skoll 2015-1 - Getränke Hoffmann
Transcription
skoll 2015-1 - Getränke Hoffmann
Ausgabe 1 | 2 0 15 Bezahlt von Ihrem Getränke-Fachmarkt DAS GETRÄNKE-FACHMARKT-MAGAZIN ✪ EDLE TROPFEN Die neue Lust am Brauen Seite 08 ✪ LEICHTE KÜCHE Kochen mit Mineralwasser Seite 22 ✪ KÜHLER GENUSS Die Eis-Trends der Saison Seite 30 d eine Jetzt mitmachen un gewinnen. ge nla t-A af Perfect Dr ) (powered by ABInBev Gratis- r a exempl re e für uns n Kunde Ausgezeichnet! Der Genuss reiner Natur frisch aus dem Biosphärenreservat Natriumarm Ausgewogen mineralisiert Für Babynahrung geeignet D e r G e n u ss r e i n e r N at u r – a u s d e n T i e f e n d e s B i o s p h ä r e n r e s e r v at s . www.rhoensprudel.de E d i t o ri a l IMPRESSUM Durchgewischt und aufgefrischt Als regelmäßiger Leser haben Sie es natürlich sofort bemerkt: skoll, das Das nationale Getränke-Magazin für die Kunden der Getränke-Fachmärkte Herausgeber (verantwortlich) GEVA GmbH & Co. KG Albert-Einstein-Straße 18 50226 Frechen www.geva.com Geschäftsführung Andreas Vogel (Sprecher) Irmgard Küster kostenlose Getränke-Fachmarkt-Magazin, erscheint mit dieser Ausgabe in neuem Glanz. Vor zwei Jahren haben wir das Format verjüngt und den aktuellen Leserbedürfnissen angepasst, jetzt haben wir erneut durchs Heft gewischt, die Gestaltung ein wenig aufgeräumt und die Optik spürbar aufgefrischt. Frühjahrsputz nennen das die einen, Facelifting die anderen. Wir nennen das Fortschritt. Denn Fortschritt, so der britische Schriftsteller Gilbert Keith Chesterton, besteht nicht darin, dass wir in einer bestimmten Richtung unendlich weiterlaufen, sondern dass wir einen Platz finden, auf dem wir wieder eine Zeitlang stehenbleiben können. So neu der Look, so frisch die Inhalte. Wir berichten ganz aktuell über die zunehmende Zahl spannender Bierspezialitäten, erklären, warum Whisk(e)y mal mit und mal ohne „e“ geschrieben wird und stellen Ihnen die Eis-Trends 2015 vor. Darüber hinaus stillen wir den Durst nach Getränke-News, präsentieren interessante Bücher und bieten Jörg van Alen Benrodestr. 105, 40597 Düsseldorf Telefon (0172) 240 55 64 E-Mail: info@die-gastronauten.de Koordination GEVA GmbH & Co. KG Brigitte Pehnert, Gabriele Boecke Anzeigenvertretung Die Gastronauten, Jörg van Alen Benrodestr. 105, 40597 Düsseldorf Telefon (0172) 240 55 64 E-Mail: info@die-gastronauten.de Ihnen einmal mehr die Möglichkeit, attraktive Preise zu gewinnen. Gestaltung Pohl & Rick Grafikdesign, Düsseldorf In diesem Sinne: viel Spaß mit der „neuen“ skoll und viel Erfolg bei Herstellung Media Cologne Kommunikationsmedien GmbH, Hürth allem, was Sie sich vorgenommen haben. Ihr skoll-Team Titelbild: © i-stock.com/© GMVozd Redaktion (verantwortlich) GEVA GmbH & Co. KG Rupa Chatterjee Albert-Einstein-Straße 18, 50226 Frechen Telefon (0 22 34) 18 34 171 Fax (0 22 34) 18 34 5171 E-Mail: chatterjee@geva.com Erscheinungsweise 3- mal jährlich Nächste Ausgabe: Juli 2015 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs weise, nur mit Genehmigung des Heraus gebers. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Irrtümer bleiben vorbehalten. Fotos: Soweit nicht namentlich gesondert in den Artikeln ausgewiesen, ergibt sich der Ursprung der Bilder bzw. die Rechte daran aus den in den Texten genannten Firmen oder aus den Inhalten der Fotos bzw. Bildunter schriften von selbst oder es handelt sich um Autorenbilder. 3 J etzt mitspielen: Gewinnen Sie 2 von 250 Plätzen für die zünftige ERDINGER Floßfahrt-Gaudi! Die Kosten der An- und Abreise sind nicht im Preis enthalten. Informationen und Teilnahmemöglichkeit unter www.erdinger-flossfahrt.de oder QR-Code scannen. I n h a l t • 2015 03 Editorial/Impressum 06 Marktplatz 08 Bier-Spezialitäten 12 Getränke-News 20 Aus Freude am Biergeschmack 22 Leicht & Locker 24 Buch-Tipps 28 Wasser des Lebens 30 Kakao trifft Erdbeere 34 Von der Küchenfee empfohlen 36 SoSo! 38 skoll!-Preisausschreiben 08 Neuheiten und interessante Produkte Neues aus der Getränke-Szene Grevensteiner Landbier Mineralwasser – perfekt auch zum Kochen Foto: Informationszentrale Deutsches Mineralwasser (IDM) Die neue Lust am Brauen Foto: Braufactum A u sgabe 1 24 28 Vom Ursprung des Whik(e)ys Die Eis-Trends 2015 Foto: Glenfiddich Interessantes zum Schmökern Praktische Helfer zum Kochen und Backen 30 Die Seite für junge Leser 43 Foto: Cleven Projekt GmbH Mitmachen & Gewinnen Foto: Nestlé sk o ll 5 marktplatz Öfter mal was Neues. Eine fruchtig-scharfe Grillsauce aus Senf, Mango und Apfel beispielsweise oder einen weitgereisten Aquavit. Möglicherweise haben Sie ein Faible für cremigen Roiboos-Tee aus der praktischen Kapsel und schätzen hochwertige Schokolade. Neugierig geworden? Wir laden Sie herzlich zu einem kleinen Bummel über unseren Marktplatz ein und hoffen, dass zwischen weinhaltigen Cremes und extraschlanken Lautsprechern das Richtige für Sie dabei ist. S chlankmacher I S pa S S macher Kapsel einlegen, Knopf drücken, fertig. Red Espresso setzt auf den anhaltenden Trend der Kapsel maschinen. Nach einer erfolgreichen Einführung der gemahlenen Rooibos-Blätter in Deutsch land liefert das Unternehmen jetzt das Naturprodukt in der Kapsel. Im Aussehen wie ein Espresso mit der typischen Crema, geschmacklich aber wie ein Rooibos, ist Red Espresso auch ein ideales Getränk für Kinder und Schwangere. Geht schnell, macht Spaß und schmeckt – funktioniert aber nur in Nespresso-Kapselmaschinen. www.redespresso.com Foto: Red Espresso Vinoble Cosmetics bringt Wein in die Creme. Dass in Wein nicht unbedingt die Wahrheit, aber die Zutat für natürliche Schönheit liegen kann, ist das Grundprinzip des Kosmetikherstellers Vinoble aus der Steiermark. Die Haupt bestandteile der innovativen Pflegeserie Derma Aesthetics stammen aus PinotNoir-Reben, die von Natur aus eine hohe Konzentration des Anti-AgingWirkstoffs Reservatrol aufweisen. Die Kosmetik von Vinoble wurde bereits mehrfach ausgezeichnet, sie wird nicht an Tieren getestet und ist vegan. www.vinoble-cosmetics.at Foto: Vinoble Cosmetics Foto: Eggers & Franke Neuer Auftritt für Linie Aquavit: Ab sofort präsentiert sich die beliebte Spirituose in einer neuen, schlanken Premium-Flasche. Die einzigartige Herstellung des Best sellers allerdings bleibt: Linie reist per Schiff um die Welt, um zu reifen. Und diese Tatsache findet man auf der Flasche mit viel Liebe zum Detail erzählt. Auf dem Flaschen hals geprägte Elemente wie das alte Segelschiff der ersten Reise oder die Windrose im Flaschenboden sind Beispiele dafür. Und auf der Etikett-Rückseite steht auch weiterhin, mit welchem Schiff der Wilhelm Wilhelmsen Reederei und zu welcher Zeit der Inhalt den Äquator überquert hat. www.egfra.de S chönmacher 6 Foto: Pearl GmbH T emp o macher Hier kommt die Küchenwaage der neuesten Generation: Ab sofort wiegt man Küchenzutaten noch schneller und präziser ab. Der Clou: Die Waage von Rosenstein & Söhne sendet die Daten via Hochfrequenz an das iPad, iPhone, Tablet oder Smartphone. Die App für iOS und Android gibt‘s kostenlos im App Store oder bei Google Play. Toll: Aus 1.800 Lebens mitteln kann man auswählen und so neben dem exakten Gewicht auch die wichtigsten Nährwerte wie z.B. Kalorien, Fettgehalt, Ballaststoffe und Eiweiß für die entsprechende Menge erfahren. Die Waage berechnet diese und überträgt sie automatisch auf den smarten Begleiter. www.pearl.de S charfmacher Foto: Original Beans Develey schärft sein Grillsaucen-Sor timent: Ab sofort ist die Senf Sauce in der 250 ml Squeeze-Flasche im Handel erhältlich. Sie zeichnet sich durch ihre einzigartige Rezeptur aus: Scharf-würziger Original Develey Senf wird abgerundet durch exotisch-süße Mango und saftig-frischen Apfel. Fruchtig-scharf harmoniert die neue Kreation besonders gut mit Gemüsespießen, Fisch- und Fleischgerichten. Durch ihre besondere Cremig keit ist sie aber auch als Dipp ideal, zum Beispiel zu Chicken Nuggets. Dabei kommt die Sauce ohne Zusatz von Kon servierungsstoffen und Geschmacksverstärkern aus. www.develey.de G l ü cklichmacher Zum fünfjährigen Jubiläum hat die nachhaltige Schokoladenfirma Original Beans vier neue Sorten sowie die brandneue „Sternekochschokolade“ in ihr Sortiment aufgenommen. Die kleinen Schokoladenrondos in den Sorten Cru Virunga und Piura Porcelana eignen sich perfekt zum Kochen und Backen – auf jeder der 200 Gramm Packungen findet sich das Rezept eines Sternekochs. In Milch aufgelöst wird aus ihnen im Handumdrehen eine leckere Trinkschokolade. Und wer die pure Schokolade einfach nur genießen will, hat mit der Sternekochschokolade immer einen leckeren, aus hochwertigen Zutaten hergestellten Snack zur Hand. www.originalbeans.de Foto: EXELWAY - Williams IT Marketing Import & Export S chlankmacher I I Weniger ist oft mehr – eine Maxime, die sich für viele Bereiche des täglichen Lebens bewahr heitet und meist auch Ausdruck guten Stils ist. Bei der Entwicklung seiner neuesten Wand lautsprecher hat sich Exelway dieses Motto zu Eigen gemacht und mit den Modellen STA 1000 und STA 1500 die schlanksten Lautsprecher herausgebracht, die derzeit auf dem Markt zu finden sind. Mit nur 37 mm Breite sind die extrem schlanken Lautsprecher nicht nur ideal im Wohnraum, sondern überzeugen auch in der Objekteinrichtung – in Silber, Schwarz oder Weiß integrieren sie sich elegant in moderne Raum- und Design-Konzepte. www.exelway.de 7 B I E R DIE NEUE LUST AM BRAUEN Foto: Sahm Mit ganz viel Kreativität und jeder Menge Innovationskraft haben Deutschlands Brauer Bewegung in die lahmende BierSzene gebracht. Brauen wird wieder als Kunst verstanden, Bier als Kulturgut definiert. Das Ergebnis sind Bier-Spezialitäten von bisher nicht gekannter Qualität und Vielfalt. 8 Foto: Braufactum w er an „edle Tropfen“ denkt, der denkt zunächst an hochwertige Weine und kostbare Spirituosen. Doch das könnte sich schon sehr bald ändern. Denn Deutschlands Brauer haben sich ehrgeizige Ziele gesetzt: Mit handgemachten und kreativ gedachten Bier-Spezialitäten wollen sie Winzern und Brennern künftig ernsthaft Konkurrenz machen. Und die Chancen dafür stehen gar nicht schlecht. Denn das Image des Bieres befindet sich in einem interessanten Wandel. Der oft beliebige Durstlöscher und profane Volksbelustiger entwickelt sich im Bewusstsein der Kunden und vieler Brauer zunehmend zu einem anspruchsvollen Genussmittel. Immer häufiger ist sowohl in Fachkreisen als auch in der Öffentlichkeit wieder von „Bierkultur“ und „Braukunst“ die Rede. Die Qualität des Produktes „Bier“, seine kreative Machart, seine hochwertigen Zutaten, seine individuelle Komposition rücken zunehmend in den Fokus. Klasse statt Masse lautet derzeit die Devise. spezialitäten boomen Der Ursprung dieses Trends liegt in den USA. Dort haben die so genannten Craft Biere mittlerweile einen Marktanteil von rund 10 % erreicht. Von solchen Zahlen ist man hierzulande zwar noch ein gutes Stück entfernt, aber die Entwicklung geht in diese Richtung und sie nimmt sukzessive Fahrt auf. Dazu trägt auch ein stetig steigendes Angebot bei. Rund 1.400 Brauereien produzieren zwischen Nordsee und Alpen derzeit mehr als 5.000 unterschiedliche Biere. Für die boomenden Spezialitäten sind derweil vor allem die kleinen und mittleren Privat- und Hausbrauereien verantwortlich. Aber auch die Big-Player haben mittlerweile das Potenzial erkannt und versuchen, auf den fahrenden Zug aufzuspringen. Möglichkeiten dazu gibt es viele. Denn das Feld der Spezialitäten ist weit. Es reicht von Lager, Hell- und Weizenbieren, über Schwarz- und Dunkelbiere bis hin zu Bock- und Starkbieren. Alles, außer gewöhnlich Bei einer Spezialität, sagt der Duden, handelt es sich um etwas, was als Besonderes in Erscheinung tritt, als Besonderes bekannt ist und/oder als solches geschätzt wird. Das Gegenteil von gewöhnlich macht also eine Spezialität aus. Und dieses Gegenteil liegt primär im Geschmack. Individualität statt Uniformität lautet die Maxime. Weg vom geschmacklichen Einerlei, hin zu Bieren mit Charakter. Gefragt ist eine kreative Bierkultur, die Handwerkskunst und Experimentierfreude, hochwertige Zutaten und das traditionelle Reinheitsgebot auf innovative und sinnliche Art und Weise kombiniert. ➜ 9 Fotos v.l.n.r.: ABInBev, Brauhaus Riegele, Erdinger Es ist die neue Lust der Brauer am Brauen, die das Interesse der Konsumenten am Bier neu entfacht. Es sind traditionelle Sorten wie Märzen oder Zwickel, Zutaten wie die seltene Hallertauer Hopfensorte „Saphir“ oder wilde Hefen, es sind Flaschengärung und Reifung im Whiskeyfass, es sind Frucht- und Karamellnoten, belebende Feinperligkeit und seidiger Schaum, die aus gewöhnlichem Bier köstliche Spezialitäten machen. Und die eignen sich zu viel, viel mehr, als nur seinen Durst zu löschen oder den Frust hinunterzuspülen. Qualität hat ihren Preis Bleibt die Frage, was das neue Trinkvergnügen denn so kostet. Schließlich hat besondere Qualität ihren Preis und der liegt in der Regel höher als bei Standard-Produkten. Doch es kann Entwarnung gegeben werden. Viele Bierspezialitäten bewegen sich – wenn überhaupt – preislich nur geringfügig über NormalMaß. Allerdings gibt es, wie bei anderen „edlen Tropfen“ auch, jede Menge Luft nach oben. Und so kommt es durchaus vor, dass für eine Flasche hand- Foto links: Warsteiner Vor allem als hochwertige Essensbegleiter sind Bierspezialitäten bestens geeignet. Immer häufiger, so hört man aus Gastronomiekreisen, sollen selbst passionierte Weinliebhaber fremdtrinken und ein handwerkliches Bier einem Hand verlesenem Wein vorziehen. Vor allem als hochwertige Essensbegleiter sind Bierspezialitäten bestens geeignet. Immer häufiger, so hört man aus Gastronomiekreisen, sollen selbst passionierte Weinliebhaber fremdtrinken und ein handwerkliches Bier einem Hand verlesenem Wein vorziehen. Dabei werden sie von einer wachsenden Zahl bestens geschulter Biersommeliers fachkundig beraten. Da wundert es nur wenig, dass selbst Traditionsgläser wie Tulpe, Stange oder Willybecher gnadenlos aussortiert werden und innovativen Behältnissen wie dem „Indian Pale Ale“ von Spiegelau oder dem „Sensorik Pokal“ von Sahm weichen müssen. Ihr Vorteil: Sie wurden speziell für die neuen Qualitätsbiere konzipiert und unterstützen so das sensorische Erlebnis. Denn hochklassige Biere schmecken aus bauchigen Gläsern meist besser als aus schlanken. 10 Foto: Braufactum Der Willybecher muss weg werklich Gebrautes der Preis eines guten Weines fällig wird. Wie schon gesagt: Die Bier-Szene ist in Bewegung. Mehr über innovative Bierspezialitäten erfahren Sie selbstverständlich im Getränke-Fachmarkt Ihres Vertrauens. Informieren Sie sich vor Ort über das aktuelle Angebot und die neue Lust am Brauen. ■ BRAUKUNST SEIT 1842 Wir laden alle Bier-Liebhaber ein, mit uns Pilsen zu entdecken. Hier brauen wir seit 1842 das erste goldene Pilsner der Welt – aus 100 % heimischen Zutaten, im traditionellen Dreimaischverfahren über offener Flamme und mit der ganzen Erfahrung aus über 170 Jahren Braukunst. Wenn man genauer darüber nachdenkt, ist es schon ein Wunder, dass das erste Pilsner der Welt immer noch in seiner ursprünglichen Form existiert. Das macht es so besonders und so einzigartig … Wir sind ein Original: Unverändert gut. Seit 1842. JETZT SCANNEN UND PILSNER URQUELL ENTDECKEN! G E t R ä n k E - n E w S BRIEFMARKE FüR DAS REINHEITSGEBoT „MARKE DES JAHRES 2014“ Wie das bundesministerium der Finanzen mitteilt, wird im Rahmen der für das Jahr 2016 vorgesehenen sonderpostwertzeichen auch dem 500. Jahrestag des erlasses des Reinheitsgebotes für bier eine sonderbriefmarke gewidmet werden. besondere ehre für Radeberger Pilsner – das internationale Marktforschungsinstitut YouGov und die Verlagsgruppe Handelsblatt zeichneten die Marke im Dezember 2014 als „Marke des Jahres 2014“ in der Kategorie bier aus. Das Pilsner der Radeberger exportbierbrauerei zählt damit zur „exzellenzKlasse“ der Top 5 biere in Deutschland. Gemeinsam mit der Wirtschaftszeitung Handelsblatt zeichnete YouGov 2014 erstmals Marken aus 22 Branchen als „Marke des Jahres“ aus, die die Verbraucher in sechs verschiedenen Markendimensionen überzeugten – allgemeiner Eindruck, Qualität, Preis-Leistungs-Verhältnis, Kundenzufriedenheit, Weiterempfehlungsbereitschaft und Arbeitgeberimage. Grundlage für die Prämierung war der Markenmonitor YouGov BrandIndex, für den das Institut repräsentativ für die deutsche Bevölkerung zwischen Anfang September 2013 und Ende August 2014 rund 700.000 Online-Interviews durchgeführt hat. www.radeberger-gruppe.de Der Bayerische sowie der Deutsche Brauerbund hatten sich mit einer Reihe namhafter Unterstützer sehr frühzeitig dafür eingesetzt, dieses herausragende Jubiläum auch durch die Herausgabe einer Sonderbriefmarke zu würdigen. Vorschläge für die konkrete grafische Umsetzung des Themas „500 Jahre Reinheitsgebot“ werden nun im Wege eines Wettbewerbs ermittelt. Das Bundesministerium der Finanzen (BMF) gibt jedes Jahr rund 50 Sonderpostwertzeichen zu einer Vielzahl von Themen heraus, die die deutsche Geschichte und Kultur widerspiegeln. Ein beim BMF angesiedelter Programmbeirat wählt aus der Vielzahl eingehender Vorschläge die Themen aus und schlägt sie dem Bundesminister der Finanzen für eine Realisierung vor. www.brauerbund.de ALKoHoLFREI uND FRuCHTIG Franziskaner erweitert sein Alkoholfreisegment um die zwei erfrischenden Geschmacksrichtungen „Holunder“ und „Zitrone“. Die neuen alkoholfreien Biermixgetränke bestehen aus 55 % alkoholfreiem Weissbier und 45 % Erfrischungsgetränk. Die klassische Sorte Franziskaner Alkoholfrei macht die Auswahl für den Konsumenten komplett. Im Zuge der Einführung der beiden Neuprodukte „Zitrone“ und „Holunder“ wurden die Etiketten und Verpackungen der gesamten Franziskaner Alkoholfrei Range überarbeitet. www.franziskaner-alkoholfrei.de 12 ANTON VE LTINS CARL VELTINS Im 19. Jahrhundert brauten die Brüder Carl und Anton Veltins in der Grevensteiner Brauerei ein vorzügliches Bier, das weit über die Grenzen hinaus Beliebtheit erlangte. An diese Historie knüpft die Brauerei C. & A. Veltins mit „Grevensteiner“ wieder an. Das naturtrübe Grevensteiner Original ist ein süffiges Landbier, das mit weichem Quellwasser und erntefrisch verarbeitetem Hopfen gebraut wird. Traditionsreiche Malze verleihen dem Bier seinen bernsteinfarbenen Glanz und sein vollmundiges Aroma. Getreu dem deutschen Reinheitsgebot. 18103FS1501 EINER GREVENST 1920 UM BRAUEREI G E t R ä n k E - n E w S MINERALWASSER AuF REKoRDJAGD Mineralwasser wird in Deutschland immer beliebter. Der Pro-Kopf-Verbrauch von Mineral- und Heilwasser stieg 2014 zum vierten Mal in Folge und erzielte mit 143,5 Litern einen neuen Höchstwert. NEuE WEBSITE INFoRMIERT zu MINERALWASSER Rekordniveau erreichte zudem der Mineralwasserabsatz: Die deutschen Mineralbrunnen füllten 10,7 Milliarden Liter Mineral- und Heilwasser ab, was einem Absatzplus von 2,5 Prozent entspricht. Natürliches Mineralwasser bleibt damit in Deutschland der beliebteste Durstlöscher. Die hochgerechneten Zahlen gab der Verband Deutscher Mineralbrunnen (VDM) bekannt. Die Deutschen sind Mineralwasserfans. Das belegt der stetig steigende Pro-Kopf-Verbrauch eindrucksvoll. Inzwischen trinkt jeder bundesbürger im Durchschnitt 143,5 Liter Mineralwasser pro Jahr. Doch wie entsteht Mineralwasser? Was unterscheidet Mineral-, Heil-, Quell- und Tafelwasser? Und welche Unterschiede gibt es zwischen den vielen in Deutschland erhältlichen Mineralwässern? Aus welcher Tiefe stammen sie? Was wird zum Schutz der Quellen getan? Auf der komplett neu gestalteten Website www.gerolsteiner.de bietet die Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. KG umfassende Informationen rund um das Thema Mineralwasser und Antworten zu den häufigsten Verbraucherfragen – sowohl zu Mineralwasser und mineralwasserbasierten Erfrischungsgetränken als auch zu den Verpackungsangeboten für Mineralwasser, ob Glas oder PET, Mehrweg oder Einweg. Die Homepage ist untergliedert in Basiswissen zu Wasser, Informationen zu Mineralstoffen und deren Bedeutung für den Organismus, Tipps für eine gesunde Ernährung sowie Informationen zu allen Gerolsteiner Produkten, dem Unternehmen selbst und der über 125-jährigen Geschichte des Mineralbrunnens aus der Vulkaneifel. Wer Mineralwässer miteinander vergleichen möchte, findet auf der Unternehmenswebsite sowie unter www.mineralienrechner.de Daten zur Mineralisierung von mehr als 1.000 in Deutschland erhältlichen Produkten. Dort erfährt man, wieviel Calcium, Magnesium, Hydrogencarbonat und andere wichtige natürliche Inhaltsstoffe in welchen Mengen enthalten sind und kann die Mineralisierung mit den drei Gerolsteiner Mineralwässern (Sprudel, Medium und Naturell) vergleichen. Gleichzeitig erfährt man mehr über Calcium, Magnesium, Kalium, Sulfat, Natrium und Hydrogencarbonat und dazu, wofür sie gut sind. www.gerolsteiner.de 14 Die beliebtesten Sorten sind bei einem Marktanteil von 40,6 Prozent Mineralwässer mit Kohlensäure und MediumWässer mit wenig Kohlensäure bei einem Marktanteil von 43,6 Prozent. Mineralwässer ohne Kohlensäure verzeichnen – wie seit Jahren schon – das größte Wachstum: Ihr Absatz stieg 2014 um 12,6 Prozent, ihr Marktanteil liegt aktuell bei 13,4 Prozent. ww.vdm-bonn.de Jet z im t nu Ha r fü nd r k el ur erh ze ält Zei lic t h! SONNIGER GENUSS IN DER FLASCHE Mit WARSTEINER GINGER Der Sommer wird richtig erfrischend mit dem neuen WARSTEINER GINGER: • Die Limited Edition für spritzigen Genuss, nur solange der Sommer anhält • Mit Ingwer-Minzgeschmack für die perfekte Abkühlung an heißen Tagen • Der Trendsetter im frischen, stylischen Look • Ideal für die Grillparty, den Tag am See und alles, was den Sommer schöner macht Freuen Sie sich auf Ihren Sommer: mit Sonne, Strand und WARSTEINER GINGER! G e t r ä n k e - Ne w s D ie erste L im o nade mit P u nica E rfrisch u ng Fruchtig, spritzig, lecker – so schmeckt die erste Limonade unter dem Dach der beliebten Marke Punica. Drei exotische und prickelnde Geschmacksrichtun gen stehen zur Wahl: „Orange-Maracuja“, „Rote Früchte“ und „Zitrone-Himbeere“. Das Besondere: Die prickelnde Innovation enthält 15 Prozent Fruchtsaft und hat durchschnittlich weniger Kalorien und Zucker als eine herkömmliche Limonade. Natürlich ist sie ohne Konservierungsstoffe. „Die Punica Saft-Limo liegt voll im Trend. Es ist ein einzigartiges Produkt mit abwechslungsreichen und fruchtigen MixGeschmacksrichtungen, 15 Prozent Fruchtsaft und weniger Zucker. Mit diesem Schritt erweitern wir unser Angebot und werden den Bedürfnissen der Familien gerecht“, sagt Carl Windfuhr, Head of Marketing bei PepsiCo Deutschland. www.punica.de I talienische H er z lichkeit Ramazzotti feiert 200-jähriges Jubiläum 2015 ist ein besonderes Jahr für Ramazzotti: Die Nr. 1 Importspirituose aus Italien feiert 200-jähriges Jubiläum und bedankt sich mit verschiedenen Aktionen bei den deutschen Konsumenten für die jahrelange Treue. Die 200-jährige Erfolgsgeschichte von Ramazzotti begann mit der außergewöhnlichen Rezeptur, die im Jahre 1815 von dem Apotheker Ausano Ramazzotti in einem kleinen Ladengeschäft in Mailand kreiert wurde. Die Komposition aus 33 verschiedenen Kräutern und Wurzeln aus aller Welt, vereint mit hochwertigem Alkohol, macht den Ramazzotti Amaro zu einem besonders milden Kräuterlikör, der sich auch heute noch größter Beliebtheit erfreut. „Wir sind stolz, auf eine 200-jährige Erfolgsgeschichte der Traditionsmarke Ramazzotti zurück blicken zu können und freuen uns besonders darauf, mit Deutschland zu feiern.“, so Tanja Urbanowicz, Marketing Managerin für Aperitifs und Digestifs bei Pernod Ricard Deutschland. www.pernod-ricard-deutschland.de 16 Foto: Pernod Ricard Deutschland GmbH Ramazzotti zelebriert das Jubiläumsjahr mit einer groß angelegten 360 Grad Kampagne in TV, Print sowie Online und verschenkt mit gewohnt italienischer Herzlichkeit unvergessliche Momente im Freundeskreis. Höhepunkt dieses besonderen Jubiläums ist die Verlosung einer Traumvilla in Italien: die „Villa Ramazzotti“ im Wert von 500.000 Euro. G e t r ä n k e - Ne w s N o ch mehr G en u ssm o mente Herrlich frisch, fein prickelnd und sommerlich leicht: Schon immer wurde die Berliner Kindl Weisse gern gemixt. Jetzt startet das Berliner Original mit einer neuen Premix-Sorte – für noch mehr Genussmomente. Neben den beiden Klassikern mit einem Schuss Sirup – Waldmeister bzw. Himbeere – gibt es jetzt auch die Berliner Kindl Weisse fix und fertig gemischt mit Holunderblüte. Die neue Bierspezialität ist ab sofort in vielen Getränke-Fachmärkten erhältlich. www.radeberger-gruppe.de A stra R akete : D er u ltimative P artytreibst o ff Unbekanntes Trinkobjekt gesichtet: Astra ist mit einem echten Partyknaller am Start. Astra Rakete heißt der neue Bier-Spirituosen-Mix, aromatisiert mit erfrischendem Citrus-Vodka – und schmeckt am besten bei eisgekühlten 5°C. Der spritzige Geschmack und sein Alkoholgehalt von 5,9 Vol-% machen Astra Rakete zum ultimativen Party treibstoff. Übrigens: Die Rakete fliegt nur bis September 2015. www.astra-bier.de „ S ex o n the B each “ Der volle Geschmack eines Bieres kombiniert mit dem erfrischenden Fruchtmix eines Cocktails! MiXery hat im vergangenen Jahr mit den MiXery Beer-Cocktails Caipirinha und Mojito eine vollkommen neue Geschmackskategorie im Markt etabliert. Ab sofort wird die Range durch eine fruchtig-frische Variante ergänzt: den MiXery BeerCocktail „Sex on the Beach“. Darüber hinaus wurde die 0,33l Sleek Dose der MiXery Beer-Cocktails im Design weiter optimiert: Prägnante grafische Elemente betonen die neue Kategorie „Beer-Cocktail“. „Die neue Optik springt mehr ins Auge und der Konsument erkennt noch schneller den Charakter unserer MiXery Beer-Cocktails“, erläutert Jens Winnemann, Leiter Consumer Marketing Nationale Marken der Karlsberg Brauerei. www.karlsberg-verbund.de 18 G e t r ä n k e - Ne w s N eue F reude am B iergeschmack Grevensteiner weckt Lust und Durst auf traditionelles Landbier Die bauchige Steinie-Flasche mit ihrem Etikett signalisiert, dass hier solide Brautradition lebendig wird. Und tatsächlich: Grevensteiner Original ist eine naturtrübe, malzaromatische Spezialität, die die Liebhaber süffiger Landbiere mit wachsender Beliebtheit zu schätzen wissen. Erst in der Halbliter-Flasche, seit Frühjahr 2014 auch in der Drittelliter-Steinie-Flasche erobert Grevensteiner Original die Herzen traditionsbewusster Landbierfreunde. Jetzt weiß man, wie die Zwillingsbrüder Carl und Anton Veltins vor über 100 Jahren ein wohlschmeckendes Landbier brauten, noch ehe sie 1926 erstmals Pilsener herstellten. Mit historisch anmutendem Etikett und sympathischer Versie gelung über dem Kronkorken lebt die Historie in der traditionellen Mehrwegflasche wieder auf. „Ein Jahr nach dem ersten Grevensteiner Sud wissen wir, dass das traditionelle Brauerhand werk heute mehr denn je geschätzt wird“, erklärt Dr. Volker Kuhl, Geschäftsführer Marketing/Vertrieb der Brauerei C. & A. Veltins. Malzröstung für charaktervolle malzig-süffige Prägung „Für die Herstellung eines Grevensteiner Landbieres werden historische Malzsorten verwendet. Gerade dieses dunkle, urige Malz, das früher sogar über offenem Feuer gedarrt wurde, führt zur charaktervollen malzig süffigen Prägung. Auch wenn diese Art der Röstung heute nicht mehr üblich und zulässig ist, schmeckt 20 das wiedererstandene Produkt mild und intensiv malzig. „Solch eine Wiedergeburt bewegt die Seele eines jeden Brauers. Grevensteiner ist für uns eine willkommene Gelegenheit, ganz und gar individuelle Geschmacks- und Braukompetenz zu beweisen“, so Technik-Geschäftsführer Walter Bauer, der als Braumeister auf dem Etikett gern mit seinem Namen für die Qualität bürgt. Grevensteiner Original besitzt die gefällige Typik eines vollmundigen Lagerbieres mit 5,2 Vol-% Alkohol. Gelebte Grevensteiner Brautradition Zur Jahrhundertwende haben die Zwillingsbrüder Carl und Anton Veltins die damals noch kleine „Grevensteiner Brauerei“ geführt. Mit dem richtigen Händchen und viel Fingerspitzengefühl kreierten sie das Grevensteiner Bier, das um 1900 ausschließlich in Fässern vertrieben wurde. Immer getreu dem deutschen Rein heitsgebot war das Brauen für die Familie eine Passion, die auch heute noch die Grundlage für die Produkte der Brauerei C. & A. Veltins ist. Grevensteiner Bier, das heute wieder auflebt, wurde bis zum Jahre 1926 gebraut. Danach fiel die wegweisende Ent scheidung aufgrund des weichen Grevensteiner Wassers nur noch Bier „Pilsener Brauart“ herzustellen. www.grevensteiner.de U n t e r N e h m e n Ganz nah am Kunden Kurze Wege waren die Vision von Hubert Hoffmann. Langfristig hat sich daraus die erfolgreichste Getränke-Fachmarkt-Kette Deutschlands entwickelt – und eine der größten dazu. A ls der Westberliner Getränkehändler Hubert Hoffmann 1966 seinen ersten „HH DiscountSpezial“ eröffnet, hat er eine Vision: Die Vision der kurzen Wege. Schwere Bier- und Wasserkisten würden sich leichter verkaufen lassen, da war er sich sicher, wenn er nur nah genug am Kunden wäre. Und Hubert Hoffmann sollte Recht behalten. Bereits vier Jahre später war er mit 60 Filialen eine feste Geträn ke-Größe in Berlin. Als sich der Gründer 1989 aus dem Unternehmen zurückzieht, werden die Ge trän ke Hoffmann-Filialen eine 100%ige Tochter der Binding Brauerei, heute Radeberger Gruppe. Mit dem Fall der Mauer kann das Berliner Unterneh men in großem Stil weiter expandieren. 1995 wird der Firmensitz von Berlin nach Groß Kienitz (Branden burg) verlagert, wo auch ein neues Zentrallager in Be trieb genommen wird. Bis zum Ende des Jahrtausends klettert die Zahl der Filialen auf mehr als 200. In der Folgezeit übernimmt Getränke Hoffmann eine ganze Reihe von Filialketten wie Schenker, Big Box und Riepen sowie Teilbereiche von Trinkgut und Fristo und avanciert damit nicht nur zur Nr. 1 der filialisierten Getränkefachmärkte in Deutschland sondern auch zum Marktführer in Berlin, Brandenburg, Ham burg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein. In den aktuell 314 Filialen werden derzeit rund 6.800 verschiedene Produkte angeboten, der Jahresumsatz beläuft sich auf 250 Mio. Euro. Um seine Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten, investiert Getränke Hoffmann nachhaltig in die Ausstat tung seiner Filialen. Breite Gänge, große Parkplätze und ein so umfangreiches wie aktuelles Sortiment sollen für entspanntes Einkaufen und eine hohe Kun denzufriedenheit sorgen. Vieles hat sich seit Hubert Hoffmann verändert, geblieben ist seine Vision, mit den Getränken ganz nah am Kunden zu sein. Und so ist es nicht weiter verwunderlich, dass das Filialnetz der Getränke Hoffmann GmbH auch künftig weiter wachsen soll – hin zum Kunden, hin zum Erfolg. S e r V I C e SO GehT SeRVICe Ein breites Sortiment, erstklassige Produkte, kompetente Beratung, attraktive Preise – das alles findet der Kunde ganz selbstverständlich bei Getränke Hoffmann. Doch es gibt darüber hinaus noch jede Menge Service mehr zu entdecken. e in Beispiel dafür ist die praktische Geschenkkarte. Sie ist in vier verschiedenen Motiven erhältlich, kann individuell und immer wieder aufgeladen werden, hat eine unbegrenzte Gültigkeit und eignet sich auch langfristig als bargeldloses Zahlungsmittel in allen Getränke Hoffmann-Filialen. Ob als kleines Dankeschön oder große Überraschung – noch nie war Schenken so einfach. Die tolle Überraschung im handlichen Scheckkarten-Format gibt es im Kassenbereich aller Getränke HoffmannFachmärkte. Dort können übrigens auch PrepaidKarten von vielen Telefon- und Online-Zahlungsmittel-Providern bequem erworben oder aufgeladen werden (siehe Kasten). Neu in vielen Getränke Hoffmann-Filialen ist der elektronische Produktberater. Er informiert zu allen Produkten aus den Bereichen Wein, Wasser und Bier. Welcher Wein zu welchem Anlass? – der Produktberater weiß es. Welche neuen Bierspezialitäten sind auf dem Markt? – der Produktberater kennt sie. Welches Wasser passt zu mir? – der Produktberater spricht Empfehlungen aus. In Zusammenarbeit mit dem Weinspezialisten Robert Hoefer und dem Wassersommelier Arno Steguweit ist ein Informationsmedium entstanden, das keine Fragen offen lässt. Überzeugen Sie sich vor Ort und lassen Sie sich überraschen: Denn der Produktberater kann noch vieles mehr. Prepaid-Karten folgender Anbieter können bei Getränke Hoffmann geladen bzw. erworben werden: T-mobile, Vodafone, e-plus, O2, Blau mobilfunk, Congstar, Fonic, Lebara, Bild mobil, Simyo, Otelo, Lycamobile, Klarmobil.de, GT mobile, Go Bananas, Paysafecard, mobile World. K O P F G e t r I e B e O e L n ert vo mann! d r ö f Ge off nke H ä r t e G LÄ u FT W I e GeSChmIeRT Der preisgekrönte Nusslikör „Kopfgetriebeöl“ macht Spaß und schmeckt. e ine pfiffige Idee, ein schlüssiges Konzept, ein hochwertiges Produkt – aus diesen drei Zutaten werden Siegertypen gemacht. Bestes Beispiel: Der innovative Nusslikör „Kopfgetriebeöl“ mit dem Jung-Unternehmer Marius Müller den bundesweiten Wettbewerb „Drinkstarter“ für das erfolgversprechendste Getränkekonzept mit großem Vorsprung gewinnen konnte. Gut 50 % der 330 fachkundigen Teilnehmer des GET.IN Getränke-Kongresses votierten für die Idee des jungen Schwaben, womit er seine fünf Konkurrenten eindeutig auf die Plätze verwies. In einem Interview mit der Getränke Zeitung erzählt Müller, dass ihm die Idee, eine Spirituose in Öldosen anzubieten, bei einem feuchtfröhlichen Abend in einer Biker-Kneipe kam. Auch die Frage, welcher Schnaps es denn sein solle, war schnell geklärt. Müller entschied sich für einen Nusslikör, den schon seine Großmutter nach altem Hausrezept hergestellt hatte, und verfeinerte ihn mit Karamell und Tonkabohne. Eine gute Entscheidung, wie der Erfolg beim Drinkstarter-Wettbewerb beweist. Als Preis für seinen Start-Ziel-Sieg wird „Kopfgetriebeöl“ in bundesweit 700 Getränke-Fachmärkten verkauft. Darunter sind auch die mehr als 300 Filialen von Getränke Hoffmann. Seit Februar dieses Jahres läuft der leckere Nusslikör in der schwarzen Öl-Flasche wie geschmiert. Interessierte Kunden haben die Wahl zwischen zwei verschiedenen Gebindegrößen: Da gibt es zum einen die praktische 0,5 Liter-Flasche zum Preis von 13,99 Euro oder alternativ die partyfreundliche 0,02 Liter-Flasche zum Preis von 1,39 Euro. Wie auch immer man sich entscheidet: Mit 30 Vol.-% Alkohol sorgt „Kopfgetriebeöl“ für einen reibungslosen Nuss-Genuss der besonderen Art. Probieren Sie den Sieger des Drinkstarter-Wettbewerbs 2014. Erhältlich in allen Filialen von Getränke Hoffmann. www.getraenke-hoffmann.de www.kopfgetriebeoel.de V e r e I n S F Ö r D e r U n G PunKTe, PRÄmIen, emOTIOnen Mit der Getränke Hoffmann-Vereinskundenkarte wird der Getränkekauf zum Erfolgserlebnis. V ereine, gleich welcher Natur, sind wichtiger Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens. Sie zu fördern gehört seit jeher zur UnternehmensPhilosophie von Getränke Hoffmann. Aus diesem Grunde haben wir die Vereinskundenkarte ins Leben gerufen. Mit ihr kann man beim Kauf bestimmter Getränke wertvolle Punkte sammeln und später gegen hochwertige Prämien einlösen. Das Schöne dabei: Hier können alle Vereinsmitglieder gemeinsame Sache machen. Denn zu jeder Hauptkarte des Vereins gibt es beliebig viele Nebenkarten, die von jedem einzelnen Vereinsmitglied zum Mitsammeln genutzt werden können. Getreu dem sportlichen Motto: Einer für alle, alle für einen. Helfer. Deshalb fördere Getränke Hoffmann mit der Vereinskundenkarte alle, die ihren Verein aktiv unterstützen möchten. „Bei diesem Bonusprogramm geht es um mehr als Prämien, es geht um eine Herzensangelegenheit – Ihren Verein“, so Benedikt weiter. Und das Punktesammeln lohnt sich: Vom hochwertigen Fußball bis zum kompletten Trikot-Satz für die ganze Mannschaft/den kompletten Verein sind jede Menge tolle Prämien des namhaften Sportausstatters JAKO im Programm. „Wer nur alleine spielt, hat schon verloren“, sagt Getränke Hoffmann Geschäftsführer Mario Benedikt und lobt in diesem Zusammenhang das Engagement der zahlreichen ehrenamtlichen Ob Fußball oder Badminton, Schach oder Angeln, Tennis oder Volleyball – jeder Verein kann von der Getränke Hoffmann Sport- und Vereinsförderung profitieren. Detaillierte Informationen gibt es in allen Filialen und auf unserer Homepage. Machen Sie mit und holen Sie aus jeder Flasche und jeder Getränkekiste für Ihren Verein das Beste heraus. www.getraenke-hoffmann.de W enn das L eben dir Zitr o nen gibt Was man alles mit Zitronen machen kann, zeigt Bionade mit der neuen Sorte Zitrone-Bergamotte. Sie greift den zitronigen Klassiker auf, nimmt die außergewöhnliche Bergamotte dazu und es entVor über zehn Jahren hat Bionade den Markt der Limonaden aufgemischt – mit neuen und verrückten Sorten, einem besonderen Herstel lungsverfahren und dem ausschließlichen Ein satz von Bio-Zutaten. Nun legt Bionade die klassische Zitronenlimo neu auf und kombiniert sie mit dem besonderen Geschmack der Berga motte. Angebaut werden Bergamotten fast ausschließlich auf einem kleinen Küstenstrei fen in Kalabrien (Süditalien). Das aus ihnen gewonnene Öl ist so intensiv, dass bereits ein paar Tropfen ausreichen, um eine wahre Geschmacksexplosion auszulösen. Doch Bio nade nutzt die Power-Frucht nicht nur aus geschmacklichen Gründen: Gleichzeitig werden die Bio-Bauern unterstützt und die Bergamotte steht ein einzigartiges Erfrischungsgetränk, das feinherbfruchtig und weniger süß ist als andere Limonaden. Eine perfekte Ergänzung der Bionade Familie, die ab April 2015 erhältlich ist. wird bekannter gemacht – ein kleiner Beitrag zum Erhalt dieser besonderen Frucht. Wasser, Zucker und Zitronensaft – einmal mischen und fertig ist der Urtyp aller modernen Limonaden. Bionade geht einen Schritt weiter. Hier wird der Klassiker – wie alle Sorten von Bionade – nicht einfach zusammengemischt, sondern nach einem einzigartigen Herstel lungsverfahren durch die Fermentation natürlicher Rohstoffe in bester Bio-Qualität gebraut. Sie ist frei von künstlichen Zusatz stoffen wie Farb- oder Konservierungsstoffen und natürlich vegan, gluten- und laktosefrei. www.bionade.de C o ca C o la u nd D F B spielen weiter z u sammen Die langjährige Partnerschaft zwischen dem Deutschen Fußball-Bund und Coca-Cola wird auch in den kommenden drei Jahren fortgesetzt. Ein entsprechender Koope rationsvertrag bis zum 31. Dezember 2017 wurde vor kurzem unterzeichnet. Damit bleibt Coca-Cola als Fanmarke Nr. 1 auch auf dem deutschen Markt einer der wichtigsten Förderer des Fußballs. Helmut Sandrock, Generalsekretär des DFB, Ines Rupprecht, Senior Sports & Entertainment Marketing Manager Coca-Cola GmbH und Denni Strich, Direktor Marketing des DFB (v.l.n.r.) Coca-Cola steht seit mehr als 125 Jahren für Optimismus und Lebensfreude. Sportliche Förderung und Engagement für mehr Bewegung hat für die Marke schon immer einen hohen Stellenwert. Mit ihren vielfältigen Sponsoringakti vitäten im Fußball ermöglicht die Marke den Menschen, große Sportereignisse aktiv, unmittelbar und auf einzigartige Weise mitzuerleben. www.coca-cola-deutschland.de 21 w a S S E R LEICHT UND LOCKER Foto: Foto:©©i-stock.com/© i-stock.com/©Dirk DirkRichter Richter Warum Mineralwasser auch beim Kochen eine gute Figur macht 22 Icons: © i-stock.com/© miu_miu Während allerdings über die Vorteile von Mineral wasser als Getränk häufig und ausführlich berichtet wird, sind viele Küchen-Kniffe noch kleine Geheim tipps. skoll hat fünf pfiffige Einsatzmöglichkeiten zu sammengetragen, die Sie möglicherweise noch nicht kennen. Sie alle haben zum Ziel, Speisen leichter, na türlicher und schmackhafter zu machen. Überraschen Sie demnächst Ihre Gäste, wenn Sie in der Küche – ganz der Profi – mit Mineralwasser braten, dünsten oder Schaum schlagen. Und hier sind sie, die pfiffigen Fünf: Statt Sahne – für Süßes: Quark, Joghurt oder Mousse werden mit kohlensäurehaltigem Mineral wasser cremig zart. Damit ist es ein guter Ersatz für kalorienhaltige Sahne. Allerdings sollte man hier nur leicht mineralisiertes Mineralwasser verwenden. Es begleitet den Eigengeschmack des Desserts am besten. Statt Milch: In Teigen kann ein Teil der Milch durch Mineralwasser mit Kohlensäure ersetzt werden. Sie lässt den Teig hervorragend aufgehen und macht ihn extra locker. Und damit Sie die neu gewonnen Erkenntnisse auch gleich ausprobieren können, haben wir ein tolles Rezepte für Sie ausgesucht. Einfach umblättern und loskochen. Wir wünschen guten Appetit. ■ Foto: Informationszentrale Deutsches Mineralwasser (IDM) P rofi- und Hobbyköche wissen es schon lange: Mineralwasser ist nicht einfach nur ein Durst löscher. Seine Vielseitigkeit stellt das Naturpro dukt auch in der Küche unter Beweis. Ob im Cocktail, als Begleiter zu einem Glas Wein oder als Zutat in der leichten Küche: Mineralwasser macht immer eine gute Figur – und das im wahrsten Sinne des Wortes. Schließlich ist es kalorienfrei und sorgt deshalb für unbeschwerten und natürlichen Genuss. Statt Bratfett: Kohlensäurehaltiges Mineralwasser in einer heißen, beschichteten Pfanne kurz aufschäumen. Anschließend das Fleisch oder den Fisch hinzugeben und goldbraun garen. Ist die Flüssigkeit ver dampft, esslöffelweise weiteres Mineralwasser hinzugeben. Statt Öl: Mineralwasser mit Kohlensäure macht Salatdressings frisch und fettärmer. Statt Öl also Mi neralwasser nehmen. Auch beim Dünsten von Gemü se gilt: weniger Fett und dafür Mineralwasser. So bleibt das Gemüse knackiger und seine Farbe intensiver. Statt Sahne – für Herzhaftes: Mineralwasser mit viel Kohlensäure eignet sich hervorragend, um Suppen und Saucen schaumiger aufzuschlagen. Dadurch erhalten sie mehr Geschmack. So lässt sich ein Großteil der Sahne sparen. M i n er a l w a sser f ü r G e n ie S S er Kochen mit Mineralwasser ist ganz einfach. Das zeigt die Informationszentrale Deutsches Mineralwasser (IDM) in der Broschüre „Mineralwasser für Genießer“. Darin stellt sie zahlreiche leichte Rezepte für Cock tails, Hauptspeisen und Desserts vor. Die Publikation kann unter www.mineralwasser.com kostenfrei heruntergeladen oder bestellt werden. 23 Zutaten für 4 Personen Zubereitung: • 200 g rote Linsen • 1 kleine Spickzwiebel (Zwiebel, Nelke, Lorbeerblatt) • 1 EL Essig • 500 ml Mineralwasser, medium • 2 Stangen Zwiebellauch • 2-3 Tomaten Das Mineralwasser mit der gespickten Zwiebel und etwas Essig würzen. Linsen abwaschen und je nach Sorte laut Packungsangabe (etwa zehn Minuten) in dem Mineralwasser kochen. Nach dem Kochen das Wasser abschütten, mit kaltem Wasser abspülen und die Linsen kühl stellen. • ½ Bund Rucola • 50 ml Olivenöl • ½ Zehe Knoblauch • 1-2 EL Parmesan • 30 g Pinienkerne, geröstet • Salz, Pfeffer • 6 EL Rapsöl • 3 EL Weißweinessig • 1 TL Senf • 4 Stück Zander, küchenfertig à 120 g • 1 Schuss Mineralwasser, stark sprudelnd • Zucker, Salz, Pfeffer • Öl zum Braten 24 Zwiebellauch putzen, waschen und in feine Ringe schneiden. Tomaten putzen, vierteln, Kerngehäuse entfernen und in Würfel schneiden. Rucola putzen, waschen und trocken schleudern. Olivenöl mit der geschälten Knoblauchzehe im Mixer fein pürieren. Nun den Rucola dazugeben, danach die Pinienkerne und dann den Parmesan. Alles pürieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Essig, Senf, Salz, Pfeffer, Zucker und einen Schuss Mineralwasser in einer Schüssel mit einem Schneebesen verrühren. Öl hinzufügen und zu einer Vinaigrette verarbeiten. Damit die Linsen marinieren und das Gemüse zufügen. Gegebenenfalls noch etwas würzen. Fisch trocken legen. In einer beschichteten Pfanne kurz anbraten und einen Schuss stark sprudelndes Mineralwasser an gießen. Mit Deckel drei bis vier Minuten dämpfen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Die Linsen mittig auf dem Teller verteilen, den Fisch darauf anrichten und das Pesto angießen. Gegebenenfalls mit ein paar Rucolablättern dekorieren. Foto: „Informationszentrale Deutsches Mineralwasser (IDM)“ Salat von Roten Linsen mit Zanderfilet und Ölraukenpesto Foto: © i-stock.com/© oksix G e t r ä n k e - Ne w s S chl ü rfen erla u bt Drei Viertel der Deutschen empfinden es als unfein, Wein zu schlürfen. Lediglich ein Viertel hat damit kein Problem, wie jetzt eine repräsentative Umfrage zeigt. Dabei ist die Abneigung gegen das Schlürfen bei jüngeren Weintrinkern weitaus größer als bei älteren: 84 % der Befragten unter 30 empfinden das Schlürfen als unpassend. Ab 50 empfinden es nur noch 69 % als unfein. Dabei hat das Schlürfen beim Weingenuss wenig mit fehlenden Tischmanieren zu tun. Im Gegenteil: Fragt man Experten, nimmt der Weintrinker sogar erst durch das Schlürfen alle Geschmacks-Nuancen des Weines wahr. „Bei der Geschmacksprobe sollte unbedingt geschlürft werden“, rät Albert Kallfelz, Winzer aus Zell-Merl an der Mosel. „Erst die Verbindung mit Luft lässt den Wein volles Aroma und Geschmack entfalten.“ Bei der repräsentativen Umfrage waren vom Meinungsforschungs institut Smart Research 1.000 Personen befragt worden. Auftraggeber der Umfrage war das Weingut Albert Kallfelz aus Zell-Merl an der Mosel. Jetzt h erhältlicnke- DER FRUCHTIG-FRISCHE CIDER eträ in Ihrem G ndel. a h ch fa Erfrischend anders: Natürlich Somersby. Mit seinem natürlichen, fruchtigen Aroma und 4,5 % vol. Alkohol bietet Somersby im Sommer wie im Winter eine erfrischende Alternative zu Wein, Sekt und Trendgetränken wie Hugo oder Spritz. Ganz ohne künstliche Zusätze sind die modernen skandinavischen Cider genau das Richtige für Ihre Gäste. Servieren auch Sie die spritzige Erfrischung – am besten auf Eis! B U C h t I P P S „CooKIES“ – KLEINE VERFüHRER Mit ihrer Kaffeerösterei in Kreuzberg, ihrem Deli in Berlin-Mitte und nicht zuletzt mit ihren Back-Büchern wurde Cynthia Barcomi weit über die Grenzen der Hauptstadt hinaus bekannt. Jetzt veröffentlicht sie unter dem Titel „Cookies“ ihr neustes Werk. Liebhaber der amerikanischen Küche freuen sich über Peanutbutter Brownies und Graham Crackers, Eiligen gelingen Pecan Puffs im Nu, Allergiker naschen glutenfreie Almond & Coconut Macaroons. Cynthia Barcomi zeigt auch, wie aufregend herzhafte Häppchen sein können: Cheese Cookies with Cumin and Caraway verführen mit ihren aromatischen Noten. In einem eigenen Kapitel geht sie auf eine Reise für die Sinne und präsentiert internationale Rezepte für Lemon Poppyseed Madeleines, einen französischen Klassiker, neu interpretiert. Cynthia Barcomi, Ulf Meyer zu Kueingdorf (Hrsg.): Cookies, Mosaik Verlag, ISBN: 978-3-442-39278-0, 17,99 Euro DER WEINATLAS FLEISCH Endlich – der große Klassiker der Weinliteratur liegt als siebte überarbeitete Ausgabe vor. Erneut haben Jancis Robinson und Hugh Johnson die Weinwelt unter die Lupe genommen. Dabei berücksichtigt die neue Ausgabe alle wichtigen Aspekte der sich verändernden Weinwelt. Über 200 Karten bieten dem Leser hervorragende Übersichten und Details, die es in allen fünf Kontinenten zu entdecken gibt. Zudem findet sich neues Material für die Cool-ClimateRegionen Australiens. Hugh Johnson/Jancis Robinson: Der Weinatlas, Verlag Gräfe und Unzer, ISBN: 978-3-8338-3957-3, 49,90 Euro Im nächsten Leben werden Sie Spitzenkoch? Mit „Fleisch“ gelingt es sogar noch in diesem Leben am eigenen Herd. Spitzenköche zeigen, wo es langgeht. Ihre mehr als 50 Rezepte sind genau so aufgebaut, dass ein ambitionierter Hobbykoch sie nachkochen kann. Dabei hilft die Kennzeichnung mit ein- bis drei Sternen den Schwierigkeitsgrad des Rezeptes einzuschätzen. Zu jedem Rezept gibt´s Hintergrundinformationen wie Warenkunde und spannende Reportagen rund ums jeweilige Thema. Teubner Kochen: Fleisch, Reihe Teubner, ISBN: 978-3-8338-4304-4, 29,99 Euro 1 BRoT – 50 AuFSTRICHE Um in Sachen Genuss top zu sein, braucht es nicht viel. Eine Scheibe Landbrot oder Ciabatta und was Köstliches obendrauf. Nur bitte nicht immer Wurst und Käse! Dass man beim gesunden Genießen gar nicht dick genug auftragen kann, beweist der GU-Küchen-Ratgeber 1 Brot – 50 Aufstriche mit seinen schnellen, vielseitigen Rezepten. Ob mit Fleisch, Fisch, Gemüse oder Milchprodukten: Aufstriche selber machen bringt gute Laune und das sichere Gefühl, genau zu wissen, was man sich da aufs Brot schmiert. Ob Frühstücksverführer, Pikantes oder Vegetarisches: Mit frischen Zutaten, die jeder im Kühlschrank hat, lassen sich im Nu herrliche Aufstriche zaubern. Marianne Zunner: 1 Brot – 50 Aufstriche, Verlag Gräfe und Unzer, ISBN: 978-3-8338-4125-5, 8,99 Euro 26 W asser des L ebens Vom Ursprung des Whisk(e)ys und der Frage ob mit oder ohne „e“? B is heute streiten sich die Geister über die Erfindung des Whiskys. Schotten und Iren beanspruchen gleichermaßen, die Erfinder und somit das Ursprungsland vom „Wasser des Lebens“ zu sein. Wer den edlen Tropfen tatsächlich erfand, lässt sich heute nicht mehr eindeutig klären. Sicher ist jedoch, dass William Grant mit dem Bau der Glenfiddich Destillerie einen wesentlichen Grund stein für den Erfolg des weltweit verbreiteten Scotch Whiskys legte. Geprägt von Integrität und Pionier geist, weitergetragen innerhalb der Familie von einer Generation in die nächste, entstehen unter dem Namen Glenfiddich seit mehr als 125 Jahren weltweit bekannte Single Malt Scotch Whiskys. Das Ursprungsland des Whiskys bleibt ein ewiges Rätsel. Fest steht: Das Destillationsverfahren wurde bereits Jahrhunderte vor Christus im Orient entwic- 28 kelt – allerdings zur Herstellung von Parfüm und Arz nei. Der Begriff Whisky bedeutet soviel wie „Wasser des Lebens“ und leitet sich sowohl aus dem schottischgälischen Wort „beatha“ (Leben) als auch aus dem alt-irischen „uisce“ (Wasser) und „bethu“ (Leben) ab. In seiner Schreibweise unterscheidet man den schottischen und kanadischen „Whisky“ von dem irischen bzw. amerikanischen „Whiskey“. Urkund lich nachverfolgen lässt sich die Scotch Whisky-Her stellung bis ins frühe 15. Jahrhundert. Anfangs durfte Whisky allerdings nur als Arznei verwendet werden. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts begannen schottische Brennereien legal mit der Herstellung. Der Ursprung des Whiskys lässt sich heute auch an seinen Namen erkennen: Scotch darf sich ein Whisky nur nennen, wenn er mindestens drei Jahre in einem Fass in Schottland gereift ist und einen Mindestalko Fotos: Glenfiddich WH I S K E Y Foto rechts: i-stockphoto – © karandaev holwert von 40 Vol.-% aufweist. Single Malt Whisky heißt ein Whisky, der ausschließlich aus gemälzter Gerste und Wasser in nur einer Brennerei destilliert wurde. Beim zumeist irischen oder amerikanischen Bourbon wird hauptsächlich Mais und Roggen zur Herstellung verwendet. Das Tal der Hirsche William Grant war einer der ersten Pioniere in der Whisky-Branche und erfüllte sich 1886 seinen Le benstraum: Mit stärkstem Willen und Enthusiasmus erbaute der branchenerfahrene Whisky-Kenner innerhalb eines Jahres mit Hilfe der ganzen Familie seine eigene Destillerie im schottischen Dufftown. Ihr Name: Glenfiddich, gälisch für „das Tal der Hir sche“. Am ersten Weihnachtsabend 1887 floss der erste edle Tropfen aus den Brennblasen und war der Beginn einer beispiellosen Erfolgsgeschichte. An fangs war das Ziel von William Grant, das beste „Dram“ im Tal herzustellen – heute ist Glenfiddich nicht nur der beste Whisky der Gegend, sondern einer der beliebtesten und meistausgezeichneten Single Malt Scotch Whiskys der Welt. Als eines von nur wenigen Scotch-Whisky-Un ter nehmen befindet sich William Grant & Sons Ltd. bis heute fest in den Händen der Gründerfamilie. Williams Leidenschaft, sein Mut und seine kreativen Visionen sind noch heute Leitsätze des Familien unternehmens. Wer den Whisky erfunden hat, lässt sich also heute nicht mit Sicherheit sagen. Zweifelsohne hat jedoch William Grant mit Glenfiddich Whisky-Geschichte geschrieben. ■ 29 E I S Die kommende Eis-Saison wird spannend wie selten: Da werden Melone, Apfel und Kakao raffiniert miteinander vereint und Mandel verschmilzt mit Orange, eine eisige Crème Brûlée verspricht innovative Gaumenfreuden und Tres Leches bringt lateinamerikanischen Dessert-Genuss nach Deutschland. Foto: Nestlé K akao trifft E rdbeere 30 A lljährlich sorgt Mövenpick mit so raffinierten wie coolen Newcomern für eisige Abwechs lung. 2015 ist es eine besonders pfiffige Neu heit, die das Potenzial zum Sommer-Hit hat. Sie heißt Pirulo Watermelon und erinnert nicht nur optisch an ein Stück erfrischende Wassermelone. Die grüne „Schale“ ist aus Wassereis Apfel, das rote „Frucht fleisch“ aus Wassereis Melone und die dunklen „Ker ne“ bestehen aus kakaohaltiger Glasur. Diese farbenfrohe und geschmacksintensive Neuheit kommt völlig ohne künstliche Aromen und Farbstoffe daher und hat eine ideale Portionsgröße für Kids. Die Früchte des Waldes Deutschland ist ein „Waldfruchtland“, denn diese Früchte zählen laut einer Umfrage des Statistikportals Statista zu den beliebtesten Obstsorten der Deutschen. Damit trifft die neue Eis-Creation des Jahres „Möven pick Heidelbeer Sahne“ punktgenau den Geschmack vieler Eis-Fans zwischen Flensburg und Garmisch. Ganz ohne Begrenzung aber mit ebenfalls reichlich Waldfrucht am Stil präsentiert sich „Mövenpick Ma cao Joghurt Waldfrucht“. Die elegant geschwungene Innovation aus Eis mit fettarmem Joghurt und umhüllt von herrlich fruchtigem Waldfruchtsorbet ist der perfekte Genuss für zwischendurch und unterwegs. ➜ 31 Foto: © i-stock.com/© Lisovskaya Foto: Nestlé Die 2014 eingeführte Mövenpick Linie „Städtereise“ mit seinen von internationalen Küchen inspirierten Kreationen kam bei Eisfans bestens an. Aufgrund des großen Erfolgs geht die Reise 2015 weiter und führt direkt nach Barcelona. Die durch die dortige Küche inspirierte Sorte heißt „Mövenpick Mandel Orange del Sol“. Schon der Name klingt nach Sonne und das zartschmelzende Mandeleis mit Orangensauce und kandierten Mandelstückchen verspricht einen geschmacklichen Kurzurlaub mit Genussgarantie. Tres Leches Foto: Nestlé Immer wieder finden Eiskreationen, die in der Gas tronomie besonders beliebt waren, den Weg in die heimischen vier Wände. So auch in diesem Jahr. „Mö venpick Sahne Baiser Johannisbeere“ beispielsweise, eine raffinierte Kreation aus Sahneeis mit Baiser stückchen und roter Johannisbeersauce oder auch „Mövenpick Tres Leches Nusskrokant“, das gekonnt Eis Tres Leches mit Karamellsauce und Nusskrokant stückchen verbindet und ein überraschendes Ge schmackserlebnis serviert. Tres Leches ist übrigens ein traditionelles Dessert aus Lateinamerika, das aus Milch, Kondensmilch und Sahne zubereitet wird. Beide Neuheiten sind als limited Edition konzipiert und somit nur begrenzt erhältlich. Zu guter Letzt sorgt die eisige Interpretation eines Dessertklassikers für Ab wechslung. „Mövenpick Crème Brûlée“ heißt die neue Multi packung mit vier besonders knusprigen Eistüten, gefüllt mit zartschmelzendem Eis Typ Crème Brû lée mit Karamellsauce und knusprigen Kara mellstückchen. So wird der Eisgenuss zu Hause unkompliziert und gleichzeitig raffiniert. ■ 32 Beim Eis-Essen sind die Deutschen Genussmenschen und verzehren die kalte Köstlichkeit am liebsten schleckend oder bedächtig aus dem Becher. In einer immer hektischer werdenden Welt verschafft sich der Verbraucher mit dem Eisgenuss offenbar nicht nur ein Stück Lebensfreude im Alltag, sondern gleichzeitig auch eine kleine Auszeit. In einer repräsentativen Umfrage, die der Bundesverband der Deutschen Süßwarenindustrie e.V. (BDSI) mit Hilfe der Access Panels der respondi AG durchgeführt hat*, gaben 38 Prozent der Befragten an, „Eisschlecker“ zu sein. Es folgen „Eislöffler“ mit 21 Prozent, „Eisbeißer“ mit 18 Prozent, gleichauf mit dem „Dynamiker“. Am Ende des Rankings der deutschen Eistypen befinden sich die „Wühler“ mit 5 Prozent. Deutliche Unterschiede zwischen Frauen und Männern gibt es bei den „Eisbeißern“. Mit 22 Prozent beißen die Männer deutlich öfter ihr Eis ab als die Frauen (13 Prozent). E is t ype n Schleckermaul: Eis wird geschleckt 38 % Eislöffler: Eis wird nur aus dem Becher gegessen 21 % Eisbeißer: Eis wird abgebissen und das Schmelzen nur im Mund genossen 18 % Dynamiker: Eis wird abwechselnd verzehrt von oben nach unten sowie von links nach rechts und umgekehrt 18 % Wühler: Eis wird cremig im Becher verrührt 5 % * Für die Umfrage zum Eisgenuss hat die respondi AG im Mai 2014 insgesamt 1.048 Personen zwischen 18 und 69 Jahren befragt. Die Ergebnisse der Umfrage sind repräsentativ. Eissc hlec ker v or Eis lö ffl er Coole Städtereise E infach cool und köstlich Foto: Nestlé Eisexperte Frank Scholz verrät seine besten Tipps rund ums Thema Eis Seit über 20 Jahren dreht sich bei ihm alles ums Eis: Frank Scholz, Mövenpick-Eisexperte mit Leidenschaft. Seine Spezialität: Eisdesserts, die raffiniert, aber nicht kompliziert sind. Schon mit ein paar Tricks können selbst Klassiker wie Vanille und Schokolade zum kulinarischen Highlight werden. F rank Scholz weiß, wie es geht und er mag es kreativ, aber einfach. Deswegen schwört er auch auf eine Kombination, die zwar im ersten Mo ment seltsam klingt, aber schon mit dem ersten Löffel absolut überzeugt: Vanilleeis mit Kürbiskernöl. „Wenn ich das Ganze in einem unkonventionellen Gefäß wie zum Beispiel einem Einmachglas serviere, dann kommt auch das farbliche Kontrastspiel besonders gut zur Geltung“, verrät der 44-Jährige. Doch Frank Scholz hat noch mehr zu verraten. Eis – das perfekte Dessert für die stressfreie Zubereitung. Beim Eis kommt es natürlich immer auf die richtige Temperatur an. Und das gilt nicht nur für das Gefrier fach, wie Frank Scholz weiß. „Eiskaltes Eis schmeckt nicht! Sein Geschmack entfaltet sich viel besser, wenn man es kurz stehen lässt. Damit das Eis dabei nicht schmilzt und ich gleichzeitig ganz in Ruhe mehrere Portionen bereitstellen und dekorieren kann, friere ich mein Geschirr kurzer Hand mit ein.“ Wer viele Eis freunde zu versorgen hat oder eine Party geben möchte, für den ist Eis genau das richtige Dessert, weil es sich absolut stressfrei vorbereiten und servieren lässt. „Noch bevor der Besuch da ist, forme ich schöne Kugeln, lege sie auf ein Stück Backpapier und packe alles zurück ins Gefrierfach. Wenn es soweit ist, hebe ich die Kugeln nur noch auf einen schönen Teller, verziere das Eis zum Beispiel mit frischem Obst, Nüssen, einer Schokosoße oder einem Minzblättchen und habe in Nullkommanichts ein dekoratives Dessert, das alle begeistert“, verrät Frank Scholz. „Ums Ausprobieren kommt man nicht herum“ Für Frank Scholz ist Eis tatsächlich eine Passion und eine Art Abenteuer: „Ich probiere einfach ständig et was, kombiniere, verkoste, überlege weiter und denke mir mit meinen Kollegen oft wirklich verrückte Kreationen aus. Das ist sicherlich nicht jedermanns Sache und deswegen empfehle ich erst einmal mit einfachen Sorten wie Schokolade, Vanille oder Erd beere und einer einzigen weiteren Zutat anzufangen. Denn unser Eis ist für sich genommen schon solch eine raffinierte Komposition, dass es nicht viel braucht, um daraus ein tolles Dessert zu zaubern.“ Zum Bei spiel Mövenpick Chocolate Chips in gesalzenen Erd nüssen rollen. Dafür formt man eine Kugel Eis und wälzt sie mit Hilfe von zwei Löffeln in einem Schäl chen mit kleingehackten Erdnüssen. Eine andere kinderleichte Idee: Joghurt und ein kleiner Schuss Honig harmonieren perfekt mit Mövenpick Maple Walnuts und bieten Verzierfreudigen ganz tolle Möglichkeiten. „Man kann sich viele Kombinationen überlegen, aber ums Ausprobieren komme auch ich nicht herum. Wie viel Spaß das macht, davon muss sich jeder selbst überzeugen!“ Mehr Tipps, Tricks und Rezeptideen von Frank Scholz und seinemTeam gibt es auf www.mövenpick-eis.de 33 k ü C h E n h E l f E R Von der Küchenfee empfohlen Mit praktischen und schönen Küchenhelfern macht das lust- und genussvolle Kochen noch mehr Spaß. Präzise geschnitten, vollendet entsaftet, zügig gemixt: Die skoll Küchenfee hat sich in der Welt des Küchenzubehörs umgeschaut und mitgebracht, was gut zu gebrauchen, pfiffig anzuschauen oder schlicht und einfach unverzichtbar ist. GEMISCHTES DoPPEL Foto: EuRotops Bereiten Sie Croque Madame, das französische Pendant zum amerikanischen ClubSandwich, in weniger als fünf Minuten mit dem innovativen Kombinationstoaster zu. Einfach die belegten Sandwiches in die entsprechenden Aussparungen legen, zwei rohe Eier in die ovalen Formen geben und Deckel schließen – und schon bald können Sie die Toasts und die fertigen Spiegeleier mit einem Pfannenheber locker entnehmen und heiß genießen. www.eurotops.de Fünf Portionen Obst und Gemüse sollte jeder täglich zu sich nehmen, empfiehlt die deutsche Gesellschaft für Ernährung. Die einfachste und schnellste Möglichkeit bieten vitaminreiche Säfte. Mit dem neuen Panasonic Entsafter MJ-DJ01 werden Fruchtund Gemüsesäfte im Handumdrehen frisch zubereitet. Der Clou: Die neue Technik ist besonders effizient und zeichnet sich durch eine optimale Saftausbeute aus. So steht dem täglichen, frischen Trinkgenuss von Äpfeln, Möhren, Orangen, Weintrauben, Gurken, Tomaten oder Sellerie nichts mehr im Weg. www.panasonic.de Foto: Panasonic Deutschland SAFTIGER GENuSS Mit diesem praktischen, ausziehbaren Spülbecken-Schneidebrett können Sie alltägliche Küchenarbeiten ganz unkompliziert und sauber erledigen. Einfach das Brett über die Spüle legen, Schnittgut waschen, klein schneiden und die Reste im Auffangbehälter sammeln. So geht nichts mehr daneben und Sie sparen sich umständliches Hin- und Herlaufen und das gewohnte Küchen-Chaos. www.eurotops.de 34 Foto: EuRotops SCHNITTIGES BRETT Foto: Cleven Projekt GmbH PFIFFIGE TüTEN Die CONE Filztüten von greybax empfehlen als sich praktische Sammel-, Sortier- und Aufbewahrungslösung – überall dort, wo es einen Haken gibt. An der Garderobe, im Flur, im Bad oder eben in der Küche sind die Filztüten eine formschöne Einladung, Ordnung zu halten oder Unordnung gut aussehen zu lassen. Ein optimaler Aufhänger für Menschen, die es aufgeräumt mögen oder für die es wichtig ist, dass alles seinen Platz hat. Die pfiffigen Filztüten gibt es in drei Größen und als Duo-Set. www.greybax.de Der Standmixer WMF KULT pro Power fasst 1,8 Liter und ist aus gebürstetem Cromargan® Edelstahl. Die PowerVersion ist mit gewaltigen 1.400 Watt ausgestattet, womit nicht nur gesunde grüne Smoothies noch schneller und besonders „smooth“ gelingen. Dafür sorgt neben der Kraft auch das hochwertige vierflüglige Edelstahlmesser. Komfortabel: abnehmbarer Glaskrug mit praktischem Griff und Ausgießtülle sowie Nachfüllöffnung im Deckel. Der leistungsstarke Motor hat eine variable Geschwindigkeitseinstellung und zusätzliche Programme für Smoothies und crushed Ice. www.wmf-ce.com AuSGEzEICHNETES DESIGN Foto: ritterwerk Foto: 2015 wmf consumer electric GmbH KRAFTVoLLE MESSER Klare Linien, schlichte Form, Reduktion auf das Wesentliche: Beim Vollmetall-Allesschneider icaro 7 steht die Funktion klar im Vordergrund – das Design folgt deren Ansprüchen. So verleiht die Metall-Konstruktion dem Gerät ein Maximum an Stabilität, die nicht nur die Schneidresultate verbessert, sondern auch für mehr Sicherheit und eine lange Lebensdauer sorgt. Nach Gebrauch kann das Gerät platzsparend zusammengeklappt werden. Mit dem iF DESIGN AWARD für die icaro 7 wurde bereits das vierte Produkt aus der Lifestyle-Serie von ritterwerk für sein hervorragendes Design prämiert. www.ritterwerk.de Foto: PEARL.GmbH KoCHENDE LEIDENSCHAFT Dieser großartige Chef de Cuisine bereichtert jede Küche. Er zerkleinert mühelos Küchenkräuter, Nüsse und Eiswürfel. Er püriert Gemüsesuppen und Cremes. Er mahlt Kaffeebohnen oder Getreidesorten auf Knopfdruck. Er rührt Soßen, knetet Kuchenteig und mixt leckere Smoothies. Alles in einem! Und neben all diesen mechanischen Raffinessen besitzt die Thermo-Küchenmaschine KM-2513 V3 von Rosenstein & Söhne noch ein weiteres, ganz besonderes Feature. Während er häckselt, püriert und rührt, erhitzt er zeitgleich sogar die Zutaten! www.pearl.de 35 j # b SoSo! l c h o j h Die Seite für junge Leser l Müller ist gut – und Hase noch besser In „Anpfiff um halb vier!“ von Michael Joseph und Kristina Andres möchte der Hase ein Fußballspiel veranstalten. Doch kein Tier mag so recht mitmachen. Er müsse noch viel arbeiten, sagt der Bär. Sie müsse noch Rasen mähen, sagt die Ziege. Es habe Streifenweh, sagt das Pferd. Überall, wo der Hase fragt, ob die Tiere nicht an einem Fußballspiel teilnehmen wollen, erhält er Absagen, muss sich Reden und Ausreden anhören. Doch Anpfiff ist ja erst um halb vier - und der Hase ist alles andere als dumm und ersinnt eine List. Wie man Widerstände überbrücken kann und dass jeder die Chance hat, die Welt zu bewegen - davon erzählt dieses Kinderbuch unterhaltsam anhand des Fußballsports. Michael Joseph (Text), Kristina Andres (Illustrationen): Anpfiff um halb vier!, Hinstorff Verlag, ISBN 978-3-356-01873-8, 14,99 Euro Icons: © i-stock.com/ © TatianaMironenko Handys im Klassenzimmer: Was erlaubt ist und was nicht In den meisten Klassenräumen sind Handys, Smartphones und Tablets verboten. Wenn es im Unterricht trotzdem piepst und schellt und die Schüler unter dem Pult tippen, was das Zeug hält, greift der ein oder andere Pädagoge schon mal hart durch und kassiert das Corpus Delicti kurzerhand ein. Aber kann die Schule den Schülern eigentlich untersagen, ihr Smartphone mitzubringen? Experten der ARAG-Versicherung sagen Nein! Sie dürfen das Mobiltelefon genauso mitbringen wie einen Bleistift. Allerdings kann die Schule bestimmen, dass Smartphones im Unterricht oder auf dem Pausenhof nicht benutzt werden dürfen. Wenn dagegen verstoßen wir, darf der Lehrer das Handy einkassieren. Normalerweise wird das Smartphone bis zum Ende der Unterrichtsstunde verwahrt, spätestens am Ende des Unterrichtstags muss es zurückgegeben werden. Wenn ein Schüler während einer Prüfung mit seinem Handy nach Lösungen googelt, sollte er sich besser nicht erwischen lassen! Das Verwenden von elektronischen Hilfsmitteln, und dazu gehören auch internetfähige Handys, ist ein schwerer Verstoß. Die Arbeit gilt als nicht bestanden. Basta! Einige Prüfungen, wie etwa das Abitur, können nach einem Betrugsversuch auch nicht mehr wiederholt werden. Jedes neuere Handy hat auch eine Kamera für Fotos und Videoaufnahmen. Die sind wiederum schnell via Internet veröffentlicht. Welche Konsequenzen drohen also, wenn Schüler dem Lehrer einen Streich spielen? Einer der Jugendlichen filmt den Vorgang heimlich und stellt das Video online. Ist das strafbar? Das regelt das Kunst- und Urheberrecht. Wer heimlich Aufnahmen von Mitschülern oder Lehrern macht, verletzt damit die Persönlichkeitsrechte der betroffenen Personen. Damit macht man sich, je nach Intensität, strafbar. Das gilt besonders, wenn man die Aufnahmen im Internet veröffentlicht www.arag.de 36 Für „Kichererbsen“ f Die Mutter fragt: „Lisa, warum hast du den deinen Teddy ins Eisfach gelegt?“ Antwort von Lisa: „Weil ich gerne einen Eisbären hätte!“ : s g e w r e t n u r ü f Ideal che! s a l F l 3 ,3 0 ic v l o V e u e Die n Neu sst in jede Handtasche •handlich und klein: pa tscap-Verschluss •mit praktischem Spor ssend zum Kinostar t •im Asterix-Design, pa G E w I n n S P I E l MItMaChEn Und GEwInnEn! Haben Sie die skoll! aufmerksam gelesen? Dann werden Sie keine Probleme haben, die vier Fragen unseres Preisrätsels zu beantworten. Tragen Sie die Buchstaben der richtigen Antworten in das Feld für das Lösungswort ein – und ab geht die Post. Auf die Gewinner warten auch dieses Mal tolle Preise! 1. Auf welche Bezeichnungen hören die drei Gerolsteiner Mineralwässer? 2. Wie heißen die neuen Geschmacksrichtungen von Franziskaner Alkoholfrei? h heavy, medium, light v Sprudel, Medium, Naturell B 100 %, 50 %, 0 % Q „Birne“ und „Gurke“ U „Quitte“ und „Minze“ I „Holunder“ und „zitrone“ Ideal für unterwegs: e! Flasch Die neue Volvic 0,33 l 3. Zu welchem Film ist die neue Neu 4. Wie heißt der neue Astra-Partytreibstoff? Volvic 0,33 l-Flasche erschienen? E Asterix X Passtnix S Gehtnix w Formel Super h Saturn I R Rakete in jede Handtasche •handlich und klein: passt cap-Verschluss •mit praktischem Sports d zum Kinostart •im Asterix-Design, passen LÖSuNGSWoRT: 1 2 3 4 dIE GEwInnE 1. Preis 2. bis 4. Preis 5. bis 9. Preis Eine Perfect Draft Zapfanlage für daheim (powered by ABInBev). Je ein Kochbuch „Die Arena kocht – mit Fortuna Düsseldorf“. Je ein 6er-Glas-Set von Volvic (powered by Danone) Waters). 10. bis 19. Preis Je ein Exemplar der neuen Gerolsteiner Restaurant-Bestenliste (powered by Gerolsteiner) teilnahmebedingungen: Mindestalter: 18 Jahre. Lösen Sie das Rätsel und schicken Sie das Lösungswort bis zum 01.07.2015 auf einer handschriftlich unterzeichneten Postkarte an: 38 GEVA GmbH & Co. KG „skoll!“ Gabriele Boecke Albert-Einstein-Str. 18 50226 Frechen Die Gewinner werden unter den Teilnehmern mit dem richtigen Lösungswort ermittelt. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Serien- oder Massensendungen, keine Nutzung des Gewinnspiels zu kommerziellen Zwecken, insbesondere nicht durch Dienstleister, die für Dritte in deren Namen teilnehmen. Was guttut, darf auch gut schmecken. Mega-gut. Mega 3 - Extra viel Omega-3-Fettsäuren - Mit gutem Leinöl aus der Region - Schmeckt wunderbar fruchtig-cremig 1 Flasche = ¼ des täglichen Omega-3-Bedarfs Demnächst in allen Getränke Hoffmann-Filialen erhältlich! Mega K - Die schnelle Kalziumversorgung - Samtig im Geschmack - Zucker zum Teil durch Stevia ersetzt 1 Flasche deckt den Tagesbedarf an Kalzium Mega C - Mit natürlichem Vitamin C - Der exotische Geschmack der Acerola-Kirsche - Verbessert die Eisenaufnahme Unterstützt das Immunsystem BAUER. VOLL IM SAFT. gen-com.de