Neuheiten 2012 - Juwelier Gadebusch
Transcription
Neuheiten 2012 - Juwelier Gadebusch
NEUHEITEN Reise in die Neuzeit 2012 Zeit bleibt nicht stehen. Schon gar nicht in unserer Branche. Darum haben wir uns auch dieses Jahr wieder auf eine Zeitreise zum SIHH – SALON INTERNATIONAL HAUTE HORLOGERIE nach Genf begeben, um mit bleibenden Eindrücken im Kopf und faszinierenden Neuheiten im Gepäck die Heimfahrt anzutreten. Freuen Sie sich auf eine neue Präsentation der Perfektion. Genießen Sie prächtige Stücke erlesener und zeitlos schöner Uhren-Kultur, deren Highlights wir Ihnen hier in diesem kleinen Katalog exklusiv zusammengestellt haben. Wir danken Ihnen für Ihr Interesse, wünschen Ihnen ein frohes, neues Uhrenjahr und würden uns freuen, Sie bald einmal wieder zu einem Gedankenaustausch in unseren Geschäftsräumen begrüßen zu dürfen. Bis dahin eine gute Zeit mit der neuen Uhrenwelt 2012. 2 3 Das Jahr der Überflieger Seit 1936 konstruiert IWC Schaffhausen professionelle Zeitmesser für Piloten und Flugreisende. Das funktional gestaltete Cockpit der Ju 52 inspirierte den Instrumentenlook der IWC-Fliegeruhren und prägt dieses Genre bis heute. IWC Schaffhausen startet kraftvoll in ihr Fliegeruhren-Jahr 2012. Als Überfliegerin des Jahres präsentiert sich die TOP GUN Miramar – eine Hommage an jenen Ort in Kalifornien, an dem der Mythos der Elitepiloten geboren wurde. Die Fliegeruhren setzen mit vielen Finessen der Haute Horlogerie zum Höhenflug an. 4 5 Fliegeruhren – Präzision auf höchster Ebene Pilotprojekt 1 – Ready for take off Das Zifferblatt der Fliegeruhr Doppelchronograph von IWC Schaffhausen erscheint durch neue rote Elemente noch attraktiver und gewinnt durch den auf 46 Millimeter gewachsenen Gehäusedurchmesser an Ablesbarkeit. Deshalb passt der neue Fliegeruhr Doppelchronograph hervorragend zu IWC: Uhren der Premiumklasse mit exzellenter Mechanik in einem rauen, fast rockigen Outfit. Fliegeruhr Doppelchronograph in Edelstahl (Ref. 377801), schwarzes Zifferblatt, schwarzes Alligatorlederarmband, Faltschließe in Edelstahl, Preis: 11.100,-€ 6 7 Pilotprojekt 2 – Präzise Landung für faszinierendes Zeitgefühl Die Fliegeruhr Chronograph aus der Kollektion 2012 von IWC Schaffhausen überzeugt mit den typischen Qualitäten einer leistungsfähigen Fliegeruhr: Präzision, Funktionalität und Zuverlässigkeit. Fliegeruhr Chronograph in Edelstahl (Ref. 377701), schwarzes Zifferblatt, schwarzes Alligatorlederarmband, Dornschließe in Edelstahl, (ohne Abbildung), Preis: 5.300,-€ Fliegeruhr Chronograph in Edelstahl (Ref. 377704), schwarzes Zifferblatt, Edelstahlarmband mit Feineinstellverschluss, Preis: 6.400,-€ 8 9 Pilotprojekt 3 – Senkrechtstart in Form und Funktion Die Fliegeruhr Mark XVII entspricht in Form und Funktion konsequent dem Ideal klassischer Fliegeruhren. Das Zifferblatt ist wie bei Bordinstrumenten schwarz mit weißen Indizes und auf das Wesentliche reduziert – die Ablesbarkeit hat oberste Priorität. Fliegeruhr Mark XVII in Edelstahl (Ref. 326501), schwarzes Zifferblatt, schwarzes Alligatorlederarmband, Dornschließe in Edelstahl, Preis: 4.300,-€ Fliegeruhr Mark XVII in Edelstahl (Ref. 326504), schwarzes Zifferblatt, Edelstahlarmband mit Feineinstellverschluss, (ohne Abbildung), Preis: 5.400,-€ 10 11 Pilotprojekt 4 – Fulminanter Höhenflug in ein neues Zeitgefühl Seit dem Erststart 2006 erfreut sich der Spitfire Chronograph von IWC Schaffhausen wachsender Beliebtheit. Jetzt erhält er mit dem ardoisefarbenen Zifferblatt ein neues Gesicht. Der Spitfire Chronograph ist mit dem IWC-eigenen Manufakturkaliber 89365 ausgestattet, das die Gangdauer der Uhr auf 68 Stunden erhöht und neben der Stoppfunktion für Minute und Sekunde auch die Integration einer Flybackfunktion gestattet. Spitfire Chronograph in Edelstahl (Ref. 387802), ardoisefarbenes Zifferblatt, Faltschließe in Edelstahl mit braunem Alligatorlederarmband, Preis: 9.400,-€ mit Edelstahlband, Preis: 10.500,-€ 12 13 Pilotprojekt 5 – Wind, Sand und Sterne Seit Jahren erinnert IWC mit Fliegeruhr-Sondereditionen an jene Werke des französischen Autors Antoine de Saint-Exupéry, die eng mit der Pionierzeit der Fliegerei verbunden sind. Die im Jahr 2006 präsentierte Fliegeruhr Chronograph war die erste Hommage an den weltberühmten Dichterpiloten. Nach 5 Jahren präsentiert IWC mit dem Fliegerchronographen “Edition Antoine de St. Exupéry” erneut einen Chronographen aus Edelstahl, mit Stoppfunktion Stunde, Minute und Sekunde und kleiner Sekunde mit Stoppvorrichtung. Fliegeruhr Chronograph Antoine de Saint Exupéry (Ref. IW387806) in Edelstahl, ardoisefarbenes Zifferblatt, braunes Kalbslederarmband mit Faltschließe in Edelstahl, Preis: 12.100,-€ 14 15 Pilotprojekt 6 – Rekordflug in die Zeit der 168er Die Große Fliegeruhr TOP GUN Miramar ist mit dem größten Automatikwerk von IWC ausgestattet, das eine Gangdauer von 168 Stunden hat. Die Aufteilung in äußeren Minuten- und inneren Stundenkreis auf dem Zifferblatt ist eine Reminiszenz an die Beobachtungsuhren der 1930er und 1940er Jahre – und damit an das historische Erbe der Fliegeruhren von IWC. Große Fliegeruhr TOP GUN Miramar (Ref. 501902), poliertes Keramikgehäuse, anthrazitfarbenes Zifferblatt, grünes Textilarmband, Dornschließe in Edelstahl, gestrahlt, Preis: 16.100,-€ 16 17 Pilotprojekt 7 – Bitte anschnallen und die Zeit genießen Fliegeruhr TOP GUN Miramar (Ref. 388002), poliertes Keramikgehäuse, Die Fliegeruhr Chronograph TOP GUN Miramar anthrazitfarbenes Zifferblatt, grünes Textilarmband, Dornschließe in von IWC Schaffhausen hat mit dem Kaliber 89365 eines der modernsten Edelstahl, gestrahlt, Preis: 11.200,-€ und widerstandsfähigsten Chronographenwerke an Bord. Eigenständige Charakteristik und technische Perfektion auf der Höhe der Zeit. 18 19 Zeit für Individualität Parmigiani ist und bleibt eine Manufaktur der Individualität. Auch, was ganz spezielle Kundenwünsche betrifft. Wo sonst könnte der Kunde seine Traumuhr individuell nach seinen eigenen Vorstellungen fertigen lassen – insbesondere beim Design des Ziffernblattes? Parmigiani „custom-made“ – Kundendienst in seiner persönlichsten Form. Für die verschiedenen Momente im Leben, hat sich Parmigiani etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Der neue, mit dem Kaliber PF 334 ausgestattete Transforma Chronograph mit automatischem Aufzug, kann sich wie ein Chamäleon der jeweiligen Situation, der Zeit und den Wünschen anpassen. In erster Linie ist er eine Armbanduhr, kann aber im Handumdrehen in eine Taschen- oder Tischuhr umgewandelt werden. Leidenschaftliche Uhrenliebhaber sehen sich somit Tag und Nacht von ihrer Uhr begleitet. 20 21 Flexibilität in Präzision – oder die 3-in-1-Faszination Der Transforma Chronograph kann multifunktional genutzt werden und wird im Set geliefert. Das Basisgehäuse, welches das Uhrwerk enthält, kann vom Trägergehäuse getrennt werden. Das Set besteht aus einem hochwertigen Uhrenbeweger und einem zweiten Support mit Kette. Die Uhr kann somit flexibel auch als Tisch- und Taschenuhr genutzt werden. Transforma Chronograph, Edelstahl, silberfarbenes Zifferblatt mit opaleszierendem äußerem Bereich, schwarzes Alligatorlederarmband von Hermès mit Edelstahlfaltschließe, Preis: 24.500,-€ 22 23 Transforma Chronograph – Zeit für Variabilität 24 25 Schöne Tage Schöne Stunden Die Kollektion Tonda, mit Ihrer zeitlosen Als Gehäusedurchmesser wurden elegante 40 mm bei einer Gehäusehöhe runden Formgebung, hat eine Ergänzung von 11,2 mm gewählt. Das neue Kaliber PF 339 Jahreskalender baut auf dem erhalten. Parmigiani freut sich, die Tonda Automatikwerk PF 331 auf und ist mit einem neuen, von Parmigiani selbst mit der Funktion des Jahreskalender mit entwickelten und in den eigenen Ateliers realisierten zusätzlichen Modul retrogradem Datum vorzustellen. versehen. Die Funktion des Jahreskalenders wird im täglichen Leben sehr geschätzt. Der besondere Mechanismus berücksichtigt automatisch die verschiedenen Monatslängen. Als ideale Ergänzung ist die Kalenderanzeige mit der in den Werkstätten von Parmigiani entwickelten Präzisionsmondphase ausgestattet. Tonda Retrograde Annual Calendar, 18-Karat-Roségold, Tonda Retrograde Annual Calendar, Zifferblatt: gelb, silber gekörnt, Weißgold, Zifferblatt: schwarz Grain d'orge, braunes Hermès-Alligatorlederarmband, schwarzes Hermès-Alligatorlederarmband, 18-Karat-Roségoldschließe, Preis: 28.100,-€ Weißgoldschließe, Preis: 28.100,-€ 26 27 Die Uhr, auf die Sie abfahren Als Hommage an 100 Jahre Bugatti-Automobilgeschichte präsentiert Parmigiani Fleurier als Vorpremiere eine limitierte Sonderedition Bugatti Atalante mit der Gravur Bugatti Atalante auf dem Gehäuseboden. Das Gehäuseprofil ist klar vom Automobildesign inspiriert. Es verbindet die Lünette und den Boden miteinander und bildet satinierte Bereiche, die an die Lufteinlässe an den Seitenflügeln von Rennautos erinnern. Das Design des Zifferblatts ist von einem Kühlergrill inspiriert. Es trägt ebenfalls bedeutend zur sportlichen Erscheinung der Bugatti Atalante bei und gewährt freie Sicht auf einen Teil des Räderwerks sowie die Datumsscheibe. Die Buchstaben EB bei 6 Uhr weisen auf die offizielle Partnerschaft der beiden Häuser hin. Bugatti Atalante – aus Weißgold, silberfarbenes Zifferblatt, schwarzes Alligatorlederarmband von Hermès mit Faltschließe Weißgold, Preis: 33.400,-€ 28 29 Damenwahl Nach der Goldversion erfährt die Kollektion Kalparisma eine neue Interpretation aus Edelstahl, deren höchster Tragekomfort dem eleganten Lifestyle gerecht wird. Die vollständig in der Manufaktur von Parmigiani gefertigte Kalparisma Steel ist mit einem Uhrwerk mit automatischem Aufzug ausgestattet. Es zeigt die Stunden, Minuten, kleine Sekunde und das Datum an und verfügt über eine Gangreserve von 55 Stunden. Durch den Glasboden erhält das Manufakturwerk Parmigiani PF331 besondere Geltung. Mit dieser neuen Version macht Parmigiani Uhrmacherkunst mit höchster Fertigungsqualität einem breiten weiblichen Publikum zugänglich. Kalparisma Steel, Edelstahl, Zifferblatt mit Sonnenschliff, 2 seitliche Reihen mit 46 Brillanten, weißes Alligatorlederarmband von Hermès mit Edelstahlschließe, Preis: 11.000,-€ mit Edelstahlband mit Faltschließe, Preis: 11.700,-€ 30 31 Pionier- und Zeitgeist seit 1865 Als Zenith 1969 das erste integrierte Chronographenwerk mit automatischem Aufzug vorstellte, sicherte sich die Manufaktur ihren Platz in der Uhrmachergeschichte. Dieses weltbeste in Serie produzierte mechanische Kaliber – zur Messung der Zehntelsekunde schlägt es mit einer Frequenz von 10 Halbschwingungen pro Sekunde – brachte den legendären Chronographen El Primero hervor. Der neue Chronograph El Primero Chronomaster 1969 und der neue Chronomaster Open Grande Date Moon & Sunphase verkörpern alles, was Zenith auszeichnet. Erstmals zieren die historischen Farben des ersten El Primero Chronographen als Markenzeichen der Manufaktur Zenith die charakteristische Zifferblattöffnung, welche den Blick freigibt auf das schlagende Herz des Uhrwerks. 32 33 El Primero Chronomaster Die DNA der Marke konzentriert in einem Zeitmesser Dem Beispiel aller früheren El Primero Werke folgend, schlägt der neue Chronograph El Primero Chronomaster 1969 für die auf eine Zehntelsekunde genaue Messung mit der außergewöhnlichen Frequenz von 10 Halbschwingungen pro Sekunde (oder 36‘000 Halbschwingungen pro Stunde). Dieses neue Chronographenwerk verfügt über eine Gangreserve von ca. 50 Stunden und besteht aus 282 Einzelteilen. Es zeigt geschmackvolle Verzierungen, die durch die Zifferblattöffnung zu erkennen sind. Die neue El Primero Chronomaster 1969 zeichnet sich aus durch die Funktionen Stunden, Minuten, kleine Sekunde bei 9 Uhr sowie die Chonographenfunktionen zentrale Sekunde und 30-Minuten-Zähler bei 3 Uhr sowie 12-Stunden-Zähler bei 6 Uhr. El Primero Chronomaster 1969, Edelstahl, silbernes Zifferblatt, schwarzes Alligatorlederarmband, Dornschließe aus Edelstahl, Preis: 6.600,- € optional mit Dreifachfaltschließe 34 35 Besondere Konstellation für himmlische Komplikation Bereits der Name El Primero deutet auf außergewöhnliche Chronographenleistungen hin. Doch das Modell Chronomaster Open Grande Date Moon & Sunphase übertrifft alle Erwartungen, denn es vereint verschiedene nützliche Komplikationen, darunter eine poetische und exklusive Mond- und Sonnenphasenanzeige. Die neue El Primero Chronomaster Open Grande Date Moon & Sunphase wird in zwei Ausführungen angeboten, mit einem Gehäuse aus Edelstahl oder Roségold. El Primero Chronomaster Open Grande Date Moon & Sunphase, Edelstahl, schwarzes Zifferblatt, schwarzes Alligatorlederarmband, Dornschließe aus Edelstahl, optional: Dreifachfaltschließe, Preis: 8.400,- € El Primero Chronomaster Open Grande Date Moon & Sunphase, 18-Karat-Roségold, silbernes Zifferblatt, braunes Alligatorlederarmband, Dornschließe aus 18-Karat-Roségold, optional: Dreifachfaltschließe, Preis: 17.500,- € 36 37 Juwelier Gadebusch – Unser Service ist keine Frage der Zeit Zu unserem exzellenten Angebot namhafter Hersteller von Uhren und Schmuck gehört auch ein umfangreiches Dienstleistungsangebot. • Pflege, Wartung und Revision aller Uhrenmarken durch unseren Uhrmacher • Batteriewechsel und Dichtigkeitsprüfung • Restauration antiker Uhren • Anfertigungen von Schmuckstücken nach Ihren speziellen Wünschen • Umarbeitungen, Ergänzungen, Pflege und Reparaturen Ihrer Schmuckstücke • Aufarbeitungen und Reparaturen von Silber-Korpusware • Gravuren • Erstellung von Wertgutachten sowie Zertifikaten für Edelsteine durch zwei Sachverständige in unserem Hause • Sonderausstellungen und Abendveranstaltungen zur Präsentation von neuen Kollektionen • Individuelle Terminvereinbarung • Versicherter Versandservice In- / Ausland • Abhol- und Bringservice 38 39 Zeit – in beratender Funktion Danke, dass Sie uns auf unserer kleinen Zeitreise durch die Neuheiten 2012 bis hierhin gefolgt sind. Gerne zeigen wir Ihnen in einem persönlichen Gespräch alle vorgestellten Uhren-Kollektionen und beraten Sie bei der Auswahl. Bei all Ihren Fragen stehen wir Ihnen mit Rat, Tat und Engagement gerne zur Seite. Die Gadebusch-Neuheiten 2012 sind auch für iPhone und iPad im App Store erhältlich. Einfach den QR-Code einscannen und runterladen. Traditionell anders Juwelier Gadebusch Breite Straße 108 · 50667 Köln Tel. 0221-25 76 115 · Fax 25 76 284 info@juwelier-gadebusch.de www.juwelier-gadebusch.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 Uhr – 18.30 Uhr Samstag 11.00 Uhr – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung