HOLY SPIRIT CATHOLIC CHURCH

HOLY SPIRIT CATHOLIC CHURCH
17270 Ward Street, Fountain Valley, CA 92708
DECEMBER 28, 2014
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY AND JOSEPH
Mission Statement
We, the Parish
Community of Holy
Spirit Catholic
Church, are a
family of many
cultural
backgrounds.
Our mission is to
enrich the spiritual
life of all
parishioners,
through the active
participation in
prayer and the
sacraments,
promoting
opportunities to
grow in faith and
hope, and
providing a place
to come together
in the love of God
and neighbor. We
are committed to
the needs of our
parishioners and to
reach beyond to
serve the needs of
others. We are
called by the Spirit
to witness the
forgiving, healing
and saving
presence of Jesus
as one Church and
one people.
(Adopted January 12, 2006)
PARISH CENTER
PHONE: 714-963-1811—FAX: 714-968-1775
PARISH CENTER WEBSITE/E-MAIL:
www.holyspiritfv.org
office@hsccfv.org
www.facebook.com/holyspiritfv
OFFICE HOURS:
Monday—Friday: 9:00 AM—5:00 PM
Saturday: 10:00 AM—2:00 PM
PASTOR:
Reverend Monsignor Tuan Joseph Pham, JCL
WEEKLY MASS SCHEDULE
Reverend Dan Wilder
Reverend Joseph Duc Hoang, STL
SATURDAY VIGIL MASSES
PAROCHIAL VICARS:
DEACONS:
Deacon Phil Goodman
Deacon Paul Manh Van Mai
Deacon Rigoberto Maldonado
FAITH FORMATION
faithformation@hsccfv.org
Sr. Cecilia Trang Pham, LHC, Director—714-963-7871
Roz Esh—English—714-963-7871
Sr. Van Yen Nguyen, LHC-Vietnamese—714-964-8767
RCIA
Roz Esh—English—714-654-6810
Deacon Manh Mai—Vietnamese—714-457-4701
ADULT CONFIRMATION
Richard Radecki—English—714-531-8088
Sr. Cecilia Trang Pham, LHC—Vietnamese—714-963-7871
YOUTH MINISTRY—www. Holyspiritcyf.com
Catherine Ord, Director—714-350-5707
SACRAMENT of BAPTISM
For Baptism preparation classes contact the Parish Office.
SACRAMENT of MARRIAGE
Contact the Parish Office at least six months prior
to proposed wedding date.
SACRAMENT of ANOINTING of the SICK
In case of serious illness or emergency,
please call the Parish Office as soon as possible.
HIS HANDS CHRISTIAN SERVICE
PHONE: 714-968-2111
17101 Ward St., Fountain Valley, CA. 92708
Monday-Thursday: 9:00 AM—11:00 AM
Friday: Closed
5:00 PM
6:30 PM
8:00 PM
ENGLISH
SPANISH
VIETNAMESE
SUNDAY MASSES
7:30 AM
9:00 AM
10:30 AM
12 NOON
1:30 PM
3:15 PM
5:00 PM
6:30 PM
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
VIETNAMESE
VIETNAMESE
(Youth Mass)
ENGLISH
VIETNAMESE
DAILY MASSES
6:30 AM
9:00 AM
7:00 PM
ENGLISH
(Mon.-Fri.)
ENGLISH
(Mon.-Sat.)
VIETNAMESE
(Friday)
CONFESSIONS
SATURDAYS
3:30 PM - 4:30 PM
Or By Appointment
EUCHARISTIC ADORATION
4th of each month after the
9:00 AM Mass
Monday-Friday: 7:00—9:00 AM
& every Friday @ 9:30 AM
ending with Benediction at
8:45 AM Saturday
Page 2
Thoughts for the Week
Sunday, December 7 Offering
Gifts from Envelopes
Gifts of Cash & Checks
Online Giving
Total Offertory
Total Budgeted
Families PSA Pledges
PSA Pledges Amount
$
$
$
$
$
17,392.00
9,092.88
2,555.00
29,039.88
27,000.00
852
$ 234,811.65
MASS INTENTIONS
Dec. 29
Dec. 30
Dec. 31
6:30am
9:00am
6:30am
9:00am
6:30am
TODAY’S READINGS
First Reading — Those who honor their
parents will be greatly blessed and will atone for sins
(Sirach 3:2-6,12-14) or Genesis 15:1-6; 21:1-3.
Psalm — Blessed are those who fear the Lord and
walk in his ways (Psalm 128) or Psalm 105.
Second Reading — Be thankful; do everything in the
name of the Lord Jesus (Colossians 3:12-21 [12-17])
or Hebrews 11:8, 11-12, 17-19.
Gospel — The child grew and became strong, filled
with wisdom (Luke 2:22-40 [22, 39-40]).
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 1 Jn 2:3-11; Ps 96:1-3, 5b-6; Lk 2:22-35
Tuesday: 1 Jn 2:12-17; Ps 96:7-10; Lk 2:36-40
Wednesday: 1 Jn 2:18-21; Ps 96:1-2, 11-13;
Jn 1:1-18
Thursday: Nm 6:22-27; Ps 67:2-3, 5, 6, 8;
Gal 4:4-7; Lk 2:16-21
Friday: 1 Jn 2:22-28; Ps 98:1-4; Jn 1:19-28
Saturday: 1 Jn 2:29 — 3:6; Ps 98:1, 3cd-6;
Jn 1:29-34
Sunday: Is 60:1-6; Ps 72:1-2, 7-8, 10-13;
Eph 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12
FIRST FRIDAY REMINDER—Devotions of the Holy
Wounds Rosary and the Seven Dolors of Mary are offered
for the Souls in Purgatory following the 9:00 AM Mass.
FIRST SATURDAY REMINDER—The First Saturday of
every month is dedicated to the Immaculate Heart of Mary.
Devotions are held at 8:15 AM followed by the Fatima
Rosary.
EUCHARISTIC ADORATION
Adoration for January will be Sunday, January
4, after the 6:30 PM Mass and will continue
until the 6:30 AM Mass on Monday, January 5.
Come and keep Jesus company for one hour.
Weekly Exposition is held on Fri. at 9:30 AM
until Sat. at 9:00 AM.
9:00am
Jan. 1
Jan. 2
Jan. 3
Jan. 4
6:30am
9:00am
6:30am
9:00am
9:00am
5:00pm
6:30pm
7:30am
9:00am
10:30am
12:00pm
5:00pm
Ginger Grace Hughes &
Family
Samantha Vu
Jimmy Winthein
Martin Zaldo †
Simon Winthein & Family
Annabelle Richards †
Johnny Corral †
Coretta Pekny †
Rosemary Buckley †
Jennie Colletti †
Clemy Torrella †
Harry & Kathleen
Hengshoon †
NO MASS
David Fazio †
Thanksgiving
John & Theresa Tran †
Jerry Forbes †
Thaddeus Pham, Sr. †
Guadalupe Salcedo †
Pro Populo
Connor Branley
Marilyn Cataldo †
Bob Mirsky †
The Unborn
(† Rest in Peace)
RECTORY OFFICE SCHEDULE
The Parish Office and the Youth
Ministry Office will be closed Wednesday, December 31 at Noon and re-open
on Monday, January 5, 2015.
Msgr. Tuan, Fr. Dan, Fr. Joseph and
the entire staff of Holy Spirit Parish
would like to wish all of our parishioners a blessed, safe and healthy New
Year!!
Note: There will not be a 6:30 am Mass
on New Year’s Day, January 1, 2015.
PRAYER FOR THE YEAR OF CONSECRATED LIFE
O God, throughout the ages you have called women and
men to pursue lives of perfect charity through the
evangelical counsels of poverty, chastity, and obedience.
During this Year of Consecrated Life, we give you thanks
for these courageous witnesses of Faith and models of
inspiration. Their pursuit of holy lives teaches us to make
a more perfect offering of ourselves to you. Continue to
enrich your Church by calling forth sons and daughters
who, having found the pearl of great price, treasure the
Kingdom of Heaven above all things. Through our Lord
Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in
the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
Amen.
Happy New Year
Holy Spirit Faith Formation would like to wish all
Families, Catechists & Students
A Happy New Year!
L A RELIGIOUS EDUCATION CONGRESS & YOUTH DAY
L A Religious Education Congress
Friday, March 13– Sunday, March 15
The largest event of its kind in the US. Its objective is
to offer in-service education and spiritual formation to
those in catechetical and related ministries. It offers
more than 280 workshops covering a vast range of
topics from spirituality, music and personal development to biblical studies and catechesis.
Come into our Faith Formation Office to pick up a
booklet or register online at www.RECongress.org
Youth Day * Thursday, March 12
Youth Day is held annually on the Thursday of the
Religious Education Congress weekend. It is a day just
for youth from many different backgrounds from
throughout the Archdiocese – and beyond – to participate in a Rally, Liturgy and Workshops focused just for
them. This is a mandatory event for all Conformation
1. Please turn in your permission slip and payment of
$50 by January 15.
ADULT CONFIRMATION
A new class is starting the first week of January 2015, with Confirmation on Pentecost Sunday, May
24, 2015. If you are an adult, have been baptized and received your First Communion, please join
this class, be confirmed and become a fully initiated member of the Catholic faith. All Catholics are
strongly encouraged to be Confirmed, to receive the strength to practice the Faith. For more information on the class outline and schedule please contact the Religious Faith Formation Office
at 714-963-7871 or Richard Radecki at 714-531-8088.
Lôùp Giaùo Lyù Theâm Söùc cho Ngöôøi Lôùn taïi Giaùo Xöù Thaùnh Linh seõ baét ñaàu khai giaûng vaøo thaùng 1
naêm 2015, vôùi Thaùnh Leã Theâm Söùc vaøo Chuùa Nhaät Leã Hieän Xuoáng, ngaøy 24 thaùng 5, 2015.
Quí anh chò em ñaõ ñöôïc laõnh nhaän Bí Tích Röûa Toäi vaø Bí Tích Mình Thaùnh Chuùa, xin ghi danh
vôùi Sr. Cecilia Trang taïi Vaên Phoøng Giaùo Lyù 714-963-7871.
BIBLE
VERSE
LUKE 2:
22,39-40
“The child grew and became strong, filled with wisdom;
and the favor of God was upon him.”
“Và Con Trẻ lớn lên, thêm mạnh mẽ, đầy khôn ngoan,
và ơn nghĩa Thiên Chúa ở cùng Người.”
Page 4
THANK YOU FROM HOLY SPIRIT MUSIC
MINISTRY!
HIS HANDS
CHRISTIAN SERVICE
Blessed New Year and all the
peace and goodness of our
loving God to all!!
The Mission will be closed this
week and will re-open on
Monday, January 5, 2015.
During this time, we ask you to
please hold your donations.
This will help us keep the area
around the bin clean.
Thank you!
Mission Hours:
Mon.-Thurs.: 9:00-11:00 am;
Friday: Closed—Phone:
(714) 968-2111.
Respect Life monthly
meeting for January will
be changed from the first
Tuesday, January 6 to
Wednesday, January 7 at
Rochelle Giuseffi’ s residence
Those interested in joining
our Pro-Life activities are
welcome to attend. Please
contact Rochelle for further
information, 714-839-7617.
Thank you to all who attended our 2014 Parish Christmas
Concert. We are so grateful for your support. A special thanks
to our Concert Sponsors below for such generous donations.
Wishing you a blessed Christmas and wonderful New Year!
BUSINESS SPONSORS
Lillian Diem Thai, Realtor, First Star Galaxy
Fountain Valley Skating Center
Great Western Sanitary Supplies
George Lopez, Fairhaven Memorial Park & Mortuary
Modern Technology School
Silky Sullivan’s Restaurant & Irish Pub
Dr. James Truong, O.D. Eye Care Optometry FV
Truong Buu Diep Foundation
Vinny Electric Inc., FV
FAMILY & MINISTRY SPONSORS
Bernadette Ballard
Chris & Yoopin Bernbrock
Ann Marie Broderick
Nellie Calderon
Joanna Clemens
John Cook
Julia Davidson
Cindy & Henry Garcia
Bob & Maria Lubanski
Rosemary McGovern
Walter & Giovanna Michalski
Marvin & Clara Nakata
Paul Nguyen & Teresa Nguyen
Gloria Operacz
Roy Richards
Bob & Mary Sambrano
The Filipino Ministry
The Spanish Community of Holy Spirit (Comunidad Hispana)
Tuan & My Dzung Ngo Vu
Julia Waits
HOLY SPIRIT CATHOLIC YOUth FELLOWSHIP
•
•
•
•
Next High School CYF Meeting, Sunday, January 4.
Edge will resume on Thursday, January 8.
LAST monthly meeting is January 7, 7:00—8:30 pm in Rooms 4-6.
Upcoming service opportunity: January 24, Vocations Dinner volunteers needed for
set-up, serving and clean-up.
For more information on these events and other ways to get involved with
Youth Ministry, Contact Catherine Ord at: phone # 714-350-5707;
email: youthministry@hscccfv.org; or visit the website: www.holyspiritcyf.com.
Upcoming Events
Page 5
The Vocations Awareness Committee of Holy Spirit Church is pleased to present the 20th Annual
Vocations Banquet with a catered buffet dinner, music and entertainment, on Saturday, January 24,
2015. Social hour at 6:00 pm and dinner at 7:00 pm in Doyle Hall. To date the Vocations Awareness
Committee has raised over $330,000 for seminarians and religious. The main speaker this year will be
Bishop Kevin Vann. Tickets purchased in advance: $30/per person or $35/per person at the door.
Tickets are limited and are expected to sell out quickly, please reserve them NOW!!
For more information, contact Dominic Migliorini at 714-345-1605 or dominic@premiersteel.com;
Phil Nisco at: nisco2@hotmail.com. We look forward to seeing you at the Banquet.
The Knights of Columbus
appreciate all of our parishioners
who participated in our annual
drive for “people with Intellectual
Disabilities” (ID). Thanks to your
generosity, we collected
$2,016.00 during the weekend drive.
This program supports a number of activities,
among them is Camp Re-Creation which is
located in Orange County and was created by
the diocese’s first Bishop, William Johnson.
BE KIND IN THE PARKING LOT
WHEN PARKING
No Double Parking—No Speeding
NO parking in the priests or
deacons spaces
You Will be Towed!!
LINE DANCE CLASS
will be held on the first Thursday of each
month in Doyle Hall, 6:30 to 8:00 PM.
No experience is necessary for this fun
and exhilarating exercise. All ages are
welcome! And best of all it is free! Call
Larry Doan for details 714-963-9424.
KNIGHTS OF COLUMBUS
HOLY SPIRIT COUNCIL 9667
Dec. 29: Singing Knights Practice, 7:00 pm
Dec. 31: Bocce, 4:00 pm
Thinking of joining the K of C?
Call: Carlos Cisneros, GK,
714-310-1011 or cisneros@me.com.
Charismatic Prayer meeting every
Wednesday, 7:00—8:30 pm, in PC 9
All parishioners are asked to give
their time for the sake of their
children concerning the complete
abolition of Human Trafficking.
Every Friday, parishioners from
Holy Spirit and Saint Vincent de
Paul join forces to inform and educate the boardwalk
shoppers in Huntington Beach on Human
Trafficking that is plaguing our cities. It is up to us
to protect our children from those that would steal
and sell them into slavery right from under us.
Please contact Susan Liberto at 714-842-4092 for
more questions…..Let’s take back our children and
our cities.
Page 6
Jan. 3
Jan. 10
Jan. 17
Holly Vu & Peter Huynh
Ngan Mai & Phuc Lam
Trang Nguyen & Kim-An Bui
Mary Nguyen & Allan Edpao
VOLUNTEER OPPORTUNITY
Catholic Charities of Orange County
needs bilingual volunteers to help
cover the front desk and the phone
line for DACA/DAPA assistance. Volunteers are
urgently needed to cover the front desk on Tuesdays
and Fridays. Assistance with the phone line will be
needed beginning in January. Persons interested in
volunteering, please contact Albra Ramiro, Volunteer
Coordinator at Catholic Charities of Orange County ,
714-347-9668
Your fair trade purchase helps support enterprises in
local communities, keeps families together and
prevents human trafficking. Net proceeds will benefit
S.H.I.P. Thank you!! These items make great gifts
for teachers, neighbors and friends. Our next S.H.I.P
meeting is Wednesday, January 21, 2015 at 7:30 pm!
Edna Abel
Nancy Ahlswede
Barbara Arnold
Carol Baker
Baby Bentley
Crystal Bracey
Lydia Branley
Guy Carrozzo
Barbara Collins
Lorinda Desmond
Jenny Doan LeBlane
Tatianna Elejalde
Tricia Elting
Frank Estest
Dean Del Favero
Paula Fuertes
Eleanor Fujimoto
Michael Giap
Rose Guarnieri
McKenzie Hopkins
Ashley Hubble
Nico & Jackie Kap
Phil Lam
Margaret Le
Tony Nekornanec
Richard Newhouse II
Parker Nguyen
Bob Novielli
Roberta Palm
Sharon Pennington
Victor Rangel
Shirlie Schumacher
Matthew Tran
Our Parish Community wishes to
extend our sympathy to the family
and friends of all the faithful
departed, especially Dolores Moore
and Virginia Edward.
May they rest in peace.
ANUNCIOS IMPORTANTES
VERSÍCULO BIBLICO – “Todo primogénito varón será consagrado al Señor… ”. Lucas 2, 22-40
ORACIÓN PARA NUESTRAS FAMILIAS – “Padre dígnate guardar a todas las familias en tu corazón.
Donde ha habido dolor, lleva tu toque sanador; donde hay conflictos, envía tu Espíritu Santo, y
enséñanos a no darle ninguna cabida al maligno en nuestro hogar”. (La Palabra
Entre Nosotros Adviento 2014, p. 49)
¡Noticias de la Parroquia! – ¡Les deseamos Un Feliz Año Nuevo! ¡Qué Dios les inspire
continuar estudiando y creciendo en su Fe!
La Oficina de Ministerios Hispanos de Holy Spirit (714) 963-1811 y marcar la
extensión 127. Favor de dejar un mensaje con su nombre, número de teléfono,
pregunta o motivo de su llamada.
¡Aparten la fecha! – Estudio de la Biblia – Comienza el 12 de enero de 2015, 9:30 a.m. – 11:30 a.m. en
el salón 1. Para más información, llame a Elena Chávez (714) 369-2527.
Matrimonios en la Iglesia de Holy Spirit – Favor pasar a la oficina seis meses antes de la boda para
la instrucción matrimonial. Comuníquese a la oficina parroquial al 714-963-1811 por lo menos 6 meses
antes de la fecha que piensa casarse. La reservación de la fecha solo se puede
hacer después de que se haya cumplido con los papeles necesarios y el arreglo con
el sacerdote.
Misa para QUINCEAÑERAS
Se les informa de los requisitos para la Misa de las Quinceañeras:
Comunicarse con el sacerdote 6 meses antes de la fecha de la celebración al
(714) 963-1811. Puede dejar su mensaje en español (714) 963-1811 ext. 127.