowledge of sustainability with your lifestyle, what can you see? How do you act on your speech? 3. What barriers can you see in order to achieve your ESD goals? The most important thing is that you are aware of your actions and are self-critical ” ” ” ” ” ” Self-examination 2. If you got unlimited resources, then how would you educate for sustainable development? We are destroying our world A disorienting dilemma Results 1. What does ”education for sustainable development” mean to you? Questionnaire Transforming Teachers Hargreaves, A.(2004). Inclusive and Exclusive Educational Change: Emotional Responses of Teachers and Implications for Leadership. School Leadership and Management, 24: 2. Carfax Publishing, Taylor and Francis group. Mezirow, J. (2000). Learning as transformation: Critical perspectives on a theory in progress. San Francisco: Jossey- Bass. National Agency for Education (2002). The curricula and grading criteria 2000th Elementary school. Stockholm: Fritzes. References If we can understand the change process that these student teachers undergo when forming their educational practice related to sustainability issues it could also lead to better continuing professional development for teachers. There is still much more to identify, analyze and improve to be able to stress that the implementation of ESD is based on both research and best practices. Conclusion The student teachers in this study highlights both a certain type of content, a certain type of teaching method and a certain type of teacher’s role as a feature of education for sustainable development. It suggests that all three parts put together can be recognized as characteristic for education for sustainable development. What distinguishes education for sustainable development from other education ? The student teachers put high demands on their own lifestyle, both as a professional with great insight into human needs and a strong character. They often express shame or guilt over that they as private persons can not live by their ideals related to sustainability issues regarding transport, consumption and energy. Their personal lifestyle is a barrier to feel trustworthy when teaching sustainability issues. Tensions between internal factors The answers are addressing that there mainly are time, FXUULFXOXP¿QDQFLDOUHVRXUFHVDQGRWKHUSHRSOHWKDWLV a barrier for the implementation of learning for sustainable development. Relations to other teachers and principals are described out of their perceived lack of interest for sustainability issues. Education for sustainable development is seen as complex and extensive, more than a single individual is capable of. Tensions between oneself and external factors www.cul.gu.se Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) ingela.bursjoo@physics.gu.se INGELA BURSJÖÖ ”Organismer som kan få barn tillsammans, tillhör samma art” En kvantitativ och multimodal innehållsanalys av artbegrepp och organismers släktskap i svenska läroböcker i biologi för grundskolans skolår 6-9 Maria Ferlin Institutionen för pedagogik, Högskolan i Borås Zoologiska institutionen, Göteborgs universitet Min forskning är inriktad mot biologisk mångfald som den framställs i läroböcker. Jag gör läroboksanalyser, där jag studerar vilka förutsättningar att nå kursplanemål relaterade till biologisk mångfald, som några vanligt förekommande svenska läroböcker i biologi kan erbjuda eleverna. Avhandlingens teoretiska ramverk är ett multimodalt synsätt på texter. Olika representationsformer (modes) i böckerna kan samverka för meningsskapande men gör inte alltid det. Läroböcker ses inte som isolerade företeelser utan som artefakter i ett intertextuellt, kontextuellt och kulturellt sammanhang. Delstudie ett behandlar hur olika aspekter på biologisk mångfald relaterade till människan och mänsklig verksamhet presenteras i sex så kallade stadieböcker för grundskolans skolår 6-9. Artikeln är under bearbetning och planeras bli klar för insändning hösten 2010. På postern presenteras delstudie två, som nyligen har påbörjats. Dess syfte är att analysera hur artbegrepp och systematik presenteras i läroböckerna, att jämföra böckernas förklaringar med vetenskapliga sådana, samt att belysa tänkbara konsekvenser för elevers lärande. Trots den centrala rollen inom biologin är begreppet art inte oproblematiskt utan det definieras på minst ett tjugotal olika sätt. Det finns dock en enighet bland biologer om vikten av en grundläggande enhet och de vanligaste artbegreppen är det biologiska och det fylogenetiska1. En kvantitativ datainsamling med ”art” som betydelsebärande enhet används för att ge underlag för jämförelser mellan böckerna. Böckernas presentation i ord och bild av artbegreppet och organismers släktskap analyseras kvalitativt och jämförs med systematisk (biologisk) vetenskap. De sidor där artbegreppet introduceras i böckerna analyseras också med en multimodal metod. Analysverktyget är under utveckling. (Se postern). Det preliminära resultatet tyder på att många representationsformer används i böckernas layout och att graden av samverkan mellan dessa varierar på sätt som skulle kunna försvåra elevers lärande. Genomgående används det biologiska artbegreppet i böckerna. Det introduceras tidigt och då ofta som ett konstant fenomen. Förekomsten av ordet ”art” varierar stort både mellan och inom böckerna. Som mest förekommer det 30 gånger på ett uppslag. I avsnitten som presenterar olika organismer används i böckerna, utan konsekvens, även andra ord än systematiskt vedertagna taxa såsom grupper, sorter och typer. Systematik på nivåer över familjer skiljer sig mellan böckerna. I samtliga böcker används illustrationer för att visa organismers släktskap och utveckling. Dessa illustrationer varierar från knotiga träd till kladogram, (ett slags släktträd) liknande dem som systematiker använder. I flera av kladogrammen saknas tidsaxlar och läsaren får själv tolka innebörden i olika illustrationer utan stöd från brödtext och/eller bildtext. Resultatet, som har relevans för såväl lärarutbildare som verksamma biologilärare, tyder också på att artbegrepp och systematik presenteras på sätt som kan bidra till att elevers meningsskapande i naturvetenskap försvåras. De multimodala analyserna indikerar att det finns stora utvecklingspotentialer i dagens biologiböcker när det gäller hur ord och bild kan samverka för att underlätta elevers lärande. 1 Det biologiska artbegreppet definierar kortfattat en art som en grupp individer vilka under naturliga förhållanden kan få fertil avkomma med varandra. Det fylogenetiska artbegreppet definierar en art som den minsta urskiljbara grupp av individer som har en gemensam utvecklingshistoria. Procedurell eller konceptuell kunskap ? EVA FÜLÖP evaf@chalmers.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se Introduktion Det övergripande syftet med min forskning blir att synligöra språkets och tankens betydelse för kunskapshantering och undervisning. Mitt mål är att hitta förslag som kan lämpa sig i matematikundervisningen på gymnasienivå. Hur tränar och utvecklar man Skillnaden mellan procedurell och konceptuell undervisning I en procedurell undervisning fokuseras mycket på beräkningar utan begreppslig förankring. Vikten ligger på regler och procedurer för lösningar av uppgifter. Den kommer därför inte i någon högre grad att belysa hur olika moment av matematiken bygger förståelsemässigt på varandra. En konceptuell undervisning däremot inriktas mer på förståelse av begrepp och generella matematiska principer. elevers begreppsliga tänkande? Slutligen vill jag undersöka hur en begreppsbaserad undervisning påverkar elevernas studieresultat och intresse för matematik. Metodik Jag vill utveckla en metodik för att mäta elevernas utveckling i förståelsen och användningen av det matematiska språket och matematiska begreppen. Jag planerar genomföra ett antal mätningar i några gymnasieklasser i åk 1 för att kartlägga elevernas begreppsförståelse. Frågan är om det finns en mätbar korrelation mellan begreppsförståelsen och resultaten i Nationella Prov. Vikten ska läggas på uppgifter med MVGkaraktär. ”Jag tänker, alltså existerar jag” Descartes Skillnaden mellan de två kunskapstyperna är alltså att tills den procedurella kunskapen har en lokal natur och hänförs till hur specifika matematiska problem löses, den konceptuella kunskapen innebär, att olika delar av matematiska kunskaper är sammanbundna av kärnfulla principer och begrepp. Rittle-Johnson och Wagner Alibali (1999); Bently (2008) Grundfrågor - Läsförståelse kontra räkneuppgifter - Begreppsbildning kontra formler - Reflekterande kontra tillämpningar Planering Finns det en idealisk jämvikt i matematikundervisningen? Förutsättningar Jag förutsätter att det finns en stark och mätbar korrelation mellan läsförståelse, begreppsuppfattning och användning av det matematiska språket och djup kunskap i matematik. Det finns anledning att hitta en bättre balans mellan procedurell och konceptuell undervisning på gymnasienivå om vi vill underlätta elevernas övergång från gymnasiet till universitetet. Förstudie Under det första året planerar jag en mätning på ett begränsat antal elever ( mellan 60-90 ). Jag ska mäta utvecklingen av tre grundbegrepp under en kurs och studera resultaten i ett Nationellt Prov. Jag ska utföra en litteraturstudie av den svenska och internationella forskningen. Med den studien som utgångspunkt vill jag utveckla frågeställningen som ska ligga som grund till min forskning. Genomförande Jag tänker följa ett antal gymnasieklasser under tre år. Jag ska mäta tre-fyra grundbegrepp på varje matematikkurs under gymnasietiden och följa resultaten på NP. Jag ska sammanställa och dra slutsatser om korrelationen mellan begreppsförståelse och studieresultat. Förväntningar Forskningsresultat Ideér om hur man som lärare kan utveckla matematikundervisningen så att både den procedurella och konceptuella kunskapen förmedlas på bästa möjliga sätt. Flera internationella forskningsprojekt visar att undervisningen i högpresterande länder i matematik är länder som huvudsakligen har begreppbaserad undervisning (Stevenson & Stigler 1992; Stiler & Hiebert 1999) Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet ´0DWKV3K\VLFV 7UXH"µ Helena Johansson helena.johansson@chalmers.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) www.cul.gu.se Mathematical reasoning when solving physics tasks Introduction 6HYHUDO VFKRODUV KDYH VKRZQ LQWHUHVW LQ VWXGHQWV· NQRZOHGJH LQ mathematics when learning physics (e.g. Tuminaro, 2002, Bing, 2008). There is also an interest among many practicing teachers about the relations between how students develop competencies in mathematics and how they develop corresponding competencies in physics. According to the Swedish syllabuses in both Mathematics and Physics the aim are that students shall develop some general competencies. In Mathematics one of these are to develop the ability to interpret, explain and use the language of mathematics. Another is to interpret a problem situation and formulate this in mathematical terms. In Physics one aim is to develop the ability to reflect over the phenomena of physics, its models and concepts, and another is to develop the ability to interpret what is happening when using the concepts and models of physics. In my work I want to address the relation(s) between the abilities students are supposed to develop in mathematics and ditto in physics. In what ways can the fostering of these abilities in the two subjects complement each other? In order to approach this area a pilot study has been started. The purpose of this study is to analyse what kind of mathematical reasoning that is required from students to be able to solve the national tests in physics. Theoretical framework Data The framework to be used for analysing mathematical reasoning is based on the reasoning characterisation done by Lithner (2008). In this framework there is a distinction between creative mathematical reasoning and imitative mathematical reasoning. Imitative reasoning means that the student can reach a solution just by using a memorized algorithm or following the method in an earlier example. Creative reasoning on the other hand demands builds on reasoning that is new to the reasoned and based on intrinsic properties. The reasoning used should be created for that specific problem. Example of tasks analysed I have included three examples of tasks from the Swedish national test in physics. The first example is an example of a task that is categorised as requiring algorithmic reasoning. The second example is seen as a falling off because no mathematical object is identified. Finally the third is a task that is categorised as requiring creative reasoning. Example 2 Solution: i = r Mathematical object: None (therefore this is seen as a falling off). Assignment: Draw the reflected light ray and mark the reflection angle. Research question The pilot study addresses the following research question: What is the distribution of tasks requiring either Imitative reasoning or Creative reasoning in the Swedish National Physics Tests? Method The data used in my study is the tasks in the National Physics test (Course A) and textbooks in mathematics and physics. The purpose is to look at the distribution of tasks that requires imitative reasoning respectively creative reasoning. Here the word require means what kind of reasoning is sufficient to be able to solve the task. There are no claims that I am able to study how students are reasoning when they are solving . To classify required reasoning according to the framework, each task are looked at from some specific variables. These variables are in brief; the answer/solution, the mathematical object, the assignment, are there similar tasks in excercises/examples or in theory in textbooks. If there is a physics task where there isn´t any mathematical object, this task is seen as a falling off. Example 3 Example 1 Solution: s = vt Mathematical object: Algebra, velocity formula Assignment: Calculate the distance to the bats prey. Explicit info: Sound velocity and time for the eco to reach back is given. Representations: Time given in text, Sound velocity given explicit. Key Features: Velocity, time, distance. Analyses of textbooks: Physics handbooks: v=s/t. Similarly solved example in Ma3000, for instance example 1252b, and lots of exercises on solving equations. In Ergo, example of using the formula on p. 44, 47 DQGH[HUFLVHVRIXVLQJWKHIRUPXODEXWZLWKRXWTXDQWLWLHVJLYHQLQ´WH[W IRUPµ Argumentation for required reasoning: Formula in handbook and enough of similarly equation exercises in Ma3000 => AR (Algorithmic reasoning). Discussion There are still four more tests to analyse before any conclusions can be drawn. From the sample of data analysed so far the result indicates that the majority of task can be solved by imitative reasoning. The more demanding problems though, that tests stuGHQWV· GHHSHU XQGHUVWDQGLQJ RI SK\VLFDO FRQFHSWV UHTXLUHV FUHD Solution: Wp (Potential energy) = mgh, same height, g constant => the one with the greatest mass has increased its potential energy the most. Mathematical object: Algebra, energy formula Assignment: Who has increased its potential energy the most while choosing different roads to the top of the mountain? Explicit info: Both are going to the same top, the roads have different slopes. No explicit values are given. Representations: None. Key Features: Potential energy. Analyses of textbooks: Physics handbooks: W = mgh with explanation ´DERG\ZLWKPDVVPDWKHLJKWKKDVSRWHQWLDOHQHUJ\:µ0DQR similarly exercises that uses formulas for comparison. Ergo, no exercises where two potential energies are compared but a lot of exercises where the formula W=mgh are used for one body. Argumentation for required reasoning: Formula in handbook but not enough similarly exercises => CR (Creative reasoning). tive reasoning. According to some of the literature in this area this could then indicate that it could lead to some difficulties in learning physical concepts. If the focus is on imitative reasoning (which the results indicate), this could also be seen as negative for the students developing of the abilities they aim for. Referens: Bing, Thomas. (2008). An epistemic framing analysis of upper level physics students' use of mathematics. University of Maryland. Collected 2010-02-10 from http://www.physics.umd.edu/perg/dissertations/Bing/ Lithner, Johan. (2008). A research framework for creative and imitative reasoning. Educational Studies in Mathematics, 67(3), 255²276. Tuminaro, Jonathan. (2002). How students use mathematics in physics: A brief survey of literature. University of Maryland. Collected 2010-02-10 from http://www.physics.umd.edu/perg/math/UsingMath.pdf The Centre Centre for Educational for Educational Sciences Science and and Teacher Teacher Research Research (CUL) (CUL), is ärfacultya en fakultetsgemensam wide graduate school forskarskola at the University at University of Gothenburg. of Gothenburg Göran Karlsson Students’ reasoning when working collaboratively with digital learning material describing scientific phenomena Department of Applied Information Technology IT University of Gothenburg Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) Abstract Digital learning materials offer new and challenging ways of illustrating invisible scientific concepts. My research is inspired by the prospect of using computer technology for enhanced learning in science education. The overall aim is to study students’ practical problems of understanding digital learning material. Results from the studies evince how salient features in the animated displays direct learners’ interpretation of the depicted phenomena. Without specific access to the knowledge domain the students’ descriptions run the risk of diverting from the intended, scientific concept. Important aspects to consider when applying digital learning material are: teacher guidance, educational framing and semiotic processes. Background For the purpose of this study I have involved myself in two projects aimed at design and implementation of animated digital learning material. Results Both educational projects can in some respects be characterized as design based research in so far as they followed an iterative model where the design of either instructions or programming was revised and changed in successive versions. The other project designed and evaluated an interactive virtual laboratory exercise. Students can learn about gas solubility in water by filling water in a bottle and gassing it. In one of the projects an application describing the different events in the carbon cycle was developed. Results from the studies reveal students’ propensity for concentrating their attention on prominent characteristics of the animated display and to describe the animated models in correspondence to their resemblance of objects and occurrences in everyday life. It is also revealed how students, when constructing a written report of the described events, derive noun phrases from attentionally detected objects in the animation. In their effort to express themselves in colloquial language, when preparing their report, they deliberately select verbs that differ from the educational text. These courses of action together, contribute to give the report on what happens in the process a non-scientific explanation. Students, lacking definite access to the relevant subject matter knowledge, consequently, cannot judge whether they have given an approvable account or not. Findings from the studies show that the school context with its explicit stipulations of assignments and implicit request for expressing oneself in one’s own words frames the learning and creates conditions for how the technology is used and understood. The virtual Lab bench with a bottle for filling with water and gas The results emphasize the importance of students’ possession of adequate content knowledge before involving themselves in construing animated scientific concepts. It is also shown that animated models of scientific concepts risk inferring misconceptions if students are left on their own with interpreting information from the learning material. The index page from where you navigate among the animations of the processes in the carbon atom cycle The water bottle with increased bubbling as the temperature rises A photosynthesising tree Method and analysis The analysis is based on data that is represented by video recordings of students’ interaction with each other and the interface. This is done during their collaborative work with assignments of construing what is illustrated in the learning material. In the analysis I look specifically at students’ scientific reasoning in connection with the learning material and how they produce their account of what they have learned. For presenting the video excerpts for an audience the analyzed fragments, in one of the reported studies, are represented in a form borrowed from comics also called sequential art (see fig. to the right). Two students are discussing what is happening in an animated display of the mouldering process which is a part of the carbon cycle The Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg Niklas Karlsson PhD Student University of Gothenburg 101020 Collaborative learning in sociala media, design by participant teachers and researcher in Biology in secondary schools, a design based research. Problem area - background Information technology offers today great opportunities for teachers and students to communicate with each other for both students learning and teachers learning. The possibilities are not utilized in a wide extension (this is based on my personal experiences as a founder of the today larges community for teachers in Sweden1) and the use of social media for learning is not used frequently in upper secondary schools in Sweden 2 probably because the learning design in Swedish schools doesn´t alter in a way that it can. The reasons for this may be many, one key reason may be that teachers base their teaching on, today, not useful learning theories. (Kernell 2002) 3 . Another key factor can be that teachers don´t want to open their classrooms and make their practice visible. It's probably not just because of the teachers the opportunities of the present information technology to communicate, are not used, it may also depend on the society, politicians, authorities, parents, students' view of knowledge and what should be taught in school. In the information society, postmodern society, it is to some extent other skills4 (Jenkins 2009) that are needed than those are mainly taught in schools today. This “21 century skills” depends on predictions of the future and there are many scenarios of the future, one is that in 2020: “As digital technologies become embedded in the very fabric of everyday life and integrated into commonplace materials, it will become almost impossible to consider what life is like without technological ‘enhancement’. Instead, we may begin to conceive of concepts such as intelligence as a way of describing what someone is able to do with technologies and tools, not what they are able to do ‘on their own’. ‘Thinking’ may be reconceived as a distributed activity – across the mind, body and digital 1 http://shareanduse.ning.com resources that as a constellation individual.” (Daanen and Facer 2007) up the Questions that may be justified is among others: How do we define knowledge and the Swedish concept “bildning” today and in the society of tomorrow? What should students learn in school? Is the most important skills to handling large amounts of information and critically review information, digital literacy, to be able to work collaboratively, and to communicate with many people from different countries or is critical literacy and creative thinking most important? The basic question here is - What knowledge is relevant to learn in school today for students who will live and work in tomorrow's society and how should it be assessed and validated? Out of these questions forms the research question. Research question How does students, teachers and “others” 5 create, collect, tag and share information - collaborative rework information - and communicate in distributed social media, cellphones… and physical meetings - for collaborative learning in an “open course” in “Biologi A”, design by participant teachers and researcher? Reference: Daanen, Hans, and Keri Facer. 2007. “2020 and beyond Future scenarios for education in the age of new technologies.” http://www.scribd.com/doc/25287061/2020and-Beyond-Future-Scenarios-for-Education-in-the-Age-ofNew-Technologies. Jenkins, Henry. 2009. Confronting the challenges of participatory culture : media education for the 21st century. Cambridge MA: The MIT Press. Kernell, Lars-Å ke. 2002. Att finna balanser : undervisningsyrket. Lund: Studentlitteratur. 2 Muntlig källa: Stefan Pålsson 2010-‐10-‐19 3 I am not sure if this ref. is usefull 4 “P21 Framework Definitions.” http://www.p21.org/index.php?option=com_content&task=view&id=25 4&Itemid=119 (Accessed October 23, 2010) make 5 Other: means people outside schools. en bok om The importance of distinguishing between value and magnitude when speaking of a difference between two signed numbers. CECILIA KILHAMN cecilia.kilhamn@ped.gu.se Abstract University of Gothenburg Department of Education When signed numbers are introduced the simple question of finding a difference between two numbers can have quite different meanings depending on the underlying metaphor. This study shows that students who do not distinguish clearly between value and magnitude of signed numbers have problems calculating the difference between two numbers. Problem: Background The results reported here come from a research project named Making Sense of Negative Numbers. In this project 21 students age 12-15 and their mathematics teacher were studied for a period of 3 years. Lessons treating signed numbers were videotaped and test results were collected. The aim was investigate students’ ways of reasoning and use of metaphors concerning signed numbers. Based on the assumption that abstract mathematics has a metaphorical origin, a conceptual metaphor theory was used to analyse classroom instruction and students’ solutions. Possible connections between the two were sought. Solutions: Students’ solutions consistent with mapping the difference onto addition Correct solutions (9) Incorrect solutions (3) Axel, Olle, Ove, Hans 14 + 20 = 34 Anna and Freddy -14 + 20 = 6 consistent with the mapping onto addition but without considering that it is the magnitudes that need to be added, not the values. Lina, Viktor, Elke, Malin, Petra 14 + 20 = 34 no comment given Linda (-14) + 20 = 34 the first temperature is written as a signed number but in the calculation the magnitude is used. Students’ solutions consistent with mapping the difference onto substractions Grounding metaphors Based on the works of Lakoff and Núñez (1997) grounding metaphors for number were studied. These metaphors were looked for in the classroom instruction and interaction. Concerning the quest of finding the difference between two numbers references were mainly made to two of the grounding metaphors: xthe Object Collection Metaphor, where a number is seen as a collection of objects, and xthe Measuring Stick Metaphor where numbers are seen as points on a line and a distance/length between them. Results Concerning the difference between two numbers with different signs, it was found that when using an object collection metaphor the difference was implicitly spoken of as the difference between the magnitude (absolute value) of the numbers, symbolically written as an addition. However, when using a measuring stick metaphor the difference between two numbers referred to the distance between them on a number line. Symbolically this is written as a subtraction of the smaller value from the greater value. Students’ written solutions and test results indicated that they mixed up the two metaphors and did not know whether to use addition or subtraction and whether to focus on absolute value or magnitude. The temperature in the freezer was -14ºC. The temperature in the room was +20ºC. (for some students the numbers were –12 and +20) How many degrees difference was there between the freezer and the room? Correct solutions (5) Incorrect solutions (2) George, Erik, Fia, Martina, Thomas 20 - (-14) = 30 Paula and Lotta 20 - 14 = 6 consistent with the mapping onto substraction but using magnitudes rather than values. Other solutions (2) Tina 12 - 20 = 32 (writing a substraction but calculating an addition) Sean -14 and up to 20 steps = 5C. Answer: +5C beweeen freezer and room. Problem: (-12) - 15 = _____ circle the correct answer: 3 (-3) 27 (-27) Solutions: 3 -3 is the difference between the magnitudes of the two numbers. 27 is the sum of the magnitudes of the two numbers, or it is the distance between them if they are interpreted as -12 and +15 -27 Students’ solutions: 3: 9,5% -3: 19% 27: 9,5% is the difference between the magnitudes of the two numbers with a minus sign attached, or it is the distance between them on the number line if they are interpreted as -12 and -15 is the difference between the values, or the motion needed to get from the second point (+15) to the first point (-27) on a number line. (-27) is the mathematically correct answer. -27: 62% Object collection metaphor When both collections are either positive or negative the difference a number of objects, i.e. the magnitude: 3 = 8 - 5 When one collection is positive and the other is negative the difference is written as an addition, not a subtraction: -3 = -8 + 5 or 3 = 8 + (-5) The difference is a signed number, a value. References Kilhamn, C. (2009b). Negative numbers and metaphorical reasoning. In M. Tzekaki, M. Kaldrimidou & C. Sakonidis (Eds.), Proceedings of the 33rd conference of the international group for the psychology of mathematics education (Vol. 5, pp. 462). Thessaloniki, Greece: PME. Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press Lakoff, G., & Núñez, R. E. (1997). The metaphorical structure of mathematics: Sketching out cognitive foundations for a mind-based mathematics. In L. D. English (Ed.), Mathematical reasoning, analogies, metaphors and images (pp. 21-89). Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates. Mumford, D. (2010). What's so baffling about negative numbers? - a cross-cultural comparison. In C. S. Seshadri (Ed.), Studies in the history of indian mathematics. New Delhi, India: Hindustan Book Agency. . Measuring stick metaphor 0 1 2 3 4 -5 -4 -3 -2 -1 0 5 1 6 2 7 3 4 On a number line the difference between two numbers is always the distance between them written as a subtraction of the smaller value from the larger value: 4 = 7 - 3 and 7 = 3 - (-4) That distance is always a magnitude. The Center for Educational Science and Teacher Research (CUL) is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg. - children teaching and learning songs to and from each other The purpose of this research is to contribute to our knowing of children as musical learners and knowers. Children aged 9-12 years are given the task of teaching a song to another child of the same age. Some questions to raise to the empirical data will be: What musical and aesthetical experiences do the children build their teaching and learning upon? What musical dimensions do they negotiate about, what do they need to make explicit and what can remain implicit, taken for granted as shared frames of references and preferences (e.g., genre features, musical conventions)? The function of invented notations: in which ways are they useful? TINA KULLENBERG tina.kullenberg@hsm.gu.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) www.cul.gu.se At their disposal, the children have musical instruments, computer, paper and pens, sheets and other surrounding artifacts. The teaching episodes are recorded by video cameras, without the presence of adults. Key words: …………………………………………………………………………………………………………………………………. children, music, singing, cultural tools, cultural representations, mediated communication, semiotic resources, the sociocultural perspective, multimodality, transduction, dialogical sense-making, intersubjectivity, peer directed teaching, collaborative learning Within the framework of the sociocultural perspective, the communicative encounters between the children are analyzed from the theoretical notion of tool-mediated activities, that is, how the children carry out the task with the aid of semiotics (speech, gestures, musical terminology, notations etc.) and other kinds of cultural tools (e.g. musical instruments, the computer). As other thinkers in this tradition, I will emphasize the notion of the collective levels inherent in learning processes. Hence, one of my main intentions is to accentuate the dialogical view of cultural representations as mediational tools. That means, to explore its social and symbolic character in the search for a new understanding of musical knowledge formation. From this research we should be able to gain important insights into children’s musical learning, knowing and aesthetics. Information j. This project has commenced autumn 2010 and is expected to be completed by 2014. I am connected to HSM at KFN. The educational research subject to study here at CUL is on the institutional level formulated as “Aesthetical forms of expressions within the field of educational science” (Estetiska uttrycksformer med inriktning mot utbildningsvetenskap). My supervisors are Claes Ericsson and Niklas Pramling. Research interest A general research interest is the role of communication and social interaction in educational issues. That includes peer directed teaching and collaborative learning. Theoretical influences from the sociocultural perspective: Vygotsky, Bakhtin, Rommetveit, Kress, Säljö, Linell, Bergqvist, Barrett, Hultberg, N. Pramling Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola at University of Gothenburg Förutsättningar för delat ledarskap i utvecklingsarbetet inom skolans organisation Mette Liljenberg mette.liljenberg@gu.se Doktorand Sociologiska institutionen Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) www.cul.gu.se Bakgrund Skolans ledarskap är en avgörande faktor för en skolas framgång (Törnsén, 2009). I forskning kring skolledarskap ses det distribuerade ledarskapet som framtidens ledarskap genom att det kan stärka en skolas kapacitet och utveckla gemenskaper för lärande. Distribuerat ledarskap ses också som en möjlighet för lärare att ta ett större ansvar för skolans gemensamma utvecklingsarbete. (Pont, Nusche & Moorman, 2009; Harris, 2004). Definition av distribuerat ledarskap Ett distribuerat ledarskapsperspektiv utgår från att flera personer inom organisationen behöver ta ett ledarskapsansvar, såväl formellt som informellt, och att ledarskapsaktiviteterna fördelas mellan dessa personer. Den distribuerade ledarskapsmodellen fokuserar på interaktionerna, snarare än på aktiviteterna som sådana, mellan de som har det formella och informella ledarskapet (Harris & Spillane, 2008). Ett distribuerat ledarskapsperspektiv kan ses som ett nytt sätt att förstå makt- och ansvarsfördelningen när det gäller organisations- och skolutveckling. Konkret genomför kommuner detta genom att utbilda så kallade förändringsagenter med uppgift att stimulera och driva skolutvecklingsarbete för att främja nya undervisnings- eller lärandemönster (Blossing, 2010). Syfte Metod Syftet med denna studie är att undersöka under vilka förutsättningar det distribuerade ledarskapet kan bidra till skolutveckling inom organisationen. Studien kommer både fokusera på faktorer som möjliggör för och begränsar det distribuerade ledarskapets möjlighet att spridas i organisationen och därigenom bidra till skolutveckling. Studiens syfte är även att närmare studera vilken roll rektorn och förändringsagenten spelar i arbetet med att främja ett distribuerat ledarskap som redskap för skolutveckling. Fallstudie Studien är tänkt som en fallstudie. Detta för att kunna få djupgående insikter om den specifika situationen och hur de inblandade personerna tolkar denna. En kommun som har arbetat med utveckling av distribuerat ledarskap och har utbildat förändringsagenter väljs ut. Studien genomförs i tre steg, inledande görs en förstudie inom en skolenhet i den valda kommunen, som nästa steg görs en kvalitativ studie i form av observationer och intervjuer med rektorer, förändringsagenter och lärare inom tre skolenheter i kommunen och som avslutande del görs en enkätundersökning riktad till alla kommunens rektorer, förändringsagenter och lärare. Med enkätundersökning förväntas en mer generell bild kunna fås av situationen inom hela kommunen. Frågeställning xUnder vilka förutsättningar kan det distribuerade ledarskapet bidra till skolutveckling i en organisation? xVilken roll spelar rektor och förändringsagent i arbetet med att främja ett distribuerat ledarskap i organisationen som redskap för skolutveckling? Förstudie Intervjuer inom en skolenhet Huvudstudie Observationer och intervjuer på utvalda enheter Uppföljning Enkätundersökning i hela kommunen Teoretisk modell som redskap för analys Som redskap för analys av studiens resultat har en teoretisk modell skapats innehållande tre analysnivåer. Som första nivå ses rektor och förändringsagent i relation till skolutvecklingsarbetet. Som andra nivå ses de strukturer som ger förutsättningar för rektorns och förändringsagentens arbete inom organisationen (kultur, ledarskap och arbetsorganisation) och som tredje nivå ses de yttre styrfunktioner som styr den inre organisationens arbete (styrdokument och den kommunala huvudmannen). Rektorn och förändringsagenten Distribuerat ledarskap som förutsättning för skolutveckling Inre struktur Yttre styrfunktioner Referenser Blossing, U. (2010). Förändringsagenten – drivkraft, biträdande eller praktikgemenskapare? Delrapport 1 i aktionsforskningsprojekt om förändringsagentens roll i förskolor och skolor. Karlstads universitet Harris, A. (2004). Distributed Leadership and School improvement: Leading or Misleading? Educational Management, Administration & Leadership, 32(1):11-24 Harris, A. & Spillane, J. (2008). Distributed leadership through the looking glass. British Educational Leadership and Management & Administration Society, Vol 22(1):31-34 Pont, B., D. Nusche, & H. Moorman (2009). Förbättrat skolledarskap Volym 1: Politik och praktik. OECD rapport, Skolverket Törnsen, M. (2009). Successful principal leadership: Prerequisites, processes and outcomes. Umeå: Pedagogiska institutionen, Umeå universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet bå=âçééäáåÖ=ãÉää~å=ã~ííÉä®ê~êÉë=ÄÉÜ~åÇäáåÖ=~î=áååÉÜ™ääÉí=çÅÜ=ÉäÉîÉêë=ä®ê~åÇÉ\= Hur kan variationsteorin bli ett effektivt verktyg i matematiklärares undervisning? ^íí=îá=Ñêëí™ê=ÑÉåçãÉå=é™=çäáâ~=ë®íí=â~å=ëÉë=ëçã=Éíí=ÜáåÇÉê=á=ìåJ ÇÉêîáëåáåÖK=eìê=â~å=ä®ê~êÉ=Ñ™=ÉäÉîÉê=~íí=ä®ê~=çã=ÇÉ=ÄÉÑáååÉê=ëáÖ= é™=ë™=çäáâ~=åáî™Éê\=lã=~ää~=ÉäÉîÉê=ìééÑ~íí~ê=ÄÉÖêÉééÉå=çäáâ~I= ã™ëíÉ=ã~å=Ç™=áåÇáîáÇì~äáëÉê~=çÅÜ=Üìê=ëâ~=ã~å=Üáåå~=ãÉÇ=~ää~J póÑíÉå= = ^íí=ëóåäáÖÖê~=çÅÜ=éêçÄäÉJ ã~íáëÉê~=ä®ê~êÉë=~åî®åÇJ åáåÖ=~î=ÉäÉîÉêë=í~åâ~ê=çã= áååÉÜ™ääÉí=á=ã~íÉã~íáâìåJ ÇÉêîáëåáåÖK= = ^íí=~å~äóëÉê~=îáäâ~=î~êá~J íáçåëãåëíÉê=ä®ê~êÉ=~åî®åJ ÇÉê=ëáÖ=~î=á=ÑêÜ™ää~åÇÉ=íáää= ÉäÉîí~åâ~ê=ÉääÉê=ãÉÇ=ìíJ Ö™åÖëéìåâí=á=ÉäÉîí~åâ~êK= = ^íí=êÉä~íÉê~=ÉäÉîÉêë=Ñêëí™ÉäJ ëÉ=~î=áååÉÜ™ääÉí=íáää=ìåÇÉêJ îáëåáåÖÉå=á=ëóÑíÉ=~íí=Üáíí~= ÑäÉê=âêáíáëâ~=~ëéÉâíÉê=~î=Éíí= ~âíìÉääí=áååÉÜ™ääK= = ^íí=éêçÄäÉã~íáëÉê~=Üìê=âêáJ íáëâ~=~ëéÉâíÉê=~î=áååÉÜ™ääÉí= ÄÉÜ~åÇä~ë=á=ã~íÉã~íáâìåJ ÇÉêîáëåáåÖK= = ^íí=Ñêáâçééä~=î~êá~íáçåëíÉçJ êáå=Ñê™å=iÉ~êåáåÖ=píìÇóJ ãçÇÉääÉå=á=ìåÇÉêîáëåáåÖëJ ë~ãã~åÜ~åÖ= = = = = = = = = qììä~=j~ìåìä~= `ri=OMMV= ^íí=îá=Ñêëí™ê=ÑÉåçãÉå=é™=çäáâ~=ë®íí=â~å=®îÉå=ëÉë=ëçã=Éå=ÑêìíJ ë®ííåáåÖ=Ñê=~íí=ëâ~é~=ìåÇÉêîáëåáåÖK=^íí=~åî®åÇ~=ëáÖ=~î=ÉäÉîÉêë= çäáâ~=Ñêëí™ÉäëÉ=ëçã=ìåÇÉêîáëåáåÖëáååÉÜ™ää=â~å=î~ê~=Éå=ÉÑÑÉâíáî= î®Ö=íáää=ä®ê~åÇÉK=== ^íí=í~=êÉÇ~=é™=ÉäÉîÉêë=ÑêÑêëí™ÉäëÉÁ=î~Ç=Öê~=ãÉÇ=ÇÉå=îÉíëâ~éÉåÁ=î~êÑê=í~=Ü®åëóå=íáää=ÉäÉîÉêë= çäáâ~=ìééÑ~ííåáåÖ~ê=á=ìåÇÉêîáëåáåÖÉåÁ=~íí=í~=å™Öçí=Ñê=ÖáîÉíÁ=î~êáÉê~=î~Ç=Ç™\== ^íí=~åî®åÇ~=ÉäÉîÉêë=çäáâ~=Ñêëí™ÉäëÉ= f=ÇÉíí~=ÉñÉãéÉä=®ê=ä®ê~åÇÉíë=çÄàÉâí=îáåâÉäÄÉÖêÉééÉí=çÅÜ=ÇÉ=çäáâ~=âêáíáëâ~=~ëéÉâíÉêå~=®ê=êÉëìäí~íÉí=~î= Éå=iÉ~êåáåÖ=píìÇó=á=ëâçä™ê=QJRI=ÖÉåçãÑêÇ=OMMP= s~Ç=®ê=Éå=îáåâÉä=çÅÜ=Üìê=ÄÉÇãÉê=ã~å=ÇÉëë=ëíçêäÉâ\== bå=ÉäÉî=ëÉê=Ñêä®åÖåáåÖÉå=~î=îáåâÉäÄÉåÉå=ëçã=~îÖê~åÇÉ=ÉÑíÉêëçã=Üçå=äáâëí®ääÉê=ÇÉå=ÖÉçãÉíêáëâ~= ÑáÖìêÉå=ãÉÇ=îáåâÉäåK=lã=ÑáÖìêÉå=Ääáê=ëíêêÉ=Ääáê=îáåâÉäå=ëíêêÉK=bå=~åå~å=ÉäÉî=ÑìåÇÉê~ê=é™=çã=ÇÉí= Ü~ê=ÄÉíóÇÉäëÉ=î~ê=ã~å=ã~êâÉê~ê=îáåâÉäå=ÉÑíÉêëçã=Üçå=ëÉê=ÅáêâÉäëÉâíçêå=ëçã=îáåâÉäåK=bå=ÉäÉî=é™éÉJ â~ê=~íí=ÇÉí=®ê=ééåáåÖÉåI=ÉääÉê=îêáÇåáåÖÉå=ëçã=®ê=îáåâÉäåK=vííÉêäáÖ~êÉ=Éå=~åå~å=ÉäÉî=ÑìåÇÉê~ê=âêáåÖ= çã=ÇÉí=®ê=óííÉêîáåâÉäå=ÉääÉê=áååÉêîáåâÉäå=ëçã=~îëÉëK=aÉí=Ñáååë=®îÉå=Éå=ÉäÉî=ëçã=ãÉå~ê=~íí=ÇÉí=åçÖ= áåíÉ=Ñáååë=îáåâä~ê=ëçã=®ê=NUM=øK=aÉëë~=çäáâ~=ë®íí=~íí=ëÉ=â~å=ëÉë=ëçã=çäáâ~=ìééÑ~ííåáåÖ~ê=~î= îáåâÉäÄÉÖêÉééÉí=çÅÜ=ÇÉëë~=ìééÑ~ííåáåÖ~ê=â~å=~åî®åÇ~ë=ëçã=ìåÇÉêîáëåáåÖëáååÉÜ™ääK== m™=ä®ê~êÉåë=Ää~Ç=Ñáååë=Éíí=ëóëíÉã~íáëÉê~åÇÉ=~î=ÇÉëë~=ìééÑ~ííåáåÖ~êK=läáâ~=îáåâÉäÄÉåëä®åÖÇÉê=çÅÜ= çäáâ~=ëí®ääÉå=~íí=ã~êâÉê~=îáåâÉäå=é™=Ñáååë=ãÉÇK=_™ÇÉ=óííÉêJ=çÅÜ=áååÉêîáåâä~ê=çÅÜ=ÇÉ=NUMJÖê~ÇáÖ~= îáåâä~êå~=ÉñáëíÉê~êK=fåÖÉå=~î=ÇÉëë~=~ëéÉâíÉê=í~ë=Ñê=ÖáîÉåK== ^íí=áååÉÜ™ääÉíë=ÄÉÜ~åÇäáåÖ=á=ìåÇÉêîáëåáåÖÉå=Ü~ê=ëíçê=ÄÉíóÇÉäëÉ=Ñê=î~Ç=ÉäÉîÉê=ä®ê=ëáÖ=®ê=Éå=ÉêÑ~êÉåÜÉí= Ñê™å=ÇÉ=iÉ~êåáåÖ=píìÇáÉë=ëçã=ÖÉåçãÑêíë=á=pîÉêáÖÉ=çÅÜ=eçåÖ=hçåÖK=aÉ=~ëéÉâíÉê=~î=áååÉÜ™ääÉí=ëçã= ®ê=~îÖê~åÇÉ=Ñê=î~Ç=ëçã=ãàäáÖÖêë=~íí=ä®ê~=á=Éå=îáëë=ìåÇÉêîáëåáåÖëëáíì~íáçå=â~ää~ë=âêáíáëâ~= ~ëéÉâíÉêK=^íí=ëóëíÉã~íáëâí=î~êáÉê~=âêáíáëâ~=~ëéÉâíÉê=á=ìåÇÉêîáëåáåÖÉå=®ê=Éå=~î=ÜêåëíÉå~êå~=á= î~êá~íáçåëíÉçêáåK= Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet )DFWRUVLQÀXHQFLQJ7HDFKHUVXVHRI,&7LQ(GXFDtion Abstract +\SH+RSHDQG´5HDOLW\´WKHSDUDGR[RI,&7LQ(GXFDWLRQ Abstract %\H[DPLQLQJWKHRQJRLQJSURFHVVRIHGXFDWLRQLQ ODERUDWRU\VHWWLQJVZKHUHDJURXSRIWHDFKHUVWXGHQWV DQGWKHLUWHDFKHUZRUNZLWKVSUHDGVKHHWDSSOLFDWLRQ LQDPDWKHPDWLFVFRXUVHWKLVSDSHUDLPVWRXQFRYHU ZKDW,&7XVHZLOORIIHUIRUWHDFKLQJDQGOHDUQLQJRI PDWKHPDWLFV 7KHPDLQ¿QGLQJZDVWKDWEHKLQGWKHFXUWDLQRI,&7 XVHZDVDWUDGLWLRQDOHGXFDWLRQDOSUDFWLFHHQDFWHG 7KHVRFLDOUHODWLRQVUHOD\HGWKURXJKGLVWULEXWLRQUHFRQWH[WXDOLVDWLRQDQGHYDOXDWLRQRINQRZOHGJHDQG NQRZOHGJHIRUPVJDYHDWKDQGWKDWWKHIRUPDQG VWUXFWXUHLQPDQ\ZD\VZHUHVLPLODUWRWKHPRVWFRPPRQZD\VRIRUJDQLVLQJWHDFKLQJRIPDWKHPDWLFVLQ 6ZHGLVKFODVVURRPVDVLQPDQ\RWKHUFRXQWULHVDV ZHOO $YKDQGOLQJVSURMHNWHWEHVWnUDYIHPGHOVWXGLHU 1. )DFWRUVLQÀXHQFLQJ7HDFKHUVXVHRI,&7LQ(GXFDtion. 2. +\SH+RSHDQG´5HDOLW\´WKHSDUDGR[RI,&7LQ(GXFDWLRQ 3. ,&7DQG(GXFDWLRQ 4. +RZGROHFWXUHVZLWKLQ7HDFKHU(GXFDWLRQVKDSH 6WXGHQW7HDFKHUV" 3ROLWLFVRI0DWKVDQGWKH0DWK7H[WERRN7ZR(WKQRJUDSKLFVWXGLHVLQWZR7HDFKHU(GXFDWLRQ 'HQI|UVWDGHOVWXGLHQlUHQHQNlWVWXGLHVRPV\IWDUWLOO DWWNDUWOlJJDRPKXURFKYDUI|UOlUDUHDQYlQGHUGLJLWDOD UHGVNDSRFKOlUUHVXUVHULVLQXQGHUYLVQLQJVSUDNWLN6WXGLHQXWJnUIUnQHWWLQWUHVVHI|UOlUDUHVDQYlQGQLQJDY LQIRUPDWLRQVRFKNRPPXQLNDWLRQVWHNQLN,.7LVLWWDUEHWHPHGHOHYHULVNRODQ(QDYGHIUnJRUVRPYlFNWHV YLGGDWDDQDO\VHQKDQGODGHRPKXUOlUDUHXWYHFNODUHQ GLJLWDONRPSHWHQVUHOHYDQWI|UVLQ\UNHVSURIIHVVLRQ(Q IUnJHVWlOOQLQJVRPEOHYLQJnQJHQLHQHWQRJUD¿VNVWXGLH LQRPUDPHQI|UOlUDUXWELOGQLQJHQVPDWHPDWLNLQULNWQLQJ 'HOVWXGLHUQDWYnI\UDRFKIHP KDQGODURPIUnJHVWlOOQLQJDUVRPJHQHUHUDWVJHQRPGHWHWQRJUD¿VNDIlOWDUEHWHWRFKVRPLQUDPDVDYHWW|YHUJULSDQGHV\IWHDWW I|UVWnKXUOlUDUXWELOGQLQJHQSnYHUNDUOlUDUVWXGHQWHUQDVOlUDQGHDYPDWHPDWLNRFKKXUPDQXQGHUYLVDUL PDWHPDWLNVDPWYLONHQUROOROLNDXQGHUYLVQLQJVIRUPHU RFKPHGLHUKDULGHQQDSURFHVV(QYLNWLJXWJnQJVSXQNW I|UVWXGLHQlUGlUPHGDWWV\QOLJJ|UDWRONDRFKEHVNULYD UHODWLRQHQPHOODQVWXGHQWHUQDVHUIDUHQKHWHURFKXSSOHYHOVHURFKGHVWUXNWXUHOODYLOONRUVRPSnROLNDVlWW VlWWHUUDPDUI|UVWXGHQWHUQDVP|MOLJKHWHUDWWWlQNDRFK KDQGOD 'HOVWXGLHWUHlUHQIRUVNQLQJV|YHUVLNW|YHURPUnGHW,QIRUPDWLRQVWHNQLNRFKOlUDQGHXQGHUGHQVHQDVWHWLRnUVSHULRGHQ ,&7DQG(GXFDWLRQ Abstract 7KLVLVDUHYLHZRIUHVHDUFKFRQGXFWHGLQWKHDUHDRIXVHRI WHFKQRORJ\IRUHGXFDWLRQDOSXUSRVHGXULQJWKURXJK 7KHLQWHQWLRQLVWRORRNDFURVVWKHZRUNIURPGLIIHUHQWVFKRROVLQ RUGHUWRLGHQWLI\SDWWHUQVDQGLPSOLFDWLRQV 7KHVDPSOHRIDUWLFOHVZDVFDWHJRUL]HGLQWZRPDLQFDWHJRULHV7KHPDMRULW\RIDUWLFOHVKDYHLWVEDVLVLQUHVHDUFKHUVLQWHUHVWLQWHFKQRORJLHVVXFKDVKDUGZDUHVRIWZDUHDQGGHVLJQDQG ZKDWLVVXSSRVHGWREHWKHRXWFRPHZKHQWKHWHFKQRORJ\LV XVHGLQWHDFKLQJDQGOHDUQLQJDQGLQWRSLFVUHODWHGWRWKHZD\ WHFKQRORJ\LVH[SHULHQFHGDQGXVHGGH¿QHGKHUHDVHGXFDWLRQDOWHFKQRORJ\UHVHDUFK5HVHDUFKEHORQJLQJWRWKLVFDWHJRU\ WHOOVXVVWRULHVDERXWWKHFKDQJHVWKDWLQWHJUDWLRQRI,&7LQHGXFDWLRQZLOOEULQJDERXW&RQFOXVLRQVIURPWKLVNLQGRIVWXGLHVRIWHQVKRZSURPLVLQJRSSRUWXQLWLHVIRUXVHLQHGXFDWLRQDOVHWWLQJV $VPDOOHUDPRXQWRIDUWLFOHVLVFDWHJRULVHGKHUHDVUHVHDUFKRQ HGXFDWLRQDQGWHFKQRORJ\XVH5HVHDUFKLQWKLVFDWHJRU\DGRSWV DPRUHFULWLFDOSHUVSHFWLYHRQHGXFDWLRQDQGWHFKQRORJ\4XHVWLRQVSRVHGLQWKLV¿HOGLQYROYHFRQVLGHUDWLRQVZKLFKDUHQRWLPPHGLDWHO\DSSDUHQWZKHQREVHUYLQJ,&7XVHLQWKHFODVVURRP RULQWKHFRPSXWHUODE7KLVVKLIWLQTXHVWLRQLQJLQYROYHVFRQVLGHUDWLRQVRIXQGHUO\LQJUHODWLRQVDQGVWUXFWXUHVWKDWVKDSHVDQG UHVWULFWWHFKQRORJ\XVHLQHGXFDWLRQZKLFKVHWRXWDZLGHUDQJH SLFWXUHE\DKRVWRIPDFURPHVRDQGPLFUROHYHODFWRUV6HOZ\Q. 3ROLWLFVRI0DWKVDQGWKH0DWK7H[WERRN7ZR(WKQRJUDSKLFVWXGLHVLQWZR7HDFKHU(GXFDWLRQ Abstract +RZGROHFWXUHVZLWKLQ7HDFKHU(GXFDWLRQVKDSH 6WXGHQW7HDFKHUV" Abstract 7KLVDUWLFOHGUDZVIURPDQRQJRLQJHWKQRJUDSKLF VWXG\ZLWKLQPDWKHPDWLFVWHDFKHUHGXFDWLRQ7KHPDWHULDOGLVFXVVHGKHUHUHSUHVHQWVGDWDSURGXFHGGXULQJVXEMHFWWKHRU\OHFWXUHVRQWKHFRXUVHDQGFRQYHUVLRQDOLQWHUYLHZVZLWKVWXGHQWVZKRWRRNSDUWLQ WKHVHOHFWXUHV ,QWKLVVWXG\WKHRUJDQLVDWLRQRIVXEMHFWWKHRU\EDVHG RQWUDGLWLRQDODQGKLJKO\VWUXFWXUHGOHFWXUHVKDVEHHQ H[SORUHGXQFRYHUHGDQGFKDOOHQJHG%HUQVWHLQV¶ ODQJXDJHRIGHVFULSWLRQRIWKHSHGDJRJLFGHYLFH KDYHEHHQXVHGWRVKRZKRZDVWURQJFODVVL¿HGDQG IUDPHGSUDFWLFHFKDUDFWHUL]HGWKHOHFWXUHVDQGKRZ WKLVREVWUXFWHGVWXGHQWWHDFKHUVIURPGHYHORSLQJD YHUWLFDONQRZOHGJHVWUXFWXUHLQPDWKHPDWLFV7KH PDWKHPDWLFDONQRZOHGJHWKDWVWXGHQWVDUHVXEMHFWHG WRWDNHVPRUHWKHIRUPRIDKRUL]RQWDOGLVFRXUVHDQG WKLVLVSUREOHPDWLFIRUWKHLUSURIHVVLRQDOGHYHORSPHQW $KRUL]RQWDOGLVFRXUVHUHGXFHVVWXGHQWDFFHVVWRLPSRUWDQWIRUPVRINQRZOHGJHE\ZKLFKWKH\FDQFKDOOHQJHWUDGLWLRQDQGFRQVFLRXVO\FKDQJHWKHLUSUDFWLFH %HUQVWHLQ Catarina Player-Koro l 2010-10-21 SARA STARK sara.stark@gu.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) Introduktion Mitt forskningsintresse handlar om profession och organisation– om vad som utmärker en professionell vuxenutbildare i en upphandlingsstyrd organisation. Med professionell vuxenutbildare krävs av personen för att utöva yrket framgångsrikt. Betingelserna för vuxenutbildarens uppdrag hos olika utbildningsanordnare kommer att studeras i syfte att se hur vuxenutbildarens syftar jag på de egenskaper och förmågor, den kompetens som pedagogiska arbete tar sig i uttryck. Syfte Studien syftar till att få kunskap om hur vuxenutbildaren hanterar sitt uppdrag i en organisation som upphandlar utbildning. Metod För att kunna få förståelse för hur vuxenutbildare i en upphandlingsstyrd organisation hanterar sitt uppdrag kommer två delstudier att genomföras som empiriskt underlag.: » » En dokumentstudie En intervjustudie Dokumentstudien handlar om nationella och lokala lagar och förordningar som läraren har att rätta sig efter. Syftet är att försöka bringa klarhet i under vilka premisser lärarens pedagogiska arbete grundar sig på. I dokumentstudien kommer lärarna, som är föremål för intervjustudien, redogöra för sitt uppdrag. Frågor kommer ställas i syfte att generera svar på hur de ser på sin roll och sitt uppdrag i organisationen. Problemområde Vuxenutbildaren som arbetar i en organisation som upphandlar utbildning har en mängd regleringar och förordningar att ta hänsyn till. Dels de lagar, förordningar, kursplaner etc. som regleras av det offentliga skolväsendet. Dels de avtal och riktlinjer som regleras av kommunen i sin beställning av utbildning. Men den organisatoriska tillhörigheten och den pedagogiska grundsyn som finns inom exempelvis studieförbundets tradition kan inte heller förbises. Frågan är här hur vuxenutbildaren hanterar sin roll och sitt ansvar – mot sig själva (sin professionella autonomi), sina deltagare, sin organisation och sina uppdragsgivare. Hur åstadkoms undervisning av hög kvalitet som möjliggör fortsatt existens på den lokala utbildningsmarknaden? Dessa frågor utmynnar i två för avhandlingsprojektet väsentliga frågor: metoder och strategier använder lärare för att svara upp mot de organisatoriska krav som ställs och mot läroplanens och kursplaners mål? i Hur gestaltar sig spänningsfältet i upphandlad utbildning i lärarens pedagogiska arbete? ”Frågan är här hur vuxenutbildaren hanterar sin roll och sitt ansvar mot sig själv– sin professionella autonomi, sina deltagare, sin organisation ”Hur åstadkoms undervisning av hög kvalitet som möjliggör fortsatt existens på den lokala utbildningsmarknaden?” i Vilka Nyckelord i Profession i Organisation i Upphandling i Pedagogiskt arbete Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet Elevers lärande om ljud, hörsel och hälsa samt attityder gentemot höga ljudnivåer Eva West, Institutionen för Didaktik och Pedagogisk Profession, Göteborgs universitet Mitt avhandlingsarbete bygger på ett socialkonstruktivistiskt sätt att se på lärande och hör hemma inom designforskningstraditionen. Designforskningen har två huvudsakliga mål 1) ett pragmatiskt – att förse lärare med forskningsbaserade underlag som kan bidra till utveckling av undervisningspraktiken och bidra till lärares fortsatta kunskapsbygge och 2) ett teoretiskt - att bidra till ämnesdidaktisk teoriutveckling. Avhandlingen består av en kappa, tre artiklar och ev. ett bokkapitel. Avhandlingsarbetet syftar till att belysa elevernas lärande utifrån en undervisning som bygger på en forskningsbaserad undervisningssekvens. Undervisningen är utformad av den enskilda läraren men baseras på det idématerial för lärares fortsatta kunskapsbygge som jag designat. Designprocessen har skett iterativt i samarbete med verksamma lärare. Idématerialet finns tillgängligt på Internet i en svensk1 och en engelsk version. Ämnesinnehållet är ljud och ljudöverföring, örats funktion och hörseln samt hur en god hörselhälsa kan bibehållas, vilket innebär att det berör skolämnena fysik, biologi, kemi, teknik och musik. Innehållet är kopplat till elevernas vardag och i undervisningen får eleverna bl.a. träna sig i att resonera i moralfrågor utifrån värderingar och naturvetenskapliga kunskaper. Ytterligare ett syfte med avhandlingsarbetet är att undersöka hur en sådan undervisning påverkar elevernas attityder i frågor som gäller miljöer där de riskerar att utsätta sig för höga ljudnivåer. Ett tredje syfte är att analysera vilka ämnesdidaktiska/innehållsspecifika teorier som kan vara viktiga för lärande om ljud och hörsel. Undersökningsgruppen består av 199 elever från skolår 4, 7 och 8 vilka undervisats av 7 lärare. Elevernas lärande och attityder har undersökts med hjälp av för-, efter- och fördröjda eftertest samt intervjuer av ett urval elever. Testerna har bestått av både öppna frågor och flervalsfrågor. Elevsvaren på de öppna frågorna har analyserats genom att kvalitativa tolkningskategorier har definierats, och dessa kategorier har därefter hanterats som kvantitativa data. Den första artikeln beskriver elevernas lärande om hörseln och tinnitus i relation till den genomförda undervisningen. Resultaten visar att de yngre eleverna lärt sig lika mycket som de äldre eleverna, förutom att de hade något svårare för att beskriva kausala samband. En slutsats är att undervisning om hörseln och tinnitus är fruktbar redan i skolår 4, vilket i sin tur kan vara en viktig förutsättning för att eleverna ska kunna utveckla ett hälsobefrämjande förhållningssätt vad gäller höga ljudnivåer. Artikeln är publicerad i International Journal of Science Education2. Den andra artikeln handlar om elevernas lärande av ett abstrakt fenomen som ljud och ljudöverföring. Utifrån elevernas svar på olika frågor angående ljudöverföring i olika media analyseras elevernas bakomliggande teorier för ljudöverföring och huruvida de kan generalisera utifrån en och samma teori. Artikeln visar på kritiska aspekter i undervisning om ljud. Artikeln är inskickad till en internationell tidskrift. (Se även poster). För närvarande håller jag på med den tredje artikeln. Den analyserar elevernas attityder gentemot höga ljudnivåer före, efter och ett år efter genomförd undervisning. Några viktiga faktorer som påverkar elevernas attityder gentemot höga ljudnivåer är deras självbild (hur sårbara de anser sig vara), riskmedvetenhet och beredskap att agera. Resultaten är ännu inte färdiganalyserade och det går inte att uttala sig om huruvida dessa faktorer påverkats av undervisningen. Bokkapitlet innehåller en forskningsbakgrund vad gäller elevers och studenters uppfattningar och lärande om ljud och hörsel. Kapitlet beskriver till viss del den genomförda undervisningen, elevernas lärande och lärarnas erfarenheter. Kapitlet ingår i en bok som ges ut av Studentlitteratur i slutet av hösten. 1 West, E. (2008). Att undervisa om ljud, hörsel och hälsa - kunskapsbas, undervisningsförslag och kopieringsunderlag. Göteborg: Göteborgs universitet. Tillgänglig via http://hdl.handle.net/2077/18684 [2010-08-10]. 2 West, E. (2010). Learning for Everyday Life: Pupils’ conceptions of hearing and knowledge about tinnitus from a teaching–learning sequence. International Journal of Science Education. doi:10.1080/09500693.2010.509410 Från miljonprogram till högskoleprogram betydelsen av plats och emotioner Mats Widigson mats.widigson@educ.goteborg.se Forskarskolan CUL (Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning) www.cul.gu.se Sociologiska institutionen www.sociology.gu.se Abstract Kunskapsstaden är segregerad men vissa ungdomar går från miljonprogram till högskoleprogram. Empirin utgörs av nitton intervjuer med informanter som har högskolestudier och förortsbakgrund gemensamt. Platsbunden klass och etnicitet har betydelse för att förstå snedrekrytering till högre studier. Emotioner länkar mikro till makro och har förklaringsvärde för individens agens i överskridandet av strukturer. Trygghet, familj och en liten krets av likasinnade är viktigt när ungdomar med rötter i förorten går till högre studier. Bakgrund Göteborg har som målsättning att bli en kunskapsstad men också att verka för socialt hållbar utveckling. Staden ter sig som ett kunskapssamhälle med stadsmurar då ett ökande antal barn startar sin geografiskt korta men socialt långa resa mot medborgarskap i kunskapssamhället från miljonprogramsområden präglade av etnisk mångfald och relativ fattigdom. Många av dessa ungdomar får dåliga skolresultat. Utbildningssociologisk forskning förklarar väl varför socialt underpriviligierade ungdomar inte läser vidare, det finns barriärer där främst föräldrarnas utbildningsbakgrund och klassposition inverkar negativt på skolresultat och på valet att gå vidare till högskolan. I storstäder sammanfaller dessa dimensioner med plats i mycket hög grad vilket gör förortskontexten betydelsefull. Trots detta finns elever som går vidare till högre utbildning. Det övergripande studieobjektet för avhandlingen är social rörlighet ur ett utbildningsoch urbansociologiskt perspektiv. Syfte & problemställning Syftet med avhandlingen är att studera de mekanismer som möjliggör att med förortsbakgrund välja formell utbildning, meriter och högskolestudier. Ett inomvetenskapligt syfte är även att ge ett emotions– och urbansociologiskt tillskott till utbildningsvetenskapen. 1.Hur är det möjligt att förortsungdomar bryter barriärer och går vidare till högre studier? 2.Vad är förortsungdomars upplevelse av att studera på högskola? 3.Vad säger detta om barriärer och de villkor som utbildningssystemet och förorten ger? Känslor Urbansociologi I staden koncentreras och förstärks utvecklingens möjligheter och problem. Platsbegreppet är centralt i dagens urbansociologi och kan tillföra en dimension till utbildningssociologin och till frågan om breddad rekrytering. Plats är strukturerande och genom plats artikuleras klass, kön, etnicitet och emotioner. Informanterna är väl medvetna om att platsen där barn de lekt i andras ögon har låg status. Förortens mångfald återfinns även i informanternas syn på platsen, som uttrycks i allt från hembygdskänsla och ett aktivt val att bo kvar till en stark strävan att ta sig därifrån. Närvaron av platsbunden klass och etnicitet, dock inte kön, är påtaglig i deras berättelser. Trots olikheter förhåller sig alla berättelser till ett gemensamt territoriellt stigmatiserande metanarrativ om förorten. Detta kopplar även platsteorin till emotionsteori då det på mikronivå ställer krav på identitetsarbete. Negativa grannskapseffekter i form av social utsatthet och låg utbildningsnivå blir för dessa informanter begränsade då de ofta sökt sig till ett ”mikroklimat”, en buffert av likasinnade och familj som i de flesta fall varit positiva till deras satsning på skola och vidare studier. Plats Emotionssociologi Intervjuerna visar att kunskapssamhället är fyllt av ambivalens och emotioner. Studenttiden är en tid där det förflutna och framtiden på många sätt kan te sig ”frikopplat”. Men för informanterna gäller även att plats, klass och etnicitet har en moralisk laddning i förhållande till ett centrum av majoritetssamhälle, medelklass och rumslig lokalisering. Informanternas livsbanor och narrativ är uttryck för omprövning och rörelse vad gäller alla dessa aspekter av social stratifiering, en dynamik som återfinns i ordet emotion som kommer ur verbet ”movere”, att röra sig. (Kemper, Barbalet) För vissa har steget till högskolan gått lätt, för andra har det medfört ett krävande identitetsarbete där centrala begrepp inom emotionssociologin som statusbunden skam och stolthet framträder. Agens Individualiseringsteori, Kritisk realism Klassbaserade snedrekryteringen är beständigt kraftig. Förhållandet mellan å ena sidan determinerande sociala strukturer av materiell och/eller diskursiv karaktär, och å andra sidan individens möjligheter att genom val bryta mot dessa strukturer är en sociologisk hjärtefråga. Individualiseringsteori (Beck, Giddens) menar att världen går mot ökade krav på att välja samt minskad betydelse för sociala strukturer som klass och familj. Dock ges i informanternas berättelser stor betydelse till trygghet, såväl i en tänkt framtid som i familjen. Den kritiska realismen (Archer) menar att handlingsutrymmet är dynamiskt, där såväl agenten som strukturerna har separata emergenta krafter. Det är en teori som har potential att fokusera reflexivitetens betydelse för social mobilitet och ha förklaringsvärde när strukturer bryts av förortsungdomar som tar sig till högskolan. Metod Empirin utgörs av nitton intervjuer med högskolemeriterade informanter med förortsbakgrund. Dessa analyseras med emotionssociologiska verktyg utifrån grounded theory och narrativ livsberättelseansats. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet Namn Preliminär rubrik på postern Andersson Varga, Pernilla Skrivrepertoarer - likheter och skillnader i undervisningserbjudanden inom gymnasieskolans svenskämne Snacka går ju… En studie av den deliberativa undervisningens potential Andersson, Klas Bajqinca, Nuhi Native Language, resource of barrier? Baldwin, Richard Learning outcomes as an intervention to improve a learning culture Eriksson, Ann-Marie Lärande, text och språk: Skrivprojekt som pedagogisk resurs för universitetsutbildning Kittelmann Flensner, Karin Religious education in the multucultural society Knutsson, Beniamin Curriculum in the Era of Global Development - Historical Legacies and Comtemporary Concerns Larsson, Pär ledningsrummet Lilliestam, Anna-Lena Det förflutna i ett klassrum idag. Nordenfors, Mikael Skriftspråksutveckling i 31 elevers texter skrivna i grundskolans år 5-9. Olvegård, Lotta Vänta…jag är dålig på det här s:et et du. Lärobokstexter och flerspråkiga läsare i historia på gymnasiet Oxstrand, Barbro (ICT+) MEDIA LITERACY EDUCATION. ICT and Media Literacy Education in primary school Sandwall, Karin Great Expectations - om möjligheter till interaktion och lärande på praktikplatser för sfi-studerande Sjöberg, Robert Balansakten bedömning. Svenska språklärares bedömning och betygssättning som uppdrag, praktik och kompetens Telldahl, Peggy Dyslexi, arbetsminne och läsinlärning Öhman, Anne Hur utvecklas språkliga kompetenser via digitala verktyg som stöd för läs- och skrivlärande? – likheter och skillnader i undervisningserbjudanden inom gymnasieskolans svenskämne Pernilla Andersson Varga pernilla.a-son.varga@ped.gu.se Doktorand IDPP, Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se Bakgrund Gymnasiereformen 1994 innebar att elever oberoende av programval studerar gemensamma kärnämnen däribland svenska. Syftet var att ge samtliga elever allmän behörighet till högskolan. Kursplanerna utformades så att lärare gavs friutrymme att designa undervisningen så den passar olika elevgrupper. Detta fri- Syfte och frågeställningar Det övergripande syftet med studien är att beskriva, analysera och problematisera skrivrepertoarer elever erbjuds att mobilisera under den avslutande kursen svenska B. Studien söker besvara följande frågeställningar: » Vilka syften menar lärarna att man vill ge skrivandet i de olika klasserna? » Hur uppfattar eleverna avsikten med skrivandet inom svenskämnet? » Vad utmärker de skrivuppgifter som lärare konstruerar under kursen gång? » Vad utmärker elevtexterna som produceras under kursen? » Vilken utvecklingspotential ligger i skrivundervisningserbjudandena på gymnasiet jämfört med grundskoleskrivandet? Metod och material Studien har en etnografisk ansats och följer skrivandet under hela kursen Svenska B i fyra klasser (EC, HP, SP, NV) på en större gymnasieskola. Datamaterialet består av: » Fältanteckningar från skrivlektionsobservationer och från fältsamtal med fyra svensklärare » Inspelade och transkriberade djupintervjuer med lärarna » Lärarnas uppgiftsinstruktioner » Elevtexter inklusive ev. lärarrespons » Gruppintervjuer med elever Jag har också tillgång till texter – skrivna inom svenskämnet under grundskolans senare år – av de gymnasieelever som ingår i studien. utrymme förvaltas på (o)lika sätt, och förbereder därmed elever olika för vuxenlivet. Valet att i studien just fokusera skrivandet motiveras med att skrivkompetens har stor bäring på yrkesliv, eventuella fortsatta studier och inte minst på utövandet av ett aktivt medborgarskap. Teoretisk ram Bernsteins utbildningssociologiska teori kring hur utbildningssystemet (re)producerar samhällsbygget genom symbolisk kontroll ligger som grund i studien. Andra bernsteinianska begrepp som kommer att prövas är klassifikation och inramning för att beskriva undervisningens innehåll och utformning, och vertikal vs horisontell diskurs när det gäller att analysera skrivuppgifter och elevtexter. Någon form av genreanalys kommer att göras på elevtexter för att fastställa genrer de är uppbyggda av. H Preliminära resultat Svagt inramad kursplan vs nationella provets krav på performativitet I ljuset av den relativt svaga klassifikation och inramning som präglar kursplanen i svenska B verkar NP spela en stor ”...de skall få träna rapportnormativ roll för hur skrivskrivande… formulera syfte och undervisningen utformas. I frågeställningar och kunna använda sig av en vetenskaplig tre av fyra klasser tränas i nationella provsammanhang metod och komma fram till någonting...” vanliga texttyper av förklarande och ställningstagande natur, och NPs betygskriterier används flitigt i samband med olika skrivuppgifter under de tre/fyra terminer som kursen pågår. Elevtexter — bedömningsunderlag snarare än texter i process I de fyra klasserna skriver eleverna en version av sina texter, som sedan lämnas in till läraren för bedömning. Enligt lärarna finns inte utrymme för ett mer tidskrävande process- och responsinriktat arbete med elevtexterna. Bedömningen/lärarresponsen på den färdiga elevtexten ser mycket olika ut – från ett lakoniskt OK till en A4-sida fullspäckad med kommentarer kring innehåll, form och förbättringsförslag. Varje texttyp skrivs inte mer än en gång under kursen, vilket gör att många elever känner att de inte får tid och utrymme att träna olika texttyper och bli genresäkra. Lärares föreställningar om eleverna avgör vilken skrivundervisning som erbjuds. Det verkar som om lärares föreställningar om elevernas bakhällstillvänt innehåll. Lärarlaget runt HP-klassen samarbetar perigrund och förväntningar på deras framtid präglar vilken skrivodvis vilket gör att klassen under svensklektioner ”… jag tycker att alla skall kunna undervisning man erbjuder. skriver texter där innehål- skriva en insändare och kanske EC möter en skrivundervisning som ofta resulterar i korta, bereklamation… kanske inte så let kommer från andra skrivande/berättande, satellitartade texter, av kunskapsredovisanviktigt att alla kan skriva en essä ämnen, och där svenskom Gazakonflikten, eller att veta de karaktär där innehållet nästan enbart kommer från litteraturämnets uppgift blir att fo- vad en essä är för något…” historia. SP- och NV-elever skriver självbärande, analyserade och kusera form eller textargumenterade texter, som liknar NP, med ett innehåll som ofta typiska drag. hämtas från svenskämnet, men som också kan ha ett mer sam- Diskussion och någon preliminär slutsats Det friutrymme som den relativt svagt klassificerade och inramade kursplanen i svenska erbjuder, medför att elever på samma skola, möter en differentierad skrivundervisning där det nationella provet blir den enda gemensamma nämnaren. Undervisningsvägen fram till detta prov ser så olika att det blir svårt att påstå eleverna studerat samma kurs – de prövas bara med samma nationella prov. Det innebär också att det finns elever som på gymnasiet möter en icke- utmanande skrivundervisning som inte erbjuder dessa elever någon utvecklingspotential i jämförelse med grundskoleskrivandet. Det tycks som att samarbete mellan svensk-lärare på olika program, eller mellan lärare som undervisar samma elevgrupp, höjer nivån på skrivuppgifter och elevernas intresse för skrivandet. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet En studie av den deliberativa undervisningens potential Introduktion Från vetenskapligt håll men även från skolverket anses deliberativa samtal vara en undervisningsform som bör användas i skolan. Undervisningsformen förväntas, i förhållande till alternativa tillvägagångssätt, KLAS ANDERSSON klas.andersson@pol.gu.se Doktorand Göteborgs universitet, Statsvet. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL www.cul.gu.se vara mer framgångsrik för att fostra elever till goda demokrater och samtidigt öka elevernas kunskaper. Studiens syfte är att pröva hypotesen om den deliberativa undervisningens förväntade effekter. Bakgrund Deliberativ demokrati kan sammanfattas som en normativ teori om hur vi kan förbättra demokratin och dess institutioner. Kännetecknande är att den inriktar sig på samtalet mellan människor. Demokrati blir tack vare samtalsinriktningen inte bara en process för att lösa grundproblemet med preferensmotsättning- ar mellan människor. Genom själva processen, det vill säga samtalet, finns dessutom möjlighet att forma och omforma preferenser. Demokratiutredningen och värdegrundsarbetet banade väg för att deliberativa samtal tillskrevs stora förhoppningar för den svenska skolans demokratiarbete. Design Eftermätning Förmätning 4 veckor Deliberativ undervisning x x x Kriterier: respektfullt, icke-kränkande samtal Lyssna till andra Lösa övningsuppgifter gemensamt Kunskaper Demokratiska värden Lärarcentrerad undervisning x x Lösa övningsuppgifter individuellt Lärargenomgångar Kunskaper Demokratiska värden Studien genomfördes i kursen samhällskunskap A x x x x På studieförberedande program På flickdominerat yrkesförberedande program På pojkdominerat yrkesförberedande program På vuxenutbildning Resultat Resultatet visar visst stöd för att deliberativ undervisning påverkar elevernas kunskaper. I undersökningen på det flickdominerade yrkesförberedande programmet och i undersökningen på vuxenutbildningen är kunskaperna större bland de elever som hade deliberativ undervisning än bland de elever som hade lärarcentrerad undervisning. Resultatet visar dessutom visst stöd för att deliberativ undervisning påverkar demokratiska värden bland eleverna. De värden som påverkas är politiskt självförtroende, genomtänkta åsikter, samtalskompetens och framtida politiskt deltagande. Det är dock endast bland elever på yrkesförberedande program som demokratiska värden påverkas av deliberativ undervisning. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet Introduction Native language instruction for bilingual students in the School world is just a practice that is valued both as barriers and as a resource for learning, depending on the status of the area they live in, the school's learning environment and school policy for the linguistic and cultural background. Background Conclusions Knowledge sharing and more specific work is hereby presumably in about as many ways as there are number of schools and learning environments. My interest in multilingualism has evolved over a few years working as a teacher of English and civics. The school's mission is to help students achieve certain learning goals, and a part of this work must be that more detail on some skills for students who have Swedish as their first language and for students who have a variety of native languages and cultural backgrounds. My main area of concern is then to study more explicitly the differences which created the current multilingual students' circumstances and school performance among different schools in the selected areas. These differences could be explained on the community - the school or individual level, which need to be addressed and studied to be understood and explained. Critics' objections to this development are that schools failing to meet students' differences on the cultural and linguistic aspects can inhibit learning environments and present lower results. “Mother tongue importance of multilingual students in self-esteem, identity and learning is evident in the curriculum, but the subject has low status and class meetings are often held after regular school time-out. Interest both among multilingual students and parents of such students has considerably cooled” The purpose and research questions Questions raised though concern the relationship between school learning environments, multilingualism, cultural background, and learning. How important is native language in the multilingual students' school success? Critical research is needed on how the school allows or prevents multilingual pupils to develop based on their linguistic and cultural backgrounds. Preliminary Methodology The study is in accordance with the description of the problem area said to be of qualitative and explorative nature. To get my qualitative empirical work, I preliminary intend to use a qualitative approach, which consists of interviews and observations. A qualitative study is about creating a deeper understanding of a phenomenon. The qualitative method is defined as flexible and changeable. A qualitative approach is used when one wants to have an insight into the basic or original in a particular environment, to see how something concrete has been developed for a long time. Since the purpose of my future research is to investigate more explicitly how multilingualism, diversity and cultural background is reflected in the learning processes of exclusion embossed urban areas, I believe that ethnography approach would be the most appropriate. Nuhi Bajqinca Ph. D candidate University of Gothenburg Department of sociology The Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg ANN-MARIE ERIKSSON ann-marie.eriksson@chalmers.se A PhD study in Educational Sciences PhD student Dept of Education, Communication and Learning University of Gothenburg Supervisors: Ass Prof Åsa Måkitalo Prof Roger Säljö The Centre for Educational Science and Teacher Research is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg Teacher Centre for Language and Communication Dept of Applied IT Chalmers Genre as social action ”Genres are not just forms. Genres are forms of life, ways of being. They are frames for social action. They are environments for learning. They are locations within which meaning is constructed. Genres shape the thoughts we form and the communications by which we interact.” (Charles Bazerman, 1997, p. 19) Objectives Universities are important societal actors and writing is at the very heart of what they do. Academic writing tasks are often employed as a pedagogical method for introducing students to professional and disciplinary fields, such as teaching, medi cine, law or engineering. Learning to write within disciplinary fields at university is, consequently, closely related to learning the norms and conventions for academic and disciplinary text types. Writing within such settings also involves an encounter with conventionalised, disciplinary ways of producing and using texts, i.e. disciplinary text practices. Studies of how students learn to write at university often conceive writing as a set of generic, individual skills that, if mastered, make up a trusted way for students’ learning. This project, however, takes an interest in how academic writing assignments and the work of writing mediate ways into particular fields and their text practices for university students. Socio-cultural and dialogic perspectives view writing as social, mediated action and text as an interactional accomplishment embedded within social activities and activity systems (Miller, 1984; Prior, 2006; Berkenkotter & Huckin, 1995; Bazerman, 1997; Prior, 1998). Genre is therefore more than form. It is fundamentally situated, and perhaps best described as situated ways of reasoning and as a “cultural artifact” (Miller, 1984) in constant development. As an institutional and social activity, writing is mediated by semiotic, historical and intellectual tools (Miller, 1984; Wertsch, 1998) and material artifacts. Learning and writing genres in disciplinary/academic settings consequently happens in relation to both institutional expectations and in relation to historically developed disciplinary traditions and conventions (Prior, 2006; Wertsch, 1998). In other words, such activities take place within contradictory ways of reasoning and arguing. Tutorials as instances of writing and institutional talk This study explores a set of sequential tutorials around individual writing assignments in Environmental Engineering. Master’s students discuss various drafts of their emerging texts with environmental experts, who teach a module on sustainability assessment. There is a tutorial on an outline document, followed by a tutorial on a set of drafts, and on the final document. The tutorials were video recorded and transcribed. Text drafts, teachers’ and students’ notes and other material that was used and produced in the tutorial sessions were collected. A random number of students were interviewed about their drafts and expectations on the tutorials. Tutorials on outlines The outline tutorials: structure of routines and activities across cases 1 Orienting to the outline document Positioning the outline Negotiating ’outline’ 2 Mediating academic writing as process and product (explicit) Organising ideas with conventions for writing Making a distinction between the work and the text 3 Mediating genre specific ways of arguing (implicit) Framing topics as issues through ways of reasoning , ways of working and relevant ways of producing and presenting claims 4 Planning the next step The analysis of the tutorials on the students’ outline documents was guided by the following questions: iHow were the initial tutorials organized as communicative events? iWhat recurring themes or concerns did the participants orient to? Planning the next step of writing and organizing what needs to be done i How do disciplinary ways of reasoning and genre materialize thorough writing? iHow were the outline documents used for introducing the students to the disciplinary genre? iHow were the genre specific features of environmental engineering mediated in the institutional encounter? iHow is the work of writing made visible and comprehensible through academic writing projects? iWhat is oriented to as problems for students as they are writing? Empirical setting Setting: » A several weeks’ long writing project on sustainability assessment in Environmental Engineering » An international group of Master’s students and their teachers » Sequential tutorials on text drafts Data: » 14 student cases » Sequential drafts of an emerging, individual text » Video recorded tutorials (approx 40 hours) » Transcripts » Notes and material used/produced in the tutorials Analytic approach: interaction analysis of sense making processes Built into a view of genre as social action is the idea that writing is socially conditioned and therefore a responsive, communicative act. From the outset that humans are social, communicative beings, sense making processes mediated by writing tasks would have to be intersubjective projects that happen in relation to previous experiences and the norms and conventions mediated in the activity. People engage in certain ways, for certain reasons, and in accordance with their uptake of specific conditions and circumstances, as they are writing. Processes of sense making take place in situ; i.e. sense making is local and individual (Linell, 1998; Linell, 2009). In so being, sense making happens in relation to experiences and expectations which need to be negotiated on the individual level. In order to study such mediated activity, it is useful to pay attention to the materialization of the tools and to how people operationalise and interact with such mediational means. A consequence for the analysis is that the attention is drawn to the discursive and detailed ways in which participants engage with writing. References Bazerman, C. (1997) “The life of genre, the life in the classroom”. In eds Bishop, W & Ostrum, H. Genre and writing (pp19-26). Boynton/Cook Publ.: Portsmouth, NH Berkenkotter, C., Huckin, T. (1995) Genre Knowledge in Disciplinary Communication: Cognition, Culture, Power. Lawrence Erlbaum Associates Inc: New Jersey Linell, P (1998) Approaching Dialogue: Talk, interaction and contexts in dialogical perspectives. John Benjamins Publishing Company: Philadelphia Miller, C. (1984) “Genre as social action”. Quarterly Journal of Speech, vol 70, 151-167 Prior, P. (2006) "A Sociocultural Theory of Writing". In eds MacArthur, CA., Graham, S., Fitzgerald, J. Handbook of Writing Research. The Guilford Press: New York Prior, P. (1998) Writing/Disciplinarity: a sociohistoric account of literate activity in the academy. Lawrence Erlbaum Associates: New Jersey Linell, P (2009) Rethinking Language, Mind and World Dialogically: Interactional and contextual theories of human sense-making. Charlotte, NC: Information Age Publishing. Wertsch, J V (1998) Mind as action. New York: Oxford University Press. CUL October 2010 Ann-Marie Eriksson Exploring writing practices in engineering education Academic and technical writing as pedagogical practise takes many forms within international Master's programmes at Swedish universities. Some institutions provide writing courses or supplementary instruction, whereas others rely more on their students' individual capacity to learn how to read and write in new areas, that is how to engage in literacy practices which are new to them. The PhD study presented here explores what it means for a group of international Master's students in an Environmental Engineering course to be introduced to sustainability issues through an individual writing project. How does writing mediate appropriate ways for them into the new field? How do they learn to write in academically relevant ways? Writing as activity and disciplinary practice The number of studies on academic writing for educational purposes is no less than overwhelming. Many studies have constructed their objects of study mainly from texts, and used inscription and accounts of the work behind the text as the point of departure for understanding writers as well as the mechanisms of writing (Kelly & Bazerman, 2003). On the other hand, studies on textual practices generally turn to more naturalistic methods and contribute to our understanding of writing as process and action (Casanave, 2002; Jansson, 2006; Prior, 1995, 1998). Recent developments in the field of writing studies turn to how texts come into being and explore writing as situated practice (Bazerman, 2004; Dysthe et al, 2006; Macbeth, 2006; Leander & Prior, 2004). In spite of their different perspectives on learning and their different data, those empirical studies take an interest in writing as activity and in how texts structure activity. From a socio-cultural and dialogic perspective, though, writing as a pedagogical task in higher education settings takes place in relation to institutional expectations, in relation to audience and in relation to historically developed disciplinary traditions and conventions (Prior, 2006; Wertsch, 1998). It also happens within contradictory ways of reasoning and arguing. Built into such a view is the idea that writing is socially conditioned and therefore a responsive, communicative act. Processes of sense making take place in situ; that is to say that sense making is local and individual (Linell, 2009). In so being, sense making happens in relation to interdependent but inconsistent and paradoxical expectations, which need to be negotiated on the individual level. When we understand writing like this, i.e. as social activity, attention is drawn to the detailed ways in which participants engage with writing. People engage in certain ways for certain reasons, and in accordance with their uptake of specific conditions and circumstances, as they are writing. In order to study such mediated activity, it is useful to pay attention to the materialization of cultural and discursive tools as well as how people operationalise and interact with such mediational means. This serves as an analytic approach for exploring how learning to write is a way into disciplinarity and how disciplinarity comes to be represented and externalized in writing practice. 1 The current study The PhD project as a whole will rest with four different studies of how students learn to write in academically relevant ways in Environmental Engineering. The setting is a module on sustainability assessment where a group of international master's students engage in a six-week technical writing project on different environmental issues. Extensive, complex writing projects that last for several weeks like this are difficult to overlook for the institution as well as for the individual. One of the critical things is therefore to work out a productive starting point that would secure the rest of the work and make sure all deadlines can be met. In order to investigate how students and teachers interactively shape a 'text-to-be', the first study takes a particular interest in: 1. How an outline document is used as a resource for initiating and making the writing process tangible and workable. 2. How norms and conventions of the disciplinary genre are mediated in the interaction around the text. The analysis is based on video recordings of fourteen cases where individual students and their professors / instructors meet to discuss sequential versions of the students' texts, such as an outline, a first draft, a second draft and the final version of the text. Study one focuses the interaction around the individual outline documents for the technical report-to-be in combination with the texts used and produced in those tutorials. Those initial meetings are the first instances where the teachers respond to the status and possibilities of the student documents, so the outline discussions form the first step in the sequencing of each individual writing project. As a consequence, the texts used and produced in the tutorials are examples of texts-in-the-making. The individual writing tasks unfold as spaces of negotiation where the shaping of texts-in-themaking is worked out as a collective accomplishment by the participants. Anticipating the text which is still to be developed in relation to the outline document brings on a number of challenges for the students and their teachers as they work around the outline document. Those challenges arise and develop in the interaction and form instances of observable, communicative tensions (Linell, 1998) in situ. Analytically, these challenges take the form of communicative problems and as such they become important resources for the appropriation of disciplinary ways of establishing a case to write about. The results show that learning to write, and writing to learn in disciplinary settings within higher education, are perhaps better viewed as interactional rather than systematic, procedural enterprises. There are a number of contradictions on different levels which the participants address simultaneously in those writing projects. One of the things which need to be worked out and appropriated is the differences between understanding what kind of work that is required for demanding tasks of this kind, and the suitable ways of presenting the findings as a text which accounts for relevant 'learning' and disciplinarity. 2 Forthcoming studies The empirical data has generated ideas for a few more potential studies. Across the data we see how referencing and information gathering as literacy events and academic writing practice generate concerns and problems for students as well as the team of teachers. One of the most striking features from a participant perspective is how academic integrity becomes part of accountability processes for both students and their teachers. This study will probably focus on how referencing as disciplinary practice and writing mediate 'voice' for novice writers. Another prominent problem is linked to how modelling is used as an intellectual technology and part of disciplinary text practices. In the data, modelling stands out as a significant feature of what needs to be appropriated in disciplinary and academic writing. The focus here might be to study how writing mediates a design process, just as well as processes of sequencing and systematization of facts and data. The concept of heteroglossia (cf Bakhtin) might provide an additional perspective on academic writing practices in higher education settings. A study with this framing could focus how socioscientific issues are established interactively, i.e. how the content / what to write about is shaped in the text talk and how the organisation of what-is-to-be-said in the text is being worked out. References Bazerman, C., & Prior, P. A. (2004). What writing does and how it does it : an introduction to analyzing texts and textual practices. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates. Casanave, C. P. (2002). Writing games : multicultural case studies of academic literacy practices in higher education. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates. Dysthe, O., Akylina, S. ; Westerheim, K. (2006). Multivoiced supervision of Master’s students: a case study of alternative supervision practices in higher education. Studies in Higher Education, 31(3), 299 – 318. Hyland, K. (2000). Disciplinary discourses : social interactions in academic writing. Harlow ; New York: Longman. Ivanic, R. (2004). Discourses of Writing and Learning to Write. Language and Education, 18(3), 220-245. Kelly, G., Bazerman, C. ( 2003). How students argue scientific claims: a rhetorical semantic analysis. Applied Linguistics, 24(1), 28-55. Leander, K., Prior, PA. (2004). Speaking and writing: How talk and text interact in situated practices. In C. C Bazerman, Prior, PA (Ed.), What writing does and how it does it: An introduction to analyzing texts and textual practices Linell, P. (2009). Rethinking language, mind, and world dialogically. Charlotte, NC: Information Age Publishing Inc. Linell, P. (1998). Approaching Dialogue: Talk, interaction and contexts in dialogical perspectives. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. Macbeth, K. P. (2006). Diverse, Unforeseen, and Quaint Difficulties: The Sensible Responses of Novices Learning to Follow Instructions in Academic Writing. Research in the Teaching of English, 41(2), 180-207. Prior, P. A. (1998). Writing/disciplinarity : a sociohistoric account of literate activity in the academy. Mahwah, N.J.: L. Erlbaum Associates. Prior, P.A. (1994). Response, Revision, Disciplinarity: A Microhistory of a Dissertation Prospectus in Sociology. Written Communication. 11(4), 483-533. Wertsch, J. V. (1998). Mind as action. New York: Oxford University Press. 3 Karin Kittelmann Flensner karin.kittelmann.flensner@gu.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) Introduction The main aim of the study is to examine the school subject Religious To reach the study's aim, participant observations of classroom Education in a multicultural society. Sweden has developed from a situations and interviews with teachers and students will be imple- predominantly ethnic, culturally and religiously homogeneous society mented. Theories related to discourse theory and postcolonial the- into a secular multicultural society. This means that the conditions for ories will be used to analyze the results. the teaching of Religious Education also are changing. Background Purpose Research questions That the European, not least in the The overall aim is to investigate teaching in the xHow are interaction, negotiation and knowledge within Swedish society, is becoming more nonconfessional subject Religious Education in Religious Education constructed in a multicultural context? a multicultural society in a postcolonial and in- xHow is Religious Education understood from a postcolonial secular is taken as an accepted truth in the discourse. Meanwhile, an opposite trend is discernible. tercultural perspective. Religion has in many ways become and intercultural educational perspective? xHow is the "Western" and the "Swedish" defined in the teaching context, and what criteria are used to draw boun- increasingly important in the global daries between "us" and "the others"? political and social sphere, and in- xWhat conceptions and definitions are presented in different fluences how the majority of the contexts? world’s population understands the xWhat do teachers choose to present as key content of the world and themselves. As a teacher course elements? of Religious Education in upper secondary school, I meet students with diverse views, experiences and understandings of religion. Post- Method Relevance modernism, globalization, increased xEthnographic approach Approaching education from a postcolonial perspective gives migration and the development of xParticipant observations of classroom us a deeper understanding of concepts that arise in schools multiculturalism in Sweden is increasing heterogeneity in religious matters. This has implications for situations xInterviews with teachers and students cepts such as normality, identity, ethnicity, culture, homogeneity, interculturalism and language. The core of this is schools and education, not least in the subject of Religious Education. across Sweden every day. These phenomena include con- Theoretical basis about power and equality. That Sweden has changed from a fairly homogenous, mono-cultural society to an increasingly xPostcolonial theory diverse multicultural society is a fact. However schools often xTheories related to discourse theory act from a mono-cultural approach where the goal is assimilation into the unit culture. The challenge is to be equal but different at the same time. Problem area The area I want to explore deals with Religious Education in a multicultural society. The subject Religious Education in the Swedish school system is non-confessional and neutral to different creeds, but contains topics that may be of great importance to one's own identity. In the teaching situation students (and teachers) with different personal experiences and relationships to the subject matter meet. The didactic question of who is the subject of teaching becomes more complex in a multicultural society where students' prior understanding varies greatly. This also has implications for how teachers handle the didactic questions of what education should contain and how this should be presented. Beginning 2011-2012, a school reform is implemented and one of the new goals of Religious Education is to give students the opportunity to analyze the implications of and requirements for different aspects of diversity. The Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg - Historical Legacies and Contemporary Concerns Introduction In recent years there has been a proliferation of political rhetoric and various policies stressing the importance of equitable and sustainable global development. On a global level the Millennium Declaration is an obvious case in point. In a Swedish context the Government Bill 2002/2003:122 Shared Responsibility: Sweden’s Policy for Global Development constitutes an interesting policy response to these matters. Yet the prerequisites for development in an increasingly globalised world are extremely complex and often difficult to Results The overall objective of the thesis is to examine and analyse the historical evolution of global education – and point to the relationship between these processes and the evolution of development thinking – in post-World War Sweden. Further to examine and analyse contemporary conceptions and approaches to global education among Swedish secondary school teachers. This overall objective has been subdivided into a set of more specific objectives which underpins each of the three sub-studies that makes up the empirical centrepieces of the dissertation. The Intellectual History of Development— Towards a Widening Potential Repertoire The aim of sub-study 1 is to outline the post-World War intellectual history of development. Further to relate this intellectual history to the establishment and evolution of Swedish development co-operation. Preliminary results indicate that: » there has been a tremendous enrichment of development thinking - due to intellectual struggles between various actors - during the last 50 years and that the notion of development has evolved from something fairly simplistic to something much more complex. » an epistemic consequence of this enrichment has been a widening of the potential repertoire. This could be interpreted in two ways. On one hand new schools of thought have emerged implying parallel intellectual evolutions. On the other there has always been an element of mainstream co-option of critical ideas, and this process has been accelerating in recent years. » the agents of development and the levels of development analysis have multiplied. In the beginning of the period the nation-state was viewed as the self-evident unit of analysis and agent of development. Due to globalization this is no longer the case. The dissertation applies a multimethod approach combining documentary research and interviews. The documentary data consists of a variety of written material including academic literature, research reports, curriculum catalogues, course syllabi, commentary material and other policy documents. The interview data is composed of 30 semi-structured interviews including: » A snowball sample of 15 respondents with a prolonged professional experience of implementing of global education in the Swedish schools system, e.g. through policymaking, teacher in-service training and thereto related organizational formations. » A maximum-variation sample of 15 practicing secondary school teachers engaged in global education. Previous research Global education, in all its various aspects, comprises a plethora of literature, articles, policy documents and other written material. In broad terms a perusal of literature on global education indicates that it encompasses three general themes: » conceptual debates » historical outlines » various, often theoretically weak, empirical mappings It can further be stated that the field which throughout this dissertation is referred to as global education is characterized by a considerable degree of conceptual confusion. In the literature review the thesis is positioned in relation to previous research. Further a new conceptualization of global education is developed, i.e. as a kind of umbrella field concerned with teaching global issues, events and processes. The field is explicitly problem-oriented and historically and socially contingent. beniamin.knutsson@ped.gu.se Ph.D. candidate, University of Gothenburg, Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) www.cul.gu.se grasp. Making sense of this complexity constitutes a considerable pedagogical challenge for any practicing teacher but, as will be argued throughout this dissertation, the curriculum on global issues should not primarily be understood as a pedagogical but as a political problem. Hence we ought to be more concerned with Gramscian questions, i.e. how epistemic and ideological power relations operate and how different actors struggle over knowledge and values. Objective Method BENIAMIN KNUTSSON The History of Global Education in Sweden— From Simplicity, to Controversy, to Complexity The aim of sub-study 2 is to sketch the historical evolution of global education in Sweden from the early 1960s and onwards. Main focus is on the evolution of content related to, and the organisational prerequisites for the implementation of, global education in the Swedish school system. Preliminary results indicate that: » the potential content repertoire has widened substantially. » that the field is in flux and that certain aspects of global education tend to be accentuated in different historical periods. These accentuations are facilitated due to weak classification and framing and they forms part of the problem-oriented character of the field. » global education has evolved in a political field of tension and that its trajectory must be understood in relation to continuous wars of position between progressive and reproductive forces. However, there are indications that the tensions have been downplayed, or rather hidden, in connection to the contemporary education for sustainable development discourse. » the decentralisation of the school system in the 1990s has changed the organisational prerequisites for implementing global education. Initially a key role was played by central authorities such as SIDA and NBE. Due to the decentralization of the school system matters has now changed substantially. Contemporary Global Education—Conceptions, Concerns and Didactic Consequences The aim of sub-study 3 is to expose different ways of approaching and conceptualizing global education among contemporary Swedish secondary school teachers. Further to develop a didactic typology for global education. The empirical data of this study has not yet been analysed. It consists of 15 semi-structured interviews with secondary school teachers engaged in global education. The sampling method is based on a maximum-variation approach. The rationale is not to build a random generalizable sample, but to represent a wide range of experiences related to the object of study. I do not want to foreshadow any conclusions of the upcoming analysis. However a couple of general remarks on expected outcomes can be made. » The study will not produce results that are generalizable in empirical terms. Rather it will provide examples of how teachers conceptualize and approach global education and their perceptions on problems and possibilities. Hopefully this knowledge can feed into a more general subject matter didactics debate. » The development of a didactic typology further contributes to the relevance of the study and partly compensates for limited generalizability in so far that it constitutes an interesting didactic tool regardless of how common the categories might be. An analysis of the possible variation of teaching within the field makes it possible to detect the internal tension between different existing alternatives and their political underpinnings as well as the potential, not yet realised, alternatives. Relevance is thus attributed to the tool’s capacity of disclosing different offers of meaning. Theoretical and Conceptual Apparatus The broad scope of this dissertation – involving epistemic, societal and curriculum change – requires an approach which draws on insights from both social science and educational disciplines. A coherent theoretical and conceptual apparatus has been developed through a abductive data-theory interplay. There are two primary sources of theoretical inspiration: » Development theory – at the brink of a marriage with International Political Economy into Global Social Theory - as it has been framed by Hettne (1995, 2009) and Abrahamsson (2003, 2007). » Socially and historically based curriculum theory as developed by Englund (1986/2005). Apart from these two main theoretical sources and their respective key concepts I make use of a few additional concepts: » potential repertoire (Liedman, 1997) » classification and framing (Bernstein, 1971) » global ethical trilemma (Andersson, 2003). All of these theories and concepts, in turn, are being used and understood against a more general Gramscian backdrop which compounds, or ‘glues’, the seemingly disparate components of the apparatus. Literature Abrahamsson, H. (2003). Understanding World Order and Structural Change: Poverty, Conflict and the Global Arena. New York: Palgrave Macmillan. Abrahamsson, H (2007). Utvecklingsbegreppet. Unpublished paper. Peace and Development Research. University of Gothenburg. Andersson, J.O. (2003). Världsekonomins etiska trilemma. In: V-M. Ritakallio (Ed.) Riskit instituutiot ja totokset. Esseitä hyvinvointitutkimuksesta professori Oli Kankaan täyttäessä 50 vuotta. Sociaalipoliittisen yhdistyksen tutkimus nro 59. TCWR tutkimuksia nro 1, 1-17. Bernstein, B. (1971). On Classifacation and Framing of Educational Knowledge. In M. Young (Ed.) Knowledge and Control: New Directions for Sociology of Education. London: Collier McMillan. Englund, T. (1986/2005). Curriculum as a Political Problem/Läroplanens och skolkunskapens politiska dimension. Göteborg: Daidalos. Hettne, B. (1995). Development Theory and the Three Worlds: Towards an International Poltical Economy of Development. (2nd ed.) New York: Longman. Hettne, B. (2009). Thinking About Development. London: Zed books. Liedman, S-E (1997). I skuggan av framtiden: modernitetens idéhistoria. Stockholm: Bonnier Alba. The Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg Ledningsrummet Pär Larsson par.larsson@hb.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se Skolors likheter och olikheter sett ur ett skolkulturellt perspektiv där lokalsamhällets förutsättningar står i fokus. Inledning betrakta en verksamhet som skolan utifrån ett perspektiv som inte nödvändigtvis inkluderar vare sig lärande, lärare ² elever kan möjligen väcka viss förundran eller rent av ett avståndstagande. Är det ens möjligt att betrakta skolan som något annat än en plats för lärande och då sätta detta lärande i en relation mellan lärare och elever? Att Övergripande syfte Nuvarande arbete Fokus för mitt avhandlingsarbete är en önskan att på något sätt bidra till kunskaper kring hur skolan som institution formas samt vilka förutsättningar för utveckling och förändring den har bortsett från det rent lärande perspektivet. Skolan, precis som andra institutioner, formas sannolikt i och av den kontext den själv bidrar till att bygga. Tanken om att skolan och andra institutioner formas av den miljö som utgör dess närmaste omgivning betraktas emellanåt som skolkultur eller skolkulturell forskning. Det är i detta område jag kommer att befinna mig för mina studier. I enlighet med de etnografiska traditionerna så lägger jag en inte allt för obetydlig tid på att lära känna det fällt jag skall beforska. Skolorna i den stadsdel som jag valt besöks och jag lär känna miljön genom att känna in och ta in de signaler jag spontant stöter på. Metod Studien är i fokuserad på en fallstudie som hämtar sin inspiration från etnografins område. Etnografin kan beskrivas som en samling av metoder för att förstå och skapa mening i det man ser och hör kring en viss praktik. Det är därför viktigt att förstå att etnografin förutsätter att forskaren är på plats och på olika sätt samlar data för den kommande analysen. Det förekommer emellanåt att etnografin (tillsammans med andra kvalitativa ansatser) anses som enbart beskrivande ansatser och inte finner det djup som man skulle kunna förvänta sig. Dock torde det vara så att tillsammans med de verktyg och teorier så åstadkommer jag en pendling som kan ge det önskade djupet också. Det vill säga, analysen går hand i hand med insamlandet och kopplandet till teori för att fortsätta insamling och observerandet i det fält som avses studeras. Det är i denna pendling man ser data skapas, och återskapas, som stärker och förfinar de teoretiska utgångspunkterna för arbetet och forskningen (Beach 1997, s. 17). Arbetet har dock inte varit helt problemfritt så här långt, tvärt om. Den stadsdel/kommundel jag först valde fick jag efter ett tag stryka då det redan pågick ett arbetet av skolkulturell natur med Gunnar Berg som ansvarig vetenskaplig ledare. Han har även en doktorand med i projektet och det stod snart klar att vi NRPPHUDWWµNURFNDµJnQJHIWHUDQQDQRFKULVNHQDWWVWlOODWLOO det för varandra kändes överhängande. Där av en ny stadsdel. Den andra skolan ligger ytterligare en bit bort från staden och är byggd på 50-talet och har en mer industriell karaktär på arkitekturen. Skolan är renoverad och de tidigare hyreskåkarna har nu blivit bostadsrättigheter där ekonomin är erkänt god så karaktären på de boende skiljer sig åt från den skolan som beskrevs tidigare. Här möter man inte direkt många med annan kulturell bakgrund än den nordiska. Finska invandrare sedan textilindustrins glansdagar finns men det är enbart namnen som skulle avslöja en annan kulturell härkomst än den svenska. Skola nummer tre ligger i ett nytt område ytterligare en bit från stadens centrum. Nybyggda villor och arkitektritade flerfamiljshus med stora bostadsrätter där hyran överstiger en normal inkomst. Insatserna startar med sjusiffriga belopp och för staden kan man utan vidare påstå att detta är en så kallad gräddhylla. Fältet och reproduktionen Sammantaget är det tre skolor i området som ligger till grund för Men det är inte så enkelt. Det kan tillsynes förefalla så att det är mina studier. Den äldsta skolan är över hundra år och byggnaden tämligen avgränsade områden som går från det ena till det andra, vittnar om den tidens anda och ambition med skolan som sådan. men mitt i allt ihop så finns det ett gammalt Skolbyggnaden låg likt ett fort eller borg på en område med ett antal större villor som bär höjd mitt i den gamla bebyggelsen. De forna namn efter dess forna ägare. Advokat x villa arbetarbostäderna har fått ge vika för 50² 60 och doktor ys etc. Familjerna som numera µ'HWlUYlOLQWHQn talets ambitioner med en modernare stadsdel bor där har också barn och det råder ingen JRQVNLOOQDG« och de första större hyreshusen byggs i områtvekan om att de väljer skola, deras val är det. Skolan ligger inte mer än några kilometer också negativt då de väljer bort den närmsta HJHQWOLJHQ«NDQ från stadens centrum men området karakterioch i stället väljer en annan. Inte för att den PDQVlJDµ seras fortfarande av en etnografisk mångfald. är bättre men i relation till den andra som Skolan hyser elever mer hela 15 olika modersskulle vara den mest logiska så faller valet mål, vilket är mycket för staden. enkelt. Det finns brev bevarade från en kvinna som arbetade vid stadens textilindustri som var rädd att gå så långt när det var mörkt Gränserna här är knivskarpa utifrån alla perspektiv, de som bor i och hon beklagade sig över avståndet till arbetet och staden. området kan peka på gränsen och det rör sig om en fast gräns Svårt att förstå nu när många av oss parkerar bilen längre från med enbart ett par meters differens. Återspeglas dess iakttagelser arbetsplatsen än det avståndet hon beskrev då. Textildirektöreri de enskilda skolornas sätta att agera? na var också med att finansiera skolan då man såg ett behov av att hålla ordning på alla ungarna då mödrarna var på jobbet. DiDet även tycks vara så att lärarna och personalen rör sig i riktrektörernas fruar deltog i arbetet med skolan och de värnade om ning mot den kultur de finner mest gemenskap med. Mina samskolan. tal med både ledning och några få lärare talar för detta. Kommer mina studier att visa en reproducerande struktur som också bygger på personalens agerande och val? Att diskutera Det är naturligtvis inte möjligt att dra slutsatser eller fördjupa sig i någon form av diskussion av ett resultat som inte ännu finns att diskutera. Men det står helt klart att de tre skolorna som bildar underlag för min studie skiljer sig åt i alla delar. Mål och ambitioner för lärarna uttrycks olika. Förväntningar på barnen och de- ras studieresultat skiljer sig också högst väsentligt. Men lärarnas uppfattning om föräldrarnas fokus eller önskemål om skolans bidrag till deras barns utvckling ligger inte i samma världsdel. Att detta också påverkar skolans handlingsrum och personalens rörelser torde stå ERUWRPDOOWWYLYHO«HOOHU" Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet ANNA-LENA LILLIESTAM anna-lena.lilliestam@ped.gu.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se Bakgrund Vi vet väldigt lite om vad som sker i historieklassrum. Många forskare runt om i världen har diskuterat vad historia ska användas till, vilken historia som bör studeras i skolan. Det finns även många studier där man undersökt läroböcker, och kunskapen om hur lärare ser på sin undervisning, baserat på intervjuer, är också god. Abstract: Vad får eleverna möjlighet att lära i ett historieklassrum av idag? Jag följde tre historielärare när de tillsammans arbetade med att förändra historieämnet från det traditionella berättandet till ett intellektuellt resonerande ämne. Man ville att eleverna skulle utveckla sin förmåga att se historien i termer av aktörer och strukturer. I studien följer jag hela undervisningsprocessen: den gemensamma kollegiala diskussionen, den enskilda planeringen och iscensättningen av undervisningen. Jag ställer den övergripande frågan: vad blir möjligt att lära? Dessutom analyserar jag elevtexter som exempel på elevers sätt att resonera historiskt. I studien visar jag att det personifierade, berättande historieämnet har en stark påverkan både på eleverna och på den genomförda undervisningen, trots att man har målsättningen att arbeta analytiskt och strukturellt. Metod Jag studerar undervisningssekvenser i detalj genom att skärskåda dem med hjälp av tre teorier: anglosaxiskt inspirerad historiedidaktik, genreteori och variationsteori. Den senare anpassar jag till historieämnet. Historieämnets olika kunskapsaspekter. Historieämnet var länge ett berättande ämne. Den egna staten och dess framträdande män var huvudperson och ämnets syfte var att genom exemplariska berättelser fostra en stolthet över den egna nationens och det egna folkets forna stordåd. Detta blir problematiskt i ett samhälle där pluralism, flerperspektivism och kritiskt tänkande värderas högre än nationell chauvinism. I anglosaxisk historiedidaktik ses berättelsen som endast en av flera aspekter som bygger upp historisk kunskap. xInnehållskunskaper: Vad var det som hände och varför hände det? Berättelseinriktat. xInnehållsbegrepp: centrala för en viss tid; ex. feodalism, terrorbalans xDisciplinär kunskap: att förstå vad historisk kunskap är och hur den skapas. xDisciplinära begrepp: begrepp som är centrala för förståelse av historia på ett övergripande plan, ex. tid, förändring, aktör och struktur. Strukturellt inriktat. Jag analyserar också elevers texter. Vilka innehåll väljer de att skriva om? Vilka uppfattningar om historiska aktörer för de fram? Vilka uppfattningar om samhälleliga strukturer för de fram? Vilka historiska textformer använder de sig av? Narration och analytiska resonemang Historia kommuniceras i två huvudsakliga former: xNarration, en berättelse med tidslinje. Oftast enskilda människor och motiven för deras handlingar i fokus. Innehållskunskaper xAnalytiskt resonemang, som är utan tidslinje. Oftast opersonliga strukturer och begrepp i fokus. Lärarna i studien hade som mål att eleverna skulle få möjlighet att: xUtveckla sin förmåga att se historien i strukturella termer xUtveckla sin förmåga att föra ett analytiskt resonemang xUtveckla sina innehållskunskaper om upplysningstiden, dess idéer och händelser Målsättningen var alltså främst av analytisk– strukturell art. Resultat: Personifierad berättelse — trots att man ville något annat. Eleverna skriver historia: Undervisningen: en rörelse Berättelsen från analys och strukturella resonemang om den starke mannen mot personifierad berättelse Min huvudfråga är: vad blir möjligt att lära? Jag ser historisk kunskap som uppbyggd av olika aspekter, byggstenar, och undersöker hur dessa görs möjliga att urskilja. I analysen ställer jag frågorna: Vilken aspekt av historisk kunskap arbetar man med? Är framställningen narrativ med tidslinje eller analytisk utan tidslinje? Vilka variationsmönster i form av retoriska mönster arbetas med? Vad blir möjligt att urskilja? Men enbart ett fåtal forskare har tagit steget in i historieklassrummet och studerat undervisning och lärande i skolans kontext. Min studie har ambitionen att utgöra ett bidrag till kunskapen om historieundervisning i praktiken. Det är i klassrummet som lärandet konstitueras i samspel mellan läraren och eleverna. En historisk person är en man De strukturella faktorerna vävs in i berättelsen En historisk person är en brutal man med ledaregenskaper Hitler och andra världskriget är den vanligaste historiska referensen Eleverna skriver oftast berättelser, sällan analytiska resonemang. En historisk person är en man som också är en god talare Eleverna diskuterar ofta ekonomi och teknik, sällan tankemönster, naturdeterminanter eller maktkamp Opersonliga strukturella resonemang Personifierade berättelser om mänskliga intentioner och behov. Analyser utan tidslinje Berättelser med tidslinje Generalisering av begrepp Enskilda faktorer, inbäddade i berättelsen Flera perspektiv urskiljbara Perspektiven inbäddade i berättelsen Att urskilja skillnaden mellan narration och analys Inte möjligt att urskilja narration och analys som skilda former Implikationer för vidare forskning och utvecklingsarbete: Denna studie visar styrkan hos den traditionella personifierade berättartraditionen inom historieämnet. Även lärare med den uttalade ambitionen att arbeta strukturellt och analytiskt ”hamnar” i en personifierad berättelse. Här tydliggörs också vikten av att studera undervisning i praktiken. Ingen studie har tidigare kunnat påvisa problematiken förenad med den berättande och den strukturella traditionen inom historia. Kunskaper om historieundervisningens praktiska villkor har betydelse både för vidare forskning och för systematiskt utvecklingsarbete, genomfört av lärare och forskare i samarbete Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet Anna-Lena Lilliestam. CUL konferens Det förflutna i ett klassrum av idag Anna-Lena Lilliestam Bakgrund: Vi vet väldigt lite om vad som sker i historieklassrum. Många forskare runt om i världen har diskuterat vad historia ska användas till, vilken historia som bör studeras i skolan. Det finns även många studier där man undersökt läroböcker, och kunskapen om hur lärare ser på sin undervisning, baserat på intervjuer, är också god. Men enbart ett fåtal forskare har tagit steget in i historieklassrummet och studerat undervisning och lärande i skolans kontext. Min studie har ambitionen att utgöra ett bidrag till kunskapen om historieundervisning i praktiken. Det är i klassrummet som lärandet konstitueras i samspel mellan läraren och eleverna. Abstract: Vad får eleverna möjlighet att lära i ett historieklassrum av idag? Jag följde tre historielärare när de tillsammans arbetade med att förändra historieämnet från det traditionella berättandet till ett intellektuellt resonerande ämne. Man ville att eleverna skulle utveckla sin förmåga att se historien i termer av aktörer och strukturer. I studien följer jag hela undervisningsprocessen: den gemensamma kollegiala diskussionen, den enskilda planeringen och iscensättningen av undervisningen. Jag ställer den övergripande frågan: vad blir möjligt att lära? Dessutom analyserar jag elevtexter som exempel på elevers sätt att resonera historiskt. I studien visar jag att det personifierade, berättande historieämnet har en stark påverkan både på den genomförda undervisningen och på eleverna, trots att man har målsättningen att arbeta analytiskt och strukturellt. Metod: Jag studerar undervisningssekvenser i detalj genom att skärskåda dem med hjälp av tre teorier: anglosaxiskt inspirerad historiedidaktik, genreteori och variationsteori. Den senare anpassar jag till historieämnet. Min huvudfråga är: vad blir möjligt att lära? Jag ser historisk kunskap som uppbyggd av olika aspekter, byggstenar, och undersöker hur dessa görs möjliga att urskilja. I analysen ställer jag frågorna: Vilken aspekt av historisk kunskap arbetar man med? Är framställningen narrativ med tidslinje eller analytisk utan tidslinje? Vilka variationsmönster i form av retoriska mönster arbetas med? Vad blir möjligt att urskilja? Jag analyserar också elevers texter. Vilka innehåll väljer de att skriva om? Vilka uppfattningar om historiska aktörer för de fram? Vilka uppfattningar om samhälleliga strukturer för de fram? Vilka historiska textformer använder de sig av? Historieämnets olika kunskapsaspekter. Historieämnet var länge ett berättande ämne. Den egna staten och dess framträdande män var huvudperson och ämnets syfte var att genom exemplariska berättelser fostra en stolthet över den egna nationens och det egna folkets forna stordåd. Detta blir problematiskt i ett samhälle där pluralism, fler -perspektivism och kritiskt tänkande värderas högre än nationell chauvinism. I anglosaxisk historiedidaktik ses berättelsen som endast en av flera aspekter som bygger upp historisk kunskap: • Innehållskunskaper: Vad var det som hände och varför hände det? Berättelseinriktat. Anna-Lena Lilliestam. CUL konferens • • • Innehållsbegrepp: centrala för en viss tid; ex. feodalism, terrorbalans Disciplinär kunskap: att förstå vad historisk kunskap är och hur den skapas. Disciplinära begrepp: begrepp som är centrala för förståelse av historia på ett övergripande plan, ex. tid, förändring, aktör och struktur. Strukturellt inriktat. Narration och analytiska resonemang Historia kommuniceras i två huvudsakliga former: • Narration, en berättelse med tidslinje. Oftast enskilda människor och motiven för deras handlingar i fokus. Innehållskunskaper • Analytiskt resonemang, som är utan tidslinje. Oftast opersonliga strukturer och begrepp i fokus. Lärarna i studien hade målsättningen • • Att eleverna skulle utveckla sin förmåga till analytiskt resonemang utan tidslinje. Att eleverna skulle utveckla sin förmåga att analysera historien i termer av aktör och struktur. • Att eleverna skulle utveckla sina kunskaper om Upplysningstiden, dess idéer och centrala händelser. Målsättningen var alltså främst av analytisk– strukturell art. Resultat: Personifierad berättelse — trots att man ville något annat. Analysen visar att det, trots lärarnas ambitioner, sker en rörelse från det strukturellt analytiska mot det personifierade berättandet. Denna rörelse är än tydligare i elevernas texter, som utmärks av berättelser om starka män. (se grafik nästa sida) Implikationer för vidare forskning och utvecklingsarbete: Denna studie visar styrkan hos den traditionella personifierade berättartraditionen inom historieämnet. Även lärare med den uttalade ambitionen att arbeta strukturellt och analytiskt ”hamnar” i en personifierad berättelse. Här tydliggörs också vikten av att studera undervisning i praktiken. Ingen studie har tidigare kunnat påvisa problematiken förenad med den berättande och den strukturella traditionen inom historia. Kunskaper om historieundervisningens praktiska villkor har betydelse både för vidare forskning och för systematiskt utvecklingsarbete, genomfört av lärare och forskare i samarbete Anna-Lena Lilliestam. CUL konferens Eleverna skriver historia: Berättelsen om den starke mannen Undervisningen: en rörelse från analys och strukturella resonemang mot personifierad berättelse Mikael Nordenfors mikael.nordenfors@svenska.gu.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se i 31 elevers texter skrivna i grundskolans år 5-9 Inledning Min avhandling går ut på att försöka upptäcka och beskriva skriftspråksutveckling under högstadieåren. Materialet är 266 st. texter: 5 sorters noveller, nationella prov och en essä. Samtliga är skrivna av 31 elever (inom grundskolans svenskämne), 21 flickor och 10 pojkar som alla gick årskurs 5-9 mellan åren 2003 och 2007. För att uppnå mitt syfte griper Röst—en snabbguide jag mig an materialet på två olika sätt: 1) Genom traditionella textlingvistiska beräkningsmetoder, 2) Genom att undersöka vad jag definierar som röst—sätt att i text låta det bli synligt vem som tycks säga vad. Resultat—exemplifieringar utifrån de båda huvudfrågorna Följande exempel på olika undersökningsobjekt är nu tänkta att ge viss orientering kring vad röst innebär i avhandlingen: Fråga 2: Samtliga röstfenomen Fråga 1: Textlängd 1. Citerad röst (och anförande sats, samt utvidgning av sådan, då det förekommer): ”Stick härifrån! utbrast Pelle indignerat och sprang därifrån.” x x 2. Refererad röst (och anförande av sådan): ”Pelle sa att de skulle sticka därifrån.” I en novellserie om 5 noveller (text 2,3,5,6 och 7) ökar textlängd först drastiskt med åren men tenderar att avta och stabiliseras fram mot år 9. x Mellan de båda nationella proven år 5 (text 1) och 9 (text 9 och 10) är produktivitetsökningen mycket stor. Detta stöds av både det ordinarie nationella provet i år 9 och av en omskrivning av år 5:s nationella prov (i år 9). x x 3. Explicita semantiska relationer mellan citerad röst och basröst: ”Stick härifrån! Det var Pelle som skrek på dem.” x I en novellserie om 5 noveller (text 2-6) ökar röstfenomenens (i sin sammantagna total) andel av textmassan med åren men tenderar att avta och stabiliseras fram mot år 9. Mellan de båda nationella proven år 5 (text 1) och 9 (text 7 och 8) avtar röstfenomenens andel av textmassan. Röstfenomenen tycks vara som starkast/livligast representerade i skönlitterär text. Textlängd är ett mått som påverkas mycket av vilken typ av text som skrivs samt produktionsförhållandena för denna. 4. Implicita semantiska relationer mellan citerad röst och basröst: ”Pelle kom in i rummet. Stick härifrån!”. Vi förstod ingenting.” 5. Antydd röst: ”Kunde vi inte tänka oss att gå därifrån? frågade han.” 6. Ekonomiserad röst: ”Sedan pratade de om allt mellan himmel och jord.” 7. Extralingvistiska röstfenomen: ”Hon viftade avvärjande till svar.” Den generella idén med mitt röstbegrepp är alltså att inom en text är allt röst, men denna röst växlar mellan olika källor vilka ges mer eller mindre explicit uttryck för i texten. Växlingen mellan källor till röst kallar jag rätt logiskt för röstväxling. Samtliga röstväxlingar kallar jag för textens röstväv. Min tex– och analyskedja utgörs alltså av: Fråga 2: Citerad och antydd röst—en jämförelse x x Röstkategorier—Röstväxling —Röstväv. x Syfte och frågeställning x Genom beskrivning och analys av ett urval av 31 grundskoleelevers texter i svenskämnet syftar avhandlingen till att ge resultat ifråga om kunskap om hur skriftspråksutveckling gestaltar sig – i samtid och över utsträckt tid samt på tvärs över olika texttyper, textfält och textindivider. En konsekvens av syftet blir en tvåfaldig huvudfrågeställning: x x Fråga 2: Ovix (ordvariationsindex) x x x I en novellserie om 5 noveller (text 2,3,5,6 och 7) ökar ovix konsekvent till och med år 9. x x Mellan de båda nationella proven år 5 (text 1) och 9 (text 9 och 10) är ökningen i ovix mycket stor. Detta stöds av både det ordinarie nationella provet i år 9 och av en omskrivning av år 5:s nationella prov (i år 9). I en novellserie om 5 noveller (text 2-6) ökar citerad rösts andel av textmassan med åren men tenderar att avta fram mot år 9. Mellan de båda nationella proven år 5 (text 1) och 9 (text 7 och 8) avtar citerad rösts andel av textmassan. Citerad röst tycks vara som starkast/livligast representerat i skönlitterär text. I en novellserie om 5 noveller (text 2-6) ökar antydd röst relativt konsekvent till och med år 9. Likadant förhåller det sig de nationella proven emellan. Antydd röst är ett mått som påverkas mycket av vilken typ av text som skrivs eftersom det är som minst representerat i essän (text 9). Starkast representation finns också här i den skönlitterära serien texter. Ovix är ett mått som påverkas mycket av vilken typ av text som skrivs men inte så mycket av produktionsförhållandena för denna. Vilka likheter, olikheter och förändringsmönster framträder (i textmaterialet från en avgränsad elevgrupp) mellan olika texter vid en kartläggning och analys av några redan etablerade kvantitativa mått på text? Vilka likheter, olikheter och förändringsmönster framträder mellan olika texter vid en kartläggning och analys av röstväxling (i textmaterialet från en avgränsad elevgrupp)? Då denna kartläggning är gjord skall diskussionen kring resultaten försöka ge några ledtrådar till vad skriftspråksutveckling kan se ut som. Ytterligare en uppgift blir att se om analysen pekat ut några didaktiska implikationer. Fråga 2: Antydd röst och citerad röst och betyg x Metod Metoden för den första aspekten av skriftspråksutveckling är relativt enkel: worddokument körs mot ett textlingvistiskt räkneprogram—Textin—vilket ger värden för några traditionella mått på text, närmare bestämt textlängd, ordlängd och ovix (ordvariationsindex). Vid en jämförelse mellan olika betygstegs användning av antydd röst visar det sig att det är mest högfrekvent i texter som givits betyget MVG. Något annorlunda är förhållandet för antydd röst där det finns en ökning mellan G och VG-texter men ökningen bromsar in och minskar för MVG-texterna. (Här är dock materialet för beräkningen decimerat eftersom man enbart kan räkna på betyg från och med år 8:s texter.) Metoden för den andra aspekten är att genom manuell uppmärkning (koder inom <kod>)av worddokument (elevernas texter) fånga mängd och sort inom mitt röstbegrepp. Det ser ut enligt följande exempel ur empirin: ”Hoppas verkligen att ’Dundermusen’ klarar av sitt uppdrag att döda den onda råttan”, sa <Pgv> Arvid till sitt favoritgosedjur Pelle, men Pelle såg inte alls särskilt intresserad ut av programmets spänning <STAd>. Slutsatser x Drygt 17 000 sådana enheter har märkts upp i materialets totalt 266 texter. densen inte inom ramen för mitt material, men en hypotes för framtida prövning är att den så att säga inte hinner visa sig och att ett gymnasiematerial skulle bekräfta bilden av huvudtendensen även för detta specifika fenomen—det vill säga att det till viss del kommer att avta med ålder (under gymnasieår 1-3), men också inom ramen för skilda betyg i olika gymnasieår tagna vart och ett för sig. Det är viktigt att poängtera att jag inte menar att avtagandet innebär att kategorierna småningom avskaffas av skribenterna, utan att de snarare framträder med mer situationsmässig precision och i relation till övrig textmassas röstval. Skriftspråksutveckling kan naturligtvis beskrivas med många olika mått och på många olika sätt, men det som min avhandling bidrar med är att visa på hur olika traditionella mått faller ut inom en och samma elevgrupp över 5 år i grundskolan—något som inte tidigare har gjorts i svensk textforskning (internationellt står ett fåtal exempel att finna). Därmed är ett huvudsakligt resultat själva bidraget kring hur mått av olika slag ser ut när de knyts till samma individer över ett antal år. Den generella slutsatsen av resultaten är att utveckling sker, men inte alltid i termer av en kvantitativ ökning utan detta är beroende av exempelvis textmått, texttyp samt betyg. x x Sett till skillnader dels måtten, dels texterna emellan blir det alltså tydligt att olika mått av naturliga skäl får olika slags utseende i termer av skriftspråksutveckling. Textlängd och mängd av (somliga) röstfenomen tycks följa en först eskalerande därefter avtagande kurva för de undersökta åren. Detta kallar jag i min avhandling för en skriftspråkets huvudsakliga approprieringsgång, det vill säga att mina undersökta fenomen (och säkerligen ett flertal andra—därom får kommande forskning vittna) ger en kurva som påvisar (grovt uttryckt) att skriftspråksappropriering kan handla om att etablera ett skriftspråkligt uttryck, överanvända det och sedan anpassa det i balans med övrig textmassa. Fenomenet röst visar överlag på en sådan tendens, dock finns undantag (som förmodligen beror på att jag slutar min undersökning i år 9 och inte följer upp gymnasiets textprodukter—naturligtvis av avgränsningsskäl). x x Det specifika fenomenet citerad röst visar generellt sett på en kurva likt huvudtendensens. Därtill kommer att tendensen tycks stämma även för olika betygstegs användning av citerad röst. För antydd röst visar sig ten- Av dessa (empiriskt grundade) slutsatser kan man utverka en mer abstraherad och generell slutsats, nämligen den att skriftspråksutveckling ryms inom en elevgrupp som är lika gamla, på samma vis som den på generell basis till viss del också ryms över tid för samma grupp. En lärare står således i sin undervisningssituation inför ett tvåfaldigt utvecklingsperspektiv: 1) det som kan antas rymmas inom en grupp i samtid (synkront), 2) det som kan förmodas ske över tid för samtliga inom gruppen samlade individer (diakront). Ibland sammanfaller dessa båda (i utfall) med varandra—kort sagt, det en elevgrupp generellt sett utvecklar i skriftspråk över tid (läs år 5-9), kan mycket väl en enda individ redan ha utvecklat i år 6. Detta har en lärare att ta hänsyn till i sin undervisning. Hur utveckling ser ut rent faktiskt kartlägger jag inom ramen för främst röstbegreppet i min fulla avhandlingstext, i vilken jag också går in på mer kvalitativa analyser av fenomenens utseende och stilistiska utveckling över åren. Det finns naturligtvis skillnader på hur t.ex. antydd röst ser ut i år 6 jämfört med år 9—mängd är självsagt långt ifrån allt skriftspråk handlar om. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet Lärobokstexter och flerspråkiga läsare i historia på gymnasiet Kunskapsintresse, syften och frågor Lärobokstexter och flerspråkiga elevers möten med lärobokstexter står i centrum i min avhandling som består av två olika studier. I den första studien beskriver jag historieböckers ämnesspecifika språkbruk med fokus på hur historiens deltagare konstrueras språkligt. I den andra studien beskriver jag en– och flerspråkiga elevers möten med några historiebokstexter. Avhandlingens huvudfrågor är: På vilka sätt realiseras historiens deltagare i lärobokstexter i historia? Vilka språkliga utmaningar uttrycker en- och flerspråkiga elever i samtal kring historiebokstexter, och hur kan elevernas strategier för att överkomma språkliga hinder beskrivas? Lotta Olvegård lotta.olvegard@svenska.gu.se University of Gothenburg www.gu.se Sammanfattning Tentativa resultat visar att i cirka hälften av satserna i texterna konstrueras det förgångna som en rad händelser utan aktiva deltagare. Endast 10 % av alla grammatiska deltagare i historieböckerna realiseras språkligt som aktiva människor. En stor del av de övriga 90 % av deltagarna är platser eller abstrakta fenomen, ofta realiserade som nominaliseringar och/eller lexikala metaforer. Språkbruket hindrar läsförståelsen för flera av läsarna, som i sina försök att skapa mening i texterna visar prov på olika typer av textrörlighet. Ur två samtal om lärobokstexter (Ante, bosatt 5 år i Sverige) x x x Bakgrund läroboksstudie Varje skolämne byggs upp av ämnesspecifika texter som elever bör behärska för att nå skolframgångar. Texterna i teoretiska ämnen blir på olika sätt alltmer språkligt utmanande på gymnasiet. Utdrag ur en lärobokstext /--- / Under perioden 1870 till 1900 fördes 120 miljoner människor i Afrika och Sydostasien in under europeiskt kolonialvälde. Mer än hälften av dessa blev brittiska undersåtar. /—/ (EPOS) x x x Funktionella språkliga analyser av multimodala texter från fem historieböcker för gymnasiet, med fokus på konstruktionen av deltagarstrukturer Analyser av texternas Transitivitet Agentivitet Lexikala strängar för att undersöka textens sociala deltagare Ante söker svar i texten, och är medveten om och kan diskutera textens form Lexikal metafor x x x Läsförståelse är en situerad och medierad förmåga som utvecklas i möten med olika typer av texter. De språkligt utmanande texterna i teoretiska ämnen på gymnasiet ställer höga krav på läsförmåga hos eleverna. Bea (bosatt i Sverige i 5 år) x Ämnesrelaterat/ ålderdomligt begrepp Deltagarstrukturer x Passiv konstruktion av process Lexikal metafor Dold aktör Textbaserad textrörlighet x Metod textstudie Bakgrund lässtudie förde …fördes människor i afrika …fördes… Passiv konstruktion x x Eller vänta vänta jag är dålig på det här s:et vet du… Språkliga utmaningar: Exempel på ämnesspecifikt språkbruk:: x dom har skickat in 120 miljoner människor under de här trettio åren …Afrika och ostasien x x x det står såna här ja 120 miljoner människor i afrika fördes Passiv grammatisk deltagare/grupp av koloniserade människor x ja det står ju att de blev brittiska undersåtar /--/ att de har bytt sin identitet kanske/--/genom att flytta till andra länder som om ….. om de bodde i ett fattigt land så flyttade de till ett annat och skulle få jobb där eller jobba med annat Det är samma som mej om jag kommer till mitt hemland här så får jag ..svensk medborgare Metod lässtudie I 17 samtal med 11 gymnasieelever undersöker jag bland annat: Språkliga utmaningar Läsarnas förståelse av deltagarstrukturer i texterna Läsarnas textrörlighet x x x Grammatisk aktör saknas Social deltagare realiseras som plats x Språkliga utmaningar : x x x Lexikal metafor Passiv konstruktion av process Dold aktör Rörlighet utåt x För förståelsebakgrund genomförs klassrumsobservationer och lärarsamtal Bea associerar till egen erfarenhet vardagskunskap men utanför relevant ämneskontext NAME SURNAME NAME SURNAME | 2010-00-00 Lotta Olvegård Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet lotta.olvegard@svenska.gu.se Vänta… jag har problem med det här s:et vet du Lärobokstexter och flerspråkiga elever i historia på gymnasiet. Mitt kunskapsintresse är språkbruket i skolans skriftliga texter och flerspråkiga elevers läsning och förståelse av dessa texter. I avhandlingen, som kan placeras inom en sociolingvistisk ram, utgår jag från antagandet att läsning är en situerad och medierad förmåga som utvecklas under hela livet i möten med olika texter i olika situationer. På gymnasiet förväntas eleverna att under skoltiden ha utvecklat en förmåga att läsa olika typer av ämnesspecifika texter. Språkbruket i dessa texter kan vara utmanande och till och med hindra lärandet av innehållet i framförallt teoretiska skolämnen för stora grupper av elever. Flerspråkiga elever med svenska som andraspråk är en viktig grupp. Min avhandling består av två olika studier. I den första, läroboksstudien, är det huvudsakliga syftet att beskriva hur deltagarstrukturer konstrueras språkligt i ett antal texter ur olika läroböcker i historia på gymnasiet. I den andra studien, lässtudien, är syftet att beskriva en grupp en- och flerspråkiga elevers möten med några av dessa texter, med fokus på förståelse och tolkning av deltagarstrukturer i texterna. De funktionella språkliga analyser jag genomför på 37 skriftliga texter ur 5 olika läroböcker baseras på analysmodeller inom ramen för Systemisk Funktionell Lingvistik, SFL (bl.a Halliday & Matthiessen 2004; Eggins et al 1993; Veel & Coffin 1996). Inledningsvis kartlägger jag genom generiska analyser vilka genrer som representeras i de olika läroböckerna, och genomför därefter såväl transitivitets- och agentivitetsanalyser för att skapa en bild av vilka deltagare i texterna som realiseras som agerande respektive passiva, samt beskriva hur deltagarna konstrueras språkligt. Samtalen med elva en- och flerspråkiga gymnasieelever kring några av texterna i läroboksstudien handlar främst om läsning och förståelse kring språkliga konstruktioner av deltagarstrukturer, såväl ur ett funktionellt som ur ett kritiskt perspektiv. För att beskriva de olika strategier elever använder när de skapar mening i texterna använder jag begreppet textrörlighet (bl.a Liberg et al 1999; af Geijerstam 2006) Preliminära resultat visar relativt stora variationer i genrerepresentation mellan de olika läroböckerna, medan den språkliga konstruktionen av deltagarstrukturer är mer liktydig. En mycket liten del av deltagarna realiseras som aktiva mänskliga deltagare. Istället döljs historiens människor genom olika språkliga konstruktioner, bland annat i form av nominaliseringar och passiva konstruktioner. Analyserna av lässtudien pågår fortfarande och resultaten är preliminära. Flera av de flerspråkiga eleverna uttrycker språkliga hinder vid läsningen av texterna, och visar bland annat prov på svårighet att uttolka vilka historiens deltagare är och hur man finner dem i texterna. I sina försök att skapa mening i texterna visar läsarna olika typer av textrörlighet. Referenser Eggins, Suzanne, Peter Wignell & James R. Martin. 1993. The discourse of history: distancing the recoverable past. I:(Mohsen Ghadessy, ed.) Register Analysis. Theory and Practice. London and New York: Pinter Publishers. S.75-109 af Geijerstam, 2006. Att skriva i naturorienterande ämnen i skolan. Doktorsavhandling. Uppsala universitet. Department of Linguistics and Philology Halliday, M.A.K, Matthiessen, M.I.M, 2004. An Introduction to Functional Grammar. 3rd ed. London. Arnold Liberg, Caroline, Folkeryd, Jenny W, af Geijerstam, Åsa & Edling, Agnes, 1999. ’Elevers möte med skolans textvärldar’, ASLA Information 25 (2):40-44 Veel, Robert and Coffin, Caroline 1996. Learning to think like an historian: the language of secondary school History. I: Ruqaia Hasan and Geoff Williams (eds.) Literacy in Society. London & New York: Longman. S. 191-231 (ICT+) MEDIA LITERACY EDUCATION ICT and Media Literacy Education in primary school BARBRO OXSTRAND PhD student UNIVERSITY OF GOTHENBORG, DEP OF JOURNALISM, MEDIA AND COMMUNICATIONS (JMG) Box 710, 405 30 Gothenburg Tel 031-786 5446 Mobil +46 (0) 707-142263 A model of Media Literacy education with special focus of Critical Media education - http://www.jmg.gu.se/forskning/doktorandprojekt/ media_literacy_media_education/ How will this education be reflected in the Swedish compulsory school in year 5 ? (10-11 year old children) The study works with a design of an educational model of Media literacy education which explicitly works with the evaluation and analyzing Media Literacy abilities, so called Critical Media literacy. The theme for the teaching is TV genre and the genre TV Commercials has been selected to illustrate the work in the classroom. Step 1³The lessons in the class How does the description of the planned model of teaching about TV commercials look like? To what extent is the factual teaching on TV commercials taught as it was planned? What became different? Why? In what way does the teacher support the children with new knowledge in the discussions during the lessons? What kind of understanding gives the children expressed during the teaching? Three main steps are investigated in the educational model: 1) The lessons given to the whole group of children, 2) The lesson with the individual child and 3) The group activity to make an own TV commercials together: The best school in the world. All three parts have their own special research questions. Step 2 - The individual lesson The research aim is to provide a picture of WKH YDULDWLRQV RI FKLOGUHQ·V ZD\ RI WKLQNLQJ and working with the specific genre-skills on TV commercials Step 3 - The group production What kind of instructions is given by the teacher to the children? In what way interact the children about the content in the TV commercial about the school? What in the video content shows the chilGUHQ·VJHQUHNQRZOHGJHDERXW79FRP mercials? Method The study used different methods that complement each other. The planned teaching model as well as teachers' instructions how work should be done, are documented in text files. The lessons in class are videotaped and to some extent, children's work. Audio recordings are available from all individual lessons. Children's joint TV commercials about their school is on video. There are also field notes available. Frames The study forms part of a more extensive work, both within an European school project (Comenius life-long learning) and an One-to-one project with Macintosh laptops, and is part of efforts to develop ICT work in the school. The study is framed by collective learning. Implementation Lesson is given by the teacher about TV commercials as a genre, and in the context of this teaching, the children suggest different TV commercials in order to see what different TV commercials that they remember. Lessons are given by the teacher where the children discuss which TV commercials they would select as the Sweden's representative and to be included in the used Web portal. Children discuss a text with the justification for their selection, which the class teacher translates into English. Once this work is done by the teacher, the children have the chance to approve the publication of their work. The children select one TV commercials chosen by another class in another country in order to try to analyze this TV commercial. In this work they use the headings which UNESCO uses in its recommendations for the new teacher education, but the questions has been processed and become age-appropriate. The children's thoughts and discussions are summarized by the class teacher and are translated into English and inserted into the Web portal. Once this work is done by the teacher, the children have the chance to approve the publication of their work. Class times are utilized to learn how other children from other countries work in similar way on TV commercials. µ,QIRUPDWLRQLVQRZDYDLODEOH in abundance - but it is not WKHVDPHDVNQRZOHGJHµ Individual lesson time - All children work individually with a teacher to analyze one for the children unknown TV commercials (Saab Release me) and uses the same questions as the whole group did earlier. This is a new learning opportunity. The children in the class are asked to work together to make a TV commercials about their school - The best school in the world! About Media Literacy Education Media literacy education The concept Media literacy education Media education should aim to give the children access to and to use different media, both old and new ones and to give the children practical experiences of different media. The children should have opportunities to discuss different media in order to give the children possibility to develop critical skills so that they can understand and analyze. The education should aim to give the children ability to create different media contents by themselves. The educational design of the study is aimed to meet these aims. The study uses Pérez Torneros definition of the concept of Media Literacy. This means the term used in an information society to describe the knowledge and skills required for a conscious, autonomous deelopment of the new communications environment - the digital, global and multimedia. Media Literacy Education is then the process that will lead to the media literacy ability needed to handle the modern information society3. The concepts should be seen as an expression of a fusion of the words IT/ICT (Information Technology/Information and Communication Technology) and the media, which are now used internationally. (Pérez Tornero) works at the Universidad Autónoma de Barcelona, an institute which makes reports for the European commission) Why Media literacy education in primary school Today it is very important for all citizens to understand and evaluate the various media messages to interpret if, for example, advertising or art, whether it is fact or opinion-making discussion paper, etc. Why wait until secondary school with Media literacy education? Some people argue nowadays that this teaching should start as early as for children in preschool age, because the greatest increase in Internet users are aged under six years! ´0HGLD/LWHUDF\LVDVWFHQWXU\DSSURDFKWRHGXFDWLRQ,W provides a framework to access, analyze, evaluate and create messages in a variety of forms ³ from print to video to the Internet. Media literacy builds an understanding of the role of media in society as well as essential skills of inquiry and self-H[SUHVVLRQQHFHVVDU\IRUFLWL]HQVRI DGHPRFUDF\µ ( UNESCO-Teacher training, 2008a s. 8) Barbro Oxstrand, CUL Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) is a faculty joint research school at the University of Gothenburg - om möjligheter till interaktion och lärande på praktikplatser för sfi-studerande KARIN SANDWALL karin.sandwall@svenska.gu.se Göteborgs universitet Institutionen för svenska språket Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL ww.cul.gu.se Förväntningarna på sfi—den grundläggande utbildningen i svenska för vuxna invandrare—är stora. Sfi-utbildningen är en verksamhet som berör flera politikområden och som därmed kan ses som såväl ett instrument för integration, en ”kvalificerad språkutbildning” (SKOLFS 2009:2) som ett arbetsmarknadsinstrument. På senare tid har sfi, i enlighet med den sk arbetslinjens krav, på olika sätt sökt rikta utbildningen mot arbetslivet, bl.a. genom att ordna praktikplatser inom utbildningens ram och föreskriva att båda dessa kontexter ska utnyttjas för språklärande. Praktikperioden förväntas bidra till såväl tidigare inträde på arbetsmarknaden som snabbare språkutveckling. Men hur ser egentligen möjligheterna till interaktion— och därmed till lärande—ut på olika praktikplatser? Ett ekologiskt perspektiv (van Lier 2004, Kramsch 2002) To view language as a practice is to view language as an activity rather than a structure, as something we do rather than a system we draw on, as a material part of a social and cultural life rather than an abstract entity (Pennycook 2010:2). Kontexten som resurs för interaktion xAction, movement, seeing, hearing, interpreting and further action are all part of an interpretive event. Language is embedded in multiple sources of potential meanings, offering linguistic affordances that are linked to other, non-linguistic ones, all of which make sense when seen in their connectedness, as a network of affordances (van Lier 2007:54). Resultat Eftersom interaktionen på praktikplatserna medierades av olika lingvistiska och icke-lingvistiska affordances, kunde praktikanterna hantera de arbetsrelaterade kommunikativa situationerna trots en relativt låg språkfärdighet (A1-A2, CEFR 2001). Även om praktikanterna var mycket engagerade och aktiva på praktikplatsen, upplevde dock ingen av dem att de lärde sig svenska i någon nämnvärd grad. Möjligheterna till lärande begränsades av ett flertal faktorer på makro– och mikronivå, något som kan sägas illustreras i utbildningens oförmåga att integrera möjligheterna till lärande på praktikplatserna med undervisningens innehåll och arbetssätt. Data Hittills har fyra sfi-studerande från olika sfi-anordnare, med olika lång utbildningsbakgrund och med praktik i olika branscher följts i undervisning (3 dagar/vecka) och praktik (2 dagar/vecka) vid 3-5 tillfällen under sina praktikperioder. Data består av observationer, fältanteckningar, audio– och videoinspelningar, samtal, intervjuer (med tolk), stimulated recall-sessioner (med tolk) samt material från undervisningen. På praktikplatsen—situerad interaktion What is it in this environment that makes things happen the way they do? (van Lier 2004:11) Andraspråkslärande Deploying and developing language competencies /…/ means deploying and developing a complex set of (social, cultural, or historical) competencies, contextdependant and context-renewing methods by which learners become competent members in a community of practice (Mondada & Pekarek Doehler 2004:507). Learning a language is not a question of acquiring grammatical structure /…/ Language, or grammar, is not about having; it is about doing; participating in social experiences (Larsen-Freeman 2002:42). Learning is “internalizing the keys to acting in the world” (van Lier 2007:55). Language learning-as-agency involves learning to perceive affordances /…/ within multimodal communicative events (Atkinson m fl 2007:170f). ”Man kan hantera jobbsituationen.” Interaktionen kring arbetsuppgifternas utförande på praktikplatserna är i mycket hög grad situerad, vilket medför att interaktionen stöds/medieras av affordancer (t.ex. artefakter, kroppsspråk, talat första– och andraspråk, bilder, texter och begränsningar i den fysiska miljön). För att kunna utföra arbetsuppgifterna drar andraspråkbrukarna, precis som alla kompetenta samtalsparter, även nytta av tidigare erfarenheter av liknande situationer och av sin förmåga att ”läsa av” nya situationer. På praktikplatsen—lärande De flesta lärandesituationer innehåller inslag av informalitet och formalitet Ett ”recept” för ”informellt” lärande (coacher/handledare i projektet). x Delta i verksamheten! Var aktiv, ta initiativ! Se vad andra gör! Lyssna på vad de säger! Fråga mycket! x Använd (nästan) bara svenska! Yrkessvenska En snäv yrkesvokabulär? x Svenska med arbetslivsanknytning (Skolverket 2010)? x New work order talk—”for being, doing, and talking /…/ about work at work” (Iedema & Scheeres 2003). x Det är för såväl lärare, coacher (”praktikanskaffare”) som studerande otydligt om/på vilket sätt undervisningen—inkl. kursplanens mål—är relevant för praktiken (och tvärtom). x Uppföljningen av praktiken handlar ofta om vokabulär Hur går det? Lärare/coach ”Jag chansade på vilka jag skulle ta /…/ samma modell som hon hade.” Sara: [drar av en bit och ger M folierullen, talar snabbt] Hjälper du mig där, du kan bara ta av en bit där. Merilinka: – [tar rullen, drar av en foliebit, stor som andra barnens, och ger Ɵll barnet.] ”Jag kan förstå, eh, vad tänker hon, men inte exactly vad säger hon.” Har du lärt dig nåt? Bra. Plog. Studerande Undervisningens innehåll kan karaktäriseras som x ”Antagligen användbart allmänt generellt innehåll” (väder, TV, nyheter, grammatiska strukturer, ”vardagssvenska”...) x ”Antagligen användbart allmänt generellt arbetslivsinnehåll” (samhällsinfo, arbetsmarknad, koder, CV, söka jobb, ord: referens, kvalifikationer...) KAN vara relevant, men stödjer inte direkt praktikanternas möjligheter till ökad interaktion. (Sandwall 2010) ”Det finns inte så mycket samtal.” x x Flera faktorer begränsar möjligheterna till språklärande på praktikplatserna: Situerat, indexikalt språk Samma arbetsuppgifter hela perioden x Allt färre instruktioner behövs; vet vad man ska göra utan (Malcolm m fl 2003, Colley m fl 2003, Billett 2002). Lärande som integrerat i socialt och kollektivt målinriktat handlande i praktikgemenskaper (Lave & Wenger 1991, Wenger 1998). I skolan—innehåll och lärande What is it in this environment that could be used for learning? Learning is dependent on “perceiving, selecting and evaluating the effect of language actions” (van Lier 2004:57). Situerat lärande Berit: Ta ner allt som e ... eh, ljungen ... ljungfärgen ... [gest mot hylla] å galga de Ɵll mej så e du snäll allƟng. Semira: [går Ɵll hyllan, hämtar tröjor, hämtar galgar, galgar] /…/ Semira: [hand på klädhög, steg framåt, nickar mot/ƟƩar på B] Berit: Jaa. /…/ Berit: Dom ska på lagret. Lägg dom på samma plats som dom andra så e du snäll. Albin: [Ɵll Merilinka] Gå bort, gå bort, gå bort. Merilinka: [ƟƩar på Senka] Senka: [på serbis ka Ɵll Merilinka] xx. Merilinka: [Ɵll Albin] Varför? Albin: – Merilinka: [ƟƩar på Senka] Senka: [på serbiska Ɵll MeͲ rilinka] xxx xxx. Merilinka: [Ɵll Albin] Jag vill leka med dig. Vill du leka med mig? Albin Nej. [tar Merilinkas hand] instruktioner/samtal x Inte ”nytt språk”, samma hela tiden x x Mycket ensamarbete Svårt/ej stöd delta i sociala arbetsgemenskapen x Engagemang/investering i/ ”Jag jobbade jättemycket fokus på utföra arbetsuppmen jag kom gifter—inte på lärande inte igång med språket.” x Relativt låg andraspråksfärdighet x Handledarnas/arbetskamraternas okunskap om vuxnas andraspråksutveckling och ”informellt” lärande. FaƟma: Jag kan eh.. Eh... Lena: Nä en gång Ɵll. Kolla den här… ska in… här… Så om du drar den utåt… lite Ɵll… lite Ɵll FaƟma: Jaha Lena: Så åker den fast där FaƟma: Hm Lena: och hårt… och hårt… tryck neråt hårt och tryck neråt. Och sen… så! ”Hon sagt med munnen och gjort med hand, så jag visste vad hon säger.” I skolan—förutsättningar Förutsättningarna för en arbetslivsrelevant sfi-undervisning är dåliga. Flera faktorer begränsar möjligheterna att i undervisningen tydligt relatera innehållet till ”världen utanför”; till praktikplatserna: x Snabbt förändrade förutsättningar för organisation och upplägg av undervisningen (upphandling) x Oklart ansvar och fördelning av lärares/coachers/handledares ansvar x Otillräcklig lärarkompetens x Lärarexamen, svenska som andraspråk x Hur kommunikativa situationer i arbetslivet ser ut x Vad i sfi-undervisningens ”traditionella” innehåll är relevant för arbetslivet x Språkpedagogiska möjligheter relatera praktikplatser/undervisningens innehåll x Stor arbetsbörda x Mycket heterogena och stora grupper, 30 studerande, praktikplatser inom olika branscher x All fler administrativa arbetsuppgifter x Få möjligheter till reflektion och kompetensutveckling ”Undervisningen kommer i tredje hand.” Slutsatser Praktikplatsernas potential för (språk-)lärande utnyttjades inte då det finns ett stort behov av ökad kunskap hos alla aktörer om såväl kommunikativa situationer på praktikplatser som pedagogiska möjligheter att relatera de båda lärmiljöerna till varandra. Sfi-utbildningen behöver ges förutsättningar att i ökad grad baseras på ”autentiska” hinder och möjligheter till interaktion och lärande för att ge de studerande verktyg för aktiv delaktighet och ett fortsatt lärande i samhälls– och arbetsliv i enlighet med de olika politikområdenas mål. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet Svenska språklärares bedömning och betygssättning som uppdrag, praktik och kompetens Introduktion I Sverige är betygssättning ett myndighetsuppdrag. Internationellt sett har svenska lärare länge haft ett unikt ansvar och friutrymme för både formativ och summativ bedömning utan censorer eller ROBERT SJÖBERG robert.sjoberg@ped.gu.se Doktorand Göteborgs universitet, IPS Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se externa examinationer. Nationella prov ses som stöd och viss garant för interbedömarreliabilitet. Frågan är vilka bedömningskompetenser språklärare med olika erfarenhet utvecklar? Posterfokus Problembeskrivning Metod Denna poster är en skiss över tänkt inriktning på min avhandling. Här presenteras kort bakgrund till viss bedömningsforskning. Bakgrunden mynnar ut i avhandlingens problemområde och syfte som följs av avhandlingens teoretiska ansatser. Därefter presenteras metodologisk inriktning. Eftersom ingen datainsamling ännu är gjord, fokuseras vissa frågor med tillhörande begreppsapparat. Presentationen avslutas med några summerande kommentarer kring avgränsningar. Lärarkåren är heterogen i bedömningsfrågan. Olika utbildning, antal år i yrket och praktiker är några faktorer. Språklärare har dock det gemensamt att de behärskar ett främmande språk, både lingvistiskt och didaktiskt-pedagogiskt, är de homogena? Hur skiljer sig lärare åt inom och mellan grundskola och gymnasium? Vilken roll spelar erfarenhet inom en domän, när bedömningsförutsättningarna återkommande förändras? Bedömer erfarna lärare annorlunda än oerfarna eller mindre erfarna? Kellys tekniken inom PCP går under ’The repertory grid technique’, ungefär repertoarmatris. Tekniken har visat sig fruktbar i belysning av expertis, tyst kunskap till skillnad från tillrättalagd bild av den egna praktiken. Denna intervjuteknik är en del av datainsamlingen om lärares förståelse av bedömningsuppdrag, vid sidan av dokumentanalys och lärares bedömningar. Muntliga bedömningar görs utifrån ’think-aloud protocol’ kring elevtexter. De olika lärarnas bedömningsmönster kommer att problematiseras i relation till uppdrag och forskning. Olika långt utvecklad bedömningskompetens i moderna språk blir målet för diskussion. Lärarnas skriftliga bedömningar för formativt och/eller summativt syfte är centralt. I Skolverkets beskrivningar av uppdraget står att läsa om information till elever och föräldrar om kunskapsutveckling. Uppdraget konkretiseras genom IUP och utvecklingssamtal, fenomen som tillkommit efter Lpo94 och Lpf94. Bakgrund Under senare år har bedömnings– och betygsfrågor fått en alltmer framträdande roll i politik, media och forskning p.g.a. de anspråk som ställs på skolors måluppfyllelse och utvärdering. Detta speciellt i en decentraliserad och konkurrensutsatt skola. Problematiseringar av kunskapsbedömning emanerar även från en förändrad epistemologisk diskurs som betonar processer och kontexter, vilket har konsekvenser för hur kunskap ”mäts”. Språklig kompetens är i EU betydelsefullt för samarbetet och målet är två främmande språk per medborgare. Bl.a. har en referensram för språkundervisning och bedömning utarbetats, Common European Framework of Reference (CEFR). Svensk läroplan är inspirerad av dess grundidéer. Även en gemensam syn på språklärarutbildning diskuteras. Ealta, European Association for Language Testing and Assessment, är en fristående organisation som på vetenskaplig grund utvecklat principer för god bedömningspraxis för lärarutbildning, lärare och testutvecklare. I denna kontext verkar svenska språklärare i dag. Bedömning Under senare år har lärares bedömningskompetens och arbetssätt belysts (Lundahl & Folke-Fichtelius, 2010). I Sverige har bl.a. övergången från det relativa till det målorienterade betygsystemet problematiserats utifrån att staten förutsatte att lärarna utan egentligt stöd skulle sjösätta systemet. Skolors lokala kursplaner och lärares olika förhållningssätt till och användning av nationella prov är andra teman. Inom moderna språk har projektet ’Lärarens utvidgade bedömarroll’ (LUB) undersökt språklärares användning av olika bedömningsformer, speciellt alternativa bedömningar så som självbedömning, kamratbedömning och portfolio ( De konstaterar att mer traditionella bedömningsformer fortfarande är förhärskande (Oscarson, 2009). Språklärarperspektivet på bedömning belyser även Apelgren och Molander Beyer (2009) genom att diskutera lärares bedömningsformer och alternativa sätt. Bedömning kan vara intern/extern, formativ/summativ, explicit/implicit och mer. Syfte Syftet är att undersöka hur svenska språklärare (tyska, franska, spanska) med olika lång erfarenhet av bedömnings- och betygssättningsuppdrag i åk 9 (språksteg 1-2) och gymnasieskolans åk 1 (steg 3) tänker om, hanterar och balanserar uppdragen, företrädesvis bedömning av elevers skrivproduktion. Fokus är hur olika erfarna lärare förhåller sig till interna och externa uppgifter, av egna och andras elever. I studien får en grupp lärare arbeta med Ealtas rekommendationer, en annan i samtal med annan lärare. Bedömningarna upprepas två gånger och jämförs därefter. Vidare problematiseras svenska lärares uppdrag i relation till några andra europeiska länders bedömningssystem och språklärares uppdrag, som här betraktas som en del i villkoren för pedagogernas bedömningspraktik och -kompetens. ”Clearly the need for teacher assessment expertise is well established, yet far less is known about the ways that teachers develop the expertise.” (Gearhart et al., 2006:238) Teori Lärandeprocesser beskrivs inom expertisforskning som vägen från novis till expert (Dreyfus & Dreyfus, 1986). Forskningen talar om ’Expert Performance’, det karaktäristiska för erfaren utövare inom en domän. Utveckling har ofta delats upp i olika etapper. Idén om tydligt stadier har ifrågasatts, forskning visar att personer som uppvisar effektivt och gott ’handlag’ inom en domän är mer involverade i målfokuserade aktiviteter under längre tid, där huvudsyftet är att förbättra utförandet. Sådana aktiviteter kallas ’deliberate practice’, dvs. genomtänkt praktik (Ericsson et al., 1993). Centralt är att många ’experters’ aktiviteter är automatiserade, tyst kunskap. Hattie (2003) skiljer på expertlärare och erfarna lärare på tre punkter: utmaning, djupinlärning och bedömning/feedback. De har en annan ‘monitor’, vilket ger en annan feedback. Vidare utgår jag ifrån George Kellys teori (1963) om Personal Construct Psychology (PCP). Den behandlar i stort frågan om hur människor skapar mening av sin tillvaro. Han menar att människors ’constructs’ är deras sätt att konstruera sin omvärld. Kelly utvecklade också en metod som möjliggör forskare att fånga personliga teorier, ’constructs’. Avslutande kommentar Bedömning och betygssättning är kärnverksamheter i skolan. I Sverige har lärare det fulla ansvaret, vilket just gör lärarna till nyckelpersoner. Hur balansakten i det svenska uppdraget inverkar på utvecklandet av bedömningsexpertis vet vi lite. Hur skiljer sig språklärare med olika bedömningserfarenhet och bedömningsintresse? Begrepp Bedömningsuppdrag Uppdraget definieras huvudsakligen av styrdokument och förordningar. Vad är styrande uppgifter, knutna till bedömning och betygssättning? Dessutom är skolor ålagda att definiera sitt uppdrag. Graden av ansvar definierar uppdrag och svenska lärare har ett ansvar för betygsfrågor som i andra länder delas av fler aktörer, så som censorer och externa examina osv. I Norge och Danmark bedöms eleverna externt i slutet av grundskola och gymnasium. Kvalitativ beskrivning är i dag en del av det kontinuerliga bedömningsuppdraget men också i motiveringar för betyg. Centralt för bedömningsuppdrag är även frågan om bedömningars funktioner. Bedömningskompetens Lärarutbildningen har enligt Högskoleverket länge saknat en stark tradition av bedömningskompetensutveckling. I dag är det tydligare framskrivet och i den kommande utbildningen är området prioriterat ytterligare. Frågan är hur kompetenser inom bedömning skall förstås. Inom språkbedömning omtalas denna kompetens som ’assessment literacy’, (Taylor, 2009) det som innefattar både monitorering, bedömningskonstruktion och feedback. Bedömningskompetens innebära på ett plan hur uppdraget hanteras, på ett annat hur uppdraget uppfattas; know-how och know-that. Kompetens hänger samman med formell utbildning och informellt lärande i praktiken. Bedömningspraktik Detta begrepp är mångfacetterat. Lärares bedömningspraktik är riktad inåt mot elevens lärande och utvärdering av den egna undervisningen. Den är också inbäddad i externa anspråk, för måluppfyllelse och utvärdering. De externa och interna funktionerna krockar inte sällan. Dessutom har internationella utvärderingar fått större utrymme (PISA, PIRLS, TIMMS). Klassrummet kan ses som en bedömningspraktik, där feedback sker dagligdags i informella som formella former. Dessutom är explicita bedömningstillfällen, ”skarpa lägen”, en annan form av bedömningspraktik. Min avhandling fokuserar den explicita praktiken. Referenser Apelgren, B-M. & Molander-Beyer, M. (2009). Lärande och bedömning – ett språklärarperspektiv. Språkdidaktiska perspektiv. Om undervisning och lärande i främmande språk. Stockholm: Liber AB. Dreyfus, H.L. & Dreyfus, S.E. (1986). Mind over Machine: the power of huvam intuition and expertise in the era of the computer. Oxford: Basil Blackwell. Ericsson, et al. ((1993). The role of deliberate practice in the acquisition of expert performance. Psychological Review, 102, 211-245. Gearhart et al. (2006). Developing Expertise with Classroom Assessment in K-12 Science: Learning to Interpret Student Work. Interim Findings form a 2-Year Study. Educational Assessment, 11 (3&4), 237-263. Hattie, J. (2003). Teachers Make a Difference: What is the research evidence? Paper Delivered at the 2003 ACER Conference ‘Building Teacher Quality’. Kelly, G. (1963). A Theory of Personality. USA: Norton. Lundahl, C. & Folke-Fichtelius, M. (2010). Bedömning i och av skolan – praktik, principer, politik. Lund: Studentlitteratur AB. Oscarson, M. (2009). Bestämning av elevers kunskaper i språk: Hur gör lärarna och vilka är alternativen? I Resultatdialog 2009. Aktuell forskning om lärande. Vetenskapsrådet. Bromma: CM-Gruppen AB. Taylor, L. (2009). Developing Assessment Literacy. Annual Review of Applied Linguistics (2009) 29, 21-33. Cambridge University Press. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet Balansakten bedömning Svenska språklärares bedömning och betygssättning som uppdrag, praktik och kompetens Posterhandout Robert Sjöberg Göteborgs universitet, CUL:s konferens i Vann 26-27 oktober 2010 Introduktion I Sverige är betygssättning ett myndighetsuppdrag. Internationellt sett har svenska lärare länge haft ett unikt ansvar och friutrymme för både formativ och summativ bedömning utan censorer eller externa examinationer. Därför är betyg en centralare fråga i Sverige än i andra länder. Frågan är vilka bedömningskompetenser språklärare med olika erfarenhet utvecklar i denna uppdragskontext. Syftet med avhandlingen är att belysa grader av språkbedömningskompetens i Sverige utifrån ett expertisperspektiv, något som tidigare inte gjorts. “Clearly the need for teacher assessment expertise is well established, yet far less is known about the ways that teachers develop the expertise.” (Gearhart et al., 2006:238) Bakgrund Bedömnings– och betygsfrågor har fått en framträdande roll i politik, media och forskning p.g.a. de anspråk som ställs på skolors måluppfyllelse. Problematiseringar av kunskapsbedömning emanerar bl.a. från en förändrad epistemologisk diskurs som betonar processer och kontexter, en diskurs som har konsekvenser för hur kunskap ”mäts”. Svenska språklärares bedömningsuppdrag bör betraktas ur ett europeiskt perspektiv. Språklig kompetens är i EU betydelsefullt för samarbetet, och målet är två främmande språk per medborgare. Bl.a. har en referensram för språkundervisning och bedömning utarbetats, Common European Framework of Reference (CEFR). European Association for Language Testing and Assessment, en fristående organisation, har på vetenskaplig grund utvecklat principer för god bedömningspraxis för lärarutbildning, lärare och testutvecklare. I denna politiska, lingvistiska, pedagogiska och vetenskapliga kontext verkar svenska språklärare i dag. Projektet ’Lärarens utvidgade bedömarroll’ (LUB), har undersökt språklärares användning av olika bedömningsformer, speciellt självbedömning, kamratbedömning och portfolio. De konstaterar att mer traditionella bedömningsformer fortfarande är förhärskande (Oscarson, 2009; Apelgren & Molander Beyer, 2009). Syfte Syftet är att undersöka hur svenska språklärare med olika lång erfarenhet av bedömnings- och betygssättningsuppdrag i åk 9 och gymnasieskolans åk 1 tänker om och balanserar uppdragen, företrädesvis bedömning av elevers skrivproduktion genom analys av två intervjuer och en rad lärarbedömningar. Fokus är hur olika erfarna lärare bedömer interna (egenkonstruerade) och externa uppgifter, av egna och andras elever vid två tillfällen. Syftet är att se hur olika erfarna lärares kompetens framträder och eventuellt utvecklas under och efter arbete med bedömningar och tillhörande metod. Teori Lärandeprocesser beskrivs inom expertisforskning som vägen från novis till expert (Dreyfus & Dreyfus, 1986). Forskningen talar om ’Expert Performance’, det karaktäristiska för erfaren utövare inom en domän. Idén om tydligt stadier har ifrågasatts, forskning visar dock att personer som uppvisar effektivt och gott ’handlag’ inom en domän är mer involverade i målfokuserade aktiviteter under längre tid, där huvudsyftet är att förbättra utförandet. ’deliberate practice’, dvs. genomtänkt praktik (Ericsson et al., 1993). Centralt är att många ’experters’ aktiviteter är automatiserade, tyst kunskap. Hattie (2003) skiljer på expertlärare och erfarna lärare på tre punkter: utmaning, djupinlärning och bedömning/feedback. De har en annan ‘monitor’, vilket ger en annan feedback. Olika feedbacksformer ger olika lärandeeffekt. Vidare utgår jag ifrån George Kellys teori (1963) om Personal Construct Psychology (PCP). Den behandlar i stort frågan om hur människor skapar mening av sin tillvaro. Han menar att människors ’constructs’ är deras sätt att konstruera sin omvärld. Kelly utvecklade också en metod som möjliggör forskare att fånga personliga teorier, ’constructs’. Forskning i Kellys kölvatten går bl.a. under beteckningen ’Teacher thinking’. Metod Inledningsvis görs semistrukturerade intervjuer om lärares bedömnings- och betygssättningsuppdragen. För den avslutande intervjun används Kellys teorier. Kellys tekniken inom PCP går under ’The repertory grid technique’, ungefär repertoarmatris. Tekniken har visat sig fruktbar i belysning av expertis, tyst kunskap till skillnad från enbart återgiven bild av den egna praktiken i traditionella intervjuer. Lärare ombeds göra både muntliga och skriftliga bedömningar kring elevuppsatser. Lärares muntliga bedömningar görs utifrån ’think-aloud protocol’ (Ericsson et al., 1993) kring elevtexter. Lärarnas skriftliga bedömningar för formativt och/eller summativt syfte är centralt. I Skolverkets beskrivningar av uppdraget står att läsa om information till elever och föräldrar om kunskapsutveckling. Uppdraget konkretiseras genom IUP och utvecklingssamtal, fenomen tillkomna efter Lpo94 och Lpf94. Feedback är därmed en aspekt av bedömningskompetensen som undersöks här. Lärare kategoriseras enligt antal år i yrket och antal år de har bedömt och betygssatt elevers skriftliga prestationer i åk 9 respektive åk 1 på gymnasiet. En grupp är lärarstudenter under sista terminen på lärarutbildningen, en andra grupp är lärare med ca 5 år i yrket och en tredje grupp är lärare med ca 10 års yrkeserfarenhet. Begrepp Bedömningsuppdrag Uppdraget definieras huvudsakligen av styrdokument och förordningar. Vad är styrande (lagstadgade) uppgifter, knutna till bedömning och betygssättning? Skolor är även ålagda att definiera sitt uppdrag. Svenska lärare har ett ansvar för betygsfrågor som i andra länder delas av fler aktörer, så som censorer och externa examina osv. Bedömningskompetens Inom språkbedömning omtalas denna kompetens som ’assessment literacy’, (Taylor, 2009) det som innefattar både monitorering, bedömningskonstruktion och feedback. Bedömningskompetens innebära på ett plan hur uppdraget hanteras, på ett annat hur uppdraget uppfattas; know-how och know-that. Kompetens hänger samman med formell utbildning och informellt lärande i praktiken. Bedömningspraktik Detta begrepp är mångfacetterat. Lärares bedömningspraktik är riktad inåt mot elevens lärande och utvärdering av den egna undervisningen. Den är också inbäddad i externa anspråk, för måluppfyllelse och utvärdering. De externa och interna funktionerna krockar inte sällan. Klassrummet kan ses som en bedömningspraktik, där feedback sker i informella och formella sammanhang. Dessutom är explicita bedömningstillfällen, ”skarpa lägen”, en annan form av bedömningspraktik. Min avhandling fokuserar den explicita praktiken och inte oanmäld, outtalad bedömning. Avslutande kommentar Bedömning och betygssättning är kärnverksamheter i skolan. I Sverige har lärare det fulla ansvaret, vilket just gör lärarna till nyckelpersoner. Hur balansakten i det svenska uppdraget inverkar på utvecklandet av bedömningsexpertis vet vi lite. Hur skiljer sig språklärare med olika bedömningserfarenhet i utförande och uppfattning – en fråga om uppdrag, kompetens och praktik? Referenser Apelgren, B-M. & Molander-Beyer, M. (2009). Lärande och bedömning – ett språklärarperspektiv. Språkdidaktiska perspektiv. Om undervisning och lärande i främmande språk. Stockholm: Liber AB. Dreyfus, H.L. & Dreyfus, S.E. (1986). Mind over Machine: the power of human intuition and expertise in the era of the computer. Oxford: Basil Blackwell. Ericsson, et al. ((1993). The role of deliberate practice in the acquisition of expert performance. Psychological Review, 102, 211-245. Gearhart et al. (2006). Developing Expertise with Classroom Assessment in K-12 Science: Learning to Interpret Student Work. Interim Findings form a 2-Year Study. Educational Assessment, 11 (3&4), 237-263. Hattie, J. (2003). Teachers Make a Difference: What is the research evidence? Paper Delivered at the 2003 ACER Conference ‘Building Teacher Quality’. Kelly, G. (1963). A Theory of Personality. USA: Norton. Lundahl, C. & Folke-Fichtelius, M. (2010). Bedömning i och av skolan – praktik, principer, politik. Lund: Studentlitteratur AB. Oscarson, M. (2009). Bestämning av elevers kunskaper i språk: Hur gör lärarna och vilka är alternativen? I Resultatdialog 2009. Aktuell forskning om lärande. Vetenskapsrådet. Bromma: CM-Gruppen AB. Taylor, L. (2009). Developing Assessment Literacy. Annual Review of Applied Linguistics (2009) 29, 21-33. Cambridge University Press. A study focused on ICT in Primary School teaching and technical artefacts as integrated tools in reading and writing processes. Anne Öhman Annei@chalmers.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) Abstract The Swedish society today includes technical artefacts and in Swedish schools the number of computers has increased during the last decade. Teachers are more and more using computers in daily teaching even in Primary Schools. Therefore more research is needed to identify how teachers and learners organize and integrate the use of interactive technologies, as they become embedded in classroom practise. The big challenge for every society is to create good schools where children become successful learners, confident individuals and responsible citizens. Teachers have the opportunity to bring learning to pupils life, raise aspirations and help children meet challenges of today and tomorrow. The ignorance of ICT, Information and Communications Technology, in teaching involves a danger of creating a wide gap between technical artefacts used in a modern society. For that reason there is important to create school communities that is not separated from the world outside otherwise the differences may get to wide. Thinking and Learning through reading and writing skills in Primary Schools In the development of the child as a social being, language has a central role. Language can also been seen as the main channel through which patterns of living are transmitted to the child and thorough which they learn to act as a member of a society (Halliday, 1978). My intended study will focus on how computers or other technical artefacts are used in daily teaching in Primary School and what skills the pupils may develop when computers, or other technical artefacts, are integrated tools in reading and writing processes. Hopefully the result will be conducive to bring more knowledge into the field of research and that teachers will find challenges in using new methodologies in Primary School teaching. From an international view Swedish Schools are proportionately well equipped (European commission, 2006.) Swedish teachers also have a high ICT competence, by comparison to other countries in the European Union, although the teachers in Sweden are more sceptical to appropriate ICT in their school practises. Teacher’s approaches to how they plan and deliver lessons using ICT can be affected by their poor knowledge, values and beliefs concerning the role of technology in education (Cox and Webb, 2004). In Sweden 88% of the citizens have access to the Internet at home and in principle all children have a good access to the net. In the Swedish education system, all pre-schools and schools in Sweden have access to IT and Internet but there are quite big differences of school priority in computer use and also a strong distance in how integrated the technical artefacts are in teaching (Swedish National Agency for Education, 2010). References Cox, M.J. &Webb, M. (Eds) (2004). An investigation of the research evidence relating to ICT pedagogy. In: ICT research bursaries: a compendium of research reports.DfEs/Becta. Pp.52-55. http://www.becta.org.uk/ page_documents/research/bursaries_report.pdf European committee, 2006. Benchmarking Access and Use of ICT in European Schools 2006 Gee, J.P. & Green, J.L 1998 Discourse analysis, learning and social practice: A methodological study. Review of Research in Education, 23, 199-169 Halliday M.A.K (1978) Language as Social Semiotic. The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold Hammersley, M. & Atkinson, P. (1995). Ethnography: Principles in practice. London, New York: Routledge Swedish National Agency for Education, 2010-04-09 Dnr 74-2007:3775 World Internet Institute, 2008. Unga svenskar och Internet i Redovisning av regeringsuppdrag 2009-08-28 Dnr 84-2009:3780 The aim and purpose of this study is to explore learning, in the form of linguistic development, in Primary School teaching when ICT is integrated in the process. Research methods This study will attempt to have an ethnographic approach (Hammersley & Atkinson, 1995), where observations, video recordings, field notes and formal and informal interviews will be utilized Research questions: What happens when ICT become integrated tools in reading for the purpose to describe and analyse the pedagogical settings that and writing the pupils participate in and the learning outcomes when ICT is inprocesses in Primary School teaching? tegrated. What skills may these learners develop and in what way can ICT transform My role as a researcher will be to be a participant in the daily classclassroom activity? room work and to get the view of what happens when ICT is integrated in teaching. The Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg Knowledge is constructed and reconstructed as members of a community bring together their respective experiences, local knowledge, and ways of being (Wells, 2000). Anne Öhman Annei@chalmers.se 2010-10 ICT- to be or not to be? A study focused on ICT in Primary School teaching and technical artefacts as integrated tools in reading and writing processes. Abstract: The Swedish society today includes technical artefacts and in Swedish schools the number of computers has increased during the last decade. Teachers are more and more using computers in daily teaching even in Primary Schools. Therefore more research is needed to identify how teachers and learners organize and integrate the use of interactive technologies, as they become embedded in classroom practise. My intended study will focus on how computers or other technical artefacts are used in daily teaching in primary school and what skills the pupils may develop when computers, or other technical artefacts, are integrated tools in reading and writing processes. Hopefully the result will be conducive to bring more knowledge into the field of research and that teachers will find challenges in using new methodologies in primary school teaching. Literacy can be viewed as literate actions that members of groups take as they engage with texts in everyday life. Literacy involves more than just reading and writing texts, but rather entails actions, beliefs, values social practices, and identify formation (Gee& Green 1998). The learning of individuals is situated in the cultural practices and norms of a relevant community, a community that changes over time as members are taking actions to change the social knowledge, norms, and practises. A central mediating feature of these communities is language. The big challenge for every society is to create good schools where children become successful learners, confident individuals and responsible citizens. Teachers have the opportunity to bring learning to pupil life, raise aspirations and help children meet challenges of today and tomorrow. The ignorance of ICT, Information and Communications Technology, in teaching, involves a danger of creating a wide gap between technical artefacts used in a modern society. For that reason there is important to create school communities that is not separated from the world outside otherwise the differences may get to wide. In Sweden 88% of the citizens have access to the Internet at home and in principle all children have a good access to the net. Today every third threeyear-old child and every second five-year-old child have started to use the Internet (World Internet Institute, 2008). From the age of twelve children use the Internet more than their parents. In general Swedish pupils use the Internet 14 hours a week and of those one hour is used in school (ibid). In the Swedish education system, all pre-schools and schools have access to IT and Internet but there are quite big differences. In schools financed by the local government there are in general six pupils by one computer compared to private schools whit a number of 4,5 pupils/computer (Skarrin, T. 2009). From an international view Swedish schools are proportionately well equipped (European commission, 2006.) Compared to the European countries Sweden shows better results in computer access and the use of ICT in teaching. Although the use of ICT integrated in teaching and learning processes are relative low. ICT is primarily used as an administrative tool (documenting student results, student attendance and parent contacts). ICT is less used as a tool to support traditional subjects, computer- based learning and more seldom creations of presentations or use of digital resources as e.g. Multimediabyrån, Lektion.se (ibid). The report from the European Committee shows a close connection between the individual teachers ICT competence and the vision of teaching possibilities by using ICT. Swedish teachers have a high ICT competence by comparison to other countries in the European Union although the teachers in Sweden are more sceptical to appropriate ICT in their school practises than in other European countries. Many teachers consider that teaching material on the Internet is of a low standard (European Committee, 2006). that is due to the fact of the child motivation. In first stage in primary school, grade three, the pupils use technical artefacts, i.e. computers, in different ways. There are big differences of school priority in computer use and also a strong distance in how integrated the technical artefacts are in teaching (Swedish National Agency for Education, 2010). The aim and purpose of this study is to explore learning, in the form of linguistic development, in Primary School teaching when ICT is integrated in the process. Research questions: What happens when ICT become integrated tools in reading and writing processes in Primary School teaching? What skills may these learners develop and in what way can ICT transform classroom activity? Teacher’s approaches to how they plan and deliver lessons using ICT can be affected by their poor knowledge, values and beliefs concerning the role of technology in education (Cox and Webb, 2004). In Sweden there has been, and still is, a quite intensive discussion of the ICT implementation and in what way the computers will be used in the daily education in primary school. In secondary school (13-16 year old students) quite many compulsory schools are involved in the project, one to one – one laptop to each student, which is initiated by the Swedish government in purpose to implement and integrate ICT in Swedish education. Together with the main questions above the study also intend to observe how teachers appropriate ICT in the classroom practise and what methods are used in teaching when computers or other technical artefacts are integrated. Thinking and Learning through reading and writing skills In the development of the child as a social being, language has a central role. Language can also been seen as the main channel through which patterns of living are transmitted to the child and thorough which they learn to act as a member of a society (Halliday, 1978). During Primary School it is of high importance for the child to develop reading and writing skills. When a pupil is in the process of developing reading and writing skills, you can discern different steps in progress. My role as a researcher will be to be a participant in the daily classroom work and to get the view of what happens when ICT is integrated in teaching. When students work collaboratively in small groups, ICT can be used effectively to support talk and improve discussion (Higgins, 2003). There are also strong connections between ICT and student motivation if ICT and technical artefacts are used in a way that promote differences in learning as; individual work, group work or whole- class teaching (ibid). Computers are used in some pre-schools in Sweden but there is a big difference in how they are used; Research methods This study will attempt to have an ethnographic approach (Hammersley & Atkinson, 1995), where observations, video recordings, field notes and formal and informal interviews will be utilized for the purpose to describe and analyse the pedagogical settings that the pupils participate in and the learning outcomes when ICT is integrated. References Cox, M.J. &Webb, M. (Eds) (2004). An investigation of the research evidence relating to ICT pedagogy. In: ICT research bursaries: a compendium of research reports.DfEs/Becta. Pp.52-55. http://www.becta.org.uk/page_documents/research/bursaries_report.pdf European committee, 2006. Benchmarking Access and Use of ICT in European Schools 2006 Gee, J.P. & Green, J.L 1998 Discourse analysis, learning and social practice: A methodological study. Review of Research in Education, 23, 199-169 Halliday M.A.K (1978) Language as Social Semiotic. The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold Hammersley, M. & Atkinson, P. (1995). Ethnography: Principles in practice. London, New York: Routledge Higgins, S. (2003). Does ICT improve learning and teaching in schools? A professional user review of UK research taken for the British Educational Research Association (BERA) BERA. http://www.bera.ac.uk/publications/pdfs/ICT%20PUR%20MB%r-f-p%201Aug03.pdf Skarrin, T. 2009, Tillgång, användning och kompetens kring IT I skolan. Metamatrix. Rapport Swedish National Agency for Education, 2010-04-09 Dnr 74-2007:3775 Wells, G. 2000 Dialogic inquiry in education, Building on the Legacy of Vygotsky. In C.D.Lee&P.Smagorinsky (Eds.) Vygotskian perspectives on literacy research: Constructing meaning through collaborative inquiry. Cambridge: Cambridge University Press. World Internet Institute, 2008. Unga svenskar och Internet i Redovisning av regeringsuppdrag 2009-08-28 Dnr 84-2009:3780 Namn Preliminär rubrik på postern Bigsten, Airi Teachers' justifications when choosing ethical values. Dafgård, Lena Tillämpning av video i nätbaserade kurser i högre utbildning Dahl, Marianne Barns sociala liv på fritidshemmet Godhe, Anna-Lena Creating multimodal texts within the context of schooling Hansson Stenhammar, Marie- Lärprocessens estetik. Vad är det? Louise Hyltegren, Gunnar Målens mening och grund - om kunskapsmålen som verktyg för betygsättaren. Lilja, Annika Trustful educational relationships in school Magnusson, Maria Att förstå grafiska tecken för kommunikation Möller, Åsa Social and Cultural Norms in the Content and Instruction of Schooling Nordholm, Daniel Bedömning och betyg. Lärares lärande och kompetens inom området. Rinne, Ilona Vad talar de om? En livsvärldsfenomenologisk studie av betygssamtal Samuelsson, Katarina Lärarkulturer och elevprogression Schwartz, Anneli De gör ett schema. Vad vi ska göra och så, sen vi går efter det Sotevik, Solveig VideoPaper - En länk mellan lärarutbildning och profession. Tallvid, Martin ONE-TO-ONE. A model for transformation of ICT-use in Swedish schools? Thörner, Agneta Barns kreativitet i förskola - en utgångspunkt för min avhandlingsstudie Tyrén, Lena Vi får ju inte riktigt förutsättningarna för att genomföra det som som vi vill” . En studie om skolutveckling med stöd av aktionsforskning Wyndham, Anna-Karin Fostran med förhinder. En studie om värdeöverföring och kritiskt tänkande i gymnasieskolans klassrumspraktik. AIRI BIGSTEN airi.bigsten@ped.gu.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) www.cul.gu.se Introduction The moral dimension of teaching is the topic of this study. To increase an understanding of what it means to nurture children in pre-school three aspects are studied; preschool seen as a moral Method I made video recordings of interactions between children and teachers in preschools. One teacher at a time was observed. After reviewing the video for each teacher, I identified short video clips in which I thought they could be seen to be nurturing children to express and understand certain values. The teachers and I together watched these clips, one clip at the time. The teacher was then interviewed about the motives for her actions evident in the video clip. There were two questions that were important in these interviews. The first was about what was important for children to learn and why it was important that they learn just that practice, the task to nurture and how teachers understand the task . Tentative results Tentative results show that teachers’ justifications when choosing ethical values can be understood according to four themes: Important concepts x x x x Life – world (Merleau – Ponty, 1962 & Schutz, 1976) The lived body Relevance structure Intersubjectivity Otherness Discipline Existence Future In the teacher’s reasoning about their motives there are also three themes you find throughout those four themes mentioned above. * Responsibility * Justice * Moderation Purpose The overall aim of the study is to increase knowledge of about morality, that is, what ethical values and standards are apparent when nurturing children in an educational context, the preschool. The intention is to understand teachers’ experiences of nurturing as set out in the interaction with children and the teachers reasoning about these interactions. * * * * Foto: Johan Winborg J essica describes what happens ( = J ustice) ” want In preschool, there are children that would more and like to be with a teacher all the time Jessica tells. During the free play children ask more teachers sometimes if they can do someattention” thing together. According to Jessica some children want more and more attention when you have played with them for a while. After being with a girl for a while, Jessica told her that now she must do something else. The girl wanted to go with the teacher but she was stopped because ……………………………………………………….. ”gets all attention at home” Because ”She is the only child (in her family) so she gets all attention at home by her mother and that .. I suppose that is the case in families with only one child .. they are always in the center of attention, at once and all the time. This kind of life does not exist. You .. should learn that sometimes it is my turn to do something and sometimes it's others' turn to do something .. yeah .. difficult to explain sometimes. We should share the space/attention. Each child is supposed to share the space/ attention. One child can not take all the space/attention.” J essica justifies her own actions The reason why teachers can not give all space/attention to just one child is a question of seeing all children and stimulating their needs argues Jessica. It is also about learning, sometimes it's my turn, and sometimes someone elses. Conclusions ? As mentioned before the results presented abova are tentative. The intention is to continue the analysis to get an deeper understanding of teachers’ experiences of nurturing in preschool. At this stage of the analysis it is impossible to draw any conclusions. But it is possible to say that there are a lot of dilemmas for teachers to deal with when choosing ethical values. Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola at University of Gothenburg - i nätbaserade kurser i högre utbildning LENA DAFGÅRD lena.dafgard@ituniv.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) www.cul.gu.se Inledning Video, som omfattar många olika former, har länge använts inom utbildning. Dagens teknik med bl.a. Internets resurser ger nya möjligheter att både ta del av kursinnehåll och kommunicera med ljud och bild med lärare och kurskamrater varifrån som helst för den snabbt växande gruppen distansstuderande. Men vad vet vi egentligen om användningen av video? Eftersom video förutspås öka till att utgöra 90 % av internettrafiken 2013, är tillämpningen av video i nätkurser i högre utbildning ett viktigt forskningsområde. Varför använda video? Resultat Fortbildade lärare använder video mer Några exempel på argument för användning av video i undervisningen är att kommunikation är multimodal, olika medier behövs som komplement, video ger möjlighet till multipla kanaler, är särskilt effektivt för praktiska färdigheter m.m. Hur mycket används olika typer av video? De tre vanligaste typerna av video är: 1). Video som läromedel 2). Webbkonferens/desktopkonferens och 3). Videoinspelade undervisningssituationer. Minst frekvent är Videokonferens/telebild och Video som verktyg för lärande, som är lite vanligare. Video som inte är speciellt producerat för pedagogiska syften har en mellanställning mellan vad som är mest respektive minst vanligt. I studien har också undersökts om lärarna har deltagit i någon fortbildning inom distansutbildningsområdet. Resultatet har kategoriserats i två grupper: lärare med fortbildning, dvs. deltagande i mer än en veckas fortbildning och ej fortbildning, dvs. övriga. Presentation av undersökningen En riksomfattande studie, med syfte att kartlägga tillämpningen av olika typer av video i nätbaserade kurser inom högre utbildning i Sverige, genomfördes hösten 2009. Bl.a. omfattning, användningssätt, samt argument för och emot video i undervisningspraktiken har undersökts i studien. Tabell 1: Användning av olika typer av video. 45,0 40,0 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 38,4 32,1 31,7 21,5 15,2 17,0 iVideobaserade läromedel - specifikt producerade för pedagogiskt syfte, t.ex. utbildningsprogram, instruktionsfilmer och utbildningsvideo iVideomaterial som inte är producerat för pedagogiska syften, t.ex. underhållningsfilmer, videodokumenterade händelser och nyhetsprogram iVideoinspelade undervisningssituationer, t.ex. inspelade föreläsningar, seminarier och laborationer Video för tvåvägskommunikation: iVideokonferens/telebild iWebbkonferens/desktopkonferens samt Video som verktyg för lärande, t.ex. att göra videoproduktioner, filma studenter eller dokumentera händelser. En webbaserad enkät skickades ut till de ca 1.450 lärare, som undervisade på distanskurserna på www.studera.nu under vårterminen 2009. Svarsfrekvensen var ca 50 % och resultatet omfattar ca 850 unika kurser/ program fördelade på 26 lärosäten. Förutom kurs/programrelaterade frågor, har bakgrundsfaktorer för lärarna beträffande kön, ålder, erfarenhet av samt ev. fortbildning inom distansutbildningsområdet samlats in. 50,0 43,6 40,3 45,0 36,6 37,6 40,0 30,2 28,9 35,0 27,0 30,0 21,4 19,8 25,0 18,3 15,8 20,0 14,2 15,0 10,0 5,0 0,0 Ejfortbildning Fortbildning Användning avolika typerav video Resultatet visar att också lärare med mer än en veckas fortbildning, använder alla typer av video mer än lärare med mindre fortbildning eller ingen fortbildning alls. Sammanfattningsvis visar resultatet att lärare som har erfarenheter eller har fått fortbildning inom distansutbildningsområdet använder video mer. Metod Video kan kategoriseras på olika sätt men följande kategorisering har valts för de olika undersökningsområdena i studien: Video för envägskommunikation: Tabell 3: Jämförelse beträffande användning av olika typer av video för lärare med fortbildning respektive lärare utan fortbildning. Erfarna distanslärare använder video mer Lärarna har svarat på hur länge de har undervisat på distans och hur många kurser de har haft. Utifrån svaren har en klassificering i två grupper gjorts; experter, dvs. lärare med minst tre års erfarenhet och undervisning i minst 6 distanskurser/program och noviser, dvs. övriga. Tabell 2: Jämförelse beträffande hur mycket av olika typer av video experter respektive noviser använder. 50,0 42,9 45,0 39,0 37,0 40,0 33,5 35,0 26,1 24,6 30,0 21,7 21,3 19,5 25,0 18,5 20,0 14,6 11,7 15,0 10,0 5,0 0,0 Noviser Experter Resultatet visar att lärare, som ingår i ”expertgruppen”, använder alla typer av video i studien mer än ”noviserna”, med undantag för video som inte är producerat för pedagogiska syften, där skillnaden är marginell. Diskussion Användningen av video är enligt undersökningens resultat relativt begränsad. Om man jämför med en studie i USA år 2000-2001, var institutionernas vanligaste kommunikationssätt i distanskurser följande: i 51 % använde tvåvägskommunikation med video och ljud. i 41 % använde envägskommunikation i form av inspelad video. i 43 % använde synkron datakommunikation. Referenser Donkor, F. (2010). The comparative instructional effectiveness of printbased and video-based instructional materials for teaching practical skills at a distance. Dreyfus, H. L., & Dreyfus, S. (1986). Mind over Machine: the power of human intuition and expertise in the age of the computer. Oxford: Basil Blackwell. Johanson, M. (2003). Supporting video-mediated communication over the Internet. Göteborg: Chalmers tekniska högskola. Kinchin, I. M., Cabot, L. B., & Hay, D. B. (2008). Visualising expertise: towards an authentic pedagogy for higher education. Teaching in Higher Education, 13(3), 315 - 326. Kress, G. (2010) Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. London: Routledge. Shepard, S. (2002). Videoconferencing demystified : making video services work. New York: McGraw-Hill. Simonson, M. R., Smaldino, S., Albright, M., & Zvacek, S. (2009). Teaching and learning at a distance: foundations of distance education. Boston: Allyn & Bacon. Dippe, G., & Zackrisson, D.-E. (2006). Den närvarande läraren. En rapport om SÄL 2004. UFL-rapport (Vol. Nr 2006:01). Göteborg: Utbildnings- och forskningsnämnden för lärarutbildning. http://techworld.idg.se/2.2524/1.289521/cisco-videodominerar-inom-tre-ar (hämtad 2010-02-10). Det är ca 10 år sedan och möjligheterna att distribuera video har ökat kraftigt sedan dess. Idag är studenterna en heterogen grupp med skiftande behov. Det är därför viktigt att kunna erbjuda en varierad multimodal studiemiljö, där t.ex. olika typer av video ingår som en del. Studien visar att erfarenhet av och fortbildning inom distansutbildningsområdet påverkar användningen av video. Även annan forskning visar att användning av IKT påverkas av lärarnas kompetens. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet ->:??;/5-8-85B<Ì2>5@50?41991@ !E2@1 !@A051:??E2@1Ê>-@@B5::-7A:?7-<;9.->:??;/5-8-85B<Ì2>5@50?41991@;7A?>57@-?018?9;@ <>-7@573191:?7-<1>?;9?;/5-87;:?@>A7@5;:0Ê>2Ú>4-:085:3-B910819?7-<Ê>-B?Ê>?758@5:@>1??1018? 9;@.->:?-885-:??7-<-:015:;9;/49188-:01<>-7@573191:?7-<1>?;92>-9@>Ê01>Ê>A@ÚB1>?@A01>-? 31:A?-?<17@1>?;92>-9@>Ê01>501;857-<>-7@573191:?7-<1>:-Ú86-:012;>?7:5:3?2>Ì3;>?@Ì>52;7A? P P P P $587-<>-7@573191:?7-<1>2>-9@>Ê01><Ì2>5@50?41991@;/4B-07->-7@Ê>5?1>->01??- $587--885-:?1>2>-9@>Ê01>5<>-7@573191:?7-<1>:-;/4B-07->-7@Ê>5?1>->01??- A>2Ú>4-:08->.->:1:@588@>Ê01@588>1?<17@5B1?7E00->?5:--885-:?1> $587-31:A?-?<17@1>7;991>@588A@@>E/75<>-7@573191:?7-<1>:- 1@;0 !@A051:4->1:1@:;3>-Ň?7-:?-@?Ê8@->.1@14->.10>5B5@?<Ì1@@2>5@50?419A:01>ȍ9Ì:-01>-@-.1?@Ì>-B 2Ê8@-:@1/7:5:3->2>Ì:018@-3-:01;.?1>B-@5;:1>;/45:2;>9188-?-9@-8Ú>-@@@;87-;/42Ú>?@Ì.->:??;/5-8-85B <Ì2>5@50?41991@-:BÊ:0?018->-B%1:31>?ȇȏȏȎ?;/5-8-@1;>5;98Ê>-:010Ê><>-7@573191:?7-<1>Ê>1@@?Ê@@ -@@2Ú>?@Ì4A>9Ê::5?7;>?7-<->91:5:35?5:@588B->;Ú>-@@@;87-;/42Ú>?@Ì0131:A?-?<17@1>?;92>-9@>Ê01> -:BÊ:0?.13>1<<2>Ì:%1:31>?ȇȏȏȎ-1/4@1>?ȈȆȆȍ-B51?ȈȆȆȉ;/4ł;>:1?ȇȏȏȉ@1;>1@5?7-50Ï1> >18595:Ê>->1?A8@-@ :-8E?1:4->31:1>1>-@2E>-?7580-<>-7@573191:?7-<1>885-:?1>2Ú>17;991>5:;9?-9@853- <>-7@573191:?7-<1>1??-?75861>?53Ì@@5887->-7@Ê>B5871@2Ú>12-881>4Ê:3-?-99-:9105B5871: <>-7@573191:?7-<-885-:?1:Ê31>>A9885-:?1>:-B->51>->.1@>Êņ-:01Ú<<1:41@ ?8A@1:41@857?;95 B->-7@5341@0Ê>B5??-2>-9?@Ì>?;9@19<;>Ê>-;/4-:0>-.1?@Ê:053-ÚB1>@50$50->12>-97;991>-@@01@ Ê>2A88@9Ú6853@-@@3Ú>-3>Ê:?ÚB1>?7>50-:01:31:;9-@@2Ú>4-:08-@5882Ê8853@@588@>Ê01@5881:-885-:?51: -::-:<>-7@573191:?7-<Ê:01:9-:B-:8531:5:3Ì>5<>-7@573191:?7-<1:?018-01>1<1>@;->?71>ÊB1: 1@@31:A?->.1@1?;9;2@-7>1@?->7>5:301@?;9.1@>-7@-??;9ʼn5/753@1881><;6753@;/7Ň::?1D19<18<Ì <>-7@573191:?7-<1>0Ê>3>Ê:?ÚB1>?7>50-:01:Ê>9Ú6853-817->;/4-7@5B5@1@1>7-:01@?;9.1@>-7@-??;9 <;6753@3Ú>-?ʼn5/753@910-:01@;9BÊ:0-2Ú>4Ì88-:01@5:@12Ú>17;991>50-@- ->5-::1-489->5-::10-488:A?1 ;7@;>-:05<10-3;35?7@->.1@1Ú@1.;>3?#:5B1>?5@1@ Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet The situated practice of making multimodal texts, in the shape of digital stories, within the context of uppersecondary language education is in focus in this study. Anna-Lena Godhe anna-lena.godhe@svenska.gu.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) www.cul.gu.se Introduction To create multimodal texts within the context of schooling is still something of a novelty for many upper-secondary school pupils. To watch, and sometimes also produce, short films outside of school is however an activity which many youngsters engage in. In this study pupils, at upper-secondary school level, have been video recorded while making multimodal texts during lessons in Swedish or Swedish as a second language, in order to closely study and analyze the emerging practice of creating multimodal texts within the context of schooling. Objective Theoretical framework The aim of the study is to analyze how multimodal texts are constructed in interaction between students. What does the activity of creating a multimodal story entail in the situated practice of language education? How are the resources added by the multimodal text, such as images and sound, used by the students? How does the story develop in dialogue between students? What is negotiated in the interaction? The study is situated within a theoretical framework based on a socio-cultural perspective on learning where learning and cognition is thought of as something which occurs between people and where hence interaction and the environment in which the interaction takes place is stressed. Method The empirical basis for the analyses consists of video recordings. By using video recordings it is possible to take into account multimodal aspects of the interaction. If meaning making is considered to occur in-between people, the use of video recordings will enable an analysis of such meaning making as it unfolds. Pair or small groups of students have been video recorded in four different classes, while they make their multimodal texts during lessons in Swedish or Swedish as a second language. Out of the six groups which have been recorded, the interaction of two groups have been analyzed in detail and these analyses are presented as two case studies. In the analyses particular attention have been given to instances where the groups negotiate what to include in their texts, both when it comes to language issues and issues concerning other modes. In focus in the study are situated, mediated actions where students make use of different mediational means, both material and intellectual once, such as language, images, sound, computers and the internet. Since the students are making a multimodal text the concept of multimodality is of importance. Modes are not analyzed as such, but in how they are used and how they interact. To study the interaction between participants I make use of concepts developed by Goffman in his micro sociological work on interaction. To situate the interaction in a broader perspective where the context in which it is embedded is considered, I make use of activity theory. Case 1— Creating multimodal texts within the context of schooling How students make use of the resources added by the multimodal text, such as images and sound, is the focus of analysis in this case study. In the class where the recordings were made all students have individual laptops. The two male students that have been recorded mainly use the mode of speech to create their multimodal text. They hardly write down their story at all, instead they tell the story to each other and their teacher several times. With each re-telling of the story it changes and evolves. Their speech is accompanied by gestures and sounds so that the telling resembels an enactment of the story. The pupils create their own images by drawing on existing photographs. What they are going to say and the images they create are developed simultaneously and the different modes are hence allowed to influence eact other. Case 2— Co- authors negotiation and positioning in interaction This case study examines how two female students negotiate when co-authoring a text in order to decide on both the content and the form of their text. As the students have different mother-tongues particular interest has been given to explore if and to what extent this affects the interaction. The analysis of the interaction reveals how the students position themselves by using different forms of self-reference. They use “I” when they voice their personal views and “we” when they talk about the text they are writing together. “One” is used to convey what they claim that people in general think or do. “One” acts as a stepping stone in-between the use of individual and collective self-references as they move from the content of the text to general ideas and then on to personal views or vice versa. ”L2 - can one write hims? L1 - her him hims hers hims I don´t bloody know it´s my Swedish L2 - but later we have to do it right” Preliminary Conclusions The two case studies should be seen as dealing with different aspects of the activity of creating a multimodal text within language education. In case 1 the way the students use different modes when creating their story is in focus. In their interaction they show that they make use of knowledge from out-of-schoolactivities. The digital story can hence be seen as a boundary object which enables the students to connect different social worlds as well as overcoming constraints within the school setting. As the students in case 2 have different mother tongues the focus is on how the categorization of native and non-native speaker affect their interaction. The analysis of their interaction reveals that when the students negotiate the content of their story they collaborate and build on each other’s suggestions. When negotiating language issues, however, their involvement diverges and their positions as native speaker and second language speaker dominate their interaction. Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola at University of Gothenburg - om kunskapsmålen som verktyg för betygssättaren Gunnar Hyltegren gunnar.hyltegren@telia.com Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se INTRODUKTION Studiens utgångspunkt är att de kunskapsmål som eleverna skall uppnå är möjliga att använda som verktyg för den lärare som skall avgöra om en viss elev skall få betyget Godkänt eller inte. Denna utgångspunkt kan ses som en förväntan vilken är inbegripen i den meningsfullhet som gör att målen kan förstås som just ”mål att uppnå”. Syfte Resultat - några exempel Studiens övergripande syfte är att pröva den förväntan som är inbegripen i studiens utgångspunkt mot kunskapsmålens inre och yttre sammanhang* för att se om den håller streck. Ämnet svenska i grundskolan Lärares uppfattningar om kunskapsmål (kraven är avsedda att fungera som kunskapsmål och ingår därmed i det inre sammanhanget enligt studiens syfte) (lärares uppfattningar är en del av kunskapsmålens yttre sammanhang enligt studiens syfte) I och med läsåret 2011/12 kommer ordet krav att användas i kursplanerna för de olika betygsnivåerna. Nedan återges tre citat ur Skolverkets förslag till krav för ämnet svenska i grundskolan (förslaget är den 19 oktober 2010 ännu ej slutgiltigt fastställt). Avsikten är att sätta fokus på vad som skiljer de olika betygsstegen från varandra. Genom att jämföra textpartier med samma färg framträder dessa skillnader på ett tydligare sätt. Vissa av de intervjuade lärarna uppfattade att betygskriterierna var mål för de olika betygen. Några få uppfattade betygskriterierna som bestämningar av vilka egenskaper som skall bedömas i ämnet/kursen. Den mest utbredda uppfattningen var att betygskriterierna är artbestämningar i form av läroplanernas fyra F, t.ex. att det för G endast krävs faktakunskaper medan det för VG krävs både fakta och förståelse, etc. Endast i något fall fanns uppfattningen att ett betygskriterium är en gradbestämning hos kunskapen, dvs. så som läroplanerna beskriver vad betyg är uttryck för. Mer precist innebär detta syfte: 1. Att pröva kunskapsmålen som verktyg i enlighet med studiens utgångspunkt, genom att undersöka de nationella kunskapsmålen så som de är formulerade i kursplanerna. 2. Att beskriva på vilka sätt kunskapsmålen används genom att intervjua betygssättande lärare. Exempel: En jämförelse mellan de röda textpartierna ger följande resultat. För betyget E räcker det med att eleven läser ett delvis varierat urval av böcker. För betyget C krävs mer än ett delvis varierat urval. Här måste eleven läsa ett varierat urval. För betyget A krävs att urvalet av böcker är både brett och varierat. Ex. hantera Ex. läsa Tillägnar sig Ex. producera Stimuleras Att sträva mot Eleven anv änder m ed sä kerhet centra la beg repp samt beskrive r ty dlig t begreppens inn ebörd och sam band med a ndra begrepp. Att kunna Ex. budskap Uppfatta Ex. skeenden Eleven använder elem entära begrepp och ger en ungefärlig innebörd av begreppen. Att uppnå Ex. kunskap 3. Att påvisa kunskapsmålens speciella karaktär genom att undersöka några av de sammanhang där målen instiftades. Teori och metod Studiens teoretiska fundament är fenomenologin (Husserl, Heidegger). De nationella kunskapsmålen behandlas därmed som intentionala objekt. Ett sådant objekt är alltid på ett eller annat sätt meningsfullt. I denna meningsfullhet ingår förväntningar om vad som kommer att påträffas om man dels går närmare objektet (det inre sammanhanget), dels går ut i dess omgivning (det yttre sammanhanget). Det inre sammanhanget undersöks utifrån det första syftet enligt ovan. Det yttre sammanhanget undersöks utifrån det andra och det tredje syftet enligt ovan. Eleven anv änder och definierar med precision och överblick ce ntrala begrepp sam t förklara r logiskt sam ba nden me lla n olika begrepp. Fördjupar Utvecklar Göra Ex. tillämpa Att ha Ex. förståelse Som gradbestämning Ex. insikt Ex. kännedom Kunskapskrav för betyget A i slutet av årskurs 9 ”Eleven läser ett brett och varierat urval av böcker för ungdomar och vuxna samt texter från andra medier med flyt såväl högt som tyst. Med automatik anpassar eleven sitt sätt att läsa efter syftet med läsningen och textens art. Eleven återger centrala och omfattande delar av innehållet eller handlingen.” Ex. litterär medvetenhet Betygskriterium Ex. språklig kompetens Ex. matematik, gymn. -07 Som mål Ex. svenska, år 9 Eleven gör enkla analyser Eleven tolkar och värderar med originalitet och precision Ex. förmågan att använda k unskaper Som egenskap Ex. förmågan att reflektera Ex. förmågan att dra lärdom av erfarenheter Som artbestämning Ex. initiativtagande Ex. förmågan att se konsekvenser Ex. häckningsk riterier Ex. kriterier för medlemskap Ex. samarbetsförmåga Ex. diagnoskriterier Ex. produktivitet Kunskapskrav för betyget C i slutet av årskurs 9 ”Eleven läser ett varierat urval av böcker för ungdomar och vuxna samt texter från andra medier med flyt såväl högt som tyst. Med säkerhet anpassar eleven sitt sätt att läsa efter syftet med läsningen och textens art. Eleven återger väsentliga delar av innehållet eller handlingen.” Kunskapskrav för betyget E i slutet av årskurs 9 ”Eleven läser ett delvis varierat urval av böcker för ungdomar samt texter från andra medier med flyt såväl högt som tyst. Med viss säkerhet anpassar eleven sitt sätt att läsa efter syftet med läsningen och textens art. Eleven återger grundläggande delar av innehållet eller handlingen.” Ex. lönekriterier ”(avgörande) kännetecken som används för att fastställa (ngts) tillhörighet till (viss) typ av företeelse” (NEO) Samhällskunskap 2 Gymnasiet 2011 (ur Skolverkets arbetsmaterial) Nedan redovisas två exempel på särskiljande begrepp som Skolverket använt för de nationella betygskraven i ämnet samhällskunskap. Betyget A. Eleven ”redogör utförligt och nyanserat” Betyget C. Eleven ”redogör utförligt” Betyget E. Eleven ”redogör översiktligt” Betyget A. Eleven ”ger välgrundade och nyanserade argument” Betyget C. Eleven ”ger välgrundade argument” Betyget E. Eleven ”ger enkla argument” * Husserl använder ordet horisont. Min översättning till ”sammanhang” är avsedd att underlätta läsarens förståelse. Några frågor med anledning av resultatet Har studiens förväntningar om att kunskapsmålen att uppnå kan användas som verktyg av den betygssättande läraren, för att avgöra om en elev skall ha betyget Godkänt eller inte, infriats? Kan en lärare säga, t.ex. till en missnöjd elev, att ”du läser ännu inte ett delvis varierat urval av böcker för ungdomar, vilket är ett av kraven för betyget Godkänt i svenska”? Vad gör läraren om eleven frågar: Var går gränsen mellan ett tillräck- ligt delvis varierat urval av böcker och ett icke tillräckligt delvis varierat urval av böcker, den gräns som jag som elev måste överskrida för att ha nått ett av kraven för betyget Godkänt i ämnet svenska i slutet av årskurs 9? Var går förresten skillnaden mellan viss säkerhet, säkerhet och automatik? Hur kommer lärarna att svara på dessa och liknande frågor? Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet ANNIKA LILJA annika.lilja@ped.gu.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) www.cul.gu.se A trustful educational relation between the teacher and the student is fundamental when it comes to the question of what makes the teaching and learning work in the classroom. This study is made based upon observations in five different schools with five different teachers in a municipal outside a bigger Swedish city. Background The teachers The relation between teacher and student is something that exists between the two parts and not within any of them, even though the relation is asymmetric. Trustful educational relations can be described as being together, or with the words of Buber; in-between-being. i Karen has been a teacher for 30 years. Her students were 10 years old. One part of the trustful educational relationship is the teacher and pupil having an exclusive I-you relationship, i.e. one has a living personal relationship. This is the opposite to an I-it relationship where one looks upon the other as an object. Another part of the trustful educational relation is authority. The teacher has an authority the student does not have because the teacher is an adult and because he or she evaluates the pupils’ work but the teacher also has a responsibility to do what is best for the student. The education in school is dependent on the teacher’s ability to create trustful educational relations. These relationships are not to be presupposed. Lifeworld phenomenology This study is performed in a phenomenological life-world approach. This implies that the life-world is the reality we all live in and take for granted. The lifeworld is something more than just the physical world; it is a complex and nuanced reality. The life-world is connected to a subject that experience it, but also lives and acts in it. According to Maurice Merleau-Ponty we are to-the-world. With that, he means that you never can step out of the lifeworld and as well as you are influenced by the world around you, you also influence the world. For a researcher, this implies that you cannot observe the world from its outside; you are always a part of it. i Peter has been a teacher for 3 years. He is a teacher in Maths and Science. He teaches students aged 12 to 15. i Susanna has been a teacher for 9 years. Her students were 7 and 8 years old. i Nils has been a teacher for 8 years. He is a teacher in Swedish and English. He teaches students aged 12 and 15. i Sophie has been a teacher for 12 years. Her students were 12 years old. Results The results are not yet finally analysed but four aspects of trustful educational relationships have appeared: » » » » The The The The teacher teacher teacher teacher as as as as a a a a promoter supporter listener limit setter The teacher as a promoter will be partly presented here: To promote by negotiating with the student To promote by pushing the students’ work In Pine school Nils has an English lesson with his students in the 7th grade (8 October 2009). The lesson begins with a vocabulary test. After the murmur in the beginning of the lesson, it now becomes so quiet in the class room that one can hear the pencils scraping at the desks when the students write the words. While the students are engaged with their tests, Nils writes on the whiteboard what they should do during the rest of the lesson. When the first students are ready, they read the instructions, take out their books and start working. When everybody is ready and Nils has collected their papers, the murmur rises again. Four of the boys are noisier than the others. Nils walks over and points on the workbook that one of the boys has on his desk. That’s enough, they understand what he means, the four of them stop talking, they open their books and start working. Comments It is the teacher’s responsibility to see to it that there are conditions for the students to learn. The teacher also often has to push the students to start their work. This push can differ. Sometimes it is enough if the teacher makes a gesture or mentions the students name, sometimes the teacher must control the student’s work and sometimes the student needs to be encouraged by positive acclamations. In the above mentioned case it was enough with a simple indication, without words, and since the students know why they are in school and they accept it they start working. It is time for a test in optics and acoustics in Peters’ 9th class (30 January 2008). When the class finally has started taking the test, it does not take long time before Jeanette raises her hand. ”Four of the boys are noisier” ”-I don’t know anything more” - I don’t know anything more. I’ve finished now. - Yes, Peter answers. But make an effort. - No. please. I am too tired. - When will you do it then? - I don’t know - Do it now. Push yourself! Peter goes to his desk and fetches a pencilsharpener for Jakob. When he turns his back to Jeanette she makes a face behind his back. Peter goes back to Jeanette when he has given Jakob the pencil-sharpener. He tries to make Jeanette go on with the test but she does not want to and finally Peter gives up and accepts her test. The pupils are allowed to leave the classroom when they have finished the test, and that is what Jeanette does. Comments få=íÜáë=åÉÖçíá~íáçå=íÜÉêÉ=áë=åç=ïáååÉêK=mÉíÉê= íêáÉë=Ü~êÇ=íç=ã~âÉ=gÉ~åÉííÉ=ÅçãéäÉíÉ=~åÇ= ÑáåáëÜ=íÜÉ=íÉëíI=Äìí=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ëìÅÅÉÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ=ëÜÉ=ÇçÉë=åçí=ï~åí=íç=~åÇ=áë=íçç=íáêÉÇK= mÉíÉê=äçëÉë=áå=íÜÉ=ï~ó=íÜ~í=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ëìÅÅÉÉÇ= íç=éìëÜ=íÜÉ=ëíìÇÉåíÛë=ïçêâK=gÉ~åÉííÉ=ã~ó=ÄÉ= éäÉ~ëÉÇ=~í=íÜÉ=ãçãÉåí=ëáåÅÉ=ëÜÉ=ÇçÉë=åçí= Ü~îÉ=íç=ÉñÉêí=ÜÉêëÉäÑI=Äìí=áå=~=ï~ó=ëÜÉ=áë=~äëç=~= äçëÉê=ëáåÅÉ=ëÜÉ=ãáëëÉë=~å=çééçêíìåáíó=íç=äÉ~êåK= få=íÜáë=íêìëíÑìä=ÉÇìÅ~íáçå~ä=êÉä~íáçåëÜáéI=íïç= ïáääë=ãÉÉí=~åÇ=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉ=çìíÅçãÉ=áë= åçí=íÜÉ=ÄÉëí=Ñçê=íÜÉ=ëíìÇÉåíI=íÜÉó=Ü~îÉ=ãÉí= ~åÇ=ÉîÉå=íçìÖÜ=íÜÉáê=éÉêëéÉÅíáîÉë=Çç=åçí= ãÉÉíI=íÜÉó=~êÉ=ìåáíÉÇ=áå=~=ãìíì~ä=ÑçÅìë=çå= gÉ~åÉííÉÛë=~ÅÜáÉîÉãÉåí=~í=íÜÉ=íÉëíK= The Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg @@2Ú>?@Ì3>-Ň?7-@1/71: 2Ú>7;99A:57-@5;: y:3-?9Ì.->:2Ì7;99-5:y Ì:3@5::-:.->:2Ì>2;>9188A:01>B5? :5:3<>ÚB->01-@@-:BÊ:0-?53-B;857- 3>-Ň?7-@1/71:1881>1D@1>:->1<>1?1:@- @5;:1>2Ú>-@@7;99A:5/1>-910?5:;9 35B:5:3 !E2@1 !E2@1@910?@A051:Ê>-@@B5::-7A:?7-<;9.->:?8Ê>-:01-B?E9.;81>?7;99A:57-@5B-2A:7@5;:!@A051: 2Ú>BÊ:@-?.50>-@588-@@8Ê>->152Ú>?7;8-:7-:A@B1/78-1:2Ú>?7;81050-7@572Ú>E:3>1.->:?8Ê>-:01;9?7>52@3>A:0-@ 52Ú>?7;8-:?45?@;>5-;/4@>-05@5;: 1@;0 Ú>-@@?@A01>-4A>.->:5?5:4199586ÚA@B1/78->5:?57@1>53>-Ň?7-?E9.;81>?7;99A:57-@5B-2A:7@5;:1>4-> 018@-3-:01;.?1>B-@5;:1>31:;92Ú>@?$->5-@5;:?@1;>5A@3Ú>01@@1;>1@5?7->-9B1>71@7;9<81@@1>-@910A@B1/785:3? <10-3;35701:2Ú>?@-0181:018@->@BÌ<;67->52E>-@588219Ì>?Ì801>:;7A?85331><Ì01>-??<;:@-:-<>;0A7@5;:1> -B3>-Ň?7-@1/71:01:-:0>-0181:2Ú86?5-7@@-318?1>A<<2>Ì:018ȇ;/41:?@A05131:;92Ú>?910.->:52E>-@588 219Ì>?Ì801>:;/401>-?8Ê>->151:2Ú>?7;8- >18595:Ê>->1?A8@-@ 1:2Ú>?@-018?@A051:B5?->?BÌ>5341@1:2Ú>.->:-@@2Ú>?@Ì1@@3>-Ň?7@@1/71:?;91:?6Ê8B?@Ê:053?E9.;89101: 131:5::1.Ú>0B?1:3>A:08Ê33-:01?BÌ>5341@85331>5-@@2Ú>?@Ì-@@3>-Ň?7-@1/71:<Ì1:;/4?-99-3Ì:3Ê> :Ì3;@5?53?6Ê8B-?;9@1D.8Ê/7<Ì1@@<-<<1>?-9@5053@?;9017-:?@Ì2Ú>;/4>1<>1?1:@1>-:Ì3;@1D19<18B5? 1:5::1.Ú>01881>1@@?<>Ì786A001:-:0>-?@A051:?E:8533Ú>?4A>8Ê>-:01@-B?E9.;8Ê>.1>;1:01-BB587- -?<17@1>8Ê>->1:BÊ861>-@@2;7A?1>-@@?7-<-8Ê>?5@A-@5;:1>0Ê>.->:1>.6A0?9Ú:?@1>-BB->5-@5;:B5?->?53B->- 2>-93Ì:3?>57@2Ú>-@@7A::-A>?7586-?E9.;81:?>1<>1?1:@-@5;: @@8Ê?--3:A??;:[YYa@@31@1/71:1:5::1.Ú>0>-985:3!-9A 18??;:>-985:3 1050-7@5?7-?@A051>2>Ì:2Ú>?7;8-;/4?7;8-?^\__ -89Ú811>A<? ->5--3:A??;:9->5-9-3:A??;:8:A?1 #:5B1>?5@1@?-06A:7@5<10-3;357B505::ÏA:5B1>?5@1@1@-89-> ;7@;>-:05<10-3;35?7@->.1@1B50Ú@1.;>3?A:5B1>?5@1@ Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet = açãáå~åí=pçÅá~ä=kçêãë=~åÇ=fåÉèì~äáíó=áå=bÇìÅ~íáçå= = ^=ëíìÇó=çÑ=ëçÅá~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=åçêãë=áå=íÜÉ=ÅçåíÉåí=~åÇ=áåëíêìÅíáçå=çÑ=ëÅÜççäáåÖ= _~ÅâÖêçìåÇ= Norms and normative assumptions help set educational beliefs, practices and learning outcomes. Norms help regulate the content and instruction of schooling. Recent studies have focused on the construction of social differences. Yet, few studies have examined the role of norms in relation to the educational content, subject matter and instruction. ^áã=~åÇ=êÉëÉ~êÅÜ=èìÉëíáçå= The primary aim of my thesis is to highlight social and cultural norms constructed and enacted in schooling through the pedagogical discourse. Thus, it is my intention to highlight dominant social and cultural norms in schooling that can lead to social inequality. What are the implicit social and cultural norms in the content and instruction in the last year of compulsory education? How do norms relating to race, gender, class and language play out in the learning process in a multi-ethnic urban school? How can social and cultural norms lead to social inequality? ^å~äóëáë= A critical pedagogical perspective is used in order to analyze aspects of race, class, gender and language that play a role in power and resistance, privilege and marginalization, and inclusion and exclusion in learning processes in school. jÉíÜçÇçäçÖó= In this ethnographic study, the intent is to describe the everyday school practice as experienced by teachers and students in the ninth grade in Sweden, and to critically examine implicit norms. Classroom observations in ordinary subjects are followed up with formal and informal conversations about the content and instruction of learning. mêÉäáãáå~êó=ÑáåÇáåÖë= = kçêãë=çÑ=ê~ÅÉ=~åÇ=éä~ÅÉ= It is apparent that the students and their surroundings are “outside” of the norm. The students’ lived experience is something other than normative ideas of “life in Swedish society”. kçêãë=~åÇ=éÉÇ~ÖçÖó= The intention is to make students aware of norms and expectations of correct social behaviour. Yet, normative assumptions of ethnicity and nationality go uncontested. The racial stereotype of “immigrant” is reaffirmed while normative expectations associated with being Swedish are implied. kçêãë=~åÇ=ëçÅá~ä=áåÉèì~äáíó= A social group is collectively stigmatized and marginalized. Academic failure is tied to ethnicity, not to the prescriptive view of knowledge and normative expectations of schooling. These are just a few examples of my preliminary findings. It is my intention that this study will contribute to the development of critical pedagogy and social justice issues in education. More research on educational practices is needed in order to address and alleviate growing social disparities between social groups. Åsa Möller, Ph. D. student University of Gothenburg Faculty of Education Department of education, communication & learning asa.moller@ped.gu.se Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) is an transdisciplinary postgraduate programme Lärares lärande och kompetens inom området I n tr odu k ti on Bedömning och betygsättning är och har sedan långt tillbaka i tiden varit en Daniel Nordholm daniel.nordholm@gu.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) www.cul.gu.se Syfte och frågeställningar central del av lärares arbete. Riktlinjer och direktiv förändras över tid, men .Avhandlingens Avhandlingens syfte är att beskriva och problematisera lärandet i skolorganisationer kring bedömning och betyg med fokus på de samhällsvetenskapliga ämnena. pedagogisk bedömning är och förblir en omdiskuterad och komplex process. Syftet kan därefter brytas ner och förtydligas i följande forskningsfrågor: Aktuell debatt fokuserar i stor utsträckning på bristande likvärdighet mellan • Vilka arenor är betydelsefulla för lärandet kring bedömning och betyg? skolor och kommuner, betygsinflation, samt på det faktum att ett stort antal elever inte når målen för betyget godkänt (se t.ex. Skolporten, 2010 & Skolverket, 2010). Ett ökat medialt utrymme tyder också på att detta är frågor som präglar rådande diskurser kring skolans styrning på central och lokal nivå. Förslag saknas emellertid inte för att komma till rätta med denna situation. • Vilka strategier och metoder används för att öka bedömningsfärdigheter? • När och med vilken regelbundenhet sker lärandet kring bedömning och betyg? En rad stödverksamheter har utvecklats av centrala myndigheter med olika typer av åtgärder. Den relativt nyligen inrättade och expanderande statliga Skolinspektionen får exempelvis successivt utvidgade befogenheter. Databaser, prov- M etod banker och tillgång till publikationer är ett annat resultat av det arbete som sker. När det kommer till metod och design avser jag att tillämpa olika Tidigare nationella prov, samt att dessa även ska genomföras i andra ämnen än kvalitativa angreppssätt. Ett större antal intervjuer, dokumentanalys, kärnämnena, är ett tredje exempel ur arsenalen. samt observationer utgör basen i studien. Jag utesluter emellertid inte Att åtgärder vidtas är angeläget men frågan är om det finns andra mekanismer i systemet som också måste ventileras? En majoritet av de förslag som lanseras en breddning av ansatsen med kvantitativa komplement, förslagsvis enkäter, för att få en vidare översikt av problemområdet. På planeringssta- exkluderar i mångt och mycket de verksamma lärarna, vilket skulle kunna liknas diet ingår även en mindre förstudie med syftet att testa de mätverktyg som vid en recentraliseringsprocess (Forsberg & Wallin, red 2006). Har visionerna om valts. en professionell bedömarkompetens, utformad med utgångspunkt i de lokala förutsättningarna, hamnat i skymundan i dagens pedagogiska landskap? D i s k u s s i on P r obl em om r å de Problemområdet innefattar de strukturer och faktorer i skol-organisationen som visas i samband med lärandeprocessen kring bedömning och betyg inom de samhällsvetenskapliga ämnena. Centralt för sammanhanget blir att granska hur lärare arbetar upp den kompetens de besitter inom området, samt även hur de vidareutvecklar sina färdigheter över tid. I ett större perspektiv handlar det även om utvecklandet av hela yrkesprofessionen och dess yrkesstatus. Min forskning är i sin linda men det finns viktiga element att notera i detta tidiga skede. Även om receptet för att komma till rätta med bristerna kring bedömning och betyg tycks vara ökad kontroll och inspektion, är det av stor vikt att också undersöka hur lärandet sker inom professionen. Finns de professionaliseringsambitioner som uttrycktes när decentraliseringen av skolsystemet genomfördes kvar? Finns det fortsättningsvis en risk att den recentralisering som kan skönjas också resulterar i en avprofessionalisering, där lärare förvandlas till teknokrater? För de samhällsvetenskapliga ämnena blir frågan extra prekär då dessa inte kan infogas i den mätkultur som nu etableras. Här krävs en bedömarkompetens som innefattar såväl mål som process och hur denna kompetens erhålls måste vi få en ökad vetskap om. Referenser: Forsberg, E. & Wallin, E. (red.) (2006) Skolans kontrollregim – ett kontraproduktivt system för styrning? En antologi. logi. Stockholm: HLSförlag. Foucault, M. (1969/2002) Vetandets arkeologi. arkeologi. Lund. Arkiv förlag. förlag. Giddens, A. (1984) The Constitution of Society: Outline of the Theory ofStructuration. Berkeley: University of California Press. Wenger, E. (2008) Communities of Practice. Learning, Meaning and Identity. Identity. New York: Cambridge University Press. www.skolvarlden.se/artiklar/flerwww.skolvarlden.se/artiklar/fler-saknarsaknar-behorighet www.skolverket.se/sb/d/3341/a/21132;jsessionid=810DED4114E5FAA1291AB45EB93C3C71 Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet En livsvärldsfenomenologisk studie av betygssamtal Introduktion Det mål- och kunskapsrelaterade betygssystemets införande 1994 har gett lärarna stora tolkningsmöjligheter både när det gäller kursinnehåll och bedömning. Vikten av genomförande av pedagogiska samtal i skolan har betonats i de officiella dokumenten där Bakgrund De riktlinjer för bedömning och betygsättning som ges i de formella styrdokumenten ger uttryck åt betygsättning som en instrumentell handling. Denna syn är även dominerande i den politiska betygsdebatten där betyg framställs som ett objektivt mätinstrument av kunskap. För att studera vad som händer med betygssystemet när det hanteras av människor har betygssamtal mellan lärare och elev i gymnasieskolan videofilmats under vårterminen 2007. Studien bygger på en analys av dessa samtal med syfte att visa hur betyg hanteras och förstås av lärare och elever i en faktisk situation. Metod Specifikt för forskning som baseras på det livsvärldsfenomenologiska perspektivet är att ansatsen inte erbjuder några i förväg fastställda metoder utan tillvägagångssättet designas för varje enskild studie. Detta sätter även prägel på skrivandet. Utgångspunkten är att vi är involverade i världen med vår levda kropp, därför är alla aspekter av vår kroppslighet relevanta. Fenomenologisk skrivande kännetecknas av: » Strävan efter att mana till läsarens reflektion och eftertänksamhet. » Beskrivande språk som strävar efter att återge helheten i den kommunikativa situationen Teoretiska utgångspunkter Studien baseras på det livsvärldsfenomenologiska perspektivet utifrån Martin Heideggers och Maurice Merleau-Pontys teori med fokus på följande: » Liv och värld är sammanflätade » Kropp och själ utgör en enhet » Förståelsen av världen är direkt, inte intellektuell. Ilona Rinne ilona.rinne@ped.gu.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se samtalet framställs som en viktig del i skolans utvecklingsarbete. Samtalet beskrivs också som en förutsättning för att skolan ska kunna genomföra sitt kunskapsuppdrag, eftersom det anses uttrycka de professionellas förståelse av bl a bedömning. Aspekter av betygsättningens innebörd Avhandlingen utgår bland annat ifrån frågeställningen om vilka aspekter av betygsättningens innebörd för läraren och eleven som synliggörs genom samtalet. Denna presentation fokuserar uppfattningar av betygsättning som uttrycks av lärare i två olika samtal. Samtal 1 Samtalet handlar om betyg i svenska A och äger rum någon vecka före skolavslutningen mellan en lärarinna som här kallas Anita och hennes elev som här kallas Tanja. Samtalet inleds med att Anita går igenom de olika momenten som har ingått i kursen samt vilka betyg Tanja har fått på de olika momenten. Många av Tanjas betyg har varit VG+, men hon har även några G och MVG. Anita är något osäker vilket Tanjas slutbetyg blir. Hittills verkar det bli ett VG: - Så jag ligger hittills på VG+, men det är alltså ett väldigt stabilt VG, det kan ingen ta ifrån dig, så det har du, säger Anita. Men om jag kan hala och dra… Det beror på om jag kan… Jag är inte riktigt klar med detta, så jag sitter och kämpar, säger Anita. De kroppsliga metaforer som Anita använder när hon talar om Tanjas betyg ger uttryck för kamp och ansträngning. De visar på en uppfattning av betygsättning som något svårt, mödosamt och föränderligt. Tanja undrar om hon kan lämna in någon extra uppgift eftersom hon började senare i klassen. - Du har ju varit med på det mesta, svarar Anita. Jag låter det stå där. Ett VG har du i din hand, men sen så är det då om jag kan höga det till ett MVG… jag gör mitt bästa. Att Anita ännu inte kan säga vilket slutbetyg Tanja kommer att få beror enligt henne på att det finns andra elever i klassen som hon också är osäker på hur hon ska betygsätta: - Jag har några som har MVG minus… men om de ska ligga kvar på MVG eller om de ska sänkas… och så har jag några andra VG plusare som jag inte vet om jag ska hala upp eller ner… så det jobbar jag med. Här uttrycks en jämförande aspekt av betygsättningen. Tanjas slutbetyg är alltså avhängigt av andra elevers betyg. I Anitas resonemang framträder en rättviseaspekt. Hon jämför elevernas prestationer för att kunna bedöma dem likvärdigt. Tanjas betyg relateras här inte till några betygskriterier eller konkreta kunskapsmål, utan fokuserar främst ett mellanmänskligt perspektiv – betygsättning som något svårt, föränderligt och avhängigt av andra elever. Samtal 2 Även detta samtal handlar om betyg i svenska A. I likhet med samtal 1 går läraren, som här kallas för Charlotte, igenom elevens prestationer. Slutbetyget blir ett slags medelvärde av de sammanlagda prestationerna. Eleven, som här kallas Mimmi kommer troligtvis att få VG i slutbetyg. - Vad tycker du om betyget VG? undrar Charlotte. Tycker du att det är ett rättvist betyg? Är du nöjd med det betyget? - Jag hade ju satsat på MVG från första början och det är det jag hade velat ha, men det är ju inte så att jag … dör om jag inte får det, svarar Mimmi. - Känns det som ett rättvist betyg? frågar Charlotte igen. - Ja, det känns ju rättvist. Jag hade gärna kunnat visa att det inte var det, men, liksom, det känns ju inte orättvist, säger Mimmi. I sitt svar ger Mimmi dubbla budskap – dels menar hon att hon hade satsat på MVG, men att hon inte ”dör” om hon får VG och att VG känns rättvist. Samtidigt hade hon velat visa att det inte var rättvist. På ett professionellt plan är det bara Charlotte som kan avgöra om betyget är rättvist eller inte. Ändå ställer hon denna fråga till Mimmi, vilket kan vara ett uttryck för Charlotte att vilja bli bekräftad på ett mänskligt plan, att få veta att hon har bedömt rätt. Denna bekräftelse får hon också av Mimmi. Mimmi undrar vidare hur hon kan göra sina skrivuppgifter bättre. För att förklara vad som krävs tar Charlotte de nationella betygskriterierna till hjälp. Hon läser innantill ett av kriterierna för MVG: - ”Eleven använder såväl i tal som i skrift stilmedel som är effektfulla och slående och anpassar sitt budskap så att det både berör och förstås av mottagarna”. (...) Kan du förstå det här? undrar Charlotte. - Ja, svarar Mimmi. - Språkets flyt, uttryck, stilnivå, variation (…) Formuleringsförmåga, berör, förstås, visst ämne, personlig röst och stil, experimentera med språk och stil, så ska man helst behärska det också, menar Charlotte. Förstår du? frågar hon Mimmi. - Mm, jo, jag förstår, svarar Mimmi. - Jag förstår nästan inte själv, säger Charlotte och båda utbrister i skratt. Att betygskriterierna är så vagt formulerade medför att tolkningsarenan tillhör lärarna och att elever därmed hamnar i ett språkmässigt underläge. Att Mimmi hävdar att hon förstår innebörden av de kriterier som Charlotte läser för henne är snarare ett uttryck för att hon vill gå vidare i samtalet än att hon verkligen förstår. De olika kraven kan förstås ur ett lärarperspektiv, men är i sin tur svåra att tydliggöra för en elev. Diskussion Ovanstående exempel visar en annan dimension av betygsättning än den som uttrycks i de formella dokumenten. Betyg framställs här inte som en instrumentell handling, utan innefattar främst mellanmänskliga aspekter. Dels har betygsättningen uttryckts som något besvärligt dels har en rättviseaspekt framträtt både som en strävan från lärarens sida att ge en likvärdig bedömning samt som uttryck för att få bekräftelse på ett mänskligt plan. Det är angeläget att dessa aspekter involveras i betygsdebatten som hittills har dominerats av en instrumentell syn på betyg. En större inblick i hur betyg hanteras i skolan är nödvändig för att ytterligare problematisera betygsättningens olika aspekter. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet informationssystem och elevprogression KATARINA SAMUELSSON katarina.samuelsson@ped.gu.se Doktorand Göteborgs Universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se Introduktion Min studie är under planering. I fokus står Teacher Learning Communities (McLaughlin, Talbert 1994, 2001, 2002, 2006) och byggandet av informationssystem (Luhmann 1995, 2006) när engelsklärare på gymnasiet tar emot nya elever. Övergången mellan skolformerna är inte reglerad centralt, utan en fråga för professionen. Hur hanterar skolor och lärare den övergången och hur kan mottagandet av elever förstås i termer av Teacher Learning Communities och informationssystem? Bakgrund Kommunikation är enligt ett systemteoretiskt perspektiv alltid osäker, om man hjälps åt att förstå informationen blir den mer stabil. Jag har för avsikt att studera vilken variation som finns i hur engelsklärare på gymnasieskolan informerar sig om nya elever från grundskolan, hur informationssystem byggs (Luhmann 1995, 2006) samt hur och av vilka systemen används. Jag vill relatera sättet att informera sig kring nya elever till Teacher Learning Communities. Teacher Learning Communities i den lokala kontexten Många olika definitioner av Teacher Learner Communities finns. Det de enligt Joan. E. Talbert och Milbrey McLaughlin har gemensamt är att they all feature a common image of a professional community where teachers work collaboratively to reflect on their practice, examine evidence about the relationship between practice and student outcomes, and make changes that improve teaching and learning for the particular students in their classes (Talbert, J.E & McLaughlin M.W. (2006:4). Enligt McLaughlin & Talbert (1994, 2001, 2002, 2006) bidrar teacher learning communities till en ökad professionalism genom att Teachers who collaborate on instruction are more likely to hold high expectations for students and for their colleagues, to innovate in their classrooms, and to have strong commitments to the teaching profession (Talbert, J.E., & McLaughlin, M.W. (2002:327). McLaughlin och Talbert (1994) har vidare visat att den lokala kontexten är viktig för utveckling av lärarprofessionalism. Trots att man i ett land har gemensamma lagar och förordningar kring skolan kvarstår det faktum att ”a school is not a school”. Verksamheten kan skilja sig kraftigt mellan olika skolor och även inom olika klassrum i en och samma skola. Deras studier visar att lärares professionalisering blir ett resultat av samarbete kring elever och arbetet. Professionalism utvecklas således i starka lärargemenskaper som är lärande gemenskaper även för lärare. Produktion av information är en viktig del i den nuvarande omstruktureringen av utbildningsväsendet (Hansen, Lindblad, Samuelsson 2009). Information används som styrmedel men även av aktörer i systemet. Vilken information är av intresse för lärare när de tar emot nya elever, hur behandlas den och vilken betydelse har det för läraren, eleven och skolan som system? Informationssystem i ett systemteoretiskt perspektiv Enligt ett systemteoretiskt perspektiv (Luhmann 1995, 2006) uppstår och består alla system av kommunikation. Beroende på kommunikationsprocessens karaktär formas olika slags system (ekonomi, rättsväsende, utbildning etc). Ett av villkoren för kommunikation är informationen som används i ett system i syfte att kartlägga sig själv och sin omvärld. Information kan sägas vara det som fungerar som information för ett system, det ska ha ett informationsvärde. Enligt Luhmann reducerar information komplexiteten i ett system genom att den visar hur saker och ting ska uppfattas. Jag är intresserad av information som används för att planera och organisera undervisningen i övergången mellan grundskola och gymnasieskola. Kan man se den i termer av informationssystem? ”_lppJ éêçàÉâíÉí= ëóÑí~ê=íáää=~íí= Ñêëí™=î~Ç= êÉëìäí~íëíóêJ åáåÖ=ÄÉíóJ ÇÉê=Ñê=ëâçJ ä~åë=îÉêâJ ë~ãÜÉí=çÅÜ= Ñê=ëâçä~åë= ÉäÉîÉêKÒ= Syfte Syftet med min studie är att studera variation hos gymnasielärare i sättet att samla in och hantera information om nya elever på gymnasieskolan samt se om det kan visa på element av Teacher Learning Communities. BOSS Min tänkta studie görs i anslutning till BOSSprojektet (Bildningsgångar och skolresultat i det senmoderna samhället) – ett 3-årigt projekt finansierat av VR med professor Sverker Lindblad som vetenskaplig ledare. BOSSprojektet syftar till att förstå vad resultatstyrning betyder för skolans verksamhet och för skolans elever. Projektet består av en omfattande enkätundersökning, etnografier, intervjuer med lärare och elever samt dokumentanalys. En första artikel från projektet Lindblad. S. Turn taking in large-scale reforms:remodelling welfare state education in Sweden- kommer publiceras i Zeitschrift für Erziehungswissenschaft vol 13 2010. Metod Jag planerar att göra en kumulativ studie, där den första delstudien är en enkätstudie, baserad på McLaughlin och Talberts studier om Teacher Learning Community, riktad till ca 60-80 lärare på BOSS-projektets nio gymnasieskolor (se nedan). Jag planerar sedan att följa upp enkätstudien med ca 15 lärarintervjuer och ett fåtal fokusgrupper, samt göra jämförelser med BOSS-projektets elevenkäter. Studiens design är under planering. Diskussion Jag vill koppla tankar kring Teacher Learning Community till hur och vilken typ av information som samlas och hanteras av gymnasielärare då de tar emot nya elever från grundskolan. Kursplanerna från grundskolan och gymnasieskolan länkar i varandra och bygger på varandra, men eftersom elever ändå av många skäl har olika nivå på sina förkunskaper, behöver gymnasielärarna och gymnasieskolan information om sina elever för att känna till deras förkunskaper och behov för att planera och organisera sin undervisning. » Hur tillser lärare att de får den informationen? Diagnoser? Samtal? Intervjuer? Finns en ”mall” och en gemensam syn på detta i den mottagande skolan? » Vilka aspekter är intressanta och vad har de för betydelse för hur lärarna och skolan organiserar sig, planerar kurser, nivågrupperar, ger stödundervisning, eller möjlighet att tenta av kurs? Vilken variation finns i sättet att bygga informationssystem om nya elever och hur lärarna och skolan använder sig av informationen? Kan den variationen visa på element av Teacher Learning Communities? För mig verkar detta vara en möjlig väg att studera frågan. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet µ'HJ|UHWWVFKHPD«µ µ'HJ|UHWWVFKHPD«µ En studie studie om om Monroepedagogik Monroepedagogik ii en en förortskola. förortskola. En Anneli Schwartz anneli.schwartz@hb.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se Om Världen och Skolan ² Ett tvärvetenskapligt projekt om ungdomars lärande och mötet mellan den lokala kulturen och skolan i två PnQJNXOWXUHOOD förortsområden, är ett projekt finansierat av Vetenskapsrådet. Studien som helhet har genomförts vid två kommunala skolor. Skolorna ligger i bostadsområden som präglas av multidimensionell fattigdom och etnisk segregation. I min del av studien har jag undersökt hur en särskild pedagogik, Monroepedagogik, har använts i en av skolorna för att möta förortens problematik och hur elevernas respons på densamma gestaltat sig.. Alla kan lyckas? Framgångsrik skola, för vem? Skolans officiella budskap är som µBra skola. Men det som är dåligt, det finns inte så ett mantra: alla kan lyckas bara man P\FNHWVYHQVNDU´ kämpar på tillräckligt, arbetar hårt, har viljan och tar tillfället i akt att lära under lektioner och vid de extra tillfällen som erbjuds, såsom läxläsning. $OODKDUOLNDVWRUP|MOLJKHWDWW nå framgång verkar det som, bara man bjuder till$QVYDUHWI|UHQO\FN ad utbildningskarriär vilar på individen enligt den pedagogik som studerats. Den etnografiska dataproduktionen startade under hösten 2006 och pågick 18 månader med varierande intensitet. Läsåret 07/08 följde jag två klasser årskurs 8/9 en dag i veckan för att få en kunskap om undervisningen, hur eleverna rörde sig inom ´$OOWVn GHW lU HQ YlOGLJW EUD VNROD HIWHUVRP GHW är blandat. Vi accepterar varandra oavsett vilken religion man är eller vad man kommer ifrån, och vi respekterar läraren. Och läraren respekterar oss lika mycket. Och de bryr sig verkligen om oss ifall vi inte sköter oss eller så, så ringer de GLUHNWKHPRFKVn«GHWILQQVYLVVDVRPDFFHS terar, medan andra blir arga men sedan tänker de efter och då tänker de att allt gör de för deras VNXOO´$OLVRQ 0RQURHGRNWULQHQRPXQGHUYLVQLQJRFKLQOlUQLQJ) VNROIUDPJnQJ´JHQRPHQVWDUNWVW\UGSHGDJRJLN som går ut på att rätta till pedagogiska felaktigheter, som dålig undervisning, bristande föräldraansvar och ledaransvar. Den kunskapsproduktion som sker inom skolans ramar blir en kunskapsreproduktion som bygger på modellens mål, att nå framgång, utan störande moment som utgår från elevens livserfarenheter. Detta innebär att ungdoPDUQDV´YDUGDJ´VNDOlPQDVYLGVNROSRUWHQVDPW att en slags avköning och en avsaknad av etnicitet krävs. Ordning och uppförande på Monroepedagogiken samt hur lä- Lärarna på Älvdalsskolan var aktiva i att upprätta ord- rare mötte de kunskaper och erfa- ning och reda. Men de mötte sällan något större mot- renheter som (olika) ungdomar bar stånd eller protester. Det brukade oftast handla om att med sig in i skolan. tillrättavisa elever med jackor på, de som satt på fel plats, de som inte hade böcker eller pratade för mycket. Bernsteins begrepp klassificering Eleverna ifrågasätter inte lärarens position i klassrum- och inramning av pedagogisk kom- met öppet och inga hårda ord eller öppna konflikter har munikation har varit viktiga redskap noterats mellan lärare och elev. i min analys. Klassificering och in- grad av specialisering och kontroll ´5DVHWQLVNWLOOK|ULJKHWRIDWWLJGRPlUGnOLJDXU VlNWHUI|UOnJWVWlOOGDI|UYlQWQLQJDU´ 0RQURHSHGDJRJLNHQVNDOOJH´HQHIIHNWLYYlJWLOO Eleverna uttrycker ofta hur de uppskattar skoODQ« (WW DQWDO ROLND DQOHGQLQJDU JHV EODQG DQ QDW WU\JJKHW« 'HQQD WU\JJKHW ILQQV I|U GHP trots att vissa regler kan tyckas inskränka deras friutrymme... Eleverna får inte ta med sig mobiltelefon till skolan. Men då kan de inte heller rånas på sin mobil eller få den stulen från sitt VNnS« 3n VNRODQ ILQQV RFNVn VNROYlUGDU VRP cirkulerar i skolkorridorerna och hälsar god morJRQ«'HULQJHUKHPRPPDQlUIUnQYDUDQGHHO ler kommer för sent, enligt eleverna... Samtliga i ledningsgruppen och många av de manliga lärarna bär kostym. Namnbrickor bärs av alla som ILQQV Sn VNRODQ $OOW lU W\GOLJW V\QOLJW« IlOWDQWHFNQLQJDUMDQXDUL- 2007) skolan, vilken respons de uppvisade ramning har att göra med vilken Monroepedagogik ´7\SDOODKDUVLQHJHQWDNWLNDWWOlUD«´ - och hur långt från förorten räcker det? som finns över den pedagogiska Då modellen är så fast i sin form krävs en hög grad av kommunikationen både externt och anpassning från de elever som vill och har möjlighet att internt. lyckas. Det är, med andra ord, eleverna som svarar upp Monroepedagogikens grundare dr Lorraine Monroe är en fd rektor som 1991 ledde en kommunal skola i New York vilken under ett år lyckades bli en av de bästa skolorna i området i de fattigaste delarna i Harlem. Dr Lorraine Monroe har tillsammans med sina kollegor tagit fram så kallade Monroedoktriner (grundantaganden), som består av 12 doktriner för att nå en fungerande skola för barn och ungdomar i utsatta områden. Monroepedagogiken infördes i Sverige genom YLDHQVWLIWHOVHRFKnU|YHUVDWWHVKHQ QHVERN´9nJDOHGDLVNRODQ´WLOOVYHQVNDRFK0RQ roepedagogiken fick ytterligare spridning. mot pedagogikens krav. Trots goda intentioner och alla ansträngningar inom modellens ram så hade 46,2 % av eleverna inte nått de betyg som krävs för behörighet till nationellt gymnasieprogram. Publikationer: Schwartz, Anneli & Örn, Elisabet (2010)"Fellowship and Solidarity? Secondary Students' Responses to Strong Classification and Framing in Education" in a book entitled "Schools and Marginalized Youth: An International Perspective." The book will be published by Hampton Press (Chresskill, NJ), Schwartz, Anneli (2010) $WW³QROOVWlOODEDNJUXQGHU´I|UHQHIIHNWLY skola. Utbildning och demokrati 19(1). Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet Solveig Sotevik Solveig.Sotevik@gu.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL ww.cul.gu.se Avhandlingen undersöker möjligheter och utmaningar att integrera teori och praktik när digitala teknologier i form av VideoPaper introduceras och tas i bruk i lärarutbildningen. Det som studeras är hur lärarstudenter i produktion av multimodala texter i form av VideoPaper kopplar samman innehåll från lärarutbildningens litteratur och seminarier med egna videofilmade erfarenheter från skola. P r el i m i n ä r a r es u l ta t Övergipande fråga Vilka skolsituationer har filmats? Hur används videon i VideoPapren? Kan man i VideoPapren se en sammankoppling mellan innehåll i lärarutbildningens kurslitteratur och seminarier med lärarstudenters videofilmade erfarenheter från skolpraktiken? Lärarstudenterna har som uppgift i kursen att videofilma en eller flera situationer från skolpraktiken. Kursledningen har i direktiven skrivit fram att situationerna skall begreppsliggöras som ”lärandesituationer”. Det finns en argumentativ diskurs inbyggd i uppgiften där lärarstudenterna förväntas begreppsliggöra händelser i skolpraktiken och pröva vilka slutsatser de kan dra i relation till konkreta händelser som de filmat i skolpraktiken. Teoretiskt ramverk Det visar sig i analysen att de lärandesituationer som filmats i skolpraktiken alla är tydliga pedagogiskt planerade situationer där pedagogerna har en undervisande roll. Som sådana kan de delas in i tre olika kategorier: Analysen visar att videons användning växlar både mellan och inom texterna. Det visar sig dock att användningen av videon blir viktig för att illustrera och visa de situationer man beskriver från skolpraktiken. Även att tydliggöra situationerna genom att skriva ut dialogen som hörs på videon görs av de flesta lärarstudenterna. Avhandlingen tar sin teoretiska utgångspunkt i ett sociokulturellt perspektiv på lärande och undervisning som betonar ”mediering”. Premissen är här att människan använder kulturella redskap (intellektuella och fysiska) när vi förstår vår omvärld och agerar i den (Vygotskij, Cole, Wertsch). Utgångspunkten är också att kunskaper inte är teoretiska eller praktiska, utan alltid både och (Dewey). Perspektivet betonar också den formella utbildningens centrala roll för att individen skall komma i kontakt med vetenskaplig och abstrakt kunskap, som är viktiga element för analys och förändring i alla yrken. iSituationer från lektioner iSituationer som organiserats för att filmas iJämförelse av situationer från två olika lektioner Kvalitéerna varierar starkt i analyserna och begreppsliggörandet av händelserna i skolpraktiken. Det visar sig att ibland finns det en beskrivning av en händelse och parallellt med den en redogörelse för teoretiska begrepp från kurslitteratur och seminarier. Flera lärarstudenter lyckas dock att begreppsliggöra och analysera situationerna med stöd av kurslitteratur och seminarier samt att förtydliga analys och diskussion med konkreta länkar till filmad situation. Hur används programvarans funktioner? Design och metod Det finns en viss flexibilitet i programvaran VideoPaper Builder som möjliggör en variation av integrering av video, med eller utan undertext samt användning av hyperlänkar i VideoPaprens text. De flesta lärarstudenter skriver dessutom excerpt utifrån dialogen som hörs på videosekvenserna. Excerpten kan ses som ett sätt att närstudera vad som sägs i de olika situationerna. Jag har som observatör följt lärarstudenterna och deras arbetsprocesser genom deras första kurs i lärarutbildningen. I kursen har videofilmning av intressanta situationer i skolpraktiken samt VideoPaper introduceras genom en pedagogisk design. Det som analyserats är fjorton VideoPaper och hur lärarstudenterna i dessa presenterar de videofilmade situationerna på två och en halv minut samt analyserar och diskuterar dessa. Hyperlänkarna används i texten för att referera till videon både i beskrivande och analyserande delar. Videon används dessutom genom att hela sekvensen på två och en halv minut spelas upp. Flera videofilmer är hopklippta sekvenser som oftast kontrasterar varandra. Ljudet i videofilmen fyller en viktig funktion för att tydliggöra den aktuella situationen. Texten i sin tur spelar en beskrivande och analyserande roll där situationen kopplas samman med kurslitteratur och seminarier. VideoPapren fungerar sammantaget som en multimodal text med flera olika representationsmöjligheter. Lärarstudenterna utnyttjar dessa möjligheter och de blir resurser i att koppla samman kurslitteratur och seminarier med analys och diskussion av den filmade lärandesituationen. VideoPaper VideoPaper Builder är en mjukvara med vars hjälp lärarstudenterna producerar en multimodal text där de presenterar videoklipp som visar situationer från skolmiljöer integrerade med beskrivningar och analyser som kan länkas till videoklippen genom hypertext. Filmsekvens från elever som tillverkar gipsmasker. Meny Vad utgår problemformuleringarna från? Lärarstudenterna har alla skrivit en problemformulering i sina videopaper. I analysen har det utkristalliserats olika slags problemformuleringar: Video Text Hyperlänk Excerpt iUtgår från problem i skolans verksamhet iUtgår från skrivningar i styrdokument för skolan iUtgår från lärandeteorier iUtgår från didaktiska teorier Skärmdump av ett beskuret VideoPaper. Skärmdump av ett VideoPaper visar students användning av programvarans funktioner. P r el i m i n ä r s l u ts a ts För att genomföra analyser och publicera videopaper väljer lärarstudenterna inte bara ut situationer i skolpraktiken. De argumenterar dessutom och antar en hållning gentemot dessa händelser men framförallt begreppsliggör och prövar de vilka slutsatser de kan dra i relation till konkreta observationer. Den pedagogiska designen styr lärarstudenterna att filma och analysera konkreta skolsituationer. Resultatet pekar på att denna design tillsammans med studenternas användningen av VideoPaprets olika funktioner blir resurser för studenten att sammankoppla innehåll i kurslitteratur och seminarier med den professionella praktiken. VideoPaprets olika modaliteter i form av videofilm, text och länkar används av lärarstudenterna för att dels visa och beskriva lärandesituationen och dels för att förstärka och underbygga analysen av den. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet A model for transformation of ICT-use in Swedish schools? Tallvid, Martin martin.tallvid@educ.goteborg.se Department of Applied IT, University of Gothenburg This poster presents results from a three year study of one to one laptop use in two Swedish secondary schools. The results show that due to the unlimited access to laptops for both pupils and teachers there are improved possibilities for teachers to integrate technology into the complicated task of teaching. During the study the TPACK-framework (technical, pedagogical and content knowledge) (Mishra & Koehler, 2006) has been used to capture some of the intriguing relations between the teachers’ pedagogical skills, their content knowledge and the technical artefacts (i.e. laptops). Background Results The Swedish government’s investments in ICT in education have, still in an international comparison, been extraordinary during the last three decades. The economical frame for the investments has by far outperformed other investments on school development (Karlsohn, 2009; Riis, 2000) Students: Learn more/better 86% School is easier/more fun 88% Spend more time on homework 78% Better possibilities for students with special needs In spite of these massive investments Swedish teachers still use computers for education less than 10 percent of the time spent in the classroom (Skolverket, 2009). Several studies have tried to explain why the use of computers in schools hasn’t come up to the expected extent. Some studies indicate that the most important reason for this is that there are too few computers and the fact that these few computers were placed in special computer rooms with limited access for students and teachers, (Skolutveckling, 2007; M. Warschauer, Grant, D., Real, G. D., & Rousseau, M., 2004) Theory : Technical Pedagogical Content Knowledge (Mishra & Koehler, 2006) x x x x Teachers: Increased cooperation 57% Different role in classroom 85% Teaching is more varied 90% Better digital competence 90% No turning back 100% x x x x x Falkenberg´s four F´s Contradicting results? an attempt to analyze the grounds for successful school development in Falkenberg Method Förankringen Classroom Observations Interviews Three surveys during three years 500 students and 60 teachers Friheten Förvaltningen Fortbildningen Evaluation Reports 70 percent of the students think that the One to One – project has improved their marks. But have a closer look at the statistics below. Three evaluation reports have been published 2007 - 2010 Can be found at www.falkenberg.se/1-1 Friheten - The freedom from technical limitations and technacal hindrances …. Förankringen -The good relations to the steering politicians Förvaltningen - The officials and the headmasters have had a leading role Fortbildningen - The in-service-training has been crucial The marks has actually gone down. Are there alternative explanations? x More results: 87 % of the teachers think that one to one increases the student’s motivation 85 % of the teachers think that their role in the classroom has improved 90 % of the teachers think that one to one has made their task easier. The Centre for Educational Science and Teacher Research (CUL) is a faculty-wide graduate school at the University of Gothenburg – en utgångspunkt för min avhandlingsstudie AGNETA THÖRNER agneta.thorner@hb.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning CUL) www.cul.gu.se Introduktion Kreativitet — en del i hållbar handlingsberedskap Intresset för avhandlingsområdet förskolebarns kreativitet väcktes under min yrkesverksamma tid som förskollärare då förskolan jag arbetade på deltog i olika projekt för hållbarhet med syfte att skapa en fysisk och social kreativ miljö tillsammans med barnen. Övergripande handlar hållbarhetsfrågor om en rättvis fördelning av sociala, ekologiska och ekonomiska resurser. I politiska texter finns en vision om att barn ska förändra vilket inkluderar kreativitet. The creativity, ideals and courage of the youth of the world should be mobilized to forge a global partnership in order to achieve sustainable development and ensure a better future for all. (Agenda 21, 1992, Principle 21 – min kursivering) Kreativitet, värderingar och mod framställs som redskap för Problemområde Avhandlingens preliminära syfte är att studera i vilka situationer i förskolans vardag barn diskuterar och/eller genomför kreativa handlingar. Preliminära forskningsfrågor: barns handlingskraft i syfte att åstadkomma en hållbar värld. Betydelsen av kreativitet lyfts fram i nationella och internationella politiska visioner i syftet att vi ska kunna ersätta dagens teknik och livsstil med mer hållbara alternativ. I visionerna anges också att det för att lösa problematiken krävs att olika ämnen och frågeställningar integreras även i utbildningssammanhang. Önskvärda värderingar beskrivs som krav på rättvis fördelning av jordens fysiska och sociala resurser. Begreppet mod är mindre synliggjort än de båda övriga, men en tolkning är att det berör områden som att våga ifrågasätta, ta initiativ och bryta konventioner. Ordning och disciplin i Hur barn inspirerar varandra att diskutera och genomföra kreativa handlingar? i Vilka fysiska, organisatoriska och sociala möjligheter finns tillgängliga i miljön? i Hur använder barn olika möjligheter i syftet att skapa nya lösningar på gamla problem? Vågskålarna med dess innehåll symboliserar att lärare får i uppdrag att balansera motstridiga signaler vilket medför ett svårtolkat uppdrag för lärare. Politiska diskussioner förs om konkurrens samtidigt som barns perspektiv och inflytande liksom fördelning av jordens resurser framhålls. I andra politiska sammanhang förs resonemang kring ordning och disciplin som kan tolkas som ett hot mot kreativitet. Hållbarhet i svenska styrdokument Trots att intentionen finns att Sverige ska ses som ett föredöme för hållbarhetsfrågor förändras inte skrivelser i läroplaner gällande hållbarhet (U2010/4443/S). Förändringen genomförs däremot i syfte att stärka entreprenörskap(Skolverket 2010). Skolverket (2002) kritiserar lärare som förhåller sig till hållbarhetsfrågor som ett naturvetenskapligt ämne. I Förslag till vissa förtydliganden och kompletteringar av förskolans läroplan (U2010/4443/S) placeras hållbarhetsfrågor liksom tidigare under rubriken Naturvetenskap och teknik. Entreprenörskap torde gynnas av kreativitet Entreprenörskap har sitt ursprung i ekonomiska sammanhang men innefattar ofta numera även kulturella, pedagogiska och sociala frågor (Skolverket, 2010). Beröringspunkter med hållbarhetsfrågor handlar på samhällsnivå om ett behov av förändring och förnyelse och på individnivå om behovet att barn behöver lära sig att forma och möta morgondagens samhälle. Entreprenörsperspektivet tar dock upp konkurrens och tillväxt medan hållbarhetsperspektivet fokuserar på rättvis fördelning och minskat resursuttag. Enligt båda utgångspunkterna anses målen främjas av ämnesövergripande arbetssätt i autentiska situationer, inkluderar ansvar och livsstil. Referenser Agenda 21 (1992). Report of the United Nations conference on environment and development. Rio de Janeiro, 3-14 June 1992 [hämtad 10-06-21] Tillgänglig på: http://www.un.org/documents/ga/ conf151/aconf15126-1annex1.htm Promemoria U2010/4443/S Förslag till vissa förtydliganden och kompletteringar av förskolans läroplan (online). [hämtad 10-09-13.] Tillgänglig på: http://www.sweden.gov.se/content/1/ c6/14/51/42/4b2ecbd1.pdf Skolverket. (2002). Hållbar utveckling i skolan. Miljöundervisning och utbildning för hållbar utveckling i svensk skola. Stockholm: Liber Skolverket (2010). Skapa och våga. Entreprenörskap i skolan. Stockholm: Fritzes. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet ”Vi får ju inte riktigt förutsättningarna för att genomföra det som vi vill” En studie om skolutveckling med stöd av aktionsforskning Introduktion Under läsåren 2008/2009 och 2009/2010 genomförs ett skolutvecklingsprojekt med stöd av aktionsforskning på en grundskola där lärarna introducerar datorn som redskap i de yngre skolbarnens skriv- och läslärande. Inledning Under läsåren 2008/2009 och 2009/ 2010 följer jag tre lärarlag i deras process när de introducerar datorn som redskap i de yngre skolbarnens skriv- och läslärande. Aktionsforskning ger mig möjlighet att kombinera praktisk nytta med de vetenskapliga krav som finns inom akademin. Lärarna på Tornskolan får möjlighet att reflektera över sin praktik och sin yrkesroll. Lärarnas problemformulering är: Hur kan vi använda datorn som ett redskap tillsammans med eleverna så att det bidrar till bättre skriv– och läslärande med de yngre skolbarnen 6-9 år? Det är totalt 17 lärare och åtta klasser, förskoleklass till skolår två, som deltar i studien. Metod Inom aktionsforskning används olika verktyg för att göra vardagen synlig och vidta åtgärder, för att observera vad som händer i verksamheten. I studien använder vi följande redskap: i Fokusgruppssamtal i Observationer i Samtal med pedagoger och elever Jag som forskare följer processen och studerar vad som händer när en ny strategi introduceras samt när verksamheten och aktionsforskningsprojektet får ändrade förutsättningar och villkor under pågående projekt. Resultat Första året - ett förändrat arbetssätt Under det första läsåret genomförde vi ett fungerande aktionsforskningsprojekt. Lärarna utvecklar sin undervisning, reflekterar över sin yrkesroll och diskuterar kvalitativa aspekter i textskrivandet hos eleverna. Främst är det tre aspekter som är centrala genom hela studien; det handlar om tid, teknik och organisation. ”var ska vi hitta tiden och hur ska vi organisera det vid datorerna?” Datorns betydelse i klassrummet Lärarna berättar att de känner sig säkrare i sin lärarroll i och med möjlighet och tid att reflektera tillsammans över det som sker i klassrummet. Lärarna kan även se att elevernas texter blir kvalitativt bättre och de lyfter fördelar med datorskrivandet så som exempelvis att eleverna skriver längre texter, skriver berättelser med en röd tråd, skrivarglädje bland eleverna och att de bearbetar texterna tillsammans med eleverna genom att läsa och diskutera innehållet samt gå tillbaka och fylla på innehåll i texterna. ”..det är lätt att rätta till och att det är lätt att ändra och de själva vill ändra så att det blir rätt” (gruppsamtal Gabriella 100511) Lärarna kan även se att eleverna blir medvetna om stavningen då eleverna upplever det lättare att se texten direkt på skärmen. i Handledande samtal på kvällsmöten/ möten i Dagboksskrivande Dessa verktyg skapar möjlighet för reflektion, dokumentation och utveckling för lärarna och mig som forskare. Valet av olika redskap har gjorts för att de skall komplettera varandra. ”de går tillbaka i texten och rättar och fyller på innehållet” Syfte Det övergripande syftet med studien är att tillsammans med lärare vid Tornskolan prova och utveckla en ny strategi för att förbättra elevernas skriv- och läslärande i praktiken genom att använda datorn som redskap. Mitt intresse är att studera vad som händer i den pedagogiska verksamheten när en ny strategi implementeras. Framför allt är det pedagogernas professionella yrkesroll som intresserar mig. Men under vårt projekt inträffar stora förändringar inom organisationen som gör att fokus flyttas från skolutveckling till att få en organisation att fungera. Det sker en koppling mellan vad som sker på den makropolitiska nivån i form av staten och kommunen och hur det påverkar den mikropolitiska nivån i form av den beskrivande skolan, lärare, deras elever och mig som forskare. Ett annat syfte blir då att studera effekterna av dessa förändringar i en pågående forskningsprocess. Ofta tas för givet att allt löper på smidigt i empirisk forsning men vad händer med forskningen och skolutvecklingen när organisationen på en skola börjar brytas ner? Lena Tyrén lena.tyren@ped.gu.se lena.tyren@hb.se Doktorand Göteborgs universitet Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) www.cul.gu.se Andra året - en organisation förändras I april 2009 meddelar rektor att 4 miljoner kronor skall sparas inom verksamheten på Tornskolan. Det innebär att cirka 14 tjänster skall bort. Även om inte alla tjänster är lärartjänster så är dessa förändringar betydande för verksamheten då de i hög grad påverkar arbetsförhållanden för lärare genom uppsägningar och övertalighet, för deras elever genom förändringar av klasslärare och för mig som forskare genom förändrade villkor för att bedriva aktionsforskning. Det sker förändringar inom arbetslagen, och därmed även inom aktionsforskningsprojektet, nya kollegor tillkommer och gamla försvinner. Förutsättningarna för våra gemensamma möten ändras av rektor så att inte alla har möjlighet att delta. Gruppens betydelse När en organisation är på väg att falla samman och det inte finns någon fungerande ledning så är gruppens betydelse central. Elsa tar stöd i gruppen när hon som fackrepresentant får ta många jobbiga samtal. Hon återgår till det gamla arbetssättet men våra gemensamma kvällsmöten får henne att hitta tillbaka. ”jag känner att jag fick lite extra energi efter förra mötet där vi fick ventilera alla dom här jobbiga sakerna…...” (Elsa kvällsmöte 090402) Även Anna visar på exempel på gruppens betydelse. Anna är inte fastanställd och är orolig inför neddragning av personal. ”man får ju tacka sina goda kollegor för att allting funkat. För ibland känns det som om vi hade funkat utan rektor” (Enskilt samtal Anna 100128) Diskussion En ekonomisk kris innebär förändringar i en verksamhet och inom en organisation. Det är de villkor som skolan verkar inom. Vid Tornskolan har vi hunnit bedriva aktionsforskningsprojektet under ett år och lärarna har fått en introduktion till hur de skall ställa reflekterande och kritiska frågor för att kunna gå vidare i processen. Trots ändrade förutsättningar och villkor fortsätter de att utveckla undervisningen och jag kan se gruppens betydelse som en viktig del i detta. Aktionsforskningen har gett möjlighet till reflektion kring det som händer i klassrummet och vad som händer med lärarnas yrkesroll. Datorn har fått en central plats i undervisningen och lärarna kan se att elevernas textskapande sker med engagemang, motivation och glädje. De arbetar även med texterna på ett kvalitativt annorlunda sätt. De går tillbaka och bearbetar texterna, jobbar grammatiskt och utvecklar t ex. personbeskrivningar tillsammans med eleverna redan i år 1. Centrum för utbildningsvetenskap och lärarforskning (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola vid Göteborgs universitet En studie om värdeöverföring och kritiskt tänkande i gymnasieskolans klassrumspraktik Bakgrund I läroplanen för gymnasieskolan (LPF 94) ges skolan och läraren till uppgift att till eleven förmedla, förankra och överföra värden som vårt samhällsliv vilar på OCH främja samma elevs kritiska Sammanhang Med ovanstående motsättning som bakgrund och ingång följer jag nio lärares dagliga arbete med elever och kollegor. I en pendling mellan utbildningspolitiska styrdokument och klassrumspraktik, sätter studien in demokratifostran i ett sammanhang som sträcker sig utanför enskilda klassrum och bortanför några lösryckta rader. I avhandlingen problematiseras vilka positioner som tillgängliggörs för läraren och eleven i en politiskt styrd kontext och hur läraren och eleven iscensätter dessa positioner. Demokratifostran som ett uppdrag formulerat i läroplanen för gymnasieskolan utgör därmed avhandlingens utgångspunkt och fond. Studiens huvudaktörer är några lärare och deras elever på tre olika gymnasieskolor. Metod För studiens teoretiska ramverk är Michel Foucault, Norman Fairclough, Valerie Walkerdine och Stephen Ball centrala inspirationskällor. Avhandlingen tar form inom en poststrukturalistisk och diskursanalytisk idétradition. Metodologiskt bygger studien på data producerade på tre olika gymnasieskolor. I studien ingår nio svensklärare. För studien har dessa lärares arbete med elever på olika programutbildningar observerats och analyserats. För studien har vidare intervjuer genomförts med dessa nio lärare samt med några skolledare vid de tre gymnasieskolorna. Anna-Karin Wyndhamn anna-karin.wyndhamn@ped.gu.se Doctoral Student at University of Gothenburg Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) www.cul.gu.se tänkande och egna ställningstagande i olika livs- och värderingsfrågor. I min tolkning skapar dessa uppdrag satta tillsammans en spänning. Resultat Mellan konflikt och konsensus I ett resultatkapitel identifieras en spänning mellan en konsensusdiskurs och en konfliktdiskurs. Denna spänning har bäring relativt avhandlingens huvudintresse för värdefostran och kritiskt tänkande. I kapitlet visar jag hur konsensusdiskurs dominerar de lokala praktikernas officiella och formella samtal om styrdokumenten i allmänhet och demokratifostran i synnerhet. Denna diskurs bejakar en förståelse av läroplanen som konsistent. Denna förståelse bär antaganden om samsyn också omfattande den lokala skolans arbetssätt och organisering. Antaganden som uppmuntrar att läraren agerar i harmoni med den profil som skolan lanserar som sin. Konsensusdiskursen kräver, så tolkat, lärarens lojalitet med skola, ledning och kollegor. Jag finner denna konsensusdiskurs vara möjlig att tolka som en förlängning av 1990-talets omstrukturering av det svenska utbildningssystemet. Uppskrivning av den professionella och självständiga läraren liksom betoning av elevens individualitet och unika egenart, betraktar jag som delar i denna omstrukturering. Självständighet, kritiskt tänkande och individualitet är också inom ramen för konsensusdiskursen eftersträvansvärt — både för läraren och eleven. Dock under förutsättningen att övergripande konsensus inte rubbas. När uttrycken för självständighet hotar konsensus, berövas också de aktörer som dessa uttryck sammankopplas med eventuell positiv laddning och status. Den tänjbara värdegrunden? Konflikt– och konsensusdiskurser omgärdar också de situationer då läroplanens demokratifostransuppdrag ventileras. I dessa sammanhang fungerar möjligheten att anföra läroplanens formulering om en gemensam värdegrund, som en resurs för lärare och ledning använda då lokal konsensus och lugn hotas av en eller flera elevers agerande. Värdegrunden förefaller i dessa sammanhang obestämbar i sitt exakta innehåll. Dess gränser är snarare flytande och justerbara i förhållande till de handlingar eller åsikter som skolan där och då definierar som varande i konflikt med värdegrunden. I lärarnas förhållningssätt urskiljer jag två linjer, möjliga att analysera som synlig och osynlig disciplinering. Tolkade inom ramen för konsensusdiskursen blir elevernas värdegrundsutmaningar kategoriserade som enkom negativa och oönskade. Inom ramen för konfliktdiskursen, avdramatiseras emellertid oppositionen och naturaliseras som evigt inneboende i de maktrelationer som skolkontexten skapar mellan dess lärare och elever. I ett kommande kapitel utvecklar jag hur föreställningar om elevers kön, program och skola skapar olika gränser för motstånd. Dubbla lojaliteter? Lärarna förväntas bejaka den profil och den politik som skolan gjort till sitt signum. Detta sätter gränser också för lärarnas förhållningssätt till styrdokumenten och för vilka tolkningar som kan vinna legitimitet. Konsensusdiskursen undertrycker, när den är verksam, de konflikter i skriven text och i praktik som studiens lärare stundom säger sig erfara. I det enskilda och avskilda uttrycker lärarna en tolkning av styrdokumenten som utmanar den överordnade tolkningen och som blottar spänningar i tilllämpningen av den. Jag föreslår att konsensusdiskursen vid vissa tillfällen utmanas av en konfliktdiskurs, i vilken identifierade motsättningar och motsägelser utgör ett nav. När någon öppet artikulerar konfliktdiskurs, utmanar denna någon skolans ledning och föreställningen om en intern samsyn på arbetet. Diskussion I det aktuella kapitlet föreslår jag att konsensusdiskursen på olika sätt är sammanflätad med och samverkar med den omgivande sociala praktik som gymnasieskolan existerar i. I denna sociala praktik är en neoliberal diskurs en central del i den diskursordning som skolan och dess aktörer förhåller sig till och agerar inom. Det är mot denna bakgrund som spänningen mellan konflikt och konsensus är möjlig att förstå som maktrelationer satt i gungning. Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) är en fakultetsgemensam forskarskola at University of Gothenburg (ICT+) MEDIA LITERACY EDUCATION ICT and Media Literacy Education in primary school BARBRO OXSTRAND PhD student UNIVERSITY OF GOTHENBORG, DEP OF JOURNALISM, MEDIA AND COMMUNICATIONS (JMG) Box 710, 405 30 Gothenburg Tel 031-786 5446 Mobil +46 (0) 707-142263 A model of Media Literacy education with special focus of Critical Media education - http://www.jmg.gu.se/forskning/doktorandprojekt/ media_literacy_media_education/ How will this education be reflected in the Swedish compulsory school in year 5 ? (10-11 year old children) The study works with a design of an educational model of Media literacy education which explicitly works with the evaluation and analyzing Media Literacy abilities, so called Critical Media literacy. The theme for the teaching is TV genre and the genre TV Commercials has been selected to illustrate the work in the classroom. Step 1—The lessons in the class How does the description of the planned model of teaching about TV commercials look like? To what extent is the factual teaching on TV commercials taught as it was planned? What became different? Why? In what way does the teacher support the children with new knowledge in the discussions during the lessons? What kind of understanding gives the children expressed during the teaching? Three main steps are investigated in the educational model: 1) The lessons given to the whole group of children, 2) The lesson with the individual child and 3) The group activity to make an own TV commercials together: The best school in the world. All three parts have their own special research questions. Step 2 - The individual lesson The research aim is to provide a picture of the variations of children’s way of thinking and working with the specific genre-skills on TV commercials Step 3 - The group production What kind of instructions is given by the teacher to the children? In what way interact the children about the content in the TV commercial about the school? What in the video content shows the children’s genre knowledge about TV commercials? Method The study used different methods that complement each other. The planned teaching model as well as teachers' instructions how work should be done, are documented in text files. The lessons in class are videotaped and to some extent, children's work. Audio recordings are available from all individual lessons. Children's joint TV commercials about their school is on video. There are also field notes available. Frames The study forms part of a more extensive work, both within an European school project (Comenius life-long learning) and an One-to-one project with Macintosh laptops, and is part of efforts to develop ICT work in the school. The study is framed by collective learning. Implementation Lesson is given by the teacher about TV commercials as a genre, and in the context of this teaching, the children suggest different TV commercials in order to see what different TV commercials that they remember. Lessons are given by the teacher where the children discuss which TV commercials they would select as the Sweden's representative and to be included in the used Web portal. Children discuss a text with the justification for their selection, which the class teacher translates into English. Once this work is done by the teacher, the children have the chance to approve the publication of their work. The children select one TV commercials chosen by another class in another country in order to try to analyze this TV commercial. In this work they use the headings which UNESCO uses in its recommendations for the new teacher education, but the questions has been processed and become age-appropriate. The children's thoughts and discussions are summarized by the class teacher and are translated into English and inserted into the Web portal. Once this work is done by the teacher, the children have the chance to approve the publication of their work. Class times are utilized to learn how other children from other countries work in similar way on TV commercials. ”Information is now available in abundance - but it is not the same as knowledge!” Individual lesson time - All children work individually with a teacher to analyze one for the children unknown TV commercials (Saab Release me) and uses the same questions as the whole group did earlier. This is a new learning opportunity. The children in the class are asked to work together to make a TV commercials about their school - The best school in the world! About Media Literacy Education Media literacy education The concept Media literacy education Media education should aim to give the children access to and to use different media, both old and new ones and to give the children practical experiences of different media. The children should have opportunities to discuss different media in order to give the children possibility to develop critical skills so that they can understand and analyze. The education should aim to give the children ability to create different media contents by themselves. The educational design of the study is aimed to meet these aims. The study uses Pérez Torneros definition of the concept of Media Literacy. This means the term used in an information society to describe the knowledge and skills required for a conscious, autonomous deelopment of the new communications environment - the digital, global and multimedia. Media Literacy Education is then the process that will lead to the media literacy ability needed to handle the modern information society3. The concepts should be seen as an expression of a fusion of the words IT/ICT (Information Technology/Information and Communication Technology) and the media, which are now used internationally. (Pérez Tornero) works at the Universidad Autónoma de Barcelona, an institute which makes reports for the European commission) Why Media literacy education in primary school Today it is very important for all citizens to understand and evaluate the various media messages to interpret if, for example, advertising or art, whether it is fact or opinion-making discussion paper, etc. Why wait until secondary school with Media literacy education? Some people argue nowadays that this teaching should start as early as for children in preschool age, because the greatest increase in Internet users are aged under six years! “Media Literacy is a 21st century approach to education. It provides a framework to access, analyze, evaluate and create messages in a variety of forms — from print to video to the Internet. Media literacy builds an understanding of the role of media in society as well as essential skills of inquiry and self-expression necessary for citizens of a democracy.” ( UNESCO-Teacher training, 2008a s. 8) Barbro Oxstrand, CUL Centre for Educational Sciences and Teacher Research (CUL) is a faculty joint research school at the University of Gothenburg