röderjournal röderj röderjournal röderj

R
J
Ausgabe:
04/2014
ÖDER OURNAL
unabhängige Zeitung der Region
mit dem Amtsblatt der Stadt Gröditz
unabhängig
·
Ausgabetag: 02.05.2014
nächste Ausgabe: 23.05.2014
überparteilich
·
St
adt Gröditz
überregional
Tel. 035263/ 17 87 41 · Fax 035263/ 17 87 42 · Email: reddiebuero@gmail.com
Gröditz aktuell
Eröffnung der Scheune im
Dreiseithof am 10. Mai 2014
um 15.00 Uhr
Wir laden alle Bürger von Gröditz
und Umgebung zu der Eröffnungsfeier recht herzlich ein.
Ab 15.00 Uhr wird der Bürgermeister der Stadt Gröditz Herr Jochen
Reinicke die Scheune feierlich
übergeben. Danach beginnt ein
abwechslungsreiches Programm,
eröffnet vom Super Dance Club mit
den verschiedensten Tänzen. Gegen
16:00 Uhr wird der Spielmannszug
aus Zabeltitz erwartet und weiter zur
Stimmung beitragen. Am Abend
sorgt die Party Band „Let's Dance“
mit Live-Tanzmusik aus fünf Jahrzehnten für lockere Atmosphäre. In
der Musikpause werden uns dann
Linder und Kuschinski von
„two2weit“ mit ihrem Programm
eine Stunde lang begeistern. Für
unsere Kinder wird unter anderem
Torwandschießen, eine Bastelstraße, Filzen, Anfertigung von Button,
Schminken Grafti-Malerei sowie
eine Hüpfburg dafür sorgen, dass
keine Langeweile aufkommt.
Natürlich kommt das leibliche Wohl
an diesem Tag nicht zu kurz. Dafür
sorgen lokale Gastwirte mit ihren
Produkten sowie der Kultur-und
Heimatverein mit Kaffee und Kuchen.
Da der 2. Bauabschnitt im Hof und
Fachwerkhaus begonnen hat und die
Gewerke ihre Maschinen und
Arbeitsgeräte auf dem Hof platziert
haben, bitten wir unsere Gäste den
Garteneingang hinter der Scheune
zu nutzen. Sie erreichen diesen
Eingang über den REWE- Parkplatz
Richtung „Spanischer Hof“ oder auf
direktem Weg zum Hotel „Spanischen Hof“. Parkplätze stehen Ihnen
an der Ecke Hauptstraße/ Großenhainer Straße sowie am REWECenter zur Verfügung. Wir freuen
uns darauf, diesen Tag gemeinsam
mit Ihnen zu feiern und zu erleben!
Ihr Bürgermeister Jochen Reinicke
und die Stadtverwaltung Gröditz
Der Dreiseithof in Gröditz auf einer Grak des bekannten Meißner
Maler und Graker Steffen Gröbener, die in einer Auage von 100 Stück
auch zur Einweihung der Scheune zum Vorzugspreis von 20 Euro
angeboten wird.
Kultur- und Heimatverein Gröditz e.V. etabliert sich
Das Interview mit dem Vereinsvorsitzenden Jürgen Hoppe
Jürgen Hoppe, können Sie den
Verein erst einmal kurz vorstellen?
Jürgen Hoppe: Wir sind ein sehr
junger Verein, der am 1. Oktober
2010 gegründet wurde und heute
bereits 39 Mitglieder zählt – vom
Arbeiter bis zum Zahnarzt. Entge-
gen der guten sportlichen Entwicklung in Gröditz war es in den letzten
Jahren um die kulturelle Entwicklung nicht zum Besten bestellt. Dies
war auch damit geschuldet, dass
wenige oder gar keine Örtlichkeiten
vorhanden waren, um die spezischen kulturellen Aktivitäten voranzutreiben. Erst mit dem Erwerb
und der beginnenden Sanierung des
ältesten Gebäudes von Gröditz,
dem Dreiseithof Börner/Griesbach
auf der Hauptstraße wird nicht nur
ein Kulturdenkmal erhalten, sondern es werden Räumlichkeiten vor
allem für kulturelle Einrichtungen
wie der Stadtbibliothek oder für die
Vereinstätigkeit geschaffen. So
können wir dann bestens die kulturelle Arbeit in der Stadt fördern, in
dem von unseren Mitgliedern
Initiativen und Aktivitäten zur
Planung, Organisation, Koordinierung und Durchführung kultureller
Veranstaltungen wie Vorlesungen,
Weihnachtsmärkte, Stadtfeste,
Kunstausstellungen u.a. ausgehen.
Kurz gesagt: Die kulturellen Initiativen und Veranstaltungen von
Gröditz im Sinne eines bürgerschaftlichen Engagements bündeln,
unterstützen, leiten und auch zum
größten Teil selbständig organisieren!
Hat der Kultur- und Heimatverein in seinem dreieinhalbjährigen
Bestehen in der Kulturszene von
Gröditz schon etwas bewirkt?
Jürgen Hoppe: Das kann ich mit
einem deutlichen „Ja“ beantworten.
Ich möchte nur Beispiele anführen.
So organisierten wir im vergangenen Jahr eine Radtour zur Friedenseiche in der Hoische und ein
anschließendes kleines Orgelkonzert mit geschichtlichen Erläuterungen durch Pfarrer Heiner Sandig
zum Gut und der Schlosskapelle
Tiefenau. Die Radtour ging weiter
durch das idyllische Teichgebiet
nach Spansberg mit dem Ziel Gasthof „Wilder Bär“. Nicht nur unsere
Vereinsmitglieder haben die Radtour positiv aufgenommen, sondern
auch die vielen Gröditzer, die unserer Einladung zu dieser Veranstaltung gefolgt waren. Auch der
gemeinsam von der Stadtverwaltung und dem Verein erstmalig
organisierte Weihnachtsmarkt 2013
im Hof und in der Scheune des
Dreiseithofes war - trotz vieler
Unkenrufe vorher - ein nicht
gedachter überwältigender Erfolg.
Die geschätzt über eintausend
Gäste sprachen sich überwiegend
positiv zu dieser Form des Weihnachtsmarktes aus. Auch an der
Veranstaltung „Das alte Gröditz auf
(digitalisierten) Postkarten“ mit
Erläuterungen des Ortschronisten
Paul Namyslik (und den vielen
Ergänzungen älterer Gröditzer
Teilnehmer) nahmen 78 Personen
teil.
Fortsetzung S. 2
Seite 2
Fortsetzung von Seite 1
Auf Wunsch vieler Gäste dieser Veranstaltung werden wir im Herbst
2014 den zweiten Teil der umfangreichen Postkartensammlung zeigen, die
dankenswerter weise zu einem symbolischen Preis vom inzwischen
verstorbenen Sammler Rudolph
Junold durch die Stadt Gröditz vor
geraumer Zeit gekauft wurde.
Wird der Verein von der Stadt
Gröditz unterstützt?
Jürgen Hoppe: Schön, dass Ihr mit
dieser Frage mir gleich die Gelegenheit gebt, mich namens aller Vereinsmitglieder für die bisherige Unterstützung durch die gesamte Stadtverwaltung und eines Großteils der Stadträte
zu bedanken. Mit Befremden und
Unverständnis haben wir jedoch auch
zur Kenntnis nehmen müssen, dass
die Fraktion der Freien Gröditzer
Stadträte (Hagen Görsch, Dietmar
Görsch, Britt Serverin, Winfried
Fiedler) und zwei Abgeordnete der
Linkspartei (Ulrich Keil, Petra Mißbach) im vergangenen Jahr ein Bür-
Ausgabe 04/2014
gerbegehren gegen den Dreiseithof
angestrebt hatten.
Obwohl gerade diesen Abgeordneten
bekannt war, dass die zugesagten
siebenstelligen Fördermittel nur für
investive Vorhaben, speziell für den
Dreiseithof, zweckgebunden verwendet werden dürfen, wurde populistisch damit die Schließung der
Schwimmhalle in Zusammenhang
gebracht. Aus dem RöderJournal
mussten wir erfahren, dass sich leider
diese für Gröditz letztendlich schädliche Arbeitsweise dieser Abgeordneten auch in jüngster Zeit fortsetzte.
Wir haben gehört, dass sich ebenfalls Vereinsmitglieder bereit
erklärt haben, sich als Kandidat für
die bevorstehende Abstimmung in
Gröditz aufstellen zu lassen?
Jürgen Hoppe: Ja, das stimmt. Unsere Vereinsmitglieder Dr. Matthias
Köhler, Silvana Dietrich, Silke Lehmann, Kerstin Pollmer und Silvio
Liberski haben sich bereit erklärt, für
den Stadtrat in verschiedenen Fraktionen zu kandidieren.
Wie können die Einwohner den
Verein unterstützen?
Jürgen Hoppe: Die beste Unterstützung wäre, wenn noch viele Gröditzer
unserem Verein beitreten würden, um
die vielen Ideen, die schon vorhanden
sind, mit zu verwirklichen. Der Mitgliedsbeitrag beträgt für Jeden
erschwingliche 1,66 €/Monat bzw. 20
€/Jahr. Um nur eine Idee zu nennen:
Wir wollen jedes Jahr eine oder zwei
Postkarten vom alten Gröditz in
geringer Auage neu auegen oder/
und hälftig auf einer Postkarte eine
Gegenüberstellung des gleichen
Motivs „alt“ und „neu“ darstellen. Ab
einer gewissen Größe könnten dann
auch Sektionen (z. B. Heimatgeschichte) innerhalb des Vereins gebildet werden. Eine enge Zusammenarbeit wird darüber hinaus mit artverwandten kulturellen Vereinen, wie
dem Sammlerverein 1990 Gröditz
e.V., angestrebt. Schön wäre es auch,
wenn der eine oder andere bei der
Entrümpelung seiner Bodenkammer
oder des Kellers für die geplante
Heimatstube wieder entdeckte alte
Gegenstände, Haushaltsartikel,
Spielzeug, gemalte Heimatbilder, in
Gröditz gefertigte Erzeugnisse, Firmenchroniken, Fotos, alte Vereinsbroschüren und ähnliches zur Kopie
bzw. unentgeltlich oder als Dauerleihgabe zur Verfügung stellt.
Erlaubt sei mir, dass ich mich an
dieser Stelle noch bei unserem einzigen Finanzsponsor, der Sparkasse
Meißen, recht herzlich für die nanzielle Unterstützung bedanke. Dank
auch an unser Vereinsmitglied Henry
Wendt, der uns großzügig mit Technik und unentgeltlicher Ausleihe von
Gerätschaften unterstützt.
Gespräch: Michael Peter
Verkaufe bebautes
Wochenendgrundstück
in Elsterwerda
1.000 m2, Bungalow, Garage,
Werkstatt, Strom u. priv.
Wasserv. vorh.
P.n.V.
Tel. 0176/50437914
Rechtsratgeber RA A. Berger
Darf der Arbeitgeber das
Mitbringen von Tieren
untersagen?
Radweg nach Prösen erneut in der Planung
Nachdem die Stadt Gröditz bereits
vor drei Jahren eine Variante zum
Bau eines Radweges nach Prösen
erarbeiten lies, welche aber nicht
realisiert wurde, liegt nunmehr das
Projekt in der Hand des Landratsamtes Meißen. Geplant ist, entlang
der Bundesstraße 169 in Richtung
Prösen, auf der rechten Seite (beginnend vom VW-Autohaus) eine
ca. acht Meter breite Trasse, mit
Schutzstreifen und Radweg, zu
errichten. Diese soll bis zur Gartenanlage kurz vor den Ortseingang
von Prösen führen. Dort ist eine
Überquerung der Bundesstraße
vorgesehen und der weitere Verlauf
geht dann auf der linken Seite bis in
den Ort hinein. Dies sind allerdings
nur erste Planungsansätze. Das
Vorhaben ist im Bundeshaushalt
eingeordnet und wird mit 50- 60
Prozent aus EU-Mitteln gefördert.
Laut Bürgermeister Reinicke (parteilos) könnte bereits im Jahr 2015
mit dem Bau begonnen werden.
Doch bis zur Fertigstellung sollten
alle Radfahrer weiterhin den sicheren Radweg am Kanal nutzen.
RöJour
könne ja die Tür zu ihrem Büro stets
geschlossen halten. Zudem sei das
Verhalten des Hundes typisch für
die Rasse und keinesfalls ungewöhnlich. Die Richter des Arbeitsgerichts Düsseldorf hielten es
jedoch für erwiesen, dass sich
einige der Mitarbeiter von dem
Hund bedroht fühlten. Sie meinten,
dass es dabei auch unerheblich ist,
ob der Grund für das Verhalten im
Charakter des Hundes liegt oder
nicht. Die Richter meinten, dass
zumindest die Arbeitsabläufe gestört seien und der Arbeitgeber eine
solche Einschränkung nicht
hinnehmen muss. Aufgrund der
Fürsorgepflicht hat der Arbeitgeber
das Recht, das Mitbringen eines
Hundes zu untersagen. Auch die
Richter des Arbeitsgerichtes Düsseldorf hielten das ausgesprochene
Verbot für rechtmäßig.
Die Richter des Arbeitsgerichts
Düsseldorf hatten sich mit dem Fall
einer Mitarbeiterin einer Werbeagentur zu beschäftigen. Diese
arbeitete dort als Assistentin der
Geschäftsleitung in einem eigenen
Büro. Mit Erlaubnis des Geschäftsführers brachte diese Mitarbeiterin
täglich ihren Hund mit zur Arbeit.
Nach einer Weile erhielt sie jedoch
von ihrem Arbeitgeber einen Brief,
in dem ihr verboten wurde, das Tier
weiter mitzubringen. Andere Mitarbeiter hatten sich über den Hund
beschwert, er verhalte sich verhaltensauffällig und aggressiv.
Andere Kollegen fühlten sich am
Arbeitsplatz nicht mehr wohl.
Wenn die Tür zum Büro der
Mitarbeiterin offen sei, hätten sie
Angst, das Stockwerk zu betreten. Urteil des Arbeitsgerichts
Die Mitarbeiterin hielt das Verbot Düsseldorf zum Az. 8 Ca 7883/12
für überzogen und sie meinte, sie
Berger · Barth & Coll.
Andreas Berger
Rechtsanwalt und
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht
Hauptstraße 10, 01589 Riesa, Tel. 03525/ 51 49 99
www.bbc-rechtsanwaelte.de · riesa@bbc-rechtsanwaelte.de
Ausgabe 04/2014
Seite 3
Neues von der
Oberschule Prösen
Schleu#enhau#
Die Oberschule Prösen gibt
Landgasthof und Hotel
Riesaer Straße 156/158 · 04932 Prösen
Tel. 03533/8661 · Fax 03533/8662
es nun schon zehn Jahre
mit fast konstanten
Schülerzahlen.
Diesen Anlass wollen wir
feierlich begehen.
Dazu findet vom 02.06. bis
05.06.2014 unsere
Festwoche statt.
Jungnickel/ Schulleiterin
Die Spatzen pfeifen es vom Dach: „Die „Schleuse“ wird wohl zugemacht???“
Gerüchte, wonach unser Haus geschlossen wird, möchten wir hiermit aus der Welt
schaffen!!!
Marlis Voigt und ihr bewertes Team stehen Ihnen auch in Zukunft für Ihre
gastronomische Betreuung zur Verfügung!
Alle Buchungen und Vorbestellungen in unserem Haus, behalten ihre Gültigkeit
und werden im vollen Umfang erfüllt.
Anzeige
Neue Fahrradstellplätze für
die Oberschule Siegfried Richter
Nächster
Ferienkurs
21.07.2014 bis 28.07.2014
18.08.2014 bis 25.08.2014
Mit den ersten Sonnenstrahlen
setzen auch die frisch gepanzten
Hecken um die neuen Fahrradstellplätze an der Oberschule Frühlingsgrün an.
Mit der Fertigstellung der neuen
Sporthalle an der Oberschule mussten die Parkmöglichkeiten für die
Fahrräder der Schüler neu geordnet
werden.
Der bisherige Bereich zwischen
Halle und Umzäunung war nicht
mehr ausreichend. Das Gröditzer
Bauplanungsbüro Lehmann hat den
Vorschlag unterbreitet, neue Stellächen unmittelbar im Eingangsbereich vor der Schule zu schaffen.
Der Gröditzer Bauhof hat die Pläne
in die Tat umgesetzt und links und
rechts der Treppen ansprechende
Flächen mit insgesamt 92 Fahrradstellplätzen und zehn robusten
Gabionenbänken gepastert.
IHRE KONTAKTSTELLE DIABETES
GRÖDITZ
Kerstin Köhler
Amtsleiterin Bau und Finanzen
· Hilfe zur Selbsthilfe · Treffpunkt für Betroffene
· Erfahrungsaustausch
Veranstaltungen der Stadt Gröditz
Monat Mai
Dienstag, 06.05.
09.00 Uhr Fahrradcodierung, Polizeiposten
Gröditz , Herr Janetzki
Donnerstag, 08.05. 19.00 Uhr Podiumsdiskussion in der Oberschule
S. Richter - Bündnis für Demokratie u.
Zivilcourage e.V.
Donnerstag, 15.05. 08.30 Uhr Kindergartensportfest im Stadion am
Eichenhain,
TSV Blau-Weiß Gröditz e.V.
Mittwoch, 21.05.
09.00 Uhr Fußball-Kindergartenturnier im
Stadion am Eichenhain,
FV Gröditz 1911 e.V.
Sonnabend, 24.05. 10.00 Uhr Automeile am REWE-Center
Herr Bäuerle
Jeden Donnerstag von 9 bis 18 Uhr
in der Apotheke „Am Markt“ in Gröditz,
Marktstraße 16.
Frau Roswitha Kupsch
Terminvereinbarung Tel.: 03 52 63 - 6 80 83
od. 01 72 - 7 95 04 08
Mit freundlicher Unterstützung durch die
APOTHEKE AM MARKT
baumgertel
ZERTIFIKAT
DIN EN ISO 9001:2000
Marktstr. 16 · 01609 Gröditz · Tel. (035263) 68083 Fax (035263) 68084
www.apoammarkt.com
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-18.30 Uhr und Sa. 8.30-12.00 Uhr
Seite 4
Anzeige
Ausgabe 04/2014
HÄUSLICHE KRANKENPFLEGE
Kranken-, Alten-, Familienpflege
20 Jahre Technik-Eck gehen zu Ende
(RöJour) Am 4. November 1994
wurde in der ehemaligen KonsumVerkaufsstelle in Gröditz auf der
Großenhainer Straße 1 das Technik
Eck eröffnet. Nach nunmehr fast
20 Jahren schließt das Technik-Eck
leider. Geschäftsführer Peter Packroff erläutert: „Der Verkauf von
Rundfunk- und Fernsehgeräten
sowie Haushaltsgroß- und Kleingeräten ist im Zeitalter des Internethandels und gegenüber dem Angebot in großächigeren Geschäften
nicht mehr rentabel. Die Kosten
können durch die immer geringeren
Gewinnspannen beim Verkauf und
Reparatur nicht mehr abgefangen
und gedeckt werden. Daher habe
ich mich zu dem schweren, aber
unabdingbaren Schritt entschlossen, das Technik Eck mit seinen
Ladenächen in Gröditz und Riesa
ab dem 30. April 2014 zu schließen.“
Heiko Königsdörfer staatl. examinierter Krankenpfleger
Hauptstraße 4 · 01609 Gröditz
Tel.: 035263 - 60304 · Fax: 035263 - 31600
TSV Blau-Weiß Gröditz
Peter Packroff dankt natürlich an
dieser Stelle der treuen und vertrauensvollen Kundschaft. „Einen
besonderen Dank möchte ich auch
an meine Mitarbeiter richten, die
von Anfang an und bis jetzt mit
ihrem Engagement und Einsatz für
eine stets zufriedene Kundschaft
gesorgt und das Technik Eck mit
ihrer Arbeit durch alle Höhen und
Tiefen ins 20. Bestandsjahr geführt
haben.“
Wichtiger Hinweis: Reparaturen
werden weiterhin durchgeführt.
Reparaturanmeldungen werden Leichtathletik:
über die bekannte Service-Telefon21. Frühjahrscross in Gröditz
nummer 035263-61945 angenommen.
Trotz Regenschauer und heftigen
Windböen war der 21. Gröditzer
... im Grünen gelegen, Natur pur
Frühjahrscross am 09.04. ein voller
Erfolg. Die Crossstrecke auf den
„Teletubbiebergen“ war zwar etwas
rutschig, aber von den vielen eißiSonntag, 11.05.2014 11.00-13.00 Uhr gen Helfern bestens vorbereitet.
Sonntag, 25.05.2014 11.00-13.00 Uhr Trotzdem konnte der eine oder
andere Sturz nicht verhindert wer(Preis pro Person 13,50 €)
den.
Insgesamt 148 Starter machten
Um Tischreservierung wird gebeten!
sich auf den Weg die schwierige und
hügelige Strecke zu bezwingen. Ein
Dankeschön gilt dem Bauhof der
mit Musik, Kesselgulasch und
Stadt Gröditz und den Elektrikern
der Firma Ackermann für die tatdiv. Speisen
kräftige Unterstützung beim VorbeÖffnungszeiten: Mo. bis Fr. 17 Uhr, Sa. ab 12 Uhr, So. 10 Uhr
reiten der Veranstaltung und bei
Die. Ruhetag (auf Anfrage geöffnet)
unserer Gaststätte „Sportlerheim“
Am Nordrand 4 • 01609 Gröditz • Tel. 035263/ 67747 • Fax 67748
der Familie Seibold, die auch in
diesem Jahr für das leibliche Wohl
Helfertag in Gröditz
gesorgt haben.
Wie bereits schon zur Tradition geworden, wird auch in diesem Jahr der
Stellvertretend für die vielen guten
Helfertag in Gröditz stattnden.
Laueistungen sollen folgende
Am 12. Mai 2014, in der Zeit von 9:00 bis 12:00 Uhr,
Sportler besonders hervorgehoben
vor dem Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr
werden: in der AK M6 siegte Robin
Dazu sind alle Bürger von Gröditz und Umgebung eingeladen, sich mit
Kugler aus Kalkreuth mit 14s Vorder Technik und den Arbeitsaufgaben der einzelnen
sprung vor Ben Bothur aus LamVereine bei der Hilfe von verunglückten Personen vertraut zu machen.
pertswalde, in der AK W8 gewann
Janetzki - Vorsitzender Präventionsrat der Stadt Gröditz
Celine Schulze aus Kalkreuth mit 8s
Impressum: RöderJournal ist eine unabhängige Zeitung für die Stadt Gröditz und Umgebung. Herausgeber, Vorsprung, Emma Lau aus NünchLayout, Satz und Anzeigenannahme: Redaktions-& Dienstleistungsbüro M. Holota, L.-v.-Beethoven-Str. 32a,
01609 Gröditz. Druck: polyprint Riesa GmbH. Das RöderJournal erscheint aller 4 Wochen. Redaktionsschluss ist ritz hatte in der AK W9 ebenfalls 8s
immer der Donnerstag eine Woche vor dem Ausgabetag. Spätere Annahme auf Anfrage. Den nächsten Vorsprung und Jette Förster aus
Ausgabetermin entnehmen Sie bitte dem Titelkopf. Preise und Rabatte laut gültiger Preisliste. Für private Anzeigen
50 % Ermäßigung. Für die Gemeindeverwaltungen der oben genannten Gemeinden, gemeinnützige Vereine und Nünchritz hatte in der AK W10
nichtkommerzielle Veranstaltungen kostenlose Veröffentlichungsmöglichkeit auf Anfrage. Verteilung: Bachmann sogar 16s auf Elina Schreiber aus
Direktwerbung, Goethestr. 7, 01589 Riesa, Tel.: 0151/56902526. Rechte: Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch
auszugsweise oder Kopie, auch von Teilen, einschließlich Teilen aus Anzeigen, nur mit schriftlicher Genehmigung Kalkreuth im Ziel herausgelaufen.
der Redaktion und der Urheber. Verstöße werden nach dem Urheberrecht geahndet. Namentlich gekennzeichnete
Wir danken allen Teilnehmern und
Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Dies gilt auch für Leserzuschriften.
Brunch
14
Himmelfahrt, 29.05.20
sagen Herzlichen Glückwunsch den
Medaillengewinnern.
Kegeln:
1. Damenmannschaft trotz
Heimsieg abgestiegen
Am Sonntag den 06.04.2014 hatte
die 1.Damenmannschaft Post SV
Leipzig zu Gast. Unsere Damen
standen ja schon nach dem 13.
Spieltag mit der Auswärtsniederlage in Freiberg als erster Absteiger
fest.
Mit Angela Oschatz (467) und
Manuela Berner (506) geriet man
leider auch gleich wieder mit 32
Holz in den Rückstand. Auch Bärbel Backasch (513) und Martina
Kunath (498) konnten im zweiten
Paar nicht mit ihren Gegenspielern
mithalten und vergrößerten das
Minus auf 68 Holz. Erst das
Schlusspaar mit Aline Bauer (499)
und Anja Lehmann (526) nutzte
dann die Schwäche der letzten
Spielerinnen von Leipzig aus und
drehten das Spiel mit 2 Holz plus
noch zu Gunsten von Gröditz.
Damit hat man sich wenigstens
noch mit einem Sieg aus der 1.
Landesliga verabschieden können,
aber Post SV Leipzig muss nach
dieser Niederlage nun auch mit
absteigen, da alle anderen bis dahin
punktgleichen Gegner in der Tabelle am letzten Spieltag noch siegen
konnten.
Ausgabe 04/2014
Seite 5
Parteien und Vereinigungen zur Kommunalwahl in Gröditz am 25. Mai 2014
(MP) Nachfolgend stellen wir Ihnen, liebe Leser, die fünf Parteien und Vereinigungen vor, die bei der Kommunalwahl in Gröditz am 25. Mai 2014 zur
Wahl stehen. Das RöderJournal wollte von ihnen wissen:
1.) Welche Hauptziele hat Ihre Partei/Vereinigung für die kommende Legislaturperiode in Gröditz?
2.) Was speziell möchten Sie für die Vereine in Gröditz und den Ortsteilen tun?
3.) Welche Kandidaten stehen zur Wahl - geordnet nach Listenplatz.
Bürgervereinigung Gröditz (BGV)
1.) Wir haben vier Hauptziele für die kommende Legislaturperiode. Wir wollen die Vereine der Stadt Gröditz, insbesondere die Sport- und Heimatvereine,
weiter intensiv unterstützen. Dieses Ziel ist aufgrund der Zusammensetzung
unserer Wahlliste keine Floskel, sondern wird tatsächlich gelebt. Antje Schumann, Andreas Schurig, Jürgen Richter und Andre Lux beispielsweise waren
und sind jahrzehntelang führende Mitglieder in den drei großen Sportvereinen
der Stadt. Weiter ist uns der Erhalt aller bestehenden Ortsfeuerwehren in
Gröditz und den Ortsteilen sehr wichtig, weil das mit einem sehr großen
Sicherheitsaspekt verbunden ist. Das geht einher mit dem Erhalt und der
Förderung der ländlichen Struktur in der Region. Die bisherige gute Finanzpolitik der Stadt Gröditz, die unter anderem zur Realisierung vieler wichtiger
Investitionen führte, muss unbedingt fortgeführt werden, so dass wir auch in
Zukunft wichtige und große Projekte umsetzen können.
2.) In den letzten Jahren sind große Investitionen in die Infrastruktur der großen Sportvereine getätigt worden, um weiter überlebensfähig zu sein. In den
Sportstätten besteht, obwohl jetzt die neuen Gebäude da sind, weiter großer
Investitionsbedarf. An den Anlagen in Nauwalde und Gröditz sollten, auch
innerhalb des regionalen Programms „Generationen in Bewegung“, weiter
Dinge verbessert werden. Hier sollten wir die Ressourcen besser nutzen, denn
es muss noch einiges getan werden. Außerdem sind wir dafür, dass die städtischen Zuschüsse stabil bleiben und nicht jedes Jahr neu verhandelt werden.
Die Sportvereine hatten 2014 einer Kürzung zugestimmt, um ihren Beitrag
zur Konsolidierung der städtischen Finanzen zu leisten. Die Vereine brauchen
auf jeden Fall auch weiterhin Verlässlichkeit und eine so gute Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung wie bisher. Zu anderen wichtigen Projekten in
Gröditz ist zu sagen, dass das, was im Moment infrastrukturell in der Ortsmitte
geschaffen wird, unbedingt fortgeführt und zu Ende gebracht werden muss. Es
entsteht ein Zentrum des kulturellen Lebens für alle interessierten Bürger der
Umgebung. Wichtig ist auch, dass die Bürgerhäuser und Begegnungsstätten
in den Ortsteilen erhalten bleiben. Hier müssen die Einrichtungen einer solchen Nutzung zugeführt werden, dass der Bestand und Erhalt machbar ist. Das
meinen wir auch mit dem Punkt „Erhalt der ländlichen Struktur“.
3.) André Lux, Torsten Strauchmann, Jürgen Richter, Antje Schumann, Gerd
Tischer, Silvio Liberski, Andreas Schöne, Andreas Schurig
des Stadtrates werden wir weiterhin Verantwortung für die Bürger unserer
Stadt übernehmen. Unser Handeln wird wie immer geprägt sein, die Entwicklung der Stadt im Sinne ihrer Bürger voranzubringen. Wir werden Entscheidungen für die Gegenwart treffen, aber auch Weichen für die Zukunft stellen,
um unsere Stadt im Wachstum zu halten und nachhaltig unseren Kindern eine
schöne, attraktive Heimat zu bieten. Wir stehen weiterhin dafür, verantwortungsbewusst Entscheidungen zu treffen, um Schaden von Gröditz und seinen
Bürgern abzuwenden.
1.) - Unterstützung der Unternehmen und Freiberuer bei Neuansiedlung
sowie der Sicherung von Arbeitsplätzen.
- Weitere konzeptionelle Umgestaltung des Wohnbestandes unserer Wohnungsunternehmen zu modernen attraktiven Wohngebieten.
- Bereitstellung von Baugrundstücken für Bürger, die in unserer Stadt leben
und arbeiten möchten.
- Sicherung des hohen Niveaus unserer Schulen, Kinder- und Jugendeinrichtungen sowie unserer Feuerwehren.
- Fortsetzung und Fertigstellung der Kultur- und Begegnungsstätte (Dreiseithof) als Generationen-übergreifendes, kulturelles Zentrum für Gröditz und
Umgebung.
- Umsetzung eines sozialverträglichen Abwasserkonzeptes in den neuen
Ortsteilen unserer Stadt.
- Schnellstmöglicher Ausbau der Infrastruktur in den neuen Ortsteilen.
- Unterstützung der Kirchgemeinden bei notwendigen Sanierungsmaßnahmen.
- Weiterführung des Ausbaus und der Unterhaltung der Gewässer 2.Ordnung
als wirksame Maßnahme zum Schutz der Bevölkerung bei Hochwasserereignissen – besonders in den ländlichen Räumen unserer Stadt.
- Weiterer Ausbau und Erhalt des Radwegenetzes in Gröditz und seinen Ortsteilen.
2.) - Unterstützung der Kultur- und Sportvereine als Träger des gesellschaftlichen Lebens der Stadt und seinen Ortsteilen, vor allem bei der Erhaltung und
dem Ausbau ihrer Kultur- und Sportstätten.
- Einsatz für die Überarbeitung und Aufstockung der Förderrichtlinie unserer
Vereine.
- Ausbau einer länderübergreifenden Zusammenarbeit mit den Städten Bad
Liebenwerda und Elsterwerda, um gemeinsame Ressourcen besser zu nutzen
Sozialdemokratische Partei Gröditz (SPD)
1.) - Zusammenarbeit mit allen zukunftsorientierten Menschen für eine starke, und um die Lebensqualität für die Bürger unserer Region zu erhöhen.
3.) Dr. Matthias Köhler, Marco Wegner, Kerstin Pollmer, Thomas Ackerlebendige und sozial gerechte Kommune.
- solide Kommunalnanzierung zum Erhalt und dem weiteren Ausbau der mann, Siegmund Hubrich, Silke Lehmann, Christoph Raddatz, Detlef EichInfrastruktur in allen Stadt- und Gemeindeteilen, das heißt der weitere Ausbau horn, Marion Nitzsche, Norbert Ehme, Silvana Dietrich, Norbert Prauss
des Straßen, Geh- und Radwegenetzes sowie die Abwasserbeseitigung in
Freie Wählervereinigung Gröditz (FWV)
allen Ortsteilen mit stabilen, aber für jedermann auskömmlichen Beiträgen.
- Der Erhalt und die Sanierung der Kindereinrichtungen, Schulen sowie beste- 1.) - Familienpolitik: Bezahlbare Kindertagesstätten-Gebühren für Alle.
Erhaltung und Ausbau eines lebenswerten Wohnumfeldes für Familien und
hender und genutzter kultureller Einrichtungen.
- Die Fertigstellung des Dreiseithofes wird dabei von uns positiv begleitet, da Senioren.
- Finanzpolitik: Begrenzung der Abgaben- und Steuerlast für unsere Bürgerindieses Objekt langfristig ein Treffpunkt für Jüngere und Ältere sein wird.
- Neuansiedlung, Ausweisung von Neubau- und Eigenheimstandorten ist für nen und Bürger sowie Unternehmen. Sinnvoller Einsatz der Steuermittel.
uns ein wichtiger Punkt, um die Attraktivität, Größe, Stärke und Lebendigkeit - Wirtschaftsförderung: faire Auftragsvergabepraxis unter Beachtung aller
ortsansässigen Unternehmen, - intensive Zusammenarbeit der Gröditzer
der Stadt zu erhalten.
2.) - Die solide Gesamtnanzierung der Kommune muss die nanzielle Wohnungsunternehmen, - konstruktive Zusammenarbeit zwischen Stadtrat
Unterstützung der Vereine weiterhin umfassen und wird durch uns unterstützt. und Gröditzer Industrieunternehmen, - Ordnung und Sicherheit, - Sicherung
- Die Vielzahl der Vereine und der darin organisierten Kinder und Erwachse- der guten Ausstattung der Ortsfeuerwehren, - Ausbau des Fuß- und Radwegenen ist ein Ausdruck von friedlichem, glücklichem Miteinander aller Bürger netzes.
in unserer Stadt, deshalb können wir auf diese Entwicklung stolz sein und 2.) - Vereinspolitik: gleiche Förderung aller Vereine, mit besonderer Ausrichtung auf die Kinder- und Jugendarbeit unter Berücksichtigung der nanziellen
werden Sie mit allen Mitteln weiter unterstützen und fördern.
- Bei der Ausarbeitung und Umsetzung von Konzepten wie die Sportstätten- Möglichkeiten unserer Stadt. Umsetzung der vorhandenen und tragbaren
leitplanung, die weitere Nutzung der Sport- und Umnutzung der Schwimm- Konzepte zur Wiedereröffnung und Erhaltung der Gröditzer Schwimmhalle.
halle und die länderübergreifende Zusammenarbeit mit den Städten Bad 3.) Dietmar Görsch, Britt Severin, Heinz Winter, Monika Lau, Hagen Görsch,
Liebenwerda und Elsterwerda auf sportlichem und kulturellem Gebieten Gudrun Metz, Jürgen Rockstroh, Gabriele Becker, Sven Richter, Dorit Lehsehen wir als wichtige Punkte an, bei denen wir zielgerichtet und kompetent mann, Mathias Jähn, Erika Keil, Sabine Rockstroh, Winfried Fiedler
mitwirken werden.
- Die sichere Zukunft des Sports und der Vereine ist ein wichtiges Fundament DIE LINKE Gröditz
einer funktionierenden intakten Kommune, deshalb gestalten wir Sie mit 1.) DIE LINKE setzt sich dafür ein, dass das Leben der Bürgerinnen und Bürger in Gröditz demokratisch und sozial gestaltet wird. Die Stadt soll für die
Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger.
3.) Klaus Hirschnitz, Peter Packroff, Joachim Winkler, Joachim Schönitz, Menschen attraktiv und lebenswert sein. Weil Gröditz eine der kommunalChristiane Wendt, Christine Heinrich, Ralph Meier, Daniel Grafe, Anja Bres- wirtschaftlich leistungsfähigsten Städte im Landkreis Meißen ist, sind die
Voraussetzungen dafür recht gut. Wir wollen die bereits bestehenden guten
tel, Andre Hirschnitz
Voraussetzungen für eine moderne schulische Ausbildung und vorschulische
Betreuung sichern und gezielt weiterentwickeln. Dazu schlagen wir vor, das
Christlich Demokratische Union Gröditz (CDU)
Wir zwölf Stadtratskandidaten des CDU-Stadtverbandes Gröditz werden für erreichte Niveaus unserer Schulen und Kindereinrichtungen zu sichern und
Sie die erfolgreiche Arbeit der CDU-Fraktion weiter fortführen. Als Fraktion auszubauen, sowie günstige Lernbedingungen mit modernen Arbeitsmitteln
Seite 6
Ausgabe 04/2014
zu schaffen. Wir wollen sicherere Schulwege gewährleisten, die kostenfreie
Bereitstellung von Lernmitteln und eine von allen bezahlbare, in Zukunft
möglichst kostenfreie Schulspeisung. Weil sozialpolitisches Engagement
zum Kernbereich der kommunalen Daseinsvorsorge gehört, soll sich die Stadt
auf soziale Präventions-, Beratungs- und Unterstützungsmaßnahmen konzentrieren. Dies ist ein wichtiger Beitrag, um für alle Generationen lebenswerte
Bedingungen zu schaffen. Mit der kommunalen Beschäftigungs- und Wirtschaftsförderung wollen wir dazu beitragen, Gröditz als Industriestandort
auszubauen und mit weiteren Maßnahmen zur Förderung des Gewerbes, des
Handwerks, des Handels und der Dienstleistungen beitragen. Nach wie vor
muss es darum gehen, arbeitslose Menschen in eine existenzsichernde und
sozialversicherungspichtige Beschäftigung zu bringen. Auch beschäftigungsfördernde Maßnahmen durch die Stadt selbst sind in Zukunft unverzichtbar.
Gemeinsam mit Kirchen und Vereinen sowie allen demokratischen Parteien,
Vereinigungen und den Gewerkschaften setzen wir uns dafür ein, dass für
rassistische und menschenverachtende Aktivitäten und Ideologien in Gröditz
kein Platz ist. Deshalb wollen wir, dass alle, die gegen Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus und Neofaschismus und für eine Willkommenskultur und Zivilcourage in Gröditz auftreten, unterstützt werden. Wir
unterstützen die Aufnahme von Menschen, die aus ihrer Heimat wegen Verfolgung oder Krieg üchten müssen und Asyl suchen. Durch die Bereitstel-
lung von freiem Wohnraum ist ihnen ein menschenwürdiger Aufenthalt zu
ermöglichen. Attraktiv und lebenswert soll Gröditz vor allem dadurch werden, dass in Zukunft der Bürgerwille der Mehrheit der Gröditzer und Gröditzerinnen mehr Beachtung ndet. Eine demokratische Stadtpolitik muss die
Interessen und Wünsche der Menschen berücksichtigen. Dazu zählen auch
Bürgerbegehren und Bürgerentscheide. Und dafür braucht Gröditz einen
starken Stadtrat, der aus dem Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern der
Stadtverwaltung klare Aufgaben stellt und nicht umgekehrt, meist nur Vorgaben aus der Verwaltung nachvollzieht und absegnet.
2.) Einen Schwerpunkt unserer Stadtpolitik sehen wir im Erhalt und der
Schaffung sozialer und kultureller Einrichtungen, die der Begegnung und
Freizeitgestaltung der Bürgerinnen und Bürger dienen. Deshalb wollen wir
dazu beitragen, die bestehenden Jugend- und Freizeiteinrichtungen weiter zu
entwickeln. Wichtig ist uns die bestmögliche Unterstützung der gemeinnützigen Vereine. Neben der direkten Vereinsförderung zählen dazu attraktive
Begegnungsstätten in der Stadt und den Ortsteilen und moderne Sportstätten.
Wir werden weiter bei den Bürgerinnen und Bürgern und im neuen Stadtrat für
eine Mehrheit werben, die Schwimmhalle wieder zu eröffnen.
3.) Barbara Hoffmann, Ulrich Keil, Petra Mißbach, Patrick Eilmes, Stefanie
Flegel, Thomas Brand, Heinz Hoffmann, Barbara Damm, Beate Thiele, Sven
Förster, Marina Wobbermin, Ralf Gang
Insekten- und Sonnenschutz
TERASSENÜBERDACHUNG
Musterküchen - Abverkauf zum
Schnäppchenpreis von 1.500 bis 3.000€
FALLARMMARKISEN
Fachbetrieb Gerd Schilling
01609 Spansberg, Am Anger 23
GLAS
TORE
TÜREN
FENSTER
ROLLÄDEN
VORDÄCHER
FENSTERLÄDEN
ÜBERDACHUNGEN
035263/ 31 339 · Fax: 035263/ 31 602
E-Mail: Fenster-Schilling.Gerd@t-online.de
www.fenster-schilling24.de
Redaktionsbüro
- Anzeigen -
Tel. 035263/ 17 87 41
Fax 035263/ 17 87 42
Stellenangebot
Wochenangebot nur gültig vom 05.05. bis 09.05.2014
Wildlachs mit holländischer Soße, Spargel und Kartoffeln
nur
4,50 €
Suchen zum schnellstmöglichen Beginn
freundliche, zuverlässige, flexible Teilzeit/
Stundenkraft, m/w, auch Rentner/Vorruheständler. Interessante, abwechslungsreiche,
leichte Tätigkeiten bei flexibler Arbeitszeit.
Führerschein erforderlich.
Technische Kenntnisse von Vorteil, nicht
Bedingung. Firmenwagen wird gestellt.
Kontakt: Firma Automaten-Clauß
Tel. 035263/ 6 83 42
Ausgabe 04/2014
Seite 7
GRÖDITZ
Blau
Weiß
Seite 8
Ausgabe 04/2014
Ausgabe 04/2014
Seite 9
Seite 10
Ausgabe 04/2014
Ausgabe 04/2014
Seite 11
Beginn des Amtsblattes der Stadt Gröditz
Ausgabe 04/14 vom 02.05.2014
Vom Stadtrat beschlossen:
Aufgrund der §§ 4 und 39 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen vom
21. April 1993 hat der Stadtrat der Stadt
Gröditz in der öffentlichen Stadtratssitzung am 28. April 2014 folgende
Beschlüsse gefasst:
Die Stadtverwaltung gratuliert im Mai recht herzlich
01.05.
01.05.
02.05.
03.05.
03.05.
04.05.
2014/044 Bauantrag: Neubau eines
Einfamilienwohnhauses mit 04.05.
05.05.
Garage, Flurstück 38
06.05.
Gemarkung Nauwalde
06.05.
(Gröditzer Straße 4)
06.05.
07.05.
2014/045 Außerplanmäßige Auszah09.05.
lung: Rückzahlung von
Fördermitteln im Programm 09.05.
Stadtumbau Ost/Aufwertung 09.05.
10.05.
(Fördergebiet Wainsdorfer
11.05.
Straße)
12.05.
13.05.
2014/046 Vergabe der Planungsleis13.05.
tung: Ersatzneubau der
15.05.
Straßenbeleuchtung im
15.05.
Ortsteil Nauwalde - Tech15.05.
nische Ausrüstung LP 2-4
17.05.
17.05.
2014/047 Außerplanmäßige Auszah19.05.
lung: Ersatzneubau der
20.05.
Straßenbeleuchtung im
20.05.
Ortsteil Nauwalde
21.05.
22.05.
23.05.
Deutsch-französische
2014/040 Verkauf des Grundstückes,
Flurstück 436/159 der
Gemarkung Gröditz mit
einer Größe von 718 m²
zum 90.
zum 83.
zum 83.
zum 70.
zum 86.
zum 88.
zum 70.
zum 75.
zum 75.
zum 75.
zum 83.
zum 81.
zum 81.
zum 85.
zum 81.
zum 87.
zum 81.
zum 81.
zum 82.
zum 80.
zum 75.
zum 83.
zum 81.
zum 85.
zum 75.
zum 87.
zum 70.
zum 84.
zum 85.
zum 97.
zum 70.
Frau Nicklisch, Hildegard
Frau Pietzsch, Erika
Frau Herwig, Gertrud
Herr Peuckert, Manfred
Herr Seltmann, Horst
Frau Treiber, Rosa
Frau Wartner, Heidemarie
Herr Kühn, Siegmar
Herr Dietrich, Klaus
Herr Forkel, Konrad
Frau Reinsch, Juliane
Frau Hoppe, Ursula
Herr Gasch, Gerhard
Frau Näfe, Ilse
Herr Neukirch, Siegfried
Frau Paul, Marianne
Herr Johne, Werner
Frau Kloschinski, Renate
Herr Grocke, Heinz
Frau Lukanenko, Erna
Herr Agater, Edwin
Frau Kloninger, Anna
Frau Schauer, Hannelore
Frau Geißler, Irmgard
Frau Schilpp, Inge
Herr Heidrich, Werner
Frau Nürbchen, Annelies
Herr Oschatz, Gerhard
Frau Schulze, Waltraud
Herr Sammt, Richard
Herr Hantusch, Dieter
Jugendfreizeitinden
Sommerferienvom
10.08.2014–15.08.2014
Willst Du in den Sommerferien etwas
Neues sehen und erleben und hast
keine Lust auf Urlaub mit Mu und
Va ? Dann melde Dich zur Schülerfreizeit mit den Gröditzer Partnerstädten
Jarny (Frankreich) und LinkenheimHochste en (Baden-Wür emberg) an.
Du bist zwischen 11 und 15 Jahre alt,
wohnst in Gröditz (wo Du zur Schule
gehst spielt keine Rolle) und willst eine
spannende Woche bei Spiel und Spaß
mit anderen Schülern der beiden Partnerstädte in Leipzig erleben?
Dann ist das genau das Rich ge für
Dich!
Anmeldung und weitere Infos ab so-fort
bei der Stadtverwaltung Gröditz, Frau
Brockert (Tel. 035263-328-36).
Der Eigenanteil pro Teilnehmer für
Unterkun , Verpflegung und Ausflüge
beträgt 50,00 €.
Meldeschluss: 16.05.2014
23.05.
25.05.
25.05.
26.05.
26.05.
26.05.
27.05.
27.05.
28.05.
28.05.
28.05.
29.05.
29.05.
30.05.
30.05.
31.05.
31.05.
31.05.
zum 82.
zum 89.
zum 85.
zum 70.
zum 81.
zum 91.
zum 80.
zum 80.
zum 80.
zum 82.
zum 86.
zum 88.
zum 70.
zum 80.
zum 75.
zum 81.
zum 90.
zum 82.
Frau Schieferdecker, Maritta
Frau Wilhelm, Ingeborg
Frau Zencov, Valentina
Herr Clauß, Günter
Herr Helbig, Hellmut
Frau Jentzsch, Erna
Herr Gliemann, Günter
Herr Heym, Lothar
Herr Bellmont, Willy
Frau Kaubisch, Lia
Herr Pfnister, Freimuth
Frau Hader, Marianne
Herr Schank, Ewald
Frau Wagner, Lucie
Herr Wilke, Bodo
Frau Atzig, Hiltrud
Frau Domschat, Marianne
Frau Herrmann, Erika
für Gröditz OT Nauwalde:
01.05.
09.05.
14.05.
14.05.
26.05.
zum 70.
zum 75.
zum 70.
zum 80.
zum 70.
Herr Kretzschmar, Manfred
Herr Röder, Wolfgang
Frau Georgi, Edda
Frau Golm, Anneliese
Herr Herrmann, Hans-Jürgen
für Gröditz OT Spansberg:
12.05.
zum 70.
Frau Lindhorst, Inge
Denkmal Spansberg
Das Spansberger Denkmal für die Gefallenen des 1. und 2. Weltkrieges ist vollendet!
Diesen Anlass möchten die Stadt Gröditz und der Heimatverein Rödertenne
Spansberg e.V. würdig begehen. Dazu laden wir alle Angehörigen, Sponsoren, Helfer
und Bürger ganz herzlich zu einer kleinen Einweihungsfeier am
Freitag, dem 09. Mai 2014, 14:00 Uhr,
auf den Platz zwischen
Kirche und Denkmal in Spansberg
ein. Wir wollen der Opfer in Form einer kurzen Ansprache des Bürgermeisters der Stadt
Gröditz und anschließender Andacht mit Herrn Pfarrer Thiele mahnend gedenken.
Gegen 15.00 Uhr wird im Pfarrgelände Spansberg Kaffee und Kuchen gereicht und
damit dem Nachmittag ein besinnliches Ende gegeben.
Wir freuen uns, diesen Anlass gemeinsam mit Ihnen zu begehen.
Jochen Reinicke
Bürgermeister
Stadt Gröditz
Tina Noack
Michael Scholz
Hauptamtsleiterin Stadt Gröditz
Vorstandsvorsitzender
Heimatverein Rödertenne
Seite 12
Ausgabe 04/2014
Sächsischer Bürgerpreis 2014
Viele Bürgerinnen und Bürger engagieren sich auf unterschiedliche Weise
für das demokratische Gemeinwesen. Ihnen gebühren unser Dank und unsere Anerkennung. Ihr Engagement soll in den Blickpunkt der Öffentlichkeit
gerückt und ihre hervorragende und beispielhafte Arbeit durch den „Sächsischen Bürgerpreis“ ausgezeichnet werden.
Der Freistaat Sachsen lobt daher auch dieses Jahr gemeinsam mit der Stiftung Frauenkirche Dresden und der Kulturstiftung Dresden der Dresdner
Bank den „Sächsischen Bürgerpreis“ aus. Mit diesem Preis sollen Vereine,
Initiativen, Institutionen und Einzelpersonen in vier Kategorien ausgezeichnet werden:
· gesellschaftlich-soziales Engagement
· kulturell-geistliches Engagement
· Engagement in der Schule für Demokratie und Toleranz
· Engagement im Sport für Demokratie und Toleranz
Wer eine ganz besondere und damit auszeichnungswürdige Arbeit vollbringt, wissen Sie am besten vor Ort. Bitte reichen Sie daher Ihren Nominierungsvorschlag bis zum 23.05.2014 ausgefüllt bei der Stadtverwaltung
Gröditz, Reppiser Sraße 10, 01609 Gröditz oder per Mail an
a.dietrich@groeditz.de ein. Das Nominierungsformular nden Sie unter
www.freistaat.sachsen.de/buergerpreis.htm.
Für weitere Fragen steht Ihnen die Stadtverwaltung Gröditz gern zur Verfügung.
Anne Dietrich - Leiterin Bürgerbüro
Stadtbibliothek
Gröditz
Müll im Stadtgebiet
Sehr geehrte Bürger, Grundstücksbesitzer, Mieter und Pächter der
Stadt Gröditz,
die Temperaturen steigen. Der
Winter ist vorbei und in der Natur
zeigt sich erstes frisches Grün.
Gern nutzt man das schöne Frühlingswetter für einen Spaziergang
durch Gröditz.
Ein Ärgernis für viele Bürger ist
dabei der unschöne Anblick von
oftmals achtlos, oft jedoch auch
mit Absicht im Stadtgebiet weggeworfenem Unrat und Müll.
Leider musste das Ordnungsamt
der Stadtverwaltung Gröditz in
jüngster Vergangenheit auch
immer wieder unerlaubte Ablagerungen von Sperrmüll an Wertstoffcontainerplätzen, ganzen
Tüten mit Hausmüll in öffentlichen Papierkörben oder auch von
illegal abgelagertem Grünschnitt
(so zum Beispiel in Richtung Stolzenhain) feststellen. Anzeigen von
Bürgern ergänzten diese unschöne
Situation. Ablagerungen von
Abfällen (auch Grünschnitt zählt
dazu) außerhalb der dafür vorgesehenen Plätze oder Behälter sind
verboten und stellen mindestens
eine Ordnungswidrigkeit dar.
Diese können mit Bußgeldern
geahndet werden.
Soweit muss es aber gar nicht
kommen. Grünabfälle werden zu
den im Abfallkalender verzeichneten Terminen kostenlos auf der
Grünschnittannahmestelle in
Gröditz, Am Stahlwerk 10 entgegengenommen. Weiterhin besteht
die Möglichkeit Grünschnitt über
eine Grünschnitttonne zu entsorgen. Selbstverständlich stellt die
Kompostierung eine geeignete
Alternative zur Entsorgung dar.
Für alle anderen Abfälle stehen die
unterschiedlichsten Behälter zur
ordnungsgemäßen Entsorgung zur
Verfügung.
Doch auch bei Entsorgung von
Wertstoffen sorgen überfüllte
Wertstoffbehälter für Leichtstoffe
und Papier bei offen stehendem
Deckel und dem entsprechendem
Wind für eine unschöne Verteilung
von Plastik und Papier im Stadtgebiet. Selbstverständlich dürfen
Wertstoffe oder andere Gegenstände nicht auf oder neben die
Wertstoffcontainer gestellt werden.
Aus aktuellem Anlass möchte ich
Sie deshalb um Mithilfe zum
Erhalt eines attraktiven Ortsbildes
bitten. Werfen sie keinen Müll in
die Grünächen. Entsorgen Sie
keine Wertstoffe in überfüllte
Wertstoffbehälter und schließen
deren Deckel sorgfältig.
Ein ganz besonders großes Ärgernis stellen die immer wieder unangenehm auffallenden Hundekothaufen auf den Grünächen,
Wegen und Plätzen dar. Besonders
Eltern mit ihren Kleinkindern
müssen stets ein wachsames Auge
haben um unangenehme Überraschungen zu vermeiden. Dabei
sollte es für verantwortungsvolle
Hundebesitzer kein Problem sein,
den verbotswidrig abgelegten
Hundekot sofort zu beseitigen.
Zahlreiche im Stadtgebiet aufgestellte Spender für Hundekottüten
halten dafür kostenlos die entsprechenden Tüten bereit, so dass jeder
Hundehalter die Hinterlassen-
schaften seines vierbeinigen
Freundes umgehend beseitigen
sollte.
Wenn sich auch die Ermittlung der
Verursacher der vorgenannten
Missstände durchaus schwierig
gestaltet, so bestreift der Außendienst des Ordnungsamtes der
Stadtverwaltung Gröditz regelmäßig das Stadtgebiet, um die Täter
auf frischer Tat zu erwischen.
Natürlich haben die Verursacher
der illegalen Ablagerungen die
entstehenden Entsorgungskosten
zu tragen.
Darüber hinaus stellen die Verstöße unbelehrbarer Mitbürger gegen
die Bestimmungen zur Abfallbeseitigung Ordnungswidrigkeiten
dar und werden durch die zuständigen Behörden mit Geldbußen
geahndet.
Donat
Sachgebietsleiter
Ordnungs- und Genehmigungsangelegenheiten
Viele neue Romane zur Ausleihe
z. B. von Donna Tartt: „Der
Distelnk“. Die Geschichte
eines 13-jährigen Jungen, der
seine Mutter bei einem Terroranschlag verliert.
„Pest und Cholera“ ist ein
Abenteuerroman über die Lebensgeschichte des Entdeckers
des Pestbazillus Alexandre
Yersin.
Henning Boetius erzählt in
„Phönix aus Asche“ über die
Katastrophe des Luft-schiffes
Hindenburg.
Außerdem gibt es neue Spiele
zum Ausleihen! Qwixx, Stories,
Feuerdrachen sind Spiele für
die ganze Familie.
Stadtbibliothek Gröditz;
Marktstr. 16, 01609 Gröditz,
im Einkaufszentrum 1. OG
Tel. 035263 67348
Mail: bibo@groeditz.de
Trinkwasserzweckverband
T WZV
Wichtige Information
Am 12.05. und 14.05.2014 werden im Wasserversorgungsnetz Gröditz planmäßige Wartungsarbeiten durchgeführt. In dieser Zeit kann
es zu Druckschwankungen und Trübungen des Trinkwassers kommen.
Der TWZV „Pfei olz“ bi et um Ihr Verständnis.
Schmidt
Geschä sführer
Ausgabe 04/2014
Seite 13
Elbe-Röder-Dreieck e.V.
Frühlingsspaziergänge 2014 im Elbe-RöderDreieck
Am 4. Mai 2014 wird wieder angeradelt
Auch 2014 nden wieder sachsenweite
Frühlingsspaziergänge statt. Im Elbe-RöderDreieck werden folgende Veranstaltungen
durchgeführt:
Elbe-Röder-Dreieck e.V., Adresse: Technologiezentrum Glaubitz, Zimmer: A 203,
·
Industriestraße A 11, 01612 Glaubitz, Tel.: 035265 / 51-270, -203,
Fax: 035265 / 51-453, Mail: rm@elbe-roeder.de, Internet: www.elbe-roeder.de
Weitere Informationen zu den Strecken und dem Radlerfest im Stadtpark
Großenhain unter www.elbe-roeder.de.
·
Sonntag, 1. Juni – Spaziergänge durch den
Rosengarten und Park Tiefenau, 12.00 Uhr
bis 18.00 Uhr
Treff: Spansberger Weg Tiefenau
·
Sonntag, 1. Juni – Entspannte Stunden im
Park Walda, 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Treff: Park Walda
·
Sonntag, 1. Juni – „Barockes Familienfest“ Parkspaziergänge mit Oberlandbaumeister
Knöffel, 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Treff: Barockgarten Zabeltitz
„Workshop „Elektromobilität – Chancen für KMU und
Handwerk“
Am Donnerstag, 15.05.2014, ndet von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr ein Workshop zum
Thema „Elektromobilität – Chancen für KMU und Handwerk“ im Technologiezentrum
Glaubitz (Industriestraße A11, neben Thomas Philipps-Markt) statt.
Die Veranstaltung soll der Frage nachgehen, welche Chancen die Entwicklung der
Elektromobilität gerade kleinen und mittleren Unternehmen und Handwerkern bieten
kann. Dazu sind Referenten der Sächsischen Energieagentur – SAENA GmbH (Projektmanager der Modellregion und des Schaufensters Elektromobilität), der Handwerkskammer Dresden (Partner im Projekt „Smart Advisor“, welches ein Weiterbildungsprogramm entwickelt, bei dem Fachspezialisten des Handwerks zu Beratern
für Elektromobilität qualiziert werden) und ein Vertreter der ENSO Netz GmbH
(Stand der Ladeinfrastrukturtechnik) eingeladen. Die Teilnahme an der Veranstaltung
ist kostenfrei. Anmeldung per Mail an rm@elbe-roeder.de.
Sonntag, 4. Mai – Naturkundliche Wanderung im NSG „Seußlitzer Grund“
Treff: An der Weinstraße 1, Schloßvorplatz,
Seußlitz
Auch für Kinder geeignet!
i. A. Petra Wendt
Regionalmanagement Elbe-Röder-Dreieck
Impressum für das Amtsblatt der Stadt Gröditz: Das Amtsblatt der Stadt Gröditz ist unabhängiger Bestandteil des RöderJournals. Verantwortlich für den
Inhalt des Amtsblattes ist der Bürgermeister der Stadt Gröditz, Jochen Reinicke. Verantwortlich für Satz, Gestaltung und Druck: Redaktionsbüro M. Holota..
Das Amtsblatt erscheint in der Regel einmal monatlich. Nachdruck nur mit Genehmigung der Stadtverwaltung.
Ende des Amtsblattes der Stadt Gröditz
Ausgabe 04/14 vom 02.05.2014
Ihr Dach komplett aus einer Hand
-
ch
Da
u.
är
nit
Sa
• Dachdeckerarbeiten
• Dachklempnerarbeiten
• Zimmererarbeiten
eb
tri
be
ch
fa
Dachdecker- und Sanitärfachbetrieb
A+G. Tiersch
Spansberger Str. 11
Tel.: 03 52 63 / 31 237
01609 Nieska
Fax: 03 52 63 / 67 550
www.dachdecker-tiersch.de
Attraktive LadenBüroäche
zu vermieten
150 Quadratmeter
Umbauten, Abtrennungen
und Verkleinerung je nach
Wunsch möglich
Gröditz, Großenhainer
Str.1 (vormals Technik
Eck), Tel. 035263 33170
Anzeige
Zusteller gesucht
Für die Zustellung von Zeitungen suchen wir
ab sofort zuverlässige Zusteller/-Innen (ab 13 Jahre) für
Gröditz
Bei Interesse melden Sie sich bitte umgehend bei:
Bachmann Direktwerbung, Tel. 0151/ 56902526,
Fax 03525/739185
Öffnungszeiten:
Mo.-So. 13:00-18:00 Uhr
www.eiscafe-tiersch.de
Seite 14
36. Elsterlauf mit vielen Veränderungen
und einigen Überraschungen
Der Elsterlauf in Bad Liebenwerda ist Für alle die gern mit dem Fahrrad aktiv
das Topereignis jedes Jahr für Aktive unterwegs sein möchten, haben wir das
und ihre Familien im Elbe- Elster Kreis Antenne-Brandenburg-Familienradeln
über ca. 25 km im Angebot.
In diesem Jahr wird der Elsterlauf nicht Natürlich gibt es auch für die Jüngsten
auf dem Gelände der Mineralquellen, im Vorschulalter wieder den Bambinisondern direkt im Zentrum der Kurstadt Lauf über 100, 200 und 300 m. Dieser
durchgeführt. Dabei wollen wir als wird in diesem Jahr in bewehrter Weise
Organisatoren trotz der zusätzlichen von der Zahnarztpraxis Damm im
Aufgaben auf Grund der örtlichen Kurpark durchgeführt
Veränderungen wieder an das Quali- Für Teilnehmer, die gern im Team
tätsniveau der letzten Jahre anknüpfen erfolgreich unterwegs sein wollen,
und hoffen, dass wir wieder viele Lauf- bietet sich der DAK-Firmen und Verbegeisterte am 25. Mai 2014 in der einslauf an. Dabei sollte die BezeichKurstadt Bad Liebenwerda begrüßen nung nicht so eng gesehen werden,
können. In diesem Jahr, erfolgt die denn auch eine Familie oder ein spontaAnmeldung und die Ausgabe der Start- ner Freundeskreis ist als Mannschaft
unterlagen im Grundschulzentrum willkommen. Wichtig ist nur das jede
Mannschaft von 3 Teilnehmern einen
Riesaer Str. 5-7.
Dort erfolgt auch die AK- Siegerehrung eigenständigen Namen trägt der in der
und die Ausgabe der Urkunden. Der Starterliste nicht noch einmal bei den
Start und das Ziel befinden sich auf dem Einzelstartern erscheinen darf. Bei der
Roßmarkt. Dort erhalten alle Teilneh- Namenswahl sollte der Humor nicht zu
mer die erstmalig die Ziellinie auf dem kurz kommen. Die Wertung erfolgt
Roßmarkt überqueren eine Finisher- nach Männer, Frauen oder gemischten
Mannschaften. Die Teilnehmer der
Medaille.
An diesem Tag kann man sich, wie auch Mannschaftswertung werden außerin den Jahren zuvor vielfältig sportlich dem in der Einzelwertung erfasst.
betätigen. So können die Läufer bei In diesem Jahr findet das Brunnenfest
dem Mineralquellen- Halbmarathon in Zusammenarbeit mit der Stadt Bad
über 21 km, bei dem Sparkasse Elbe- Liebenwerda und präsentiert von
Antenne- Brandenburg am 24. und 25
Elster-Lauf über
11 km, bei dem DAK-Firmen und dem Mai auf dem Roßmarkt statt. Dabei
Vereinslauf über 5 km sowie bei dem erwarten dem Besucher ein abwechsWOCHENKURIER-Familien und lungsreiches kulturelles Programm und
Schnupperlauf über 2 km um Zeiten eine umfangreiche kulinarische Versorgung.
und Punkte kämpfen.
Wer es aber etwas ruhiger und mit nicht Weitere Informationen zu den Streganz so viel Tempo angehen möchte, cken, Parkmöglichkeiten und die Mögkann auch die 5 km walkend sowie die lichkeit zur Anmeldung gibt es unter
11 km walkend oder wandernd in www.elsterlauf.de.
Lutz Jentzsch LWV 05 BaLi
Angriff nehmen.
Ausgabe 04/2014
Gartenbau Gambke
Wainsdorfer Straße / Gartenstraße • 01609 Gröditz
Tel.: 035263/ 30 268
Am 11.05. ist Muttertag!!!
Wir haben an diesem Tag zusätzlich von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet!
Frühlingszeit - Pflanzzeit
Frische Schnittblumen
Pflanzen für Balkon und Gräber
Gemüsepflanzen u. a. Tomatenpflanzen
Neue Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr & Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
Baumschule Graeff
· Ziergehölze · Stauden · Rosen u.v.a.m.
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 -18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
04924 Zeischa, Liebenwerdaer Str. 11, Tel.: 035341/ 12352
Fax: 035341/ 12370
Am 03./04.05.2014
ist Gärtnertag
Wir haben für Sie
von 9-18 Uhr geöffnet!
Gartenbau
Andreas Schulz
fft,
Der Winter ist gescha
jetzt kommt Schulz
mit ganzer Kraft!
Mo. 05.05. 09:00 Uhr
Sportgruppe I
10:00 Uhr
Sportgruppe II
13:00 Uhr der Clubrat trifft sich
Tagesfahrt: 06.05.2014 Fahrt zum Teupitzer See
Di. 06.05. 14:00 Uhr
Gemütlicher Nachmittag bei Kaffee und
Kuchen.
Do. 08.05. 14:00 Uhr
Wir eröffnen die Grillsaison und alle sind
herzlich eingeladen.
Mo. 12.05. 09:00 Uhr
Sportgruppe I
10:00 Uhr
Sportgruppe II
Di. 13.05. 14:00 Uhr
Alle Neune!
Wir ermitteln den Sieger im Kegeln.
Do. 15.05. 14:00 Uhr Vortrag: Apothekerin Fr. Dr. Krause ist heute
unser Gast. Sa. 17.05. 13:30 Uhr Geselliger Nachmittag mit für unsere
Behindertengruppe.
Mo. 19.05. 09:00 Uhr Sportgruppe I
10:00 Uhr
Sportgruppe II
Di. 20.05. 14:00 Uhr Spielenachmittag und Kaffeerunde
Do. 22.05. 15:00Uhr
Wir bitten zum Tanz
Mo. 26.05. 09:00 Uhr Sportgruppe I
10:00 Uhr
Sportgruppe II
Di. 27.05. 14:00 Uhr Vortrag: Informationen zur Arbeit des
Präventionsrates - Herr Janetzki Vorschau Tagesfahrten:
24.06.2014 Besuchen Sie das ASB Seniorenheim „Am Sonnenpark“ in
Leipzig und genießen die Die vielen Sehenswürdigkeiten bei
einer Stadtrundfahrt. 14.10.2014 Panoramafahrt durchs Erzgebirge
10.11.2014 Böhmische Blasmusik in Tschechien
09.10.2014 Weihnachtsfahrt ins Vogtland
Mehrtagesfahrt: 07.09.-13.09.2014 Gardasee Viel Spaß und Freude bei den Veranstaltungen wünscht
Ihr ASB Treffpunkt Team
Interessenten können sich unter der Tel. Nr. 035263/67680 oder
015150758881 anmelden!
Änderungen behalten wir uns vor!
Beratung
Ausführung
Gestaltung
Tel.: 035 263 - 60 072
Fax: 035 263 - 33 400
Funk: 0171 - 7 110 141
01609 Frauenhain
Gröditzer Straße 43
GASTHOF WÜLKNITZ
01609 WÜLKNITZ
ASB-Treffpunkt Gröditz Veranstaltungsplan - Mai
seit 1885
AM GÜTERBODEN 3
TEL. 035263/67535
www.Gasthof-Wülknitz.de
Es ist Spargelzeit - Frischer Spargel
aus Nauwalde mit Zunge, Fisch,
Schnitzel oder Klassisch mit
Sauce Hollandaise und Kartoffeln.
Unsere Öffnungszeiten:
Mittwoch-Freitag 11:30-13:30 Uhr und ab 17 Uhr,
Samstag ab 17 Uhr,
Sonntag 11:00-14:00 Uhr und ab 17 Uhr
Übergabe Sitzungsgeld durch
die CDU-Fraktion
Auf der Stadtratssitzung am 24. März
2014 übergab die CDU-Fraktion des
Stadtrates der Stadt Gröditz durch
Fraktionsmitglied Norbert Ehme
Sitzungsgelder zweier Ratssitzungen
vom Januar und Februar dieses Jahres
als Spende an den Bürgermeister. Herr
Ehme gab zuvor als Gründe für diesen
Verzicht an, dass diese zwei zusätzlichen Ratssitzungen nicht hätten sein
brauchen, wenn man sich zuvor in
einen vernünftigen Dialog begeben
hätte und einzelne Akteure anstelle
Starrsinn und Rechthaberei Toleranz
aufgebracht hätten.
Norbert Ehme: „Es ist aus Sicht der
CDU-Fraktion nicht vertretbar, dass
dafür die Gesellschaft mit ihren Steuergeldern aufkommen soll. Aus diesem
Grund hat die CDU-Fraktion geschlossen dieses Sitzungsgeld an den Bürgermeister übergeben. Auf Grund der
sächsischen Gemeindeordnung wird
über Beschlussfassung letztendlich der
Stadtrat darüber entscheiden. Der
Wunsch der CDU-Fraktion hierzu ist
jener, dass dieses Geld die Jugendfeuerwehr erhalten soll. Da die „Sächsische Zeitung“ hierüber bereits berichtete, möchten wir an dieser Stelle noch
die Argumentation und Vorwürfe
seitens Ulrich Keil, Fraktionsvorsitzender der Linken, zurückweisen, dass
unser gutgemeintes Vorgehen Polemik
und Wahlkampf wäre. Es ist bedauerlich, dass egal Wo und Was man Gutes
tut, sich leider immer wieder welche
nden, die mit eigenartigen Interpretationen das Gute ins Schlechte rücken
wollen. Und das von Personen, denen
Polemik ihr täglich Tun, Handeln und
Denken bestimmt und sie anscheinend
schon nicht einmal mehr merken, dass
man nicht mit Steinen werfen sollte,
wenn man im Glashaus sitzt.“
RöJour
Ausgabe 04/2014
Die PUHDYS kommen!
Seite 15
Jetzt schon vormerken: ENSO-RUNDUM-TOUR am 15. Juni 2014
Radpartie für die ganze Familie ist im Elbe-Röder-Dreieck unterwegs
Seit über 10 Jahren lädt die ENSO nufaktur Raupach in Peritz oder 10.30 Uhr (Anmeldung nicht
Energie Sachsen Ost AG im Juni an der Bioerdgasanlage in Lich- erforderlich). Die Teilnahmegezu einer Erlebnisradtour für Jeder- tensee, die an diesem Tag extra für bühr von 7 €, ermäßigt 4 €, beinmann ein. Das Besondere: Es die Radler offensteht. Ein Stück haltet T-Shirt, kostenfreie Verpewerden dabei stets andere Regio- des Wegs führt am Grödel- gung an der Strecke, Streckenheft
sowie medizinische Versorgung
nen Ostsachsens erkundet. Mehr Elsterwerda-Floßkanal entlang.
und Reparaturwagen, falls das
als 400 Freizeitradler nehmen
jedes Jahr die Gelegenheit wahr, Bei Vorbereitung und Durchfüh- notwendig werden sollte.
mit der Familienradtour ihre rung der Radpartie hat ENSO
nähere oder weitere Umgebung zu wieder vielfältige Unterstützung Ab 12 Uhr gibt es am Ziel als
Es war schön.
von Bürgermeistern, Vereinen Ausklang ein zünftiges FahrradDie PUHDYS, eine der Dienstältesten Bands entdecken.
und Unternehmen der Region. Sie fest mit Bühnenprogramm und
Deutschlands, schauen auf ein bewegtes
Musikerleben zurück. 45 Jahre PUHDYS – Am 15. Juni startet die diesjähri- sorgen z.B. für das leibliche Wohl Tombola.
das sind über 20 Millionen verkaufte Tonträ- ge 12. ENSO-RUNDUM-TOUR. am Rande der Strecke: Die Teilger und fast 5.000 Konzerte. Sie gelten als Die 38 Kilometer lange Tour nehmer können an drei Stationen
die wichtigste Band Ostdeutschlands, weil beginnt an der Backscheune in Rast machen. Speis und Trank
sie dort die Erfolge der ersten zwei Dekaden Raden und führt über Zabeltitz, werden gesponsert von der Rollerlebten. Sie sind auch eine der wichtigsten Peritz, Glaubitz, Zeithain, Tiefe- mopsschänke in Koselitz, vom
Bands Gesamtdeutschlands; schon in den nau und schließlich zum Aus- Schröter Delikatessen Grosshan1970ern füllten sie die Westberliner Wald- gangspunkt zurück. Unterwegs del Thiendorf, von der Pulsnitzer
bühne – ganz ohne DDR-Publikum. All ihre gibt es wie immer viel zu sehen, so Lebkuchenfabrik sowie von
Platten wurden in Ost und West veröffent- dass sich das Absteigen zwischen- Gerolsteiner.
licht. Auf ihren Konzerten singen mittlerwei- durch lohnt. Beispielsweise für
le drei Generationen ihre unzähligen Hits eine Führung in der Porzellanma- Gestartet wird zwischen 9 und
lauthals mit. Dennoch sind die PUHDYS nie
zur Oldie Band mutiert, die ihr Dasein auf die
frühen Klassiker begründet. Sie begeistern
Betriebsimmer wieder mit neuen Songs, integrieren
gemeinschaft
aktuelle Musikströmungen in den typischen
PUHDYS-Sound und zeigen sich mit ihren
Produktionen innovativ. Selbst RammsteinSänger Till Lindemann ließ es sich nicht
nehmen, mit den Heroes seiner Jugend ein
Duett zu singen.
Die PUHDYS sind auch eine der glaubwürdigsten Bands. Die oft bemühte Authentizität
wird hier tatsächlich gelebt. Dieter „Maschine“ Birr (voc, git), Dieter „Quaster“ Hertrampf (git, voc), Peter „Eingehängt“ Meyer
(keyb), Klaus Scharfschwerdt (dr) und Peter
„Bimbo“ Rasym (b) sind keine Popstars im
üblichen Sinne. Sie verstellen sich nicht,
schlüpfen in keine Rollen. Die PUHDYS
sind die PUHDYS. Mehr Echtheit geht nicht.
am 25. Mai 2014
Am 28.06.2014 spielen sie nun bereits zum 4.
Mal beim Inselfest in Frauenhain, jedoch nun
ACHTUNG nur am Sonntag Spargelfest!!!
aber zum letzten Mal. Die PUHDYS sagen:
„Danke Frauenhain für eure Treue“ und
verabschieden sich mit einem spektakulären
Mühlenweg 2 · 01609 Nauwalde · Tel.: 035263/ 31 787
Abschiedskonzert und all ihren Hits vom
Frauenhainer Publikum. Das allein ist Grund
genug sich unsere Rock-Giganten des Ostens
noch einmal live anzusehen.
Der Ticketvorverkauf hat bereits begonnen
und alle aktuellen Infos rund um das Konzert
erfahrt ihr unter www.inselfest.de.
son
i
a
s
l
e
g
r
Die Spa
!
n
e
n
n
o
hat beg
erken:
m
r
o
V
e
t
t
i
B
Spargelfest
Kleinanzeigen von A-Z
Kaufe altes Spielzeug, Blechspielzeug,
Puppen, Teddys, Eisenbahn, Massefiguren
z. B. Soldaten, Indianer, Tiere; DDR
Spielzeug, Autos, Indianer, Postkarten 1.
WK u.v.m., Tel. 03533/ 810302
Verm. Minibagger incl. Transport
Preis: 100€! Tel.: 035263/45295
Suche Nachmieter f. 4-RW, zentrl. Lage,
Fahrstuhl, Parkettfußboden, Bad m.
Dusche u. Wanne, 2 Balkone, Übernahme
Einbauküche möglich
Tel. 0173/5753962
Verkaufe Garage in Gröditz - Wainsdorfer
Str., Preis 500 € VHB
Tel. 035263/178011

Seite 16
Ausgabe 04/2014
schon gewusst: Expertentipp...
Neue Energieeinsparverordnung wenn die Hausbesitzer zum Stichtag
1. Februar 2002 in ihrem Haus minde2014
stens eine Wohnung selbst genutzt
Die neue EnEV (Energieeinsparver- haben.
ordnung) wird voraussichtlich im Mai Für Energieausweise gilt:
2014 in Kraft treten. Vor allem für Der Energieausweis für Gebäude
Neubauten setzt sie höhere energeti- bekommt mehr Gewicht. Verkäufer
sche Standards. Aber auch Besitzer und Vermieter müssen den Ausweis
älterer Gebäude müssen einige neue künftig bereits bei der Besichtigung
Regelungen beachten. Die Deutsche vorlegen. Nach Abschluss des VertraEnergie-agentur hat die wichtigsten ges muss der Ausweis dann unverzüglich an den Käufer bzw. Mieter überÄnderungen dokumentiert.
geben werden - zumindest in Kopie.
Für neue Gebäude gilt:
Ab 1. Januar 2016 müssen neu gebau- Die wichtigsten energetischen Kennte Wohn- und Nichtwohngebäude werte aus dem Energieausweis müshöhere energetische Anforderungen sen außerdem schon in der Immobierfüllen: Der zulässige Wert für die lienangebotsanzeige genannt werden,
Gesamtenergieeffizienz (Jahres- zum Beispiel der durchschnittliche
Primärenergiebedarf) wird um weite- End-energiebedarf des Gebäudes.
Die energetischen Kennwerte werden
re 25 Prozent ge-senkt.
Für schon bestehende Gebäude künftig nicht mehr nur auf einer Skala
von grün bis rot dargestellt, sondern
gilt:
1. Öl- und Gasheizkessel, die vor zusätzlich einer von neun Effizienz1985 eingebaut wurden, müssen ab klassen zugeordnet. Ähnlich wie bei
2015 außer Betrieb genommen wer- der Kennzeichnung von Elektro- und
den. Wurden die entsprechenden Haushaltsgeräten reicht die Skala hier
Heizungsanlagen nach dem 1. Januar von A+ (niedriger Energiebedarf) bis
1985 eingebaut, müssen sie nach 30 H (hoher Energiebedarf). Diese
Jahren ersetzt werden. Die EnEV Zuordnung gilt aber nur für neu aus2014 sieht jedoch eine ganze Reihe gestellte Ausweise: Bereits vorlievon Ausnahmen von dieser Regelung gende Energieausweise ohne Angabe
vor: So sind etwa Niedertemperatur- von Effizienzklassen behalten ihre
und Brennwertkessel von der Aus- Gültigkeit.
tauschpflicht ausgenommen. Auch (Quelle: Deutsche Energieagentur/
Ein- und Zweifamilienhausbesitzer, dena.de)
die am Stichtag 1. Februar 2002 in Dipl.-Ing (FH) Architektur
ihrem Haus mindestens eine Woh- Holger Lehmann
- Anzeige nung selbst genutzt haben, sind von
der Verpflichtung befreit. Im Falle
eines Eigentümerwechsels muss der
neue Hausbesitzer die Austauschpflicht innerhalb von zwei Jahren
erfüllen.
2. Oberste Geschossdecken, die nicht
die Anforderungen an den Mindestwärmeschutz erfüllen, müssen bis
Ende 2015 gedämmt sein. Gemeint
sind Decken beheizter Räume, die an
ein unbeheiztes Dachgeschoss
angrenzen. Die Forderung gilt auch
als erfüllt, wenn das Dach darüber
gedämmt ist oder den Anforderungen
des Mindestwärmeschutzes entspricht. Ausnahmen gelten ebenfalls,
Privates Bestattungshaus
Familie Herrmann
Gröditz, Marktstr. 33 (Ecke Reppiser Str.)
Tag & Nacht
Tel. 03 52 63/ 31 240
Glaubitz, Bahnhofstr. 79
Tag & Nacht
Tel. 03 52 65/ 56 834
Ihr vertrauensvoller Helfer in allen Trauerangelegenheiten
Wir sind für Sie jederzeit zu erreichen, rufen Sie unsFoto: Cliff Otto
an, wenn unsere Dienste benötigt werden. Nach
Absprache kommen wir auch zu Ihnen nach Hause.
Nur Fachbetriebe führen dieses Zeichen
Neueröffnung der Fa. Hand & Fuß in Nauwalde
90 Jahre Feuerwehr Wülknitz
Die Wülknitzer Kameraden feiern
zusammen mit Ihnen, das 90 jährige
Bestehen ihrer Wehr. Dafür wird auf
dem Gelände der Feuerwehr ein Maifest
veranstaltet. Für das bunte Programm
wird wie immer kein Eintritt erhoben.
Somit wird jedem die Gelegenheit
gegeben, in die Arbeit der Feuerwehr zu
schauen und vielleicht wird bei Manchem, Interesse an der Feuerwehrarbeit
geweckt.
Das Festwochenende beginnt am Freitag dem 9. Mai mit einem Lampion- und
Fackelumzug, zum späteren Abend
geben wir der Nachwuchsband „Tired
Joe“ und der „Kreative Krise“ die Möglichkeit Ihre Musik zum Besten zu
bringen.
Am Sonnabend sind ab 14 Uhr alle
eingeladen, um die Technik der Feuerwehr zu bestaunen, sehen Sie eine
Löschvorführung unserer Jugendfeuer-
wehr und eine Rettungsvorführung mit
einem verunfallten PKW durch die
Kameraden aus Gröditz. Für die jüngeren Gäste wird es eine Hüpfburg, Großspielgeräte und Kinderschminken
geben.
Ein Höhepunkt wird das 2. Schnitzelwettessen sein, wer fordert den Sieger
von 2011 heraus und geht mit einem
Pokal nach Hause?
Für eine angemessene Startgebühr
werden diesmal Schnitzel verputzt, die
vor den Augen der Besucher live vom
Chefkoch des Hammerbräu Riesa gebraten werden.
Die Anmeldung für den Wettstreit ist
unter:
feuerwehr-wuelknitz@web.de
möglich.
Nach zehn erfolgreichen Jahren der
Firma Hand & Fuß Susann Teichert
in Gröditz, steht nunmehr ein
Umzug nach Nauwalde an. Am 02.
Mai 2014 eröffnet Susann Teichert
ihr neues Geschäft in Nauwalde,
Hauptstraße 4 mit ihrer medizinischen Fußpege. Nach einer
staatlich geprüften und erfolgreich
abgeschlossenen 3-jährigen Ausbildung zur Podologin, verfügt
Wir freuen uns, Sie in Wülknitz begrü- Frau Teichert über ein großes Spekßen zu dürfen.
BESTATTER
VOM HANDWERK GEPRÜFT
trum an medizinischem Wissen. Sie
kann Ihnen bei eingewachsenen
Nägeln, Nagelpilz, Hühneraugen
oder schmerzenden Verhornungen
helfen. Natürlich können auch
Menschen zu ihr kommen, die sich
einfach nur zurücklehnen und entspannen wollen und ihre Füße
pegen lassen.
Die Geschäftseröffnung ndet
am 02. Mai 2014 in der Zeit von
09:00-15:00 Uhr statt.
Öffnungszeiten:
Mo 08:00 - 16:00 Uhr
Di Hausbesuche
Mi 08:00 - 18:00 Uhr
Do Vormittag Hausbesuche u.
14:00 - 18:00 Uhr
Fr 08:00 - 15:00 Uhr
Hand & Fuß Susann Teichert
Med. Fußpege
Hauptstraße 4
01609 Gröditz / OT Nauwalde
Tel. 03 52 63 / 4 69 03