Class of 2014, it`s time for your close-up!

Transcription

Class of 2014, it`s time for your close-up!
Class of 2014, it’s time for your close-up!
Senior photos must be submitted to the yearbook staff by November 15, 2013. To look your best
in the yearbook, please follow the specifications from the publisher. Take this letter with you to your
photographer! The yearbook encourages photographers or students to electronically submit high resolution (minimum 300 pixels per inch) images on CD (preferred) or, if only one or two images, to our
email address, chiawanayearbook@gmail.com. Every emailed photo will be acknowledged. If we do not
acknowledge your email, we did not get it!
The yearbook company will not accept photos that do not meet their specifications. Please keep in
mind that the background of the senior panels is usually black, therefore a black shirt or background
may blend into the page. Photos submitted should be at least wallet size. Photos will be square in the
yearbook. The head size must be at least half the height of the photo from the chin to the top of the head.
Pets, other people, or large recreational items should not be included, particularly because the head size
is usually smaller when these items are included and we are striving for a more uniform look on our
pages. Full-body shots are not appropriate for a senior portrait. Also, students must be dressed in accordance with school dress standards—no hats, low-cut, strapless or spaghetti-strap tops, etc.
The yearbook staff doesn’t want anyone to be left out and they are willing to take pictures for you.
You can also have a picture taken for free during school pictures September 12 and October 4--you are
not obligated to buy a picture packet. Don’t be left out!
All 2014 graduates are encouraged to follow up in January to make sure their senior photos are submitted and placed on the appropriate page. Look for the “Seniors not Pictured” list in the main hallway
by January 24. It is important that you follow up on this, as we can’t know if your picture just somehow
didn’t reach us unless you tell us.
We order as many books as we have reserved by January 24, so please order soon. Very few extra
books are ordered, so be certain to reserve yours before the deadline. You can pay at the ASB office. The
yearbook is your record of your senior year, a book full of the memories you will make.
We hope to see you in our pages!
Vicky Hyde, Yearbook Adviser
vhyde@psd1.org
(509) 543-5610
Photos below are shown the actual size they will be in the book.
¡Clase de 2014, es el momento de su fotografía de primer plano!
Las fotos de los estudiantes del 12° grado deben ser entregadas al personal del anuario para el 15 de noviembre de
2013. Para que luzcas mejor en el anuario, por favor sigue las especificaciones del editor. ¡Lleva esta carta contigo
a tu fotógrafo! El personal del anuario anima a los fotógrafos o estudiantes a enviar su imágenes electrónicamente
en alta resolución (mínimo de 300 píxeles por pulgada) en CD (preferiblemente) o, si sólo tienen una o dos imágenes pueden enviarlas a nuestra dirección de correo electrónico, chiawanayearbook@gmail.com. Cada foto enviada
por correo electrónico será confirmada. ¡Si tu correo electrónico no es confirmado, es que no fue recibido!
La compañía Anuario no aceptará fotos que no cumplan con sus especificaciones. Por favor tengan presente que
el fondo de los paneles para los estudiantes del 12° grado por lo general es negro, por lo tanto una camisa negra se
puede entremezclar en la página. Las fotos entregadas deberían ser al menos tamaño cartera. Las fotos en el anuario
serán cuadradas. El tamaño de la cabeza debe ser al menos la mitad de la altura de la foto comenzando desde la
barbilla hasta la parte superior de la cabeza. Mascotas, otras personas, o artículos recreacionales grandes no deberían
ser incluidos, en particular porque cuando se incluyen estos artículos el tamaño de la cabeza tendría que ser más
pequeña y queremos poner todo nuestro esfuerzo para una presentación más uniforme en nuestras páginas. Las fotos
de cuerpo entero no son apropiadas para una fotografía del 12° grado. Incluso, los estudiantes deben vestirse de
acuerdo al código escolar de vestimenta — no se permite sombreros, blusas muy escotadas, sin tirantes o con tirantes tipo espagueti, etc.
El personal del anuario no quiere que nadie sea excluido y están dispuestos para tomarles fotos. También pueden
tomarse una fotografía gratuitamente durante las fotos escolares el 12 de septiembre y el 4 de octubre- no serán
obligados a comprar un paquete. ¡No se queden fuera!
Se recomienda que todos los graduados de 2014 confirmen en enero para asegurarse de que sus fotos del 12°
grado hayan sido entregadas y colocadas en la página correspondiente. Busquen bajo “Estudiantes del 12° Grado
no Fotografiados” en la lista colocada en el pasillo principal para el 24 de enero. Es importante que tú verifiques,
nosotros no podemos saber si tu fotografía por alguna razón no nos llegó si tú no nos dices.
Haremos el pedido por el número de anuarios que estén reservados para el 24 de enero, así que por favor haz
tu pedido pronto. Muy pocos libros adicionales son pedidos, así que asegúrate de reservar el tuyo antes de la fecha
límite. Puedes pagarlo en la oficina ASB. El anuario contiene las remembranzas de tu 12° grado, un libro lleno de
recuerdos que tú harás.
¡Esperamos verte en nuestras páginas!
Vicky Hyde, Consejera del Anuario
vhyde@psd1.org
509) 543-5610
Las fotos mostradas abajo son del tamaño actual que aparecerá en el libro.
The Channel
The Yearbook of Chiawana High School
2013-14 Advertising Contract
Customer Name:_____________________Student:__________________
Mailing Address:_____________________________________________
Billing Address (if different):____________________________________
Phone:____________ Fax:____________ Email:___________________
Size
Dimensions
Price
Full Page
60picas high x
48 picas wide
(10 in x 8 in)
$325
1/2 page
H: 28 picas high x 48picas wide
(4.66 in x 8 in) OR
V: 60 picas high x 23 picas wide
(10 in. x 3.8 in.)
$175
1/3 page
18 picas high x
48picas wide
(3 in x 8 in)
$125
1/4 page
28 picas high x
23 picas wide
(4.66 in x 3.8 in)
1/6 page
18 picas high x
23 picas wide
(3 in x 3.8 in)
1/8 page
(business card)
12 picas high x
23picas wide
(2 in x 3.8 in)
$90
$65
Total
All ads are full-color. When
submitting photographs, please put
your name and address on backs of
photos you wish to have returned.
When submitting photographs digitally, photos should be 300 pixels per
inch. You may submit completed ads
in .jpg or .pdf formats. Please doublecheck dimensions!
Payment is expected at time
of order. No ad will be placed until
payment is received. Contract and
payment deadline is January 15, 2013.
Make checks payable to Chiawana
High School.
This is a legal contract. Ads
cancelled before January 15, 2014 will
receive a 50% refund. After January 15,
2014, no refund will be given.
I am submitting:
$50
_________ Text
_________ Graphics/Photos
Total Price:
Customer Signature
Yearbook Pepresentative
For staff use only: Paid (check number)________ Logged:_______ Completed:_______
The Channel * 8125 W. Argent * Pasco, WA 99301
Adviser: Vicky Hyde * vhyde@psd1.org * (509) 543-5610