Thema - Kindergarten und Schule in Südtirol

Transcription

Thema - Kindergarten und Schule in Südtirol
Thema
Menschen
Daten
Angebote
Schulkalender 2010/2011 bis 2012/2013
6
Schuljahr
2010/2011
2011/2012
2012/2013
Unterrichtsbeginn
Montag, 13.09.2010
Montag, 12.09.2011
Montag, 10.09.2012
Fünftagewoche
Allerheiligen
30.10.10 – 03.11.10
29.10.11 – 02.11.11
01.11.12 – 04.11.12
Schuljahr
2010/2011
2011/2012
2012/2013
Winterferien
05.03.11 – 13.03.11
18.02.12 – 26.02.12
09.02.13 – 17.02.13
Osterferien
16.04.11 – 25.04.11
31.03.12 – 09.04.12
23.03.13 – 01.04.13
Schuljahr
2010/2011
2011/2012
2012/2013
Unterrichtsbeginn
Montag, 13.09.2010
Montag, 12.09.2011
Montag, 10.09.2012
Sechstagewoche
Allerheiligen
31.10.10 – 03.11.10
30.10.11 – 02.11.11
01.11.12 – 04.11.12
Schuljahr
2010/2011
2011/2012
2012/2013
Winterferien
06.03.11 – 13.03.11
19.02.12 – 26.02.12
10.02.13 – 17.02.13
Osterferien
17.04.11 – 25.04.11
01.04.12 – 09.04.12
24.03.13 – 01.04.13
Oktober 2010
Weihnachtsferien
24.12.10 – 09.01.11
24.12.11 – 08.01.12
22.12.12 – 06.01.13
Unterrichtsende
Donnerstag, 16.06.2011
Freitag, 15.06.2012
Freitag, 14.06.2015
Weihnachtsferien
24.12.10 – 09.01.11
24.12.11 – 08.01.12
23.12.12 – 06.01.13
Unterrichtsende
Donnerstag, 16.06.2011
Samstag, 16.06.2012
Samstag, 15.06.2013
Oktober 2010
7
Okt. 2010
Fr
1
Sa
2
So
3
Mo
4
Di
5
Mi
6
Do
7
Fr
8
Sa
9
So
10
Mo
11
Di
12
Mi
13
Do
14
Fr
15
Sa
16
So
17
Mo
18
Di
19
Mi
20
Do
21
Fr
22
Sa
23
So
24
Mo
25
Di
26
Mi
27
Do
28
Fr
29
Sa
30
So
31
Nov. 2010
Mo
1
Di
2
Mi
3
Do
4
Fr
5
Sa
6
So
7
Mo
8
Di
9
Mi
10
Do
11
Fr
12
Sa
13
So
14
Mo
15
Di
16
Mi
17
Do
18
Fr
19
Sa
20
So
21
Mo
22
Di
23
Mi
24
Do
25
Fr
26
Sa
27
So
28
Mo
29
Di
30
Dez. 2010
Mi
1
Do
2
Fr
3
Sa
4
So
5
Mo
6
Di
7
Mi
8
Do
9
Fr
10
Sa
11
So
12
Mo
13
Di
14
Mi
15
Do
16
Fr
17
Sa
18
So
19
Mo
20
Di
21
Mi
22
Do
23
Fr
24
Sa
25
So
26
Mo
27
Di
28
Mi
29
Do
30
Fr
31
Jan. 2011
Sa
1
So
2
Mo
3
Di
4
Mi
5
Do
6
Fr
7
Sa
8
So
9
Mo
10
Di
11
Mi
12
Do
13
Fr
14
Sa
15
So
16
Mo
17
Di
18
Mi
19
Do
20
Fr
21
Sa
22
So
23
Mo
24
Di
25
Mi
26
Do
27
Fr
28
Sa
29
So
30
Mo
31
* Freitag, 3. Juni 2011 ist für Schulen mit Fünftagewoche unterrichtsfrei.
Sept. 2010
Mi
1
Do
2
Fr
3
Sa
4
So
5
Mo
6
Di
7
Mi
8
Do
9
Fr
10
Sa
11
So
12
Mo
13
Di
14
Mi
15
Do
16
Fr
17
Sa
18
So
19
Mo
20
Di
21
Mi
22
Do
23
Fr
24
Sa
25
So
26
Mo
27
Di
28
Mi
29
Do
30
Febr. 2011
Di
1
Mi
2
Do
3
Fr
4
Sa
5
So
6
Mo
7
Di
8
Mi
9
Do 10
Fr
11
Sa
12
So
13
Mo
14
Di
15
Mi
16
Do 17
Fr
18
Sa
19
So
20
Mo
21
Di
22
Mi
23
Do
24
Fr
25
Sa
26
So
27
Mo
28
März 2011
Di
1
Mi
2
Unsinn. 3
Fr
4
Sa
5
So
6
Mo
7
Fasching 8
Ascherm. 9
Do 10
Fr
11
Sa
12
So
13
Mo
14
Di
15
Mi
16
Do
17
Fr
18
Sa
19
So
20
Mo
21
Di
22
Mi
23
Do
24
Fr
25
Sa
26
So
27
Mo
28
Di
29
Mi
30
Do
31
April 2011
Fr
1
Sa
2
So
3
Mo
4
Di
5
Mi
6
Do
7
Fr
8
Sa
9
So
10
Mo
11
Di
12
Mi
13
Do
14
Fr
15
Sa
16
Palmso. 17
Mo
18
Di
19
Mi
20
Do
21
Fr
22
Sa
23
Ostern 24
Mo
25
Di
26
Mi
27
Do 28
Fr
29
Sa
30
Schuljahr 2010/2011
Mai 2011
So
1
Mo
2
Di
3
Mi
4
Do
5
Fr
6
Sa
7
So
8
Mo
9
Di
10
Mi
11
Do
12
Fr
13
Sa
14
So
15
Mo
16
Di
17
Mi
18
Do
19
Fr
20
Sa
21
So
22
Mo
23
Di
24
Mi
25
Do
26
Fr
27
Sa
28
So
29
Mo
30
Di
31
Juni 2011
Mi
1
Do
2
Fr * 3
Sa
4
So
5
Mo
6
Di
7
Mi
8
Do
9
Fr
10
Sa
11
Pfingsten 12
Mo
13
Di
14
Mi
15
Do
16
Fr
17
Sa
18
So
19
Mo
20
Di
21
Mi
22
Do
23
Fr
24
Sa
25
So
26
Mo
27
Di
28
Mi
29
Do
30
Juli 2011
Fr
1
Sa
2
So
3
Mo
4
Di
5
Mi
6
Do
7
Fr
8
Sa
9
So
10
Mo
11
Di
12
Mi
13
Do
14
Fr
15
Sa
16
So
17
Mo 18
Di
19
Mi
20
Do
21
Fr
22
Sa
23
So
24
Mo
25
Di
26
Mi
27
Do
28
Fr
29
Sa
30
So
31
Aug. 2011
Mo
1
Di
2
Mi
3
Do
4
Fr
5
Sa
6
So
7
Mo
8
Di
9
Mi
10
Do
11
Fr
12
Sa
13
So
14
Mo
15
Di
16
Mi
17
Do
18
Fr
19
Sa
20
So
21
Mo
22
Di
23
Mi
24
Do
25
Fr
26
Sa
27
So
28
Mo
29
Di
30
Mi
31
Deutschsprachige Kindergärten und Schulen
Kindergärten
Kindergartenjahr 2010/2011
Anzahl
Kindergartensprengel
Führungskräfte
- davon mit unbefristetem Arbeitsvertrag
- davon amtsführende Führungskräfte
Kindergärten
Abteilungen
Kinder
Kindergärtnerinnen
Pädagogische Mitarbeiterinnen
8
8
7
1
256
547
11.923
751
554
Veränderungen
gegenüber dem Vorjahr
±0
±0
±0
±0
-2
-4
+ 128
±0
±0
Schulen staatlicher Art
Schuljahr 2010/2011
Anzahl
Grundschulsprengel
Schulsprengel
Mittelschuldirektionen
Oberschuldirektionen
Schulführungskräfte:
- Grundschulsprengel
- Schulsprengel
- Mittelschuldirektionen
- Oberschuldirektionen
- Inspektorinnen und Inspektoren
- Schulführungskräfte in besonderen Situationen
Grundschulen
Schulstellen
- davon mit weniger als 5 Klassen
Klassen
Schüler/innen
- davon in der 1. Klasse
Den Schulen aufgrund des Landesplansolls
zugewiesene Lehrstellen
- für Klassenlehrer/innen
- für Integrationslehrer/innen
- für Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- für Religionslehrer/innen
8
Oktober 2010
10
45
3
25
93
9
45
3
23
7
6
Anzahl
269
140
1.376
19.990
4.013
Veränderungen
gegenüber dem Vorjahr
±0
±0
±0
±0
-1
-1
±0
±0
-1
+1
±0
Veränderungen
gegenüber dem Vorjahr
-3
- 12
+ 16
- 181
+8
2.536,48
- 12
1.901,45
164,61
316,04
154,38
- 15
+8
-5
-1
Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1)
- Klassenlehrer/innen
- Integrationslehrer/innen
- Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- Religionslehrer/innen
- Lehrpersonen in Teilzeit
Dienstaustritte
- definitiv
- Pension/Teilzeit
Neuaufnahmen von Lehrpersonen
- Klassenlehrer/innen
- Integrationslehrer/innen
- Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- Religionslehrer/innen
Mobilität von Lehrpersonen
mit unbefristetem Arbeitsvertrag
Versetzungen/Übertritte
Verwendungen und provisorische Zuweisungen für ein Jahr
Supplenzen 2)
Mittelschulen
Schulstellen
Klassen
Schüler/innen
- davon in der 1. Klasse
Den Schulen aufgrund des Landesplansolls
zugewiesene Lehrstellen
- für Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen
- für Integrationslehrer/innen
- für Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- für Religionslehrer/innen
Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1)
- Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen
- Integrationslehrer/innen
- Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- Religionslehrer/innen
- Lehrpersonen in Teilzeit
Dienstaustritte
- definitiv
- Pension/Teilzeit
Neuaufnahmen von Lehrpersonen
- Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen
- Integrationslehrer/innen
- Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- Religionslehrer/innen
Mobilität von Lehrpersonen
mit unbefristetem Arbeitsvertrag
Versetzungen/Übertritte
Verwendungen und provisorische Zuweisungen für ein Jahr
Supplenzen 2)
2.468
1.954
130
247
137
493
95
71
24
61
41
10
6
4
+ 53
+ 52
+1
-4
+4
+ 78
+ 18
+7
+ 11
±0
+5
-4
-5
+4
552
+ 22
248
304
770
+ 29
-7
+5
Anzahl
57
624
12.266
4.005
Veränderungen
gegenüber dem Vorjahr
±0
-1
- 17
+ 38
1.527,10
+ 13,29
1.082,30
184,21
196,00
64,60
1.240
965
63
160
52
246
37
22
15
21
20
0
0
1
+ 13,73
+ 5,07
- 0,50
- 5,00
- 72
- 44
-5
- 15
-8
- 13
+7
-1
+8
- 24
-9
-2
-8
-5
294
+ 10
103
191
655
+ 16
-6
- 20
Oktober 2010
9
Oberschulen
Schulstellen
Klassen
Schüler/innen
- davon in der 1. Klasse
Den Schulen aufgrund des Landesplansolls
zugewiesene Lehrstellen
- für Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen
- für Integrationslehrer/innen
- für Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- für Religionslehrer/innen
Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1)
- Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen
- Integrationslehrer/innen
- Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- Religionslehrer/innen
- Lehrpersonen in Teilzeit
Dienstaustritte
- definitiv
- Pension/Teilzeit
Neuaufnahmen von Lehrpersonen
mit unbefristetem Arbeitsvertrag
- Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen
- Integrationslehrer/innen
- Lehrpersonen der Zweiten Sprache
- Religionslehrer/innen
Mobilität von Lehrpersonen
mit unbefristetem Arbeitsvertrag
Versetzungen/Übertritte
Verwendungen und provisorische Zuweisungen für ein Jahr
Supplenzen 2)
1) inklusive Neuaufnahmen und Lehrpersonen im Wartestand
2) insgesamt – Stand: September 2010
10
Oktober 2010
Anzahl
25
664
13.422
2.884
Veränderungen
gegenüber dem Vorjahr
-2
+8
+ 148
- 10
1.553,25
+ 35
1.279,00
85,25
151,00
38,00
1.302
1.095
24
148
35
314
25
19
6
+ 28
+4
+3
±0
+3
+3
+1
-2
-1
- 22
-3
-2
-1
12
- 33
8
2
0
2
- 23
-2
-5
-3
284
+ 25
137
147
643
+ 26
-1
+ 34
Oktober 2010
11
Direktor/in
Christine Oberhofer Weger
Dr. Bernhard Steinhauser
Olga Pedevilla Obwegs
Herta Kuntner
Martha Eberhart Schrott
Hilde Kofler Dolliana
Dr. Beatrix Aigner
Marianne Holzeisen Bauer
Ort
39100 Bozen
39042 Brixen
39031 Bruneck
39011 Lana
39012 Meran
39037 Mühlbach
39044 Neumarkt
39028 Schlanders
Adresse
Brennerstraße 3
Regensburger Allee 18
Rathausplatz 10
Franz-Höfler-Straße 2/a
Sandplatz 10/5
Mathias-Perger-Straße 1
Franz-Bonatti-Platz 2/3
Schlandersburgstraße 6
Telefon
0471 982200 / 0471 323518
0472 821275
0474 582340 / 0474 582341
0473 564570 / 0473 561286
0473 252250 / 0473 252251
0472 849785 / 0472 849876
0471 824120
0473 736170 / 0473 736171
Fax
972959
821273
582349
565004
252259
886514
824129
736179
E-Mail
kgd.bozen@schule.suedtirol.it
kgd.brixen@schule.suedtirol.it
kgd.bruneck@schule.suedtirol.it
kgd.lana@schule.suedtirol.it
kgd.meran@schule.suedtirol.it
kgd.muehlbach@schule.suedtirol.it
kgd.neumarkt@schule.suedtirol.it
kgd.schlanders@schule.suedtirol.it
Dr. Marianna Fischnaller Stöckl
Dr. Elisabeth Brugger
Dr. Monika Thaler
Dr. Verena Schenk
Dr. Annamaria Mayr
Dr. Karl Spergser
Dr. Liselotte Niederkofler
GSP Brixen
GSP Bruneck
GSP Eppan
GSP Klausen I
GSP Klausen II
GSP Lana
GSP Neumarkt
GSP Vahrn
Dr. Siegfried Schrott (Direktionsauftrag)
Schulführungskraft
Dr. Ulrike Hofer
Dr. Angelika Ebner Kollmann
GSP
GSP Auer
GSP Bozen
Grundschulsprengel
Adresse
Hauptplatz 5
Marienplatz 1
Telefon
0471 810436
0471 976233
0471 300685
39042 Brixen
Dantestraße 39
0472 830851
39031 Bruneck
Galileo-Galilei-Straße 5
0474 411120
39057 Eppan
Hans-Weber-Tyrol-Platz 1 0471 662219
39043 Klausen
Oberstadt 72
0472 847552
39043 Klausen
Seebegg 38
0472 847319
39011 Lana
Andreas-Hofer-Straße 27 0473 561397
39044 Neumarkt Boznerstraße 19
0471 812140
39040 Vahrn
Salernstraße 1
0472 833949
Ort
39040 Auer
39100 Bozen
Schuljahr 2010/2011
802185
554610
661082
523749
847051
569429
812677
208042
gsd.brixen1@schule.suedtirol.it
gsd.bruneck@schule.suedtirol.it
gsd.eppan@schule.suedtirol.it
gsd.klausen1@schule.suedtirol.it
gsd.klausen2@schule.suedtirol.it
gsd.lana1@schule.suedtirol.it
gsd.neumarkt@schule.suedtirol.it
gsd.vahrn@schule.suedtirol.it
Fax
E-Mail
810970 gsd.auer@schule.suedtirol.it
325876 gsd.bozen1@schule.suedtirol.it
Grundschulsprengel,
stufenübergreifende Schulsprengel und Mittelschulen
KSP
Bozen
Brixen
Bruneck
Lana
Meran
Mühlbach
Neumarkt
Schlanders
Kindergartenjahr 2010/2011
Kindergartensprengel
12
Oktober 2010
SSP Mals
SSP Meran/
Obermais
SSP Meran/Stadt
SSP Meran/
Untermais
SSP Mühlbach
SSP Eppan
SSP Graun
SSP Innichen
SSP Kaltern
SSP Karneid
SSP Laas
SSP Lana
SSP Latsch
SSP Leifers
SSP Bozen/Gries
SSP Bozen/
Stadtzentrum
SSP Brixen/Milland
SSP Bruneck I
SSP Bruneck II
SSP Deutschnofen
SSP
SSP Ahrntal
SSP Algund
SSP Bozen/Europa
39024 Mals
39012 Meran
39012 Meran
39012 Meran
39037 Mühlbach
Dr. Brigitte Öttl
Dr. Eva Dora Oberleiter
Dr. Christian Walcher
39057 Eppan
39027 St. Valentin a.d.H.
39038 Innichen
39052 Kaltern
39053 Blumau
39023 Laas
39011 Lana
39021 Latsch
39055 Leifers
39042 Brixen
39031 Bruneck
39031 Bruneck
39050 Deutschnofen
39100 Bozen
39100 Bozen
Schulhausplatz 1
Carl-Wolf-Straße 30
Matteottistraße 42
Staatsstraße 11
Brunnenplatz 24/A
Kapuzinerstraße 21
Kirchgasse 27
Freisinger Straße 13
Paterbichl 1
Staatsstraße 42
Schulweg 8
Franz-Höfler-Straße 1
Puintweg 1
Schulzone 10
Armando-Diaz-Straße 38
Leonardo-da-VinciStraße13
Fischzuchtweg 5
Josef-Ferrari-Straße 14
Enrico-Fermi-Straße 2
Schloss-Thurn-Straße 6
Ort
Adresse
39030 St.Johann/Ahrntal St. Johann 158
39022 Algund
Steinachstraße 22
39100 Bozen
Europaallee 5
Dr. Andreas Bordiga
Dr. Ursula Pulyer
Dr. Elisabeth Flöss
Dr. Markus Falkensteiner
Dr. Reinhold Falkensteiner
Dr. Maria Anna Trienbacher
Seehauser
Dr. Martin Sitzmann
Dr. Sonja Saurer
Dr. Aloisia Obersteiner
Dr. Barbara Pertoll
Dr. Simon Raffeiner
Dr. Martina Rainer
Dr. Reinhard Ladurner
Dr. Werner Altstätter
Dr. Renate Herbst Quirini
Schulführungskraft
Dr. Ulrike Hohr
Dr. Rosa Maria Niedermair
Dr. Heidi Niederkofler
Imperiale
Dr. Christian Gallmetzer
Dr. Ingrid Pertoll
Stufenübergreifende Schulsprengel
ssp.eppan2@schule.suedtirol.it
ssp.graun@schule.suedtirol.it
ssp.innichen@schule.suedtirol.it
ssp.kaltern@schule.suedtirol.it
ssp.karneid@schule.suedtirol.it
ssp.laas@schule.suedtirol.it
ssp.lana2@schule.suedtirol.it
ssp.latsch@schule.suedtirol.it
ssp.leifers@schule.suedtirol.it
ssp.brixenmilland@schule.suedtirol.it
ssp.bruneck1@schule.suedtirol.it
ssp.bruneck2@schule.suedtirol.it
ssp.deutschnofen@schule.suedtirol.it
845620 ssp.mals@schule.suedtirol.it
210813 ssp.meranobermais@schule.suedtirol.it
662567
634226
914353
964334
353069
628514
561316
622259
951450
838035
555114
554580
617420
0472 849795 849859 ssp.muehlbach@schule.suedtirol.it
0473 446151 446212 ssp.meranstadt@schule.suedtirol.it
0473 237626 237053 ssp.meranuntermais@schule.suedtirol.it
0471 662585
0473 634610
0474 913202
0471 963107
0471 353102
0473 626549
0473 561244
0473 623254
0471 951689
0471 953306
0473 831172
0473 230318
0472 833313
0474 555997
0474 555868
0471 616548
0471 271867 287546 ssp.bozengries@schule.suedtirol.it
0471 979428 975175 ssp.bozenstadt@schule.suedtirol.it
Telefon
Fax
E-Mail
0474 671287 671297 ssp.ahrntal@schule.suedtirol.it
0473 448542 446665 ssp.algund@schule.suedtirol.it
0471 918603 934997 ssp.bozeneuropa@schule.suedtirol.it
Oktober 2010
13
SSP Vintl
SSP Welsberg
SSP Sterzing III
SSP Terlan
SSP Toblach
SSP Tramin
SSP Tschögglberg
SSP Ulten
SSP Ritten
SSP Sand in Taufers
SSP Sarntal
SSP Schlanders
SSP Schlern
SSP Schluderns
SSP St. Leonhard in
Passeier
SSP St. Martin in
Passeier
SSP Sterzing I
SSP Sterzing II
Dr. Verena Rinner
SSP Prad
Ort
39025 Naturns
39010 St. Felix
39030 Olang
39026 Prad am
Stilfserjoch
Dr. Walter Markus Hilber 39054 Klobenstein
Dr. Christian Dapunt
39032 Sand In Taufers
Dr. Werner Josef Mair
39058 Sarnthein
Dr. Reinhard Zangerle
39028 Schlanders
Dr. Edith Rabanser
39040 Kastelruth
Dr. Carlotte Ranigler
39020 Schluderns
Dr. Alois Gufler
39015 St. Leonhard/
Passeier
Dr. Christine Koppelstätter 39010 St. Martin/
Passeier
Dr. Roland Thaler
39049 Sterzing
Dr. Elisabeth Scheiber
39049 Sterzing
Salzburger
Dr. Marianna Blasbichler
39049 Sterzing
Dr. Wilhelm Prünster
39018 Terlan
Dr. Annemarie Oberhofer 39034 Toblach
Dr. Stephan Oberrauch
39040 Tramin
Dr. Sigrun Falkensteiner
39050 Jenesien
Dr. Hansjörg Unterfrauner 39016 St. Walburg/
Ulten
Dr. Karlheinz Bachmann
39030 Vintl
Dr. Josef Watschinger
39035 WelsbergTaisten
Schulführungskraft
Dr. Christian Köllemann
Dr. Christoph Josef Kofler
Dr. Waltraud Mair Stifter
SSP
SSP Naturns
SSP Nonsberg
SSP Olang
Kirchweg 8
Schlossweg 14
Eduard-Ploner-Straße 27
Hauptstraße 7
Gebr.-Baur-Straße 7
Mindelheimer Straße 12
Schrann 4
Hauptstraße 172/B
762161
257194
972248
861055
363058
795162
ssp.sterzing3@schule.suedtirol.it
ssp.terlan@schule.suedtirol.it
ssp.toblach@schule.suedtirol.it
ssp.tramin@schule.suedtirol.it
ssp.tschoegglberg@schule.suedtirol.it
ssp.ulten@schule.suedtirol.it
0472 869373 869049 ssp.vintl@schule.suedtirol.it
0474 944086 946661 ssp.welsberg@schule.suedtirol.it
0472 765350
0471 257255
0474 972124
0471 860195
0471 354418
0473 795306
Hans-Multscher-Platz 1 0472 765324 767104 ssp.sterzing1@schule.suedtirol.it
Eduard-Ploner-Straße 27 0472 765855 762091 ssp.sterzing2@schule.suedtirol.it
0473 641001 641764 ssp.stmartin@schule.suedtirol.it
Malerweg 1
ssp.ritten@schule.suedtirol.it
ssp.sandintaufers@schule.suedtirol.it
ssp.sarntal@schule.suedtirol.it
ssp.schlanders@schule.suedtirol.it
ssp.schlern@schule.suedtirol.it
ssp.schluderns@schule.suedtirol.it
ssp.stleonhard@schule.suedtirol.it
0471 356446
0474 678061
0471 623171
0473 730075
0471 706363
0473 615146
0473 656182
356074
678558
622630
730497
708922
615146
656818
0473 616017 618542 ssp.prad@schule.suedtirol.it
Telefon
Fax
E-Mail
0473 667187 666310 ssp.naturns@schule.suedtirol.it
0463 886144 885500 ssp.nonsberg@schule.suedtirol.it
0474 496168 498325 ssp.olang@schule.suedtirol.it
Am Bahnhof 2
Mühlen, Pfarre 1
Samerstraße 3
Dr.-Vögele-Straße 20
Paniderstraße 9/1
Schulgasse 13
Kirchweg 32
Adresse
Feldgasse 3
Holzweg 12
Kan.-Michael-GamperWeg 5
Reutweg 36
14
Oktober 2010
Gleichgestellte
Grund- und Mittelschulen
Grund- und Mittelschule
„Freie Waldorfschule Brixen“
Mittelschule Bozen „St.
Antonius“ PP. Franziskaner
Mittelschule Brixen
„Vinzentinum“
Mittelschule Bruneck
„Ursulinen“
Mittelschule St. Pauls/Eppan
„Mariengarten“
Mittelschule Mühlbach
„Herz-Jesu-Institut“
39100 Bozen
39042 Brixen
Ort
39031 Bruneck
Brennerstraße 37
Vintlerstraße 23
Vintlerweg 22
Adresse
Fax
E-Mail
MS.Mariengarten@schule.suedtirol.it
info@mariengarten.it
herzjesuinstitut@dnet.it
sekretariat@ursulinen.it
0472 821604 801015 schule@vinzentinum.it
0472 832344 272691 waldorfbrixen@hotmail.com
0472 852123
0471 976775 328801 franziskanergymnasium@provinz.bz.it
Telefon
0472 847478 847049 ms.klausen@schule.suedtirol.it
0471 812170 820146 ms.neumarkt@schule.suedtirol.it
Telefon
Fax
E-Mail
0472 831472 802114 ms.bx-wolkenstein@schule.suedtirol.it
Tschurtschenthaler 0474 544600 544601
Park 1
Dr. M. Sr. Ancilla Wieser
39050 St. Pauls/ Schloss-Warth0471 662188 660959
Eppan
Weg 31
Sr. Maria Regina – Hilda Rainer 39037 Mühlbach Pustertalerstraße 2 0472 849727 849846
Dr. Erna Holzer
Adresse
Dantestraße 39
39043 Klausen
Bahnhofstraße 10
39044 Neumarkt Boznerstraße 19
Ort
39042 Brixen
Mag. Christoph Stragenegg 39042 Brixen
Dr. Wolfgang Malsiner
(pädagogische Leiterin)
Dr. Gerda Amort
Schulführungskraft
Mittelschulen staatlicher Art Schulführungskraft
Mittelschule Brixen
Dr. Gabriela Engl
„Oswald Von Wolkenstein“
Mittelschule Klausen
Dr. Kurt Gasser
Mittelschule Neumarkt
Dr. Michaela Dorfmann
und Sektion Salurn
Mittelschulen
Oktober 2010
15
Hum. Gym. „Nikolaus Cusanus“ Bruneck
Realgymnasium Bozen
Realgym. „Albert Einstein“ Meran
mit angeschlossener Gewerbeoberschule
„Oskar von Miller“ Meran
Realgym. „J. Ph. Fallmerayer“ Brixen
mit angegliederter Gewerbeoberschule
Realgymnasium und
Handelsoberschule Sterzing
Realgymnasium Bruneck
Päd. Gymnasium „Josef Ferrari“ Meran
Päd. Gymnasium „Josef Gasser“ Brixen
Päd. Gymnasium Bruneck
Handelsoberschule „Heinrich
Kunter“ Bozen
mit Außenstelle
Handelsoberschule „Franz Kafka“ Meran
Handelsoberschule Brixen
und Oberschule für Werbegraphik und Soziales
Handelsoberschule Bruneck
mit angeschlossener Lehranstalt für
Wirtschaft und Tourismus Innichen
Oberschule Schlanders –
Realgymnasium, Handelsoberschule,
Gewerbeoberschule
Realgymnasium
Handelsoberschule
Gewerbeoberschule
Oberschulzentrum Mals „Claudia
von Medici“ – Handelsoberschule,
Lehranstalt für Soziales,
Sportoberschule
39012 Meran
Ort
39100 Bozen
39031 Bruneck
39012 Meran
39042 Brixen
39031 Bruneck
39100 Bozen
39100 Bozen
39012 Meran
39042 Brixen
Dr. Anna Maria Klammer
Dr. Martin Holzner
Dr. Gregor Beikircher
Dr. Martha Mair
Dr. Barbara Pobitzer
Dr. Ferdinand Patscheider
Dr. Markus Liensberger
Dr. Gustav Tschenett
oberschule.schlanders@schule.
suedtirol.it
hob.bruneck@schule.suedtirol.it
lewit.innichen@schule.suedtirol.it
hob.meran@schule.suedtirol.it
hob.brixen@schule.suedtirol.it
rg.bruneck@schule.suedtirol.it
paedgym.meran@schule.suedtirol.it
paedgym.brixen@schule.suedtirol.it
paedgym.bruneck@schule.suedtirol.it
hob.bozen@schule.suedtirol.it
620202
730764
737999
831910 oberschulzentrum.mals@schule.
suedtirol.it
39028 Schlanders
39028 Schlanders
39028 Schlanders
39024 Mals
0473 730004
0473 730097
0473 737950
0473 831259
Franziskusstraße 6
Plawennpark 3
Protzenweg 8/b
Staatsstraße 9
39028 Schlanders
Dr. Herbert Raffeiner
539812
234418
830982
554032
282312
837740 rg.brixen@schule.suedtirol.it
837740 rg.brixen@schule.suedtirol.it
767074 rg.sterzing@schule.suedtirol.it
550933 hg.bruneck@schule.suedtirol.it
282511 rg.bozen@schule.suedtirol.it
203169 rg.meran@schule.suedtirol.it
206296
39031 Bruneck
39038 Innichen
0472 830893
0472 830893
0472 765958
0472 765613
0474 555150
0473 230028
0472 200883
0474 555167
0471 281054
0474 554034
0471 288407
0473 203151
0473 200489
0473 231090 230328 hg.meran@schule.suedtirol.it
Telefon
Fax
E-Mail
0471 270225 260851 hg.bozen@schule.suedtirol.it
Dr. Johann Georg Rogger
Josef-Ferrari-Straße 10
Fagenstraße 10
Carl-Wolf-Straße 36
Otto-Huber-Straße
74
Dantestraße 39/E
Dantestraße 39/E
St.- MargarethenStraße 10
Josef-Ferrari-Straße 10
Verdistraße 8
Ignaz-Mader-Straße 3
Tschurtschenthaler Park 1
Guntschnastraße 1
Adresse
Armando-DiazStraße 34
Rennweg 3
Cadornastraße12A 0471 261065 266025
Rennweg 3
0473 237545 211504
Fischzuchtweg 3
0472 833628 837680
0472 833632
Josef-Ferrari-Straße 12 0474 555125 550826
Freisingerstraße
0474 913332 912906
13/A
Plawennpark 3
0473 730097 730764
Dr. Andreas Meraner
39042 Brixen
39042 Brixen
39049 Sterzing
Dr. Gertrud Verdorfer
Dr. Werner Sporer (Amtsführung) 39031 Bruneck
Dr. Erwin Fischer
39100 Bozen
Dr. Franz Josef Oberstaller
39012 Meran
39012 Meran
(Amtsführung)
Oberschulen staatlicher Art
Schulführungskraft
Hum. Gymnasium
Dr. Martina Adami
„Walther von der Vogelweide“ Bozen
Hum. Gym. „Beda Weber“ Meran
Dr. Ferdinand Patscheider
Schuljahr 2010/2011
Oberschulen
16
Oktober 2010
Gleichgestellte Oberschulen
Hum. Gym. „PP. Franziskaner“ Bozen
Hum. Gym. „Vinzentinum“ Brixen
Päd. Gymnasium „St. Maria“ Bozen
Landeshotelfachschule „Kaiserhof“
Meran
- Gleichgestellte Fachrichtung: Restaurantfachfrau/-fachmann (3-jährig)
- Gleichgestellte Fachrichtung: Hotelkauffrau/-kaufmann (4. und 5. Klasse)
Berufsbildungszentrum Bruneck
Hotelfachschule:
- Gleichgestellte Fachrichtung: Restaurantfachfrau/-fachmann (3-jährig)
- Gleichgestellte Fachrichtung: Hotelkauffrau/-kaufmann (4. und 5. Klasse)
Oberschulen staatlicher Art
Oberschule für Geometer
„Peter Anich“ Bozen
Fachoberschule für Soziales
„Marie Curie“ Meran
Oberschule für Landwirtschaft Auer
mit angeschlossener Handelsoberschule
Gewerbeoberschule „Max Valier“ Bozen
mit angeschlossener Lehranstalt für
Industrie und Handwerk „Johann Kravogl“
Gewerbeoberschule Bruneck
Lehranstalt für Wirtschaft und
Tourismus „Robert Gasteiner“ Bozen
mit angeschlossener Lehranstalt für
Soziales Bozen
Lehranstalt für Wirtschaft und
Tourismus „Peter Mitterhofer“ Meran
Lehranstalt für Wirtschaft,Tourismus
und Soziales Sand in Taufers
39040 Auer
39040 Auer
39100 Bozen
39031 Bruneck
39100 Bozen
39012 Meran
Dr. Franz Tutzer
Dr. Barbara Willimek
Dr. Werner Sporer
Dr. Maria Brigitte Meraner
Dr. Giovanni Frigo
Ort
39100 Bozen
39042 Brixen
39100 Bozen
39012 Meran
39031 Bruneck
Schulführungskraft
Dr. Wolfgang Malsiner
Mag. Christoph Stragenegg
Dr. Heidi Hintner
Dr. Josef Paler
Dr. Sigfried Steinmair
Dr. Manfred Niederbacher
39012 Meran
Dr. Veronika Rieder
0471 810538 810537 ofl.auer@schule.suedtirol.it
0471 810534 810817 hob.auer@schule.suedtirol.it
0471 562800 562880 gob.bozen@schule.suedtirol.it
Telefon
Fax
E-Mail
0471 287406 260854 ofg.bozen@schule.suedtirol.it
0471 260843
0473 201213 201214 fos.meran@schule.suedtirol.it
Telefon
0471 976775
0472 821604
0471 972859
0473 203200
0473 203203
Fax
328801
801015
941542
447070
E-Mail
franziskanergymnasium@provinz.bz.it
schule@vinzentinum.it
Pg.Stmaria@schule.suedtirol.it
info@kaiserhof.it
Toblweg 6
0474 573411 573499 LBS.bruneck@schule.suedtirol.it
Dietenheimerstr. 21 0474 414086 414929
Adresse
Vintlerstraße 23
Brennerstraße 37
Wangergasse 91
Freiheitsstraße 155
0474 678166 679404 lewit.sand@schule.suedtirol.it
0473 236353 236403 lewit.meran@schule.suedtirol.it
0471 272486
Josef-Ferrari-Straße 22 0474 555602 555604 gob.bruneck@schule.suedtirol.it
Roenstraße 12
0471 272490 283401 lewit.bozen@schule.suedtirol.it
Schlossweg 10
Bildstöcklweg 12
Sorrentostraße 20
Mazziniplatz 1
Adresse
Fagenstraße 8
Galileo-GalileiStraße 33
39032 Sand in Taufers Pfarre 1
Ort
39100 Bozen
Schulführungskraft
Dr. Ingrid Keim
Oktober 2010
17
Landesberufsschule/Landesfachschule
Landesberufsschule Schlanders
Landeshotelfachschule „Kaiserhof“
Landesberufsschule für das Gastgewerbe
„Savoy“
Landesberufsschule für Handel,
Handwerk und Industrie
„Dipl. Ing. Luis Zuegg“
Landesberufsschule für das Gastund Nahrungsmittelgewerbe
„Emma Hellenstainer“
Landesberufsschule für Handwerk
und Industrie
Landesberufsschule für Handel
und Grafik „Johannes Gutenberg“
Landesberufsschule für Handel,
Handwerk und Industrie
„Chr. J.Tschuggmall“
Berufsbildungszentrum Bruneck
Landesfachschule für Sozialberufe
„Hannah Arendt“
Landesberufsschule für das
Kunsthandwerk
Rennstallweg 24
39012 Meran
39042 Brixen
39100 Bozen
39100 Bozen
39042 Brixen
39031 Bruneck
39100 Bozen
39046 St. Ulrich in
Gröden
Dr. Brigitte Gasser Da Rui
Dr. Josef A. Haspinger
Alfons Steiner
Dr. Martin Rederlechner
Dr. Sigfried Steinmair
Dr. Luigi Loddi
Julius Senoner
Reziastraße 295
Toblweg 6
Wolkensteingasse 1
Fischzuchtweg 18
Siemensstraße 6
Romstraße 20
Fischzuchtweg 9
Adresse
Protzenweg 8/a
Freiheitsstraße 155
Rätienstraße 1
Ort
39028 Schlanders
39012 Meran
39012 Meran
Direktor/in
Franz Waldner
Dr. Josef Paler
Dr. Beatrix Kerschbaumer
Sigmund
Dr. Hartwig Gerstgrasser
0474 573411 573499 Lbs.Bruneck@schule.suedtirol.it
0471 973494 980728 Lfs.Bz-Sozialberufe@schule.
suedtirol.it
0471 796733 789112 Lbs.St-Ulrich@schule.suedtirol.it
0471 540700 540709 Lbs.Bz-Handwerk-Industrie@schule.
suedtirol.it
0471 201930 204973 Lbs.Bz-Hg-Gutenberg@schule.
suedtirol.it
0472 273900 273909 Lbs.Tschuggmall@schule.suedtirol.it
0472 273800 273899 Lbs.Bx-Hellenstainer@schule.
suedtirol.it
0473 274900 274909 Lbs.Me-Luis-Zuegg@schule.
suedtirol.it
Telefon
Fax
E-Mail
0473 737911 737949 Lbs.Schlanders@schule.suedtirol.it
0473 203200 447070 Info@kaiserhof.it
0473 205900 205909 Lbs.Me-Savoy@schule.suedtirol.it
Landesberufs- und Landesfachschulen
der deutschen und ladinischen Berufsbildung
18
September 2010
Landesrätin für Bildung und deutsche Kultur
Persönlicher Referent
Sekretariat
Sekretariat
Koordinator
Pernstich Dr. Arthur
Matzneller Dr. Albrecht
Summerer Dr. Thomas
Estfeller Rag. Anton
Oberparleiter Dr. Wolfgang, Chizzali Kostner Dr. Evi
Schwarzer Dr. Klaus, Insam Dr. Mirjam
Parigger Rag. Johann, Lageder Dr. Elisabeth, Stockner Carmen
Pernstich Dr. Arthur, Pertinger Joachim, Sartor Michela
Matzneller Dr. Albrecht, Sabbatini Iseppi Dr. Barbara, Fleischmann Mayr Doris
Kontaktstellen
Schülertransport
Schülerversicherung
Familienförderung
Verwaltungspersonal der Schulen
Pensionierungen und Abfertigungen
0471 417520
0471 417692
0471 417521
0471 417692
0471 417523
0471 417522
Büro Abteilungsdirektor – Fax 0471 417519
Pernstich Dr. Arthur
Abteilungsdirektor, stellvertretender Schulamtsleiter
Gutwenger Eva
Amtswartin, Portierdienst
Pertinger Joachim
Sekretariat, Sicherheitsbeauftragter, Verwahrer
Piazzon Paolo
Amtswart, Portierdienst
Premstaller Paul
Fahrer, Amtswart, Portierdienst
Sartor Michela
Sekretariat, Arbeitszeiterfassung, Materialanforderung
Servicestellen
Rechtsberatung und Rechtsentwicklung
Vertragsverhandlungen
Öffentlichkeitsarbeit
Elektronische Datenverarbeitung
Susanne.Gasser@schule.suedtirol.it
Elisabeth.Hofer@schule.suedtirol.it
Thomas.Summerer@schule.suedtirol.it
0471 417511
0471 417513
0471 417512
Arthur.Pernstich@schule.suedtirol.it
Eva.Gutwenger@schule.suedtirol.it
Joachim.Pertinger@schule.suedtirol.it
Paolo.Piazzon@schule.suedtirol.it
Paul.Premstaller@schule.suedtirol.it
Michela.Sartor@schule.suedtirol.it
Peter.Hoellrigl@schule.suedtirol.it
Sabina.Kasslatter-Mur@provinz.bz.it
Johannes.Kucera@provinz.bz.it
Irene-Franziska.Geier@provinz.bz.it
Margit.Moscon@provinz.bz.it
0471 417510
0471 413333
0471 413335
0471 413334
0471 413336
Büro Schulamtsleiter – Fax 0471 417519
Höllrigl Dr. Peter
Schulamtsleiter für die deutsche Schule, Ressortdirektor für die deutsche
und ladinische Berufsbildung
Gasser Susanne
Sekretariat, Versand von Drucksachen, Verteilung von Personalfaszikeln
Hofer Dr. Elisabeth
Öffentlichkeitsarbeit, Lektorenarbeit, INFO-Redaktion
Summerer Dr.Thomas
Öffentlichkeitsarbeit, Lektorenarbeit, INFO-Redaktion
39100 Bozen, Amba-Alagi-Straße 10
Deutsches Schulamt – Abteilung 16
Büro Landesrätin – Fax 0471 413399
Kasslatter Mur Dr. Sabina
Kucera Dr. Johannes
Geier Schwienbacher Irene Franziska
Moscon Margit
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – Stand: Oktober 2010
Ressort Deutsches Schulamt und Berufsbildung
Deutsche Schule, Berufsbildung und Kultur, Bildungsförderung und Denkmalpflege
Oktober 2010
19
Kindergarteninspektorat – Fax 0471 417659
Messner Dr. Christa
Inspektorin, Koordinierung der Kindergartensprengel, Begleitung von
Innovationsvorhaben und Evaluation, Beschlüsse für die Landesregierung
Verwaltungspersonal
Geiser Johanna
Sekretariat, Sommerkindergärten, statistische Erhebungen, Stellenkontingent
Perwanger Zelger Margit
Sekretariat, Fortbildung und Arbeitsgruppen, Überstunden und Urlaube
Pilser Braunhofer Claudia
Mitbestimmungsgremien, Zeitschrift WIR, Kindergartenchronik
Inspektorat für Grund- und Sekundarschulen – Fax 0471 417649
Alber Mag. Christian
Inspektor für den Religionsunterricht
Brunnbauer Dr. Eva Maria
Inspektorin für den technisch-berufsbildenden Bereich, Schule-Wirtschaft,
Übungsfirmen, Orientierung
Herbst Spöttl Dr. Marta
Inspektorin für den mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich, Digitale
Medien
Mariani Dr. Marco
Inspektor für Italienisch-Zweite Sprache
Mathà Dr. Helmuth
Inspektor für die Unterstufe, Schulentwicklung, Fortbildung
Meraner Dr. Rudolf
Inspektor für den sprachlich-expressiven Bereich
Pircher Wegleiter Dr. Ulrike
Inspektorin für die Unterstufe, Schulentwicklung, Fortbildung
Verwaltungspersonal
Battistel Dr. Gianluca
Übersetzungsarbeiten, Mitarbeit bei Projekten
Huber Dr. Ulrike
EU-Service-Stelle
Goss Kornprobst Agnes
Sekretariat
Haas Profanter Christine
Sekretariat
Lintner Kathrin
Sekretariat
Rizzoli Legame Sabrina
Sekretariat
Institutionelle Projekte
Haller Dr. Armin
Digitale Medien, Koordinierung der Wartung von Didaktik-PCs
Lanz Dr. Wolfgang
Landeskoordinator der Übungsfirmen, Leiter der Autonomen Servicestelle
der Übungsfirmen ASÜS
Taschler Herbert
Öffentlichkeitsarbeit, INFO-Redaktion, EU-Projekte
Johanna.Geiser@schule.suedtirol.it
Margit.Perwanger@schule.suedtirol.it
Claudia.Pilser@schule.suedtirol.it
Herbert.Taschler@schule.suedtirol.it
0471 417640
0471 417651
0471 417652
0471 417653
Armin.Haller@schule.suedtirol.it
Wolfgang.Lanz@schule.suedtirol.it
0471 417641
0474 538354
Christa.Messner@schule.suedtirol.it
Gianluca.Battistel@schule.suedtirol.it
Ulrike.Huber@schule.suedtirol.it
Agnes.Goss@schule.suedtirol.it
Christine.Haas@schule.suedtirol.it
Kathrin.Lintner@schule.suedtirol.it
Sabrina.Rizzoli@schule.suedtirol.it
0471 417632
0471 417639
0471 417621
0471 417621
0471 417645
0471 417620
0471 417650
Marco.Mariani@schule.suedtirol.it
Helmut.Matha@schule.suedtirol.it
Rudolf.Meraner@schule.suedtirol.it
Ulrike.Pircher-Wegleiter@schule.suedtirol.it
0471 417620/21
0471 417620/21
0471 417220
0471 417620/21
0471 417620/21 Marta.Herbst@schule.suedtirol.it
0471 417620/21 Christian.Alber@schule.suedtirol.it
0471 417620/21 Eva-Maria.Brunnbauer@schule.suedtirol.it
20
Oktober 2010
Amt für Schulordnung 16.1 – Fax 0471 417549
Schwarzer Dr. Klaus
Amtsdirektor, Schulordnung, Schulreform, Rechtsberatung
Clara Werner
Mitbestimmungsgremien, Sekretariat Landesschulrat, Landesbeiräte der
Eltern und Schüler/innen
Elsler Annemarie
Postauslauf, Vertretung im Personalprotokoll
Huber Verena
Archiv, Sekretariat der Skartierungskommission, Vertretung im Posteinlauf
und Sachprotokoll
Innerhofer Winkler Annaliese
Personalprotokoll, Vertretung im Postauslauf
Insam Dr. Mirjam
Schulordnung, Schulreform, Rechtsberatung, Mitbestimmungsgremien
Linter Elisabeth
Posteinlauf und Sachprotokoll, Vertretung im Archiv
Mair Dr. Alois
Schulordnung, Schulreform, Rechtsberatung
Planer Elmar
Sekretariat, Stellvertretung Interner Benutzerbetreuer
Prackwieser Martina
Personalprotokoll, Vertretung im Postauslauf
Rieder Rungger Theresia
Archiv, Vertretung im Personalprotokoll und Postauslauf
Dienststelle für Unterstützung und Beratung – Fax 0471 417669
Niederstätter Dr. Heidi Ottilia
Leiterin der Dienststelle, Inspektorin für Integration und Schulberatung
Verwaltungspersonal
Pfeifer Dr.Veronika
Stellvertretende Leiterin, Datenbank: Kinder, Schüler/innen mit
Funktionsdiagnose, Stellenpläne der Mitarbeiter/innen für Integration,
Ankauf behindertenspezifischer Hilfsmittel
Aschbacher Rita
Sekretariat
Hoffer Scola Silvia
Projektanträge zur Gesundheitsförderung, Sommerakademie
Köllemann Helga
Stellenpläne der Mitarbeiter/innen für Integration, Mitarbeit im Bereich
Verkehrserziehung und Mobilitätsbildung
Steiner Dr. Michaela
Öffentlichkeitsarbeit, Koordinierung von Fortbildungsveranstaltungen der
Dienststelle
Gesundheitsförderung
Oberhofer Dr. Sara Tanja
Beratung im Bereich Gesundheitsförderung
Regele Dr. Brigitte
Beratung im Bereich Gesundheitsförderung
Begabungs- und Begabtenförderung
Doblander Siglinde
Begabungs- und Begabtenförderung
Verkehrserziehung und Mobilitätsbildung
Morandi Paolo
Verkehrserziehung und Mobilitätsbildung
Annaliese.Innerhofer@schule.suedtirol.it
Mirjam.Insam@schule.suedtirol.it
Elisabeth.Linter@schule.suedtirol.it
Alois.Mair@schule.suedtirol.it
Elmar.Planer@schule.suedtirol.it
Martina.Prackwieser@schule.suedtirol.it
Theresia.Rieder@schule.suedtirol.it
0471 417535
0471 417540
0471 417536
0471 417533
0471 417531
0471 417538
0471 417539
Paolo.Morandi@schule.suedtirol.it
0471 417642
Annemarie.Elsler@schule.suedtirol.it
Verena.Huber@schule.suedtirol.it
Siglinde.Doblander@schule.suedtirol.it
0471 417666
0471 417534
0471 417537
Sara-Tanja.Oberhofer@schule.suedtirol.it
Brigitte.Regele@schule.suedtirol.it
0471 417671
0471 417670
Klaus.Schwarzer@schule.suedtirol.it
Werner.Clara@schule.suedtirol.it
Michaela.Steiner@schule.suedtirol.it
0471 417664
0471 417530
0471 417532
Rita.Aschbacher@schule.suedtirol.it
Silvia.Hoffer@schule.suedtirol.it
Helga.Koellemann@schule.suedtirol.it
0471 417661
0471 417667
0471 417662
0471 417660/61 Veronika.Pfeifer@schule.suedtirol.it
0471 417660/61 Heidi-Ottilia.Niederstaetter@schule.suedtirol.it
Oktober 2010
21
Amt für Aufnahme und Laufbahn des Lehrpersonals 16.3 – Fax 0471 417589
Tschigg Dr. Stephan
Amtsdirektor, stellvertretender Abteilungsdirektor
Zerzer Waltraud
Stellvertretende Amtsdirektorin, Ranglisten, Einstufung und Laufbahn der
Religionslehrer/innen aller Schulstufen
Bauer Doris
Einstufung und Laufbahnentwicklung des Lehrpersonals an Grundschulen,
Erhöhung der Landeszulage: Supplenten an Grundschulen
Furggler Timpfler Christa
Einstufung und Biennalsprünge der Schulführungskräfte, Einstufung und
Laufbahnentwicklung des Lehrpersonals an Grundschulen
Gaiser Dipoli Dagmar
Ranglisten, Erhöhung der Landeszulage, Zweisprachigkeitszulage
Gostner Stephan
Sekretariat, Dienstauszüge für Lehrpersonen an Mittel- und Oberschulen,
Lehrbefähigungszeugnisse und Wettbewerbsbescheinigungen
Gruber Sabine
Einstufung, Laufbahnentwicklung des Lehrpersonals an Mittel- und
Oberschulen, Einstufung und Biennalsprünge der Schulführungskräfte
Leitner Jochen
Erhöhung der Landeszulage: Supplenten an Mittel- und Oberschulen für
die 2. und 3. Gehaltsposition, Einstufung und Laufbahnentwicklung des
Lehrpersonals an Mittel- und Oberschulen
Longhi Marta
Sekretariat, Dienstauszüge für Lehrpersonen an Mittel- und Oberschulen,
Ranglisten, Zweisprachigkeitszulage
Plaickner Dr. Ingrid
Anerkennung von Berufseignungen und ausländischen Studientiteln,
Direktoren- und Lehrerwettbewerbe, Aufnahme der Schulführungskräfte
Pristinger Rita
Ranglisten, Wiederaufnahme in die Stammrolle
Amt für Schulverwaltung 16.2 – Fax 0471 417569
Oberparleiter Dr. Wolfgang
Amtsdirektor
Thalmann Knapp Ulrike
Stellvertretende Amtsdirektorin, Verteilungsplan der Oberschulen,
Klassenbildung, Stellenplan und Mobilität des Lehrpersonals der Oberschule
Chizzali Kostner Dr. Evi
Schuleinschreibungen, Schulkalender, Freistellung Lehrpersonal
Curti Checchi Carmen
Klassenbildung, Stellenplan und Mobilität des Lehrpersonals der Mittelschule
Dalleaste Tiziana
Sekretariat, Klein- und Bergschulen, Stellenplan und Mobilität des
Lehrpersonals der Grundschule
Hofmann Dr. Gerd
Abendschule
Mittermair Monika
Sekretariat, Klassenbildung, Stellenplan und Mobilität des Lehrpersonals der
Grundschule
Tonina Tanja
Stellenplan des Lehrpersonals der Oberschule, Abendschule, Auswertung
der Schülerdaten
Windegger Dr. Edith
Schul- und Bildungspflicht, Privatschulen und Elternunterricht,
Schulverteilungsplan Unterstufe
Christa.Furggler@schule.suedtirol.it
Dagmar.Gaiser@schule.suedtirol.it
Stephan.Gostner@schule.suedtirol.it
Sabine.Gruber@schule.suedtirol.it
Jochen.Leitner@schule.suedtirol.it
Marta.Longhi@schule.suedtirol.it
Ingrid.Plaickner@schule.suedtirol.it
Rita.Pristinger@schule.suedtirol.it
0471 417580
0471 417575
0471 417572
0471 417574
0471 417576
0471 417571
0471 417577
0471 417578
Edith.Windegger@schule.suedtirol.it
0471 417554
Doris.Bauer@schule.suedtirol.it
Tanja.Tonina@schule.suedtirol.it
0471 417558
0471 417573
Gerd.Hofmann@schule.suedtirol.it
Monika.Mittermair@schule.suedtirol.it
0471 417556
0471 417552
Stephan.Tschigg@schule.suedtirol.it
Waltraud.Zerzer@schule.suedtirol.it
Evi.Chizzali@schule.suedtirol.it
Carmen.Curti@schule.suedtirol.it
Tiziana.Dalleaste@schule.suedtirol.it
0471 417553
0471 417557
0471 417551
0471 417570
0471 417579
Wolfgang.Oberparleiter@schule.suedtirol.it
Ulrike.Thalmann@schule.suedtirol.it
0471 417550
0471 417555
22
Oktober 2010
Amt für Schulfinanzierung 16.5 – Fax 0471 417609
Parigger Rag. Johann
Amtsdirektor
Estfeller Rag. Anton
Stellvertretender Amtsdirektor, Beratung: Buchhaltung in Schulen, direkte
Ankäufe EDV
Authier Marion
Sekretariat, Auszahlungen, Schulsportveranstaltungen
Fischnaller Norbert
Einrichtung Oberschulen, direkte Ankäufe, Material Schulsport, Reinigungsverträge
Hinteregger Pattis Daniela
Sekretariat, Auszahlungen
Lageder Dr. Elisabeth
Finanzierung Schulen, Privatschulen und Pädagogisches Institut,
Überprüfung der Buchhaltung von Schulen
Pallè Dr. Deborah
Raumprogramme und Schulräume, Beiträge für den Bereich Kindergarten,
Beratung bei Schulbauten
Stockner Carmen
Verwaltung Außendienstkontingent, Verträge Schulamt
Tschager Rag. Georg
Vertrags- und steuerrechtliche Fragen, Verträge des Schulamtes für den
Bereich Fortbildung und der Dienststellen, Auszahlungen
Dienststelle für den Schulsport 16.5.1 – Fax 0471 417619
Von Grebmer Mag. Eduard
Koordinator für den Schulsport, Förderung von Sport und Bewegung
Conter Christian
Sekretariat Schulsport, EDV-Programme Schulsportveranstaltungen, Interner
Benutzerbetreuer
Premstaller Richard
Amtswart, Mitarbeit bei Schulsportveranstaltungen
Weithaler Roland
Aufträge und Buchhaltung für den Schulsport, Sekretariat Schulsportveranstaltungen
Amt für Verwaltung des Lehrpersonals 16.4 – Fax 0471 417599
Matzneller Dr. Albrecht
Amtsdirektor, Kollektivverträge, Dienstrecht, Schülerbewertung und
Prüfungen
Fleischmann Mayr Doris
Stellvertretende Amtsdirektorin, Abwesenheiten, Schülerbewertung und
Prüfungen, Diensteignung
Cardinali Dr. Luca
Staatliche Abschlussprüfung der Oberschule, Leistungsprämien, Unvereinbarkeit
Grosso Carmen
Sekretariat, Außendienste, Bildungsnachweise und Formularwesen
Hinteregger Johanna
Sekretariat, Außendienste, Bildungsnachweise und Formularwesen
Obexer Karin
Unfallmeldungen, Abwesenheiten, Bildungsurlaub, Teilzeit
Sabbatini Iseppi Dr. Barbara
Vergütung von Schäden am eigenen Fahrzeug, Disziplinarverfahren,
Dienstaustritte
Marion.Authier@schule.suedtirol.it
Norbert.Fischnaller@schule.suedtirol.it
Daniela.Pattis@schule.suedtirol.it
Elisabeth.Lageder@schule.suedtirol.it
Deborah.Palle@schule.suedtirol.it
Carmen.Stockner@schule.suedtirol.it
Georg.Tschager@schule.suedtirol.it
Eduard.VonGrebmer@schule.suedtirol.it
Christian.Conter@schule.suedtirol.it
Richard.Premstaller@schule.suedtirol.it
Roland.Weithaler@schule.suedtirol.it
0471 417601
0471 417604
0471 417602
0471 417605
0471 417606
0471 417607
0471 417608
0471 417624
0471 417611
0471 417612
0471 417615
Luca.Cardinali@schule.suedtirol.it
Carmen.Grosso@schule.suedtirol.it
Johanna.Hinteregger@schule.suedtirol.it
Karin.Obexer@schule.suedtirol.it
Barbara.Sabbatini@schule.suedtirol.it
0471 417596
0471 417592
0471 417591
0471 417594
0471 417595
Hans.Parigger@schule.suedtirol.it
Anton.Estfeller@schule.suedtirol.it
Doris.Fleischmann@schule.suedtirol.it
0471 417593
0471 417600
0471 417603
Albrecht.Matzneller@schule.suedtirol.it
0471 417590
Oktober 2010
23
Caecilia.Baumgartner@provinz.bz.it
Alessandra.Scorrano@provinz.bz.it
Lorenz-Johann.Felderer@provinz.bz.it
Markus.Costabiei@provinz.bz.it
Martin.Stieger@provinz.bz.it
Peter.Duregger@provinz.bz.it
Alessandra.Scorrano@provinz.bz.it
Walter.Gufler@provinz.bz.it
Andrea.Volgger@provinz.bz.it
Gerda.VonWebern@provinz.bz.it
Büro Abteilungsdirektor – Fax 0471 412959
Andergassen Dr. Günther
Abteilungsdirektor
Vedovelli Dr. Renate
Amtsdirektorin, stellvertretende Abteilungsdirektorin
Amt für Schulfürsorge 40.1 – Fax 0471 412909
Paulmichl Dr. Richard
Amtsdirektor
Schgraffer Comploi Brigitte
Stellvertretende Amtsdirektorin
Amt für Ausbildungs- und Berufsberatung 40.2 – Fax 0471 413358
Tschugguel Dr. Rolanda
Amtsdirektorin
Wellenzohn Dr.Verena
Stellvertretende Amtsdirektorin
Amt für Hoschulförderung, Universität und Forschung 40.3 – Fax 0471 412949
Vedovelli Dr. Renate
Amtsdirektorin, stellvertretende Abteilungsdirektorin
39100 Bozen, Andreas-Hofer-Straße 18
Bildungsförderung, Universität und Forschung – Abteilung 40
DallaTorre Pichler Mag. Dr. Karin MAS Ressortdirektorin
Rolanda.Tschugguel@provinz.bz.it
Verena.Wellenzohn@provinz.bz.it
Renate.Vedovelli@provinz.bz.it
0471 412940
Richard.Paulmichl@provinz.bz.it
Brigitte.Schgraffer-Comploi@provinz.bz.it
0471 413340
0471 413383
0471 413350
0471 413353
Guenther.Andergassen@provinz.bz.it
Renate.Vedovelli@provinz.bz.it
Karin.Dalla-Torre@provinz.bz.it
0471 412950
0471 412940
0471 413330
Ressort Denkmalpflege, Bildungsförderung, deutsche Kultur und Museen
Büro Abteilungsdirektor – Fax 0471 416929
Duregger Dr. Peter
Abteilungsdirektor
0471 416900
Scorrano Dr. Alessandra
Amtsdirektorin, stellvertretende Abteilungsdirektorin
0471 416902
Gufler Dr. Walter
Stabsstelle Direktion
0471 416909
Volgger Dr. Andrea
Öffentlichkeitsarbeit
0471 416940
Von Webern Gerda
Abteilungssekretariat
0471 416901
Berufliche Weiterbildung 20.0.1 – Fax 0471 416939
Stieger Dr. Martin
Koordinator
0471 416916
Bildungsplanung und Berufspädagogik 20.0.2 – Fax 0471 416929
Costabiei Dr. Markus
Koordinator
0471 416924
Verwaltungsamt der Berufsbildung 20.1 – Fax 0471 416929
Scorrano Dr. Alessandra
Amtsdirektorin, stellvertretende Abteilungsdirektorin
0471 416902
Felderer Dr. Lorenz Johann
Stellvertretender Amtsdirektor
0471 416910
Amt für Lehrlingswesen und Meisterausbildung 20.2 – Dantestraße 11, 39100 Bozen – Fax 0471 416994
Baumgartner Dr. Cäcilia
Amtsdirektorin
0471 416980
39100 Bozen, Dantestraße 3
Deutsche und ladinische Berufsbildung – Abteilung 20
24
Oktober 2010
Marina.Pizzo@schule.suedtirol.it
Christina.Rottensteiner@schule.suedtirol.it
Christian.Scrinzi@schule.suedtirol.it
Hanno.Stuppner@schule.suedtirol.it
0471 417227
0471 417223
0471 417224
0471 417231
0471 417638
0471 417228
Pädagogische Fachbibliothek – Fax 0471 417259
Aspmair Dr. Mathilde
Leiterin der Bibliothek, Koordinierung Bibliothekslehrgänge
Pedross Jessica
Mitarbeit in der Bibliothek
Fortbildungsakademie Schloss Rechtenthal,Tramin – Fax 0471 864299
Oberhofer Dr. Monika
Leiterin der Fortbildungsakademie, Leiterin der Servicestelle „Fortbildung”,
Gesamtkoordination bei der Erstellung des jährlichen Landesplans der Fortbildung
Egger Häusl Gerlinde
Fortbildungsakademie: Rezeption, Statistiken zum Bildungshaus, Kontakte zu
Wartungsfirmen
Huf Kiebacher Anna
Kurssekretariat des Schulamtes: schriftliche Reservierung Bildungshäuser,
Anmeldungen, Versand Detail­programme und Kursmappen, Nachbereitung
Seminare, Statistik
Malojer Anna
Fortbildungsakademie: Hausmeisterin, Vorbereitung der Seminarräume,
Pflege der Außenanlage
Mayr Sieglinde
Fortbildungsakademie: Verwaltung des Seminarkalenders, Organisation des
Seminarbetriebes, Rezeption
Moser Waltraud
Kurssekretariat des Pädagogischen Instituts: Bearbeitung der Anmeldungen,
Versand der Detailprogramme
Plank Salzburger Christine
Kurssekretariat des Pädagogischen Instituts: Bearbeitung der Anmeldungen,
Nachbereitung der Seminare, Statistik der Fortbildung
Zwerger Weber Christine
Kurssekretariat des Pädagogischen Instituts: schriftliche Reservierung der
Bildungshäuser, Zusammenstellung und Versand der Kursmappen
Brigitta.Lantschner@schule.suedtirol.it
Monika.Masera@schule.suedtirol.it
Andrea.Mucha@schule.suedtirol.it
Julia.Obertegger@schule.suedtirol.it
Maria-Gabriela.Pichler@schule.suedtirol.it
0471 417246
0471 417221
0471 417222
0471 417249
0471 417226
Monika.Oberhofer@schule.suedtirol.it
Gerlinde.Egger@schule.suedtirol.it
Anna.Huf@schule.suedtirol.it
Anna.Malojer@schule.suedtirol.it
Sieglinde.Mayr@schule.suedtirol.it
Waltraud.Moser@schule.suedtirol.it
Christine.Plank-Salzburger@schule.suedtirol.it
Christine.Zwerger@schule.suedtirol.it
0471 864211
0471 864203
0471 864204
0471 864203
0471 864211
0471 864201
0471 864202
0471 864204
Mathilde.Aspmair@schule.suedtirol.it
Jessica.Pedross@schule.suedtirol.it
Rudolf.Meraner@schule.suedtirol.it
Renate.Egger@schule.suedtirol.it
0471 417220
0471 417225
Direktion und Verwaltung Bozen – Fax 0471 417259
Meraner Dr. Rudolf
Direktor
Egger Renate
Fortbildung: Beauftragungen und Abrechnungen von Seminaren und
Kerngruppen
Lantschner Brigitta
Öffentlichkeitsarbeit, Arbeitszeiterfassung, INFO-Redaktion
Masera Monika
Direktionssekretariat, Personalverwaltung
Mucha Andrea
Tätigkeitsplan und Tätigkeitsbericht: Projektverwaltung
Obertegger Julia
Sekretariat der Sprachenzentren
Pichler Maria Gabriela
Tätigkeitsplan und Tätigkeitsbericht, Veröffentlichungen des Pädagogischen
Instituts
Pizzo Marina
Portierdienst, Verteilung der Veröffentlichungen
Rottensteiner Christina
Buchhaltung, Verträge, Beschlüsse des Direktoriums, Koordinierung der
Verwaltung
Scrinzi Christian
Buchhaltung, Abrechnung der Projekte, Computerbetreuung am PI
Stuppner Dr. Hanno
Datenschutz, rechtliche Fragen allgemein und Vertragsrecht
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – Stand: Oktober 2010
Pädagogisches Institut
Oktober 2010
25
Bildungsserver „blikk“, eLearning, kommunikations- und
informationstechnologische Bildung (KIT)
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen – Mathematik
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen – Mathematik
Bildungsserver „blikk“, eLearning, Unterrichtsentwicklung, kommunikationsund informationstechnologische Bildung (KIT)
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen – Geschichte
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen – Naturwissenschaften
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen – Naturwissenschaften
Fachdidaktik Sprachen – Fax 0471 417259
Cangiano Pezzè Rita
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen –
Italienisch/Zweite Sprache
Caon Dr. Jolanda
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen –
Italienisch/Zweite Sprache
Pichler Dr. Walter
Teutsch Dr. Alexandra
Zanella Dr. Monica
Braunhofer Dr. Maria
Höller Dr. Karin
Laner Christian
Fachdidaktik – Fax 0471 417259
Angerer Dr. Harald
Beratung zur Unterrichtsentwicklung – Fax 0471 417259
Freienstein Torggler Dr. Astrid
Beratung zur Unterrichtsentwicklung, Orientierungspädagogik, Materialien
für die Rechts- und Wirtschaftsfächer
Rita.Cangiano@schule.suedtiol.it
Jolanda.Caon@schule.suedtirol.it
0471 417232
Walter.Pichler@schule.suedtirol.it
Alexandra.Teutsch@schule.suedtirol.it
Monica.Zanella@schule.suedtirol.it
Maria.Braunhofer@schule.suedtirol.it
Karin.Hoeller@schule.suedtirol.it
Christian.Laner@schule.suedtirol.it
Harald.Angerer@schule.suedtirol.it
Astrid.Freienstein@schule.suedtirol.it
Silke.Schullian@schule.suedtirol.it
Martina.Monsorno@schule.suedtirol.it
Christine.Gamper@schule.suedtirol.it
0471 417248
0471 417233
0471 417267
0471 417239
0471 417266
0471 417244
0471 417242
0471 417230
0471 417264
Kindergartenpädagogik – Fax 0471 417259
Gamper Christine
Kindergarten: Planung, Organisation und Koordination der Fortbildung;
0471 417236
Mitarbeit bei der Umsetzung des Bildungsplanes
Monsorno Dr. Martina
Kindergarten: Redaktion WIR, geschlechterbewusste Pädagogik, frühkindliche 0471 417238
Pädagogik und Medienpädagogik
Schullian Dr. Silke
Kindergarten: Sprachliche Bildung und interkulturelle Bildung
0471 417240
26
Oktober 2010
Kompetenzzentrum Kinder mit Migrationshintergrund – Fax 0471 417259
Niederfriniger Dr. Inge
Kompetenzzentrum Integration von Kindern und Jugendlichen mit
Migrationshintergrund
Hofer Dr. Friedrich
Kompetenzzentrum Integration von Kindern und Jugendlichen mit
Migrationshintergrund
Interkulturelle Mediation
Subotić Rapo Mag. Ljubica
Fachdidaktik Sprachen – Fax 0471 417259
Della Croce Dr. Barbara
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen –
Italienisch/Zweite Sprache, Oberschule
Dordi Dr. Claudia
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen –
Italienisch/Zweite Sprache
Eisenstecken Dr. Petra
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen –
Erstsprache Deutsch, Grundschule
Karadar Dr. Marion
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen –
Erstsprache Deutsch, Mittelschule
Neulichedl Dr. Priska
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen –
Erstsprache Deutsch, Oberschule
Romani Silvio
Klassenpartnerschaften, Projekt „Settimana Azzurra“
Sartor Dr. Adriana
Didaktische Beratung Italienisch/Zweite Sprache: Zweitsprachjahr und
Austauschprojekte
Schwienbacher Dr. Evi Debora
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen – Englisch
Terzer Dr. Irene
Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen –
Erstsprache Deutsch, Oberschule
Priska.Neulichedl@schule.suedtirol.it
settimanaazzurra@yahoo.it
Adriana.Sartor@schule.suedtirol.it
Evi-Debora.Schwienbacher@schule.suedtirol.it
Irene.Terzer@schule.suedtirol.it
0471 417646
349 1525907
347 8827231
0471 417263
0471 417647
0471 417257
Ljubica.Rapo@schule.suedtirol.it
Marion.Karadar@schule.suedtirol.it
0471 417648
0471 417219
Petra.Eisenstecken@schule.suedtirol.it
0471 417262
Inge-Elisabeth.Niederfriniger@schule.
suedtirol.it
Friedrich.Hofer@schule.suedtirol.it
Claudia.Dordi@schule.suedtirol.it
0471 417248
0471 417241
barbara@activewebs.it
0471 417248
Oktober 2010
27
Hauptschulamtsleiterin
Abteilungsdirektor, stellvertretender Hauptschulamtsleiter
Schulamtsleiter
Abteilungsdirektor, stellvertretender Schulamtsleiter
Präsidentin
Stellvertretende Präsidentin
Verra Dr. Roland Engelbert
Moroder Dr. Isolde
39100 Bozen, Bindergasse 29
Präsident
Stellvertretende Präsidentin
Ladinisches Pädagogisches Institut
Portesi prof.ssa Laura
Benvenuti dott.ssa Michela
39100 Bozen, Neubruchweg 2
Pädagogisches Institut für die italienische Sprachgruppe
Verra Dr. Roland Engelbert
Prinoth Dr. Alexander Oswald
39100 Bozen, Bindergasse 29
Ladinische Kultur und ladinisches Schulamt - Abteilung 18
Minnei Dr. Nicoletta
Eccli Dr. Ivan
39100 Bozen, Neubruchweg 2
Italienisches Schulamt – Abteilung 17
0471 417000
0471 417030
0471 411440
0471 411444
0471 417000
0471 417010
0471 411300
0471 411300
Roland-Engelbert.Verra@provinz.bz.it
ipl@provinz.bz.it
laura.portesi@scuola.alto-adige.it
michela.benvenuti@scuola.alto-adige.it
Roland-Engelbert.Verra@provinz.bz.it
Alexander.Prinoth@provinz.bz.it
Nicoletta.Minnei@provinz.bz.it
Ivan.Eccli@provinz.bz.it
Italienische und ladinische Schule
Pädagogische Beratungszentren PBZ
Bozen, Brixen, Bruneck, Meran, Schlanders
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der PBZ sind Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner für:
Lehrerinnen und Lehrer, pädagogische Fachkräfte im Kindergarten, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Integration von Kindern, Schülerinnen und Schüler mit Beeinträchtigung, Schülerinnen und Schüler, Eltern und
Erziehungsberechtigte, Führungskräfte in Kindergarten und Schule.
Bozen | Brixen | Bruneck | Meran | Schlanders
www.schule.suedtirol.it/pbz
Pädagogische Beratungszentren (PBZ)
Beratung, Begleitung und Information bei
erzieherischen, schulischen und integrationsspezifischen Fragestellungen
Unterstützung bei Initiativen zur
Gesundheitsförderung
Unterstützung bei Schulentwicklungsprozessen
Beratung zur Unterrichtsentwicklung
Supervision und Coaching
für:
Pädagogische Fachkräfte
im Kindergarten
Lehrpersonen aller Schulstufen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
für Integration
Schülerinnen, Schüler und Eltern
Führungskräfte in Kindergarten
und Schule
Die PBZ bieten: Beratung, Begleitung und Information bei erzieherischen, schulischen und integrationsspezifischen Fragestellungen; Beratung zur Unterrichtsentwicklung; Unterstützung bei Initiativen zur Gesundheitsförderung; Unterstützung bei Schulentwicklungsprozessen; Supervision; Coaching.
Pädagogisches Beratungszentrum Bozen
Amba-Alagi-Straße 10, 39100 Bozen, Tel. 0471 417676, Fax 0471 417669
Leitung: Dr. Hannelore Winkler, Pbz.Bozen@schule.suedtirol.it, www.schule.suedtirol.it/pbz
Sekretariat
Sabine Koch
Gesundheitsförderung
Dr. Brigitte Regele
Dr. Sara Tanja Oberhofer
Integrationsberatung
Maria Luise Reckla
Dr. Hannelore Winkler
Schulberatung
Dr. Anna Elisabeth Ebensperger
Dr. Karin Pernstich Hell
Supervision und Coaching
Christine Gasser
Schulentwicklung und Coaching
Dr. Verena Zwerger Bonell
Unterrichtsentwicklung
Karin Tanzer
0471 417677
Sabine.Koch@schule.suedtirol.it
0471 417670
0471 417671
Brigitte.Regele@schule.suedtirol.it
Sara-Tanja.Oberhofer.schule.suedtirol.it
0471 417675
0471 417676
Maria-Luise.Reckla@schule.suedtirol.it
Hannelore.Winkler@schule.suedtirol.it
0471 417672
0471 417674
Anna-Elisabeth.Ebensperger@schule.suedtirol.it
Karin.Pernstich@schule.suedtirol.it
0471 417673
Christine.Gasser@schule.suedtirol.it
0471 417247
Verena.Zwerger@schule.suedtirol.it
0471 963107
SSP Kaltern
Unterrichtsentwicklung/Montessoripädagogik
Dr. Elfriede Fritsche
0471 417235
Zweite Sprache
Dr. Werther Ceccon
0471 257255
SSP Terlan
Sprachenzentren
Dr. Verena Debiasi
0471 417265
Dr. Luisella Marchetto
0471 824166
Dr. Marcella Perisutti
0471 417268
28
Oktober 2010
Karin.Tanzer@schule.suedtirol.it
Elfriede.Fritsche@schule.suedtirol.it
Werther.Ceccon@schule.suedtirol.it
Verena.Debiasi@scuola.alto-adige.it
Luisella.Marchetto@schule.suedtirol.it
Marcella.Perisutti@schule.suedtirol.it
Pädagogisches Beratungszentrum Meran
Sandplatz 10, 39012 Meran, Tel. 0473 252248, Fax 0473 252289
Leitung: Annalies Tumpfer, Pbz.Meran@schule.suedtirol.it
Gesundheitsförderung
Annalies Tumpfer
Integrationsberatung
Dr. Rosemarie Schenk
Schulberatung
Dr. Evelyn Matscher
Supervision und Coaching
Christine Gasser
Schulentwicklung
Dr. Elisabeth Mairhofer
Unterrichtsentwicklung
Dr. Maria Angelika Janz
Sprachenzentrum
Dr. Verena Mitterer
0473 252248
Annalies.Tumpfer@schule.suedtirol.it
0473 252247
Rosemarie.Schenk@schule.suedtirol.it
0473 252238
Evelyn.Matscher@schule.suedtirol.it
0471 417673
Christine.Gasser@schule.suedtirol.it
0473 252294
Elisabeth.Mairhofer@schule.suedtirol.it
0473 252295
Maria-Angelika.Janz@schule.suedtirol.it
0473 252207
Verena.Mitterer@schule.suedtirol.it
Pädagogisches Beratungszentrum Schlanders
Schlandersburgstraße 6, 39028 Schlanders, Tel. 0473 736146, Fax 0473 620151
Leitung: Dr. Andrea Perger, Pbz.Schlanders@schule.suedtirol.it
Gesundheitsförderung
Annalies Tumpfer
Integrationsberatung
Dr. Ingrid Karlegger
Schulberatung
Dr. Daniela Nagl
Dr. Christiane Pircher
Supervision und Coaching
Christine Gasser
Schulentwicklung
Dr. Andrea Perger
Unterrichtsentwicklung
Dr. Eleonora Gufler
Zweite Sprache
Dr. Luciana Coletti
Sprachenzentrum
Dr. Waltraud Plagg
0473 252248
Annalies.Tumpfer@schule.suedtirol.it
0473 732515
Ingrid.Karlegger@schule.suedtirol.it
0473 732514
0473 732514
Daniela.Nagl@schule.suedtirol.it
Christiane.Pircher@schule.suedtirol.it
0471 417673
Christine.Gasser@schule.suedtirol.it
0473 736146
Andrea.Perger@schule.suedtirol.it
0473 736126
Eleonora.Gufler@schule.suedtirol.it
0473 739626
ellecizeta07@gmail.com
0473 730004
RG Schlanders
Waltraud.Plagg@schule.suedtirol.it
Oktober 2010
29
Pädagogisches Beratungszentrum Brixen
Vintlerstraße 34, (Jakob-Steiner-Haus), 39042 Brixen, Tel. 0472 251574, Fax 0472 251572
Leitung: Dr. Alexander Plattner, Pbz.Brixen@schule.suedtirol.it
Gesundheitsförderung
Mag. Theodor Seeber
Integrationsberatung
Dr. Renate Heissl-Deporta
Schulberatung
Dr. Roswitha Raifer
Schulentwicklung
Dr. Alexander Plattner
Unterrichtsentwicklung
Ingrid Harder
Sprachenzentrum
Dr. Klara Oberhollenzer
Supervision und Coaching
Christine Gasser
0474 582352
Theodor.Seeber@schule.suedtirol.it
0472 251571
Renate.Heissl-Deporta@schule.suedtirol.it
0472 801022
Roswitha.Raifer@schule.suedtirol.it
0472 251574
Alexander.Plattner@schule.suedtirol.it
0472 251573
Ingrid.Harder@schule.suedtirol.it
0472 278221
Klara.Oberhollenzer@schule.suedtirol.it
0471 417673
Christine.Gasser@schule.suedtirol.it
Pädagogisches Beratungszentrum Bruneck
Rathausplatz 10, 39031 Bruneck, Tel. 0474 582350, Fax 0474 582359
Leitung: Dr. Wolfgang Grüner, Pbz.Bruneck@schule.suedtirol.it
Gesundheitsförderung und Supervision
Mag. Theodor Seeber
0474 582352
Integrationsberatung, Supervision und Coaching
Dr. Wolfgang Grüner
0474 582350
Schulberatung
Dr. Johann Schwingshackl
0474 582351
Unterrichtsentwicklung
Dr. Helene Dorner
0474 582354
Zweite Sprache
Dr. Oriana Primucci
320 1785829
Sprachenzentrum
Dr. Angelika Prey
0474 582190
Naturwissenschaften und Umwelterziehung
Dr. Johann Guggenberger
0474 582353
30
Oktober 2010
Theodor.Seeber@schule.suedtirol.it
Wolfgang.Gruener@schule.suedtirol.it
Johann.Schwingshackl@schule.suedtirol.it
Helene.Dorner@schule.suedtirol.it
Oriana.Primucci@schule.suedtirol.it
Angelika.Prey@schule.suedtirol.it
Johann.Guggenberger@schule.suedtirol.it
Projektbegleiterinnen im Kindergarten 2010/2011
Name
Jutta Kröss
Kathrin Tratter
Projekt
Sprachliche Bildung
Interkulturelle Bildung, Kinder unterschiedlichen Alters,
geschlechterbewusste Bildung, Unterstützung des
Direktionsteams
Adelheid Aichner
Das Konzept der offenen Arbeitsweise individuell
gestalten und entwickeln
Karin Neumair
Konzeptionsentwicklung
Ulrike Pliger
Zirkus im Kindergarten
Andrea Untersulzner Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit, technische
Unterstützung beim Einsatz von Medien und
der Dokumentation von Projekten, Mitarbeit in
Arbeitsgruppen, Leitung der Direktionsbibliothek,
Unterstützung des Direktionsteams
Dr. Sabine Kugler
Co-konstruierende Interaktion und Kommunikation;
Mitgestaltung von Entwicklungsprozessen
Reinelde Kugler
Frühe kindliche Bildungsprozesse - Die jüngsten Jungen
und Mädchen in unseren Kindergärten
Dr. Silvia Franzelin
Begleitung und Unterstützung der Kindergärten
zur konzeptionellen Auseinandersetzung mit den
Rahmenrichtlinien
Dr. Bernadette
Die Jüngsten im Kindergarten; das einzelne Kind im
Grießmair
Blick; Beobachtung – Dokumentation – Portfolio;
konzeptionelle Auseinandersetzung mit den
Rahmenrichtlinien
Sabine Giuntini
Neue Medien und Medienbildung; Raumgestaltung und
Arbeitssicherheit
Kathia Wegher
Sprachliche Bildung
Gerda Paulmichl
Inklusion
Ulrike Sprenger
Interkulturelle Bildung
Gabriella Überegger Beobachtung, Beratung, Begleitung
Frei- Kindergartenstellung
sprengel
50%
Bozen
50%
Bozen
Telefon
0471 982200
0471 982200
100%
Brixen
0472 821275
100%
50%
50%
Bruneck
Lana
Lana
0474 582340
0473 564570
0473 564570
100%
Meran
0473 252250
50%
Meran
0473 252250
50%
Mühlbach
0472 849785
50%
Mühlbach
0472 849785
100%
Neumarkt
0471 824120
100%
50%
100%
50%
Neumarkt
Schlanders
Schlanders
Schlanders
0471 824120
0473 736170
0473 736170
0473 736170
Oktober 2010
31
Landesbeirat für die Evaluation
der deutschsprachigen Schule
Der Landesbeirat für die Evaluation der Qualität des Schulsystems der deutschsprachigen Schule wurde mit Beschluss
der Landesregierung vom 28. Jänner 2008, Nr. 171, für die Dauer von vier Jahren erneuert.
Name
Institution/Gremium
Dr. Rudolf Meraner
Pädagogisches Institut für die deutsche Sprachgruppe
Internes/externes
Mitglied (*)
internes Mitglied
Vorsitzender
Prof. Dr. Johann Drumbl
Dr. Petra Eisenstecken
Dr. Marta Herbst Spöttl
Dr. Martin Holzner
Freie Universität Bozen
Deutsche Sektion des Landesschulrates
Deutsches Schulamt
Landesbeirat der Schülerinnen und Schüler für die
deutschsprachige Schule
Institut für Wirtschaftsförderung der Handels-, Industrie-,
Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen
Arbeitsförderungsinstitut
Landesbeirat der Eltern für die deutschsprachige Schule
Südtiroler Gemeindenverband
Dr. Barbara Moroder
Mag. Werner Pramstrahler
Dr. Maria Sparber
Dr. Walter Weiss
externes Mitglied
internes Mitglied
internes Mitglied
internes Mitglied
externes Mitglied
externes Mitglied
externes Mitglied
externes Mitglied
*) Laut Artikel 3 Absatz 3, des Dekretes des Landeshauptmanns vom 4. Juni 2003, Nr. 22 „Durchführungsverordnung über die Aufgaben, den Sitz
und die Organisation der Landesbeiräte für die Evaluation der Qualität des Schulsystems und der diesbezüglichen Dienststellen“ werden fünf
Mitglieder des Landesbeirates für die Evaluation der deutschsprachigen Schule aus Personen ausgewählt, die nicht dem Personal der Südtiroler
Schule und deren Verwaltung, der Pädagogischen Institute des Landes oder der Landesverwaltung angehören oder in den letzten fünf Jahren
angehörten. Der Einfachheit halber wird für diese Voraussetzung die Bezeichnung „extern“ verwendet.
Evaluationsstelle
39100 Bozen, Freiheitsstraße 15 – Fax 0471 417258
Fachleute der Evaluationsstelle
E-Mail
Dr. Franz Hilpold, Koordinator
0471 417250
Franz.Hilpold@schule.suedtirol.it
Dr. Helmuth von Dellemann
0471 417253
Helmuth.Von-Dellemann@schule.suedtirol.it
Dr. Mara Fink
0471 417254
Mara.Fink@schule.suedtirol.it
Dr.Veronika Fink Rabanser
0471 417255
Veronika.Fink@schule.suedtirol.it
Dr. Bernhard Hölzl
0471 417252
Bernhard.Hoelzl@schule.suedtirol.it
Sekretariat der Evaluationsstelle
Manuela Fritz
32
Telefon
Oktober 2010
Telefon
0471 417251
E-Mail
Manuela.Fritz@schule.suedtirol.it
In Europa unterwegs
Austausch, Lehren und Lernen
Das Europäische Programm zum Lebenslangen Lernen
(LLP) der Europäischen Union ermöglicht Kindergärten
und Schulen, Schülerinnen und Schülern, Lehrpersonen und
Schulführungskräften den Austausch mit anderen Ländern
sowie die Fortbildung in anderen Ländern Europas. Die breit
gefächerten Initiativen werden von den nationalen Agenturen
des Europaprogrammes finanziell unterstützt.
Comenius
Schulpartnerschaften
für Kindergarten, Grund-, Mittel- und Oberschule
Die Institutionen arbeiten bilateral (mit einer Schule im Ausland)
oder multilateral (mit mindestens zwei ausländischen Partnern)
zwei Jahre an einem selbst gewählten Thema. Bei den bilateralen
Partnerschaften ist ein Schüleraustausch (ab 12 Jahren) vorgesehen;
es wird in einer Fremdsprache am Thema gearbeitet. Bei
den multilateralen Partnerschaften ist die Verwendung einer
Fremdsprache nicht zwingend vorgeschrieben.
• Einreichtermin des Ansuchens: Februar 2011 (für Partnerschaften
ab dem Schuljahr 2011/12)
• Infos und Antragsformulare: www.programmallp.it (Comenius,
Partenariati)
Mobilität
für Oberschüler und Oberschülerinnen, Lehrpersonen und
Schulführungskräfte
Oberschülerinnen und Oberschüler können einen längeren
Zeitraum an einer europäischen Partnerschule verbringen.
Voraussetzung ist, dass die Schule mit dem Partner in der
Vergangenheit ein Comenius Projekt durchgeführt hat oder
gerade ein solches durchführt.
• Einreichtermin des Ansuchens: voraussichtlich Dezember 2010
(für Aufenthalte im Schuljahr 2011/12)
• Infos und Antragsformulare: www.programmallp.it (Comenius,
Mobilità, Alunni-MIA)
Lehrpersonen können Fortbildungen im Ausland besuchen, und
aus einer eigens dafür eingerichteten Datenbank die Angebote
auswählen. Lehrpersonen, die noch in Ausbildung sind, können
mithilfe eines Stipendiums für drei bis zehn Monate als Assistentin
oder als Assistent an einer Schule im Ausland arbeiten. Südtiroler
Schulen hingegen können eine Sprachassistentin oder einen
Sprachassistenten aus dem Ausland anfordern, ohne dass
Personalkosten entstehen.
• Einreichtermin des Ansuchens: Jänner, April und September
(je nach Termin der Fortbildungsveranstaltung), Jänner (für
die Sprachassistenten)
• Infos und Antragsformulare: www.programmallp.it (Comenius,
Mobilità, Formazione in servizio oder Assistentato/Ospitare
un assistente)
Schulführungskräfte haben die Möglichkeit, sich im Rahmen von
Studienbesuchen über das Bildungs- und Berufsbildungswesen
in Europa zu informieren. Die Angebote sind in einem Katalog
zusammengefasst.
• Einreichtermin des Ansuchens: März und Oktober (je nach
Termin des Studienbesuchs)
• Infos und Antragsformulare: www.programmallp.it (Trasversale,
Visite di studio)
E-Twinning
Die Plattform E-Twinning fördert das Entstehen von virtuellen
Partnerschaften mithilfe von modernen Kommunikations- und
Informationstechnologien. Mindestens zwei Schulen arbeiten an
einem gemeinsamen Projekt und tauschen Ideen und Erfahrungen
aus.
• Einreichtermin: jederzeit
• Infos: www.etwinning.net
Ulrike Huber,
EU-Servicestelle, Ulrike.Huber@schule.suedtirol.it
Auskünfte und Informationen
zum Europäischen Programm zum Lebenslangen Lernen (LLP)
• EU-Servicestelle am Deutschen Schulamt
Ulrike.Huber@schule.suedtirol.it, Tel. 0471 417639
• www.schule.suedtirol.it
• www.programmallp.it
Oktober 2010
33
Alle gewinnen dazu
Schülerwettbewerbe im Schuljahr 2010/2011
Bei den Schülerwettbewerben gibt es keine Verlierer. Alle, die
daran teilnehmen, sind Gewinner. Sie gewinnen, indem sie
wichtige Erfahrungen sammeln und andere Lern- und Sichtweisen kennenlernen. Viele Schülerinnen und Schüler haben
in den vergangenen Jahren an Wettbewerben teilgenommen
und Erfolge erzielt. Auch heuer hoffen die Veranstaltungsteams
wieder auf zahlreiche motivierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Nachfolgend eine Aufstellung der Wettbewerbe in diesem
Schuljahr.
Philosophie-Olympiade
Schulinterne Ausscheidungen: Februar 2011
Landesausscheidung mit vorangehender Mini-Akademie:
Montag, 28. Feber 2011
Essayschreiben: Dienstag, 1. März 2011,
am Realgymnasium Brixen
Bewertung durch die Jury: ab 1. März 2011
Regionale Ausscheidung mit italienischen Schulen aus
Trentino-Südtirol in Cles (TN) Ende März 2011
Nationale Ausscheidung: April 2011, Ort noch offen
Österreichische Ausscheidung: 21. bis 24. März 2011 in Bad Ischl
Internationaler Bewerb: 3. Maiwoche 2011 in Wien
Allgemeinbildender Bereich
Infos: Josef Reier, Lehrer am Realgymnasium Brixen,
rrejsfc09@schule.suedtirol.it und unter
Fremdsprachenwettbewerbe
www.schule.suedtirol.it/rg-bx/projekte
• für die allgemeinbildenden Oberschulen
Zur Landesrunde sind maximal 30 Schülerinnen und Schüler
Anmeldung: Voranmeldung der Schulen im Herbst 2010,
namentliche Meldung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer bis zugelassen, pro Schule drei Teilnehmer/innen.
Februar 2011
Wettbewerb Politische Bildung
Termin: Donnerstag, 24. März 2011, Innsbruck
Der Wettbewerb Politische Bildung wird für das Schuljahr
- Bundeswettbewerb Latein und Griechisch für die
2010/2011 mit dem im letzten Schuljahr erprobten und
Bestplatzierten der Landesbewerbe,
bewährten Konzept weitergeführt. Weitere Details sowie
Termin: 11. bis 15. April 2011, Brixen
die Termine werden den Schulen durch Mitteilungen des
• für die berufsbildenden Oberschulen
Schulamtsleiters bekanntgegeben.
Voranmeldung der Schulen im Herbst 2010,
Infos: Walter Pichler, Leiter der Arbeitsgruppe „Wettbewerb
namentliche Meldung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Politische Bildung“ am Pädagogischen Institut und
bis Mitte Jänner 2011
Ansprechperson im Bereich Geschichte, Tel. 0471 417233;
Termin: Donnerstag, 24. Februar 2011, Innsbruck
Astrid Freienstein, Ansprechperson im Bereich Rechts- und
Infos: Ulrike Huber, Inspektorat für Grund- und
Wirtschaftskunde, Pädagogisches Institut, Tel. 0471 417264;
Sekundarschulen, Tel. 0471 417639
Gesamtleitung: Eva Maria Brunnbauer, Inspektorin für den
technisch-berufsbildenden Bereich, Tel. 0471 417620/21
Südtiroler Redewettbewerb
für Oberschülerinnen und Oberschüler
Anmeldung für die vorbereitenden Kurse:
bis 25. September 2010
MathematischVorbereitende Kurse: ab Mitte Oktober 2010
naturwissenschaftlicher Bereich
Anmeldung: 17. Jänner bis 12. Februar 2011
Termin: Freitag, 25. Februar 2011. Landhaus 1, Bozen
Chemie Olympiade
Infos: Priska Neulichedl, Tel. 0471 417646,
Termin Landeswettbewerb: Anfang/Mitte Mai 2011
Priska.Neulichedl@schule.suedtirol.it und Ulrike Huber,
eigene Mitteilung folgt
Tel. 0471 417639, Ulrike.Huber@schule.suedtirol.it
Infos: Roswitha Maurer, Lehrerin an der Gewerbeoberschule
Bruneck, Tel. 0474 555602, allgemeine Infos zu den
Wettbewerben der letzten Schuljahre auf http://www.oecho.at
34
Oktober 2010
Schwerpunkt Wirtschaft-Beruf
Olimpiadi di Chimica
Regionale Ausscheidung: Ende April/Anfang Mai 2011
eigene Mitteilung folgt
Infos: Roswitha Maurer, Lehrerin an der Gewerbeoberschule
Bruneck, Tel. 0474 555602, allgemeine Infos zu den
Wettbewerben der letzten Schuljahre auf http://pianetachimica.
it/giochi/giochi_chi.htm
Olimpiadi delle Scienze Naturali
Termine noch nicht bekannt; eigene Mitteilung folgt
Infos: Monica Zanella, Pädagogisches Institut, Tel. 0471 417239,
allgemeine Infos unter www.anisn.it
Olimpiadi di Fisica
Termine noch nicht bekannt; eigene Mitteilung folgt
Infos: Klaus Überbacher, Lehrer am Realgymnasium Meran,
Tel. 0473 20315, allgemeine Infos zu den Wettbewerben in den
letzten Schuljahren auf www.cadnet.marche.it/olifis/index.htm
Olimpiadi di Informatica
Nationaler Wettbewerb 2010: 21. bis 23.10.2010 in Sirmione
Wettbewerb auf Schulebene 2010/2011: Termine noch nicht
bekannt; eigene Mitteilung folgt
Infos: Alfredo Lochmann, Lehrperson an der
Gewerbeoberschule Bozen; alfredo.lochmann@gobbz.net und
Karl Lunger, Lehrperson an der Gewerbeoberschule Bozen,
karl.lunger@gobbz.net.
Allgemeine Infos zu den Wettbewerben auf
www.olimpiadi-informatica.it.
Olimpiadi di Matematica
Termin: Wettbewerb auf Schulebene am 17. November 2010
Anmeldung: bis 15. Oktober 2010 online unter
http://olimpiadi.dm.unibo.it/scuole/login.php
Infos: Marta Herbst, Inspektorin für den mathematischnaturwissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 417620/21
Känguru der Mathematik
Termin: 17. März 2011
Für Schülerinnen und Schüler von der 3. Klasse Grundschule bis
zur 5. Klasse Oberschule.
Anmeldungen: ab November 2010 unter
http://kaenguru.diefenbach.at – Anmeldeschluss: 21.01.2011
Infos: Marta Herbst, Inspektorin für den mathematischnaturwissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 417620/21
Enterprise – European Business Game
Veranstalter: Südtiroler Handwerkervereinigung SHV-CNA
Termin Landesfinale: Mitte Mai 2011
Termin Europafinale: 25. bis 30. Juni 2011 in Piacenza
Infos: Eva Maria Brunnbauer, Inspektorin für den technischberufsbildenden Bereich, Tel. 0471 417620/21
WIFO-Wettbewerb: Ideen = Zukunft
Ideen zu innovativen Produkten oder Dienstleistungen für die
Südtiroler Wirtschaft
Anmeldung bis. 20. Jänner 2011
Einsendeschluss: 31. März 2011
Infos: WIFO – Wirtschaftsforschungsinstitut und
Handelskammer, Alberta Mahlknecht, Tel. 0471 945707,
mahlknecht@handelskammer.bz.it
Wettbewerb Qualitätsmarke Übungsfirma – Bewerb „QM 2011“
Anmeldung bis 3.12.2010
Abgabe der schriftlichen Unterlagen innerhalb 17.03.2011
Bekanntgabe der Ergebnisse: 12.04.2011
Infos: Wolfgang Lanz; Wolfgang.Lanz@schule.suedtirol.it;
Autonome Servicestelle der Übungsfirmen Südtirol.
Sitz: Handelsoberschule Bruneck Tel. 0474 538354,
asues@schule.suedtirol.it und www.act.at
BA Businessplan-Wettbewerb „next generation vol. 5“
Für Projektgruppen der 3., 4. und 5. Jahrgänge der
Handelsoberschulen und Lehranstalten für Wirtschaft und
Tourismus. Der Businessplan-Wettbewerb wird in zwei
Kategorien gegliedert:
1. Kategorie: Realer Markt – 2. Kategorie: Ideenwettbewerb
Veranstalter: HAK Imst (Tirol)
Anmeldung: Anfang Oktober bis 26.11.2010
Abgabetermin: 25.03.2011
Bekanntgabe der Ergebnisse: April/Mai 2011
Genaueres wird den Schulen in einer eigenen Mitteilung zur
Kenntnis gebracht.
Infos: Wolfgang Lanz; Wolfgang.Lanz@schule.suedtirol.it;
Autonome Servicestelle der Übungsfirmen Südtirol.
Sitz: Handelsoberschule Bruneck Tel. 0474 538354,
asues@schule.suedtirol.it, www.schule.suedtirol.it/asues und
www.hak-imst.ac.at/nextgeneration
Zusammengestellt von Elisabeth Mairhofer undThomas Summerer
INFO-Redaktion, redaktioninfo@schule.suedtirol.it
Oktober 2010
35