Solarparkeröffnet

Nr. 46
24. Jahrgang
14. November 2012
Kleinanzeigen
040/347 282 03
WochenBlatt
www.stormarner-wochenblatt.de
Ahrensburg, Ammersbek, Großhansdorf und Umgebung
Foto: hs
Foto: jae
■ Boxen
■ Gang des Erinnerns
Stiftung Beruf und Familie
nimmt Fahrt auf
Trainer-Duo beim ATSV
hat noch viel vor
400 Ahrensburger
gedachten den NS-Opfern
Seite 3
Seite 9
Seite 14
Solarpark eröffnet
Neue Leiterin im
Peter-Rantzau-Haus
AHRENSBURG.
Das PeterRantzau-Haus erhält nach
einer mehrmonatigen Übergangsphase eine neue Leiterin.
Annette Maiwald-Boehm wird
das Hauses ab 2. Januar nächsten Jahres führen.
Nach dem Abschied der ehemaligen Leiterin Irene Hofmann
Ende Juli hatte Christine Büntjen das Haus vorübergehend
betreut, sie bleibt dem PeterRantzau-Haus weiterhin als
stellvertretende Leiterin erhalten. Annette Maiwald-Boehm,
die momentan als Qualifizierungsbeauftragte des Landkreises Gießen in Hessen beschäftigt ist, hatte schon länger
aus persönlichen Gründen geplant, in den Norden zu ziehen.
Mit der Stelle als Leiterin des
Peter-Rantzau-Hauses sah die
Diplom-Sozialarbeiterin und
Diplom-Betriebswirtin jetzt die
Möglichkeit, ihr Leben nach
Norddeutschland zu verlagern.
Ursprünglich kommt Annette Maiwald-Boehm aus dem
Schwabenland und hat in den
letzten zwanzig Jahren in verschiedenen sozialen Einrichtungen als Betriebswirtin gearbeitet.
Diese Kombination aus betriebswirtschaftlichen und sozialen Fachkenntnissen und
Erfahrungen war auch einer
der Gründe, weshalb die Wahl
für den Posten der neuen Leiterin des Peter-Rantzau-Hauses
auf sie fiel.
„Wir sind froh, dass wir Frau
Maiwald-Boehm für das Peter-Rantzau-Haus
gewinnen
konnten“, so Jürgen Eckert,
Vorsitzender der AWO. Und
er erklärt weiter: „Wir hoffen,
2013 erstmals mit voller Besetzung durchstarten zu können,
um die steigende Besucherzahl
aufzufangen.“
Im vergangenen Jahr hatten
über 15.000 Besucher an den
Kursen des Hauses teilgenommen. Die neue Leiterin Annette Maiwald-Boehm hat bereits
Pläne für die Anfangsphase:
„Ich werde gucken, was angeboten wird, was es schon gibt,
und dann das Angebot mit den
Bedürfnissen der Besucher abgleichen.“ (hs)
Foto: hs
■ Zwischenbilanz
Regionaktuell
Stormarns größte Photovoltaikanlage geht an den Start
Von Halina Schmidt
GROSSHANSDORF. Die Energiewende hat die Gemeinde erreicht. Vergangene Woche wurde hier die Photovoltaik-Anlage
auf der Grenzeckkoppel direkt
neben der Autobahn in Betrieb
genommen.
Auf einer Fläche von fünf Hektar ist die Anlage mit über 6000
Photovoltaik-Modulen die größte Stormarns. In Zukunft sollen
rund 450 Haushalte mit dem
grünen Strom aus dem Solarpark versorgt werden.
Stefan Kehl, stellvertretender
Bürgermeister erklärt: „Wir haben den Solarpark damals beantragt und der Bürgermeister
Janhinnerk Voß hat sich sehr
dafür eingesetzt. Wir sind stolz,
dass Großhansdorf seinen Beitrag zur Energiewende leistet.“
Nach Beginn der Bauarbeiten
im Mai diesen Jahres war der
Solarpark bereits Ende Juni fertiggestellt gewesen. Da der erforderliche Transformator aber aufgrund einer langen Lieferzeit erst
jetzt installiert werden konnte,
mussten die Bewohner bis Anfang November darauf warten,
dass der Solarpark mit dem Netz
Ahrensburg
PersonalDokumente
Die Stadt weist darauf hin, dass
aufgrund eines Runderlasses des
Innenministeriums des Landes
Schleswig-Holstein ab sofort bei
jeder Beantragung von Passund Ausweisdokumenten die
Geburts- und gegebenenfalls die
Heiratsurkunde vorzulegen sind.
(hfr)
Ammersbek
Märchenwiese
Jürgen Ruge (von links) Torben Schop , Stefan Kehl und Jörg Steimann vor dem kleinen grauen Häuschen, in dem sich der Transformator befindet.
Foto: Schmidt
des örtlichen Energieversorgers
verbunden werden konnte. Gebaut wurde die Anlage auf einem Grundstück, das von der
Gemeinde zur Verfügung gestellt
wurde. Zuvor war länger über
die Verwendung des Geländes,
das direkt neben der Autobahn
liegt, beraten worden. Ideen einer gewerblichen Nutzung und
der Bebauung mit Eigenheimen
wurden unter anderem aufgrund
der Lage des Geländes und der
damit einhergehenden Laut-
Der Bürgerverein lädt große und
kleine Gäste zur Eröffnung der
Märchenwiese ein. Es gibt Kinderpunsch und Knabberzeug.
(hfr)
X Freitag, 30. November,
16 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus,
Am Gutshof.
Ahrensburg
stärke verworfen. Umgesetzt hat
das millionenschwere Projekt
die Regensburger CIC GROUP,
finanziert wurde es durch die
Sparkasse Holstein und deren
Kompetenzcenter Lesen Sie wei- Es geht weiter aufwärts mit
den Stormarn Wild Wings. Die
ter auf SEITE 3.
U-17-Mädchen besiegten in der
Basketball-Jugend-Bundesliga
die BG 2000 Berlin mit 77:68 und
liegen in der Tabelle mit sechs
Punkten nur knapp hinter TuS
Lichterfelde und Junior Planters
Sebastian Pisarsky und der Re- Osnabrück auf Rang drei. Jasmin
ferendar Marius Lehnhardt: Ihr Zimmermann (20), Merle Xe„Klavierhändel“ bestach nicht nia Bitter und Nora Reimann (je
nur durch die Kunst des Spiels, 19) erzielten die meisten Punkte.
sondern durch die Art der lusti- Nächstes Spiel: 2. Dezember bei
SV Halle Junior-Lions. (jae)
gen Darbietung. (bm)
Wild Wings
im Aufwind
Die Raumnot hat ein Ende
Anbau des Gymnasiums Trittau feierlich eingeweiht
Schulverbandsvorsteherin Ute Agatz und Schulleiter Edgar Schwenke
freuten sich über den modernen Anbau.
Foto: bm
TRITTAU. Die Raumnot am
Gymnasium hat ein Ende.
Jetzt wurde der Anbau, der
schon seit einigen Wochen
von den vier elften Klassen genutzt wird, offiziell eingeweiht.
Schulverbandsvorsitzende Ute
Agatz übergab den 350 Quadratmeter großen Komplex mit
Freut sich auf ihre neue Aufgabe:
vier Klassenräumen, einem
Annette Maiwald-Boehm (3.v.l.),
Dachatelier, drei Gruppenräumit Renate Eppendorfer (rechts)
men und zwei kleinen Sprechund Claus Steinkamp sowie
zimmern offiziell an Schulleiter
Jürgen Eckert (v.l.). Foto: Schmidt Edgar Schwenke.
„Alle waren sich einig, hier
muss etwas getan werden, um
ein vielfältiges Angebot und
bessere Lernbedingungen zu
schaffen.“
Ute Agatz.
870 000 Euro hat sich der Schulverein den Bau kosten lassen,
hinzu kamen noch mal 20 000
Euro für die Ausstattung. Schüler, Schulelternbeirat und Verein
der Freunde generierten noch
mal 40 000 Euro, diese kamen
durch die Einnahmen schulischer Aktionen wie „Schule als
Staat“ oder „Sozialer Tag“ zusammen, auch private Spender
gaben etwas dazu. Damit konnte
die Ausstattung nach dem neuesten technischen Stand eingekauft werden. Statt mit Tafeln
und Kreise arbeiten Schüler und
Lehrer nun mit interaktiven Tafeln. Elftklässler Frederik Glunz
führte das Arbeitsgerät den Gästen der Feierstunde anschaulich
vor. Es gibt einen Internetzugriff,
mittels Falsch-Richtig-Funktion
können beispielsweise Gefäße
aus der Chemie den richtigen
Begriffen zugeordnet werden,
zudem sind Power-Point-Präsentationen möglich. Seit 2010
befasste sich eine aus Schülern,
Eltern und Lehrern bestehende Gruppe mit der Raumnot,
erarbeitete eine Liste über die
fehlenden Räumlichkeiten. „Alle
waren sich einig, hier muss etwas
getan werden, um ein vielfältiges
Angebot und bessere Lernbedingungen zu schaffen“, so Ute
Agatz. Der Festakt wurde mit
passenden Musikstücken vom
Sextaner- und Quintanerchor
besungen. Eine besonders witzige Einlage brachten der Schüler
Verkauf · Vermietung · Beratung · Verwaltung
PAASCH Immobilien
Hagener Allee 4 · 22926 Ahrensburg
Telefon 04102 – 2000 990 · Telefax 04102 – 2000 999
www.paasch-immobilien.de · info@paasch-immobilien.de
Schnell & einfach
Ihre Kleinanzeige aufgeben
Private Kleinanzeigen ab 3,90 € (3 Zeilen)!
Service-Hotline
040 / 347 282 03
oder online unter www.wochenblatt-stormarn.de
2
Aus den Städten und Gemeinden
Polizei-Report
Ahrensburg
Überfall
Ein Unbekannter überfiel vergangenen Freitagabend zwei Jugendliche auf dem Wanderweg an der
Straße Fliegerweg. Die 15-Jährigen gingen gegen 20 Uhr den Weg
entlang, als sie plötzlich von einem
etwa 20-jährigen Mann angesprochen wurden und dieser ihnen
gleich eine Schusswaffe vorhielt.
Der Tatverdächtige forderte die
Teenager auf, ihre Wertgegenstände herauszugeben. Der Täter
schoss plötzlich, das Projektil verfehlte den Kopf des 15-Jährigen
nur knapp. Danach hielt er dem
15-jährigen Mädchen die Waf-
fe an den Kopf. Der 15-jährige
händigte dem Räuber sein Portmonee mit einer geringen Summe
Bargeld darin, sein iPod und sein
Handy aus. Die junge Frau gab an,
nichts dabei zu haben. Offenbar
gab sich der Tatverdächtige damit
zufrieden. Er lief mitsamt der Beute in Richtung der Straße Brauner
Hirsch davon. Das iPod und Handy fand der junge Mann später
auf dem Fußweg in der Nähe des
Tatortes wieder. Das Portmonee
bleibt verschwunden.
Die Fahndung nach dem Tatverdächtigen verlief erfolglos. Bei
der Schusswaffe handelte es sich
um eine Gaspistole. Der Räuber
wird als etwa 20 Jahre alt, 1,90
Meter groß, und mit einer dunk-
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
CARSTEN SIKORSKI
04102/667 47-16
carsten.sikorski@abendblatt.de
len Bomberjacke mit Fellkragen
sowie einer dunkle Hose bekleidet, beschrieben. Hinweise an
04102/ 809- 0. (hfr)
www.stormarner-wochenblatt.de
Nr. 46
Anwohner protestieren
30er-Zone soll in Zone-50 umgewandelt werden
Witzhave
Bauarbeiten auf der
A 24 verlängert
Aufgrund eines unvorhergesehenen Rohrleitungsschaden verlängern sich die Bauarbeiten auf der
Autobahn A 24 im Bereich der
Anschlussstelle Witzhave. Voraussichtlich bis Ende der Woche muss
nach den Asphaltierungsarbeiten
nun an der Entwässerungseinrichtung gearbeitet werden. Der
Verkehr wird in beiden Richtungen auf einem Fahrstreifen an der
Baustelle vorbeigeleitet. Mit Staus
und kurzfristigen Verkehrsbehinderungen müssen die Autofahrer
in diesem Bereich rechnen. (fp)
Havighorst
Für Bad Oldesloe, Reinfeld und Umgebung
MICHAEL JUNGK
04102/ 667 47-11, Mobil: 01522-742 55 97
michael.jungk@wochenblatt-stormarn.de
Für Ahrensburg und Ammersbek
SUSANNE FINDER
04102/667 47-12
susanne.finder@abendblatt.de
Für Trittau und Umgebung
GISELA HANKE
04102/667 47-13
gisela.hanke@abendblatt.de
Für Bargteheide und Umgebung
RENATE SCHLEMMINGER-BAHLS
04102/667 47-10
renate.schlemminger-bahls@abendblatt.de
Verlag 040/347 282 00
040/347 282 03
Kleinanzeigenannahme
Wochenblatt nicht bekommen?
040/347 267 11
Redaktion: wbv.redaktion@axelspringer.de
Alstertaler Möbeltransporte
NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF
Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg
www.amt-raabe.de
e-mail: info@amt-raabe.de
040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694
Schwer verletzt
Eine 73-jährige Autofahrerin zog
sich am Freitagmorgen bei einem
Unfall in der Gemeinde Feldhorst
lebensgefährliche Verletzungen
zu.
Die Frau aus der Nähe von Reinfeld war gegen 8.30 Uhr mit ihrem
Opel Astra auf der L 84 in Richtung Bad Segeberg unterwegs, als
sie zwischen der Abfahrt Steinfeld
und Havighorst aus ungeklärter
Ursache in einer lang gezogenen
Linkskurve nach rechts von der
Fahrbahn abkam und frontal gegen einen Baum prallte.
Das Fahrzeug geriet in Brand. Ein
Autofahrer konnte das Feuer löschen. Der 73-Jährigen gelang es
trotz ihrer lebensgefährlichen (inneren) Verletzungen noch selbst
auszusteigen. Nach der notärztlichen Versorgung brachte ein Rettungswagen die Frau in ein Krankenhaus. Der Sachschaden wird
auf etwa 8000 Euro geschätzt. (fp)
Klaus Jaeger macht darauf aufmerksam, dass die Erschütterungen am „Buckel“ die Fassaden der Häuser zerstören.
Foto: rh
REINFELD. Eine Anwohnerinitiative wehrt sich gegen Tempo
50 in der Wohnstraße Neuhöfer Straße, die nach Willen der
Verkehrsaufsicht Stormarn mit
Tempo 50 zur Durchgangsstraße von der B 75 zur L 71 (Ahrensböker Straße) werden soll.
Noch ist dort Tempo 30, doch
nicht mehr lange. „Wir sind
erschüttert“, „Sicherer Schulweg“ oder „Wohnstraße statt
Durchgangsstraße“ steht auf
den knallroten Schildern in den
Vorgärten. Die Bürgerinitiative,
fordert aufgrund der Lärmbelästigung und der Gefahr für die
Schulkinder weiterhin Tempo
30. Ganz zu schweigen von den
Erschütterungen, denen die 100
Jahre alten Fassaden der Häuser täglich ausgesetzt sind.
„Von einem sicheren Schulweg kann bei Tempo 50 sicher-
lich nicht mehr die Rede sein“,
warnt Klaus Jaeger, der sich
über die gut sichtbaren Risse in
seiner Hausfassade ärgert. Diese
werden von der Aufpflasterung
(Puffer) ausgelöst, über die vor
allem der Schwerlastverkehr
donnert. Kaum ein Autofahrer
würde sich, so Anwohner Jürgen Peemöller, an das Tempolimit halten. Bei Tempo 50 würden die Kraftfahrer nur noch
schneller fahren.
Normaler Zebrastreifen
„Wir würden es gut finden,
wenn statt des „Buckels“ ein
ganz normaler Zebrastreifen
mit einem Blinklicht entstehen
würde“, sagt Jaeger. Die Hoffnungen der Initiative wurden
von Landrat Klaus Plöger herbe
enttäuscht. Dieser bedauerte es
zwar sehr, den Anwohnern und
auch der Stadtverwaltung keine
besseren Nachrichten bringen
zu können, wies aber darauf hin,
dass Tempo 50 durch eine neue
Gesetzgebung zwingend geboten sei. Er sieht in einer Klage
die einzige Möglichkeit, sich zu
wehren. Ob diese erfolgreich
sein könne, stellte er jedoch in
Frage. Er schlug den Reinfelder
Stadtverordneten vor, sich mit
ihrem Anliegen an das Land zu
wenden.
Jürgen Peemöller regte an, das
im Grundgesetz verankerte
Recht auf Unversehrtheit mit
ins Spiel zu bringen. „Wir müssen andere Wege gehen und alle
Rechtsmöglichkeiten prüfen“,
meinte Bürgervorsteher HansPeter Lippardt weiter. Bürgerinitiative und Stadt wollen nicht
aufgeben und überlegen weitere
Schritte. (rh)
Service-ABC
Dienstleistungsunternehmen stellen sich vor
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Ömer Cicek 24-Stunden-Schlüssel-Notdienst
Dach - Sanitär - Heizung - Solarthermie - Photovoltaik
Joachim Lahmann GmbH,
wie
Dacharbeiten
wie
Elektrofachhandel
Ahrensburg;
Ewige Weide 2
Tel. (04102) 4 00 77
zuverlässig – schnell
www.lahmann-ahrensburg.de Fax (04102) 4 25 23
Beleuchtung • Elektrogeräte
Kundendienst • Reparatur • Ersatzteilservice
Hamburger Str. 19 – 21 • 22926 Ahrensburg
Tel. 041 02/88 57- 0 • Fax 041 02/88 57- 30
www.clasen-elektro.de
Hilfe bei verschlossenen Türen
BARGTEHEIDE. Ausgesperrt, was
nun? Die Tür fällt ins Schloss
und der Schlüssel steckt natürlich von der falschen
Seite. Was nun? Gut zu wissen, dass es den 24-Stunden-Schlüssel-Notdienst von
Ömer Cicek gibt.
Der Profi ist nicht nur schnell
und zuverlässig, sondern
auch weitaus preisgünstiger,
als andere Notdienste. Auch
die kniffeligsten Schlösser
und Alarmanlagen, egal ob
Tag oder Nacht, der vertrauenswürdige Fachmann hilft
zügig aus der Klemme. Von
Bargteheide aus reicht sein
Notdienst-Service bis Ahrensburg und Bad Oldesloe hinein.
Schlüssel auf Wunsch
als Schuster jegliche Schuhe: Absätze, Sohlen oder zu
flickende Nähte sind für ihn
kein Problem. Sauber und
akkurat werden die Schuhe
wieder wie neu. Kompetenter
Service, faire Preise und eine
freundliche Atmosphäre sprechen für Ömer Cicek. (cs)
In seinem Laden in der Rathausstraße fertigt Cicek auf Ömer Cicek 24-StundenKundenwunsch
Schlüssel Schlüssel-Notdienst,
Ausgesperrt, was nun? Fachan und graviert Türschil- Rathausstraße 19, Bargteheide, mann Ömer Cicek weiß Rat und
hilft auch tatkräftig.
Foto: cs
der. Außerdem repartiert er
0176-/88 821 21
wie
Fenster
TISCHLEREI · TÜREN · KUNDENDIENST
HOLZ- UND KUNSTSTOFF-FENSTER
Ahrensburg Lohe 11 · Tel. 0 41 02 / 5 22 38
wie
Heizung
www.kleinke.de
KLEINKE
Heizung und Sanitär
t.
ebensqualitä
wir geben L
Gänseberg 3 a, Ahrensburg / Tel. 0 41 02 / 789 00
wie
Maler
www.stormarner-wochenblatt.de
Gemeinden Aktuell
Kuddewörde
Aus den Städten und Gemeinden
Berufstätig trotz Famlie
Stiftung zieht Bilanz und hat schon neue Projekte
Hauptstadt-Besuch
Zwanzig Bewohner des Wohnund Pflegezentrums Haus Sachsenwaldeck besuchten vor kurzem den Deutschen Bundestag
in Berlin.
Eine Bewohner-Fürsprecherin
des Hauses begleitete die Gruppe. „Die Einladung erhielten wir
von Norbert Brackmann“, sagt
Torsten Saß, Heimleiter. „Nach
der Besichtigung und Führung
durch den Reichstag mit Plenarsaal und Kuppel erklärte
der Bundestagsabgeordnete die
Arbeit der Parlamentarier. Besonders ausführlich erläuterte
er den Bereich Haushalt des
Bundes nebst Haushaltsausschuss, den alle Beteiligten mit
großem Interesse verfolgten.
Ein spannender Tag für uns alle.
Vor allem unsere körperlich
Behinderten werden noch lange
mit Begeisterung an den Besuch
denken.“ Haus Sachsenwaldeck
ist eine geprüfte Fachpflegeeinrichtung für Menschen mit multipler Sklerose. (fp)
Spielwaren
gün
Jan-Willem Roes, Carolin Feddern (v.l.), Uwe Sommer, Marc Struve, Heiko Sulimma, Thomas Moldzio,
Norbert Basler, Birgit Giffey, Birte Kruse-Gobrecht.
AHRENSBURG.
Weihnachtsbasteln
Start für Solarpark
Größtes Projekt im Kreis aktiviert
larpark ist ab sofort in Betrieb.
Umgesetzt hat das millionenschwere Projekt die Regensburger CIC GROUP, finanziert
wurde es durch die Sparkasse
Holstein und deren Kompetenzcenter. „Durch die Finanzierung von diversen Photovoltaikanlagen, Biogasanlagen und
Windkraftanlagen in unserer
Region konnten wir in den letzten Jahren ein umfangreiches
Branchen- und Produktwissen
in unserem Spezialistenteam
aufbauen“, erläutert Torben
Schop, verantwortlicher Leiter
des Kompetenzcenters.
Gerade im regnerischen November stellt sich natürlich die Frage nach der Effizienz der Photovoltaik-Anlage.
Der Solarpark lohne sich auch,
wenn die Sonne mal nicht
scheint, betont Jörg Steimann,
Geschäftsführer der PAMA So-
%
0
5
stiger
bis zu
Ein knappes
halbes Jahr ist es her, seitdem
die Stiftung Beruf und Familie Stormarn ins Leben gerufen
wurde. Am vergangenen Mittwoch trafen sich die Gründungsmitglieder der Stiftung, um eine
erste Zwischenbilanz zu ziehen
und von ihren Erfahrungen zu
berichten.
Die Stiftung Beruf und Familie Stormarn ist ein UnternehDie Kuddewörder bewunderten
mensverbund, bestehend aus
den Ausblick auf Berlin. Foto: hfr fünfzehn Stormarner Firmen,
zu denen unter anderem die
Ahrensburg
Basler AG gehört. Die Stiftung
hat es sich zum Ziel gesetzt, die
Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu fördern, zum Beispiel
Im Familienzentrum Blockhaus durch die Sicherung von Betreustartet die Weihnachtswerk- ungsangeboten.
statt. An vier Donnerstagen
Notfallbetreuung
können fleißige Hände Geschenke für Eltern, Großeltern, Nach- Zu diesem Zweck startete Anbarn oder die Lieblingstante fang Juni diesen Jahres das
herstellen. Den Auftakt machen Projekt „Notfallbetreuung für
dekorative Vogelfutterkränze. Kinder“. Hierbei wird in AusKostenbeitrag: einen Euro. In- nahmesituationen, zum Beispiel
04102/55980.
bei Ausfall der regulären Kinderformationen
X Donnerstag, 15. November, betreuung, binnen zwei Stunden
15 Uhr, Am Neuen Teich 39a.
eine qualifizierte Betreuungs-
FORTSETZUNG VON SEITE 1.
GROSSHANSDORF. Der So-
3
Jetzt auch wieder
n
Marken-
person vermittelt. Angeboten
wird die Notfallbetreuung gemeinsam mit dem Mehrgenerationenhaus Oase e.V. Bad
Oldesloe. Für die Angestellten
der Unternehmen selbst ist der
Service kostenfrei, die Unternehmen zahlen einen jährlichen
Pauschalbeitrag, der anhand der
jeweiligen Personenanzahl des
Unternehmens berechnet wird.
Gründungsmitglied Jan-Willem
Roes, Geschäftsführer der Party Rent Hamburg Bernard &
Roes GmbH erklärt: „Für kleine
Unternehmen wie uns wäre ein
internes Betreuungsangebot finanziell alleine nicht möglich.
Durch die Stiftung kann jeder
Betrieb jeder Größe das anbieten.“
Die Rückmeldung nach einem
knappen halben Jahr ist positiv, sowohl Eltern als auch die
Arbeitgeber sind zufrieden.
„Es gibt drei handfeste Gründe, für die es sich lohnt, dieses
Konzept zu unterstützen: das
gesellschaftliche Engagement
kommt der Region zugute, den
Mitarbeitern ist geholfen, wenn
sie ihre Kinder auch in einer
solchen Ausnahmesituation gut
betreut wissen und die Arbeitgeber profitieren mittelfristig vom
großen betriebswirtschaftlichen
Nutzen“, betonte Norbert Basler, Aufsichtsratsvorsitzender
der Basler AG und der Beruf und
Familie Stormarn GmbH.
n
chnapp1.e12
Gleich rzuns
.
3
is
och b
nu
ehemals Kaufhaus Möller
Rahlstedter Bahnhofstraße 29 • 22143 Hamburg
AKTUELLES AUS AHRENSBURG
Lesen Sie im WochenBlatt. Jede Woche.
Alle werden entlastet
Und Jan-Willem Roes ergänzt:
„Es ist ein Vorteil für alle Mitarbeiter, auch die ohne eigene
Kinder werden dadurch entlastet.“ Denn wenn ein Mitarbeiter
ausfällt, bleibe die Arbeit meist
an den Kollegen hängen.
Es gibt außerdem einige Neuerungen bei der Stiftung: Die
Notfallbetreuung wird künftig
auch sonnabends angeboten, da
dies für den Einzelhandel ein regulärer Werktag ist. Zudem soll
es bald eine „Sonderzeitenbetreuung für Kinder“ geben. „Wir
bleiben nicht stehen mit der Initiative“, so Norbert Basler. Die
Stiftung hofft auch künftig auf
einen Zuwachs durch weitere
Unternehmen. (hs)
www.stormarner-wochenblatt.de
Dämmung Fassade
®
∙ Riemchen ∙ Klinker ∙ Verblender
Das Dämmsystem mit
bauaufsichtlicher Zulassung
für Ziegel, Backstein und
Handformriemchen.
Tel.: 04531-89419-0
Abi Wallenstein in der Wassermühle
nen, die den Blues & Boogierahmen sprengen. Das Konzert
verspricht viel Spaß und Entspannung und originelle Interpretationen im Solo oder im
Zusammenspiel. (bm)
X Sonnabend, 17. November,
20 Uhr, Wassermühle,
Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr
Eintritt 18 Euro.
Kartenvorverkauf: Bücherecke
Hagedorn, Tabak & Whisky
House Eichhorn,
04154 - 85401 oder an der
Abendkasse.
KfW Förderung
z. zt. eff. Zins p.a. 1%
Hermann-Bössow-Str. 20, 23843 Bad Oldesloe, www.Renowall.de
Spirit of Blues
TRITTAU. Sie haben den Blues
im Blut: Abi Wallenstein, Georg
Schroeter und Marc Breitfelder gastieren mit „Spirit of the
Blues“ in der Wassermühle.
Das abwechslungsreiche Programm mit überwiegend Eigenkompositionen
enthält
kraftvolle und treibende Boogie
Woogies die echte LebensfreuTorben Schop (v.l.), Stefan Kehl
de erzeugen, leidenschaftliche
und Jörg Steimann freuen sich
Bluessongs, die die verschieüber den Solarpark-Start. Foto: hs densten Facetten des Lebens
ausdrücken und Kompositiolar GmbH, ein Tochterunternehmen des Investors CIC GROUP,
das für die Installation der Anlage zuständig ist. Zwar liege die
Leistung der Anlage bei bewölktem Himmel nicht so hoch wie
bei direkter Sonneneinstrahlung, durch die Lichteinwirkung
könne die Anlage aber auch
ohne direkte Sonneneinstrahlung ein Viertel der Leistung
bringen und somit Strom pro- Abi Wallenstein ist einer der
gastierenden Musiker. Foto: hfr
duzieren, so Steimann. (hs)
t vom
Direk ller
e
Herst
Indoor-Klinkerausstellung
ADVENTSAUSSTELLUNG
Geliebte Traditíon
&
Sa.
So.
Sa.
Sa
So.
17.
18.
Nov.
ov.
Nov.
No
v.
Foto
Foto
to © barol16
baro 16
baro
6 - iStockpho
iStockphoto
photo
Nr. 46
24.
25.
No
ov.
Nov.
Genießen Sie in weihnachtlicher
Atmosphäre hausgemachten
Fruchtpunsch, Grillwurst und
kleine süße Leckereien.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
ab 19. November Weihnachtsbäume bis 7 m
„Ihr Garten
arten hat Freunde“
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 9.00 – 18.00 Uhr
So.
10.00 – 16.00 Uhr
Höhenkamp 2 · 22145 Braak
A1 Abfahrt Stapelfeld
Telefon: 040 /675 950 - 0 · Fax: - 29
www.baumschulen-riechers.de
4
Kultur
Ahrensburg
Ausstellung
Ein Jahr lang haben die Mitglieder der Naturfotogruppe
im Verein Jordsand zum Thema „Spiegelungen“ gearbeitet.
Wasser, poliertes Metall oder
Glas reflektieren das Licht und
werfen es auf charakteristische
Weise zurück. Dabei entstehen
unerwartete und sogar faszinierende Effekte. Der Eintritt
ist frei. (fp)
X Donnerstag, 15. November, 19 Uhr Vernissage, Ausstellung bis 3. Februar täglich
10 bis 17 Uhr im Haus der
Natur, Bornkampsweg 35.
Lesung
Die Autorin Petra Oelker liest
im Marstall aus ihrem neuen
Buch „Ein Garten mit Einblick“. Eine Veranstaltung läuft
in der Reihe „Literatur Live“.
Eintritt: 10 Euro im Vorverkauf. (fp)
X Donnerstag, 15. November, 20 Uhr, Kulturzentrum
Marstall, Lübecker Str. 8.
Vorlesetag
Die Stadtbücherei veranstaltet anlässlich des bundesweiten Vorlesetags eine Aktion zu
der beliebten Kinderbuchserie
„Die drei ??? Kids“. Es wird
aus den zwei neuesten Bänden
der Reihe vorgelesen, die es
bisher noch nicht zum Ausleihen in der Bücherei gab. Anschließend haben alle Kinder
die Chance an einer Verlosung
teilzunehmen. Der Eintritt ist
frei. (fp)
X Freitag, 16. November,
15 Uhr, Stadtbücherei,
Manfred-Samusch-Straße 3.
Musical
„Die kleine Meerjungfrau – das
Musical“ ist eine kindgerechte
und anspruchsvolle Interpretation des Märchens frei nach
H. C. Andersen mit viel Musik und tollen Kostümen. Für
Kinder ab vier Jahren. Eintritt:
10 Euro im Vorverkauf, 13 Euro
an der Tageskasse. Freie Platz-
www.stormarner-wochenblatt.de
wahl. (fp)
Freitag, 16. November,
17 Uhr, Alfred-Rust-Saal,
Wulfsdorfer Weg 71.
X
Big-Band-Battle
Die Bigband des Marstalls lädt
zum musikalischen Wettstreit
ein. Auf der Gästeliste steht die
Fridays Blues Bigband Bargteheide, die Bigband Hoisdorf
und die Bigband am Goethegymnasium Schwerin. Versprochen wird junger, engagierter
Jazz in bester Stimmung. Eintritt frei. (fp)
X Freitag, 16. November,
19.30 Uhr, Kulturzentrum
Marstall, Lübecker Str. 8.
Martinsmarkt
Adventliches,
ausgefallene
Holzarbeiten, geschmackvolle
Dekorationsartikel, kleine Geschenkideen bis hin zum neuen
Kochbuch sind auf dem Martinsmarkt bei der St. Johanneskirche zu entdecken. Am
Eingang des Gemeindehauses
werden Lose angeboten und es
duftet nach frisch gebackenen
Waffeln. Die Traditionsstände wie Tombola, Büchertisch,
Flohmarkt, Marmeladenstand
und das Angebot vom „Verein
der Freunde“ sind ebenfalls dabei. (fp)
X Sonnabend, 17. November,
14 bis 18 Uhr, St. Johanneskirche, Rudolf-Kinau-Straße
13/15.
MiA meets Marstall
und ein kraftvoll frecher MalGestus zeichnen die Malerei des
jungen Künstlers Lars Teichmann aus. Markante Helldunkeleffekte schlagen den Bogen
zu Rembrandt und Caravaggio,
wobei das kontrastreiche Verhältnis von Licht und Schatten
die ganze Bandbreite seelischer
Empfindungen abbildet. (fp)
X Sonntag, 18. November
bis 16. Dezember,
Mittwoch bis Sonnabend, 14
bis 17 Uhr, Sonntag 11 bis
17 Uhr, Kulturzentrum
Marstall, Lübecker Str. 8.
Stefan Stoppok singt
Liedermacher und Bluesmusiker zu Gast in der Wassermühle
TRITTAU. Stefan Stoppok, Liedermacher, Bluesmusiker, verzichtet auf Fast-Food-Musik
und folgt seit je her seinem eigenen Stil. Immer wenn das Geklingel wieder anschwillt, wenn
sich Lichterketten und Leuchtsterne gegenseitig zu übertrumpfen versuchen, wenn wieder der
große Konsumrausch angesagt
ist, packt Stoppok Gitarren und
Schlagwerk und zieht los. Dass
er zur Vorweihnachtszeit in den
Clubs und Theatern der Republik sein Gegenprogramm zum
pervertierten „Fest des Friedens“ spielt, ist inzwischen eine
liebe Tradition.
Der einst als Straßenmusiker
umherziehende Sänger mit
der schnoddrigen Stimme ist
durch seinen Hit „Dumpfbacke“ einem breiteren Publikum
bekannt geworden. Der Blues,
der Folk, der Rock‘n‘Roll sind
tragende Elemente seiner Musik. Kartenvorverkauf bei Bücherecke Hagedorn, Tabak &
Whiskyhouse Eichhorn, telefonische Reservierung unter
0179/ 78 17 5 48. (bm)
X Donnerstag,
22. November, 20 Uhr,
Wassermühle, Eintritt 20 Euro.
Foto: hfr
Musiktheater-Revue
Ein humorvoller und gefühlvoller Abend rund um die
Themen, die uns alle angehen
und bewegen: Liebe und Partnerschaft. Ein kurzweilig-unterhaltsames und bewegendes
Musiktheaterstück
namens
„Umgangstöne“ mit Songs aus
Musicals. Eintritt: 10 Euro. (fp)
X Sonntag, 18. November,
19 bis 21 Uhr, Kulturzentrum
Marstall, Lübecker Str. 8.
Vortrag
In dem Vortrag von Andreas
Redmann geht es darum, wie
Daten unser soziales Leben
verändern. Facebook hat sich
in den vergangenen Jahren
als erfolgreichste Kommunikationsplattform in unserer
Gesellschaft etabliert. In der
Vortragsveranstaltung werden
die Vorteile aufzeigt, die soziale Netzwerke in einer mobilen
Gesellschaft bieten. Kosten:
5 Euro. (fp)
X Mittwoch, 21. November,
Haus der VHS,
Bahnhofstraße 24.
Die Zuhörer erwartet ein besonders vielfältiges Konzertprogramm unterschiedlicher
Stilrichtungen. Die Dozenten der „Musikschule in Ahrensburg“ präsentieren einen
Einblick in ihr künstlerisches
Schaffen. Eintritt: 7,50 Euro
Reinfeld
(Erwachsene),
2,50
Euro
(Schüler/Studenten). (fp)
X Sonnabend,
Trude träumt von Afrika
Die Band „Trude träumt von
17. November, 15 Uhr,
Afrika“ kommt in dem groKulturzentrum Marstall,
ßen Saal der Milchbar. Mit
Lübecker Str. 8.
Percussion und Comedy vom
Ausstellung
Feinsten macht „Trude“ ihSpannungsreich aufgeladene ren Traum von Afrika lebenForm- und Farbverhältnisse dig. Wer sie kennt, ist wahr-
Nr. 46
scheinlich schon süchtig, wer
sie noch nicht kennt, sollte
das dringend ändern. Karten
gibt es in der Milchbar, bei der
Buchhandlung Michaels, unter
04533/ 5395. (rh)
X Sonnabend, 8. Dezember,
20 Uhr (Einlass 18.30 Uhr),
Milchbar.
Bargteheide
Bastelnachmittag
Basteln, malen, kleben – kleine Geschenke selber machen,
dazu etwas weihnachtliche Musik und tolle Geschichten hören. Dazu sind alle Schulkinder
eingeladen. Anmeldung unter
Frischmilch
... gibt’s noch!
petra.morell@jat-bargteheide.
de oder unter der Mobilnummer 0173-1514367. Kostenbeitrag fünf Euro. (cs)
X Bastelnachmittag im
Ganztagszentrum,
15. Dezember, 10 bis 13 Uhr.
Bargteheider Buchhandlung in
der Rathausstraße erhältlich.
(cs)
X Sonnabend,
17. November,
Einlass ab 18 Uhr.
Trittau
Adventsbasar
Selbst gebackene Kekse, Marmelade nach Hausfrauenart,
Kerzen und viele kleine Geschenke gibt es auch in diesem
Jahr wieder auf dem Basar der
katholischen Kirche. Auch für
das leibliche Wohl ist gesorgt.
Der Basar wird musikalisch begleitet. Der Erlös geht zu Gunsten eines Landarbeiterprojekts
in Argentinien. (cs)
X Sonnabend, 17. November, 11.30 bis 17.30 Uhr.
Jahreskonzert
Es lohnt sich jedes Jahr, aber
es sind nur noch wenige Restkarten erhältlich. Das Bargteheider Stadtorchester präsentiert auch 2012 bei seinem
Jahreskonzert wieder ein buntes,
abwechslungsreiches Programm.
Karten zu sieben Euro sind in der
Jazz
Das Sextett „first letter“ präsentiert in einem etwa zweistündigem Programm handverlesene Highlights aus Swing,
Cool Jazz und Hard Bop. (bm)
X Sonntag, 25. November,
19 Uhr, Wassermühle, Eintritt
10 Euro, nur Abendkasse.
Worlitzsch-Quintett
Vater Volker (Violine) und
Mutter Monika (Viola) sowie ihre Kinder Attila (Viola),
Yaltah (Violine) und Valentino
(Violoncello) laden ein zum Familienkonzert mit Werken von
Mozart, Bruckner und Dvorak.
Eintritt: 10 Euro. (hfr)
X Familienkonzert, Sonntag,
18. November,
18 Uhr, Martin-Luther-Kirche.
Die frische Landmilch
von Hansano
Vermissen auch Sie immer häufiger die traditionelle
Frischmilch im Kühlregal? Hansano macht sich stark
dafür, dass uns dieser volle Naturgeschmack
nicht abhandenkommt. Darum wird die
Hansano Landmilch nicht unnötig lange
haltbar gemacht. Milch ist eben nicht gleich
Hansano – vonhier
Milch – schmecken Sie den Unterschied!
ausNorddeutschland
PS: Natürlich gibt’s die Hansano Landmilch
auch mit 3,9 % Fettgehalt. Lecker!
SEHR GUT
(1,5)
Im Test:
24 fettarme
pasteurisierte
Milchen
3 sehr gut
Ausgabe
5 ⁄2011
12. - 13.01.2013 Hamburg
o2 World Hamburg
www.apassionata.com
Tickethotline:
01805 – 88 55 08
14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min
Nr. 46
Kultur
www.stormarner-wochenblatt.de
5
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Seid umschlungen, Millionen ...
„Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“ – am 7. Januar in Hamburg
HAMBURG. Sie verbindet Tradition mit frischem Lebensgefühl
– weit mehr noch – die Herzen
des Publikums: die „Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“. Seit
17 Jahren zieht Matthias Georg
Kendlingers Exportschlager, das
Original mit den K&K Philharmonikern und dem Österreichischen K&K Ballett, Saison
für Saison tausende Gäste in
weiten Teilen Europas in seinen
Bann – ein musikalischer Jungbrunnen, der auf verschwenderische Weise Vitalität und Sinneslust versprüht und bislang
über 850.000 Liebhaber in 16
Ländern zu Begeisterungsstürmen hinriss – Kultstatus inbegriffen. Wie kaum ein zweites
Orchester pflegen die K&K
Philharmoniker das Erbe der
Strauß-Dynastie – berauschende Klänge, an denen selbst
Könige und Kaiser ihre wahre
Freude hätten. Ein Blick auf das
nostalgische Auftritte des Österreichischen K&K Balletts – mitbegründet von der unvergessenen Gerlinde Dill, die über
20 Jahre die Balletteinlagen für
das traditionelle Wiener Neujahrskonzert kreierte. Am Pult in
Hamburg agiert Matthias Georg
Kendlinger. – Österreichische
Lebensart von ihrer verführerischsten Seite ... (hfr)
Das 1998 eigens für die „Wiener Johann Strauß-Konzert-Gala“ gegründete Österreichische K&K
Ballett ist seither ein markanter Bestandteil in zahlreichen DaCapo-Produktionen.
Fotos:hfr
diesjährige Programm verheißt
ein erneutes Feuerwerk unsterblicher Melodien, beispielsweise die Walzer „Accelerationen“, „Mein Lebenslauf ist Lieb
und Lust“, „Delirien“, „Seid umschlungen, Millionen“, die Polkas „Aus der Ferne“, „Im Fluge“,
und „Rasch in der Tat“ sowie
Kostbarkeiten aus den Operetten „Waldmeister“ und „Der
Zigeunerbaron“. Als Draufgabe
wird zudem Kendlingers Hommage an das heimatliche Tirol,
der Marsch „Kaiser, Wilder Kaiser“, zu hören sein. Die Europa-
Tournee läuft vom 27. Dezember bis 24. Februar 2013. Mit
seinen einfallsreichen Choreographien bürgt Viktor Litvinov
(Staatsoper Kiew) zum vierten
Mal für höchst humorvolle wie
Montag, 7. Januar 2013,
20 Uhr, Laeiszhalle Hamburg, Karten: Ticket-Hotline
Deutschland:
t 0221/2919 9397, Konzertkasse Laeiszhalle, Hamburger
Abendblatt Ticketshops u.a.
im Alstertaler Einkaufszentrum, im Alsterhaus, im
Quarree Wandsbek und allen
bekannten Vorverkaufsstellen. Kartenpreise in Euro
inklusive 10 Prozent Vorverkaufsgebühr und 1,35 Euro Systemgebühr (ggf. zuzügl. Versand): Kat I:
81 / Kat II: 78 / Kat III: 73 / Kat IV:
64 / Kat V: 35. Bitte beachten Sie
die aktuellen Informationen auf
www.dacapo.at
Verlosung
Das Hamburger Woche
nblatt verlost für dieses Ko
nzert 5x2 Karten. So mache
n
Sie mit: Gehen Sie auf uns
ere
Homepage www.hambur
gerwochenblatt.de (Gewinnsp
iele
oder schicken eine Postk )
arte
an den Hamburger Wo
chenblatt Verlag, Pappelalle
e 28,
22089 Hamburg. Stichw
ort ist
jeweils „Johann Strauß“.
Einsendeschluss ist der 27.
November. Die Gewinner we
rden
telefonisch benachrichtigt
. Der
Rechtsweg ist ausgeschl
ossen.
Großer Vorlesetag auf dem DOM
Freikarten mit dem WochenBlatt gewinnen
HAMBURG. Am 16. November fin- Riesenrad liest die aus der
det der 9. Bundesweite Vorlesetag
statt. Überall in Deutschland werden ehrenamtliche Vorleser Kindern Geschichten vorlesen und so
den Tag zum größten Vorlesefest
Deutschlands machen. Als wohl
außergewöhnlichster Ort der Aktion nimmt auch der Hamburger
DOM teil. Während jeder DOMZeit leben viele Schaustellerkinder auf dem Hamburger DOM
und auch wenn sie auf dem wohl
spannendsten Spielplatz Hamburgs wohnen, so freuen sie sich
besonders auf diese Aktion in
ihrem Zuhause. Prominente Unterstützung erhält der Hamburger DOM bei den Vorlesern. Im
ZDF-Vorabendserie
„Notruf Hafenkante“
bekannte
Schauspielerin
Rhea Harder (36), TV Köchin
Cornelia Poletto (41) und das
Best-Ager-Model Petra van Bremen (53), „Rote Rosen“-Darsteller Tobias Rosen, der ehemalige
Schwergewichtsboxer Alexander
Dimitrenko (30) und Christiane Blömeke (MdHB) unterstützen die Aktion. Auf dem Hamburger DOM beginnt der Vorlesetag
am Freitag, den 16. November,
15.30 Uhr. Von 16 bis 17 Uhr werden Kurzgeschichten vorgelesen.
Um 17 Uhr wartet eine Abschlussgeschichte und eine Verlosung. Es
gibt ein DOM-Gutschein-Paket zu
gewinnen. Jeder der kleinen Zuhörer nimmt mit der Anmeldung
vor dem Riesenrad automatisch
an der Verlosung
teil. (hfr)
Verlosung
Frage: Der
DOM findet
d er
statt auf
dem....
a) Heiligengeistfeld
b) Alsteranleger
und
geben
die
richtige
Antwort unter
Woche
t 01378 – 260 205 62 (0,50
Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk
Das Hamburger WochenBlatt kann abweichen) bis zum 18.
verlost 5 Freikartenpakete im November 2012 durch. Die
Gesamtwert von 1.000 Euro. Gewinner werden telefonisch
So machen Sie mit: Beant- benachrichtigt. Der Rechtsworten Sie unsere Preisfrage weg ist ausgeschlossen.
Reparatur / Wäsche
GUTSCHEIN
über 150
12
Gültig vom 13.11. -20.11.20
-Anzeige
Ständig erkältet?
Manchmal steckt ein Zinkmangel dahinter
Sobald die nasskalte Jahreszeit beginnt, bleibt kaum jemand
von einer Erkältung verschont.
Für Erwachsene sind 2 – 4 Krankheitsepisoden pro Jahr normal.
Wenn Atemwegsinfekte allerdings gehäuft auftreten oder
sehr langwierig sind, kann das
auch mit einem Mangel an Zink
zusammenhängen. Denn das
Spurenelement ist für ein starkes Immunsystem unerlässlich
und gleichzeitig ein wichtiger
Schutzfaktor für die Schleimhaut des Atemtraktes.
Ein Zinkmangel ist gar nicht
so selten. Nur 20 bis 25 % des
in der Nahrung enthaltenen
Zinks kann der Körper aufnehmen. Bei älteren Menschen ist
die Aufnahmefähigkeit noch
niedriger. Tendenziell enthalten
tierische Lebensmittel mehr Zink
als pflanzliche. Daher sind Vegetarier häufiger von einem
Mangel betroffen.
Ein Zinkmangel, der durch
die Ernährung nicht behoben
werden kann, sollte durch ein
geeignetes Zink-Präparat ausgeglichen werden.
In Zinkorot® 25 ist Zink organisch an die natürliche Substanz
Orotsäure gebunden. In dieser
Verbindung wird Zink gut vom
Körper aufgenommen. Das ist
eine wichtige Voraussetzung
dafür, dass es am Wirkort, wie
z.B. in den Schleimhautzellen
der Atemwege, gut ankommt.
Ein weiterer wichtiger Aspekt
für die Wirksamkeit ist eine ausreichend hohe Dosierung: Zinkorot® 25 enthält 25 mg Zink pro
Tablette. Das ermöglicht eine
effektive Behandlung mit nur
einer Tablette pro Tag.
Zinkorot® 25 ist in Apotheken
rezeptfrei erhältlich.
Weitere Informationen unter
www.woerwagpharma.de
Zinkorot® 25 Tabletten
Wirkstoff: Zinkototat Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Zinkmangelzuständen sofern sie durch übliche Ernährung
nicht behoben werden können. Zu Risiken und
Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wärmedämmung und Fenstertausch
zum Festpreis
HEYDORN
Fon: 04837 . 90 22 33
Fax: 90 22 44
25795 Stelle
www.daemmtechnik-Heydorn.de
DÄMMTECHNIK
Wir
machen
aus Ihrem
Altbau
Neubau
FESTPREIS bis
100m² Wohnfläche:
9.900.-
jeder weitere m² wird mit
max. 89.- /Wfl. berechnet
UNSER ANGEBOT *
2. NEUE KUNSTSTOFF-FENSTER
Austausch aller sich im Haus
befindlichen FENSTER und
TERRASSENTÜREN (bis max. 15m²)
mit 3-fach verglasten weißen Energiesparfenster (opt. auch andere Farben möglich)
3. AUSSENWAND-KERNDÄMMUNG
mit ASTRATHERM Steinwollgranulat dem effektivsten Steinwollgranulat
4. DACHSCHRÄGENDÄMMUNG
mit ASTRATHERM Steinwollgranulat
5. ZWISCHENDECKENDÄMMUNG
mit ASTRATHERM Steinwollgranulat
6. THERMOGRAPHIE-GUTACHTEN
* sollten Sie bereits hier aufgeführte Maßnahmen
durchgeführt haben, werden diese in Abzug gebracht.
Dachflächenfenster sind nicht inbegriffen.
PREIS-AKTION: Das „Rundum-Sorglos-Paket“
Gültig bis 30. November 2012,
weitere Informationen unter
Bevor der nächste Winter kommt:
Sparen Sie bis zu 60% Energie durch neue
Fenster und eine bessere Wärmedämmung.
Stelle-Wittenwurth (bm) - Der nächste Winter steht vor der Tür und damit
auch das leidige Thema hoher Heizkosten. Die Firma Dämmtechnik Heydorn
hat sich seit vielen Jahren auf die Wärmeschutz-Sanierung von Ein- und
Mehrfamilienwohnhäusern spezialisiert und ist im gesamten norddeutschen
Raum tätig.
Astratherm Wärmedämmung - schnell, sauber, kostengünstig: Egal, ob Altoder Neubau - das Verfahren, mit welchem Firmenchef Kim Alexander
Heydorn und sein Team dem Wärmeverlust zu Leibe rücken, ist immer
ähnlich. So ist vor allem im Norden eine zweischalige Wandkonstruktion
wegen der Witterungsbedingungen weit verbreitet. Wo früher zwischen der
tragenden Wand und der Verblendungsschale nur ein Luftspalt war, so nutzt
man heute diesen Zwischenraum für die Wärmedämmung, beispielsweise mit
Steinwolle-Dämmplatten.
Aber auch ältere Häuser können nachgerüstet werden - und zwar mit der Einblasdämmung der Firma Heydorn:
Die Dämmung erfolgt dann nicht mit Platten oder Rollen, sondern mit „Astratherm“ Steinwolle-Flocken. Diese
werden in den meist sechs bis acht Zentimeter breiten Hohlraum eingeblasen. So eine Einblasdämmung lässt sich
für ein Einfamilienhaus innerhalb eines Tages realisieren. „Dafür werden im Fugenbereich kleine Löcher in die
äußere Schale gebohrt und der Dämmstoff dadurch in den Hohlraum eingeblasen. Die losen Astratherm-Flocken
verdichten sich dabei, so dass eine lückenlose Dämmschicht entsteht“, erklärt der Dämmexperte Heydorn. Ein
Gerüst ist dafür nicht erforderlich und aufgrund der verhältnismäßig geringen Kosten macht sich diese Sanierung
durch eingesparte Heizkosten sehr schnell bezahlt. Zudem verbessert sich das Raumklima spürbar. Es wird einfach
wohlig warm im ganzen Haus. Astratherm-Flocken haben den Vorteil, dass sie durchgehend Wasser abweisend
sind und so Wind und Wetter in den nördlichen Breitengraden trotzen können. „Der Mineralwolle-Dämmstoff ist
sehr flexibel und kann sich jeder Bausituation anpassen“, so Heydorn. Aber nicht nur zwischen dem Mauerwerk
kann gedämmt werden: Die Firma Heydorn ist auch auf Dachdämmung spezialisiert. Oftmals geht bei Altbauten
über das Dach und den Dachboden eine nicht geringe Wärmemenge verloren. Durch die nachträglich eingebaute
Zwischensparrendämmung und die Einblastechnik mit Astratherm wird die Wärme im Haus gehalten und trägt
somit erheblich zur Senkung der Energiekosten bei.
Bei Fragen steht Ihnen das Heydorn-Team unter der Rufnummer (04837) 90 22 33 zur Verfügung
(04837) 90 22 33
NEUE FENSTER
Das „i-Tüpfelchen“
der Wärmesanierung.
Durch alte Fenster und Terrassentüren entstehen
häufig enorme Energieverluste. Auch bereits
vorhandene Doppelverglasungen, so genannte
Thermopen-Scheiben aus den 70er Jahren, erreichen
die heutigen U-Werte der Heydorn-Energiesparfenster
bei weitem nicht.
Die Firma Dämmtechnik Heydorn bietet auch hier
einen Komplettservice vom Aufmass bis hin zur
Demontage und fachgerechten Montage an. „Wir
arbeiten sehr sorgfältig und mit modernsten
Maschinen, so dass so gut wie kein Bauschmutz
auftritt und die Arbeiten meistens innerhalb eines
Tages erledigt sind, so Kim-Alexander Heydorn.
Selbst tapezierte Fensterlaibungen werden durch die
fachgerechte Montage in der Regel nicht beschädigt.
Beste Profiqualität - die hochwertigen Markenfenster
lassen sich nicht mit herkömmlicher Baumarktware
vergleichen:
Sie
sind
grundsätzlich
mit
Sicherheitsbeschlägen und umlaufenden Stahlkernen
im Inneren des Fensters versehen. Eine Edelgasfüllung
bei der 3-Fachverglasung gehört ebenso zum Standard.
„Nicht nur der Wärmeverlust wird sehr spürbar
reduziert, auch der Schallschutz nimmt entsprechend
zu“, weiß Heydorn. „Eine Fenstersanierung zählt
neben der Einblasdämmung zu den effektivsten
Sanierungsmaßnahmen“, so Heydorn weiter. Auch
eine
umfangreiche
Haustür-Kollektion
sowie
Rollläden aus Aluminium sind bei Dämmtechnik
Heydorn erhältlich.
Keine versteckten Kosten –
garantierter Festpreis, Finanzierung möglich
HEYDORN
DÄMMTECHNIK
Nr. 46
Aus den Gemeinden
www.stormarner-wochenblatt.de
7
ITALIENISCHE MODE ZUM
ANFASSEN UND MITNEHMEN
Kreuzblume für das Dach der Kirche
Erster Bauabschnitt der Wesenberger Kirche fast abgeschlossen
KLEIN WESENBERG. Die Arbei-
ten des ersten Bauabschnitts an
der Klein Wesenberger Kirche
werden in den nächsten Tagen abgeschlossen sein. Im Vorwege gab
es noch ein besonderes Ereignis.
Die Kreuzblume aus Sandstein
wurde mit Hilfe eines Krans auf
das Dach gesetzt, wo sie mindestens 20 Jahre lang nicht mehr zu
sehen war. Pastor Erhard Graf
vermutet, dass sie durch die Witterung vom Dach stürzte. Jetzt
wurde sie bei den Sanierungsarbeiten zufällig im Heizungsraum
gefunden und von einem Steinmetz wieder zusammengesetzt.
Ein Abguss der alten Kreuzblume
wurde aufbewahrt, damit Interessierte gegen eine Spende für die
Kirchensanierung eine Kreuzblume gießen lassen können. Eine
zweite Kreuzblume war dermaßen
zerstört, so dass sie leider nicht
mehr zusammengesetzt werden
konnte.
Aus Beton wird bald eine neue
geformt, die auch ihren Platz auf
dem Kirchendach finden wird.
Der erste Bauabschnitt beinhaltete das Einrüsten, das Dach-
Jeden 1. Freitag im Monat von
18–20 Uhr Prosecco-Shopping
Die neue Damen- & Herren-Boutique in Bargteheide
Ein Kran setzt die restaurierte Kreuzblume auf das Kirchendach.
decken, den Blitzschutz und die
Sanierung des Sandsteins und
kostete rund 320 000 Euro. Über
80 000 Euro Förderung kam
von der Vereinigung „Holsteins
Herz“. Rund 100 000 Euro muss
die Kirchengemeinde aus eigenen
Mitteln beisteuern. Ein Darlehen,
eine Unterstützung von der Denkmalpflege und einen weiteren
Zuschuss der Landeskirche sowie
die Spenden in Höhe von 20 000
Volkstrauertag
Erinnerung, Mahnung und Hoffnung
BARGTEHEIDE. „Es hat mich/
uns niemand gefragt“, lautet das
Thema zum diesjährigen Volkstrauertags am Sonntag, 18. November. „Es ist lange kein Heldengedenktag mehr, sondern
ein Mahnung“, betonen Birgit
Gartenschläger und Bernhard
Langer, langjährige Mitglieder
der Arbeitsgruppe Volkstrauertag, die bereits seit 1985 besteht.
Wie bereits in den vergangenen
Jahren ist die Gedenkstunde
dreigeteilt. Im ersten Teil „Erinnerung“ geht es um Kinder
als Opfer im Krieg. „Mahnung“
nimmt sich der Thematik Anklage Fahnenflucht an. Hier spielen
Birgit Gartenschläger und
Bernhard Langer gehören zur
Arbeitsgruppe Volkstrauertag.
Foto: cs
Schüler des Eckhorst Gymnasiums eine Verhandlungsszene
mit einem Deserteur. Der dritte
Teil „Hoffnung Visionen“ ver-
mittelt einen Ausblick. „Jedes
Jahr kommen neue, ergänzende
Facetten dazu“, so die Veranstalter.
Um 10 Uhr startet der Gottesdienst in der evangelisch-lutherischen Kirche gefolgt von der
Kranzniederlegung am Mahnmal. Ab 11 Uhr findet im Stadthaus die Gedenkveranstaltung
statt, eröffnet von Landrat Klaus
Plöger und Bürgermeister Dr.
Henning Görtz. (cs)
Gospelnächte
Gaststar ist die Jazz- und Soulsängerin Onita Boone
BAD OLDESLOE. Am Freitag, 30.
November, und am Sonnabend,
1. Dezember, 20 Uhr, werden die
Gospelnächte veranstaltet. Mehr
als Hundert und eine Stimme aus
dem Teens-Chor und dem Oldesloer Jugendchor erfüllen die
Peter-Paul-Kirche.
Gaststar ist in diesem Jahr die
amerikanische Jazz- und Soulsängerin Onita Boone, Gewinnerin der Sat 1-Castingshow „The
Winner is“ .
In drei Preisgruppen von 4 bis
20 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr sind die begehrten Platzkarten im Internet unter www.
kirche-oldesloe.de und bei den
bekannten Vorverkaufsstellen zu
haben: in Bad Oldesloe beim Bürgerbüro, beim Reisebüro Schügner und in Bargteheide bei der
Bargteheider Buchhandlung und
in Reinfeld bei der Buchhandlung Michaels. Onita Boone ist
eine bühnenerfahrene Sängerin,
die ihr Handwerk in der Kirche
gelernt hat. Oni, wie sie liebevoll genannt wird, stammt aus
dem aufstrebenden Städtchen
Newburgh im Staat New York.
Ihr erstes Solo sang sie mit drei
Jahren, schon im Alter von acht
Jahren schrieb sie ihr erstes Lied
Foto: rh
Euro, die vom Kirchenbauverein gesammelt wurden, trugen
zur Finanzierung bei. Doch für
den zweiten Bauabschnittfehlen
nach Schätzung des Pastors noch
240 000 Euro. (rh)
„Weil strahlende
Kinderaugen das schönste
Geschenk sind!“
Die Weihnachtsaktion
von Becker Automobile
Wir sammeln Spielzeug, mit dem nicht
mehr gespielt wird, das aber noch in gutem
Zustand ist. Dieses wollen wir dann an
bedürftige Kinder verteilen. Machen Sie
mit und schenken Sie Freude!
Genaue Infos unter:
Gemeinde aktuell
Reinfeld
Kuehnstrasse 91
040-66 86 14-0
www. becker-automobile.de
Der Handelsverein Reinfeld
(HVR) hat am Freitag, 23. November, wieder das Candle-LightShopping organisiert. Der größte
Teil der Geschäfte hat bis 22 Uhr
geöffnet. In und vor den Geschäften locken Candle-Light-Angebote, wärmende Getränke und
Schlemmereien.
Angeboten werden Glühwein und
Punsch, Sekt, Tee und Kaffee, ein
Glücksrad, Präsentationen in den
Geschäften, Brezeln und Eis, diverse Rabatte, eine Modenschau
um 20 Uhr, Lebkuchen, ein Candle-Light-Cocktail in der Milchbar, Frisches von der Ziege und
Würstchen.
Um 18.30 Uhr tritt der Männergesangsverein Arion in der Raiffeisenpassage auf. Ab 19 Uhr spielt
das Saxophon-Ensemble „Sacophonia Concertante”, um 20.45
Uhr der Gospelchor in der Matthias-Claudius-Kirche. Dort werden
alkoholfreie Getränke, Suppen,
Snacks, Glühwein, Handarbeiten
und Basteleien aus dem Kindergarten Sterntaler zugunsten der
Kirchenmusik Reinfeld angeboten. (rh)
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Bad Oldesloe
FORD B­MAX AMBIENTE HANSEAT
Nähkursus
Gospelsängerin Onita Boone singt bei der Christmas Gala gemeinsam mit dem Oldesloer Gospelchor.
Foto: PeeBeeMusic
und konnte dann mit neun Jahren ihre Stimme das erste Mal
auf CD bannen. Inzwischen hat
sie mit vielen bekannten Musikern auf der Bühne gestanden:
Whitney Houston, Mariah Carey,
George Michael, Take Six, Nils
Landgren und zahlreiche andere.
In den USA kennt man sie ins-
besondere aus ihren Auftritten
bei Broadway-Shows im Bereich
der Stadt New York. Seit 1997
ist die afroamerikanische Sängerin in Deutschland und hat hier
zahlreiche Fans begeistert. Die
Oldesloer Chorsänger lernen sie
erst kurz vor den Gospelnächten
kennen. (rh)
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 347 282-20
Fax 040 / 347 282-39
anzeigen@
hamburger-wochenblatt.de
le und
Einer für Al alle Anderen
anders als
Shopping und
Kirchenmusik
Die Evangelische Familienbildungsstätte bietet einen IntensivNähkurs unter der Leitung von
Sandra Hummel an. Beim Anfertigen eines Kleidungsstückes werden Schritte vom Zuschnitt bis zur
Fertigstellung vermittelt. An den
Donnerstagen finden die Treffen
von 18 bis 21.30 Uhr sowie an den
Freitagen von 18 bis 21.30 Uhr
statt. Kosten: 52,40 Euro. Anmeldung unter t 04531/7768. (rh)
X Donnerstag und Freitag,
15. und 16. November, sowie
am 22. und 23. November,
Poggenseer Weg.
HIER
KÖNNTE
IHRE ANZEIGE
STEHEN
Flexibles Sitzsystem, Ford Easy Fuel, Außenspiegel
elektrisch einstellbar mit integrieten Blickleuchten,
IPS Intelligent Protection System, elektrische
Fensterheber, Reifendruckkontrollsystem, Panorama
Schiebetür, Zentralverriegelung u.v.m.
Bei uns für
€
13.990,–1
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EC) 715/2007): Ford B-MAX: 7,9
(innerorts), 4,9 (außerorts), 6,0 (kombiniert); CO2-Emissionen: 139 g/km
(kombiniert).
Krüll Motor Company GmbH & Co. KG
kruell.com
Bergedorf · Curslacker Neuer Deich 2–14
Telefon (040) 72 57 01-0
¹Angebot gilt für einen Ford B-MAX Ambiente Hanseat 1,4 l Duratec-Motor 66 kW (90 PS) inklusive
Überführungskosten.
Nr. 46 Medizin und Gesundheit
www.hamburger-wochenblatt.de
Telefonaktion: Herz in Gefahr
on
ak
tion
Eine Kooperation von WochenBlatt und Asklepios Klinik Nord-Heidberg
f
e
l
Te
HAMBURG. Unter dem Titel
„Herz in Gefahr“ hat die Deutsche
Herzstiftung die Herzwochen
2012 der koronaren Herzkrankheit gewidmet. Sie gehört zu den
häufigsten
Herzerkrankungen
weltweit. Auch in Deutschland
führt die Durchblutungsstörung
in den Herzkranzgefäßen die Statistik der Todesursachen an.
Sport, besonders Joggen und Walking, beugt KHK vor. Foto: Fotolia
Was ist die koronare
Herzkrankheit (KHK)?
Der Begriff koronare Herzkrankheit bezeichnet alle Krankheitsbilder, die durch Verengungen der
Herzkranzgefäße hervorgerufen
werden. Die Erkrankungswahrscheinlichkeit steigt mit zunehmendem Alter. „Gelangt aufgrund
einer Gefäßverkalkung nicht mehr
genug Blut in den Herzmuskel,
kommt es zu einer Sauerstoffunterversorgung. Schlimmstenfalls
drohen Herzrhythmusstörungen,
Herzschwäche oder ein sogar
Herzinfarkt“, so Dr. Ralph-Uwe
Mletzko, Chefarzt Innere Medizin
II, Kardiologie und Internistische
Intensivmedizin in der Asklepios
- Hören Sie auf zu Rauchen. Nikotin ist nicht nur Gift für die LunDer KHK vorbeugen:
ge, sondern schadet nachweislich
Was kann ich selbst tun? auch Herz und Blutgefäßen.
Ein herzgesunder Lebensstil ist - Bauen Sie überflüssiger Pfunde
der beste Schutz vor einer koro- ab. Übergewichtige Menschen
naren Herzerkankung und ihren sind vor allem dann gefährdet,
schwerwiegenden Folgen.
wenn Sie zuviel Bauchfett mit sich
Klinik Nord - Heidberg.
Am 14. November von 16 bis 18 Uhr!
t 040/18 18-87 32 84 t 040/18 18-87 32 56
Dr. Ralph-Uwe Mletzko
Der 54-jährige Mediziner ist Facharzt für Innere
Medizin mit Schwerpunkt Kardiologie und Lipidologie (Fettstoffwechselstörungen und ihre
Folgeerkrankungen). Er war zwölf Jahre in der
Klinik für Kardiologie des Herz- und Gefäßzentrums Bad Bevensen tätig und kam 2007 als Chefarzt der Kardiologie
an die Asklepios Klinik Nord-Heidberg.
Dr. Behrus Subin
herumtragen. Der
Bauchumfang sollte
bei Frauen unter
80 cm, bei Männern unter 94 cm
liegen. Besonders
empfehlenswert
ist die Mittelmeerdiät mit viel frischem Obst, Gemüse, Fisch und
Olivenöl als Hauptfettlieferant.
- Bewegen Sie sich regelmäßig.
Ideal sind dreimal pro Woche
30 Minuten Ausdaueraktivität,
z. B. Spazierengehen, Joggen,
Nordic Walking, Radfahren oder
Schwimmen.
- Vermeiden Sie Stress. Planen
Sie „Erholunginseln“ in ihren
Alltag ein. Auch Entspannungstechniken wie z. B. die progressive Muskelentspannung nach Jacobson, autogenes Training oder
Yoga helfen dabei abzuschalten.
- Nehmen Sie Vorsorgeuntersuchungen wahr. damit Ihre Ärztin/
Ihr Arzt mögliche Risikofaktoren
wie erhöhten Blutdruck, erhöhte
Blutfettwerte oder eine beginnende Zuckerkrankheit frühzeitig
entdecken und behandeln kann.
(hfr)
GesprächsLeitfaden
Die Teilnahme an
der Telefonaktion ist
kostenlos (Telefongebühren fallen an) und
auf Wunsch anonym.
Bitte bereiten Sie Ihre
Fragen vor dem Gespräch vor.
Schildern Sie in kurzen
Sätzen das Problem
und schreiben Sie
diese vorher auf. Bitte
haben Sie Verständnis
dafür, dass die Ärzte
am Telefon keine Diagnosen oder Einzeltherapien geben können,
da hierzu immer eine
persönliche, ärztliche
Untersuchung notwendig ist.
Wie Sie das ExpertenTeam telefonisch erreichen können, sehen
Sie im unteren Balken.
t 040/18 18-87 34 18
Christoph Richter
Dr. Subin ist ebenfalls Facharzt für Innere Medizin. Er war leitender Oberarzt der Kardiologie am Heidberg-Krankenhaus. 2008 ließ er
sich mit drei Kollegen am Reesendamm nieder.
Schwerpunkte der kardiologisch-internistischen
Gemeinschaftspraxis: Diagnostik und Therapie des kompletten Spektrums von Herz- und Kreislauferkrankungen.
Der 57 Jahre alte Mediziner wurde in Bad Bevensen zum Facharzt für Innere Medizin ausgebildet. Er praktiziert in der Internistischen
hausärztlichen Gemeinschaftspraxis mit einer
Kollegin in Norderstedt und im Gesundheitszentrum „Ärzte am Kaiserkai“ an der Elbphilharmonie. Seine Schwerpunkte: Präventivmedizin, Ernährungs- und Bewegungsmedizin.
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Dello
Leistung von Mensch zu Mensch
HAMBURG. Seit fast 115 Jahren
handelt das familiengeführte Unternehmen Dello unter
der Maxime „Leistung von
Mensch zu Mensch“. Schon
im Gründungsjahr 1898 drehte sich das Kerngeschäft um
die Mobilität des Menschen:
Als kleines Geschäft für Fahrräder und Lotterielose am
Hamburger Dammtor nahm
die erfolgreiche Firmengeschichte ihren Lauf. Heute
gehört Dello zu den bedeutendsten Autohäusern in
Europa und ist sogar größter OpelEinzelhändler
weltweit. Nicht
zuletzt auch ein
Verdienst des Unternehmensmottos,
denn dank hoher Kundenzufriedenheit in puncto Beratungs- und Service-Qualität
strebt das Traditionsunternehmen immer nach dem Bestmöglichen.
Dafür sorgen rund 900 Mitarbeiter in über 30 Niederlassungen, zu denen jüngst vier
neue dazugekommen sind.
Mit der Übernahme von vier
Autohäusern
der H a n -
Stefan Dobs
von Dello (Leiter operativer
Vertrieb) hilft
Kunden beim
Sparen mit
vorteilhaften
Angeboten.
Foto: Dello
sa-Gruppe in Lübeck, Bad
Schwartau, Bad Oldesloe und
Eutin baut Dello sein Engagement in Schleswig-Holstein
aus und sichert dort Standorte für Opel und Chevrolet. In
den Betrieben Bad Oldesloe
und Eutin ist ab sofort zusätzlich auch Ford erhältlich. Als
Mehrmarkenspezialist bietet
Dello eine große Auswahl an
Neuwagen. Mit den Marken
Opel, Chevrolet, Toyota, Ford,
Citroën, Honda, Corvette
und Cadillac haben Kunden
immer die Möglichkeit innerhalb der gewünschten Fahrzeugklasse zwischen vielen
Marken auszuwählen. Und
das zu attraktiven Preisen,
denn eigentlich ist bei Dello immer gerade eine SparAktion, die große Preisvorteile bietet. So zum Beispiel
auch in diesen Tagen: „Auto
statt Euro“ heißt es in allen
Niederlassungen noch bis
zum 26. November. Zahlreiche Aktionsmodelle mit
lohnenswerten Preisnachlässen laden einmal mehr zum
„Schnäppchen machen“ ein.
(hfr)
www.dello.de
www.hamburg.de/dom
Landmarkt
Mittwochs reduzierte Preise
Freitags großes Feuerwerk
DOM Parade 14.11. | Kinderfeuerwerk 18.30 Uhr
Nr. 46
9
Sport
www.stormarner-wochenblatt.de
Treffsicheres Doppel
2x genießen – 1x zahlen und viele Rabatte
Oliver Clausen und Nicole Grothe trainieren Jugendliche im Faustkampf
Von Hans-Eckart Jaeger
AHRENSBURG.
Es herrscht
reger Betrieb in der kleinen
Sporthalle der Grundschule am
Reesenbütteler Damm in Ahrensburg. Eine Gruppe Kinder
bearbeitet die Sandsäcke, CoTrainerin Nicole Grothe gibt einigen Jugendlichen Tipps, und
mitten in der Halle nimmt sich
Chefcoach Oliver Hausen nacheinander die älteren Faustkämpfer vor.
Erhältlich:
} Tel. 0800/22 66 56 00 (gebührenfrei)
} unter www.gutscheinbuch.de
} im Handel
Immer in Deckung bleiben
„Links, rechts, und immer
schön in Deckung bleiben“, ruft
der 44 Jahre alte Boxtrainer
des Ahrensburger TSV seinem
Sparringspartner zu. Andre Rosenberg (25) aus Ahrensburg
müht sich redlich, aber nach
fünf Minuten fängt er an zu
schnaufen. „Oliver ist ein Teufel“, sagt er mit einem Augenzwinkern und setzt sich auf die
Bank. „Ich nehme ihm das aber
nicht übel, ich will ja lernen.“
Andre bringt 72 Kilogramm auf
die Waage, Kämpfe einen hat er
noch nicht bestritten.
„Ich trage die Verantwortung.
Offizielle Auftritte im Ring erlaube ich erst, wenn ich hundertprozentig überzeugt bin,
dass meine Schützlinge total
fit sind und auch siegen kön-
18,95 €
nur
Rabattcode Wochenblatt340 bei der Bestellung angeben und die Lieferung
ist versandkostenfrei. (Code gültig bis 31.01.2013; Code gilt nicht im Handel)
Chefcoach Oliver Clausen und Co-Trainerin Nicole Grothe sind ein Paar. Im März 2013 erwarten sie
Nachwuchs - ein Mädchen.
Foto: Jaeger
nen“, sagt Oliver Hausen. „Dafür müssen sie aber mindestens
ein, zwei Jahre intensiv trainieren.“ Das will Anton Kröger
(18) aus Ammersbek auch tun.
Er wiegt 67 kg, und er ist noch
nicht lange im Geschäft. Sein
Coach verlangt ihm schon viel
ab: „Schneller, schneller, linke
Gerade, und jetzt ein Körperhaken.“ Auch Anton geht die
Puste bald aus, aber er will bei
der Stange bleiben und irgendwann in den Ring steigen.
Das hat Oliver Hausen in seiner aktiven Zeit als Amateurboxer beim Hamburger TB oft
getan.
12 von 26
Kämpfen gewonnen
„Ich glaube, es waren 26 Kämpfe, und mindestens die Hälfte
habe ich gewonnen“, berichtet
der Coach. Später erwarb er die
Trainerlizenz und schulte hin
und wieder die HTB-Fighter.
Insgesamt 40 Jugendliche
kommen zum Boxtraining in
die Turnhalle der Grundschule. Nicht immer regelmäßig,
aber gerne. „Die Brüder Wladimir und Vitali Klitschkow
sind ihre Vorbilder, ihnen wollen sie nacheifern. Durch die
Weltmeister, die in Hamburg
ihre Karriere begannen, haben wir regen Zulauf bekommen“, bestätigt Oliver Hausen.
Dann holt er sich den nächsten Boxschüler: „Rechts, links,
rechts...“
S kte
DA
f e nk
r
e
e
h
sc
Ge
p
ln –
ute alles rege
Am besten he
I
GB
en
am best
24 84 00
Telefon 040 burg.de
am
i-h
www.gb
e da –
Wir sind für Si
glich
tä
24 Stunden,
84 00
24
0
Telefon 04
rg.de
bu
am
-h
bi
.g
www
„Starker Trost“
„Die Menschen vom GBI haben mich
in meinen schwersten Stunden von
vielen Sorgen befreit. Jetzt geht das
Leben weiter.“
Anne Müller, 79 Jahre
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
RECHT & STEUERN
Anwaltskanzlei Schmitt und Schmid-Lossberg
Stefan Dehns
Zuwachs in der Kanzlei
REINBEK. Die Sozietät von
Helmut Schmitt und Marcus
Schmid-Lossberg bietet mittelständischen Unternehmen
und ganz normalen Bürgern
juristischen Beistand. Jetzt hat
die Kanzlei in Reinbek, Bergstraße 8, noch mehr weibliche
Verstärkung bekommen. Neben Juristin Regina Lang gehört seit August Josephine Teclia zum Team. Die 29-jährige
Rechtsanwältin, die in Wentorf aufgewachsen ist, kümmert sich schwerpunktmäßig
um die Themen Erbrecht und
Vertragsrecht. Während des
zweijährigen Referendariats,
das sie am Oberlandesgericht
Schleswig absolvierte, sei ihr
klar geworden, dass der Beruf des Anwalts genau das
richtige für sie sei. „Ich mag
gerne mit Menschen zusammenarbeiten und beispielsweise immer wiederkehrende
Mandate übernehmen“, verrät
sie. Nach dem zweiten Staatsexamen hätte sie auch den
Weg zum Richter oder Staatsanwalt einschlagen können.
In der Reinbeker Kanzlei, die
Helmut Schmitt vor 28 Jahren als junger Anwalt bei sich
Zuhause startete, fühlt sich
Josephine Teclia wohl. Ein
bisschen mag sie ja auch vorbelastet sein. Denn ihr Opa,
der ehemalige Hamburger
Polizeipräsident Dr. Günter
Rechtsanwalt + Notar
Erbrecht • Arbeitsrecht
Bahnhofstraße 5 a • 22941 Bargteheide
Telefon 0 45 32 - 27 00 77 • Fax 0 45 32 - 27 00 30
www.rechtsanwalt-dehns.de · mail@rechtsanwalt-dehns.de
HACKE - JURKSCHAT - V. HARDER
Redding, war ebenfalls Jurist.
„Er hat immer so interessante
Dinge erzählt“, erinnert sich
die Enkelin an früher. Heute
setzt sich die junge Anwältin
für ihre Mandanten ein. (dh)
Anwaltskanzlei Schmitt und
Schmid-Lossberg
Bergstraße 8
21465 Reinbek
t 040/7 22 10 91
www.reinbek-anwalt.de
Stefan Dehns, Rechtsanwalt und Notar
Adoption bei Gestaltung des Erbrechts
BARGTEHEIDE. Sowohl Minderjährige als auch Volljährige
können adoptiert werden.
Die Annahme ist zulässig,
wenn sie dem Wohl des Kindes dient und zu erwarten ist,
dass zwischen dem Annehmenden und dem Kind ein
Eltern-Kind-Verhältnis
entsteht bzw. beim Volljährigen
bereits besteht. Das Kind erlangt die rechtliche Stellung
eines Kindes des Annehmenden. Bei der Annahme eines
Minderjährigen erlöschen das
Verwandtschaftsverhältnis des
Kindes und seiner Abkömmlinge zu den bisherigen Verwandten, bei der Annahme
eines Volljährigen bleiben sie
bestehen.
Durch die Adoption kann man
daher Nichterben zu Erben
machen und Erben enterben.
Da durch die Adoption ein
weiterer Pflichtteilsberechtigter
hinzutritt, kann man somit die
Pflichtteilsansprüche der bereits vorhandenen und durch
Testament enterbten Erben
Partnerschaft
Rechtsanwältin Josephine Teclia sitzt gemeinsam mit ihrem
Chef Helmut Schmitt über den Akten.
Foto: dh
mindern. Aufgrund des Hinzutretens eines neuen Pflichtteilsberechtigten kann man
auch vorhandene bereits bindend gewordene Testamente
anfechten. Im Unterschied zu
einer testamentarischen Erbeinsetzung oder Enterbung hat
die Änderung der Familienverhältnisse auch erbschaftssteuerliche Folgen: Die Adoptierten erhalten die günstige
Steuerklasse und die hohen
Freibeträge, die für leibliche
Kinder gelten. Die Steuervor-
teile dürfen nicht alleiniger
Grund für die Adoption sein,
man darf sie aber gerne mitnehmen. Bei der Gestaltung
der Vermögensnachfolge sollte man daher auch immer die
Möglichkeit einer Adoption
berücksichtigen. (hfr)
Stefan Dehns
Rechtsanwalt und Notar
Bahnhofstr. 5 b
22941 Bargteheide
t 04532/27 00 77
www.rechtsanwalt-dehns.de
Rechtsanwälte und Notare
Fachanwälte für Miet- und Wohnungseigentumsrecht
22926 Ahrensburg
Große Straße 23
Tel. 04102 51451
Fax 04102 58977
22941 Bargteheide
Am Markt 28
Tel. 04532 28080
Fax 04532 280822
Christel Hacke
Vera Hacke
Dr. Horst Jurkschat
Rechtsanwältin
und Notarin
Mediatorin
Rechtsanwältin
Fachanwältin
Rechtsanwalt und Notar
Fachanwalt
Jahresabschlüsse
&
Steuererklärungen
für Unternehmen
und Privatpersonen
Bernd Marcks
Diplom-Volkswirt
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Steuerrecht
Barkhorster Straße 12
23847 Lasbek
Telefon 0 45 34/20 30 - 0
Telefax 0 45 34/20 30 50
E-Mail:BMarcks@marcks.com
10
Menschen für Menschen
www.stormarner-wochenblatt.de
Zehnjähriges Jubiläum
BAD OLDESLOE. Petra-Maria
Schark, die Chefin des Heimatmuseums in der Königstraße, ist
zufrieden. Viele Bürger aus Bad
Oldesloe und Umgebung informieren sich seit einigen Wochen
nicht nur über das, was in dieser
Gegend vor zehntausend Jahren
passiert ist.
Besonders die Theaterfreunde
kommen auf ihre Kosten, denn
im ersten Stock über der Stadtbibliothek können sie noch bis zum
24. November bewundern, was
der Verein „Bad Oldesloe macht
Theater e.V.“ (Badomat) bei der
Ausstellung aus Anlass seines
zehnjährigen Bestehens zu bieten
hat.
„Wir würden uns freuen, wenn
noch viele Menschen den Weg zu
uns finden, denn es lohnt sich auf
jeden Fall“, sagt Vereinssprecherin Petra-Maria Schark. Bei einem
Empfang am 10. November für
geladene Gäste war die Stimmung
jedenfalls bestens.
Zehn Jahre Badomat: An einem
kalten, dunklen Novembertag des
Jahres 2002 versammelten sich
25 Theaterfreunde im Restaurant Ein Prosit auf zehn Jahre Badomat: Vereinssprecherin Eva-Maria Schalk neben einem imaginären BrautFotos: H.-E. Jaeger
„Feuerstein“ und gründeten den paar in historischer Aufmachung.
Ausstellung vom Verein „Bad Oldesloe macht Theater“
Gedenken an die NS-Opfer
400 Gäste nahmen am „Gang des Erinnerns“ teil
AHRENSBURG.
Vergangenen
Freitag fand in Ahrensburg ein
„Gang des Erinnerns“ an die Opfer der Verbrechen des Nationalsozialismus, anlässlich des 74.
Jahrestages der Progromnacht
am 9.11.1938, statt. Der Runde
Tisch für Zivilcourage und Menschenrechte, gegen Diskriminierung und Rechtsextremismus
hatte dazu eingeladen, knapp
400 Leute nahmen teil.
Der Gang startete bei dem Stolperstein für Anneliese Oelte, die
aufgrund einer verzögerten geistigen Entwicklung, gegen den
Willen ihrer Eltern, im Rahmen
des Euthanasieprogramms nach
Wien transportiert wurde und
dort im Alter von 11 Jahren an
den Folgen von Vernachlässigung und Unterernährung starb.
An dieser ersten Station erinnerte Heike Oelte, die Nichte Anneliese Oeltes, mit einem kurzen
Beitrag an das Schicksal ihrer
Tante, gefolgt von einer Schweigeminute.
Zweite Station war der Stolperstein zur Erinnerung an Magnus
Lehmann, hier hielt die Historikerin Dr. Martina Moede einen
Vortrag über das Leben Magnus
Lehmanns. Anschließend wurde ein Brief von Beatrice Leh-
pital von 3400 Euro ermöglicht.
2004 folgte „Der Salzgraf“, danach wurden wegen der langen Vorbereitungsstück auf das
nächste Open-Air-Stück Stadtführungsprojekte mit gespielten
Szenen zum zweiten Standbein
des Vereins. Themen der Stadtgeschichte wurden aufgegriffen,
darunter der Hexenprozess der
Anna Heitmann, der letzte seiner Art in Bad Oldesloe.
Es folgten „Die Witwe von der
Hude“ (2007) und „Die Marke
Bölck“ (2011), im September
2012 Stadtführungen zum Thema „die dunkle Seite von Odeslo“. Ein neues Projekt, das 2015
Premiere feiern wird, soll sich
um das „Oldesloer Wochenblatt“
drehen. In dieser Geschichte
geht es um Freiheitsstreben und
Dänenherrschaft. (jae)
Ausstellung „10 Jahre
Badomat“ bis 24. November: Freitag (14-16 Uhr),
Sonnabend (10-12 Uhr),
wochentags ab 16 Uhr nach
Vereinbarung, Königstr. 32.
Theater-Stammtisch: Jeden 1.
Mittwoch im Monat im „Tante
Martha“.
i
Videowettbewerb „Game over“
Von den Jugendlichen ist Kreativität gefragt
BARGTEHEIDE. Am kommen-
Machten mit beim Gang des Erinnerns: Mehmet Aydemir (Awo
Beratungsstelle)(v.l.), Michael Sarach (Bürgermeister Ahrensburg),
Marion Clasen (Vorsitzende Ortsverband FDP), Erik Schrader (DIE
LINKE), Hans Peter Weiß (Moderator Runder Tisch), Winfried
Kümpel-Jurgenowski (Runder Tisch), Delara Burckhardt (Kreisvorsitzende Jusos Stormarn), Dorothea Schmidt (Mitinitiatorin vom
Netzwerk Integration & Migration).
Foto: hs
mann, Großnichte von Magnus
Lehmann, an die Ahrensburger
verlesen. Magnus Lehmanns
Familie war im Jahr 1939 nach
Argentinien ausgewandert, ihm
selbst war die Ausreise verweigert worden, 1941 wurde er
nach Minsk deportiert und dort
erschossen. Magnus Lehmanns
Schicksal wurde ebenfalls mit
einer Schweigeminute gedacht.
Letzte Station war schließlich
– Anzeige –
Kommissar empfängt Königin
Junger Frankenwein im
Hamburger Hafen angelandet
Am 14.11. brachte die Fränkische
Weinkönigin den ersten Jungwein aus
dem Frankenland nach Hamburg. Schauspieler und Ehrenkommissar Marek
Erhardt nahm eine Flasche der "jungen
frank'n" symbolisch auf dem historischen
Frachtsegelschiff Rickmer Rickmers im
Hamburger Hafen in Empfang.
Jedes Jahr am zweiten Mittwoch im
November werden diese ersten Weine
des Jahres offiziell in München, Würzburg und Hamburg begrüßt und bundesweit zum
Verkauf im Lebensmitteleinzelhandel freigegeben.
Fränkische Winzerfamilien
arbeiten das ganze Jahr
über nach strengen Qualitätskriterien. Für den MüllerThurgau, Rotling und Rotwein wird nur kerngesundes
Lesegut mit Reifevorsprung
zugelassen. 2012 war die
Natur ganz auf der Seite der
Winzer und die Jungweine
Verein. Heute wissen viele Bürger in der Travestadt: Wenn der
Name „Badomat“ fällt, dann geht
es um Theater.
„Wir wollten auf Basis der vielfältigen Geschichte der Stadt
unterhaltsame, historische Freiluft-Theaterprojekte realisieren“,
erinnert sich Petra-Maria Schark.
Die Idee, spannendes Open-AirTheater für alle Bürger zu veranstalten, kam von dem bekannten
Regisseur Tim Page. Auch wenn
sich die Wege nach einigen Unstimmigkeiten noch vor der Premiere des ersten Stücks trennten,
wurde es 2002 zu einem großen
Erfolg.
Mehr als 100 Beteiligte auf und
hinter der Bühne auf dem Marktplatz schafften mit dem Stück
„Hagelstein“, in dem um den ersten niedergelassenen Oldesloer
Arzt Franz Daniel Hagelstein ging,
ein Theatererlebnis, das rund
1700 Zuschauer restlos begeisterte. Das wurde mit einem Startka-
Nr. 46
die Ecke Schäferweg/Kastanienallee, hier hatte früher das Bethaus der Jüdischen Gemeinde
gestanden.
Bürgermeister Michael Sarach,
der wie die ehemalige Bürgermeisterin Ursula Pepper an dem
„Gang des Erinnerns“ teilnahm,
freute sich, dass auch viele junge Leute gekommen waren. „Ich
war beeindruckt von der Resonanz, das Thema bewegt alle
Generationen“, sagte er. Auch
Veranstalter Winfried KümpelJurgenowski vom Runden Tisch
freute sich über den gelungenen
Ablauf: „Alles lief wie geplant,
man wird in Ahrensburg in Zukunft aber noch viel diskutieren
müssen.“ (hs)
wurden unter optimalen Bedingungen
gelesen. Um die typisch jugendliche
Frische und Fruchtigkeit zu bewahren,
werden die Trauben in der Kühle des
frühen Morgens schnell verarbeitet. „‘die
jungen frank’n’ machen ihrem Namen
STELLENMARKT
alle Ehre!“, so Königin Melanie Dietrich.
Marek Erhardt verzichtete auf seine
STELLENANGEBOTE
komplette Tagesgage, die als Spende
an "Stiftung Mittagskinder" und "Kinder Taxifahrer/in (6x6 Funk) als Tag-/
Nacht-/Alleinfahrer gesucht. Neue
helfen Kindern e.V." geht.
E-Klasse/Touran. 040/2000 11 11
Anspruchsvolle Nebentätigkeit in
Dienstleistungsunternehmen,
freie Zeiteinteilung. T. 040/211472
Kassenkräfte m/w per sofort für
Baumarkt gesucht, T: 357 04 54 20
Baumarkthelfer (m/w) in Vollzeit
gesucht! Tel.: 040/357 04 54 20
Sicherheitskräfte auf VZ/TZ/400,¤-Basis gesucht. 040/648 55 670
Raumpfleger/in gesucht, Team
Job Hamburg, T. 040/32593020
Handwerker m/w, 284 18 94 50
den Sonnabend ist Premiere des
Videowettbewerbs „Game over“
auf der großen Kinoleinwand im
Kleinen Theater.
120 spannende, lustige, mitunter auch nachdenkliche Filmminuten, produziert von jungen
Künstlern aus dem Kreis, erwarten das Publikum. 1995 startete
der Kreisjugendring (KJR) als
Initiator das erste Projekt dieser
Art.
„Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen an die
praktische
Videoarbeit
ranzuführen und ihnen auf diese
Weise
einen
Einstieg in die
Medienwelt zu
vermitteln“, erklärt
Thomas Gericke, Leiter
des Projekts. „So soll die Medienkompetenz geschult werden.“
43 Einsendungen zum Thema
„Game over“ gibt es in diesem
Jahr, zusätzlich elf Beiträge zum
Sonderthema „Mediensucht“.
Ob ein einminütiger Spot oder
ein Kurzfilm von maximal drei
Minuten blieb den kreativen Filmemachern selbst überlassen.
Allein die Auseinandersetzung
mit den Thema und der praktische Umgang mit dem Medium
Film zählten.
Eine Jury, bestehend aus medienpädagogischen Mitgliedern
wie Lehrern, Journalisten und
Mitarbeiter des KJR, hat sich
Zufrieden mit der Resonanz arbeitete sich Thomas Gericke durch den Stapel der Einsendungen
und schenkte jedem eingereichten Video große
Beachtung.
Foto: cs
„Game over“
lautete das
diesjährige Thema.
Ob ein kurzer Spot oder ein
Kurzfilm, das blieb den Kreativen
selbst überlassen.
alle Einsendungen angesehen
und ihr Votum für die Plätze
1 bis 3 abgegeben. Unterschieden wird im Kinderbereich bis
zwölf Jahre und ab dreizehn
Jahre. Insgesamt sind 700 Euro
Gewinnsumme zusammengekommen, die unter den Platzierten verteilt wird. Kinochef
Hans-Peter Jansen wird auch
in diesem Jahr wieder den von
ihm gestifteten „Cinema Paradiso Filmförderpreis“ in Höhe von
400 Euro an die besten Videos
verleihen. Die AOK vergibt den
Sonderpreis zum Thema „Mediensucht“. Zusätzlich können
alle Anwesenden für den vom
KJR gestifteten Publikumspreis,
der mit 150 Euro dotiert ist, abstimmen. Erstmals gesplittet
in den Kinder- Jugendbereich.
Jede teilnehmende Gruppe erhält außerdem eine DVD mit allen Beiträgen sowie eine Urkunde. „Bei der Preisvergabe stand
nicht die technische Perfektion
im Vordergrund, sondern die
Idee“, so Gericke. „Anfängervideos haben genauso gute
Chancen wie ein ambitionierter Amateurfilm.“ Ebenfalls am
Premierentag Sonnabend, 17.
November, um 14 Uhr mit dabei
sind Bürgermeister Dr. Henning Görtz und Kreispräsidentin
Christa Zeuke. Eintritt frei. (cs)
Produktionshelfer(in) per sofort Kraftfahrer, m/w, CE + ADR, für so- Lagerhelfer/in VZ/TZ: 357045420
fort. Tel. 040-429 47 45 0
gesucht! Tel. 357 04 54 20
Kassierer/innen ges. 357 04 54 20
Auslieferungsfahrer (m/w) in VZ Kfz-Mechatroniker m/w, für so- OK Taxi sucht Fahrer 040/40170161
fort. Tel. 040-429 47 45 0
per sofort ges.! 040/357 04 54 20
Staplerfahrer/in ges. 238 00 556
Erfahrene, zuverlässige Telefonistin Reifenmonteure m/w, für sofort.
Tel. 040-429 47 45 0
(m/w) ges. Tel. 040-251 33 71
Kommissionierer/in, 238 00 556
Servicekräfte als Aushilfen ges., Telefonist (m/w) fürs Home-Office, Kassierer/in, Tel. 040-238 00 556
Tel. 0800/589 42 71
Fa. eventPersonal, 040/61198104
Bauhelfer m/w 40 00 91
Telefonist/in und Sushikoch/-kö- Models, Komparsen, Werbetypen Handwerkshelfer m/w 40 00 91
chin gesucht. 0160/99 758 774
5 - 65 gesucht! www.DaCast.de
www.taxischeininfo.de
Kraftfahrer/in gesucht, Vollzeit. Taxifahrer-Ausbildung mit ArbeitsTel. 01577 217 91 62
platzgarantie, OK-Taxi, 40170161 Suche Taxifahrer/in, Tel. 40170160
Reinigungskraft (m/w), mind. flex. Telefonist/in T. 21 90 39 92 Küchenhilfen m/w Tel. 40 00 32
15 Std./Wo., Tel. 040/238 00 556
Staplerfahrer/in ges. 357 04 54 20 Inventurhelfer/in ges. 238 00 556
Nr. 46
Stellenmarkt
www.stormarner-wochenblatt.de
STELLENGESUCHE
STELLENANGEBOTE
Erfahrene Haushaltshilfe/Kinder- Bäcker, (Fach)-Verkäufer und Konund Seniorenbetreuung sucht Arditoren (m/w) zur Festanstellung
beit. Tel.: 0151/45 43 75 84
bei unseren Innungsbetrieben in
HH gesucht! Als Partner der BäErfahrene, zuverlässige Frau sucht
cker- und Konditorenvereinigung
Reinigungsstelle auf Rechnung.
Nord e.V. suchen wir Sie zur Di0176-28 52 63 99
rektvermittlung. Unsere Partner
bieten Ihnen u.a. tarifliche LeistunReinigungsservice nach Hausfraugen, sowie ein angenehmes Beenart su. Aufträge, 63 60 41 90
triebsklima. Sie möchten sich verwirklichen? Wir unterstützen, be25j. Afrikaner su. jegliche Art Arbeit.
raten und betreuen Sie auch nach
0176-66 02 85 29
der Vermittlung. Wir freuen uns
Maler/Tap. s. Arb. 0157/88977828
auf Sie. PersonalRaum Spelling,
Jenfelder Allee 80/HausA8, 22045
Fr. su. Arb./Haush,0176-7196 7632
Hamburg. Tel.: 040/675 99 35-0
24-Std.-Betreuung 0160/91323439
* Mitarbeiter (m/w) für eine Bank *
Für eine internationale Bank suMaler/Tap. frei: 0178-82 89 130
chen wir Sie für den telefonischen
Kontakt zu Kunden im Bereich
STELLENANGEBOTE
Customer Service oder im Bereich
Forderungsmanagement. Sie ver* Sales-Center-Agents (m/w) und
fügen über einwandfreie DeutschQuereinsteiger (m/w)* Für unsekenntnisse, besitzen eine hohe
ren Kunden suchen wir Sales-CenService- und Kundenorientierung
ter-Agents (m/w) mit der Option
und haben Freude an der Arbeit im
auf Übernahme. Sie sind verhandTeam. Auf Ihre Bewerbung freuen
lungssicher, zielorientiert und konsich Jenny Surke und Martina Steisequent bei der Beratung von Bener. Maximum Personalmanagestandskunden. Sie haben Spaß am
ment GmbH, Neuer Wall 59,
Telefonieren und am Verkauf, eine
20354 HH. Tel.: 040/300 888 30,
angenehme Telefonstimme, sind
CC-hh-Bew@maximumpersonal.de
begeisterungsfähig sowie flexibel.
Wir bieten ein professionelles und
kollegiales Arbeitsumfeld, eine * Sachbearbeiter Forderungsmanagement (m/w) * Sie haben eine
gute Einarbeitung sowie einen
kaufmännische Ausbildung, hamodernen Arbeitsplatz. Jenny
ben erste Kenntnisse aus dem BeSurke und Martina Steiner freuen
reich Mahnwesen, Inkasso oder
sich auf Ihre Bewerbung unter Tel.:
Leasing, sind zielstrebig und enga040/300 888 30. Maximum Pergiert? Wir suchen Sie für diese
sonalmanagement GmbH, Neuer
spannende Position. Haben Sie InWall 59, 20354 Hamburg.
teresse? Dann freuen wir uns auf
cc-hh-bew@maximumpersonal.de
Ihre Bewerbungsunterlagen. Juliane Podlionik, Maximum PersonalTelefonisten (w/m) in VZ/TZ (flex.)
management GmbH, Neuer Wall
für unseren Kd. in Ahrensburg per
59, 20354 HH. 040/300 888 43,
sofort gesucht. Versch. Projekte
office-hh-bew@maximumpersonal.de
(Geschäfts- und Privatkunden Umfragen/Abfragen/Zusatzleistungen) für einen Premium-Automo- Wer möchte wieder Geld verdienen
und das nur in reiner Büroarbeit
bilhersteller. Gutes Deutsch in
(telefonische Kundenbetreuung)
Wort und Schrift, Freundlichkeit
Vorkenntnisse sind nicht erforderund EDV-Grundkenntnisse Vorauslich. Eine perfekte Einarbeitung
setzung. Sehr gut für Neu-/Wiebekommen Sie von uns. Die Arbeit
der- und Quereinsteiger geeignet.
ist für jedes Alter geeignet. FesteinVereinbaren Sie noch heute einen
stellung 2000 ¤ monatlich. UrVorstellungstermin unter: 040laubsgeld und Weihnachtsgeld.
46 96 76 00. iperdi AHR GmbH,
Arbeitszeiten Mo-Do von 9-17 Uhr
Süderstraße 77, 20097 HH,
und Fr. von 9-15 Uhr. Bewerben
www.iperdi.de
Sie sich dafür telefonisch unter
Heizungs-/Sanitärmonteur/in für
040-31 70 33 92
saubere Montagearbeiten f. unseren KD in HH gesucht. Senden Sie
Ihre Bewerbung bitte mit Angabe Ausfahrer gesucht!
Unsere Brötchen suchen Servicedes Gehaltswunsches an: A+S
Partner mit eigenem PKW für die
GmbH, Am Nordkanal 11, 47877
frühen Morgenstunden. 1,5-2 Std.
Willich, z. Hd. Herrn Norbert Vertäglich, ca. 750,- ¤. Tel. 040/
kühlen,
Email:
personal@as696 667 833
gmbh.de, Tel.: 02154-9590
Umschulung zur/zum Rechtsan- Arbeitslos, warum??? Suchen ab ZFA für nette Zahnarztpraxis, gern
waltsfachangestellten 0 Beginn:
mit Prophylaxe-Erfahrung in Teilsofort junge Leute m/w ab 18 J.,
1.12.2012, Voraussetzung: guter
zeit, überwiegend nachmittags.
Dauerstellung in Vollzeit! WöRealschulabschluss, sowie gute
sowie Auszubildende zur ZFA gechentl. Verdienst ca. 600,- ¤, StartRechtschreibung, Mindestalter 22
sucht. info@dr-bigdon.de oder
hilfe, Vorschuss und Wohnung geJahre, gerne mit Fremdsprachen.
Tel. 040/715 00 93
geben. Kostenlose Infos unter Tel.
Info unter: 040/61 46 51 o. 0173/
0800/321 61 32
Reinigungskraft auf 400-¤-Basis
61 40 649 bzw. www.refa-us.de,
für Büroreinigung in Barmbek-Süd
Bildungsträger G. Rußmeyer-Kruse !!!Gutbezahlte Arbeit!!! Suchen ab
ca. 4 Std. wöchentlich, Storjohann
sofort junge Leute m/w ab 18 J. aus
Küchenhilfe (m/w) als flexible Be& Partner Steuerberatungsgesellallen Berufen, auch ungelernt zur
darfskraft (22 Std./Woche), Mo.
schaft, Heinrich-Hertz-Str. 133,
Daueranstellung
in
Vollzeit!
bis Fr., zum 01.01.2013 für unser
22083 HH, Tel.: 040-271416-30
Wöchtl. Verdienst ca. ¤ 500,-.
Betriebsrestaurant in Hamburg geStarthilfe gegeben. Tel.: 0176/
Pflegehelfer (m/w) in TZ/VZ mit
sucht. Wir freuen uns auf Ihre Be58 62 62 53
Berufserfahrung in der stationären
werbung: Eurest im Hause PanasoAltenpflege gesucht. Gute Bezahnic, Herrn Jörg Althoff, WinsberGeschäftsstelle
lung, kostenlose Nutzung der öfgring 15, 22525 Hamburg
fentlichen Verkehrsmittel. Info: Fr.
in
Hamburg
Pflegehelfer/in – Alltagsbetreuer/
Brunk 040-689 177 13.
sucht Mitarbeiter (m/w), 40h-Woin für Demenzerkrankte nach
che, Festeinstellung, firmeninterne
§87b, 4-monatige geförderte
Einarbeitung, Karriereperspekti- Sicherheitsmitarbeiter M/W inVoll- und Teilzeit in Hamburg für
Weiterbildung inkl. Praktikum,
ven. Frau Müller: 040-881 29 504
Sachkunde nach § 34a GewO erStart 29.11.2012. Jetzt informieforderlich Master Security Service
ren bei der WBS TRAINING AG,
040/56060634
www.wbstraining.de,
Tel. 040/ cGeschäftsstellec
in Hamburg su. MA (m/w), 4028 46 74 300
Std.-Woche, Festeinstellung, fir- Zuverlässige Mitarbeiter gesucht
meninterne Einarbeitung, Karriefür Treppenhausreinigung, HausDrogerieja sucht:
reperspektiven. Frau Müller: 040meisterservice,
Gartenpflege,
Auslieferungsfahrer/in,
Führer881 29 504
Winterdienst. J. Seibel - Immobischein Klasse B, Vollzeit, Mo.-Fr., ab
lienbetreuung, T. 0177/215 69 11
sofort, gute Deutschkenntnisse, Weitere 16 Lagermitarbeiter m/w
belastbar, Standort Hamburg/
zum 1.12. gesucht. Ihre Aufgaben Student (m/w) für Telefonie (400,Moorfleet, Bewerbung: Frau Kraft,
umfassen das Kommissionieren
¤-Job) gesucht. PC und Web VoTel. 040/73 11 35 80
und/oder die Wiederauffüllung
raussetzung. Anrufe können vom
der Lagerplätze mit neuer Ware.
Homeoffice erfolgen. Bewerbung
Pflegedienst in HH-Bramfeld sucht
Rasant GmbH Tel. 040/419 12 20
an: hamburg@mattern.biz
ab sofort examinierte Pflegekräfte,
sowie Pflegehilfskräfte mit ErfahTV-Produktion sucht! Laiendarsteller
rung, und Reinigungskräfte. Keine Sanitärinstallateur (m/w) gerne
für eine RTL-Serie, Anmeldung
auch gute Fachhelfer zur SofortDoppeldienste, gutes Arbeitsklizum kostenlosen Casting in Hameinstellung, wöchentlicher Abma, sehr gute Bezahlung, Führerburg,
Tel.
02233/51 68 15
schlag garantiert, Labbow Persoschein erforderl. 040/63669760
www.norddeich.tv
nalleasing e.K., 040/548 07 812
oder hamburg@labbow.com
Reinigungskraft (m/w) mit ErfahArbeitsvermittlung
kostenlos!
rung in der Poolreinigung (VZ,
Durch Vermittlungsgutschein von
nachts) zu sofort für ein zentral ge- Maler Gesellen (m/w) gerne auch
der Arbeitsagentur. Das geht! Rugute Fachhelfer zur Soforteinstellegenes Hotel in Hamburg gefen Sie an. Keine Zeitarbeit. Job
lung, Bezahlung nach Tarif der
sucht. Rufen Sie an, wir freuen uns.
Partner Hamburg 040-280 50 350
BZA, Labbow Personalleasing e.K.
H&H
Hotelservice
GmbH,
hamburg@labbow.com oder 040/
Tel.: 040/67 58 23 65
Wir suchen ab sof. eine/n Kellner/in,
548 07 812
m. Erfahrung in Voll-/oder Teilzeit.
Sicherheitsdienste Schmidt &
Hünkar GmbH Tel. 040/765 8203
Sohn GmbH sucht zuverlässige, Elektriker (m/w) gerne auch gute
oder 0176/ 62 605 912
Fachhelfer zur Soforteinstellung,
aufrichtige und seriöse SubunterBezahlung nach Tarif der BZA,
nehmer mit gutem Leumund zu
Labbow Personalleasing e.K., Mail: Pflegedienst in Horn sucht exam.
sofort im Raum Hamburg, Tel.:
Personal GPA, Altenpfleger/in, ab
hamburg@labbow.com oder Tel.
05136-801 56 92, info@schmidtsofort, TZ/VZ, keine Doppeldiens040/54 80 78 12
sicherheitsdienst.de
te. Tel.: 040/88 14 20 87
Arbeitslos! Warum? Ab SOFORT Kita in Wandsbek sucht zum Pflegehelfer/innen werden drinsuchen wir Mitarbeiter m/w bis 40
2.1.2013 eine erfahrene Krippengend gesucht. Beginn Fortbildung
J. auch ungelernt in Vollzeit. Wöerzieherin, 39-Std.-Woche, Fest1x monatlich, Dauer 3 Monate.
chentliche Auszahlung. Dienstkleieinstellung, Bewerbungen unter:
SBB Info-Tel. 040-21112-123
dung wird gestellt, Zimmer voranna-rebecca-kinderstuben
handen. Info: Tel: 0173/6305748,
@gmx.de
Außendienstmitarbeiter/in für
Mo. - Fr. 8-14 Uhr
den Vertrieb von Werbeporzellan
Gesundheits- u. Pflegeassistenten
gesucht. Bewerbungen bitte an:
Arbeiten auf Ölbohrinseln/Nordsee,
(m/w) werden dringend gesucht info@mps-porzellan.de
16 Tage, dann 24 Tage frei, ab
eine Umschulung führt zum Ziel:
¤ 3.000,- mtl., 0421/243 71 66
VZ 16 Mon., TZ 20 Mon., Beginn Parkplatzbetreuuer in VZ, ab so3.12.12, SBB Info 040-21112-123
fort gesucht. Tel. 040/89 70 91 50
Unser Unternehmen zählt zu den führenden Dienstleistungspartnern im Bereich der
Fahrzeugpflege, -aufbereitung und -logistik. Wir sind Premium-Dienstleister für unsere
Kunden und stellen dies täglich mit einem hohen technischen Qualitätsstandard und
einem kompetenten und motivierten Team unter Beweis.
Wir suchen per sofort für unsere Dienstleister neue
Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in der Ausführung hochwertiger
Fahrzeugarbeiten. Steigen Sie ein in unser Erfolgsteam und profitieren Sie von einer motivierten Mannschaft, einem attraktiven
Arbeitsumfeld und überdurchschnittlichem Einkommen in einem zukunftssicheren Unternehmen. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
Produktionshelfer (w/m)
Staplerfahrer (w/m)
Wir haben freie Positionen in Ahrensburg, Bargteheide, Barsbüttel,
Meiendorf und Rahlstedt.
Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Karin Dürhing • Tel. 040 - 347 23 170 • zusteller@abendblatt.de
in Teilzeit und auf 450- -Basis
mit Bereitschaft zur Schichtarbeit (Do. u. Fr. 6 – 22 Uhr).
Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung
per Mail oder Anruf!
STARK Holding GmbH
Tel.: 0451 / 89 09 31 24 (Herr Höchstötter)
Email: mhoechstoetter@stark-unternehmensgruppe.de
Akademien für Kosmetik & Fußpflege
PC-Techniker (m/w)
KosmetiKer-in
für langfristige Positionen bei unseren
Kunden gesucht!
20095 Hamburg, Mönckebergstr. 11
hanfried GmbH · Janina Sikora
Holzdamm 51 · 20099 Hamburg
040 / 822 20 02-60 · hanfried.com/jobs
Qualifizierte Ausbildungen
und
FusspFleger-in
Tel.:(0 40) 32 02 77 17
www.inkofa.net
30 Produktionshelfer m/w
18 Handwerkshelfer m/w
Arena GmbH
040 / 32 22 58
:
Ø Hardwarereparatur
Ø Technischer Support
Wir suchen Sie!
Kontrolleur für den Winterdienst
bei guter Bezahlung.
Telefon: 040-68 94 46 3
Wenn Sie aufgeschlossen sind, über ein sicheres Auftreten
verfügen, an Menschen, interessanten Themen und an einem
kleinen Nebenverdienst interessiert sind, dann schicken Sie uns
einfach einen tabellarischen Lebenslauf zu.
Auch Bewerber ausländischer Herkunft sind uns willkommen.
INSTITUT FÜR DEMOSKOPIE ALLENSBACH
Interviewer-Ressort
78472 Allensbach
Fax: 07533/3048, E-Mail: interviewer@ifd–allensbach.de
Wir haben freie Positionen in Trittau, Grande, Grönwohld,
Kronshorst, Kuddewörde, Lütjensee und Rotenbek.
Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Karin Dürhing • Tel. 040 - 347 23 170 • zusteller@abendblatt.de
Sensible weibl. Hände für Massageatelier ges., flex. AZ, auch Anf.,
sehr gute Bez., 0176/32378317
Arbeitslos? Machen Sie FS für Lkw,
Kl. 2/C, CE. Kostenlos. Später Festvertrag. 0173/238 55 49
400,- ¤-Reinigungskraft für OP-Zentrum ges., Anästhesie-Zentrum
Hamburg, T.: 040-689 89 99 30
Best Fruchtgroßhandel sucht Mitarbeiter/in als Bürohilfe, gerne auch
ungelernt, Tel. 040-73 09 16 58
Kellnerinnen sowie Oberkellner,
Küchenhilfe, Koch u. Reinigungskraft gesucht. Tel. 040/20008888
Escortdamen (18-35 J.) ges.! TopVerdienst bei freier Zeiteinteilung!
wop-escort.de, 0178/398 95 31
Wir suchen per sofort Gabelstaplerund Kraftfahrer, sowie Helfer m/w,
Tel. 040/38 66 83 01
Sofort arbeiten in HH für Frauen ab
18 als "Camgirl". 040/87608408
Festeinstellung platinmodels.com
Energiespardienst24.de
sucht
Mitarbeiter/in für Strom- u. Gasvermarktung; Info 0800/589 42 71
Jennifer und Altino
% 0800 - 335 335 7
Werden Sie Teil unseres Teams für das
Stadtgebiet Siek als
Reinigungskraft (m/w)
für die tägl. Unterhalts-/Büroreinigung
Unser Angebot:
• Ein unbefristeter Arbeitsvertrag
• Mit Ihnen abgestimmte Arbeitszeiten
• Sorgfältige Einweisung und
nettes Betriebsklima
a n d r e e
p e r s o n a l
Unterstützen Sie unser Team!
Pflegehelfer/in
GPA/KPH/APH
Fenglerstraße 9 a · 22041 HH
Tel. 040/52 60 5 60 66
Für eine moderene Pflegeeinrichtung
suchen wir Sie als
ex. Pflegefachkraft (m/w)
mit Berufserfahrung im Bereich
Wachkoma/Beatmung
Info: Fr. Brunk 040-689 177 13
Mitarbeiter
Sie sind Rentner, Student oder suchen einen Nebenverdienst?
Sie haben Interesse an einer Festantellung mit Perspektive?
Wir bieten Ihnen Touren in unterschiedlicher Größe,
wenn möglich wohnortnah und auf Ihre Verhältnisse angepasst.
Transport/ Lagerhelfer (m/w) per
sofort gesucht, VZ, gutes Deutsch
Tel. 68 91 77 39
Freizeitbonus bei vollem Lohn
auch für Berufseinsteiger/innen
Wir suchen per sofort für unsere Dienstleister neue
(w/m)
für die Frühzustellung von Tageszeitungen.
Lager/Produktionshelfer (m/w) per
sofort gesucht VZ, gutes Deutsch
Tel. 68917729
• 11,00 € Festgehalt
+ Provision
• Aufstiegsmöglichkeiten
• Vollzeit
INSTITUT FÜR DEMOSKOPIE ALLENSBACH
Interviews,
Mitarbeiter/in für tel. Kundenbetreuung, VZ/TZ ab sof., 040/
2000 49 94, kreativ-marketing.de
*1.000 EUR brutto Einmalprämie nach Ablauf der
Probezeit bei ungekündigtem Arbeitsverhältnis!
IfD
für eine nebenberufliche Tätigkeit (mündliche
vorwiegend in Privathaushalten an Ihrem Wohnort).
Fahrer für Auslieferungen auf
¤400,- Basis ges. 0176/70442391,
mail@erdmann-direkt.de
Vertriebsorganisation
Dialogmarketing
Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW
Monatl. bis 400,- €
ohne Steuerkarte als Nebenverdienst.
Fa. Koops ·
0 58 74 / 98 64 28 15
Interviewerinnen und Interviewer
Koch/Köchin in der City gesucht, für
Mittagstisch sowie Kaltmamsell
auf 400,- ¤-Basis, Tel.: 040/
520 72 49, 0172-896 92 91
Festlohn + Provision!
Das renommierte Allensbacher
sucht
Altenpfleger/in, Exam. Pflegepersonal ab sofort ges., in TZ/400-¤Basis od. Freiberuflicher, Firma OP
Tel. 0176-32 000 255
Sebastian Schäffler: 0172-145 49 11
Uwe Ziewitz: 0172-145 49 14
Bewerbung@cundm-company.de
C&M Company GmbH
durch kostenpfl. Inserat zu 0,25 € pro Tag
STARK Holding GmbH
sucht in Ahrensburg
für die Druckindustrie im Bereich
der Weiterverarbeitung / Rampe
- ab Januar 2013 -
Spinger (m/w) in Vollzeit per sofort
gesucht, FS Kl. 3, für Hamburg und
Umgebung. Tel. 040/53 00 47 64.
einsplus-gebaeudeservice.de
Fairer und sicherer
Sie sind Rentner, Student oder suchen einen Nebenverdienst?
Sie haben Interesse an einer Festantellung mit Perspektive?
Wir bieten Ihnen Touren in unterschiedlicher Größe,
wenn möglich wohnortnah und auf Ihre Verhältnisse angepasst.
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
arwe Service GmbH, Saatwinkler Damm 15, 13627 Berlin oder o.schulz@arwe-service.de
Weitere Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie unter www.arwe-service.de
Zuverlässige Reinigungskraft in VZ,
schriftl. Bewerbung: Peter Tamm
Sen. Stiftung, z. Hd. Herrn Erntges,
Koreastr. 1, 20457 Hamburg
Friseure / Friseurmeister m/w
für die Frühzustellung von Tageszeitungen.
• Mechatronik-Meister • Mechatroniker
• Lackierer/Spot-Repair • Fahrzeugaufbereiter
Sicherheitsmitarbeiter in HH
dringend gesucht, mit & ohne
Vorkenntnisse, Info unter 0451707 81 89 o. www.jobmiles24.de
Kopfgeld 1.000 EUR*
Mitarbeiter (w/m)
Für unser neues Service-Center in Hamburg besetzen wir folgende Positionen (m/w):
Dr. Leibbrand Akademien
11
Immobilien Service Deutschland
Kühnstraße 71c · 22045 Hamburg
Tel.: 040/ 66 99 29 0
www.im-service.com
Elektroinstallateure m/w
Heizungsbauer m/w
Sanitärinstallateure m/w
Arena GmbH
040 / 32 22 58
Junges Team sucht Verstärkung!
Ab 18 J., m/w, für Vollzeit, auch Ungelernte/Anfänger. Guter Verdienst. Unterkunft vorhanden. Tel. 040/18 88 38 10
Für die amb. Altenpflege suchen wir SIE (m/w)
als examinierten Altenpfleger
Wir bieten: gute Bezahlung, flexible Arbeitszeiten,
langfristige Einsätze.
Info: Fr. Brunk 040-689 177 13
Kleinanzeigen
www.stormarner-wochenblatt.de
ANKAUF
VERKAUF
Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus
kauft oder versteigert Ihre Briefmarken
und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an
HANSEATISCHE
BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG
Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de
Kunsthandel Helmrich
! Kauft an !
Antike Gemälde, Goldschmuck, Münzen,
Silber, Zinn, Orden, Bronze- und Porzellanskulpturen, Möbel, Bücher, Postkarten,
Fotos, Teppiche, Varia aller Epochen. Kompl.
Räumungen v. Keller bis zum Boden mit
Wertanrechnung. Diskretion u. sofortige
Barzahlung sind selbstverständlich. Auktionator & Sachverständiger für Kunst u. Antiquitäten Sven Helmrich, täglich auch in Ihrer
Nähe, Telefon 01 77 / 482 89 17
www.kunsthandel-helmrich.de
Musikinstrumente
kauft: Tel.: 040/389 50 31 oder
0176/48 25 49 17
Briefmarken-Münzen
Barankauf/Hausbesuche kostenlos.
Fa. Alster-Philatelie. Tel. 29823315
Griffelkunst/Gemälde
Bronzen, Graphik, Kunstsammlungen, kauft sofort: 040/456139
Pelzmantel o.ä. Lederjacken o.ä.
Abendgarderobe, Handtaschen ,
Smoking, Access. 015205122647
Uhren aller Art, von einfach bis zur
Orden-Urkunden
Rolex, auch defekt, Barzahlung.
Zahle Sammler-Höchstpreise für
Tel.: 040/39 99 19 65
Uniformen, Säble, Dolche, Pickelhauben, Luftwaffenpokal, EK I u. II, Schallplatten & CD-Sammlungen,
Ritterkreuz, U-Boot- u. HilfskreuzHi-Fi Geräte, Musikinstrumente &
abz., Ärmelbänder, Kurland, Kreta,
Fotoapparate kauft: 040/4397663
Afrika, Fotoalben von der Marine1A-Sammler
suchen und kaufen EiLuftw.-Heer u. Kaiserzeit. Biete für
senbahn und Blechspielzeug, alt,
Deutsches Kreuz in Gold m. Urkunantik und neu, T. 04542/9871414
de bis ¤ 1.500,-. Tel. 7635672 priv.
Haushaltsauflösungen
Wir räumen Wohnungen mit Keller und
Boden besenrein. Ankauf von Nachlässen, guten Gebrauchtmöbeln
und Antiquitäten seit über 25 Jahren,
reelle und schnelle Abwicklung.
Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg,
Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81
Achtung liebe Leser! Kaufe und
sammle Pelzbekleidung, Abendgarderobe, Uhren aller Art, auch
defekt. Silber, Schmuck, Bestecke,
Münzen, Antikes und Orden. Seriöse
Abwicklung
garantiert.
0157/86 76 88 70 Herr Franz
Kaufe:
Pelze,
Nähmaschinen,
Schreibmaschinen,
Porzellan,
Zinn, Abendgarderobe, edle
Handtaschen, Münzen, Uhren,
Schmuck und Tafelsilber. Zahle bar
u. fair. Hr. Strauß 0160/590 66 94
Briefmarken - Münzen, kleine u.
große Sammlungen / kompl.
Nachlässe kauft zu fairen Preisen:
Rasche-Verlag, 040/7927125 oder
0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr,
auch kostenlose Hausbesuche.
Zahle Höchstpreise
Gabelstaplerankauf
auch alt + def. 0176/323 02 151
Suche Schiffsglocke/Bernstein, bitte
alles anbieten! Tel. 0471/9615285
Zinnbecher o.ä., Silberbesteck,
Porzell./Kristall. 0152/05122647
Kaufe alte Orientteppiche u. asiatische Sachen. Tel. 0177/494 61 34
Goldschmuck Münzen 39991965
Strickmaschi. ges. 017647052554
Kaufe CD’s und LP’s, 04040196060
Montblanc-Stifte su. 040/64794027
Filmplakate alt kauft 27808862
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Modelleisenbahn/Autos 60 157 28
Nerzmäntel/-jacken 040/22759074
Gold - Zahngold. T. 040/22759074
Eisenbahn/Wiking kauft: 59 08 88
TV-PC-Hifi, a. defekt. Tel. 2500655
VERKAUF
für Schmuck, Uhren, Silber, Mün- Bis zu 50 % billiger!
Neugeräte mit Lackschäden, Marzen, Musikinstrumente, Postkarkenwaschmaschinen A+, Trockner
ten, Gemälde, Militaria und Antik.
A+ usw. Elektro-Schnäppchen040/4208882 od. 0162/8655730
Markt HH, Bramfelder Chaussee
Ankauf von Silberbestecken auch
252. T. 641 42 80, Mo-Sa 9-18 Uhr
Auflage, sowie Modeschmuck,
Münzen und Goldschmuck, auch Neue Waschmaschinen, Kühl- und
Gefriergeräte, Markenfabrikate.
defekt. Tel. 0176-93 10 33 99 o.
Enorm günstig, auch Geräte mit
Tel. 040/31 18 29 58
Schönheitsfehlern.
Fa. Drews,
Achtung! Goldabbau ist giftig! Ich
Wellingsb. Weg 121. Tel. 5362875
recycle! Goldschmiedin sucht
dringend Zahngold (mit Zähnen) Schnäppchen:
oder Altgold zur Herstellung von
Winterreifen a. Stahlfelgen 5-Loch
Neuschmuck. Tel. 0172/3618938
f. BMW 3, Bj.’08, 205/55/R16/91V
Pirelli ¤ 180,-/Satz. T. 65055529
Suche alle alte Näh- und Schreibmaschinen, Pelze, Puppen, Antiquitäten, Trödel, Silber, Handtaschen, Gebr. Büromöbel
abhollager-hamburg.de, LagerTel. 01520-6464140
verkauf, Tel. 0151/52 37 54 84,
Wir kaufen Funktionsmodellbau alGroßmannstr. 129
ler Art, Flug/Schiff/Auto Modelle.
Wir holen ab. Tel. 0152/
52 73 10 81
Schallplatten (LPs)
Rock, Soul, Pop, Blues, Jazz, Metal, Cocktailsessel 60 er Jahre, Liebhaberstück, aufgearbeitet, hochw.
kauft 040/67 380 799
Bezug, VB ¤ 700. Tel.: 38613836
Kaufe Kristall, Modeschmuck, Silber
wie auch Besteck, Pelze, Geschirr. Treppenlift "Lifta", v. Priv., wie neu,
günstig abzugeben. 04630/93095
Zahle bar. Tel.: 0152/079 10 521
UNTERRICHT
Rattan Essti. l: 1,48 + 45 cm Einlegepl. b: 79, h: 76 + 2 Armlehn-&2
norm. Stühle, ¤ 500 VB. 38613836
Meissen-Zwiebelmuster: Moccaservice für 9 Personen, HP ca. 1600,¤ vk. zu 750,- ¤, 631 86 70
Kerzenverkauf Horner Weg 68,
HH, Di-Fr 11-18 Sa 11-14 kegro.de
GESUNDHEIT
BESSER LERNEN! Deu, Ma, Eng
u.v.m. ab 12 ¤ Tel. 69 79 79 19
DJ-Unterricht, 0176/66 94 88 15
Schwedisch ¤ 10,-/Std. T. 6567657
Spanisch 3 ¤ Std.; 0176/7088 7590
Mathe/Engl./Frz./Lat./D v. 4207031
Griechisch leicht lernen 2713383
Engl./Span. Uni Nh. B. Mau. 459060
Preise (€) inkl. MwSt.
Privat
In unserer heutigen Ausgabe
bzw. Teilausgabe finden Sie
Prospekte der Firmen:
Wir bitten um
freundliche Beachtung!
Umzüge + Kleintransporte
Haushaltsauflösungen
Kleinanzeigen-Annahme:
Tel: 040 / 347 282 03 Fax: 040 / 347 282 11
Anzeigenschluss: Freitag, 14 Uhr
Woche(n):
Stormarn
Auflage: 73.494 Exemplare
‹ erscheint in ›
Gesamtauflage
1,1 Mio. Exemplare
Stormarn
Auflage: 73.494 Exemplare
3,90
Gewerblich
5,30
5,20
6,90
6,50
8,50
Für Chiffre-Anzeigen berechnen wir zusätzlich 7,50 €
Je weitere Zeile privat 1,30 €
Je weitere Zeile gewerblich 1,60 €
Name / Vorname
Straße / PLZ / Wohnort
Tel.-Nr.
Verrechnungsscheck liegt bei
Einzugsermächtigung: Ich ermächtige den WBV Wochenblatt Verlag GmbH, widerruflich, fällige Beträge von meinem Konto abzubuchen:
Konto-Nr.
BLZ
Geldinstitut
Konto-Inhaber (falls abweichend)
Unterschrift
Gesamtkombi
Preise (€) zzgl. MwSt.
Rubrik:
Beilagenhinweis
Reinigung nach Hausfrauenart,
GESCHÄFTL. EMPF.
schnell, preiswert und zuverlässig,
Beilageninformationen zur
Böhning, Tel.: 040/74 04 15 20
Vorzelte-Freese (Auslaufmodelle
Hamburger Wochenblattbis
zu
50%
günstiger)
Verkauf
&
Kombination erhalten Sie unter
24-Std.-Pflege zu Hause aus Polen,
Reparatur.
Zelte,
Zubehör
uvm.
(040) 347 282 48
legal, liebevoll und preiswert,
HH-Neugraben, Tel. 752 11 22
www.beilagenhamburg.de,
Tel.: 040/97 07 51 54
www.vorzelte-freese.de
beilagen@hamburgerKrampfaderentfernung in einer
wochenblatt.de
Stunde. Biologisch, sanft, effektiv e PC-Probleme e
Jederzeit dienstbereit! Hardware,
beim Heilpraktiker 040-69797710
Software, Netzwerk; Rep. und
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, HeilVerkauf. Tel. HH 41910183
praktikerin, Tel. 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
TH Rückbau GmbH
Abbruch Demontage Entsorgung Entrümpelungen u. FirmenauflösunMit Hypnose z. Nichtraucher bzw.
Asbestarbeiten Entrümpelungen gen, Besichtigung + Beratung kostl.
Gewichtsreduktion 040/94797570
Erdaushub Tel. 040/558 38 53
www.hypnosepraxis-elvers.de
040/57 22 82 70 und 0171/996 44 69
Leichter Abnehmen mit Hypnose, Bäume Fällen/Roden
Haushaltsauflösung
R. Lappe HP, Tel. 68 91 99 24
Ihre Nr. 1 in HH, Fachgerechte,
Entrümpelung, Umzüge u. Kleingünstige Gartenarb. T. 68 949 832
Lebensberatung u. geistiges Heitransporte, besenrein, mit Wertanlen, Tel. 040/22 60 04 80
rechnung. Kostenlose BesichtiGartenfeuerwehr!
gung und Angebotsabgabe. 040/
Tantra-Reiki-Mass. 0152-01605990
Sämtl. Gartenarb., Bäume fällen,
731 27 357, www.Firma-Noll.de
mit
Abfuhr,
Festpreise.
6728692
Schaman. Praxis, 28 46 63 51
Besprecherin.com - 28 46 63 51 Gartenarbeiten aller Art mit Ab- Haushaltsauflösung
Nachlass, Räumung, Entrümpefuhr, kostenlose Beratung, preisHot-Stone-Massage, 819 777 81
lung, Festpreis, fachgerechte Entgünstig, Tel.: 040-654 67 82
sorgung. Wertanrechnung für AnBespr. Rose, Warze, Haut, 715 84 30 Bäume fällen, Obstbaumschn., Gartikes! Telefon: 040/643 00 03
tenarb.
aller
Art,
günstig,
m.
Abf.,
Med. Tantramassag. 0175/9880776
kostenl. Beratung, 040/67584230 Haushaltsauflösung.
Besenreine Entrümpelung zu FestKONTAKTE
Bäume fällen u. roden, Gartenarb.
preisen, Haus, Whg., Bo., Ke. Kostm. Abtransp. - sehr preisgünstig,
enl. Besichtigung u. Beratung. Fa.
kostenl. Berat. 654 63 87
Bohe, 63654720 + 0177/4206142
Fenster u. Rahmen, Pflege u. Spezialreinigung, Familienbetrieb T. Entrümp. besenrein!
Schriever, 0170-1514728
Haus, Whg., Dach, Keller, RäuTIERMARKT
mung aller Art zum Festpreis, kosGarten- u. Pflasterarbeiten aller Art
tenlose Besichtigung, Firma Tip
"Die
Zierfischbörse"
im
ges.: Hecke u. Bäume schneiden
Top, 22887458, 0176/62005808
EKZ-Jenfeld am 18.11.2012 von
u.v.m., Tel. 0179/141 58 91
14 - 16:30 Uhr www.sagittaria.de
Haushaltsauflösung, Entrümpe- Haushaltsauflösung
Islandpferde-Reitschule, Pension,
mit Wertanrechnung. Kl., frdliche
lung, kl. Umzüge, 040/73675051
Shop, Beritt, Verk., Ferienprogr.,
Firma, kl. Preise, Entrümpel., UmTieru.
Wohnungssitting,20974493
www.vindholar.de, 040/6776488
züge m. Montage, v. Profis. 040/
www.wohnungssitter-hh.de
73674722 www.Schatzkiste-HH.de
Yorkshire-Welpen, 04746/726489
Wohnst Du schon oder schraubst
Hundevers ab 39,87 Jahresb 590844
Du noch? Hilfe unter: 41 28 93 46 Umzüge & Entrümpelung
4 Mann bis 7 Std. ab 479,- ¤,
Haushaltsauflösungen
komplett,
Angebot: 8-9 Std. ab 599,- ¤,
UNTERRICHT
kostenlos, Kl./Bd., 040-78 78 16
10 % Senioren Rabatt. Fa. B.A.Tc Die Überflieger! c Putzi kommt! Fensterreinigung. Fai- Umzüge. Tel. 87 50 11 96
Ganzheitliche Nachhilfe zu Hause,
re Preise. Tel. 0172/452 97 76
Umzüge Firma Basic, Möbeltransdie wirklich hilft: Fachlücken schlieporte, Haushaltsauflösungen für
Elektroarbeiten
aller Art gesucht,
ßen, Lernstrukturen aufbauen,
Privat und Gewerbe, LKW + 2
Tel. 0176/76 02 24 64
Selbstbewusstsein stärken. T. 6370
Mann, ¤ 44,-/Std. zzgl. MwSt., Tel.
8208 www.Die-Ueberflieger.de
Fensterputzen,
Wohnung ab
040/22 36 46, 0172/994 22 34
¤ 28,-, Fa. H. & G., Tel. 98 26 17 55
Kurse ab ¤ 0,b Kostenlos b
Deutsch, Englisch, Spanisch, Fran- Alle Gartenarbeiten. 41 48 45 00
Entrümpelung bei Verwertung, von
zösisch, Türkisch, Russisch u. a. Fensterputzer: 040-64 85 86 19
Keller bis Boden, Möbeltransporte
sowie Berufsabschlüsse. Sprachaller Art; Tel. 0152/23 31 20 53
kurse, Spaldingstr. 210, 20097 Ihre Festlichkeit auf Video, 5381468
Hamburg, Tel. 040/24 42 56 03 Maler, gut+günstig, Tel.: 677 00 15 Abbruch Entsorgung
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
PC-Hilfe, auch Sa./So. 538 978 72
Studententeam
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
erteilt kompetente Einzelnachhilfe. Baumfällung, Tel. 0179/125 25 23
040-210 59 424/ 0176-10153780
Kostenlose Probestunde, kein VerFensterreinigung,
040-678
91
01
trag. Wir kommen gern ins Haus.
Entrümpel.Besenrein
Nachhilfe24 Tel. 01578-221 07 20 Polsterarbeiten: 6526737 G. Mohr
Haus, Whg., Dach, Keller, aller Art,
kostenl. Besicht., Whg. ab ¤ 200,-,
Top-Nachhilfe - 11 ¤ je Schulstd. - Hilfe am PC, ab 19 ¤, T. 2506694
040-60534818 / 0152-01680396
Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag, Tel.: 040/ Buchhaltung §6StBerG. 50681041
bUmzüge in Hamburgb
21 03 19 97
PC-Opa kommt. T. 040/43 25 31 86
Sofortserv. Halteverbot u. Kartons
English Conversation, Telephoning,
gratis, T. 41346571 o. 63270488,
VERSCHIEDENES
Nachhilfe Business, alle Altersstuwww.hamburgerumzug.de
fen u. Levels, v. Dozent, 43181019 Haushaltsauflösungen, schnell, 2 jg. Hamburger fällen Bäume zum
Festpreis, mit Entsorgung, auch
Intensive Nachhilfe für alle Schulpreisw., zuverlässig. Durch Sachschwierige Fälle u. Stubbenfräsen.
stufen u. -fächer erteilen erfahrene
wertanrechnung auch kostenlos o.
040/6472444 od. 0175/4104360
Pädagogen. Tel. 040/31 79 40 14
Zuzahlung mögl. 040/61 44 44
IHR KLEINANZEIGENMARKT
Nr. 46
VERSCHIEDENES
20,50
41,00
61,50
82,00
102,50
Preise (€) inkl. MwSt.
12
Je weitere Zeile 20,50 €
Bitte beachten:
Auch Satzzeichen
und Wortzwischenräume
zählen als ein Kästchen.
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Postfach 70 21 51, 22021 Hamburg
Haushaltsauflösungen mit Wertanrechnung, auch kostenlos oder
Zuzahlung möglich. Kostenlose
Besichtigung. Tel. 040/4135 8039
Computer / Telefon / Fax / TV / Sat,
Fehlerbehebung und Reparatur.
Schnell, nett und günstig von priv.
T.: 79 75 56 683; 0171/476 35 42
Umzüge 64 22 46 64
schnell + professionell + immer etwas günstiger! Auch Hartz IV.
0Kostenlose1
Haushaltsauflösung, Entrümpelung . Tel. 0173/914 13 77
Qualitätsumzüge
Tel. 040/53 05 05 05
Senioren, ARGE, Nah und Fern
Haushaltsauflösungen
Tel. 040/69 70 29 06
Dach bis Keller, besenrein, diskret
Möbellager Hamburg
Tel. 040/227 67 78
Beheizte Boxen von 5-30 ccm
Schwichtenberg Umz.
Nah und Fern - Tel. 040/653 21 01
www.umzug-partner.de
Wer kann mir meine Akkordeon
stimmen bzw. reparieren? 01577417 56 58
Bücher spenden und helfen!
Tel. 040/22 81 80 25, kostenlose
Abholung! www.Aktion-Buch.de
Einer muss d. Günstigste sein. Umzüge Nah/Fern, Lagerung Festpr.
DEGELA GmbH. 040-65044961
Umzüge, Transporte und Entsorgung, www.ps-umzug.de, Tel.:
040/63 64 46 17
Griffelkunst, Grafik, Gemälde,
Bronzen kauft sofort, v. privat,
Tel. 040/45 61 39
Entrümpel. schnell!
günstig + besenrein t 54801709
*** Fensterputzen ***
u.v.m., Tel.: 040/40 18 91 48
Umzüge + Kleintransp.
Haushaltsaufl. ab 7 Uhr. T:640 54 49
Blitz Räumung nehmen alles mit,
Häuser-Whg-Bd-Keller, 73675051
Kaminholz Buche/Esche, trocken,
mit Lieferung, 0151-52 34 66 77
Zauberer hat noch Termine frei, für
Ihre Weihnachtsfeier. T. 98236318
2 jg. Männer fällen Ihren Baum z.
Festpr., Seilklettert.! 0177/6472223
Hole Metall-Schrott, Haushaltsaufl./
Entrümpelung. T. 0174/160 15 78
Alle Gartenarbeiten, Tel. 66 83 25
Sämtl. Gartenarb. günst. 66 24 43
Kaminholz Buche, 0172/5439758
Entrümpelung ab ¤ 50,- 87 600 444
Laub und Fällarbeiten, 87 60 04 44
Zauberei für Kids u. Erw. 5509438
Friseurin kommt ins Haus. 61136237
Kaminholz-Express 04152-887577
Frisörin kommt ins Haus 55893006
Musik: Partydisco.de 550 49 08
Umzüge zu fairen Preisen, 6937945
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
Telefon (0 40) 34 72 82 00
Geschäftsführung:
Clemens Braun, Frank Mahlberg
V.i.S.d.P.
Clemens Braun
Chefredaktion:
Claudia Bonvie
Anzeigenleitung: Dennis Rößler,
Ralf Exner
Druck: Kieler Zeitung Offset
Druck KG
Belieferung für alle Haushalte:
WBV Direktzustell GmbH,
Axel Springer Platz 1, 20350
Hamburg, Tel. 040/34726711,
wbv-reklamation@axelspringer.de
Fotos: Bildmarken: Fotolia, sxc.hu,
MEV, Pixelio, thinkstock
Anzeigenentwürfe des Verlages
sind urheberrechtlich geschützt.
Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge.
Übernahme nur nach vorheriger
schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung
von Manuskripten entstehen
weder Honorarverpflichtungen
noch Haftung.
Trägerauflage geprüft durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien von BDZV und BVDA.
Mitglied im Bundesverband
Deutscher Anzeigenblätter BVDA
Hamburger
Wochenblatt
Kombination mit 26 Lokalausgaben, Gesamt-Trägerauflage: 1.160.817 Ex., Anzeigenpreisliste Nr. 37 vom 01.01.2012
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 46
Kleinanzeigen
www.stormarner-wochenblatt.de
VERSCHIEDENES
Stühle flechten preiswert. T. 273798
Hole kostenlos Altmetall; 71141080
Transporte, gut & preisw. 6937945
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Blitz-Umzugs-Discount. 668 536 94
Discjockey f. Ihre Feier T. 524 98 09
BAUEN U. WOHNEN
Kl. Baugeschäft seit
1978 Baubetreuung & Service mit
allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-, Altbau-, Bad- u. Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch
Kleinstaufträge. 647 44 76 od.
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
e Fenster + Türen e
Erneuern - Reparieren - Einstellen,
Aufhebelschutz Kripo empfohlen.
Markisen + Rolläden
AB Sicherheitstechnik, 520 43 68
Malermeister
IMMOBILIEN
BAUEN UND WOHNEN
Dachrinnenreinigung, schnell u.
preisw., Fa. Jarad, 040/5724 78 89
Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H.G. Holz- und Bauten- Fliesenarbeiten - auch Reparatur
vom Fachmann: 040-60 13 792
schutz, Tel.: 040-700 94 44
Malen + Tapezieren preiswert, helfe
Bäume fällen/roden
b. Möbelräumen. T. 480 10 31 Fa.
Problemfällung,
Wurzelfräsen,
Holz, Pflaster, Gartenarbeiten. Malermeister kommt sofort! Leerwhg. z. Sonderpr.! T.: 72 37 49 84
Heinrich Schilling, 040/529 61 03
Malerarbeiten, super günstig,
Schöner Baden
Leerwhg. Sonderpr. 6729988 Fa.
Ihre Badewanne an einem Tag wie
neu. Top Qualität mit Garantie. Be- Elektriker, zuverlässig & kompetent, 0162/1054425 o. 43266475
sichtig. kostenlos. 040/6072089
Malen + Tapezieren, zuverlässig,
Anbau/Umbauten
sauber. Fa. Kathert, Tel. 219 60 60
Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/Tü- Malerarbeiten, super preiswert,
sauber + gut. Tel. 651 74 06
ren. www.schult-bau.de 5332800
Tischler
f. Dachausbau, Anfertigung
Maler + Bodenbeläge u. Reparatur,
Fa. 0152/07022317
kostenlose Angebote + faire Preise
in allen Hamburger Stadtteilen. Renovierungen 0176 69 027 012
Riess GmbH, 7124833 u. 6735503
Malerarb. vom Meister. 632 11 84
Park./Lamin./Dielen Malerarb. günstig, 0151/144 260 02
Legen, Schleifen, Versiegeln.
1A Fliesenleger, T. 0176/57 04 49 86
Tel. 42 91 78 14, ab ¤ 10,parkett-witt.de – Sofortservice
Maler-Sofortdienst 0178/1620015
Malereibetrieb tapeziert Zimmer Tischler sofort. 0176/52032562 FA
ab ¤ 150,-. Rentner- und Leerwohnungen Sonderpreise! Helfe beim Tischler neu u. Reparat. 5405923 FA
Räumen. Tel. 040/651 07 76
Elektriker Tel.: 0163-902 80 57
Guter Handwerker bietet renovie- Poln. Profi-Maler 0176/71722418
rungsarbeiten: Malern, Fliesen, Tapezieren, u.v.m. A. Hein, Tel. 040/ Maler, gut + günstig, Tel. 677 00 15
79 75 59 16 o. 01577/237 06 81 Maur., Putz., Fl. Rep. 0175-7930859
Malermeister malt/tap./verl. u. rei- Maurermeister frei 015110460594
nigt Tepp.bö., helfe beim MöbelGELDMARKT
rücken, Angeb. kostenl., 6062944
ingoberndt-malermeister.de
Feuchte Wände
KB Fachbetrieb f. Bodenbeläge verlegt Teppich, PVC, Designboden,
Linoleum, Laminat, Parkett, Treppen, 67 99 88 98, 0162-1030257
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten, Fassaden, Wohnungen, Parkett, Dielen, Treppen, Laminat,
verlegen, schleifen und versiegeln,
Zimmer z. Festpreis, Sonderpreise,
auch umweltfreundliche Lacke u.
komme sofort. T. 040/675 031 33
Öle. Firma Hach, 040/40 85 62
c Garten von A-Z c
c Eil-Kredit c
in HH, mit/ohne Schufa f. Jedermann od. Schuldenzusammenfass., lange Laufzeit, kl. Raten u.
Spezialkredite f. Beamte. Coba
Consulting, Tel.: 02129/95 72 82
BargeldcKredite sofort
Telefon: 040/35 710 400, Mo.-Fr.:
10-18 Uhr, Ultima GmbH, Große
Bleichen 32, 20354 Hamburg
Dachdeckermeisterbetrieb, Ausführung sämtlicher Dach- und Fassadenarbeiten sowie Dachklemp- Schulden ? Wir helfen Ihnen.
www.schuldnerhilfe-hamburg.de,
nerei. Tel.: 0160/93 16 48 29
Telefon: 040/636 655 60
Maler-/ Laminatarb., Komplettbad, alles aus einer Hand.
Altbausanierung und Modernisiezum fairen Preis, 0176/701 840 56
SENIORENBETREUU.
rung, Kundendienst. 631 88 65
Seniorenbegleitung/SeniorenbeInfo: www.die-Badestube.com
treuung. Biete Hilfe im Alltag, z.B.
Einkaufen, Besorgungen, BegleiPolster von STEFFEN
tung zu Arzt- oder anderen TermiNeubezug, Reparatur, Festpreis
nen, Zeit zum Reden und ZuhöQualitätsstoffe, 55 140 55/54
ren, Zub. kleiner Mahlzeiten
u.v.m. Keine med. Pflege. Tel.:
Malermeisterbetrieb
0160/501 82 15
Ausführung sämtl. Malerarbeiten,
beste Qualität, Festpreise 6952788
Grundreinigung,
Jahrespflege,
Strauch-/Heckensch., Unratabfuhr
kostenl. unverb. Ber.; 724 40 00
WochenBlatt Leserreisen
e e POLSTEREi e e
Möbel aufarbeiten und beziehen!
Firma Schierhorn. T. 040/44 88 64
IMMOBILIEN
MIETGESUCHE
Meiendorf, Volksdorf & UmgeJunges Paar in FestanstelDielen/Parkett/Treppen bung.
lung sucht 3,5-4 Zi.-Whg. zum
legen, schleifen und versiegeln.
Altwerden. Tel. 0170/985 47 46
Fa. Faasch. 6781157 od. 6439421
Schnäp
pchenp
reis
599,-
pro Perso
n
im DZ
Weihnachtsshopping
in der Ewigen Stadt
Malermeister kommt sofort, Leerwohnungen Sonderpreis, Zimmer
tapez. ab ¤ 150,-; 668 14 14 Fa.
Maler kommt sof. Rentner u.
Leerwhg. zu Sonderpreisen. Tel.
040/81 98 02 31
Eggers-Haustechnik.eu - ElektroSanitär - Heizung - Klima - Alarm,
Tel. 04102/305 29
Alle Tapezier- und Anstricharbeiten
zu fairen Festpreisen. Auch am WE
erreichbar. 0172/763 27 35
Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken- u. Obstbaumschnitt, Zäune,
unverb. Beratung, Fa. Tel. 7240970
Mehr als zweieinhalb Jahrtausende, verbunden mit einer wech- Parkett, Dielen, Laminat, Treppen,
Verlegen, Schleifen, Versiegeln,
selhaften Geschichte, prägen das
Ölen. Fa. 040/790 27 880
facettenreiche Gesicht der italie- Holzböden & Treppen schleifen,
nischen Hauptstadt.
umweltfr. versieg., Laminat verlegt
Der Legende nach einst von Romulus in den sumpfigen Niederungen des Tibers gegründet, von
etruskischen Königen zu einer
Stadt geformt, von römischen
Senatoren und Cäsaren allmählich zum Mittelpunkt eines gigantischen Imperiums gereift, wurde
Rom schließlich von den Päpsten
zum glanzvollen Zentrum der katholischen Christenheit vollendet.
Reisetermin:
01.12. – 04.12.2012 (1. Advent)
08.12. – 11.12.2012 (2. Advent)
Fa. Kaestner. T./Fax 040/651 40 30
Malerarbeiten - preiswerte Qualitätsarbeit, Malermeisterin Ulrike
Gerß Tel. 040/280 45 67
Führe Maurer-, Fliesen- u. Trockenbauarbeiten und Verputz aus. Fa.,
040/80995643 o. 0172/4205272
SchönerGarten, Baumschnitt, Fällarb., Laubentf., T. 632 58 79 Fa.
Fenster, Türen, Treppen inkl. alle
Nebenarbeiten 040/73 16 87 33
Maurer, Fliesenl., Maler, Parkettl.,
sof. frei, günstig. 0176/50155011
Pol. Renovierungsarb. aller Art zuverlässig, günstig, 0175/8513333
Malen + tapezieren ohne Schmutz helfe b. Möbelräumen. 668 14 14
Malen + Tapezieren sauber und
preiswert für Privat 668 14 14
Info und Katalog
040 347 282 00
WochenBlatt
HAMBURGER
Leserreisen
Fliesenverlegung, Komplettbad,
Reparaturarbeiten 0179/3902980
Badsanierung zum Festpreis. 040/
6072089, www.badtechnik-hh.de
Klempner Sanitär-Heizung Badmodernisierung, 0175/413 49 43 Fa.
Poln. Team - Malen, Tapez., Fliesen,
Laminat, Tel.: 0157-777 012 87
Maurermeister Maurer- Sanierungs- u. Fliesenarb. Fa. 7328252
Badewannenreparatur
mit Garantie. 040/607 20 89
Neues Bad, neue Küche? GHO-Bau
GmbH, T. 0176/83 09 62 24
MIETGESUCHE
13
AUTOMARKT
GEWERBERÄUME
AUTOVERKAUF
www.zeitwohnagentur.de
für
Golf VI TSI, Highline, silber, 10/09,
Firmen und Privatkunden suchen Zu verkaufen: komplett eingerichte90kW, 40.800 km, Climatr., SH, +4
ter
Lebensmittelmarkt,
Ladenfl.
53
wir zeitgemäß möblierten WohnWinterr./Aluf., etc., TÜV + AU neu
m²
+
Keller
50
m²,
Miete
¤
625,raum. Für Anbieter kostenfrei. R.
10/14, v. Priv., VB ¤ 16.450,-,
inkl.,
neuwertiges
Inventar
(Wert
Kleinsorg, Tel. 040/28 80 750
0176/84 27 60 92
ca. ¤ 60.000,- lt. Rechnung)
Logopädin sucht für 1 Person ab
¤ 29.000,- oder ¤ 1.220 Pachtzins Möbelkoffer-Aufbau 4,1x2,3x2,3
MET, Gebr.-Gebot 040-25490099
1.2.13 1-2-Zi.-Whg. o. Einliegerinkl. MwSt., monatl. Netto
Whg., grüne, ruhige Lage, V-Bad,
¤ 1.025,-. Mobil: 0171/481 08 72, Polo M.97, 33 kW, v./a. priv., gt. Zugerne m. Garten. 04102/219223
Festnetz: 040-322181 +2291029
stand, ¤ 950,-; 0176/59731150
Stapelfeld, zentr. geleg. GewerMIETANGEBOTE
WOHNWAGEN
befl., 60 m², 2 Räume, WC, Küche,
Todendorf, zentr. Lage, v. priv. netLaminat, Alarmanl., gr. Schaufens- Suche dringend Wohnwagen oder
te 2-Zi.-Whg., ca. 77 m², EG, sep.
ter, ab 1.1. v. Priv., inkl. 3 Stellpl.,
Wohnmobil, auch reparaturb., BarEing., Essdiele, V´bad, Hzg., EBK,
¤ 600,- KM, Tel. 040 675 995 96
zahlung, D.Schmidt 0171/3743474
Abstellr., Terrasse, Pkw-Doppelab 19 Uhr
Carp., keine Haustiere, WM
Suche von privat einen Wohnwagen/-mobil, auch mit Mängeln/
¤ 660,- inkl. allen NK, sofort frei. B.O.-Zentrum: Praxis-/Bürofläche,
175 m², 1A-Lage, ¤ 1.750,- + NK.
Platzabbau etc., 0171/140 89 42
Meine Handy Nr. 0176-50737077
Dunker Immob. ivd, 04102/44550
Blankenese, 2-Zi.-Whg., 54 m²,
WOHNMOBILE
560,- ¤ + 80,- ¤ NK, T. 450 23 00 B.O.-Zentrum: Ladenfläche in 1ALage,
175
m²,
¤
3.750,+
NK.
IZ, Hs, 200 m², KM ¤ 895, 645 20 99
Dunker Immob. ivd, 04102/44550
IMMOBILIEN GES.
GARAGEN/STELLPL.
Wir suchen dringend möblierten
Wohnraum in Hamburg und Um- Plätze für PKW/LKW zu verm., Kaufe Wohnmobile 03944-36160,
gebung! House & Room Privatzimwww.wohnmobilcenter-aw.de
20539 HH, Strom, 01715222502
mervermittlung, 0581/948 85 93
ZWEIRAD
oder www.house-and-room.de
AUTOMARKT
Familie sucht ruhiges EFH/DHH,
Hbg. Ost., bis 350 000,- ¤, 04102/
66 60 44, www.immoland.de
AUTOANKAUF
Roller + Mofa a. def. kauft 381360
ABSCHLEPPDIENST
Bänker sucht EFH, Ahrensb./Hbg.
PKW-Entsorg. kostenl. 73 59 88 99
Wir kaufen Autos, Boote
Ost., bis 570 000,- ¤, 04102/
und
Motorräder
REISE UND FREIZEIT
66 60 44, www. immoland.de
von 1,- bis 50.000,Gesucht! Häuser für solvente KaufCAMPING
und Mietinteressenten! R. Dunker alle Typen, alle Baujahre. Sofort Bargeld!
Immob. ivd, 04102/44 55 0
www.dauercamping-hamburg.de
IMMOBILIEN ANG.
Bewertung
Im Rahmen des ImmobilienServices bietet Ihnen die LBS
an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich preislich einzustufen.
8 31 50 05
R. & B. Automobile
Luruper Hauptstr. 200, 22547 HH
AAAnkauf fair u. bar
DÄNEMARK
Ferienhäuser in DK. Tel. 644 56 61
DEUTSCHLAND
Pkw, Busse, Geländewg., Wohnmob., auch mit Mängeln, Mo- Berlin, 2 gemtl. DZ i. EFH, verkehrsgün. p.P. 20 ¤, Tel. 030/404 58 54
torsch. u. Unfall, kostenl. Abmeld.
gaestezimmer-preuschoff.de
040/53026751, 0152/02199226
Gebietsleiter
"Residenz" Heringsdorf Ankauf seriös + bar ***Hotel
DZ Ü/F Winterpreis 55 ¤ 038378/
Matthias Tuchel
zuverl. - direkt, mit Hausbes., kost80820 www.residenz-neuhof.de
0 41 02 / 88 66 0
enl. Abmeldung, alle Typen, hohe
km, Unfall, TÜV-fällig. 557 792 65
Reinfeld DHH im Landhausstil, 104
www.autoankaufhoechstpreise.de
m² Wfl., 4 Zi., 473 m² Grundst., Bj.
1994, VK, Kaminofen, neue Brennwertheiz., VB ¤ 235.000,-; Im- AA-Peter kauft sofort
PKW-LKW-Busse, ¤1,- b. ¤10.000,moHH, Tel.: 04532/20 48 53
heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte alVerkaufserfolg braucht kompeler Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in
tente Bewertung! DEKRA zert.
u. um HH, 8 - 22 h. 040/79004818
Gutachter bewertet Ihre Immobilie für ¤ 100,-. www.Hamburgs- Höchstpreise für alle Fahrzeuge!
Wir beraten Sie gern.
Gutachter.de 04158 88 10 66
Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig
t 040 / 347 282-20
oder mit Schaden. 040/67503052
HIER
KÖNNTE
IHRE ANZEIGE
STEHEN
Eiscafé L’italiano
zum 1.3.2013, evtl. früher zu verpachten/evtl. Verkauf, Tel.: 017323 55 335
Ahrensburg, Toskanahaus, Neubau, Fertigst. Febr. 2013, 4 Zi., 136
m² Wfl., Grd. 300 m², ¤ 394.000,ImmoHH, Tel.: 04532/20 48 53
Erbse kauft PKW, Schrott-PKW,
Abholung kostenl., 0170/7084199
Kaufe Pkw, Kleinbus, Transp., alles
anbieten, gute Bez. 01775006700
Fax 040 / 347 282-39
anzeigen@
hamburger-wochenblatt.de
* Sofort Bargeld 0174/643 06 88
Kiesow kauft PKWs. Tel.: 789 21 34
VON HERZ ZU HERZ
Ich bin Monika,
46 Jahre ... seit langem schon Witwe und sehr einsam. Bin hübsch
anzusehen (blonde Haare u. strahlenden Augen), habe e. gute Figur,
bin romant. u. zärtlich, aber auch
fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u.
liebe meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den Urlaub wage
ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. t (040)
2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So
Freundschaftsservice GmbH, Rothenbaumchaussee 3, Hamburg
Zärtl. Margot, 53 J.,
Witwe und... Altenpflegerin, e.
sehr hübsche Frau mit schöner
weibl. Figur. Margot ist gebildet,
sehr liebevoll u. herzlich u. e. gute
Köchin. Durch Eigentum u. Rente
ist sie abgesichert u. unabh. Für e.
harmon. Partnerschaft suche ich e.
aufrichtigen Mann (Alter egal). Ich
würde Sie gern auf e. Kaffee einladen, damit wir uns besser kennen
lernen können üb. t (040)
2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So
Freundschaftsservice GmbH, Rothenbaumchaussee 3, Hamburg
Bettina, 42 Jahre,
Witwe... e. fleißige, liebevolle Frau,
sehr hübsch, ehrlich u. zuverl. Ich
liebe e. schönes Zuhause u. die Natur bei jedem Wetter. Welcher aufgeschl. Mann wagt über diese kl.
Anzeige einen Neuanfang? Ich bin
durch Rente u. Einkommen unabhängig, scheue keine Entfernungen und würde Sie gern spontan besuchen kommen, damit wir
alles besprechen können. Anruf
jetzt über t (040) 2272460
9-22 Uhr - auch Sa/So Freundschaftsservice GmbH
Wiebke, 36 J.,
Krankenschwester... e. attr. Frau,
mit bezaubernd schönen Augen u.
e. schlanken Figur. Ich fühle mich
sehr einsam u. sehne mich nach e.
ehrl. Partnerschaft. Dein Familienstand ist nicht wichtig u da ich keine eigenen Kinder habe, freue ich
mich über Deine. Anrufen, verabreden und kennenlernen über...
t (040) 2272460 9-22 Uhr - auch
Sa/So Freundschaftsservice GmbH
Hübsche Sie, Miriam, Albert, 67 Jahre,
35 J. ... e. bezaubernde u. liebev.
Frau mit toller Figur, e. hellen Lachen u. strahlend blauen Augen,
die stets fröhl. in die Zukunft blicken. Mein Beruf als kfm. Angestellte bietet mir e. finanz. unabhg.
Leben. Ich würde mich gern wieder
verlieben u. suche e. humorv.
Mann (gern älter), der sich jetzt
spontan zu e. Verabredung „hinreißen“ lässt. Anruf über t (040)
2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So
Freundschaftsservice GmbH, Rothenbaumchaussee 3, Hamburg
Bildhübsche Witwe,
61 J. ... Gerda - e. natürl. Frau, zärtl.
sowie sehr ehrlich und warmherzig, eine gute Köchin, Hausfrau
und Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein und da ich keine Kinder habe,
fühle ich mich sehr einsam. Welcher humorv., naturverb. Mann
braucht mich? Besitze zwei fleißige Hände und ein treues Herz.
Für ein Kennenlernen rufen Sie einfach an über t (040) 2272460
9-22 Uhr - auch Sa/So Freundschaftsservice GmbH
51-j. Erika,
früh verwitwet... e. freundl., hübsche Frau mit schöner Figur, vital,
ordentlich und zuverl. Versorgt mit
Erspartem u. Rente. Nach lg. Einsamkeit suche ich e. netten, ehrl.
Herrn (gern älter) für e. glückliches
Leben zu zweit. Kann Sie besuchen, gern lade ich Sie zu Kaffee u.
selbstgebackenen Kuchen ein.
Evtl. am Wochenende, wenn wir
uns einf. verabreden ü. t (040)
2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So
Freundschaftsservice GmbH
Herz zu verschenken
... Anke, 31, led., Bürokauffrau, e.
bezaub., weibl. jg. Frau mit einer
aufregend schönen Figur u. ruhigem, natürl. Wesen. Ich sehne
mich sehr nach Zärtlichkeit u. Liebe
u. träume v. Spaziergängen an
sonn. Herbsttagen u. romant.
Abenden zu zweit. Wir können uns
evtl. schon am nächsten Wochenende treffen, wenn Du jetzt gleich
anrufst üb. t (040) 2272460
9-22 Uhr - auch Sa/So Freundschaftsservice GmbH
Witwer ... Benehmen, höfl. Auftreten und gepfl. Erscheinung. Aktiv
und fit, gebildet und gut situiert,
um für Sie zu sorgen. Wer mag
schon glauben, wenn ich erzähle,
wie einsam ich mich fühle? Sie vielleicht! Für e. zufriedenes Miteinander suche ich e. ehrl. Dame, die
jetzt ohne Bedenken den Anruf
wagt über t (040) 2272460
9-22 Uhr - auch Sa/So Freundschaftsservice GmbH, Rothenbaumchaussee 3, Hamburg
Jasmin, 23 J.,
Angestellte ... sehr hübsch mit
blondem Haar u. blauen Augen,
liebevoll, romantisch und mit fröhlicher, sympath. Ausstrahl. Weil ich
von Discos nichts halte bin ich allein. Ich habe Sehnsucht nach einem ehrl., zärtlichen Mann und
Lebensglück. Bitte melde Dich, damit schnell e. Treffen abgesprochen werden kann üb. t (040)
2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So
Freundschaftsservice GmbH, Rothenbaumchaussee 3, Hamburg
Robert, 59 J.,
Unternehmer ... e. charmanter, intelligenter Mann/Witwer, weiches
Herz, wacher Geist, selbstsicher
und trotz vieler Träume stets Realist. Beruflich sehr erfolgreich, vermögend. Gern möchte ich noch
einmal „WIR“ sagen. Im MedienZeitalter mag ich klass. Musik &
franz. Wein, liebe mein Anwesen
und sehne mich nach Harmonie &
Glück. Rufen Sie an üb. t (040)
2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So
Freundschaftsservice GmbH
Dieter 77/verw.
e. wunderb., hilfsb. Mann, dem
das Alleinsein sehr schwer fällt.
Sich gemeins. auf die Adventszeit
freuen, Weihnachtsmärkte besuchen o. auch mal wieder ins Theater gehen würde er sehr gern m.
e. netten Frau (+/- 5 J.) die auch
allein ist. Nur freundschaftl.
V SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Gerd 69 j.
Mehr die inneren Werte als Äußerlichkeiten zählen! Ich bin ehem.
Verlagskaufmann, Witwer u. wünsche mir über AmicaPV eine sympath., herzl., gerne mollige Partnerin, die das Leben auch wieder zu
Zweit genießen möchte. Bitte rufen Sie an, 040/24 53 34
Letzte Chance...
der Platz an seiner Seite ist noch
frei! Witwer 80 J., Kaufmann i.
Ruhestand, Gentleman alter
Schule, geistig & körperlich fit,
möchte e. Dame m. Sinn f. Zweisamk. bei getr. Wohnen kennenl.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Mann gesucht
zw. 74 & 85 J., liebevoll, zärtlich
und vorzeigbar sollte er sein! Ich
bin 70+, Witwe, warmherzig und
unkompliziert. PKW vorhanden.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Flotter Mittsechziger
Witwer, Gott sei dank nicht ohne
"Macken", zuverlässig, strotzt
vor Gesundheit, sucht flotte
Partnerin in seinem Alter!
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Schnupperwochen! Für Singles
zw. 30 & 85 J.! Fordern Sie jetzt
Weihnachtswunsch... kostenlos
Partnerempfehlunan e. liebev. Mann zw. 65 & 80 J.
gen nach Ihren Wünschen an...
mit dem ich, Witwe 70 J., die
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
schöne besinnliche Zeit bei
PartnerService. Seit 1988 +++
selbstgebackenen
Plätzchen
und gemeins. Spaziergängen Unternehmer 75/180, gesund u.
munter, unternehmungsl. m. Pkw,
Hand in Hand genießen möchte.
naturverb., großzügig, beste FiIch hole Sie gern mit meinem
nanzlage, handwerkl. geschickt
Auto ab o. komme Sie besuchen.
sucht nette sie. PV Fr. Ziegan, Tel.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
04295/69 53 77
11-20 h, auch am Wochenende
14
Menschen für Menschen
Ahrensburg
Großhansdorf
ArschbombenContest
Elternfrühstück
Hoisdorferin Astrid Becker modelt in ihrer Freizeit
Die Familienbildungstätte lädt
zu einem Elternfrühstück für
Mütter und Väter mit Kindern
im Alter bis zu drei Jahren ein.
Ältere Geschwisterkinder sind
können
selbstverständlich
mitkommen. Die Teilnahme
ist kostenfrei. Jeder kann einen kleinen Snack mitbringen.
(hfr)
X Donnerstag, 15. November,
10 bis 13 Uhr, Erika-SchlömpRaum, Haus Papenwisch,
Papenwisch 30a
Clinical Research Hamburg ®
Schuppenflechte (Plaque-Psoriasis)?
Teilnehmer für eine klinische Studie gesucht!
Wir suchen erwachsene Patienten mit mittelschwerer bis schwerer
Schuppenflechte (Plaque-Psoriasis) für die Teilnahme an einer klinischen Studie.
Wenn Sie
• 18 Jahre oder älter sind und
• seit mind. 6 Monaten die Diagnose Plaque-Psoriasis haben und
• die Psoriasis mindestens 10% Ihrer Körperoberfläche betrifft
können Sie für die Teilnahme an dieser Studie in Frage kommen.
Weitere Infos unter: Tel.: 63 12 97 20 www.crh-hamburg.de
Rahlstedter Bahnhofstr. 33, 22143 Hamburg, 1. Stock über HASPA
HOISDORF. Sicher bewegt sich
Astrid Becker über den imaginären Laufsteg in der Trittauer
Tanzschule, bleibt hin und wieder stehen, um dem weiblichen
Publikum einen genauen Blick
auf ihr Outfit zu geben.
Die 43-Jährige ist XXL-Model,
die ein Textilfachgeschäft für
seine erste Modenschau in
Trittau gebucht hat. Es ist nicht
der erste Auftritt dieser Art,
den Astrid Becker hat. Bereits
als 20-Jährige wurde sie von
der Inhaberin eines DessousGeschäftes gefragt, ob sie zur
Ladeneröffnung Stücke aus
ihrer Kollektion präsentieren
möchte.
„Ich sagte spontan zu. Der Job
hat mir viel Spaß gemacht“, erzählt die modebegeisterte Frau.
Mit sechzehn begann Astrid
Becker ihre Ausbildung zur
Friseurin. Darauf folgte eine
Weiterschulung zur Kosmetikerin und Maskenbilderin. „Ich
habe bei ‚Cats’ eine Maske mit
geschminkt, aber der Job auf
Abruf war mir zu unsicher“,
erzählt sie weiter. Als Kosmetikerin und Friseurin ist sie Astrid Becker hat Spaß am Modeln und präsentiert die Mode ihrer
Foto: Frauke Pöhlsen
noch immer tätig. Das Modeln Auftraggeber professionell.
Helmuth Peets engagiert sich für die Niederdeutsche Sprache
JERSBEK. Helmuth Peets hat zwölften Plattdeutschen Tage,
„Schneewittchen und die 13 coolen Zwerge“
vielfältige Engagement. Das
Plattdeutsche liegt dem pensionierten Studienrat besonders
am Herzen.
„Ich kam über die Politik zum
Engagement für die Niederdeutsche Sprache“, berichtet
der 76-Jährige, der gerade die
Premiere: Sa. 24.11.2012, 19 Uhr
So. 25.11.2012, 13 und 16 Uhr
Sa. 01.12.2012, 13 und 16 Uhr
So. 02.12.2012, 13 und 16 Uhr
„Frau Holle und ihr
oberschlauer Schneemann“
Premiere: Fr. 07.12.2012, 19 Uhr
Sa. 08.12.2012, 13 und 16 Uhr
So. 09.12.2012, 16 Uhr
Sa. 15.12.2012, 13 und 16 Uhr
So. 16.12.2016, 13 und 16 Uhr
GOLDRAUSCH
kauft Ihr
gespielt vom „Blauen Wölkchen“, Regie: Kirsten Martensen
Eintritt: Erwachsene 12,- und Kinder 9,Kartenvorverkauf: KM Kulturmanagement im Kleinen Theater Bargteheide
Tel: 04532-54 40, info@kleines-theater-bargteheide.de
www.kleines-theater-bargteheide.de
versilbertes Besteck
und Gold + Silber jegl. Art
22459 Hamburg (Niendorf)
Tibarg 38 (an der Marktfläche)
Tel. 53 03 47 45
Jetzt 3-fach sparen!
1. Energiekosten
2. Wartungskosten
3. Winter-Montage-Preis
Verklinkerung und
Wärmedämmung direkt
vom Hersteller.
freecall (08 00) 4 22 25 38
www.haacke-isolierklinker.de
Die Entfernung hartnäckiger Flecken
und Verunreinigungen ist die Spezialität einer der ältesten Teppichwäschereien in Hamburg, dem „Orient
Teppich Palast“.
Nach dem großen Erfolg des ersten
Standortes im Lokstedter Steindamm
eröffneten die Teppichspezialisten
zwei weitere Filialen in Lüneburg, Bülowkamp 3a und Großhansdorf,Eilbergweg 4. Die Experten für Teppichwäsche und Restauration überzeugen
mit ihrem meisterlichen Können, das
seit Jahrhunderten in der Familie Tradition ist. Die hohe Zufriedenheit der
Kunden spricht für sich. „Weil die Teppiche eine sensible Pflege brauchen,
reinigen wir sie auf altpersische Weise
mit der Hand und mit einer biologischen Kernseife, die wir aus dem Iran
importieren“ erklärt Inhaber Valentin
Merljung. Selbst hartnäckige Flecken
und Verunreinigungen wie z.B. Blut,
Tierurin, Rotwein, Kaffee etc. werden
mit ausschließlich natürlichen Mitteln
schonend und erfolgreich entfernt.
macht sie nebenbei. Meistens
sei Astrid Becker auf der Straße
oder in Geschäften angesprochen worden. Das hörte auch
nicht nach ihrer Schwangerschaft auf, als sich die Figur der
Hoisdorferin veränderte.
„Glücklicherweise werden auch
Modells gesucht, die etwas
kräftiger sind und sich selbstbewusst präsentieren können“,
sagt Astrid Becker. Mittlerweile
war sie bei über zehn Modenschauen dabei. Jede war für
sich sehr interessant und anders gestaltet.
Eines ist jedoch immer dasselbe: Hinter den Kulissen muss
alles schnell gehen. „Im Umkleidebereich muss alles richtig
hängen, Reißverschlüsse sind
offen, damit die Mannequins
schnell rein springen können“,
erklärt sie.
„Drei Frauen helfen beim
schnellen Umkleiden und prüfen, ob alles sitzt. Eine Friseurin guckt, ob die Haare noch
sitzen. Dann geht es wieder
raus auf den Laufsteg. Astrid
Becker liebt den Job als Model.
Das schon nach den ersten drei
Schritten zu sehen. (fp)
„Plattdüütsch leevt“
Schon jetzt an Weihnachten denken!
Die zauberhaften Märchen des
„Kleinen Theaters Bargteheide” in diesem Jahr:
Orient Teppich Palast bringt
neuen Glanz in edles Knüpfwerk
Nr. 46
Selbstbewusst auf dem Laufsteg
Aktiv & engagiert
Das Badlantic lädt ein zum
Arschbomben-Contest in den
Gewichtsklassen bis 60 Kilogramm, 61 bis 90 Kilogramm
und 91 und mehr Kilogramm.
Anmeldungen erbeten am selben Tag ab 12 Uhr oder per
Mail an Info@badlantic.de. Als
Preise winken attraktive Gutscheine. (fp)
X Sonnabend, 17. November,
12 Uhr, Reeshoop 48.
www.stormarner-wochenblatt.de
Anzeige
Problemzonen wie Löcher, Risse oder
abgenutzte Stellen arbeiten virtuose
Knüpfer originalgetreu wieder auf. Die
Imprägnierung erfolgt durch einen Extrakt der Lotosblüte, der Mottenschutz aus Lavendel und die Rückfettung wird mit persischem Wollfett
einmassiert.
Warum Sie Ihre antiken und hochwertigen Seidenteppiche bei uns abgeben sollen? Antik- und Seidenteppiche sind vergleichbar mit alten
Gemälden, sie müssen mit Sorgfalt
präzise behandelt werden. Dafür sind
die Wäscher und Knüpfer speziell ausgebildet. Valentin Merljung und seine
Mitarbeiter informieren und beraten
unverbindlich und ausführlich. Nutzen
Sie den kostenlosen Abhol-und
Bringeservice.
Hamburg-Lokstedt, Lokstedter
Steindamm 55c in 22529 Hamburg,
Telefon 040/ 56 06 05 79
Eilbergweg, 22927 Großhansdorf,
Telefon 040 / 56 06 05 79
Mo. – Fr. 9.30 – 13.00 + 15.30 – 17.30 Uhr
Oldenburger Gänsekeulen
mit Apfelrotkohl, Gänserahmsauce und
Serviettenknödel f. 8 Pers. € 139,--
Buffet Schleswig Holstein
mit Rinder & Schweinebraten, Rosen- &
Rotkohl, Kartoffeln f. 18 Pers. € 186,-Putenbrust f 10 Pers. € 106,--
Giffey Partyservice
Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH
Telefon: 040 / 677 40 81 www.giffey.de
●
●
von ihm vor zwölf Jahren initiiert, mit großem Erfolg über
die Bühne gebracht hat. Und
die Resonanz wird immer größer, da Plattdeutsch auch an
Volkshochschulen und teilweise an Grundschulen unterrichtet wird.
Als Helmuth Peets 1969 nach
Timmerhorn zog und sich in einer Bürgerinitiative engagierte,
stellte er fest, dass viele Menschen Plattdeutsch sprechen.
Um akzeptiert zu werden hat
er es nach und nach gelernt.
Nebenbei entwickelte sich ein
großes Engagement für die von
der Europäischen Sprachencharta anerkannte Minderheitensprache.
Seit 1986 engagiert er sich im
Schleswig-Holsteinischen Heimatbundes (SHHB) KV Stormarn (heute Heimatbund Stormarn) dafür, die Sprache in
den Lehrplänen zumindest als
Wahlfach zu verankern und sie
bei Lehramtsstudenten in Germanistik zum festen Bestandteil des Studiums zu machen.
Schleswig-Holstein erfolgreich
durchgeführt. Viele historische
und heimatkundliche Arbeiten,
Vorträge und Diareihen veröffentlichte er, Zum Teil in dem
beliebten Jahrbuch des SHHB
Stormarn, dessen neueste Ausgabe in diesen Tagen wieder
vorgestellt wird.
Platt nicht nur komisch
Helmuth Peets, engagiert sich
seit vielen Jahren für das Plattdeutsche und wurde dafür 2007
mit der Silbernen Ehrennadel
des Schleswig-Holsteinischen
Heimatbundes ausgezeichnet.
Foto: Maurer
Seit 2001 Vorsitzender
Seit 2001 hat er den Vorsitz
übernommen und unter anderem eine landesweite Aktion zur Aufstellung hoch- und
niederdeutscher Ortstafeln in
Peets legt Wert darauf, dass
Plattdeutsch nicht nur in Theaterstücken als „Schenkelklopfer-Sprache“ angesehen wird,
sondern auch ernsthafte Themen besprochen werden können.
„Früher sprachen alle Kaufleute Platt, Verträge wurden auf
Platt abgefasst“, betont er. Das
Programm der Plattdeutschen
Tage beinhaltete denn auch
Vorträge über Kunst und Persönlichkeiten.
Wenn die Sprache mit ihren
vielen regionalen Ausprägungen in der Politik, in der Kirche und unter Kindern benutzt
wird, freut er sich besonders
darüber. (bm)