Ausgabe 18, 4. Mai
Transcription
Ausgabe 18, 4. Mai
Langenau 4. Mai 2016 Nr. 18 Flohmarkt in Langenau Der Flohmarkt im Langenauer Pfleg hof findet dieses Jahr zeitgleich mit dem „Langenauer Frühling“ am Sonn tag, 8. Mai von 11.30 bis 17.00 Uhr statt. Mitmachen darf jeder, außer ge werbliche Anbieter und Verkäufer von Neuwaren. Die Standmiete für den laufenden Meter beträgt 6 Euro, au ßerdem wird eine Kaution von 15 Euro erhoben, die zurückerstattet wird, wenn der Teilnehmer den Platz wieder sauber verlässt. Tische müssen selber mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Stände dür fen nicht vor 10 Uhr aufgebaut wer den. Der Flohmarkt findet auch bei schlechtem Wetter im Freien statt. Frühjahrskonzert des Gesangvereins Göttingen Unter dem Motto „Mir im Süden…“ lädt der Gesangverein Göttingen am Samstag, 7. Mai, 19.30 Uhr, zum Früh jahrskonzert in die Wiesentalhalle in Göttingen ein. Beginnen wird der Kin derchor Göttingen, als Gastchor tritt „TonART Albeck“ auf. Der Gastgeber, der gemischte Chor Göttingen, be schreibt u. a. was „Mir im Süden“ alles besser können und läßt kleine grüne Männchen aus dem „Ufo“ schwäbisch schwätzen.. In der Pause gibt es die berühmten „Göttinger Schnittchen“ zur Stärkung. Herzliche Einladung zu einem be schwingten und amüsanten Abend. Singen im Sonnenhof Der Männergesangsverein Langenau lädt herzlich am Samstag, 7. Mai zum Frühjahrssingen ins Pflegeheim im Sonnenhof ein. Beginn 15.30 Uhr. Der „Langenauer Frühling“ lockt am Muttertag Am Sonntag, 8.Mai ist es wieder so weit: Von 12.00 bis 17.00 Uhr gibt es beim „Langenauer Frühling“ ein viel fältiges Angebot von Betrieben aus Langenau und der Region. Neben ei nem breiten Warenangebot finden die Besucher vielfältige Informationen und fachkundige Beratung vor. Dazu locken wie immer allerlei gastronomi sche Spezialitäten und das Parken ist natürlich kostenfrei. Mit diesem Kon zept hat sich die vom Gewerbe- und Handelsverein (GHV) initiierte Veran staltung bisher nicht nur erfolgreich bewährt, sondern ist zu einem wahren Publikumsmagneten geworden. Mit dem „Langenauer Frühling“ wird im Citybereich, in der Kirchgasse und in der Hindenburgstraße eine zentrale Plattform geschaffen, auf der sich heu er wieder 50 Einzelhändler, Dienstleis ter und Handwerksbetriebe aus Lan genau und dem Umland präsentieren. Die autofreie Hindenburgstraße wird zur Erlebnismeile. Es locken Gewinnspiele, Verlosungen und mehr, auch der Nachwuchs findet seine Unterhaltung. Beliebt bei Groß und Klein ist eine Fahrt mit dem Lan genauer Zügle. Ein musikalisches Stelldichein gibt es bei der Mutter tagsserenade um 15.00 Uhr im Son nenhof. Unweit davon in der Stadthal le vergnügt sich der Nachwuchs beim internationalen Kinderfest. Neben den vielen Aktionen und Präsentationen bereichert ein Flohmarkt am Pfleghof ab 11.30 Uhr den Bummel. Trio Mediaeval – betörend schöne Vokalmusik Gottesdienst an Christi Himmelfahrt Von Büchern und Menschen in alten Gemäuern Ihr Gesang ist von einzigartiger Trans parenz. Wenn sie mit ihrem Gesang anheben, dann herrscht sofort Stille im Raum. Es gibt nur wenige Künstler, die mit ihren bloßen Stimmen eine sol che Konzentration zu erzeugen vermö gen wie Trio Mediaeval. Alle Kirchengemeinden, die im Ein zugsbereich der Diakoniestation Lan genau liegen, sowie Elchingen-Thal fingen, laden zum gemeinsamen Got tesdienst an Christi Himmelfahrt, 5. Mai, um 10.00 Uhr, auf das „Ofen loch“ oberhalb von Hörvelsingen ein. Kirchenrat Frank Zeeb hält die Pre digt. Parallel findet ein Kinderpro gramm statt. Für die musikalische Ge staltung sorgen die vereinigten Posau nen- und Kirchenchöre. Bei Regen fin det der Gottesdienst in der Lambertus kirche in Bernstadt statt. Bei zweifel haftem Wetter können Sie sich unter www.kirche-langenau.de informieren, wo der Gottesdienst stattfinden wird. Im Anschluss an den Gottesdienst lädt traditionell der Sportverein Hörvelsin gen mit einem reichhaltigen Essensan gebot zum Verweilen ein. Für Groß und Klein wird den ganzen Nachmit tag über einiges geboten sein. Das Opfer wird für die Arbeit der Johann- Ludwig-Schneller Schulen im Libanon erbeten, deren Leitsatz „Erziehung zum Frieden“ lautet. Pfarrerin Herminghaus wird im Juni die Schnel ler-Schulen besuchen und das Opfer direkt vor Ort übergeben. Das Angebot der Langenauer Stadt führungen wird 2016 nochmals erwei tert. So bietet ab sofort der Bibliotheksangestellte und Heimatfor scher Thomas Häußler für Gruppen/ Jahrgänge/Vereine eine abwechs lungsreiche, interessante und vor allem lebendige Führung quer über das Pfleghofgelände Langenaus mit anschließender Hausführung durch die StadtBücherei an. In diesen 1987/88 denkmalsgerecht renovierten Gebäuden einer ehema ligen Klosteranlage ist altehrwürdige Langenauer Geschichte mit moderns ter Bibliothekstechnologie verknüpft. Erleben Sie während einer ca. 60 mi nütigen Führung die Aufgaben und den Ablauf einer modernen, öffentli chen Bibliothek wobei aber auch ge schichtliche Aspekte, Anekdoten und Geschichten nicht zu kurz kommen. Wo war das Torwächterzimmer? Wo wohnte der „Kastner“ bzw. wen oder was pflegte der „Pfleger“? All dies und noch viel mehr kann man jetzt je derzeit auf unterhaltsame Art und Weise erleben und erfahren. Die drei Norwegerinnen zählen zu den herausragenden Vokalensembles weltweit. In den Feuilletons werden sie schon als die weiblichen Pendants des Hilliard Ensembles gefeiert. Die drei Skandinavierinnen, deren Gesang „einen Klang von außeror dentlicher und tröstlicher Schönheit“ produziert, wie der Boston Globe schrieb – offerieren bei ihrem Konzert am Sonntag, 8. Mai, 20 Uhr, in der Martinskirche in Langenau eine poly phone Musik vom Mittelalter bis zur Moderne. Das Repertoire vollzieht ei ne Reise von Island nach Italien, von Nord nach Süd. Bei seinem Umgang mit mittelalterli chen isländischen Gesängen begleitet das Trio seine Stimmen mit zurückhal tender Instrumentierung. Die Gruppe hat zudem italienische Sakralmusiken aus dem 12. Jahrhundert und engli sche Lieder aus dem 15. Jahrhundert für sich arrangiert. Aus der heutigen Zeit kommen Werke des Schweden Anders Jormin, des Amerikaners Willi am Brooks und des Engländers Andrew Smith hinzu. ATS auf dem Wochenmarkt Die Klasse 4b der ATS verkauft am Samstag, 7. Mai süße Köstlichkeiten auf dem Wochenmarkt. Die Kinder fi nanzieren dadurch ihren Schulland heimaufenthalt. Ferienspaß für Grundschüler in den Pfingstferien Die Stadt Langenau bietet in den Pfingstferien vom 23. bis 25. sowie am 27. Mai jeweils von 7.00 – 13.00 Uhr eine Betreuung für Grundschüler an. Es wird wieder gebastelt, gespielt und getobt. Auch ein Besuch der Minigolf anlage ist geplant. Die Betreuung kos tet 10,50 e pro Tag und wird im Be treuungsraum an der Albe cker-Tor-Schule stattfinden. Vom 27. bis 29. Mai findet in der Albe cker-Tor-Halle von 11.00 bis 13.00 Uhr ein Einrad-Schnupperkurs mit Jochen Bühner statt. Eine verbindliche Anmeldung ist noch möglich bis zum Sonntag, 8. Mai über das Online-Verfahren auf www.lange nau.ferienprogramm-online.de. Für Familien, die die Online-Anmeldung nicht nutzen können, besteht die Mög lichkeit sich im Schul-, Sport- und Kul turamt im Rathaus Langenau zu mel den, Tel. 07345/9622141. 2 Die erste Führung findet am Freitag, 6. Mai um 17 Uhr statt. Treffpunkt: vor der StadtBücherei. Weitere Termine für eine kostenlose Führung für Grup pen bis maximal 25 Personen gibt es unter 07345/962430. Rock, Pop und Jazz an der Musikschule An der Verbands-Musikschule gibt es eine große Rock-Pop-Jazz-Abteilung. Instrumentalfächer wie Schlagzeug, E-Gitarre, Keyboard, Saxophon und E-Bass gehören dazu. Die Lehrkräfte, die hier unterrichten, sind qualifizierte Fachleute mit eigener Band- und Auf trittserfahrung. Die Musikschule berät und gibt Auskunft (Schnupperstunden u.ä.) unter Tel. 07345/9640660 oder per e-mail unter musikschule@Vv-lan genau.de. Die Anmeldefrist für den gesamten Musikschulunterricht läuft bis zum 31. Mai 2016. Das Internetportal der Mu sikschule bietet viele Informationen (www.vv-langenau.de). Hier können auch Anmeldungen heruntergeladen werden. ÄRZTL. BEREITSCHAFTSDIENST am Wochenende, an Feiertagen und nachts: StadtBücherei im Pfleghof „reisen im kopf“ – eine Ausstellung in der Bücherei Klein aber fein sind die farbigen Gouache- und Tuschezeichnungen von Christine Juchelka, die vom 9. Mai bis zum 3. Juni in der Lange nauer StadtBücherei im Pfleghof zu bewundern sind. Die in Ulm lebende Künstlerin entwirft ganz eigene Bild erwelten, die den Betrachter auf eine Fantasiereise einladen. Klein und fein wird auch die Eröff nung am Donnerstag, 12. Mai um 20 Uhr sein: Die Künstlerin ist anwesend und hofft auf zahlreiche persönliche Gespräche und regen künstlerischen Austausch. Die Ausstellung ist während der re gulären Öffnungszeit der Bücherei kostenlos zugänglich. (Di 10 – 18, Mi 10 – 12, Do 12 – 19, Fr 10 – 18, Sa 10 – 13 Uhr). Books out of the box Beim Vorlesen in englischer Sprache mit Susanne Bayer können Kinder ab drei Jahren erleben, wie aus Peters blauem Stuhl Susis rosa Stuhl wird, und warum das gar nicht so einfach ist! Nach der Geschichte haben die Kinder die Gelegenheit gemeinsam zu basteln: All das kostenlos und ohne Anmel dung am Mittwoch, 11. Mai um 15 Uhr in der StadtBücherei im Pfleghof. Allgemein- und HNOärztlich Telefon 116 117 ___________________________________ Augenärztlich Telefon 0180 1929350 ___________________________________ Zahnärztlich Telefon 0180 5911601 ___________________________________ Bereitschaftsdienst Diakoniestation Telefon 07345-933590 ÄRZTLICHER NOTDIENST FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Zentrale Notfallpraxis an der Universi tätsklinik für Kinder- und Jugendliche, Eythstr. 24, 89075 Ulm, Tel. 0180 6073100 Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 19.00 – 22.00 Uhr Sa., So.- + Feiertag: 9.00 – 21.00 Uhr Auf Grund einer Fortbildung ist die Stadtkasse am Montag, 9. Mai 2016 ganztätig geschlossen. Fundamt Im Fundamt wurde abgegeben: mehrere Schlüssel mit und ohne An hänger, Kinderbrille, Winterjacke. Sonntags- und Bereitschaftsdienst Freitag, 6. Mai Guntia Apotheke, Wasserburger Weg 8, Günzburg Samstag, 7. Mai Obere Apotheke am Günzburger Markt, Marktplatz 7 Sonntag, 8. Mai Angertor Apotheke, Hindenburgstraße 60, Langenau geöffnet von 11 – 12 Uhr sonst Rufbereitschaft Montag, 9. Mai Guntia Apotheke, Wasserburger Weg 8, Günzburg Dienstag, 10. Mai Stadt Apotheke, Günzburger Str. 3, Leipheim Mittwoch, 11. Mai Apotheke im Gesundheits zentrum, Karlstraße 45, Langenau Donnerstag,12. Mai Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 2, Günzburg zusätzliche Infos von 8.00 – 8.00 Uhr des Folgetages: Festnetz: Tel. 0800 00 22 8 33 (kostenfrei) Mobilnetz: Tel. 22 8 33 (max. 69 ct/min.) Homepage:http://lak-bw.notdienst-portal.de Tourismusfilm online Kostenlose Führungen „Langenau – in der beliebten Reisere gion mit Donau und Schwäbischer Alb – befindet sich zwischen Stuttgart und München in der Nähe Ulms“ – mit diesen Worten beginnt der rund fünf Minuten lange Tourismusfilm, den die Stadt Langenau zusammen mit Berg-VideoMedia produziert hat. Er steht jetzt auf www.youtube.com zur Verfügung. Dank gilt allen Models, Einrichtungen und Betrieben, die sich für Filmauf nahmen zur Verfügung gestellt haben. Die Stadt würde sich über viele Verlin kungen durch Bürger, Hotellerie, Gas tronomie oder Vereine freuen. An einer englischen Synchronisation wird derzeit gearbeitet. Ein Wirtschaftsfilm wird voraussichtlich im Sommer 2016 fertig sein. Zu ihrem Jubiläum bieten die „Gäste führer Schwäbisches Donautal e.V.“ kostenlos Führungen in der Region an. So wandert Gästeführer Hermann Häußler am Samstag, 7. Mai zweimal in Sachen „Eiszeitkunst im Lonetal“ zum Hohlensteinmassiv. Start ist je weils in Lindenau/Gaststätte „Schlöss le“ um 9.30 Uhr und um 13.30 Uhr. Agentur für Arbeit geschlossen Stadtkasse geschlossen APOTHEKEN-NOTDIENST Am Dienstag, 10. Mai 2016, bleibt die Agentur für Arbeit Ulm einschließlich des Berufsinformationszentrums und der Familienkasse wegen einer dienst lichen Veranstaltung ganztägig ge schlossen. Antragstellern entstehen keine rechtlichen Nachteile, wenn sie sich am darauffolgenden Tag an die Arbeitsagentur wenden. Das Service- Center ist wie immer werktags von 8 Uhr bis 18 Uhr unter der kostenfreien Service-Rufnummer 0800 4 5555 00 telefonisch zu erreichen. 3 Weitere Führungen in nächster Umge bung gibt es an der „Sandgrube“ zwi schen Rammingen und Öllingen (15.00 Uhr), die „Elchinger Wasserspuren“ (14.00 Uhr), „Schätze des Auwaldes“ (14.00 Uhr), sowie „Rund um den Hungerbrunnen“ (10.00 Uhr). Anmeldung unter 0172/7848347. Botanische Exkursion im Ried Das Langenauer Ried ist ein Nieder moor mit besonderem Charakter. Da es noch landwirtschaftlich genutzt wird, mischen sich zu Beginn Äcker mit inte ressanter Begleitflora mit extensiv ge nutzten Wiesen, die zum Teil im Früh jahr vernässt sind mit kleinen Bruch wäldern aus Birken und Erlen, Gräben und kleinen Tümpeln. Die vh lädt in Zusammenarbeit mit dem BUND Langenau am Dienstag, 10. Mai von 18 bis 20 Uhr zu dieser Exkur sion mit Dipl.-Biologin Sybille Regina Braun ein. Treffpunkt: Straußenfarm hinter Ried heim. Gebühr EUR 5,00/4,00. Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Am Donnerstag, 12. Mai 2016, 16.00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rat hauses, Marktplatz 1, eine Sitzung des Gemeinderates statt. Öffentliche Beratung 1. Vergabe von Bauleistungen a) Ausbau der Nelkenstraße b) Erschließung Neubaugebiet „Süd licher Ortsrand“ – 2. Bauabschnitt in Hörvelsingen c) Gewerbegebiet „A7 Süd – 5. Bauab schnitt“ – Neubau eines Retentionsfil terbeckens d) Erneuerung der Wasserleitung in der Schlößles- und Moltkestraße e) Neubau Trinkwasserhochbehälter „Ochsenberg“ 2. Bebauungsplan und örtliche Bau vorschrift „Breiter Weg III/Beim Sankt Jakobsweg“ – Aufstellungsbeschluss – Vergabe von Planungsleistungen 3. Bebauungsplan „Südlich der Bahn linie – 1. Änderung“ – Behandlung der Stellungnahmen und Satzungsbe schluss 4. Bebauungsplan und örtliche Bau vorschriften „Südlicher Ortsrand II“, Hörvelsingen – Behandlung der Stel lungnahmen und Satzungsbeschluss 5. Verschiedenes, Bekanntgaben und Anfragen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger werden zu dieser Sitzung ein geladen. c. Neubau eines Wohnhauses mit Dop pelgarage, Holzweg 2 d. Bauvoranfrage für 3 Doppelhäuser in Göttingen, Hauptstraße, Flurstück 60/1 e. Energetische Sanierung und Aufsto ckung eines Einfamilienhauses, Ler chenstraße 4 f. Bauvoranfrage wegen Neubau von zwei Einfamilienhäusern mit Doppel garagen in Göttingen, Wiesentalweg, Flurstück 1524 g. Bauvoranfrage wegen Neubau eines Wohnhauses für den Betriebsleiter und Neubau eines Wohnhauses für den Al tenteil, Schammen, Flurstücke 4636/1, 4636/2, 4639 h. Neubau eines Carports am Vereins heim, Wankelstraße 4 i. Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 11 Wohneinheiten, einer Gewer befläche im Erdgeschoss sowie einer Tiefgarage mit 13 Stellplätzen, Hin denburgstraße 32 und 34 2. Anschaffung von Geräten – Kehrmaschine für Ro bert-Bosch-Gymnasium und Pfleghof – Radlader für den Bauhof 3. Sanierung eines Teilbereichs im Obergeschoss der Albecker-Tor-Schule 4. Verbesserung der Breitbandversor gung im Gewerbegebiet A7 Nord Baubeschluss 5. Befestigung der Außenanlagen des Vereinsheims „Pumphäusle“ (Badgas se 7) – Antrag des Wassersportclub Langenau e. V. Unsere Glückwunschtafel Wir beglückwünschen herzlich folgen de Einwohner, die in der kommenden Woche ihren Geburtstag feiern können: Christa Maria Henke, Ringstraße 79, Albeck am 10. 5. zum 70. Wir wünschen allen, auch den hier nicht genannten Jubilaren alles Gute, Wohlergehen und vor allem Gesund heit für das neue Lebensjahr. Im neuen Bundesmeldegesetz wurde die Veröffentlichung von Altersjubilaren geändert. Wir dürfen deshalb nur noch Jubilare veröffentlichen, die ihren 70., 75., 80., 85., 90., 95. und 100. Geburtstag feiern. Ab dem 100. Lebensjahr werden die Geburtstage wieder jährlich veröffentlicht. Alle Geburtstage dazwischen dürfen leider nicht mehr veröffentlicht werden. Heimatrundschau Standesamt Langenau 6. Verschiedenes, Bekanntgaben und Anfragen. In der Zeit vom 1. 4. 2016 bis zum 30. 4. 2016 wurde im Standesamt Langenau die Geburt folgender Kinder beurkun det; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger werden zu dieser Sitzung ein geladen. 30. 3. 2016 Lotta Meisen, weiblich Katja Meisen geb. Reith und Christian Meisen, Amselweg 18, 89129 Langenau Christoph Schreijäg, Beigeordneter 30. 3. 2016 Yannik Dürr, männlich Lisa Maria Dürr geb. Maaß und Matt hias Dürr, Fichtestr. 15, 89129 Lange nau Christoph Schreijäg, Beigeordneter Einladung zur Sitzung des Ausschusses für Technik und Umwelt Am Montag, 9. Mai 2016, 16.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1, eine Sitzung des Aus schusses für Technik und Umwelt statt. Öffentliche Beratung 1. Einvernehmen zu Bauanträgen a. Neubau einer landwirtschaftlichen Mehrzweckhalle in Hörvelsingen, Neuer Weg 10 b. Bewegungsplatz mit Überdachung, Fischerhöfe 17 Stadtteil Göttingen Fundsachen Bei der Ortsverwaltung wurde ein Handy abgegeben. 4 1. 4. 2016 Marvin Eitz, männlich Anne-Marie Eitz geb. Schmidt und Christian Eitz, Lerchenweg 14, 73340 Amstetten 1. 4. 2016 Lilly Schult, weiblich Jennifer Wüsthof und Christoph Schult, Schubertstr. 6, 89340 Leipheim 2. 4. 2016 Mia Bosch, weiblich Stefanie Bosch und Christoph Bosch geb. Kneer, Griesweg 31, 89160 Dorn stadt 2. 4. 2016 Konstantin Finn Maria Malyrs, männlich Jessica Katharina Anna Malyrs geb. Hofmann und Thomas Malyrs, Hagen ried 31, 86505 Münsterhausen 4. 4. 2016 Nevio Laguzzi, männlich Stefanie Laguzzi geb. Wannenwetsch und Sandro Laguzzi, Halde 8, 89189 Neenstetten 4. 4. 2016 Romy Kristin Stämpfle, weiblich Verena Rebecca Stämpfle geb. Unger und Tobias Stämpfle, Lange Str. 2, 89177 Ballendorf 7. 4. 2016 Nara Ellie Schmid, weiblich Min Ha Schmid geb. Han und Dirk Axel Schmid, Joh.-Seb.-Bach-Str. 6, 89129 Langenau 8. 4. 2016 Alicja Kondziolka, weiblich Aneta Joanna Kondziolka geb. Wier nasz und Damian Piotr Kondziolka, Heidenheimer Str. 13, 89537 Giengen an der Brenz 12. 4. 2016 Mathilda Leia Sophie Butsch, weiblich Eva-Clara Dorothea Butsch und Rü diger Laes, Sachsenweg 25, 89075 Ulm 15. 4. 2016 Merthan Yılmaz, männlich Ilknur Yılmaz geb. Acar und Tuna Han Yılmaz, Hasenstr. 12, 89129 Langenau 16. 4. 2016 Maila Harder, weiblich Angelika Harder geb. Klement und Benjamin Harder, Bgm.-Fetzer-Str. 13, 89278 Nersingen 17. 4. 2016 Niklas Johannes Ger, männlich Nadine Ger geb. Keller und Christian Ger, Erlenstr. 14, 89567 Sontheim an der Brenz 19. 4. 2016 Lars Finn Ruprecht, männ lich Corina Patricia Ruprecht geb. Kretz und Thomas Stefan Ruprecht, Ge schwister-Scholl-Str. 43, 89312 Günz burg 26. 4. 2016 Lucy Meyer, weiblich Marion Meyer geb. Biedermann und Daniel Meyer, Schubartweg 10, 89160 Dornstadt In der Zeit vom 1. 4. 2016 bis zum 30. 4. 2016 haben auf dem Standesamt Lan genau die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilli gung zur Veröffentlichung liegt vor. 1. 4. 2016 Nicole Mack und Gert Gunesch, Ku gelbergstr. 14, 89129 Langenau 2. 4. 2016 Katina Grüning und Johannes Alexander Häge, Mörikestr. 1, 89129 Lan genau 22. 4. 2016 Gabi Rath und Michael Giertz, Ein steinstr. 17, 89129 Langenau „Zu verschenken“ GegenstandTel.-Nr. Bettgestell 1,40 x 2,00 m mit neuw. Matratze und Lattenrost, 2 Schreibtischstühle (Kinder), Rollcontainer (offen) 3581 ab Mi., 14.30 Uhr Bosch-Mikrowelle, Bosch-Einbau-Geschirrspüler, beide funktionsfähig 7567 2 selbstaufblasbare Luftmatratzen, Humus erde für Garten, an Selbstabholer 22264 Runder Tisch, weiß, mit pass. 2 Stühlen (Garten)4901 ······················································· „Zu verschenken“ - Rathaus Langenau — Redaktion Heimat-Rundschau — Abzugebender Gegenstand (Kurzbeschreibung): _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ TelefonUnterschrift 29. 4. 2016 Lisa Rieger und Johannes Nanz, Waldstr. 14, 89174 Altheim (Alb) In der Zeit vom 1. 4. 2016 bis zum 30. 4. 2016 wurde im Standesamt Langenau der Sterbefall folgender Personen be urkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. 2. 4.2016 Hans Mack Brennofen 40, 89129 Setzingen 3. 4. 2016 Eberhard Paul Scharrer Buchenweg 10, 89129 Langenau 6. 4.2016 Karl Stefan Gnann Hadergasse 3, 89129 Langenau 9. 4. 2016 Lore Walliser geb. Gerstenlauer Göttinger Str. 11, 89129 Langenau 13. 4. 2016 Georg Nieß Schulergasse 6, 89129 Langenau 17. 4. 2016 Hans Helmut Mekle Wacholderweg 9, 89160 Dornstadt 5 anonym und unbürokratisch unabhängig von Religion und Herkunft betreut von den evangelischen und den katholischen Pfarrämtern geschützt durch das Seelsorgegeheimnis der Pfarrer Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an eines der Pfarrämter in Langenau, Albeck, Göttingen oder Hörvelsingen. Wenn Sie helfen wollen, spenden Sie auf das Konto: VR-Bank Langenau-Ulmer Alb eG IBAN:DE80630614860467888000 BIC:GENODES1LBK Gottesdienst-Anzeiger ÇOCUK BAYRAMI KUTLAMALARI Internationales Kinderfest 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı ile Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin açılışının 96. yıldönümü sebebiyle, Langenau Türk Okul Aile Birliği tarafından Langenau’da farklı okullarda öğrenim gören 30’dan fazla öğrenci ile çevre illerden halk oyunu ekipleri ve çocuk korolarının katılımıyla bir etkinlik düzenlenecektir. Türkçe ve Almanca olarak gerçekleştirilecek olan etkinlikte şarkılar, şiirler, komedi oyunları, bilgi yarışması, masal, gitar resitali, yöresel danslar, halk oyunları ve çeşitli yarışmalarla çocuklarımızın eğlenceli vakit geçirmesi amaçlanmaktadır. Sizleri çocuklarımıza destek olmaya bekliyoruz. Tarih: 8 Mayıs 2016, Saat: 13.30 – 17.00, Yer: Stadthalle, Karlstraße 27, 89129 Langenau. Giriş ücretsizdir. Der 23. April ist der Tag an dem, die nationale Souveränität, das internationale Kinderfest und das 96. Gründungsjubiläum des türkischen Parlaments gefeiert wird. Mit Unterstützung des türkischen Elternbeirats Langenau werden mit 30 Schülern der Langenauer Schulen, mit den Folkloregruppen und des Kinderchors aus der Regi on verschiedene Aktivitäten bilin gual, auf türkisch und deutsch stattfinden. Es werden Lieder, Ge dichte, Komödien, Wissenswettbe werb, Märchen, Gitarrenkonzert, Folkloretänze und diverse Wett streitigkeiten auf- und durchge führt. Aus der Ökumene Sonnenhof Donnerstag, 12. Mai 2016 17.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Her minghaus Krankenhaus Donnerstag, 12. Mai 2016 18.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Her minghaus Gesprächscafé „Alter und Demenz“ Das Gesprächscafé am 19.5. muss leider entfallen. Die Veranstaltung findet am Sonn tag, 8. Mai von 13.30 – 17.00 Uhr in der Stadthalle statt. Der Eintritt ist frei. Exaudi Öffnungszeiten im Abfallbereich Recyclinghof „In den Lindeschen“ Mittwoch 10 – 17 Uhr Freitag 13 – 17 Uhr Samstag 9 – 13 Uhr Kompostieranlage „In den Lindeschen“ Tel. 07345/22644 oder Maschinenring, Tel. 07345/969111 Montag, Mittwoch, Freitag 13 – 17 Uhr Samstag 9 – 13 Uhr Erdaushubdeponie „Gonzenstein“ Nur nach Voranmeldung, Marktplatz 5 – Umweltamt – Privater Sperrmüll (1. 4. – 31. 10.) (nur Barzahlung oder EC-Karte möglich) Montag – Donnerstag 8 – 12 Uhr + 13 – 16 Uhr Freitag 8 – 12 Uhr + 13 – 17 Uhr Jeden 1. und 3. Samstag im Monat 9 – 12 Uhr (ganzjährig) (samstags keine Altholz- und Bauschuttannahme) Gewerblicher Sperrmüll (1. 4. – 31. 10.) (Gewerbeanmeldung + Kundenkonto erforderlich) Montag – Donnerstag 8 – 12 Uhr + 13 – 16 Uhr Freitag 8 – 12 Uhr + 13 – 17 Uhr Umladestation „Ochsenhölzle“, Tel. 07345/5449 Bauschuttdeponie „Ochsenhölzle“, Altholzplatz, Tel. 07345/5449 Montag – Freitag 8 – 12 Uhr + 13 – 16 Uhr Samstags haben die Bauschuttdeponien und Altholzplätze geschlossen. Es können nur noch nicht verwertbare Kleinmengen (100 kg/Tag) aus privaten Haushalten angeliefert werden. Informationen Tel. 0 73 45 / 96 22 - 271 Bauschuttdeponie „Grund Ettlenschieß”, Tel. 07336/5317 Mittwoch – Freitag 8 – 12 Uhr, 13 – 16 Uhr Baustoffrecyclinghof Steinbruch Fa. Eckle, Tel. 07345/6509 Montag – Donnerstag 7.30 – 16 Uhr Freitag 7.30 – 12 Uhr Redaktionsschluss Der Redaktionsschluss für Anzeigenist Mittwoch, 9.00 Uhr. Für die r edaktionellen, kirchlichen und Vereinstexte Dienstag, 15.30 Uhr. Aus produktionstechnischen Gründen bitten wir, diese Zeiten unbedingt einzuhalten! 6 Predigttext: Johannes 14, 15-19 Opfer: für die Aufgaben der eigenen Kirchengemeinde Martinskirche Sonntag, 8. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Dr. Hauff 11.30 Uhr Taufgottesdienst mit Taufen von Martin Kuhn, Bei der Hutlade 1; Luis Wolf, Beim St. Jakobsweg 1; Domenic Hidde, Galgenbergweg 14; Amy Sauter, Lange Straße 56; Pfarrer Dr. Hauff Leonhardskirche Sonntag, 8. Mai 2016 9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Dr. Hauff Cyriakuskirche Wettingen Sonntag, 8. Mai 2016 9.00 Uhr Abfahrt Gemeindeausflug nach Abtsgmünd Jeweils in der ersten Heimatrundschau eines Monats finden Sie hier einen Überblick über alle regelmäßigen An gebote der Kirchengemeinde. Aktuelle, nicht regelmäßige Veranstaltungen werden wöchentlich bekannt gegeben. GH = Gemeindehaus, Kirchgasse 13 HH = Helferhaus, Lange Straße 36 MK-N = Pfarrhaus Martinskirche Nord, Am Höhenblick 31 MK-S = Pfarrhaus Martinskirche Süd, Kirchgasse 11 MK = Martinskirche LK = Leonhardskirche GG = Gemeindegarten Tauftermine 2016 5. 6. Leonhardskirche, 11.30 Uhr (Taufgottesdienst) Pfrin. Herminghaus 12. 6. Martinskirche, 11.30 Uhr (Tauf gottesdienst) Pfrin. Martzy 17. 7. Martinskirche, 11.30 Uhr (Tauf gottesdienst) Pfrin. Herminghaus 31. 7. Leonhardskirche, 9.00 Uhr Pfar rer Dr. Hauff 4. 9. Leonhardskirche, 11.30 Uhr Pfar rerin Martzy (Taufgottesdienst) 18. 9. Martinskirche, 10.00 Uhr Pfarre rin Herminghaus 16. 10. Leonhardskirche, 10.00 Uhr Pfarrer Dr. Hauff (Tauferinnerungsgot tesdienst) Bitte melden Sie sich spätestens drei Wochen vor dem Tauftermin im Ge meindebüro, Tel. 3407, damit der/die Pfarrer/in mit Ihnen alles Wichtige klären kann. Termine Freitag, 6. Mai 2016 20.00 Uhr PosaunenChor (GH) Seniorenausflug Der Frühlings-Ausflug findet wie ge plant am Donnerstag, 12. Mai statt. Ziel ist die Straub-Mühle in Geislin gen, und wir besuchen die Stepha nuskirche in Auendorf sowie Ave Ma ria in Deggingen. Abfahrt in Lange nau: 8.50 Uhr Traube, Lange Straße, 8.50 Uhr Bäckerei Strambach, Lange Stra ße, 8.55 Uhr gegenüber Buchhandlung Mahr, Lange Straße, 9.00 Uhr gegen über Martinskirche, Hindenburgstra ße, 9.05 Uhr Albecker-Tor-Schule. Rückkehr in Langenau bis ca. 17.45 Uhr. www.kirche-langenau.de Hier finden Sie aktuelle Bildberichte – z.B. vom Diakonie-Schülergottesdienst, von den Konfirmationen in der Mar tins- und Leonhardskirche, von der Verleihung des Fundraising-Preises für unser Orgelprojekt sowie alles rund um unsere Kirchengemeinde. Gottesdienst im Grünen Am 5. Mai um 10.00 Uhr findet der Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt auf dem Ofenloch in Hörvelsingen statt, bei Regen in der Lambertuskirche Bernstadt. Die Posaunenchöre wirken mit. Herzliche Einladung hierzu. Gottesdienst für kleine und große Leute Am Sonntag, 8. Mai um 10.00 Uhr findet wieder der Gottesdienst für kleine und große Leute in der Martinskirche Göt tingen zum Thema „Jesus und der Sturm“ statt. Herzliche Einladung hierzu. Pfarrer Thorsten Eißler im SWR4 In der Woche vom 9. bis 13. Mai ist Pfarrer Eißler wieder auf SWR 4 in den Abendgedanken zu hören. Montag bis Freitag jeweils 18.57 Uhr. Krankheitsvertretung Pfarrerin Eißler Pfarrerin Ute Eißler ist in Reha. Die Vertretung in dringenden seelsorge rischen Fällen übernimmt noch bis 8. Mai Pfarrerin Martzy aus Langenau, Tel. 07345/5275, danach bitte den An rufbeantworter im Pfarrbüro abhören, Tel. 07345/9196-15. Das Pfarrbüro ist dienstags und freitags von 9.30 bis 12.30 Uhr besetzt. Sonntag, 8. Mai 2016 10.00 Uhr Kinderkirche im Gemeinde haus (Kirchgasse 13) Montag, 9. Mai 2016 19.00 Uhr Konfirmanden-Elternabend der Gruppe MK-Nord (GH) Dienstag, 10. Mai 2016 9.00 Uhr Frauenfrühstück (HH) 19.45 Uhr Kinderkirch-Vorbereitung im Pfarrhaus Helfergasse 14 20.00 Uhr Männerkreis (GB) 20.00 Uhr Kirchenchor (GH) Mittwoch, 11. Mai 2016 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe MK-Süd (GH) 15.00 Uhr erster Konfirmandenunter richt Gruppe Leonhardskirche (HH) 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe MK-Nord (GH) 19.00 Uhr Kirchengemeinderatsitzung (GH) 20.00 Uhr Gospelchor (HH) 20.00 Uhr Freundeskreis (HH) Donnerstag, 12. Mai 2016 9.30 Uhr „Zwergennest“ Mutter/Va ter/Kind-Gruppe (GH) Donnerstag, 5. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen auf dem Ofenloch in Hörvelsingen, bei Regen Lambertuskirche Bernstadt Sonntag, 8. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst für kleine und große Leute in Göttingen, Pfrin. A. Holm und Team 10.45 Uhr Gottesdienst in Albeck, Pfrin. A. Holm Mittwoch, 11. Mai 2016 14.00 Uhr Seniorentreff im Vereins heim der Robert-Bosch-Halle in Alb eck 18.00 Uhr Behinderten-Nichtbehinder ten-Gruppe, Rathaus Göttingen 7 Christi Himmelfahrt Donnerstag, 5. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst am Ofenloch, bei schlechtem Wetter in der Lamber tuskirche Freitag, 6. Mai 2016 17.00 – 18.30 Uhr Bücherkämmerle Bernstadt geschlossen Sonntag, 8. Mai 2016 10.30 Uhr Gottesdienst (Präd. Weber) mit Abendmahl Montag, 9. Mai 2016 13.30 Uhr Ausflug Frauenkreis u. Rentnertreff, Treffpunkt: Kirchplatz Dienstag. 10. Mai 2016 20.00 Uhr Kirchengemeinderat, Pfarr haus, öffentlich Mittwoch, 11. Mai 2016 10.30 – 12.00 Uhr Sprechstunde Pfr. Hartmann (Pfarrhaus) Freitag, 13. Mai 2016 17.00 – 18.30 Uhr Bücherkämmerle Bernstadt geöffnet 19.00 Uhr Männer am Feuer, Treff punkt: Schützenhaus Bernstadt Pfingstsonntag, 15. Mai 2016 9.00 Uhr Festgottesdienst (Pfr. Hart mann) 10.30 Uhr Kinderkirche, Martinskirche Pfingstmontag, 16. Mai 2016 10.30 Uhr Gottesdienst zum Konfirma tionsjubiläum für Bernstadt und Hör velsingen (Pfr. Hartmann), Martinskir che Ausflug Frauenkreis und Rentnertreff Der Ausflug nach Asselfingen vom Frauenkreis und Rentnertreff, ist am Montag, 9. Mai 2016. Wir bilden Fahrgemeinschaften und starten um 13.30 Uhr am Kirchplatz. Herzliche Einladung! Männer am Feuer Kräuterspaziergang mit Daniel Zügel. Interessierte Männer treffen sich am 13. Mai 2016, 19.00 Uhr vor dem Schützenhaus Bernstadt. Wer mag kann grillen, Grillgut/Besteck/Becher bitte mitbringen. Getränke gibt es zum Selbstkostenpreis. Verantwortlich: Pfarrer Johannes Hart mann und Daniel Zügel Pfarrer Hartmann Pfarrer Johannes Hartmann ist vom 6. 5. – 8. 5. 2016 nicht im Dienst. Gruppen (wöchentlich) Montag 16.00 – 17.00 Uhr Fußballjungschar (Ofenlochhalle) (1. und 2. Klasse) Gemeindebüro Das Gemeindebüro ist am Freitag, 6. Mai 2016 nicht besetzt. Mittwoch 10.30 – 12.00 Uhr Sprechstunde Pfr. Hartmann (Pfarrhaus) Anmeldung zum neuen Konfirmandenkurs Liebe zukünftige Konfirmandinnen und Konfirmanden, am 3. Juli 2016 beginnt der neue Kon firmandenkurs mit einem Gottesdienst. Alle evangelischen Kinder, die im Mo ment die 7. Klasse besuchen sind herz lich eingeladen, sich anzumelden. Damit ihr wisst, was auf euch zu kommt, laden wir euch und eure El tern herzlich ein, zum Anmelde- und Infoabend am Dienstag, 14. Juni 2016 um 19.00 Uhr im ev. Gemeindehaus Bernstadt. Die Konfirmation findet am 14. Mai 2017 statt. Donnerstag 17.00 – 18.00 Uhr Jungschar Kirchen mäuse (Ofenlochhalle) (ab 3. Klasse) Wann wurden Sie konfirmiert? Vor 10, vor 20, vor 30, vor 40, vor 50 oder vor 60 Jahren? Wir feiern einen Gottesdienst zum Konfirmationsjubilä um. Sie sind herzlich dazu eingeladen! Am Pfingstmontag um 10.30 Uhr in der Martinskirche Hörvelsingen. Anschließend: „Apéro“ Treffpunkt: (bei schönem Wetter): 9.30 Uhr an der Lambertuskirche. Wir wan dern von dort aus gemeinsam nach Hörvelsingen zur Kirche. Es grüßen Sie sehr freundlich, der Kirchengemeinderat und Pfarrer Johannes Hartmann Freitag 20.00 Uhr Posaunenchor (Ofenlochhal le) Kath. Kirchengemeinde Langenau-Albeck-Göttingen Mittwoch, 4. Mai 2016 19.00 Uhr Vorabendmesse in Langenau Donnerstag, 5. Mai 2016 Christi Himmelfahrt 9.00 Uhr Hl. Messe in Rammingen mit Öschprozession Freitag, 6. Mai 2016 keine Hl. Messe Samstag, 7. Mai 2016 11.00 Uhr Taufe von Emilija Elisabetha Volic in Göttingen 19.00 Uhr Vorabendmesse in Göttingen Sonntag, 8. Mai 2016 9.00 Uhr Hl. Messe in Rammingen 10.30 Uhr Hl. Messe in Langenau mit Taufe von Louis Frieß 8 11.45 Uhr Taufe von Sina Marie Faul haber und David und Oliver Ibach in Langenau 19.00 Uhr Maiandacht für Familien in Langenau Montag, 9. Mai 2016 15.00 Uhr Rosenkranz in Langenau Dienstag, 10. Mai 2016 18.30 Uhr Wortgottesdienst in Ram mingen Mittwoch, 11. Mai 2016 8.30 Uhr Hl. Messe in Langenau 19.45 Uhr Gebetskreis in Langenau Donnerstag, 12. Mai 2016 8.30 Uhr Hl. Messe in Rammingen Maiandacht für Familien Herzliche Einladung zur Maiandacht für Familien am Sonntag, 8. Mai 2016, um 19.00 Uhr, in der Kirche Mater Dolorosa in Langenau. Die Maiandacht wird vom Langenauer Kirchenchor, dem Singtreff der Verbandsmusikschule, dem Kinder chor Singsalasing vom Gesangverein Rammingen sowie dem Familiengottes dienstteam und Pfarrer Stoll gestaltet. Kranken- und Seniorengottesdienst Zu einem besonderen Gottesdienst am Samstag, 14. Mai 2016, 10.30 Uhr, la den wir die Senioren und die Kranken unserer Gemeinde ein. Angehörige und Freunde bitten wir ganz herzlich den Fahrdienst zu übernehmen. Wer keine Fahrgelegenheit hat, kann sich im Pfarrbüro melden. Tel. 96860. Halbtagesausflug der „Begegnung“ Herzliche Einladung zu unserem Halbtagesausflug am Dienstag, 10. Mai 2016. Unser Ziel ist das Kloster Oberschönenfeld. Wir werden in der Abteikirche eine Maiandacht halten. Anschließend bekommen wir eine Klosterführung. Danach halten wir Einkehr im Klosterstüble. Rückkehr ge gen 19.00 Uhr. Abfahrt: 13.00 Uhr an der Kirche. Anmeldungen bis späte stens 6. Mai 2016 bei H. Rehm Tel. 6700 oder im Pfarrbüro Tel. 96860. Ministranten-Proben Die Probentermine für die neuen Mi nistranten sind am 11. 6., 18. 6., 25. 6. und 16. 7. 2016 jeweils um 10.00 Uhr in der Kirche. Kommunionkinder, die keinen Anmelde-Flyer erhalten ha ben, aber auch Ministrant werden möchten, kommen bitte zur Probe am 11.06.2016 um 10.00 Uhr in die Kirche. Eure Oberminis Orgelkonzert am 15. Mai 2016 Schon heute herzliche Einladung zum Orgelkonzert mit dem ukrainischen Konzertorganisten Michail Tschitsche rin am Pfingstsonntag, 15. Mai 2016, um 18.00 Uhr, in der Kirche Mater Do lorosa in Langenau. traditionelle Dekanatsfrauenwallfahrt statt. Das Motto der 42. Wallfahrt lau tet: „Das Magnificat: Lobgesang Ma rias auf die Barmherzigkeit Gottes. Nähere Informationen gibt es in der Dekanatsgeschäftsstelle unter Tel. 0731/9206010 oder per Mail dekanat. eu@drs.de. Montag, 9. Mai 2016 6.30 Uhr Männergebetstreff Informationen unserer Kirchengemein de bekommen Sie immer auf unserer Homepage www.katholische-kirche-langenau.de. www.emk-langenau.de Kath. Kirchengemeinde Hörvelsingen Donnerstag, 5. Mai 2016 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst mit Posaunenchor Gottesdienste in Dornstadt, Beimerstetten und Bernstadt Freitag, 6. Mai 2016 Dornstadt: kein Rosenkranz und keine Messe Freitag, 6. Mai 2016 18.15 Uhr Jungschar 20.00 Uhr Teenie-Jugendkreis Samstag, 7. Mai 2016 Beimerstetten: 18.30 Uhr Messe Sonntag, 8. Mai 2016 9.30 Uhr Gebetszeit 10.00 Uhr Gottesdienst mit Sonntags schule Sonntag, 8. Mai 2016 7. Sonntag der Osterzeit Dornstadt: 10.15 Uhr Messe und Kin derkirche 18.00 Uhr Maiandacht der Erstkom munionkinder zu Muttertag mit Kir chenchor Donnerstag, 12. Mai 2016 Beimerstetten: 10.30 Uhr Gottesdienst im LH Gienger Freitag, 13. Mai 2016 Dornstadt: 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Messe Aktuelles für die Seelsorgeeinheit Aus dem Jahresprogramm 2016 der Geschäftsstelle des katholischen Dekanats Ehingen-Ulm Große Männerwallfahrt am 8. Mai nach Oberelchingen Nähere Informationen gibt es in der Dekanatsgeschäftsstelle Ehingen-Ulm unter Tel.: 0731/9206010 oder per Mail dekanat.eu@drs.de. Frauenwallfahrt des Dekanates Ehingen-Ulm Am Mittwoch, 11. Mai findet in der Pfarrkirche St. Blasius, Ehingen die Sonntag, 8. Mai 2016 11.00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm 20.00 Uhr Pure Worship Mittwoch, 11. Mai 2016 12.30 Uhr Mittendrin – offener Mit tagstisch Donnerstag, 12. Mai 2016 14.30 Uhr Nachmittagstreff Neuapostolische Kirche Donnerstag, 5. Mai 2016 9.30 Uhr Gottesdienst zu Christi Him melfahrt Sonntag, 8. Mai 2016 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Sonntagsschulen Mittwoch, 11. Mai 2016 20.00 Uhr Gottesdienst Herzliche Einladung in unsere Gottes dienste und zu den weiteren Veran staltungen. Die Kirche in Langenau befindet sich in der Hauffstraße 22. Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak-sued.de 9 Dienstag, 10. Mai 2016 9.00 Uhr Frauengebetstreff 10.15 Uhr Fitness für Frauen Mittwoch, 11. Mai 2016 14.30 Uhr Frauenstunde 18.00 Uhr Bubenjungschar 20.00 Uhr Jugendkreis Crosspoint Donnerstag, 12. Mai 2016 9.30 Eltern-Kind-Treff „Schäfchen“ 17.30 Uhr Mädchenjungschar 18.00 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Zeugen Jehovas Friedhofstraße 34, Langenau Mittwoch, 4. Mai 2016 19.00 – 20.45 Uhr Unser Leben und Dienst als Christ Besprechung, Vorträge und Videos (von: www.jw.org/de/publikationen/ videos/...) zu den Themen – Schätze aus Gottes Wort – Uns im Dienst verbessern – Unser Leben als Christ Sonntag, 8. Mai 2016 Im Mittelpunkt des biblischen Vortrags und des Bibelstudiums (mit einem Thema aus der Zeitschrift „Der Wacht turm“) steht, von welchem Wert die Bibel in unserer Zeit ist und wie man sich im Leben an ihr orientieren kann. 10.00 – 10.45 Uhr biblischer Vortrag: Wahre Freundschaft mit Gott und dem Nächsten 10.45 – 11.45 Uhr Bibel- und Wacht turm-Studium, Thema: Bist Du so weit, dich taufen zu lassen? Leittext: Lukas 14 Vers 28, „Wer von euch, der einen Turm bauen will, setzt sich nicht zuerst nieder und berechnet die Kosten, um zu sehen, ob er genug habe, ihn zu vollenden?“ Mittwoch, 11. Mai 2016 19.00 – 20.45 Uhr Unser Leben und Dienst als Christ Besprechung, Vorträge und Videos (von: www.jw.org/de/publikationen/ videos/...) zu den Themen – Schätze aus Gottes Wort – Uns im Dienst verbessern – Unser Leben als Christ Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Keine Kollekte! Internet: www.jw.org/de/jehovas- zeugen/haeufig-gestellte-fragen/... Hier finden Sie bspw. Antworten zu Fragen über Glaubensansichten und andere häufig gestellte Fragen Vereins-Nachrichten AG Donaumoos Am Samstag, 7. 5. 2016 laden wir herzlich zu einer Exkursion im Wie senbrütergebiet ein. Es ist Mai, die Lerchen jubilieren und der Brachvogel ruft. Wir wandern durch weite Grün länder ins Asselfinger Moos und strei fen auf dem Rückweg das Tuffsteinge biet. Von Frühlingspflanzen im frühe ren Gebrauch und Kuriosem aus der Insektenwelt hören wir. Treffpunkt ist um 15.00 Uhr der Hallenbadparkplatz Langenau. Info: www.ag-donaumoos-langenau.de Heim at Rundschau 67. Jahrgang Erscheint einmal wöchentlich Auflage: 5000 Stück + 300 Versand Bezugspreis: 25,– € / jährlich Verantwortlicher Herausgeber: Bürgermeisteramt Marktplatz 1 89129 Langenau Tel. 0 73 45 / 96 22-183 / -184 Fax 0 73 45 / 96 22-185 heimatrundschau@langenau.de Druck: Honold GmbH, Langenau Akkordeon-Orchester Langenau Singende, schunkelnde und wal zertanzende Bewohner des Haus Tobit in Elchingen … Vielen Dank allen Spielerinnen und Spielern, die letzten Freitag im Haus Tobit dabei waren! Am kommenden Montag, 9. 5. 2016 findet wie gewohnt Probe um 19.00 Uhr im Gymnasium in Langenau statt. Wir üben für unsere Matinee am Sonntag, 19. Juni! che des ASB, Olgastraße 8/2 in Lange nau. Nähere Informationen erhalten Sie auch unter www.asb-langenau.de. Jeder, der Lust hat sich zu engagieren, ist herzlich willkommen. Thema am 5. 5. 2016: kein Vereins abend, Feiertag. ASB Ortsverband Langenau, Olgastra ße 8/2, Tel. 07345/21912. Spendenkonto: VR-Bank Langenau, BLZ 63061486, Kto.-Nr. 462104001. Webseite Aktuelle Infos über den ASB Lange nau finden Sie auch unter: http://www.asb-langenau.de www.akkordeonorchester-langenau.de Arbeiterwohlfahrt Langenau Bayern-Fan-Club Lonetal Mittelaltertreff Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus, da bleibt doch sicher keiner Zuhaus‘. Drum treffen wir uns am Dienstag, 10. Mai ab 15.00 Uhr bei Kaffee und Kuchen. Wir haben acht Karten fürs DFB-Po kalfinale in Berlin bekommen. Wer In teresse hat, sollte am Mittwoch, 4. 5. 2016 um 20.00 Uhr ins Schulungszen trum der Feuerwehr zur Besprechung kommen. Ortsgruppe Langenau Erste-Hilfe-Schulung (9 UE) am Wochenende Dieser Lehrgang wird für den Erwerb aller Führerscheine benötigt. Er richtet sich außerdem an alle Interessierten, die ihre Kenntnisse in Erster-Hilfe er weitern/auffrischen möchten. Der Kurs findet am Samstag, 4. 6. 2016 in der Rettungswache in der Olgastra ße 8/2 in Langenau statt. Lehrgangs beginn ist um 8.30 Uhr. Die Kursge bühr beträgt 20,– Euro. Bitte einen gültigen Ausweis mitbringen. Interes sierte für diesen Lehrgang werden ge beten, sich telefonisch unter 017653928581 oder per Email (ausbil dung@asb-langenau.de) anzumelden. Vereinsabend Donnerstags ab 20.00 Uhr treffen sich die ehrenamtlich Mitwirkenden zum Vereinsabend. Treffpunkt ist die Wa 10 Wachdienst Am 7./8. Mai findet kein Wachdienst statt. Die Gruppe 3 hat dann am 14./15. Mai den ersten Wachdienst im Freibad. Training Aktive Das Freibadtraining beginnt am 11. Mai. Trainiert wird um 20.00 Uhr, bei schlechtem Wetter um 19.00 Uhr. DLRG-Nivea-Kindergartentage 2016 Der nächste Kindergartentag findet am 10. Mai in der Kita in Göttingen statt. DLRG Langenau – T-Shirts Termine für die Jugend zur Anprobe: 27. 4. 2016: 18.40 Uhr bis 19.20 Uhr 4. 5. 2016: 19.00 Uhr bis 19.20 Uhr 11. 5. 2016: 19.00 Uhr bis 19.20 Uhr Bestellungen sind bis zum 18. Mai möglich. Bitte denkt daran, dass jede Bestellung verbindlich ist. Wendet euch bei Fragen bitte an Daniela Horn (daniela.horn@langenau.dlrg.de). Wir wünschen dem Veranstalter ein schönes Fest und unseren Sanitätern einen ruhigen Sanitätsdienst. Info- und Kontaktdaten Hier finden Sie immer die neuesten Vereinsnachrichten und nähere Infor mationen zu allen Veranstaltungen. http://www.Langenau.DLRG.de Aktiv sein für das Rote Kreuz im Deutschen Roten Kreuz, Ortsverein Langenau Sie haben Fragen, die Bereitschaftslei tung Christa Staib (07340/7514), Peter Wolhein (07345/22546) Martin Kohl (0172 -6582763) oder Philipp Laible (0176-31639087) erläutern gerne Ihre Fragen oder schreiben Sie uns unter Bereitschaftsleitung@drk-langenau. org. Jugendtraining Für das gesamte Sommertraining gibt es diese Saison eine Besonderheit: bei schlechtem Wetter findet das Jugendt raining von 19 – 20 Uhr im nauBad statt – sofern dieses regulär geöffnet hat. Training+, das Erlebnistraining Aufgrund des Erfolgs des letzten Jah res geht das Training+ in die zweite Runde. Dieses Jahr sogar mit fünf Sta tionen. Die Termine sind: 15. Juni, 22. Juni, 29. Juni, 6. Juli und 13. Juli. Aus weichtermin: 20. Juli.An allen fünf Terminen fängt das Training+ pünkt lich um 18.00 Uhr an. Das Ende ist auf etwa 20.30 Uhr festgesetzt. Das Jugendrotkreuz 6 bis 10 Jahre trifft sich wieder zur Gruppenstunde am Mittwoch, 11. Mai 2016 von 17.30 bis 19.00 Uhr im DRK-Zentrum, Wan kelstraße 4. Thema: Verbände Das Jugendrotkreuz 11 bis 16 Jahre trifft sich wieder zur Gruppenstunde am Mittwoch, 11. Mai 2016 von 18.00 bis 19.00 Uhr im DRK-Zentrum, Wan kelstraße 4. Thema: Drogen. Referent NFS T. Polak aus dem RD Ulm. Info- und Kontaktdaten http://www.Langenau.DLRG.de Mach mit im Jugendrotkreuz Lange nau! Du willst bei uns mitmachen? Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch. Jede Woche mittwochs zwischen 17.30 und 19.00 Uhr treffen wir uns zur Gruppenstunde. Die Gruppenstun de findet im DRK-Zentrum, Wankel straße 4 (hinter Lidl und Waschboxen) statt. Bei uns gibt es zwei Gruppen vom Jugendrotkreuz. Die Kinder zwi schen 6 und 10 Jahren treffen sich je den Mittwoch (außer in den Ferien) von 17.30 bis 19.00 Uhr. Die Jugend lichen ab 11 Jahren treffen sich paral lel jeden Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr. Die Bereitschaft trifft sich zum Dienst abend, am Mittwoch, 11. Mai 2016, um 20.00 Uhr. Thema: Gerätekunde Referent: RS Peter Wolhein http://www.drk-langenau.org Immer aktuell und die neuesten Infos. Da die Plätze im Training+ begrenzt sind, ist eine Anmeldung erforderlich. Nähere Informationen bekommt ihr von euren Jugendtrainern. Ansprech partnerin ist Daniela Horn (daniela. horn@langenau.dlrg.de). Sanitätsdienst An Himmelfahrt findet auf dem Ofen loch in Hörvelsingen das Ofenlochfest, statt. Zum Sanitätsdienst sind eingeteilt: Wolhein P., Lunze F. und Wismann S. Spendenkonto VR Bank Langenau-Ulmer Alb eG IBAN DE56 6306 1486 0466 2760 01 BIC GENODES1LBK 11 Forstbetriebsgemeinschaft Ulmer Alb w.V. – FBG An unserer Mitgliederversammlung im Februar 2016 wurde für die Stadt Langenau ein neuer Ortsvertrauens mann gewählt. Aus zeitlichen Grün den trat Herr Roland Pflüger von sei nem Amt zurück. Für seinen Einsatz bei der FBG möchten wir uns an die ser Stelle nochmals bei Herrn Pflüger bedanken. Neuer Ortsvertrauensmann ist nun Herr Bernd Mohrenberg, MaxPlanck-Straße 13 aus Langenau. Unse re Ortsvertrauensleute sind für die Mitglieder der Forstbetriebsgemein schaft der Ansprechpartner vor Ort. Sie stehen Ihnen für Fragen rund um Ihren Wald gerne zur Verfügung. Ebenfalls sind die Ortsvertrauensleute Mitglieder des Ausschusses in der FBG. FC Langenau Aktive: Zwei bittere Niederlagen Wir konnten die Serie von negativen Ergebnissen nicht stoppen und haben die beiden Begegnungen in der Vor woche gegen den SSC Stubersheim und den SV Pappelau/Beiningen je weils verloren. Bei der 4:2-Niederlage am vergange nen Donnerstag unterlagen wir erst mals seit der Neugründung dem eins tigen Kanonenfutter SSC Stubersheim. Auch ohne fünf Stammspieler konnten wir uns einige Torchancen herausspie len, versäumten es aber die sich bie tenden Gelegenheiten zu nutzen. So sprang lediglich nach einem Foul an Ebert ein von Huduti sicher verwan delter Elfmeter zum 0:1-Halbzeitstand heraus. Nach dem Wechsel gelang Stubersheim aus abseitsverdächtiger Position der Ausgleich. Auch beim 2:1-Führungstreffer wähnten unsere Spieler den Torschützen im Abseits. Nach dem 3:1 konnte Colak prompt den Anschlusstreffer mit einem Fern schuss erzielen. Danach drängte unser Team auf den eigentlich verdienten Ausgleich und hatte Pech, dass ein Foul an Ebert vom Schieri außerhalb des Strafraums gelegt wurde. In der Schlussminute führte dann ein Konter noch zum 4:2-Endstand. Das Samstagsspiel gegen den SV Pap pelau/Beiningen verloren wir mit 0:1. Hier hatten die Gäste Glück, dass in den Anfangsminuten, nach einem Foul an Celik, der fällige Elfmeterpfiff von Schieri Bülent Kilic ausblieb. In der 20. Minute wehrte Wanner einen Kopfball reaktionsschnell noch ab. Auch fünf Minuten später blieb er lange stehen und hielt den Schuss eines allein auf ihn zustürmenden Gästespielers bra vourös. Die Druckphase der Gäste hielt weiter an und in der 28. Minute trudelte ein von Gästespielertrainer Bindel als Flanke gedachter Ball zum 0:1 ins Tor. Erst nach dem Seitenwech sel kamen wir besser ins Spiel, verga ben aber sämtliche Torchancen teil weise kläglich.In den Schlussminuten versäumten es dann die Gäste die Par tie zu entscheiden und ließen selbst beste Möglichkeiten ungenutzt. Reserve Das Vorspiel der Reserven konnte un ser Team mit 3:1 für sich entscheiden. Auch schon vor dem 0:1-Halbzeitstand war unsere Elf spielerisch besser und nach dem Wechsel gelang Huss per Kopf der Ausgleich. In den Schlussmi nuten setzten dann Tucci und Daniel Schlecker sich energisch durch und si cherten so den verdienten Erfolg. Vorschau Am kommenden Sonntag spielen wir beim Nachbarn TSV Beimerstetten. Anspiel ist um 15.00 Uhr. Ein Reserve vorspiel findet nicht statt. E1 Nach einer tollen 1. Halbzeit gingen wir mit einem 4:1 in Westerheim in die Pause. Nach der Pause kam der Geg ner durch 2 schnelle Tore noch auf 4:3 heran. Lukas H (1), Ismet (1), Lukas M. (2) Freiwillige Feuerwehr Langenau Abteilung Langenau Am Montag, 9. Mai um 20.00 Uhr Schwerpunktübung für die gesamte Abteilung Langenau, AB - G/ELW Thema 2. Abteilung Göttingen Zu unserer nächsten Übung treffen wir uns am Donnerstag, 12. Mai 2016 um 20.00 Uhr am Gerätehaus. Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Wir sind ein Kreis ehemaliger Sucht kranker und Angehöriger, die alle Tie fen der Abhängigkeit erlebt haben. Wir wollen die Hilfe weitergeben, die wir erfahren haben. Selbstverständlich wird Ihr Problem vertraulich behandelt! Unsere Selbsthilfegruppe trifft sich mittwochs, alle 14 Tage im Helferhaus in Langenau, Lange Straße 36, um 20.00 Uhr. Hilfe für Betroffene und An gehörige in Gesprächen, Seminaren und gemeinsamer Freizeitgestaltung, denn: Allein schafft man‘s nicht. Nächster Termin: 11. Mai 2016. heimatrundschau @langenau.de Hundefreunde Langenau e.V. Agility Am Wochenende gingen wir bei dem Turnier des SV Stafflangen an den Start. Ungeachtet der schwierigen Platzverhältnisse holte sich Maleen Maier in der A3 small mit Balu und Mogli die Plätze 1 und 2. Mit ihrem Balu blieb sie in beiden Läufen fehler frei und erreichte im Jumping den 3. Platz. Yvonne Recktenwald hatte mit Mila in A1 Standard im Spiel 1 und 2 einen schönen fehlerfreien Lauf. Um den ganzen Erfolg noch abzurunden lief Simone Huber mit ihrem Ben in der A1 Standard im Spiel 1 und 2 auf einen tollen 2. Platz. Jahrgang 1939/40 Am Donnerstag, 19. Mai 2016 ist ra deln angesagt. Wir treffen uns um 13.30 Uhr in den Lindeschen bei Rei sebüro Steck. Karl Schad wird uns durchs Moos – Ried zum Einkehrtreff „Riedelsee“ führen. Wer mit dem Auto nachkommen möchte, wir werden ge gen 15.00 Uhr dort sein. Bei Regen wetter fällt unsere Radtour aus. Wenn noch Fragen, Tel. 7677. Freitag Chorprobe! Jahrgang 1945/46 Samstag, 7. Mai, 15.30 Uhr Singen im Pflegeheim Sonnenhof Nur zur Erinnerung! Wir treffen uns am Donnerstag, 12. 5. wieder im Café Schmid zur gewohn ten Zeit. E2 Gegen die SGM Scharenstetten/ Tomerdingen konnten wir mit 2:5 verdient gewinnen. E-Mail-Adresse der Heimat-Rundschau: Wie immer lebt eine solche Veranstal tung von ihren Helfern! Wer gerne bei Vorbereitung und/oder Durchführung helfen möchte, meldet sich bitte bis spä testens 19. 6. 2016 bei Petra Schlump berger an. Wir zählen auf Euch! Jahrgang 1948/49 Liebe Vereinsmitglieder, auch dieses Jahr wollen wir uns wie der am Sommerferienprogramm der Stadt Langenau beteiligen. Der Ter min ist der 28. 7. 2016. Das Programm findet wie in den letzten Jahren von 9.00 bis 13.00 Uhr in Langenau auf der Reitanlage Mack statt. 12 Termin zum Vormerken! Der Termin für unseren Jahrgangsaus flug ist dieses Jahr etwas später als sonst. Wir haben den 2. bis 5. Oktober 2016 festgelegt, da wir wieder einmal Geburtstag feiern möchten. Unser Ziel für diese 4-tägige Reise ist das Mark gräfler Land (südl. Schwarzwald). Al les Nähere demnächst an dieser Stelle. Unsere Donnerstags-Wanderung im Mai fällt wegen des Feiertags aus. Jahrgang 1949/50 Unser nächstes Treffen ist am Diens tag, 10. Mai 2016 um 19.00 Uhr im Gasthaus zur „Schule“. Besprechung unseres Ausflugs und Anmeldung. Das Ausflugsziel ist Bad Wiessee am Tegernsee. Termin: 2. 9. bis 4. 9. 2016. Wir freuen uns über zahlreiche Teil nahme. Jahrgang 1965/66 Liebe Jahrgängler, unsere Homepage freut sich über Euren Besuch unter (nicht Google):“ www.jahrgang65-66. jimdo.com“ Hier gibt es alles Wissens werte zu unserer 50-er Feier am Sams tag, 18. Juni 2016 um 18.00 Uhr im Stadel der Motorradfreunde an der Nerenstetter Straße. Nicht vergessen: Anmeldeschluss ist am 15. Mai 2016! Über weitere Zusagen freut sich Euer Orga-Team. Wir treffen uns ein letztes Mal vor der Feier am Donnerstag, 2. Juni 2016 um 19.30 Uhr im „Stell werk“ in Langenau. LandFrauenverein Langenau Kreisausflug Die Abfahrtszeit für den Kreisausflug am Donnerstag, 12. Mai 2016 an den Tegernsee ist um 6.00 Uhr an der Bus haltestelle der Reutte-Schule in Lan genau. Wir wünschen allen Teilneh mern eine schöne und interessante Fahrt. Landjugend Langenau Mach was aus Milch Diesen Freitag, 6. 5. treffen wir uns um 20.00 Uhr im Vereinsheim, denn da wird was aus Milch gemacht. Lasst euch überraschen und kommt vorbei. Wir freuen uns auf euer Kommen Altpapier Obst- und Gartenbauverein Langenau „Langenauer Frühling“ Am Sonntag, 8. Mai spielen wir mit ei ner kleinen Besetzung bei der Bäcke rei Wiedensohler von ca. 14.00 – 17.00 Uhr. Weitere Termine: Fronleichnam Prozession, Do., 26. 5. Open-Air, Sa., 9. 7. Internet Adresse: http://www.Musikverein-Langenau.de NaturFreunde T Langenau e.V. O Danke sagen „D`Moiableamla“ Wir sagen Danke für den zahlreichen Besuch aus Nah und Fern, und Groß und Klein. Dank euch konnten wir uns so richtig ins Zeug legen, so macht es uns Spaß Hausdienst zu machen. Auch Danke für die großzügigen Spenden für die Rutsche. Das ist ein guter Boden zum Wachsen. Lehrfahrt Unsere diesjährige 4-tägige Lehrfahrt findet vom Donnerstag, 16. 6. – Sonn tag, 19. 6. statt. Wir fahren ins Fichtel gebirge. Kosten ca. 350,00 Euro pro Teilnehmer, Einzelzimmerzuschlag 18,00 Euro. Anmeldungen bis spätes tens 12. Mai beim Vorstand Werner Kastler, Friedhofstr. 49, Tel. 7971. Aus führliche Fahrtbeschreibungen kön nen beim Vorstand abgeholt werden. Bau des Geräteschuppens Am vergangenen Wochenende wurde die Baustraße fertig gestellt und die Außenfundamente betoniert. Wer künftig mithelfen kann, sollte sich beim Vorstand melden, da auch mal spontane Arbeiten anstehen, die nicht unbedingt über die Heimatrundschau rechtzeitig angekündigt werden kön nen. Frauengruppe Nächster Stammtisch am Donnerstag, 19. Mai um 19.30 Uhr Pizzeria an der Reithalle. Danke und alles Gute „D`Moiableamla“ Herbstausfahrt nach Wien Die 46 Plätze für die Fahrt nach Wien sind vollständig belegt. Somit konnten jetzt die endgültigen Kosten ermittelt werden. Ehepaar: Übernachtung im Zweibettzimmer incl. Frühstück e 380,00 zzgl. e 130,00 für Busfahrt. Einzelperson: Übernachtung im Ein zelzimmer incl. Frühstück e 305,00 zzgl. e 65,00 für Busfahrt. Ich bitte alle die Restzahlung bis 31. 7. 2016 auf das bereits bekannte Konto zu überweisen! Katja hat eine „Wien-Box“ zusammen gestellt, mit vielen Flyern und Stadt plänen von Wien, zum Stöbern für alle. Diese steht im Naturfreundehaus. Internetadresse www.naturfreunde-langenau.de Rohstoff aus Ihrer Hand 13 Zum Aufbau der Technorama treffen wir uns am 6. Mai um 10.00 Uhr im Vereinsheim. Vom 7.-8. Mai Technorama in Ulm (wir sind in Halle 2) Am Mittwoch, 11. 5. 2016 serviert un ser Chefkoch Wolfgang Currywurst. Bitte in die Liste im Vereinsheim ein tragen, wegen der Menge. Reit- und Fahrverein Langenau Turniererfolge Claudia Krause belegte mit Royal San to auf dem Turnier des Gestüt Birkhof in Donzdorf, einen 4. Platz in der Dres surpferdeprüfung der Klasse L. Herz lichen Glückwunsch. Arbeitsdienst Der Arbeitsdienst der Gruppe 5, unter Leitung von Alexander Häckel findet am Samstag, 7. 5. um 13.00 Uhr statt. Schützenverein ZimmerstutzenGesellschaft Langenau Langenauer Frühling Beim Langenauer Frühling am 8. 5. sind wir auch vertreten. Unser Schieß wagen ist bei Häge Immobilien zu fin den. Arbeitsdienst Ein ganz großes Dankeschön geht an alle Helfer, die am vergangenen Samstag so fleißig bei unserer „Holz-hol-Aktion“ mitgemacht haben. Am Samstag, 7. 5. findet kein Arbeits dienst statt. Dienst vom 6. 5. bis 12. 5. haben Flori an und Yvonne Graetz. Zur Wanderung am Sonntag, 8. Mai zur Schertelshöhle, fahren wir mit Pkw vom Parkplatz Stadthalle um 9.00 Uhr, nach Westerheim zum Parkplatz bei der Schertelshöhle. Von dort Wanderung durch das Ha sental zum Filsursprung, durch das Auental und hoch zur Ruine Reußen stein, zurück zur Schertelshöhle mit Begehung. Gesamte Wanderzeit ca. 4 ½ Std. 370 Hm, und 14 km. Gute Wanderschuhe, evtl. Wanderstöcke, Rucksackvesper und Getränke. Fahrtkostenanteil 6,50 e. Einkehr zum Abschluss in Wester heim. Anmeldung bis Samstag, 7. 5. bis 12.00 Uhr. bei Wanderführer A. und H. Ammann, Tel. 07345/21446. Donnerstagswanderung am 12. Mai Roland Kahlke lädt für Donnerstag, 12. Mai ein zu einer „Orchideen-Wande rung“ auf der Kuchalb hoch über dem Filstal bei Geislingen. Abfahrt 13.00 Uhr an der Stadthalle Langenau in Pkw-Fahrgemeinschaften. Ziel ist der Weiler Kuchalb oberhalb Donzdorf. Hier beginnt die wunderschöne, 8 km lange Tour. Immer am Albtrauf ent lang wandern wir zum Hohenstein oberhalb Gingen, weiter vorbei am Klepperfelsen zum Kuhfelsen und von dort zurück nach Kuchalb. Ab dem Kuhfelsen führt eine 1½ km lange Runde zu weiteren Orchideen-Stand orten. Wanderzeit 3 bzw. 3½ Stunden mit der Zusatz-Runde, auf durchweg guten Wegen ohne nennenswerte Stei gungen. Wanderschuhe und Stöcke empfehlenswert. Abschließende Ein kehr auf der Kuchalb. Fahrtkostenbe teiligung 5,– e, Gäste sind wie immer willkommen. Roland Kahlke bittet um Anmeldung bis Montag, 9. Mai unter 07340/929655. Information Mit dem Blautopfbähnle zum Schiller stein und zu weiteren Highlights. Die verschobene Blautalwanderung wird am 16. Mai – Pfingstmontag – nachgeholt. Es ist für jeden etwas da bei, von leicht bis anspruchsvoll. Anmeldung zwecks Platzreservierung bis 15. Mai (Pfingstsonntag) bei Senfle 3149. Ausführliche Infos in der nächs ten HR. Das nächste Spiel findet am Samstag, 7. 5. 2016 in Schiessen gegen die SGM Roggenburg statt. C-Jugend C7: SGM Langenau 2 gegen SV Oberelchingen 2 (2:1) C11: SGM Langenau 1 gegen TSV Blaubeuren (2:0) Ausblick Vom 13. 5. bis zum 16. 5. fährt die C-Jugend mit zwei Mannschaften zum Auslandsturnier nach Kehl/Strassburg. Abfahrt der 40-köpfigen Gruppe ist gegen 11.00 Uhr vom Sportgelände des FC Langenau. D-Junioren Die D1 gewann ihr Spiel gegen Am stetten D1 sicher mit 7:0. Die Tore erzielten: Leon 6 und Deonit. Die D2 konnte ihr Spiel gegen Jung ingen D2 mit 7:1 gewinnen. Die Tore erzielten: Elias B, Samir 2, Robin 2, Moritz und Lucas. Die nächsten Spiele am Samstag, 7. 6. 2016 beim FC Langenau SGM D1 gegen TSV Laichingen D2 um 14,00 Uhr SGM D2 gegen TSV Bernstadt um 12.30 Uhr. Liebe Mitglieder, unsere diesjährige Jahreshauptver sammlung findet am 7. 5. 2016 um 20.00 Uhr im Lobinger Hotel Lange nau statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Spielgemeinschaften FC Langenau FC Langenau TSV Albeck e.V. 1948 TSV Albeck SV Göttingen e.V. SV Göttingen B-Junioren Im Punktspiel gegen den TSV Blau beuren konnten wir uns für die Halb finalniederlage im Pokalhalbfinale er folgreich revanchieren. Julian Behrend erzielte zwei Minuten vor Spielende, nach feiner Einzellei stung, den viel umjubelten 3:2-Sieg treffer. 14 E-Jugend Beim TSV Bernstadt erreichten wir ein 3:3-Unentschieden. Torschützen wa ren Phoebe Göbel, Maurice Klaudrat und Leonhard Plehn. Am Freitag, 6. 5. um 18.00 Uhr emp fangen wir zu Hause auf dem Sport platz in Göttingen die SG Blautal II. Turn- und Sportverein 1861 Internetadresse: www.tsv-langenau.de Handball 32:29 (15:11) Derbypleite in Gerhau sen zum Saisonabschluss! Eine schwache erste Halbzeit zeigte die HSG im letzten Saisonspiel beim TV Gerhausen. In der Abwehr verlor man nahezu jeden Zweikampf und im Angriff erlaubte man sich zu viele technische Fehler. Bis zum 5:5 nach 11 Minuten konnten die Gäste das Spiel noch offen gestalten. In der 22. Minute lag man allerdings schon mit 7:12 in Rückstand. In die Halbzeit ging es mit einer 15:11-Führung für die Gastge ber. Auch der Start in den zweiten Durchgang misslang vollkommen. In der 40. Minute gelang Marco Melo das 21:14 für den TV Gerhausen. Die HSG wollte jedoch nicht beide Spiele gegen den TVG verlieren und kämpfte sich zurück. Durch vier Tore in Folge schmolz der Rückstand nach 45 Minuten auf 18:21. In der Folge konnte die HSG mehrfach auf zwei Tore verkürzen, die Gastgeber ließen sich den Sieg jedoch nicht mehr nehmen und gewannen verdient mit 32:29. Tore HSG: Schaden 10/3, Schorn 7/4, Mannes 4, Buntz 3, Baresel 2, Schmid 2, Junginger 1. Fußball Fußball Aktive Türkspor Neu-Ulm – TSV Langenau 4:1 Erschreckende Szenen beim Spiel, welche das Ergebnis nebensächlich erscheinen lassen: Ein erschreckend parteiischer und ängstlicher Schieds richter. Auf Grund der Tore war das Spiel fast nach der ersten Hälfte ent schieden, doch zum Ende des Spiels kam es zu üblen Fouls und Handgreif lichkeiten. Die Zuschauer des Gegners stürmten das Spielfeld und unser Spie ler musste unter Begleitschutz in die Kabine gebracht werden und konnte nicht mehr am Spiel teilnehmen. Der Schiri pfiff das Spiel zwar unter Protest der Langenauer noch einmal an, doch gleich darauf auch wieder ab. Das Spiel der zweiten Mannschaft wurde kurzfristig abgesagt. Vorschau Der TSV Langenau 1 spielt bereits am Samstag, 7. 5. um 17.00 Uhr Zuhause gegen Westerstetten. Die zweite Mannschaft empfängt am Sonntag, 8. 5. um 15.00 Uhr die Mannschaft aus Blaubeuren. Juniorenfußball Vorschau: A-Junioren: Mittwoch, 18.30 Uhr SGM Dietenheim/Regglisweiler – TSV Langenau B-Junioren: Samstag, 16.00 Uhr SGM Aufheim/Holzschwang/Pfaffenhofen I – TSV Langenau C1-Junioren: Samstag, 14.30 Uhr SGM Pappelau/Beiningen/Ringingen – TSV Langenau I D1-Junioren: Samstag, 13.00 Uhr TSV Langenau I – SGM Altheim/Ballendorf D2-Junioren: Samstag, 11.00 Uhr SGM Buch/Obenhausen II – TSV Langenau II E1-Junioren: Montag, 18.00 Uhr SG Nellingen I – TSV Langenau I F1- und F2-Junioren: Sonntag, ab 11.30 Uhr Spieltag beim TSV Altheim Die Fußballabteilung sucht Verstär kung für die Betreuung seiner Fuß balljunioren. Fördern Sie unsere Ju gendarbeit. Melden Sie sich bei Flori an Häußler (Tel. 0171-7456841), Ebo Graf (0175-2723587) oder bei einem der Jugendtrainer. Danke! Gymnastik Herzliche Einladung an alle Gymnas tikmänner und -frauen zu unserem diesjährigen gemeinsamen Ausflug nach Aalen ein. Auch die Damen aus der Dienstagsgruppe! Wir reisen mit der Bahn am 3. Juni 2016, Abfahrt um 9.29 Uhr. Mittags steht die Besichtigung des Tiefen Stol len auf dem Programm. Rückfahrt voraussichtlich um 17.06 Uhr. Bitte um Anmeldung in den je weiligen Gruppen bei den Gruppen sprecherinnen mit einer Anzahlung von 17 Euro. Anmeldeschluss 23. Mai 2016. Bei Fragen gerne Gudrun Häge, Tel. 3827, anrufen. Leichtathletik Sportabzeichen-Interessierte Wir beginnen ab Dienstag, 10. Mai 2016 bei gutem Wetter wieder mit dem Training für das Sportabzeichen. Treffpunkt: Sportplatz bei der Ver bandsschule "Auf der Reutte" um 18.00 Uhr. Bei Fragen Tel. 3122. www.langenau.de 15 Landwirtschaftliche Ortsvereine Albeck, Göttingen und Hörvelsingen Felderbegehung Wir treffen uns am Donnerstag, 12. Mai um 19.30 Uhr am Gasthaus zum Hirsch in Göttingen. Zu unserer gemeinsamen Felderbege hung werden uns Frau Häckel vom Fachdienst Landwirtschaft und Herr Böhringer, Firma BASF, begleiten. Liederkranz Albeck Termine Sa. 18. 6. 19.30 Uhr Konzert Kinder chor und Jugendchor Sa. 2. 7. A Capella Open-Air So. 3. 7. Lindenfest Sa. 22. 10. 19.30 Uhr TonART TonART (gemischter Chor) Wegen des Feiertages proben wir die se Woche schon am Mittwoch von 20.15 Uhr bis 21.45 Uhr in der Schule. Am Samstag treffen wir uns dann um 18.35 Uhr zum Einsingen in Göttingen in der Halle. Kinderchor Diese Woche ist trotz Brückentag wie gewohnt Probe am Freitag um 15.00 Uhr in der Schule. Anschließend ist noch Schauspielprobe bis 16.45 Uhr. Teeniechor Diese Woche ist trotz Brückentag wie gewohnt Probe am Freitag um 19.00 Uhr in der Schule. Jugendchor Diese Woche ist trotz Brückentag wie gewohnt Probe am Freitag um 20.00 Uhr in der Schule. Lonetal Verein e.V. Der Lonetal Verein e.V. lädt seine Mit glieder und Gäste am Samstag, 4. Juni 2016 zu einem Ausflug mit dem Bus nach Tübingen ein. Abfahrtszeiten sind: 8.45 Uhr am Pfleghof Langenau, 9.00 Uhr ab Rathaus Börslingen, 9.15 Uhr Lonsee, Bushaltestelle „Seeblick“ (oberhalb REWE, Fahrtrichtung Geis lingen). Ab 11.00 Uhr ist eine Führung durch die Früh- und Urgeschichtliche Sammlung im Schloss Hohentübingen geplant, ab 13.00 Uhr eine Stocher kahnfahrt auf dem Neckar, um 14.00 Uhr Stadtführung durch die Altstadt und um ca. 16.30 Uhr Rückfahrt nach Lonsee bzw. Börslingen (Ankunft ge gen 18.30 Uhr). Die Fahrt wird durchgeführt und orga nisiert vom Lonetal Verein e.V. Der Unkostenbeitrag beträgt 20,00 Euro pro Person und beinhaltet die Kosten für die Stadtführung und die Busfahrt. Kinder und Schüler fahren kostenfrei mit. Anmeldungen bis Donnerstag, 19. Mai an die Vorstände Heinrich Wolf, Tel. 07340/919040 oder Albrecht Braun, Tel. 07331/300330. TSV Albeck e.V. 1948 Internetadresse: www.tsv-albeck.de Fußball SV Oberelchingen – TSV Albeck 2:2 (1:1) Nach zuletzt 3 Niederlagen in Folge konnte der TSV Albeck im Kampf ge gen den Relegationsplatz zumindest einen glücklichen Punkt aus Ober elchingen mitnehmen. Diesmal erwischte Albeck einen guten Start und ging nach zwei Minuten durch Manuel Schwarzendorfer in Führung. Oberelchingen, welches in den vergangenen Wochen einen guten Lauf hatte, zeigte sich wenig beein druckt. Die Albecker Abwehr wurde ein ums andere Mal von den schnellen Spitzen überlaufen und so dauerte es nicht lange bis zum Ausgleich in der 17. Minute. Auch in der Folge war Oberelchingen die bessere Mannschaft. Albeck war offensiv leider harmlos und kaum ge fährlich. Es dauerte bis zur 70. Minute bis Elchingen ein zweites Mal zuschlug und nach einem wieder mal schnell vorgetragenen Angriff im Nachfassen zum 2:1 traf. Die Albecker Spieler wollten nun den Ausgleich erzwingen, liefen jedoch ein ums andere Mal in Elchinger Kon ter und hatten dabei großes Glück, dass Elchingen beste Chancen ausließ. Die beste und beinahe einzige brauch bare Albecker Gelegenheit resultierte aus einem Freistoß aus 18m, den der Torhüter nicht festhalten konnte und zum Ausgleich ins eigene Tor fallen ließ. In den Schlussminuten hatte Ober elchingen nochmals eine Riesenchan ce zum Sieg, scheiterte jedoch an Nils Miller. SV Oberelchingen (Reserve) – TSV Albeck (Reserve) 3:2 (2:2) Die Reserve musste auch in Elchingen dem Gegner den Sieg überlassen. Nach einer ordentlichen Leistung hieß es nach Toren von Julian Preda und Toni Lerch am Ende 3:2 für den Tabel lenzweiten. Vorschau Es bleiben nun noch vier Partien, in denen die Albecker Mannschaft so viel wie möglich Punkte sammeln muss. Am Sonntag, 8. 5. erwartet die Albecker Mannschaften jedoch die nächste schwere Aufgabe gegen die SF Dornstadt, die in den letzten Wo chen nahezu alle Gegner aus dem Weg geräumt haben und mit breiter Brust nach Albeck kommen werden. Anspiel ist um 15.00 Uhr, die Reserven spielen um 13.00 Uhr in Albeck. Gesangverein Göttingen e.V. Gemischter Chor Unsere Hauptprobe für unser Konzert findet dieses Jahr, anders als die Jahre zuvor, nicht am Samstag, sondern am Freitagnachmittag statt. Wir treffen uns also am Freitag, 6. Mai um 17.00 Uhr direkt in der Wiesentalhalle. Un ser Klavierspieler ist ebenfalls da und wir müssen uns ranhalten, da später wieder Sport in der Halle gespielt wird und wir fertig sein müssen. 16 Kinderchor Der Kinderchor trifft sich am Samstag um 10.30 Uhr zum Einsingen in der Halle. Am Samstag, 7. Mai, treffen wir uns um 9.00 Uhr zum Aufbau. Und der ge mischte Chor trifft sich um 18.10 Uhr zum Einsingen, damit wir pünktlich um 19.00 Uhr fertig sind, wenn die Tü ren für die Gäste geöffnet werden. Und zum Aufräumen nach dem Kon zert treffen wir uns am Sonntag um 9.00 Uhr. Bei den „Schnittchen“ dran denken: Bitte nicht mit Alufolie abdecken! SV Göttingen e.V. Zur Verstärkung des Teams suchen wir noch eine Reinigungskraft. Fußball Aktiv TSV Bermaringen – SV Göttingen 0:5 Von Beginn an dominierte der SVG diese Partie. Mit ausschlaggebend war auch sicherlich die frühe Führung des SVG durch Afo Souroukaneny, der Mitte der ersten Hälfte auch gleich auf 2:0 erhöhte. Nach dem Wechsel blieb der SVG spielbestimmend. Und wie derum Afo Souroukaneny machte mit seinem dritten Treffer alles klar. Tobias Maier war es, der auf 4:0 stellte. Und wie es sich gehört, erzielte der Mann des Spiels Afo Souroukaneny mit Tor Nummer vier den Endstand zum 5:0. Unsere Reserve musste leider wegen Personalmangel das Spiel absagen. Am Sonntag, 8. 5. um 15.00 Uhr (Re serve 13.00 Uhr) empfängt der SVG zu Hause den SV Westerheim. LandFrauenverei n Hörvelsingen Ausflug zur Landesgartenschau nach Öhringen Am Di., 21. Juni, machen wir einen Ausflug zur Landesgartenschau nach Öhringen. Abfahrt ist um 8 Uhr. Von ca. 10 bis 16 Uhr können wir uns in der Landesgar tenschau aufhalten. Nach einem ge mütlichen Abendessen werden wir ge gen 20 Uhr wieder in Hörvelsingen sein. Kosten für Bus und Eintritt: 39,– e. Mitgliedern wird ein Zuschuss ge währt. Herzliche Einladung an alle Land Frauen und ihre Partner, sowie an alle Interessierte! Wir bitten um Anmeldung bei Ingrid Fischer bis Mo., 9. 5. 2016 (Telefon 9493303). Ulmer Volkshochschule Langenau Öffnungszeiten: Montag 9.00 bis 11.00 Uhr Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch 9.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr Telefon 07345/238026 Die Anmeldung zu allen Kursen erfolgt schriftlich oder persönlich bei Marianne Disque im Helferhaus, Lange Straße 36, jeweils bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn. Sie können sich auch über das Internet zu allen Kursen anmelden unter: www.vh-ulm.de Die Kunst des Schminkens Pflege und Farbe für jeden Typ und zu allen Anlässen Karin Kammerer, Kosmetikerin 1-mal ( 4 UStd.) Montag, 9. Mai, 19.30 bis 22.30 Uhr Gebühr EUR 31,00 (zuzügl. Materialkosten EUR 6,00) 5 – 10 Teilnehmerinnen 17 Langenau, Helferhaus, Raum 1 Nr. 16F 1508163 Bitte mitbringen: Tischspiegel, Schreib utensilien und evtl. eine Kamera für „Vorher-Nachher-Bilder“ Malklasse Aquarell Paul Kremp, freischaffender Künstler 8-mal (24 UStd.), donnerstags Beginn 2. Juni, 18 bis 20.15 Uhr Gebühr EUR 98,00 (zuzügl. Materialkosten nach Bedarf) 5 – 10 Teilnehmer/innen Langenau, Helferhaus Raum 4 Nr. 16F 1508124 Bitte mitbringen: Eigene Malutensilien, soweit vorhanden, bequeme unemp findliche Kleidung, Arbeitskittel oder Schürze, evtl. Malbrett und Hocker Turkish Delight Paul Kremp 1-mal (5,33 UStd.) Freitag, 3. Juni, 18 bis 22 Uhr Gebühr EUR 24,00 (zuzügl. Lebensmittelkosten) 5 – 12 Teilnehmer/innen Langenau, Realschule, Küche Nr. 16F 1508454 Bitte mitbringen: Schürze, Geschirr tuch, Spültuch und Vorratsbehälter