Club Nachrichten 2010 - SV Poseidon Bockenem
Transcription
Club Nachrichten 2010 - SV Poseidon Bockenem
Inhaltsverzeichnis Einladung zur Mitgliederversammlung Ehrungen Bericht des 1. Vorsitzenden Bericht des stellvertretenden Vorsitzenden Bericht der Kassenwartin Bericht des Sportlichen Leiters Bericht des Wasserballwarts Bericht der Lehrgangswartin Bericht der Jugendwartin Bericht aus den Trainingsgruppen Bericht aus dem Stadtbadförderverein Vorstandsmitglieder machen das Sportabzeichen Trainingslager in Northeim Mein erstes Schwimmfest Schwimmtraining bei Katharina und Lena Schwimmtraining bei Sandra und André Schwimmtraining, Wettkämpfe und Nudelparty Die Weihnachtsfeier Fit durchs Jahr 2010 Frühjahrswanderung Köln-Fahrt 2010 Fit durchs Jahr -Laufstatistik- 2010 Sauna-Events Nur 5 km Braunkohlwanderung Vorschau auf das Jahr 2011 Vereinsrekorde Schwimmfeste 2010 -StatistikVereins - Staffelrekorde Persönliche Bestzeiten - Schwimmabteilung Inserentenverzeichnis SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite 7 Seite 11 Seite 13 Seite 15 Seite 17 Seite 18 Seite 20 Seite 23 Seite 25 Seite 26 Seite 29 Seite 30 Seite 32 Seite 35 Seite 37 Seite 39 Seite 41 Seite 42 Seite 44 Seite 45 Seite 46 Seite 48 Seite 48 Seite 49 Seite 50 Seite 51 Seite 52 Seite 52 Seite 53 Seite 54 Seite 56 Seite -1- SCHWIMMVEREIN POSEIDON BOCKENEM e. V. Vereinszeitung 2010 Unser herzlicher Dank geht wieder an alle Autoren, die mit ihren Berichten und Fotos die Grundlage für unsere Vereinszeitung „Club Nachrichten“ gebildet haben. Ebenso sagen wir den Firmen Dank, die mit ihren Anzeigen und Inseraten die Finanzierung unserer Vereinszeitung ermöglichten. Der Sparkasse Hildesheim und dem Blumenhaus Spörri danken wir für ihre Spende. Wir hoffen, und wir wünschen uns, dass dieser Jahresrückblick wieder viele interessierte Leser findet, die dadurch einen Einblick in die Arbeit unseres Schwimmvereins POSEIDON erhalten. Vorsorglich weisen wir aber darauf hin, dass alle namentlich gekennzeichnete Berichte persönliche Meinungen der Autoren sind. Der Vorstand des SV Poseidon Bockenem SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -3- mehr als ein Copyshop mehr als eine Druckerei – – – – – – – – – Bücher Kataloge Kalender Karten Flyer Leimbindungen Faxservice Papierhandel ... vieles mehr im Dezember 2010 Liebe Schwimmfreunde, es hat sich bewährt, wir werden unsere Mitgliederversammlung wieder kurz vor Beginn der neuen Freiluftschwimmsaison durchführen, und zwar am Freitag, dem 8. April 2011. Der Vorstand des SV Poseidon Bockenem bittet um rege Teilnahme an dieser Mitgliederversammlung, zu der außerhalb dieser umseitigen Information nicht mehr eingeladen wird. Mit sportlichen Grüßen gez. Gerd-Christian Barte 1. Vorsitzender Sonnenschutz Jalousie, Plissee und Rollos Vorhangstangen Raffrollo und Flächenvorhänge 31167 Bockenem Königstraße 19 Telefon 0 50 67- 61 43 SV Poseidon Bockenem Gardinen und Dekostoffe Kissen und Tischdecken Bodenbeläge Parkett, Kork, Laminat, PVC, Teppichboden Club Nachrichten 2010 Seite -5 - Exzellente für Aussichten n! nde unsere Ku SEHR GUT (1,0) SEHR GUT (1,5) SEHR GUT (1,5) für LVM-AuslandsreiseKrankenversicherung für LVM-BU-RentePlus mit Risikoversicherung für LVM-BU-RentePlus Rente gegen Einmalzahlung LVM R2G Im Test: 27 Angebote Ausgabe 9/2009 Im Test: 82 Angebote Ausgabe 7/2009 Im Test: 59 Angebote für selbstständige Berufsunfähigkeitsversicherungen Ausgabe 7/2008 Im Test: 49 Angebote von sofort beginnenden Rentenversicherungen Ausgabe 7/2008 GUT (2,3) Ihre Partner für Versicherungen, Vorsorge und Vermögensplanung Die LVM-Servicebüros beraten Sie gern: Kerstin Philipps-Göppert St. Adriansplatz 2a 31167 Bockenem/Störy Telefon (05067) 8 16 Telefax (05067) 66 03 info@philipps.lvm.de www.lvm.de Dr. Joachim Gebert Steintorstraße 3 31167 Bockenem Telefon (05067) 91 72 23 Telefax (05067) 91 72 25 info@j-gebert.lvm.de Schwimmverein Poseidon Bockenem e. V. EINLADUNG Die Mitgliederversammlung des Schwimmvereins Poseidon e. V. findet am Freitag, 8. April 2011 um 19:00 Uhr in der Karl-Binder-Straße 8, 31167 Bockenem (Vereinsheim der DLRG) statt. Alle Vereinsmitglieder sind hiermit herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 9.1 9.2 9.3 10. 10.1 10.2 11. 12. 13. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Genehmigung der Tagesordnung Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung Entgegennahme der Jahresberichte Bericht der Kassenprüfer Vorstellung und Genehmigung des Kassenberichts 2010 Entlastung des Vorstandes und Ehrenrates Wahl eines Kassenprüfers (für 2 Jahre) Genehmigung des Haushaltsplanes 2011 Wahlen der Mitglieder des Vorstandes Vorsitzender Kassenwart Fachwart für Wasserball Wahl des Ehrenrates Vorsitzender Beisitzer Ehrungen Beschlussfassung über Anträge Verschiedenes gez. Gerd-Christian Barte 1. Vorsitzender Bockenem, im Dezember 2010 SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -7- Hachumer Straße 12 . 31167 Bockenem Telefon 0 50 67 - 91 12 - 0 www.autohaus-lier.de verkauf@autohaus-lier.de Internet: www.sv-poseidon-bockenem.de E -Mail: info@sv-poseidon-bockenem.de Liebe Poseidonen, Seit dem Frühjahr 2005 sind wir mit einer Poseidon-Seite im Internet zu finden. Wenn wir auch nur ein kleiner Verein sind, so ist es trotzdem geboten sich dem Informationsfluss im Internet anzuschließen. Bewusst haben wir unsere Seite einfach gehalten. Es ist aber unser Ziel aktuell zu sein. Jeweils zu Beginn der Winter- und Sommersaison werden die neuen Trainingstermine bekannt gegeben. Besondere aktuelle Ereignisse werden rechtzeitig veröffentlicht. Zu erreichen sind wir über die Adresse in der Überschrift. Auch über die Internetseite der Stadt Bockenem kann man uns finden. Außerdem haben wir eine Poseidon-E-Mail-Adresse, über die wir jederzeit Informationen empfangen oder senden können. Die eingehenden Informationen werden automatisch an die Vorstandsmitglieder verteilt. So werden zeitraubende interne Informationswege vermieden. ***HOTEL & RESTAURANT KNIEP Clubraum bis 40 Personen, Kegelbahn & Lasershot-Schießkino Wilhelm Kolle Steintorstrasse 1 D-31167 Bockenem Fon: +49-(0)5067-6405 Net: www.Hotel-Kniep.de/ und: www.Lasershot-Schiesskino.info SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -9 - Ehrungen Den auch in diesem Jahr von der Firma Pokal-Shop Gronau gestifteten Pokal für den „Schwimmer des Jahres“ erhielt für das Jahr 2009 Tristan Heine Er erfüllte die Voraussetzungen: 1. Schwimmleistung 2. Trainingsfleiß und Intensität 3. soziales und kameradschaftliches Verhalten Foto: Die Trainer Katharina Schütte und André Hellmuth überreichten Tristan Heine den Pokal. Der 1. Vorsitzende Gerd-Christian Barte ehrte die langjährigen Mitglieder (v. links) Herbert Menzler (60 Jahre), Birgit Voss (25 Jahre) und Manfred „Teddy“ Schliebaum (50 Jahre). Der „Schwimmer des Jahres“ 2010 wird auf der nächsten Mitgliederversammlung mit einem Pokal, einem Zertifikat und einem Präsent ausgezeichnet. Die Auswahl liegt in den Händen der sportlichen Leitung mit dem Übungsleiterstab. Für langjährige Treue zum SV Poseidon werden Vereinsmitglieder geehrt. Die zu ehrenden Personen werden persönlich zur Mitgliederversammlung eingeladen. SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -11- Bericht des 1. Vorsitzenden Liebe Poseidonen, wie alle Vorstandskolleginnen und Kollegen habe ich schon lange auf diesen Moment gewartet, um wie in jedem Jahr gern für unsere Club-Nachrichten „zur Feder“ zu greifen und aus der Sicht des Vorsitzenden des SV Poseidon Bockenem das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen. Apropos „passieren“, was ist eigentlich im Jahr 2010 passiert? Konnte eigentlich viel passieren, nachdem uns das Jahr vorher mit unserem doch so wunderbar abgelaufenen Vereins- und Stadtbadjubiläum arbeitsmäßig sehr gefesselt und überaus beeindruckt hat? Das Jahr danach war aus meiner Sicht nicht weniger aufregend. Denn auch in „normalen“ Jahren muss in einem Verein wie unserem hart gearbeitet werden, und alles ehrenamtlich. Jeder bzw. Jede an seiner bzw. ihrer Stelle hat hart gearbeitet und das möchte ich an dieser Stelle ausdrücklich erwähnen und anerkennen. Wir hatten einen Auftrag und haben diesen Auftrag ausgeführt, zum Wohle unserer Mitglieder, zum Wohle unseres Vereins und vor allem zum Wohle unserer Kinder und Jugendlichen, die sich ebenfalls mit entsprechend geförderter und geforderter Motivation wettkampfmäßig engagiert haben. Es ist eine Freude mit anzusehen, welche Freude und Begeisterung sich in den Augen der Kinder und Jugendlichen widerspiegelt. Natürlich gibt es wie immer im Leben auch Rückschläge und auch manch kritische Auseinandersetzung. Doch die wird offen miteinander ausgetragen, wie sich das in einem fairen Umgang gehört. Dafür gebührt auch allen Trainerinnen und Trainern mein ausdrücklicher Dank. Meine besondere Wertschätzung und Anerkennung gilt aber auch den Aktivitäten am Beckenrand, die in einem normalen Vereinsleben wie beim SV Poseidon nicht zu kurz kommen. Was bringt uns die Zukunft? Wir werden – so hoffe ich – die Planung und gedanklichen Überlegungen zur notwendigen Umgestaltung unseres schönen Stadtbades konstruktiv begleiten. Nicht alle Wünsche und Forderungen können Berücksichtigung finden, sind doch alle Überlegungen immer unter Finanzierungsvorbehalten zu sehen. Wir werden uns aber in diesen Prozess einbringen, um auszuloten, was sich die Stadt für den Erhalt und die Umgestaltung unseres schönen Stadtbades wird leisten können. Eines ist sicher, auf uns kommt eine spannende Zeit zu. Zum Abschluss wünsche ich Ihnen allen eine friedvolle und besinnliche Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr 2011; Gesundheit, Glück und Zufriedenheit mögen unsere Wegbegleiter sein. Allen, die uns in jeder Form im abgelaufenen Jahr unterstützt haben, sage ich ein „herzliches Dankeschön“ und bleibe Ihr Gerd-Christian Barte - Vorsitzender - SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -13- Der neue Renault „Wind“ – das kleine Cabriolet! Jetzt bei uns Probe fahren! Günstige Finanzierung möglich. Wir freuen uns auf Sie! y-DTT&DAQ@TBGSV@FDM y%HM@MYCHDMRSKDHRSTMFDM y1DO@Q@STQDM@KKDQ%@AQHJ@SD y35 AM@GLD T y+D@RHMF y4ME@KKQDO@Q@STQDM Bericht des stellvertretenden Vorsitzenden Es ist kaum zu glauben, aber auch das Jahr 2010 geht schon wieder dem Ende entgegen. Ein Jahr, was mir als Vorstandsmitglied aber auch als Trainer wieder viel Spaß bereitet hat. So war es uns möglich, mit einigen aktiven Schwimmerinnen und Schwimmern ins Trainingslager nach Northeim zu fahren. Spiel, Spaß und Freizeit kamen dabei nicht zu kurz. Das werden die Berichte der Teilnehmer auf den folgenden Seiten sicher zeigen. Auch die Braunkohlwanderung wurde wieder sehr gut angenommen und sorgte für viel Vergnügen im tiefen Harzschnee am Torfhaus. Während die Kinder den großen Schlittenberg genossen haben, vergnügten sich die Erwachsenen beim Wandern durch die genial verschneite Winterlandschaft. Da verging die ca. 8Km lange Wanderstrecke wie im Flug. Mit fast leerem Magen - und Gesang im Bus kehrten wir in Bockenem bei Kolle zum Grünkohlessen ein und ließen, während die Kinder nach dem Essen kegeln durften, den Tag langsam ausklingen. Dann war da noch unser eigenes Schwimmfest Ende August, welches auch von den vielen auswärtigen Vereinen wieder gut angenommen wurde. Details dazu und auch zu den Schwimmwettkämpfen welche wir als Verein besucht haben, können im Bericht von unserem Nobbi (Norbert Böttinger) nachgelesen werden. Nicht zu vergessen sind da noch die Planungen für den Freibadumbau. Hier wurden wir als Schwimmverein mit hinzugezogen um spezielle Wünsche vorzutragen. In wie weit diese jedoch berücksichtigt werden, bleibt abzuwarten. Unser Bestreben ist es jedoch diese so gut es geht durchzusetzen. Man darf auf das Ergebnis gespannt sein. Letztendlich möchte ich mich für die tolle gemeinsame Zusammenarbeit (sei es am Beckenrand oder im Vorstand) herzlich bedanken. Auch allen Helfern die beim Schwimmfest kräftig mitgeholfen haben, sei herzlich gedankt! Ohne Euch ist solch ein Fest gar nicht möglich! Mit diesem kleinen Bericht möchte ich nun zum Schluss kommen, allen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2011 wünschen. Euer stellv. Vorsitzender und Gute Laune Trainer: André Hellmuth SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -15- Königstraße 15 +&@2>52=2B>>132#*2= %9 ; .; 13 : 17 17 .2=2&)9 ; .; 13 : ?D 7? ;. Bericht der Kassenwartin Nach einem finanziell interessanten Jahr 2009, kann ich in diesem Jahr auf ein ruhiges Jahr zurückblicken. Es gibt keine Überraschungen zum Haushaltsplan 2010. Die größten Fixkostenfaktoren waren: - Verbandsbeiträge - Versicherungsbeiträge Hinzu kommen die laufenden Kosten aus dem Trainingsbetrieb wie Hallenmieten, Meldegelder, Registrierungsgebühren, Übungsleitervergütungen, sowie die Mitfinanzierung des Trainingslagers. So, wie es bis jetzt aussieht, werden alle Sparten mit ihren Etats auskommen, so dass vermutlich ein ausgeglichener Haushalt 2010 vorgelegt werden kann. In diesem Jahr konnte den aktiven Schwimmern durch unsere Sparmaßnahmen aus dem letzten Jahr wieder einmal ein Trainingslager ermöglicht werden. Ein aktueller Trend macht inzwischen auch vor unserem Verein nicht halt: MITGLIEDERSCHWUND! Leider konnten wir in diesem Jahr die Austritte (36) wieder nicht durch die Eintritte (11) kompensieren. Wenn man sich anschaut, dass die Säule unserer Vereinsarbeit die Mitgliedsbeiträge sind, ist diese Entwicklung schon bedenklich! Es ist die Aufgabe aller Vereinsmitglieder dem entgegenzusteuern, um einen lebendigen, aktiven Verein zu haben. Ich begrüße an dieser Stelle noch einmal unsere neu hinzugewonnenen Mitglieder und danke den ausgetretenen Mitgliedern ganz herzlich für die oftmals langjährige Unterstützung unseres Vereins. Ich hoffe, sie behalten uns in guter Erinnerung. Ebenso möchte ich an dieser Stelle allen Eltern, Übungsleitern und fördernden Mitgliedern danken, denn sie sind ganz wichtig, damit ein Verein leben kann. Zu guter Letzt! Ein herzliches DANKESCHÖN an alle Anzeigenkunden und Sponsoren unserer diesjährigen Vereinszeitung. Dank ihrer Hilfe ist eine solche Zeitung nur möglich und überhaupt zu finanzieren. Vielen Dank. Eine besinnliche Weihnachtszeit und alles Gute für das neue Jahr wünsche ich allen Mitgliedern, Freunden unseres Vereins und Lesern dieser Zeitung. Anke Niepel SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -17 - Bericht des Sportlichen Leiters Liebe Vereinsmitglieder, liebe Schwimmerinnen und Schwimmer, Diese glatte Jahreszahl 2010 erinnert mich an das Jahr 2000, als ich die sportliche Leitung im Schwimmverein Poseidon von Susanne Schütte übernahm. Inzwischen habe ich elf (11) Jahre mit wechselnden Vorstandsmitgliedern, Trainern und Übungsleitern verbracht. Viele Schwimmerinnen und Schwimmer habe ich während dieser Zeit vom Startblock hopsen und auch springen gesehen. Unser Schwimmjahr 2010 begann wie schon in den letzten Jahren mit einer Braunoder Grünkohlwanderung in den tief verschneiten Harz. Diese Wanderung ist für das Vereinsleben eine schöne Abwechslung und selbstverständlich für alle Vereinsmitglieder organisiert. Eine Einladung für die nächste Grünkohltour am 12. Februar liegt allen Mitgliedern vor. Vielleicht sehen wir uns dann. In unseren insgesamt vier Trainings- und Wettkampfgruppen wurden 35 Kinder im Alter von 6 bis 17 Jahren von Katharina, Sandra, Lena und André trainiert. Unsere Schwimmerinnen und Schwimmer sind wieder „Rund um Bockenem“, von Anderten im Norden, Bad Lauterberg im Süden, Duingen im Westen und Braunschweig im Osten, für den SV Poseidon bei 13 Schwimmwettkämpfen und den Kreismeisterschaften angetreten. Dabei haben sie viele gute Platzierungen und persönliche Bestzeiten erzielt. Als neue Mitglieder in unserer Schwimmmannschaft möchte ich Johanna Friedhoff (Jg. 2004) und Niklas Neumann (Jg. 1998) begrüßen. Johanna ist erstmalig bei unserem Poseidon Schwimmfest, also vor heimischer Kulisse gestartet. Ihre Art „Brust“ zu schwimmen ist vorbildlich und lässt für die Zukunft manche gute Platzierungen erwarten. Niklas ist als schon ausgebildeter Schwimmer von Eintracht Hildesheim zu uns gewechselt. Das nur einmalige Schwimmtraining pro Woche (in der Freibadsaison 2 x) kam seinen anderen Interessen wie z. B. Schule sehr entgegen und war deshalb sicher auch ein Grund zu uns zu wechseln. Der sportliche Höhepunkt für unsere Aktiven war natürlich wieder unser Poseidon Schwimmfest. 130 Teilnehmer aus 16 Vereinen gingen bei über 650 Einzel- und 20 Staffelstarts mit über 40 Prämienläufen an den Start. Die Organisation während des Wettkampfes, sowie die Versorgung mit Gegrilltem, Salaten, Kuchen und Getränken waren gewohnt erstklassig. Deshalb auch an dieser Stelle herzlichen Dank an alle Helfer. Unsere beiden Wasserballer Hans-Heinrich Schrader und Holger Kleimann sind weiterhin die großen Stützen in der Wasserballmannschaft vom SV Union Seesen 03. Zwei Spiele in der Sommersaison wurden wieder vor den Augen ihrer Fans im Stadtbad Bockenem ausgetragen. Diese Wasserballfreunde in Bockenem und Umgebung können sich freuen, denn für die nächste Saison sind wieder „Heimspiele“ von Union eingeplant. Seite -18 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Unsere beiden Ferienpassaktionen für die Bockenemer Kinder wurden ebenfalls wieder sehr gut angenommen. Am ersten Termin, bei hochsommerlichen Temperaturen, warteten schon 35 Kinder um an kleinen Wettkämpfen im Wasser teilzunehmen. Mehrere Eltern bedankten sich anschließend bei uns dafür, dass wir Ihren Kindern jährlich dieses sportliche Vergnügen anbieten. Ferienpass: Stolz werden die Medaillen und Urkunden präsentiert Zum Abschluss meines Jahresrückblickes möchte ich mich bei allen bedanken die uns bei der Arbeit mit unseren Aktiven unterstützt haben. Macht weiter so! Euer „Nobbi“, Norbert Böttinger Unsere Serviceleistungen: • Elektrohausgeräte • SAT- und TV-Anlagen • Fachberatung, Ausstellung, Kundendienst 31134 Hildesheim · Bahnhofsallee 12 Telefon (0 51 21) 1 24 02 · www.ep-fuetterer.de SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -19 - Bericht des Wasserballwarts Die Bockenemer Wasserballer haben in 2010 mit ihrer Mannschaft SV Union Seesen 03 am Punktspielbetrieb und vielen anderen Aktivitäten teilgenommen. Wie im Vorjahr wurden zwei Punktspiele im Bockenemer Freibad ausgetragen. Am 02.06.2010 gegen den ASC Göttingen und am 18.06.2010 gegen WBV 82 Kassel. Das Spiel gegen Göttingen war bei sehr niedrigen Wassertemperaturen eine Herausforderung für alle Beteiligten. Durch die Kälte fielen kaum Tore. Bis zum Beginn des letzten Viertels stand es noch 2:2, in der Endphase verpassten wir eine Reihe von guten Tormöglichkeiten und das Spiel ging dann mit 2:5 verloren. Auch gegen Kassel gab es mit 5:7 eine vermeidbare knappe Niederlage. Das letzte Punktspiel der Spielrunde 2009/2010 fand am 14. August im Naturteich in Fümmelse gegen die SG Wolfenbüttel/Goslar statt. Hier bleibt ein von Holger Kleimann im graugrünen Wasser erzieltes spektakuläres Rückhandtor in Erinnerung. Leider konnte in der Gesamtwertung wieder nur ein hinterer Tabellenplatz belegt werden, obwohl die Saison sehr vielversprechend mit einem tollen Sieg gegen Germania Braunschweig begann. Es sollte leider der einzige doppelte Punktgewinn bleiben. In der zweiten Hälfte der Saison war die Mannschaft oft nicht vollzählig, u. a. durch krankheits- und verletzungsbedingte Ausfälle. Zu einigen Auswärtsspielen fuhren wir mit einer ganz dünnen Spielerdecke im alten VW-Vereinsbus des SV Union Seesen. Insbesondere wenn der Gegner mit vielen Auswechselspielern antrat konnten wir konditionell nicht mithalten. Seite -20 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Zudem ist unser Altersdurchschnitt von 41,33 Jahren (bei einer Altersspanne von 19 bis 62 Jahren bei den 15 Aktiven, die z. Z. eine Spielberechtigung haben) natürlich zunehmend ein Nachteil gegenüber Mannschaften mit einem Altersdurchschnitt von weit unter 30 Jahren. Dennoch verlieren wir nicht den Spaß am Wasserballsport und starten optimistisch in die neue Saison. Zu erwähnen sind darüber hinaus folgende Aktivitäten der abgelaufenen Saison: - eine sehr schöne Weihnachtsfeier in Bockenem (zunächst im Hotel Sauer mit riesigen T-Bone-Steaks und im Anschluss daran ein nettes Beisammensein bis zu später Stunde im Casanova) - der 60. Geburtstag unseres Torwarts Flako bei Scharrn in Mechtshausen - die Teilnahme an der Jubiläumswoche des SV Union Seesen 03 im August. Ich wünsche alles Lesern dieses Berichts sowie allen aktiven und passiven Wasserballern eine schöne Weihnachtszeit, ein erfolgreiches 2011 und schon jetzt eine tolle Freibadsaison 2011 mit hohen Luft- und Wassertemperaturen. Abschlusstabelle Wasserball Bezirksoberliga Braunschweig 2009/2010 Pl. S G U V 1. Eintracht Braunschweig II Mannschaft 14 14 0 0 198 Tore 061 28 Punkte 00 2. SSC Germania Braunschweig II 14 8 2 4 107 084 18 10 3. ASC Göttingen 14 8 2 4 107 086 18 10 4. WBV 82 Kassel 14 8 0 6 101 122 16 12 5. VfL Wittingen 14 7 0 7 112 095 14 14 6. SV Treue Schöningen 14 3 4 7 084 114 10 18 7. SG Wolfenbüttel/Goslar 14 2 1 11 084 135 05 23 8. SV Union 03 Seesen 14 1 1 12 063 159 03 25 Hans-H. Schrader SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -21- Im Auftrag Ihrer Finanzen: das Sparkassen-Finanzkonzept. Jetzt Termin vereinbaren. Unser Auftrag: Ihre Finanzen. Unser Service: umfassende Beratung, wann und wo Sie wollen. Mit dem Finanz-Check analysieren wir gemeinsam Ihre Situation und erstellen mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine sichere Rundumstrategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-hildesheim.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. Bericht der Lehrgangswartin Kampfrichter im Poseidon Ohne Kampfrichter ist die Durchführung eines Schwimmwettkampfes nicht möglich. Der beste Schwimmer kann sein Können nicht unter Beweis stellen, wenn am Beckenrand nicht freiwillige ehrenamtliche Kampfrichter tätig sind. Folgende Kampfrichter stehen dem Poseidon zur Verfügung: Name Lizenz-Nr. gültig bis: Norbert Böttinger Jürgen Hamann Manuela Machler Marc Machler André Hellmuth Katharina Schütte 26-04-1998H 06-10-1995H 03-06-2007H 05-11-2007H 07-0672005H 16-06-2002H 31.12.2012 31.12.2010 31.12.2012 31.12.2013 31.12.2013 31.12.2013 Euch allen sei an dieser Stelle ein ganz dickes DANKESCHÖN gesagt. Je mehr Kampfrichter ein Verein hat, umso flexibler kann der sportliche Leiter die Einsätze planen. Darum wende ich mich an Sie, liebe Eltern unserer Aktiven, mit der Bitte, sich als Kampfrichter ausbilden zu lassen. Im Anschluss an diesen Bericht ist eine Übersicht aller in 2011 stattfindenden Kampfrichter Lehrgänge abgebildet. Bitte melden Sie sich bei mir unter der Tel.-Nr. 05067-5113 oder sprechen Sie unsere Trainer Katharina, Sandra oder André beim Sport direkt an. Lehrgangswartin Conny Hartung Für 2010 sind die folgenden Termine für die BSH-Kampfrichter-Maßnahmen vorgesehen: Datum KR-Maßnahme Ort Anmeldung möglich ab 23. Januar 11 KR-Fortbildung Gr. WKR/AW Hannover melden ab 20.11.2010 05. Februar 11 KR-Fortbildung Gr. WKR/AW Springe melden ab 08.12.2010 05./ 06. März 11 KR-Ausbildung Gr. WKR Mardorf melden ab 10.01.2011 28./ 29. Mai 11 KR-Ausbildung Gr. WKR Hildesheim melden ab 04.04.2011 25. Juni 11 KR-Ausbildung Gr. WKR Hannover melden ab 02.05.2011 Hannover melden ab 06.06.2011 10./ 11. September 11 KR-Ausbildung Gr. WKR Obernkirchen melden ab 06.06.2011 24./ 25. September 11 KR-Ausbildung Gr. WKR Hannover melden ab 20.06.2011 12. November 11 KR-Fortbildung Gr. WKR/AW Bad Nenndorf melden ab 13.09.2011 13. November 11 KR-Fortbildung Gr. WKR/AW Bad Nenndorf melden ab 13.09.2011 Bad Nenndorf melden ab 13.09.2011 04. September 11 WKPRO-Workshop für AW / PKF 12./ 13. November 11 KR-Ausbildung Gruppe AW SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -23- „Trockengymnastik und Funktionstraining“ Informationen erhalten Sie im Sportstudio Body-Fitness Rhüden unter Telefon 05384/1299 oder besuchen Sie uns auf unserer Internetseite unter www.bodyfitnessrhueden.de Unser Verein ist dem LandesSportBund Niedersachsen e.V., sowie dem Behinderten Sportverband Niedersachsen e.V. angeschlossen und seit dem 13.07.2010 als gemeinnütziger Sportverein tätig. Bericht der Jugendwartin Das Schwimmjahr ist vorbei, die Weihnachtsferien stehen vor der Tür und wir haben gerade wieder fleißig gebastelt. Letztes Jahr haben unsere Schwimmerinnen und Schwimmer bei der Weihnachtsfeier mit viel Freude und Begeisterung einen Fotokalender gebastelt, sodass der Wunsch aufkam, es beim nächsten Mal wieder zu machen. Am Anfang dieses Jahres stand unsere Faschingsfeier an, die wie immer am Aschermittwoch während unseres Trockentrainings stattfand. Nach unserem Trainingslager wollten wir die Freibadsaison eröffnen, was auf Grund des kalten Wetters etwas verschoben werden musste. Es dauerte auch gar nicht lange, dann hatten wir auch wieder unser eigenes Schwimmfest. Am Abend zuvor haben wir uns die Bäuche mit Nudeln vollgeschlagen, damit unsere Schwimmerinnen und Schwimmer am nächsten Tag viel Power hatten. Kurz darauf haben wir uns auch wieder von der Freibadsaison mit dem Abschwimmen verabschiedet. Nach dem Grillen mit vielen leckeren Salaten und Nachtischen (vielen Dank dafür!!!) haben wir uns von den jüngeren Schwimmern und den Eltern verabschiedet und die Nacht im Vereinsheim verbracht. Am nächsten Morgen frühstückten wir dann noch gemütlich zusammen. So schnell geht wieder ein Schwimmjahr vorbei. Ich hoffe ihr Schwimmerinnen und Schwimmer hattet viel Spaß bei den Veranstaltungen. Mir macht es jedenfalls immer viel Spaß und ich freue mich schon auf ein nächstes, schönes und ereignisreiches Jahr. Ich möchte mich bei André und Lena für die Unterstützung bedanken. Besonders möchte ich mich bei Katharina bedanken, das Einkaufen macht immer noch sehr viel Spaß. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!!!! Sandra SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -25- Bericht aus den Schwimmgruppen Wir haben dieses Jahr unsere Gruppen mal ganz neu sortiert. Mittlerweile sind wir vier Trainer und können die Kinder durch die verschiedenen Altersgruppen viel besser trainieren. Unsere Gruppen setzen sich wie folgt zusammen: Trainingsgruppe Sandra: Annika Kölle, Alina Waldow, Ella Heine, Emely Nagaitschik, Johanna Friedhoff, Milena Reinert, Jonas Kölle, Marius Zajons, Leon Burkert, Lukas Wiedemann, Pascal Richtig Trainingsgruppe Lena: Lena Kölle, Emelie Rademacher, Ann-Kathrin Machler, Magnus Heine, Thorben Geisler, Marco Hauptmann, André Meyer, Yannik Hellmuth Trainingsgruppe Katharina: Alexandra Bruns, Maureen Hellmuth, Tabea Emmermann, Fabienne Neumann, Saskia Burkert, Marius Wegner, Marwin Burkert Trainingsgruppe André: Josephine Nagaitschik, Maren Geisler, Tamara Bothe, Sophie Mann, Viktoria Notzon, Tristan Heine, Niklas Neumann, Sven Sander, Marvin Lindenberg Wir haben einen ziemlich großen Anteil an „kleinen“ Schwimmern, die auch durch den Schwimmkurs bei uns geblieben sind. Wir freuen uns immer wieder wenn ihr gerne zum Schwimmtraining kommt und auch neue Dinge lernen wollt. Dieses Jahr waren wir mal wieder im Trainingslager. Es hatten sich 10 Kinder angemeldet im Alter von 9 – 16 Jahren, schon Wochen vorher haben alle von nichts anderem gesprochen. Wir hatten uns ein schönes Programm überlegt mit 2 x 2 Stunden Training jeden Tag, jedoch kam der Spaß am Abend auch nicht zu kurz. Ein Trainingslager ist immer sehr hilfreich um Euch die Kleinigkeiten in der Technik beizubringen, was sich bei einer Stunde Training sonst immer sehr schwierig gestaltet. Ich fand es auf jeden Fall super mit Euch und bin froh wenn ihr weiterhin so fleißig mit dabei seid. In diesem Sinne wünsche ich Euch Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Eure Katharina Seite -26 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Wir waren in diesem Jahr im Trainingslager in Northeim Alles rund um Haus und Garten Rasenmäher Rasentraktoren Motorsensen Motorsägen Vertikutierer Heckenscheren Laubsauger Hochdruckreiniger Rasentrimmer Motorhacken Balkenmäher Akku-Grasscheren Gartenhäcksler Einachsschlepper Gartengeräte Blumenerde Pflanzenschutz Lichtelemente Rindenmulch Blumentöpfe Dünger Kalk Kupferrohre und Lötfittinge KG & HT Rohre Duschwannen Badewannen Waschbecken Sanitärbedarf Brandes Gartentechnik Hildesheimer Str. 19 38723 Seesen - Rhüden Inh. Andreas Herrmann e.K. Telefon 05384 / 8041 E-Mail: info@brandes-gartentechnik.de Telefax 05384 / 8020 Internet: www.brandes-gartentechnik.de B e r a t u n g - S e r v i c e - Ve r k a u f SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -27- SALZE KLINIK BAD SALZDETFURTH S CHWERPUNKTKLINIK FÜR O RTHOPÄDIE • AHB An der Peesel 5 31162 Bad Salzdetfurth T.: 0 50 63 / 47- 02 F.: 0 50 63 / 4 72-374 Die Salze Klinik in Bad Salzdetfurth hat sich schwerpunktmäßig auf die Behandlung im Bereich orthopädischer Erkrankungen spezialisiert, wie z. B.: Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates Rehabilitation nach orthopädischen Operationen (AHB), wie z. B. Hüft-TEP, Knie-TEP Untergebracht sind Sie in komfortablen Einzelzimmern mit Dusche, Telefon, Kabel-TV und überwiegend mit Balkon – wir kümmern uns um Sie. Mehr Gesundheit und Wohlbefinden mit sanfter Fitness Zusätzlich bieten wir Ihnen das SalzeVita, ein ambulantes Zentrum für Reha, Training und Prävention. Neben der umfassenden Eingangsanalyse, dem Back-Check erstreckt sich das Kursangebot über Muskelaufbautraining, HerzKreislauf-Ausdauertraining bis zum Aqua Fitness. kostenlose Service-Telefonnummer 0800/55 46 45 86 0800/KL IN IK UM www.rehaklinik.de Mit dem „PÜLM-Bus“ ging es ab zur Braunkohlwanderung in den verschneiten Harz. Kinderfasching, ein jährliches Vergnügen beim Trockentraining für „Groß“ und „Klein“ Es geht los! Auf die Plätze…..fertig…..los! Beim „Anschwimmen“ in die Saison 2010 waren alle an Bord! Keine „Lange Nacht“ ohne die Cocktailbar der Damen von „Fit durchs Jahr“ Gruppenfahrt nach Köln. „Mer losse d´r Dom en Kölle, denn do jehööt hä hin!“ Bericht aus dem Stadtbadförderverein Seit gut einem Jahr vertrete ich den SV Poseidon im Stadtbadförderverein (SFV). Mit Hans-H. Schrader als Schriftführer sind also nun zwei Poseidonen dort im Vorstand tätig. Im Vorstand „tätig“! Na das hört sich ja klasse an. Was macht eigentlich der SFV? Ein Satz aus der Satzung gibt es treffend wieder: „…alle Bestrebungen des Vereins sind darauf gerichtet, den Erhalt des Bades langfristig zu sichern…“. Ein kleiner Satz, in dem tatsächlich viel Arbeit steckt. Wie geht es mit unserem Schwimmbad weiter? Die Liste des Sanierungsbedarfes ist lang: feuchter Keller, hoher Wasserverlust, marode Pumpentechnik und Heizungsanlage. Nicht alle Schäden sind dieses Jahr entstanden und der Grat zwischen Haushaltssanierung und Kaputtsparen wurde immer schmaler. Die Stadt Bockenem hat sich nun entschlossen ein Sanierungskonzept für das Bad zu erstellen und ein Ingenieurbüro mit einer ersten Vorplanung beauftragt. Verschiedene Varianten werden mit grober Preiskalkulation erarbeitet und fließen in die sich anschließenden Feinplanung, hoffentlich unter frühzeitiger Beteiligung aller Vereine, mit ein. Was gab es sonst noch? Es wurde hoffentlich von allen bemerkt, dass man auch 2010 vormittags nicht vor verschlossenen Türen des Bades stand. Dem SFV war es wieder einmal gelungen eine durchgehende Öffnungszeit für alle Schwimmer zu organisieren. Super. Freitag, 9. Juli 2010, Bombenwetter und etwas ist anders als sonst. Um 20:00 Uhr schließen im Stadtbad nicht wie üblich die Pforten. Viele Bockenemer Bürger haben in der Zeitung gelesen, dass der SFV bei den heißen hochsommerlichen Temperaturen kurzfristig eine verlängerte Öffnungszeit organisiert hatte und packen die Gelegenheit beim Schopfe. Um 22:00 Uhr unter Flutlicht sich noch abkühlen zu können, eine tolle Sache. Über die Lange Nacht am 31. Juli brauche ich nicht viel zu schreiben. Tolle Presse im Vorfeld und nach dem Fest, Arschbombenwettbewerb, Schlauchbootrennen und Feuerspringen. Ich hoffe, dass 2011 für den SV Poseidon und für das Stadtbad ein gutes Jahr wird. Eine Bitte habe ich noch. Du hast eine zündende Idee für das Freibad? Dir ist was Neues eingefallen, um das Bad noch attraktiver zu machen? Keine Berührungsängste! Hans-H. und ich sind für jede Anregung dankbar. Rainer Block SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -29- Vorstandsmitglieder machen das Sportabzeichen Im Juni 2010 traf sich der Vorstand zu einer der turnusmäßigen Vorstandssitzungen im Freibad Bockenem. Unter dem Punkt „Verschiedenes“ berichtete Nobbi, dass er vor kurzem das Deutsche Sportabzeichen erworben habe und er inzwischen legitimiert sei im Schwimmen und bei der Leichtathletik die Prüfungen dafür abzunehmen. Das Interesse bei mir, Anke und André war sofort geweckt. Wir verabredeten uns zum nächstmöglichen Termin am „Heinrich-Schrader-Platz“ hinter der Ambergausporthalle, um bei Frau Saling und Frau Lignow vom MTV Bockenem vorstellig zu werden. Die beiden Damen freuten sich über neue Interessenten und nach einigen Dehnübungen zum Aufwärmen ging es schnurstracks zur Weitsprunganlage. Diese Sportart liegt mir recht gut und ich konnte die in meiner Altersklasse notwendige Norm problemlos erreichen. André und Anke erreichten die erforderliche Weite nach einigen Sprüngen ebenfalls. Danach stand der Sprint auf dem Programm. Da nur eine Stoppuhr vorhanden war, sprintete ich jeweils bei Anke und Andre mit, weil man schneller ist, wenn eine zweite Person mitläuft. Als ich dann gestoppt werden sollte, nahm ich noch einmal alle Kraft zusammen, um eine gute Zeit zu erreichen. Doch leider verhinderte ein stechender Schmerz in einem Muskel auf halber Strecke dieses Ansinnen. Ich musste sofort das Tempo zurücknehmen und hatte Glück, dass ich gerade noch eine Zehntelsekunde unter der Norm blieb. Lädiert ging es dann zur nächsten Station, dem Kugelstoßen. Nach einem ersten Versuch, erkannte ich, dass das nichts wird und ich entschied diese Übung durch 100 Meter Schwimmen zu ersetzen. André dagegen überzeugte mit einem guten Stoß im ersten Versuch. Nach den Übungen gönnten wir uns ein alkoholfreies Bier und erkannten, dass die ungewohnten Leichathletikübungen doch erhebliche Muskelschmerzen hinterließen. Die anderen erforderlichen Übungen, in meinem Fall 200 Meter und 1000 Meter Schwimmen absolvierten wir problemlos im weiteren Verlauf der Freibadsaison. Die Wiederholung im nächsten Jahr ist fest eingeplant. Hans-H. Schrader Folgende Mitglieder des SV Poseidon haben in diesem Jahr das Sportabzeichen erfolgreich erworben. Anke Niepel Rosi Hamann Anne Schnieder-Böttinger Amelie Grube Marie Grube Seite -30 - Hans-Heinrich Schrader Jürgen Hamann Norbert Böttinger Stefan Grube Alexandra Bruns Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem FIRMEN- UND VEREINSBEKLEIDUNG BESCHRIFTUNGEN INDIVIDUELLE WERBEUND GESCHENKARTIKEL MIT FOTODRUCK 31188 Holle Tel. 05062/1036, FAX: 05062/899478 E-Mail: info@birgit-duerkop.de www.birgit-duerkop.de ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ Little Foot Guter Start auf eigenen Füßen! Sie finden bei uns: Schuhe von Gr. 18 – 47 ** Ricosta, Rohde, Ewers, Lego, Rieker, Dockers, Meindl. Wir wünschen allen ein wundervolles Weihnachtsfest und ein gesundes, schönes Jahr 2011 !!! Little Foot, Inh. Sylvia Klingemann, Königstr. 14 31167 Bockenem, Telefon 0 50 67- 24 69 04 Pressebericht: SV Poseidon Bockenem besucht Trainingslager Bockenem (Bö) Zwei Jahre nach dem letzten Trainingslager in Uelzen führte der SV Poseidon Bockenem in diesem Jahr wieder vor dem Beginn der Freibadsaison ein viertägiges Trainingslager in Northeim durch. Mit elf Aktiven ging es mit Freude und Trainingsfleiß an den Start. Unter dem Motto „Leistung durch Technik“ wurde das Training unter der Führung von Katharina Schütte, Sandra Hellmuth, Lena Wiedemann und André Hellmuth in den Schwimmlagen Freistil-, Brust-, Schmetterling- und Rückenschwimmen durchgeführt. Die von jedem Schwimmer während der Trainingseinheiten erstellten Videoaufnahmen wurden dann am Abend im Clubraum in geselliger Runde gemeinsam ausgewertet. Auch zum Thema „gesunde Ernährung“, welches von Sandra Hellmuth und Lena Wiedemann vermittelt wurde, konnten alle Teilnehmer einiges von dem Gelernten mit nach Hause nehmen. Trotz abverlangter Leistungen im Wasser kamen Spiel und Spaß nicht zu kurz. So gab es an den Abenden gemeinsame Spiele, sowie einen Kinobesuch in Göttingen und eine kleine Einkaufstour in der Stadt Northeim. Familientrainingslager Dieses Jahr waren wir das erste Mal im Trainingslager (mit Onkel André, Tante Sandra, Oma Katharina, Schwestern Josephine und Maren, Bruder Sven, Cousin Tristan, Halbbrüder Marius und Marvin, Großtanten Viktoria und Tamara und Cousine Lena). Wir waren zweimal am Tag zwei Stunden schwimmen. Onkel Andre musste uns einmal retten! Morgens hat uns Oma Katharina früh geweckt. Tante Sandra hat mit uns Frühsport gemacht. Ins Kino sind wir auch gefahren. Das Beste war aber immer noch das Shoppen mit Großtante Viktoria, Cousine Lena und Schwestern Maren und Josephine! Wie ihr seht hatten wir viel Spaß im Trainingslager! Eure Alexandra, Maureen und Tabea Seite -32 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Trainingslager in Northeim Vom 12. bis 16. Mai waren einige Schwimmer in Northeim im Trainingslager. Ich war mit Tristan, Marvin und Sven auf einem Zimmer. Jeden Morgen haben wir uns vor dem Frühstück um 8 Uhr zum Laufen getroffen. Wir sind ca. 1,5 km gelaufen und haben uns dann aufs Frühstück gefreut. Dann mussten wir unsere Taschen zum Schwimmen packen und sind gemeinsam zum Schwimmbad gegangen, außer André, der ist dorthin gefahren um die Trainingssachen (Gummileine, Poolpads usw.) hinzubringen. Nach zwei Stunden Training gab es Mittagessen in der Jugendherberge. Nach dem Essen haben wir eine Stunde Mittagsschlaf gemacht. Dann sind wir wieder zur Schwimmhalle gegangen und sind zwei weitere Stunden geschwommen. Als wir mit Training fertig waren sind wir auf unsere Zimmer gegangen und haben uns ein bisschen ausgeruht. Abends haben wir uns im Gemeinschaftsraum getroffen und Ligretto gespielt. Die Kleineren mussten zuerst ins Bett (ich auch!!!), die Großen durften noch unten bleiben. An zwei Nachmittagen hatten wir kein Training, sondern sind einmal shoppen und einmal ins Kino gegangen. Das Trainingslager war schön und ich wünsche mir für nächstes Jahr wieder ein Trainingslager. Danke an Katha, Sandra, André und Lena. Euer Marius Trainingslager 2010 in Northeim 12.05.2010… der Tag an dem alles begann! Es ging endlich wieder los ins Trainingslager. Dieses Jahr war unser Ziel die Jugendherberge in Northeim (übrigens sehr zu empfehlen!!!) Obwohl wir dachten, dass das Essen und die Jugendherberge vom letzten Trainingslager nicht zu toppen sind, wurden wir dieses Mal wieder eines besseren belehrt. Es war einfach nur TOP! :) Auch das Training war wieder mal eine neue und spannende Erfahrung (außer der immer wieder von uns nicht so geliebte Frühsport! :D) und wurde gekrönt vom Schwimmen mit unseren neuen Schwimmleinen! :) Natürlich kamen auch das gemeinsame Zusammensein und gemeinsame Aktivitäten nicht zu kurz. Traditionell fand ein Kinobesuch statt und eine Shopping Tour, welche wieder sehr erfolgreich für uns ausging. :) Leider gab es aber auch einen sehr unschönen Vorfall, Tamara musste uns leider nach kurzer Zeit verlassen. Trotz allem musste es ja weitergehen und so hatten wir wieder eine Menge Spaß zusammen und hoffen das dieses, wie wir finden sehr gelungene Trainingslager, nicht das Letzte war und noch viele schöne folgen! Eure Josephine und Lena SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -33- Unsere Sauna-Landschaft ... Bi-O-Bad-Sauna Blockhaus-Sauna Dampfbad Finnische Sauna Maa® ®-Sauna Wintergarten Mehr Infos erhalten Sie auf www.sehusa-wasserwelt.de sehusa wasserwelt Engelader Str. 3 - 38723 Seesen Telefon: Internet: 0 53 81 / 98 07 28 0 www.sehusa-wasserwelt.de Mein erstes Schwimmfest Seit Ende der Sommerferien bin ich regelmäßig zum Schwimmtraining bei Sandra gegangen. Es hat mir viel Spaß gemacht. Sandra hat mich dann gefragt, ob ich bei dem Schwimmfest vom Poseidon Ende August in Bockenem mitmachen möchte. Da habe ich „Ja“ gesagt. Endlich war der große Tag da, ich war ganz aufgeregt und konnte die Nacht vorher kaum schlafen. Meine Familie war auch zum Zugucken da. Sandra hat mich dann zum Start gebracht und schon ging es los. Ein bisschen Angst hatte ich schon, aber dann bin ich einfach so schnell ich konnte geschwommen. Es war gar nicht schlimm, es war toll. Ich war Zweite und habe eine Urkunde und eine Medaillen bekommen. Ich freue mich schon auf mein nächstes Schwimmfest. Johanna Mein Schwimmfest 2010 Das Schwimmfest begann damit, dass wir unser Zelt aufbauten und unsere Sachen hinein packten. Als ich dann das erste Mal mit Freistil dran war, hoffte ich es zu schaffen unter einer Minute zu schwimmen. Und so passierte es auch, ich schwamm zum ersten Mal unter einer Minute. Nach einer kurzen Pause musste ich Rücken schwimmen und ich habe es sogar ohne Disqualifikation geschafft. In der Mittagspause habe ich mit 2 Freunden Star Wars gespielt. Das war lustig. Nach der Mittagspause musste ich Brust schwimmen. Als ich mich im Zelt gerade umgezogen hatte kam Katha hoch und sagte mir, dass ich mich wieder umziehe müsse. Also hab ich mich schnell wieder umgezogen und auf den Weg nach unten zum Wettkampfbecken gemacht. Die Staffel musste ich mit Magnus, Marius Wegner und mit Torben schwimmen. - Euer YANNIK - SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -35- & Tel. 05067/2490864 Marktstraße 1 Bockenem Lust auf Wein? Dekorationen aller Art Große Auswahl an Wein, Sekt und Winzerschnäpsen Wir freuen uns auf Ihren Besuch Mo. - Sa. 9.00 - 19.00 Uhr So. 11.00 - 19.00 Uhr Durchgehend warme Küche - Weinprobe nach Anmeldung ,KUHIUHXQGOLFKHXQGVHUYLFHRULHQWLHUWH$SRWKHNH :LUKDEHQIUVLHMHGHQ0RQDWQHXH $QJHERWHXQG$NWLRQHQ -XOLD3DOXVÂ.|QLJVWUDHÂ%RFNHQHP 7HOÂ)D[ HPDLOVHUYLFH#QHXHDSRWKHNHERFNHQHPGH Training bei Katha Das Training bei Katha macht sehr viel Spaß, ist aber auch anstrengend. Als Erstes müssen wir uns Einschwimmen, dann schwimmen wir Schmetterling, Brust, Kraul oder Rücken! Manchmal schwimmen wir auch mit Flossen! Kritzekratze schwimmen wir auch. Am Ende müssen wir uns wieder ausschwimmen! Eure Tabea, Alexandra und Maureen Schwimmtraining bei Lena Ich bin jetzt seit fast zwei Jahren im SV Poseidon. Es macht mir viel Spaß im Schwimmverein. Ich bin seit diesem Jahr bei Lena in der Gruppe und sie ist echt nett, und ihr Training ist super. Man macht bei Lena mehr als bei Sandra, die Anforderungen sind höher. Am Anfang mochte ich kein Kraul aber jetzt macht es mir sogar Spaß. Leider muss ich ab Dezember den Schwimmverein verlassen da ich umziehe, das finde ich sehr schade, obwohl es sehr viel Spaß gemacht hat. Der Schwimmverein hat mir sehr gefallen, ich habe da sogar richtig schwimmen gelernt und Bronze und Silber gemacht. Mir hat es bei Euch sehr gefallen. Euer Marco Hi Poseidons! Mein Bericht ist über das Training bei Lena. Meistens macht mir das Training Spaß. Was ich aber doof finde ist, dass wir im Wasser nur das üben, was Lena uns sagt. Ich würde mir wünschen, dass wir Kinder unsere Ideen auch mit einbringen könnten und sagen dürften was wir machen möchten. Natürlich sollen wir jetzt nicht nur bestimmen was wir machen, aber zumindest sagen dürfen was uns Spaß macht. Was ich aber sehr positiv sehe, dass wir beim Trockentraining machen was uns allen Spaß macht. Ab und zu machen wir Übungen die uns nicht so Spaß machen, aber das finde ich in Ordnung. Ich hoffe, dass die Wasser-Trainingseinheiten auf uns Kinder abgestimmt werden können. P.S.: Ich möchte alles genauer kennen lernen. Ich wünsche allen noch eine gute Weihnachtszeit und gute Gesundheit! Euer Andre SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -37- Aerox R und die Straße gehört Dir Mobil sein, Unabhängigkeit und Selbständigkeit ausleben – der Aerox R macht`s möglich. Mit seinem supersportlichen Styling ist er der Star, auch auf jedem Parkplatz. Aerox R – Fun-Sport ab 16. Training bei Sandra Ich lerne in der letzten Zeit Kraul, Rücken und arbeite immer noch an Brust. Mir macht das Training bei Sandra viel Spaß. Beim Wettkampf in Bockenem bin ich Kraul geschwommen. In der Sommersaison habe ich mein Silber bestanden. Grüße, Emely Auch dieses Jahr hat mir das Training bei Sandra wieder viel Spaß gemacht. Wir haben immer mal wieder was Neues ausprobiert und durften mit unseren Flossen schwimmen, was mir immer viel Spaß macht. Ich hoffe das nächste Jahr wird wieder gut und wir machen weiterhin ein tolles Training. Bis bald, euer Lukas Ich finde es toll in Goslar zu trainieren, weil die Bahn kürzer ist. Mir macht es Spaß nach den Ringen zu tauchen und mit den Flossen zu schwimmen. Von Ella Ich finde es cool nach den Ringen zu tauchen, aber das Einschwimmen finde ich nicht so toll, weiß aber, dass es gut für die Muskulatur ist. Ich schwimme am liebsten Brust und bin im letzten Jahr auch richtig schnell geworden, dank Sandra und ihrer Geduld. Von Magnus Training bei André Seit dem Sommer bin ich im SV Poseidon in der Trainingsgruppe von André. Das Training ist super, weil er uns sehr abwechslungsreich trainiert. Er ist sehr witzig und locker, aber auch streng, wenn er unsere Fehler korrigiert. Der Parcours am Ende des Trainings durchs gesamte Freibad war als Trainingsprogramm neu für mich, aber macht mir riesigen Spaß. Der Neuanfang in meiner Gruppe war kein Problem, da mich alle von Anfang an akzeptierten. Niklas Neumann Trainerassistentenlehrgang Im November waren wir (Lena und Sandra) zur Trainerassistentenausbildung. An zwei Wochenenden lernten wir viel Neues um euch die einzelnen Lagen beizubringen. Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, haben wir einiges davon gleich im Training umgesetzt. Wir hoffen, dass es eine gute Abwechslung zum üblichen Training ist. Uns hat dieser Lehrgang viel Spaß gemacht, wir haben viel Neues gelernt und hoffen, dass auch Ihr jetzt viel Spaß an den neuen Trainingsmethoden habt. Eure Lena und Sandra SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -39- Spiel und Spaß im Wasser -FerienpassEs sind Sommerferien und im Ferienpass gab es eine Aktion vom Poseidon. Wir haben mit Wettschwimmen angefangen, immer zwei gegeneinander. Dann sind wir nach Ringen getaucht. Man konnte 10 Ringe rausholen. Danach sind wir gerutscht und zum Sprungturm gegangen. Wir konnten vom Einer, Dreier oder Fünfer springen. Wer sich getraut hatte vom Fünfer zu springen, der bekam die meisten Punkte. Alle Kinder konnten mitmachen und es gab zum Schluss eine süße Tüte. Mir hat das RingeTauchen am meisten Spaß gemacht. Lena Kölle Seite -40 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Die Nudelparty: Wir werden von unseren Müttern ins Vereinsheim gebracht. Wir sitzen alle am Tisch und warten auf den Topf mit Nudeln und Tomatensoße. Die Nudeln sind ganz lecker. Nach dem Essen dürfen wir noch auf den Spielplatz. Das finden wir super ;o). Alina, Annika & Jonas PS.: Unsere Mamas sagen: „Der Latte Macchiato bei Edeka ist lecker!“ Schwimmtraining, Wettkämpfe und Nudelparty……. Das Training mit Sandra macht ziemlich viel Spaß, weil sie sich immer was Tolles überlegt. Besonders viel Spaß macht mir das Training aber im Wasser. Trockentraining ist zwar auch ganz schön, aber im kühlen Nass ist mehr so mein Ding. Richtig cool finde ich ja Schwimmwettkämpfe, weil das echt spannend ist. Wenn sich die Zeiten dann auch vielleicht noch verbessern, finde ich das echt klasse. Ist aber auch nicht so schlimm, wenn es mal nicht so ist. Spaß macht es mir aber eigentlich immer. Ich hoffe, dass ich jetzt bald meine nächsten Schwimmabzeichen schaffen werde. Toll ist auch immer die Nudelparty, weil Nudeln mein absolutes Lieblingsessen sind. Ich freue mich jedenfalls schon wieder auf die Saison im Freibad, weil das Training dann zweimal im Wasser ist…..Juhu!!! Marius Zajons SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -41- Die Weihnachtsfeier Auf der Weinnachtsfeier haben wir einen Fotokalender als Weihnachtsgeschenk für unsere Eltern gebastelt. Das hat mir Spaß gemacht. Es gab viele lustige Fotos von uns allen, die André im Laufe der Saison geschossen hat. Zum Abendbrot haben wir Hot Dogs gegessen. Danach wurde der Schwimmer des Jahres bekannt gegeben. Alle Kinder waren aufgeregt, weil jeder hoffte, dass er Schwimmer des Jahres wird. Tristan ist ausgewählt worden. Er hat einen großen Pokal von André bekommen. Dann wurden noch die Besten aus den einzelnen Gruppen geehrt, dafür bekamen sie eine Urkunde und ein Poseidon-Handtuch. Ich freue mich auf die nächste Weihnachtsfeier! Euer Marius Bei der Weihnachtsfeier haben wir Kalender mit Fotos des Jahres nett verziert. Das hat Spaß gemacht und danach waren alle Bilder wunderschön. Dann haben wir Bockwurst mit Brötchen und Ketchup gegessen. Lecker! Lecker! Nun haben die Trainer und der Vorsitzende etwas gesagt. Danach haben wir dann die Besten der Gruppe ausgewählt. Das war vielleicht spannend. Sie haben alle etwas gekriegt und es wurde noch gelost wer Preise kriegt. Einer davon war mein Bruder Magnus. Sie haben sich gefreut. Dann wurde der Schwimmer des Jahres gewählt, das war so spannend und dann wurde mein Name genannt und ich habe mich tierisch gefreut und bin hingelaufen. Dann wurden wir fotografiert und alle haben das Vereinsheft gekriegt und Zettel. Danach sind alle nach Hause gefahren. Von Eurem Schwimmkameraden Tristan Seite -42- Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Auch beim Kegeln machen unsere jungen Aktiven eine gute Figur Wenn Sie beim Sehen ins Schwimmen kommen: BRILLEN HÖRGERÄTE Bönnier Str. 31 31167 Bockenem Tel. 0 50 67 / 23 59 Parkmöglichkeiten in nächster Nähe SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -43- Fit durchs Jahr 2010 Das Jahr 2010 stand auch in unserer Gruppe wieder im Zeichen von vielen Aktivitäten. Diese bestanden im Winterhalbjahr aus einem vielseitigen Sportprogramm in der Grundschulturnhalle, jedoch mit verschärften Bedingungen. Wegen der aktuell auch noch andauernden Modernisierungsmaßnahmen (Umkleidebereich, Duschen, Toiletten) in der Sporthalle, befand sich die Toilette „über dem Hof“, Duschen war nur zu Hause möglich und unsere gemütlichen Ausklänge fanden im Geräteraum hinter verschlossenen Toren statt. Nicht sehr gemütlich, aber was tut man nicht alles… Den anschließenden fußballspielenden Wasserballern machte es scheinbar richtig Freude, uns durch Ballschüsse gegen die Tore aufzuschrecken. Im weiteren Jahresverlauf standen unsere Frühjahrswanderung, Aquafitness, Radtouren, etc. auf dem Programm. Unsere Laufaktivitäten sind in diesem Jahr eindeutig zu kurz gekommen. Lediglich Anne hielt bei diversen Volksläufen die „Poseidon“ Fahne hoch, dafür aber immer mit Spitzen-Platzierungen. Auch Conny war gut dabei, sie lief aber außer Konkurrenz, da sie für ihren Arbeitgeber an den Start ging. ;-) Außerdem begeisterten wir wieder die Besucher der „Langen Nacht“ im Bockenemer Freibad mit unseren leckeren Cocktails. Unser Highlight war in diesem Jahr sicherlich unsere Wochenendfahrt nach Köln. Wir schließen unser Jahr mit der Teilnahme am Bockenemer Weihnachtsdorf ab. Im Angebot: unsere beliebten selbstgebackenen Kekse und leckere Getränke. Unsere Weihnachtsfeier findet in diesem Jahr in Braunschweig statt. Wir besuchen den Weihnachtsmarkt und gehen anschließend in die Komödie am Altstadtmarkt: „Suche impotenten Mann fürs Leben“. Ich wünsche uns ganz viel Spaß bei dieser etwas anderen Weihnachtsfeier! Zum Schluss freue ich mich zwei neue Aktive in unseren Reihen begrüßen zu können: Ina Stöckmann und Bianca Grube. Ich hoffe, ihr habt viele Freude in unseren Reihen. Ich wünsche allen schöne Weihnachten und ein gutes Jahr 2011. Eure Anke Niepel Inh. Elke Hoppe Telefon 0 50 67/22 50 Bockenem . Königstraße 20 Seite -44 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Frühjahrswanderung Ein Zettel von Nobbi. Klein und unscheinbar, brisanter Inhalt. „Von Dir liebe Karin“ (Nette Umgangsformen verheißen nichts Gutes!) „wünsche ich einen Bericht für unsere Vereinszeitung über: Frühjahrswanderung“. Weiter vorher im Text: „Die Berichte sollen die Wirklichkeit widerspiegeln… es soll Kritik geäußert werden…“. Alles klar Nobbi, kannste haben. Ich schreibe jetzt nur die Wahrheit, nichts als die Wahrheit. So wahr mir Anke helfe. Samstag, 5. Juni 2010. Unsere Vortänzerin hat zur Wanderung gebeten. Gebeten! Wer nicht kommt, muss bei der nächsten Aqua-Gymnastik bestimmt mit Bleigürtel ins Wasser. Ich denke nicht alleine so. Beim Antreten am Busbahnhof finden sich neben Anke noch Anne, Inga, Petra und Verena ein. Kurze Ansage, dann geht’s los. Von Null auf Hundert in zum Wetter passenden Tempo. Höllisch! Gefühlte 53 Grad Celsius, gemessen bestimmt noch mehr. Ab geht es durch die Bockenemer Masch nach Königsdahlum. Durch die, nicht den (Matsch), war ja heiß und trocken. Zum Glück haben wir Juni. Vor vier Monaten hätten wir noch unsere Wathose anziehen müssen. In Königsdahlum stößt Conny dazu. Hat sie auch an den Bleigürtel denken müssen? Conny sieht heute komisch aus. An der rechten Hand hat sie eine rote Eisenstange, und an dem Eisen ist eine Holzkiste. Mit Räder? Ach so, Bollerwagen mit Lilly. Hätte ich ja gleich drauf kommen können. Sind das die ersten Anzeichen eines drohenden Kollapses nach dem mörderischen Starttempo? Nach 25 Kilometern gewährt uns Anke die erste Pause. Die hat es aber in sich. Aus den mitgebrachten Rucksäcken dringen Schweinshaxen und Weißbier ans Tageslicht und werden gierig vertilgt. Als Nachtisch wird eine Fürst-Pückler-Eistorte hervor- und auch wieder weggezaubert. Weiter geht es an Hermann II vorbei nach Bornum. Die haben den Hochofen wieder in Betrieb genommen, deswegen war es auch so heiß. Keine Zeit, weiter geht`s am Königsturm vorbei zurück nach Bockenem. Im Kaffee Wegener dürfen wir endlich nach gefühlten 254 km die Beine hochlegen und lassen es uns gut gehen. So. Schluss mit Lustig und Ende mit dem Bericht. Es hat sich alles so zugetragen. Wer es nicht glaubt, soll nächstes Mal einfach mitkommen. Ich bin dabei (Bleigürtel!!). Karin Block SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -45- Thank you for travelling with “Fit durchs Jahr” Köln-Fahrt 2010 Pünktlich um 8.00 Uhr starteten wir mit 14 Damen in unser lang ersehntes KölnWochenende. Der Transport zum Derneburger Bahnhof und die Fahrt nach Hannover verliefen problemlos. Im IC nach Köln angekommen, wurde es sich erst einmal gemütlich gemacht und mit dem Verzehr des mitgebrachten Proviants begonnen. Nach der Kontaktaufnahme mit mehreren ebenfalls reisenden Gruppen stand fest, wir sind harmlos, aber einen Schlachtruf /-lied brauchen wir auch. Am Kölner Bahnhof wurden wir dann bereits von unserer ehemaligen FdJ-Schwester Nadine erwartet. Das gab ein „Hallo“. Mit Stadtplänen und Fahrkarten ausgestattet fuhren wir per U-Bahn zu unserer Unterkunft. Jugendherbergen sind auch nicht mehr das, was sie mal waren: ruhiges Doppelzimmer, geräumiges eigenes Bad, Blick auf den Rhein, alles super! Schnell weiter. Nach 2 ½ Stunden Stadtführung mit mehr oder weniger glaubhaften und interessanten Details über den Kölner Dom und die Kölner Geschichte ging es im Anschluss in eins der typischen Kölner Brauhäuser, endlich ein, zwei ,drei , ... Kölsch (lecker!) und dann schlafen. Bei strahlendem Sonnenschein (wenn Engel reisen) machten wir uns gleich nach dem Frühstück zur Dombesteigung auf. 533 (!) Stufen, aber wir sind ja ein Sportverein und dafür gab es einen atemberaub(tem)enden Ausblick auf und um Köln. Vor dem nächsten Programmpunkt blieb dann noch (viel zu wenig) Zeit zum shoppen, die aber dennoch effektiv (wir sind Frauen) genutzt werden konnte. High noon: Krimi-Rallye durch Köln. In 4 Gruppen, gerüstet mit „´nem Appel und ´nem Ei“ zwecks Tauschhandel, machten wir uns auf, die Gegebenheiten mörderischer Geschichten zu erfahren und Licht ins Dunkel einzelner Kölner Kriminalfälle zu bringen. Leider konnten uns auch Ur-Kölner und Google nicht immer bei der Lösung des Rätsels behilflich sein. Etwas genervt, ohne Apfel und Ei, dafür mit T-Shirt, Buch, Rosenkranz und Kölsch traf man sich nach gut drei Stunden zur Auswertung. Mit Kölner-Dom-Nudeln und Kölsch (super, gleich ein Mitbringsel für die zurückgelassenen Männer) für alle und zudem Sekt und Pralinen für die Sieger wurden wir ein wenig besänftigt bzw. entschädigt. Dann zack, zack zur Jugendherberge, Essen, anhübschen und auf zu „Stulle und Bulle“ ins Kabarett. Aber es gibt halt Dinge, die nicht alle lustig finden. Shit happens! Nach einem kleinen Absacker-Kölsch und einem spontanen U-Bahnwechsel ging´s ab zur Unterkunft. Dem Frühstück folgte kleiner Spaziergang am Rheinufer und schon hieß es Abschiednehmen von Nadine (Danke für die tolle Organisation und fürs Proviant) und Köln. Dank des guten Service des FdJ-Personals konnten uns am Nachmittag alle Daheimgebliebenen wohlbehalten in Empfang nehmen. Es war tolles Wochenende – absolut! Wiederholung gewünscht. Inga Seite -46 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem So siehht der Dom m von „Kö ölle“ hinter uns aus! SV Poseidon Boockenem Club Nachricchten 2010 Seite -47-- Fit durchs Jahr 2010 - Laufstatistik 25.04.2010 Hildesheimer Wedekindlauf Anne Conny 5 km 5 km 27:36,5 Min. 32:40,8 Min. 1. Platz W 60 9. Platz W 50 15.05.2010 Adlumer Abendlauf Anne 5,2 km 27:14 Min. 2. Platz W 60 29.05.2010 3. Hönzer Lauf & Party Anne 5 km 28:04 Min. 1. Platz W 60 08.08.2010 Wohldenberger Waldlauf Anne 5 km 30:43,17 Min. 1. Platz W 60 28.08.2010 Gronauer Weinfestlauf Anne Conny 5 km 5 km 25:30 Min. 31:26 Min. 1. Platz W 60 3. Platz W 50 11.09.2010 7. AOK-Nachsommer-Lauf Hildesheim Anne Conny 5 km 26:10,24 Min. 31:11,41 Min. 1. Platz W 60 4. Platz W 50 17.09.2010 8. SportScheck Nachtlauf Hannover Conny 10 km 01:02,44 Std. 38. Platz W 50 25.09.2010 2. Röderhof-Benefizlauf Anne 5,2 km 29:05 Min. 1. Platz W 60 02.10.2010 2. Minervalauf Uni-Hi. Anne Conny 5 km 5 km 25:47,2 Min. 32:50,4 Min. 1. Platz W 60 3. Platz W 50 03.10.2010 14. Alfelder Leinetallauf Anne 5 km 26:38,0 Min. 1. Platz W 60 Lauftraining: Sommersaison: freitags 17.30 Uhr freitags 17.30 Uhr Wintersaison: Treffpunkt: Parkplatz am Stadtpark Treffpunkt: Parkplatz Ambergauschule Sauna-Events Schon seit einigen Jahren nutzen wir die turnhallenlosen Ferien, um zum Entspannen in die Sauna zu fahren. Alles begann in der Sehusa-Wasserwelt in Seesen. Im letzten Jahr kamen wir auf die Idee, einmal verschiedene Saunen im Umkreis von Bockenem anzusteuern und auszuprobieren. Es begann ein regelrechter Saunatourismus. Wir unermüdlichen aus der Gruppe „Fit durchs Jahr“ testeten in der darauf folgenden Zeit die Saunen in der Sehusa-Wasserwelt in Seesen, in der Altenauer Kristalltherme und im „Aloha“ Freizeitbad in Osterode. Alle Saunen hatten ihren Reiz, dennoch ergibt sich für uns folgende aktuelle Hitliste: 1. Sehusa-Wasserwelt Seesen 2. „Aloha“ Freizeitbad Osterode 3. Kristalltherme Altenau … Fortsetzung folgt! Ihr könnt gespannt sein! Eure Saunadamen Seite -48 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Nur 5 km! Aufregung vor dem Start! Ist die Strecke steil und hart, ist sie interessant genug und vergeht die Zeit im Flug? Hält das Wetter, regnets bald, oder ist es gar zu kalt? Wird es sonnig und furchtbar heiß, der Wetterbericht es auch nicht weiß. Kurze oder lange Sachen, werd` ich es auch richtig machen? Will nicht frieren und nicht schwitzen, nur möglichst schnell zum Ziele flitzen. Keine Zeit mehr, ich muss los, wo bleibt denn mein Betreuer bloß? Steht mit der Stoppuhr schon bereit, aufgepasst, es ist soweit. Die ersten 1000m laufen gut, nach 2000 verlässt mich fast der Mut, die Hälfte ist das lange nicht, doch die innere Stimme spricht: „Das hast Du jedes Mal gepackt“, auch wenn es hier und da mal zwackt. Die Seite sticht, kommt bald das Ziel? Das zweite Brötchen war zu viel. Die 3000m Marke kommt in Sicht, aufgeben tu ich niemals nicht. Zieleinlauf beim Gronauer Weinfestlauf Das Ziel ist nicht mehr allzu fern, eine Pause hätt` ich gern, doch heißt es immer weiter laufen ohne einmal zu verschnaufen. Endlich dann die letzten Meter, im Ergebnis les` ich später, auf der aufgehängten Liste, sieh mal an, die Erste biste. Die gute Zeit, die stimmt mich froh, das Ergebnis ebenso. Die Strapazen waren groß, wann geht es endlich wieder los? Anne und Conny mit der „Volksbanktruppe“ Anne SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -49- Braunkohlwanderung Am 6.2.2010 sind wir (Sophie und Vicky) um 10.00 Uhr von der ehemaligen Realschule in den Harz zum Torfhaus gefahren, um unsere alljährige Braunkohlwanderung zu machen. Die Erwachsenen sind wie jedes Jahr gewandert und die Jugendlichen und Kinder sind rodeln gegangen. Wir hatten alle viel Spaß und wollten gar nicht von der Rodelbahn gehen. Doch dann war es leider schon halb zwei und wir mussten wieder zurück zum Bus. Um halb drei sind wir in Bockenem angekommen. Nachdem wir unseren Schlitten aus dem Bus rausgeholt hatten sind wir ins Restaurant Kolle gegangen. Wir aßen dort lecker Pommes mit Würstchen oder Braunkohl mit Bregenwurst. Nachdem wir alle fertig waren mit Essen sind die Kinder aufgestanden und durften noch kegeln gehen. Am späten Nachmittag sind wir alle glücklich, kaputt und voll gegessen nach Hause gekommen. Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste Braunkohlwanderung!!!! Sophie und Viktoria Seite -50 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem Vorschau auf das Jahr 2011 Folgende Termine des SV Poseidon und vom KreisSchwimmverband Hildesheim (KSV-Hi.) stehen schon jetzt für das nächste Jahr fest. Sonntag Samstag Samstag Samstag Samstag Sonntag Freitag Sonntag Sonntag Mittwoch Freitag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Samstag Sonntag Freitag Mittwoch Mittwoch Samstag Sonntag Sonntag Freitag Sonntag Samstag Samstag Sonntag Sonntag Freitag 16. Januar 22. Januar 12. Februar 19. Februar 19. Februar 20. März 08. April 10. April 08. Mai 11. Mai 13. Mai 29. Mai 05. Juni 12. Juni 19. Juni 24. Juni 25. Juni 01. Juli 20. Juli 10. August 27. August 28. August 04. September 09. September 11. September 24. September 19. November 27. November 04. Dezember 09. Dezember Jugend- und Kreistag in Sarstedt (KSV-Hi.) Piratenfest-HallenbadHimmelsthür-(Schwimmjugend KSV-Hi.) Grünkohlwanderung des SV Poseidon Bockenem Schwimmfest beim LSKW Bad Lauterberg Bezirkstag in Hannover Kreisjahrgangsmeisterschaften (KSV-Hi) 7-Berge-Bad Alfeld Mitgliederversammlung im Vereinsheim um 19.00 Uhr 1. „Burger King Cup“ VfV Hildesheim in Hi.- Drispenstedt Schwimmvergleichswettkampf beim Post SV Alfeld Anschwimmen der Gruppe Fit durchs Jahr Anschwimmen in die Freiluftsaison Schwimmfest des Anker 06 Gadenstedt Schwimmfest des SV Blau-Weiß Eschershausen Jubiläumsschwimmfest der Eintracht Hildesheim Pokal-Schwimmfest des SSC Soltmann Bad Salzdetfurth „Internationales Schwimmfest“ VfV Hildesheim „Internationales Schwimmfest“ VfV Hildesheim Schulschwimmfest mit den Grundschulen Ferienpass im Stadtbad Bockenem Ferienpass im Stadtbad Bockenem Aufbau für das Schwimmfest im Stadtbad, ab 18.00 Uhr Schwimmfest des SV Poseidon im Stadtbad Bockenem 2. „Burger King Cup“ VfV Hildesheim in Hi.- Drispenstedt Abschwimmen, Treffen am Vereinsheim um 18.00 Uhr Schwimmvergleichswettkampf Post SV Alfeld „Masters“ Schwimmfest „Hildesheimer Rose“ -WasserparadiesOsteroder Weihnachtssprint des MTV Osterode Adventsschwimmfest des TuS Grün-Weiß Himmelsthür Weihnachtsschwimmfest des SC Delphin Salzgitter Weihnachtsfeier (Schwimmgruppe) im Vereinsheim Alle Termine ohne Gewähr! Weitere Termine und Informationen werden wie immer rechtzeitig durch die einzelnen Verantwortlichen bekannt gemacht. Norbert Böttinger SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -51- Vereinsrekorde Stand Dezember 2010 Damen Schwimmart Name Herren Zeit (Min.) Schwimmart Name Zeit (Min) 50 m Freistil Bärbel Pohler 00:30,80 50 m Freistil A. Kirchmann 00:27,00 100 m Freistil Bärbel Pohler 01:06,40 100 m Freistil H.G.Schilling 01:01,50 200 m Freistil Bärbel Pohler 02:30,20 200 m Freistil Kersten Behr 02:29,40 400 m Freistil Bärbel Pohler 05:20,70 400 m Freistil Kersten Behr 05:29,60 800 m Freistil Bärbel Pohler 11:16,00 800 m Freistil Karl Rasche 12:06,30 Frank Rasch 00:30,10 50 m Brust Imke Lüer 00:39,00 50 m Brust 100 m Brust Imke Lüer 01:25,80 100 m Brust Stefan Schrader 01:16,80 200 m Brust Bärbel Pohler 03:21,20 200 m Brust J.M.Hildebrand 02:56,20 50 m Rücken Bärbel Pohler 00:38,30 50 m Rücken Horst Rasche 00:34,40 100 m Rücken Bärbel Pohler 01:18,60 100 m Rücken Uwe Spintig 01:15,60 200 m Rücken Bärbel Pohler 02:53,70 200 m Rücken Christian Greve 02:53,70 Imke Lüer 00:36,10 50 m Schmetterling Karl Rasche 00:28,50 100 m Schmetterling 50 m Schmetterling Bärbel Pohler 01:26,70 100 m Schmetterling Kersten Behr 01:13,10 200 m Schmetterling Carina Hamann 03:26,53 200 m Schmetterling Kersten Behr 03:05,60 100 m Lagen Jessica Lagies 01:26,53 100 m Lagen Torben Rasche 01:22,86 200 m Lagen Bärbel Pohler 02:50,80 200 m Lagen H.G.Schilling 02:44,10 400 m Lagen Bärbel Pohler 06:20,40 400 m Lagen Horst Rasche 07:23,30 Schwimmfeste 2010 Datum 20.02.2010 07.03.2010 18.04 2010 08.05.2010 09.05.2010 30.05.2010 13.06.2010 19.06.2010 21.08.2010 29.08.2010 12.09.2010 19.09.2010 26.09.2010 07.11.2010 28.11.2010 Seite -52 - Veranstaltung -StatistikMeldungen Starts LSKW Bad Lauterberg SSC Germania 08 Braunschweig Kreismeisterschaften Bezirks-Masters Post SV Alfeld SV Anker 06 E.V. Gadenstedt SSC Soltmann Bad Salzdetfurth VfV Hildesheim "Sparkassen Cup" MTV Bad Gandersheim SV Poseidon Bockenem VfV Hildesheim Post SV Alfeld "Sprintvergleich" TSV Anderten DSC Duingen TuS Grün-Weiß Himmelsthür Club Nachrichten 2010 Bestzeiten 18 27 15 2 20 26 25 26 18 73 12 17 20 12 34 16 22 15 0 20 26 22 21 15 72 12 17 20 11 30 7 6 4 0 9 7 5 8 12 33 5 7 11 6 13 345 319 133 SV Poseidon Bockenem Vereins - Staffelrekorde Stand Dezember 2010 Damen Schwimmart Namen Zeit (Min.) 4 x 50 m Freistil Marlene Allers, Bärbel Pohler, Gabi Rathmann, Monika Remmert 02:20,80 4 x 100 m Freistil Marlene Fahnemann, Suse Klein, Bärbel Pohler, Gabi Rathmann 05:09,10 4 x 50 m Brust Anke Wundenberg, Inga Meyer, Wilma Dormeyer, Imke Lüer 02:47,10 4 x 100 m Brust Marlene Allers, Ulla Schwebe, Bärbel Pohler, Gerlinde Berndt 06:21,20 4 x 50 m Lagen Jessica Lagies, Nadja Stelting, Carina Hamann, Tonia Schwarz 02:45,28 4 x 100 m Lagen Jessica Lagies, Nadja Stelting, Carina Hamann, Tamara Schwarz 06:34,15 4 x 50 m Rücken Tonia Schwarz, Jana Block, Katharina Barte, Jessica Lagies 03:11,05 4 x 100 m Rücken Tamara Schwarz, Tonia Schwarz, Jana Block, Carina Hamann 07:10,94 Herren Schwimmart Namen Zeit (Min.) 4 x 50 m Freistil Wilhelm Sandleben, Klaus Niepel, Karl Rasche, Horst Rasche 02:00,20 4 x 100 m Freistil Karl Rasche, Horst Rasche, Frank Gregor, Klaus Niepel 04:38,10 4 x 50 m Brust Otto Wolze, Wolfgang Reimer, Martin Harms, Volker Schlee 02:36,70 4 x 100 m Brust Wolfgang Reimer, Martin Harms, Volker Schlee, Frank Rasch 05:45,60 4 x 50 m Rücken Christian Hamann, Niklas Böttinger, Swen Block, Torben Rasche 02:46,88 4 x 50 m Lagen Niklas Böttinger, Andreas Schach, Torben Rasche, Marcel Springer 02:30,66 SV Poseidon Bockenem Club Nachrichten 2010 Seite -53- Emely Emelie Nagaitschik Rademacher 1999 2000 2001 Leon-Maurice Magnus Lena Burkert Heine Kölle 2002 Lena-Claire Vanessa Vivian Marius Marwin Tristan Thorben Wegner Burkert Heine Geisler Milena Reinert Kruse Michaelis Schliwinsky Tim Ann-Kathrin Lier Machler Tabea Alexandra Bruns Emmermann Maureen Hellmuth Ella Marius Heine Zajons 2003 Johanna Annika Jonas Alina Vorname Friedhoff Kölle Kölle Waldow Name 2004 Jahrgang 00:41,94 00:35,89 00:25,43 00:41,18 00:20,00 00:35,50 00:38,92 00:28,44 00:17,89 00:20,46 00:25,05 00:29,32 00:37,82 00:35,98 00:23,88 00:29,53 00:37,29 00:30,57 00:39,14 00:44,96 00:32,13 25 m F 01:06,22 00:39,96 01:08,53 00:46,97 01:07,25 00:59,94 00:59,03 00:41,41 01:06,35 01:40,41 01:11,03 00:40,56 00:51,40 00:55,53 01:00,35 01:21,98 01:08,43 00:56,35 01:14,76 01:26,15 01:26,02 01:33,19 01:53,80 01:17,62 50 m F 02:20,10 01:32,95 01:59,79 01:48,41 100 m F 200 m F 400 m F 01:04,25 01:16,92 00:28,97 00:59,38 00:30,04 01:05,76 00:51,17 01:07,90 00:32,63 00:33,66 01:01,21 00:27,06 01:03,57 01:13,57 25 m B 50 m B 00:31,04 100 m B 200 m B 00:40,38 25 m R Persönliche Bestzeiten der aktiven Schwimmer 2010 00:50,30 01:02,20 00:53,91 00:50,34 01:09,43 01:11,40 50 m R 100 m R 200 m R 00:23,58 00:51,64 00:29,94 00:58,62 00:25,85 01:01,77 00:22,33 00:55,50 25 m S 50 m S 02:06,08 02:15,18 05:08,28 01:57,77 100 m S 100 m L 200 m S 200 m L Stand: 01.12.2010 Tamara Marvin Sophie-Vivien Josephine Bothe Lindenberg Mann Nagaitschik 1994 Katharina Carina Henrike Katharina Marion Barte Hamann Schütte Schütte Heine 1989 1988 1985 1983 1969 Viktoria Lena Wiedemann Notzon Sven Sander 1992 1993 Saskia Nicola Maren Palandt Geisler 1996 Fabienne-Rabeha Burkert 1997 Yannik Niklas Vorname Hellmuth Neumann Neumann Name 1998 Jahrgang 00:49,39 00:31,34 00:42,82 00:44,40 25 m F 00:35,66 00:38,26 00:34,76 00:36,81 00:33,57 00:49,66 00:37,18 00:30,19 00:37,23 00:45,36 00:33,62 00:43,54 00:56,57 00:45,19 01:05,40 00:55,31 00:38,72 00:58,69 50 m F 01:31,07 01:18,96 02:02,43 01:25,16 01:13,10 01:24,80 01:46,32 01:16,62 01:35,48 01:49,67 02:46,23 01:27,10 02:19,16 100 m F 00:44,64 00:56,11 00:48,02 00:42,62 00:47,49 00:50,79 00:51,50 00:57,45 01:14,90 00:53,32 50 m B Masters 02:57,14 03:26,86 03:22,55 03:26,34 03:48,76 04:29,45 200 m F 400 m F 00:47,72 00:43,42 01:37,43 03:45,79 00:49,21 00:45,83 00:49,87 00:45,75 1:00,40 01:11,87 00:44,89 50 m R 01:11,51 25 m R 02:03,18 01:50,28 01:33,98 01:46,41 03:38,26 01:50,87 01:53,26 01:47,32 100 m B 200 m B Persönliche Bestzeiten der aktiven Schwimmer 2010 01:35,84 03:29,59 01:49,01 01:35,81 01:48,88 01:43,20 100 m R 200 m R 00:38,50 00:38,14 01:30,75 03:18,33 02:17,78 04:56,00 01:28,98 03:32,68 01:34,85 03:38,82 01:56,42 04:10,91 01:36,96 03:38,15 02:01,04 05:21,09 100 m S 100 m L 200 m S 200 m L 00:41,10 01:47,54 01:07,72 00:43,91 00:40,80 00:44,48 50 m S Stand: 01.12.2010 Liebe Poseidonen, liebe Gastleser! Die Vereinszeitung „Club Nachrichten 2010“ unseres SV Poseidon Bockenem wurde wieder überwiegend durch Anzeigen finanziert. Aus diesem Grunde bitten wir alle Leser und Vereinsmitglieder bei Ihren Einkäufen auch unsere Inserenten zu berücksichtigen. Im Namen der Redaktion und des Vorstandes Norbert Böttinger Inserentenverzeichnis: Volksbank eG in Bockenem Druckerei Jörg Lühmann Ulrich Bork Raumausstattung LVM-Versicherungen Autohaus Lier Hotel & Restaurant Kniep Pokal- Shop Gronau Ambergau-Apotheke Vieth- Autowaschanlage Autohaus Hansel büma-service Einhorn-Apotheke Fleischerei Partyservice Lars Bode Jens Niepel Pflastersysteme EP: Fütterer Holger Kleimann Steuerberater Sparkasse Hildesheim Body-Fitness-Rhüden Zander & Gerlach Bauelemente Seite 2 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 10 Seite 12 Seite 14 Seite 16 Seite 16 Seite 16 Seite 17 Seite 19 Seite 21 Seite 22 Seite 24 Seite 24 Print 2010 Beschriftungsservice Brandes Gartentechnik Salze Klinik „SALZE VITA“ Birgit Dürkop Vereinsbekleidung Little Foot sehusa-wasserwelt Kosmetik & Fußpflege Beate Wiebold Stadtcafe & Weinkontor Wegner Neue Apotheke Bowe Optik Motorrad Matthies Thomas Kramm Schreibwaren Änderungsschneiderei E. Paszkiewicz Petra`s Schmuckwelt Optiker Uthoff Die Woll-Truhe Elke Hoppe Salon H&R Heike Rosenkranz Paul Dobbratz GmbH Seite 25 Seite 27 Seite 28 Seite 31 Seite 31 Seite 34 Seite 35 Seite 36 Seite 36 Seite 38 Seite 38 Seite 40 Seite 40 Seite 41 Seite 43 Seite 44 Seite 47 Seite 58 Diese „Club Nachrichten“ sind Eigentum von: Seite -56 - Club Nachrichten 2010 SV Poseidon Bockenem „Keine Kompromisse! Kein anderer Händler!“ Danke, wir wissen Ihr Vertrauen zu schätzen und halten Sie auch weiterhin mobil! ✓ Volkswagen Partner! ✓ Audi Service Partner! ✓ Jahreswagen! ✓ Werksdienstwagen! ✓ Gebrauchtwagen. Wir suchen auch Ihren Wunschwagen! ✓ EU-Fahrzeuge, auch auf Bestellung! ✓ Service, Reparaturen, Lackiererei! ✓ Unfall Spezialist (Rundumservice mit Vorort-Hilfe, 24-Std.-Abschleppdienst, Ersatzwagen und Hilfe bei der Abwicklung von Versicherungsformalitäten) ✓ Standheizungs- und Klimaanlagen-Stützpunkt! ✓ Autotelefon- und Navigationsgeräte Einbau! ✓ Original Ersatzteile und Zubehör! Seit 1925: fair - flott - freundlich! Paul Dobbratz GmbH · 31195 Lamspringe Gandersheimer Str. 26 · Tel. 0 51 83 / 10 01 · www.dobbratz.de