Sportexpertin - Wetterauer Zeitung

Transcription

Streifzug_WZ_06_2012
23.05.2012
11:19 Uhr
Seite 1
5.
5. Jahrgang
Jahrgang ·· Juni
Juni 2012
2012
Monatliches Freizeitmagazin für die Wetterau
heimer
Mit Bad Nau
er
und Friedberg nder
le
a
gsk
Veranstaltun
Sportexpertin
www.wetterauer-zeitung.de
Katrin Müller-Hohenstein
Grill-Spezial
Interview
Anfeuern
erlaubt:
Junge Kerle:
Alles
rund ums Grillen
Braveheart-Battle
im
Sommer
bis ins Ziel
Einheizen
Alte Perle:erwünscht:
ZDF-Sportmoderatorin
Jochen Busse
Müller-Hohenstein
solo am Start
Seite 4
Seite 26
Juwelier
Juwelier
Uhrmachermeister
&
BURCK
ERLESENER SCHMUCK & MARKENUHREN
FRIEDBERG · KAISERSTRASSE 50
Telefon 0 60 31/50 22 · www.juwelier-burck.de
23.05.2012
11:19 Uhr
Seite 2
ANZEIGEN
gepflegtes Spiel
im Herzen Bad Nauheims
täglich für Sie geöffnet von 8.00–3.00 Uhr.
Kein Ruhetag!
Hauptstraße 19
Seit über 110 Jahren in Familienbesitz!
Konditorei Café Müller
Alicenplatz 6, Bad Nauheim, Telefon (0 60 32) 91 29-00
Das Café mit gemütlicher Atmosphäre im Herzen der Kurstadt.
Spitzenerzeugnisse aus unserer Konditorei und gepflegte Getränke
verwöhnen Sie.
Pralinen-Spezialitäten aus eigener Herstellung.
Überdachtes Straßencafé
Täglich Frühstücks- und Salat-Buffet
Ev. Gottesdienste
Kirchengemeinde Bad Nauheim
Sonntag: 10.00 Uhr Dankeskirche
Sonntag: 17.00 Uhr Dankeskirche
(ab 15. 4. 17.00 Uhr Johanneskirche)
Freie ev. Gemeinde
Friedberg/Wetterau
Pfingstweide 38, Friedberg,
Telefon: 06031/772701,
Pastor Markus Orth
Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst
Kath. Gottesdienste
St. Bonifatius
Samstag: 17.00 Uhr
Sonntag: 11.00 Uhr und 19.15 Uhr
Liebfrauenkapelle (Schwalheim)
Sonntag: 9.30 Uhr
Ev. und kath. Gottesdienste an Feiertagen
teilweise nach besonderer Ordnung.
Wir können Ihnen fast alle
neuen Bücher innerhalb
von 24 Stunden besorgen!!!
DEUTSCHES
BUCH-KONTOR
Inhaberin Karin Kintler
BESTELLBUCHHANDLUNG MIT ANTIQUARIAT
Stresemannstraße 5 · 61231 Bad Nauheim
Telefon 06032/2666 · Fax 06032/72052
INSERIEREN BRINGT GEWINN!
Das regionale Stellenportal
mit über 35.000 Stellen
in Mittelhessen
Ich habe meinen
Traumjob gefunden
www.JOBS-in-Mittelhessen.de
Wir liefern alle in Deutschland verfügbaren Arzneimittel und
bringen Ihre Bestellung noch am selben Tag …
… wenn Sie telefonisch, per Fax oder per Mail bestellen,
die bestellten Medikamente/Artikel
vorrätig sind und Sie im Umkreis
von ca. 20 km von unseren
Apotheken entfernt wohnen.
Alle Lieferungen
sind versandkostenfrei!
2 streifzug
6/2012
23.05.2012
11:19 Uhr
Seite 3
EDITORIAL/INHALT
Editorial
Inhalt
SEITE
Was haben Sie lieber auf dem Grill: Ziegenfrischkäse im Speckmantel mit gegrillter Birne und Tahiti-Vanille – oder
doch die einfache Wurst, für die Promis
wie Dieter Bohlen und Oliver Kahn jeden Tag Werbung machen? Ich bevorzuge eine knackige Bratwurst, habe aber
den Ziegenfrischkäse noch nicht probiert. Kann noch passieren, die Grillsaison ist noch lang. In unserer Reportage
ab Seite 4 haben wir Spareribs und
Hähnchen über die heiße Glut gelegt.
Sehr lecker.
Mainz, in einem Hotel am frühen Sonntagnachmittag. Wir treffen
Katrin Müller-Hohenstein, die am Vorabend das »Aktuelle Sportstudio« moderiert hat und in wenigen Stunden in Berlin den nächsten
Termin hat. Obwohl sie eine kurze Nacht hatte, macht die Fränkin
einen fitten Eindruck, spricht mit unserem Mitarbeiter Jan Martin
Strasheim gelöst und abgeklärt über ihren Job und Privates. Besonders interessant: Ihr Ex-Mann wohnt seit Jahren zwei Häuser
weiter, dazwischen ist nicht etwa eine meterhohe Mauer – sondern
der Wohnort der Schwiegermutter. Das soll ihr mal einer nachmachen. In unserem Interview ab Seite 26 erklärt Müller-Hohenstein,
wie ihr Leben unter diesen Umständen funktioniert. Ob sie mit
ZDF-Experte Oliver Kahn während der EM ein paar Bruzzler auf den
Grill legt? Wir werden es wohl nicht erfahren.
Michael Wiener
GRILL-SPEZIAL
4–7
Anzeige im streifzug
Unsere kompetenten Gesprächspartner freuen sich auf Ihren Anruf.
➤ Frau Esch, Telefon 06032/94224
➤ Herr Junker, Telefon 06032/94225
➤ Herr Drews , Telefon 06032/94226 ➤ Herr Panhans , Telefon 06032/94227
➤ Herr Waechter , Telefon 06101/585013
Zündende Ideen fürs nächste Barbeque
THEATER
8
In Bad Vilbel beginnen die Burgfestspiele
VERANSTALTUNGEN IN DER REGION
10–20
Termine in der Wetterau und Umgebung
AM MAIN
21
Termine in Frankfurt
I N M ITTELHESSEN
22
Termine im nahen Norden
TURNFEST
23
In Friedberg trifft sich die Hessen-Elite
GASTRONOMIE AUS DER REGION
24
Im Georgenhof in Ober-Mörlen herrscht Familienstimmung
VINOTHEK
25
Rheingau-Riesling für die Sommerfrische
I NTERVIEW
26–28
Sportmoderatorin Katrin Müller-Hohenstein spricht
über die Fußball-EM, die Olympiade und über Oliver Kahn
KINOVORSCHAU
29
Filmhighlights im Juni
M EDIATHEK
30
Buch-, CD-, DVD- und Spiele-Tipp des Monats
streifzug
Die Nr. 1
für preiswerten Silberschmuck
IMPRESSUM
Herausgeber: Mittelhessische Druck- und
Verlagsgesellschaft mbH
Goldschmuck
Druck: Dierichs Druck+Media
GmbH & Co. KG, Kassel
Neu und aus zweiter Hand
zu unglaublichen Preisen
vergleichen Sie, dann sparen Sie
Redaktion:
Manfred Merz (verantwortlich),
Wetterauer Zeitung,
Parkstraße 16, Postfach 17 23,
61217 Bad Nauheim
Ankauf: Gold- & Silbermünzen
der ganzen Welt
Gold Ankauf
E-Mail: streifzug@wetterauer-zeitung.de
Verlag: Mittelhessische Druck- und
Verlagsgesellschaft mbH
Marburger Straße 20, 35390 Gießen
(zugleich auch ladungsfähige Anschrift für
alle im Impressum aufgeführten Verantwortlichen). Amtsgericht Gießen, HRB 43
Schmuck-Shop
Erscheinungsweise:
Der streifzug erscheint monatlich
in der Wetterauer Zeitung sowie in über
200 ausgewählten, stark frequentierten
Auslagenstellen. Auflage: 30 000 Exemplare
Ihr fairer Partner seit 1978
Anzeigenleitung:
Wilfried Kämpf und Ulrich Brandt
Trachten
mit sportlichem Chic
Anzeigenverkaufsleitung:
Robert Borchert, Telefon 0 60 32/9 42-21,
Gültig ist der Anzeigentarif Nr. 3
vom 1. Januar 2012
Wetterauer Magazin streifzug
Titelbild:
Katrin Müller-Hohenstein
61231 Bad Nauheim
Bahnhofsallee 4
Telefon 0 60 32/8 66 62
(Foto: dpa)
Sofern Sie Artikel dieser Publikation in Ihren
internen elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de
oder unter Telefon 0 30 28 49 30, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.
© streifzug, Bad Nauheim
● Blusen
● Röcke
● Jacken
von Größe 36 bis 54
M. Steinnökel
Kaiserstr. 108, Tel. 0 60 31/20 31
Friedberg
6/2012
streifzug 3
23.05.2012
11:19 Uhr
Seite 4
GRILL-SPEZIAL
Natural
Born
Grillers
Foto: nic
Millionen Menschen tun es zumeist im Sommer – im eigenen Garten, auf dem Balkon oder
sogar an Plätzen, wo es gar nicht erlaubt ist. Grillen ist in Deutschland Volkssport, gerade
jetzt, wo die Fußball-Europameisterschaft vor der Tür steht. Doch was gilt es zu beachten – in
puncto Sicherheit, Fleischauswahl oder Zubereitung? Das streifzug-Team hat sich mit allen
wichtigen Fragen beschäftigt, Rezepte zusammengestellt und sich sogar rechtlichen Beistand
geholt.
Tobias Staudt
grillt von Januar bis
Dezember
Der Grill
»Bei mir kommen nur Weber-Grills aufs
Grundstück. Sie sind unkaputtbar und haben das meiste Zubehör«, sagt Staudt, der
drei Grills sowie sämtliches Zubehör beim
wohl bekanntesten Grillhersteller erworben
hat. Heute kommen der One Touch Pre-
mium mit 57 Zentimeter Durchmesser sowie ein Gasgrill zum Einsatz.
Das Anheizen
»Ich benutze dafür den Anzündkamin, der
wie ein überdimensionales Maßglas aussieht. Den Anzündkamin mit 2,5 bis drei
Kilogramm Holzkohle-Briketts füllen, mit
Grillanzünder aktivieren – und nach 25 bis
30 Minuten ist die Kohle gleichmäßig
durchgeglüht. Zum Einsatz kommt bei mir
in der Regel die Eierkohle vom Aldi.«
Die Spareribs
»Die Schälrippchen von der Metro sind
mein Favorit«, sagt Staudt, der uns zwar die
Zubereitung und die Zutaten verrät – das
Rezept der Soße allerdings nicht. »Das
bleibt geheim«, sagt Staudt.
– mit Pfeffer, Salz, Paprika, Knoblauch und
Oregano würzen
Fotos: mw
Gegrillt wird bei Tobias Staudt 365 Tage im
Jahr, das ist schon an seiner Schürze zu erkennen. »Grillzeit für Männer: Januar bis
Dezember«, steht dort in großen Buchstaben. Die Schürze ist ein Geschenk seiner
Frau Sabrina und kommt oft zum Einsatz,
denn am Grill verbringt der 34-Jährige viel
Zeit – Freizeit, denn Grillen ist für ihn ein
Hobby, eine Leidenschaft. Auch an Weihnachten hat Staudt schon für die Familie
den Grill angeworfen, und im vergangenen
Jahr hat der Energie-Elektroniker 162 »Rippchen« (Spareribs) auf seinen Grills »verbra-
ten« – ohne Großveranstaltung wohlgemerkt. »Dieser Rekord wird dieses Jahr gebrochen«, ist sich Staudt sicher. Als die
streifzug-Redaktion zu Besuch kommt,
liegen freilich Spareribs bereit, aber auch
ein Hähnchen, Champignons mit Frischkäse gefüllt und – für die ganz jungen Gäste
– ein paar Würstchen. Tobias Staudt, der
mit seiner Frau in Ockstadt direkt am Feldrand wohnt, erklärt exklusiv, welche Grillutensilien er einsetzt, und erläutert seine
drei Lieblingsrezepte.
4 streifzug
6/2012
23.05.2012
11:19 Uhr
Seite 5
GRILL-SPEZIAL
– auf dem Grill alle 15 Minuten einsprühen
mit einer Mischung aus Apfelsaft und
Apfelessig (ca. 1/4 Liter von beidem), damit die Spareribs nicht austrocknen
– nach 2,5 bis drei Stunden mit einer
Soße (Staudtsches Geheimrezept) bestreichen und in Folie einpacken
– noch mal eine Stunde grillen, bis sie von
alleine zerfallen; Gartemperatur 120 Grad
Fazit: Die Spareribs haben einen leicht süßlichen Geschmack, sind schön zart und
schmecken sehr lecker.
Das Hähnchen
– Paprikapulver, Oregano, Thymian, Knoblauchpulver, Salz und Pfeffer mit Öl zu
einer Paste anrühren
– das Hähnchen damit bestreichen
– 40 Minuten auf den Grill, Gartemperatur
130 bis 140 Grad
– Kerntemperatur auf der Brust 75 bis 80
Grad (Achtung: nicht auf dem Knochen
messen!)
Fazit: Auch ohne Bier eine echte Alternative zu Hähnchenschenkeln, die Investition
in eine Geflügelzange lohnt sich. Die würzige Haut ist der geschmackliche Höhepunkt.
Roastbeef am Stück (hier 1,3 kg)
– mit Olivenöl einreiben
– mit Salz, Pfeffer, Thymian und Oregano
würzen
– unter starker Hitze rundherum angrillen
– bei indirekter Hitze ziehen lassen, bis die
Kerntemperatur 58 bis 60 Grad erreicht
hat
Fazit: In dünnen Scheiben schmeckt das
medium gegrillte Roastbeef wunderbar.
Unverzichtbar: eine echte amerikanische
Barbecue-Soße.
mw
Die Grillmethoden
Direkte Hitze:
Gleiche Temperatur auf dem gesamten
Grillrost. Eignet sich für Würstchen, Gemüsespieße oder Ähnliches. Grillzeit
unter 30 Minuten. Indirekte Hitze: Die
Hitzequellen werden an den Rand des
Grills gelegt, um zu verhindern, dass
die direkte Hitze das Grillgut außen verbrennt, bevor es innen gar ist. Eignet
sich für großes Grillgut wie Braten oder
Ganzes Geflügel. Grillzeit über 30 Minuten.
Zwei-Zonen-Grill:
Hitzequelle nur auf einer Seite des
Grills, es entstehen so zwei Hitzezonen. Auf der direkten Hitze wird angegrillt, auf der indirekten Hitze schonend fertiggegart. Eignet sich für mittelgroßes Grillgut.
Tobias Staudt mit Schürze bei
der Arbeit.
Foto: nic
Tanke
oder Topprodukt?
Zugegeben, ein Grill von der Tanke reicht
auch. Zumindest wenn es schnell gehen
soll. Wenn der Grill aber länger als einen
Tag im Freien überleben soll und zudem
mehr als eineinhalb Würstchen auf den
Rost passen sollen, ist der Griff zu einem
hochwertigeren Produkt durchaus sinnvoll.
Doch das ist gar nicht so einfach. Kohle,
Gas oder vielleicht sogar Elektro? Kugelform, Dreibeiner, Schwenkgrill oder Kaminzug? Marco Baeutsch, stellvertretender
Marktleiter bei Globus in Friedberg, gibt
Rat. »Die Kugelgrills von Weber sind derzeit
der Renner«, weiß der Fachmann. Doch im
Sortiment des Baumarkts gibt es noch
mehr: Knapp 40 Grills stehen zur Auswahl,
der günstigste – ein einfacher Stehgrill – ist
für 6,99 Euro zu haben. Für den teuersten
müssen stolze 1399 Euro bezahlt werden.
»Dabei handelt es sich um einen speziellen
Spanferkelgrill, der wird im Schnitt aber nur
einmal pro Jahr verkauft«, erklärt Baeutsch.
Sein Favorit? »Der Gasgrill C Line 2400 von
Campingaz, den habe ich auch zu Hause
stehen.« Durch ein Radiant-Burner-Systen
werde das Grillgut von der Seite befeuert.
»Das verhindert, dass Fett ins Feuer tropft.
Somit entsteht kein giftiger Rauch.«
Baeutsch zählt weitere Vorteile des 729
Euro teuren Geräts auf: »Mit Gas kann die
Temperatur besser geregelt werden. Auf
der einen Seite können dann Würstchen
bei geringer Hitze gebraten werden, während auf der anderen Seite das Steak or-
dentlich gegrillt wird.« Zudem könne man
das Grillgut mit einem Deckel abdecken.
»Und die Grillfläche ist natürlich größer«,
betont der Fachmann. Gerade wenn man
für mehrere Personen Essen zubereite, sei
das von Vorteil. Eine noch größere Grillfläche biete nur ein Schwenkgrill. »Hab ich
auch zu Hause, ich habe eben ein Faible
fürs Grillen«, gesteht der stellvertretende
Marktleiter. Besagter Schwenkgrill, der
meist als Dreibeiner daherkommt, habe
zudem ein großes offenes Feuer. »Da können die Kinder dann im Anschluss perfekt
Marshmallows braten.« Im Baumarkt ist
diese Variante ab 99 Euro zu haben. Auch
den eingangs erwähnten Kugelgrill von
Weber hat Baeutsch im Garten stehen.
»Den benutze ich aber am wenigsten, der
ist irgendwie nichts für mich.« Der Grillprofi
will das jedoch nicht als Kritik am Produkt
verstanden wissen. »Jeder hat seinen Lieblingsgrill. Mein Chef schwört zum Beispiel
auf den Weber.« Die Kugelgrills gibt es im
Globus in vielen verschiedenen Größen,
der auf dem Foto kostet 199 Euro.
Auch wenn es die Grillehre von Baeutsch
ein wenig verletzt: Der Profi lässt sich auch
mit der Billigvariante für 6,99 Euro ablichten. »Für einen Badeausflug reicht das, wer
länger etwas vom Grill haben will, sollte
ein wenig mehr investieren.«
Egal ob Billigvariante, Durchschnittsgrill
oder High-Class-Produkt: Baeutsch hat einen guten Tipp. »Nicht an der Holzkohle
sparen. Die etwas teureren haben einen
höheren Bucheanteil, dadurch brennt es
viel länger.« Dann klappt’s vielleicht auch
mit dem Grill von der Tankstelle.
chh
Marco Baeutsch am 199-EuroKugelgrill.
Foto: chh
6/2012
streifzug 5
23.05.2012
11:20 Uhr
Seite 6
Foto: pv
GRILL-SPEZIAL
André
Großfeld
Rezepte
des Meisters
Hätte nicht gedacht, dass die Flamme doch so hoch wird: Stadtbrandinspektor Ronald Neumann.
Foto: nic
Feuer und Flamme
Da passiert schon nix! Gedanken an die Sicherheit verschwendet man beim Grillen
eher selten. Wer denkt schon daran, einen
Feuerlöscher oder einen Eimer Sand neben
den Gitterrost zu stellen. Das werden auch
nach dieser Lektüre nur die wenigsten tun,
machen wir uns nichts vor. Etwas mehr
Sensibilität für die Gefahren beim Grillvergnügen kann aber nicht schaden: Wichtigste Regel: Finger weg von flüssigen Grillanzündern. Fast alle der jährlich knapp 4000
Grillunfälle in Deutschland haben mit Spiritus, Benzin und Co. zu tun. Beim streifzugPraxistest mit der Bad Nauheimer Feuerwehr genügte ein Schnapsglas Spiritus, dass
eine meterhohe Stichflamme Stadtbrandinspektor Ronald Neumann ins (zum Glück)
geschützte Gesicht schlug. »Hätte ich es direkt aus der Flasche auf die heißen Kohlen
gespritzt, wie es manche ja tun, wäre es
noch schlimmer gewesen.« Denn gerät das
Feuer in die volle Plastikflasche, könnte ihn
die Explosion schlimmstenfalls umbringen.
Klar, man soll den Teufel nicht an die Wand
malen. Trotzdem gilt: Keine Kinder am
Grill. Neumann: »Die können die Gefahren
noch viel weniger einschätzen.«
Was tun, wenns doch mal brennt? Sollte
man eigentlich wissen, vergisst man viel-
6 streifzug
6/2012
leicht aber in der Hektik: Nicht mit Wasser
löschen! Eine Wasserdampfverpuffung
kann ebenso zu schlimmen Verbrühungen
führen. »Immer mehr Leute grillen ja mit
Schalen, da kann sich das brennbare Fett
natürlich schön sammeln«, warnt der Stadtbrandinspektor. Sollte doch mal etwas passieren, heißt es: »Kühlen, kühlen, kühlen
und die Verbrennung abdecken, damit keine Keime drankommen.«
Auch nach dem Essen kann noch einiges
schiefgehen. »Wir müssen immer öfter ausrücken, um brennende Biotonnen zu löschen«, berichtet der Feuerwehrmann. Oft
zu früh würden die Reste der Grillkohlen
weggekippt. Steht die Tonne unter der
Holzveranda, kann es brandgefährlich werden. Am besten füllt man die Asche in
einen Metalleimer, den man über Nacht
stehen lässt.
Auf keinen Fall darf man den Grill in Wohnung, Garage oder Hausflur stellen: Glimmende Holzkohle verwandelt einen geschlossenen Raum innerhalb einer halben
Stunde in eine Todesfalle. Kohlenmonoxidvergiftungen töten immer wieder Menschen – geruchlos und unsichtbar. Aber
bevor Sie nun aus Angst zum Elektrogrill
greifen: Grillen mit Holzkohle macht mit
Sicherheit mehr Spaß.
hed
Es muss nicht immer das fertig marinierte Steak oder die Discounter-Bratwurst
sein. Für die streifzug-Leser hat Sternekoch André Großfeld vom »Gastraum
der Sinne« in Friedberg-Dorheim ein paar
sündhaftleckere Grill-Rezepte parat –
mal mehr, mal weniger aufwendig.
Spareribs mit Caipirinha
Spareribs
1 EL Brauner Zucker
3 EL Olivenöl
1 Chili
2 cl Zuckerrohr-Rum
Knoblauch, Minze, Salz
Alle Zutaten in einen Mörser geben und
gut zerstoßen. Die Spareribs gut mit der
Marinade bepinseln und 3 bis 4 Stunden
ziehen lassen. Danach knusprig grillen.
Ziegenfrischkäse im
Speckmantel mit gegrillter Birne
und Tahiti-Vanille
2 Stück Ziegenfrischkäse (Picandou)
2 Scheiben Schinken oder Speck
1 Birne
1 Vanilleschote
1 EL Honig
30 ml Birnenschnaps
Den Ziegenfrischkäse in den Speck wickeln und dann für zwei Minuten von jeder Seite goldbraun grillen. Die Birne in
Spalten schneiden und auch schön grillen. Honig, Schnaps und das Mark der
Vanilleschote gut verrühren, darin die gegrillten Birnen einlegen und zum Ziegenfrischkäse servieren.
Lasagne von Aubergine mit
Hack und Gurken-Minz-Dip
1 Aubergine
100 g Hack
1 EL Pinienkerne
100 g Crème Fraîche
100 g Gurke in Würfeln oder gerieben
1 EL Paprikawürfel
Rosmarin, Minze, Chili, Salz, Pfeffer,
Knoblauch, Olivenöl
Die Aubergine in 1 cm dicke Scheiben
schneiden (der Länge nach). Das Hack in
23.05.2012
11:20 Uhr
Seite 7
GRILL-SPEZIAL
heizt. Doch plötzlich brüllt von der Seite
jemand in gereiztem Ton: »Muss das sein,
dass Sie schon wieder Grillen? So oft wie
Sie das machen, ist das gar nicht erlaubt!«
Was soll man in so einem Moment entgegnen? Wir haben mit Rechtsanwältin Vanessa Kolk von der Friedberger Kanzlei am
Adolfsturm gesprochen und uns rechtlichen Beistand geholt.
eine Schüssel geben. Die Pinienkerne,
Knoblauch, Rosmarin, Pfeffer, Minze und
Salz dazu geben und abschmecken. Das
Hack zwischen zwei Auberginenscheiben geben und wie ein Sandwich formen. Dann die Auberginen mit Öl bestreichen und für zehn Minuten von jeder Seite auf den Grill legen.
Den Schmand mit Gurkenwürfeln, Paprikawürfeln, frischer Minze verrühren und
mit Salz, Zucker, Pfeffer und Limone abschmecken.
Spargel mit gefüllten Calamaretti
300 g weißen Spargel
100 g Calamaretti
30 g Couscous
100 ml Wasser
1 EL gehackte Tomaten
1 EL gehackte Oliven
Parmesan, Knoblauch, Chili, Olivenöl,
Salz, Zucker, Pfeffer, Basilikum
Spargel schälen, Enden abschneiden und
mit Salz, Zucker, Olivenöl und Basilikum
würzen. Dann in Alufolie einpacken (wie
ein Bonbon) und für 20 Minuten direkt
in die Glut legen. Die Calamaretti säubern und waschen. Den Couscous fünf
Minuten in das kochende Wasser (Topf
auf den Grill) geben und quellen lassen.
Dann Tomaten und Oliven zugeben und
mit Salz, Pfeffer, Chili, Knoblauch und frischem Basilikum würzen. Zuletzt etwas
Parmesan unterrühren. Die Masse in einen Spritzbeutel füllen und die Calamaretti damit füllen. Die Enden mit einem
Zahnstocher schließen und für fünf Minuten von allen Seiten grillen.
Für die Vinaigrette eine frische Tomate in
Würfel schneiden, gehackte Oliven und
Olivenöl dazugeben. Mit Zitrone, Salz,
Pfeffer und frischem Basilikum abschmecken. Zum Schluss das Wasser vom
Spargel (aus der Alufolie) dazugeben und
die Vinaigrette über den Spargel gießen.
Hier geht’s um die
Wurst
Man könnte Jochen Lukasch einen exklusiven Grill-Geschmack unterstellen. Denn in
seiner Metzgerei in Bad Vilbel hat er allerlei
Exotisches auf der Karte: Eine Bratwurst im
Kräutermantel oder Kartoffelspieße mit
Dörrfleisch und Zwiebeln zum Beispiel.
Fragt man ihn aber, was zur Fußball-EM bei
ihm auf dem Rost landen wird, lacht er milde. »Das ist ganz unspektakulär«, sagt der
33-Jährige. »Ich nehme Nackensteak, ganz
dünnen Schweinebauch und Bratwürste,
Ist Grillen auf dem Balkon erlaubt?
Grundsätzlich ist Grillen auf dem Balkon
erst einmal nicht verboten. Allerdings kann
durch die Hausordnung, die im Mietvertrag
bei Abschluss einbezogen werden muss,
Grillen grundsätzlich verboten werden.
Hierbei ist es unerheblich, ob das Grillen
per Kohle oder Elektrogrill erfolgt. Wer
trotz des Grillverbots grillt, riskiert eine
Kündigung.
Metzger Jochen Lukasch mag es
auf dem Grill einfach: Nackensteak, Würstchen und KartoffelDörrfleisch-Spieße.
Foto: khn
vielleicht noch Hühnchenbrust.« Rind komme bei ihm eher in die Pfanne. »Man
braucht schließlich Zeit fürs Fußballgucken
und nicht fürs Auf-den-Punkt-Grillen.«
Dennoch rät Lukasch Grillfans nicht grundsätzlich vom Rind ab. »Am besten nimmt
man Filet, Hüfte oder Rumpsteak.« Beim
Geflügel eigne sich die Brust am besten,
weil sie besonders saftig sei. Pute sei nicht
sein Ding, betont Lukasch. »Das empfinde
ich als zu trocken.« Besonders empfehlen
kann er aber die Klassiker vom Schwein:
»Rücken und Nacken, am besten durchwachsen, dann sind sie saftiger.« Die Lende
eigne sich für schöne Spieße, zum Beispiel
mit Zwiebel und Paprika. Wer es ganz exklusiv mag, kann bei Lamm Kotelett oder
Keule wählen.
Lukasch ist kein Fleisch-Purist. Marinade
muss es schon sein, betont er, »denn die
gibt den besonderen Pepp und macht das
Fleisch schön zart.« Seine Lieblinge sind
Schwarzbier oder Zitrone-Knoblauch. Er rät
dazu, das Fleisch ein bis zwei Tage vorher
in die Öl-Gewürz-Mischung einzulegen.
Einreiben sollte man es nur, wenn die Marinade dickflüssig ist.
khn
Grillrecht
So klappt’s auch mit dem Nachbarn
Man stelle sich nur vor, dass der Nachbar
die eigene Grillfreude nicht teilt. Da ist es
mal wieder Samstagabend, die Sonne
scheint und die Grillkohle ist bereits ange-
Wie oft darf man Grillen, und gibt
es eine Nachtruhe?
Ist das Grillen grundsätzlich nicht untersagt,
ist die Rechtsprechung hinsichtlich der
Häufigkeit des Grillens nicht einheitlich.
Bisher entschieden die meisten Gerichte,
dass Grillen auf dem Balkon oder auf der
Terrasse möglich ist, soweit Nachbarn nicht
durch Qualm- und Rauchentwicklungen
belästigt werden. Wer Elektrogrill, Alufolien
oder Aluschalen nutzt, kann je nach Richterspruch drei- bis sechsmal im Jahr auch
auf dem Balkon grillen.
Dies gilt jedoch nicht unbegrenzt. So hat
das Oberlandesgericht Oldenburg entschieden, dass bei beengten räumlichen
Verhältnissen ein Nachbar nach 22 Uhr Gerüche und Geräusche, die von nächtlichem
Grillen im Garten herrühren, regelmäßig
nicht hinnehmen muss. Jedoch ist es in
Ausnahmefällen zumutbar, viermal im Jahr
Grillen bis 24 Uhr zu akzeptieren.
Muss man beim Grillen auf die
Nachbarn Rücksicht nehmen?
Fühlt sich ein Nachbar durch Grillen belästigt, kann dieser auf Unterlassung klagen.
Hier hat das zuständige Gericht zu prüfen,
in welchem Umfang der Nachbar grillen
darf. Gegebenenfalls stehen dem Nachbarn, sofern dieser selbst Mieter ist, Mietminderungsansprüche wegen Belästigung
ausgehend vom Grillgeruch zu. Sofern man
jedoch in einer allseits
grilfreudigen Nachbarschaft wohnt, dürfte
dieses Problem nur
theoretisch bestehen.
mw
Vanessa Kolk
Foto: pv
6/2012
streifzug 7
23.05.2012
11:20 Uhr
Seite 8
THEATER
Vorhang auf:
Jetzt gehen die Burgfestspiele los
Ein bildhübsches Gesicht, eine bezaubernde Stimme und Beine aus rot-weißen Zuckerstangen. So
stellt man sich eine böse Hexe nicht vor. Doch eine junge Frau ohne Runzeln und Warzen steht im
Mittelpunkt der Kinderoper »Hänsel und Gretel« bei den Burgfestspielen. Jungen und Mädchen
bevölkern seit Wochen die historische Wasserburg. Sie waren sozusagen die ersten Gäste der
Foto: Stavenow
Festspiele – und das schon, bevor es am Samstag, 2. Juni, offiziell losgeht.
Neben der Kinderoper von Engelbert
Humperdinck wird auch noch das Schauspiel »Michel aus Lönneberga« nach Astrid
Lindgren gezeigt. Denn der Schwerpunkt
der Verantwortlichen um Intendant ClausGünther Kunzmann liegt in diesem Jahr
wieder auf Kindern. Sie sollen an Theater
und besonders an das Genre Oper herangeführt werden. Deshalb arbeitet Theaterpädagogin Kerstin Sommer seit Monaten
mit Schulklassen, Lehrern und Kindergärten
zusammen, um sie auf einen Besuch in der
Burg vorzubereiten. Etliche strahlende und
erstaunte Kinder saßen bereits im Zuschauerraum. Damit möglichst wenige dieser Inszenierungen in die Sommerferien fallen,
ging es für das jüngste Publikum schon Mit-
Hänsel (Vanessa Katz, li.) und
Gretel (Simone Schwark) machen sich genüsslich über die
süßen Leckereien des Knusperhäuschens her.
8 streifzug
6/2012
te Mai los. Sie waren also die ersten Zuschauer unter freiem Himmel. Nun heißt es
aber – Vorhang auf für die gesamten Burgfestspiele: Sechs Eigenproduktionen plus
das Kindertheater werden den Spielplan
bis September füllen. Los geht es am Samstag, 2. Juni, mit dem Musical »Kiss me Kate«
von Cole Porter. Die Premiere beginnt um
20.15 Uhr nach der offiziellen Eröffnung.
Schrullige Damen, die ein Dutzend Männer ins Jenseits befördern, stehen im
Mittelpunkt von »Arsen und Spitzenhäubchen«, der Komödie von Joseph Kesselring,
die am Donnerstag, 7. Juni, Premiere feiert.
Bunt und schrill wird es bei der Schlagerrevue »Sehnsucht nach St. Pauli«. Hafenromantik, Meer und Weite sollen mit Hits
von Freddy Quinn, Udo Lindenberg oder
den Beatles aufkommen. Wie das klingt
und aussieht, ist am Freitag, 15. Juni, bei
der Premiere ab 20.15 Uhr zu erleben. Carl
Zuckmayers »Des Teufels General« ist dann
ab Samstag, 7. Juli, in der Burg (20.15) zu sehen. Regisseur Harald Demmer hat sich eine besondere Fassung für das Freilichttheater einfallen lassen, verspricht Intendant
Kunzmann.
Schaurig und düster geht es wieder beim
Spätprogramm im Theaterkeller zu. Nach
dem großen Erfolg des Ein-Frau-Stückes
»Shockheaded Peter/Struwwelpeter« zeigt
Schauspielerin Anne Simmering erneut ihr
Talent, sich in verschiedenen Figuren zu
verwandeln und dabei die Handpuppen
tanzen zu lassen. Das Stück heißt zwar wie
das gleichnamige Kinderbuch, ist aber nur
für Erwachsene geeignet. Premiere ist hier
am Sonntag, 10. Juni, um 21 Uhr.
»Die Geierwally« wird in der Inszenierung
von Egon Baumgarten im Theaterkeller Einzug halten. Der Regisseur nimmt sich dem
Mythos des deutschen Heimatfilms an und
macht eine skurrile Bühnenfassung daraus.
Premiere ist am Samstag, 23. Juni, um 23
Uhr.
Ergänzt wird der Spielplan durch zahlreiche
Gastspiele, Matineen und weitere Programmpunkte für Kinder. Außerdem wird
in der Alten Mühle die Ausstellung »25 Jahre Burgfestspiele« fortgesetzt, die aktuell
ständig ergänzt wird.
Karten gibt es im Kartenbüro im Klaus-Havenstein-Weg 1 unter der Telefonnummer
0 61 01/55 94 55 oder per E-Mail über
tickets@bad-vilbel.de. Sabine Bornemann
Die Hexe Rosina Leckermaul
(Julia Diefenbach, r.) will Gretel
(Simone Schwark) mit einem
Zauber belegen.
Fotos: Bornemann
23.05.2012
11:20 Uhr
Seite 9
ANZEIGE
Sparkassen-Girokonto
Mehr Infos auf www.sparkassen-finanzgruppe-ht.de
oder in Ihrer Sparkasse.
Sparkasse
LBS
SV SparkassenVersicherung
Helaba
ZUSAMMEN
die Welt erobern.
In der Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen finden Sie in jeder Situation den richtigen Partner, um Ihre Ziele zu erreichen.
Mit dem Girokonto Ihrer Sparkasse starten Sie mit Sicherheit entspannt in Ihren neuen Lebensabschnitt. Nutzen Sie alle Möglichkeiten weltweiten Zahlungsverkehrs und genießen Sie den Komfort eines modernen Online-Kontomanagements. Und falls Sie doch
mal Bargeld brauchen, warten deutschlandweit über 25.000 Geldautomaten auf Sie. Zusammen mit Ihnen. Das ganze Leben.
6/2012
streifzug 9
Veranstaltungen_WZ_06_2012
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 10
Veranstaltungen
der Region
1
F REITAG
Jugendstilrundgang
Wassergymnastik
Bad Nauheim
Kurschätze von Weltruhm.
Kosten 7/erm. 6 Euro
➛ 15.00 Stadtmarketing, In den Kolonnaden 1
Büdingen
Jeden Freitag. Eintritt frei.
Infos unter Telefon 0 60 32/92 59 10
➛ 18.30 und 19.30 Therme am Park,
Ludwigstraße 40
Rosensilber aufgetischt
»Kröten, Keiler, Vensterhennen«
AUSSTELLUNGEN
Bis 14. Oktober. Täglich außer Montag 10 bis
17 Uhr. Eintritt 4/erm. 3 Euro
➛ 10.00 Rosenmuseum Steinfurth,
Alte Schulstraße 1
»Carl Strüwe – Gottfried Jäger:
Sichtbar machen – sichtbar sein«
(bis 3. Juni) Sa. und So. 11 bis 18 Uhr.
Eintritt frei
➛ 14.00 Galerie Trinkkur, Ernst-Ludwig-Ring 1
Bad Vilbel
Burgfestspiele seit 1987
Vernissage der Ausstellung zur Geschichte
der Burgfestspiele. Bis 4. September. Mo.–
Sa. 18.30 bis 20 Uhr, So. 16.30 bis 18 Uhr
➛ 15.00 Alte Mühle, Theatersaal
BÜHNE
Bad Nauheim
»Die Lobby«
Schülertheater. Komödie in drei Akten.
Gespielt von Schülern der 11. Klasse.
Eintritt frei
➛ 20.00 Freie Waldorfschule, großer Saal,
An der Birkenkaute 8
Bad Vilbel
»Kiss me Kate«
öffentliche Generalprobe
➛ 20.15 Wasserburg
F ÜHRUNGEN /WANDERUNGEN
Treibt wirklich ein Dieb sein Unwesen im
mittelalterlichen Büdingen oder ist alles nur
ein Missverständnis? Ist das Torgeld, das die
Fremden zahlen mussten, um in die Stadt
eingelassen zu werden, in guten Händen?
Was hat es mit dem Keiler auf sich und was
sind überhaupt Vensterhennen? Die Antworten auf diese Fragen geschickt verpackt in eine spannende, aber auch lustige Geschichte,
finden Sie während der Erlebnisführung.
➛ 20.00 Altstadt, Marktplatz
KONZERTE
Bad Nauheim
Musikalische Reise
durch Bad Nauheim
Aqua Floaten
Jeden Freitag. Eintritt frei.
Ludwigstraße 40
2 SAMSTAG
Bad Nauheim
BÜHNE
»Doig!«
Das Musical ohne Gesang, Tanz und mit wenig Musik von Greg Freemann. TAF-Kabinettstück. Eintritt 14,50/erm. 9,50 Euro
➛ 19.30 Badehaus 2, Sprudelhof
»Die Lobby«
Kurkonzert. Eintritt 3 Euro/erm. Eintritt frei
➛ 15.30 Trinkkuranlage, bei Regenrisiko im
Sprudelhof, Badehaus 5
LESUNGEN /VORTRÄGE
Bad Nauheim
»Die Erde von oben«
Internetverein Bad Nauheim. Vortrag von
Oliver Leuschke
➛ 19.00 Erika-Pitzer-Begegnungszentrum,
Blücherstraße 23
SONSTIGES
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Stadtführung in Friedberg
Tai-Chi und Qigong
von Bad Nauheim aus startend. Hin- und
Rückfahrt mit öffentlichem Busverkehr. Kosten 5,50/erm. 2,75 Euro zuzüglich Busfahrt
Probestunden mit Gisa Anders. Eintritt frei.
Anmeldung unter Telefon 0 60 32/3 07 61 63
➛ 11.00 Südpark, Gradierbau 3,
großes Wasserrad
(siehe auch 1. Juni)
➛ 20.00 Freie Waldorfschule, großer Saal,
Bad Vilbel
»Kiss me Kate«
Premiere
DISCO/PARTY
Friedberg
Disco für Menschen mit Handicap
Eintritt frei
➛ 19.30 Lebenshilfe e.V., Haus »Betreutes
Wohnen«, Hauptstraße 25
Bad Nauheim
Radtour nach Ockstadt
über Ober-Mörlen, Hinkelstein, Tannenhof
(ca. 25–30 km). Kosten 5/erm. 4 Euro
Ein Nachmittag mit Kaiserin Sisi
Anmeldung erforderlich unter Telefon
0 60 32/92 99 20 Kosten 6/erm. 5 Euro
2. Juni
Jugendstilrundgang
Friedberg
100 Jahre Ovag – Konzert
10 streifzug
6/2012
Nachtwächterrundgang
Friedberg
Bühne
mit The Sweet, Hot Chocolate,
Middle of the Road und Night
Fever (Bee Gees). Eintritt 10
Euro. Im Vorprogramm spielt
die regionale Band meetoo.
Die Moderation des Abends
hat Werner Reinke vom HR.
Vorverkauf bei der Ovag
im Dienstleistungszentrum
Wetterau, Europaplatz, im Ticket-Shop, bei der Tourist-Information Bad Nauheim,
telefonisch unter 0 60 31/82 11 13 und im Internet unter www.adticket.de
➛ 17.00 Auf der Seewiese, Festzelt
Europa-Wandertage
mit Kinderwanderung
Es werden 6, 11 und 18 km lange Wanderungen angeboten. Für die Kinderwanderung
sind es 3–4 km. Ehrung am 3. Juni um 12.30
Uhr. Schirmherr ist Bürgermeister Michael
Keller.Veranstaltung des Gut Fuß Bauernheim
➛ 11.00 Dorfgemeinschaftshaus Bauernheim
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 11
VERANSTALTUNGEN IM JUNI
Nidda
Historische Führung
durch Bad Salzhausen
Waltraud Gewahl führt zu den geschichtsträchtigen Schauplätzen. Kosten 3 Euro.
Anmeldung unter Tel. 0 60 43/9 63 30
➛ 14.30 Kur- und Touristik-Info
Bad Salzhausen
Niddatal
Naturkundliche Exkursion
durch das Krebsbachtal
Referent ist Volker Zimmermann. Dieses Naturschutzgebiet ist zwar klein, aber fein. Das
kleinräumige Nebeneinander verschiedener
Biotoptypen macht es so artenreich und für
die Wetterau so einmalig. Kostenlos
➛ 14.30 Bürgerhaus Kaichen
Friedberg
KINDER/FAMILIE
Spielen gegen die Tischfußball-Weltmeister,
Motorrad-Simulator. Bis auf das BungeeSpringen sind alle Attraktionen kostenlos.
➛ 12.00 Netzleitstelle, Bei der Warth
Oldtimerpräsentation
anlässlich der Oldtimersternfahrt des ADAC
Hessen/Thüringen zum Hessentag nach
Wetzlar. Veranstalter ist der AMC FriedbergBad Nauheim
➛ 9.00 Stadtkirche
Florstadt
ADAC-Oldtimersternfahrt
zum Hessentag
➛ 10.20 Willi-Brandt-Straße (Festplatz),
Nieder-Florstadt
Rockenberg
zum Hessentag
➛ 11.20 Am freien Platz
Liederzirkus
Sing- und Stimmspiele für Kinder ab 3 Jahren
➛ 11.00 Musikschule, Kaiserstraße 21
KONZERTE
Bad Nauheim
3 SONNTAG
BÜHNE
Wunschkonzert
Bad Vilbel
➛ 15.30 Trinkkuranlage, bei Regenrisiko
im Sprudelhof, Badehaus 5
Friedberg
»Die Leipziger Pfeffermühle«
Schülervorspiel
der Gitarrenklasse Constanze Raizner
Altenstadt
MÄRKTE/F ESTE
Lindheimer Kerb
mit der Bockband live
➛ 20.00 Festplatz Lindheim
Büdingen
Altstadtfest
Im Herzen der Büdinger Kernstadt wird vor
der Kulisse der historischen Altstadt wieder
ein musikalisches und tänzerisches Rahmenprogramm auf zwei Bühnen geboten. Büdinger Vereine übernehmen die Bewirtung und
sorgen für das leibliche Wohl der Gäste.
Zu einem Bummel durch das bunte Markttreiben in den Altstadtgassen laden die verschiedensten Angebote der Markthändler
ein
➛ 16.00 Altstadt
SONSTIGES
Bad Nauheim
3 Jahre Studio Jemanda
Tag der offenen Tür mit Verlosung, Fotoslideshow, Klavierkonzert und vielem mehr
➛ 10.00 Studio Jemanda, Kurstraße 9
Butzbach
zum Hessentag
➛ 11.10 Marktplatz
Friedberg
100 Jahre Ovag – Tag der offenen Tür
in der Netzleitstelle. Von dort pendelt eine
Bimmelbahn zur Seewiese, wo ab 14 Uhr die
Unterhaltung für die gesamte Familie rund
um das Festzelt beginnt: Bungee-Springen,
Segway-Parcours, Kletterturm, Mitmach-Zirkus, Karikaturen-Zeichner, Kinderschminken,
XXL-Fußball-Turnier, Snowboard-Simulator,
Schwarz-Rot-Geld
Bad Nauheim
Besichtigung der Russischen Kirche
➛ 14.00 Reinhardskirche, Reinhardstraße 14
Wanderung durch das Usatal
nach Ziegenberg und Vogeltal (ca. 14 km).
Zurück per ÖPNV. Kosten 6/erm. 5 Euro
Der Kurpark Bad Nauheim
…ein Streifzug zwischen Wollust und Wohlbefinden. Kosten 5/erm. 4 Euro
Bad Vilbel
»6-Zylinder«
Matinee. Ein echtes Wunschkonzert
Nidda
Jugendstilrundgang
Sommerkonzert
Friedberg
mit dem Blasorchester Langgöns
➛ 15.00 Unterer Kurpark, Bühne,
Trinkkurhalle, Bad Salzhausen
»Die Friedberger Kaiserstraße«
MÄRKTE/F ESTE
Führung durch die Sonderausstellung
➛ 11.15 Wetterau-Museum, Haagstraße 16
Altenstadt
Stadtführung
Lindheimer Kerb
Durch die historischen Sehenswürdigkeiten
einschließlich Stadtkirche, Judenbad und
Adolfsturm. Kosten 5,50/erm. 2, 75 Euro inklusive aller Eintritte. Kinder bis 6 Jahre sind
frei
➛ 14.00 vor dem Wetterau-Museum,
Haagstraße 16
Förderverein der FFW Lindheim. Messe,
lustiges Treiben mit den Lindheimer
Hexen, danach spielen die
Heegheimer Musikanten auf
KINDER/FAMILIE
Bad Nauheim
Kindermusikfest mit Musiktheater
Spiele und Musik, Bewirtung. Eintritt frei
➛ 15.00 Haus der Musik, Rotdornstraße 23
KONZERTE
Bad Nauheim
Kurkonzert
Eintritt 3 Euro/erm. Eintritt frei
➛ 10.30 und 15.30 Trinkkuranlage, bei
Regenrisiko im Sprudelhof, Badehaus 5
Bad Nauheim
Jubiläumsfest
50 Jahre Evangelische Familien-Bildungsstätte
Wetterau. Mit buntem Programm für Familien, für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Ab 17 Uhr findet ein Dämmerschoppen für
Erwachsene statt
➛ 14.00 Alte Wäscherei, Am Goldstein 4 b
Büdingen
Altstadtfest
➛ 11.00 Altstadt
6/2012
streifzug 11
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 12
3. Juni
Schöneck
»Morgen ist Gelber Sack«
Kabarettistische Lesung mit Susanne
Hasenstab. Karten sind erhältlich in der
»Bücherstube Schöneck«, im Internet
und an allen bekannten Vorverkaufsstellen von AD Ticket
➛ 17.00 Gewölbe des ehemaligen
Café Confetti, Kilianstädten
Lesungen/Vorträge
KINDER/FAMILIE
Friedberg
Reise ins Buchstabenland
Entdecke die Welt des Schreibens! Für Kinder von 5 bis 7 Jahren. Teilnahme kostenlos,
Voranmeldung unter Telefon 0 60 31/8 82 77
erforderlich
➛ 15.00 Bibliothekszentrum Klosterbau,
Augustinergasse 8
KONZERTE
Bad Nauheim
Von der Oper bis zum Musical
LESUNGEN /VORTRÄGE
Bad Nauheim
»Auf archäologischer Spurensuche
ohne Bagger«
Nidda
Büchermarkt – »Die Leseorgel«
Vergangene Zeiten – auf den Spuren der
Geschichte
➛ 13.00 Kurstraße 7, Bad Salzhausen
Bauernmarkt
Eine Vielfalt an Produkten aus eigener
Herstellung der Selbstvermarkter
➛ 10.00 Kurallee Bad Salzhausen
Bad Nauheim
Vortragsreihe »Bad Nauheim – Spiegel einer
neuen Zeit« von Dr. Vera Rupp. Eintritt 5 Euro
➛ 19.30 Ludwigstraße 22
Arztvortrag
»Man sieht nur mit dem Herzen gut«
Dr. A. Breithecker und Dr. S. Classen.
Moderne Möglichkeiten zur Behandlung von
Durchblutungsstörungen beim diabetischen
Fuß. Kosten 3/erm. 1,50 Euro
➛ 19.00 Kurpark-Klinik, Raum Hessen,
Kurstraße 41–45
»Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.« Vortrag von Diakon Dieter Mackrodt.
Eintritt frei
➛ 20.00 Gemeindezentrum St. Bonifatius,
Zanderstraße 13
LESUNGEN /VORTRÄGE
SONSTIGES
MÄRKTE/F ESTE
MÄRKTE/F ESTE
Wölfersheim
Bad Nauheim
Altenstadt
Oldtimer-Treffen
Lindheimer Kerb
➛ 18.00 ev. Gemeindehaus Melbach
Mit Musik und Tanz
Altenstadt
Das mobile »Freilichtmuseum Automobilgeschichte« im exklusiven Ambiente mit
passender Sonderausstellung zu den
Fahrzeugen. Eintritt frei
➛ 10.00 Kurhaus-Terrasse und Gelände
Hotel Dolce, Elvis-Presley-Platz 1
Museumszugfahrt
Bad Nauheim bis Münzenberg und zurück
(jeden 1. + 3. Sonntag im Monat). Kosten
12/erm. 7 Euro, vergünstigte Familienkarten.
➛ 10.00, 13.00 und 16.00 Bahnhof Nord
Tanztee
Kosten 14,50 Euro pro Person, gegen
Brunchrechnung vom selben Tag 11 Euro
➛ 14.30 Dolce, Elvis-Presley-Platz 1
4 MONTAG
BÜHNE
Abend-Bücherflohmarkt
SONSTIGES
Bad Nauheim
Wassergymnastik
Jeden Montag. Eintritt frei
➛ 9.00, 10.00 und 11.00 Therme am Park,
Ludwigstraße 40
5 DIENSTAG
BÜHNE
KONZERTE
Friedberg
Schülervorspiel
der Gesangs- und Violinklasse Julia Hofmann
und Klavierklasse Torsten Hofmann
12 streifzug
6/2012
Jeden Dienstag. Eintritt frei
➛ 9.00 und 11.00 Theme am Park,
Ludwigstraße 40
Tai-Chi und Qigong
➛ 20.30 Therme am Park, Ludwigstraße 40
Reichelsheim
des Oldies-Club Wetterau e.V. mit der Band
Lets Fats. Eintritt frei
➛ 20.00 »Zum Raabennest«, Beienheim,
Berliner Straße 59
Kindertheater
Führung durch die Russische Kirche
Jugendstilrundgang
Wassergymnastik
Clubabend
»Kiss me Kate«
Bad Nauheim
➛ 19.00 Tonis Pizzeria, Waldsiedlung
Bad Nauheim
Michel aus Lönneberga
Bad Vilbel
Stammtisch
der Nachbarschaftshilfe e.V.
Bad Vilbel
Bad Nauheim
SONSTIGES
in deutscher Sprache
Nidda
Botanische Führung
durch den Kurpark
Informations- und Entdeckungstour unter
fachkundiger Führung des Gärtners Martin
Nagorr. Kosten 3 Euro
➛ 14.00 Kur- und Touristik-Info,
Bad Salzhausen
6M ITTWOCH
BÜHNE
Bad Vilbel
Michel aus Lönneberga
Kindertheater
»Arsen und Spitzenhäubchen«
DISCO/PARTY
Altenstadt
Discoabend
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 13
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
KONZERTE
Bad Nauheim
Band-Workshop-Konzert
Präsentation des Band-Workshops 2012.
Eintritt frei
➛ 20.00 Jugendhaus Alte Feuerwache
»Ab ins Grüne«
Wöllstadt
Ein fabelhafter Ausflug mit Gartenkünstler
Siesmayer persönlich. Kosten 6/erm. 5 Euro
Konzert
Sprudelhof Underground
Kosten 15 Euro. Anmeldung erforderlich,
ab 16 Jahre. Informationen unter Telefon
0 60 32/92 99 20
KONZERTE
Bad Nauheim
Musik aus Berlin, Paris, Moskau
Serenaden, Liebeslieder, Volkslieder
Wölfersheim
Manhattan Affair
Geniale Musik aus der Region
➛ 20.00 Hochseilgarten Wölfersheimer See,
Geisenheimer Straße 45
MÄRKTE/F ESTE
Bad Nauheim
Sommerfest
des Tennisclubs Rot-Weiß
Die Band The Bubbles spielt Rock und Pop
der 60er bis heute. An diversen Ständen inklusive Bier und Cocktailbar wird auch für
das leibliche Wohl gesorgt. Eintritt frei
➛ 19.00 Clubgelände,
hinter den Kolonnaden, Kurpark
Wölfersheim
SPORT
Friedberg
Hessisches Landesturnfest
Eröffnungsfeier
Spaß, Bewegung, Miteinander, Begegnung
der Generationen. Eintritt frei
➛ 20.00 Seewiese
SONSTIGES
Altenstadt
Geselliger Plausch im Ideencafé
Bürgerstiftung Altenstadt, Projekt OASE
➛ 10.00 Hanauer Straße 14
Bad Nauheim
Wassergymnastik
Jeden Mittwoch. Eintritt frei
➛ 9.00, 10.00, 11.00 und 18.00
Therme am Park, Ludwigstraße 40
7DONNERSTAG
BÜHNE
Bad Vilbel
Premiere
MÄRKTE/F ESTE
Altenstadt
Grillfest der FFW Oberau
➛ 10.00 am alten Feuerwehrhaus Oberau
Niddatal
Grillfest des MGV Einigkeit
des Männerchors Tokyo Liedertafel von 1925
mit den Chören des GV Concordia
Nieder-Wöllstadt
➛ 20.00 Römerhalle Ober-Wöllstadt
MÄRKTE/F ESTE
Wölfersheim
SPORT
Friedberg
Hessisches Landesturnfest
International Academy Ollerup
Die dänische Sportschule präsentiert ein
Programm mit Vorführungen aus den
Bereichen Rhythmische Sportgymnastik,
Dance, Teamgym, Tumbling und Akrobatik.
Eintritt 12/erm. 7 Euro
➛ 20.00 Seewiese
SONSTIGES
➛ 10.30 Bürgerhaus Kaichen, Vorplatz
SPORT
Bad Nauheim
Friedberg
Tai-Chi und Qigong
Hessisches Landesturnfest –
Turnfest-Gala
Showgruppen aus ganz Hessen zeigen eine
farbenfrohe und kontrastreiche Aufführung
und präsentieren damit die verschiedenen
Facetten des Turnens. Eintritt 20/erm. 15 Euro
➛ 20.00 Seewiese
SONSTIGES
Altenstadt
Imkerstammtisch
Bienenzuchtverein Altenstadt
und Umgebung e.V.
➛ 19.30 Dorfgemeinschaftshaus Heegheim
Friedberg
Tanzen kann jeder
Tanznachmittag im Rahmen des Hessischen
Landesturnfestes. Zum Programm gehören
Standardtänze, gymnastische Vorführungen
und Michtmachtänze. Eintritt inklusive Kaffee
und Kuchen 15/erm. 10 Euro
➛ 14.00 Seewiese
8
F REITAG
Astrid Mexia
BÜHNE
Bad Vilbel
Bad Nauheim
Veranstaltungsmanagement.
Events nach Maß im Firmen- und Privatbereich
europaweit zu fairen Preisen.
Events und mehr!
Astrid Mexia
Mobil
0160-5429167
eMail
astrid.mexia@t-online.de
Jugendstilrundgang
KONZERTE
Bad Nauheim
Tageswanderung
Bad Nauheim
zu den Resten römischer Kultur, zwei- bis
dreimal Einkehr (ca. 18–25 km).
➛ 15.30 Trinkkuranlage, bei Regenrisikoim
Melodien von Strauß und Co.
Ihre Veranstaltung im
streifzug
In der ersten Woche des Vormonats per
Mail an streifzug@wetterauer-zeitung.de
6/2012
streifzug 13
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 14
9 SAMSTAG
10. Juni
BÜHNE
Bad Vilbel
Büdingen
»Michel aus Lönneberga«
»Wie das Jerusalemer Tor zu seinem
Namen kam«
»Kiss me Kate«
In der neuen Erlebnisführung über das Toleranzedikt von 1712 und der damit verbundenen Gründung der Büdinger Vorstadt und
des Herrnhaags prallen die Ideen von Neuem
und Ängste davor aufeinander. Gerd Ungermann als Kanzleirat Becker und Silvia Oster
als Büdinger Bürgerin führen die Gäste in ein
wichtiges Kapitel der Entwicklungsgeschichte
Büdingens. Infos unter Telefon 0 60 42/9 63 70
»Shockheaded Peter«/
Der Struwwelpeter
Friedberg
DISCO/PARTY
HTJ-Party
zum Hessischen Landesturnfest
Für alle Jugendlichen und Junggebliebenen.
»Orange Night« ist das Motto, das Bizzl
präsentiert. Zu den Songs von David Guetta
über Rihanna bis hin zu den Sportfreunden
Stiller wird getanzt, gerockt und gefeiert.
Eintritt 5 Euro
➛ 20.00 Seewiese
Bad Nauheim
Radtour nach Münzenberg
über Wisselsheim, Römerhöfe, Rockenberg
SPORT
Friedberg
Hessisches Landesturnfest –
Rendesvouz der Besten
Show- und Vereinsgruppen aus unterschiedlichen Richtungen stellen beispielsweise
Tanz, Akrobatik, Gymnastik oder Rope
Skipping mit einer Show-Vorführung vor.
➛ 19.00 Seewiese
Jugendstilrundgang
KONZERTE
Bad Nauheim
Musicals am Nachmittag
Konzert im Studio 18: 2 Play
Trompete und Piano, von Blues bis Latin.
Eintritt frei
➛ 20.00 Studio 18, Karlstraße 18
Friedberg
SONSTIGES
Führungen/Wanderungen
Büdingen
Erlebnisführung
mit Karl-Heinz und Gisela
Gisela hatte sich den Aufenthalt in Büdingen
so schön vorgestellt, doch dann die herbe
Enttäuschung: die Führung durch die romantische Stadt fällt – sehr zur Freude von Gatte
Karl-Heinz – aus…
Friedberg
Stadtführung
Bambini-Wettkampf
Haagstraße 16
FFW Höchst
➛ 9.00 Wasserhaus Höchst
Bad Nauheim
Altenstadt
10SONNTAG
BÜHNE
KONZERTE
Kurkonzert
➛ 10.30 und 15.30 Trinkkuranlage, bei
Regenrisiko im Sprudelhof, Badehaus 5
»Flügelschwestern und Tastenritter«
Latin-Trio Desafinado
Gefilte Fish –
Klezmer und jiddische Lieder
Konzert der Klavierklassen, gestaltet von
Schülern bis 12 Jahre
Friedberg
➛ 20.00 Musikschule Kaiserstraße 21
»Schumann cries me a river«
»Kiss me Kate«
Liederabend. Schülervorspiel der Gesangsklasse Julia Hofmann
Nidda
Bad Vilbel
Galakonzert
des Hessischen Turnverbandes
Das Landesblasorchester feiert sein 20-jähriges Bestehen. Ausgewählte Musiker aus verschiedenen Orchestern führen unter Leitung
des Chefdirigenten Dominik M. Koch die Literatur in einer hohen Qualität auf. Neben
neu einstudierten Kompositionen werden
dabei auch Werke aus dem bisherigen Repertoire gespielt. Eintritt 10/erm. 5 Euro
➛ 19.00 Seewiese
Nidda
Klassik-Konzert
Liederabend mit Karola Pavone, David und
Lucas Cavelius. Eintritt 10/erm. 6 Euro
➛ 18.00 Parksaal Bad Salzhausen
Ortenberg
Ein außergewöhnliches Konzert
Thorsten Klingelhöfer musiziert mit seinen
Söhnen David und Janis.
Abendkasse 13/Vorverkauf 10 Euro
➛ 20.00 ev. Marienkirche
14 streifzug
6/2012
»Shockheaded Peter«
Altenstadt
Wanderung nach Bobenhausen
Forsthaus Finkenloch. Sport- und Spielverein
1919 Lindheim e. V.
Bad Nauheim
Wanderung nach Steinfurth
über Wisselsheim und zurück (ca. 10 km).
Jugendstilrundgang
Sommerkonzert
mit den Hessenkrainern
MÄRKTE/F ESTE
Bad Nauheim
Sommerfest im Müfaz
Auf die Besucher warten piratenmäßige
Spiel- und Bastelstationen und Essen und
Getränke. Eintritt frei
➛ 11.00 Mütter- und Familienzentrum,
Friedberger Straße 10
Internationales Fest
Kulturen verbinden. Verschiedene Nationen
feiern gemeinsam mit folkloristischen Tänzen, Gesang und landestypischen Spezialitäten die kulturelle Vielfalt der Völker.
Eintritt frei
➛ 11.00 Sprudelhof
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 15
SONSTIGES
Bad Nauheim
10 Jahre Dolce – Tag der offenen Tür
Es gibt viele Aktivitäten für Groß und Klein.
Eintritt frei
➛ 12.00 Dolce, Elvis-Presley-Platz 1
Friedberg
Hessisches Landesturnfest – Festzug
M ITTWOCH
13
Feinfingerfood für Empfänge und Feste
Peter Junker
BÜHNE
Bad Vilbel
Feinschmecker-Service
und Team
Kaiserstraße 40
61169 Friedberg
Telefon: 06031/15333
Eintritt frei
➛ 11.00 Burg
Bad Nauheim
Abschlussveranstaltung
Jugendstilrundgang
des Hessischen Landesturnfestes
Eintritt frei
➛ 12.30 Seewiese
Nidda
Tanztee mit Otmar Böhm
➛ 15.00 Kursaal Bad Salzhausen
11MONTAG
BÜHNE
Bad Vilbel
»Hänsel und Gretel«
Kindertheater
»Kiss me Kate«
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
LESUNGEN /VORTRÄGE
Bad Nauheim
Vortragsreihe Geschichte
Historisches Bewusstsein und kulturelles
Gedächtnis in Japan von Reinhard Zöllner.
Abendkasse 6/erm. 5/Vorverkauf 4,50/erm.
3 Euro zuzüglich 1 Euro Systemgebühr
➛ 19.30 Gemeindezentrum Wilhelmskirche,
Wilhelmstraße 12
12DIENSTAG
BÜHNE
Bad Vilbel
KONZERTE
Bad Nauheim
Ein Walzertraum
LESUNGEN /VORTRÄGE
Nidda
Chronisch nierenkrank – Vorsorge
und Hilfe
Arztvortrag von Dr. Ralf Schäfer-Schneider
➛ 19.00 Parksaal Bad Salzhausen
SONSTIGES
Bad Nauheim
Volksliedersingen mit Gertrud Gilbert
➛ 15.30 Altes Rathaus, Marktplatz
Senioren, Mütter, Väter und Kinder können
hier beim gemütlichen Frühstück Kontakte
knüpfen und zusammen spielen.
➛ 9.30 Erika-Pitzer-Begegnungszentrum,
Blücherstraße 23
Friedberg
»Die Thomaner«
➛ 20.00 Kinocenter
D ONNERSTAG
14
BÜHNE
Bad Vilbel
SONSTIGES
Bad Nauheim
Tai-Chi und Qigong
Vortrag von Prof. Dr. Schneider
Beitrag der Pietisten zum Toleranzdiskurs in
der frühen Neuzeit.
➛ 20.00 Heuson-Museum, Sitzungssaal
SONSTIGES
Bad Nauheim
»Sehnsucht nach St. Pauli«
Jeden Donnerstag. Eintritt frei.
Ludwigstraße 40
Bad Nauheim
Wanderung. Kosten 10/erm. 9 Euro inklusive
Getränke/Snack.
Bunt gemischt
LESUNGEN /VORTRÄGE
Büdingen
»Alle Äppel oder was?«
KONZERTE
Golfpark
am Löwenhof
61169 FriedbergOckstadt
Tel. 0 60 31/
6 92 82 24
oder 0 60 31/
16 19 98 16
Frühstück für Jung und Alt
Bad Nauheim
Täglich Mittagsmenü
Nachmittags Kaffee und Kuchen
● Partyservice bis 100 Personen
● Feierlichkeiten aller Art
(Firmenfeste, Hochzeiten usw.)
● À-la-carte-Service
● Große Sommer-Terrasse
● 100 Parkplätze direkt vor der Tür
●
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten: Mo. bis So. 9.00 bis 23.30 Uhr
Sing mit!
Bad Nauheim
Golfpark am Löwenhof
●
KONZERTE
Bad Nauheim
Berühmte Ouvertüren
Friedberg
Schülerbühne
Vorspiel von Schülern aus verschiedenen
Fachbereichen
Wassergymnastik
15F REITAG
AUSSTELLUNGEN
Bad Nauheim
Der ironische Umgang
mit dem Material
kunstvoll e.V. Vernissage. Werke von
Andrew Greif und Thomas Kahl. Eintritt frei
➛ 16.00 Galerie Trinkkur, Ernst-Ludwig-Ring 1
Ortenberg
100 Jahre Heinz Fehling
Leben – Kunst – Reklame
Ausstellungseröffnung mit Vortrag von
Dörthe Herrler über das Leben und Wirken
von Heinz Fehling (siehe auch 16./17. Juni).
➛ 19.00 Altes Rathaus, Steingasse 1
6/2012
streifzug 15
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 16
BÜHNE
Bad Vílbel
Premiere
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
Büdingen
»Kröten, Keiler, Vensterhennen«
➛ 20.00 Altstadt, Marktplatz, Mühltor
KONZERTE
Florstadt
»Perlen des Orients«
Facetten der orientalischen Tanzkunst. Zu sehen sind Tänze mit dem Schleier, die oft geheimnisvoll wirken, Tänze mit dem
Tamburin, kecke Tüchertänze, kraftvolle
Stocktänze und Tänze zu wilden Trommelsoli. Stargäste sind Sabuha Shahnaz und
Trommler Jawdatt Mawassii. Eintritt 11/
Vorverkauf 9 Euro
➛ 20.00 Saal Lux, Altenstädter Straße 18–20
DISCO/PARTY
Bad Nauheim
Rosbach v.d.H.
Musik aus aller Welt
Schellack-Party
LESUNGEN /VORTRÄGE
Oldies-Show mit Live-Musik der 20er, 30er
und 40er Jahre. Benefizveranstaltung
➛ 20.00 Kulturhaus Alte Feuerwache,
Ober-Rosbach, Homburger Straße 15
Bad Nauheim
»Was mir immer wieder
auf die Beine hilft«
Bad Nauheim
Lesung, Vortrag und Gespräch mit Barbara
Rüttig. Eintritt 8 Euro
➛ 19.30 Stadtbücherei, Zanderstraße 3
Glauburg
über Ossenheim, Wickstadt, Dorheim (ca.
25-30 km). Kosten 5/erm. 4 Euro
Caramella – Musikalische Lesung
mit Sonngard Dressler und Georg Crostewitz. Als Gast Lisa Böhlke.
Vorverkauf 14/Abendkasse 15 Euro
➛ 20.15 Kulturhalle Stockheim,
Bahnhofstraße 51
SONSTIGES
Bad Nauheim
Ausflug des Kneipp-Vereins
Zum Glauberg mit Besuch des GlaubergMuseums. Schriftliche Anmeldung
erforderlich. Rita Seeger, Goldsteinstraße 2
➛ 12.10 Friedrich-Ebert-Platz
➛ 12.12 Solgraben
➛ 12.15 Bahnhof
Tai-Chi und Qigong
Florstadt
Von Schloss zu Schloss
mit dem Pferdegespann
Romantische und informative Fahrt vorbei an
den Schlössern Florstadts. Die Führung
übernimmt Katrin Schwendemann. Dauer
ca. 4–5 Stunden. Rucksackverpflegung.
Anmeldung unter Telefon 0 60 35/97 16 37.
Kosten pro Person 25 Euro
➛ 10.00 Niddabrücke, Nieder-Florstadt
Münzenberg
Bibermobil zu Besuch an der Wetter
Die Wetter in Trais-Münzenberg. In großen
Bögen schlingt sich die Wetter oberhalb von
Münzenberg durch ihr Tal. In das Flussbett
ragen wie Finger die Wurzeln alter Erlen. Die
gelbe Teichrose reckt ihre Blätter und Blüten
aus dem Wasser. Hier werden die Untersuchungskoffer ausgepackt, mit Keschern und
Sieben werden Kleinlebewesen gefangen
und bestimmt. Im Reagenzglas wird die
Wasserqualität durch Zugabe verschiedener
Indikatorlösungen ermittelt. Darüber hinaus
gibt es viel Wissenswertes über den Biber zu
erfahren und für Kinder werden Spiele dazu
angeboten. Referentin ist Dr. Doris Jensch.
Anmeldung ist erforderlich
➛ 15.00 Wetterbrücke (Römerstraße),
Trais-Münzenberg
KONZERTE
Radtour nach Florstadt
Hotelbesitzerin von 1912
zeigt Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
Büdingen
»Klosterfrau und Küchengeist«
Alle 14 Tage macht sich die Klosterfrau
Katharina vom Herrnhaag aus auf dem Weg
nach Büdingen, um in der Stadt nach den
Bedürftigen zu schauen. Bei dieser Gelegenheit bringt sich sie Köchin des Grafen noch
ein paar frische Kräuter aus dem Klostergarten mit. Infos unter Telefon 0 60 42/9 63 70
Bad Nauheim
Klangstationen
Musikperformance mit den Ensembles der
Musikschule vom Bahnhof zum
Skulpturenpark. Eintritt frei
➛ 15.00 Atelier Gerhard Burk, Am Goldstein
Aus Film und Musical
➛ 15.30 Trinkkuranlage, bei Regenrisiko im
Friedberg
Schülervorspiel
der Gitarrenklasse Claus Krogmann
Wölfersheim
Konzert mit
06 Project – Blues & Yellows
Elemente aus Blues, Jazz, Rock und Pop
➛ 20.00 »Kulturwerkstatt« im Antik-Café,
Heyenheimer Weg 17
16SAMSTAG
AUSSTELLUNGEN
Bad Nauheim
Der ironische Umgang
mit dem Material
Werke von Andrew Greif und Thomas Kahl.
Eintritt frei. Bis 8. Juli. Di.–Fr. 14 bis 18 Uhr,
So., So. und Feiertage 11 bis 18 Uhr
➛ 11.00 Galerie Trinkkur, Ernst-Ludwig-Ring
Wölfersheim
Grafiken und Aquarelle
Vernissage der Kunstausstellung
von Barbara Kessler. Eintritt frei
➛ 15.00 Hof-Galerie, Feldbergstaße 16
16 streifzug
6/2012
16. Juni
Ortenberg
Ausstellung von Dörthe Herrler und
dem Kulturkreis Ortenberg e.V.
(siehe auch 15. Juni).
Ausstellungen
BÜHNE
Bad Vilbel
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 17
MÄRKTE/F ESTE
Bücherflohmarkt
des Bibliothekszentrums
➛ 10.00 Bibliothekszentrum Klosterbau,
Augustinergasse 8
SONSTIGES
Bad Nauheim
Das offene Gartentor
(auch Sonntag)
Die Gartenbesuche sind kostenlos, eine
Anmeldung ist nicht erforderlich. Hunde
bitte draußen lassen.
➛ 10.00 Garten Fleißner, Steinfurther Str. 33
Nieder-Mörlen
➛ 10.00 Garten Kunzfeld, Margarethenstr. 24
➛ 14.00 Gartenhof Familie Dr. Lüder,
Nieder-Mörler Straße 41
Steinfurth
➛ 10.00 Garten Löw zu Steinfurth,
Steinfurther Hauptstraße 7–9
➛ 11.00 Garten Langsdorf – »Sonnenhof«,
Steinfurther Hauptstraße 60
Wisselsheim
➛ 10.00 Garten Thönges, Eichbergstraße 19
17SONNTAG
AUSSTELLUNGEN
Bad Nauheim
»Ruth Leibnitz zum Gedächtnis«
Jugendstilrundgang
Friedberg
Stadtführung
Haagstraße 16
Nidda
Kräuterführung mit Anja Seipel. Es werden
viele Sommerkräuter und deren heilkräftige
Wirkung vorgestellt, auch die sogenannten
Hexenkräuter, zu denen es viele alte Sagen
und Legenden zu erzählen gibt. Kosten 3
bzw. 4 Euro mit Verkostung
➛ 14.00 Kur- und Touristik-Info
Bad Salzhausen
KONZERTE
Bad Nauheim
Jazzen und brunchen
Kosten 5 Euro beziehungsweise 25 Euro
inklusive Brunch
➛ 10.00 Café und Restaurant Polster’s,
Trinkkuranlage
Orgelkonzert
Mit Eva-Maria Anton Sokoli. Eintritt frei
➛ 16.00 St.-Bonifatius-Kirche, Zanderstr. 13
Kammerkonzert-Reihe
»Le triomphe de l’amour« mit Quintetto
Ineggiando. Abendkasse 14/erm. 11/
Vorverkauf 11/erm. 9 Euro
zuzüglich 1 Euro Systemgebühr
➛ 19.30 Gemeindezentrum Wilhelmskirche,
Wilhelmstraße 12
Altenstadt
Notturno am Hexenturm
Wölfersheim
Klassik-Konzert. Bei ungünstigem Wetter
findet das Konzert in der Kirche statt.
➛ 19.00 Lindheimer Park der Fam. Demandt
Bad Vilbel
Bis 30. Juni. Do.–So., 14 bis 18 Uhr. Kunstausstellung von Barbara Kessler. Eintritt frei
➛ 11.00 Hof-Galerie, Feldbergstaße 16
Bad Vilbel
BÜHNE
Bad Nauheim
Mit der Bimmelbahn nach Gambach
Wanderung zurück nach Bad Nauheim (ca.
15 km). Kosten 9/erm. 8 Euro inklusive Bahnfahrt. Infos unter Telefon 0 60 32/92 99 20
Stars and Stripes in Bad Nauheim
Zeitreise durch die »amerikanische
Geschichte« der Gesundheitsstadt, die seit
rund 150 Jahren geprägt wird von Ärzten,
Kurgästen, Soldaten und nicht zuletzt
von Elvis Presley. Kosten 5/erm. 4 Euro
gültig im Juni 2012
Haus am Park · Ludwigstraße 21 · Bad Nauheim
Fon 0 60 32/96 8518 · www.yoga-satyaseva.de
Sommerlicher Kräuterzauber
Skulpturen, Zeichnungen und Grafiken aus
verschiedenen Schaffensperioden.
Ausstellungseröffnung. Bis 8. Juli. Täglich,
auch an Sonn- und Feiertagen, außer
montags von 15 bis 18 Uhr. Eintritt frei
➛ 16.00 Galerie Remise, Mittelstraße 23
Ortenberg
Grafiken und Aquarelle
Gutschein
für 1 x 90 Minuten Yoga im Kurs am Vormittag
✂
Friedberg
Schwalheimer Hauptstr. 2
61231 Bad Nauheim
Schwalheim
Telefon 0 60 32/92 00 60
www.hof-steinmuehle.de
Straußwirtschaft
Sitzplätze im überdachten Hof
Öffnungszeiten:
Donnerstag bis Samstag von 16.00–21.00 Uhr
Sonntag und Feiertage von 12.00–21.00 Uhr
Barrelhouse Jazzband – Creole Spirits
Nidda
Glaube, Hoffnung, Liebe
Nidda in Concert mit dem Johann-Rosenmüller-Ensemble. Hohelied-Motetten des
17. Jahrhunderts.
Eintritt 12/erm. 8/Abendkasse 14 Euro
➛ 18.00 evangelische Kirche
Sommerkonzert
mit den Mockstädter Musikanten
MÄRKTE/F ESTE
Ober-Mörlen
Sommerfest mit buntem Programm
kath. Pfarrgemeinde St. Remigius
➛ 14.00 kath. Kindertagesstätte, Haingraben 2
SONSTIGES
Bad Nauheim
Museumszugfahrt
➛ 10.00, 13.00 und 16.00 Bahnhof Nord
Das offene Gartentor
➛ 10.00 Garten Krieger/Perera,
Steinfurther Straße 39
➛ 14.00 Gartenhof Quiskamp,
Usinger Straße 5
➛ 14.00 Garten Hofmann, Mittelstraße 41
Nieder-Mörlen
➛ 10.00 Garten Philipp, Am Hempler 25
Rödgen
➛ 14.00 Garten Vidovic, Gartenanlage
am Sportplatz, Parkplatz, Garten Nr. 27
Schwalheim
➛ 14.00 Garten Reimer,
Wilhelm-Leuschner-Straße 24
Steinfurth
➛ 14.00 Garten Hofmann, Lindenweg 27
Nidda
Tanztee mit Otmar Böhm
➛ 15.00 Kursaal Bad Salzhausen
Wölfersheim
Tag der offenen Gartentür
➛ 11.00 alle Wölfersheime Ortsteile
6/2012
streifzug 17
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 18
18MONTAG
BÜHNE
Bad Vilbel
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
KONZERTE
Bad Nauheim
Konzert der Gitarrenund Streicherklassen
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
Eintritt frei
Bekannte Schlager
LESUNGEN /VORTRÄGE
Bad Nauheim
Moderne Endoprothetik
Vortrag von Dr. Michael Pröbstel und
Birgit Schneider. Eintritt 3/erm. 1,50 Euro
➛ 19.00 Kurpark-Klinik, Raum Hessen,
Kurstraße 41–45
19DIENSTAG
BÜHNE
Bad Vilbel
Bad Nauheim
KONZERTE
Bad Nauheim
Musikalische Reise
von Wien nach Budapest
SONSTIGES
Bad Nauheim
Fröhlicher Abend
Gemütliches Beisammensein der Kolpingsfamilie mit musikalischer Begleitung von
Pfarrer Bernd J. Weckwerth. Eintritt frei
➛ 19.00 Gemeindezentrum St. Bonifatius,
Zanderstraße 13
Tai-Chi und Qigong
M ITTWOCH
20
BadVilbel
BÜHNE
Senioren-Sommerfest
kath. Pfarrgemeinde St. Remigius
➛ 14.00 kath. Pfarrzentrum, Bonifatiussaal,
Kirchplatz 1
Friedberg
6/2012
SONSTIGES
»Die Thomaner«
➛ 20.00 Kinocenter
D ONNERSTAG
21
BadVilbel
BÜHNE
Bad Nauheim
Orte des Glaubens
Vom Salzsiederdorf zum Herzheilbad
Stadtführung Bad Nauheim. Kosten 5/erm. 4
Euro
KONZERTE
Bad Nauheim
Von der Oper bis zum Musical
➛ 15.30 Trinkkuranlage, bei Regenrisikoim
LESUNGEN /VORTRÄGE
Friedberg
»Mord zwischen Messer und Gabel«
Friedberg lässt lesen von Ina Rudolph. Es
werden vier kulinarische Kurzkrimis für
ausgekochte Krimifans serviert.
➛ 20.00 Ovag-Hauptverwaltung,
Hanauer Straße 9–13
22F REITAG
Bad Vilbel
18 streifzug
MÄRKTE/F ESTE
Ober-Mörlen
BÜHNE
»Die Geierwally«
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
Friedberg
»Lustwandeln wie dereinst Luisen«
Themenführung. Mit der Hausdame von
Großherzog Ludwig im Burggarten lustwandeln. Geschichte des Gartens, Neuigkeiten
aus Friedberg und Gedichte zum Mitrezitieren, Konfekt-Schmankerl, Sekt oder Selters.
Dauer ca. 1,5 Std. Kosten 5 Euro pro Person
➛ 20.00 Eingang Burggarten am Adolfsturm
KONZERTE
Bad Nauheim
Musikalische Reise
durch Bad Nauheim
Friedberg
Fachbereichskonzert Streicher
LESUNGEN /VORTRÄGE
Bad Nauheim
Philosophische Reihe
Aristoteles – Die Ethik als Frage nach den
Bedingungen des persönlichen Glücks. Dr.
Franz-Bernhard Stammkötter. Abendkasse 7/
erm. 5/Vorverkauf 5/erm. 2,50 Euro
zuzüglich 1 Euro Systemgebühr
Friedberg
»Mord zwischen Messer und Gabel«
➛ 20.00 Ovag-Hauptverwaltung,
Hanauer Straße 9–13
SONSTIGES
Bad Nauheim
Tai-Chi und Qigong
23SAMSTAG
Bad Nauheim
BÜHNE
»Coppélia und Dancing America«
Alle zwei Jahre öffnet sich der Vorhang für
ein zweiteiliges Tanzevent der beinahe 250
großen und kleinen Tänzer/innen des
Ballettstudios Monika Ragoschinski aus
Friedberg. Eintritt 19/Kinder bis 12 Jahre
11 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr (TicketShop in Friedberg)
➛ 14.00 und
➛ 18.00 Theater Dolce, Elvis-Presley-Platz 1
Bad Vilbel
»Urmel aus dem Eis«
ab 5 Jahren
»Kiss me Kate«
»Die Geierwally«
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 19
Vom Salzsiederdorf zum Herzheilbad
Nidda
Kinderchorfestival
Radtour ins Bingenheimer Ried
über Södel, Reichelsheim, Schwalheim
(ca. 30 km). Kosten 5/erm. 4 Euro
Glühwürmchenführung
➛ 21.45 Parkplatz Waldhaus
Konzert mit Chören der Extraklasse
Auf den Spuren von Elvis
Jugendstilrundgang
Präsentation der Workshops
Bad Nauheim
Kosten 6/erm. 5 Euro inklusive Souvenir
Jugendstilrundgang
Friedberg
Das Judenbad und die Geschichte
der jüdischen Gemeinde in Friedberg
(siehe auch 22. Juni) Workshop
➛ 9.30 Kurpark Bad Salzhausen
Friedberg
MÄRKTE/F ESTE
Internationales Spielefest
Es geht ums Mitmachen, um das Einbringen
ins Spiel für Kinder und Erwachsene. Reichhaltiges internationales Essensangebot.
➛ 11.00 Seewiese
Glühwürmchenführung
➛ 11.15 Judenbad, Judengasse 20
Irrlichter des Waldes. Infos/Anmeldung unter
Tel. 0 60 32/92 99 20. Kosten 5/erm. 4 Euro
➛ 21.45 Parkplatz Waldhaus
Friedberg
Stadtführung
Die Wehranlagen der Burg Friedberg
Naturkundliche Wanderung
Charity-Triathlon
im Naturschutzgebiet Magertriften unter
Leitung von M. Burk
➛ 7.00 Usabrücke am Sportplatz,
Adam-Geck-Straße 1
Startberechtigt sind Kinder und Jugendliche
ab 8 Jahren auf verschiedenen Distanzen.
Infos unter www.triathlon-buedingen.de
und unter Telefon 0 61 81/9 69 74 30
➛ 9.00 Freibad, Hinter der Meisterei 20
Bad Nauheim
Referent ist Franz Uwe Pfuhl. GPS-Geräte
werden gestellt.
➛ 14.30 Lehrbiotop Assenheim, am Steinweg
Bad Nauheim
KONZERTE
Wunschkonzert
Friedberg
Fachbereichskonzert Blechbläser
MÄRKTE/F ESTE
Bad Nauheim
Ehrenamts- und Vereinsmesse
Auf dem »Markt der Möglichkeiten« präsentieren sich Vereine, Stiftungen und Initiativen. Eintritt frei
➛ 10.00 Sprudelhof
24SONNTAG
Bad Nauheim
BÜHNE
»Coppélia und Dancing America«
➛ 16.00 Theater Dolce, Elvis-Presley-Platz 1
Bad Vilbel
David & Götz - die Showpianisten
Bad Nauheim
KONZERTE
Kurkonzert
➛ 10.30 und 15.30 auch bei gutem Wetter
Internationaler Gitarrensommer
mit den Bad Nauheimer Gitarrenorchestern
und dem Guitar Ensemble »Bella Corda«
aus San Antonio, Texas. Eintritt frei
➛ 16.30 Terrasse des Hilberts-Restaurants,
Kurparkplaza, Kurstraße 2
Büdingen
SPORT
Gaukinderturnfest
➛ 9.30 Schulturnhalle, Frauenwaldhalle,
auf der Erbwiese, Nieder-Mörlen
25MONTAG
Bad Vilbel
BÜHNE
Anzeigenschluss:
Donnerstag, 14. Juni 2012
Geocaching für Einsteiger
Nächster Erscheinungstermin:
Donnerstag, 28. Juni 2012
➛ 16.00 südliches Burgtor
Niddatal
➛ 14.00 Wetterau-Museum, Haagstraße 16
Ober-Mörlen
»Die Geierwally«
Altenstadt
An alter Stätte: Altenstadt
Natur- und Kulturführer Wetterau-Vogelsberg-Taunus e.V. Infos: Tel. 0 60 58/9 17 69 19
➛ 16.00 an der ev. Pfarrkirche
Bad Nauheim
Wanderung zu den Römern
über Forsthaus und Limes nach Ziegenberg
(ca. 14 km). Rückfahrt mit dem Bus.
Kosten 6/erm. 5 Euro zuzüglich Busfahrt
»Kiss me Kate«
streifzug
6/2012
streifzug 19
23.05.2012
11:16 Uhr
Seite 20
KONZERTE
»Kiss me Kate«
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
D IENSTAG
26
BÜHNE
Bad Nauheim
»Fuchs der Geiger«
Musikalisches Schauspiel für Kinder ab 4
Jahren. Kindertheater-Reihe. Tageskasse
8/erm. 5/Vorverkauf 6,50/erm. 3,50 zuzüglich
1 Euro Systemgebühr
Bad Vilbel
»Kiss me Kate«
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Serenaden, Liebeslieder, Volkslieder
Musicals am Nachmittag
LESUNGEN /VORTRÄGE
Still- und Tragecafé
Offener Treff für Mütter und Schwangere.
➛ 9.30 Mütter- und Familienzentrum,
Friedberger Straße 10
Literarische Reihe. »Nie war es herrlicher zu
leben. Das geheime Tagebuch des Herzogs
von Croy (1718–1784)«. Historie von Hans
Pleschinsky. Abendkasse 11/erm. 9 Euro/
Vorverkauf 9,50/erm. 7,50 Euro
SONSTIGES
Bad Nauheim
Sing mit!
Volksliedersingen mit Gertrud Gilbert
➛ 15.30 Altes Rathaus, Marktplatz
D ONNERSTAG
28
BÜHNE
Bad Nauheim
Variété Voilà
Musik aus Berlin, Paris, Moskau
LESUNGEN /VORTRÄGE
Bad Nauheim
Vortrag von Günter Simon
»Ohne Zwiesprache kein Frieden – Martin
Bubers dialogische Existenz im Land Israel«
➛ 19.30 Buber-Rosenzweig-Haus,
Otto-Weiß-Straße 2
SONSTIGES
Bad Nauheim
Tai-Chi und Qigong
M ITTWOCH
27
Bad Nauheim
BÜHNE
Bad Nauheim
Planetenwanderung
Kosten 5/erm. 4 Euro.
KONZERTE
Bad Nauheim
Melodien von Strauß und Co.
29F REITAG
BÜHNE
Bad Nauheim
Variété Voilà
Variété Voilà
Das neue Programm »Hotel Volagio«. Tische
10/erm. 8/Parkett 8/erm. 6 Euro.
Karten und Infos unter www.varietevoila.de
➛ 19.00 Freie Waldorfschule Wetterau,
Bad Vilbel
Bad Vilbel
»Die Geierwally«
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
Jugendstilrundgang
20 streifzug
6/2012
SONSTIGES
Bad Nauheim
Erlesenes in Bad Nauheim
Bad Nauheim
➛ 15.30 Trinkkuranlage
Bad Nauheim
Bad Vilbel
KONZERTE
KONZERTE
Bad Nauheim
Tai-Chi und Qigong
Wölfersheim
Desafinado
Spanischer Abend mit mediterranem Feeling
➛ 20.00 Hochseilgarten, Geisenheimer Str. 45
30SAMSTAG
BÜHNE
Bad Nauheim
Variété Voilà
➛ 15.00 und 20.00 Freie Waldorfschule
Wetterau, An der Birkenkaute 8
Bad Vilbel
Die drei ???-Kids
ab 5 Jahren
»Die Geierwally«
Bad Nauheim
Radtour nach Butzbach
über Ober-Mörlen, Fauerbach, Rockenberg
➛ 13.00 Stadtmarketing, In den Kolonnaden1
Jugendstilrundgang
Bad Nauheim
KONZERTE
Bunt gemischt
➛ 15.30 Trinkkuranlage
Gospelnight
Mit dem Gospelchor »For heaven’s sake«
und Band. Eintritt 9/erm. 7 Euro
➛ 19.30 Dankeskirche,
Ecke Kurstraße/Parkstraße
MÄRKTE/F ESTE
Bad Nauheim
Steinmühlen-Sommerfest
Genüssliches und Musik mit »Colors of
Blue«. Eintritt: Vorverkauf 5 Euro, Abendkasse
6 Euro. Telefon 0 60 32/92 00 60
➛ 18.00 Hof Steinmühle,
Schwalheimer Hauptstraße 2
Nidda
Romantisches Park- und Lichterfest
Park-Illumination und Live-Konzerte,
Infos unter www.bad-salzhausen.de
23.05.2012
13:23 Uhr
Seite 21
AM MAIN
© Tourismus + Congress GmbH Frankfurt am Main
Hippes Line-up
Joseph Beuys stellte in der Jahrhunderthalle aus, Janis Joplin gab hier ihr einziges Konzert in
Deutschland. Zwischen dem 22. und dem 24. Juni wird die altehrwürdige Halle in Höchst
nun zum Spielplatz für alle coolen Kinder in engen Jeans, Karohemden und mit schicken
Sonnenbrillen: Das »Lüften Festival« kommt nach Frankfurt. 160 Künstler geben sich die Ehre.
vaganten Kopfschmuck versteckt seine eingängigen Klangfolgen gekonnt irgendwo
zwischen knarzenden Beats.
Auch Jan Delay gibt sich beim »Lüften« die
Foto: pm
Im Line-up des »Lüften Festivals« findet sich
auch James Blake: Der ist nicht nur Pianist,
Songwriter und Produzent, sondern muss
ganz nebenbei auch noch den Dubstep
retten, um den prallen Vorschusslorbeeren
gerecht zu werden. Nachdem sein Debütalbum nun in den Läden steht, hat jeder,
der auch nur ein bisschen was auf seine eigene Hipness hält, ein Poster mit dem Konterfei von James Blake über dem Bett hängen.
Ebenfalls dabei sind The Shins. Im März
legten die Lieblinge einer ganzen Generation harmoniebedürftiger Indies nun schon
wieder das schönste Album aller Zeiten vor.
Totally Enormous Extinct Dinosaurs geht als
Wunderkind einen ganz anderen Weg: Der
DJ mit dem ausgeprägten Hang zum extra-
James Blake gibt sich am Main die
Ehre.
Veranstaltungen in Frankfurt
Samstag, 2. Juni
Freitag, 8. Juni
Hagen Rether
Tilimbom oder
mit offenen Augen hören
Der preisgekrönte Kabarettist stellt sein
Programm »Liebe« mit allerlei Boshaftigkeiten, Lachern und schmerzenden Einsichten
vor.
➛ 20.00 Alte Oper
Berger-Straßen-Fest
Bis zum Sonntag, 3. Juni, verwandelt sich die
Berger Straße in eine multikulturelle Einkaufsund Flaniermeile mit Nonstop-Kulturprogramm.
Sonntag, 3. Juni
Gespielt wird Igor Strawinskys Theater der
Groteske, unter anderem mit Mavra, Petruschka und Tilimbom
➛ 20.30 Bockenheimer Depot
Dog Eat Dog
Mein Gott, die gibt’s ja noch: Die US-Band
ist eine der ersten Crossover-Bands, die Punk
mit Metal und Hip-Hop kombiniert haben.
➛ 20.30 Bett
Sonntag, 10. Juni
Joan Baez
Das Mädchen am Ende
der Straße
Das Gewissen und die Stimme der 60er Jahre in den USA macht in der Mainmetropole
halt.
➛ 20.00 Jahrhunderthalle
Laird Königs gleichnamiger Roman wurde
1976 verfilmt – mit der blutjungen Jodie
Foster in der Hauptrolle.
➛ 18.00 Fritz-Rémond-Theater
Ehre. Der selbst ernannte »Chefstyler« aus
Hamburg hat mehr zu bieten als eine nasale Stimme und gute Duette mit Udo Lindenberg. In der Jahrhunderthalle trifft er
auch auf seine großen Vorbilder, die Dexys
Midnight Runners.
***
Weitere Highlights aus dem Line-up: Maximo Park, The Whitest Boy Alive, Get Well
Soon, The Notwist, Dillon, My Brightest
Diamond, The Low Anthem und Ja, Panik.
Tickets für das »Lüften Festival« zwischen
dem 22. und dem 24. Juni kosten 99 Euro
plus Gebühren, Tageskarten sind für 42
Euro zu haben. Neben den musikalischen
Gästen nutzen auch über 70 internationale
Künstler das Gelände rund um die Jahrhunderthalle als Plattform.
Florian Dörr
Dienstag, 19. Juni
Nina Bußmann
Mit »Große Ferien« legte die gebürtige Frankfurterin ihren ersten Roman vor und erhielt
dafür beim Ingeborg-Bachmann-Preis 2011
den 3Sat-Preis.
➛ 20.30 Romanfabrik
Dienstag, 26. Juni
Ballet Revolucion
Die einmalige kubanische Verbindung afrikanischer und spanischer Tanztradition zusammen mit russischer Tanztechnik macht Ballet
Revolucion zu einem innovativen Stil- und
Genremix. Bis 1. Juli
➛ Alte Oper
Donnerstag, 28. Juni
Woyzeck
➛ 20.00 Katakombe
The Sunpilots
Progressive Rockmusik – irgendwo zwischen
Led Zeppelin, Pink Floyd, Muse und Incubus
➛ 20.00 Bett
6/2012
streifzug 21
23.05.2012
13:23 Uhr
Seite 22
IN MITTELHESSEN
Veranstaltungen in Mittelhessen
Freitag, 1. Juni
Weilburg
Eröffnung der Schlosskonzerte
Die Weilburger Schlosskonzerte feiern Geburtstag. Und wie zu jeder Party kommen illustre Gäste, es gibt Kracher, Knaller und Glamour! 40 Jahre jung wird das reommierte
Festival in der barocken Residenz an der
Lahn. Und zur Jubiläumssaison vom 1. Juni
bis zum 28. Juli erwartet alle ein farbiges Programm, das von Höhepunkt zu Höhepunkt
treibt. Das Eröffnungskonzert gestalten Nikolai Tokarev (Klavier) und die Bochumer Sinfoniker unter der Leitung von Julian Kuerti.
➛ 19.30 Schlosskirche
Samstag, 2. Juni
gesamt 26 Veranstaltungen in ganz Marburg
laden während des dreiwöchigen Theatersommers dazu ein, die Stadt zu entdecken.
Termine unter www.marburger-theatersommer.de
➛ 20.30 Marktplatz (Premiere)
Freitag, 15. Juni
Gießen
Götz Alsmann
»Paris« ist das Motto des brandneuen Programms von Götz Alsmann und seiner Band
- in stilvollem Ambiente zur Eröffnung des
»Kultursommers Mittelhessen« präsentiert.
➛ 20.00 Stadttheater
Samstag, 16. Juni
Gießen
Gießen
Bruchstraßenfest
In Gießens idyllischster Straße wird gefeiert
und musiziert – die Bands Ächt Jäzzt, The
Rigbys und Miller & Heath sorgen für Unterhaltung.
➛ Ab 14.30 Bruchstraße
Donnerstag, 7. Juni
Staufenberg
Krämermarkt
Tom-Pfeiffer-Band
Die Musik der Rocklegende Queen ist für
ihn das Maß aller Dinge: Tom Pfeiffer rockt
mit seiner Band und einem 30-köpfigen gemischten Chor die EM-Arena im Schiffenberger Tal. Daneben gibt’s natürlich noch viele
weitere Klassiker von namhaften Bands auf
die Ohren.
➛ 20.30 Open-Air-Gelände
Karl-Glöckner-Straße
Wetzlar
Musik der Kapverden
Die Band Conjunto Creolo präsentiert erstmals ihr brandneues Programm. Diesmal mit
von der Partie: Die Sängerin Gabriela Mendes (Cabo Verde) – siehe auch 20. Juni.
➛ 20.00 Kulturzentrum Franzis
Samstag, 23. Juni
Freiensteinau
Nieder-Mooser Konzertsommer
Hörgenuss mit allen Sinnen bietet das renommierte Klassik-Festival im Vogelsberg.
Zur Eröffnung bieten Vulkan Singers und
Vulkan Ladies zusammen mit Kinder- und Jugendchören ein fröhliches Sommerkonzert.
➛ 19.00 ev. Kirche Nieder-Moos
Wetzlar
Der Bieberpelz
Zum Auftakt der Wetzlarer Festspiele setzt
die Neue Bühne Senftenberg die Diebskomödie von Gerhart Hauptmann in Szene
(Festivalprogramm: www.festspielewetzlar.de)
➛ 20.30 Freilichtbühne Rosengärtchen
Sonntag, 24. Juni
Gießen
Alljährlich zu Fronleichnam findet der Krämermarkt rund um das Stadttor statt. Auf
150 Marktstände verteilt, wird den Besuchern ein reichhaltiges Angebot offeriert.
➛ Ab 10.00 Ortsmitte
Sonntag, 10. Juni
Fluss mit Flair
Marburg
Kunstspectaculum der Lokalen Agenda 21
entlang der Wieseck in Löber-, Lony-, Bismarck- und Goethestraße.
➛ Ab 11.00 Innenstadt, Quartier an der
Wieseck
Montag, 25. Juni
Harfenfestival
Gießen
Mit Nadja Birkenstock, Harriet Earis, Raphaël
Pinel und Ralf Kleemann tritt die Creme der
internationalen Harfenszene auf.
➛ 19.30 Kulturladen KFZ
Der Richling Code
Pohlheim
Tanz durch den Orient
Gießen
Varieté-Nacht
Mit »Mister He« wird einer der erfolgreichsten deutschen Pantomimen, Sänger und
Conférenciers im »Karstadt Kultur Café« begrüßt. Selbstverständlich hat er weitere herausragende Artisten mitgebracht: Deutschlands wahrscheinlich attraktivste Zauberin
Michelle Spillner sowie den vermutlich akrobatischsten Pizzabäcker Italiens, Dino Lampa.
➛ 20.15 Karstadt
Marburg
Theatersommer
Was haben Shakespeare und das Marburger
Rathaus gemeinsam? Sie beide sind Kinder
des 16. Jahrhunderts. Der Marburger Theatersommer bringt nun den großen Dramatiker
und Marburgs Herzstück zusammen: Shakespeares »Der Kaufmann von Venedig« eröffnet
als großes Open-Air-Spektakel auf dem
Marktplatz vor dem Rathaus das Festival. Ins-
22 streifzug
Tom-Pfeiffer-Band
6/2012
Eine orientalische Nacht mit furioser Show,
Basar und kulinarischen Köstlichenkeiten
stellt der Pohlheimer Verein Alenya auf die
Beine.
➛ 17.00 Volkshalle Watzenborn-Steinberg
(Showbeginn: 19.30 Uhr)
Sonntag, 17. Juni
Hungen-Villingen
ADAC-Traktortreffen
In dem oberhessischen Dörfchen werden
wieder viele Tausend Besucher erwartet,
wenn die Besitzer alter Traktoren und hochmoderner Schlepper ihre Fahrzeuge in den
Ortsstraßen präsentieren und auf einer Ausfahrt bei Geschicklichkeitsaufgaben gegeneinander antreten. Das Traktortreffen des
MSC Horlofftal ist inzwischen Kult – und bei
freiem Eintritt und bester Stimmung ein Treffpunkt für die ganze Familie.
➛ 10.00 innerorts
Mathias Richling wird von vielen Kritikern als
der beste Parodist der deutschen Kabarettszene gefeiert und bringt seine jüngsten Beobachtungen wie immer in literarisch anspruchsvolle Form. Niemand aus Politik und
Show bleibt verschont.
➛ 20.00 Kongresshalle
Freitag, 29. Juni
Wetzlar
Beethovens Neunte
Für die Wetzlarer Festspiele haben sich die
Protagonisten des Gießener Konzertvereins,
des Stadttheaters Gießen und der Wetzlarer
Singakademie einem grandiosen Meisterwerk verschrieben.
➛ 20.30 Freilichtbühne Rosengärtchen
Samstag, 30. Juni
Staufenberg
Conjunto Creolo
Die Musik der Kapverden unter dem freien
Himmel von Oberhessen: Conjunto Creolo
feat. Gabriela Mendes nehmen das Publikum
mit auf eine von fantastischen Rhythmen begleitete Reise.
➛ 20.00 Oberburg (Open Air)
23.05.2012
13:24 Uhr
Seite 23
TURNFEST
5000 Turner kommen nach Friedberg
Es ist der Sommer-Höhepunkt in Friedberg: Im Herzen der Wetterau treffen sich beim Hessischen
Landesturnfest in der Kreisstadt vier Jahre nach Baunatal Turnerinnen und Turner vom 6. bis 10. Juni
zu Wettkämpfen, zum Mitmachen und natürlich – so hat es Tradition – zum Feiern.
Im Mittelpunkt stehen freilich die Wettkämpfe, wobei zahlreiche hessische Meisterschaften an den fünf Tagen ausgetragen
werden. Die Landesmeister werden unter
anderem in Gymnastik und Tanz, im Trampolinturnen, im Turnmehrkampf und in der
Team-Gymnastik ermittelt. Friedberg ist als
Gastgeber bestens gerüstet und hat ein
»Turnfest der kurzen Wege« versprochen –
die meisten Veranstaltungen sind von der
Seewiese (heißt für fünf Tage Turnfestwiese)
und den angeschlossenen Parkplätzen bequem zu Fuß zu erreichen. 5000 Teilnehmer sind gemeldet, rund ein Zehntel stellt
dabei der Turngau Wetterau-Vogelsberg.
Nicht nur die sportlichen Wettkämpfe sind
Teil des Landesturnfests, sondern auch viele verschiedene Veranstaltungen prägen
das größte Breitensportfest in Hessen. Für
die Turnfest-Gala, den Tanznachmittag und
das Jubiläumskonzert des Sinfonischen
Blasorchesters des HTV können Karten erworben werden. Eintrittskarten im Vorverkauf gibt es in den Filialen der Wetterauer
Zeitung in Friedberg (Kaiserstraße 117), Bad
Nauheim (Parkstraße 16) und Bad Vilbel
(Frankfurter Straße 92). Höhepunkt wird dabei die Turnfest-Gala sein, die zu den Besonderheiten im Veranstaltungsprogramm
eines jeden Turnfestes zählt. Sie ist gespickt
mit atemberaubenden Vorführungen von
Künstlern und Showgruppen aus der Region und ganz Hessen. An drei verschiedenen Terminen wird ein Programm geboten,
das den Facettenreichtum des Turnens in
den Vordergrund stellt. Aus dem Kunstturnen, Tanzen, Akrobatik und vielen weiteren Sportarten werden Spitzenathleten ihr
Können präsentieren. Mit dabei sein werden die Rhönradturnerin und Weltmeisterin Laura Stullich, die WM-Teilnehmer im
Trampolinturnen Christopher Schüpferling
und Laszlo Pobloth, die WM-Dritten, Vizeeuropameister und gerade erneut zu Deutschen Meistern gekürten Rope-Skipper
»Flying Ropes« der TG Rüsselsheim sowie
die Bundesliga-Turner Artem Ghazaryan
und Thomas Greifenstein. Eine Besonderheit stellt auch der Veranstaltungsort dar.
Ein großes Zirkuszelt auf der Turnfestwiese,
in dem die Zuschauer ein ganz spezielles
Ambiente erwartet.
Bei der Turnfest-Gala gehören sie zu den Höhepunkten: Artem Ghazaryan
und Thomas Greifenstein.
(Foto: pv)
Die Höhepunkte in der Übersicht:
Eröffnungsfeier
6. Juni, 20 Uhr; Bühne auf der Turnfestwiese:
Stimmungsvolles Programm, später LiveMusik.
Turnfest-Gala
7. Juni, 20 Uhr; 8. Juni, 16 und 20 Uhr;
Zirkuszelt auf der Turnfestwiese:
Präsentiert werden die verschiedenen Facetten des Turnens mit verschiedenen
Weltklasse-Athleten
International Academy Ollerup
8. Juni, 20 Uhr; Sporthalle am Seebach:
Die renommierte dänische Sportschule bildet in jedem Jahr ein Eliteteam aus einer
Vielzahl von Athleten. Die Showtruppe war
schon 2009 auf dem Deutschen Turnfest in
Frankfurt zu Gast.
Jubiläumskonzert des Sinfonischen
Landesblasorchesters des HTV
9. Juni, 19 Uhr;
Heilig-Geist-Kirche Friedberg:
Ausgewählte Musiker aus verschiedenen
Orchestern führen unter Leitung des aktuellen Chefdirigenten Dominik M. Koch
die Literatur in einer hohen Qualität auf.
Tanznachmittag für Ältere
7. Juni, 14 Uhr; Stadthalle:
Im festlichen Ambiente treffen sich bei Kaffee und Kuchen Tanzfreunde zu flotten
Live-Rhythmen. Bei einem Tanz-Fitness-Test
können die Teilnehmer die Tanzmedaille
erringen.
HTJ-Party
9. Juni, 20 Uhr, Stadthalle:
Die Party der Hessischen Turnerjugend unter dem Motto »Orange Night« wird von
Bizzl präsentiert. Zu den Songs von David
Guetta über Rihanna bis hin zu den Sportfreunden Stiller wird bis in die Morgenstunden getanzt, gerockt und gefeiert.
Rendezvous der Besten
9. Juni, 19 Uhr; Sporthalle am Seebach:
Beim Rendezvous der Besten stellen sich
Show- und Vereinsgruppen aus unterschiedlichen Richtungen wie beispielsweise
Tanz, Akrobatik, Gymnastik oder Rope
Skipping mit einer Showvorführung einer
fachkundigen Jury vor.
Festzug
10. Juni, 11 Uhr; von der Burg über die Kaiserstraße bis zur Turnfestwiese:
Tausende Aktive aus allen Turngauen Hessens präsentieren die Vielfalt des Turnens.
Abschlussveranstaltung
10. Juni, 12.30 Uhr;
Bühne auf der Turnfestwiese:
Die Show mit einigen Überraschungen beginnt direkt mit dem Ende des Festzugs.
Tägliche Veranstaltungen:
(Donnerstag bis Samstag)
8 Uhr: Start der Wettkämpfe (auch Sonntag)
10 Uhr: Eröffnung Turnfestwiese
10–18 Uhr: Mitmachangebote
10–18 Uhr: Turnerjugend-Treff (Sonntag bis
15 Uhr mit Flirtcorner und Kreativcenter)
10–18 Uhr: Turnfestoase (im »Hüttchen«)
10–18 Uhr: Fahnenausstellung und turnhistorische Ausstellung (Sonntag bis 15 Uhr)
11–18 Uhr: Showvorführungen Vereine/
Musik- und Spielmannszüge
11 Uhr: Wanderungen (nur Freitag und
Samstag)
mw
6/2012
streifzug 23
23.05.2012
13:24 Uhr
Seite 24
GASTRONOMIE AUS DER REGION
Restaurant »Zur Krone« Georgenhof
Usinger Straße 113, 61239 Ober-Mörlen, Tel: 06002/7722, www.georgenhof-wetterau.com
Die junge Generation prägt den Georgenhof. Sie ist verantwortlich für das Ambiente des
Hauses und die Auswahl und Zubereitung der Speisen. Das helle, modern und freundlich gestaltete Lokal wird seit knapp zwei Jahren von Ramona und Cansin Apak geleitet. Das Ehepaar setzt die Familientradition der Eltern von Ramona Apak fort, die ab 1995 für 15 Jahre
Fotos: buc
den Georgenhof führten.
Die gelernte Restaurantfachfrau Ramona ist die
Köchin des Hauses, während ihr Mann für den
Service zuständig ist. Die
Küchenchefin legt Wert
auf leichte raffinierte Gerichte mit mediterranen
Anklängen. Zusätzlich
zur Speisekarte gibt es
Tagesempfehlungen und eine vierteljährlich
wechselnde saisonale Karte.
Im hinteren Teil des Gastraums sorgt ein
kleiner Kamin in der kalten Jahreszeit für
gemütliche Temperaturen. Das Gastwirtspaar betont, dass Biker im Georgenhof
herzlich willkommen sind. Und Kinder natürlich. Besonders deutlich wird das an
dem Spielplatz gleich neben der Terrasse
des Hauses, der gut von der Straße geschützt liegt.
Die Spargelcremesuppe (4,90 Euro), die
selbstredend zur Saisonkarte »Frühling« gehört, verwöhnt den Gaumen mit einer un-
24 streifzug
6/2012
gewöhnlich
großen Menge
der besonders
delikaten Spargelköpfe. Originell im Glas
und authentisch im Geschmack ist
die Tagessuppe, das Rote-Beete-Süppchen für 3,90 Euro. Sowohl die gemischte Fischplatte (15,90
Euro) als auch das Argentinische Rumpsteak (14,90 Euro) sind handwerklich einwandfrei zubereitet, ordentlich portioniert
und zergehen auf der Zunge. Dazu gibt es
als Beilage Salat sowie wahlweise Pommes,
Reis, Salz- oder Folienkartoffeln.
Wer zur Sommerzeit wissen will, wie der
Kuss der griechischen Liebesgöttin Aphrodite schmeckt, der sollte den griechischen
Joghurt mit Walnüssen und Honig (3,50
Euro) probieren. Zu ähnlich träumerischen
Assoziationen verleitet auch der warme
Schokoladenkuchen mit Vanilleeis, den
Leckermäuler unbedingt probieren sollten
(4,30 Euro).
buc
Im Überblick
Plätze:
, Terrasse: 40
Restaurant: 45
Küche:
Geund deutsche
Mediterrane
richte
Spezialitäten:
psteak
Fisch und Rum
n:
Öffnungszeite
tag; Di.–So.:
Montag Ruhe
d 17.00–22.00
12.00–14.30 un
Küche
Ambiente
Service
Preise
U U U
23.05.2012
13:25 Uhr
Seite 25
WEIN DES MONATS
Sommerfrische
silvanerverwegen nach EisbonStellen Sie sich das einmal vor: Der Sombon, einer nach Nagellack. Ein
mer steht vor der Tür und Sie haben noch
anderer war bereits verduftet.
nicht
den
passenden
neuenlos!
Riesling
im
Ran an
den
Spargel, fertig,
Geht Ihnen
Und
einer roch und
Haus.
Zumal
2011
für
die
deutsche
Paradas auch so? Jedes Jahr mit dem Schälschmeckte nach Honig.
derebsorte
einHand
hervorragendes
Jahr auf
gewemesser in der
dieses Warten
die
Bei den edlen Namen wäre
sen
seinquietschfidelen
soll. Mosel-Experten
schrieben
im
ersten
Stangen.
Jetzt aber
das Weingut Robert Weil eine
Herbst
selbstbewusst,
dieser
LeseSparher damit
und ab zummit
Garen
in den
Empfehlung, wenn der Gutskönnten
große
Weine
wahr
werden.
Im
geltopf. Dazu Parmaschinken, gekochte
riesling mittlerweile nicht freRheingau
war Sauce
von Extremen
die
Kartoffeln immerhin
und reichlich
hollandaise
che 12 Euro kosten würde.
Rede,
doch die Qualität
stimmeder
auch
hier,
oder zerlassene
Butter. Wegen
KaloSchloss Vollrads setzt wie imhieß
rien. es.
Und welcher Wein? Na klar: ein Saumer
auf rassige Noten – doch
In
den
vergangenen
Wochen
habe
ich
vervignon Blanc. Damit spülen Sie den Winmir gefällt der 2010er besser,
sucht,
die und
Rheingau-Prognose
ein wenig
ter runter
heißen den Frühling
willweil er runder schmeckt.
zu
überprüfen. Mein Rat: Halten Sie sich
kommen.
Einen bezahlbaren, wenn
beim 2011er an die etablierten Häuser.
auch keineswegs günsWeine unter 5 Euro neitigen Sommertropfen
gen zu einem atypiaus dem Jahr 2011 bieschen Charakter. In den
tet das Schloss ReinSupermärkten bin ich
hartshausen in Eltvilleauf mehrere trockene
Erbach mit seinem
Rieslinge gestoßen, die
Gutsriesling, der mir
ich bei einer Blindverzurzeit am harmokostung nicht der Rebnischsten und authensorte hätte zuordnen
tischsten erscheint.
können. Zitrus, Apfel,
Im Glas glanzhell. SorPfirsich? Fehlanzeige.
Weinautor Manfred Merz
tentypische feine Nase.
Die meisten dufteten
Älteste Apfelweinwirtschaft am Platze
Deutsches Haus
Inh. Dieter Jäckel
Hessische Spezialitäten
Hauptstraße 56 (Ecke Mittelstraße)
61231 Bad Nauheim · Telefon 29 02
Am Gaumen leicht, spritzig, ausgewogen
und fruchtig (Pfirsich, grüner Apfel), mit
dezenter Mineralität und gut stützender
Säure, die im Einklang mit der soliden
Würze für perfekte Balance sorgt und zum
brauchbaren Finale hinüberführt. Die
Schlossabfüllung macht Lust auf mehr –
auf den Sommer zum Beispiel. Jetzt kennen Sie ja den passenden Wein dazu.
Schreiben Sie an Manfred Merz:
vinothek@mdv-online.de
Schloss Reinhartshausen, Riesling trocken 2011, 11,5 Prozent Alkohol, 9,20
Euro, Bezug direkt ab Weingut, Telefon
0 61 23/67 63 99
Die Musik zum Wein
Trockener Riesling ist ein Gute-LauneTropfen, die Grillsaison ruft nach Stimmung und das Wetter hat gefälligst mitzuspielen. Also servieren Sie zum Reinhartshausener Frischefrüchtchen die
akustische Quintessenz: Songs mit Partypotenzial. »Unrockbar« erklingen die
Ärzte, nach »Jeanny« schreit Falco und
die Hooters fahren am Ende »Johnny
B.« nach Hause. Fahren Sie mit.
mm
Die
Grillsaison
ist eröffnet!
Jeden Freitag ab 18 Uhr
Grillen wir
(bei schönem Wetter)
in unserem
Platanengarten.
Reservierung: 0 60 32/7 00 3188
Dienstag Ruhetag
6/2012
streifzug 25
23.05.2012
13:27 Uhr
Seite 26
INTERVIEW
Auf Sendung
Sie ist eine der bekanntesten Sportmoderatorinnen im deutschen Fernsehen und ein
wesentliches Gesicht der ZDF-Sportredaktion. Katrin Müller-Hohenstein freut sich
schon auf den ereignisreichen Sportsommer mit der Fußball-EM in Polen und der
Ukraine sowie den Olympischen Spielen in London. Im Interview spricht die WahlMünchnerin über ihre Liebe zum Sport, ihre besondere Beziehung zu Ex-Mann
Stefan Parrisius und erklärt, dass es Frauen in der Sportberichterstattung nach wie
vor nicht leicht haben …
26 streifzug
6/2012
23.05.2012
13:27 Uhr
Seite 27
INTERVIEW
Frau Müller-Hohenstein, muss ich Angst
vor Ihnen haben? Vor mir? Warum das
denn?
Weil Sie Trägerin des braunen Gürtels im
Judo sind … Ach herrje, ich mache demnächst sogar den Schwarzen, aber ich
wehre mich nur, wenn Sie mir etwas tun
(lacht).
Sie sind wohl sehr sportlich. Bestimmt der
Sport Ihr Leben? Total. Ich treibe viel
Sport. Gerade im Urlaub habe ich endlich
mal wieder Golf gespielt.
Haben Sie jetzt etwa das Alter erreicht, wo
man damit beginnt? Das hat mit dem Alter nichts zu tun. Golf ist ein wunderbarer
Sport, für den man allerdings Zeit braucht.
Ich habe vor 13 Jahren einen Kurs gemacht
– völlig dekadent, auf Mauritius. Aber damals hat es mich gepackt. Ich gehe seitdem auch hin und wieder auf die Driving
Range. Ich habe nämlich keine Platzreife,
deshalb kann ich nicht einfach so drauflosspielen. Aber wir waren in den USA,
und da kann jeder spielen, wo er will. Ich
war mit meinem Sohn und meinem ExGatten auf dem Platz – und habe sie alle
geschlagen (lacht).
Was fasziniert Sie an dieser Sportart? Golf
ist eine Sportart, für die man nicht so
wahnsinnig sportlich sein muss. Ich finde,
es ist ein Geschenk, dass man kein Hochleistungssportler sein muss, um zu golfen.
Es ist doch egal, was man macht, Hauptsache man macht etwas.
Ihr TV-Experte Oliver Kahn ist ja mittlerweile auch unter die Golfer gegangen …
Der ist wahnsinnig. Er muss sofort ein Handicap mit zwei haben und Tiger Woods auf
den Fersen sein. Im Gegensatz zu ihm, golfe ich nur zum Spaß.
Wahnsinnig ist bezogen auf Oliver Kahn
ein gutes Stichwort. Ist er Ihnen gegenüber auch so verbissen, wie er früher immer gewirkt hat? Zu mir gar nicht. Ich mag
Menschen, die über sich selber lachen
können und die man auf die Schippe nehmen kann. Das ist, was ich an ihm so mag.
Der Olli, der liebt das. Dem kann man richtig eine Breitseite geben. Das ist schon so
ein Spiel zwischen uns geworden.
Es gibt aber den Vorwurf, Sie würden
manchmal ein bisschen zu weich mit ihm
umgehen... Ich muss mit Olli nicht weich
oder hart umgehen. Er ist unser Experte
und hat im Prinzip eine gleichgeordnete
Position. Es macht Spaß mit ihm.
Ist da schon eine Freundschaft entstanden? Freundschaft will ich nicht sagen, weil
wir noch eine gehörige Distanz haben und
auch in völlig unterschiedlichen Welten leben. Aber es gibt sehr viel Respekt auf beiden Seiten.
In welcher Welt leben Sie? Immer noch in
der gleichen wie vor 20 Jahren. In meinem
Leben hat sich nichts geändert. Aufgrund
seiner sportlichen Geschichte muss Olli
aber ein ganz anderes Leben führen. Der
kann nicht eben mal samstagnachmittags
losgehen zum Shoppen in die Stadt. Was
glauben Sie, was da los wäre.
Aber Sie sind ja mittlerweile durch Ihre
TV-Präsenz auch bekannt. Werden Sie
nicht auch auf der Straße angesprochen?
Das ist echt harmlos. Ich habe das große
Glück, dass ich seit 20 Jahren an einem Ort
lebe. Da kennt mich jeder schon. Aber klar
passieren auch mal skurrile Dinge. Im Urlaub neulich in Florida bin ich an einem Tag
fünfmal angehalten worden – am Strand,
im Kaufhaus, im Supermarkt und sogar
beim Joggen. Immer von Deutschen. Daran habe ich bemerkt, dass ich in letzter
Zeit wohl etwas mehr im Fernsehen gemacht habe als zuvor. Danach strebe ich
aber nicht.
Sie haben jahrelang als Moderatorin für
Antenne Bayern gearbeitet. Wie kam es
dann zum Job beim ZDF-»Sportstudio«?
Ich habe mich beworben. Das erste Mal
in meinem Leben. Bis dahin war alles ein
Selbstläufer. Es ist immer eine neue Tür aufgegangen, und ich habe mich von meinem
Bauch leiten lassen. Dann habe ich in der
Zeitung gelesen, dass man beim »Sportstudio« eine Frau sucht. Ein Kollege hat
mich immer wieder bedrängt, mich zu bewerben (lacht). Irgendwann habe ich dem
Drängen nachgegeben. Und das ZDF hat
mich genommen.
Gegenwärtig tauchen viele Frauen im Fußball als Moderatorinnen auf. Wird man
immer noch anders beäugt? Natürlich.
Wenn ich Ihnen etwas anderes erzählen
würde, wäre es schlichtweg gelogen.
Schön ist das aber nicht.
Haben Sie denn auch immer noch mit
Vorurteilen zu kämpfen? Männer dürfen
keine Fehler machen, Frauen sogar gar keine (lacht). Wenn ich mit Zuschauern oder
Fans in Kontakt komme, gibt es aber keine
Vorbehalte. Darüber bin ich dankbar. Wir
sind keine Aliens von einem anderen Stern.
Die Bild am Sonntag hat kürzlich ein
Interview mit Ihnen veröffentlicht, das sich
ausschließlich um Ihr Privatleben gedreht
hat. Sind Frauen, die im Sportjournalismus tätig sind, für diese Randgeschichten interessanter? Über Gerhard Dellings
Privatleben weiß man wenig… Gerhard
Delling hat – was das angeht – den Nachteil, dass er ein Mann ist. Auch wenn ich
als Frau kritischer beäugt werde, habe ich
schon ein Alleinstellungsmerkmal und damit bin ich per se etwas Außergewöhnliches. Das möchte ich aber für mich nicht
in Anspruch nehmen, weil ich es nicht als
wichtig empfinde, ob man den Job als
Mann oder Frau macht. Ich bin halt eine
Frau und kann es nicht ändern. Ich will nur
in Ruhe meine Arbeit machen.
Sie kommen aus Erlangen. Rührt daher
auch Ihre Liebe zum 1. FC Nürnberg?
Selbstverständlich. Man sucht sich das ja
nicht aus. Die Liebe zum Club war immer
da. Fan zu sein, hat viel mit Emotionen zu
tun. Das entscheidet man nicht rational,
das passiert einfach.
Bedeutet das, dass Sie Retortenklubs wie
Hoffenheim eher skeptisch gegenüberstehen? Ich weiß nicht genau. Das ist ein anderes Modell. Ich kann mir vorstellen, dass
die Menschen in der Region aber auch unglaublich stolz sind auf ihren Verein. Und
das ist auch ihr gutes Recht.
Auf Ihrem Koffer klebt zu meiner Überraschung ein HSV-Aufkleber… Der ist von
meinem Sohn. Er ist HSV-Fan. Er hat sich
jetzt zuletzt zu Weihnachten auch einen
Koffer gewünscht. Raten Sie mal, was auf
seinem Koffer klebt? (lacht) Natürlich ein
FCN-Aufkleber. Als er den Koffer ausgepackt hat, hat er gesagt: Mama du bist
richtig komisch (lacht).
Was sagt eine Club-Anhängerin zum Aufstieg von Greuther Fürth? Ich freue mich
total. Vielleicht sind Frauen da ein bisschen
anders, aber ich kann unglaublich gut gönnen. Ich freue mich auch, dass Dortmund
die Meisterschaft gewonnen hat. Ich kann
mich mit denen freuen. Das fränkische
Derby wird eine Bereicherung für die Liga.
Und es gibt nächstes Jahr vier bayerische
Vereine in der Bundesliga. Da muss ich
dann nicht so weit fahren. Aber die Derbys
werden der Knaller.
Sie haben gar keinen Akzent. Bayern, die
Hochdeutsch sprechen, gibt es doch
nicht! Ich kann das schon auch. Meine
Mutter kommt aus Berlin, die Familie mei-
6/2012
streifzug 27
23.05.2012
13:27 Uhr
Seite 28
INTERVIEW
nes Vaters auch. Aufgewachsen ist er aber
in der Pfalz. Wir sprechen zu Hause relativ
Hochdeutsch.
In diesem Jahr prägen zwei sportliche
Großereignisse den Sommer. Die FußballEuropameisterschaft und die Olympischen Spiele in London. Welches Ereignis
ist für Sie das größere? Das kann man
nicht vergleichen. Das eine ist die größte
Meisterschaft im europäischen Fußball, ein
Kräftemessen der Nationen in der Sportart
Nummer eins. Das andere ist ein buntes,
viel lebendigeres Fest.
Sind Sie bei beiden Ereignissen vor Ort?
Ich werde bei den Spielen in London vom
Schwimmen berichten. Das finde ich richtig spannend. Über die EM berichten wir
aus Usedom. Dort wird eine große Bühne
ins Meer gebaut. Strandkörbe stehen für
das Public Viewing bereit. Und ich stehe
mit Olli vor der großen Leinwand. Wir haben dann natürlich nicht die Nähe, aber
wir haben den Vorteil, dass wir nicht so
wahnsinnig viel Zeit mit Logistik verbringen
müssen.
Bei der Fußball-WM in Südafrika 2010 war
der logistische Aufwand sicher sehr
hoch... Ja. Wir sind mitten in der Nacht
herumgereist. Es gab zum Glück kein
Nachtflugverbot. Wir sind teilweise bis
morgens um 5 Uhr geflogen und mussten
am nächsten Tag um 12 Uhr wieder im Stadion stehen und »Hallo« sagen. Das bekommt der Zuschauer natürlich nicht mit.
Was lieben Sie am meisten an dem Job?
Man kann mich sehr mit Emotionen packen. Ich bin immer mindestens eine Stunde vor Spielbeginn in einem Fußballstadion, weil ich das einfach toll finde. Die
Emotion und mittendrin zu sein – das gefällt mir am meisten.
Jetzt waren wir stark auf das Thema Fußball fokussiert. Aber ich nehme an, man
kann Sie mit allem locken... Das ist richtig.
Ich schaue mir alles an.
Dann sind die Olympischen Spiele etwas
ganz Spezielles für Sie? Ich freue mich riesig darauf. Ich werde schon ab 19. Juli in
London sein und die Vorberichterstattung
machen. Olympia ist Wahnsinn. Es sind
jetzt nach Vancouver/Whistler und Peking
meine dritten Olympischen Spiele. In Peking war das olympische Gefühl unglaublich. Das Flair. Unfassbar. Aber natürlich haben die Chinesen nur das gezeigt, was sie
zeigen wollten. Aber: Wenn ich heute ein
Event nennen soll, das mir besonders viel
Spaß gemacht hat, dann sind es die Spiele
in Peking.
Sie wohnen in der gleichen Straße wie ihr
Ex-Mann. Geht das gut? Klar. Wir wohnen
sogar nur zwei Häuser weiter. Und dazwischen wohnt die Schwiegermutter. Das haben wir aber ganz bewusst so gewählt.
Wenn eine Ehe auseinandergeht, ist das
nicht schön. In erster Linie für das gemeinsame Kind. Wir haben damals gesagt,
wenn wir es schon nicht auf die Reihe kriegen, soll unser Sohn nicht leiden. Mir war
wichtig, dass er ein gutes soziales Umfeld
hat. Er fährt morgens mit dem gleichen Bus
in die Schule. Ob er bei seinem Vater war
oder bei mir spielt da keine Rolle.
Aufgrund des geringeren Bekanntheitsgrades der Sportler dürfte der Umgang mit
ihnen auch anders sein? Genau, die Olympioniken sind anders. Die haben nur ein
Viertelstündchen Ruhm und treten nur alle
vier Jahre in das Licht der Öffentlichkeit.
Das genießen sie dann aber auch. Man
kann sich als Medienvertreter diesen Sportlern ganz anders nähern als den Fußballern,
die jede Woche gefordert und daher abgezockt sind. Die Fechterin Britta Heidemann
Wieder zum Sport. Welche Rolle kann die
DFB-Elf bei der EM spielen? Sie kann den
Titel holen. Wir begehen aber einen großen Fehler, wenn wir es als selbstverständlich nehmen. Man hat bei den Frauen im
letzten Jahr gesehen, was dann passiert. Ich
würde auf keine Mannschaft tippen, aber
wenn mich jemand fragt, sage ich immer:
England holt den Titel, irgendwann wird es
mal wieder stimmen und dann bin ich der
große Sieger (lacht). Diesmal werden Spanien und Holland ein Wörtchen mitreden.
Frankreich wäre eine Überraschung. Nachdem die sich in Südafrika so hochnotpeinlich präsentiert haben, finde ich die Entwicklung in den letzten zwei Jahren aber
beachtlich. Und auf Polen muss man achten. Die bestehen ja aus dem halben BVB.
Kathrin Müller-Hohenstein im Gespärch mit Jan M. Strasheim.
28 streifzug
6/2012
war immer eine sehr tolle Interviewpartnerin, weil sie einfach wahnsinnig viel zu erzählen hat. Sie ist eine kluge Frau, lustig,
und schaut gut aus. Das ist nicht unwichtig.
– Oh Gott, ich kann nicht fassen, dass ich
das eben gesagt habe. Nein, sie präsentiert
sich toll. Das macht Spaß. Aber ich könnte
auch viele andere nennen.
Sie sind unglaublich viel unterwegs. Wie
entspannen Sie, wenn Sie zu Hause sind?
Dann mache ich die Tür hinter mir zu und
bin sofort in einer anderen Welt. Wenn ich
in Mainz bin, weiß ich, dass ich im Arbeitsmodus bin, aber ich lebe in München. Dieser Wechsel ist gut. Mittlerweile bin ich zu
Hause ein ganz anderer Mensch.
Foto: mw
Ihr Beruf ist unglaublich stressig, vor allem
in solchen Turnierwochen. Wie hält man
das durch? Wie hält man das durch? Das
ist vor allem vor dem Hintergrund eine
schöne Frage, dass viele Leute denken,
dass wir dort fröhlich Urlaub machen. Es ist
ein Knochenjob und hat sehr wenig mit
Romantik zu tun. Man hält es durch, weil
man sich vier Wochen zusammenreißt und
sehr viel Disziplin walten lässt.
In Polen und der Ukraine wird jetzt noch
mit Hochdruck gebaut. Befürchten Sie
Schwierigkeiten? Man erzählt sich, dass eine Hauptverkehrsachse in der Ukraine
nicht fertig wird. Das wird für die Fans wohl
ungemütlich. Ich gehe vom Besten aus, bin
aber auch ehrlich gesagt ganz erleichtert,
dass wir auf Usedom richtig gute Arbeitsbedingungen haben werden.
Jan M. Strasheim
23.05.2012
13:27 Uhr
Seite 29
KINOVORSCHAU IM JUNI
Kino
Highlights
Kochen ist Chefsache
Schwarzer Ozean
Ein Chef de Cuisine und
ein Anfänger am Herd
Drama um junge Kadetten
Einem legendären Sternekoch droht der Verlust des
Edelrestaurants, weil der
Finanzier Platz für die Molekular-Küche schaffen will.
Zufällig trifft er einen Könner am Kochtopf,
der als Maler jobbt. Der bringt zwar frischen
Wind, aber auch Unruhe in den Fresstempel, weil er es wagt, den Chef zu kritisieren
und eigene Kreationen zu servieren. Privat
läuft für beide einiges schief und zu allem
Übel hat sich ein berühmter Gastro-Kritiker
in den heiligen Hallen angesagt.
An der Schwelle zum Erwachsenwerden leisten sie
den Wehrdienst auf einem
französischen Marineschiff:
1972 stechen die Rekruten
Massina, Moriaty und Da
Maggio in See, um sich zwischen dem eintönigen Matrosenalltag anzufreunden und
ohne zu ahnen, dass ihre von Langeweile
geprägte Reise zum Mururoa-Atoll führt, wo
Frankreich einen überirdischen Atombombenversuch plant. Langsam schiebt sich ein
Schatten von Gewalt über sie und kulminiert im Schock des nuklearen Blitzes.
Darsteller: Jean Reno, Michaël Youn, Raphaëlle Agogué, Julien Boisselier
Start:
7. Juni 2012
Darsteller: Nicolas Robin, Adrien Jolivet,
Romain David, Alexandre Seze
Start:
7. Juni 2012
★★✩✩
★★✩✩
KINOTIPP
Dein Weg
Hinreißende Homage an Familie und Freiheit
Der kalifornische Augenarzt Tom Avery reist
nach Europa, um den Leichnam seines geliebten Sohnes Daniel, der bei einem Sturm
in den Pyrenäen ums Leben kam, zurückzuholen. Tom lässt die Überreste des Sprosses
einäschern, packt diese in dessen Rucksack
und folgt damit den letzten Spuren seines
Sohnes. Ganz anders als sein bodenständiger Vater, war Daniel ein rastloser Abenteurer, der die ganze Welt bereiste. Um seinem
Sohn die letzte Ehre zu erweisen, beschließt
Tom stellvertretend den berühmten Jakobsweg entlangzupilgern. Auf seiner Reise lernt
er Leute aus verschiedensten Ländern der
Welt mitsamt ihren unkonventionellen Lebenseinstellungen kennen. Während der
Wanderung nach Santiago de Compostela
beginnt er Stück für Stück an seiner biederen Lebenseinstellung zu zweifeln.
Darsteller: Martin Sheen, Deborah Unger,
James Nesbitt, Emilio Estevez
Start:
21. Juni 2012
★★★✩
Weitere Kino-Tipps
finden Sie täglich unter der Rubrik Unterhaltung
in der Wetterauer Zeitung oder im Internet unter
www.wetterauer-zeitung.de.
Babycall
Ein Jahr vogelfrei!
Wahn und Wirklichkeit
Haarstäubende Komödie
Mutter Anna flieht mit ihrem achtjährigen Sohn Anders vor dem gewalttätigen Ehemann. Labil und
unter ständiger Beobachtung zweier Sozialhelfer,
entwickelt die junge Mutter eine ungesunde Form der übermäßigen Fürsorge für ihren Sohn. Ein zur Überwachung gekauftes
Babyfon scheint auch eine andere Frequenz
einzufangen, mit der Anna eine mutmaßliche Gewalttat belauschen kann. Noch
mehr verunsichert schafft Anna es kaum,
sich auf soziale Kontakte einzulassen.
Für den alljährlichen Wettbewerb »North American
Big Year« legen sich ehrgeizige Vogelbeobachter
mächtig ins Zeug, um
möglichst viele seltene Vögel in den USA aufzuspüren. Sie reisen dazu 365 Tage lang quer über den Kontinent,
bis nach Kanada. Diesmal treten ein verbissener Bauunternehmer aus New Jersey, der
seinen letztjährigen Titel verteidigen will,
ein zurückhaltender Firmenchef aus Colorado und ein Computerfreak aus Maryland
gegeneinander an.
Darsteller: Noomi Rapace, Kristoffer Joner,
Vetle Qvenild Werring
Start:
14. Juni 2012
Darsteller: Steve Martin, Jack Black, Owen
Wilson, Brian Dennehy
Start:
14. Juni 2012
★★✩✩
★★✩✩
Wanderlust
Noch tausend Worte
Der Trip ihres Lebens
Familienkomödie
Linda und George sind ein
gut situiertes Paar in New
York, wo sie gerade eine
Eigentumswohnung erworben haben. Ganz unerwartet verliert George seinen
Job. Finanziell am Limit beschließen sie, bei
Georges schnödem Bruder in Atlanta unterzukommen. Gelangweilt vom ereignislosen
Umfeld, beschließen sie eines Tages einen
Ausflug zu machen und landen in einer als
Bed & Breakfast getarnten Hippie-Kommune, genannt »Elysum«. Fortan nehmen die
Dinge einen höchst seltsamen Verlauf.
Der Erfolg von Literaturagent Jack beruht darauf,
alle in Grund und Boden
reden zu können. Gleichzeitig ist er völlig selbstbezogen und auch nicht abgeneigt zu lügen. Dadurch verärgert er den
New-Age-Guru Dr. Sinja, der ihm durch einen magischen Baum mit 1000 Blättern eine Lebenslektion erteilt. Für jedes Wort, das
Jack spricht, verliert der Baum ein Blatt und
sobald alle ab sind, ist auch Jacks Lebenszeit abgelaufen. Dies zwingt den Egozentriker, still zu sein und in sich selbst zu kehren.
Darsteller: Paul Rudd, Jennifer Aniston,
Justin Theroux, Malin Akerman
Start:
21. Juni 2012
Darsteller: Eddie Murphy, Emanuel
Ragsdale, Kerry Washington
Start:
28. Juni 2012
★★✩✩
★✩✩✩
6/2012
streifzug 29
23.05.2012
13:27 Uhr
Seite 30
MEDIATHEK
Alle Links in der Tasche
Unsere Vorliebe für praktische, alltagstaugliche Apps
wird der regelmäßige Leser dieser Technikecke wiedererkennen. Das trifft auch auf Pocket zu, eine Neuauflage
der allerersten im streifzug vorgestellten App Read It
Later. Pocket speichert alle Links zur Webseite, die man später
lesen will. Obwohl Read It Later nun nicht mehr weiterentwickelt
wird, bleiben die Daten der Bestandskunden für die Nutzung in
Pocket erhalten, für Neulinge lohnt der Download erst recht. Die
Leseliste, früher sehr schlicht gehalten, zeigt nun Bilder zu den
Websites an, was auf einem Tablet in der Thumbnail-Ansicht fast
wie eine Nachrichtenseite aussieht, die ein wenig an Flipboard
erinnert. Dazu lassen sich nun Tags vergeben und Artikel nach
Videos und Bildern durchsuchen. Sonst bleiben viele alte Vorzüge
erhalten: der Download fürs offline lesen, die Unterstützung von
iOS, Android und Kindl, die Integration
aller gängigen Browser und die Speicherfunktion aus mittlerweile rund 300 Apps,
darunter Zite, Flipbook, Twitter for iPhone
und der Google Reader. Eine Pro-Version
hat der Hersteller abgeschafft. Pocket ist
nun komplett kostenlos.
one
http://getpocket.com/
»Amipop« aus Holland
Nach dem ersten Album Lightspeed und einem Schlagzeugerwechsel folgt nun die zweite Scheibe von Destine:
»Illuminate«. Die fünf Musiker haben sich nicht lumpen
lassen und arbeiten mit einem neuen Produzenten. Viel
Energie steckt in den Ohrwurmsongs »Stay« oder »Thousend Miles«. Wo die Vorbilder der Band liegen, ist nicht
zu verkennen. Der Einfluss
von US-Größen wie All Time
Low, Boys Like Girls oder Paramore ist zu hören. Beim Vergleich
solcher Alben sind Verwechslungen
vorprogrammiert. Im Sommer sind
Destine auf Tour. Hauptsächlich aber in
den Niederlanden.
Für den streifzug gehört von …
NEOH. Die junge Band aus Gießen macht ehrliche RockMusik. Seit der Gründung 2009 blicken die fünf Anfang bis
Mitte Zwanzigjährigen auf Konzerte mit Wir sind Helden,
Juli, Culcha Candela, The Hives und vielen mehr zurück. Seit
2010 sind sie Fördermitglied der VW Soundfoundation. Im
Januar erschien ihr erster Tonträger. www.neohonline.de
Der Buch-Coup des Jahres
»Blood, Bones & Butter«
›
Gabrielle Hamilton – Mein Leben ohne Rezept
(Blessing) – Sachbuch/Biografie
› Der Inhalt: Von ihrer französischen Mutter
›
›
»Prune« (Pfläumchen) genannt, wächst Gabrielle
Hamilton als Nesthäkchen in einem Haus voller Geschwister,
voller für das Amerika der 70er Jahre exotischer Gerichte, voller
Feste und Gäste auf. Kochen, das heißt Abenteuer, Liebe, Familie – und jede Menge Arbeit. Dieses Idyll verkehrt sich jedoch
ins Gegenteil, als ihre Eltern sich scheiden lassen und verduften.
Das Pfläumchen lernt, sich allein durchzuschlagen – wenn’s sein
muss illegal. Mit 13 ergattert sie ihren ersten Job als Tellerwäscherin, mit 16 absolviert sie knochenharte Schichten als Kellnerin, später arbeitet sie unter Hochdruck im Maschinenraum der
Gastronomie, dem Catering Business, im Akkord. Mit dem Herz
einer Pippi Langstrumpf und dem Mundwerk eines Matrosen
setzt sie sich in dieser sonderbaren Welt durch. Und steht nach
Jahren des Chaos und der Einsamkeit mit zu vielen Drogen und
zu wenig Schlaf plötzlich in einem wahr gewordenen Traum:
ihrem eigenen Restaurant. Eine sagenhafte und inspirierende
Geschichte eines jungen Mädchens, das mit dem Zen einer Vagabundin noch einen Platz in der Welt findet.
Die Autorin: Gabrielle Hamilton ist Besitzerin und Chefköchin
des »Prune« im East Village von New York, das berühmt für seine
bodenständige und zugleich raffinierte Küche ist. Sie studierte
Literatur an der University of Michigan und schreibt, wenn sie
Zeit findet, Food-Kolumnen für die »GQ«, die »New York Times«
und den »New Yorker«. Derzeit lebt sie mit ihren beiden Söhnen
in Manhattan.
Der Spannungsbogen: Die Geschichte ist nicht nur unglaublich
bezaubernd, sondern extrem kurzweilig und witzig, sehr bildhaft
30 streifzug
6/2012
›
›
›
›
und spannend erzählt. Sie erinnert daran, wie
wichtig es ist, seinem Traum zu folgen und niemals aufzugeben.
Das Niveau: Es ist der Überraschungsbestseller
des Jahres! »Die New York Times« schreibt: »Charmant, stürmisch, poetisch, provokativ – ungeschminkt. Ein
brillantes Buch über die Magie der Kindheit und die Liebe zum
Essen.« Lob kommt auch vom großen Anthony Bourdain: »So
viel Herzblut, Seele und
Power. Ich bin grün vor Neid.«
Der Gesprächsfaktor: New York, gutes Essen, viele Drogen,
wildes Familienchaos, große Träume – was braucht es mehr?
Die Leseprobe: »Ey Leute, also, diese irren Hummer sind ja so
dermaßen cool.« Jemand bläst den Marihuana-Rauch in die Luft
und muss dabei husten. »Aber sterben die eigentlich nicht, so
ohne Wasser?«, überlegt der Typ in dem Greenpeace-T-Shirt.
»Hmm. Oh Mann, Kumpel, du hast absolut recht.« Aber Laurel
schüttelt die luftige Lockenmähne und sagt: »Gabrielle hat gesagt, wir sollen sie einfach in den Kühlraum stellen und gut.«
»Hmm.« Würgen. Husten. Ausatmen. »Heftiges Dope, Leute.«
»Wir sollten die ins Wasser tun, finde ich.« »Unbedingt.« »Oh ja.«
Must-have zum Buch: Ein voller Kühlschrank! Man bekommt
garantiert Lust darauf, endlich mal wieder all seine Freunde einzuladen und mit voller Leidenschaft zu kochen.
Das Buch ist genau richtig für … Fans von Anthony Bourdain
(»Geständnisse eines Küchenchefs«) oder Bill Buford (»Hitze«). Ein
tolles Buch zum Verschenken.
Für den streifzug gelesen von …
Lars Amend (33). Er ist Autor. Sein erstes Buch »Bushido«
landete 2008 auf Platz 1 der SPIEGEL Bestsellerliste und
wurde von Bernd Eichinger verfilmt. 2009 folgte »Rock
Your Life« mit Rudolf Schenker und einem Vorwort von
Paulo Coelho. Sein Buch »Mit einem Bein im Modelbusiness« mit Mario Galla ist im Herbst 2011 erschienen. Lars
Amend, aufgewachsen in Langgöns, lebt in Berlin.
23.05.2012
13:28 Uhr
Seite 31
Die Friedberger Kaiserstraße
Vom mittelalterlichen Markt zur modernen Einkaufsmeile
AUSSTELLUNG
24.2. – 28.10.2012
Wetterau-Museum Friedberg (Hessen)
Wetterau-Museum
Haagstraße 16, 61169 Friedberg
Info-Telefon: 06031 88215
www.wetterau-museum.de
Öffnungszeiten:
Di-Fr 9-12 / 14-17 Uhr
Sa 10-12 / 14-17 Uhr
So 10-17 Uhr
6/2012 streifzug 31
23.05.2012
13:28 Uhr
Seite 32
HESSENTAG
2012
Veranstaltungstipps
Eintrittskarten in allen Geschäftsstellen
und bei der Stadt Wetzlar.
(Kartenzahlung nur in den Geschäftsstellen in Wetzlar und Weilburg möglich.)
Eintrittskarten auch in unseren Geschäftsstellen
in Bad Nauheim, Parkstraße 16
und in Friedberg, Kaiserstraße 117, erhältlich
Elton John & Band
Silbermond
Freitag, 1. Juni 2012 | 20.00 Uhr
Hessentagsarena | Karten ab 57 € (zzgl. Gebühren)
Donnerstag, 7. Juni 2012 | 20.00 Uhr
Xavier Naidoo &
Quartett
Just-White-Party
Support: Mic Donet (The Voice of Germany)
von HIT RADIO FFH
und planet radio
Sonntag, 10. Juni 2012 | 20.00 Uhr
Mittwoch, 6. Juni 2012 | 21.30 Uhr
ABBA Gold
Im Anschluss: GREATEST HITS PARTY
mit Steffen Popp von harmony.fm
Bodenfeld | Karten ab 19 € (zzgl. Gebühren)
Jan Garbarek
Sunrise Avenue
Wetzlarer Dom | Karten ab 20 € (zzgl. Gebühren)
Special Guest: The Pusher
Lenny Kravitz, Dick Brave & The Backbeats
Freitag, 8. Juni 2012 | 20.00 Uhr | Hessentagsarena | Karten ab 49 €
(zzgl. Gebühren)
Dienstag, 5. Juni 2012 | 20.00 Uhr
Rittal-Arena | Karten 33 € (zzgl. Gebühren)
Andreas Gabalier
You FM Night
Oslo Gospel Chor
und DIE DORFROCKER
Samstag, 9. Juni 2012 | 19.00 Uhr
Festzelt Wetzlar | Karten 22 € (zzgl. Gebühren)
Rittal-Arena | Karten ab 24,50 € (zzgl. Gebühren)
Dienstag, 5. Juni 2012 | 20.00 Uhr
Tim Bendzko und Bosse
Sonntag, 3. Juni 2012 | 20.00 Uhr
32 streifzug
6/2012
Rilke-Projekt
Celtic Woman
Stadthalle | Karten ab 31 € (zzgl. Gebühren)
„Live In Concert 2012”
Donnerstag, 7. Juni 2012 | 20.00 Uhr
Rittal-Arena | Karten ab 38 € (zzgl. Gebühren)

Sportexpertin - Wetterauer Zeitung

Transcription

Similar documents

der Verwaltungsgemeinschaft Mamming

Kinoprogramm 10.3.

Kwarner Magazin 2015 - Reiseberichte und Bilder aus Kroatien.

Projektdokumentation Zugewandert und Geblieben

Ausgabe 2013 - TV Senden-Ay

Unser Zuhause

- vhs Frankfurt

reportage interview Monatliches

Die drei - Wetterauer Zeitung

Krimi-Autorin Hanna Winter

Umweltwerkstatt Wetterau

bad nauheim - Wetterauer Zeitung

Veranstaltungsprogramm Hessentag 2015

Reportage Interview Monatliches

Kinoprogramm 21.1.

Ausgabe 35 - 07 Das Stadtmagazin . BLOG

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Sportfreunde!

Viola Tamm - Gießener Allgemeine Zeitung

casteller nachrichten dezember 2014

Programm Straßentheater 2013

Himmlisches Vergnügen - Baugenossenschaft Gartenstadt Luginsland

Heißer Winter Kerb-Zeit Monatliches Freizeitmagazin für die Wetterau