im Gastgeberverzeichnis blättern
Transcription
im Gastgeberverzeichnis blättern
1 2 Inhalt Rastplatz Lieblingsplätze 3 Ihre Urlaubsorte Stadt Wehlen Gemeinde Lohmen 4 Erlebniswelten Familienurlaub Aktivurlaub Wander- und Ausflugstipps Kunst und Kultur 6 Ihre Unterkünfte 14 Alle Gastgeber in Stadt Wehlen ab Seite 16 Alle Gastgeber in Lohmen ab Seite 32 Kompass für Ihren Urlaub 42 Ortspläne Anfahrtsbeschreibung Impressum Dieses Heft enthält QR-Codes. Diese Codes können mit dem Smartphone gescannt werden um weiterführende Informationen zu erhalten. 3 Einfach schön Unterwegs zwischen Elbe und Bastei Rastplatz – Lieblingsplätze für Ihre Ferien ZWEI ORTE, BEIDE GANZ UNTERSCHIEDLICH UND DOCH GANZ NAH BEIEINANDER. EINGEBETTET ZWISCHEN ELBE UND BASTEI. Die Sächsische Schweiz mit ihrer Felsenwelt, ihrer vielfältigen Natur zwischen romantischen Tälern, schroffen Felspartien und malerischen Ortschaften lädt Aktivurlauber und Naturliebhaber gleichermaßen ein. Im Gebiet der Vorderen Sächsischen Schweiz, gleich hinter der Stadt Pirna, beginnt der Nationalpark Sächsische Schweiz. Im Herzen beindet sich das älteste, meistbesuchtest und berühmteste Ausl ugsziel, die Bastei mit ihrer Basteiaussicht und der weltbekannten Basteibrücke. Von der Basteiaussicht hat man einen atemberaubenden Blick zu den Tafelbergen des Elbsandsteingebirges und auf die sich idyllisch durch die Landschaft schlängelnde Elbe. Stadt Wehlen In 194 Metern Höhe blickt man auf das Wehlstädt`l. Die Stadt, urkundlich erwähnt 1236, zählt mit seinen Ortsteilen Dorf Wehlen, Pötzscha und Zeichen zu den kleinsten Städten des Freistaates Sachsen. Sie liegt zu beiden Seiten der Elbe und ist Station auf drei Etappen des Malerweges. Zu erreichen ist Stadt Wehlen problemlos mit S-Bahn, Bus, Schiff, PKW oder Fahrrad. Die Gemeinde Lohmen mit der Bastei ist das Eingangstor zum Nationalpark Sächsische Schweiz. Die Landschaft in die Lohmen eingebettet ist, wird geprägt von Wiesen und Wäldern und ländlicher reizvoller Natur. Als Ausl ugsort und beliebtes Reiseziel kann Lohmen auf eine über 700-jährige Geschichte zurückblicken, die eng mit der Entdeckung der Sächsischen Schweiz im 18. Jahrhundert verwurzelt ist. Lohmen liegt auf direktem Weg zur Bastei und ist außerdem erreichbar mit PKW, der Städtebahn sowie Bus und Fahrrad. Wir sind stolz auf unsere Natur und freuen uns über die Vielfalt der Region: Natur ist bei uns zum Entdecken und zum Austoben da, zum Innehalten und zum Ruhe inden. Dabei hat jede Jahreszeit ihre besondere Schönheit. Unsere Lage ist zudem ideal für Auslüge in die Vordere und Hintere Sächsische Schweiz sowie zu den Böhmischen Nachbarn. Gemeinde Lohmen 4 Ihr Urlaubsort Stadt Wehlen - www.stadt-wehlen.de DER AUSFLUGSORT STADT WEHLEN UND DIE ORTSTEILE DORF WEHLEN, PÖTZSCHA UND ZEICHEN, 1.700 EINWOHNER, 110–250 m ü. d. M., CA. 800 GÄSTEBETTEN Das „Wehlstädt´l“ liegt malerisch und ruhig im geschützten Elbtal am Rande des Nationalparks und gehört zu den beliebtesten Auslugs- und Urlaubsorten der Sächsischen Schweiz. Die Burg, deren Ruine noch heute zu sehen ist, wurde 1269 erstmalig urkundlich erwähnt und war wohl eine der Schönsten im Elbtal. Sie bildete den Ausgangspunkt für die Entstehung der heute über 700-jährigen Stadt. Für Wanderungen und Spaziergänge in die bizarre, unberührte Felsenlandschaft rings um den Ort und durch romantische Gründe entlang des „Malerweges“ ist die Stadt Wehlen der ideale Ausgangspunkt. Über 80 Gastgeber bieten Ihnen verschiedene familienfreundliche Ferienunterkünfte in mehreren Hotels, Pensionen und Privatquartieren an. Naturliebhaber, Wanderer, Radfahrer und Wassersportler inden hier Ruhe, sächsische Gemütlichkeit sowie nette Cafés und Gaststätten rund um den Marktplatz, entlang der Elbpromenade und in den Ortsteilen. Das sollten Sie gesehen haben: Historischer Marktplatz mit Radfahrerkirche / Alpiner Pl anzengarten mit Heimatmuseum / Burgplateau mit herrlichem Ausblick / Märkeldenkmal / Solarbeheiztes Freibad im OT Pötzscha / Wehlener Grund, Teufelsgrund und Höllengrund / Wandern auf den Etappen (1./2./8.) des bekannten Malerweges / Miniaturpark „Die kleine Sächs. Schweiz“ im OT Dorf Wehlen / Wilkeaussicht mit Sandsteinpfad und Sandsteinbruch / Bonbonmanufaktur (tägliche Führungen) / Nudelmanufaktur (tägliche Führungen) / Keramikscheune / Kunstmeile Wehlen mit zahlreichen Galerien im gesamten Ort Marktplatz in Wehlen Burgblick auf Wehlen Ihr Ansprechpartner Touristinformation Stadt Wehlen Markt 7 01829 Stadt Wehlen Tel.: 035024 70414 / Fax. 035024 79743 Internet: www.stadt-wehlen.de E-Mail: touristinfo@stadt-wehlen.de Öffnungszeiten: April – Oktober Montag – Freitag Samstag/Sonntag 9.00 – 12.00 Uhr & 13.00 – 17.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr November – März Dienstag Donnerstag 9.00 – 12.00 & 14.00 – 17.00 Uhr 9.00 – 15.00 Uhr 5 6 Ihr Urlaubsort Gemeinde Lohmen - www.lohmen-sachsen.de DER AUSFLUGSORT LOHMEN UND DIE ORTSTEILE DAUBE, DOBERZEIT, MÜHLSDORF UND UTTEWALDE, 3.200 EINWOHNER, 125–366 m ü. d. M., CA. 420 GÄSTEBETTEN Die Gemeinde Lohmen mit dem Basteigebiet liegt an der Hauptzufahrtsstraße zur Bastei, grenzt an Stadt Wehlen und ist das Eingangstor zum Nationalpark Sächsische Schweiz. Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Der Name des Ortes wird von dem altslawischen lomu = Steinbruch abgeleitet. Mit der Erschließung des Elbsandsteingebirges im 18. Jahrhundert kamen die ersten Reisenden nach Lohmen und begannen hier ihre Auslüge in die „malerische Natur“. Durch die zentrale Lage, die gute Verkehrsanbindung und die Bastei, ist Lohmen einer der beliebtesten Urlaubsorte in der Vorderen Sächsischen Schweiz. Über 50 km markierte Wanderwege stehen zur Verfügung. Wildromantische Gründe können Sie erkunden. Auf der mittelalterlichen Felsenburg Neurathen gibt es zahlreiche Fundstücke aus vergangenen Zeiten zu bestaunen. In zwei modernen Hotels, einem Gasthof sowie in 40 Privatquartieren warten gemütliche Ferienunterkünfte auf Sie. Die Gastronomie des Ortes oder der Umgebung verwöhnt Sie mit regionalen Angeboten. Das sollten Sie gesehen haben: Bastei und Felsenburg Neurathen / Ausstellung über die Felsenburg Neurathen im Schloßkeller / Schloß Lohmen mit großem Rittersaal und ständig wechselnder Ausstellung / Kirche Lohmen / Richard-Wagner-Denkmal mit Hörgenuss / Liebethaler Grund / Lohmener Klamm / Försterbrücke / Uttewalder Grund / Koordinatenpunkt am Schnittpunkt 51° nördl. Breite u. 14 ° östl. Länge / Feldbahnmuseum / Bauerngarten (Privat-Besichtigung auf Anfrage) / Wasserkraftwerk Daubemühle / Malerwegausstellung im Schweizerhaus auf der Bastei / Wandern auf der ersten Etappe des bekannten Malerweges Richard-Wagner-Denkmal Schloß Lohmen Ihr Ansprechpartner Touristinformation Lohmen Schloß Lohmen 1 01847 Lohmen Tel.: 03501 581024 / Fax. 03501 581042 Internet: www.lohmen-sachsen.de E-Mail: touristinformation@lohmen-sachsen.de Öffnungszeiten: April – Oktober Montag – Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr / Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr November – März Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9.00 – 12 Uhr Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr / Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr 7 8 Erlebniswelten Familienurlaub Sommerfrisch Zum Sommerurlaub gehört Wasser unbedingt dazu. Planschen und schwimmen, tauchen und sich treiben lassen sorgen für Ferienstimmung. Denken wir an Sommerferien, kommt die Fantasie richtig in Fahrt: Wasserball, Paddeln, Wasserrutsche. Und wer erst einmal genug hat vom Baden, der kann Radfahren, im Café oder Biergarten neue Kräfte tanken oder sich in der Sonne aufwär men. Schauvorführungen der Bonbonherstellung können Sie zum Beispiel in der Bonbonmanufaktur Karamellus in Stadt Wehlen erleben. Auch in der Miniaturschauanlage Kleine Sächsische Schweiz oder in der Erlebniswelt Steinreich gibt es viel für Groß und Klein zu entdecken. www.atelier-am-malerweg-lohmen.de / www.karamellus.de www.kleine-saechsische-schweiz.de / www.steinreich-sachsen.de Jeder Tag ein Abenteuer Wenn Kinder sich freuen, sie Abenteuer erleben und sich austoben können, werden die Ferien auch für die Eltern eine entspannte Sache. Und wenn Sie es geschickt anstellen, kommen Sie mit der einen oder anderen Wander- oder Radtour auch auf Ihre Kosten, ohne dass die Kinder merken, dass es ganz schön weit ist. Die schönsten Badeplätze URLAUB MIT KINDERN BRAUCHT ABWECHSLUNG, SPANNENDE AUSFLÜGE UND ERLEBNISSE. Hohnstein Stadtbad – das Sportliche Den Trick kennen Sie sicher: Wenn es am Weg viel zu entdecken gibt, vergeht die Zeit beim Wandern sehr schnell. Wir haben noch viele andere Ideen, die mindestens so unterhaltend sind. In der Broschüre „Sächsische Schweiz für Groß und Klein“ inden Sie eine riesige Auswahl an Angeboten für die ganze Familie. Sie können natürlich auch individuellen Malunterricht für Erwachsene und Kinder im Atelier „Am Malerweg“ in Lohmen oder in der Natur buchen. Stadt Wehlen OT Pötzscha Das Erlebnisbad Solarbeheiztes Freibad, 25 m Sportbecken, Großwasserrutsche, Kinderplanschbecken, Wasserspiele, Tischtennis, Volleyball Rathewalde Erlebnisbad – das Familiäre Pirna Geibeltbad Pirna mit Freibad – Indoor- und Saunalandschaft Birkwitz/Pratzschwitz Der Badesee Neustadt/Sachsen Mariba – karibisches Badevergnügen Bad Schandau Toskana Therme – Baden in Licht und Musik Sebnitz Kräutervitalbad – Rendevous mit Kräutern Badespaß in Wehlen 9 Erlebniswelten Aktivurlaub MEHR TEMPO, BITTE – mit dem Fahrrad unterwegs WER ES SCHNELLER LIEBT, SOLLTE UNSERE GEGEND MIT DEM RAD ERKUNDEN. DENN BEI UNS GIBT ES GUTE VORAUSSETZUNGEN FÜR EINE GELUNGENE RADTOUR MIT DER GANZEN FAMILIE. Elbaufwärts Elbabwärts Fangen wir gemütlich an mit einer landschaftlich beeindruckenden Fahrt auf dem Elberadweg. Spektakulär ist der letzte Abschnitt des Elberadweges (gesamt 1.260 km) vor der Grenze zu Tschechien. Majestätisch erheben sich die steilen Felswände des Elbsandsteingebirges links und rechts der Elbe. Besonders eindrucksvoll ist der Blick auf die Basteibrücke. Mindestens ebenso imposant sind die Festung Königstein (240 Meter über Elbniveau) oder der 415 Meter hohe Lilienstein. Die kleinen Städtchen an der Strecke laden zu einer Pause ein. Egal ob Sie ab Stadt Wehlen in Richtung Tschechien starten oder von Lohmen aus in Pirna „einsteigen“, der Radweg führt Sie an einem der schönsten Flüsse Europas entlang. Die Stadt Pirna mit seinen restaurierten Renaissancehäusern ist sehr sehenswert. Erholung bieten die Orte Stadt Wehlen, Kurort Rathen mit ihren Elbwiesen und Cafe‘s. Von Bad Schandau bis nach Schmilka, dem Übergang nach Tschechien, sind es nur wenige Kilometer. Der weitere Radweg führt auf teilweise separat ausgebauten Radwegen oder öffentlichen Straßen bis ins Riesengebirge oder man folgt ab Melnik der Moldau bis nach Prag. Eine weitere Radtour beginnt am Schloß in Lohmen. Über die Daubaer Straße begibt man sich in den Liebethaler Grund und fährt vorbei am Richard-Wagner-Denkmal bis nach Liebethal. Wer es bequemer mag, wählt die Ortsstraße Mühlsdorf. Weiter geht es nach Graupa. Empfehlenswert ist ein Besuch des Richard-Wagner-Museums, in welchem eine Dauerausstellung im Jagdschloss eröffnet wurde. Richard Wagner in Graupa – das soll ein Angebot für diejenigen sein, die sich intensiv mit den Werken des Komponisten befassen sowie für den Musikfreund schlechthin. Ab Graupa führt der Radweg weiter bis Pillnitz, vorbei an den Weinbergen. Nach einem Besuch des Parks und Schlosses Pillnitz (Kamelie) fahren Sie entlang der Elbe zurück bis Pratzschwitz und würden hier eine Abkühlung im Kiessee inden. Teils auf dem neuen Radweg, teils der Straße entlang geht es weiter bis Pirna-Copitz. Ein Stück noch bequem neben der Elbe, um dann den kleinen Anstieg bis nach Mockethal zu bewältigen. Durch die Herrenleite (Feldbahnmuseum, April – Oktober samstags geöffnet) ist es dann nur ein kurzes Stück bis Lohmen. Für die Rückfahrt zu Ihrem Urlaubsort empfehlen wir die S-Bahn bzw. in Tschechien den Elbe-Labe-Sprinter. Und wenn Sie Ihr Rad nicht mitbringen möchten – wir haben auch Verleihstationen www.kanu-aktiv-tours.de / www.elbe-adventure.de Mit dem Rad unterwegs 10 Erlebniswelten Aktivurlaub Winter in der Sächsischen Schweiz So stellen wir uns Winterurlaub vor: Die Luft prickelt. Die Landschaft hüllt sich in Stille, so dass der Sonnenschein besonders leuchtet und das Himmelblau ganz unwirklich erscheint. Endlich Winter. Mit dem Winter kehrt die Ruhe zurück in die malerische Landschaft der Sächsischen Schweiz. So kann es sein, dass man Aussichtspunkte und Wanderwege fast für sich allein hat. Ein kleines Wintersportgebiet in der Sächsischen Schweiz ist nur wenige Kilometer von unseren Orten entfernt. In einer Autostunde sind Sie aber auch schon im bekannten Wintersportgebiet des Osterzgebirges. Wir empfehlen Ihnen: Genießen Sie die Ruhe an den schönsten Aussichten, wandern Sie durch unsere Wälder und genießen Sie die Sonnenstrahlen bei einem Spaziergang an den Elbauen. Spaß im Schnee Besuchen Sie die schönsten Plätze zum Aufwärmen und genießen Sie die Wellnessangebote unserer gemütlichen Hotels. Die schönsten Plätze zum Aufwärmen Lohmen Wellness-Oase im Berghotel Bastei mit Panorama-Saunalandschaft Sebnitz Kräutervitalbad – Rendevous mit Kräutern Siehe auch unter „Die schönsten Badeplätze“ auf Seite 6 Blick von der Bastei Sonnenaufgang 11 Erlebniswelten Tipps für Ihre Urlaubsplanung Sehenswerte Auslugsziele und Sehenswürdigkeiten alle ganz in der Nähe Klar, dass Sie bei uns spannende Ferien verbringen können, ohne auch nur das Gebiet zwischen Elbe und Bastei zu verlassen. Denn es gibt in unmittelbarer Nähe in allen Himmelsrichtungen unglaublich viel zu erleben und zu sehen. Zugleich sind unsere Orte perfekte Ausgangspunkte, um die gesamte Region Sächsisch-Böhmische Schweiz zu entdecken. Um Ihnen zu zeigen, was Sie alles unternehmen können und was es alles zu besichtigen gibt, haben wir einen kleinen Ausschnitt der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Orte aufgeführt. Natürlich gibt es noch viel mehr zu sehen. Die Touristinformationen halten viele weitere Tipps und Hinweise für Sie parat, damit Sie noch mehr Neues entdecken können. Freuen Sie sich auf erholsame und erlebnisreiche Ferien zwischen Elbe und Bastei. Dresden In unmittelbarer Umgebung: Bastei / Felsenburg Neurathen / Schwedenlöcher / Schloss Lohmen / Richard-Wagner-Denkmal im Liebetaler Grund & Richard-Wagner Stätten in Graupa / Kirchen in Lohmen, Dorf und Stadt Wehlen / Heimatmuseum, alpiner Pl anzengarten & Burgruine Stadt Wehlen sowie Freibad im OT Pötzscha / Rauenstein- & Wilkeaussicht / Miniaturpark „Kleine Sächsische Schweiz“ / Erlebniswelt Steinreich / Robert Sterl Haus in Naundorf / Felsenbühne, Amselsee (Ruderboote) & Eisenbahnwelten Kurort Rathen / Burg & Traditionsstätte Handpuppenspiel Hohnstein / Brandaussicht / Malerweg Elbsandsteingebirge / Elbradweg / Sächsische Dampfschifffahrt / Personenschiffahrt Oberelbe / Lilienstein / Polenztal … In naher Umgebung: Kerzenzieherei Krietzschwitz / Burg Stolpen / Kunsthandwerkerhaus Langenwolmsdorf / Barockschloss Rammenau / Hochseilgarten & Urzeitpark Sebnitz / Märchenturm Ulbersdorf / Kunstblumenmuseum & Modelleisenbahnschauanlage Sebnitz / Landschloss Zuschendorf / Festung Königstein / Fabel-Mythen-Park & Elbefreizeitland, Kletterwand, Modellbahnausstellung „Miniatur-Elbtalbahn Königstein / Besucherbergwerk Marie Louise Stolln Berggießhübel / Gold- und Mineralien-Erlebnisstätte Hohwald in Neustadt OT Berthelsdorf / Nationalparkzentrum & Kirnitzschtalbahn, historischer Personenaufzug und Luchsgehege Bad Schandau / Schrammsteine / Lichtenhainer Wasserfall / Schloss & Gedenkstätte Sonnenstein sowie die Altstadt in Pirna / DDR-Museum Pirna und Radebeul / Labyrinth in Langenhennersdorf / Herkulessäulen im Oberen Bielatal / Obere Schleuse & Waldhusche Hinterhermsdorf / Prebischtor und Edmundsklamm in der Böhmischen Schweiz / Barockgarten Großsedlitz / Schloss & Schlosspark Pillnitz / Landeshauptstadt Dresden / Karl-May-Museum Radebeul / Meißen / Moritzburg / Schloß & Park Weesenstein / Bautzen … Es erwartet Sie noch vieles mehr! Moritzburg Meißen 12 Erlebniswelten Wander- und Ausflugstipps Von Stadt Wehlen oder Lohmen zur Bastei und zum Kurort Rathen Wandern zum weltgrößten Wagner-Denkmal Geführte Familienwanderung „Rund um Stadt Wehlen“ Zur schönsten Aussicht auf`s Wehlstädt`l Stadt Wehlen / Wehlener Grund bzw. Lohmen / Nicolaiweg / Schleifgrund / Zscherregrund / Höllengrund / Steinerner Tisch / Basteiaussicht / Basteibrücke / Felsenburg Neurathen / Abstieg nach Kurort Rathen / Elbuferweg zurück nach Stadt Wehlen bzw. nach Lohmen mit dem Basteikraxler (April–Okober). Oder: Amselgrund / Schwedenlöcher / Bastei – ab Bastei mit dem Basteikraxler, ca. 3–4 Stunden, mäßig anstrengend. DC100 Romantische Gründe & Schluchten sowie eine einzigartige Flora & Fauna begegnen Ihnen entlang des historischen Malerweges zwischen Elbe und Bastei. Unser begeisterter Wanderfreund wird Ihnen Verborgenes & Geheimes zeigen sowie Interessantes über die Ereignisse der letzten Jahre erzählen. Festes Schuhwerk erforderlich! Voranmeldung in der Touristinformation! DC101 Landeshauptstadt Dresden – Erlebnistour! Programm Dresden compact Entdecken Sie, einfühlsam und sachkundig geführt, die faszinierenden Bilder einer beeindruckenden Stadt. Zum Programm gehören u. a. Frauenkirche, Grünes Gewölbe, Semperoper, Zwinger & die Brühlsche Terrasse in der historischen Altstadt – das Angebot gilt an vier Wochentagen, Ermäßigung mit Gästekarte. DC102 NACH EINEM TAG IN DER STADT EMPFEHLEN WIR IHNEN „ENTSPANNTE MOMENTE“ IN DER WELLNESSOASE ODER EINEN BESUCH DER PANORAMA-SAUNALANDSCHAFT IM BERGHOTEL BASTEI! (VORANMELDUNG EMPFOHLEN). Tagesfahrt nach Prag In der Hauptsaison immer mittwochs bequem ab Stadt Wehlen & Lohmen. Nach 2 ½ Stunden Fahrt erreichen Sie mit dem Reisebus die „Goldene Stadt“. Auf einem Rundgang zeigen wir Ihnen neben dem Burgviertel mit dem Hradschin auch die Karlsbrücke sowie den Altstädter Ring und das Jüdische Viertel. Anschließend bleibt Ihnen noch Zeit, Prag allein zu erkunden. Information und Buchung in den Touristinformationen bis einen Tag vorher, Ermäßigung mit Gästekarte. DC103 Lohmen / Schloss – Dorfstraße – Daubaer Straße – Abstieg zur Daubemühle – Lochmühle / Richard-Wagner-Denkmal / Liebethaler Grund – Lochmühle und Aufstieg nach Daube (steiler Anstieg/ Treppen) – Doberzeit durchqueren – 150 m rechts entlang der Straße Richtung Pirna – Wanderweg links Richtung Herrenleite – links Richtung Wehlen bis zum Feldbahnmuseum (Möglichkeit zur Besichtigung - samstags) – Richtung Lohmen – Herrenleither Weg / Lohmen, ca. drei Stunden, mäßig anstrengend. DC104 Stadt Wehlen / Marktplatz – Pirnaer Straße – Wanderweg zur Wilke (steiler Anstieg/Treppen) – Wilke-Aussicht mit Blick auf die Elbe – Panoramaweg Richtung Sandsteinbruch bis Dorf Wehlen weiter über Teichweg – Pirnaer Straße – Wanderweg zur Herrenleite nach Lohmen - zurück mit dem Basteikraxler, ca. drei bis vier Stunden, anstrengend. DC105 Museen Besuch des HEIMATMUSEUMS STADT WEHLEN mit alpinen Planzengarten und der Burgruine DC106 ROBERT-STERL-HAUS – Museum des deutschen Impressionisten im OT Naundorf DC107 Besuch der FELSENBURG NEURATHEN – mittelalterliche Höhenburg gleich hinter der Basteibrücke DC108 (Führungen unter Touristinformation Lohmen) Das FELDBAHNMUSEUM HERRENLEITE zeigt schmalspurige Industriebahnen, welche früher in allen Bereichen der Wirtschaft zu inden waren. Die zahlreichen aus Ziegeleien, Steinbrüchen, von Baubetrieben oder aus der Land- und Forstwirtschaft stammenden Bahnen werden im Museum nicht nur ausgestellt und dokumentiert, sondern teilweise auch in Betrieb vorgeführt. So kann man auf einer etwa einen halben Kilometer langen Vorführstrecke eine Runde auf dem Feldbahnzug mitfahren. Samstags in der Hauptsaison geöffnet und bei Veranstaltungen. DC109 13 Erlebniswelten Wander- und Ausflugstipps Wanderung zur Rauensteinaussicht Stadt Wehlen, Ortsteil Pötzscha – Kammweg – Rauensteinaussicht – Abstieg Richtung Naundorf – vorbei am Großen und Kleinen Bärenstein (Möglichkeit zur Besichtigung des Robert-Sterl-Hauses) – zurück zum Ortsteil Pötzscha, ca. drei Stunden, mäßig anstrengend. DC110 Wanderung durch die Wolfsschlucht nach Hohnstein Lohmen/Basteistraße – Sandweg Richtung Wehlener Straße – Ortsteil Uttewalde – Uttewalder Grund – Bruno-Barthel-Weg (Schulweg) bis Rathewalde (Möglichkeit zum Besuch des Erlebnisbades Rathewalde) – Wanderweg durch den Amselgrund zum Amselfall und Amselsee – Pionierweg – Überquerung der Ziegenrückenstraße – Knotenweg – Hockstein – durch die Wolfsschlucht ins Polenztal – durch den Schindergraben und Bärengarten nach Hohnstein – zurück mit dem Linienbus Pirna, ca. fünf Stunden, mäßig anstrengend. DC111 Miniaturpark NACH IHRER WANDERUNG RELAXEN SIE IM SOLARBEHEIZTEN FREIBAD IN STADT WEHLEN, ORTSTEIL PÖTZSCHA ODER IM ERLEBNISBAD RATHEWALDE. Bitte beachten Sie die Betriebszeiten der öffentlichen Verkehrsmittel sowie die Öffnungszeiten in Ihrer jeweiligen Reisezeit. Weitere Wander- und Auslugstipps inden Sie unter: www.stadt-wehlen.de oder www.lohmen-sachsen.de Felsenburg Neurathen Basteibrücke 14 Wegweiser Ihr Vorteil! DIE FOLGENDEN HINWEISE SOLLEN IHNEN HELFEN, SO SCHNELL WIE MÖGLICH IHREN IDEALEN GASTGEBER ZU FINDEN SOWIE INFORMATION FÜR IHREN AUFENTHALT: STADT WEHLEN & GEMEINDE LOHMEN Alle Gastgeberanzeigen sind zunächst nach den Orten sortiert. Unter Stadt Wehlen inden Sie alle Gastgeber aus den Ortsteilen Stadt Wehlen, Dorf Wehlen, Pötzscha und Zeichen. GRÖSSE UND HAUSNAME Innerhalb der Betriebsarten sind die Anzeigen nach ALPHABET sortiert. Die Reihenfolge stellt somit keine Rangordnung der Betriebe dar. Unter Gemeinde Lohmen inden Sie alle Gastgeber aus den Ortsteilen Lohmen, Daube, Doberzeit, Mühlsdorf und Uttewalde. PREISE Die im Verzeichnis angegebenen Preise sind Inklusivpreise in Euro. Sie verstehen sich bei Zimmern pro Person und bei Ferienhaus bzw. -wohnung pro Objekt. Sie schließen alle Nebenkosten für Leistungen wie Service, Heizung, Strom, Endreinigung und die MwSt mit ein. Es sei denn, es sind EXTRA Kosten ausgewiesen. Die Kurtaxe ist im Endpreis NICHT enthalten. Gastgeber Stadt Wehlen: Seiten 14 bis 28. (blauer Balken am Seitenrand) Gastgeber Gemeinde Lohmen: Seiten 30 bis 40 (oranger Balken am Seitenrand) BETRIEBSARTEN Innerhalb der Orte sind die Anzeigen nach verschiedenen Betriebsarten sortiert: • • • • Hotel Gasthof, Pension, Gästehaus Privatzimmer Ferienhaus, Ferienwohnung LAGE UND ORTSPLAN In jeder Anzeige inden Sie eine Planquadrat-Nr. (z. B. F5). Diese zeigt an, wo genau der Gastgeber innerhalb des Ortes zu inden ist. Die dazu gehörigen Ortspläne inden Sie ab der Seite 42. KURTAXE & CO. Informationen zur Kurtaxe, Reservierungen und Gastgeberaufnahmevertrag inden Sie ab Seite 44. Schneller Finden und Buchen Am rechten oberen Rand jedes Vermietereintrages inden Sie einen VERMIETER-DIREKT-CODE. Geben Sie den Code auf der Webseite www.stadt-wehlen.de oder www.lohmen-sachsen.de ein. Sie landen dann direkt auf der Seite des jeweiligen Vermieters. Die mit gekennzeichneten Vermietereinträge stellen Ihnen einen aktuellen BELEGUNGSKALENDER im Internet zur Verfügung. Geben Sie den Code auf der Webseite www.stadt-wehlen.de oder www.lohmen-sachsen.de ein und prüfen Sie schnell die Verfügbarkeit Ihres Urlaubsdomiziles im Wunschzeitraum. 15 Klassifizierungen DTV-Klassifizierung für ausgezeichnete Gastgeber Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassiizierung nach den Richtlinien der Deutschen Hotelklassiizierung (für konzessionierte Betriebe) bzw. des Deutschen Tourismusverbandes (für Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer). Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an der freiwilligen Klassiizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden! Die Klassiizierung nach den Richtlinien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) ist speziell auf die Anforderungen für Privatzimmer/Pensionen, Ferienhäuser bzw. -wohnungen abgestimmt. Sie ist nicht identisch mit den gehobenen Anforderungen der Deutschen Hotelklassiizierung. Nur eine Kennzeichnung mit den hier abgebildeten Sternen garantiert eine Klassiizierung nach den oben aufgeführten Richtlinien. Tourist – Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich. Standard – Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität. Komfort – Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck. First Class – Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck. Luxus – Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr geplegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck. Entspannt den Urlaub genießen 16 Hotel Pasta Lucia - Manufakturhotel März Mario Lucia Direktor Markt 9 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Fax: 035024 7911 0 035024 7911 29 manufakturhotel.de urlaub@manufakturhotel.de April Mai Stadt Wehlen Juni Juli August September Bettenanzahl: 48 Oktober Zimmer: 12 EZ 18 DZ Ausstattung: alle Zimmer mit TV, Telefon, WLAN, Dusche, WC, 7 Zimmer mit Balkon oder Terrasse Preis Nacht+F/Person: ab 46.00 Halbpension möglich Pauschalangebote auf Anfrage Bus-Shuttle-Service nach Absprache möglich Besonderheiten/Lage: zentrale Lage direkt an der Elbe, Aufbettungen mögl., Lift, Restaurant mit Elbblick, Sonnenterrasse mit Blick zur Bastei, kleine Marktterrasse, Haustiere auf Anfrage, Schauküche, Bar mit Zigarrenlounge, frische & regionale Küche, Gläserne Produktion von sächs. Teigwaren und Verkauf von Nudeln, Pesto & Saucen, Führungen Montag bis Samstag Hotel Cafe Richter März Ursula Kretzschmar Telefon: Fax: 035024 70217 035024 79922 CafeRichter@t-online.de Mai Juni Juli August September Bettenanzahl: 26 Oktober Februar März Ruth Hirschberger Pirnaer Straße 118 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: 035024 70376 www.pension-haus-ruth.de post@pension-haus-ruth.de Januar Februar März Schustergasse 8 01829 Stadt Wehlen OT Dorf Wehlen 035024 70622 035024 71352 81 H8 14 E6 Stadt Wehlen April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Zimmer: 4 DZ 2 Apartment Ausstattung: alle Zimmer mit Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Kühlschrank, Zentralheizung Preis Nacht+F/Person: ab 19.00 Zusatzkosten für Kurzübernachtungen Besonderheiten/Lage: Frühstücks- und Aufenthaltsraum, Wintergarten, Parkmöglichkeit, Terrasse, Garten, Fahrräder, Zustellbetten und Einzelbelegung möglich, Nichtraucherzimmer Kinder bis 5 Jahre frei, Kinderermäßigung, Grillplatz, Getränkeservice Bettenanzahl: 12 Stadt Wehlen April Mai Juni Zimmer: 1 EZ 9 DZ 1 Apartment Preis Nacht+F/Person: EZ von 32.00 bis 40.00 DZ von 24.00 bis 29.00 www.pension-zur-alten-saege.de Zustellbett 12.00 info@pension-zur-alten-saege.de Familienzimmer ab 75,00 An bestimmten Terminen Saisonzuschlag ! Telefon: Fax: I8 Besonderheiten/Lage: im Stadtzentrum direkt an der Elbe, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Zustellbetten möglich, Parkmöglichkeiten, Haustiere erlaubt, öffentliche Gaststätte, herrlicher Kaffeegarten direkt an der Elbe, Frühstücksbuffett auf unserer Veranda mit Elbblick und Blick zur Bastei,Imbiß mit großer Eistheke, Ermäßigungen bei längerem Aufenthalt Preis Ü+F/Person: ab 24.00 mit Etagendusche/-WC ab 29.00 mit Dusche/WC Kinderermäßigungen Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen Pension Zur alten Säge Marion Pusch 67 Ausstattung: Zimmer mit Dusche/WC , Sat-TV, Radio, Zimmer mit Etagendusche/-WC, Radio, Pension Haus Ruth Januar I8 Stadt Wehlen April Zimmer: 1 EZ 5 DZ 5 Mehrbettzimmer Karl-Marx-Platz 4 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 38 Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: alle Ferienzimmer mit Dusche, WC, SAT-TV, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: ruhig & zentral mit Blick über die Sächs.Schweiz Parkplätze, Zustellbetten, Kinderspielplatz, Bauernhof, Gesellschaftsraum, Terrassenplätze, öffentliche Gaststätte, Frühstücksbuffet,Biergarten, Haustiere erlaubt, Grillplatz, Feierlichkeiten aller Art im historischen Kreuzgewölbe,Einzelbelegung möglich, Luftgewehrschiessstand auf Anfrage Bettenanzahl: 22 17 18 Pension Am Nationalpark März Albrecht Pötzsch Stadt Wehlen April Mai Juni Juli Hofewiese 19 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen September Oktober Bettenanzahl: 35 November 035024 70650 Pension Wehlener Hof Januar Februar März Frank Schönherr Telefon: 035024 70023 www.wehlener-hof.de wehlener-hof@gmx.de Mai Juni Juli Preis Nacht+F/Person: ab 36.00 im DZ ab 38.00 bei Einzelbelegung Frühstückspreis für Gäste von außerhalb 12.00 Zusatzkosten bis 3 Tage einmalig 10 /Zimmer August September Oktober November Dezember Februar April Mai Juni Juli 035024 70239 035024 70035 www.pension-stettin.de landgasthof-stettin@gmx.de März Mirko & Bernd Täubrich Bahnhofstr.4 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Preis Nacht+F/Person: ab 28.00 ab 35.00 bei Einzelbelegung ab 18.00 für Aufbettung Kinderermäßigung Haustiere gegen einmalige Gebühr von 10 möglich August September Oktober November Dezember 035020 7790 035020 77922 Bettenanzahl: 11 D6 103 I9 Besonderheiten/Lage: ruhige zentrale Lage, Parkmöglichkeit vorm Haus, Terrassenplätze, Frühstücksraum mit Buffet, Aufenthaltsraum Kellergewölbe, Grillplatz, Getränkeservice, Feierlichkeiten aller Art, Cateringservice, Stadt Wehlen April Mai Juni Juli Zimmer: 1 EZ 5 DZ Preis Nacht+F/Person: ab 30,00 ab 39.00 bei Einzelbelegung ab 17.00 pro Aufbettung www.pension-bauernhaeusl.de Kinderermäßigungen info@pension-bauernhaeusl.de Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen Telefon: Fax: 1 Besonderheiten/Lage: Frühstücksraum mit idyllischer Außenterrasse, Aufenthaltsbereich mit kostenfreien WLAN, überdachter Raucherbereich, Parkmöglichkeit an der Elbe, 2 DZ für Gäste mit Haustieren, tagsüber persönliche Ansprechpartner, Aufbettung möglich Pension Bauernhäus`l Februar I8 Ausstattung: alle Zimmer mit Dusche, WC, SAT-TV, Zentralheizung Zimmer: 1 EZ 5 DZ Pirnaer Straße 3 01829 Stadt Wehlen OT Dorf Wehlen Januar 34 Stadt Wehlen März Claudia Stettin Telefon: Fax: Bettenanzahl: 36 Ausstattung: zentrale Lage am historischen Markt & direkt am Malerweg, hochwertig & gemütlich ausgestattete DZ mit SAT-TV, Dusche & WC, Zentralheizung, teilweise mit Terrasse, Nichtraucherzimmer, Frühstücksbuffet Pension Stettin Januar N8 Stadt Wehlen April Zimmer: 1 EZ 16 DZ 1 Apartment Markt 3 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 116 Besonderheiten/Lage: idyllische, ruhige Lage direkt an der Elbe und am Wanderweg nach Rathen unterhalb der Bastei, Nichtraucherzimmer, Zustellbetten möglich, keine Haustiere, Gepäck-und Personentransfer, Parkplatz, Biergarten, öffentliches Restaurant, Grillabende, Frühstücksbuffet, Kaminzimmer, Beachten Sie bitte unsere Pauschalangebote ! Preis Nacht+F/Person: ab 27.00 im DZ www.pension-am-nationalpark.de ab 30.00 im EZ info@pension-am-nationalpark.de Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen Halbpension Pers./Tag 9,90 Telefon: August Ausstattung: alle Zimmer mit Dusche, WC, SAT-TV Zimmer in der 1. und 2. Etage Zimmer: 3 EZ 13 DZ 3 Apartment August September Oktober November Dezember Ausstattung: alle Zimmer mit Dusche, WC, Sat-TV, Telefon, Couchecke, Schreibtisch, teilweise mit Balkon, Nichtraucherzimmer, 1 DZ mit zzgl. 2 EZ Besonderheiten/Lage: Nähe S-Bahn, Personenfähre und Erlebnisbad, direkt am Elbradweg, verkehrsgünstig nach Dresden und CZ, Kinderspielzimmer, Haustiere auf Anfrage, Elbterrassen, Aufenthaltsraum, Garten, Fachwerkhaus mit Anbauten von 1806, nach der Flut komplett neu ausgebaut, öffentliche Gaststätte Bettenanzahl: 13 19 Direct Code: 200 Ortsplan: We. K8 20 Ferienzimmer Beckert März Gertrud Beckert Bahnhofstraße 18 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: Fax: Mobil: 035020 70227 035020 71297 035020 75560 0171 3841397 Stadt Wehlen April Mai Juni Juli Preis Nacht/Person: ab 17.00 ohne Frühstück ab 22.50 mit Frühstück Zusatzkosten bei Einzelbelegung & Kurzbelegung bis 3 Übernachtungen August September Bettenanzahl: 8 Oktober 4 DZ Ferienzimmer Haus Elbruh Telefon: 035024 70811 Juni Juli Preis Nacht/Person: ab 20.00 incl. Frühstück Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen 2 DZ August September Bettenanzahl: 4 Oktober März Klaus Erdmann Telefon: Fax: Mobil: Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Ferienzimmer Bunte Stübchen April Mai Juni Juli Preis Nacht/Person: ab 17.50 ohne Frühstück Pirnaer Str. 163 ab 25,50 mit Frühstück 01829 Stadt Wehlen ab 29,50 mit BIO-Frühstück OT Stadt Wehlen Zusatzkosten bei Telefon: 035024 79392 Einzelbelegung Fax: 035024 79392 Getränke-und Einkaufsservice Mobil: 015774136364 Abholservice vom Bahnhof www.herrenhaus-orangella.de (kostenpflichtig gegen Bellaorangella@t-online.de Voranmeldung) August September Oktober 035024 70 678 035024 79086 www.jaeckelhof.de zwei.eschen@t-online.de 7 E6 Besonderheiten/Lage: direkt an der Elbe, Parkplatz, Garten, Grillplatz, Fahrradverleih, Babybett, Liegestühle an der Elbe, Radfahrer & Wanderer auf dem Malerweg & Elbradweg sind herzlich willkommen ! siehe auch Ferienwohnung Herrenhaus Orangella Stadt Wehlen April Telefon: Fax: Bettenanzahl: 6 Ausstattung: 3 DZ je 16 m² im ländlichen Stil, mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten, SAT-TV, Dusche und WC, separater Eingang, Sitzgelegeheit vorm Zimmer Ferienzimmer Jäckelhof Teichweg 9 01829 Stadt Wehlen OT Dorf Wehlen G9 Stadt Wehlen Karen Helling Erika Jäckel 70 Besonderheiten/Lage: Gartenterrasse an der Elbe mit Blick zur Bastei, Nähe S-Bahn, Personenfähre und Erlebnisbad, Nichtraucherzimmer, Getränkeangebot, Fahrradverleih, Nähe Elbradweg, Haustiere auf Anfrage, separater Eingang zu den Gästezimmern, 2 DZ klaus.erdmann@web.de März Bettenanzahl: 4 Ausstattung: beide Ferienzimmer je 16 m², mit Dusche und WC, SAT-TV, Radio, Kühlschrank, Aufenthaltsraum, Zentralheizung, kostenpflichtiges WLAN Zusatzkosten für Zustellbett 035020 70776 035020 70776 01743972360 K8 Stadt Wehlen April Preis Nacht/Person: ab 16.00 ohne Frühstück ab 21,00 mit Frühstück, Bahnhofstr.22a 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha 105 Besonderheiten/Lage: zentrale Lage direkt an der Elbe, Balkon mit Elbblick, Terrasse, Parkplatz, Nichtraucherzimmer , Sitzecke im Garten, keine Haustiere Ferienzimmer Erdmann Februar K8 Ausstattung: beide Ferienzimmer je 20 m², Dusche,WC, Sat-TV, Kühlschrank, Zentralheizung https://sites.google.com/site/hauselbruhstadtwehlen/ rolf.dernoscheck@t-online.de Januar 59 Stadt Wehlen Mai Mennickestraße 28 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen J8 Besonderheiten/Lage: 5 min zur S-Bahn, Personenfähre & Erlebnisbad Elb-& Basteiblick, Gästeküche voll eingerichtet mit Aufenthaltsraum, Gartenterrasse an der Elbe, Zustellbetten, Haustiere nach Absprache, Fahrradverleih und Motorboot ohne Führerschein Getränkeangebot, Brötchenservice www.wehlen-pension-beckert.de pension-beckert@t-online.de Rolf Dernoscheck 104 Ausstattung: 3 DZ (je 25 m²)mit Aufbettung, 1 DZ (20 m²) alle Ferienzimmer mit Dusche, WC, Sat-TV, Zentralheizung, Mai Juni Preis Nacht/Person: ab 20.50 Juli August September Oktober Ausstattung: 27 m², Dusche, WC,elektrische Speicherheizung, Kiefernholzmöbel Besonderheiten/Lage: ruhige Lage, historischer Drei-Seiten-Hof, Parkmöglichkeit im Hof, Liegewiese, Nichtraucherzimmer, mit zumietbarer Wohnküche auch als Ferienwohnung nutzbar, Zustellbetten Bettenanzahl: 2 Ferienzimmer Riedel Stadt Wehlen Mai Elke Riedel Juli 035024 70479 035024 70479 www.beepworld.de/members/lonley29 August September Oktober Marlene Schönherr Kirchstr.1 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Fax: 035024 70259 035024 79870 21 30 I8 45a I8 Besonderheiten/Lage: zentrale Lage direkt an der Elbe, Zustellbett, Garten, Zimmer befinden sich in der 1. und 2. Etage, Garten, Einzelbelegung möglich, Vermietung auch über die Osterfeiertage 2 DZ Ferienzimmer Schönherr März Bettenanzahl: 4 Ausstattung: beide Ferienzimmer jeweils 22 m² mit Dusche,WC, Zentralheizung, Sat-TV, Radio, Kühlschrank Preis Ü/Person: ab 15.00 ohne Frühstück ab 17.50 mit Frühstück Kinderermäßigung Zusatzkosten bei Einzelbelegung und für Heizung, Elbufer 1 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Fax: Juni Stadt Wehlen April Mai Juni Juli August September Oktober Preis Nacht/Person: ab 20.00 mit Frühstück Zuschlag bei Kurzübernachtung bis 3 Tage einmalig 10 Ausstattung: beide Ferienzimmer je 20 m² sind ausgestattet mit Dusche, WC, teilweise Sat-TV und Radio, Kühlschrank, Zentralheizung 2 DZ Besonderheiten/Lage: zentrale Lage in Elbnähe, Marktblick, Parkmöglichkeit, Sitzecke am Haus, Haustiere nach Absprache, Frühstücksraum, Nichtraucherzimmer, Eiscafe mit Marktterrasse am Haus siehe auch Ferienwohnungen www.ferienwohnung-in-wehlen.de info@ferienwohnung-in-wehlen.de Bettenanzahl: 4 22 Ferienhaus Albrecht Stadt Wehlen April Annett Albrecht Mennickestr. 16 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Mobil: Mai Juni Juli August September Oktober 035024 70692 0171 6892279 Ferienhaus Gröger Telefon: Mobil: Juni Juli August September Oktober Ferienhaus Haase 035024 70461 035024 799518 Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 45.00 für 2 Personen Individuelle Angebote nach Aufenthaltsdauer Zusatzkosten für Heizung nach Verbrauch www.urlaub-in-stadtwehlen.de info@urlaub-in-Stadtwehlen.de August September Oktober Telefon: Fax: 035020 70313 035020 70313 Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 35.00 für 2 Personen ab 40.00 für 3 Personen Zusatzkosten für Endreinigung und bei Kurzübernachtungen www.ferienhaus-in-sachsen.de ferienwohnunghaug@googlemail.com August September Oktober Telefon: Mobil: 035024 79702 0174 5858361 ferienhaus.heinrich@arcor.de Bettenanzahl: 3 100 I9 16 F6 Ausstattung: 45 m², Wohnraum, Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Zentralheizung, SAT-TV, Radio, separater Eingang Besonderheiten/Lage: Nähe S-Bahn, Elbradweg und Erlebnisbad, Terrasse, Sitzecke im Garten mit Blick zur Elbe, Parkplatz, keine Haustiere, Zustellbett, Brötchenservice Stadt Wehlen April Pirnaer Str.62 01829 Stadt Wehlen OT Dorf Wehlen G8 Besonderheiten/Lage: ruhige idyllische Lage mit Elbblick, Parkplatz, Videorecorder, Freisitzgruppe, Grillkamin, CD-und Bücherausleihe, Haustiere nach Absprache, Fahrradverleih, Getränke- und Brötchenservice, Einkaufsservice Ferienhaus Heinrich Ricardo Heinrich 89 Stadt Wehlen April Bahnhofstraße 10 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Bettenanzahl: 4 Ausstattung: 75 m², Wohn-und Schlafraum, Wohnküche, Dusche, WC, Terrasse, Elektroheizung, separater Eingang Ferienhaus Haug Karl Haug J7 Stadt Wehlen April Telefon: Fax: 64 Besonderheiten/Lage: ruhig und idyllisch am Wald oberhalb des Stadtkerns, am Stadtrand, Parkplatz am Haus, Gartensitzecke, Terrasse, keine Haustiere www.Groegers-Gut.privat.t-online.de groeger.gerd@t-online.de Pirnaer Str.142 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Bettenanzahl: 4 Ausstattung: 35 m², Wohnraum mit Miniküche, 2 Schlafräume, Dusche, WC, elektrische Heizung, SAT-TV, Radio Preis/Tag: ab 30.00 für 2 Personen Zusatzkosten für 3./4.Person 035024 70455 0172 2369875 Familie Haase J8 Stadt Wehlen Mai Steinrücken 20 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 46 Besonderheiten/Lage: Parkplatz im Grundstück, kleiner Gartenimbiss im Nachbargrundstück, Nichtraucherferienhaus, Babybett möglich albrecht.annett@t-online.de Gerd Gröger Bettenanzahl: 2 Ausstattung: Wohnraum mit Küchenzeile & Zugang zum Balkon mit Blick auf die Elbe, Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche, WC, SAT-TV, Zentralheizung, separater Eingang Preis/Tag: ab 35.00 Mai Preis/Tag: ab 35.00 Juni Juli August September Oktober Ausstattung: 70 m² , Wohnraum mit Küche, 2 Schlafräume, Bad mit Dusche & WC, Elektroheizung, SAT-TV, Radio separater Eingang Besonderheiten/Lage: sonnige Lage, Waldblick, Ortsmitte, FW über 2 Etagen, Abstellraum für Fahrräder vorhanden, Balkon, 2 Parkmöglichkeiten vorm Haus, Grillplatz, Nichtraucherferienwohnung, keine Haustiere, Kinderreisebett & Kinderstuhl, überdachter Swimmingpool mit Solarheizung Bettenanzahl: 4 Ferienhaus Mehnert Stadt Wehlen April Jens Mehnert Juni Juli Preis/Tag: ab 55.00 Bahnhofstr.2 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: Mai August September Bettenanzahl: 4 Oktober Ferienwohnung Villa Elbfriede Rainer Palberg Telefon: Fax: Juni Juli August September Bettenanzahl: 3 Oktober Ferienhaus Philipp Mai Juni Juli August September Bettenanzahl: 2 Oktober April Mai Juni Juli August September Bettenanzahl: 8 Oktober Ausstattung: FW1 40 m²: Wohn-/Schlafraum,Küche,Dusche, WC,Sat-TV,Heizung,behindertengerecht,EG, Elbblick FW2 45 m²: Wohnraum mit Küche,Schlafraum, Zusatzkosten für Aufbettung & Dusche,WC,Sat-TV,Heizung,über 2 Etagen FW3 45 m²: Wohnraum mit Küche,Schlafraum, Endreinigung Küche,Dusche,WC,Sat-TV,Heizung,ebenerdig Frühstück auf Anfrage Preis/Tag: FW 1 ab 49.00 FW 2 ab 42.00 FW 3 ab 42.00 Bahnhofstraße 11 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha 0172 3688847 035020 70737 www.ferienwohnung-pohl.de pohlbirgitte@aol.com Besonderheiten/Lage: Nähe S-Bahn,Personenfähre & Erlebnisbad, direkt an der Elbe, Parkplatz, Fahrradverleih, Grill, Liegewiese, Nichtraucherferienwohnungen Ferienhaus Schönbach März Birgit Schönbach Pirnaer Str. 66 01829 Stadt Wehlen OT Dorf Wehlen Telefon: Mobil: F6 Stadt Wehlen Ferienhaus Pohl Februar 21 Besonderheiten/Lage: Haus mit Elbblick, Küche mit Kaminofen, Balkon, Terrasse, Garten, Parkmöglichkeit auf dem Grundstück, Fahrräder, Vermietung ab 3 Tage, Anreise samstags nach Vereinbarung, Heimatanschrift des Vermieters : P.Philipp, Walther-Richter-Str. 21, 01796 Pirna 03501 470087 0152 54014627 Ferienhaus Pohl Januar J9 Ausstattung: 53 m² mit Wohnküche, Wohnraum, Schlafraum, Dusche, WC, moderne Ausstattung, Sat-TV, Radio, Zentralheizung Preis/Tag: 43.00 Zusatzkosten für Fahrräder www.ferienhaus-philipp.de ulpe.philipp@t-online.de Telefon: Fax: 101 Stadt Wehlen April Telefon: Mobil: G9 Besonderheiten/Lage: zentrale, ruhige Lage, Parkplatz, Gartenbenutzung, Haustiere erlaubt, Kinderspielmöglichkeit www.Villa-Elbfriede.de Rainer.Palberg@t-online.de Pirnaer Str.197 01829 Stadt Wehlen OT Zeichen 77 Ausstattung: 50 m², Wohnraum, Schlafraum, Kinderzimmer, Kleinküche, Bad, WC, SAT-TV, Aufbettung möglich, Zentralheizung, separates Gebäude mit sonniger, möblierter Terrasse 035024 70080 035024 70283 Peter Philipp H8 Stadt Wehlen Mai Preis/Tag: ab 35.00 Rosenstraße 22 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 82 Besonderheiten/Lage: Nähe S-Bahn, Personenfähre und Erlebnisbad, direkt am Elbradweg, Terrasse mit Blick auf die Elbe, Garten mit Liegewiese, Parkmöglichkeit, Haustiere erlaubt, Frühstück möglich, Grill, Kinderschaukel www.ferienhaus-mehnert-wehlen.de JensMehnert70@web.de April I9 Ausstattung: 55 m² für 2-4 Personen, Wohnraum, 2 Schlafräume, Küche, Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Fußbodenheizung 035020 70749 März 23 96 Stadt Wehlen April Mai Juni Preis/Tag: ab 75.00 für 2 Personen je weitere Person 5,00 info@ferienhauswehlen.de 089 3513544 0176 85771502 www.ferienhauswehlen.de hartmut.schoenbach@t-online.de Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: Kleines Haus, Wohnraum, 2 Schlafräume, komplett eingerichtete Küche, Bad mit Fußbodenheizung, Eckbadewanne, Dusche, WC, separates WC, Sat-TV, Terrasse, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: idyllisches Nichtraucherhaus mit Garten in zentraler & ruhiger Lage, Terrasse, Liegewiese, Hausbibliothek, Frühstück & Haustiere auf Anfrage, Transferservice, 2 PKW-Stellplätze, Gaststättennähe, Nähe öffentl. Verkehrsmittel, wir sprechen englisch ! Bettenanzahl: 6 24 Ferienwohnung Dr. Teumer VG Januar Februar März Dr. Teumer VG Mennickestr. 21 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Mobil: 0160 90749761 0171 7403272 teumer-peter@t-online.de April Stadt Wehlen Mai Juni Juli Preis/Tag: Ap. Bärenstein : ab 60.00 für 2 Pers. Ap. Rauenstein : ab 55.00 für 2 Pers. Fewo Bastei : ab 80.00 für 2 Pers. 3.+ 4. Pers. je 10,00 Kindererm., Zusatzkosten für Kurtaxe August September Oktober November Dezember Bertram Eckhardt Juni 035024 799960 035024 71085 www.bastei-erleben.de info@bastei-erleben.de August September Oktober Bettenanzahl: 22 November Februar März Familie Enke Hofewiese 18 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Mobil: 035024 79815 0160 2351014 www.bastei-ferienhaus.de info@bastei-ferienhaus.de Zusatzkosten für Frühstück & Endreinigung April Telefon: Fax: 120 M8 112 L8 94 H9 Stadt Wehlen Mai Juni Juli Preis/Tag: FW ab 44.00 bis 49.00 Bungalow ab 33.00 Zusatzkosten für Endreinigung und bei Kurzübernachtung idealer Ausgangspunkt für Fahrrad-und Wandertouren April Mennickestraße 37 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen M8 Besonderheiten/Lage: direkt an der Elbe gelegen, ruhige Lage am MalerFordern Sie unseren und Elbradweg & nur 300 m vom Marktplatz entfernt, Hausprospekt an ! Siehe auch ganzseitige Anzeige Parkplatz am Haus, Haustiere nach Absprache, Fahrräder im Verleih, Liegewiese mit Panoramablick, Frühstücksbuffet, Brötchenservice, Nichtraucherferienwohnungen August September Oktober November Dezember Bettenanzahl: 6 Ausstattung: 2 FW 40/50 m² für je 2 Personen: sonniger Balkon mit Elbblick, Wohnraum mit Küche & Essbereich, Schlafzimmer, Dusche & WC, SAT-TV, Zentralheizung Bungalow für 2 Personen : Wohn-Schlafraum, Küche, Dusche & WC, SAT-TV, eigene Terrasse Besonderheiten/Lage: direkt an der Elbe, unmittelbar am Elbradweg, großer Garten, Nichtraucherferienwohnungen, kostenfreie Parkmöglichkeit im Grundstück, Fahrrad-/Kanueinstellmöglichkeit, Ferienwohnung Haus Cosel Familie Zoske 113 Ausstattung: 6 Apartments von 30 m² bis 55 m² , gehobene Ausstattung, Wohn-/Schlafraum oder Wohn-& Schlafraum, Küche, Dusche oder Bad, WC, Terrasse Ferienwohnung Haus Elbblick Januar J8 Stadt Wehlen Juli Preis/Tag: ab 45.00 für 2 Personen auch als Hotel garni buchbar Mennickestr. 29 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Fax: Mai 58 Besonderheiten/Lage: unverbauter Blick am Elbufer, Parkplatz am Haus,Garage nach Absprache, 2 Fahrräder für FW Bastei incl., Fahrradunterstand Ferienwohnung Elbresidenz »Am Nationalpark« April Bettenanzahl: 6 Ausstattung: Ap.: gehobener Standard, Wohn-Schlafraum/ Küche, Bad/WC, Erker, SAT-TV, Radio, W-LAN Fewo Bastei : 90 m² für 4 Personen im 2.OG, großer Wohnbereich mit Kamínofen, Erker, moderner Küche, 2 Schlafräume, Bad, SAT-TV, W-LAN Stadt Wehlen Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 35,00 für 2 Personen Zusatzkosten bei Kurzübernachtung August September Oktober Bettenanzahl: 8 Ausstattung: 4 Ferienwohnungen 29 m²/29 m²/28 m²/30 m² für je 2-3 Personen : Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: ruhige Lage an der Elbe und am Park, 400 m bis zum Stadtkern, Ferienwohnungen liegen auch im Erdgeschoß, Parkplatz, Garten mit Sitzecken & Pavillon, solarbeheizter Pool, Fahrräder, kinderfreundlich, Getränkeservice 035024 70290 035024 70290 http://www.haus-cosel.de Zoske@t-online.de Ferienwohnung Haus Abendsonne April Stadt Wehlen Mai Juni Preis/Tag: Ferienheim der Elektro Eckehard Zube ab 16.00 Roßwein GmbH 35,00 für 2 Personen Lostauer Strasse 12 Obervogelgesanger Weg 8 39175 Körbelitz 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: 0151 23519184 Telefon: 03432247434 (Montag Freitag bis 15 Uhr) www.haus-elbglück.de/haus-abendsonne www.haus-abendsonne.net info@haus-elbglück.de herrbach@elektro-rosswein.de Juli August September Oktober Ausstattung: alle 7 Ferienwohnungen (ca.25 m²) für je 2-3 Personen sind ausgestattet: Wohn-/Schlafraum , Küche, Dusche, WC, Heizung, Terrasse oder Balkon, Sat-TV möglich Besonderheiten/Lage: großer Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Spielplatz, Frühstück nach Vereinbarung, Haustiere nach Absprache, Parkmöglichkeit, Zustellbetten möglich, Fahrradabstellplatz,steile Treppe zum Haus, Lastenaufzug vorhanden Bettenanzahl: 20 Ferienwohnung Fischer Januar Februar März Stadt Wehlen April Regine Fischer Juni Juli Preis/Tag: ab 43.00 für 2 Personen Mennickestraße 22 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Mai August September Oktober November Dezember 035024 70313 März April Juni Juli August September Oktober November Dezember 030 20256465 0176 23592060 www.ferienhaus-frohberg.de boris-frohberg@gmx.de Christa Georgi Juni Juli August September Bettenanzahl: 2 Oktober April Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 43.00 für 2 Personen Zusatzkosten für 3./4.Person und bei Kurzübernachtungen Bahnhofstraße 11a 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha August September Oktober November Dezember 56 J8 Besonderheiten/Lage: an der Elbe gelegen, Nähe S-Bahn & Erlebnisbad, direkt am Radweg, Parkmöglichkeit im Grundstück, Bootsfahrten, Tischtennisplatte, Frühstück auf Anfrage, Grill, Getränke- und Brötchenservice, Nichtraucherferienwohnungen www.ferienwohnung-wehlen.de Ggottloeber@aol.com Ferienwohnung Gottlöber Stadt Wehlen April Telefon: Mobil: Bettenanzahl: 6 Ausstattung: Zwei Ferienwohnungen (43 m² / 54 m²) je großer Wohn-/Schlafraum mit Küche, Essecke, Dusche, WC, Zentralheizung, SAT-TV, separater Eingang, Zustellbett 035020 70070 035020 77834 0174 2021318 Mennickestraße 20 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen I9 Stadt Wehlen Gerald Gottlöber Volkmar Gottlöber 102 Besonderheiten/Lage: direkt an Elbe und Elbradweg mit Blick auf Basteigebiet, Terrasse, Parkplatz, kleiner Gartenimbiss vorm Haus, Getränkeservice, Haustiere auf Anfrage 035024 70806 035024 70921 Ferienwohnung Gottlöber Telefon: Fax: Mobil: J8 Ausstattung: 20 m² Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche, SAT-TV, WC,separater Eingang, Preis/Tag: ab 30,00 Vermietung ab 3 Tage Mennickestr. 17 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen März 48 Stadt Wehlen Mai Februar K8 Nichtraucherferienwohnungen Besonderheiten/Lage: direkt an der Elbe, Parkplatz vorm Haus, Gartenmöbel, Grill, Bibliothek, kinder-und familienfreundlich, Haustiere auf Anfrage Ferienwohnung Georgi Januar Bettenanzahl: 10 Preis/Tag: FW 1 50,00 für 2-3 Pers. FW 2 100,00 für bis zu 7 Pers. oder mietbar (FW1 + FW2) als FH 150,00 für bis zu 10 Pers. Mennickestr. 26 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: 61 Stadt Wehlen Mai Ausstattung: FW 1 : Wohnraum 30 m² mit Terrasse, Schlafraum, Dachgalerie mit Teeküche, Dusche, WC, Radio, Zentralheizung, separater Eingang FW 2 : Wohnküche, 3 Schlafräume, 1 Schlafkammer, Zusatzkosten für Aufbettung & Bad mit Wanne & WC und 1 Bad mit Dusche & WC, Wintergarten, Terrassen, separater Eingang Endreinigung Boris Frohberg Telefon: Mobil: J8 Besonderheiten/Lage: Nichtraucherferienwohnung im Erdgeschoss, zentrale Lage direkt an der Elbe, phantastischer Blick auf Elbe und Felsen des Basteigebietes, Balkon, Parkmöglichkeit, Getränkeservice, Ferienwohnung Altes Fischerhaus Februar 25 57 Ausstattung: 45 m², Wohnraum mit kompletter moderner Küchenzeile, Schlafraum, Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Aufbettung im Wohnraum möglich, Zentralheizung, separater Eingang, fischer-stadt_wehlen@t-online.de Januar Bettenanzahl: 2 Mai Juni Preis/Tag: ab 40.00 für 2 Personen 035024 70307 0172 3496669 http://www.ferienwohnung-stadt-wehlen.de/ fewo-gottloeber@gmx.de Juli August September Oktober Ausstattung: 2 FW (42 m² und 32 m²) jeweils mit Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Sat-TV, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: ruhige,zentrale Lage direkt an der Elbe, FW im EG (2 Pers.+ 2 Aufbettungen)mit Sitzmöglichkeit in Laube vor FW und im 2. OG (2 Pers.)mit Panoramabalkon, Parkplatz vor dem Haus, Einstellmöglichkeit für Fahrräder Bettenanzahl: 6 26 Ferienwohnung Gruhl Stadt Wehlen April Familie Gruhl Obervogelgesanger Weg 21 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 45,00 für 2 Personen Kurzübernachtungen gegen Aufpreis möglich August September Bettenanzahl: 4 Oktober Ferienwohnung Heimbold Februar März Kerstin Heimbold Rosenstr. 6 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Mobil: 035024 70939 0172 9792171 www.ferienhaus-wehlen.de KerstinHeimbold@web.de Mai Juni Juli Preis/Tag: FW für 2 Personen ab 32.00 FW für 2-4 Personen ab 38.00 Zusatzkosten für 3./4.Person, für Frühstück & bei Kurzübernachtungen Getränkeservice 1 Ferienhaus für 2-4 Personen in ruhiger Lage oberhalb des Stadtkerns zusätzlich vorhanden ! April Mai August September Oktober November Dezember Juli Preis Preis/Tag: Nacht/Person: ab 17.50 75.00 ohne für 2 Personen Frühstück ab Zusatzkosten 25,50 mitfür Frühstück 3./4.Person ab je 20.00 29,50 mit BIO-Frühstück Zusatzkosten Kinder bis 6 Jahre bei frei Telefon: 035024 79392 Einzelbelegung Frühstück auf Wunsch Fax: 035024 79392 Getränke-und EinkaufsserviceEinkaufsservice Mobil: 015774136364 Abholservice vom Bahnhof Radfahrer sind in unseren www.herrenhaus-orangella.de (kostenpflichtig gegen Bunten Stübchen herzlich Bellaorangella@t-online.de Voranmeldung) willkommen ! Pirnaer Str. 163 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Februar März Mennickestraße 7 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: 035024 70756 http://www.ferienwohnungen-hennig.de fewo.hennig@gmail.com August September Bettenanzahl: 6 4 Oktober Telefon: 035024 70808 G9 53b J8 50 J8 Besonderheiten/Lage: Radfahrer & Wanderer auf dem Malerweg & direkt an der Elbe, Parkplatz, Garten, !Grillplatz, Elbradweg sind herzlich willkommen Fahrradverleih, Babybett, Herrenhaus Orangella siehe auch Ferienwohnung Stadt Wehlen April Mai Juni Juli Preis/Tag: FW Eva ab 49.00 FW Elbblick ab 42.00 Ap. Fährblick Ap. Basteiblick ab 19.50 /Person Zusatzkosten bei Kurz- und Einzelbelegung, Vermietung ab 2 Tagen, Ermäßigungen auf Anfrage August September Oktober November Dezember Bettenanzahl: 8 Ausstattung: FW Eva mit Balkon 47 m² für 2-3 Pers., Wohnraum m. Aufbettg., Schlafraum, Dusche/WC, Küche, SAT-TV FW Elbblick 32 m² für 2-3 Pers., Wohnraum m. Aufbettg., Miniküche, Schlafraum, Dusche/WC, 2 Ap. je 27 m² für 2 Pers., Sitzecke, Miniküche, Dusche/WC, SAT-TV Besonderheiten/Lage: zentrale, ruhige Lage mit Elbblick. Garten mit Sitzecke & Grillplatz, Parkplatz am Haus, WLAN, Nichtraucherzimmer, keine Haustiere, Zentralheizg. Stadt Wehlen April Mennickestraße 23 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 70 Ausstattung: 3Ferien DZ je im 16 historischen m² im ländlichen Ambiente Stil, mit Doppelbett oder 2Herrenhaus, Einzelbetten, FWSAT-TV, 65 m² mit Dusche Wohnraum, und WC,2separater Eingang, Schlafräumen, Sitzgelegeheit modernervorm kleiner Zimmer Küche, Dusche, WC, SAT-TV, Kachelofen, Ausstattung mit Stilmöbeln der Besonderheiten/Lage: Biedermeierzeit, über direkt an der Elbe,Fußbodenheizung, Parkplatz, Garten,Zugang Grillplatz, herrschaftliche Freitreppe, Fahrradverleih, Babybett, Liegestühle an der Elbe, Ferienwohnung Hofmann Renate Hofmann I8 Besonderheiten/Lage: ruhige, zentrale Lage in Elbnähe, Aufenthaltsraum, Frühstück und Halbpension möglich, Haustiere nach Absprache, Terrasse, Parkplatz,Nichtraucherferienwohnungen, Babybett,Babystuhl,Babywandertrage vorhanden, Ferienwohnung Hennig Januar Bettenanzahl: 8 Ausstattung: 2 FW je 27 m² für 2 Pers.: Wohn-/Schlafraum, Miniküche,Dusche, WC, SAT-TV, WLAN-Anschluß 2 FW je 42 m² für 2-4 Pers. : Wohn-und Schlafraum, Miniküche, Dusche, WC, SAT-TV Stadt Wehlen Juni Karen Helling Yvette Hennig 73 Stadt Wehlen April Ferienzimmer FerienwohnungBunte Herrenhaus Stübchen Orangella März G10 Besonderheiten/Lage: idyllisch gelegen in Waldnähe, Nähe S-Bahn, Terrasse mit Elbblick & Grill, Fahrräder, Sonnenliegen, keine Haustiere, Ferienhaus für 2-4 Personen im Grundstück zusätzlich vorhanden. 035020 70442 www.gruhl-urlaub.de r.gruhl@web.de Januar 92 Ausstattung: 45 m², neu und modern eingerichtet, Wohnraum mit Natursteinboden, 2 Schlafräume, offene Küche, Bad mit XL-Dusche & WC, Fußbodenheizung, SAT-TV Mai Preis/Tag: ab 35.00 Juni Juli August September Oktober Ausstattung: 30 m², Wohn-/Schlafraum, Küche mit Essplatz, Dusche, WC, großer Balkon mit Blick zur Elbe, Sat-TV, Radio, Heizung Besonderheiten/Lage: ruhige, idyllische Lage an der Elbe und dem Wanderweg zum Kurort Rathen Parkmöglichkeit am Haus, Vermietung ab 2 Nächten Bettenanzahl: 2 Ferienwohnung Illing Januar Februar März Andrea & Bernd Illing Rosenstraße 12 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Fax: Mobil: 035024 70108 03212 1182838 0171 5378844 Stadt Wehlen April Mai Juni Juli Preis/Tag: FW1 ab 55.00 für 4 Personen FW2 ab 35.00 für 2 Personen Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen Nichtraucherferienwohnung August September Oktober November Dezember Stadt Wehlen April Telefon: Fax: Mai Juni Juli August September Bettenanzahl: 4 Oktober www.ferienwohnung-isleb.de Helmut.Isleb@web.de Ferienwohnung Wehlener Landhaus April Telefon: Mobil: 035024 71078 0162 4872344 Mai Juli August September Bettenanzahl: 7 Oktober März Schloßberg 2 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 035024 70728 Februar März Mario Jung Karl-Marx-Platz 3 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Mobil: I8 44 I8 Stadt Wehlen April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Bettenanzahl: 3 Ausstattung: 50 m², Wohnraum, Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Zusatzkosten für Frühstück und Zentralheizung, separater Eingang Heizung Besonderheiten/Lage: zentrale Lage im Ort in der Nähe der Elbe, Frühstück nach Absprache, Parkmöglichkeit am Haus, Grillmöglichkeit, überdachte Terrasse, FW liegt im Erdgeschoß Wir sprechen ungarisch! Ferienwohnung Wehlener Röllchen Januar 37 Besonderheiten/Lage: am Wehlener Weinberg, Panoramablick ins Elbtal, ca. 5 min Fußweg bis zum Parkplatz, Markt & Elbe, Grillplatz, Haustiere auf Anfrage Preis/Tag: ab 30.00 für 2 Personen Iren John Telefon: H8 Ausstattung: FW 1-30 m² für 2 Personen : Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche, WC, SAT-TV, Kamin, Terrasse FW 2-38 m² für 2-3 Pers. : Wohn-/Schlafraum, Küche, Schlafraum, Dusche, WC, SAT-TV, Kamin, Balkon, FW 3-55 m² für 2-4 Personen : Wohnraum, Küche, 2 Schlafräume, Bad, Balkon, Terrasse, SAT-TV Preis/Tag: FW 1/ FW 2 : ab 30.00 für 2 Personen FW 3 : ab 40,00 für 2 Personen Ferienwohnung John Februar 74 Stadt Wehlen Juni www.wehlener-landhaus.de wehlenerlandhaus@web.de Januar M8 Besonderheiten/Lage: ruhige Lage an der Elbe, Kinderbett vorhanden, Gartenbenutzung mit Grillmöglichkeit, Parkmöglichkeit, Sitzecke im Vorhaus, Nichtraucherferienwohnung, keine Haustiere 035024 70752 035024 70752 Hausberg 6 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 115 Ausstattung: 48 m², Wohnküche, Wohn-/Schlafraum, Schlafraum, Dusche, WC, Sat-TV, Radio, Mikrowelle, Zentralheizung, Preis/Tag: ab 28.00 für 2 Personen Barbara Jerimowitsch I8 Ausstattung: FW 1: 50 m² für 2-4 Personen : Wohnraum, 2 Schlafräume, Dusche, WC, Einbauküche, SAT-TV, Radio/CD, separater Eingang, Zentralheizung FW 2: 40 m² für 2 Personen :Wohnraum, Einbauküche, Schlafraum, SAT-TV, Radio/CD, separater Eingang, Zentralheizung, Ferienwohnung Isleb Hofewiese 12 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 27 76 Besonderheiten/Lage: ruhige Lage im Stadtzentrum, behindertengerecht, Sitzecke im Garten mit Blick zur Elbe, Parkplatz, Zustellbett möglich, keine Haustiere, http://www.zimmervermietung-illing.de zimmervermietung-illing@web.de Helmut Isleb Bettenanzahl: 6 0172 9869535 www.wehlener-roellchen.de maxmariojung@web.de April Mai Stadt Wehlen Juni Juli Preis/Tag: FW 1 ab 50.00 für 2-4 Pers. FW 2 ab 45.00 für 2-5 Pers. Zusatzkosten für 3. und 4. Person Reichhaltiges Frühstücksbuffet auf Anfrage möglich August September Oktober November Dezember Ausstattung: Beide FW sind modern ausgestattet. FW 1 "Fritzi" : Wohnraum mit Einbauküche, Schlafraum, Dusche & WC, SAT-TV, Balkon, Schlafcouch als Zustellbett FW 2 "Maxi" : Wohnraum mit Einbauküche, Schlafraum, Dusche & WC, SAT-TV, Schlafcouch als Zustellbett Besonderheiten/Lage: Nichtraucherferienwohnungen, Haustiere nach Absprache, Parkmöglichkeit in der Nähe Bettenanzahl: 4 28 Ferienwohnung Klinger März Matthias Klinger April Mai Juni Juli Preis/Tag: FW 1 ab 60.00 FW 2 ab 45.00 Markt 10 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Stadt Wehlen 035024 70208 August September Oktober Bettenanzahl: 4 November Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen wolgagas24@yahoo.de April Mai Juni Preis/Tag: ab 30.00 pro Person Kirchstr. 6 Aufbettung zzgl. 12.00 01829 Stadt Wehlen individuelle Angebote bei OT Stadt Wehlen Aufenthalt von mehr als 7 Telefon: 035024 799810 Tagen möglich; Frühstück, Fax: 035024 799812 Brötchenservice oder http://www.elbterrasse-wehlen.de "Starterkit Kühlschrank" auf kontakt@elbterrasse-wehlen.de Wunsch, Kurzübernachtungen bis 2 Tage gegen Aufpreis August September Oktober Bettenanzahl: 6 November Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 40,00 August September Bettenanzahl: 8 Oktober 035020 70664 Februar März Zur Wilke 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Mobil: 035024 79353 0162 4327305 April Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 50,00 für 1-2 Personen ab 60,00 für 3-4 Personen Bettwäsche/Handtücher inclusive Mindestbuchung 5 Tage August September Oktober November Dezember Februar März Fährstraße 2 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: Fax: Mobil: 035020 70607 035020 759518 0174 844 7735 Bettenanzahl: 4 93 I9 Ausstattung: 43 m² Wohnraum mit Küche und Schlafraum für 2 Personen, zusätzlicher Schlafraum (13 m²) für 1-2 Personen vorhanden; Dusche & WC, Sat-TV/RF/DVD, Fußbodenheizung, Parkplatz, Garten Besonderheiten/Lage: Nichtraucherferienwohnung Die Ferienwohnung befindet sich in ruhiger Lage oberhalb des Stadtkerns von Stadt Wehlen am Elbtalhang. Ein idealer Ausgangspunkt z.B. für Wanderungen auf dem einzigartigen Malerweg Ferienwohnung Langer Januar G8 Stadt Wehlen www.ferienhaus-kuehn.de info@ferienhaus-kuehn.de Marietta & René Langer 88 Besonderheiten/Lage: Parkplatz, Grillplatz und Sitzecke, Nichtraucherferienwohnungen Ferienwohnung Kühn Januar K9 Ausstattung: beide Ferienwohnungen je 34 m² für 2-4 Personen : Wohnraum mit Miniküche, 1 Schlafraum (Doppelbett & Doppelstockbetten), Dusche mit WC, Sat-TV, Radio, Zentralheizung www.oberelbe.de/kunze ferienwohnung_am_walde@t-online.de Joachim Kühn 69 Besonderheiten/Lage: Bestlage am Fluß mit Elb-und Basteiblick, unweit vom Marktplatz, bester Ausgangspunkt für Wanderund Radtouren, Malerweg-und Elbradweg vor dem Haus, gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel u.a. nach Dresden Stadt Wehlen April Telefon: I8 Ausstattung: 3 FW 33 m² bis 52 m², gehobener Standard, moderne Küchenzeile, HD-TV, kostenfreies W-LAN, Gemeinschaftsraum, hauseigener Parkplatz, sonnige Gartenterrassen mit wunderschönen Aussichten Ferienwohnung Kunze Rauensteinweg 4 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha 36 Stadt Wehlen Juli Christine Kräuterer Gerd Kunze I8 Besonderheiten/Lage: direkt an der Elbe und im Stadtzentrum, Fahrradausleihe Ferienwohnung Pension »Elbterrasse Wehlen« März 39 Ausstattung: FW 1 70 m² mit Wohnraum, Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Abstellraum, Balkon, Zentralheizung, separater Eingang FW 2 45 m² mit Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Balkon, Zustellbett möglich, Zentralheizung, separater Eingang, Vermietung von April-September Stadt Wehlen April Mai Juni Preis/Tag: 40.00 für 1-2 Personen 45.00 für 3-4 Personen Bettwäsche, Handtücher & Fahrräder inklusive, Frühstück & Haustiere auf Anfrage www.ferienwohnung-in-sachsen.de info@ferienwohnung-in-sachsen.de Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: 62 m², große Wohnküche, Schlafzimmer mit Doppel& Etagenbett, großes Bad mit Wanne, Dusche, WC, TV, CD-Radio, Mikrowelle, sep. Eingang 1. Etage Besonderheiten/Lage: Nähe Elbe, Erlebnisbad, S-Bahn, Fähre, Spielplatz Elberadweg, Kanuverleih & Biergarten mit Ausschank & guter Hausmannskost am Haus; Sitzecke & Grill im Garten, Spielzeug, Kinderschaukel, Parkplatz, Sonnenveranda & Bücherecke Bettenanzahl: 4 Ferienwohnung Langer Januar Februar März Marietta & Renè Langer Fährstr.2 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: Fax: Mobil: 035020 70607 035020 759518 0174 8447735 Stadt Wehlen April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember März Olaf Liebezeit Hofewiese 9 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: 107 M8 Stadt Wehlen April Mai Juni Preis/Tag: ab 50.00 Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen 035024 70737 www.ferienwohnung-liebezeit.de cornelia.liebezeit@web.de Direct Code: 205 I9 Besonderheiten/Lage: Nähe S-Bahn, Erlebnisbad und Personenfähre, direkt am Elbradweg, Fahrräder inclusive, Spielplatz, Kanuverleih, Biergarten mit Hausmannskost am Haus, Sitzecke und Grill im Garten, Spielzeug, Kinderschaukel, Parkplatz, Sonnenveranda, Ferienwohnung Liebezeit Februar 29 93 a Ausstattung: Wohnküche mit Elbblick, 1-3 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, Bad mit Wanne/Dusche, separatem WC, TV, Kassettenradio, separater Eingang, 2.Etage, 2 Aufbettungen möglich Preis/Tag: 38,00 für 1-2 Personen 48,00 für 3-4 Personen 63,00 für 5-6 Personen Fahrräder inklusive Frühstück und Haustiere auf Anfrage www.ferienwohnung-in-sachsen.de info@ferienwohnung-in-sachsen.de Januar Bettenanzahl: 8 Ortsplan: We. I8 Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: Wohnraum, Schlafraum, offene Küche, Bad mit Dusche & WC, SAT-TV, Heizung, separater Eingang Besonderheiten/Lage: Aufbettung möglich, großes Gartengrundstück mit Sitzplatz, Parkplatz im Grundstück, Grillmöglichkeit, Nichtraucherferienwohnung, kleines Cafe im Haus Bettenanzahl: 3 30 Ferienwohnung Mathe GbR Januar Februar März Ferienwohnung Mathe GbR Thomas & Ivonne Mathe Bahnhofstr. 7 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: Mobil: April Stadt Wehlen Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember http://ferienwohnungmathe.oyla9.de fw-mathe@web.de Ferienwohnung Opitz Telefon: Mobil: Juni Juli August September Oktober Ferienwohnung Pintaske 035024 70347 Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 30.00 für 2 Personen August September Oktober Zusatzkosten für Zustellbett, Internetnutzung und bei Kurzübernachtungen Rosenstr.20 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Mobil: 035024 79133 0173 9267598 Mai Juni Juli Preis/Tag: FW 1 :ab 38.00 FW 2 :ab 48.00 Zusatzkosten für Zustellbett & bei Kurzübernachtungen August September Oktober 035024 70486 01212 510 656 652 0163 6609287 www.ferienhaus-roesler.de steffenriedel@web.de 80 H8 85 H8 Besonderheiten/Lage: ruhige, idyllische Lage in Elbnähe, Parkmöglichkeit, Nichtraucherferienwohnungen, Haustiere erlaubt, FW 1 mit Sitzplatz im Freien, Stadt Wehlen April Telefon: Fax: Mobil: Bettenanzahl: 6 Ausstattung: FW 36 m² für 2 Personen: Wohn/Schlafraum,Küche, Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Zentralheizung, FW 60 m² für 2-4 Personen : Wohnraum mit Balkon, Schlafraum, Küche, Bad, WC, komfortable Ausstattung, SAT-TV,Radio, Zentralheizung Ferienwohnung Riedel Schöne Aussicht 6 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen H8 Stadt Wehlen www.fewo-villa-margarete.de silke.richter-dd@web.de Peggy Riedel 84 Besonderheiten/Lage: ruhige Lage oberhalb des Stadtkerns, Terrasse, Gartenmitbenutzung, PKW-Stellplatz, Nichtraucherferienwohnung, Internetnutzung möglich, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen Ferienwohnung Villa Margarete April Bettenanzahl: 2 Ausstattung: 35 m², Wohn- und Schlafraum, Miniküche, Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Zentralheizung, separater Eingang anja.pintaske@gmx.de Wieland Richter G6 Stadt Wehlen April Telefon: 25 Besonderheiten/Lage: idyllische Lage, Parkmöglichkeiten, Fahrradverleih, Zustellbett,Gartenbenutzung, Sitzecke im Garten, Kinderspielmöglichkeiten, Nichtraucherferienwohnung, Insidertipps zum Wandern, WLAN-Zugang möglich www.ferienwohnung-saechsische-schweiz-wehlen-opitz.de jo.opitz@t-online.de Hausberg 16 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Bettenanzahl: 3 Ausstattung: 34 m², Wohnküche, Schlafraum, Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Zentralheizung Preis/Tag: ab 40.00 für 2 Personen 035024 71334 0173 9466445 Anja Pintaske I9 Stadt Wehlen Mai Lohmener Straße 44 01829 Stadt Wehlen OT Dorf Wehlen 106 Besonderheiten/Lage: Parkmöglichkeiten am Haus, Haustiere erlaubt, Garten mit Spielmöglichkeiten, Frühstück in der Pension "Bauernhäusl" nach Absprache möglich, Zustellbett möglich, Getränkeservice 035020 70718 01723763858 Grit Opitz Bettenanzahl: 12 Ausstattung: 4 FW mit Wohnraum, Schlafraum,in 2 FW Kinderzimmer, Küche, Bad , WC, Terrasse, Elektroheizung ohne Extrakosten, SAT-TV, separater Eingang Preis/Tag: kleine FW ab 47,50 große FW ab 52,50 Mai Juni Preis/Tag: ab 35,00 Frühstück/Person 5,00 Zusatzkosten für Zustellbett Einzelbelegung möglich Kinderermäßigung Juli August September Oktober Ausstattung: FW1 33 m² Wohn- und Schlafraum, Miniküche mit Geschirrspüler,Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Heizung, Terrasse, separater Eingang, Erdgeschoss FW2 33 m² Wohn-/Schlafraum, Miniküche, Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Heizung, Balkon, 1.Etage Besonderheiten/Lage: oberhalb des Stadtkerns in ruhiger Lage,Blick in die Berge & auf die Elbe, solarbeheizter Pool, Haustiere, Parkplatz im Grundstück, Kinderstuhl/-bett, Grill, Fahrradunterstellmöglichkeit Bettenanzahl: 6 Ferienwohnung Haus Eugenie Januar Februar März April Marion Riehle Mai Juni Juli Zusatzkosten für Zustellbett und bei Kurzübernachtungen 035024 79114 0175 5237967 August September Oktober November Dezember Wanderer & Radfahrer sind herzlich willkommen ! Ferienwohnung Ruppert Andreas Ruppert Juni Juli Preis/Tag: FW 1 / FW 2 ab 39.00 für 2 Personen Preis/Person im Ferienzimmer ab 13,50 Zusatzkosten für 3./4.Person, für Endreinigung,bei Kurzübernachtungen und für Frühstück Markt 8 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen 035024 70691 035024 79582 0172 6498618 www.ferien-oberelbe.de Ermäßigungen für Kinder und in der Nebensaison August September Bettenanzahl: 8 Oktober Mai Simone Schäfer Juli August September Bettenanzahl: 8 Oktober Ferienwohnung Schönherr 035024 70259 035024 79870 April Mai Juni Juli August September Bettenanzahl: 4 Oktober Februar März Mittelweg 2 01829 Stadt Wehlen OT Dorf Wehlen Telefon: 035024 70764 www.schuessler-fewo.de info@schuessler-fewo.de I8 22 E6 Ausstattung: FW1 33 m² für 2 Personen : Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Sat-TV, Radio, Zentralheizung FW2 46 m² für 2 Personen : Wohn-/Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Sat-TV, Radio, Balkon, Zentralheizung, Preis/Tag: ab 40.00 für 2 Personen Zusatzkosten für Frühstück 5.00 /Person & für Endreinigung 10.00 Besonderheiten/Lage: zentrale Lage in Elbnähe, Blick zum Markt und auf das Felsmassiv der Bastei, Nichtraucherferienwohnungen, Parkmöglichkeit, Haustiere nach Vereinbarung, Zustellbett möglich, Ferienwohnung Schüßler Januar 45b Stadt Wehlen www.ferienwohnung-in-wehlen.de info@ferienwohnung-in-wehlen.de Jutta Schüßler I8 Besonderheiten/Lage: Aufenthalts-und Frühstücksraum, Sitzecke im Garten, Nichtraucherferienwohnungen, keine Haustiere, 1 Ferienzimmer für 2-3 Personen im Haus für Kurzübernachtungen vorhanden. www.pension-roseneck-wehlen.de pension.roseneck@t-online.de Telefon: Fax: 78 Besonderheiten/Lage: zentrale Lage direkt an der Elbe, Terrasse, Frühstück möglich, Haustiere erlaubt, Zustellbetten möglich, Bootsanlegesteg mit Slipanlage, 2 Ferienzimmer im Haus zusätzlich vorhanden Ausstattung: 35 m² für 2 Personen : großer offener Wohn-/Schlafraum, Miniküche, Dusche, WC, Sat-TV, Balkon, Zentralheizung 48 m² für 3 Personen : Wohnraum, Schlafraum, Küche, Dusche, WC, Sat-TV, Zentralheizung 035024 70370 035024 79750 Kirchstr.1 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen I8 Stadt Wehlen Juni Preis/Tag: FW 1 ab 40.00 FW 2 ab 50.00 Frühstück möglich Rosenstr.14 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen März 40b Ausstattung: FW1 45 m² für 2 Personen : Wohn-/Schlafraum, Kinderzimmer, Küche, Bad,WC, Zentralheizung, FW2 45 m² für 2 Personen : Wohn-und Schlafraum, Kochnische, Dusche,WC, Zentralheizung Ferienwohnung Pension Haus Roseneck Marlene Schönherr H8 Stadt Wehlen Mai Telefon: Fax: 31 83 Besonderheiten/Lage: ruhige zentrale Lage im Stadtzentrum, direkt am Radweg, teilweise mit Blick zur Bastei & Elbe, Parkmöglichkeit im Grundstück, überdachte Sitzecke im Garten, Liegewiese, Zustellbetten möglich, Frühstück auf Anfrage, Haustiere nach Vereinbarung, www.pension-stadt-wehlen.de marionriehle@web.de Telefon: Fax: Mobil: Bettenanzahl: 8 Ausstattung: 4 Ferienwohnungen 54 m²/ 45 m²/ 45 m²/ 45 m² für je 2-3 Personen mit gleicher Ausstattung : Wohnraum, Schlafraum, Küche, Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Zentralheizung Preis/Tag: ab 30.00 Pirnaer Str. 132 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Mobil: Stadt Wehlen Stadt Wehlen April Mai Juni Preis/Tag: ab 35.00 für 2 Personen Zusatzkosten für 3./4. Person & bei Kurzübernachtungen Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: 42 m², Wohnraum mit komplett eingerichteter Küche,Schlafraum, Bad mit Wanne, separater Dusche & WC, Sat-Farb-TV, Radio, Fußbodenheizung, separater Eingang Besonderheiten/Lage: sehr ruhige Lage mit Blick ins Grüne, überdachte Terrasse, Parkplatz, Gartenbenutzung,Haustiere,Fahrradausleihe, Liegewiese, Zustellbetten Bettenanzahl: 4 32 Ferienwohnung Stammwitz Januar Februar März Kerstin Stammwitz Rosenstrasse 16 01829 Stadt Wehlen OT Stadt Wehlen Telefon: Fax: 035024 70136 035024 18313 032121196391 April Stadt Wehlen Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Ferienwohnung Elbparadies Februar März Anita Strohbach Obervogelgesanger Weg 25 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: April Juni Juli Preis/Tag: ab 30.00 Kinderermäßigung, August September Oktober November Dezember April Juni Juli August September Bettenanzahl: 3 Oktober Januar Februar März Zusatzkosten für Frühstück Kinderermäßigung 035020 70310 035020 77948 0151 14620587 Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Februar März Zusatzkosten bei Einzelbelegung, bei Kurzübernachtung, für Haustiere und für Frühstück Fährstraße 3 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: 035020 70760 April Bettenanzahl: 10 I9 119b I9 Ausstattung: 5 Ferienwohnungen je 25 m² für 2 Personen mit gleicher Ausstattung : Wohn-/Schlafraum mit Kochnische, Dusche, WC, Zentralheizung, Sat-TV, Radio, Telefon, teilweise separate Eingänge Besonderheiten/Lage: Nähe S-Bahn, Personenfähre und Erlebnisbad, Parkmöglichkeiten, Sitzecke im Garten, Terrasse, Haustiere erlaubt, Einzelbelegung und Aufbettung möglich, Frühstück, Getränke- und Brötchenservice Ferienwohnung Haus Fährblick Januar 99 Stadt Wehlen www.pension-haus-taubennest.de info@pension-haus-taubennest.de Jochen Täubrich K8 Besonderheiten/Lage: Carport, Frühstück möglich, Haustiere erlaubt, Liegewiese, Fahrradabstellplatz, Grill, Getränke- und Brötchenservice, Einzelbelegung möglich Fahrradfahrer & Wanderer auf dem Malerweg sind herzlich willkommen ! Preis/Tag: ab 34.00 Bahnhofstraße 6 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Telefon: Fax: Mobil: April 110 Ausstattung: 50 m², Wohnraum, Schlafraum, komplett ausgestattete Küche, Dusche, WC, Fußbodenheizung, Terrasse Ferienwohnung Haus Taubennest Helga Täubrich G10 Stadt Wehlen Mai Preis/Tag: ab 40.00 für 2 Personen ab 25.00 für 1 Person 035020 77633 79 Besonderheiten/Lage: oberhalb des Elbradweges gelegen, Nähe S-Bahn und Erlebnisbad, Elbblick, Liegewiese, Parkmöglichkeit, Haustiere auf Anfrage, Frühstück nach Vereinbarung, Fahrradausleihe, Wir beraten Sie gern bei Ausflügen und geben Tipps für Wanderungen ! Ferienwohnung Zur Sonnenuhr Telefon: Bettenanzahl: 3 Ausstattung: 40 m², Wohn-/Schlafraum Küche, Dusche, WC, Elektroheizung, Sat-TV, Balkon, www.elbparadies.de info@elbparadies.de Bahnhofstr. 21a 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha H8 Stadt Wehlen Mai 035020 75810 Birk Täubrich 68 Besonderheiten/Lage: zentrale ruhige Lage an der Elbe, Parkmöglichkeit, Nichtraucherferienwohnungen, Gartenbenutzung, Frühstück auf Wunsch, Elbblick, keine Haustiere, WLAN-Zugang möglich, 1 Gästezimmer für 2-3 Pers. im Haus zusätzlich vorhanden www.ferienwohnung-stadtwehlen.de werner.stammwitz@online.de Januar Bettenanzahl: 10 Ausstattung: FW1 54 m² & FW2 78 m² jeweils für 2-4 Pers. mit : Wohnraum, Schlafraum, Küche, Bad mit WC, Wanne & Dusche, SAT-TV, separater Eingang, FW2 mit Balkon, Zentralheizung Preis/Tag: ab 45.00 für 2 Personen Zusatzkosten für 3. und 4. Person und bei Kurzübernachtungen DZ : 20.00 / Person mit Frühstück Stadt Wehlen Mai Juni Juli Preis/Tag: ab 45.00 für 2 Personen incl. Frühstück ab 16.00 / Person im EZ & DZ incl. Frühstück Zusatzkosten für 3./4.Person und bei Kurzübernachtungen August September Oktober November Dezember Ausstattung: 32 m², Wohnküche, Schlafraum, Dusche, WC, separater Eingang, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: zentrale Lage direkt an der Elbe und am Elbradweg, Nähe S-Bahn, Personenfähre und Erlebnisbad, Parkmöglichkeit, SAT-TV im Frühstücksraum, zusätzlich im Haus vorhanden : 1 EZ- & 1 DZ Wanderer & Radfahrer sind herzlich willkommen ! Bettenanzahl: 6 33 Die Gästekarte Zahlreiche Vorteile für Ihren Urlaub Nutzen Sie Ihrer Gästekarte KOSTENLOSE ANGEBOTE FÜR GÄSTEKARTENINHABER • • • • Geführte Wanderungen und Stadtführungen in Stadt Wehlen Geschenk der Touristinformationen Stadt Wehlen & Lohmen Gästeinformation und Übersichtskarte „RUND UM DIE BASTEI“ Nutzung des Angebotes der Bibliothek Lohmen ERMÄSSIGUNGEN MIT IHRER GÄSTEKARTE • • • • • • • • • • • • • • • • Eintritt Felsenburg Neurathen Eintritt in den Pl anzengarten Eintritt in das Heimatmuseum Stadt Wehlen Eintritt ins Robert–Sterl-Haus Naundorf Teilnahme am Programm Dresden-compact Elbfahrten mit der Personenschifffahrt Wellnessangebote Berghotel Bastei diverse Restaurantangebote QuadSpass für Kinder und Erwachsene Manufakturvorführungen bei Pasta Lucia Boots- und Fahrradverleih Teilnahme an Tages-und Halbtagesfahrten Eisenbahnwelten Elbe-Freizeitland Fahrt Sächsisch-Böhmischer Nationalparkexpress Eintritt Miniaturpark „Kleine Sächsische Schweiz“ IHRE KARTE IST IMMER DABEI Bitte führen Sie die Gästekarte, die Sie bei Ankunft von Ihrem Gastgeber erhalten, während Ihres Aufenthaltes mit und legen Sie die Karte VOR Inanspruchnahme der jeweiligen Angebote vor. Sandsteinfelsen 34 Hotel Berghotel & Panoramarestaurant Bastei Januar Februar März Berghotel & Panoramarestaurant Bastei 01847 Lohmen OT Bastei Telefon: Fax: 035024 77 90 035024 77 94 81 www.bastei-berghotel.de info@bastei-berghotel.de April Mai Juni Lohmen Juli August September Oktober November Dezember Februar März Mai Juni Zimmer: 37 DZ 2 Apartment Basteistraße 122 01847 Lohmen OT Ortsrand Preis Nacht+F/Person: ab 43,00 EZ ab 34,00 DZ ab 46,50 Apartment HP/VP sowie Kinderermäßigung auf Anfrage 03501 5 81 20 03501 58 12 88 www.sachsenhotels.de info@landhaus-nicolai.de Juli August September Oktober November Dezember Telefon: Fax: Basteiaussicht 035024 7 02 37 035024 7 02 77 233 G3 234 I4 Besonderheiten/Lage: Behindertenger.Zimmer,XXL-Zimmer,Haustiere mögl.,Catering mit uns.Oldtimerbus,Tagungsservice,kulinarischer Kalender,Themenabende,Tanzveranstaltungen,Parkplatz kostenfrei.Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an! Lohmen April Grundstraße 6 01847 Lohmen OT Uttewalde Bettenanzahl: 115 Ausstattung: Gemütliche Zimmer mit Marmorbädern und sep.WC, SAT-TV,Radio,Telefon,Fax-Anschluß, Minibar,teilw. mit Sonnenterrasse,Apartments mit 2 Schlafr., Wohnzimmer,Miniküche,Badewanne und sep. WC Uttewalde Gasthof & Pension Uttewalde G3 Lohmen April ***Hotel & Restaurant Landhaus Nicolai Telefon: Fax: 232 Besonderheiten/Lage: neben der Basteibrücke,Panoramarestaurant mit grandiosem Elbblick,Hotel- und Kaminrestaurant, Sommerterrassen,Wellness-Oase & PanoramaSaunalandschaft,Bowlingbahn,Fahrradverleih, Hochzeitsarrangements/Trauungen,ideal für Festlichkeiten/Tagungen,Wanderwege ab Hotel. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3. Preis Ü+F/Person: 53,00 - 60,00 EZ 43,00 - 51,00 DZ 47,00 - 55,00 DZ Felsblick 47,00 - 61,00 Superior-DZ 66,00 - 76,00 Suite Kinderermäßigung, 7=6 Hotel Landhaus Nicolai Januar Bettenanzahl: 144 Ausstattung: komfort.Zimmer mit Bad/WC,Fön,Telefon, überwiegend Balkon oder Terrasse,SAT-TV,Internetanschluss Zimmer: 4 EZ 39 DZ 20 Mehrbettzimmer Mai Juni Zimmer: 2 EZ 15 DZ 1 Mehrbettzimmer Preis Nacht+F/Person: ab 30,00 EZ ab 25,00 DZ 80,00 Mehrbettzi.kompl. 15,00 Aufbettung ab 7 Tage 10 % Preisnachlass Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Du/WC, Radio, alle Zimmer SAT-TV Besonderheiten/Lage: ruhige Lage am Waldrand, direkt am Einstieg zum Uttewalder Grund, Halbpension möglich (12,00 ), Terrasse, Liegewiese, Parkplatz, Haustiere nach Vereinbarung, Tagungsräume bis 100 Personen, Fahrradausleihe, Grillabende, Tischtennis, Vermietung von November bis März auf Anfrage! Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an! Bettenanzahl: 35 Ferienzimmer Donath Januar Februar März Dietmar Donath Am Viehbicht 3 01847 Lohmen Ortskern Telefon: 03501 5062399 renate.dietmar.donath@googlemail.com Lohmen April Mai Juni Juli Preis Nacht/Person: ab 13,50 ohne Frühstück ab 17,50 mit Frühstück Zusatzkosten für Kurzübernachtungen bis 2 Tage und Einzelbelegung Kinderermäßigung 1DZ August September Oktober November Dezember Februar März Jörg und Susanne Forkert Basteistraße 33 01847 Lohmen Ortskern Telefon: 03501 4778578 www.forkert-lohmen.de forkert-js@web.de Telefon: 03501 58 83 02 Mai Juni Juli Preis Nacht/Person: 14,50 ohne Frühstück 19,50 mit Frühstück Zusatzkosten bei Kurzübernachtung bis 2 Tage und Einzelbelegung 2 DZ August September Oktober November Dezember Grundstraße 34 01847 Lohmen OT Uttewalde Telefon: 035024 70976 Juni Juli Preis Nacht/Person: 14,00 ohne Frühstück 18,00 mit Frühstück Zusatzkosten bei Kurzübernachtung bis 2 Tage August September Bettenanzahl: 6 Oktober Februar März Am Viehbicht 5 01847 Lohmen Ortskern Telefon: Mobil: 03501 58 82 91 0174 8613798 E3 212 I4 207 D3 Ausstattung: 3 DZ jeweils 24 m² in 2 schönen Ferienhäusern mit Dusche/WC,Zentralheizung,Flat-TV (Sat), Radio, Kühlschr.,Kaffeemasch.,Geschirr, extra Frühstücksraum,Haustiere nach Vereinb., Terrasse,Liegewiese,Parkplatz,Grill Besonderheiten/Lage: zentral und doch ruhig gelegen mit großem Garten, Ferienhäuser mit sep.Eingängen,liegen ca. 60m von der Hauptstraße entfernt.Zusätzl. 1 Fewo zu verm.,Telef.Anfragen vor E-Mail Anfragen erwünscht Lohmen April Mai Juni Juli Preis Nacht/Person: 16,00 mit Frühstück Kurzaufenthalte u. Aufbettung auf Anfrage 1 DZ August September Bettenanzahl: 2 Oktober Ausstattung: DZ ca. 18 m² mit kleiner Küche (Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr) Zentralheizung, 1 Zustellbett, Dusche/WC, SAT-TV, Radio Besonderheiten/Lage: ruhig gelegen direkt am Uttewalder Grund mit Wandermöglichkeiten ab Haus (Malerweg), Frühstücksraum, Terrasse, Parkplatz Zusätzlich 2 Fewo zu vermieten. Ferienzimmer Morgenstern Januar 204 Lohmen Mai www.pension-hilbenz.de pension-hilbenz@gmx.de Rolf Morgenstern D3 Besonderheiten/Lage: zentral gelegen, familienfreundlicher Bauernhof, Aufenthaltsraum,große Terrasse, Parkplatz im Hof,Grill,Fahrradgarage,Nichtraucher. Die Zimmer befinden sich in einem Gutshaus, welche mit viel Liebe 2014 denkmalgerecht renoviert wurden.Zum Frühstück servieren wir nur regionale Produkte. Ferienzimmer Hilbenz März Bettenanzahl: 4 Ausstattung: DZ 17 bzw. 21 m², Dusche/WC, WLAN, Flat-TV (Sat),Radio,Zentralheizung,Frühstücksraum mit Kühlschrank,Kaffeemasch.,Wasserkocher,Geschirr www.oberelbe.de/hartmann bernd.hartmann45@gmx.de Jörg Hilbenz 203 Lohmen April April Basteistraße 57a 01847 Lohmen Ortskern D3 Besonderheiten/Lage: ruhige, zentrale Lage, Nichtraucher, Garten mit Liegewiese und Grill, Parkmöglichkeit vorm Grundstück Ferienzimmer Hartmann Elke Hartmann 35 201 Ausstattung: 14 qm Wohnraum + 14 qm Schlafraum, Zustellbett, Dusche u. WC, Flat-TV (Sat), Radio, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Wasserkocher Geschirr, Zentralheizung, Ferienzimmer Forkert Januar Bettenanzahl: 2 April Lohmen Mai Juni Preis Nacht/Person: 12,00 ohne Frühstück 15,00 mit Frühstück zuzügl. 3,00 bei Kurzübernachtung bis 2 Tage 1 DZ 1 Mehrbettzimmer Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: DZ 11 qm, Mehrbettzimmer 14 qm (auch als DZ nutzbar), Dusche/Bad/WC, SAT-TV, Radio, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: ruhige, zentrale Lage, Aufenthaltsraum, Terrasse, Garten, Parkplatz, Nichtraucher, Grill, Kinderspielmöglichkeit und Tischtennisplatte, sep. Eingang Bettenanzahl: 5 36 Ferienzimmer Reichelt Lohmen April Guntram Reichelt Grundstraße 5 01847 Lohmen OT Uttewalde Telefon: Fax: 035024 70318 035024 799557 Mai Juni Juli Preis Nacht/Person: ab 17,50 mit Frühstück Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen bis 3 Tage und Einzelbelegung 3 DZ August September Bettenanzahl: 6 Oktober Ferienzimmer Weber Februar März Weberhof Karlheinz Weber Grundstr. 13 01847 Lohmen OT Uttewalde Telefon: Fax: 035024 79925 035024 79896 www.pension-weberhof.de weber.karlheinz@online.de I4 245 I4 Besonderheiten/Lage: ruhig gelegen, 5 min zum Uttewalder Grund mit zahlreichen Wandermöglichkeiten, Ferienzimmer liegen in der 1. Etage, Terrasse, Parkplatz, keine Haustiere, Nichtraucherhaus, familiäre Atmosphäre. www.fruehstueckspension-reichelt.de anfrage@fruehstueckspension-reichelt.de Januar 213 Ausstattung: Größe der Zimmer je ca. 15 m² Dusche/WC, Flat-TV (Sat), Zentralheizung Wir bieten Ihnen die Nutzung unseres gemütlich eingerichteten Aufenthaltsraumes mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Geschirr an. Lohmen April Mai Juni Juli Preis Nacht/Person: ab 25,00 mit Frühst. ab 40,00 mit Frühst. bei Einzelnutzung ab 10,00 p.P. für 2 Stunden Saunanutzung (incl. Handtuch & Bademantel) Zusatzkosten bei Kurzübernachtung 1 Studio August September Oktober November Dezember Ausstattung: Studio 25 m² mit Sitzgruppe,Doppel- u. Einzelbett, sowie Bad/WC,2.OG,Zentralheizung,Flat-TV (Sat), Kühlschrank, Kaffeemaschine,Geschirr, Nichtraucherzimmer,keine Haustiere Besonderheiten/Lage: Ihr Feriendomizil befindet sich in einem liebevoll restaurierten Dreiseitenhof. Direkt ab Haus können Sie Ihre Wanderungen beginnen.Sitzecke im Garten,Parkplatz im Grundstück,Saunanutzung möglich,Brotbackkurse auf Anfrage Bettenanzahl: 3 Ferienhaus Born Lohmen April Christel Born Juni Juli August September Bettenanzahl: 5 Oktober 03501 588486 035971 56262 www.saechsische-schweiz-touristik.de/born andreborn@t-online.de Februar März Steffi Dietrich Hohburkersdorfer Str. 7 01847 Lohmen Telefon: Mobil: 03501 5474079 0176 47700548 www.ferienhaus-steffi.com info@ferienhaus-steffi.com Kathrin und Mathias Kotte Richard-Wagner-Straße 57 01847 Lohmen OT Mühlsdorf Telefon: Mobil: 03501 588597 0173 3847 213 www.fewo-am-malerweg.de info@fewo-am-malerweg.de Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Januar Februar März Kastanienallee 20 01847 Lohmen Ortsrand OT Ortsrand Telefon: 03501 585851 www.ferienhof-bastei.de mind. 3 Übernachtungen Februar März Borngasse 21 a 01847 Lohmen Ortskern Telefon: 247 B2 255 C4 223 F3 Lohmen April Mai Juni Juli Preis/Tag: 40,00 f. 2 Personen Endreinigung, Handtücher, Bettwäsche, Heizung, Sonnenliegen und Grillnutzung inklusiv bis 3 Übern. 10,00 Aufschlag 5,00 je Aufbettung 5,00 Poolnutzung August September Bettenanzahl: 2 Oktober Ausstattung: Bungalowstil, Wohnr.,Küchenecke,Schlafr., E-Heizung, Bad mit Dusche und WC, Terrasse, Stellplatz im Carport, sep.Eingang, Grill, TV, WLAN, Pool mit Liegewiese, Aufbettung bis 2 Personen (Couch im Wohnraum) Besonderheiten/Lage: Das Ferienhaus liegt direkt am Malerweg in sehr ruhiger Lage mit Panoramablick vom Felsen in den 20 m tiefer gelegenen Wesenitzgrund direkt am Tor der Sächsischen Schweiz. Lohmen April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Bettenanzahl: 9 Ausstattung: 4-Raum-Fewo im EG (180 m²). 2 WZ, Wohnküche mit Essplatz , 2 SZ, 2 Bäder,Wanne/Dusche/WC. DZ im Dachgeschoß (32 m²) mit Bad. WLAN, Sat-TV, Fahrräder, Kamin, Geschirrspüler, Waschmaschine, 2 Terrassen, Nichtraucherhaus Preis/Tag: 69,00 /Tag Endreinigung 50 Mindestaufenthalt 4 Tage Doppelzimmer: 35,00 incl. aller NK Belegung 2-9 Personen Besonderheiten/Lage: Das weitläufige 4000 m² Wiesengrundstück mit Spielwiese zum Toben, Bolzplatz, Schaukel, Lagerfeuer und Hängematte bietet viel Platz zur Entspannung in wunderschöner Natur. Ferienhaus Strohbach Januar E3 Besonderheiten/Lage: ruhige Wohnlage,abgeschl.Grundstück zur alleinigen Nutzung,behindertenfreundlich,Garten,Gartenmöbel u.Grill,Carport,Nichtraucherhaus,keine Haustiere. d.mehlhorn@ferienhaus-bastei.de Angelika Strohbach Bettenanzahl: 3 Ausstattung: 80 m² im Bungalowstil,Heizung,Küche m.Vollausstattung (Gasherd),Wohnzimmer m. Esstisch,Couch, SAT-LED-TV, Radio,WLAN,Bad m.Tageslicht,großer Dusche, Waschmasch.,WC sep. mit Tageslicht, Schlafzimmer 20 m² mit Doppelu.Einzelbett, 2 Aufbettungen mögl. Preis/Tag: 49,00 oder 336,00 pro Woche zuzügl. 30,00 Endreinigung pro Buchung 7,00 Aufbettung (max. 2) Ferienhaus Mehlhorn Dirk Mehlhorn 206 Lohmen April Ferienhaus am Malerweg März F3 Besonderheiten/Lage: ruhig gelegen inmitten eines Gartens, gute Wandermöglichkeiten zur Bastei/Rathen/Wehlen. Ferienhaus »Steffi« Januar 37 215 Ausstattung: 2 FW f. 2 bzw. 3 Pers. (35 und 45 m²) Beide FW mit Wohnraum, Schlafraum, Küchenzeile bzw. Miniküche, Bad/WC, Flat-TV (Sat), Radio, Zentralheizung, separate Eingänge und Terrassen, Grill, Swimmingpool 8,50x6,50 m (kostenfrei), Kinderspielmöglichkeit, Parkplatz bzw. Garage vorhanden, 1 Zustellbett Preis/Tag: 35,00 45,00 bei 1-2 Übernachtungen Teichweg 15 01847 Lohmen Ortsrand OT Ortsrand Telefon: Fax: Mai Lohmen April Mai Preis/Tag: 40,00-47,00 03501 58 82 67 www.ferienhaus-strohbach.de ferienhaus-angelika-strohbach@gmx.de Juni Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: 75 qm, Wohnraum, 2 Schlafräume, Wohnküche (Ceranfeld, Mikrowelle), Dusche/WC, Flat-TV (Sat), Radio, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: ruhige Lage, kein Straßenlärm, die Räume des Ferienhauses befinden sich im Erdgeschoß und sind ohne Treppe zu erreichen, Terrasse, großer Garten, kl.Spielplatz, Tischtennis,Lagerfeuerpl. und Grill mit Sitzecke, Haustiere nach Absprache, Parkplatz im Grundstück bzw. Garage Bettenanzahl: 4 38 Ferienhaus Uhlemann Lohmen Mai Jochen Uhlemann Basteistraße 92 01847 Lohmen Ortskern Telefon: Juni Juli August Bettenanzahl: 4 September Februar März April Pferdehof Bothmann Erik Bothmann Juni Juli August September Oktober November Dezember Ferienwohnung Schloßblick April Juni Juli Preis/Tag: 36,00 für 2 Personen 12,00 jede weitere Person 7,00 Kind 15,00 einmaliger Zuschlag für Telefon: 03501 587 372 Kurzaufenthalt( bis 3 Nächte), Mobil: 01624879433 Zuschlag bei Heizerfordernis, http://www.oberelbe.de/gedlich/ Preis inklusive Endreinigung malibjoern@aol.com Am Wesenitzbogen 1 01847 Lohmen OT Mühlsdorf August September Bettenanzahl: 4 Oktober 218 E3 205 E3 Besonderheiten/Lage: Wohnhaus am Südhang des romantischen Wesenitztals mit Blick zum Lohmener Schloß, ruhige Lage, Terrasse,Parkplatz,Grill,Haustiere nach Absprache, Nichtraucherhaus,200 m zum Malerweg Lohmen April Mai Juni Juli Preis/Tag: 33,00-43,00 Zusatzkosten bei Kurzübernachtungen bis 2 Tage Elke Hartmann Basteistraße 57a 01847 Lohmen Ortskern August September Bettenanzahl: 2 4 Oktober Ausstattung: 40 qm, Wohnraum, Schlafraum, Küche, Dusche/WC, Flat-TV (Sat), Radio, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: ruhige Lage im Ortskern, großer Garten, Ferienwohnung liegt im Dachgeschoss eines schönen Ferienhauses 60 m von der Hauptstraße entfernt, Terrasse, Parkplatz, Grill, separater Eingang, Aufbettung mögl., Haustiere nach Vereinbarung Zusätzl. auch Ferienzimmer zu vermieten Telef.Anfragen vor E-Mail Anfragen erwünscht 03501 58 83 02 www.oberelbe.de/hartmann bernd.hartmann45@gmx.de Ferienwohnung Hickmann Telefon: C2 Ausstattung: 54 m² mit Wohnraum,Sat-TV,Radio,1 Schlafraum mit Doppelbett,1 Schlafraum mit Doppelcouch,WC, Küche(Ceranfeld),Essecke in der 1.Etage,Bad mit Badewanne und Dusche sowie Sauna (gegen Aufpreis) im Souterrain Ferienwohnung Hartmann Basteistrasse 43 01847 Lohmen Ortskern 250 Lohmen Mai Björn Gedlich März A2 Besonderheiten/Lage: ruhig gelegen auf einem Reiterhof, separater Eingang, Terrasse, Parkplatz, Grill, Nichtraucherwohnung, Kinderschaukel, Kinderbett Urlaub auf dem Reiterhof 03501 58 60 18 Anne Hickmann Bettenanzahl: 6 Ausstattung: 63 qm, Wohnraum mit Kamin, Schlafraum, Wohnküche, Bad/WC, SAT-TV, Video, Radio, Zentralheizung Preis/Tag: 30,00 - 52,00 www.pferdehof-bothmann.de Pferdehof-Bothmann@gmx.de Telefon: 222 Lohmen Mai Daube Nr. 5 01847 Lohmen OT Daube Telefon: F3 Besonderheiten/Lage: modernes Ferienhaus in zentraler Lage, gute Erreichbarkeit mit öffentl. Verkehrsmitteln, familienfreundlich, Gartennutzung, Grill, Parkplatz, 1 Aufbettung möglich 03501 588313 Ferienwohnung Bothmann Januar 241 Ausstattung: 63 qm, Küche & Wohnraum im Erdgeschoß, 2 Schlafräume im Obergeschoß, Dusche, WC, SAT-TV, Radio Preis/Tag: 35,00-45,00 Lohmen April Mai Juni Preis/Tag: ab 30,00 (2 Personen) jede weitere Person 10,00 Kinder bis 12 Jahre 7,00 03501 588296 www.saechsische-schweiz-touristik.de/fewo-hickmann Anne.Hickmann@t-online.de Juli August September Oktober November Ausstattung: 60 qm, Wohnraum, 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit Doppelstockbett, Küche (Einbauküche mit Spülmaschine, Mikrowelle, E-Herd mit Ceranfeld...), Bad mit Dusche/WC, Fußbodenheizung, Sat-TV, Radio, Zentralheizung Besonderheiten/Lage: ehem. Dreiseitenhof, Nichtraucherwohnung, Erdgeschoss schwellenlos, gemütl. Einrichtung, Parkplatz, Unterstellmöglichkeit für Räder und Motorräder, ideal für Ausflüge, keine Haustiere Bettenanzahl: 4 Ferienwohnung Hickmann Januar Februar März Sandro Hickmann April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 03501 588445 03501 5850073 0173 3527553 Ferienwohnung Mehnert Telefon: Mobil: 03501 587078 0172 3610565 www.saechsische-schweiz-touristik.de/mehnert evelyn.mehnert@web.de Mai Juni Juli August September Bettenanzahl: 4 Oktober Februar März Wolfram Peschel Daube Nr. 1 01847 Lohmen OT Daube Telefon: Mobil: 03501 586199 0172 9073139 Mai Juni Juli Preis/Tag: 25,00 (2 Personen) 8,00 (Kind 3-12 Jahre) Aufpreis bei Kurzübernachtungen August September Oktober November Dezember Bettenanzahl: 3 A2 231 B2 239 F3 Ausstattung: 38 m² im 1.OG Wohnraum einschl. Küchenzeile (E-Herd), Schlafraum mit Doppel- und Einzelbett, Dusche/WC. Schlafcouch für 2 Aufbettungen, Flat-TV, Zentralheizung, Parkplatz auf dem Grundstück, Grill, Sitzecke und Feuerstelle im Garten, Tischtennis Besonderheiten/Lage: 4 Seiten Hof im ruhigen Ortsteil Daube unweit vom Liebethaler Grund (1. Etappe Malerweg) gelegen, kleine Haustiere auf Anfrage, unweit Reiterhof, Nichtraucher, Frühstück auf Wunsch Lohmen April Telefon: 257 Lohmen April Ferienwohnung Reichelt Richard-Wagner-Str. 46 01847 Lohmen OT Mühlsdorf A2 Besonderheiten/Lage: In ruhiger und ländlicher Lage bieten wir Ihnen 2 Nichtraucher-Doppelzimmer, die auch als Ferienwohnung genutzt werden können. Die Wohnung befindet sich in einem sep. Gebäude. www.ferienhof-peschel.de wolframpeschel@web.de Armin Reichelt 252 Ausstattung: 65 m² mit Aufenthaltsraum mit Miniküche (Mikrowelle, Kaffeemasch.,Wasserkocher,Toaster) und 2 sep. Schlafzimmern (plus Aufbettung) mit Sat-TV, Dusche und WC,Terrasse, Radio, Parkplatz am Haus, Grill- und Sitzecke. Auf Wunsch Frühstück. Preis/Tag: ab 30,00 f. 2 Pers. ab 40,00 f. 3 Pers. ab 50,00 f. 4 Pers. Aufbettung 5,00 Frühstück 5,00 p.P. Aufschlag für Kurzübernachtungen (bis 2 Tage) Preisnachlass ab 10 Tage Ferienwohnung Peschel Januar D2 Lohmen April Daube Nr. 10 01847 Lohmen OT Daube 39 225 Besonderheiten/Lage: ruhig gelegene FW,sep.Eingang,Terrasse, Parkplatz,Liegewiese, Sitzecke mit Grill, Lagerfeuer, Kinderbett,-stuhl,Spielplatz u.-haus,Trampolin, Gewölbekeller, Fitnessraum, Nichtraucher www.ferienwohnung-hickmann.de hickmann@ferienwohnung-hickmann.de Günter Mehnert Bettenanzahl: 4 Ausstattung: 60 m² mit WZ (Eckcouch mit Schlaffunktion), TV/Radio,DVD,SZ mit Doppelbett,Küche mit Essecke,Ceranfeld mit Backofen, Tiefkühlkombi, Geschirrspüler, Mikrowelle,Dusche/WC,Fön, kl. Handtücher, Bettwäsche, Verdunklungsmöglichkeit Preis/Tag: ab 45,00 Endreinigung 20,00 Mühlenstraße 3 01847 Lohmen Ortskern Telefon: Fax: Mobil: Lohmen Mai Juni Juli Preis/Tag: 30,00 für 2 Pers. jede weitere Person 10,00 1 Kind bis 6 Jahre frei August September Bettenanzahl: 4 Oktober Ausstattung: 61 qm im 1. OG eines familienfreundl.Bauernhofes für 2-4 Personen,WZ mit Sitzecke, SAT-TV, SZ mit Doppelbett und Einzelliege,Bad mit Wanne, Aufbettung mögl.,Küche mit kompl.Ausstattung, Zentralheizung,Grill,Terrasse,Frühstück mögl. 03501 588541 www.fewo24.de/ferienwohnungen/ferienwohnung-reichelt.html Besonderheiten/Lage: ferienwohnung.reichelt@web.de Ferienwohnung liegt direkt am Malerweg,unweit vom R.-Wagner-Denkmal,40min bis Dresden, Parken auf dem Grundstück,Haustiere auf Anfrage,ruhig gelegen,Unterstellmöglichk. für Fahrräder vorh. Ferienwohnung Reinelt Januar Februar März Hannelore Reinelt Schmiedegasse 3 01847 Lohmen Ortskern Telefon: Mobil: 03501 588315 0162 7895418 www.basteiurlaub.de basteiurlaub-reinelt.de Lohmen April Mai Preis/Tag: ab 35,00 Juni Juli August September Oktober November Dezember Ausstattung: 67 qm, 1. Obergeschoss, 2 Schlafräume mit Doppelbett bzw. 2 einzelnen Betten, Wohnzimmer, Einbauküche mit Spülmaschine, Bad mit Dusche, Waschmaschine, SAT-TV, Zentralheizung, Parkplatz am Haus, Nichtraucherwohnung, Haustiere auf Anfrage, Grillmöglichkeit mit Sitzecke im Garten Besonderheiten/Lage: Ruhige Lage direkt am Malerweg. Biker willkommen! "Schrauberecke" vorhanden! Bettenanzahl: 4 40 Ferienwohnung »Ihr gemütliches Zuhause« Januar Februar März Lutz Viertel Seilergasse 1 01847 Lohmen Ortskern Telefon: Fax: 03501 588014 03501 467510 April Mai Juni Lohmen Juli Preis/Tag: 34,50 15,00 Endreinigung 10,00 Aufbettung Zusatzkosten bei Kurzübernachtung bis 2 Nächte www.fewo-lohmen.de viertel-lohmen@t-online.de August September Oktober November Dezember Februar März Weberhof Karlheinz Weber Grundstr. 13 01847 Lohmen OT Uttewalde Telefon: Fax: 035024 79925 035024 79896 www.pension-weberhof.de weber.karlheinz@online.de April Februar März Juni Juli Preis/Tag: ab 55,00 10,00 Aufbettung Kinder bis 5 Jahre frei 15,00 Endreinigung bei Aufenthalt bis 5 Nächte ab 10,00 p.P. für 2 Stunden Saunanutzung (incl. Handtuch & Bademantel) Manfred Willkommen April August September Oktober November Dezember I4 224 D3 Lohmen Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember www.lohmen-sachsen.de/ferien/willkommen fewo.willkommen@web.de Besonderheiten/Lage: sep.Ferienhaus mit 3 FW (EG und OG) in zentr.Lage, gute Erreichbarkeit mit öffentl. Verkehrsmitteln, Terrasse, Parkplatz, Haustiere nach Vereinbarung, Frühstück möglich, Grill, Kleintiere zum streicheln 03501 58 86 03 Dampfschifffahrt auf der Elbe 244 Besonderheiten/Lage: Die großzügige Fewo befindet sich sep. in der ehem. unter denkmalpfleg.Aspekten sanierten und komfortabel eingericht.Scheune.Parkplatz i.Grundstück,Brotbackkurse im eignenen Holzofen auf Anfr. Ausstattung: FW 1 (65 qm)Wohnraum, 2 Schlafräume, Küche, Dusche/WC, SAT-TV, Zentralheizung, behindertengerecht; FW 2 (28 qm) und FW 3 (33 qm) Wohnraum, Schlafraum, Miniküche, Dusche/WC, SAT-TV, Zentralheizung, Kinderspielplatz Telefon: Bettenanzahl: 2 Ausstattung: 100 m²,Eingangsbereich,Schlafzi.,Wohn-und Essbereich,komplette Küche,modernes Bad mit Wellness-Dusche,gemütl.Leseecke, Wellness-Oase mit Sauna,Sitzecke im Garten,Nichtraucherwohnung 1 Aufbettung, Kinderbett a. Anfr., keine Haustiere Preis/Tag: 25,00-52,00 Basteistraße 48 01847 Lohmen Ortskern F3 Lohmen Mai Ferienwohnung Willkommen Januar 258 Besonderheiten/Lage: Parkplatz am Haus, kleine Haustiere willkommen,Frühstück auf Wunsch möglich, Nichtraucherhaus Ferienwohnung Alte Scheune Januar Bettenanzahl: 2 Ausstattung: 56 m² im Erdgeschoß mit Wohn- und sep. Schlafraum, Küche, Bad/WC, SAT-TV, Radio, WLAN, Zentralheizung, Geschirrspüler etc., Fahrräder, 1 Aufbettung vorhanden Bettenanzahl: 9 41 Heimatmuseum im Pl anzengarten Stadt Wehlen Direct Code: 106 Ortsplan: We. I8 Direct Code: 212 42 43 44 Kurtaxe & Co. Was sonst noch wichtig ist. HAFTUNG FÜR DIE ANGABEN IM GASTGEBERVERZEICHNIS Die in diesem Katalog enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben und Privatvermietern gelieferten Unterlagen. Für deren Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernehmen die Touristinformationen Stadt Wehlen und Lohmen keine Verantwortung. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts geahndet. Alle Rechte vorbehalten. Touristinformationen Stadt Wehlen und Lohmen RESERVIERUNG Felsentor im Uttewalder Grund Bezüglich einer Reservierung bitten wir Sie, sich direkt mit den Gastgebern in Verbindung zu setzen. Die Touristinformationen erteilen gerne Auskunft über freie Unterkünfte, können jedoch aus rechtlichen Gründen keine Quartiere empfehlen oder reservieren. KURTAXE Stadt Wehlen: www.stadt-wehlen.de Gemeinde Lohmen: www.lohmen-sachsen.de Rechte und Pflichten von Gast und Gastgeber Wie immer im Geschäftsleben, geht es auch bei der Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Grundlagen. Die vom Gast veranlasste & vom Beherbergungsbetrieb vorgenommene Zimmerreservierung begründet zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhältnis – einen so genannten Beherbergungsvertrag – der von Gast & Gastgeber einzuhalten ist. Treten Mängel bezüglich der Unterkunft auf, so sind diese vom Gast direkt dem Vermieter mitzuteilen. Eventuelle Schadensersatzansprüche sind dann zwischen Vermieter & Gast zu regeln. Auszug aus dem Beherbergungsvertrag: 1. Der Gastaufnahmevertrag gilt als geschlossen, wenn die Reservierung eines Ferienquartieres vom Gast bestellt und vom Vermieter schriftlich oder mündlich bestätigt wurde. Er verplichtet Gast und Vermieter zur Einhaltung. 2. Der Vermieter verplichtet sich, dem Gast das Zimmer oder die Ferienwohnung in einwandfreier Beschaffenheit nach gesetzlichen Vorschriften oder marktüblichen Geplogenheiten zur Verfügung zu stellen. Ist er nicht in der Lage, das zugesagte Quartier trotz Bestätigung zur Verfügung zu stellen, ist der Vermieter verplichtet, eine andere Unterkunft zu beschaffen oder Schadenersatz zu leisten. 3. Wenn der Gast vor Beginn des Aufenthaltes vom Vertrag zurücktritt oder später an- bzw. abreist als vereinbart, so ist er verplichtet dem Vermieter für die Tage, an denen er das reservierte Quartier nicht in Anspruch nimmt, den vereinbarten Mietpreis abzüglich der ersparten Aufwendungen (Strom, Wasser, Frühstück etc.) zu zahlen. Diese Zahlung wird spätestens am letzten Tag der vereinbarten Mietzeit bzw. am Tag der Abreise fällig. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Quartiere anderweitig zu vergeben, um Ausfälle so gering wie möglich zu halten und den vom Mieter bzw. Gast geleisteten Schadensersatz ggf. ganz oder teilweise zurückzuzahlen. Bitte beachten Sie, dass die Touristinformationen nur Vermittler zwischen Gast & Vermieter sein können und bei den Angaben zur Ausstattung der Quartiere bzw. bei Weitergabe der Freimeldungen auf die Mitteilungen der Vermieter vertrauen. Hinweise zu den Preisangaben Wir bitten zu beachten, dass die Kurtaxe im Übernachtungspreis nicht enthalten sein muss. Diese richtet sich nach der entsprechenden Satzung der Stadt bzw. Gemeinde und ist über die Touristinformation bzw. den Vermieter zu erfahren. Einige Vermieter berechnen zum Übernachtungspreis bei Kurzaufenthalten und in der Heizperiode einen Aufschlag. Alle im Gastgeberverzeichnis enthaltenen Preisangaben sind von den Gastgebern unter Vorbehalt einer etwaigen Änderung übermittelt worden. Wir empfehlen Ihnen, sich bei der Reservierung nach allen Details zu erkundigen und eine Preisabsprache direkt mit dem Vermieter vorzunehmen. 45 46 So finden Sie zu uns. Anfahrtsbeschreibung Gemeinde Lohmen PKW: Bahn: Bus: A 4 bis Dresden / A 17 bis Pirna, Zubringer B 172a / Hotelroute A folgen S-Bahn Dresden Hbf bis Pirna Städtebahn SB 71 bis Lohmen ab Pirna 236, 237, 234 (Richtung Bastei, Hohnstein, Sebnitz) Stadt Wehlen/Dorf Wehlen PKW: Bahn: Bus: A 4 bis Dresden / A 17 bis Pirna / Zubringer B 172a bis Graupa, links Richtung Neustadt/Bastei nach Stadt Wehlen (Hotelroute D) Dresden Hbf bis Haltepunkt Stadt Wehlen (S-Bahn Richtung Pirna/Schöna) ab Pirna Linie 238 (Richtung Stadt Wehlen) Stadt Wehlen/OT Pötzscha (linkselbig) PKW: A4 bis Dresden / A 17 bis Abfahrt Pirna, auf B172a bis B 172 / Richtung Bad Schandau / Richtung Struppen, Kurort Rathen bis Ortsausgang Struppen / links Richtung Stadt Wehlen, Naundorf Bei Benutzung der Hotelroute G, P ist die Streckenführung etwas anders. Vorsicht bei Navigationsgeräten, vielfach falsche Angaben, Radfahrweg Pirna–Stadt Wehlen ist verboten. Der nächste Flughafen unserer Region ist der Flughafen Dresden: Flughafenstraße, 01109 Dresden Telefon: 0351 8810 http://www.dresden-airport.de 45 So finden Sie zu uns. Anfahrtsbeschreibung Gemeinde Lohmen PKW: Bahn: Bus: A 4 bis Dresden / A 17 bis Pirna, Zubringer B 172a / Hotelroute A folgen S-Bahn Dresden Hbf bis Pirna Städtebahn SB 71 bis Lohmen ab Pirna 236, 237, 234 (Richtung Bastei, Hohnstein, Sebnitz) Stadt Wehlen/Dorf Wehlen PKW: Bahn: Bus: A 4 bis Dresden / A 17 bis Pirna / Zubringer B 172a bis Graupa, links Richtung Neustadt/Bastei nach Stadt Wehlen (Hotelroute D) Dresden Hbf bis Haltepunkt Stadt Wehlen (S-Bahn Richtung Pirna/Schöna) ab Pirna Linie 238 (Richtung Stadt Wehlen) Stadt Wehlen/OT Pötzscha (linkselbig) PKW: A4 bis Dresden /A 17 bis Abfahrt Pirna, auf B172a bis B 172 / Richtung Bad Schandau / Richtung Struppen, Kurort Rathen bis Ortsausgang Struppen / links Richtung Stadt Wehlen, Naundorf. Bei Benutzung der Hotelroute A, G, P ist die Streckenführung etwas anders. Vorsicht bei Navigationsgeräten, vielfach falsche Angaben, Radfahrweg Pirna-Stadt Wehlen ist verboten. Der nächste Flughafen unserer Region ist der Flughafen Dresden: Flughafenstraße, 01109 Dresden Telefon: 0351 8810 http://www.dresden-airport.de IMPRESSUM Herausgeber: Touristinformation Stadt Wehlen und Touristinformation Lohmen Konzeption / Gestaltung / Satz: Gestaltung und Werk Meißner Bildnachweis: Touristinformation Stadt Wehlen, Touristinformation Lohmen, Verlag A & R Adam, Marko Förster, Miniaturschauanlage Kleine Sächsische Schweiz, Constantin Cassel, Thomas Karsch, Jens Zschekel, Matthias Nestler, zululord (photocase.de), tagstiles.com (photocase.de), owik2 (photocase.de), Arne9001 (Dreamstime.com), Igor Mojzes (Dreamstime.com), Anatoliy Samara (Dreamstime.com), Oliver Henze (Flickr.com)