gutschein - Bezirkszeitung

Transcription

BZ Nr. 07/2014 Österreichische Post AG/Postentgelt bar bezahlt Verlagspostamt 5111 Bürmoos RM91A511101
BZ-Redaktion/Anzeigen: A-5111 Bürmoos, Erleng. 32,Tel. 06274/4594, Fax: DW-17, office@bz-zeitung.at
Freitag, 25. Juli
Samstag, 26. Juli
Sonntag, 27. Juli
Neue Hotelzimmer für die Region S. 8/9
Vereins-/Stammtischabend mit Prämierung
ab 21 Uhr:
13 Uhr: Faustballturnier
auf dem Sportplatz
ab 21 Uhr:
Christl GewürzTechnologie in
Moosdorf hat erweitert S. 15-18
9.30 Uhr: Waldmesse
tolles Kinderprogramm
13 Uhr: Oldtimertreffen
15 Uhr: Fußhakeln
20 Uhr:
Eintritt € 5,-
Eintritt € 5,-
Eintritt € 3,-
Ä-Hax
Näheres zum Waldfest erfahren Sie im Innenteil auf Seite .... !
Neubau in Moosdorf:
Bauer Hoftechnik GmbH S. 22-24
Zur Eröffnungsfeier gab es einen großartigen Auftritt der Kinder.
Seitenüberblick dieser Ausgabe
4 Gesundheit & Freizeit:
Hotel Riederalm S. 2/3
4 Wirtschaft / Job&Karriere:
1 Jahr KFZ-Thaller in Feldkirchen
Vorgestellt: Die Berufe - Physiotherapeut, Masseur und Medizi-
nischer Bademeister
S. 4-7
4 Bauen&Wohnen: ab S. 9
4 Aus der Region :
ab S. 12
SLS - Sozialer Lieferservice
Bürmoos und Umgebung.
4 Wiesenhof in Pertisau: S. 20
www.whiskyweekend.at
Foto: Gemeinde Pfaffstätt
Verkostung, Verkauf, Master Class, Live Musik,
Scottish Dancing, Whisky-Frühstück
Pfaffstätt: Volksschule und
Dorfplatz sind eröffnet S. 14
WHISKY
In den
KAVERNEN 1595
Gstättengasse
.
Eintritt 10,- inkl
s
la
sg
ng
tu
os
rk
Ve
+ Welcomedrink
11./12. Oktober 2014
in den Kavernen 1595
Gstättengasse 27-29, 5020 Salzburg
SA. ab 14 Uhr , SO. ab 10 Uhr
Wellness, Freizeit, Reisen
Werbung
Seite:
2
Familie Herbst vom 4 Sterne Hotel Riederalm in Leogang: „Ob Wandern, Mountainbiken, Fitness, Golf, Action im direkt benachbarten Bikepark,
Ausflüge oder kulinarisches Verwöhnprogramm, wir sind bemüht, Ihnen im Sommerurlaub Ihre Urlaubswünsche von den Augen abzulesen.“
Riederalm: Wir leben Gastfreundschaft
Inmitten der wunderschönen
Landschaft des Pinzgaus bezaubert
das 4 Sterne-Familienhotel Riederalm durch seine Gastlichkeit und
seinen ganz besonderen Charme.
Das charmante Hotel liegt direkt
neben der Talstation der Leoganger
Bergbahnen und neben dem BikePark Leogang. Für Wintersportler bedeutet das Ski in Ski out, für
Wanderer und Biker stufenfreien
Zugang zur Gondel.
Gemütliche Zimmer und Suiten
mit atemberaubendem Panoramablick auf die Leoganger Steinberge
sowie ein lichtdurchfluteter Vitalbereich bieten Entspannung pur.
Zudem wird großer Wert auf die
Kulinarik gelegt.
Das Motto „der Gast ist König“
ist bei Familie Herbst nicht nur eine
leere Phrase, sondern wird tatsächlich gelebt.
Behaglicher Wohnkomfort
für unbeschwerte Nächte
Insgesamt 39 Zimmer, Studios
und Suiten von 25 bis 45 m2 beherbergt das Hotel Riederalm. Für
Familien hält der Familienbetrieb
zudem ein besonderes Schmankerl bereit: Suiten und Studios mit
getrennten Schlafzimmern und
zwei Bädern bieten eine bequeme
Wohnmöglichkeit für bis zu fünf
Personen.
Alle Wohneinheiten sind mit
Balkon oder Terrasse, Wohnecke,
TV, W-Lan und Safe ausgestattet
und verfügen über Bergblick.
Kulinarischen Hochgenuss
Küchenchef und Sohn der Familie, Andreas Herbst, verwendet ausschließlich erstklassige Lebensmittel aus der Region. Egal, ob es sich
dabei um Wild-, Rind-, Fisch- und
Lammgerichte oder Pinzgauer Käse
handelt – stets frische Zutaten und
traditionelle Rezepte, angepasst an
die heutigen kulinarischen Bedürfnisse, werden garantiert.
Auch hier gilt das Prinzip „der
Gast ist König“, aus diesem Grund
werden Sonderwünsche von Vegetariern, Allergikern und Gästen mit
Unverträglichkeiten berücksichtigt.
Sie haben die Möglichkeit das
Hotel mit erweiteter Halbpension zu buchen. Diese umfasst ein
reichhaltiges
Frühstücks-Buffet,
Lunchpaket zum Mitnehmen für
die sportlichen Aktivitäten, Jause
am Nachmittag, Saftbar bis 17:30,
5-gängiges Wahlmenü am Abend
und 1 mal pro Woche ein 6-gängiges Galamenü.
Großzügiger Spa-Bereich
Die Vitalarena ist mit finnischer
Sauna und Biosauna, Dampfbad,
2. Kunst & Handwerk Altstadt Salzburg 2014
In Salzburg am Kajetanerplatz, Schanzlmarkt
von 2. - 3. und 9. - 10. August, SA 10 - 19 Uhr, SO 10 - 18 Uhr
Ca. 50 Aussteller präsentieren ihre hochwertigen und auch ausgefallenen Produkte. Zur besten Festspielzeit wird der Kajetanerplatz/Schanzlmarkt zum Eldorado von Kreativität, handwerklichen
und künstlerischen Unikaten und außergewöhnlichen Ideen.
Den Besuchern bietet sich viel: Glasperlen, Holzdrechselarbeiten, Keramiken,
Schmuckstücke, Textiles oder Bildhauerarbeiten in Stein und vieles mehr.
Live-Musik mit z.B. Ronny Kubera,
StandARt Delivery, Pink Pale Moon oder
Woody´s Folkhouse. Eintritt frei!
Findet bei jeder Witterung statt.
Infos: www.dreiseengalerie.at
Im 4 Sterne Hotel Riederalm erwartet Sie ein besonderes
Urlaubserlebnis. Die unvergleichliche alpine Kulisse, die reine Luft
und das klare Wasser der Berge: Es gibt nichts Schöneres für den
Foto: Privat
perfekten Wohlfühlurlaub. Panorama-Ruheraum, Schaffelbad
und Solarium ausgestattet. Zudem
befindet sich im Garten ein ganzjährig beheizter Außenpool (36 C°)
sowie ein Planschbecken für Kinder
im Sommer.
Pure Lebensfreude erfahren Sie
durch das vielseitige Massage-Angebot. Ob klassische oder ganzheitliche Massagen, den Gästen stehen
eine Masseurin und ein Masseur
sowie zwei Behandlungsräume zur
Verfügung.
Sport und Fitness:
Indoor und Outdoor ein
Genuss mit viel Abwechslung
Sie mögen Sport und wollen auf
Ihr Fitness-Programm im Urlaub
nicht verzichten? Der Fitnessraum
ermöglicht gezieltes Training an
den Ausdauer- und Kraftgeräten.
Für Menschen, die gerne in
den Bergen unterwegs sind, bieten die Pinzgauer Grasberge eine
Fülle an Möglichkeiten: Wandern,
Bergtouren, Klettern, verschiedene
Themenwege und familientaugliche Wege wie der Spielewanderweg
oder der Saalachtaler Höhenweg
und viele Almhütten zur zünftigen
Einkehr.
Auch bei Bikern ist der Pinzgau
äußerst beliebt. Als Hauptattraktion für selbige gilt der Bikepark
Leogang, der sich direkt neben dem
Hotel Riederalm befindet. Auf Europas größtem Bikepark werden
sogar internationale Wettbewerbe
wie der UCI Bike Downhill Weltcup ausgetragen.
Für Menschen, die die Umgebung erkunden möchten, bietet das
Hotel die Möglichkeit, die Löwen
Alpin Card 2014 in Anspruch zu
nehmen. Bis einschließlich des Abreisetages können damit während
der Sommerzeit viele Leistungen
gratis genutzt werden.
Im Winter kommen vor allem
Skifans voll und ganz auf ihre Kosten. Direkt neben dem Hotel Riederalm liegt mit der Asitz Kabinenbahn der Einstieg in den Skicircus
Leogang-Saalbach-Hinterglemm
mit insgesamt 200 km Skipisten.
Gemeinsam mit sechs anderen
Hotels aus dem Salzburger Pinzgau, gehört das Hotel Riederalm zu
den Lifetime Hotels. Diese haben
es sich zum Ziel gesetzt, die Lebensqualität ihrer Gäste nachhaltig
zu verbessern.
Mit ihrer Positionierung „Urlaub für ein langes Leben“ und ihrer Ausrichtung auf die Natur setzen sie neue Maßstäbe im ganzen
Gesundheitswesen.
Kontakt:
Hotel & Restaurant Riederalm
Rain 100 / A-5771 Leogang
Tel.: +43-6583-7342
Fax: +43-6583-7342-42
E-Mail: info@riederalm.com
www.riederalm.at
Seite: 1
Seite:
Seite: 3 3
Wellness, Freizeit, Reisen
Reisebüro Marx KG
Stadtplatz 17, 5230 Mattighofen
Tel. 07742/58020, Fax DW -20
KURZ- & RUNDREISEN
Hamburg Cruise Days 1.-4.8.
425,Paris inkl. Stadtrundfahrt 4.-7.8.
325,Dolomiten Rundfahrt 9.-10.8.
155,Bernina & Glacier Express Schweiz
18.-21.8./8.-11.9.
525,Prag Spezial 4* Hotel 18.8.-21.8.
365,Budapest 5* Htl, großes Fest 18.-21.8. 355,Dresden mit Stadtrundf. 19.-22.8.
275,Golf von Neapel - Sorrent - Amalfi Ischia 23.-31.8.
898,Vierwaldstätter See & Schweizer
Bergwelt Luzern 25.-29.8.
675,Rügen-Usedom-Ostsee 25.-30.8.
665,Wandern in Südtirol 22.-25.9.
320,Zell am See Schifffahrt 30.-31.8.
139,Berlin inkl. Stadtrundfahrt 1.9.-4.9.
418,Sorrent-Amalfiküste 1.-7.9./6.-12.10. ab 625,Kroatische Nationalparks Plitvicer Seen,
Krka Wasserfälle, Kornati Inseln 1.-5.9. 499,London inkl. Stadtrundfahrt 3.-8.9.
625,Formel 1 Grand Prix Monza 5.-7.9. 185,Südt. Bergeseen, Großglockner,
Sextener Dolomiten 5.-7.9.
245,Dehner Blumenpark & Augsburg 6.-7.9. 145,Dresden 4 Tage, 25.-28.09.
310,-
BADEREISEN ITALIEN BADEREISEN KROATIEN
Caorle, Jesolo
Insel Krk, Insel Losinj, Moscenicka
wöchentlich 3*Hotel, HP
ab 492,Draga, Rabac, Rovinj, Novigrad
4 oder 5 Tage 24.-28.8. / 28.-31.8. /
wöchentlich ab 9.8. 3*Hotel HP
ab 359,31.8.-4.9./4.-7.9.
ab 281,- Krk, Rabac 4/5 Tage 23.-28.8./27.-31.8. ab 283,-
Betriebsund
Vereinsausflüge
MAR X- R EI S E N
Werbung
Igea Marina, Rimini,
Torre Pedrera, Viserbella
mattighofen@marx-reisen.at
www.marx-reisen.de
wöchentlich ab 25.7. 3*Hotel, HP ab 476,4 oder 5 Tage 22.-27.8. / 26.-30.8. /
8.-13.9.
ab 322,-
Sibenik, Zadar 29.8.-6.9.
Vrsar 4*Hotel Belvedere 17.-21.9.
ab 585,ab 298,-
SONDERAKTION: Bei Neubuchungen nach
Rabac in eines der Valamar Hotels bis auf
weiteres 5 % Ermäßigung!
KREUZFAHRTEN SONDERANGEBOT FAMILY SPECIAL
AIDA Diva
14. - 23.01.2015
RHODOS
TÜRKEI
4* Pegasos Beach
z.B. 28.08.2014, 7 Nächte, ab/bis Salzburg
4*+ Kirman Club Sidera
2 Tage Dubai + 1 Woche AIDA Kreuzfahrt
Doppelzimmer
(Dubai - Muscat HALBPENSION
Abu Dhabi - Bahrain)
Preis pro Person
Inklusive Direkt-Flug ab/bis
München mit EMIRATES
Vario Innenkabine
Vario Außenkabine
Vario Balkonkabine
ab € 1.749,- p.P.
ab € 1.895,- p.P.
ab € 1.955,- p.P.
COSTA Mediterranea
ab €
Innenkabine Flex
Außenkabine Flex
Balkonkabine Flex
1.806,-
IBIZA
THAILAND
3* Grupotel Oasis & Oasis Playa
4* Kamala Beach Res. a Sunprime Res.
z.B. 27.11.2014, 12 Nächte, ab/bis München
Studio
HALBPENSION
8 Tage Kreuzfahrt Westliches Mittelmeer 2 Erw. + 2 Kinder
Bustransfer durch Marx Reisen (ab 15 Pers.) € 126,-
ab €
F E R NRE I S E
FAMILY SPECIAL
26.10. - 02.11.2014
(Marseille - Mallorca - Tunis - Palermo - Neapel)
669,-
DZ+Zustellbett
ALL INCLUSIVE
2 Erw. + 1 Kind
ab €
1.848,-
Deluxe Ground
Terrace Room mit
Frühstück, Preis p.P. ab €
F E R NR E I S E
1.083,-
F E R N RE I S E
KENIA
Dominikanische Republik
4* Severin Sea Lodge
5* Grand Palladium Palace Res. & Spa
DZ LOW COST
ab € 1.749,- p.P. HALBPENSION
ab € 1.895,- p.P. Preis pro Person
ab € 1.955,- p.P.
ab €
1.252,-
Doppel-ZI Economy
ALL INCLUSIVE
Preis pro Person
ab €
1.388,-
Ein Gesundheits-Vorsorgeprojekt aus dem Salzburger Ärztezentrum Schallmoos in Zusammenarbeit mit dem Institut Proschlaf und dem regionalen Bettenfachhandel.
Welche Matratze braucht mein Körper?
Test am Liege-Simulator gibt Auskunft!
Ein im Salzburger Ärztezentrum Schallmoos entwickelter
Simulator-Test hilft ab sofort jedem Matratzenkäufer, die
Matratze zu finden, die sein Körper für einen erholsamen und
schmerzfreien Schlaf braucht.
Kaum eine Kaufentscheidung ist
für den Konsumenten so schwierig
wie die, eine geeignete Matratze zu
finden. Ein Team aus Medizinern
und Schlafforschern im Salzburger
Ärztezentrum Schallmoos hat unter der medizinischen Leitung von
Primarius Dr. med. Andreas Kainz
D.O. nun eine Methode entwickelt,
wie für jeden schnell und einfach
die orthopädisch perfekte Matratze
gefunden werden kann.
Gearbeitet wird nach der Vitario-Methode, wobei in die Matratze eingearbeitete Stützelemente
in verschiedenen Festigkeiten für
jeden Benützer seine individuell
erforderliche und orthopädisch
korrekte Körperstützung gewährleisten. Der Test am Liege-Simula-
Die patentierte
Proschlaf-Stempeltechnologie
ermöglicht eine orthopädisch
korrekte Wirbelsäulen-Stützung
tor liefert dazu die nötigen Kennwerte. Der Test ist kostenlos und
unverbindlich. Auf Wunsch wird
das Test-Ergebnis an den Erzeuger
weitergeleitet und man kann sich
seine ganz individuelle „Matratze nach eigenem Körpermaß“ ab
Euro 590,- anfertigen lassen - liegeorthopädische Nachbetreuung
eingeschlossen.
Kostenloser Test: Der Proschlaf Liege-Simulator liefert alle
Kenndaten für eine orthopädisch korrekte Gestaltung von
Matratze und Kopfkissen.
Test-Anmeldung
Unter untenstehender Telefon-Nummer können Sie einen kostenlosen
Testtermin bei Proschlaf im Salzburger Ärztezentrum Schallmoos vereinbaren bzw. Sie erfahren auch, wo in Ihrer Nähe bei einem autorisierten Proschlaf-Partnerbetrieb der Test abgewickelt wird.
Termine: 0662 - 88 22 350
www.proschlaf.at
Wirtschaft / Job & Karriere
Werbung
Seite:
4
1 Jahr KFZ-Thaler in Feldkirchen b. M.
Im Freigelände können die Gebrauchtwagen kundenfreundlich präsentiert werden. Ein Abschleppdienst sorgt
für einen zusätzlichen Rundum-Service bei KFZ-Thaler, Gewerbestraße 15, 5143 Feldkirchen b. M.
Geöffnet ist von Montag bis Freitag 08:00 bis 12:00
und 13:00 bis 17:00 Uhr. Termine können gerne unter der
Foto: BZ
Tel. 0664/5351208 vereinbart werden.
Wir suchen:
SaChBearBeIter/IN
für Personalverrechnung
ca. 20 Wochenstunden
Ihre aufgabengebiete:
Lohn- u. Gehaltsverrechnung, arbeits- u. sozialversicherungsrechtliche
Auskünfte, kleinere Tätigkeiten im administrativen Bereich
Reinhard Thaler eröffnete Ende
Juli 2013 im Gewerbegebiet
Feldkirchen b. Mattighofen seine eigene KFZ-Werkstätte.
Nach einem Jahr kann der erfahrene KFZ-Mechaniker auf eine
durchwegs gute Bilanz zurück blicken. Sogar ein weiterer Mitarbeiter konnte eingestellt werden.
Kürzlich wurde das moderne Gebäude farblich gestaltet und mit
dem Firmenlogo versehen.
Ob Reparatur, Wartung oder
Umbau - bei KFZ-Thaler ist jeder
PKW, egal welcher Marke mit Garantie in besten Händen.
Zu den Dienstleistungen des
Handwerkbetriebs zählen Reparaturen jeglicher Art, wie Motoren,
Getriebe, Kupplung, Lenkung,
Bremsen, Auspuff, Windschutzscheiben, Steinschlag, Verschleißteile und vieles mehr.
Auch der Verkauf von Ersatz-
teilen und Reifen aller Marken,
der spezielle Klimaanlagenservice
sowie der eigene Handel mit gebrauchten Automobilen sind weitere Schwerpunkte des jungen Unternehmens. Hier finden Sie den
passenden Gebrauchtwagen, der
mit Sicherheit und Qualität sowie
realistischem Preis punkten kann.
Selbstverständlich werden unter anderem die Winter- und Sommerreifen fachgerecht gewechselt,
gewuchtet und eingelagert. Auch
ein Abschleppdienst ist im Service
mit integriert.
Herrn Thaler und seinen Mitarbeitern stehen vier Hebebühnen
für eine sorgfältige und schnelle Reparatur der Fahrzeugen zur
Verfügung.
Ein zusätzlicher Service ist,
dass erforderliche Maßnahmen
am Auto vorbesprochen werden.
Dabei erhalten Sie einen detaillierten Einblick in die entstehenden Arbeiten und Kosten.
Ihr Profil:
Berufserfahrung als Lohnverrechner/in von Vorteil, jedoch nicht Voraussetzung. Gute Kenntnisse in Word und Excel, selbstständiges, verlässliches
und genaues Arbeiten.
Wir bieten eine leistungsgerechte Entlohnung über dem Niveau des KV,
abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit Ihren vollständigen Unterlagen und
einem Lebenslauf mit Foto per Post oder Mail an:
ING. O. FraNzmaIr, BauuNterNehmuNG
Postgasse 25
a-5230 mattighofen
Tel: 0 77 42/24 44 - 0
Fax 0 77 42/24 44-24
Mail: office@franzmair.at
www.franzmair.at
Stadtamt Braunau am Inn
➢ Sie sind eine dynamische Persönlichkeit mit der Fähigkeit zu
➢
➢
klaren Entscheidungen, lösungsorientierter Arbeitsweise und
konsequentem Handeln?
Sie überzeugen durch gutes Auftreten, Einsatzfreudigkeit und
hohes Verantwortungsbewusstsein?
Sie haben die Reifeprüfung an einer höheren technischen Schule im
Bereich Hochbau oder die Konzessionsprüfung für das Baumeistergewerbe abgelegt und besitzen die österreichische Staatsbürgerschaft?
Dann sind Sie der/die Richtige für uns!
Zur Verstärkung unseres Teams
in der Bau- und Feuerpolizei suchen wir eine/n
Bautechniker/in
der/die überwiegend als Verhandlungsleiter/in und bautechnische/r
Amtssachverständige/r Behördenverfahren selbstständig abwickelt.
➢ Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle, interessante und sichere Vollzeitstelle mit langfristiger Perspektive, hoher Verantwortung und funktionsbezogenem Gehalt (Jahreseinstiegsgehalt in Höhe v. 33.090,00 € brutto).
Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns doch einfach an oder
senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis 31. Juli 2014 (Posteingang).
Nähere Informationen unter: www.braunau.at oder bei:
Florian Schaller, Stadtplatz 38, 5280 Braunau am Inn,
E-Mail: florian.schaller@braunau.ooe.gv.at, Tel: 07722/808-262
Seite:
Seite: 5 5
Job & Karriere
Werbung
Eine Ausbildung zum „Physiotherapeuten“ oder „Masseur und Medizinischen Bademeister“ ist für österreichische Schülerinnen und Schüler,
die mindestens 10 beziehungsweise
9 Schuljahre erfolgreich absolviert haben, mit Sicherheit sehr interessant.
Besonders bemerkenswert sind
dabei die vielen beruflichen Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten.
In Deutschland ausgebildete Physiotherapeuten erhalten anstandslos die
Nostrifizierung in Österreich.
Die Berufe „Physiotherapeut“ und
„Masseur und Medizinischer Bademeister“ sind Teil unseres modernen
Gesundheitswesens.
Durch neue Erkenntnisse in der
Medizin und steigende Ansprüche der
Patienten haben sich die Therapiemethoden kontinuierlich verbessert und
verfeinert.
Die Massagetherapie z. B. ist eines
der ältesten Heilmittel der Menschheit
und eines der gebräuchlichsten weltweit. Schon aus der Antike, aus dem
alten Rom, weiß man, dass Gladiatoren nach den Spielen massiert wurden. Auch Hippokrates, ein Grieche,
betrachtete die Massage als Kunst.
Noch weiter zurück reichen die
Aufzeichnungen aus dem alten China.
Vor ca. 4.700 Jahren galt die Massage
dort als eine der vier klassischen Behandlungsmethoden.
In der Mitte des 20. Jahrhunderts
wurden die vom „Masseur und Medizinischen Bademeister“ angewandten
Techniken der physikalischen Therapie
etwas in den Hintergrund gerückt.
Der Grund hierfür ist in der modernen Medizin und Medizintechnik zu
suchen sowie in der Begeisterung für
Arzneimittel. Dieser anfängliche Enthusiasmus ist aber bei vielen Patienten deutlich zurückgegangen.
Heute macht sich vielfach ein
gewisses Unbehagen gegenüber der
modernen High-Tech-Medizin breit
und das Verlangen nach natürlicher
und vor allem nebenwirkungsfreier
Therapie wächst weiterhin enorm an.
„Physiotherapeut“ und „Masseur
und Medizinischer Bademeister„ sind
nichtärztliche Heilberufe. Therapeuten dieser Ausbildungsrichtung unterstützen Ärzte bei der therapeutischen
Aufgabe. Zumeist arbeiten sie nach
ärztlicher Verordnung und Anweisung.
Beschäftigungsmöglichkeiten ergeben sich in Krankenhäusern, Gesundheitszentren, in Physiotherapie- oder
Massagepraxen und Altenheimen.
Zum Berufsbild gehört aber auch der
Foto: VPT
„Physiotherapeut“ oder „Masseur und Medizinischer Bademeister“
Absolventen der verkürzten Ausbildung vom österr. Heilmasseur zum Physiotherapeuten in 18 Monaten oder 3 Semestern mit den Lehrkräften und dem Prüfungsvorsitzenden der Regierung von Niederbayern, Herrn Dr. Stadtmüller.
Hausbesuch, d. h. dass der Patient
vom Therapeuten in dessen Wohnung
aufgesucht und behandelt wird.
Bewerber müssen zur Ausübung
des Berufs gesundheitlich geeignet
sein und eine gewisse persönliche Reife mitbringen. Ein Mindestalter gibt es
seit dem 24.10.2008 nicht mehr.
Die Ausbildung zum Physiothera-
peuten dauert 3 Jahre in Vollzeit, die
Ausbildung zum Masseur und Medizinischen Bademeister dauert 2 Jahre.
Abgeschlossen wird jeweils mit der
staatlichen Prüfung, die vor Vertretern
der zuständigen Regierungsbehörde
abgelegt wird. Die Auszubildenden
sind BaföG-berechtigt. Bewerber bis
zum 35. Lebensjahr können beim
Staat sehr günstige Kredite in Anspruch nehmen.
VPT-Berufsfachschule GmbH
Private, staatlich anerkannte Berufsfachschule für Physiotherapie und Massage, Prof.-Drexel-Str. 23
D-84364 Bad Birnbach
Tel. 0049 (0) 85 63/97 74 03 - 0
www.vpt-berufsfachschule.de
Delphi Automotive Systems Austria GmbH ist Teil der weltweit tätigen Delphi-Gruppe und erzeugt am Standort Mattighofen
Steckverbinder und Steuerungskomponenten im Kunststoffspritzgussverfahren für namhafte Automobilmarken.
Im Zuge unserer Wachstumsstrategie suchen wir:
Anlagenbetreuer/innen zum Einstellen von Fertigungsanlagen
Als Anlagenbetreuer/In sind Sie für die auftragsgemäße Produktion sowie die Einhaltung unserer hohen Qualitätsstandards an den
Fertigungsanlagen verantwortlich. Sie überwachen und optimieren den Fertigungsprozess und greifen bei Abweichungen steuernd ein.
Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung (von Vorteil ist eine Ausbildung mit technischem Hintergrund) sowie Bereitschaft zum Schichtbetrieb. Ein hohes Maß an Qualitätsbewusstsein, Eigenverantwortung und Kundenorientierung setzen wir voraus.
Bruttomonatsgehalt mindestens E 1.970,-- (lt. KVArbEEI), zuzüglich gesetzlicher und freiwilliger Schichtzulagen. Zusätzlich nach
Vereinbarung Überzahlung entsprechend Qualifikation und beruflicher Erfahrung.
Industrial Engineer Arbeitsvorbereitung
Zu Ihren Aufgaben gehören:
• Gestalten von Arbeitsplätzen und Arbeitsabläufen inkl. Dokumentation wie Arbeitsanweisung
• Datenpflege in unserem ERP-System mfg-pro (Stücklisten, Arbeitspläne, … erstellen und aktualisieren)
• Durchführen von Analysen und Zeitaufnahmen an Produktionsanlagen / Zeitwirtschaft
• Mitarbeit am betrieblichen Verbesserungswesen und an Prozessoptimierungen
• Erstellen und Aufbereiten von Angebotskalkulationen und Mitwirken im Angebotsprozess
Wir erwarten:
• Fundierte technische Kenntnisse und Fähigkeiten (vorzugsweise HTL, FH, Universitätsabschluss o.Ä.)
• Berufserfahrung in vergleichbarer Position erwünscht, jedoch auch Neueinsteiger willkommen
• Kenntnisse in der Arbeitsvorbereitung (Arbeitsplatzgestaltung, Arbeitsabläufen) z.B. durch REFA-Ausbildung von Vorteil
• Betriebswirtschaftliches Grundverständnis (Kostenkalkulation) sowie Grundkenntnisse Projektmanagement
• Gute Englisch-Kenntnisse sowie sicheres Auftreten, Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten
Mindestbruttogehalt (lt. KVAngEEI): E 32.000,-- / Jahr, Überzahlung, abhängig von berufl. Qualifikation und Erfahrung möglich.
Wenn Sie an einer der ausgeschriebenen Positionen interessiert sind,
senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen und vollständigen Unterlagen an:
Delphi Automotive Systems Austria GmbH
Daniela Probst, Stallhofner Straße 4, A-5230 Mattighofen
Tel. +43 7742 4851 353, email: daniela.probst@delphi.com
Job & Karriere Werbung
Seite:
6
Autohaus Auswöger
sucht
zum sofortigen Eintritt
KFZ-MECHANIKER/IN
Bezahlung über dem Kollektivvertrag
Wer sucht noch einen Ausbildungsplatz?
Angebot für österreichische Schulabsolventen
mit 10 erfolgreich absolvierten Schuljahren
Berufsausbildung
zum/zur Physiotherapeut/in
Dauer: 3 Jahre Vollzeitausbildung
Ziel: Anerkennung als staatlich examinierte/r Physiotherapeut/in
Kosten: 285,00 E/Monat
Beginn: Oktober 2014
Ohne Matura zum/zur Physiotherapeut/in!
Nostrifizierung in Österreich garantiert!
... mit 9 erfolgreich absolvierten Schuljahren
Berufsausbildung
zum/zur Masseur/in u. Med. Bademeister/in
Dauer: 2 Jahre Vollzeitausbildung
Ziel: Anerkennung als staatlich examinierte/r Masseur/in
und Med. Bademeister/in
Kosten: 119,00 E/Monat
Beginn: Oktober 2014
Tolle Weiterbildungsmöglichkeiten: im Anschluss in
3 Semestern oder 18 Monaten zum Physiotherapeuten!
Liebe Österreicher seid ihr interessiert? Dann ruft uns einfach an:
Fon: 0049 / 85 63 / 97 74 03-10
Gerne könnt ihr einen Tag kostenlos an unserer Schule
hospitieren und am Unterricht teilnehmen!
Mehr unter: www.berufsfachschule-physiotherapie-badbirnbach.de
Behörde gibt grünes Licht für Munderfinger Windpark
Gegen den Bescheid der OÖ. Landesregierung,
mit dem die elektrizitätsrechtliche Errichtungs- und
Betriebsbewilligung für fünf Windkraftanlagen im
Kobernaußerwald erteilt wurde, hatte eine Partei
Beschwerde beim Landesverwaltungsgericht Oberösterreich eingelegt.
Selbige wurde jedoch mit Erkenntnis vom 1. Juli
2014 als unbegründet abgewiesen. Diesem Urteil
war eine öffentliche und mündliche Verhandlung
unter Zuziehung zahlreicher Sachverständiger vorausgegangen.
Dank der raschen Abwicklung des Beschwerdeverfahrens, kann der Windpark Munderfing noch
voraussichtlich in diesem Jahr ans Netz gehen.
Autohaus Auswöger
5225 Jeging 18-19
Tel. 07744 / 8396
www.auswoeger.at
Suchen Baggerfahrer mit Praxis
und erfahrenen LKW-Fahrer für
Kranauto u. Tieflader (Voraussetzungen
C+E) für den Raum Flachgau.
STRASSER ERDBAU GmbH
5151 Nußdorf am Haunsberg
Tel. 06272/20646 l 0664/4746518
strasser-erdbau@gmx.at
Auf einen Blick:
Alle Förderungen für
Weiterbildung in OÖ
Insgesamt 54 Fördermöglichkeiten gibt es in Oberösterreich für Weiterbildung. In der neu aufgelegten
„Broschüre zu oberösterreichischen
Berufs- und Weiterbildungsförderungen“ können sich Arbeitgeber/innen
und Arbeitnehmer/innen darüber
informieren. Untergliedert ist die
Broschüre in die Kategorien Frauen
& Männer, Lehrlinge, Menschen mit
Behinderung und Unternehmen.
Herausgeber ist das Netzwerk
Humanressourcen (NHR) der Clusterland Oberösterreich GmbH in
Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsressort des Landes OÖ, der
Wirtschaftskammer OÖ und dem
Arbeitsmarktservice OÖ.
„Mit 150 Partnerunternehmen
bietet das NHR eine Plattform für firmenübergreifende Kontakte, Erfahrungsaustausch, Informationen und
Trends zum Thema Humanressourcen“, ergänzt Andreas Geiblinger.
Seit 2004 wird durch die Vernetzung von Bildungs- und Forschungseinrichtungen, HR Dienstleistern und Unternehmen, der
Arbeitsplatz Oberösterreich nachhaltig
entwickelt.
Download
unter www.netzwerk-hr.at
Seite:
Seite: 7 7
Job & Karriere / Mode Werbung
Top-Angebot im August: Flippige Militaria 3/4-Hosen und Freizeitshorts
Kindermode
- 10 %
aus zweiter Hand
auf das ganze
Sommer-Sortiment
Rottmayrstraße 5 l D-83410 Laufen
Tel. +49 (0) 86 82 / 32 600 75
Montag bis Samstag 9 - 12 Uhr
Nachmittag geschlossen
www.topolino-secondhand.com
PÄCHTER FÜR DAS
ERLEBNISFREIBAD STRASSWALCHEN GESUCHT:
Die Marktgemeinde Straßwalchen sucht für
die Badesaison 2015 und folgende Saisonen
einen neuen Pächter für die eigenverantwortliche Führung des Erlebnisfreibades Straßwalchen und des Badebuffets
als selbstständiger Unternehmer.
Das solarbeheizte Freibad bietet neben
dem Schwimmbecken mit Sprungturm
auch ein Erlebnisbecken mit toller Breitrutsche sowie ein Kleinkindbecken zum
Spielen und Plantschen für Kinder. Neben
den Wasserattraktionen stehen ein Beachvolleyballplatz, eine großzügige Sandkiste, ein Kinderklettergerüst und eine großzügig angelegte, sonnige Liegewiese zur Verfügung.
Der Betrieb des Freibades umfasst insbesondere folgende Aufgaben:
Inkasso der Eintrittsgelder, Übernahme der Badeaufsicht, Betrieb der technischen Wasseraufbereitungsanlagen, Reinigung, Wartung und Instandhaltung der gesamten Badeanlage, Betreiben des Buffets, etc.
Voraussetzungen dafür sind:
Entsprechende Berechtigungen zum Betreiben eines Buffets
Personal für Badeaufsicht, Buffet, Betreiben/Instandhalten/Reinigen d. Anlagen
● Badewartausbildung für Großbecken
● Rettungsschwimmer-Helferschein
● 16-stündiger Erste-Hilfe-Kurs - nicht älter als 5 Jahre
●
●
Das Freibad soll idealerweise nach der Badesaison 2014
an den neuen Pächter übergeben werden.
Interessenten laden wir ein, ihre schriftliche Bewerbung bis Ende August 2014 bei
der Marktgemeinde Straßwalchen, 5204 Straßwalchen, Mayburgerplatz 1, einzureichen. E-Mail: gemeinde@strasswalchen.at / Auskünfte erteilt Mag. Erich
Haas, Tel.-Nr.: 06215/8209-13. Besichtigungen jederzeit möglich!
Top Sommer-Angebote im
American Shop in Burghausen
Zum 15-jährigen Jubiläum gibt
es exklusiv im American Shop bis
über 60 Prozent auf rund 500
Einzelteile der bekannten stylischen Marken, wie Ben Sherman,
Fred Perry, Lonsdale und Dr.
Martens.
Mit Prozenten geht es weiter:
Nur € 19,90 auf jedes New Era
Cap sind der totale Preishammer.
Nationalflaggen!
Zwar ist die WM 2014 vorbei,
trotzdem gibt es noch das ein
oder andere Fußballereignis:
Österreich, Deutschland (mit/
ohne Adler), England,
Schottland, Wales, Irland,
Großbritannien, Bayern
(Raute-Löwe), Italien,
Frankreich, USA, Kanada,
Schweiz, Portugal,
Brasilien etc.
Es ist tatsächlich möglich:
Rauchen ohne Nikotin, Teer
und Tabak. Die e-Shishas (Taschenshishas) bilden die gesunde
Alternative zum Glimmstängel
und helfen sogar bei der Rauchentwöhnung. Acht verschiedene
Geschmacksrichtungen sind zum
Genießen vorrätig.
Für die heißen Sommertage
sind die flippigen und gemütlichen
Militariashorts, 3/4-Hosen und
Ripstophosen eingetroffen.
Wie immer in vielen verschiedenen Farben, Mustern sowie in
bester Qualität, sind die Hosen extrem wiederstandsfähig und langlebig.
Foto: BZ
Aufsteiger des Monats Werbung
Seite:
8
Majid Heykal von der Pizzeria Molta Fame in Lamprechtshausen setzt um,
Neue schmucke Hotelzimmer für die Region
Viel Geld hat Majid Heykal für
die Umsetzung seiner Pläne
in die Hand genommen. „Ich
decke den Bedarf an Zimmern
für Seminarteilnehmer, Handelsvertreter,
Geschäftsleute
und Urlauber in der Region ab.“
Ab sofort sind in der Pizzeria
Molta Fame in Lamprechtshausen auch Übernachtungen möglich. Alle 17 Doppelzimmer sind
geschmackvoll eingerichtet mit
Dusche, WC, TV und W-lan versehen. Zudem verfügen die Bet-
ten über qualitativ hochwertige
Matratzen.
Inhaber Majid Heykal, der
1991 nach Österreich gekommen
ist, beweist hiermit einmal mehr
seinen Charakter als Visionär.
Er hat den Mut aufgebracht,
seine Idee und seine Leidenschaft
in die Tat umzusetzen, anstatt nur
davon zu reden. Für die Region
ist somit eine sowohl moderne,
als auch leistbare Übernachtungsmöglichkeit entstanden.
Dies ist vor allem für die zahlreichen Geschäftsreisenden und
Seminarbesucher von Vorteil.
Ganz zu schweigen das Plus für
den Tourismus der Region.
Für die Realisierung des Konzeptes musste das komplette Haus
generalsaniert werden. Das Satteldach wurde durch ein modernes
Mansardendach ersetzt. Somit
konnte das gesamte Dachgeschoss
ohne Flächenverlust für die geräumigen und lichtdurchfluteten
Zimmer genutzt werden.
Für seine Übernachtungsgäste
hält Majid Heykal als besonderes Schmankerl ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet in seiner Pizzeria Molta Fame bereit.
Die Zimmer sind ab € 50,- pro
Person und Nacht inklusive Frühstücksbuffet durchaus leistbar
und bieten höchsten Komfort. So
sind sie dank bodenlanger Fenster sehr hell und harmonisch in
Braun- und Beigetönen gehalten.
Aus hygienischen Gründen
sind im Hotel keine Haustiere erlaubt, zudem herrscht ausnahmslos im ganzen Übernachtungsgebäude striktes Rauchverbot.
Gute Nachrichten gibt es für
Autofahrer: Vor dem Haus, sowie
im Hof des Nachbarn, stehen genügend kostenlose Parkplätze für
die Gäste zur Verfügung.
So steht einer unproblematischen und bequemen Anreise
nichts mehr im Wege, egal ob Sie
mit dem eigenen PKW oder der
Reinhard Huber · Salzburger Straße 10
5112 Lamprechtshausen · Tel: +43 6274 47 00
office@huberfliesen.at · www.huberfliesen.at
Seite:
Seite: 9 9
Bauen & Wohnen Werbung
wovon viele nur geredet haben:
Die hellen, farblich harmonisch abgestimmten Gästezimmer bieten
viel Ruhe und entspannten Schlaf durch Qualitätsmatratzen. Foto: Privat
SLB (Salzburger Lokalbahn), mit
der hervorragend guten Zuganbindung (nur 5 Gehminuten vom
Bahnhof), dem Fahrrad oder Motorbike kommen.
genen Wellnessbereich im Keller
bekommen.
1,1 Millionen Euro Investition
Sie haben Lust auf einen kurzen Urlaub nach Italien und keine
Zeit für eine stundenlange Autoreise. Ein gutes Glas Wein und
exklusives Essen von Molta Fame
entführt Ihre Sinne. Der schöne
Gastgarten mit mediterranem
Flair ist purer Balsam für Ihre
Seele. Wenn der Aufenthalt beim
Italiener mal länger wird als geplant, dann stehen Ihnen feinste
Zimmer zur Verfügung.
Mehr Infos und Reservierung:
Ristaurante „Molta Fame“
Arnsdorferweg 1,
5112 Lamprechtshausen
Tel.: 06274 20133
Täglich von 07:00 bis 23:00
info@molta-fame.at
www.molta-fame.at
24.07.-02.08.
Restposten und
2. Wahl Produkte
zu extrem stark
reduzierten
Preisen!
doppler
bei
in Braunau/Ranshofen
Solange der Vorrat reicht!
Aktion gilt auch auf
bereits reduzierte Ware!
Sonnenschirme
-30%
-50%
-20%
*
Auflagen
Möbel *
*
*
Tiefkühlservice RAUSCH GmbH.
Ehring 5 l 5112 Lamprechtshausen
Tel. 06274 / 4837 l Fax 06274 / 4838
email: tksrausch@aon.at
Druckfehler vorbehalten
SSV
GROSSER
LAGERABVERKAUF
*gilt auf gekennzeichnete Aktionsware im Werksverkauf
(ausgenommen aktuelle doppler Katalogartikel)
Geänderte Öffnungszeiten beim SSV:
Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
www.dopplerschirme.com
doppler, E. Doppler & Co GmbH
A-5280 Braunau-Ranshofen, Schloßstraße 24
Tel. +43 7722/63205-145,157 und 165
© StefanieB. - Fotolia.com Symbolbilder bei Auflagen / Schirme / Möbel
Die Kosten der Generalsanierung des Gebäudes einschließlich
Zimmereinrichtung und modernster Schließtechnik der Türen haben rund 1,1 Million Euro
betragen.
Eine Investition, die sich für
alle Beteiligten durchaus gelohnt
hat. Während die Region und
die Touristen von dem Mehrwert
der Übernachtungsmöglichkeiten profitieren, hat sich der Geschäftsmann Majid Heykal neben dem Restaurant ein zweites
Standbein geschaffen.
Zudem ist noch genügend
Raum für Zukunftsvisionen vorhanden. So soll die Pension in
Zukunft einen Lift und einen ei-
Balsam für die Seele
Restaurant „Molta Fame“
Bauen & Wohnen - Hot‘ts Pellets
Moosbach- Doppelhäuser im Mietkauf
Im Ortsteil Waasen sind 2013 über 20 Baugründe neu gewidmet und erschlossen worden.
Auch die OÖ Wohnbau hat in der Wartenbergstraße Grund gekauft und errichtet derzeit in
diesem attraktiven Wohnumfeld 3 Mietkaufdoppelhäuser in Niedrigstenergiebauweise.
Die 100 m2 großen Reihenhäuser sind mit
Wohnraumlüftung, Fußbodenheizung, Terrasse, Eigengarten sowie einer Garage ausgestattet.
Durch den funktionellen Grundriss gelingt es,
großzügiges Wohnen/Kochen/Essen inkl. Nasszelle im EG und 3 Schlafräume mit Bad im OG
anzubieten. Die Baufertigstellung ist für das
Frühjahr 2015 geplant.
Gundertshausen 74 l 5142 Eggelsberg
Tel./Fax: 07748 / 7249 l 0664 / 967 1856
www.baumann-bau.at
office@baumann-bau.at
Seite:
10
Hot‘ts: Der HolzUnter dem Motto “Alles aus einer Hand” beschäftigt sich die Glechner GmbH seit 17 Jahren als eine der ersten mit der Produktion von
Holz-Pellets. Zu der Glechner GmbH zählen die Produktionsstandorte
Mattighofen, Oberweis und Pfarrkirchen/Deutschland als auch ein zusätzlicher Standort für Vertrieb in Mank/Niederösterreich.
Die Vorteile von Holz-Pellets?
v.l.: Erich Fink (Raika
Moosbach) und Ing.
Klaus Asanger (OÖ
Wohnbau) (Foto: OÖ Wohnbau)
Ausführung von Neu-, Zuund Umbauten
l Altbausanierung
l Innen- und Außenputz
l Hauskanalanschlüsse
l Naturstein / Pflasterarbeiten
l Vollwärmeschutz
l Errichtung von belagsbzw. schlüsselfertigen
Ziegel-Massivhäusern
l
Altstoffsammelzentren werden
zu Sonnenkraftwerken
Die Altstoffsammelzentren in
Oberösterreich sind VorzeigeZentren für umweltfreundliche
Technologien: Durch ihre Errichtung wird den Konsument/innen
getrenntes Sammeln von noch
verwertbaren Abfällen einfach, gut
erreichbar und (in den allermeisten
Fällen) kostenlos ermöglicht und
damit die Basis für ein wirtschaftlich sinnvolles Recyceln gelegt.
Seit einigen Jahren kommt zur
Wiederverwertung des Abfalls
auch vermehrt die Wiederverwendung und das Reparieren oder aus
2 mach 1 von Abfall.
Nun steigen ASZ’s immer stärker in die Erzeugung erneuerbarer
Energien ein, nutzen ihre Dachflä-
Werbung
chen für ein zweites Standbein als
Sonnenkraftwerk. Bereits in 16 Altstoffsammelzentren sind Sonnenkraftwerke mit einer Fläche von
bereits 2.214 m² und einer Leistung
von rund 322 kWp installiert.
Foto: (c) Walkolbinger
Das bisher leistungsstärkste
Sonnenkraftwerk, nämlich am
ASZ Ried mit 50 kWp wurde
eröffnet. Es ist eines von 16 PVASZ-Anlagen in Oberösterreich.
Im Bild: LR Anschober.
Pellets sind kleine Röllchen mit
6-8 mm Durchmesser und einer
Länge von 3-4 cm. Die Pellets haben
einen Heizwert von rund 5kWh/kg.
1kg Pellets entspricht einem Energiegehalt von nahezu einem halben
Liter Heizöl.
Ihre Vorteile liegen klar auf der
Hand. Der Preisvorteil zu Erdöl und
Co. liegt gar bei bis zu 50 %.
Holzpellets werden aus Hobelspänen und Sägespänen hergestellt,
die in Sägewerken oder holzverarbeitenden Betrieben anfallen.
Da Holz mit der Herstellung von
Pellets sozusagen “recycelt” wird,
zeichnet sich das Heizen mit Pellets
als besonders umweltschonende Methode aus.
Die getrockneten Sägespäne werden auf eine gleichmäßige Größe
vermahlen und mit ca. 1 % biogenem Presshilfsmittel (Stärke, Mehl)
vermischt. Der hohe Pressdruck und
die Hitze beim Pressen geben dem
Pellets ihre Festigkeit.
Die Qualität entscheidet
5222 Munderfing
Hauptstraße 20
Tel. 07744 6307 - 0
Mobil: 0664 260 87 28
Fax 07744 6307 - 4
Mail: kurpierz@aon.at
Die Folgen schlechter Pellets können fatal sein. Sie reichen von signifikant höheren Heizkosten aufgrund
eines erhöhten Staubanteils und
eines damit einhergehenden Mehrverbrauchs von Pellets über Umweltbelastungen durch Lack- und Leimreste auf den Pellets.
Seite:
Seite: 1111
Bauen & Wohnen - Hot‘ts Pellets
Werbung
Pellets Spezialist stellt sich vor
Zudem kann eine schlechte Qualität durch Verunreinigungen zu einer Funktionsstörung und gar einer
verkürzten Lebensdauer der Heizanlage durch Verschlackungen der
Kesselwände bewirken.
Vor allem bei den Fördereinrichtungen der Heizung können schwerwiegende Funktionsstörungen auftreten. Mit der Glechner Holz-Pellets
GmbH haben Sie die Garantie, nur
beste Qualiät zu erhalten. Gewährleistet wird das durch die strengsten
Qualitätsanforderungen Österreichs.
Diese sorgen für optimierte Jahresbrennstoffkosten,
unangemeldete
Kontrollen durch staatlich akkreditierte Prüfanstalten und biologisch
saubere Brennstoffe.
Top Service von
Hot´ts Holz-Pellets
Die Glechner GmbH ist sowohl
Produzent als auch exklusiver Lieferant von Hot‘ts Holz-Pellets. Das
Produktspektrum der Firma reicht
von Pellets in loser Form (zugestellt
mit Silo-LKWs aus eigener Flotte) bis
zu Pellets in abgepackter Form in Säcken zu je 15 kg.
Zu diesem Zweck ist eine Gesamtgruppe von 12 Silo-LKW´s im
Einsatz, die die Hot´ts Holz-Pellets
bequem zum Kunden nach Hause
liefern. Natürlich können die Hot‘ts
Holz-Pellets auch vom Kunden selbst
bei der Glechner GmbH bestellt und
abgeholt werden.
Elektroinstallationen
Elektrofachhandel
Funk-Alarmanlagen
Videoüberwachung
Überprüfung von Elektround Blitzschutzanlagen
elektroteam@hagenauer.at
5222 Munderfing, Tel. 07744/6238
Das kann sowohl in den Standorten Mattighofen und Oberweis,
als auch in Mank/Niederösterreich
erfolgen. Die Hot´ts Pellets GmbH
kann auf einen großen Kundenstamm blicken, ca. 10.000 Stammkunden werden von ihr beliefert.
Wenn sie sich für Hot´ts Holzpellets entscheiden, können sie auf
zahlreiche Vorteile zählen. So sind
die Pellets beispielsweise ENpluszertifiziert. Diese Zertifizierung
garantiert Ihnen, durch die derzeitig gültige EU-Norm EN14961-2,
die höchste Qualität der Ware. Die
Glechner GmbH übertrifft mit ihren Hot‘ts Holz-Pellets in manchen
Punkten sogar die gültige Norm.
So werden die Holzpellets von
Hot‘ts noch fester gepresst, als es
die EU-Norm vorschreibt. Dadurch
entsteht der Vorteil, dass weniger
Holzstaub anfällt. Das trägt zum reibungslosen und effizienten Betrieb
von Pelletsheizungen bei.
Der Standort Mattighofen
wurde saniert und erweitert
Hot’ts Holz-Pellets legt starken
Wert auf regionale Wertschöpfung.
Sowohl die Beschaffung von Rohstoffen als auch die Betriebsmaterialien selbst, werden nach Möglichkeit regional gehalten. Aus diesem
Grund wurden die Büroräumlichkeiten und das Verwaltungsgebäude
am Standort Mattighofen ausgebaut
und erweitert. Dadurch besteht auch
weiterhin die Möglichkeit, den Mitarbeiterstand aufzustocken und den
Standort nachhaltig zu sichern.
Mattighofen ist als Standort
äußerst wichtig für die Glechner
GmbH, da dort ein Teil der Produktion von Hot´ts Holz-Pellets stattfindet. Zurzeit sind in Mattighofen
in der Zentrale und Produktion 26
Mitarbeiter beschäftigt.
Im Zuge der Umbauarbeiten wurden die
Räumlichkeiten erwei-
tert und die IT-Infrastruktur aufgestockt. Zudem wurden die Abteilungsgruppen und die Organisation
voneinander getrennt.
In den neuen Mattighofner
Räumlichkeiten sind nun die Verwaltung (Buchhaltung, Geschäftsführung), der Verkauf und die Vertriebsorganisation beheimatet.
„Alles aus einer Hand“ - vom regionalen Produktionsstandort werden die kleinen Wärmewunder ab
Werk, mit kurzen Wegen, direkt zu
Ihnen geliefert.
Hot’ts Holz-Pellets
Glechner GmbH
Mattseer Str. 10,
5230 Mattighofen Tel. 07742 / 2410 oder
0800 100 2410 (kostenfrei) www.holzpellets.com
JEDES DETAIL IST WICHTIG.
Der neue Scania Streamline verbraucht bis zu
8% weniger Kraftstoff als sein Vorgänger, das
macht ihn führend in Sachen Kraftstoffwirtschaftlichkeit.
Scania der Maßstab.
Vor 17 Jahren wurde der Innovationsbetrieb in Mattighofen gegründet. Heuer wurde der Standort adaptiert und saniert. Foto: BZ
S T E U E R B E R AT U N G G M B H & CO KG
Braunauer Straße 2
5230 Mattighofen
Tel. +43 (0) 7742/2181 - 0
Fax +43 (0) 7742/3011
E-Mail: office@simson.at
www.simson.at
www.scania.at
Aus der Region / Veranstaltungen
Seite:
Werbung
12
Salzburg Music Together
Musikalische Frühförderung in Englisch für 0 - 7jährige
Delphi Mattighofen unterstützt
die Freiwillige Feuerwehr
Mitreißende Rhythmen und
Grooves, die Kinder wie Erwachsene begeistern. Das Kursmaterial
(Liederbuch und Doppel-CD-Set)
hilft dem Baby und Kleinkind
zuhause und unterwegs, sein
musikalisches Talent sorgfältig
auszubilden und bringt die wunderschönen Melodien und Lieder
des Kurses nachhause. Denn:
Musikalisches Talent wird im Zeitfenster von 0 – 5 Jahren gelernt
- als Fundament für einen selbstbewussten und erfolgreichen Umgang mit Musik im ganzen Leben
und den ungezwungenen Kontakt
zur Fremdsprache
Englisch.
4 x in Salzburg, 2 x in Oberndorf,
1 x je in Laufen, Mattighofen und Seekirchen!
Infos unter: www.salzburg-musictogether.eu
Großes Gründungsfest:
110 Jahre FF Haigermoos
Auto. Höhepunkt des Tages war
die Überreichung eines Spendenschecks über EUR 1.000,-- durch
den Werksleiter Mag. Gerhard
Wagner an den Kommandanten
der FF-Mattighofen, Herrn ABI
Martin Greil, unter Beisein von
Mattighofens Bürgermeister, Herrn
Friedrich Schwarzenhofer. Foto: Delphi
Ehrungen zum 50-Jahr-Jubiläum
des USV Michaelbeuern
Ein krönender Teil des 50-Jahr-Jubiläums waren die feierlichen Ehrungen durch Union-Präsident Dr. Leonhard Schitter. Links: Dankeschön für 20-jährige Obmannschaft an Obmann Karl Sax. Rechts:
Union-Abzeichen in Bronze für Jugendleiter Dieter Rausch. Foto: Privat
Sie bei Erna Wallnigg, beim Modeatelier Lilli und der Freiwilligen
Feuerwehr Haigermoos für sechs
Euro im Vorverkauf, bzw. 7 Euro
an der Abendkasse. Die Freiwillige
Feuerwehr Haigermoos freut sich
auf Ihr Kommen!
Gewinnspiel
Ganz im Zeichen der Sicherheit
stand der sogenannte „Excellence
Day“ bei der Firma Delphi in Mattighofen.
Nach einer erfolgreichen Evakuierungsübung erhielten die MitarbeiterInnen des Automobilzulieferers nicht nur eine stärkende Jause,
sondern auch eine Warnweste fürs
Von Freitag, 8. August 2014, bis
Sonntag, 10. August 2014, findet
das 110-jährige Gründungsfest der
Freiwilligen Feuerwehr Haigermoos statt.
Zum fulminanten Auftakt, wird
es am 8. August ab 20 Uhr eine Modenschau von Erna Wallnigg, dem
Modeatelier Lilli und Aschauer
Hüte geben.
Für Stimmung ist mit der
Band „Die Gschamig`n“ und mit
der Show-Akrobatikgruppe „Los
Trampos“ aus Feldkirchen gesorgt.
Karten für das Event erhalten
Die BZ-Bezirkszeitung
verlost unter den
Einsendungen auf
presse@bz-zeitung.at
bis zum 1. August 2014
2 x 2 Eintrittskarten
Seite:
Seite: 1313
Aus der Region
Werbung
SLS - Sozialer Lieferservice Bürmoos und Umgebung hat gestartet
Vor einem Jahr begann der Trägerkreis katholische Pfarrgemeinde, evangelische Pfarrgemeinde,
Freie Christengemeinde und die
politische Gemeinde Bürmoos mit
der Planung für die Initiative „Sozialer Lieferservice Bürmoos und
Umgebung“ – kurz „SLS“.
Offizieller Startschuss für diese
Initiative war die Eröffnungsfeier
am 30. Juni 2014, die im Gemeindezentrum Bürmoos mit den Veranstaltern, allen Mitarbeitern und
freiwilligen Helfern stattgefunden
hat. Auch bei den Nachbargemeinden fand diese Initiative Gehör und
es wird bereits über ein gemeindeübergreifendes Projekt nachgedacht.
Dieses gemeinsame Sozialprojekt soll allen Mitbürgerinnen und
Mitbürgern, die es oftmals nicht
einfach in ihrem Leben haben, sei
es durch Erkrankung, Verlust des
Arbeitsplatzes oder durch finanzielle Engpässe, eine Unterstützung
bieten.
Für alle diese Personen möchte
der „SLS“ eine „helfende Hand“
sein, in dem sie auf die Personen
zugehen die Hilfe benötigen, damit
das Schamgefühl bei den Betroffenen gegenüber den Nachbarn nicht
all zu groß ist.
Der „SLS“ beliefert die Mitbürgerinnen und Mitbürger mit
„frischen Lebensmitteln“, die vom
Handel entsorgt werden müssen.
Dadurch wirkt der „SLS“ der Wegwerfgesellschaft entgegen und die
betroffenen Personen können das
Geld, das ihnen dadurch erspart
bleibt, für andere Dinge verwenden. Bereits jetzt schon nehmen
über 150 Personen den „SLS“ in
Anspruch.
Bgm. Peter Eder: „Im Vordergrund dieser Initiative stehen
natürlich die Bürgerinnen und
Bürger. Jedoch wird durch dieses
Projekt nicht nur den Personen geholfen, sondern auch der Umwelt,
denn jährlich werden weltweit 1,3
Mio. Tonnen Lebensmittel vernichtet, das sind in Österreich pro
Haushalt 179 Kilo. Durch unser
Von links: Vizebgm. Fritz Kralik, Bürgermeister Peter Eder und Doris
Kiefel - Von rechts: Vizebgm. Gottfried Schlager, Oskar Kaufmann
und Bürgermeister Franz Gangl.
Foto: Gemeinde Bürmoos
Projekt werden viele Lebensmittel
nicht mehr leichtfertig verschwendet oder entsorgt und dadurch fördern wir auch die Nachhaltigkeit“.
Unterstützung erhalten wir von
unseren Partnern: dem Verein Initiative ethisch wirtschaften - kurz
„VIEW“ (vormals „Salzburg Tafel“), Integratives-Soziales-AktivesLeben – kurz “ISAL“, und SPAR
Bürmoos. Bgm. Peter Eder: „Ich
bin sehr stolz und ich möchte mich
bei den Kirchen, allen Mitarbeitern
und bei allen freiwilligen Helfern
für ihre Mithilfe und Solidarität
bedanken.
Dies ist eine Auszeichnung für
die Gemeinde Bürmoos. Wir sind
durch dieses gemeinsame Projekt
eine Vorzeigegemeinde und ich
würde mich auf viele Nachahmer
freuen.“
Neues aus der Gemeinde PFaffstätt
Werbung
Seite:
14
Große Eröffnungsfeier der neuen Volksschule
und des neuen Dorfplatzes in Pfaffstätt
Die Gemeinde Pfaffstätt zählt zu den erfolgreichsten Gemeinden im Bezirk Braunau und im Land OÖ. In den vergangenen
Jahren konnten einige Generations-Projekte in der Wohlfühlgemeinde Pfaffstätt umgesetzt und für weitere Großprojekte
die Finanzierung sichergestellt werden. So wurden in den letzten 20 Jahren ein Bauhof samt Feuerwehrgebäude, ein Gemeindeamt mit zweigruppigem Kindergarten, eine moderne Volksschule errichtet und der Dorfplatz neu gestaltet.
Derzeit zählt die Gemeinde Pfaffstätt 1150 Einwohner. Das ist ein 35 prozentiges Plus innerhalb
20 Jahren. Das Finanzvolumen hat sich sogar in den
vergangenen 40 Jahren verzehnfacht. Auf annähernd
1200 Arbeitsplätze ist der Ort gewachsen.
Die Baugrundpreise in Pfaffstätt sind für Häuslbauer leistbar. Die gute geographische Lage spricht
viele junge Familien an, die für guten Zuzug sorgen.
Eltern von kleinen Kindern schätzen, dass der Kindergarten im Sommer nur drei Wochen geschlossen
ist, dass bereits Kinder ab dem 2. Lebensjahr betreut
werden und dass für Volksschulkinder eine Nachmittagsbetreuung angeboten wird.
Pfaffstätt profitiert von den guten Einkaufsmöglichkeiten im nahegelegenen Mattighofen und der
Nähe zu Salzburg (30 Kilometer).
Ein ganzes Dorf feierte große Eröffnung mit zahlreichen Ehrengästen und Ehrenbürgern.
Das starkes Miteinander prägt den Ort
Der Bürgermeister Wolfgang Gerner betonte in
seiner Festansprache, dass der Schlüssel zum Erfolg in
Pfaffstätt die Bürger - das Zusammenspiel und Miteinander der verschiedenen Generationen, der Vereine
und Bevölkerungsgruppen - Arbeitern, Angestellten,
Bauern, Gewerbetreibende – Toleranz gegenseitige
Rücksichtnahme und Unterstützung sind.
Das Herzstück der Gemeinde
wurde erneuert
Aufgrund des hohen Alters der Volksschule mit rund 120 Jahren, hat der Gemeinderat aus Kostengründen beschlossen,
eine neue Volksschule zu errichten. Im Juni
2012 wurde das alte Gebäude abgerissen. Es
blieben lediglich der Turnsaal und der Zwi-
Foto: Fesl
schentrakt stehen. So konnte bereits im Juli 2012
mit dem Neubau begonnen werden.
Nach nur 14monatiger Bauzeit konnten die Lehrer und Volksschüler im September 2013 den neuen
Schulbetrieb aufnehmen.
Die Gesamtkosten für den Neubau betragen Euro
1,1 Mio. Die Abwicklung des Bauvorhabens wurde
über den Verein zur Förderung der Infrastruktur
der Gemeinde Pfaffstätt
& Co KG abgewickelt.
Das neue, sehr modern
gehaltene Gebäude besteht zum Großteil aus
Beton, Holz und Glas
und vermittelt den Schülern und Lehrkräften dadurch eine angenehme
Raumatmosphäre.
Bürgermeister
Wolfgang Gerner
Foto: Fesl
Die neue gelungene Volksschule und der liebenswerte Dorfplatz
sind neuer Mittelpunkt der Gemeinde Pfaffstätt. Foto: Gemeinde
Vor dreizehn Jahren
wurde das Gemeindeamt
samt Kindergarten errichtet. 2013 ist das neue
Schulgebäude dazugekommen und als Abschluss dieser umfangreichen Bautätigkeiten
sollte der Dorfplatz neu
gestaltet werden.
In Zusammenarbeit
mit dem Straßenausschuss der Gemeinde
und dem Planer Herrn
DI Kettl wurde ein Plan
ausgearbeitet. Die Bauarbeiten starteten im März
2014 und dauerten nur drei Monate. Knapp vor der
Eröffnungsfeier wurde der gelungene Dorfplatz fertiggestellt.
Die Gesamtaufwendungen belaufen sich auf rund
€ 320.000,-. Der neue Dorfplatz verfügt nunmehr
über einen großen Dorfbrunnen, ausreichende Gehwege, Strom- und Wasseranschluss. Durch geschwindigkeitsreduzierende Schwellen werden die Autofahrer zum langsamen Fahren angehalten.
Bei der gut besuchten Eröffnungsfeier zeigt sich
der ganze Stolz der Bevölkerung auf das bisher Geschaffene. Beim Festakt trugen die Kinder der Volksschule in Gedichtform den Abriss und den Neubau
der Volksschule vor, somit konnte sich jeder Besucher
der Eröffnungsfeier ein Bild über die ereignisreiche
Zeit der Bauphase machen. Herr Pfarrer Dr. Josef
Pollhammer nahm die Einweihung des neuen „Herzstückes“ vor, im Anschluss erfolgte die Schlüsselübergabe an Frau Direktor OSR Brigitte Stabauer.
Herr Volksschuldirektor a.D. und Vizebürgermeister a.D. OAR Michael Stabauer wurde für seine zahlreichen Verdienste für die Gemeinde Pfaffstätt zum
Ehrenbürger ernannt.
Die Ortsbäuerinnen Dora Kreil und Ernestine
Neuhauser überreichten der Gemeinde Pfaffstätt das
Buch „Landwirtschaft Einst und Jetzt“, das detailierte
Informationen über die örtlichen Höfe enthält.
Der Bürgermeister Wolfgang Gerner lud zum
Ende des Festaktes die Festgäste zu einem Rundgang
durch die neue Volksschule ein. Der gemütliche Abschluss der Eröffnungsfeier fand auf dem neuen Dorfplatz im Schatten der alten Kastanienbäume statt und
wurde von der Musikkapelle der Stadtgemeinde Mattighofen musikalisch umrahmt.
Foto: studio22, Marcel Hagen
Individualität bestimmt den
feinen Unterschied im Geschmack.
Am 25. Juli 2014 erfolgt
die Einweihungsfeier des
neuen Produktionsbetriebes
der Christl Gewürze GmbH
in Moosdorf.
Durch diese Baumaßnahme
wird das flexible
Unternehmen zu einem noch
bedeutenderen Globalplayer
im Aktivitätsbereich Gewürze
und funktionale Additive für
die Fleisch- und Wurstwarenherstellung.
Strenge Qualitätsmaßstäbe,
modernste Technologie und
ein Gespür für den feinen
Unterschied sind die Basis
für die Einzigartigkeit der
Gewürzmischungen,
die nach den Wünschen
und Anforderungen
der Kunden entstehen.
Bauen aus Leidenschaft
seit 1890
Wir gratulieren
zum gelungenen
Neubau und
bedanken uns
für den Auftrag
und die gute
Zusammenarbeit.
Als
Generalunternehmer
erstellten wir das
komplette Gebäude
einschließlich
Außenanlagen.
www.meier-bau.com
Josef Meier GmbH & Co. KG
Passauer Str. 24, 94094 Rotthalmünster
T: 08533/207-0 F: 08533/207-189
Erlengasse 32, 5111 Bürmoos
& +43(0)6274/45940, office@bz-zeitung.at
© Druck und Gestaltung der Beilage
Mit Einfühlungsvermögen und Fingerspitzengefüh
Dem Dornbirner Unternehmer Elmar Christl
ist es binnen weniger Jahre gelungen, zum gefragten
Fachmann einzigartiger Gewürzkompositionen für
Fleisch- und Wurstwarenhersteller aufzusteigen.
Und trotz der im Vergleich zu den Mitbewerbern noch
jungen Unternehmensgeschichte, haben Christl
Gewürzmischungen auf dem Markt bereits einen sehr
hohen Bekanntheits- und Beliebtheitsgrad.
Ausschlaggebend dafür ist ein hervorragendes
Qualitätsimage und eine schier unendliche
Fachkompetenz in der Anwendungstechnologie.
Als gelernter Metzgermeister mit langjähriger Erfahrung in der internationalen Fleischwarenherstellung
und im Geschmacks- und Wirkstoffbereich, kennt er
die Markt- und Konsumtrends natürlich bis ins Detail.
Die christl GewürzTechnologie
versteht es wie keine andere, sich
den individuellen Wünschen der
Kunden und länderspezifischen Erwartungen anzupassen sowie selbige in die Tat umzusetzen.
Aus mehr als 400 verschiedenen
und sorgfältigst ausgewählten Rohstoffen werden tausende spezielle
Mischrezepturen nach Wünschen
und Anforderungen der Kunden zusammengestellt.
80% des Umsatzes entfallen
auf für den jeweiligen Kunden geschützte Spezialmischungen – ein
eindrucksvoller Beweis für das hohe
Kundenvertrauen.
Ein weiterer Erfolgsfaktor besteht
auch in der schlanken Unternehmensstruktur, die ein Höchstmaß
an Flexibilität und Reaktionsschnelligkeit ermöglicht.
Das kontinuierliche und rapide
Wachstum erfordert eine innovative
Anpassung. Dem wurde nun mit der
Weiterentwicklung des Produktionsstandortes in Moosdorf entsprochen.
Neuer Produktionsbetrieb
wird in Moosdorf eröffnet
Am 25. 7. findet die offizielle Eröffnung des neu errichteten Produktionsbetriebes in Moosdorf statt.
Dieser wurde auf eine rund 3.000
m2 große verbaute Fläche aufgestockt, plus 9.000 m2 Baulandreserve für künftige Expansionen. Die
Investition von rund 5 Mio. Euro hat
sich in jedem Fall gelohnt.
Während früher im aufwändigen
Mehrschichtbetrieb und unter Einbeziehung von Aussenlagern gearbeitet werden musste, funktioniert
der Betrieb nun durch Implementierung von vier unterschiedlichen
Produktionslinien auf höchster Effizienzstufe.
Serviceorientierung
und Beratungskompetenz
als Erfolgsfaktor
Christl ist nicht nur für seine Geschmackskompetenz sondern auch
für sein Know How in der Fleisch- u.
Wurstwarenherstellung bekannt.
Ein erfahrenes Fachberaterteam
steht den Kunden für anwendungstechnologische Beratung und Optimierung von Produktionsabläufen
zur Verfügung.
Das ebenso neu errichtete Technikum samt Kühlräumen und Labor
etc., bietet ideale Voraussetzungen
für eine weitere Intensivierung der
Entwicklungszusammenarbeit mit
den Kunden.
Hier werden nicht nur Eigenversuche durchgeführt, sondern diese
Räumlichkeiten stehen natürlich
hl zum führenden Gewürzspezialisten
auch für Kunden-Workshops und
Seminare zur Verfügung.
“Die Anfänge“ in Moosdorf
Durch einen Tipp seines ehemaligen Mitarbeiters, Herrn DI
Lambert Wimmer, einem Eggelsberger Lebensmitteltechniker, kam Firmengründer Elmar Christl seinerzeit
auf den Standort Moosdorf.
Die beiden haben gemeinsam die
Grundstruktur des Unternehmens
gelegt, bis Herr Wimmer bedauerlicherweise nach nur einem Jahr völlig
unerwartet verstorben ist.
Heute trägt ein handverlesenes
Team aus der Pionierphase des Unternehmens die Verantwortung für
die Christl Gewürze GmbH in Moosdorf: Elmar Christl, Geschäftsführer,
Hermann Lackner, Vertriebsleitung,
Maria Eder, Einkauf und Produktionsleitung, Peter Felder, Produktentwicklung sowie Erwin Strasshofer
und Oliver Broger, Fachverkauf und
Fachberatung.
Christl goes international
2001 erfolgte die Gründung
der Christl Gewürze AG in Mauren
- Liechtenstein, zur Erschließung
des Schweizer Marktes. An diesem
Firmenstandort wurde aktuell auch
das Lager und das Logistiksystem
völlig erneuert.
2002 erfolgte dann die Gründung der Christl Gewürze GmbH im
oberösterreichischen Moosdorf. An
diesem Standort erfolgt die Produktion sämtlicher Gewürz- und Additivmischungen, sowohl für den nationalen als auch den internationalen
Markt.
Die Hauptexportmärkte sind
heute Mittel-, Ost- und Südosteuropa. Durch die Lage Österreichs im
Herzen Europas hat sich Moosdorf
als idealer Produktionsstandort herausgestellt.
Über Jahrhunderte gewachsene
Strukturen der österreichischen
Bevölkerung wiederspiegeln „das
verwandte Geschmacksprofil“ der
Exportländer.
Mit Garantie 100 %
beste Qualität
Die Gewürztrends gehen tendenziell vom Lebensmittelhandel aus,
der die spezifischen Anforderungen
an die Fleischwarenhersteller richtet. Diese bei der Umsetzung partnerschaftlich zu unterstützen und
dabei die vorgegebenen Standards
sogar noch zu übertreffen, hat sich
christl GewürzTechnologie zur Aufgabe gemacht.
So garantiert man u.a. die Herstellung von Gewürzmischungen,
die je nach Anforderung sogar bis zu
100 Prozent glutamat-, allergen- und
E-numnernfrei sind. Eine besondere
Herausforderung stellt natürlich die
Standardisierung des Geschmacksprofiles einer einmal definierten
Gewürzmischung dar. Gilt es doch,
natürliche
und
erntebedingte
Schwankungen in der Würzkraft der
Rohgewürze auszugleichen. Aber
gerade darin liegt das besondere
Know How des Unternehmens.
Christl GewürzTechnologie steht
zudem für „ehrliche Produkte“. Das
bezieht sich insbesondere auf die
Angabe der Dosierungsempfehlung
für die jeweilige Mischung, die im
Regelfall völlig ausreichend ist und
kein kostenintensives Nachdosieren
erfordert.
Einmal um den Äquator
Der Großteil der benötigten Rohgewürze stammt aus den klassischen
Anbaugebieten rund um den Äquator.
Die Beschaffung erfolgt über langjährige und vertrauensvolle Kontakte bis
hin in die Anbaugebiete.
Regale. Alles für das Lager.
Individuell für Sie!
 Planung  Konzeption  Realisierung
www.jungheinrich.at
Die Gewürzspezialisten von Christl sind
ein eingespieltes Team - höchste Qualität
und die nötige Flexibilität in der Produktabstimmung für jeden Geschmack.
V.li.: Erwin Strasshofer, Elmar Christl und
Oliver Broger. Fotos: studio22, Marcel Hagen
Christl ist wegweisend in der GewürzTechnologie
Mit Einfühlungsvermögen und
Fingerspitzengefühl wird führende
Technologie eingesetzt. Geschulte Fachleute, firmenspezifisches
Know-how und ein zertifiziertes
Qualitätsmanagementsystem sind
die Grundlage für den hohen Standard, die Individualität und der in-
ternationalen Wettbewerbsfähigkeit
von christl GewürzTechnologie.
Vom hohen Qualitätsanspruch
leitet sich natürlich auch ein Höchstmaß an penibler Sauberkeit besonders im Produktionsbereich ab, die
durch ein spezielles Nassreinigungsverfahren sichergestellt wird.
Produktsicherheit
Die lückenlose Rückverfolgbarkeit der Gewürze und die strengsten
Kriterien zur Prüfung der Rohstoffe
gewährleisten
Qualitätsprodukte
„Made in Austria“.
Die fortschreitende Entwicklung in der Fleischwarenprodukti-
on erfordert zudem eine laufende
Adaptierung der Herstellungstechnologien und Qualitätssicherungsmaßnahmen. Die dbzgl. Zuverlässigkeit ist ein absolutes Muss in den
Kundenbeziehungen.
Christl Erfolgsformel
Eine ausgeprägte und gelebte
Kundenorientierung,
umfassende
Servicequalität, pragmatische Problemlösungskompetenz und die bereits sprichwörtliche „Christl Qualität“ stellen die zeitlose Erfolgsformel
für die Weiterentwicklung des Unternehmens dar. Grundlage all dessen
ist natürlich ein bestens geschultes
und motiviertes Mitarbeiterteam.
Christl Gewürze GmbH
Gewerbepark Ost 5
5141 Moosdorf
Österreich
T + 43 7748 324 80-0
office@christl.cc
www.christl.cc
Die baubeteiligten Firmen
Max Renaltner GmbH, D-94099 Ruhstorf a.d.
Rott, www.renaltner.de - Schreinerarbeiten
BAU-BAST GmbH, 4951 Polling
www.baubast.at - Fliesenlegerarbeiten
Leitner Bautechnik GmbH, 4481 Asten
www.leitnerbau.at - Bodenbeschichtungsarbeiten
Durch die internationale Ausrichtung der Gewürznuancen und den vier neuen Produktionslinien
kann christl GewürzTechnologie noch flexibler
auf die individuellen Kundenwünsche eingehen.
Fotos: studio22, Marcel Hagen
Josef Meier GmbH & Co KG,
D-94094 Rotthalmünster
www.meier-bau.com - Generalunternehmer
Erich Schmöller Betriebs-GmbH,
D-94114 Hutthurm,
www.schmoeller-trockenbau.de
Trockenbauarbeiten
Wöss Franz - Ladenbau mit Idee,
4192 Schenkenfelden, www.woess.at - Ladenbau
EAV Elektro- Anlagen u. Verteilerbau GmbH,
5141 Moosdorf
www.eav-gmbh.at - Elektrotechnikarbeiten
arCH-de.com architektur & design,
D-94094 Rotthalmünster
www.arch-de.com - Architekt
Malerei Siegfried Pachler, 5142 Eggelsberg
www.malerei.co.at - Maler- u. Anstreicherarbeiten
Mooshammer Hygiene & Technik GmbH,
4710 Grieskirchen, www.mooshammer.at
„Komplettausstattung: Edelstahl-Bodenentwässerung über Hygieneeinrichtungen bis zur
Niederdruck-Schaumreinigung sowie kompetente
Beratung zur Betriebshygiene“
Erdbewegung Gruber, 5141 Moosdorf
Tel. 07748/6369 oder 0664/1707325
Erdbewegung, Baggerarbeiten
Friedl GmbH, D-94036 Passau
www.friedl-flachdach.de
Ausführung der Dach- und Wandarbeiten
Neuberger Holzverarbeitung GmbH,
8692 Neuberg a.d. Mürz, www.neuberger-holz.at,
Laboreinrichtungen
Jungheinrich Austria Vertriebsges.m.b.H,
www.jungheinrich.at - Lager und Regale
Seite:
Seite: 1919
Aus der Region
Stilles Mineralwasser oder Leitungswasser?
Zunächst sei erwähnt, dass die
Qualität bei beiden im Regelfall in
Ordnung ist. Die Umweltbilanz hingegen spricht für das Leitungswasser, der Preis auch. Trotzdem greifen
viele lieber zur Flasche (stillen) Mineralwasser. Der große oö. Wassertest
zeigt, dass die Qualität an Spurenelementen bei Mineralwässern und Leitungswasser recht ausgeglichen ist.
Grund dafür ist der flächendeckende
Grundwasserschutz in Österreich.
Oft steht hinter dem Konsum von
(stillem) Mineralwasser die Überzeugung, dass Mineralwässer mehr Spurenelemente aufweisen oder weniger
belastende Stoffe beinhalten. Das
stimmt jedoch nur bedingt.
Während Mineralwässer einen
etwas höheren Mineralstoffgehalt
haben, sind alle Proben von Mineralund Leitungswasser bezüglich ihres
Gehalts an potenziell gefährlichen
Stoffen im grünen Bereich.
Hinsichtlich des Mineralstoffgehalts weisen auch die Leitungswässer
in den beprobten Gemeinden überdurchschnittlich gute Mengen auf.
Fazit des Vergleichs:
Leitungs- vs. Mineralwasser
Festzuhalten ist, dass hinsichtlich
des Gehalts an gesundheitsschädlichen Stoffen, Hygienestatus und sensorischen Eigenschaften, alle Proben
im sicheren Bereich waren.
Das untersuchte Leitungswasser
wies Werte auf, die mit jenen der stillen Mineral- und Quellwässer durchaus vergleichbar sind.
Bei den stillen Mineralwässern, ist
es sinnvoll, die chemischen Parameter des Analyseauszugs zu beachten.
Diese Kennzeichnung, die bei stillen
Mineralwässern Pflicht ist, gibt Aufschluss darüber, ob das jeweilige
Wasser für bestimmte Personengruppen, wie zum Beispiel Säuglinge und
Kinder, geeignet ist.
Um sicherzugehen, dass es aufgrund einer sehr hohen Mineralisierung des Wassers nicht zur einer
Überschreitung des empfohlenen Tagesbedarfs kommt, ist es empfehlenswert, verschiedene Sorten von Mineralwasser zu konsumieren und nicht
nur bei einer einzigen zu bleiben.
Werbung
Eröffnung des neuen Betriebsgebäudes motion06 in Lengau
Im Zuge einer festlichen Feier
wurde das neue Betriebsgebäude
der Firma Motion06 im Betriebsbaugebiet (INKOBA) Lengau eröffnet. Motion06 baut und installiert
hochwertige und leistungsstarke
Fördertechnik für Flughäfen und
Industrie. Ihre Gepäckförderanlagen arbeiten weltweit in mehr
als 50 Flughäfen und sorgen dafür, dass das Gepäck optimal und
schnellstens vom Check In bis zum
Take-off und wieder zum Passagier
transportiert wird. Für die Industrie fertigt motion06 komplette Gesamtanlagen sowie fördertechnische Einzelkomponenten für einen
optimalen Material- und Produktionsfluss. LA Bgm Erich Rippl zeigte sich bei dieser Eröffnungsfeier
sehr erfreut, dass 30 neue Arbeitsplätze geschaffen werden konnten.
Bürgermeister Erich Rippl mit den drei GeschäftsführerInnen der
motion06 bei der Eröffnungsfeier v.l.: Ing. Thaler, Renate Berner,
Bgm. Erich Rippl, Markus Brunninger. Foto: Gemeinde Lengau
Wellness, Reisen, Freizeit
Seite:
Werbung
20
Das Superior Wellnesshotel Wiesenhof in Pertisau am Achensee:
Als Gast kommen, als Freund gehen
Wer Herzlichkeit
und ein tolles
Ambiente sucht,
fühlt sich im
Wiesenhof wie im
besten Zuhause.
Die vielfältige Naturlandschaft bietet
Platz für jegliche
Trendsportarten wie
Wandern, Surfen,
Paragleiten.
Der Wiesenhof
bietet Ruhe und
Entspannung.
Eine malerische Kulisse bilden der impossante Karwendel und das Rofangebirge um den Achensee.
Der Wiesenhof ist ein 4-Sterne Superior Hotel mit einem Extra
Charme und familiären Touch. Zentral in Pertisau gelegen und dennoch
malerisch eingebettet inmitten wunderbarer Natur.
Die rund 70.000 m2 große Naturwiese grenzt direkt ans Hotel an, vermittelt ein wunderbares Gefühl von
Ruhe, Freiheit und Entspannung. In
nur 2-3 Gehminuten erreicht man
das Seeufer des größten Sees Tirol,
den edelsteingrünen Achensee, die
Karwendel-Bergbahn und den ältesten Golfplatz des Landes.
Sommer wie Winter bietet die
Region rund um den Achensee ein
vielseitiges und abwechslungsreiches
Programm: Achenseeschifffahrt, 450
km lange Kletter- und Wanderwege, Nordic Walking, Radfahren und
Mountainbiken, Schwimmen, Paragleiten, Segeln, Sufen und Kitesurfen,
Golfen, u.v.m.
Der Wiesenhof ist ein ideales
Familienhotel für Kinder & Eltern,
welche die Natur “hautnah” erleben
möchten, ohne auf Ambiente, Wellness und Komfort im Urlaub verzichten zu müssen.
Ein Paradies für Pferdeliebhaber
Ein besonderes Schmankerl des
Wiesenhofs, der Familie Entner, ist
der hauseigene Reitstall, der sich nur
5 Gehminuten vom Hotel entfernt
befindet. Hier ist jeder Gast eingeladen die Karwendel-Landschaft einmal vom Pony- oder Pferderücken
gemütlich oder im
Westernstil aus zu
betrachten.
Der hauseigene Streichelzoo mit
Esel, Alpakas, Hunden und Katzen
lässt die Herzen der Kinder höher
schlagen.
Im Ponycamp für Kinder von
6-12 Jahren wird geritten, geputzt,
gespielt, gebastelt und ganz nebenbei ganz viel über Ponys und Pferde
gelernt.
Tiroler Wellness auf 1.500 m2
In der Vital- und Wellnesslandschaft „Karwendel Spa“ findet der
Gast Erholung und neue Energie.
Dabei bilden Bewegung und Sport
in der atemberaubenden Bergwelt,
kombiniert mit den „Naturtherapien“ im Karwendel Spa die ideale Voraussetzung, die Gesundheit und das
Wohlbefinden auf angenehme Weise
zu steigern.
Wer authentische und nachhaltige
Erholung vom Alltag auf höchstem
Niveau sucht, kann auf die weitreichende Angebotspalette des Wiesenhofs vertrauen.
Die Familie Entner bietet ganzheitlich und individuell abgestimmte
Konzepte für ein gesünderes Leben
für all jene, denen die gesundheitlichen Aspekte des Urlaubs wichtig
sind und die Erholung im gediegenen Ambiente suchen.
So gibt es beispielsweise die Möglichkeit, von einem geschulten Vitaltrainer einen auf persönliche Bedürfnisse abgestimmten Herz-Kreislauf
Fotos: Wiesenhof
Trainingsplan inklusive Ernährungsberatung und Rücken-Fit-Programm
zu bekommen.
Mobil mit dem
hauseigenen E-Fuhrpark
Eine der ältesten Dampf-Zahnradlokomotiven fährt seit 8. Juni 1889
von Jenbach bis nach Seespitz und
zurück. Von dort aus geht es weiter
mit dem Schiff nach Pertisau, dem
Hafenort der Achenseeflotte.
Erleben Sie Ihren Urlaub doch
einmal mit außergewöhnlichen
Transportmitteln. So können Sie die
Sehenswürdigkeiten von Pertisau
beispielsweise mit einem Segway erkunden.
Das Ford-T Modell, auch (“Tin
Lizzy”) genannt, war einst das meistverkaufte Auto der Welt. Im Wiesenhof können Sie die umweltfreundliche Variante als E-Car mieten.
Auf umwelfreundliche Art und
Weise geht es weiter mit dem EFuhrpark: Hier finden Sie beispielsweise das Auto des Jahres 2013, den
Tesla S, oder zwei neue BMW R:1200
Motorbikes.
Im Frühjahr 2014 wurde mit dem
Baubeginn des neuen Wiesenhofer Badehauses (siehe rechtes Foto)
der Weg in eine neue Ära eingeleitet. Sehr behutsam in die wundervolle Umgebung integriert, werden
die Gäste zukünftig ein 25 m langes
Sportschwimmbecken mit einer variablen Wassertiefe nützen können.
Auf diese Weise wird das Karwendel Spa im Sommer durch ein Freibad und im Winter angenehm temperiert durch ein Badhaus ergänzt.
Weitere Informationen und tolle
Angebote erhalten Sie vom:
In Pertisau am Achensee können
Sie die Vielfalt in ihrer reinsten Form
erleben. Hier finden Sie Sport und
Kur genauso wie Entspannung im
sonnigen alpinen Reizklima.
Pertisau bildet dabei den perfekten Ausgangspunkt für Sport, Gesundheit, Wellness und Entspannung
in Tirols größtem Naturpark, dem
Alpenpark Karwendel.
Verzaubern werden Sie auch die
Sehenswürdigkeiten des Landes.
A-6213 Pertisau am Achensee
Telefon: 0043/ 5243/ 52460 Fax: 0043/ 5243/ 524648 E-Mail: info@wiesenhof.at
www.wiesenhof.at
Das Wiesenhof Badehaus
Seite:
Seite: 1 1
Seite:
Seite: 2121
Kulinarik Aus der Region
Werbung
Jetzt NEU in Bergheim
Schagerl eröffnet einen „MEGASTORE“
in Bergheim bei Salzburg. Eine Riesenauswahl an Türen, Böden bis zu Terrassendielen.
Qualität mit mehr als 20 Jahren
Langzeiterfahrung, jetzt auch in
Salzburg und Umgebung.
Direkt an der Lamprechtshausener
Bundesstraße B156 eröffnet Schagerl mit 600 m² Ausstellungsfläche
einen „Megastore“.
Im großzügigen Schauraum wird ein
entsprechendes Sortiment präsentiert - neben der riesigen Auswahl
an 140 ausgestellten Innentüren,
Haustüren sowie Parkettböden in
allen Variationen bis zu Terrassendielen ist alles da, was das Herz
begehrt. Um den Kunden eine vielfältige Auswahl, die neuesten und
modernsten Produkte zu unschlagbaren Preisen anbieten zu können,
entwickelt Schagerl viele Produkte
selbst! Besonders wird darauf hin-
gewiesen, dass neben dem klassischen Angebot an Innentüren, speziell Schiebetüren, immer häufiger
nachgefragt werden.
„Ob Neubau, Umbau oder Renovierung – die neuesten Modelle, in bester Markenqualität besonders preiswert anbieten zu können – das ist
unser Ziel“, erklärt die Geschäftsleitung des Unternehmens.
Das erfahrene und eingespielte Team
ist bei allen Fragen (Auswahl, Montageservice,…) sehr gerne behilflich.
Wir sind für den Ansturm gerüstet vorbeikommen lohnt sich!
Schagerl West GmbH.
Furtmühlstraße 32, 5101 Bergheim
Tel. +43-(0)5-07500
innentueren@depotverkauf.at
www.depotverkauf.at
Öffnungszeiten:
Mo bis Fr: 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr
Foto: Schagerl
Die Grillsaison im Stift Reichersberg ist eröffnet !!
Grillabende nur bei Franzl‘s
im Stift Reichersberg
Zu den Sommer-Highlights
zählen die Grillabende von Franzl‘s
Restaurant. Sie finden von Juni bis
Ende August jeden Mi. ab 17 Uhr
und bei Schönwetter nur im Stiftrestaurant Reichersberg statt:
Serviert werden Köstlichkeiten
vom Grill in „All You can eat“Manier im schönen Gastgarten.
Erwachsene 11,90€ pro Person
Kinder 6,90€ pro Person.
Das Team organisiert für Sie
gerne unvergessliche Feste für jeden Anlass in den bezauernden
Räumlichkeiten, die bereits Geschichte geschrieben haben.
Ob ein festlicher Rahmen oder
ein gutes Frühstück, Mittagessen
oder Abendessen - die Belegschaft
vom Schloss Mattighofen und dem
Stift Reichersberg verwöhnt Sie bei
schönem Wetter in angenehmer
Gastgarten-Atmosphäre.
Im Grünen kaiserlich frühstü-
cken, unschlagbar günstiges Mittagsmenü schlemmen und sich
von köstlichen Eisbechern den
Gaumen verwöhnen lassen. Den
Abend mit der feinen Familienplatte bei Ruhe und Genuss im
Freien krönen. Die Franzl‘s Restaurants bieten täglich kulinarische
Abwechslung zu Bestpreisen.
Die Küche der Franzl‘s Restaurants beweist, dass regionale
Gourmetklassiker neu belebt und
raffiniert angerichtet, trotz bezauberndem Ambiente nicht teuer
sein müssen.
Besonders die monatlich wechselnden köstlichen Kreationen der
Küchenchefs sind kulinarische Höhepunkte und bringen vorzügliche
Abwechslung auf den Tisch.
Neben der hervorragenden Küche gibt es eine liebevolle Auswahl
an österreichischen Spitzenweinen
und heimischen Bieren. Beide Restaurants liegen verkehrsgünstig
und bieten reichlich Parkplätze: So
lässt sich Shopping oder Kultur mit
Kulinarik bestens vereinen.
Nützen Sie die abgebildeten
Kennenlerngutscheine und überzeugen Sie sich von den Kochkünsten der Franzl‘s Restaurants
in Mattighofen und Reichersberg.
Ein ideales Geschenk für jeden
Anlass sind die Gourmet-Gutscheine zu je € 5,-, € 10,- & € 20,-.
Wir freuen uns auf Sie!
Mördernacht im Franzl`s
Im Herbst kommt das Theaterensemble der Mördernacht wieder zurück ins Schlossrestaurant
Franzl`s nach Mattighofen. Infos
zum Inhalt der einzelnen Theaterstücke, sowie dem Menü des
Krimi-Dinners erhalten Sie auf
der Homepage der Mördernacht:
www.moerdernacht.de
NEUE Krimi-Dinner-Termine
Voglwuid Die schwarze Lady
Voglwuid Varrecka soits! am 27.9.2014
am 2.11.2014
am 7.11.2014
am 5.12.2014
im Schlossrestaurant Mattighofen
Karte pro Person € 65,- inklusive 4 Gänge-Menü!
Tickets gibt es in den Restaurants oder direkt auf der
Mördernacht Webseite: www.moerdernacht.de
Franzl’s Schlossrestaurant Mattighofen
mattighofen@franzls.at, Tel. 07742/31099
Bauer Hoftechnik GMBH
Werbung
Seite:
22
Bauer Hoftechnik - Beratung, Planung & Verkauf von
Die Firma Bauer Hoftechnik GmbH, mit neuem Sitz in Moosdorf, bietet von Beratung über Planung, Verkauf und
Baukoordination bis hin zur Fertigstellung alles aus einer Hand. Egal ob es sich dabei um einen Umbau, eine
Erweiterung oder einen kompletten Neubau handelt - eines ist garantiert: Mit der Erfahrung von Bauer Hoftechnik
bekommen Sie tiergerechte, arbeitswirtschaftliche und kostengünstige Lösungen, die sich sehen lassen können.
Vor über 12 Jahren wurde die
Bauer Hoftechnik GmbH in Bergheim gegründet und wanderte
aufgrund der beengten Verhältnisse nach Oberndorf aus. Die
hervorragende Entwicklung des
Familienunternehmens hatte zum
Resultat, dass der Betrieb schon
seit geraumer Zeit mit Platzmangel zu kämpfen hatte.
Eine Ausbaumöglichkeit am
Oberndorfer Standort war jedoch nicht gegeben. Einen geeigneten Gewerbegrund für einen
zukunftsweisenden neuen Betriebsstandort fanden die Geschäftsführer Anna und DI Herbert Bauer in der o.ö. Gemeinde
Moosdorf.
Herbert Bauer selbst studierte Agrarwissenschaften und war
zunächst für ein deutsches Unternehmen im Sektor Landwirtschaft tätig. Nachdem er sich dort
einige Jahre auf Stall- und Hoftechnik spezialisiert hatte, fasste
er den Entschluss, ein eigenes
Unternehmen zu gründen.
Was die Zukunft seiner Firma betrifft, ist DI Herbert Bauer optimistisch. „Deshalb wagen wir jetzt auch diese für uns nicht unbedeutende Investition an einem komplett neuen Standort in
Moosdorf,“ bestätigt er. Foto: Bauer Hoftechnik
Seite:
Seite: 2323
Werbung
Stallgebäuden, Seilschieberanlagen & Stalleinrichtungen
Neubau in Moosdorf
Der gelungene Neubau im
Gewerbegebiet Moosdorf, direkt
an der B 156 verfügt über eine
großzügige Stahlhalle, einen Bürokomplex, der von der Firma
Containex aufgestellt wurde,
sowie einen Unterstellplatz für diverse Gerätschaften.
Die Stahlhalle in Systembauweise wurde von der Firma HALTEC Hallensysteme GmbH in
nur 19 Werktagen montiert.
Einzigartiges System bietet
Komplettlösungen nach Maß
Dabei hat sich das Unternehmen Bauer Hoftechnik GmbH auf
ein Fertigteilsystem, das patentierte VARIO-SCHNELLBAUSYSTEM der Firma Hartmann
spezialisiert, wodurch eine rasche,
für den Landwirt wirtschaftliche
Bauzeit garantiert wird.
Hier wird der größte Teil des
Unterbaus mit Betonfertigteilen
erstellt.
Vorgefertigte Koteinwurfschächte für die Ableitung
der Gülle zur Güllegrube, Liegemulden mit integriertem Hallenfundament, rutschfeste Laufgänge
und weitere funktionelle Fertigteilelemente sind die Grundlage
dieses Schnellbaustalles.
Ein weiterer Vorteil dabei ist,
dass während der Bauphase wesentlich weniger Arbeitszeit und
Dach, Wand und Kantteile
wurden farblich gestaltet, sodass
es optisch ins Gesamtbild passt
und die Firmenfarben repräsentiert. Das Firstlichtband und eine
Vielzahl von Fenstern sorgen für
mehr Tageslicht in der Lagerhalle sowie eine Reduktion der Beleuchtungskosten.
Das vier Meter auskragende
Vordach an einer Längswandseite sorgt für den Witterungsschutz beim Be- und Entladen
der LKW’s.
Fotos: Bauer Hoftechnik
Mit dem Stallbau-System
„VarioSchnellBauStall“
war
das neue moderne Stallgebäude nach Maß in Nussdorf am
Haunsberg, schnell aufgestellt.
Neben der durchdachten planerischen Lösung wurden auch
wichtige Details umgesetzt.
Betonliegemulden für Tiefboxen / Einstreuboxen machen
Schluss mit wund gelegenen,
entzündeten Gelenken und
Gliedmaßen! Der Laufgangboden „MaxiGrip PLUS“ sorgt
zudem für rutschfesten Untergrund und eine optimale
Standfestigkeit der Kühe.
somit auch weniger Arbeitskräfte
erforderlich sind. Der „Schnellbaustall“ braucht kein herkömmliches Fundament.
„Der Unterbau wird einfach
auf eine vorbereitete, verdichtete
Schotterfläche gelegt, die Elemente verschraubt und zum Schluss
durch vergießen der Fugen abWeiter auf Seite 24
gedichtet“ , so DI Herbert Bauer.
Die darüber errichtete Halle wird
ganz nach Kundenwunsch in
Holz- oder Stahlkonstruktion gebaut – mit diesem Schnellbausystem lassen sich, je nach Wunsch
des Landwirtes, viele verschiedene Stallgrundrisse verwirklichen.
„Unser wichtigstes Anliegen
ist der Kuhkomfort“, meint DI
Herbert Bauer. Für ungehinderte
Bewegung stehen den Kühen im
Stall sehr großzügige Laufflächen
zur Verfügung. „Der Laufgangboden hat eine spezielle Oberflächenstruktur mit hoher Griffigkeit. Wer vor Ort betoniert,
muss meist nach wenigen Jahren
aufrauen.
Die Abriebfestigkeit der Elemente liegt im selben Zeitraum
im Zehntel-Millimeter-Bereich,
zudem bringt die griffige Oberfläche genau den richtigen Klauenabrieb. Als Liegeflächen erhalten
die Tiere Tiefbuchten.
In den Betonliegemulden ist
auf der groben Struktur des Innenbodens eine haltbare KalkStroh-Einstreumatratze möglich.
Das Einstreuen lässt sich dabei
mit einem Futtermischwagen
gut mechanisieren,“ ist DI Herbert Bauer überzeugt. Neben den
Ställen für Milchkühe werden
auch Lösungen für die Fertigung von Mutterkuhställen und
Kälberställen geboten.
Umfassende
Leistungen
auf einen Blick
Die Bauer Hoftechnik GmbH bietet
fachgerechte Beratung
und Planung für zukunftsorientierte Stallbaulösungen an.
In Zeiten, in denen die Arbeitskraft
auf landwirtschaftli-
Werbung
chen Betrieben „Mangelware“
ist, sind Fertigteilbetonelemente
der Schlüssel für langlebige und
preisgünstige Ausführung. Damit
werden Zeit und Kosten während der Bauphase und im täglichen Betrieb des Stalles erheblich
reduziert. Liegeflächen, Laufgänge, Koteinwurfschächte und
Barrenwände werden als Fertigteile geliefert und mit moderner
Lasertechnik auf ein Schotterbett verlegt. In wenigen Tagen ist
so der Unterbau erstellt. Genau
auf die Fertigteile des Unterbaus
abgestimmt, wird die Gebäudekonstruktion geliefert und auf die
Fertigelemente aufgeschraubt.
Dafür sind in die Betonteile
bereits Gewindeanker eingebaut,
die sowohl für die Befestigung
der Hallenrahmen als auch für
die Stalleinrichtung verwendet
werden.
Das spart viel Zeit und Geld
bei der Montage. Lichtfirste für
eine natürliche Beleuchtung
Ihres Stalles werden in einer
stabilen Alu-Konstruktion ausgeführt, dadurch ist eine einfache
und schnelle Montage möglich.
Dachpaneele für Sattel- und
Pultdächer, mit hoher Witte-
Seite:
24
rungsbeständigkeit, ausgezeichnet
durch ein einzigartiges DreifachDichtungssystem, runden das
Projekt ab.
Ebenfalls im Sortiment sind
jegliche Art von Türen / Tore,
Curtainsysteme sowie Stallzubehör wie z.B. Gülleseparatoren,
Tränkebecken und Kuhputzmaschinen.
Perfekt bis ins Detail
und nach Kundenwünschen
geplant
Die Fähigkeit auf individuelle Kundenwünsche einzugehen,
zeichnet die Bauer Hoftechnik
GmbH besonders aus.
Wenn auch Sie auf der Suche
nach einer qualitativ hochwertigen
Komplettlösung für Ihren Stallkomplex sind, kontaktieren Sie:
Bauer Hoftechnik GmbH
5141 Moosdorf,
Gewerbepark Süd 11,
office@bauerhoftechnik.at
Tel. 06272/41484-0.
Das Team der Bauer Hoftechnik
GmbH freut sich auf Ihre Anfrage.
www.bauerhoftechnik.at
Die GRAWE Oberndorf wünscht
der Firma Bauer eine erfolgreiche Zukunft!
Kundencenter Oberndorf
Josef-Mohr-Straße 1, 5110 Oberndorf
Tel. 06272/7890
Fax 0316/8037-93111
oberndorf@grawe.at
Versicherungen • Kapitalanlagen • Finanzierungen • Fonds • Bausparen • Leasing
www.grawe.at
Die Versicherung auf Ihrer Seite.
HALTEC Hallensysteme GmbH
Die HALTEC Hallensysteme GmbH
ist im Industrie- und Gewerbebau
international tätig. Das inhabergeführte Unternehmen hat sich auf
Stahlhallen, Leichtbauhallen und
Industriezelte in Systembauweise
spezialisiert.
Sonderkonstruktionen, Mietoptionen, ein umfassender Beratungsund After-Sales-Service sowie eine
individuelle Finanzierung gehören
zum Leistungsangebot des Herstellers und Anbieters. Seit der Grün-
dung 1996 ist die mittelständische
Unternehmensgruppe auf mehr als
20 Standorte in Europa gewachsen.
Jahrelange Erfahrung kombiniert
mit neuen Ideen, Flexibilität, Fortschritt und Fairness.
Damit am Ende genau Ihre Halle
steht und die Qualität hält, was sie
verspricht. Nach diesem Maßstab
werden unsere Produkte von unseren Ingenieuren entwickelt und
im eigenen Werk gefertigt.
www.haltec.at
GUTSCHEINWOCHEN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
1 Stück Torte &
1 Tasse Verlängerter
1 Stück Torte &
1 Stück Torte &
1 Stück Torte &
statt 5,20€ um 2,90€
statt 5,20€ um 2,90€
statt 5,20€ um 2,90€
statt 5,20€ um 2,90€
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Kaiserfrühstück
Kaiserfrühstück
Kaiserfrühstück
Kaiserfrühstück
statt 8,90€ um 4,90€
statt 8,90€ um 4,90€
statt 8,90€ um 4,90€
statt 8,90€ um 4,90€
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Gültig bis 28.09.2014, pro Person
Franzl & Sissi Frühstück Franzl & Sissi Frühstück Franzl & Sissi Frühstück Franzl & Sissi Frühstück
für 2 Personen
für 2 Personen
für 2 Personen
für 2 Personen
statt 19,90€ um 11,90€
statt 19,90€ um 11,90€
statt 19,90€ um 11,90€
statt 19,90€ um 11,90€
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Gültig bis 28.09.2014, 2 Personen
Candlelight Dinner
Candlelight Dinner
Candlelight Dinner
Candlelight Dinner
täglich von 17:00 - 21:00 Uhr
statt 23,90€ um 14,90€
statt 23,90€ um 14,90€
statt 23,90€ um 14,90€
statt 23,90€ um 14,90€
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Familienplatte
für 2 Personen mit Schweinerückensteaks, Hendlbrustfilets,
Wiener Schnitzel v.S., Pommes
frites & Gemüse
statt 21,90€ um 13,90€
Familienplatte
frites & Gemüse
statt 21,90€ um 13,90€
Familienplatte
frites & Gemüse
statt 21,90€ um 13,90€
Stiftrestaurant REICHERSBERG
+43 7758 / 23 24 - reichersberg@franzls.at
Schlossrestaurant MATTIGHOFEN
+43 7742 / 310 99 - mattighofen@franzls.at
Familienplatte
frites & Gemüse
statt 21,90€ um 13,90€
täglich geöffnet
von 8 - 24 Uhr
www.franzls.at
Gutscheine nur bei Vorlage gültig, pro Person nur ein Gutschein einlösbar, keine Barablöse
Bücher / Veranstaltungen / Kleinanzeigen
Stellenmarkt
Suche ab sofort
freiberufliche/n Physiotherapeutin/en
mit Berufserfahrung.
Mail: regina.knoll@physio-morzg.at
Veranstaltungen
Landwirtschaft
Kinderferienaktion der
Stadtgemeinde Braunau
Traktorhubgerüst Triplex Freihub,
Hubhöhe 5.40 m, Breitreifen für Anhänger-Kipper ectr., 445/435/425,
385x19.5/245-17.5 mit Felgen, Tel.
0664/240 1337.
Freitag, 8. August: 14.30 - 16 Uhr:
Karate in der Bezirkssporthalle,
Sportbekleidung mitnehmen, VA:
Shotokan Karate Verein.
Montag, 11. August: 9 - 12 Uhr:
Geschichtenwanderung in der
Stadtbücherei.
Dienstag, 26. August: 15 - 18 Uhr:
Pfadfinder im Pfadfinderheim
Braunau, Quellenweg 8, Info:
www.scout.at/braunau.
Zu Verschenken
Komplette
Wohnzimmereinrichtung bei Selbstabholung zu verschenken. Tel. 0664/6450568
Seite:
Werbung
26
THE CHIPPENDALES
„FOREVER SEXY“ TOUR 2014
11.10.2014, 20 Uhr, Salzburg, Sporthalle Alpenstraße
„Forever Sexy“ - die Chippendales faszinieren mit ihren gestählten Körpern, ihrem Charme und Humor die BesucherInnen. Ergänzt wird die Show
mit Live-Gesang der Rockband einiger Mitglieder des Ensembles. Auch die
Ladies werden in die Show miteinbezogen. Seit mehr als 30 Jahren betören die muskulösen Traummänner mit ihren knackigen Körpern die Damenwelt. Wer sie einmal gesehen hat, ist für immer in ihren Bann gezogen.
Kartenvorverkauf: Neubaur 0662/845110, Polzer 0662/8969, Salzburg Ticket Service
0662/840310, in allen Raiffeisenbanken (Stadt/Land Salzburg), Scharf 0049/8652/2325,
Ö-Ticket 01/96096, Ticket Online 01/88088, Schröder Konzerte 0732/221523.
Mona Lisas dunkles Lächeln (Autoren: Gerhard J. Rekel, Dodo Kresse)
Frühjahr 1945 in den Alpen: Die Nazis haben im Salzbergwerk von Altaussee über 6000 geraubte Kunstschätze eingelagert. Sogar die Mona Lisa soll darunter sein. Die Restauratorin Anna Ahlrich wird zur Saline geschickt, um das
wertvolle italienische Gemälde zu sichern. Da gibt NS-Gauleiter Eigruber den Befehl, die Saline zu sprengen und alles
zu vernichten. Ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit beginnt. ISBN: 978-3-222-13447-0, styria premium, E 19,99.
Supermarkt Europa (Autoren: Robert Misik, Michel Reimon)
Robert Misik und Michel Reimon zeichnen nach, wie Europas Elite seit Ausbruch der Finanzkrise schrittweise die Demokratie zurückdrängte. Ihr analytischer Blick offenbart den
Einfluss der Lobbys, Banken und Konzerne auf die europäische Agenda der letzten Jahre. Dabei zeigen sie, wie leicht
man politisch etwas bewegen könnte und wie viel Macht
jeder einzelne von uns hat.
ISBN: 978-3-7076-0520-4, czernin, E 7,90.
Nur E 20,- für Ihre
Veranstaltung
Für Veranstaltungen
50 mm hoch/1-spaltig mit Rahmen und Farb-Hintergrund
Ihre Veranstaltung erscheint in der nächsten
Mittwoch, 27. August 2014
Ausgabe der BZ-Bezirkszeitung am:
Einsendeschluss: Mittwoch, 20. August
BZ-Ausgabe 8/2014
Häuser Verkauf
GrundstückE Verkauf
BAUERNSACHERL mit 5500 m²
Grund / 40 KM NÖRDL. SBG. ca.
150 m² WFL, ruhige, ebene Lage,
sofort beziehbar, € 285.000,-, HWB
204,
www.okv-immobilien.at
07748/6622.
Baugrund in Tarsdorf/OÖ.
sonnige, ruhige Siedlungslage,
ca. 777 m2, offene Bauweise, GFZ 0,3,
2 Geschoße, aufgeschl., E 60.000,-
www.raiffeisen-realitaeten.at
Tel. 0662/88 86 - 14 226
INSOLVENZVERWERTUNG
Im Verfahren 12 S 24/14p des LG Linz gelangt die Liegenschaft EZ 278, GB
40315 Holzöster, Grundbuch BG Mattighofen, bestehend aus dem Grundstück Nr. 211/21 im Ausmaß von 2.392 m2 zur Veräußerung. Schätzgutachten und Verwertungsbedingungen sind beim Insolvenzverwalter RA Dr.
Reinhold Zeinhofer oder unter www.edikte.justiz.gv.at abrufbar.
Schriftliche Angebote sind entsprechend den Verwertungsbedingungen bis
spät. 31.08.2014 an den Insolvenzverwalter unter office@zsra.at zu richten.
ZEINHOFER_SCHERHAUFER RECHTSANWALTS GMBH
A-4020 Linz Hofgasse 9
Tel. +43.732.778898 Fax +43.732.778898-99 Mail office@zsra.at
●
●
●
Zu verkaufen
Text:
Alte Markenorgel
ZUGABE ! 23. bis 27. Juli 2014
Tel-Nr für Rückfragen:
E 20,00
Bitte den Druckkostenbeitrag in Bar oder per
Postanweisung an die BZ! Es werden nur ausreichend frankierte Einsendungen angenommen
(sonst kein Abdruck)! Wir übernehmen keine Haf-
5111 Bürmoos, Erlengasse 32
tung für das Nicht-Einlangen des Koupons!
Wegen der großen Nachfrage öffnet
Pharao Tutanchamun nochmals für
kurze Zeit die Pforten zu seinem berühmten Grab in der Linzer Tabakfabrik. Für die fünf Sonderöffnungstage ist
es ratsam, sich die Zeitfenster-Tickets
im Vorverkauf zu sichern. Diese Tickets
gewähren den Zutritt zur Ausstellung
für ein bestimmtes Zeitfenster, welches
bequem bei der Buchung vorab festgelegt werden kann. Damit werden unnötige Wartezeiten beim Eingang erspart.
Geöffnet von 10 bis 18 Uhr, FR und SA
außerdem bis Mitternacht.
www.tut-ausstellung.com
günstig abzugeben um E 295,-,
Tel. 0650 / 4594 006.
Exklusive handgestrickte Jacken,
und Trachtenjacken. Einzelstücke.
Preis pro Stück E 35,-, Tel. 0650 /
4594006, ab 15 Uhr.
Verkaufe hartes BRENNHOLZ,
ofenfertig, Zustellung möglich.
Verkaufe Schnäpse und Liköre.
Suche Wachsreste, Infos unter Tel.
0664 / 19 67 873.
Sehr schönes Schlafzimmer, Markenfabrikat, komplett zu verkaufen, Matratze neu, VB E 500,-, Tel.
0664/140 58 20.
Seite:
Seite: 2727
Veranstaltungen / Kleinanzeigen
Werbung
Auto An- & Verkauf
Kaufe alle Gebrauchtwagen:
Nissan, Mazda, Toyota, BMW,
MB, Kastenwagen, Bus, Bj., Rost,
Pickerl egal. Tel. 0676/964 11 45
KAUFE ALLE LKW / PKW
& Baumaschinen
Baujahr, Zustand egal. Bitte
alles anbieten. Bin Barzahler
Tel. 0664/289 00 00
Günstiges Haustaxi
unter +43 (0) 77 48 / 23 79
70 sehr schöne, günstige
BANKFAHRZEUGE, 1. Besitz,
Servicebuch, 0676 / 95 41 203.
Zwischen Eggelsberg + Neukirchen/
Enknach, direkt an der B 156
% +43 (0) 664 / 3026217
Neu
Mattighofen, Moosstr. 23 c
% +43 (0) 7742 / 6006
Wand-WC weiß
Wand-WC geschlossener Spülrand
Handwaschbecken V+B
Waschbecken weiß 60 cm
Waschbecken weiß 60 cm
Aufsatzwaschbecken weiß
Duschwanne 900 x 900 weiß Tief
Duschwanne 900 x 900 weiß Flach
Duschwanne 1000 x 1000 ¼ Kreis weiß
Duschwanne 800 x 800 weiß
Duschkabine Echtglas 800 x 800 ¼ Kreis
Badewanne 1700 x 750 weiß
Badheizkörper (Handtuchtrockner), weiß
E 141,E 311,E 134,E 107,E 329,E 418,E 383,E 468,E 667,E 378,E 1.287,E 1.488,E 1.779,E 527,E 885,E 1.576,E 1.346,E 367,-
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
nur E
59,129,49,49,119,139,89,139,169,99,399,599,799,199,299,599,499,119,-
www.nachtclub-dolcevita.at
Bekanntschaften
Waschen, bügeln, putzen, kochen ...
kann ich selber! Suche eine nette SIE,
60-75 zum gernhaben. Einfach anrufen oder SMS, ich freue mich, Tel.
0676/49 01 770.
Bin ein 59jähriger, natürl., sportl.
Mann, liebe Natur, Garten, Urlaub,
Bad, Berg und wünsche mir eine erotische, aufgeschl. wenn mögl. sportl.
bis 60jährige Frau für Freizeit u. Beziehung. Tel. 0681/2026 1987.
ER, Single, Anf. 50 J. sucht SIE für Freizeit und eine mögl. gem. Beziehung
mit Blick in eine gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deine SMS od.
Anruf, Tel. 0699/192 922 14.
IMMOBILIEN SUCHE
Zu verkaufen
Suche Altstadthaus / EFH od.
Großwohnung in Oberndorf und
Umgebung, zB. Lamprechtshausen, Bürmoos, Eggelsberg, Moosdorf. Nur Privat. Tel. 0650 / 45 94 006.
High Quality Cartridge: 2 Stk. Canon FX 3 Cartridge R 74-3018-050
/ 1 Stk. Canon Compatible Laser
Toner Cartridge / 2 Stk. Canon
C-EXV9 Toner, je um nur E 12,-,
Tel. 06274/459412, ab 16 Uhr!
Tiere
Hallo Frauen! Verschenke einen
Gutschein für eine sinnliche Ganzkörpermassage. Tel. 0664/17 793 15.
Wir suchen einen guten Platz: Vergebe ab Anfang August 2 süße,
zutrauliche und verschmuste Katzenmädels, derzeit 9 Wochen alt,
schwarz mit weißem Halsfleck,
grau/braun/weiß-getigert, in Familie mit Kindern, anderen Katzen,
Hund und Garten aufgewachsen,
Eggelsberg, Tel. 0699/81 18 40 10.
Diverses
Asphaltierung
Suche Masseurin für Eroticmassagen (kein Sex) gerne auch Anfängerin. Sehr gute Bezahlg. bei freier
Zeiteinteilung. Tel. 0664/1786261.
Asphaltierung von Höfen, Parkplätzen und Zufahrten (auch kleine Flächen), Fa. Sturm, Tel. 0662/650500
oder Tel. 0664/35 62 799.
zu Verschenken
Impressum:
Medieninhaber & Herausgeber:
BZ-Verlags-, Vertriebs-, Design- und WerbegesmbH & Co. KG, Erlengasse 32, 5111
Bürmoos, Tel. 06274 / 4594 - 0, Fax DW 17,
office@bz-zeitung.at, www.bz-zeitung.at
Verlagsleitung: Theresia F. Koh
Ing. Nathalie Fürst
Anzeigenleitung: Rudolf Fürst
Grafik/Gestaltung/Lokalredaktion:
Dipl. Medientechnikerin Ing. Nathalie Fürst,
Tanja Stadler, Franziska Badegruber.
Druck: OÖN-Druckzentrum GmbH & CO
KG, 4061 Pasching gedruckt. Mit PR, * od. +
gekennz. Artikel sind bez. Einschaltungen.
Es gelten die Anzeigentarife d. Preisliste 1/2014.
Stellenmarkt
Gestaltung/Redaktion:
F&F-The Media Company,
Erleng. 32, 5111 Bürmoos,
Tel. 06274/4594-22, Fax DW 17.
Verteilung: der BZ-Bezirkszeitung erfolgt 100% per Postverteilung an alle Haushalte und gewerblichen Betriebe des Erscheinungsgebietes:
Salzburger Zentralraum, Mondseer Land
und dem Innviertel (Bezirk Braunau &
Ried/I.). Normalauflage 115.000, Großauflage 185.000. Alle Texte, Fotos, Inserate u.
sonstige Gestaltungen sind Eigentum des
Verlages. Eine Verwendung ohne schriftl.
Zustimmung des Verlages ist untersagt.
Nur E 10,- für Ihre Kleinanzeige
Für private Kleinanzeigen
Wir übernehmen keine Haftung für das Nicht-Einlangen des Koupons
Ihre private Kleinanzeige kommt mit der „BZ“ in über 185.00 Haushalte.
Ihre Kleinanzeige erscheint in der nächstmöglichen BZ-Bezirkszeitung.
Der Druckkostenbeitrag für Ihre Private Kleinanzeige beträgt: € 10,-.
Der Preis für eine Chiffre-Anzeige € 15,- (Gesamtpreis)
Bitte den Druckkostenbeitrag in Bar oder per Postanweisung an die BZ! Es werden nur
ausreichend frankierte Einsendungen angenommen (sonst kein Abdruck möglich)!
Rubrik:
Text:
Tel-Nr:
E 10,00
5111 Bürmoos,
Erlengasse 32
Tel. 06274/4594
Land Oberösterreich
Seite:
28
OBERÖSTERREICH IST LEBENSQUALITÄT.
OBERÖSTERREICH TUT MEHR.
der Landsleute leben gerne in Oberösterreich
96 %
fühlen sich eng mit unserem Bundesland verbunden
68 %
sagen: Das Land entwickelt
sich in die richtige Richtung
70 %
der jungen Menschen schauen
optimistisch in die Zukunft
bezahlte Anzeige
Foto: ©OÖ.Tourismus/Röbl
97 %
Quelle: SPECTRA Marktforschung; Repräsentative telefonische Umfrage in OÖ mit 2.000 Befragten im April/Mai 2014.
www.land-oberoesterreich.gv.at

gutschein - Bezirkszeitung

Transcription

Similar documents

Einzigartig: Vario-Schnellbaustall - Hartmann

Parkdecks und Tiefgaragen

A14-0368 Produktkatalog_AnderhaldenAG_Neu_Layout.indd

Inhalt

aktuell - Absolventenverein Landwirtschaftliche Lehranstalt Lienz

Wanderführer – Unterwegs mit meiner S-Bahn Dresden.

Deutsch - PIER F

Ottfried Fischer Kabarettist und Schauspieler im Gespräch mit

ERS A-Z - Ernst-Reuter

März 2011 - Rotes Kreuz

Evonik RUHR-Cup International

Richtlinie für den CAD-Datenaustausch

Nightliner 2013/2014

Europäische Kleidermode (1450–1950)

Dorfzeitung - Gemeinde Schenna

30. August 2015 - Wochenspiegel am Sonntag

DOWNLOAD der aktuellen Ausgabe

Die Wirtschaftsförderung informiert

Geschäftsbericht 2012

Der Bausachverständige – 1/14 – Mängelmanagement

Broschüre Walter Knoll Premieres 2014PDF

Landwirtschaftliche Betriebsgebäude in Holz