Chronik 1996

Chronik
Upsprunge
1
Chronik Upsprunge
Chronik Upsprunge 1996
Wetter
Einige Schlagzeilen vorweg: Einer der kä l testen Winter der letzten 50 Jahre; so
trocken war noch kein April; nach kaltem Mai kommt heiß e r und sonniger Juni;
kältester September seit
Jahren.
Nun detaillierte Angaben:
In der Neujahrsnacht war es bei
°C und zeitweisem Regen auf den Straß e n
eisglatt, auch noch am Morgen war. Der seit November/Dezember
bis zum 06. /
Januar anhaltenden Frostperiode folgte - nach einem kurzen relativ milden
Januar - die zweite, sehr lange Frostperiode, die
Witterungsabschnitt vom 07. bis
fast ununterbrochen bis zum 24. Februar andauerte. Der Boden war 75 cm tief
gefroren. Wä h rend der Frostperioden lagen die Temperaturen nachts zwischen
bis
tags zwischen - 3 °C und - 5
Der Januar war
der
sonnigsten Wintermonate, dementsprechend auch sehr geringe
Am
25.01. wurden nachts bei klarem Himmel, ohne Schnee, -14 °C gemessen, aber am
nä c hsten Tag schneite es den ganzen Tag ergiebig,
cm hoch,
07. auf den
08.02.
° C . Am 05. und
fiel nochmals Schnee, der allerdings bei Regen am
16. schmolz, aber der 20. und 21.02 sorgten wieder fü r eine geschlossene
Schneedecke, die dann aber bei steigenden Temperaturen am 25.02. verschwand.
Der Mä r z war normal mit kalten, trockenen Tagen, mit Nachtfrö s ten noch am
und
war ein kalter, wenn auch sonniger Tag, Ostwind, um 0
Am 20.03.
der
stiegen die Temperaturen erstmals auf über
° C . Am 30. und 3 1 . kehrte noch
einmal der Winter mit Schneefall zurü c k. In der Karwoche vom 0 1 . bis 05. April
wurden noch - 4 °C bis - 6 °C gemessen. In der ersten Monatshä l fte war es mit
sieben Frosttagen und Tiefstwerten bis - 6 °C noch winterlich, so kalt wie zuletzt nur
einmal in den letzten 45 Jahren (1986). Ab Monatsmitte stiegen die Temperaturen
rasch an und vom Winter erfolgte der Sprung direkt in den Frü h sommer, denn schon
am 20. April war es 25 ° C , am 26. sogar 26 °C warm. Durch den Frost und der ihm
folgenden Wä r me war der April 1996 mit nur 6 % (der Norm) der niederschlagsä r mste April seit Beginn der Aufzeichnungen
Die Mai-Feier des Musikvereins konnte in der Lehmkuhle bei Sonne und Wä r me
einige Besucher anlocken, aber durchweg war dieser Monat mit 78 Liter ausreichend
nass, aber zu kalt. Die Sonne zeigte sich kürzer als sonst. Pfingstsonntag, 26.05.:
ü b erwiegend bedeckt, trocken, nur
am Pfingstmontag den ganzen Tag Regen,
° C , abends nur 9 C° und in der folgenden Nacht 6 ° C .
mittags nur
Der Juni war im ganzen ein schö n er Monat: Nur 44 % des sonst ü b lichen Regens,
aber 94 % der sonst durchschnittlichen Sonnenscheindauer mit sechs Sommertagen
und zwei heiß e n Tagen und zwei Gewittern. So war es Fronleichnam, 06. Juni,
warm, am 11. tags 30 ° C , abends Gewitter, auf Johannes allerdings nur 13 °C und
am Sonntag, dem 30.,
° C . Der Juli war durchwachsen, sowohl Regen als auch
Sonne: 87 % des durchschnittlichen Niederschlags, gleiche Quote auch Sonne; aber
nur zwei Sommertage ü b er 25
(26
Es gab auch etliche fü r die Jahreszeit zu
kü h le Tage, insbesondere auch kühle Nä c hte mit 9 ° C . Nach Wochen der Kälte
kehrte am 19. bis 22. endlich Besserung ein, als ü b erwiegend die Sonne schien, 23
bis 27 ° C . Aber schon am 23./24. regnete es wieder und am 08. August konnten wir entsprechend der Regel des Siebenschlä f ers - auf sieben kühle Wochen und Regen
zurü c kblicken. Die Niederschlä g e erreichten 223 % des sonstigen Durchschnitts,
aber trotzdem auch 1 0 9 % des durchschnittlichen Sonnenscheins; besonders viel
bis 14.08., als tags die Sonne schien, abends aber bei
Niederschlag erging vom
Chronik Upsprunge 1996
2
Schwü l e Gewitter aufkamen. Es gab sieben Sommertage, aber auch sieben Tage mit
weniger als 20 ° C ; an einem Tage wurden 30 °C gemessen.
Der September war 3 °C zu kalt, damit der kä l teste seit zehn Jahren; die Temperaturen stiegen nur einmal auf 20,3
Es gab keine richtigen Sommertage mehr und
nur an neun Tagen regnete es nicht.
Der Oktober war, wenn auch gemischt, normal. Zum Erntedankfest am 06. Oktober
schien zum Schnatgang die Sonne, am folgenden Sonntag, 13.10., wiederum bei
22 ° C . Zum November gibt es nichts Besonderes zu berichten, am
gab es nachts
den ersten Schnee, der aber am folgenden Tag bei + 3 °C wieder taute; ansonsten
das typische Novemberwetter.
Dezember fror es hä u fig. Vor den
tagen war es nachts um - 6 °C bis
° C , tags - 2 °C bis - 5 ° C . Weihnachten selbst
war es nachts klar bis - 8 ° C , tags etwas bedeckt mit - 3 °C bis - 5 ° C , am zweiten
Weihnachtstag nachts
° C , tags - 6 ° C ; sonnig; zuletzt war es zu Weihnachten
1962 so kalt. Am 29.12. schneite es etwas, auch am 30.; zum 31.12. sanken die
° C , tags
°C bis
° C , klar. In der Silvesternacht sorgte
Temperaturen auf
eine dü n ne Schneedecke fü r Glä t te bei
°C.
Landwirtschaft
Frühjahr war es lange kalt, aber auch - s. Angaben beim Wetter - trocken. So
stellte am
ein Landwirt fest, dass er sich sehr freue über Regenschauer in der
ersten Dekade Juli. Für Weizen und Mais sind die Niederschlä g e noch rechtzeitig
eingetreten, um grö ß e re Trockenschä d en zu verhindern. Auch für das Grü n land
waren die Regenfä l le dringend notwendig, denn noch Ende Juni stellte das Gras sein
Wachstum ein. So waren die Erträge des ersten Schnitts Ende Mai um ein Drittel
geringer. Hätte die Trockenperiode angehalten, wä r e es in manchen Betrieben zum
Futternotstand gekommen. Fast
Tage spä t er als im vergangenen Jahr wurde am
20. Juli die erste Wintergerste eingefahren. Nach Angaben des landwirtschaftlichen
Kreisverbandes Paderborn kam der Regen im Juli zu spä t fü r die meisten Gerstenbestä n de, aber Triticale, Weizen, Rü b en, Kartoffeln und Mais und das Grü n land
haben davon noch profitiert. So konnte sich der Weizen noch gut entwickeln, da er
schö n langsam ausreifte. Wä h rend der Erntezeit war es zwar unbestä n dig und zerrte
Getreide häufig nachgetrocknet werden.
an den Nerven der Bauern, auch
Ein fü r das Ausreifen gü n stiger Witterungsverlauf und das Ausbleiben von
Auswinterungsschä d en haben zu einer hervorragenden Getreideernte gefü h rt. Der
Ertrag lag bei durchschnittlich 7,53 t/ha, also um 6 % über der bisherigen Rekordernte des Vorjahres (Winterweizen 8,59 t/ha, Roggen 7,0 t/ha, Wintergerste 6,6 t/ha,
Hafer 5,4 t/ha, Triticale 7,0 t/ha, Kö r nermais 8,4 t/ha). In NRW wurden angebaut:
26,3 % Wintergerste, 5,7 % Roggen, 37,8 % Winterweizen, 3 % Sommergerste, 4 %
Hafer, 9 % Triticale,
% Kö r nermais. Hafer, Roggen und Sommergerste haben
gegenü b er den anderen Getreidearten an Boden verloren. Bei drei ausgewä h lten
Feldfrü c hten in NRW: von 29.800 ha entfallen 26 % auf Zuckerrü b en, 11 % auf
Kartoffeln (mehr als im Vorjahr),
% auf Raps und 50 % auf Silomais.
Mit der Natur waren zum Erntedankfest die Bauern rü c kblickend noch zufrieden, mit
den Preisen allerdings nicht. Auch der Rindfleischpreis litt unter der seit Frühjahr neu
entfachten BSE-Diskussion mit der Folge, dass sich der Konsum von Rindfleisch
zum Schweine- und Geflü g elfleisch verlagerte. Geschlachtet wurden Rinder aber
gleich viel wie 1995, das Rindfleisch aber mit finanzieller Unterstü t zung der EU in
groß e m Umfange eingelagert. Es erhö h te sich dadurch der Schweinebestand bei
Jahresfrist um 1,3%, es sanken die Rindviehbestä n de in Nordrhein-Westfalen um
Chronik Upsprunge
3
4 %. Auch der Rindfleischpreis litt unter dem Misstrauen der Verbraucher, obwohl
Tiere deutscher Bestä n de eindeutig BSE-frei sind (anders als in England).
Ein weiterer Betrieb gab 1996 auf: Familie Fründt, heute Tochter und
Schwiegersohn, Maria und Manfred Wü s te,
39, verpachteten ihr
Land von rd.
Morgen, hauptsä c hlich an einen Landwirt aus Rü t hen.
Allgemeine Viehzä h lung am 03.12.1996:
9 Pferdehalter mit 30 Tieren; 15 Rindviehhalter, darunter (nur) 3 Milchkuhhalter mit
516 Tieren, darunter 61 Milchkü h e; 12 Schweinehalter, darunter 4 Zuchtsauenhalter,
mit
Schweinen, darunter
Zuchtsauen; 3 Schafhalter mit
Schafen.
bis
Ergebnis der Jagd vom
4 Rehbö c ke, 1 Bock als Fallwild; 1 Kitz und 1 Kitz als Fallwild; 26 Hasen, 7 Kaninchen, 4 Elstern, 28 wildernde Tauben, 36 Rabenkrä h en,
Elstern, 2 Waschbä r en,
3 Fü c hse und 1 Fuchs als Fallwild.
Wirtschaft, allgemein
Das Bruttoinlandsprodukt - das ist der Wert aller produzierten Waren und Dienstleistungen - erreichte 1996 in NRW einen Wert von 788 Milliarden DM. Das waren
nominal 1,4 % (1995 noch 4,0 %) mehr als im Vorjahr; preisbereinigt, also real, nur
noch 0,7 %
waren es +1,7 % ) .
III. Quartal warten es 2,4 %; dieser Wert war
allerdings nur vom Export getragen und brachte keine neuen Arbeitsplä t ze. Wachstumsträ g er waren - wie in den Vorjahren - die wirtschaftsbezogenen Dienstleistungen. Insgesamt konnte das produzierende Gewerbe das Produktionsniveau des
Vorjahres nicht halten. Die Zahl der Beschä f tigten sank um etwa 1 %, der Rü c kgang
fiel aber niedriger als in den Vorjahren aus.
Die Arbeitsmarktsituation spitzte sich in diesem Jahr weiter zu. Das unterm Strich
bisher schlechteste Jahresergebnis meldete das Arbeitsamt Paderborn. Mit
Arbeitslosen (+ 1.016) oder einer Quote von
liegt es an der Spitze in
Ostwestfalen-Lippe. Es wird befü r chtet, dass sich die Situation 1997 noch verschä r fen wird. Vor allem die Baubranche hat es aktuell und in den vergangenen
Wochen hart getroffen. Sicher auch eine Folge der Witterung. Auch das produzierende Gewerbe, Holz und Metall und zunehmend die Gesundheitsberufe sind von
der Arbeitslosigkeit betroffen.
Zahlen aus dem Bund und dem Land NRW:
Februar wurde der Nachkriegsrekord von 4,27 Millionen Arbeitslosen erreicht.
Jeder neunte Erwerbstä t ige ist ohne Arbeit. In NRW lag die Zahl der Arbeitslosen im
Jahresdurchschnitt bei 827.000, 49.000 mehr als im Vorjahr =
% Jahresarbeitslosenquote. Ende Dezember waren es 867.500 = 10,9%. Das Handwerk, eine
tragende Sä u le der Beschä f tigung, musste 1996 allein in Nordrhein-Westfalen rd.
70.000 Arbeitsplä t ze = 5 % aufgrund schlechter Konjunkturlage abbauen.
Der durchschnittliche Monatsverdienst des Arbeitnehmers im produzierenden
Gewerbe stieg 1996 um 1,8% auf 4.940,00 DM, pro Stunde 0 26,38 DM; bei
Arbeitern 4.381,00 DM monatlich, bei Angestellten 5.498,00 DM monatlich.
96 % aller Privathaushalte in NRW verfü g en über ein
Geldvermö q en , im Durchschnitt
von 60.000 DM mit folgenden "unterschiedlichen" Anlageformen: 89 % hatten im
Durchschnitt 11.871 DM auf dem Sparbuch, 7 0 % haben eine oder mehrere
Kapitallebensversicherungen, 35 % einen Bausparvertrag, 42 % haben Geld in
Wertpapieren angelegt. Hierbei sind Schulden der Privathaushalte, die auch
Chronik Upsprunge
4
erheblich sind, nicht gegengerechnet. Die Summen des Upsprunger "Normalbü r gers"
sehen aber nicht so rosig aus - hohe Beträ g e Vermö g ender "schö n en" die Statistik.
Der Preisindex für die Lebenshaltung aller privaten Haushalte stieg nur um 1,5%,
damit niedrigster Anstieg seit
Die laufenden Rentenauszahlungen werden seit
Jahren im Wege der Umlage
durch die Arbeitnehmer mit ihren Rentenbeiträ g en finanziert, die sich Arbeitgeber
und Arbeitnehmer teilen. Durch weniger Beitragszahler (hohe Arbeitslosigkeit)
kommen weniger Zahlungen in die Rentenkassen, mit der Folge steigender Rentenbeiträ g e. 1996 lag er bei 19,2%, 1997 werden 1 9 , 9 % erwartet, 1998 2 0 , 0 % und
mehr.
Ein Wirtschaftsfaktor ist inzwischen der Flughafen in Ahden, genauer der Regionalflughafen Paderborn/Lippstadt. Vor 25 Jahren, am 10. Dezember 1971, flog dort in
der Nä h e der Gemarkung Upsprunge das erste Flugzeug ab. Durch die Aufnahme
von Touristik-Charterflü g en nach Mallorca, zu den Kanarischen Inseln, Tunesien,
Tü r kei, Kreta usw. lag die Zahl der Passagiere in diesem Jahr über 500.000. So
mancher aus Upsprunge hat dort seinen Arbeitsplatz gefunden, und so mancher
Upsprunger fliegt aber auch ab Ahden in den Urlaub. Trotzdem ist der Flughafen
nicht bei allen beliebt. Der Fluglä r m beeinträ c htigt durchaus Bewohner der
Ortschaften Niederntudorf und Steinhausen; auch in Upsprunge kö n nen - gerade
morgens um 05.00 Uhr - die Starts, hauptsä c hlich bei Sü d wind, gehö r t werden. Aber
der Flughafen bietet gerade den Upsprunger Urlaubern eine Anfahrt von nur fü n f
Minuten.
Feuerwehr
25 Dienst- und Ü b ungsabende stehen im Jahresbericht, auß e rdem 10 Einsä t ze der
verschiedensten Art:
am
nachts, Diesel aus einem verunglü c kten LKW bei Wulfstal auffangen;
Kaminbrand in der Pfarrer-Drees-Straß e oder
am
am 21.11. Mithilfe bei der Bergung und Lö s chung eines verunglü c kten
Personenwagens beim Jesusknaben.
Schulen, Kindergä r ten
Die Grundschule in Salzkotten besuchten insgesamt 590 Schü l er, in das
wurden im September aus Upsprunge 25 Kinder aufgenommen.
Schuljahr
Kommunales
Da in Upsprunge derzeit kein Bauland mehr zur Verfü g ung steht, war auch die
Bautä t igkeit gering: Es wurden Bauanträ g e fü r 3 Einfamilienhä u ser (Binnere Feld),
7 Wirtschaftsgebä u de oder Garagen, für einen sonstigen Industriebau und
9 Umbauten gestellt.
In diesem Jahr wurden die neuen Wohnstraß e n im Baugebiet 'Binnere
endgültig hergestellt (bisher nur einfache Baustraß e ). Die Anlieger zahlen 90 % der
Kosten gemä ß Baugesetzbuch in Form von Erschließ u ngsbeiträ g en. Da das
Baugebiet sowohl in der Gemarkung Upsprunge als auch Salzkotten liegt, nachstehend
die Upsprunge betreffenden Straß e n:
Landwehrweg mit Seitenstraß e n
Knick, Schlehenweg und der Gehweg zwischen
Umgehungsstraß e (Landstraße) und Schlehenweg. Zwischen Fahrbahn und
Bü r gersteig entstanden Grü n streifen. Die Kosten beliefen sich bei dem Gesamtareal
Chronik Upsprunge 1996
5
auf 1.450.000 DM, ausfü h rende Firma war das Bauunternehmen Steinhagen aus
Salzkotten-Niederntudorf.
Auf den
'Geseker
(in Geseker Flur heißt er Upsprunger Weg)
wurde auf 1.300
Lä n ge eine neue Bitumendecke aufgebracht, auch auf dem
langen Teilstü c k des Eiserweges Richtung B 1 sowie auf 300
des Melkeweges. Die Kosten beliefen sich auf 40.000 DM.
Die Steuersä t ze der Stadt wurden fü r dieses Jahr nicht verä n dert, aber die
Abwassergebü h ren fü r Schmutzwasser stiegen von 5,40 DM auf 6,00 DM, um die
gestiegenen Kosten zu decken. Für die Ableitung des Regenwassers werden
0,48 DM bzw. 0,24 DM je Quadratmeter Grundflä c he gezahlt.
Aufgrund er Abrechnung der Konzessionsabgabe der PESAG mit der Stadt Salzkotten sind folgende abgabepflichtigen
aus
bekannt:
658.477 kWh an Vertragskunden, 2.765.992 kWh an Tarifkunden und 7.643 kWh
beim
Der Rat der Stadt beschloss, ab 0 1 . April 1996 eine Bio-Tonne einzufü h ren und alle
Blaue Tonne alle
Tage abfahren zu lassen, den Restmü l l ebenfalls
4 Wochen. Die Bio-Tonne ist fü r Kü c henabfä l le, fü r Gemü s e, Speisereste, Knochen
und Gartenabfä l le. Die Mü l labfuhrgebü h r wurde neu geregelt und erhö h t sich fü r ein
80-Liter-Gefä ß auf 184,80 DM,
auf 249,40 DM und 240-Liter-Gefä ß
auf 439,20 DM. Alle Gefä ß e sind damit abgegolten (in der Regel eine groß e
Restmü l ltonne, eine groß e Blaue Tonne und eine kleine Grü n e Tonne).
Der Wunsch nach dem Bau eines Eigenheimes ist ungebrochen.
letzten Baugebiet 'Binnere
in den Gemarkungen Salzkotten und Upsprunge sind inzwischen fast alle Grundstü c ke verkauft. Viele Upsprunger, vor allem junge
Upsprunger, sind dabei nicht zum Zuge gekommen, da das Kriterium 'Familie mit
(je mehr Kinder, je hö h er der Rang), unabhä n gig vom letzten Wohnort, vom
Rat der Stadt beschlossen war. Jedes fü n fte Grundstü c k war fü r Aussiedlerfamilien
(in der Regel sind sie kinderreich, bis zu 10 und mehr Kinder) reserviert. Aber wo
sollte gebaut werden? Nach Verhandlungen der Stadt mit Franz-Josef Antoni war er
bereit, jetzt seine gesamte Flä c he zwischen
Schleiweg bis zum Nachbargrundstü c k, Eigentü m er Hecker, zu verkaufen. Der
Erwerb konnte noch im letzten Jahr vollzogen werden, 31.258
aus Flur 3 zu
32,00
Von Willi Hecker, wohnhaft Salzkotten, Upsprunger Straß e , erwarb die
Stadt die angrenzenden 7.163 qm aus der Flur 3 (Kleine Feld) zum Preise von
ebenfalls 32,00 DM/qm. Damit gehö r t der Stadt das gesamte Gelä n de. Sie ist nun in
der Lage, es baureif zu machen. Dazu beschloss der Rat am
einen
Bebauungsplan aufzustellen. Er erhielt die Bezeichnung 'UP 6 - Kleine
das
Planverfahren nach Baugesetzbuch wurde eingeleitet. Mit der Rechtskraft wird erst
gerechnet, sodass dann die ersten Grundstü c ke verkauft werden kö n nen.
Bewerber ließ e n sich schon zahlreich vormerken. Inzwischen hat die Stadt auch
aufgrund der schlechten Erfahrungen, sowohl in der Kernstadt als auch nach
Protesten in anderen Ortschaften, wo ü b erwiegend fremde Familien zum Zuge
kamen, die Vergaberichtlinien geä n dert. Hö h ere Priorität haben jetzt Ortsansä s sige,
auch wenn sie zum Zeitpunkt des Verkaufes noch nicht verheiratet sind. Bebaut
werden soll das Ackerland und Weideland, das 1991 als Festplatz fü r das Kreisschü t zenfest diente. Erwä h nt werden sollte auch, dass schon vor fast 10 Jahren
Franz-Josef Antoni gebeten wurde, dieses Land fü r die Zwecke der Gemeinschafts-
Chronik Upsprunge 1996
6
halle, fü r Sportplatz, Friedhof und Feuerwehrgerä t ehaus zu verkaufen. Hier sollten
also fü r die Daseinsvorsorge und fü r das Gemeinschaftsleben wichtige Einrichtungen
gebü n delt entstehen. Die Verhandlungen verliefen seinerzeit nicht mit Erfolg, weil
Antoni einen niedrigeren Preis nicht akzeptierte und nur das gesamte Gelä n de auf
einmal verkaufen wollte, was der Stadt damals zuviel war, weil noch nicht fü r alle
Einrichtungen sofort Bedarf bestand.
Die heutige Lö s ung des Bü r gerhauses ist nicht nachteiliger, aber die Zusammenfassung der Infrastruktur hä t te durchaus Vorteile gebracht, z. B. durch die gemeinsame Nutzung von Parkplä t zen usw. Aber es ist damals nun mal anders gelaufen
und jetzt werden alle Bauwilligen dankbar, an so guter Lage sich niederlassen zu
kö n nen.
...
Beim Wettbewerb "Unser Dorf soll schö n er werden" belegte Upsprunge mit vier
anderen Orten Rang 9. Sieger wurde unter den 42 Teilnehmern Niederntudorf. Die
Vorstellung des Ortes nutzten Tierschü t zer aus Paderborn, um in Upsprunge der
Bewertungskommission deutlich zu machen, dass zu einem Dorf auch Tiere
gehö r en.
Über 1 1/2 Jahre wurde die Geschwindigkeit des Windes in mehreren Stä d ten des
Kreises Paderborn gemessen, so auch in Upsprunge. Dieses war auch wichtig für die
(s. Chronik 1994,
Beurteilung von Anträ g en auf Aufstellung von
Antrag Bernhard Schilling/Andreasmeier, Frieth). Zu den Ergebnissen der Messungen und der Konsequenzen siehe Chronik
In der Anlage ist eine Karte beigefü g t, aus der die mittleren Niederschlagsmengen
unseres Raumes ersichtlich sind. Upsprunge an der Haarstrangabdachung am
Ü b ergang der flachgeneigten Hellwegzone zur Mü n sterischen Bucht, damit in der
Windschattenanlage der Hellwegzone vom Sauerland liegt sie danach im Mittel nur
bei 704 mm, im sü d lichen Teil - wie oberhalb Berken und Helle - mö g licherweise
etwas mehr.
Der Bodenrichtwert für Wohnbauland lag nach den Feststellungen des Gutachterausschusses des Kreises Paderborn für Upsprunge bei: Ortslage
DM je qm
(mit Erschließ u ng), in Baugebieten, z. B. Bü r ener Straß e , 130,00 DM
zzgl. Erschließ u ng,
an der Danziger Straß e /Lindenweg 160,00 DM; bei Ackerland bei
50 Bodenpunkten 5,30 DM/qm, bei 60er Bonität 5,80 DM/qm.
nä c hsten Jahr feiert die Stadt Salzkotten die Verleihung der Stadtrechte vor 750
Dieses war für die Stadt Anlass, die wechselvolle Geschichte der ehemaligen
Stadt Salzkotten und der Ortschaften, also der frü h er selbststä n digen Gemeinden,
nach neuestem, fundierten Forschungs- und Kenntnisstand aufzuzeichnen. In zwei
Bä n den werden die Naturgeographie und archä o logischen Grabungen, die
ehemaligen Wü s tungen, die Stadtgrü n dung (der Kernstadt), die verschiedenen politischen Epochen, die Kirchengeschichte, Wirtschaft, Handel und Verkehr einschließ lich Landwirtschaft und bä u erliches Leben, Schule, Eingliederung der Vertriebenen
nach 1945, schließ l ich auch das Brauchtum geschildert. Der Upsprunger Chronist
war einer der 58 Autoren und schrieb auf 30 Buchseiten (gerafft) die Geschichte und
Entwicklung Upsprunges bis zur Gegenwart. Dieses Buch sollte auch Bestandteil der
Ortsgeschichte und der Ortschronik sein (s. Zeitungsberichte und Buchvorstellung
am
Oktober nahm eine Spezialfirma einen Auftrag des Kreises Paderborn
baumchirurgische Arbeiten an den Linden vor. Trockene Ä s te wurden entfernt - sie
wurden schon wieder kleiner! (s. Foto)
7
Chronik Upsprunge
Bau des Bü r gerhauses
Die Arbeiten an der kü n ftigen Begegnungsstä t te fü r Upsprunge gingen weiter, wenn
auch schleppend. Man
aber auch das Volumen der Arbeiten betrachten. Dazu
meinten im Dezember die Fraktionen der SPD und UWS im Stadtrat, dass Haus sei
und fü r Upsprunge eine Nummer zu
Anlass war die
Beratung über einen Antrag des Ortsvorstehers, im Haushaltsplan
einen Baukostenzuschuss von 100.000 DM bereitzustellen - damit der erste Bar-Beitrag der
Stadt auß e rhalb des Grunderwerbs von Altrogge. Anlass von kontroversen Diskussionen war auch die Information, dass im Dachgeschoss des ehemaligen Wohn- und
Wirtschaftstraktes Wohnungen ausgebaut werden, deren Mieteinnahmen der
Bü r gerverein behalten will. Der Ortsvorsteher konnte aber den Rat ü b erzeugen, dass
diese Kosten der Bü r gerverein allein trä g t und auch der Landeszuschuss von 1,2
Millionen DM hierfür nicht angetastet wird. Wenn also der Verein die Ausbaukosten
trä g t, mü s sen ihm auch die Einnahmen zustehen, die Bestandteil der Berechnung
zur Kostendeckung des laufenden Betriebes sind. Immerhin sind bis Ende des
Jahres schon fast 25.000 Arbeitsstunden geleistet worden. Allein beim Historischen
Markt blieben 25.000 DM ü b rig, sodass am 31.12.1996 in der Kasse des Bü r gervereins noch rd.
DM blieben. Für die Innenausstattung stellte die Stadt
90.000 DM zusä t zlich bereit.
v
Auf dem Foto des Presseberichtes ist ersichtlich, dass am Gebä u deteil der ehemaligen Remise gebaut wird, in der eine Theke, der Kü h lraum und ein Abstellraum
entstehen sollen. Die Bruchsteinfront des Kapelleneinganges wird dem jetzt hergestellten spitzen Dach angepasst werden. Der Schü t zenverein gab fü r den weiteren
Ausbau seine Rä u me fü r die Schieß a nlage noch 8.000 DM aus, der Bü r gerverein fü r
die nicht gefö r derten Bauteile 38.874,33 DM (Wohnungen, Geträ n ke, Remise), damit
bis Ende dieses Jahres 240.585,28 DM. Von der Stadt wurden aus dem
Landeszuschuss 195.000 DM bezahlt, damit bisher zusammen rd. 745.000 DM
(1996: Abschlagszahlungen fü r Heizung, Lü f tung, Schlusszahlung Aufzug,
Blitzableitermaterial, I.Abschlag für Fenster - 40.000 DM -, fü r Beton, für
Fachingenieur, Heizung pp., fü r Korkboden im Musikraum, 2. Abschlag
Elektroarbeiten Fa. Albers - 34.500 DM - und für sonstiges Baumaterial und
Werkzeug).
Die Mö b el für die gefö r derten Rä u me, also Tische und Stü h le, bestellte der Bü r gerverein in diesem Jahr bei der Firma Hansmeier Schloß - Neuhaus.
In diesem Jahr konnte auch Schwingboden in dem Saal hergestellt werden. Der
Schwingboden wurde deshalb gewä h lt, damit die Jazztanz-Gruppen des SV
hier ü b en kö n nen, aber auch andere Sportgruppen.
Findlinge
In dem Buch zur Geschichte der Stadt und der Ortschaften konnte der Chronist auch
neue Erkenntnisse zu den Findlingen verwerten, die der Geologe Dr. Seraphim aus
Paderborn bei einem Besuch in Upsprunge im August
mitteilte. Danach steht
Tonnen schwere Findling, der
vor dem Bü r gerhaus
fest, dass sowohl der
aufgestellt wurde, als auch der
Tonnen schwere Stein auf dem
platz
aus Mittelschweden, der erste konkret aus der Region
s. hierzu die Seiten
595/596 des Buches '750 Jahre Stadt
als auch anliegende
Presseberichte.
J o h a n n e s
in
Paul
P a d e r b o r n
22. Juni
1996
Hinweise zur Verkehrsfü h rung
zu den Parkplä t zen
anlä ß l ich der Eucharistiefeier
Chronik Upsprunge 1996
8
Katholische Kirchengemeinde
Die dritte Pastoralreise von Papst Johannes Paul
nach Deutschland (nach
und
fü h rte ihn in diesem Jahr unter anderem in das Erzbistum Paderborn. Dem
drei Monate dauernden Aufenthalt Papst Leo III. im Jahre 799 folgte erstmals nach
Jahren der dreitä g ige Aufenthalt eines Papstes in Paderborn - heute mit allen
Mö g lichkeiten des Fortschritts und der Technik, wie Flugzeug, Auto (Papamobil) und
in Begleitung der heutigen Medien, wie Fernsehen, Rundfunk, Presse usw.. Papst
Johannes Paul
landete am Freitag, dem 2 1 . Juni
gegen
Uhr auf dem
Flughafen Paderborn/Lippstadt (Ahden) und wurde dort unter anderem vom
Bundesprä s identen Roman Herzog, vom Paderborner Erzbischof Johannes Joachim
Degenhardt und dem Vorsitzenden der Deutschen Bischofskonferenz, Karl
Lehmann, sowie von 3.000 Menschen herzlich begrü ß t , auch von
denen er die Hä n de schü t telte. Am Samstag feierte er mit 100.000 begeisterten
Glä u bigen Eucharistie auf dem weiten Gelä n de des Truppenü b ungsplatzes (zurzeit
von den Briten genutzt) in der Senne bei Bad Lippspringe. Am Sonntagmorgen flog
er - über Upsprunge abdrehend - weiter nach Berlin.
Wie der Papstbesuch für das Erzbistum, war auch für
Kirchengemeinde
ein besonderes, ein freudiges Jahr:
Upsprunge
Am Sonntag vor Pfingsten vor 100 Jahren, am 28. Mai
konsekrierte Bischof
Hubertus
Dr.
Bischof in Paderborn von
bis
die neue Kirche
mit dem Heiligen Petrus als Patron. Dieses war Anlass zu vielfä l tigen
aktivitä t en im Laufe des Jahres:
Hochamt und beim anschließ e nden Kirchgä n gertreff im Pfarrheim wurde am
07. Januar das Jubilä u msjahr erö f fnet. Am Samstagabend lä u tete Küster
den Sonntag eine Stunde lang ein (sonst eine Viertelstunde).
Das Hochamt zum Passionssonntag (24.03.) gestaltete der Kirchenchor St.Cä c ilia aus Salzkotten mit.
Der eigentliche Jubilä u mstag war am Sonntag,
Mai, das Kirchweihfest. Das
feierliche Festhochamt war sehr gut besucht. An der Orgel spielte Maria
Meyerhans, verheiratete Müller (sonst Hugo Fecke), begleitet von Helmut Theis
auf der Posaune. Die anschließ e nde Prozession fü h rte, wie seit 1903, zur
Kapelle der Familie Alpmann,
Die besondere, offizielle Jubilä u msfeier fand nicht am Kirchweihfest, sondern
am 23. Juni statt. Dazu wurde das
der Schü t zenbruderschaft vom am
Vortag dort gefeierten Vogelschieß e n genutzt. Nach dem feierlichen Hochamt,
an dem auch der zustä n dige Pfarrer Rü s ing von St. Johannes Salzkotten
teilnahm, erfolgte die Enthü l lung einer Bronzetafel mit Daten zum Kirchenbau und
eine Totenehrung.
war der Festakt mit Ansprachen, Tä n zen der
Kinder und Musik bei 'Speis und Trank'.
Vom 04. bis
wurde unter dem Motto 'Miteinander leben - miteinander
eine Gemeindewoche durchgefü h rt. Die KLJB konnte mit dem Auftakt
des Erntedankfestes ihr 10-jä h riges Bestehen feiern. Die Erntedankmesse
gestaltete die Gospel-Gesanggruppe aus Haaren mit. Hö h epunkt war der Tag
der Caritas, die ihr 20-jä h riges Bestehen beging.
Der Herbstausflug der Pfarrjugend fü h rte bei guter Beteiligung und gutem
Wetter in das
Den Abschluss bildete die 50. Gemeindewallfahrt nach Verne.
Den Abschluss des Jubilä u msjahres bildete eine Abendmesse (Pfarrverbandsam 03.11. als Hubertusmesse mit dem Blä s erchor des Hegeringes
Salzkotten und
9
Chronik Upsprunge 1996
-
zum Jahresabschluss die 'Ewige
am 29. Dezember.
Die Kirchengemeinde war mit der Beteiligung im Laufe des Jahres sehr zufrieden.
Lobend zu erwä h nen ist, dass die Kirchengemeinde aus Anlass des Jubilä u ms eine
umfangreiche Festschrift herausgegeben hat mit dem Titel 'St. Petrus Upsprunge Jahre Kirchweih - Auf den Spuren der
Die Federfü h rung dabei
hatte der
Hartmut Wehmeier. Sehr wertvoll ist darin
auch das Ergebnis der Forschungen von Dr. Norbert Aleweld über die Vorgä n gerkirche, also die Kapelle von 1424, ü b er die Vorbereitung und den Anlass des Neubaues und über die Kirchenausstattung mit vielen fachlichen Details. Die Schrift ist
Bestandteil der Chronik
Mit dem Jubilä u msjahr fä l lt - zufä l lig - zusammen auch die
Erneuerung der
der Kirche. Die Kosten wurden mit 95.369 DM abgerechnet. Dazu
gewä h rte das Land NRW aus Mitteln der Dorferneuerung einen Zuschuss von
30.000 DM. Die Gemeinde hatte 16.953 DM Eigenmittel zu erbringen, auch in Form
von Hand- und Spanndiensten, der Restbetrag von 48.416 DM kam als Zuschuss
vom
Ende April begannen in Eigenleistungen die Abbrucharbeiten
langen, verwitterten und schadhaften Mauer. Ende
der genau 150 Jahre alten, 90
Mai wurden die Stufen der Treppe erneuert. Lediglich die Ostseite der Mauer blieb
unverä n dert, da dieser Teil vor Jahren erst neu gesetzt worden ist. Die alte Mauer
hatte seit ca. 30 Jahren nur noch rd. die Hälfte der ursprü n glichen Hö h e, auf der
ursprü n glich ringsherum ein schmiedeeiserner Zaun stand, dessen grö ß e rer Teil seit
30 Jahren das Grundstü c k Kirsch/Groß e Siestrup zwischen
und
Pfarrer-Drees-Straß e einfriedet. Die Maurerarbeiten fü h rte die Firma Hagelü k en aus
Kleinenberg aus. Die Mauer wurde aus Tudorfer Kalksteinen gebaut und mit Sandsteinplatten aus Wrexen abgedeckt (Warum wurde nicht die alten, in der Oberflä c he
bossierten, gut erhaltenen Platten aus Tudorfer Stein verwendet, die besser
aussehen? Der Rest hä t te aus Tudorfer Steinen dazugearbeitet werden kö n nen). Die
Mauer erhielt eine Hö h e von rd. 1 Meter, damit rd. 20 cm mehr als die letzte Hö h e
der alten Mauer. Aus dem gleichen Material wie die Abdeckplatten wurden auch die
Stufen des Kircheneinganges an der Westseite neu verlegt. Bei der Gelegenheit
wurde auch
Eigenleistungen' die Kirchengrundmauer freigelegt und gegen Nä s se
und Feuchtigkeit isoliert. Die Bö s chung wurde mit Erde angeglichen und das
Gelä n de mit Efeu abgedeckt. Zur offiziellen Jubilä u msfeier am 23.06. war alles fertig.
Statistik:
Taufen;
16 Firmlinge: am Freitag, dem 3 1 . Mai, 10.00 Uhr, spendete Erzbischof
Johannes Joachim Degenhardt den Jugendlichen das Sakrament der Firmung;
29 Erstkommunionkinder; Bei dieser groß e n Anzahl wurden die Feiern geteilt am 14.04 fü r 12 Jungen und Mä d chen und am 05. Mai fü r
Jungen und
Mä d chen,
keine Trauung,
Sterbefä l le;
Ende des Jahres zä h lte die Kirchengemeinde
Mitglieder;
Gottesdienstbesuch: 272 im Frühjahr, 209 im Herbst:
an der Kirchweihprozession nahmen 236 Glä u bige teil und an der
Fronleichnamsprozession 256;
Chronik Upsprunge 1996
-
10
die Messdiener sammelten bei der diesjä h rigen Sternsinger-Aktion 2.273,50
DM.
Am 14. Januar 1996, zog Pastor Blauschek, 60 Jahre alt, seit 0 1 . Oktober 1995
Beauftragter als Subsidiä r in St. Petrus, von Paderborn um in die ehemalige Vikarie
von St. Johannes in Salzkotten, Klingelstraß e
Er feiert in St. Petrus die Messen,
vorwiegend am Wochenende und am Mittwochmorgen oder bei besonderen
Anlä s sen, wie Beerdigungen. Unmittelbare Bezugsperson fü r die Gemeinde bleibt
Gemeindereferent Michael Klagges, von dem aber jetzt schon feststeht, dass er
eine neue Aufgabe in einer anderen Gemeinde ü b ernehmen wird.
Ende Januar
Vereine
Der Veranstaltungskalender ist zunä c hst die Informationsquelle fü r Aktivitä t en dieses
Jahres. Auf einige Vereine und Veranstaltungen
jedoch eingegangen werden:
-
21.01., Sebastiansfeier der Schü t zen, 09.30 Uhr Hochamt, nur 60 Teilnehmer
im Pfarrheim zum Frü h stü c k.
-
Am Samstag vor Palmsonntag, 30.03., stellten Schü t zen zwei Kreuze wieder
im Garten zur Pfarrer-Drees-Straß e (der
auf: ein Kreuz der Familie
Korpus des alten Kreuzes wurde nach Reparatur wieder verwendet) und eines
auf der Frieth, Thielen
aber nicht in der Weide von Thiele, sondern
gegenü b er unter den Linden des Hofes Kaup (Kleinhans); ein neues Kreuz
stiftete Familie Franz Meyerhans; dieses erhielt seinen Platz zwischen zwei
groß e n Eichen in der Weide nahe der Flur Sonnenknapp, ö s tlich der Landstraß e nach Wulfstal. Thielen Kreuz' wurde wä h rend der Bittprozession am
Dienstag der Christi Himmelfahrt geweiht.
-
In der Generalversammlung des Musikvereins am 15.03. im Pfarrheim wurden
mehrere Musiker und Vereinsmitglieder geehrt. Hervorzuheben ist die hö c hste
Auszeichnung der Bundesvereinigung der Deutschen Volksmusiker von Josef
Knaup, Upsprunger Straß e 64 (50 Jahre Mitglied, 30 Jahre Vorstandsarbeit,
aktiver Musiker als Tuba-Blä s er in der Musikkapelle) von 1940-1990 - also
ganze 5 Jahrzehnte. Seine Ausbildung als Musiker erhielt er wä h rend der
Lehrzeit bei dem Deutschen Gerä t ebau (Feg), die eine Werkskapelle unterhielt.
Auch Bernhard Werner, wohnhaft in Salzkotten, Von-Sobbe-Straß e 9 (23 Jahre
Geschä f tsfü h rer, 3 Jahre stellv. Vorsitzender, 43 Jahre Aktiver als TenorhornBläser) erhielt die Auszeichnung.
Die Mai-Feier des Musikvereins - in der Lehmkuhle - war mä ß i g besucht, da
inzwischen auch in Nachbarorten Ä h nliches veranstaltet wird.
-
Vor 75 Jahren, im Jahre
wurde der Sportverein SV Hederborn Upsprunge
gegrü n det. Von 1974 bis 1990 war er nicht mehr selbststä n dig, aber 1990 kam
es zur Neugrü n dung; darum auch der Name 'SV Hederborn 21/90 Upsprunge
e.V.'. Der Verein veranstaltete eine umfangreiche Sportwerbewoche vom 08.
bis 16. Juni. In einer 50-seitigen Festschrift sind die Hö h en und Tiefen der 75
Jahre dargestellt, insbesondere seine jetzigen Aufgaben in der Fuß b allAbteilung, in der Jugend- und Senioren-Abteilung und in der JazztanzAbteilung, die allein schon 130 aktive Kinder und Jugendliche und Erwachsene
und in der Freizeit- sowie Breitensport-Abteilung. Insgesamt 366
Mitglieder zählt der Verein.
Verlauf der Woche wurde am Sonntag, dem 08.
Chronik Upsprunge 1996
11
Juni, im Rahmen eines Feldgottesdienstes der neue Sportplatz gesegnet und
offiziell von der Stadt ü b ergeben.
Der Vorstand legt Wert auf eine gute Jugendarbeit, die er auch erfolgreich
betreibt. So gibt es neben der
und 2. Senioren-Mannschaft
Mannschaft
spielt in der Kreisliga B, die 2. in der Kreisliga C), die F-,
und
D-,C- und
B-Jugend-Mannschaften, aber noch keine A-Jugend.
Nachdem der Sportplatz fertig gestellt ist, begann der SV Hederborn mit dem
nä c hsten Objekt, bei dem wiederum viele Eigenleistungen zu vollbringen sind:
Am 06. Mai erfolgte der erste Spatenstich fü r das neue Sportheim. Es ist mit rd.
300.000 DM veranschlagt; 66.000 DM sind vom Land zugesagt, 79.200 DM von
der Stadt (s. Zeitungsbericht). Der Rohbau stand Ende dieses Jahres kurz vor
der Vollendung.
ersten Gesamtkonzept der Verwendung des auf der Frieth von
erworbenen Ackerlandes war nö r dlich des Sportplatzes auch ein Reitplatz, evtl.
mit Reithalle, berü c ksichtigt. Durch Wechsel im Vorstand des Reitervereins
St. Georg Salzkotten und Umgebung e.V. kamen im Laufe der Zeit jedoch
andere Meinungen durch. Die Tendenz geht jetzt eher zu einem Standort nordö s tlich oder nö r dlich von Salzkotten (Thüler Feld). Eine Rolle sollen auch die
Bodenverhä l tnisse gespielt haben. Für die Pferde sei ein lockerer, eher
sandiger Boden gesunder und diese Bodenaufbereitung sei sehr teuer. Da
zwischen Frieth und
Feld eher Lehm angetroffen wird, seien hö h ere
Kosten fü r eine Bodenaufbereitung notwendig.
Upsprunger Taubenliebhaber holten den Meistertitel innerhalb der Reisetaubenvereinigung Geseke: Josef und Frank Bö d deker, Frieth 34; Hubert
ebenfalls vom Verein Hederquelle, wohnhaft Kottenstraß e , belegte den 3. Platz.
Am
August stellte sich in der Buckemü h le der
Groß k aliberSportschü t zenverein Upsprunge vor und warb um Mitglieder.
Beim Vogelschieß e n am Samstag, dem 22. Juni, schoss mit dem
Schuss
Peter Bornemann den Vogel ab; als Königin stand ihm seine Ehefrau Sigrid zur
Seite. 14 Tage spä t er feierte Upsprunge von Samstag, dem 06. bis Montag,
dem 08. Juli, Schü t zenfest im
an der Bü r ener Straß e . Eine besondere
Ehrung stand - neben Mitgliedsjubilä e n und 25-jä h rigem Kö n igspaar - am
Samstag nach Heiliger Messe und Zapfenstreich an: Theodor Meschede und
Walburga Welle waren vor 60 Jahren! Kö n igspaar (s. Zeitungsbericht).
Das Wetter war zum Schü t zenfest gemischt: Am Samstagabend regnete es..
Am Sonntag schien die Sonne und am Montagnachmittag störte Nieselregen
etwas.
Die Aspiranten um die Kö n igswü r de werden weniger, der Besuch des
Schü t zenfestes nimmt auch in Upsprunge ab. Für die nachwachsende Jugend
ist es nicht mehr selbstverstä n dlich, der Schü t zenbruderschaft beizutreten.
in dem Westfä l ischen Volksblatt, s.
Dazu passt ein Kommentar vom
Anlage.
Chronik Upsprunge
-
12
Rhythmus von 2 Jahren war dieses Jahr wieder ein Historischer Markt
Alle Vereine und Gruppen sagten auch schnell ihre Teilnahme zu und am
Sonntag, dem 08.09. wurde wieder eine Menge den vielen - mehr als
Gä s ten - im Laufe des Tages geboten, auch aus alter Zeit. Das plattdeutsche
Hochamt zelebrierte Pater Albrecht, Salzkottener Krankenhausseelsorger und
gebü r tiger Sauerlä n der. Anziehungsmagnet war dieses Mal eine groß e
die in der Kirchstraß e (fr. Langestraß e )
Dampfmaschine aus dem Jahre
rollte. Mit dem Ü b erschuss von rd. 25.000 DM konnten wieder "Bausteine" des
Bü r gerhauses finanziert werden (s. Zeitungsberichte). Der Markt fand bei gutem
Wetter bei den Gä s ten wieder eine gute Resonanz, er war eine gute Werbung
fü r Upsprunge und seine Gemeinschaft.
Die Caritas feierte im Rahmen der Gemeindewoche am 07. Oktober ihr
20-jä h riges Bestehen und die
KLJB am Erntedankwochenende ihr 10-jä h riges Bestehen. An dem Efntedanksonntag gingen rd. 50 Upsprunger (mit Heinrich Keuper's Bö d deker Bus hingefahren) die Sü d grenze von Wulfstal (Grenze Geseke) - Mackeloh/Holtkamp (Ahden) ab und über den Berken zurü c k.
Statistik, Personen
hatte Upsprunge
Einwohner,
davon 972 Mä n ner, 952 Frauen. Für Upsprunge wurden 30 Geburten registriert
(davon 21 im Krankenhaus Salzkotten geboren),
Sterbefä l le; bei 27 Einwohnern
ä n derte sich der Familienstand auf verheiratet, bei 2 Einwohnern auf geschieden; 58
Auslä n der wohnen in Upsprunge.
Alters- und
Heinrich Seidenreich, Schlehenweg
wurde 96 Jahre alt (im gleichen Jahr noch
verstorben); Maria Joos, Landwehrweg
93 Jahre; Elisabeth Zacharias, Grabenweg, 90 Jahre; Josef Even, Fielsche Feld 9, 90 Jahre; Ludwig Geisen, Lower Schling
24, Heinrich Waldeyer, Lindenweg 29, Martha Lienig, Landwehrweg 7, Wilma Porti,
Gartenstraß e
und Maria Albers,
Knick 8, wurden 85 Jahre alt.
Johannes und Maria Kaup, geb. Schlichting, Pfarrer-Drees-Straß e 34, feierten
ebenso die Goldene Hochzeit wie Heinrich und Gertrud Waldeyer, geb. Kü r pick,
Lindenweg 29.
Beim Jugendmalwettbewerb der Genossenschaftsbanken errang der Hauptschü l er
Burkhard Antoni aus Upsprunge,
46, den 5. Bundespreis.
Josef Ettler, lange Jahre Bü r germeister, vollendete am 28. August sein 75. Lebensjahr.
Elisabeth Schilling, Frieth 32, erhielt fü r ihre Verdienste um die Caritas Upsprunge
die hö c hste Auszeichnung des Deutschen Caritas-Verbandes, das Elisabeth-Kreuz.
Sie ist seit der Grü n dung vor 20 Jahren die ö r tliche Vorsitzende und heute noch die
Seele der Sozialeinrichtung.
Die Auszubildende für den Beruf der Bä c kerei-Fachverkä u ferin Anja Menge siegte im
praktischen Leistungswettbewerb der Handwerksjugend Nordrhein-Westfalens; sie
war beste Fachverkä u ferin; sie ist in der Bä c kerei Lange beschä f tigt. Die Bä c kerei
13
Chronik Upsprunge
Lange bildet zurzeit
aus.
•
Mä d chen und Jungen als Bä c ker oder Fachverkä u fer/innen
Gerade in Upsprunge ist es oft schwierig, bei der Frage: Gehö r t ein Haus an der
Straß e zu Upsprunge oder zu Salzkotten. In der Ö r tlichkeit ist der Unterschied
durch die nahtlos Bebauung nicht zu erkennen. Dazu soll die beigefü g te Übersicht der Stadtverwaltung dienen.
Ortsvorsteher
D i e erste Wintergerste
Kreis Paderborn. D i e Getreideernte
hat begonnen. Fast zehn Tage spä t er
als im vergangenen Jahr w i r d jetzt
die erste Wintergerste — wie
einem Feld in der Nä h e v o n
Delbrü c k — eingefahren. Vor allem auf
leichten, sandigen Bö d en, w o der
Wassermangel eine Rolle gespielt
hat, w i r d jetzt geerntet. Mit einer A n bauflä c he von fast 12 000 Hektar ist
die Wintergerste nach Weizen mit
ü b er
000 Hektar die wichtigste
Kultur im Kreis Paderborn. ,,ln diesem Jahr werden wir nicht die Vor-
wird
jahresergebnisse erreichen, aber im
Durchschnitt w i r d es sicher auch keine M i ß e r n t e " , prognostiziert Heinz
Westkemper, Vorsitzender des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Pad e r b o r n . Z u spä t kam der Regen
zwar fü r die meisten Gerstenbestä n de, aber Triticale, W e i z e n , Rü b en,
Kartoffeln, Mais u n d das Grü n land
haben v o n den Regenfä l len der letzten W o c h e n gut profitiert.
Weizen entwickelt sich bei diesem Wetter gut, d e n n er reift jetzt schö n lang-
gedroschen
sam aus", sagt Westkemper, aber
auch hier
die Ernte voraussichtich spä t er beginnen, als im letzten Jahr. Die meisten Landwirte, vor
allem in d e n Hö h enlagen, warten
aber noch
Zeit
dem
Drusch, d e n n d o r t braucht die
ste noch einige Tage, u m voll auszureifen. So w i r d das von d e n Meteorologen angesagte Hoch Achim
nicht nur von den Ferienkindern
sehnlich erwartet. Es soll die Kö r ner
noch stä r ker t r o c k n e n ; denn das
spart Trocknungskosten, die vor allem bei d e n niedrigen Getreidepreisen besonders zu Buche schlagen.
Die Preisprognosen fü r dieses Jahr:
Auf niedrigem Niveau zwar, aber
oberhalb der Vorjahrespreise, werden sich die Getreidepreise in diesem Jahr einpendeln. Das hoffen
nicht nur die Getreidemarktexperten. Entscheidend ist aber die Qualitä t des Erntegutes, die stark von der
Witterungslage der nä c hsten Tage
abhä n gt.
Hannemann
5730
28
5730
Verkehrsflughafen
Paderborn/Lippstadt)
28
1:50000
LÄRM S C H U T Z BEREICH
26
26
für
d e nVerkehrsflughafen
Paderborn/Lipps
( G e s e t z zum S c h u t z gegen Fluglä r m
vom 30. Mä r z
24
24
1971,-BGBl.
S. 282)
Zeichenerklä r ung
B e g r e n z u n g s l i n i e der S c h u t z z o n e
B e g r e n z u n g s l i n i e mit V e r s t ä r k u n g
d u r c h Rasterband
22
22
N u m m e r eines K u r v e n p u n k t e s
20
20
Das rechtwinklige K o o r d i n a t e n g i t t e r e n t s p r i c h t d e m G a u ß - K r ü g e r - S y s t e
mit 3 ° breitem Meridianstreifen. Es zeigt zugleich d i e B e g r e n z u n g d e r
zugehörigen
18
Blä t ter
der D e u t s c h e n G r u n d k a r t e
18
Bezeichnung der Grundkartenblä t ter
16
16
5000.
Stadt
AMT:
das
/
e r s t e Flugzeug
A m
/
/
/
ab
25 Jahren wurde in der heimischen
alter e i n g e l ä u t e t .
/
Region ein neues Zeit-
10. S e p t e m b e r
h o b das erste F l u g -
z e u g v o n der R o l l b a h n des F l u g h a f e n s P a d e r b o r n / L i p p s t a d t ab:
eine einmotorige C e s s n a . S e i t d e m
Airport i m
schwarze
erstmals
stetigen A u f w i n d ,
des einstigen
schen
gibt,
Arbeit
Auch
sich z u n e h m e n d
Größer,
soll
nicht
die
Zahl
bequemer und vor allem
der
mehr
auf
und
Längst
ist
„Flughafen
Nordrhein-Westfalen
Nordhessen
Jahr
Passagiere
der heute 470
Niedersachsen
für den
Regional-
seit l e t z t e m
500 OOOer-Grenze überschreiten.
Einzugsgebiet
schränkt
schreibt
Zahlen. I m November
die
befindet sich der
das
Menbe-
entscheiden
der kurzen Wege".
weiter.
Vom Landeplatz zum
1971: Inbetriebnahme des
„ V erkehrslandeplatzes
Paderborn/Ahden" auf dem jetzigen
weg
1972: Bau der Flugzeug1973: Beginn der Bauarbeiten für das erste
gebä u de
1975: Einweihung des Betriebsgebä u des
(heute Sitz
der
September nimmt die Lufthansa-Tochter DLT den Linienverkehr von Paderborn/
Lippstadt nach Frankfurt auf
(1992 eingestellt)
1979: Grü n dung der Flugbetriebsgesellschaft zur Fortfü h rung und Erweiterung des
Fluglinienverkehrs
1981: Aufnahme des Linienverkehrs nach Mü n chen
1983: Ausbau der groß e n
Start- und Landebahn auf
1 760 Meter
und 30
Meter
Breite
(Inbetriebnahme: 1984)
des
statt
kehrslandeplatz" nun „VerLippstadt"; eine Wetterstation und eine Wolkenhö h enMeß a nlage
angeder Linienverkehr
nach Stuttgart wird aufgenommen
1985: Bau der Flugzeughalle II; Start des Linienverkehrs nach Berlin
1988: Ausbau der Startund Landebahn auf die heutige Lä n ge von 2
Meter,
Aufnahme des TouristikCharterflugverkehrs
nach
Mallorca und Gran Canaria;
das
stem für Prä z isionsanflü g e
erste Sitzung der gesetzlich
vorgeschriebenen
Fluglä r m-Kommission;
des
Linienverkehrs nach
Leipzig und Dresden; zwei
weitere Flugzeug-Grundhallen werden gebaut
1991:
Aufnahme
Charter-Reiseverkehrs in
Tü r kei; erstmals
rung eines Winterdienstplans
zu den Kanarischen Inseln;
Beginn der Arbeiten zum
neuen
1992: Aufnahme des Touristik-Flugverkehrs
nach
Beginn
des Linienverkehrs
Paris; Durchfü h rung
lä r mmessungen in Niederntudorf (die zulä s sigen Werte
werden nicht erreicht); Bau
einer Winterdiensthalle
Einweihung
des
neuen
Fluggast-Gebä u des;
Beginn des Touristikflugbetriebs nach Kreta; Start des
Linienverkehrs nach Zü r ich;
Bau der Flugzeughalle
1994: Umbau des alten
Fluggast-Gebä u des zum Verwaltungsgebä u de; Verbreiterung der . Start- und Landebahn von 30 auf 45 Meter
1995: Installierung eines
neuen Navigationssystems
1996: Einweihung der drei
Mio. Mark teuren Flugzeughalle und des Parkdecks mit
gebü h renpflichtigen
Parkplä t zen
/
AUSZUG
Jahre nach
Inbeoffizielle
Startschuß erfolgte am 20. Oktober
nahm
DLT
ersten
Linienverkehr
von
Ahden
nach Frankfurt auf. 817 Flugweist
Passagier-Statistik für
auf. Zwanzig
Jahre
sind
100 000, ist
Zahl
Liwernien auf acht
den Mü n chen und Berlin
Renner), London und
Leipzig und Zü r ich, Amsterdam und Stuttgart angesteuert.
Den entscheidenden Aufschwung
brachten die Urlauber. Ostern
wurde bereits
erste Versuch unternommen, PAD (so das FliegerKürzel des heimischen Airports) im Touristik-Charterverzu etablieren. Mit begrenztem Erfolg: Das gemeinsame Angebot von RFG (heute
Eurowings) und
wurde
nicht sonderlich gut angenommen.
Ein
Jahr später
jedoch
Im März
'88 staltete llapag Lloyd mit
AUS
E R
einer Boeing 737 für T U I und
ITS den Flugverkehr gen BaDas Ziel: Mallorca, das
Urlaubsziel der
Deutschen
Stadl Geseke
FlugMeter Breite), das
gastgebä u de
errichtet, Flugzeughallen wurden gebaut,
Zahl der Parkplätze auf 1 200
erhö h t, davon 300 gebü h renpflichtig.
Jü n gstes Beispiel: der
„ F inger",
im Rahmen der
Feier zum 25jä h rigen
Beam kommeneingeweiht
den
Mittwoch
wird. Diese gleichermaß e n
dreh- wie ausziehbare
Seitdem beschert der ReiseBoom dem Flughafen ungeahnte Passagierzuwä c hse, betrugen die Steigerungsraten bis
zu 100 Prozent, wurden die
Prognosen bereits Jahre früher
als vorgesehen erfüllt.
1991
wurden gerade einmal 40 000
Gäste
auf
UrFlughafen
laubslinien
Jahre
darauf waren
schon
000,
und
1995
begannen
die „ s chö n sten
Wochen
des
Jahres" gar
für
knapp
290 000 Urlauber
in
Paderborn/
Lippstadt.
Und
ein Ende dieses Steilflugs ist nicht in Sicht, zumal
die Palette der „ D estinationen"
immer breiter wird. Nach den
Charbereits bestehenden
ter-Zielen werden in diesem
Winter
erstmals
Madeira,
Hurghada (Ä g ypten), die K a nareninsel L a Palma und Agadir (Marokko) von Paderborn/
Lippstadt aus angeflogen.
Selbstverstä n dlich, daß dieser
Entwicklung
durch
umfangreiche Baumaß n ahmen
Rechnung getragen worden ist
und
weiter getragen werden
muß.
Die Startbahn wurde peu
peu erweitert (auf heute
2
Meter Lä n ge und 40
Airport
werden", wie Fritz Henze sagt. .
Derzeit werden
/
gestellt; mit einem
rechnet
Geschä f tsfü h rer
der Flughafen-GmbH „frühestens in zwei Jahren".
Und
noch
Großprojekt
liegt schon in
Bau einer Boeing-Halle.
Das ist aber nicht zuletzt angesichts
gewaltigen Investitionen von „ s ieben bis
Millionen Mark"
Zukunftsmusik.
76.7 Millionen Mark beziffert
53jä h rige
Umfang
bis
Ende '96 von
Gesellschaftern
und
80000 120000
der
200000 240000 280000
Jahr
gastbrü c ke aus Stahl und Glas
den Passagieren - bislang
mü s sen sie noch übers Rollfeld zum Flieger laufen - einen bequemeren Zugang zur
Maschine ermö g lichen,
geschü t zt vor Wetter, Lärm und
Abgasen. Zudem erhält
Airport dadurch einen zweiten
Eingang. Kosten: 1,5 Millionen Mark.
Weitere Projekte sind in
Chefetage des Airports bereits
angedacht. So soll
Startund
Landebahn für „ein bis
zwei Millionen Mark" um 240
Meter verlä n gert, „ u nser Startund
Landesystem optimiert
zu nahezu
gleichen
Teilen fi320000
Baunanzierten
maß n ahmen
und
Grundstü c kskä u fc
(aus
Dü s seldorf
gut 40 Mio. Mark nach
Ahden).
Unter den neun GmbHMitgliedern ist
Kreis Paderborn mit einem Anteil von
64 Prozent gewichtigster Anteilseigner, der Kreis Soest ist
mit 20 % am Stammkapital beteiligt.
Ein
für das die
ö f fentlichen
Kassen bislang
kräftig
zahlen muß t en;
der
Kreis Soest muß t e
1994
100 000 Mark berappen.
Doch die Zeiten des
nenten
scheinen vorbei zu
schrieb
Airport-GmbH
erstmals
Zahlen,
einen Gewinn von 86 000
Mark ein. Eine Prognose für
dieses Jahr mö c hte
Fritz
Henze nicht konkret beziffern.
Allerdings ist
sicher, daß für
1996 „ein wesentlich höherer
Gewinn" erwirtschaftet wird.
Sorgen bereitet den PADVerantwortlichen indes die
Fluglä r m-Diskussion bzw. die
von der Landesregierung geplante
Einschrä n kung
der
Start- und Landezeiten. So sollen etwa
wie
McDonald Douglas 83,
sie Aero
Lloyd einsetzt, künftig
nur
noch bis 23 Uhr landen und
ab 6 Uhr starten dürfen.
„ D as kö n nen
wir nicht akzeptieren", sagt Fritz Henze, „damit wü r den
wir gegenü b er
Mü n ster/Osnabrü c k,
wo solche Einschrä n kungen nicht geplant sind, erheblich benachteiligt".
dl»
f
Linienpassagiere
Fluggastaufkommen
Touristikpassagiere
450.000
400.000
Entwicklung Linienpassagiere und
78 - 95
350.000
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50 000
0
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Die Grafik zeigt a n s c h a u l i c h , w i e steil e s m i t d e m F l u g h a f e n P a d e r b o r n / L i p p s t a d t n a c h o b e n geht. Die
Jahr
1991
Anzahl Flüge
37 897
46 257
43
44 784
Anzahl
248 058
332
926
296 742
Linie
101 115
386
105
101 1 3 8
Touristik
40 052
91
185
392
andere
3 759
48
41
49 212
93
94
95
Zahlen im Überblick:
736
513
809
058
646
46
463
121
288
59
257
290
012
347
931
/
/
/
Der sonnige Süden
direkt vor der Haustür
I m m e r m e h r U r l a u b e r fliegen v o m h e i m i s c h e n Airport ans
Lippstadt. Mit
kann der Flughafen
Paderborn/Lippstadt auch für
In al1995 wieder
Bereichen verzeichnet die
Flughafen
eine steile
und so
die Verantwortlichen
einer jetzt verö f fentlichten
daß
Paderborn/Lippstadt
inzwischen der stärkste unter den
kleinen Airports ist und sich
mit den kleineren internationalen Flughä f en durchaus messen
kann.
Nach Angaben der Flughafen GmbH erhö h te sich die
Zahl der im gewerblichen Verkehr beförderten
Passagiere
38,8 Prozent. Sie lag im
vergangenen Jahr bei 438 882
Passagieren. Die hö c hste Zuwachsrate gab es jedoch im
Touristik-Bereich. Hier gab es
einen Anstieg um satte 55,5
Prozent. 288 347 Urlauber
starteten
von Paderborn/
Lippstadt zu den beliebten
rienzielen vor allem im sonnigen Sü d en.
Renner der Saison, so die
Mallorca. Mit
als 130 000
Passagieren zog es fast die
Hälfte aller Urlauber, die auf
dem heimischen Airport starteten, auf die
im
Sehr gut angenommen wü r den auch die neuen
Djerba,
Ziele
Thessaloniki und Faro. Stärkste Veranstalter waren 1995
T U I und
mehr Urlauber starten auf d e m Flughafen Paderborn/
Lippstadt zu
Ferlenzleien a m Mittelmeer.
Mittelmeer
tours. Spektakulä r e neue Ziele
sind nach Angaben der Flughafen
in diesem Jahr nicht
geplant, allerdings wollen die
Veranstalter für
ihre
noch erhö h en,
um die gestiegene Nachfrage
für Flü g e
vom heimischen
Airport aus bedienen zu kö n nen. Als Gründe für den groß e n
Erfolg bei den Urlaubsflü g en
die Manager in Ahden
die Nä h e zu Lippstadt und Paderborn
den übrigen Gemeinden im Umland und die
kostenlosen Parkplätze direkt
am Flughafen.
Hervorragende Ergebnisse
wurden aber auch im Linienvon der Gesellschaft Eurowings erzielt. Mit
121
Passagieren wurde
ein
von
Prozent
erzielt. Am stärksten gefragt
sind die Flü g e nach Mü n chen,
Berlin, London und Stuttgart
sowie nach
Gute Ergebnisse gab es
bei den
Dortmund nach
Paris und Zü r ich, die vor allem
von Geschä f tsreisenden
genutzt werden.
Insgesamt gab es
auf
Flughafen
Lippstadt mehr als 45 000
Flugbewegungen. Die
wortlichen bezeichnen dies
stabilen Zuwachs auf hohem
Niveau für
wie für den nicht gewerblichen
Bereich.
/
/
•
AUSZOG
AUS
I
D i e
vier
Von je
Befragten nannten
als Grü n de fü r ihren
Wunsch nach
Wohneigentum:
Günstiger als Miete 39
Unabhängigkeit/
Wohnqualität
35
der Wohnung
Sicherheit
14
Alterssicherung
Eigentum für Kinder
Nachbarschaft
Steuerliche Gründe 3
,i.
2225
NW-ina
Mehrfachnennungen
Quelle:
Beton
./..../
/
/
\I
AUSZUG
AUG
DEM
•—
U p s p r u n g e r
C D U
informierte
u m f a s s e n d
Im »Kleine Feld«
entstehen 40
neue Bauplätze
S a l z k o t t e n / U p s p r u n g e (wv). » K ö n nen
Upsprunger demnä c hst
wieder in Upsprunge bauen? Kann der neue Sportplatz schort im Sommer bespielt werden? Wie sieht es mit dem Hochwasserschutz im Dorf
aus? Was m u ß bei der
der Biotonne beachtet werden? Wo
wird in Upsprunge Platz fü r einen neuen Friedhof geschaffen?« Um diese und andere Fragen ging es in einer Infoveranstaltung der UpsprunGaststä t te Bergschneider. » A uf Fragen gibt es Antworger C D U in
ten« hatte Ortsvorsteher Hubert Humpert vorausgeschickt.
Nach gut zwei Stunden waren die
im Sommer voll genutzt werden
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
kann, konnten weder Stadtdirektor
» s chlauer«
geworden. Die UpRempe, noch Ortsvorsteher Humsprunger CDU-Politiker, Stadtdipert beantworten. Grund: Erstens
rektor Heribert
und der
liegt die Zustä n digkeit bei einer
stä d tische
Umweltberater Heiner
hö h eren Instanz und zweitens muß
Mersch standen Rede und Antwort
dem Platz noch eine Schonfrist geund beantworteten alle Fragen zugeben werden, weil der Platzunterfriedenstellend.
» S o eine
Gebau aufgefü l lt werden muß t e
sprä c hsrunde
ist besser als alle
somit keinem » g ewachsenen
Boschriftlichen Hinweise; es ist nur
den« entspricht. Vorsicht ist also
schade, daß nicht noch mehr Bü r geboten. Humpert deutete jedoch
ger-Annen gekommen sind, um von
an, daß mit einer eventuell eingeschrä n kten Nutzung vom Spä t sommer an gerechnet werden kö n ne.
Fragen und Antworten
Die Planungen für einen neuen
Friedhof in Upsprunge mü s sen andieser Diskussion zu profitieren« ,
gegangen werden, da eine Belegung
faß t e ein Teilnehmer zusammen.
auf dem jetzigen Friedhof nach
at und Verwaltung rechnen dadem heutigen Stand nur noch bis
mit, daß 1997 die ersten neuen
zum Jahr
mö g lich ist.
Bauplä t ze (im Kleine Feld) erworDas Areal im Sportplatzbereich
ben werden kö n nen. Das Planä n de» d ü r fte
als neuer Friedhof ausreirungsverfahren zur Baugebietsauschend und geeignet sein« , so Humweisung ist bereits eingeleitet. Die
pert.
Frage
junge
Breiten Raum nahm die Diskusheiratete Upsprunger-/innen auch
sion zum Thema Geschwindigkeitseinen Bauplatz?« konnte aufgrund
gebietszonen ein. Dort, wo bereits
der neuen Zuweisungsrichtlinien
solche Zonen eingerichtet worden
eindeutig mit ja beantwortet wersind, wird die Lage als zufriedenden. Im Baugebiet » K leine
stellend bezeichnet.
entstehen etwa 40 Bauplä t ze.
emä n gelt wurde die Situation
Verstä n dnis brachten die Bü r ger
auf dem Landwehrweg, wo
dafü r auf, daß eine Lö s ung des
trotz Aufplasterung an der E i n jä h rlichen
Ü b erflutungsproblems
mü n dung Bü r ener Straß e
immer
nur bei einem Einsatz von etwa einoch Tempo 50 gilt; hier hä t ten viener Million Mark mö g lich wä r e und
le Schilder gespart werden kö n nen.
eine zeitliche Verschiebung der
Stadtdirektor Rempe sagte eine
Hochwasserschutzmaß n ahmen
erÜ b erprü f ung
zu.
forderlich wird. Dank wurde der
Geklagt wurde auch ü b er die hoUpsprunger Feuerwehr und dem
hen Geschwindigkeiten, die auf der
stä d tischen Bauhof ausgesprochen,
gefahren werden.
die mehrfach den angespü l ten
Eine Abhilfe durch
Dreck beseitigten.
keitsreduzierende Einbauten ist zun
Ob der neue Sportplatz bereits
Zeit nicht mö g lich, hieß
es.
R
B
6
1U Heinz Bauer/Gerhard Henkel
D
P
':• M i t t l e r e r Jahresniederschlag
1931-1960
'1 650
- 700 m m
700 - 7 5 0 m m
[
- 800 m m
850 - 900 m m
j
900 - 1000 m m
- 1100 m m
|
über
mm
des Wetteramtes Essen)
L
A
E
D
R
E
K R E I S
R
B
O
R
N
Auswertung der Windmeßergebnisse in Salzkotten
Zeitraum
1.6.95-1.6.96
Thüle
Upsrunge
4,4
*
3,9 m / s e c
Buke
m/sec *
m/sec *
Aug 95
3,4 m / s e c *
3,1 m / s e c
Feb 96
4,8 m / s e c
4,3 m / s e c
5,5 m / s e c
5,0 m / s e c *
4,6 m / s e c
5,2 m / s e c
3,7 m / s e c
3,4 m / s e c
4,5 m / s e c
5,1 m / s e c
5,3 m / s e c
7,5 m / s e c
96
Mai 96
vorhanden
V.
i
u
_]
,;<
i
TO
.
.,
S/
I
AUSZUG
AUG
/
Bodenrichtwerte im Kreis Paderborn
Bodenrichtwerte für W ohnbauland
Altenbeken-Kern
|
105
190
Lippspringe
Borchen-OT.
Büren-Kern
Büren-ST.**
Hövelhof-Kern
Lichtenau-Kern
Salzkotten-Kern
40
Höchster Richtwert
** Stadtteile
Quelle: Guiachterausschuß Kreis Paderborn
AUSZUG
AUS
/
Heimatbuch
Jahre Salzkotten" vorgestellt / Ab sofort erhältlich
Stadtgeschichte auf
1 270 Seiten dokumentiert
S a l z k o t t e n (sf). Das Kind ist geboren,
sehr gewichtig u n d hat viele M ü t t e r u n d
Vä t er. Nach dreijä h riger intensiver Vorbereitungszeit w u r d e die bisher umfassendste Darstellung Salzkottener Stadtgeschichte i m Rahmen einer Feierstunde der Ö f fentlichkeit vorgestellt.
!
i
•
I
'
I
das H e i m a t G e n a u gesagt u m f a ß t
buch
Jahre S a l z k o t t e n " z w e i
k e Bä n de, in d e n e n auf 1 270 Seiten
d i e w e c h s e l v o l l e G e s c h i c h t e d e r Stadt
Salzkotten — v o n d e r
Stadtgründung
bis z u r G e g e n w a r t —
nach n e u e s t e m
f u n d i e r t e n Forschungs- u n d Erkenntnisstand u n d d e n n o c h a n s c h a u l i c h
u n d gut verstä n dlich a u f g e z e i c h n e t
w i r d . Eine A n z a h l v o n Beiträ g en basiert auf erst k ü r z l i c h w i e d e r e n t d e c k ten Quellen —
Zeugnis der intensiv e n u n d sorgfä l tigen Recherche d e r
A u t o r e n . A b b i l d u n g e n , Karten u n d 32
Farbseiten r u n d e n das i m B o n i f a t i u s Verlag P a d e r b o r n g e d r u c k t e B u c h z u r
Stadtgeschichte Salzkottens a b .
j „ M i t d i e s e m W e r k hat d i e Stadt sic h e r l i c h e i n e n n o t w e n d i g e n Schritt
getan, u m Heimat- u n d Zusammengehörigkeitsgefühl
d e r Bü r ger i n unsej rer Stadt z u s t ä r k e n " , freute sich Bü r germeister Konrad
b e i d e r Prä I sentation der gelungenen A r b e i t in
| d e r v o l l b e s e t z t e n Stadthalle. Sein
, D a n k g i n g dabei an d i e
Autoren
u n d A u t o r i n n e n , d i e in 47 v e r s c h i e d e n e n Beiträ g en
aus u n a b h ä n g i g e n
an
Ereignisse
und
Blickwinkeln
B r a u c h t u m in d e r Stadt Salzkotten
u n d ihren Ortschaften erinnern.
A u c h Stadtdirektor H e r i b e r t R e m p e
m a c h t e k e i n e n H e h l aus seiner Freudas b e m e r k e n s w e r t e G e de über
s c h i c h t s w e r k , das z u d e m n o c h einige
W o c h e n e h e r als geplant u n d allemal
rechtzeitig z u m S t a d t j u b i l ä u m
im
nä c hsten
)ahr auf d e n M a r k t k a m .
W i e sein V o r r e d n e r , so richtete auch
R e m p e D a n k an alle Beteiligten b e i m
des
HeimatbuZustandekommen
ches. G a n z o b e n an stand d a b e i d e r
N a m e Detlef G r o t h m a n n . Als K o o r d i nator aller Beiträ g e, A n s p r e c h p a r t n e r
bei a u f k o m m e n d e n Fragen u n d in u n e r m ü d l i c h e m , b e h a r r l i c h e m Einsatz
sei er als M i t h e r a u s g e b e r des W e r k s
federführend gewesen.
Soviel L o b w o l l t e G r o t h m a n n nicht
auf sich allein b e r u h e n lassen. D e r H i s t o r i k e r verteilte d i e „ L o r b e e r e n " auf
sein
m i t d e m das U n terfangen g e l u n g e n sei, d i e — aus damaliger Sicht —
Q u a d r a t u r des Kreises z u l ö s e n . Dazu g e h ö r e n
der Vorsitzende des H e i m a t v e r e i n s , D r . W a l ter H e m m e n , d e r langjä h rige O r t s - ,
Stadt- u n d Kreisheimatpfleger Hans
Kohlenberg u n d
a.
D. Franz Josef Ewers. M i n u t i ö s e Plan u n g , aber a u c h g l ü c k l i c h e U m s t ä n d e
daß m i t
hä t ten l e t z t l i c h dazu g e f ü h r t ,
U n t e r s t ü t z u n g des gesamten Redaktionsteams e i n W e r k e n t s t a n d e n s e i ,
das das „ W i s s e n ü b e r unsere H e i m a t
auf
hinaus
bereichern
wird."
Erste K o s t p r o b e n aus d e m d i c k e n
H e i m a t w ä l z e r gaben d i e A u t o r e n
W a l t e r H e m m e n (in mittelalterlicher
Sprache), G e s c h i c h t s f o r s c h e r i n Beate
von Sobbe, Dr. Manfred W o l f u n d
D r . D r . H a n s - H e n n i g W a l t e r . Letzterer u n t e r m a l t e seinen
V o r t r a g ü b e r d i e S a l z g e w i n n u n g in alt e n Z e i t e n d u r c h Dias.
Was w ä r e e i n e Feierstunde o h n e M u sik. Diese Lü c ke f ü l l t e
der Kirchenc h o r St. Cacilia m i t musikalischen Beiträ g en aus d e m 16. u n d 17.
d e r t . D e r b - d e f t i g e s Liedgut steuerte
d i e m i t t e l a l t e r l i c h e G r u p p e Firlefey
bei u n d b e l e g t e d a m i t e i n m a l m e h r ,
daß pralle L e b e n s f r e u d e in d a m a l i g e n
Z e i t e n d u r c h a u s i h r e n Stellenwert
hatte.
D i e Bä n de
Stadt Salzkott e n " s i n d z u m Preis v o n z u s a m m e n
120 M a r k ( o d e r auch einzeln) b e i allen G e l d i n s t i t u t e n d e r Stadt u n d my
Rathaus e r h ä l t l i c h .
> KOMMEND
750
Stadt
JAHRE
Salzkotten
Programm
Präsentation des Buches zur Stadtgeschichte
„750 Jahre Stadt
am 14. November 1996
1. Kleine Choralmotette „ L o b e den H e r r e n "
Satz Hugo Distler; W. 17. Jahrhundert
Kirchenchor St. Cacilia Salzkotten
2. Begrü ß u ng
Herr Bürgermeister
u n d Ansprache
Konrad Rump
3. Vorstellung des Buches
Herr Detlef Grothmann
4. Gedanken z u m Stellenwert
des Heimatbuches
Herr Lektor Dr. Michael Ernst,
Bonifatius-Verlag Paderborn
5. Mittelalterliches M u s i k - u n d Liedgut
Gruppe
6. Autorenlesungen
Herr Dr. Manfred
Münster
Frau Beate von Sobbe, Salzkotten
7. Cantate D o m i n o
H . L . Hassler, 1564 - 1616
Kirchenchor St. Cacilia Salzkotten
8
Herr Dr. Dr. Hans-Henning
Freiberg/Sachsen
9. G r u ß w o r t
i n mittelalterlichem
Herr Dr. Walter Hemmen,
Heimatverein Salzkotten
10. G r u ß w o r t des Vereins f ü r Geschichte
u n d Altertumskunde
A b t e i l u n g Paderborn
Herr Dr.
Gerhard Holtmann
11. Schluß - u n d Dankesworte
Herr Stadtdirektor Heribert Rempe
12. A u s k l a n g
Gruppe Firiefey
Nach Beendigung des Programmes w i r d z u einem I m b i ß eingeladen.
_
.
Kosten erreichen die Drei-Millionen-Marke / Erneuter Zuschuß der Stadt
Bü r gerhaus „ ü b erdimensioniert"
Von Lothar Zygar
Salzkotten-Upsprunge. W
„ ir hätten das Bauprojekt intensiver betreuen
müssen",
war am Montagabend im
Hauptausschuß Helmut Steines' (SPD)
Meinung. Sein Fraktionsvorsitzender
Horst Neumann hatte zuvor das im
Rohbau befindliche Bürgerhaus
als
„überdimensioniertes Großprojekt"
bezeichnet und UWS-Ratsherr Hermann
Allhoff jegliche weitere städtische finanzielle Unterstützung abgelehnt.
Doch der Bürgerverein
Upsprunge
wird mit seinem Drei-Millionen-Projekt nicht im Regen stehen gelassen.
100 000 Mark wird die Stadt in diesem
|ahr als Baukostenzuschuß
geben.
Dafür stimmte die CDU und die FDP,
die SPD enthielt sich. Unwohl war allerdings allen bei diesem Entschluß.
Denn die Stadt hat bereits die Hofstelle für 750 000 Mark gekauft. Und
für die Inneneinrichtung und die Auß e nanlagen steht sie noch einmal mit
200 000 Mark im Wort. Zusammen
mit dem jetzigen Zuschuß sind das
bereits 1,05 Mio. Mark.
Damit die Stadt den Bürgerverein
nicht im Regen stehen läßt,
hielt
vorsteher Hubert Humpert vor der
Entscheidung eine flammende Rede.
Er verwies auf bisher
22 000
Arbeitsstunden der
Humpert:
„ W er bringt hier denn die Leistung?
Rentner, alte Leute halten ihre Knochen hin und erwirtschaften für die
Stadt Eigentum."
Humpert wies auch auf die 420 000
Mark an Barmitteln, die die Bürger
aufgebracht hä t ten. Zusammen mit
dem Zuschuß des Landes von 1,2
Mio. Mark ergibt das eine Menge
Geld. Reicht aber immer noch nicht.
Denn dem Vernehmen nach fehlen
für die Inneneinrichtung noch einmal
100 000 Mark.
Schon heute scheint einigen Bange in
Hinblick auf die Unterhaltungskosten
des Bü r gerhauses zu werden. Die
Stadt verschickt zur Zeit Schreiben in
die Ortsteile, in denen sie auffordert,
die laufenden Kosten für Bürgerhäuser durch die jeweiligen Trägerverei-
ne erwirtschaften zu lassen. In Upsprunge hatten die Initiatoren des
Bürgerhauses allem Anschein nach
gehofft, durch zwei Wohnungen diese Kosten erwirtschaften zu kö n nen.
Doch ganz widerspruchslos will die
Stadt auf diese Mieteinnahmen nicht
Horst Neumann und Hermann Allhoff
zeigten sich am Montag überrascht,
daß überhaupt
Wohnungen im Bür-'
gerhaus eingerichtet wü r den. Sie wollen die Mieteinnahmen aus einem
stä d tischen Gebä u de
auch im Stadtsäckel klingeln hö r en. Hubert Humpert als Vertreter des Bürgervereins
ist dagegen der Meinung, das Obergeschoß mit den Wohnungen ist in
Eigenleistung entstanden und auf die
Mieten habe deshalb der Bürgerverein Anspruch. Einen Kompromiß deutete CDU-Fraktionschef Gerhard
an. Er schlug vor, dem Bürgerverein
zeitlich begrenzt die Mieten zu lassen.
KOMMENTAR
AUSZUG
AUS
DER
Um
vom
D E R
K O M M E N T A R
Falsches Maß
Von Lothar Zygar
D
er falsche, weil zu groß e Maß stab, ist durch das Bürgerhaus
in Thüle gesetzt worden. Und wirkt
heute noch nach. Die Upsprunger
haben ihr Blatt nun
überreizt. Das wird sich in den
nä c hsten Jahren bei der schleppenden Fertigstellung zeigen, bei den
Baukosten, der Nutzung und nicht
zuletzt der Unterhaltung,
denn der Gemeinsinn eines Ortes
genauso groß wie das Bürgerhaus?
Ich meine, nein. „ M an kann Vereine
auch ü b erfordern", sagte SPD-Frak- ,
tionsvorsitzender Horst Neumann
am Montag im Haupt- und Finanzausschuß . Und genau das ist in
Upsprunge geschehen. Den Ehrenamtlichen wird zuviel abverlangt.
Das gilt nicht nur für die derzeitigen
Bauarbeiten, sondern vermutlich
auch für die zukü n ftige Nutzung.
Deshalb sollte sich die Stadt schon
heute Gedanken ü b er eine sinnvolle,
ergä n zende Nutzung des Gebä u des
machen.
*n
AUSZUG
DEM
I
Etat-Beratung: Finanzloch beim Bürgerhaus
Upsprunge
Salzkotten will Kreisumlage
e» igenmächtig«
reduzieren
von Jürgen
Eine kleine » R evolution«
zetdes Salzkottener
'97 an: Der Kreis PaKreisumlage bekommen
die
haben mö c hte. A u f Antrag von
Gerd Eikel soll sowohl bei der
Krclsumlage als auch
der differenzierten
ein Prozentpunkt weniger als vom Kreis angegeben ü b erwiesen werden. Umgerechnet wä r e dies
eine » E rsparnis«
von 591 000
» W i r wollen
telte der
In der
derborn soll
D
ie S P D schloß sich dem C D U Antrag zur
kung an. SPD-Chef Horst Neumann: » D a machen wir mit - wenn
es
funktioniert« . Norbert
(CDU) ergä n zte: » W ir
sollten diese Forderung schon stellen. Der Kreis Paderborn erhebt
schließ l ich
im gesamten Regierungsbezirk in einem Vergleich den
hö c hsten Kreisumlagesatz.«
• Bei einer Gegenstimme (Hermann Allhoff, UWG) und vier E n t haltungen empfahl der Ausschuß
auf Antrag der C D U weiter, für den
Bau des Bü r gerhauses in Upsprunge zusä t zlich
100
Mark aus
Leistung«
Stadtsä c kel zur Verfü g ung zu
stellen. Im Gegenzug
der stä d tische Zuschuß
für das geplante
Bü r gerhaus
in Verne 1997 nicht
Mark,
sondern
nur
000 Mark betragen. » D ie Vertier brauchen den vollen Betrag
1997 nach eigenen Angaben noch
nicht« , erklä r te
Eikel.
Eikel wies auf die » g ewaltige
Leistung« hin, die die Upsprunger
bislang in der Bauphase des Bü r gerhauses erbracht haben. OrtsvorHubert Humpert (CDU)
sprach von 22 000 freiwillig geleisteten Arbeitsstunden der Helfer!
Humpert und Eikel erlä u terten ferner, daß die Dorfmeinschaft schon
weit Uber 100 000 Mark mehr an
Barmitteln gespendet habe als zunä c hst mö g lich
(300 000 Mark) erschien. Das Haus mü s se nun fertiggestellt, mü s se mit Leben erfü l lt
werden, um demnä c hst die Bewirt-
damit ein Zeichen setzen, daß auch der Kreis konsequent sparen m u ß . E s kann doch
nicht
daß
von 5,1 Milder Kreis zuletzt einen
lionen Mark zu verbuchen hatte!« , meinte
Die
Diskussion darü b er und ü b er ein Finanzloch beim
Bau des Bü r gerhauses in Upsprunge waren die einzigen wirklich bemerkenswerten Aspekte in einer
die davon geprä g t war, daß - so Bü r germeister
- » d ie Luft aus unseren Haushalt sowieso schon raus ist.«
•
schaftungskosten
hereinzuholen.
Es dü r fe - so Humpert - auch nicht
vergessen werden, daß die ursprü n gliche Planung vorsah, aus einem Teil der Hofstelle Altrogge ein
» K eine Alternative«
Ü b ergangswohnheim
zu machen.
E s sei in der Folgezeit immer auf
eine
Finanzierungslü c ke
von
100 000 Mark hingewiesen worden.
Auch wenn die Gesamtplanung
modifiziert und kein
wohnheim dort angesiedelt wurde,
hat es der federfü h rende Bü r gerverein Upsprunge mit einem riesigen Baukomplex zu tun. Eikel sagte, heute kö n ne man sich die Frage
stellen, ob es richtig gewesen sei,
die Hofstelle Altrogge zum Bü r gerhaus umzubauen. » D er Komplex
steht aber nun einmal da« , so Eikel,
und Fritz Mollemeier (CDU) meinte: » D ie 100 000 Mark mü s sen wir
gewä h ren. Wir haben keine Alternative« .
Humpert glaubt sogar:
» W enn der Bü r gerverein das Geld
nicht bekommt, wird das Bü r gerhaus nie fertig.« Der Ortsvorsteher
rechnete vor, daß die Stadt für eine
» N icht überschätzen«
Ausgabe von etwa einer Million
Mark durch das Bü r gerhaus einen
Gegenwert von etwa knapp drei
Millionen Mark bekomme.
Die S P D lehnte den Antrag zwar
nicht ab, doch Fraktionschef Neumann meinte in einer generellen
Betrachtung, das Streben nach
» s chö n er-weiter-hö h er«
habe die
Probleme ausgelö s t. » A lles prima,
was die
geleistet haben; aber wir sollten demnä c hst genauer hinsehen, was wir den Bü r gern zumuten, wo wir die Aktivitä ten ü b erfordern.«
E s wä r e konsequenter gewesen, zu sagen: "Das ist
die Summe, die
zur
Verfü g ung steht - danach mü ß t
ihr
euch richten". Neumann zielte dabei auch auf das geplante Bü r gerhausprojekt in Verne ab. Man mü s se » v or Selbstü b erschä t zung
warnen« , wenn es um Eigenleistung
und Spendenaufkommen gehe.
Hermann Allhoff (UWG) blieb
bei seiner Auffassung, daß es nicht
Mangelhafte Betreuung
zu verantworten sei, den schon einmal zur Zuschuß o bergrenze
fü r
Upsprunge gefaß t en Beschluß
zu
ä n dern.Letztlich empfahl der
Ausschuß aber mehrheitlich, den
Zuschuß zu gewä h ren.
Auch Helmut Steines (SPD) sah
die Notwendigkeit dazu, kritisierte
aber, daß die Stadtverwaltung das
Projekt bislang nicht gut betreut
habe. . .
eitere Ä n derungen zum Haushalt betrafen unter anderem
Kü r zungen im Bereich » f reiwillige
Ausgaben« (beispielsweise für E h rungen, Gratulantionen, Feste, Prä sente), das Aufbrauchen der gesamten stä d tischen Finanzrü c klage
zur
Mitfinanzierung der Ausgaben, die
zeitliche Verschiebung der Mittel
zur Mitfinanzierung der Brü c kenbauten an der Bahntrasse (Eikel:
» J etzt muß die Bahn 'mal in Vorleistung treten« ) .
W
U p s p r u n g e r
F i n d l i n g e
k o m m e n
a u s
S c h w e d e n
-
N e u e
E r k e n n t n i s s e
g e s a m m e l t
ft
Sie stecken wie Rosinen in der Erde
Von Marion
U p s p r u n g e (wv). M i t der Region
in M i t telschweden steht U p s p r u n g e i n ganz b e s o n d e r e r V e r b i n d u n g , a u c h w e n n dies b i s h e r n u r w e n i g e U p s p r u n ger wissen. D o c h der u n u m s t ö ß l i c h e Beweis liegt
in
d e n A c k e r n r u n d u m das D o r f u n d w u r d e i n d e n v e r gangegen J a h r e n auch schon z u m T e i l ans Tageslicht
gefördert. Jüngstes Beispiel
ist ein R i e s e n - B r o c k e n
nur vor
neuen Bü r gerzentrum, auch an der Kirche und
an der
zieren Findlinge in Upsprunge das
Und
es ist zu erwarten, daß noch viele
der uralten Gesteinsbrocken in Upsprunger
schlummern. » U psprunge nimmt aus geologischer
Sicht eine ganz besondere Stellung
ein« , so der
Dr. Seraphim, »es
an der Grenze zur
Paderborner
in einer
Art Kessel.«
Vor 200 000 Jahren
Vor etwa 200 000 Jahren bahnten sich gewaltige
in der
Saale-Eiszeit ihren Weg Richtung
Sü d en. Unterwegs rissen sie Steine,
Gerö l l und vieles mehr mit sich. Im
(Text u n d Fotos)
v o n 13 T o n n e n , a n d e m s i c h i m N o v e m b e r 1 9 9 4 s o g a r
die S o l d a t e n des 4 . I n s t a n d s e t z u n g s - B a t a i l l o n s 7 1 aus
A u g u s t d o r f die Z ä h n e ausbissen. D e r F i n d l i n g , der bei
besseren
Witterungsbedingungen
schließlich
doch
noch aus d e m A c k e r v o n Johannes K a u p i m M a c k e l o h
gezerrt w u r d e , liegt m i t t l e r w e i l e v o r d e m U p s p r u n g e r
B ü r g e r z e n t r u m . N i c h t zuletzt dieser G r a n i t b r o c k e n
Raum Upsprunge wurden die Eismassen jedoch gestoppt. Grund dafür sei sowohl die Beschaffenheit
der Landschaft
auch der Temperatur-Anstieg gewesen. » D as Eis
schmolz ebenso schnell wie Steine
und Gerö l l
nachgeschoben wurden« , weiß
Dr. Seraphim. Folge ist,
daß im Raum Upsprunge groß e und
kleine Steine wie Rosinen in der
Erde stecken. Die Erdschicht der
Morä n e ist bis zu acht
Metern dick. Die Upsprunger FindHnge sind aus Granit und nicht allein durch das Rollen so rund.
» G ranit ist in großer Tiefe in gewaltigen Massen langsam erstarrt
und war keinen groß e n Belastungen
daß eine homogene Struktur entstand,« sagt Dr. Seraphim. Manche Steine kö n nen
groß wie ein Haus gewesen sein.
Rund waren sie schon immer, da
die Verwitterung schalenfö r mige
Schichten abplatzen Heß. Seraphim
ist nicht nur sicher, daß die Upsprunger Findlinge aus Sü d - und
Mittelschweden stammen, sondern
auch, daß sie nicht auf direktem
nach Upsprunge gelangten.
Umweg gemacht
» D as Eis wurde vor dem Wiehengebirge gestaut; um den Teutoburger
Waid herum gelangte es nach I b benbü r en, Rheine und in die WestBucht, vorbei an den
Baumbergen und den Beckumer
aufwä r ts ü b er Waund schHeßHch in den hiesigen
so der Experte. Diese
Theorien sind nicht nur Vermutun-
war Anlaß
f ü r den
Upsprunger Bürgerverein,
der
Vergangenheit genauer a u f den G r u n d zu gehen. Die
Mitglieder engagierten den auf d e m Gebiet der Geologie e r f a h r e n e n P a d e r b o n e r D r . E r n s t S e r a p h i m . E r
sollte einen f o r s c h e n d e n B l i c k a u f U p s p r u n g e s F i n d linge w e r f e n u n d deren W e g i n ihren H e i m a t o r t z u rückverfolgen.
gen. Dr. Ernst Seraphim ist ein
Mann, der
kennt. Oft genug ist er er in der Region Smaland
gewesen, um sagen zu kö n nen, daß
die Upsprunger Findlinge hier einst
zu Hause waren. Den Beweis für
den Weg der Steine hat der » S teinforscher« in den alten Ziegeieigruben
Beispiel i n Tudorf gefunden. Hier entdeckte er ausgesonderte Steine, die nur aus dem Raum
konnten. Das
Eis muß t e sie also unterwegs aufgenommen und mitgeschleppt haben.
Sandsteine, wie sie in der Gegend
um Porta Westfalica vorkommen,
gibt es hier nicht.
Der
Forscher
glaubt,eine
Jahre sein kö n nen,
das Alter der Erde schä t zt man derzeit auf
bis fünf Milliarden
Jahre. Fü r Dr. Seraphim, der sich
seit zwei
mit der Eiszeit beschä f tigt, ist Upsprunge aber
nicht nur aus geologischer Sicht ein
interessantes Gebiet: » D er Austritt
von
salzhaltigem
Quellwasser
macht den Raum Salzkotten auch
aus botanischer Sicht ä u ß e rst
interessant.«
Achtung vor Alter
Die Upsprunger wissen jetzt jedenfalls wieder ein biß c hen mehr ü b er
ihre
Und vielleicht verfä l lt so mancher Landwirt nicht
gleich in groß e n Ärger,
wenn er mit
dem Pflug ü b er
einen Granitbrocken
sondern denkt mit
etwas Ehrfurcht an die altehrwü r digen Kameraden in seinem Acker.
!
AUSZUG
AUS
ULM
I
Ein w a h r l i c h h a r t n ä c k i g e r B r o c k e n s t e c k t e n o c h
November
i m A c k e r v o n J o h a n n e s K a u p . Erst im z w e i t e n A n l a u f k o n n t e d a s
e x e m p l a r , d a s n u n v o r d e m B ü r g e r h a u s liegt, g e b o r g e n w e r d e n .
in d e r Feldflur M a c k e l o h
Tonnen schwere Pracht-
Mit d e r G e s c h i c h t e d e r U p s p r u n g e r Findlinge befassen sich nicht n u r Norbert Schulte, Peter
L a n g e , H u b e r t H u m p e r t (v.l.) u n d J o s e f V o g t (re.) v o m
Dr. E m s t S e r a p h i m
(2.v.r.) hielt n u n N e u i g k e i t e n p a r a t .
Ablagerungen in Flußauen
(Holozän)
Moorbildungen
(Holozän)
Uferwall (eiszeitl. Flußablagerungen) u. Dünen
(Flugsande)
Löß
(Weichsel-Kaltzeit)
Niederterrasse (Sand, z.T. Kies,
Weichsel-Kaltzeit)
Eiszeitliche Schotter
(Elster- u. Saale-Kaltzeit)
Grundmoräne
(Saale-Kaltzeit)
Obere Kreide, Santon
Mergel)
Obere Kreide, Unterconiac u.
Turon (Kalk u. Mergelkalksteine)
Städte und Dörfer
Entwurf:
Zeichnung:
Müller
Schuto
Vereinfachte Darsteilung auf der Basis der G e o l o g i s c h e n Karten N R W
Blätter C
" G ü t e r s l o h " u. C
"Paderborn"
s =
G =
Nt =
=
T =
Salzkotten
Geseke
Niederntudorf
Scharmede
Thüle
U
V
W
Ww
=
=
=
=
Upsprunge
Verne
Wewelsburg
Wewer
Zeitung
AUS
/
/
/
/
Zuschauer jubeln:
Kreis
(khg) Vielstimmig klang es gestern abend durch die dichtgedrä n gten Reihen: „ V ivat Papa!", als
Papst Johannes Paul II. nach seiner Landung auf dem Flughafen Paderborn-Lippstadt und dem
zum Ungemach der
gut
zwanzig Minuten lang das Bad in der
Menge suchte, einen Blumenstrauß entgegennahm, Hä n de schü t telte,
mit zahlreichen Menschen einige Worte wechselte.
Zwar hatten sich mit etwa 3 000 Zuschaudeutlich weniger Menschen als erwartet auf dem heimischen Airport eingefunden, doch war der Empfang des Heiligen
Vaters auf seiner mittlerweile dritten Pastoralreise durch die Bundesrepublik des-
Punkt
strebte der
halb nicht minder herzlich - Fä h nchenund Blumen-schwenkende Kinder und Erwachsene,
Fahnenabordnungen
von
Schü t zen und Kolping boten dem hohen
Gast aus der ewigen Stadt ein farbiges
Bild.
Bundesprä s ident Roman Herzog erinnerte in seiner Begrü ß u ngsansprache
daran, welche groß e n Wandlungen es in
seit der letzten Papst-Visite gegeder
ben habe: „ A ls Sie 1987 zum letzten Mal
nach Deutschland kamen, hat niemand ahnen kö n nen, welche politischen Umwä l zungen uns allen bevorstanden." Zugleich
sprach er dem Papst seinen
Dank dafür aus, was er durch sein Amt und
seine Person zum Fall des
Vor-
hangs beigetragen habe.
Johannes
II,, mittlerweile 76 Jahre
alt, fielen die konzentrierten Erwiderungsworte in deutscher Sprache sichtlich
nicht immer leicht. Er hob unter anderem
das „ w eltumfassende Engagement" der
Kirche in Deutschland hervor. Sein Besuch gelte aber nicht nur den Katholiken,
sondern auch den Brüdern und Schwestern
derjenigen Gemeinschaften, die aus der
Reformation hervorgegangen seien, sowie
den orthodoxen Kirchen und den anderen
christlichen Kirchen und Gemeinschaften,
unterstrich Johannes Paul II. in seiner Ansprache ebenso. „Gott beschü t ze
die Bundesrepublik Deutschland", schloß
der
Papst.
Uhr k a m Papst J o h a n n e s Paul
Stufen der G a n g w a y herunter (Foto links). A b w e i c h e n d v o m Protokoll
Vater auf
zahlreichen Zuschauer zu und nahm
B a d In d e r M e n g e .
Fotos: Südhoff
Programm
inig in der Hoffnung" unter diesem Titel steht
das Besuchsprogramm von
Papst Johannes Paul
im
Erzbistum Paderborn:
E
Freitag
21. Juni 19%
19.00 - Ankunft auf dem
Flughafen Paderborn-Lippstadt/Ahden.
Begrüu
ß ng durch den Erzbischof von Paderborn, Johannes Joachim Degenhardt, den Vorsitzenden der
Deutschen
renz, Karl Lehmann und
den Bundespräsidenten der
Bundesrepublik Deutschland, Roman Herzog
Weiterflug mit dem Hubschrauber nach Paderborn.
20.00 Uhr - Ankunft in
Paderborn, Parkplatz Rathenaustraße
Fahrt mit dem Papamobil
vom Hauptbahnhof
Bahnhofstraße und Liboriberg zum Collegium LeoniUnterwegs besteht Geggenheit, den Papst zu begrüßen.
Samstag
22. Juni 19%
7.00 - Vorprogramm mit
Musik, Informationen und
geistlichen Impulsen auf
dem Gottesdienstgelände,
Flugplatz Senne bei Bad
Lippspringe.
9.30 - Fahrt mit dem
mobil durch die Reihen der
Gläubigen.
- Eucharistiefeier mit Papst Johannes
Paul
Anschluß wird ein Nachprogramm mit Möglichekit
zur Begegnung angeboten.
16.30 - Fahrt mit dem
Papamobil vom Collegium
Leoninum zum Hohen
Dom. Unterwegs besteht
eine weitere Gelegenheit,
den Papst zu sehen.
hr aufs Gottesdienstgelä n de
für
;, 22. Juni,
er Senne bei
die Eut Papst
1er wird die
die sonst
für
Fahrradfahrer
Besonders
e Anreise so
Sie das Gotum 8.45 Uhr
u n d Fußgänger
Darüber hinaus werden die B 1
und das Stadtgebiet Bad Lippspringe für den Durchgangsverkehr gesperrt. Lediglich die
Zufahrten zu den ausgeschilderten Parkplätzen innerhalb
der Senne bleiben befahrbar.
In der Senne werden PkwParkplätze mit ausreichenden
Kapazitäten eingerichtet. Von
diesen Parkplätzen besteht eine
P
„ endelbusverbindung" zum
Weitere
befin-
gesperrt
den sich in Paderborn, Parkweiterer Fahrradparkplatz wird
platz Landesgartenschau, Firin Sennelager, Am Sennebahnmengelände Siemens-Nixdorf
hof, eingerichtet. Von hier
und im Gewerbegebiet Dören.
besteht die Möglichkeit, mit
Von diesen Parkplätzen besteht
eine Pendelbusverbindung zum Pendelbussen zum Gottesdienstgelände zu fahren.
Gottesdienstgelände.
Für Fahrradfahrer werden
In der Senne selbst wird
ebenfalls F
„ ahrradparkplätze"
ebenfalls ein Fahrradparkplatz
vorbereitet. Zum einen befineingerichtet, der
die Staudet sich in Bad Lippspringe, am
mü
h
ler
Straß
e
zu
erreichen
ist.
Ende der Auguste-Victoria-AlAuch von diesem Parkplatz
lee, ein Fahrradparkplatz. Von
werden Pendelbusse zum Gotdort ist das Gottesdienstgelände zu Fuß zu erreichen. Ein
tesdienstgelände fahren.
17.00 - Ökumenisches Gebetstreffen im Hohen Dom
mit Repräsentanten der
Evangelischen Kirche in
Deutschland, der Orthodoxen Kirchen und weiterer
kirchlicher Gemeinschaften.
Das Treffen wird mit Hilfe
von Videowänden auf den
Marktplatz b
ü ertragen.
18.00 - Rückfahrz mit dem
Papamobil zum Collegium
Leoninum.
19.00 - Begegnung mit der
Deutschen Bischofskonferenz.
Sonntag
23. Juni 19%
8.30 - Ende der Visite
undWeiterflug nach Berlin.
D
as Jahr 1996
steht in d e r St.
Petrus
Gemeinde
Upsprunge
ganz
Zeichen
der
Wiederkehr
der K i r c h w e i h .
auf einer kleinen
Anhöhe
Herzen
d e s Dorfes 1896
fertiggestellte Kirc h e (Foto) w u r d e
i n s z w l s c h e n auß e n
renoviert.
Dabei
h a t t e die S c h ü t zenbruderschaft
u m Oberst Heinrich K e u p e r t ü c h t i g
06
Hand
Warten
angelegt.
müssen
Upsprunger
n o c h auf
Innenrenovierung
res G o t t e s h ä u s e s . Fü r d i e Reparatur
u n d teilweise Ern e u e r u n g d e r Kirc h e n m a u e r Hegen
Inszwlschen berichtet Gelder
lä u msjahr
der
Kirchweih
sind
zahlreiche V e r a n staltungen
Upsprunge geplant.
K i r c h w e i h
w i e d e r h o l t
s i c h
z u m
1 0 0 .
M a l
Upsprunger wünschten sich
sehnlichst Unabhängigkeit
(wv). Die Katholische
St. Petrus kann in
Jahr ein besonderes Jubilä u m begehen. Der Neubau der altehrwü r digen Pfarrkirche wurde am 28. Mal
von Bischof
Shunt' eingeweiht. Ein Jahr
konnte die
Das Jubilä u msjahr wird am morgigen Sonntag mit der Rü c kkehr
der Sternsinger im Hochamt um
10.15 Uhr und der sich anschließ e nden »Begrüßung
des Neuen Jahres«
Rahmen des Kirchgä n gertreffs im Pfarrheim offiziell eröffnet. Den Rahmen dieser Eröffnung,
zu der die gesamte Gemeinde eingeladen ist, bildet das »Turmbläser
Sextett« des Upsprunger Musikvereins. Bereits seit dem frühen Mittelalter gehö r te Upsprunge bis 1256
zur Pfarre
von der heute
noch der Vielser Hof erhalten ist.
Nachdem zu dieser Zeit die Burg
und Pfarrkirche Vielsen geschlossen werden muß t en, endete auch
die Existenz des Dorfes Vielsen.
Von nun an gehö r te Upsprunge bis
zum Jahre
zur Pfarre Salzkotten. Der sehnlichste Wunsch der F i lialgemeinde war es, nachdem 1907
ein eigener Vikar ins 1906 erbaute
Pfarrhaus einzog und die Ablö s ungen von bestellenden Verpflichtungen gezahlt
auf eigenen Fü ßen zu stehen, um so von der »Mutterkirche«
zu werden. In
ganz besonderer Weise machte sich
1424 geweihte Kapelle,
sich nach
Jahren in
einem unwü r digen Zustand
abgerissen werden. Die fclerliclic Grundsteinlegung erfolgte am 22.
August 1895, bereits im Winter
war der
Rohbau des neuen Gotteshauses hergestellt.
hierbei
der damalige Dechant
aus Salzkotten um die
Upsprunger verdient. E r konnte
das bereits zu Weihnachten 1919
allen
verkü n dete
freudige Ereignis der Selbstä n digkeit »Pfarrei St. Petrus« zum 1. November
nicht mehr persö n lich
erleben und verstarb am
Januar
1920.
Fackelzug für den Pfarrei" .
Der bisherige Vikar Franz Drees
wurde dann vor 75 Jahren am 8.
März 1921 zum ersten Pfarrer von
Upsprunge, vom damaligen Dechant Hü l lemeier/Bü r en,
in sein
neues Amt eingefü h rt
und am
Abend des selben Tages von der
Gemeinde mit einem eigens zu diesem Anlaß organisierten Fackelzug
geehrt.
Im Jubilä u msjahr
'96 werden
verschiedene Chorkonzerte wä h rend der Hochfeste in der Pfarrkirche stattfinden. Das 100.
weihfest wird am
Mai mit einem
feierlichen Hochamt und der an-
Kirchweihprozession
begangen. Ein offizieller Festakt
zum Jubilä u m ist am 23. Juni nach
dem feierlichen Hochamt im Festauf dem
an der
Bürener Straß e
vorgesehen.
Geplant sind ferner die Erneuerung der Kirchenmauer, KinderbiHerausgabe einer Festschrift,
Fotoausstellung, eine
Gemeindewoche im Rahmen des
Erntedankfestes der K L J B , eine
Hubertusmesse unter Mitwirkung
der Jagdhornblä s er/Hegering Salzkotten und
des Upsprunger Musikvereins. Die urvorgesehene und
Inhenrenovierung der Kirche
konnte, ' zum Leidwesen der
zum Festjahr, nicht mehr In
Angriff genommen werden.
Zu den
Eucharistiefeiern und Veranstaltungen sind ehemalige Upsprunger, die nicht mehr
in der Gemeinde wohnen, schon
jetzt eingeladen. Das Jahr 1996
steht unter dem Motto »100 Jahre
Kirchweihfest, Gedenken den Vorfahren, Verpflichtung heutigen und
100 J a h r e K i r c h w e i h
Petrus
St. Petrus
An diesem S o n n t a g , den 19. Mai 1996
Upsprunge
f e i e r n w i r zum 100.-mal das
Nr. 31/19
weihfest unserer P f a r r k i r c h e .
Das Festhochamt b e g i n n t um
Uhr.
Die m u s i k a l i s c h e G e s t a l t u n g übernimmt
Frau M a r i a Mü l ler ( g e b . Meyerhans) an
O r g e l ; s i e w i r d b e g l e i t e t von
H e r r n Helmut T h e i s ( P o s a u n e ) . Anschließend gehen
i n vertrauter
Weise d i e
mit
e i n e r S e g e n s s t a t i o n an d e r K a p e l l e
d e r F a m i l i e Alpmann.
Auch a u f
Wege s i n d a l l e Geund a l t i n s b e s o n d e r e a l l e Gruppen und V e r e i n e
und d e r e n Fahnenabordnungen sowie
u n s e r e F i n n b e w e r b e r i n n e n zu r T e i l nahme a u f g e r u f e n ! Unsere
t r a d i t i o n e l l i n i h r e r Kommunionkleidung und i n
nionkinder
Begleitung i h r e r Katechetinnen t e i l
U n t e r dem L e i t w o r t . " V o n e i n a n d e r
Miteinander glauben"
ebenfalls
Miteinander glauben an diesem Sonntag, 19. Mai '96, d i e
d e r deutschen
Pfingstaktion für Osteuropa
K a t h o l i k e n m i t den Menschen i n M i t t e l - und
O s t e u r o p a " s t a t t . W i r e m p f e h l e n besonders
d i e K o l l e k t e im A n l i e g e n d e r
j u n g e r Menschen zu v e r a n t w o r t u n g s v o l l e n C h r i s t e n und Bürgern i n den Ländern
M i t t e l - und O s t e u r o p a s ! - B e i Gebrauch d e r
Spendentüten s t e l l e n w i r u n t e r Angabe d e r
A n s c h r i f t g e r n e i n e S p e n d e n - Q u i t t u n g aus.
Voneinander lernen
Mai '96
Unser S t .
s u c h t zum nä c hstmö g lichen
Zeitpunkt einen
für H e r r n Helmut R i s s e , d e r i n den v e r gangenen
Jahren zuständig war für d i e
P f l e g e d e r Auß e nanlagen
sowie k l e i n e r e
am
Nä h ere
Inform a t i o n e n über A r t und Umfang d e r Aktivitä t en können b e i
Herrn
Helmut R i s s e ,
17 8796, e i n g e h o l t
: Beim
am 2. J u n i
nach
Mainz zum F e r n s e h g a r t e n s i n d noch e i n i g e w e n i g e Plätze
Anmeldungen und
b e i C h r i s t a K r a n k e , T e l . 6436.
; Am M i t t w o c h , 22. Mai 1996, 20,00 Uhr V o r t r a g m i t Frau E h r l i c h m a n n , Upsprunge, zum Thema : Der U n t e r s c h i e d zwischen
und F e t t n a p f . - Z u v o r , um 19,30 Uhr,
kurze Helferinnen-Runde.
: Am 23. J u n i F a h r t z u r Freilichtbühne
H a l l e n b e r g . A b f a h r t 12,30
ab P o s t . Aufgefü h rt w i r d " S i s s i " ,
von d e r P r i n z e s s i n z u r K a i s e r i n . I n H a l l e n b e r g
und anschließend Programm. Anmeldungen b i s zum 27. Mai b e i R e s i
T. 6339, oder M a r i a Füssel, T.
Der H e i l i g e V a t e r Papst Johannes P a u l I I .
vom
J u n i nach
Am Samstag, 22. J u n i , i s t e i n e Begegnung
m i t dem Papst i n d e r
g e p l a n t , um m i t e i n a n d e r E u c h a r i s t i e
zu f e i e r n , uns im Glauben stärken zu l a s s e n , um G e m e i n s c h a f t
zu e r f a h r e n u n t e r dem M o t t o " E i n i g i n d e r
Pfarrgem e i n d e r a t S t . M a r i e n h a t für d i e s e n Tag 100 Sitzplätze
reservier e n l a s s e n und p l a n t d i e A n r e i s e p e r Bus. A b f a h r t c a . 7,00 Uhr
ab M a r i e n k i r c h e . Da noch e i n i g e Plätze f r e i s i n d , s i n d
unsere Gemeindemitglieder z u r Teilnahme h e r z l i c h e i n g e l a d e n .
Anmeldungen, möglichst umgehend, werden im Pfarrbüro S t . M a r i e n
- T e l . : 7860 zu den Bü r ozeiten
von 9,00 Uhr
und M i . von 16,00 - 18,00
: Mittwochs
19,00 Uhr am
Hederauensportzentrum.
P u t z p l a n P f a r r h e i m : FG-Gr. 5 (R. P l a t t m a n n , U. L e b b i n g )
-
Zur Mai-Andacht am Montag, 20. Mai - 19,30 Uhr i n u n s e r e r P f a r r k i r c h e , g e s t a l t e t von u n s e r e r
sind alle
Geh e r z l i c h eingeladen !
Uhr
F i r m v o r b e r e i t u n g - Termine :
T e i l n a h m e am
mit
P r o z e s s i o n - 2.) G r u p p e n s t u n d e am Montag, 20. Mai - 17,00 Uhr
im P f a r r h e i m - 3.) D i e n s t a g , 2 1 . Mai Uhr Gesprä c h m i t
P a s t o r B l a u s c h e k - 4.) B e i c h t e v o r d e r F i r m u n g am Samstag, dem
25. Mai - 15,00 Uhr i n u n s e r e r P f a r r k i r c h e - 5.) D i e
S t . P e t r u s m i t unserem E r z b i s c h o f i s t am F r e i t a g ,
Mai 10,00 Uhr. - W e i t e r e
z u r F i r m f e i e r bzw. Firmanmeldung gehen a l l e n F i r m b e w e r b e r i n n e n noch persö n lich z u .
D i e B a u a r b e i t e n an d e r
machen w e i t e r h i n
g u t e F o r t s c h r i t t e . A l s nä c hste A r b e i t e n f a l l e n an das Anfü l len
d e r Erde h i n t e r d e r Mauer, das A u f s e t z e n d e r A b d e c k p l a t t e n und
das Aus f u g e n . Am kommenden Montag,
Mai - ab 17,00 Uhr, s o l l
d i e Treppe aufgenommen werden.
und
meinderat r u f e n a l l e
um tatkrä f tige
Mithilfe
a u f I - U n m i t t e l b a r danach b e g i n n e n d i e
für d i e neue T r e p p e .
A u f g r u n d d e r a l l g e m e i n e n Terminfülle im Monat Mai w i r d d i e Genach Verne a u f e i n e n späteren Z e i t p u n k t v e r l e g t .
D i e FG-Messe am M i t t w o c h ,
wollen w i r - aufg r u n d d e r A r b e i t e n an d e r K i r c h e n t r e p p e . - ausnahmsweise im
Pfarrheim feiern.
23. Mai - 20,00
im
Upsprunge feiert Jubiläum
Vor
Jahren wurde die Kirche geweiht
S i l z k o t t e n - U p s p r u n g e . Die
lische
S t Petrus U p sprunge kann
deres Jubilä u m begehen. V o r
Jahren
wurde der N e u b a u der
Pfarrkirche v o n Bischof
geweiht
Die
Baukosten
betrugen
damals
M a r k , d i e E i n w o h n e r leisteten
23
zur E i n r i c h t u n g u n d A u s s c h m ü c k u n g
des Gotteshauses b e r e i t w i l l i g i h r e
S p e n d e n . Ein Jahr z u v o r k o n n t e d i e
alte 1424 g e w e i h t e K a p e l l e ,
sich
nach fast
Jahrtausend
in e i n e m u n w ü r d i g e n Z u s t a n d b e fand,
Die feierliche G r u n d s t e i n l e g u n g
22.
bereits im W i n t e r
August
96 w a r d e r R o h b a u d e r
hergestellt
J u b i l ä u m s j a h r ist d e r m o r g i g e
Sonntag e i n w e i t e r e r H ö h e p u n k t . M i t
dem eigentlichen Kirchweihtag, jeSonntag
weils
geht d i e K i r c h e n g e m e i n d e
diesen
denkwürdigen
der W e i h e , d e r
nun
100.-Mal
k a n n . Das Fest-Hochamt b e g i n n t u m
U h r in d e r Pfarrkirche u n d d e r
a n s c h l i e ß e n d e n Prozession z u r Kirchw e i h - S t a t i o n d e r Familie A l p m a n n .
Diese Station w u r d e eigens aus d i e sem Anlaß 1902/03 e r r i c h t e t u n d v o n
rechtzeitig
e b e n dieser Familie
z u m Jubiläum renoviert. Die musikalische G e s t a l t u n g d e r M e s s e h a b e n
Maria Müller-Meyerhans (Orgel) u n d
H e r b e r t Theis (Posaune) ü b e r n o m m e n . D e r e i g e n t l i c h e Jubilä u ms-Festakt
Kirchweihtag
am
23. Juni i m
auf d e m S c h ü t z e n p l a t z an d e r Bü r ener Straß e b e g a n gen.
Bereits seit d e m f r ü h e n M i t t e l a l t e r g e hörte
bis 1256 z u r Pfarre
Vielsen, von
heute n u r noch der
Vielser H o f erhalten ist.
zu
dieser Zeit
Burg beseitigt w e r d e n
m u ß t e u n d d i e Kirche langsam v e r f i e l ,
e n d e t e a u c h d i e Existenz des D o r f e s
V i e l s e n . V o n n u n ' an g e h ö r t e U p s p r u n g e bis z u r P f a r r e r h e b u n g 1920
zur
Johannes. D e r
eifrigste W u n s c h der
d i e bereits ab 1877 e i n e n e i g e n e n KaJahren. N a c h d e m T o d v o n Pfarrer Rep e l l e n v o r s t a n d h a t t e , w a r , auf eigeker ü b e r n a h m Pfarrer Franz M e y e r
n e n Fü ß e n z u s t e h e n . N a c h d e m 1907
d i e Pfarrei bis z u s e i n e m A u s s c h e i d e n
m i t Franz Drees e i n e i g e n e r V i k a r ins
1971. Er g i n g nach M e i n k e n b r a c h t ,
1906 e r b a u t e Pfarrhaus e i n z o g u n d
w o er s e i n e n . L e b e n s a b e n d
die A b l ö s u n g e n v o n
bestehenden
gen w o l l t e ,
Verpflichtungen an die
ein Jahr spä t er. M i t Pfarrer M e y e r v e r c h e " gezahlt w a r e n ,
bereits
ließ
Pfarrer, m i t
1919
W e i h n a c h t e n allen P f a r r k i n i m U p s p r u n g e r Pfarrhaus,
d e r n das- f r e u d i g e Ereignis d e r
Seit n u n m e h r 25 Jahren w e r - ,
s t ä n d i g k e i t „ P f a r r e i St. P e t r u s " v o n
d
e
n
d
i
e
U
psprunger vom
verkünPfarrer u n d
St.' Johannes;'
det w e r d e n .
V i k a r Franz
Seelsorge w i r d
Drees w u r d e a m
erher v o n Vikaren/Pastoren und
sten
von Upsprunge, vom dam a l i g e n D e c h a n t H ü t t e m e i e r (Bü r en)
d i a r e n (Aushilfen)
sein n e u e s A m t e i n g e f ü h r t . 1940
w u r d e . 1984 erster'
verstarb i m A l t e r v o n 66 Jahren D e - , M i c h a e l
in U p s p r u n g e , d e n
c h a n t u n d Pfarrer D r e e s p l ö t z l i c h . Seiallerdings d i e ; G e m e i n d e i m Januar;
ne N a c h f o l g e ü b e r n a h m i m g l e i c h e n
Jahr Pfarrer Johannes Reker, v o n 1944 1997 aus p e r s ö n l i c h e n G r ü n d e n
bis 1957 D e c h a n t des Dekanates
Z u m Jubilä u m w ü n s c h e n
k o t t e n . 1965 g i n g e r aus g e s u n d h e i t l i -die
geeignetenc h e n G r ü n d e n in Pension u n d verNachfolger,
brachte seinen Lebensabend im Hau•
se B u ß m a n n in S a l z k o t t e n . H i e r v e r eigener P f a r r e r
S t Pestarb er
i m h o h e n A l t e r v o n 91
trus.
der Gemeinde
St.
Petrus
- 28. Mai, Bischof Hubert Sirnar weiht die neue Kirche ein, die Baukosten
betrugen 23.738 Mark.
Die Einwohner spenden bereitwillig fü r die Einrichtung.
Pfingstmontag, drei neu angeschaffte Glocken, gestiftet von der Ww.
Johannes Meschede/Stapel, werden auf die Namen Liborius, Petrus
und Maria geweiht.
Dezember, die erste Frü h messe wird
der neuen Kirche gefeiert.
- November, die neue Orgel wird eingebaut.
- Am Kirchweihfest erfolgt erstmals zum
das
eigens zu diesem Anlaß von der Familie Alpmann erbaut wurde.
- 03. Mai, das Vikariegebä u de wird eingeweiht.
April, Vikar Franz Drees wird durch Pfarrer Schunck aus Salzkotten
eingefü h rt, von nun an gibt es eigene Kirchenbü c her.
- Anbau einer Taufkapelle,
Josef Fricke stiften Taufstein.
1917 - 25. Juni, zwei Glocken mü s sen fü r Kriegszwecke abgeliefert werden.'
- Eigene Vermö g ensverwaltung wird eingerichtet.
finanzielle Verpflichtungen gegenü b er der Mutterpfarrei werden
mit
Mark abgelö s t.
November, die Filialgemeinde Upsprunge wird zur eigenen Pfarrei
erhoben.
bischö f liche Behö r de ernennt Vikar Drees
zum ersten Pfarrer.
08. Mä r z, feierliche Einfü h rung
von Pfarrer Drees.
- 09. Februar, Pfarrer Drees wird zum
des neu errichteten
Dekanates Salzkotten bestellt.
Mai, zwei neue Glocken werden geweiht. Kosten 4.088.264 Mark.
- Auf dem Friedhof wird ein Ehrenmal fü r
Gefallenen des Weltkrieges
errichtet.
1930 Johannes Risse aus Bosenholz empfä n gt im Dom zu
Paderborn die Priesterweihe. •
21. April, er feiert sein erstes Meß o pfer in unser Pfarrkirche.
Das Orgelgeblä s e bekommt elektrischen Antrieb.
- Sommer, die Kirche erhä l t einen neuen
- 21 Juni. Pfarrer und Dechant Franz Drees verstirbt plö t zlich.
Juli, Johannes Reker wird zum Pfarrer von St. Petrus ernannt.
August, feierliche Einfü h rung von Pfarrer Reker.
- Die Prozessionen werden wieder in althergebrachter Weise abgehalten,
da sie wä h rend des Krieges nur
die Kirche mö g lich waren.
1946 - Mai, am ersten Sonntag findet erstmals eine Wallfahrt nach Verne statt.
- Januar,
Orgelbü h ne in der Kirche wird fertiggestellt.
1949 - Die Kirche bekommt einen neuen Innenanstrich.
1950 - Ostern, zum 40-jä h rigen Priesterjubilä u m
von Dechant Reker wird ein
neuer Tabernakel angeschafft. Das Kreuz auf dem Tabernakel stiften
die Schü t zen.
- Das Kirchendach wird neu eingedeckt, die Dachrinnen erneuert.
Allerheiligen, die Gefallenen-Ehrentafel in der Kirche wird geweiht.
- 1
Januar, drei neue Glocken werden auf den Namen Petrus, Christus.
und Maria/Agatha
nachdem die alten zu Kriegszwecken
abgegeben werden muß t en.
- Pfarrer Johannes Reker legt sein Amt als Dechant aus
nieder, das er seit
hatte.
Pfarrer Reker begeht sein goldenes Priesterjubilä u m.
gleichen
wird
Geistlichen Rat ernannt.
April, Pfarrer Johannes Reker wird krankheitsbedingt pensioniert.
Seinen Lebensabend verbringt
im Hause Buß m ann, Salzkotten.
27. Mai, Pfarrer Franz Meyer wird feierlich in sein Amt eingefü h rt.
- 06. Januar, erstmals ziehen Kinder als Sternsinger durch das Dorf.
1971 - 12. Mai, aus Gesundheitsgrü n den verlä ß t Pfarrer Franz Meyer
und
zieht nach Meinkenbracht, wo er am 09. Mä r z
stirbt.
Mai, Vikar Wolfgang Jokschus wird feierlich eingefü h rt.
Pfarrer Redemann wird Pfarrverweser von St. Petrus.
November, Umgestaltung des Kirchplatzes und auf dem Heizungskeller wird die Sakristei erweitert, die erstmals am 24. Dezember
benutzt wird.
- Mit den beiden Salzkottener Pfarrgemeinden wird erstmals
gemeinsamer Pfarrbrief herausgegeben.
- 06.
im Alter von 91 Jahren verstirbt der langjä h rige Pfarrer
und Ehrendechant Johannes Reker.
Er wird auf dem Friedhof vor dem Hochkreuz beigesetzt.
In der Kirche werden umfangreiche Renovierungsarbeiten durchgefü h rt
- Weitere Arbeiten in der Kirche folgen.
Februar, in der Kilianskirche, Paderborn, erhä l t Johannes Helle die
Diakonatsweihe.
1978 - 03. Juni, Johannes Helle wird im Hohen Dom zum Priester geweiht.
Juni, sein erstes Meß o pfer feiert er in St. Petrus.
Laufe des Jahres kommt Pastor Arnulf Vagedes nach Upsprunge.
- Pastor Vagedes verlä ß t
die Gemeinde.
Pastor Duillio Biancucci wird sein Nachfolger.
- Pastor Biancucci verlä ß t
die Gemeinde.
Prof. Dr. Werner Wolbert von der Theologischen Fakultä t Paderborn
kommt als
nach Upsprunge.
Michael Klagges wird Gemeindereferent in St. Petrus.
- 06. Mä r z, nach kurzem Krankenlager verstirbt Pfarrer Redemann.
Die Bauarbeiten
das neue Pfarrheim beginnen.
September, Pfarrer Rü s ing wird Pfarrverweser von St. Petrus
den am
verstorbenen Pfarrer Redemann.
1988 -
-
1995 -
-
das Pfarrheim wird nach der Fertigstellung
stattfindenden Firmung von Weihbischof Consbruch geweiht.
Prof. Wolbert verlätß die Gemeinde.
Prälat Albert
wird als
von St. Petrus ernannt.
ehemaligen Schuigebäude wird von der Stadt Salzkotten ein
Kindergarten eingerichtet und in Trägerschaft der Kath. Kirchengemeinde St. Petrus b
ü erführt.
Prälat Schülken wird nach Olsberg ins Josefsheim versetzt.
gleichen Jahr kommt Vikar Wilfried Loik nach St. Petrus.
Sommer werden umfangreiche Außenrenovierungsarbeiten an
der Kirche durchgeführt, Kosten 477.553,01 DM.
07. Mai, Vikar Loik verlätß unter großem Bedauern der Upsprunger
die Pfarrgemeinde St. Petrus und wird am
Mai in St.
als Pfarrvikar eingeführt.
Pastor Hans-Günter Biauschek wird zum Oktober
als
von
ernannt.
07. Januar, mit der Rückkehr der Stemsinger im Hochamt wird gleichzeitig das Jubiläumsjahr
Jahre Kirchweih - eröffnet.
April, mit den Abbrucharbeiten an der Umfassungsmauer wird
begonnen.
19. Mai,
Festhochamt mit anschließender Prozession zur Kirchweihstation
der Familie Alpmann.
J
9t
T
•
tut
pun
ST. F E T R U S UPSPRUNGE
Herausgeber: Kath.
St. Petrus,
Redaktion: Vorderseite: Das Team des
Rückseite: St. Petrus. Upsprunge,
Wie
Salzkotten-Upsprunge.
Salzkotten-Upsprunge;
16. T e l . :
S a l z k o t t e n / Upsprunge, den 19. Mai 1996
7 . Sonntag der
32. Jahrgang Nr. 20
das
so d r i n g t
Wasser
Dein W o r t
von oben
ü b er Christus
nach unten
zu uns,
fließ t
wir
und stets
es in seiner
dasselbe
ganzen Fü l le
Wasser
auffangen.
bleibt.
Mai 96 Donnerstag,
Mai 96
Pfarrkirche h l . Ida,
P l e t t e n b e r g ) . Abfahrt:
Diese Federzeichnung ist aus der Feder
von Theo Hüppmeter anlälß ich unseres
und
stellt eines der drei Chorfenster in
unserer Kirche aus dem Jahre 1896
dar.
Das
des St.Petrus deutet auf ein hohes Alter einer Kirche in
Upsprunge hin.
pun
19.30
haben wirklich erkannt,
i c h v o n dir a u s g e g a n g e n
bin, u n d s i e s i n d z u
ben
d a ß du mich
g e s a n d t h a s t . Fü r sie bitte
i c h ; n i c h t fü r d i e
bitte
i c h . s o n d e r n fü r alle, die du
mir g e g e b e n h a s t : d e n n sie
gehö r en dir. A l l e s ,
mein
ist. i s t d e i n , u n d w a s d e i n i s t .
ist m e i n : in i h n e n b i n i c h verherrlicht.
KOLPINGSFAMILIE
Uhr
Messe und Maiandacht
und Besuch von S c h l o ß
Uhr; Anmeldung bei J o s e f
nach H e r z f e l d Hovestadt - ( G r a f v.
Tel.:
Sonntag,
Juni 96 mit dem Zug zur h i s t o r i s c h e n ,
alten
Rattenfängerstadt
Hameln mit Auffü h rung
des
(80 Dars t e l l e r als S t a d t v ä t e r , Bürgerfrauen,
Kinder und R a t t e n ) auf der
h a u s - T e r r a s s e und
Abfahrt um 8.01
Uhr ab Bahnhof
S a l z k o t t e n . Rü c kkehr
gegen
Uhr.
Erw. 1 5 , - - DM; Kinder 10,— DM. Anmeldung:
Ferdi Michels,
T e l . : 8877.
Ambulantes Pflegezentrum - S t . J o s e f s - K r a n k e n h a u s
Den Wochenenddienst am
v e r s i e h t S r . Mechthild Schmidt, T . :
im Josefs-Krankenhaus
5363. Notruf Tag und Nacht: 05258/100. B ü r o z e i t e n
Montag-Freitag von
Uhr u. n. V e r e i n b a r u n g , T e l . : 05258/10-
Den Wochenenddienst
am 1 8 . / 1 9 . 0 5 .
4543. Notruf Teg und Nacht: 0171
Caritasbüro
L a n q e s t r . 52,
Vereinbarung, T e l . : 05258/5262.
versieht
Sr.
32 400 60.
von
Heike
Meschede, T . :
S p r e c h z e i t e n im
Uhr u. n.
P f i n g s t a k t i o n
f ü r
.
O s t e u r o p a
Mai
'96
-
AUS
Kirchweihfest in Upsprunge
Salzkotten-Upsprunge.
100.
weihfest feiert die katholische Kirc h e n g e m e i n d e St. Petrus U p s p r u n ge am m o r g i g e n S o n n t a g . Das Festhochamt beginnt um
Uhr in
der Pfarrkirche. U m 11.20 U h r w i r d
v o r der Kirche e i n e G e d e n k t a f e l
enthüllt. Nach d e m Totengedenken
beginnt im
um
Uhr
ein Festakt, d e r musikalisch v o m
Musikverein Upsprunge und von
d e r D a n z d e e l Salzkotten u m r a h m t
w i r d . Unser Foto, das u m 1890 entstand, zeigt d i e V o r l ä u f e r k i r c h e , d i e
alte
d i e 1895 abgerissen w u r d e .
#
tyaAne
V
dieaea tyuAiläccma
ant 23.
tO. t5
una in
dec
daa
denn
iAn
coin
ina
den
wänden
una
Sie ata
an
AUSZUG
AUS
n
I
Morgen
- Festakt
Upsprunger
100 Jahre
23. Juni
feiern
Kirchweih
(wv). Die Katholische
Sankt
Upsprunge kann In diesem Jahr ein
begehen: Der
Neubau der Pfarrkirche wurde am 28. Mai 1896 von Bischof Sirnar ge- 100 Jahre kirchweih also.
Baukosten betrugen damals
23 738 Mark, die Einwohner leisteten zur
und
schmü c kung deS Gotteshauses bereitwillig ihre
Jahr zuvor
konnte die alte 1424 geweihte Kapelle, die sich nach fast einem halben
Jahrtausend in
unwü r digen Zustand befand, abgerissen werden.
Die feierliche
erfolgte am 22. April 1895, bereits im
Winter
war der Rohbau der neuen Kirthc hergestellt. Im Jubilä u msjahr ist der morgige Sonntag, 19. Mai, ein weiterer Hö h epunkt.
M
tt
j
Sonntag
jeweils
vor Pfingsten, begeht die Kirchengemeinde diesen denkwü r digen
Tag der Weihe, der nun zum 100.
Mal begangen werden kann. Das
beginnt
Uhr
in der Pfarrkirche, anschließ e nd
folgt die Prozession zur
der Familie Alpmann. Diese Station wurde eigens
aus diesem Anlaß
errichtet
und von eben dieser Familie 1995
rechtzeitig zum Jubilä u m
renoviert. Die musikalische Gestaltung
der Messe haben Maria Mü l lerMeyerhans (Orgel) und Herbert
(Posaune) ü b ernommen.
Der eigentliche
akt zum
wird
am 23. Juni im
auf dem
Schü t zenpiatz
an der Bü r ener
Straß e begangen.
beiden Festtagen ist die Upsprü n ger Bevö l kerung eingeladen; sie wird gebeten,
an den Festtagen ihre Hä u ser mit
Fahnen zu schmü c ken.
Bereits seit dem frühen Mittelalter gehö r te Upsprunge bis
zur
Pfarre
von der heute bekanntlich
noch der
Hof
Selbständigkeit
erhalten ist. Nachdem zü dieser
Zeit
Burg beseitigt werden
muß t e Und die Kirche langsam
verfiel, endete auch die Existenz
des Dorfes Vielsen. Von nun an gehö r te Upsprunge bis zur Pfarierzur
Sankt Johanhes Salzkotten!. .
Es war grö ß t e Wü n sch
die
ab 1877
eihen eigenen
auf
Fü ß e n
zu stehen, um so von der » M utterkirche«
losgelö s t
zu werden. Nachdem
1907 mit Franz Drees ein eigener
Vikar ins 1906 erbaute Pfarrhaus
einzog Und die Ablö s ungen von bestehenden Verpflichtungen an die
» M ü t terkirche«
gezahlt waren,
konnte
1919 zü Weihnä c hten allen Pfarrkindern das freudige Ereignis . der Selbstä n digkeit
»Pfarrei Sankt Petrus« zum 1. November 1920 von Pfarrer und Dechant Schunck verkü n det werden.
Schü n ck
verstarb., allerdings
Janü ä r
Und kotinte so sein
Lebenswerk nicht mehr erleben.
Der bisherige Vikar Franz Drees
wü r de vor 75 Jahren, am
März
1921, als
Pfarrer von Upsprunge durch den damaligen DeHü t temeier, Bü r en, in sein
Pfarrer
neues Amt eingefü h rt. 1924 konnte
Pfarrer und Dechant Drees sein
25jä h riges Priesterjubilä u m
begeIm Jahre
verstarb im A l ter von 66 Jahren Dechant und
Pfarrer Drees plö t zlich im 33sten
Jahr seines Wirkens.
Seine Nachfolge ü b ernahm im
gleichen Jahr Pfarrer Johannes
Reker, von 1944 bis 1957
des Dekanates Salzkotten. Sein
langes Wirken ist den Upsprunebenfalls unvergeß l ich. 1965.
ging er aus
gesundheitlichen
Grü n den in Pension und verbrachte seinen Lebensabend im Hause
in Salzkotten, hier
,
starb er 1976 im
Alter von
91 Jahren.
Nach dem Tod von Pfarrer Reker Übernahm Pfarrer Franz Meyer die Pfarrei bis zü seinem Ausscheiden
Er ging nach Meinkenbracht, wo er seinen Lebensabend verbringen wollte, verstarb .
allerdings bereits ein Jahr spä t er.
Mit Pfarrer Meyer verließ der letzte Priester, mit
im hiesigen
die Gemeinde.
eit nunmehr 25 Jahren werden
die Upsprunger vom jeweils j
amtierenden
von Sankt Jo- ,
mit verwaltet. Die
ge wird seither von Vikaren, PastÖreti Und Und
wahrge-
S
Michael Klagges wurde 1984 erster Gemeindereferent in Upsprun- '
ge. Er wirdr allerdings die Gemeinde im Januar
aus persö n lichen
Grü n den verlassen - zürn Bedauern
der gesamten Pfarrgemeinde. Zürn
Jubilä u m - 100 Jahre Kirchweih
wü n schen sich die Upsprunger einen geeigneten Nachfolger für Michael Klagges, heimlicher Wunsch
wä r e
wieder ein eigener
Pfarrer
Sankt Petrus.
_/
7.
AUSZUG
AUS
/
/
Pfarrkirche St.
Upsprunge wurde vor 100 Jahren
Zur
aus Bruchstein an
Selten erneuert
Bis auf die Abdeckplatten
Maßnahme bereits abgeschlossen. Erneuer
In Kürze auch der Treppenaufgang.
J
K i r c h w e i h f e s t i n Upsprunge - G e d e n k e n an Grundsteinlegung v o r 100 Jahren
festen Platz im
U p s p r u n g e (sen). Seit 100 Jahren steht die Kirche im Dorf, das
jedenfalls in Upsprunge so und
wird die S t Petrus Pfarrgemeinde am
morgigen Sonntag auch zu wü r digen wissen. Mit einem groß e n
fest
erinnert werden, daß im Jahre
Hubert Simar
in der
Gemeinde dem Kirchenbau seinen Segen gab. Maurermeister und Bauunternehmer Andreas Altrogge aus Salzkotten hatte sein
Einzige Verbindungen zur alten,
1895 von Zimmermeister Friedrich
Gü l le aus Upsprunge abgebrochenen Kapelle sind der heute noch
existierende Heilige Liborius und
ein Harmonium, das bis zum E i n bau einer neuen Orgel im Jahre
1900 noch in der Kirche gestanden
hat. Das Harmonium diente danach
in
alten Upsprunger Schule
dem Musikunterricht. Seit 1986
steht es im neuerbauten Pfarrheim
der Gemeinde und ist der ö r tlichen
Schola ein seit Jahrzehnten ans
Herz gewachsenes Begleitinstrument geworden.
Zwei Statuen
In das Rentabel des alten Kapellenaitars waren mindestens zwei
I n einem
Schreiben Pfarrer
an
Pfarrer Schunck aus dem Jahre
1895 begrü n det dieser die Benennung von zwei Glocken nach dem
Heiligen Petrus und dem Heiligen
mit dem eindeutigen H i n » I ch habe dabei gedacht an
die beiden Statuen am
re: Petrus
Patron und
welch letzterem die Upsprunger
anno 836 erlaubt haben, bei Salzkotten - allerdings als Leichnamdie Heder zu ü b erschreiten.« Ü b er
den Verbleib des
Altares und
des Heiligen Petrus ist nichts bekannt.
Fü r
umfangreiche . Hand- und
Spanndienste beim
der
Kirche wurde die Statue des Heiligen Liborius
Abriß der
Kapelle einem Privatbesitzer ü b ereignet. Der Heilige steht auf einem
niedrigen Sockel von etwa acht
Zentimetern:. In seiner linken Hand
. hä l t er den Bischofstab, dessen barock gefü h rte
etwas grob
geschnitzt ist.
Von dem waagerecht gehaltenen
rechten Unterarm ist die Hand
nach oben gerichtet. Hier liegt die
Vermutung nahe, daß sie ursprü n glich ein Evangelienbuch trug, auf
dem Steine lagen. Dies sollte ein
Zeichen dafü r sein, daß die Hilfe
des Heiligen bei
erfleht
wird.
Der reich ornamentierte Chormantel ist mit einer Borte geziert
und mit Fransen gesä u mt
das
schmale Gesicht des Liborius wird
einem dichten, lockigen Bart
gerahmt. Unter der Mitra schauen
die Augen des Heiligen leicht erho-
Werk am
Mai vollendet 23 783 Mark kostetet damals der Bau
teshauses und die Gemeindemitglieder
Errichtung und zur
Ausschmü c kung
Kirche bereitwillig Spenden. Ein Jahr zuvor
die 1424 geweihte Kapelle dem Erdboden
so daß der
stein fü r die
Kirche am 22. August 1895 gelegt werden
im Winter des gleichen Jahres war der Rohbau fertig.
ben in die Feme. Der etwas grob
Mit ihr ist ein Stü c k
gehaltene Bischofstab und die unKirchengeschichte
fö r mige rechte Hand entsprechen
ben.
nicht den ü b rigen eleganten Ausfü h rungen und dem. feinnervigen
Morgen großer Festakt
Ornament des Schultermantels. Es
ist daher zu vermuten, daß beide
Teile nach einem Verlust ergä n zt
Den Festakt beginnen die U p worden sind.
sprunger am
Sonntag u m
10.15 Uhr mit einem Festhochamt
In der Ausfü h rung
die Stilin der Pfarrkirche. U m
Uhr
merkmale des 18. Jahrhunderts erwird vor der Kirche eine Gedenktakennbar. Wahrscheinlich ist . die
fel enthü l lt und anschließ e nd wird
Statue im Umkreis von Paderborn
der Toten vor der Kirche gedacht.
entstanden. Besonders an der BeDenn ehemals war der
handlung des Kopfes sowie dem
Friedhof an der Kirche angelegt.
barocken Schwung des SchuiterUm 11.45 Uhr beginnt dann ein
und seiner Ornamentik ist
Festakt im
an der Bü r ener
die Ausfü h rung
MeisterStraß e . Mit einem
hand erkennbar.
die.
Die kostbare Statue existiert
gemeinsam mit Gä s ten
auch heute noch. Sie ist im Besitz
die
Kirchweihe begehen.
einer Familie im Kreis Paderborn.
/
Das älteste Bild der K i r c h e n g e m e i n d e zeigt die
Gegen Ende des Jahres
d e m Jahre
selbständig.
#
B e v o r d i e j e t z i g e St. P e t r u s P f a r r k i r c h e in U p s p r u n g e e r r i c h t e t w u r d e ,
s t a n d an dieser Stelle eine kleine Kapelle. B u n d h e r u m w a r ein Friedhof
. angelegt.
aus
w u r d e die Pfarrei z u d e m
S o n n t a g , 23. J u n i 1996
Uhr
Festhochamt in der Pfarrkirche Sankt Petrus
mit sakramentalem Abschlußsegen
Uhr
Enthüllung der Gedenktafel vor der Kirche
Uhr
Totengedenken vor der Kirche
Uhr
Festakt im
- Festplatz Bürener Straße -
Programm
Musikverein Upsprunge D
„ ie Himmel rühmen ..."
Dirigent Hans-Werner Schröder
Begrüßung
PGR-Vors. Hartmut Wehmeier
Kindergarten-Kinder Sankt Petrus
Leiterin Veronika Nickel
Musikverein „Brüder reicht die Hand zum Bunde ..."
Grußwort Pfarrer Rüsing
Laudatio Dr. Walter Hemmen
Vocal Ensemble „Because he lives ..."
Leitung Martina Hölter
Möglichkeit der Gäste zur Gratulation
Musikverein
..."
Danzdeel Salzkotten
Leitung Dr. Wolfgang Ehlert
Vocal Ensemble D
„ rink to me ..."
Anschluß
Gemütliches Beisammensein
Es spielt der Musikverein
Für das leibliche Wohl ist gesorgt
Samstag,
Sonntag,
- Tag der SchülerHerbstausflug der Pfarrjugend
mit folgendem Programm:
8:30 Uhr Abfahrt vom Pfarrheim
- Besuch der Waldglashütte in Erpentrup
- Nach dem Mittagessen:
Führung durch das Freilichtmuseum in Detmold
- Badespaß im Freizeitbad
oder
Besichtigung des Residenz Schlosses in Detmold
18:15 Uhr Rückfahrt von Detmold
Beitrag: 20 D M flir Kinder;
D M flir Erwachsene
Anmeldungen nehmen bis zum
entgegen:
- Pfarrbüro St. Petrus, Pfarrer-Drees-Straße
- Hartmut Wehmeier, Karlsbader Straße
Kerkemeyer, Gartenstraße
100 J a h r e
Kirchweih
Gemeindewoche
4.
Oktober 1996
- Tag der Gemeinde Uhr
50 Jahre Gemeindewallfahrt nach Verne:
Uhr Treffen der Fußgruppe an der Kirche
Uhr Treffen der Busgruppe an der Kirche
Uhr Teilnahme an der Lichterprozession zum Abschluß
der
Wailfahrtsaison
von der Pfarrkirche
zum Brünneken mit abschließendem Segen
Zur Teilnahme an den einzelnen
Veranstaltungen dieser Gemeindewoche,
im Rahmen 100 Jahre Kirchweih, lädt der
St. Petrus Upsprunge die
gesamte Pfarrgemesnde nochmals
herzlichst ein.
leben
miteinander
Gemeindewoche im
Freitag,
8.10. - T a g der Senioren 14:00 Uhr Großer
von der
Schützenbruderschaft und vom Musikverein:
- Besichtigung eines Betriebes,
- Besuch des Gastlichen Dorfes mit der neuen
Hirtenkapelle, gemeinsames Kaffeetrinken und
Gelegenheit zum Spaziergang
- Abendessen im Pfarrheim
Beitrag:
DM
Kaffee und Abendessen,
Busfahrt frei
Anmeldungen nehmen bis zum
- Heinrich
Tel.: 786!
- Josef Knaup, Tel.: 5430
- Pfarrbüro St.
Tel.: 6370
- Tag der Jugend 20:00 Uhr Erntedankfete Jahre KLJB auf dem H o f Alpmann für Jugendliche ab
Samstag, 5.10.
Jahre
Tag der Gemeinde und Vereine -
20:00 Uhr
auf dem Hof
(beheizte Scheune) mit Jubiläum
Jahre KLJB Upsprunge"
Alle Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen!
Sonntag, 6.10. - Tag der Gemeinde und Vereine Uhr Hochamt gestaltet als Erntedankmesse
mit der Gospel-Gesangsgruppe St. Vitus, Haaren
Nach dem Hochamt können „ M inibrote" und Waren
vom
erworben werden.
Im Anschluß daran lädt die K L J B zu einem
Frühschoppen auf dem Hof Alpmann ein.
14:00 Uhr Schnatgang, südsö tliche Grenze durch den Wald,
mit anschließendem Kaffeetrinken
Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus
Ausrichter: St. Hubertus Schützenbruderschaft
Es laden ein: Alle Vereine
Mittwoch, 9.10. - Tag der Frauen 08:00 Uhr FG-Messe mit anschließendem Frühstück
Wanderung Richtung Wandschicht und Verne mit
Picknick unterwegs, Treffpunkt am Pfarrheim
19:30 Uhr Gemütliches Beisammensein mit
Backen im Pfarrheim
Herzliche Einladung an alle interessierten Frauen!
Donnerstag, 10.10. - Tag der Krabbelgruppen 09:00 Uhr Gemeinsames Spieltreffen der 3 Krabbelgruppen mit
Schnuppermöglichkeit in der Bü c herei, zu dem alle
interessierten Eltern mit Kleinkindern herzlich eingeladen sind.
7.10. - Tag der Caritas Uhr Eröffnung der Rosenkranzandachten
in der Pfarrkirche
20:00 Uhr Die Caritas lädt anlälß ich ihres Jubiläums
„ 2 0 Jahre Caritas St. Petrus" alle interessierten Gemeindemitglieder zu einer Mitgliederversammlung
ganz herzlich ein. Der Abend wird von
der Schola musikalisch umrahmt.
Freitag,
- Tag der Mitarbeiter/innen der Ferienfreizeiten
1983 bis 1996 20:00 Uhr Mit Fotos, Film und Anekdoten der vergangenen
Zeltlagerfreizeiten lädt der
alle
ehemaligen und aktiven Zeltlagerbetreuer/innen zu
einem gemütlichen Beisammensein ein.
AUSZOG
AUS DER
/.
/
/
/
Kirchweihfest der Upsprunger Pfarrgemeinde St. Petrus
Die Kirche im Dorf gelassen
Salzkotten-Upsprunge
(sf). M a n
sollte die Kirche im Dorfe lassen. Diese
alte Weisheit beherzigen die Upsprunger nunmehr seit einem Jahrhundert.
Salzkottener
O b w o h l sich der
Ortsteil immer weiter ausdehnt, bleibt
die markante Pfarrkirche St. Petrus optischer und geistlicher Mittelpunkt des
Gedenken daran, daß Bischof Hubert Simar i m Jahre
d e m Kirchbau seinen Segen gab,
w u r d e diese Grundsteinlegung v o r 100
Jahren am gestrigen Sonntag in U p sprunge
begangen.
Ein Festgottesdienst e r ö f f n e t e d i e Feie r l i c h k e i t e n , zu d e r n e b e n d e n
b i g e n d e r G e m e i n d e auch z a h l r e i c h e
Ehrengä s te e r s c h i e n e n w a r e n . N a c h
d e m G o t t e s d i e n s t e n t h ü l l t e PfarrgeHartmut
W e h m e i e r g e m e i n s a m m i t Franz-Josef
A n t o n i v o r d e r Kirche eine G e d e n k t a fel, d i e an das Ereignis e r i n n e r n soll.
k a m stellvertretend
fü r d i e V o l k s b a n k Salzkotten (vormals
Spadaka), d i e d i e b r o n z e n e Inschrift
g e s p e n d e t hatte.
Mai
k o n n t e d e r SalzkotAm
tener M a u r e r m e i s t e r Andreas A l t r o g ge d i e Bauarbeiten an d e r n e u e n
Pfarrkirche a b s c h l i e ß e n .
Sie b e k a m
ihr F u n d a m e n t an d e r Stelle, w o ein
Jahr z u v o r d i e 1424 g e w e i h t e Kapelle
abgerissen w o r d e n w a r . D e r Pfarrnam e St. Petrus r ü h r t her v o n e i n e m d e r
zwei H e i l i g f i g u r e n , St. Petrus u n d St.
L i b o r i u s , d i e d e n Altar d e r d a m a l i g e n
Kapelle s c h m ü c k t e n . V o n d e n b e i d e n
S k u l p t u r e n existiert h e u t e n u r n o c h
die des H l . L i b o r i u s . Sie ist i m Besitz
e i n e r P a d e r b o r n e r Familie, u n d m i t
ihr ist e i n Stü c k U p s p r u n g e r Kirchengeschichte l e b e n d i g g e b l i e b e n .
„ A u f d i e s e m H ü g e l , w o einst d i e U p s p r u n g e r ihre T o t e n b e g r u b e n ,
Sie i n n e h a l t e n , d e r V e r s t o r b e n e n
g e d e n k e n U n d sich an d e r b r o n z e n e n
Tafel
wünschte
Weh-
m e i e r in seiner A n s p r a c h e .
Die G e d e n k t a f e l d i r e k t n e b e n d e r Eingangstü r des d r e i s c h i f f i g e n n e u g o t i schen
Kirchengebä u des
berichtet
ü b e r d e n Bau des Gotteshauses unter
Pfarrer Ferdinand Schunck in d e n Jahren
D e r Taufkapellenanbä u
e r f o l g t e i m Jahr
Eine k o m p l e t t e
die UpAußenrenovierung erfuhr
s p r u n g e r Pfarrkirche 1992.
N a c h d e m T o t e n g e c l e n k e n z o g die
G e m e i n d e samt Gä s ten in das
an d e r B ü r e n e r Straß e ,
w o mit einem
umfangreichen Programm die
rige K i r c h w e i h e gefeiert w u r d e . M i t
v o n d e r Partie w a r e n u n t e r a n d e r e m
die K i n d e r g a r t e n k i n d e r St. Petrus u n d
die Salzkottener D a n z d e e l .
Hartmut
er (rechts) und
Franz-Josef Antoni (links) enthü l lten die Gedenktafel direkt neben
der Eingangstü r
des dreischiffigen
neugotischen Kirchengebä u des.
Die Tafel berichtet ü b er den Bau
des Gotteshauses
unter Pfarrer Ferdinand
in den Jahren
.
Foto:
AUSZUG
AUS
UFR
Salzkotten-Upsprunge
Unter
großer Anteilnahme
d e r Pfarrgem e i n d e St. Petrus U p s p r u n g e w ü r de jetzt i m R a h m e n d e r
sion e i n schlichtes, typisches U p s p r u n g e r W e g e k r e u z ; das „ T h i e l e n
K r e u z " an d e r Straß e ngabelung
„Auf.
der
d u r c h Pastor.
Blau-
scheck gesegnet (Foto). A u f Initiative d e r
derSchaft U p s p r u n g e , d e m
N o r b e r t Schulte u n d u n ter m a ß g e b l i c h e r Beteiligung v o n
D a l d r u p w ü r d e das n e u e ,
g r o ß e H o l z k r e u z errichtet.
Foto:
AUSZUG AUS
K r e u z
gesegnet
i
Wegkreuz erinnert
trä g ische
(fm). Unter groß e r
Anteilnahme der
St.
Petrus Upsprunge wurde jetzt im
Rahmen der alljä h rlichen Bittprozession wiederum ein schlichtes,
typisches
Wegekreuz,
das » T hielen Kreuz« , an der Straß e ngabelung
Auf
der . Frieth/
von Pastor
ter Blauscheck gesegnet. Auf I n itiative der St.
brudersehaft Upsprunge, dem OrtsNorbert Schulte und
unter maß g eblicher Beteiligung von
Manfred Daldrup wurde dieses
neue, groß e
Holzkreuz errichtet.
Alle Beteiligten haben sich schon
seil einigen Jahren zur Aufgabe gemacht, bei der Aktion » R enovierung der Feld- und Wegekreuze«
ehemalige, vergessene
verfallene Kreuze wieder zu errichten und
zu renovieren. In diesem Jahr ist es
bereits das
Wegekreuz in der
Gemarkung Upsprunge. Sie knü p fen dabei an
Tradition von vielen Jahrhunderten an
sind Zeichen der Volksfrö m migkeit auf
dem Lande und in den
Ortsheimatpfleger Norbert Schulte
gab nach der Segnung des Eichenkreuzes Erlä u terungen
Geschichte zum » T hielen Kreuz« :
» D ieses Kreuz, das heute gesegnet
wurde, erinnert an
Kreuz, das
bis vor 35 Jahren in der Wiese an
der gegenü b erliegenden Straß e nseite gestanden hat. Die Familie
Thiele
es
aufgestellt in
Erfü l lung
eines Gelö b nisses in
hö c hster Not: Landwirt Johannes
Thiele erlitt 1001 eineil schweren
landwirtschaftlichen Unfall.
Er
konnte bedingt durch ein Schweres
kaum noch seine Arbeit verrichten. Sein Sohn
Heinrich sollte ihm auf dem
Ten, wurde jedoch zum Ersten
Weltkrieg eingezogen und verstarb
den Folgen schwerer Verwundungen im Lazarett in Neuhaus.
Sein Bruder Johannes muß t e ebenso in den Krieg ziehen. Da gelobte
Mutter Katharina Thiele,
Ahring, ein Kreuz in ihrer Weide zu
errichten, wenn Johannes Thiele
gesund wieder heimkehre. Dieses
war
der Fall.
Pastor Blauscheck
während eines
Wegkreuz in Upsprunge A
» df der Frieth«. Damit hat
Upsprunge seinen Platz gefunden.
das neue
weiteres Kreuz In
UPSPRUNGER
VERANSTALTUNGSKALENDER
96
JANUAR
Seniorengymnastik
Pfarrheim,
15.00 Uhr, 10 x nachmittags, ,
Mittwoch
03. 01
Frauengemeinschaft
Freitag
05..01.
letzter Ferientag der Weihnachtsferien
Freitag
05.
Pfarrgemeinde
Sonnabend
06.
Sonntag
07..01
Mittwoch
10..01.
20.00 Uhr Blaudruck im Pfarrheim
Freitag
12..01.
Weltgebetstag fü r den Frieden,
19.00 Uhr in der Pfarrkirche
Beginn der
b
Ü ungsschießen, in Büren
Pfarrgemeinde
Abschluß Sternsingeraktion mit
Messe anschl.
im
Pfarrheim
O f f i z i e l l e r Beginn des Jubiläumsjahres 100 Jahre Kirchweih St.
Petrus
Dienstag
.01.
Erste Hilfe Kursus, 8 Abende,
jeweils dienstags und donnerstags
19.30 Uhr im Pfarrheim
Sonnabend
.01.
b
Ü ungsschießen in Büren
Sonnabend
20 .01.
Schützenverein
Batallionsball in Salzkotten
Sonnabend
20 .01.
Freiw. Feuerwehr
Jahreshauptversammlung, 20.00 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus
Sonntag
21 .01.
KLJB
Jahreshauptversammlung, 19.30 Uhr
im Pfarrheim
Sonntag
28 .01.
Schützenverein
Beginn
9.30 Uhr mit dem Schützenhochamt
CDU-Ortsunion
Info-Abend
im Januar
Unterstützen Sie aktiv die Bauarbeiten an der Begegnungsstätte!
montags bis freitags ab 17.00 Uhr
sonnabends
ab 08.00 Uhr
FEBRUAR
19.30 Uhr Lichtmeßfeier in der
Pfarrkirche mit Neuaufnahme
Freitag
02.02.
Sonnabend
03.02.
Sonntag
04.02.
KLJB
Büchereisonntag
Sonnabend
10.02.
KLJB
in Brenken,
Beginn 19.00 Uhr
Dienstag
13.02.
Mittwoch
14.02.
Frauengemeinschaft
b
Ü ungsschießen in Büren
Jahreshauptversammlung
Bosenholz mit einem Vortrag von
Maria Neumann: "Man
nicht
immer 17 sein, wer rastet, der
rostet"
Caritas/Frauengemeinschaft
Seniorenkarneval"
Frauengemeinschaft
Weiberfastnacht: 19.00 Uhr im
Pfarrheim
Pfarrheim
c
Donnerstag
15.02.
Sonnabend
17.02.
b
Ü ungsschießen in Büren
Sonnabend
24.02.
Generalversammlung, 20.00 Uhr
im Pfarrheim
Montag
25.02.
Pfarrgemeinde
Kreuzwegandacht 19.30 Uhr,
jeden Montag bis Ostern
Mittwoch
28.02.
KLJB
Beginn der Frühschichten 6.00 Uhr
im Pfarrheim, jeden Mittwoch bis
zum 03.04.
Landfrauen
Besichtigung der Möbelfabrik Röhr
in Mastholte mit Ausklang in gemü t licher Bauernstube
Ende Februar
Unterstützen Sie aktiv die Bauarbeiten an der Begegnungsstätte!
montags bis freitags ab 17.00 Uhr
sonnabends
ab 08.00 Uhr
/
MR
Ä Z.
Freitag
01.03.
Frauengemeinschaft
Weltgebetstag der Frauen,
19.30 Uhr in der Pfarrkirche
Freitag
01.03.
SV Hederborn
Mitgliederversammlung mit Neuwahlen im Pfarrheim
Sonnabend
02.03.
SV Hederborn
Hallenturnier
Sonnabend
02.03.
Sonnabend
02.03.
b
Ü ungsschießen in Büren
in der Bucke-
Soldatenkameradschaft
mühle
Montag
11.03.
Landfrauen
19.30 Uhr "festliche Tischdekoration" im Pfarrheim
Dienstag
12.03.
Frauengemeinschaft
9.00 Uhr
Donnerstag
14.03.
Landfrauen
19.30 Uhr
ration"
Musikverein
TischdekoPfarrheim
20.00 Uhr Generalversammlung im
Pfarrheim
Freitag
15.03.
Sonnabend
16.03.
Montag
18.03.
Landfrauen
19.30 Uhr "festliche Tischdekoration" im Pfarrheim
Sonnabend
23.03.
CDU-Ortsunion
Säuberungsaktion" der Gemarkung
Mittwoch
27.03.
noch offen
b
Ü ungsschießen in Büren
9.00 Uhr h l . Messe mit Fastenpredigt mit anschl. Frühstück
im Pfarrheim
Schützenverein
APRIL
Mittwoch
03.04.
KLJB
letzte Frühschicht
07.00 Uhr Holzeinfahren fü r das
Osterfeuer
Donnerstag
04.04.
Pfarrgemeinde
19.30 Uhr Abendmahlfeier mit
anschl. Agapefeier im Pfarrheim
Freitag
05.04.
Sonnabend
06.04.
in der Karwoche
15.00 Uhr Karfreitagsliturgie
in der Pfarrkirche
KLJB
Osterfeuer
Pfarrgemeinde
Kinderbibeltage im Pfarrheim
Freitag
12.04.
Sonntag
14.04.
Dienstag
16.04.
Frauengemeinschaft
20.00 Uhr Vortrag von Herrn
Pastor Bürger im Pfarrheim
Sonntag
21.04.
Bürgerverein
Generalversammlung
Dienstag
23.04.
Landfrauen
rustikaler Abend in der
mühle
Sonnabend
27.04.
Musikverein
20.00 Uhr Disco in der Lehmkuhle
Dienstag
30.04.
Musikverein
20.00 Uhr Tanz in den Mai in der
Lehmkuhle
Schützenverein
Bruderschaftsschießen
Musikverein
Maifest in der Lehmkuhle
Termin noch offen
letzter Ferientag der Osterferien
Weißer Sonntag, 10.00 Uhr
1. Erstkommunionfeier in der
Pfarrkirche
Bucke-
MAI
Mittwoch
01.05.
Sonntag
05.05.
Montag
06.05.
Mittwoch
08.05.
Donnerstag
09.05.
Landfrauen
19.30 Uhr Maiandacht in der
Liboriuskapelle
Donnerstag
16.05.
Soldatenkameradschaft
10.00 Uhr Reservistenmarsch,
anschl. gemütliches Beisammensein an der Buckemühle
Sonntag
19.05.
Pfarrgemeinde
100 Jahre Kirchweihfest St. Petrus
mit anschl. Prozession
Sonnabend/
Sonntag
25.05.
26.05.
Reit- und Fahrverein
Fahrturnier Altbü r ener Land in
Brenken
Freitag
31.05.
Anfang Mai große
im Mai
10.00 Uhr 2. Erstkommunionfeier
in der Pfarrkirche
Frauengemeinschaft
19.30 Uhr Maiandacht, jeden
Montag im Mai
14.00 Uhr Radtour ab Pfarrheim
Firmung durch den Herrn Erzbischof
nach Verne mit allen Vereinen
Bittprozession
Unterstützen Sie aktiv die Bauarbeiten an der Begegnungsstätte!
montags bis freitags ab 17.00 Uhr
sonnabends
ab 08.00 Uhr
JUNI
Sonntag
02.06.
Frauengemeinschaft
zum Fernsehgarten nach Mainz
Donnerstag
06.06.
Pfarrgemeinde
Fronleichnam 9.30 Uhr h l . Messe
(bei gutem Wetter auf dem Gesplatz) mit anschl.
Prozession
Freitag
bis
07,.06.
SV Hederborn
20.00 Uhr Jugenddisco am neuen
Sportplatz
.06.
SV Hederborn
17.00 Uhr Festakt zur Einweihung
des neuen Sportplatzes
Fest-
Sonnabend
20.00 Uhr Sportlerball
Sonntag
.06.
SV Hederborn
10.15 Uhr
mit
Platzeinweihung, anschl. Frühschoppen
Sportwerbewoche zum 75. Geburtstag SV Hederborn
Sonntag
.06.
Freitag
21 .06.
Schützenverein
22 .06.
Schützenverein
Sonntag
23 .06.
im Juni
JULI
Donnerstag
Sonnabend
bis
Montag
Donnerstag
bis
Sonntag
im Juli
SV Hederborn
Endrunde der
Vogelschießen
100 Jahre Kirchweih St. Petrus,
o f f i z i e l l e r Festtag mit Jubiläum:
festakt
Freiw. Feuerwehr
•M:
erster Ferientag der Sommerferien
Schützenverein
Schützenfest
08 .07.
11.07.
Pfarrgemeinde
Ferienfreizeit der Jugendlichen
von 9 - 1 3
in Hardehausen
KLJB
e v t l . Ferienfreizeit
14 .07.
Unterstützen Sie aktiv die Bauarbeiten an der Begegnungsstätte!
montags bis freitags ab 17.00 Uhr
sonnabends
ab 08.00 Uhr
AUGUST
Sonnabend
10.08.
KLJB
Sonntag
11.08.
Donnerstag
Freitag
Sonntag
15.08.
16.08.
18.08.
Frauengemeinschaft Krautbundbinden
letzter Ferientag der Sommerferien
10.15 Uhr Krautbundweihe im Hochamt
Sonntag
18.08.
Musikverein
Familientag in der
Donnerstag
22.08.
Landfrauen
Radtour
Sonntag
25.08.
Freiw. Feuerwehr
Sommerfest in der Lehmkuhle
Sonntag
01.09.
Schützenverein
Kreisschü t zenfest in Salzkotten
Sonntag
08.09.
Bürgerverein
Historischer Markt
Sonntag
15.09.
Caritas
Caritassonntag
Donnerstag
19.09.
Frauengemeinschaft
7.30 Uhr Abfahrt zur Besichtigung
der
in Wuppertal
Sonnabend
bis
Sonntag
28.09.
Soldatenkameradschaft
10.00 Uhr Sommerfest an der
Buckemühle
SEPTEMBER
29.09.
OKTOBER
20.00 Uhr Disco zum Erntedankfest
Freitag
04.10.
KLJB
Sonnabend
05.10.
KLJB
Sonntag
06.10.
KLJB
Schützenverein
Frühschoppen und
Schnatgang
Montag
07.10.
Frauengemeinschaft
19.30 Uhr Rosenkranzandacht in der
Pfarrkirche, jeden Montag im Okt.
Mittwoch
09. 10.
Frauengemeinschaft
14.00 Uhr Wanderung ab Pfarrheim
Montag
14. 10.
erster Ferientag der Herbstferien
Montag
14. 10.
Freitag
18. 10.
Ausflug der Pfarrjugend
letzter Ferientag der Herbstferien
Sonnabend
26.10.
Schützenverein
Sonntag
27.10.
Schützenverein
Mitte Oktober
20.00 Uhr Generalversammlung
Landfrauen
Kochkursus mit Freu Dietz bei
der VHS
NOVEMBER
Sonntag
03.11.
Schützenverein
Hubertusmesse
Dienstag
05.11.
Frauengemeinschaft
19.00 Uhr Besichtigung der Sparkasse Paderborn
Freitag
15.11.
Pfarrgemeinde
17.00 Uhr Martinsfeier an der
Pfarrkirche und Umzug durchs
Dorf
Sonntag
17.11.
Soldatenkameraden/
Schützenverein
Gedenkfeier am Ehrenmal nach dem
Hochamt
Sonnabend
23.11.
Frauengemeinschaft
Jahreshauptversammlung
Dienstag
26.11.
Sonnabend
30.11.
KLJB
Sonnabend
30.11.
Soldatenkameradschaft
Kochkursus bei der Pesag
Kameradschaftsfeier, 20.00 Uhr
Bücherabend mit Theo Meschede
im November
DEZEMBER
Sonntag
01.12.
Frauengemeinschaft
Cafeteria zugunsten der Mission
Dienstag
03.12.
Landfrauen
15.00 Uhr adventliches Kaffeetrinken in der Buckemühle
Mittwoch
04.12.
KLJB
Beginn der Frühschichten
Mittwoch
04.12.
Frauengemeinschaft
"Wir drucken alternatives Geschenkpapier"
Donnerstag
Frauengemeinschaft
Fahrt zum Weihnachtsmarkt
Sonnabend
Freiw. Feuerwehr
20.00 Uhr Weihnachtsfeier im
Gerätehaus
Sonntag
08.12.
16.30 Uhr Nikolausfeier in der
Pfarrkirche
Unterstüzen Sie aktiv die Bauarbeiten an der Begegnungsstätte!
montags bis freitags ab 17.00 Uhr
sonnabends
ab 08.00 Uhr
19.30 Uhr
in der
Pfarrkirche mit anschl.
im Pfarrheim
Mittwoch
11.12.
Sonntag
15.12.
Schützenverein
Montag
23.12.
erster Ferientag der Weihnachtsferien
Dienstag
24.12.
Sonntag
29.12.
Adventsandacht mit dem Musikverein
Weihnachtsfrühschicht
Pfarrgemeinde
Offizielles Ende des Jubiläums
jahres - 100 Jahre Kirchweih
St. Petrus
Tag der Ewigen Anbetung
.
x
Unterstüzen Sie aktiv die Bauarbeiten an der Begegnungsstätte!
montags bis freitags ab 17.00 Uhr
sonnabends
ab 08.00 Uhr
Im Jahresverlauf wiederkehrende Termine
Pfarrgemeinde
jeden Sonntag
Bücherei geö f fnet von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
jeden Freitag
14.30 Uhr bis 16.00 Uhr
im Winter in der Sporthalle
im Sommer auf dem Sportplatz
Schola
jeden Montag
Probe um 20.00 Uhr im Pfarrheim
KLJB
jeden Donnerstag
Teestube
jeden Sonntag
Treff 19.15 Uhr im Pfarrheim
jeden Dienstag
17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Jugendgruppe
Kath. Frauengemeinschaft
jeden Mittwoch
Messe um 8.00 Uhr, 1 x monatlich anschl.
gemütliches Kaffeetrinken im Pfarrheim
jeden 3. Mittwoch
Helferinnenrunde um 20.00 Uhr im Pfarrheim
jeden Dienstag von
Oktober bis Mai
Schwimmen von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr in der
Schwimmhalle der Liboriusschule mit Wassergymnastik
jeden Dienstag und Donnerstag
14.00 Uhr Handarbeitsnachmittag
Seniorengemeinschaft
jeden 2. Dienstag im Monat
Senioren-Nachmittag im Pfarrheim von 15.00 Uhr
bis 18.00 Uhr
Musikverein
jeden Montag
Probe fü r Marsch und Konzert um 20.00 Uhr im
Pfarrheim
Schützenverein
jeden Freitag
Sportschießen ab 19.00 Uhr im Schießraum
Freiw. Feuerwehr
1. Halbjahr
(2 x monatlich)
bÜ ungsabend im Feuerwehrgerätehaus
(2. und 4. Dienstag im Monat)
2, Halbjahr
(1 x monatlich)
jeden 2. Dienstag im Monat
SV Hederborn
jeden Sonntag
20.00 Uhr Tanzen im Pfarrheim
jeden Mittwoch
18.30
17.00
17.45
18.30
19.30
20.15
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
bis 21.00 Uhr Jazzgruppe
- 17.45 Uhr Kindertanz 9
- 18.30 Uhr
- 19.30 Uhr
13
- 20.15 Uhr Gymnastik
- 21.15 Uhr
17
1 und 2
- 11 Jahre
12 Jahre
- 15 Jahre
- 30 Jahre
Caritas
jeden 1. und 3. Montag im Monat 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr Sprechstunde des Caritas
Verbandes Büren in Salzkotten, Pfarrheim St. Johannes.
Die Caritas-Station i s t zu erreichen unter der
Tel.-Nr. 5262.
Vereine/ jedermann
tä g liche Arbeitseinsä t ze am Bau der Begegnungsstätte
montags bis freitags
ab 17.00 Uhr
sonnabends
ab 08.00 Uhr
Die Erstellung der Titelseite erfolgte mit freundlicher Unterstützung der
VOLKSBANK PADERBORN.
GROSSKALIBER
S P O R T S C H Ü T Z E N U P S P R U N G E e.V.
W I R
S T E L L E N
U N S V O R
am 11.8.1996 an der Buckemühle in Upsprunge ab 11 Uhr
Was bieten wir ?
Frühschoppen
Bades Mittagstisch
Kaffee
Kuchen
Bratwurst und Pommes-Frittes
Bockwurst mit Kartoffelsalat
Kurz- und Langwaffen Show
Preisschießen
I.Preis
2. Preis 50,00 DM
Wozu wir freundlichst einladen
DM
3. Preis 30,00 DM
Der Vorstand
AUSZUG
Treue
und
AUS
DEM
verdienstvolle
Upsprunger
Musikanten
geehrt
der Musiker
zeichnet Josef Knaup
Upsprunge (fm). Eine ganz
besondere Ehrung wurde bei
der Jahreshauptversammlung
des Musikvereins Upsprunge
1924 im Pfarrheim St. Petrus
ausgesprochen: Josef Knaup
(71) wurde für 50jä h rige Mitgliedschaft geehrt und auß e rdem mit der Verdienstmedaille in Gold samt Urkunde der
Bundesvereinigung Deutscher
Blas- und Volksmusiker für
besondere Verdiente ausgezeichnet. Diese hö c hste Auszeichnung der Vereinigung,
die erstmalig im Kreis Paderborn verliehen wurde, ü b ergab der Volksmusikerbund
Kreisverband Paderborn aufgrund 30jä h riger
arbeit, die Josef Knaup geleistet hat. Mit einer Ehrenurkunde des Stadtmusikverbandes (SMV) Salzkotten zeichnete SMV-Vorsitzender H u bert Stratmann (Thü l e) Bernhard Werner aus.
Urkunden und Ehrennadeln
gab es für Mitglieder, die dem
Musikverein Upsprunge seit
40 Jahren die Treue halten:
Ferdinand Bö d deker,
Heinrich Hecker, Werner
Wolfgang Porsch und Anton
Spring. Seit 25 Jahren dabei
sind: Peter Bornemann,
Treue und verdienstvolle Mitglieder des Musikvereins Upsprunge wurden
Rahmen der
Jahreshauptversammlung im Pfarrheim geehrt (von links): Werner Krehl, Hermann Hüppmeier, Anton Spring, Wolfgang Porsch, Ferdi
Co
Broccucio,
Hermann
Hü p pmeier und Franz-Josef
Werner.
In der Versammlung, zu der
1. Vorsitzender Ferdi Bö d deker auch Ortsvorsteher H u bert Humpert willkommen
hieß , rief Klaus Gausemeier
noch einmal die Hö h epunkte
des Jahres
in ErinneBei der Vorschau '96 stand
wieder das traditionelle
fest in der Lehmkuhle im Mittelpunkt: Samstag, 27. April
Discofete, Dienstag, 30. April
Tanz in den Mai und Mittwoch, 1. Mai Maifest.
Böddeker, Josef Knaup, Bernhard Werner,
Heinrich Hecker und Peter Bornemann.Rechts der Vorsitzende des Stadtmusikverbandes, Hubert Stratmann.
Foto: Ferdi Michels
AUSZUG
erste
Fußballmannschaft anno
Josef Pöner, Bernhard Knaup, Joset Sternberg,
Franz Knaup, Franz Kake, Josef Bracht,
Heinrichfettler,einem heute unbekannten Spieler, Heinrich Schulte und Adolf Weber.- Vom 7.
feiert der SV Upsprunge
75 Jahre Sportverein - Neuer Sportplatz - Wechselvolle Geschichte
SV Upsprunge war dreimal
der Phoenix aus der Asche
Upsprunge
Anno
hat der noch Junge
Anhänger gefunden. Auf
Wiesen
Jahre später,
gründen
Upsprunger Kicker auf Initiative
des Studenten Stefan
einen Sportm Sonntag, 16.
rechnem
die Verantwortlichen
dem
A
1. Vorsitzenden Heinrich Marx an
der Spitze mit einem v» ollen Haus«,
wenn beim Familiennachmittag die
Endrunde der
ausgetragen wird und bei einer groeß n Verlosung als Hauptpreis eine
Flugreise für zwei Personen ab
Flughafen Paderborn/Lippstadt
Reise
New York
reisen
.
'
neben Stefan
die Sportfreunde Franz Hake, Josef Sternberg, Heinrich
Schulte, Johannes
Portion
August Schulte, Johannes
Josef Hecker und Adolf
Weber zu den Gründungsmitgliedern. Der Verein wurde dem Deutschen Jugendkrnft Verband angeschlossen und nannte sich deshalb
Upsprunge. In den
schaffte
die, 1.
Mannschaft, bis in die 1. Gauliga
aufzusteigen.
ruhte zwischenzeitlich der Spielbetrieb aufgrund
von Spielermangel. Weiter ging es
schon
und 1933 schloß sich
der Verein
Fußan und trug den
men SuS
Upsprunge.
Als dann gegen Ende der 30er
Jahren viele Upsprunger zur Wehrmacht eingezogen wurden, mußte
der SuS
den Verein schließen.
New
•
verein - die Geburtsstunde des SV Hederborn
Upsprunge. Im Rahmen einer großangelegten
Sporiwochc feiert der Verein vom 7. bis 16. Juni das
Bestehen. Ein Höhepunkt
Sonntag, 8. Juni die Einweihung des neuen
Sportplatzes am Hüneknapp sein.
Böddeker,
1940 folgte der Wiederbeginn unter Hubert
Vorsitz von Eduard Böddeker; die 1970 bis 1973 Ferdi Böddeker, 1973
kommissarisch Günter Kalle und
Geschäfte führten Alfons Pohlmeider die - zuer, Karl Böddeker und Bernhard 1974 Anton
Laumeier. 1947 zählte der Verein nächst gescheiterte - Fusion mit
70 Mitglieder und spielte in der i. dem VfB Salzkotten einleitete.
Nach
Debatten war
Büren. Es wurde
aber dann doch
nicht nur gekickt - auch Theater- es im August
SV Upsprunge und der
Spiel bot der Verein an. Nachdem
den Jahren
Theo Meschede VfB Salzkotten fusionierten.
den Club führte, bü ernahm 1950
Es dauerte bis
ehe sich wieHeinrich Knaup den Vorsitz.
der
SV Upsprunge
gründete. Maßgeblich daran beteiAls
Interesse am FußballSport nachließ, mußte sich der ligt war Heinz-Josef
Mertens
den Vorsitz des
Sportverein
m
» angels Masse«
neuen
j
/
,.
.,
sprunge. .
, .'
frurde
ball-Weltmeister, was nicht unweDaß der Verein trotz der
sentlich dazu beitrug, daß auch In
sein
Bestehen
Upsprunge wieder Begeisterung feiern kann, ist unter anderem Helaufkam. Willi
Alfons mut Kalle zu verdanken, der den
Pohlmeier, Josef
Bernhard
Hans
und
»weg
Johannes gehörten
dem
provisorischen
an.fein
fizieller Vorstand mit Josef Etiler
Upsprunge • im
an der Spitze würde
VfB führte.
w
» og
FenNeben Fußball, auch
Jugendli- ster« war der Verein streng genomchem gab es anschließend wieder men also audh In der Fusionszeit
rege Theatergruppe sowie von nicht,
das
an eine
B
» lau« als einzige Vertretung Her
Barthold
leitete.
Ortschaft Upsprunge ununterbrochen am
1950
der
pintz eingeweiht, der schon
eit
wird
Verein mit etwieder dem Aschenplatz im damals
wa 370 Mitgliedern von Heinz
neuen
Marx geleitet. Neben
- von
weichen mußte. 1901 bü ernahm
den Allen Herren bis zur Jugend Bernhard Knaup den
Weigibt es noch die Abteilungen Jazztere Vorsitzende waren von
tanz, Tanzsport sowie Breiten- und
bis
Etiler,
S
u n d
Beitrittserklärung
Upsprunge, im Februar 1996
SV
Upsprunge e.V. begeht in diesem Jahr seinen 75. ten
Geburtstag. Im Jahre 1921 wurde erstmalig ein Sportverein in Upsprunge
gegrü n det. Bestand hatte dieser Sportverein, mit geringen Unterbrechungen, bis
1974. 1990 dann die Neugrü n dung. Heute, im Jahre 1996, haben sich 350
Mitglieder dem S V Hederborn 21/90 Upsprunge angeschlossen. Wie Sic wissen,
bestellt eine groß e Aufgabe des neugegrü n deten Vereins in der Bereitstellung
eines neuen
in Upsprunge. Dieses Sportgelä n de entsteht z.Zt. am
Hü h neknapp und wir hoffen, daß wir es im Rahmen einer
in
diesem Sommer in Betrieb nehmen kö n nen. Auch ein dringend benö t igtes
ist geplant.
Hiermit beantrage ich die A u f n a h m e in d e n SV Hederborn 2 1 / 9 0 Upsprunge e.V.
Name:
Vorname:
Straße:
Ort:
Tel.-Nr.:
Mitgliedschaft: aktiv / passiv
(Zutreffendes bitte unterstreichen)
nur bei aktiv:
Abteilung:
Eine weitere groß e Aufgabe des S V Hederborn ist die Jugendarbeit. Die
ehrenamtlich
tä t igen
Jugendbetreuer
und
Ü b ungsleiter
betreuen
5
und eine groß e
Jugendmannschaften im
Diese groß e n Aufgaben erfordern neben vielen Stunden von ehrenamtlicher
Tä t igkeit
groß e
finanzielle Aufwendungen des S V Hederborn 21/90
Upsprunge, die sich nur von einer groß e n Gemeinschaft tragen lassen. Wir
mö c hten Sie bitten, unterstü t zen Sic den S V Hederborn 21/90 Upsprunge.
Werden Sie Mitglied in unserem Verein. Untersuchungen des Deutschen
Sportbundes haben ergeben, daß die Jugendarbeit in den Vereinen ein sehr
starkes Gegenmittel gegen
ist.
Darüber hinaus mö c hten wir Sie einladen, an den Veranstaltungen des S V
Hederborn 21/90
Upsprunge teilzunehmen.
Kommen Sie zu unserer
Mitgliederversammlung am 08. Mä r z 1996 um 20.00 Uhr ins Pfarrheim und
werden Sie Mitglied des S V Hederborn 21/90 Upsprunge. Mö c hten Sie auch
mitarbeiten,
sind
willkommen.
frühere Mitgliedschaften im SV Hederborn 21 Upsprunge:
von:
bis:
Mit der
meiner Daten für den Zweck der
bin ich
Unterschritt:
den
(bei Minderjährigen)
Unterschritt des Erziehungsberechtigten:
Hiermit ermächtige(n) ich/wir den SV Hederborn 21/90 Upsprunge e.V.
mir/uns zu errichtenden Beitrag/Beiträge bei Fälligkeit zu Lasten
den/die von
Kontos
bei der
Konto Nr.
Bankleitzahl
Mit freundlichen Grüßen
mittels Lastschriften einzuziehen.
Ihr
S V Hederborn 21/90 Upsprunge e.V.
Der Vorstand
Wenn mein/unser Konto die erforderliche Deckung nicht
Kreditinstituts keine Verpflichtung zur Einlösung.
, den
besteht seitens des kontoführenden
Unterschritt:
/___
[Erster Spatenstich am Sportheim des SV Hederborn Upsprunge
Meilenstein
der Vereinsgeschichte
U p s p r u n g e (spi). Der erste Spatenstich
nahmen jetzt Bü r germeister K ö n r a d
zum Bau des Sportheimes
neuen Sportplatz
der 2.
dei Sportvereiris, Michael
K l o m f a ß , sowie
»Hacky«
Michalczak
Hüneknapp
wird
die Geschichte des S V
einen Spaten zur Hand
Hederborn Upsprunge
Gemeinsam
» A uf dem schweren Lehmboden
mü s sen.
Vorsitzender Heinrich
Und Verwaltung
lä ß t
sich gut bauen« ,
Bü r rechnet damit, daß das neue
wenngleich Humpert bedauerte,
germeister Rump im
zahlDomizil im Herbst kommenden
daß der stä d tische Zuschuß gekü r zt
reicher Gä s te, darunter
Jahres bezogen werden kann. Zur
worden sei (wir berichteten). Bü r tor Heribert Rempe, Altbü r germeiVerfü g ung stehen dann zwei U m germeister
zeigte Verstä n dster Josef
Vizebü r germeister
kleide- und Duschrä u me, Schiridafü r , stellte aber klar: » D er.
Helmut Steines,. Vize-Stadtdirektor
raum, Toiletten, Gerä t eraum und
Antrag des S V Upsprunge fiel eben
Norbert Schulte sowie Ortsvorsteein Aufenthaltsraum fü r die J u genau in die Zeit, in der Sparen anher Hubert Humpert.
gendlichen des Vereins. Die Nutzgesagt
flä c he beträ g t
162 Quadratmeter.
Etwa 300 000
das
Nach dem offiziellen
trafen
OrtsVorsteher Humpert dankte
sich
und Gastgeber auf dem
Sportheim kosten. Die Mitglieder
den
Helfern fü r die
Hof von Otto Kaup - einem der fleiwerden in der Bauphase - wie
bisher geleistete und in Aussicht
ß i gsten Helfer Meinungsausschon bei der Rasenplatzanlage gestellte Arbeit. Dank galt auch
tausch und Imbiß .
enorme Eigenleistungen erbringen
Der erste
zum Bau des Sporthelmes
getan. Gemeinsam p
» ackten an«: 2. Vorsitzender Mi-
chael Kloßfaß, Heinrich Michalczak sowie (Bürgermeister Konrad
(von links).
Foto: Jürgen Spies
Diamantenes Jubelkönigspaar:
E
Meschede und Walburga
schaft in der Bruderschaft geehrten Schützen war lang. Für 50 Jahre
besonderen Art standen beim Schützenfest in Upsprunge auf der Festordnung: Erstmals in der Geschichte der St. Hubertus- Treue zu den Upsprunger Schützen erhielt Heinz Pohlmeier den Orden,
Mitglied. Die Ehrung für
konnte Oberst Heinrich Keuper (Foto rechts, bereits seit 40 Jahren ist Franz
Schützenbruderschaft
Mitgliedschaft konnten Clemens Kaup, Hans Gronenberg, Norbert Käulinks im Bild)
diamantenes Jubelkönigspaar begrüßen. Theo
Meschede und Walburga Welle (Foto links) regierten vor 60 Jahren - im.. per, Heinrich Kerkemeier, Reinhard Werner, Hermann Hüppmeier, Rudolf
Günther Bonke und Hubert Djukic aus den Händen von Oberst
Jahre
- die Upsprunger Schützen und wurden
unter großem
Keuper entgegennehmen. Zu den ersten Gratulanten gehörte der amtieBeifall der zahlreich angetretenen Schützen mit Orden und Blumenstrauß
ausgezeichnet. Zu den beiden noch rüstigen Jubilaren
sich das rende König Peter Bornemann (hinten rechts). Bei den Festbällen zu
Klängen der beliebten Harther Kapelle herrschte allen Tagen gute
Jubelkönigspaar, Herbert
und Irmgard Mader, samt HofStimmung.
er/Fotos: Eike Rohde
staat (Foto rechts, vorn Mitte). Auch die Liste der für langjährige Mitglied-
AUSZUG
Schü t zenfest im
- Zwei Jubelpaare sind dabei
Frö h lich feiern in Upsprunge
mit dem
(spij.
Unter der
ReTT
*
4
gentschaft des Kö n igspaares Sigrid
und Peter Bornemann samt Hofstaat feiert die St. Hubertus Schü t zenbruderschaft Upsprunge vom 6.
bis 8. Juli das Schü t zenfest. Festauftakt ist am Samstag um 16
mit den Stä n dchen beim
paar, dem Jubelpaar (25 Jahre)
Herbert Dessel und Irmgard Mader,
Ehrenoberst Josef
Etiler
und
Oberst Heinrich Keuper.
Um 18.30 Uhr folgt das Schü t zenhochamt. Nach der Totenehrung
am Ehrenmal und dem Umzug
durch das Dorf schließ e n sich im
an der Bü r ener Straß e der
Groß e Zapfenstreich und die Jubilarehrungen an. Um 20.15 Uhr
heiß t es dann:
Festball mit
der Musikkapelle Harth, die an allen Tagen
freiem Eintritt aufspielt.
Am Sonntag tritt die Bruderschaft um
Uhr am Festzelt an
und holt den Oberst und das Kö nigspaar mit Hofstaat zum Festumzug ab, der um 14.45 Uhr beginnt.
Um 15.20 Uhr folgt die Parade auf
dem
Sportplatz. Weitere
Programmpunkte am Sonntag sind um
16.30 Uhr das Kaffeetrinken und
um 17.15 Uhr die Kinderbelustigung unter Mitwirkung des Kö nigspaares samt Hofstaat. Nach der
/Polonaise um 20 Uhr auf dem
/Sportplatz beginnt dann der Fest-
Am
tritt
die TTBruderT
1 •.,
schaft um 8.30 Uhr an und holt den
Kö n ig zum Schü t zenfrü h stü c k ab.
Dazu werden um 9.15 Uhr die E h rengä s te
empfangen.
Um 17TT Uhr
heiß
AnT TT
1 trtes
1
. abermals
1
T
treten zum Festumzug durch das
Dorf.
der Polonaise um 20 Uhr
und einem groß e n Festball klingt
das Schü t zenfest schließ l ich
Foto aus d e m Jahre
Erstmalig in der G e s c h i c h t e der
Hubertus
S c h ü t z e n b r u d e r s c h a f t k ö n n e n die U p s p r u n g e r diesmal
Schützenfest
einem Jubelpaar feiern, d a s vor 60 J a h r e n regierte. Das » d iamantene Paar«
T h e o d o r M e s c h e d e / W a l b u r g a Welle
dabei g e b ü h r e n d geehrt.
Di
ie e r s t e n lauten Bö l ler auf hö l zer- .
ne Adler, M a r s c h m u s i k , O r d e n ,
K r o n e n u n d G a l a g e w ä n d e r lassen
keinen Z w e i f e l : Die S c h ü t z e n f e s t s a i s o n ist u n w e i g e r l i c h a n g e b r o c h e n .
Nach Henglarn und StukenbrockS e n n e z u m A u f t a k t vor sieben T a g e n
feiern m i t W e w e r u n d E l s e n - B a h n h o f
an d i e s e m W o c h e n e n d e die ersten
P a d e r b o m e r ihr » F est d e s Jahres« .
U n d a u c h in M a n t i n g h a u s e n , Leiberg
und Asseln übernehmen
die O b r i sten, B r u d e r m e i s t e r u n d uniformierdas
Kommando.
ten
Vorstände
S c h o n ist d a s P f i n g s t w o c h e n e n d e in
w e n n g l e i c h acht S c h ü t z e n f e s t e im P a d e r b o m e r L a n d vielerorts
ben ist. Hinzu k o m m e n Friseure, B l u d e n A u s n a h m e z u s t a n d einleiten.
menhä n dler, Schausteller,
ie
Karneval
Rheinland
schneider u n d I m b i ß b r a n c h e , d i e alle
sind d i e Schü t zenfeste a u c h
a m Schü t zenfest verdienen w o l l e n , hierzulande e i n Wirtschaftsfaktor. Eiu n d es offensichtlich auch t u n (bei
R e c h e n e x e m p e l m ö g e n dies
d u r c h a u s harter. A r b e i t , w e n n d i e a n b e l e g e n . W e n n in e t w a 8 0 O r t e n
deren feiern).
kreisweit S c h ü t z e n f e s t
mit d u r c h I n d i e allgemeine
s c h n i t t l i c h z e h n H o f d a m e n (einige
I
mischt sich mancherorts
h a b e n m e h r als 4 0 , a n d e r e k o m m e n
a u c h Sorge: I m m e r mehr S c h ü t z e n mit drei a u s ) gefeiert w i r d u n d ein
vereine h a b e n P r o b l e m e , einen n e u H o f s t a a t k l e i d d u r c h a u s mit 1 0 0 0
en S c h ü t z e n k ö n i g
zu finden. Das
Mark a n z u s e t z e n ist, sind d a s s c h o n
w i r d sich a u c h in d i e s e m Jahr verdie ersten 8 0 0 0 0 0 Mark. Die 8 0 K ö mutlich k a u m ä n d e r n , weil d i e allgeniginnen g e b e n w e i t e r e 2 0 0 0 0 0
meine Wirtschaftslage nicht g e r a d e
Mark a u s , u m s i c h in
werdie Zahl der m ö g l i c h e n K a n d i d a t e n
fen. Die S c h a n k p r e i s e erreichen
mehrt. Mit s o r g e n v o l l e m Blick in d i e
erstaunliche
Höhen:
Ein . Zukunft halten d i e M e n s c h e n ihr
bringt
Geld fest. Da paß t d i e gestrige M e l schnell auf m e h r als 4 0 0 0 0 M a r k ,
d u n g , daß d i e D e u t s c h e n n o c h niew e n n s i c h die Festwirte nur u n soviel Geld w i e h e u t e auf der h o h e n
g e r n in d i e Karten s c h a u e n l a s s e n .
Kante hatten, g u t ins Bild.
Kein W u n d e r , daß nur selten n o c h
m ü b rigen h a b e n d i e S c h ü t z e n f e s t e ,
Kiste Bier fü r weniger als 5 0
ihre B e d e u t u n g frü h erer Tage verMark bei e i n e m Schü t zenfest zu h a loren. Fü r d i e J u g e n d ist nahezu a n
sind viele M e n s c h e n nicht mehr
reit, drei T a g e Ising ausgiebig z u f e i ern. So gilt d e r B e s u c h a m z w e i t e n
S c h ü t z e n f e s t t a g allgemein
als a m
schwächsten.
Die Vereine l o c k e n
s c h o n mit freiem Eintritt a n m e h r e r e n
Festtagen. Statt teurer Blasmusik
tut's a b e n d s hier u n d d o r t a u c h
s c h o n d i e Sparvariante » T anzband« .
Paderborner
D
Perspektiven
N i c h t i m m e r a u f die P a u k e hauen
W
I
jedem
Wochenende
irgendwo
Schü t zenfest. A u c h auß e rhalb
der
Saison: Dann heiß e n die Feste eben
Abiball, Karneval, R o c k p a r t y , Disco,
u n d u n d u n d . Eine Pad e r b o m e r K L J B - S t u d i e zu Beginn
d e s Jahres hat n a c h g e w i e s e n , daß
unsere J u g e n d l i c h e im Kreis Paderb o r n an e i n e m W o c h e n e n d e d u r c h schnittlich 80 Kilometer z u r ü c k l e g e n ,
u m bis zu s e c h s Veranstaltungen zu
besuchen.
s wä r e zu
v o n einer
Krise bei d e n S c h ü t z e n f e s t e n zu
s p r e c h e n . A b e r der A b s c h w u n g ist
unverkennbar. Das S c h ü t z e n f e s t als
» d as« zentrale Fest
im J a h r hat diese
Position lä n gst p r e i s g e g e b e n . Orte,
in denen S c h ü t z e n f e s t
in d i e Urfä l lt, m ü s s e n
gar e r l e b e n ,
daß ihre Mitbü r ger lieber
in d i e Ferien fahren. Bei e i n e m Ü b e r a n g e b o t
an Festlichkeiten (heute w i r d v o m
Lebensjahr an j e d e r h a l b w e g s runde
G e b u r t s t a g im groß e n Stil gefeiert)
E
ie vor einigen Jahren an dieser
Stelle s c h o n einmal b e s c h r i e b e ne A n g s t v o r d e m
sich nicht w e g l e u g n e n , a u c h w e n n
der frü h ere Kreisdirektor u n d groß e
Schützenfreund Hermann Kaup das
Kö n igsjahr m i t e t w a zwei M o n a t s g e hä l tern finanziert sehen will. M ö g l i c h
w ä r ' s d u r c h a u s , falls d i e Vernunft
o b s i e g t . U n d d a sind die S c h ü t z e n v o r s t ä n d e gefordert. Ein g u t e s Beispiel
Raum B o r c h e n , d e s sen S c h ü t z e n v o r s t ä n d e sich
an e i nen Tisch s e t z t e n u n d in' e t w a festlegten, w i e w e i t sich ein S c h ü t z e n k ö nig aus d e m Fenster lehnen
Auß e rdem e r h ö h t e n
sie deutlich d e n f i nanziellen Anteil (vielfach K ö n i g s g e l d
o d e r S c h u ß g e l d genannt), d e n d e r
Verein d e m S c h ü t z e n k ö n i g b e i s t e u ert. Solche » B orchener Maß s tä b e«
verhindern N e i d u n d m a c h e n jenen
d a s Leben schwer, die jedes Jahr
n o c h einen draufsetzen w o l l e n , - k o ste es, w a s es wolle.
A
u c h in d e n 50er Jahren w a r e n in
der Nachkriegszeit d i e G e l d b ö r s e n sicher nicht praller. Schü t zenfest
w u r d e d e n n o c h gefeiert, weil es ein
Volksfest ist. U n d d a s sollte es a u c h
im neuen J a h r t a u s e n d bleiben.
Karl
AUSZUG
©
AUS E R
die Hauplallraktion des Historischen Marktes: Eine 20 Tonnen schwere
englische Straß e ndampflokomotive aus dem fahre 1904.
000 Besucher am Sonntag erwartet
Upsprunge rüstet sich
für Historischen Markt
S a l z k o t t e n - U p s p r u n g e . Zu einem
besonderen Marktspektakel werden im
Upsprunge am
Sonnlag, 8. September, rund 10000 Besucher erwartet. Der veranstaltende
Bürgerverein lä d t unter Beteiligung aller
dö r flichen Vereine zum traditionellen
Historischen Markt & Spectaculum ein.
Nach e i n e m Festhochamt in plattdeutscher Sprache u m
U h r in
der Pfarrkirche St. Petrus erwartet
d e n M a r k t b e s u c h e r n e i n attraktives
P r o g r a m m , w e l c h e s in alte Z e i t e n z u rückführen
soll. A n insgesamt etwa
M a r k t s t ä n d e n r u n d u m die Pfarrkirche sowie v o n der
his
h i n z u m Bereich
soll d e n B e s u c h e r n ein attraktives M a r k t g e s c h e h e n g e b o t e n werd e n . A u f d e m Festplatz an der Bü r ener Straß e w e r d e n D r e s c h v o r f ü h r u n g e n „ d a m a l s " e b e n s o prä s entiert w i e
alte l a n d w i r t s c h a f t l i c h e Gerä t e u n d
Maschinen.
Tiefen W e g w i r d zu einem Kinderflohmarkt eingeladen. Auf
der Festbü h ne v o r d e m Pfarrheim f i n den Musik- u n d Tanzvorführungen
statt.
Der
Kinderstreichelzoo
„Grützenf u r z " lä d t e b e n s o z u m V e r w e i l e n e i n ,
w i e e i n nostalgisches Kinderkarussell
o d e r d i e z a h l r e i c h e n D a r b i e t u n g e n al-
ter H a n d w e r k s k u n s t .
die d e n an
Tage in U p s p r u n g e
üblichen
zoll „ p r e l l e n "
und
sich d e n r a u h b e i n i g e n
e n t z i e h e n w o l l e n , d r o h t Gefahr, v o m
U p s p r u n g e r D o r f p o l i z i s t e n in das e i gens e r r i c h t e t e D o r f g e f ä n g n i s verb a n n t zu w e r d e n . D i e mittelalterlic he
Gesangs- u n d G a u k l e r g r u p p e „ F i r i e f e y " w i r d die M a r k t b e s u c h e r e b e n s o
faszinieren w i e das „ G e s c h n a t t e r "
der U p s p r u n g e r
an der
A n der B u c k e m ü h l e w e r d e n
Gerä t e u n d Fahrzeuge aus der Polizeigeschichte v o r g e f ü h r t .
Als eine H a u p t a t t r a k t i o n des diesjä h rigen M a r k t e s w i r d i m Bereich der
Kirchstraß e eine i m fahre 1904 in e n g lischen
e r b a u t e , 20 T o n n e n
schwere
Straßendampflokomotive
prä s entiert.
Selbstverstä n dlich
lä d t
der M a r k t n e b e n w e i t e r e n attraktiven
Ü b e r r a s c h u n g e n auch z u „ S a u f e r e i
u n d V ö l l e r e i " , sei es i m „ C a f e M u k kefuck", bei den Upsprunger Landf r a u e n , an „ H e i n i u n d
o d e r in der e i g e n e n Schnapsb r e n n e r e i e i n . Dieses
h e n der b e s o n d e r e n Art e n d e t u m 18
Uhr. Auswä r tige Besucher w e r d e n geb e t e n , die ausgewiesenen Parkplä t ze
zu
AUSZUG
AUG
vom:
/
noch einmal richtig
Wäschetrog
s Handwerk und altertümliche
kö n -
/
/
nen
Besucher des vierten Historischen
mit Spectaculum
Foto:
Dampflok Attraktion beim Historischen Markt & Spectaculum
Mit
und
>Firlefey< ins Mittelalter
U p s p r u n g e (WV/sen). Zu einem besonderen
Spektakel werden In Upsprunge am Sonntag, 8. September, etwa 10 000 Besucher erwartet. Der Upsprunger Bürgerverein veranstaltet dort unter Beteiligung aller
Vereine den traditionellen Hi-
A
n insgesamt etwa 50 Marktstä n den rund um die Pfarrkirche sowie an der
Straß e bis
hin zum Bereich
soll den Besuchern ein attraktives Marktgeschehen geboten
werden. Auf dem Festplatz an der
Bü r ener Straß e
werden Dreschvorfü h rungen ebenso prä s entiert wie
alte landwirtschaftliche Gerä t e und
Maschinen. Im Tiefen Weg
zu
einem
eingeladen,
auf der Festbü h ne vor dem Pfarrheim finden Musik- und Tanzvorfü h rungen statt. Der Kinder-Streichelzoo » G rü t zenfurz« lä d t
ebenso
zum Verweilen ein wie ein nostalgisches Kinderkarussell
oder die
zahlreichen Darbietungen alter
Handwerkskunst.
arktbesucher, die den an diesem Tag in Upsprunge ü b lichen Wegezoll prellen und sich den
rauhbeinigen
entziehen
M
storischen Markt mit Spectaculum. Nach einem Festhochamt in plattdeutscher Sprache um 10.15 Uhr in
der Pfarrkirche St. Petrus erwartet die Marktbesucher ein attraktives Programm, das in alte Zeiten
zurückführen
wollen, droht die Gefahr, vom Upsprunger Dorfpolizisten in das eigens eingerichtete Dorfgefä n gnis
verbannt zu werden.
ie mittelalterliche Gesangsund Gauklergruppe » F iriefey«
wird die Marktbesucher ebenso
faszinieren wie das Geschnatter der
Upsprunger Waschweiber an der
Heder. An der Buckemü h le werden
Gerä t e und Fahrzeuge
der Polizeigeschichte vorgefü h rt.
eine
Hauptattraktion des diesjä h rigen
Marktes wird eine im Jahre
im
englischen Leeds erbaute und 20
Tonnen schwere Straß e ndampflokomotive des Fabrikats John Fowler ü b er die Kirchstraß e dampfen.
Den Organisatoren des Bü r gervereins ist es gelungen, den in Mü h lheim wohnenden Eigentü m er zu einer Prä s entation seiner Dampflok
in Upsprunge zu verpflichten. Der
Koloß wird per Schwerlasttrans-
D
port in den Salzkottener Ortsteil
transportiert. Die 65 P S starke,
kohlegefeuerte
Straß e nlokomotive
war
in London stationiert, mit ihr wurden bis 1943
Schwertransporte bis nach Schottland vorgenommen, wobei die
Hö c hstgeschwindigleit bei 20 km/h
lag. Mit einem Steuermann sowie
einem Fahrer als Besatzung konnte
die Lokomotive bis zu 600 Tonnen
Last ziehen.
elm Upsprunger Historischen
Markt & Spectaculum sind
selbstverstä n dlich
auch Sauferei
und Vö l lerei, sei es im Cafe' Muckefuck, bei den Upsprunger L a n d frauen, an Heini und Inges Freß b ude oder in der eigenen Schnnpsbrennerei erlaubt. Das Marktgeschehen der besonderen Art endet
gegenn 18 Uhr. Parkplä t ze für auswä r tige Besucher sind ausgeschildert.
B
/
AUSZUG
AUS
DEM
Zum Blick in die bä u erliche Vergangenheit gehö r t natürlich
auch das Spinnen. Die Damen der
beherrschen dieses alte Handwerk noch
zeichnet Das bewiesen gestern (v.l.) Elisabeth Schilling. Anna
Kä t he Pohlmeter. Elisabeth
und Erika Lemke.
V i e r t e r » H i s t o r i s c h e r M a r k t m i t Spectaculum«
i n Upsprunge
Gä s te um Jahrzehnte
Von Heinz-Peter
Upsprunge
(WV). »Wenn
Seele aus dem Fegefeuer
das G e l d im Beutel
oder weniger freundlichen A u f f o r d e r u n g e n ,
gen aus heiserer
sind gestern in
rere tausend Menschen n a c h g e k o m m e n .
r u n d um
Z
Z u verstehen
Anliegen
n u r z u gut. D e n n w a s s i c h den
len B e s u c h e r n n a c h dem
schen
zelebriert von
Salzkottens
ger Pater A i b r e c h t . bot. ist schon
d i c k e s L o b wert. E i n w e s e n t l i cher Bestandteil w a r wieder die
D a r s t e l l u n g alter h a n d w e r k l i c h e r
etlichen vor allem jü n geren
L e u t e n gar nicht
bekannt.
S c h m i e d e n a m offenen
E i n b l i c k in die Imkerei oder die
H o l z s c h n i t z e r e i waren nur wenige
P u n k t e . Das B r o t b a c k e n oder S p i n nen fanden ebensoviel Interesse
die S c h n e i d e r s t u b e von Meister
annä h en 30 Pfennig,
Hose
so
lautstark vorgetra-
G e r n leisteten sie ihren
P f a r r k i r c h e u n d im
u d e n F a n s des
der
a u c h i n seiner vierten Auflage
nichts von seiner O r i g i n a l i t ä t e i n gebü ß t
h a t . zä h lte gestern a u c h
S a l z k o t t e n s Bü r germeister K o n r a d
R u m p . Gegenü b er dem
tenden
Norbert
S c h u l t e u n d seinem
Josef E t t t e r (beide aus Upsprunge)
ä u ß e rte
er den
alle beteiligten Verein mö c hten
auch
zum Salzkottener
im k o m m e n d e n J a h r beteiligen:
» D a n n hä t te
i c h bereits die halbe
Miete
so das S t a d t oberhaupt.
die
mehr
wieder m e h -
z u r vierten Auflage des » H i s t o r i s c h e n
taculum«
klingt,
D i e s e r oder ä h n l i c h e n
M a r k t e s mit SpecDorf. Denn
es die
d a s dö r fliche L e b e n vor e i n i gen J a h r z e h n t e n a u c h richtig k e n gehö r te
natürlich
auch die damalige Technik dazu.
h ö r b a r tuckerten also d i e
a l t e n T r a k t o r e n der Marke
B u l l d o g « , d i e zuerst m i t einer L ö t l a m p e angefeuert w e r d e n mü s sen.
Von L ä r m w e r t e n und anderen I m m i s s i o n e n w a r d a m a l s noch keine
Rede: D i e Veteranen hä t ten
sonst
w o h l k e i n e C h a n c e gehabt. D a s
a u c h f ü r die riesige D a m p f m a s c h i ne a u s d e m J a h r 1904. bei der nicht
n u r die
sondern a u c h Vä t er
u n d G r o ß v ä t e r glä n zende A u g e n
bekamen.
wäre
d a s alles ohne altes
3rauchtum? Doch auch dafür w a r
gesorgt. D i e F e u e r w e h r tischte s i c h
i m m e r w i e d e r junge F r a u e n aus der
Menge z u m
nachmitzog
Bü ß e rzug ü b er
die
Straßen und
viele alte K o s t ü me vermittelten einen H a u c h der
A n f a n g s j a h r e dieses J a h r h u n d e r t s .
K o m p l e t t i e r t w u r d e d a s Angebot
durch entsprechende Speisen und
Getränke.
also n a c h
Bummel S t ä r k u n g nö t ig
fand
K e s s e l w u r s t von F e r d i
b e i Ornas Z w i e b e l k u c h e n
und
Traubenschorle und beim
Landbier
V e r e i n e Upsprunges
hatten sich
gelegt, um den vielen
len
Markt
zu
bieten.
gewaltig ins Zeug
aus nah und f e m
Und so
klimperten
G e l d s t u c k e des » W e g e z o l l s «
wieder einen tol-
abends doch
gesamten M a r k t e s kommt auch dieses G e l d dem
gerhauses
zugute,
das
im
etliche
W i e der E r l ö s
kommenden
Frühjahr
B a u des
des
Bür-
fertiggestellt
werden
Ein tolles Fest erlebten
gestern
wieder
mehrere
tausend
Besucher,
sich
durch die Gassen und Straß e n
schlä n gelten.
Zahlreiche
Attraktionen ließ e n
die Gä s te immer
wieder verweilen.
Neben den Stä n an denen
zum Beispiel ein
Einblick in die alte
Handwerkskunst
geboten
waren
auch
Auftritte
unterschiedlichster
Gruppen auf ei8ühen
im
ner
Zentrum
des
Marktes. In historischen
Kostü men zeigten
Tanzgruope des
SV
Hederborn
begleitet
ehrlichen
plaus des
Ap-
AUSZUG
AUS
OER
/
/
/
will,
Zoll bezahIn
ging es gestern
wä h rend
altertü m lich
Vierter historischer Markt in Upsprunge / Mehr als
Neugierige suchten Kurzweyl
entrichtet euren Obolus!"
Von Annette
Normalerweise kommt man ohne
Schwierigkeiten in den
von
Am gestrigen
indes wurden
Besucher durch
barsch«
aufgehalten: „Bürger oder
Bü r gerinnen, entrichtet pflichtschuldigst
um Himmels
euren
bedeutet
Historischer Markt mit mittelalterlic h e m Spectaculum
zum
Mal
angesagt. Das
man muß sich darauf einstellen, in ein anderes Jahrhundert versetzt zu werden und notfalls sogar
Wegezoll zu entrichten, um nicht im
Dorfgefä n gnis zu landen.
Mit rund
000 Besuchern hatte der
ausrichtende Upsprunger
unter
rü h rigen
den Peter Lange gerechnet. Noch einige Neugierige mehr dü r ften es gewesen
die ergö t zliche
Spaß und Spiel, vortreffliche Musics und nicht minder Erbauliches für
Leib und Magen an die
gelockt halte.
Mindestens
ein
Upsprunger
muß
schon
Himmel
Schutzpatron
Petrus sitzen und w e g e n guten Wetters interveniert haben, denn der
diesjä h rige Ausflug ins
Mittelalter
ging
S o n n e n s c h e i n und trocken e n Fuß e s ü b er die
Wer sich schon einmal G e d a n k e n
darü b er gemacht hat, wie eigentlich
unsere H a u s n a m e n entstanden sind,
k a m der Sache gestern ein wenig auf
die Spur. Heute fast ausgestorbene
Berufe,
frü h er in d e n Dö r fern typisch waren, wurden rund u m die
Pfarrkirche
eindrucksvoll
demonstriert. S c h m i e d . Schuhmacher. Seiler, Schneider, Bäcker und Schäfer
gaben Einblick in ihre Arbeit. Na,
G a n z Upsprunge halle
ths
gelegt
'
schon
ersten mittelalterlic h e n Spectaculum. zur
U p s p r u n g e s , groß e n Anklang
den
durfte auch in diesem
nicht fehlen. Das ganze Dorf halte
sich im wahrsten Sinne des Wortes
ins Zeug gelegt
prä s entierte sich
den staunenden Besuchern in
Trachten und
Mönche
mit langen braunen Kutten, ein Bü ß e r- und
in abgerissener
Kleidung,
und
emsig
Wischfrauen mit Kopftü c hern und
sieht man halt nicht alle
Tage.
Herr Bischof an der
Wü r stchenbude
ein Herr Bischof in wü r digem
an der Wü r stchenbude gesehen.
Beim Schlendern durch den Ort kontc man eine Ausstellung des Polizeimuseums b e s u c h e n . Strohdreschen
nach alter Väter
beiwohnen oder
mä c htige 20 Tonnen schwere
b e w u n d e r n . . Mit
ihr wurden bis
vom Standort
London bis nach
Schottland
Das
1904 im englischen Leeds gebaute
Gefä h rt
PS unter der
Haube u n d stank auch dementsprechend.
Natü r lich wurde in der guten
nur
u n d trinken und Unterhaltung halten
durchaus ihren Stellenwert. Auch das
m i ß t e n die Upsprunger anschaulich
aufzuzeigen.
Kos), vnn
ü b er
und Hering
ZU Leckereien
im Cafe
j
langten geradezu nach einem echten i
Upsprunger
u m den Magen I
nicht ü b ermä ß i g zu
Beim
wie bei Muttern"
lauschte man der mittelalterlichen I
Gesangs- und
„ F irieauf
Instrumenten wie
und Laute
ungewohnte
ans O h r brachte.
Die
ihre helle
einer zeitgemä ß e ren
Upsprunger
Nicht alle mit viel Liebe zum Detail
beigesteuerte Beiträ g e kö n nen an
dieser Stelle erwä h nt
Aber
vielleicht
nä c hsten Mal, wenn
CS
Upsprunge wieder
ger und
laßt
entfü h ren in
Vergangenheit."
/
AUSZUG
AUG DEM
:
AMT:
Delbrück
kotten
So e r r e i c h e n Sie u n s :
Geschäftsstelle:
0 52 58 / 97 99 0
0 52 58 / 97 99 14 / 15
telefax':
0 52 58 / 97 99 22
Schulausschuß
tagt
(wv). Die nä c hste Sitzung des Salzkottener
schusses
findet
morgen
im
Schulgebä u de
Niederntudorf
statt. Beginn ist um 18 Uhr.
I
Elisabethkreuz fü r
fü r die Vorsitzende
der Caritas in
Upsprunge
Upsprunge (wv). Mit dem Caritas-Ehrenkreuz wurde im Rahmen
anlä ß l ich
des 20einer
jä h rigen
der Caritas Upsprunge Elisabeth Schilling ausgezeichnet. Damit wurde das groß e
Engagement der Vorsitzenden und
Grü n dungsvorsitzenden
Ü b erreicht
wurde die hohe Auszeichnung im Pfarrheim von Wichtrud Gabriel vom Vorstand des C a ritas-Verbandes und Vorsitzenden
des
Pfarrverbandes Salzkotten.
» E lisabeth Schilling ist Motor und
Impulsgebcrin, sie ist die Seele der
Caritas in Upsprunge« ,
betonte
Wichtrud Gabriel unter dem Beifall
der Versammlung. Hubert Humpert erinnerte an die
Anfä n ge
der
im
Pastor
hatte
im Rahmen der Firmvorbereitungen caritative Themen in den
Mittelpunkt gestellt. Die Firmgruppe setzte dies unter der Leitung des
Humpert um, anschließ e nd wurde unter Vorsitz von E l i sabeth Schilling die Caritas in Upsprunge gegrü n det.
Gruß w orte ü b erbrachte
Pastor
Biauschek, die
umrahmte
die Feierstunde musikalisch.
Auch Gemeindereferent Michael Klagges gratulierte
zur Ehrung und übergab einen Blumenstrauß.
Schilling
0*
AUSZUG
AUS
J
Ein
auf die groß e n
und kleinen Ereignisse in Delbrü c k
/
/
..../..
und Salzkotten
Akzente, Argumente, Ansichten 1996
(spi). Nur noch
Stunden bis
zum
- Zeit für einen Rü c kblick auf die Nachrichten
und Schlagzeilen '96 im Raum Delbrü c k und Salzkotten. 1996 war
in beiden Stä d ten ein vergleichsweise turbulentes Jahr. Ein Rü c k-
blick kann an dieser Steile nur
das in Erinnerung
rufen, was für Gesprä c hsstoff sorgte - ohne Anspruch auf Vollstä n digkeit. Vieles ist schon tief im Gedä c htnis verschwunden, anderes
noch so frisch, als
es gestern erst geschehen. . .
Konflikt statt Konsens in der
Kommunalpolitik
Zank und » d icke Luft«
im Rathaus
D
icke Luft herrschte zum grö ß t en Teil des Jahres im
Salzkottener Rathaus. Erst erhitzten sich die Gemü t er in den Fraktionen am umstrittenen Thema Forum für das Schulzentrum, dann kam es zum offenen
Zerwü r fnis. Die eine Seite wollte keine langen Diskussionen mehr, die andere sich nicht nehmen lassen, was
sie hatte. Der Schulausschuß wurde zum Streitobjekt
zwischen SPD und C D U . Erst nach dem Eingreifen des
Oberkreisdirektor< kehrten wieder geordnete Verhä l tnisse ins Salzkottener Rathaus zurü c k. E r
sprach ein Machtwort, so daß die Ausschü s se neu verteilt werden muß t en. So richtig zufrieden war am Ende
des Streits jedoch niemand. Die Sozialdemokraten hatten zwar Recht bekommen, doch zum freundlichen
Miteinander trug das Gezä n k nicht bei. Das zerschnittene Tischtuch ist nur notdü r fig geflickt.
(sen)
Verregneter Sommer in der neuen »Sälzer Lagune«
Lagune« heißt das neue Salzkottener Freidas zu Pfingsten nach einem kompletten
Neubau (wieder)eröffnet wurde. 5,7 Millionen Mark
kostete die Anlage, die einen mehr oder weniger verregneten Sommer erlebte. Das Spaßbecken und die
Riesenrutsche sorgten dennoch für ein in der Sälzer-
stadt völlig neues Badegefühl. Neben viel Lob gab es
in der ersten Saison auch Kritik: An heißen Tagen
standen die Badegäste am Eingang Schlange, außerdem ist die Liegewiese im Bereich des Planschbeckens offenbar zu klein bemessen. Die Mängel will
die Stadt nun abstellen.
spi/Foto: Jürgen Spies
AUSZUG
AUG
DEM
I
I
Emotionsgeladene Debatten und leidenschaftliche Appelle
Elternwille
Schulstreit
N
och nie sind in Delbrü c k Meinungen so leidenschaftlich verfochten worden wie in den letzten
Monaten des Jahres. Offensichtlich starten die Menschen am schiefen Kirchturm regelmä ß i g
zum jä h rlichen Schluß s purt durch. Auch der Kampf um die Polizeiwache vor drei Jahren fiel in die Endphase des K a lenders. Doch zogen damals noch alle an einem Strang,
spaltete sich die Bevö l kerung in der Schulstreitfrage in
zwei Lager. Der Bau der neuen Grundschule am L a u Kamp sollte eigentlich ein Grund zur Freude sein.
Die Ausrichtung dieser neuen Schule entfachte jedoch
einen regelrechten Glaubenskrieg. Katholisch oder ge-
Krücke
oder Chance?
Spä t e Einsicht
ls
Mittelzentrum in
NRW (!) steht Delbrü c k ohne
Gymnasium da. Auch 199G entbrannte um den Wunsch nach diesem Schultyp eine Debatte. Die
C D U will sich an einen Strohhalm
(Zweckverband
mit
Rietberg)
klammern, um keine Mö g lichkeit
ungeprü f t zu lassen; die S P D mö c hte » k eine Krü c ke« ,
sondern - wenn
- ein eigenes Gymnasium.
ob Zweckverband oder eigenes Gymnasium: Die Chancen stellen
Das wissen die Politiker aber lä n gst.
(spi)
D
Jubiläumsschritte
Neues Gesicht
D
E
A
o
- das war die zentrale Frage, die fast
alle Delbrü c ker auf den Plan rief. Meinungen wurden
im kleinen Kreis, aber auch laut und ö f fentlich kund
getan. Nicht immer wurde der richtige Ton getroffen,
nicht immer wurden die Regeln des hö f lichen Miteinbeachtet. Schließ l ich schoben die wahlberechtigten Eltern allen Streitereien einen Riegel vor. Mit
einer Wahlbeteiligung von mehr als 70 Prozent straften
sie alle Statistiker Lü g en und sorgten für klare Verhä l tnisse. Zwar gibt es in der Kernstadt Delbrü c k nun
keine Katholische Grundschule mehr, der Schulfrieden
-sen
allerdings scheint wieder hergestellt.
as Stadtjubilä u m im kommenden Jahr » 7 50 Jahre Stadt
Salzkotten« warf
seine Schatten voraus: Der Bau des 50 Meter
langen Gradierwerkes unweit der
Projekt - auch
Heder ist das grö ß t e
finanziell gesehen, wenngleich der
Uberwiegende Teil der Kosten
durch Spenden getragen
wurde im Herbst das
zweibä n dige und exzellent gemachte Buch zur Stadtgeschichte.
(spi)
as
verstand kein Mensch:
Carl Jü r gens hä t te
am Salinenhof ungefragt einen
Sexshop, eine Disco oder eine V i deothek unterbringen dü r fen - ein
Fitneß - Studio dagegen nicht. Salzkottens
Politiker
sahen
sich
schließ l ich gezwungen, ihren unlogischen Ratsbeschluß zu revidieren.- Apropos Salinenhof: Das Geschä f tszentrum wuchs 199G weiter,
Prunkstü c k
wird der umgebaute
Speicher mit Wohnungen, Lä d en
und Arztpraxen, die der Rat lieber
am Marktplatz gesehen
(spi)
in neues Gesicht bekommen hat
der Salzkottener Marktplatz:
Der groß e Wohn- und Geschä f tshauskomplex » s tellt« ,
am neuen
Volksbankgebä u de wird gearbeitet,
gleich nebenan will Peter Lange
dem ehemaligen
Reusch neuhat
es Leben einhauchen. » L eben«
der Markt
bitter nö t ig. Ganz
unschuldig daran ist die Stadt Stichwort
- g e w i ß nicht.
(spi)
Glück und
Unglü c k
it ohrenbetä u bendem Getö s e
und wie von Geisterhand gefü h rt stü r zte
am 29. Juli ein Fachwerkhaus am
Marktplatz ein - offenbar aufgrund von
Bauarbeiten am Gebä u de.
passierte das Unglü c k
nachts Menschen waren nicht akut
fä h rtdet. Eine hä ß l iche Baulü c ke
erinnert seitdem an den Einsturz.
napp einer Katastrophe entkamen
Camper auf
Camping-Platz » B oker Seenplatte«
am
1. Mai: Drei Wohnwagen gingen
nach einem unachtsam ausgelö s ten
Feuer in Flammen auf. Verletzt
wurde niemand.
lü c k im Unglü c k hatten A n fang November auch die Bewohner eines Wohnhauses in A n reppen. E i n Gasflasche war wä h rend eines Brandes explodiert.
T n Lippling wurden eine Mutter
ihr Sohn Opfer eines brutalen
vor einiger
zugezogene Jugendliche drangen bewaffnet in das Haus der F a milie ein. Die Tä t er wurden von der
Polizei ermittelt.
benfalls gefaß t und vor Gericht
gestellt wurde ein junger Mann,
der im Juni in Delbrü c k auf ganz
fiese Art eine Imbiß s tube ü b erfiel:
Mit einer » A ids-Spritze«
bedrohte
er das Personal und verlangte Geld.
Die rote Flü s sigkeit in der Spritze
war - wie sich spä t er herausstellte Tinte.
hlorgas-Alarm in Delbrü c k:
Gleich mehrfach entwich das
giftige
Zeug, mal am
Lehrschwimmbecken, zweimal am Hallenbad. Jetzt wird dort eine neue
Anlage installiert.
T n Schutt und Asche gelegt wurbei einem Groß b rand im Oktober weite Teile des Hofes Bö d deker in Lippling.
M
K
G
E
C
AUSZUG
AUS
DEM
/
/
/
o
Schützen kö n nen
nicht nur feiern
H
öhepunkt der Schützenfestsaison war wieder das Kreisschützenfest
des Kreisschützenbundes Büren, glänzend ausgerichtet von der St.
Johannes Schützenbruderschaft 1653 Salzkotten.
Mittelpunkt standen dabei Betty und Rudolf Keuper als Kreiskönigspaar (Foto), hier begleitet von Kreisschützenoberst Josef Kloppenburg. Bundesweite Anerkennung fand
die Errichtung des dritten Altenwohnheimes unter der
Regie der Sälzer Schützen. Das
im
Johanneskirche wurde ohne öffentliche Zuschüsse von den Schützen
gebaut!
Jürgen Spies
Heute ist man schlauer
E
inen
Besatz mit Bü r gerhä u sern
bat der Raum
Salzkotten: In Thü l e, Oberntudorf, Holsen, Mantinghausen und Verlar
gibt es solche Hä u ser, in Verne ist ein Bü r gerhaus geplant, in Upsprunge
wird daran gebaut. Und zwar schon recht lange. Mittlerweile ist den Hedas Geld ausgegangen, so daß jetzt eine weitere Bezuschussung durch die Stadt erforderlich wurde. Heute ist man schlauer: Der Kauf
der Hotstelle Altrogge war wohl ein Fehler. Den Upsprungern hä t te wahrscheinlich eine grö ß e re » F eierhalle«
mit Schieß s portanlage gereicht. Dafü r
sprechen mehrere Indizien: Der SV Hederborn Upsprunge hat den Bau des
Sportheimes in Angriff genommen, es gibt ein recht stattliches Pfarrheim,
dazu noch die (relativ selten genutzten) Rä u me der Buckemü h le.- In Verne
steht der Bü r gerhausbau noch bevor. »Wir dü r fen
die Leistungsfä h igkeit
einer Dorfgemeinschaft nicht ü b erforden« ,
mahnte unlä n gst SPD-Chef
Horst Neumann. Mit dieser Warnung dü r fte er richtig liegen.
(spi)
Trauer um Schwestern
Dorfolympiade
T
J
rauer um zwei Ordensflauen:
Am 27. November verstarb im
Alter von 59 Jahren die Provinzoberin der Salzkottener Franziskanerinnen, Schwester M. Christiane
Wittmers.- Am 16. Oktober starb in
Brasilien Missionsschwester
Iseken (90) aus Verne.
ubel in
Beim
Kreiswettbewerb » U nser
Dorf
soll schö n er werden«
sprang Platz
eins heraus, gefolgt von Lichtenau
und Ostenland.- Engagement zeigen viele Niederntudorfer auch in
der Frage der Kirchturmsanierung.
Ziel: Verputzen verhindern.
/
/
/
AUSZUG
DEM
Dies & das
E
in ganzes Dorf und viele Menschen aus der Region setzten
sich für Christoph Schulte aus A n reppen ein. Um einen Knochenmarkspender für den Schü l er aus
Anreppen zu finden, wurde zu einer
Typisierungsaktion und zu Spendenhilfen aufgerufen. Die Resonanz
war riesig.
as Soll mehr als erfü l lt hat die
Stadt Delbrü c k in der Schaffung neuer
Kindergartenplä t ze:
1996 wurden vier neue Kindergä r ten erö f fnet,
ein weiterer - in
Ostenland - folgt.
ine Partnerschaft beschlossen
im Juni die Stä d te Delbrü c k
In Salzund
kotten fiel der Beschluß , 1997 eine
Stä d tepartnerschaft
mit Seefeld/
Tirol einzugehen.
er Kleine-Park in Salzkotten
wird immer attraktiver: Die
neueste Errungenschaft war 1996
eine Holzschuhmacherwerkstatt.
ine Kirche ohne Turm - das
wollten die Anreppener nicht
lä n ger: Am Kirchturm wird
schen gebaut, die Glocken liegen
schon bereit.
nd zu guter Letzt gab es 1996
noch die Fuß b alldamen des SV
Anreppen, die untadeligen
geist zeigten und selbst Niederlagen mit mehr als 30 oder gar 40 Toren (!) locker wegsteckten.
(spi)
D
E
D
E
U
Bürgermeister auf
dem Narrenthron
E
r mochte die ganze
umarmen - Delbrücks Bürgermeister Meinolf Päsch bestieg als erster Bürgermeister der Karnevalshochburg den Prinzenthron. Der
Narrenhut steht ihm gut. Am Rosenmontag wurde der Bürgermeister im Rathaus entmachtet und
bis Aschermittwoch durch den
Prinzen ersetzt. Ein geschickter
Schachzug, ist doch Päschs Meinolf diesmal beides in einer Person
gewesen. spi/Foto: Jürgen Spies
Stadt
d i e durch
S
mehrere S t a d t t e i l e
Stadtteil
04/04601
0 o
s
Upsprunger S t r . .
17
e
2.
20.
2-
I
en
04/04007
04/32001
Verlier
I
68,70,72
Straße
Salzkotten
I
Verne
A
I
10/32025
3.
Damm
10/05605
22.
07/05629
04/06907
t ten
07/33200
Thüle
10/33224
Verne
1
11
1
Salzkotten
23.
A
5.
04/10406
1
tr
6.
Straße
1
24.
II
z
Knick
II
I
Straße
9.
1
II
10.
ten
pr ung
I
in
Uli
P1
Ko
on
12.
04/20096
II
04/21787
Lower
lr
b
00
o
ten
o
Ups p r u n g e
09/26001
Ha
A—
Verlar
1
U
10/26104
tten
er
04/27005
15.
lr n
04/27054
05/28903
S
1
y
ha
05/27029
f n
1
P
I.
AQ AQ
Thill n
17.
1
0 6 / 2 9 4 52
c
, p
e
r
09/29464
10/29476
10.
04/30302
07/30326
19.
04/30405
10/30429
rill
en
U
P
J.
Schwelle
8-28
II
Verlar-
31
04/35671
Zur
II
1
0.
Kur
09/35592
fiii
A
05/13602
06/35580
D
25.
n
7.
o c
1 -25
C O
10/10431
1-8
Scharmede
05/34125
P
ten
25
10
OA
1-8
Schanze
Upoprunge
9-35