BT Thomas Nitschmann und Rainer Katteluhn
Transcription
BT Thomas Nitschmann und Rainer Katteluhn
Karate 2/2012 Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.V. 27. Jahrgang BT Thomas Nitschmann und Rainer Katteluhn K12681 Inhalt TE KARA fkunst en Kamp nöstlich einer fer ination die Fasz en Sie – erleb IMPRESSUM Anzeigenverwaltung und Vertrieb DKV, Gundi Günther Telefon 020 43 / 29 88 20 Bankverbindungen Deutsche Bank Gladbeck · BLZ 420 70024 · Konto-Nr. 4 024 022 Postbank Essen · BLZ 360100 43 · Konto-Nr. 220 763 437 BIC/SwiftCode: DEUTDEDB420 IBAN: DE14420700240402402200 Anzeigenpreise Zur Zeit gilt die Preisliste 3 vom 01. 01. 1994 Erscheinungsweise Alle zwei Monate. Die Karate-Fachzeitschrift wird den Mitgliedern des Deutschen Karate Verbandes über ihre Dojos zugestellt. Zusatzbestellungen sind im Abonnement für jeweils zwölf Ausgaben möglich. Einzelpreis 2,10 Euro incl. MwSt. und Versandkosten (siehe Bestell-Coupon). Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Auch der auszugsweise Nachdruck bedarf der schriftlichen Genehmigung des Präsidiums. Die Redaktion behält sich die Kürzung eingesandter Manuskripte vor. Die Redaktion betont ausdrücklich, dass Leserbriefe lediglich die Meinung eines Einzelnen wiedergeben und nicht die des Verbandes. Layout HEWEA-Druck GmbH Haldenstraße 15 · 45966 Gladbeck Druck und Verarbeitung Bonifatius GmbH, Druck Buch Verlag, Paderborn Zusammenstellung der Beiträge: DKV-Geschäftsstelle Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck Verantwortlich für die Beiträge: der jeweilige Verfasser/Landesverband oder Verein Verantwortlich für das Magazin: DKV-Präsident Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck Redaktionsschluss f ü r e i n e K A R AT E - S c h n u p p e r s t u n d e Mit Karate können Sie das ganze Jahr hindurch aktiv etwas für Ihre Gesundheit und Ihre Fitness tun. Ob Jung oder Alt, alleine oder zusammen, Einsteiger oder Fortgeschrittene: Bewegung ist das beste Patentrezept für ein gesünderes, besseres und längeres Leben. Karate – eine Kampfkunst für Körper und Geist, Karate als Gymnastik und Selbstverteidigung, Karate fördert die Körperbeherrschung, Karate ist vielfältig – traditionell und modern. Aufgrund der vielseitigen Anforderungen an Körper und Geist ist Karate ein idealer Ausgleich zum Alltagsstress. Darüber hinaus werden Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Beweglichkeit im hohen Maße trainiert und durch Atem- und Konzentrationsübungen die Körperwahrnehmung geschult. Der Weg des Karate, der „Karate-Do“ heißt: Wer andere besiegt ist stark, wer sich selbst besiegt ist der wahre Sieger. Karate stellt die Entfaltung der Persönlichkeit, Selbstbeherrschung, Konzentration und die Achtung des Gegners in den Vordergrund. Weitere Infos erhalten Sie beim Deutschen Karate Verband e.V. Am Wiesenbusch 15 · 45966 Gladbeck t 0 20 43 - 29 88 20 · info@karate.de oder in unserem Verein. os KosGteescnhälftsstelle Bei Training und Wettkampf dürfen Fauststöße oder Fußtritte keine Trefferwirkung erzielen. Die Techniken werden abgestoppt. www.karate.de Hewea Design Flyer Faszination fernöstlicher Kampfkunst GUTSCHEIN Flyer Karate-Schnupperstunde Herausgeber und Verleger Deutscher Karate Verband e.V. Pressestelle in der Bundesgeschäftsstelle Am Wiesenbusch 15 · 45966 Gladbeck Telefon 020 43/298 80 · Telefax 0 20 43/29 8813 E-Mail: info@karate.de Geschäftszeiten Mo - Do 08.30 - 16.30 Uhr 08.30 - 13.30 Uhr Fr Internet http://www.karate.de Internet WKF und EKF http://www.wkf.net · http://www.ekf.net Mitgliederwerbung bei der nfordern! a Seite 2 ■ Erfolgreiche Vereinstrainer des DKV 4-5 ■ Unsere Stars für Baku 7 ■ Schlank durch Karate? Der Kalorienverbrauch beim Karatetraining 8-9 ■ Karate und Gesundheit – Teil 1 10 ■ Budomotion – Erfolgreiche Anschlussqualifizierung 11 ■ Bundesweites Rezept für Bewegung verfügbar 12 ■ Rückblick und Vorausschau 14 ■ Good News in der DEUTSCHEN DAN-AKADEMIE Interview mit Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer 18 ■ DKV Sound-Karate 2.0 19 ■ Erfolgreicher Karatekurs bei der Lebenshilfe Emmendingen e.V. 20 ■ 19. DKV-Schulsportsymposium 21 ■ Kihon Training zur Prävention 22 - 23 ■ SV-Lehrer 24 - 25 ■ Stilrichtungsberichte 27 - 63 ■ Länderseiten 64 - 66 ■ Lehrgangsausschreibungen 68 - 71 ■ Stilrichtungstermine 72 ■ Bundestrainer und Präsidium 73 ■ Informationen der Geschäftsstelle nationale und internationale Termine Karate Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.V. für die Ausgabe 3/2012 18. April 2012 Unser Titelbild zeigt Rainer Katteluhn vom Karate Dojo Gelsenkirchen Buer mit Bundestrainer Titel: Sieger-Duo: Franziska(siehe Krieg mit Yokoim Geri Thomas Nitschmann auch Innenteil „Erfolgreiche Vereinstrainer des DKV“) Bundesministerium des Innern www.sporthilfe.de www.dsb.de www.dosb.de www.dsj.de www.bmi.bund.de Hier kommen die ersten neuen Plakate, Flyer und Aufkleber. Jetzt kostenlos bestellen!* DKV DIN A2 Plakat Plakate atte *(bis max. je 20 Stück) Motiv „Konzentration“ (Hochformat) Motiv otiv „„Zukunft“ Zukunft (Hoch (Hoch- oder Querform Querformat) mat) Motiv „Karate 50+“ Motiv „Frauenp ower 1“ ower 2“ Motiv „Frauenp Motiv „Best Age“ (Hoch- oder Querformat) Motiv „Frauenpower 1 + 2“ (Querformat) DKV Fl Flyer lyyer er *(bi *(bis (biis max. jje e 200 00 S Stü Stück) ück)) DKV Aufkleber *(bis max. je 100 Stück) gestaltung: www.farbschmiede.de Vereins V ins – und nd dD Dojoleiter/Innen Dojolei ojoleiter/Innen aufgepas aufgepasst! Die erste Bestellung eines Werbepaketes für euren Verein ist kostenlos (ausgenommen Portokosten): Es wird lediglich eine Portopauschale von 5,50 Euro pro Werbepaket erhoben. Weitere Motive und Postergrößen DIN A4 und DIN A3 werden angeboten. Jede weitere Sendung kann dann zum Selbstkostenpreis zuzüglich Porto bestellt werden. Bestellungen bitte über das Online-Portal der Mitgliedermeldung oder an Margarete.Krug@karate.de. Das gesamte Sortiment findet Ihr unter http://www.karate.de/downloads/werbematerialien www.karate.de Erfolgreiche Vereinstrainer des DKV Vom begeisterten Bruce Lee Anhänger zum Karate Powerman Das waren noch Zeiten als die Bruce Lee Filme in den 70-er Jahren für einem Anfängerkurs noch über 100 Teilnehmer in unseren Verein spülten. Dazu musste noch jeder eine Aufnahmeprüfung bestehen. „Ich war einer der Jugendlichen, die diese Prüfung bestanden“ erinnert sich der heutige Cheftrainer und Deutsche Meister Rainer Katteluhn. Niemand hätte wohl damals im Traum daran gedacht, dass dieser junge Mann einmal in einem der erfolgreichsten deutschen Vereine Cheftrainer sein wird. die Bundesliga gegründet wurde stand er mit keinem geringeren als dem heutigen Bundestrainer Thomas Nitschmann und Wolfgang Henkel (Karate unlimited und SV Trainer des DKV) in der bekannten Mannschaft von Wattenscheid. Wie alle „KarateVerrückten“ investierte Rainer fast sein ganzes Geld in Trainingsreisen, unter anderem nach Japan, Singapur, Thailand und Malaysia. Die Bindung zu Sensei Ochi wurde dann jedoch jäh unterbrochen, als dieser mit einer größeren Gruppe den DKV verließ und seinen eigenen Verband gründete. Rainer übernahm nach seiner Athletenkarriere von Vizeweltmeister Dieter Steinegg die Leitung des Vereins und wurde Cheftrainer. Aber auch die neue Aufgabe erfüllte er mit der gleichen Energie. Belegte die Ausbildungen zum A-Trainer Leistungssport, zum DKV-Gesundheitstrainer, Sound-Karate-Trainer, SV-Lehrer der Stufe 2 und erlangte alle Prüferlizenzen. Als wenn das nun alles nicht gereicht hätte, trat der Haudegen 2008 in Berlin nochmal zur DM der Masterklasse an. Wie sollte es auch anders sein, er holte sich mit Bravour den deutschen Meistertitel Ü50. Aber dieser junge Rainer war zielstrebig. Bei Bundestrainer Hideo Ochi legte er seine ersten drei DANGrade ab, wurde erfolgreiches Mitglied des Landeskaders NRW und lies es sich nicht nehmen 1980 und 1981 bei Shihan Nakayama zu trainieren. Als Es versteht sich von selbst, dass bei einem solchen Powerman im Verlaufe der Jahre ein moderner Verein der Spitzenklasse entstanden ist. Heute nach dem 40 jährigen Vereins- Jubiläum trainieren in diesem Verein 40 DAN-Träger (alle ausgebildet von Rainer), die Frauenquote liegt bei 30% und das Vereinsangebot umfasst alle Bereiche, die im DKV angeboten werden. Kindertraining (das jüngste ist 5 Jahre alt) Leistungssport, Jukurentraining, Sound Karate und Selbstverteidigung. Die 150 Mitglieder können täglich in der sportspezifisch ausgestatteten Sporthalle trainieren und bei soviel Engagement mangelt es Rainer nicht an vielen ehrenamtlichen Helfern, die den Verein auch mit Grill- und Kinderfesten, Weihnachtsfeiern oder Motoradtouren umtreiben. Wir wünschen diesem Vorbild Rainer Katteluhn und seinem Karate Dojo Gelsenkirchen-Buer noch viele Jahre Erfolg für ihr Hobby Karate. Roland Hantzsche Karate-Projekt in Guinea Für die Fortführung des „Karatezentrums in Guinea“ werden wieder kostenlose, gebrauchte, gut erhaltene Karate-Gi´s und Kyu-Gürtel gesucht! Unser Bundeskampfrichter, Fodé Cissé, fördert und unterstützt diese Maßnahme vor Ort. 2 Falls ihr dieses Projekt mit einer materiellen Spende unterstützen möchtet, nehmt bitte Kontakt mit der Bundesgeschäftsstelle, Gundi.Guenther@karate.de auf. Trainer für Gewaltschutz und Selbstbehauptung (Kinder und Jugendliche) Der Lehrgang bildet die Grundlage für das Training der Kinder in den Altersgruppen von 07 - 14 Jahren. Vermittelt werden die Grundsätze interaktiven Rollentrainings und langjährige erprobte Anwendungen aus der Praxis für die aufgeführten Altersgruppen. Er umfasst weiterhin die wichtigsten Eckpunkte der Aquise potentieller Teilnehmer. Seminarleiter: Dr. Jürgen Fritzsche DKV Lehrreferent Seminardauer: Freitag 13.00-20.00 Uhr und Samstag ab 9.00 Uhr bis Sonntag 17.00 Uhr Termine Ort Ausbildungen: 02.-04.03.2012 63179 Obertshausen Bürgerhaus-Hausen, Tempelhofer Str. 10 07.-09.09.2012 99085 Erfurt KD Chikara Club Erfurt, Julius-König-Str. 8 Fortbildungen (Teilnahme für jeden, Pflicht für Gewaltschutztrainer zum Lizenzerhalt) 29.04.2012 07.10.2012 n.n. n.n. Seminargebühren: 450 € pro Person und Seminar für das Grundseminar 100 € pro Person und Seminar für die Fortbildung Voraussetzungen: - Erweitertes Polizeiliches Führungszeugnis (Original) - Verpflichtungserklärung (Original) - DKV-Mitgliedschaft - Volljährig Das Seminar wird zertifiziert als Gewaltschutztrainer-DKV für Kinder und Jugendliche. Anmeldungen: Die verbindliche Anmeldung bitte nur schriftlich mit dem offiziellen Anmeldebogen an: Heinke.Eltze@karate oder per Fax 02043-298813 Mitzubringen: Die Teilnehmer/innen benötigen keine Sportkleidung, legere Kleidung ist ausreichend. Bitte Schreibutensilien sowie einen USB-Stick mitbringen. Die Seminarunterlagen werden auf dem USB-Stick im Anschluss an das Seminar in digitaler Form übertragen. Unsere Stars für Baku Gold, Silber und zwei Mal Bronze bei der Jugend- und Junioren-EM sowie beim U21-Europacup in Baku/Aserbaidschan Wettkämpfe 4000 Kilometer von zu Hause entfernt Baku. Die aserbaidschanische Hauptstadt, wird von den Einheimischen auch „Stadt der Winde“ genannt. Ein stürmischer Empfang erwartete dann auch die 39-köpfige Deutsche Karate-Delegation, als sie nach einem fünfstündigen Flug das erste Mal den Parkplatz vor dem Flughafen „Heydar Aliyev“ in Baku betrat. Neben 29 Sportlern reisten die Bundestrainer Efthimios Karamitsos, Klaus Bitsch, Schahrzad Mansouri, Thomas Nitschmann und Sigi Hartl sowie der EKFOffizielle Peter Betz, der DKV Jugendreferent Harald Griebel, der DKV Sportdirektor Ralph Masella, der wissenschaftliche Koordinator des DKV, Dr. Jürgen Fritzsche sowie der DKV-Arzt Dr. Björn Lembcke nach Vorderasien. Als Kampfrichter repräsentierten Wolfgang Weigert, Roland Lowinger, Uwe Portugall und Lothar Becker den Deutschen Karate-Verband auf internationalem Parkett. „Aserbaidschan? Ist das überhaupt in Europa?“ Diese Frage stellten sich sicher viele der über 600 Sportler aus insgesamt 39 teilnehmenden Nationen die den langen Weg zur 39. Jugend- und Junioreneuropameisterschaft und zum 4. U-21 Europacup angetreten waren. Das DKV-Team in Baku Auch wenn nicht unbedingt durch die geographische Lage offensichtlich, stellt der die ehemalige Sowjetrepublik und dessen Karateverband seit längerer Zeit einen festen Bestandteil der European Karate Federation (EKF) dar und bringt mit Rafael Agahev einen der erfolgreichsten Karatesportler der letzten Jahre hervor. Aus Deutscher Sicht verliefen die drei Wettkampftage vom 10. Bis zum 12. Februar 2012 in der beein- druckenden Wettkampfarena der Zweimillionenstadt an der Küste des Kaspischen Meeres überaus erfolgreich. Während draußen Schneestürme tobten, ging es auf den insgesamt sechs Kampfflächen des „Heydar Aliev- Sport- Komplexes“ heiß her. Zwei Medaillen in der Jugend „Die Athleten, die heute an den Start gehen, durfte ich seit dem Anfang ihrer Karate-Karriere begleiten. Ich bin mir sicher, dass sich das bei dieser Meister- Deutsche Meisterschaft der Jugend und Junioren 16.-17. Juni 2012 in Berlin Veranstalter: Deutscher Karate Verband e. V. Ausrichter Austragungsort Berliner Karate Verband e.V. Kathrin Brachwitz Sporthalle Sportforum Hohenschönhausen Weißenseer Weg 51-55, 13053 Berlin Zeitplan Samstag, 16.06.2012 Wegbeschreibung Begrüßung Junioren Kata Einzel Mädchen Junioren Kata Team Jungen Junioren Kata Einzel Jungen Junioren Kata Team Mädchen Junioren Kumite Einzel Finale (auf 2 Kampfflächen) 8:45 Uhr ab 9:00 Uhr 9.45 Uhr ab 11:00 Uhr ca. 19:00 Uhr Sonntag, 17.06.2012 Begrüßung 8:30 Uhr Jugend Kata Mädchen ab 9:00 Uhr Jugend Kata Jungen ab 9:15 Jugend Kumite Einzel Mädchen ab 10:00 Uhr Jugend Kumite Einzel Jungen ab 11.15 Uhr Finale ca.14:15 Uhr (Finalbeginn am Sonntag ist 30 Minuten nach Beendigung der Vorkämpfe !!!) Änderungen vorbehalten. Ein aktueller Zeitplan wird mit den Wettkampflisten im Internet veröffentlicht! Von Norden: Nördlicher Berliner Ring (A10) Abfahrt Pankow (A114) bis zum Ende Geradeaus auf die Prenzlauer Promenade Links Rothenbachstr. Halbrechts in die Romain-Rolland Str./verlängert Rennbahnstr. Berliner Allee Links Indira-Gandhi- Str. /verlängert Weißenseer Weg Von Osten: Östlicher Berliner Ring (A10) Abfahrt auf die B1 (Frankfurter Chaussee) Richtung Innenstadt Auf der B1 bleiben bis zur Möllendorfstr. Diese rechts hinein Verlängerung der Möllendorfstr. ist der Weißenseer Weg Von Süden: Entweder östlicher Berliner Ring (A10) bis Ausfahrt B1(Frankfurter Chaussee) weiter wie aus dem Osten Oder vom südlichen Berliner Ring (A10) auf die A113 bis Ausfahrt Grenzallee-Dammweg Links in die Köpenicker Landstr Rechts in die Elsenstr., über die Elsenbrücke, Margrafenstr, Hauptstr.Links in die Marktstr. Rechts in die Gürtelstr./Möllendorfstr/Weißenseer Weg Von Westen: wie Süden Eintrittspreise . Tageskarte Erwachsene 5,00 € / Person Tageskarte Kinder 2,00 € / Person Übernachtungen Eine Hotelliste kann unter http://www.berlin.de/tourismus/ unterkunft/hotels/ abgerufen werden. Die komplette Ausschreibung kann unter www.karate.de unter Meisterschaften abgerufen werden! 4 schaft auszahlen wird!“ strahlte der Kumite-JugendBundestrainer Klaus Bitsch mit seinen Worten spürbaren Optimismus aus. Und besonders seine weiblichen Starterinnen gaben das langjährige Vertrauen durch zählbare Erfolge wieder zurück. Katja Schweier, startete in der Kategorie Kumite Jugend -54kg und setzte sich in der ersten Begegnung gleich mit 3:0 durch. Im zweiten Kampf gegen Frankreich musste sie ihrer Kontrahentin dann aber knapp den Vortritt lassen. Auch vor vier Monaten in Malaysia scheiterte Katja unglücklich auf ihrem Weg zum Finale, doch dieses Mal wollte die Sportlerin vom KSC Freudenstadt nicht ohne Edelmetall nach Hause zurückkehren. Das bekam dann auch ihre Konkurrenz in der Trostrunde zu spüren. 8:0 gegen Kroatien, 4:0 gegen Dänemark war die logische Konsequenz des tollen Einsatzes von Katja, die sich zusammen mit ihren Teamkameradinnen und Kameraden riesig über Bronze freuen konnte. schnell mit 3:0 in Führung. Doch leider konnte die Schülerin von Thomas Nitschmann und Veysel Bugur diese Führung nicht bis zum Kampfende halten und verpasste so die Chance auf den EMTitel. Gegen Frankreich um Bronze galt es aber dann für die 20-jährige Ausnahmesportlerin diese Niederlage schnell abzuschütteln, was ihr auch mit 2:0 perfekt gelang. Platz Drei für Duygu Bugur und damit die dritte Medaille für Deutschland. Silber für das Kata-Team weiblich Für einen krönenden Abschluss der Europameisterschaft in Baku sorgte dann das Kata-Team der Juniorinnen, bestehend aus Sophia Graf (KSV Trier), Tidarat Pattanasakoo (Judokan Frankfurt) und Carolin Bodensteiner (Dokan Berlin). Das intensive Training im Vorfeld der EM zahlte sich für das DKV-Damen-Trio wirklich aus. Nach einem Freilos gewann die Deutsche Auswahl mit Jion knapp mit 3:2 gegen Weißrussland. Das erfolgreiche Juniorinnen-Kata-Team Anna Miggou ließ in der Klasse Kumite weiblich +54kg keine Zweifel an ihren Titelambitionen. Bei ihren Vorrunden-Kämpfen gegen Irland (8:0), Italien (2:0) und die Türkei (8:0) gab das Karate-Talent, welches beim KV Maulbronn trainiert, keinen einzigen Punkt ab. Sensationell sicherte sie sich das Ticket für das Finale! Nach zwei Minuten regulärer Kampfzeit gegen eine russische Kämpferin stand es dann 3:1 für Deutschland. Anna Miggou Europameisterin 2012!!! Duygu Bugur auf dem Siegertreppchen Nach ihrem Gewinn der Silbermedaille beim Weltcup in Melaka, ging Duygu Bugur (SC Banzai Berlin) auch bei dem U 21-Europacup in Baku in der Klasse Kumite U21 -53kg als Favoritin an den Start. Die ersten drei Runden meisterte die Berlinerin gegen eine Slowakin (4:0), Norwegen (3:0) und Weißrussland (2:1). Auch im Halbfinale, wo ihr eine russische Athletin gegenüberstand, ging Duygu Anna Miggou (2. V.r.) Europameisterin der Jugend Katja Schweier, 3.Platz EM Baku Positive EM-Bilanz Neben den vier Medaillen sammelten mit Konstantinos Thomos (Kata Einzel Junioren), Jasmin Bleul (Kata Einzel U21), dem Kata Junioren-Team männlich sowie Ricardo Giegler (Kumite U21 -67kg) weitere DKV-Athleten 5. Plätze und waren damit nur hauchdünn vom Siegertreppchen entfernt. Als allen Beteiligten klar wurde, dass drei rote Fahnen vom Kampfgericht gezogen wurden, war die Freude im gesamten Team unglaublich. Das zweite Finale für Deutschland! Obwohl, dieses dann gegen Italien nicht gewonnen wurde, waren Sophia, Carolin und Tidarat zusammen mit ihrem Trainer-Team stolz auf ihre gezeigte Leistung. Das DKV-Kata-Team verlor nicht EM- Gold, sondern gewann Silber. Am Ende von drei spannenden und erfolgreichen Wettkampftagen kann man ein fast durchweg positives Fazit ziehen. Alle Deutschen Sportler haben während der gesamten Meisterschaft eine sehr engagierte Vorstellung gezeigt. Von 39 teilnehmenden Nationen konnten sich in Baku insgesamt 31 Länder in den Medaillenspiegel eintragen. Diese Statistik belegt, dass das Niveau im internationalen Karate immer höher und das Erreichen der vorderen Platzierungen immer schwieriger wird. Duygu Bugur bei der Siegerehrung 5 . 9 s i b . 5 ber Novem 20 14 Schlank durch Karate? Der Kalorienverbrauch beim Karatetraining Eine Trainingsbeobachtung aus dem Bereich der „Jukuren“ immer, gerade im Kumite. Die Trainingseinheiten dauerten zwischen 90 und 120 Minuten. Einleitung und Fragestellung Weithin bekannt ist die Tatsache, dass zur Reduktion des Körpergewichts eine negative Energiebilanz notwendig ist; dabei müssen vorallem zwei Parameter beachtet werden: Einerseits die Verringerung der zugeführten Energie durch Nahrung, also „Fasten“ im eingeschränkten Sinne, andererseits die Erhöhung des Energieverbrauches durch vorallem körperliche Aktivität. Unter der Fragestellung, wie hoch der Energieverbrauch während eines Karatetrainings einzuschätzen sei, wurden im Breitensporttraining des 1. Shotokan-Karate-Zentrums Forchheim e.V. 16 Aktive während üblicher Trainingseinheiten untersucht. Da sich vorallem die lebenserfahrenen „Jukuren“ bei Ankündigung der Tests interessiert zeigten, lag die Konzentration auf dieser Altersgruppe. Ergebnisse Die mittleren Herzfrequenzen (HF mittel) während des Trainings betrugen zwischen 94 und 148 Schlägen pro Minute (Durchschnitt 127 pro Minute), die höchsten (HF max) zwischen 144 und 186 pro Minute (Durchschnitt 168 pro Minute): Mittlere und maximale Herzfrequenzen HF mittel HF max 200 180 160 HF / Min. 140 120 100 80 60 40 20 0 1 Für jeden Probanden wurden vorab die individuellen Kenngrößen Alter, Gewicht, Anbringung des Größe und Geschlecht in Empfängergerätes das nur 34 g schwere Empfängerteil eingegeben. Aus Praktikabilitätsgründen wurde diese „Armbanduhr“ am Rücken in den Gürtel mit eingebunden. Mit Start des Gymnastik-Aufwärmprogramms begannen die kontinuierlichen Aufzeichnungen, beendet wurden diese nach dem traditionellen Abgrüßen. Keiner der Probanden sah sich durch Brustgurt oder Empfängereinheit in seiner Fähigkeit zu trainieren eingeschränkt. Die Übungspartner der Karateka wussten in aller Regel nichts von der Untersuchungssituation, verhielten sich also dem Probanden gegenüber wie 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Proband Die jeweils für eine Trainingseinheit errechnete Kilokalorienzahl (kcal) lag zwischen 426 und 1402 kcal / Training (Durchschnitt 913 kcal). Es errechnete sich ein durchschnittlicher Kalorienverbrauch von 584 kcal / Stunde Karatetraining, auf das Körpergewicht (KG) bezogen 7,27 kcal / kg KG pro Stunde. Kalorienverbrauch Kilokalorien Probanden und Untersuchungsmethodik 3 Sportlerinnen und 13 Sportler mit einem Durchschnittsalter von 48 Jahren (54 bis 42 Jahre) nahmen an den Untersuchungen teil. Um annähernd vergleichbaren körperlichen Einsatz zu gewährleisten, wurden nur Oberstufen- oder Dangraduierte berücksichtigt, wobei die Spanne vom 2. Kyu bis zum 5. Dan reichte. Die Trainingsinhalte wurden beliebig von den jeweiligen Trainern vorgegeben ohne vorherigen Hinweis auf die Untersuchungssituation, entsprachen also unbeeinflußtem Breitensporttraining. Zur Erfassung der Trainingsbelastung diente ein herkömmliches Pulsmessgerät, das Modell FT 7 der Firma Polar, welches mittels Brustgurt und Sender kontinuierlich die Herzfrequenz aufzeichnet und durch ein internes Programm neben der Pulsfrequenz unter anderem auch den Kalorienverbrauch angibt. Laut Herstellerangaben erfolgt die Herzfrequenzbestimmung dabei „Ekg-genau“. 0 kcal / kg KG kcal / kg KG pro Stunde 18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Proband Diskussion und Zusammenfassung Die ermittelten Werte zeigen eine hohe interindividuelle Variabilität: naturgemäß sind bei jedem sportlichen Training Belastungen und Belastungsantwort des Übenden von zahlreichen Faktoren abhängig, z.B. den Trainingsinhalten, Belastungs- und Pausenfolgen, emotionalen Faktoren, Tageszeit, Außentemperatur u.v.a.m. Diese und ihre zudem abermals individuellen Folgen auf Herz-Kreislauffunktionswerte sind nicht einmal annähernd erfassbar. Demzufolge sind lediglich Tendenzen und somit die Durchschnittswerte von Interesse, um Beanspruchungen durch Karate auch angesichts der ermittelten Werte einzuschätzen. Wie aus früheren Untersuchungen bereits bekannt (6), zeigt auch die vorliegende Beobachtung teils erstaunlich hohe Herzfrequenzen, die beim Karatetraining auch in der untersuchten Personengruppe „mittleren Alters“ (Altersdurchschnitt 48 Jahre) erreicht wurden. In Einzelfällen wurden eine maximale Herzfrequenz von 186 Schlägen / Minute bei einem 51jährigen (Proband Nr. 5) oder eine durchschnittliche Pulsfrequenz von 148 / Min. bei einem 54jährigen (Proband Nr. 4) über 90 Minuten Training ermittelt. Da die Trainingseinheiten zwischen eineinhalb und zwei Stunden andauerten, scheint Karate also auch geeignet, zumindest Mittelzeitausdauer (Belastungsdauer 2 bis 10 Minuten) und Langzeitausdauer 1 (10 bis 35 Minuten) bzw. 2 (35 bis 90 Minuten) (2) zu verbessern. Ob und wielange dabei in aeroben oder anaeroben Trainingsbereichen gearbeitet wird, sollte Fragestellung in aufwändigeren Untersuchungen sein: biochemisch-medizinische Studien, etwa als Dissertationen seien angeregt. Von besonderem Interesse war die verstoffwechselte Energiemenge, „der Kalorienverbrauch“. Gleichwohl hier mittels des systemeigenen Programmes nur annähernde Werte errechnet werden können, erweitern diese dennoch ebenfalls die Beurteilungsmöglichkeiten des Karatesports. Entscheidend sind auch hier nicht Absolut- sondern Relativwerte. Praxisbezogen wurden die physiologischen Brennwerte in Kilokalorien (kcal) angegeben, weil dies volkstümlicher ist als die dem Système international d’unités (SI) entsprechende Einheit Kilojoule kJ. Im Einzelfall (Proband Nr. 5) wurden über 1400 Kilokalorien in einer Trainingseinheit verbraucht; dieser Wert ist natürlich u.a. von Trainingsdauer und Gewicht des Probanden abhängig. Der Kalorienverbrauch der untersuchten Teilnehmer schwankte pro Trainingsstunde zwischen 4,2 und 9,2 Kilokalorien pro Kilogramm Körpergewicht, im Mittel wurden 7,3 Kilokalorien pro Kilogramm Körpergewicht in einer Stunde Karatetraining „verbrannt“. Eine 70 kg schwere Person der untersuchten Altersgruppe verbraucht folglich pro Stunde Karatetraining im Durchschnitt rund 510 Kilokalorien. Damit ist Karate einzuordnen etwa wie Inline-Skating (5) oder Bergwandern (4), zugleich intensiver energieverbrauchend als z.B. Aerobic (6,0 kcal / kg KG / Stunde) oder Tennis (6,6 kcal / kg KG / Stunde) (1). Zum Vergleich: Eine 100 g-Tafel Vollmilchschokolade wird mit rund 560 kcal angegeben, 100 g Gummibärchen mit ca. 330 kcal (3). Zusammenfassend darf Karate im Jukuren-Altersbereich auch unter den Gesichtspunkten Herz-Kreislauftraining und Kalorienverbrauch als empfehlenswerte lebensbegleitende Sportart angesehen werden. Zwei „Faustregeln“ – bewußt populärwissenschaftlich formuliert – mögen gelten: „Karate trainiert Herz und Kreislauf.“ und „Eine Stunde Karate verbrennt 500 Kilokalorien.“ Von Interesse sind Ergebnisse anderer Kollektive, z.B. von Leistungs- und Hochleistungssportlern. Abermals wird angeregt, derartige Studien im Rahmen universitärer Untersuchungen durchzuführen. Literatur beim Verfasser: Dr. med. Oliver Schnabel Am Linsengraben 4 D-91301 Forchheim 7 Gesundheit Karate und Gesundheit – Teil 1 eine Betrachtung von Stephan Yamamoto Stephan Yamamoto wurde 1974 in Heidelberg geboren. In Bremen studierte er Naturheilkunde und Wirtschaftsjapanologie. In Japan setzte er sich über mehrere Jahre mit den Kampfkünsten auseinander, wo er im Karate und im Iaidô graduierte. Er befasste sich dort auch intensiv mit Shiatsu, der Seitai-Methode sowie der Teezeremonie. Seit 2009 vertritt er das Shûshûkan in Deutschland. Beruflich war er in beiden Ländern in verschiedenen Bereichen als Dozent tätig. Heute unterrichtet er hauptberuflich funktionale Körperarbeit und Kampfkunst. Aktuell trägt er den vierten Dan im Karate. AUSSCHREIBUNG WKF karate1 – Youth Cup Individual Kata & Kumite & Training Camp auf Korfu/Griechenland vom 02.-08. Juli 2012 Veranstalter World Karate Federation Trainer Davide Benetello (Welt- und Europameister, Mitglied der WKF Athleten Kommission), Dimitris Triantafyllis (Welt- und Europameister), Ioannis Kanelllis (WKF Kampfrichter, HKF National Coach von 1990 bis heute) Zeitplan für das Trainingscamp und den Cup Montag 02.07.2012 Anreise & Registration 15:00 - 20:00 Uhr Corfu Pallas Hotel Dienstag 03.07.2012 Kata & Kumite Training 09:00 - 12:00 Uhr Corfu Pallas Hotel Mittwoch 04.07.2012 Kata & Kumite Training 09:00 - 12:00 Uhr Corfu Pallas Hotel Donnerstag 05.07.2012 Kata & Kumite Training 09:00 - 12:00 Uhr Corfu Pallas Hotel Freitag 06.07.2012 Kata & Kumite Teilnahme Youth World Cup 09:00 Uhr Sport Hall Samstag 07.07.2012 Kata & Kumite Teilnahme Youth World Cup 09:00 Uhr Sport Hall Sonntag 08.07.2012 Heimreise Meldeschluss 15. Juni 2012 Leiter/Direktor des Training Camps Esteban PEREZ (WKF OC Chairman) estekar56@hotmail.com Assistent Manos NANOS (WKF OC member) manos@wkf.net Die kpl. Ausschreibung kann unter http://www.karate.de/artikel/wkf-karate-1-youthcup-individual-kata-kumite-trainingscamp herunter geladen werden!! 8 Er hat außerdem noch Graduierungen im Jûdô, Ju-Jutsu und Jiu-Jitsu inne und ist Übungsleiter für Haltung und Bewegung sowie Träger des Gütesiegels Sport pro Gesundheit (Budomotion). Weitere Infos gibt es unter www.shushukan.com. Ob Karate gesund ist, also ob es wesentlich zur Gesunderhaltung beiträgt, oder ob es in Erziehung, Prävention und Therapie eingesetzt werden kann, ist eine der wenig unstrittigen Fragen innerhalb der Karate-Szene. Karate fand zu Beginn des 20. Jahrhunderts durch seine positive Wirkung auf die Wehrtauglichkeit junger okinawanischer Männer Beachtung durch die japanische Regierung, wodurch seine Entwicklung als Schul- und populäre Gymnastik in Gang kam. Karate verbessert die Koordination, das kardiovaskuläre System und die Muskulatur, führt zu innerer Ruhe und stärkt das Selbstbewusstsein. Deshalb ist es von der WHO als therapeutische Sportart und allgemein als gesundheitsfördernd anerkannt. Seiner gesundheitlichen Wirkung entstammt bis heute die Attraktivität des Karate und sein guter Ruf. Es könnte so schön sein, wäre da nicht der eine oder andere Wermutstropfen, der Fragen aufwirft. Fragen, auf die es keine zufriedenstellenden Antworten gibt. Die auffällig hohe Zahl von Kniegelenkschädigungen durch Karate, die Fehlhaltungen in Becken und Rücken, die sich auf jeder großen Karate-Veranstaltung häufig beobachten lassen, oder das kraftbetonte Einrasten von vermeintlich starken Bewegungen sind nur einige Indizien dafür, dass mit dem so gesunden Karate etwas nicht stimmen kann. Um die gesundheitliche Wirkung des Karate realistisch einschätzen zu können müsste also differenziert werden. Ansonsten würde eine offiziell gesundheitsfördernde Sportart in Wahrheit Verletzungen und Verschleiß begünstigen. Aber ist Karate überhaupt als Sportart im herkömmlichen Sinne zu sehen? Und was ist Karate, wenn es keine Sportart ist? Das sind wiederum die Fragen, die bis heute nicht erschöpfend beantwortet werden konnten. Karate als Sportart wird jüngst wieder im Zusammenhang mit den Olympischen Spielen diskutiert. Es scheiden sich die Geister, ob Karate eine olympische Disziplin werden soll oder nicht. Die Vertreter der Fachverbände, deren Funktionäre, Trainer und Athleten versprechen sich mehr Bekanntheit, größeren Zulauf und mehr finanzielle Förderung. Die sog. Traditionalisten verweisen dagegen auf die zunehmende Versportlichung des Karate durch seine Olympisierung; die Werte des Budô (jap. Kriegskunst) gingen verloren. Stephan Yamamoto Tatsächlich lässt sich die Frage nach der gesundheitlichen Wirkung des Karate am ehesten über seine Wahrnehmung als Sportart beantworten. Das Bestreben in Richtung Olympia gibt uns dazu wichtige Hinweise: Kanô Jigorô sah für sein Jûdô einen Nutzen in den Olympischen Spielen. Das Jûdô als Synthese von 14 Schulen des Koryû Bujutsu im Zusammenhang mit dem „Geist Japans“, also den historischen und kulturellen Hintergründen der Kampfkunst Jûdô, sollte auf den westlichen Sportsgeist einwirken. Die westlichen Sportarten sollten vom Jûdô lernen und davon profitieren. Wir wissen heute, dass dies nie passiert ist. Jûdô ist seit seiner Einführung als olympische Sportart 1964 selbst zu einer solchen geworden. Anstelle eines umfangreichen technischen Repertoires wird innerhalb eines umstrittenen Regel Systems taktisch gekämpft. Außerhalb jenes Reglements funktioniert Jûdô nicht ohne den Einsatz von großer körperlicher Kraft. Die Sportart Jûdô steht also mittlerweile im Gegensatz zur Kampfkunst Kanô Jigorôs. Mit der Abschaffung der Gokyô (des zentralen Lehrgebäudes des Jûdô) und der Förderung von Spezialisten, die nicht mehr als drei Wurftechniken beherrschen und die fehlende Palette an technischen Fertigkeiten mit Krafttraining ausgleichen, hat das Jûdô tatsächlich seine Grundlage als Budô-Disziplin verloren. Das heutige Jûdô ist als Selbstverteidigung unbrauchbar, seine kraftbetonten Techniken verletzungsintensiv; als Sportart ist es trotz Regeländerung zugunsten der Medien nach wie vor für diese unattraktiv geblieben. Eine ähnliche Entwicklung wird auch für den KarateLeistungssport befürchtet, die sich ebenso nachteilig auf den Breitensport auswirken wird. Wenn nur noch taktisch gekämpft wird, wenn die technische Vielfalt des Karate gar nicht mehr benötigt wird: Wer soll dann noch Selbstverteidigung unterrichten? Wer soll die Kinder an die positive Wirkung des Karate auf die Persönlichkeit heranführen? Eine definitive Antwort kann zumindest darauf gegeben werden: Niemand! Denn Karate hat durch seine Fokussierung auf den Wettkampf denselben Weg wie das Jûdô längst beschritten. Alle Befürchtungen haben sich bestätigt: Karate ist bereits eine Sportart, die mit den entsprechenden Methoden gemessen, geplant und vermarktet wird. Die Fähigkeit zur Selbstverteidigung fehlt ebenso wie das Verständnis für das, was z.B. die Kata jenseits eines „Trainingstools“ zur Gesundheit Koordinationsschulung ist. Mit dem Sport kamen auch die typischen Verletzungen. Das bringt uns zu der eigentlichen Frage: Was ist Karate, wenn kein Sport? Karate wurde in den 50er und 60er Jahren des 20. Jahrhunderts unter der Federführung der Japan Karate Association (JKA) in Deutschland eingeführt. Das bedeutet die unangenehme Tatsache, dass nichts weiter als eine bereits sportliche Version der Kampfkunst Karate verbreitet wurde, in der die japanischen Sekundärtugenden des Durchhaltens und des eisernen Willens gegen sich selbst vermittelt wurden – zum Nachteil kämpferischer und AUSSCHREIBUNG DER TRAINERAKADEMIE KÖLN DES DOSB Ausbildung zum/zur staatlich geprüften Trainer/in des Landes NRW Diplom-Trainer/in des DOSB DTS 2 – 19 (Oktober 2012 – September 2015) Die Trainerakademie Köln des DOSB führt in der Zeit vom 01.10.2012 bis zum 30.09.2015 den 19. Ausbildungskurs des Diplom-Trainer-Studiums 2 (DTS 2-19) zum/zur staatlich geprüften Trainer/in bzw. DiplomTrainer/in des Deutschen Olympischen Sportbundes durch. Zugelassen werden nach den Richtlinien der Trainerakademie Köln des DOSB e.V. Bewerber/innen aus den Mitgliedsorganisationen. Die Ausbildung findet an der Trainerakademie Köln des DOSB statt und schließt mit der Qualifikation zum/zur „staatlich geprüften Trainer/in des Landes NRW“ ab. Die Absolventen erhalten vom DOSB den Titel „DiplomTrainer/in des DOSB“. Bewerbungs-/Zulassungsverfahren Die Bewerber/innen werden gebeten, ihre Bewerbungsunterlagen über den jeweiligen Spitzenverband bis zum 31.03.2012 bei der Trainerakademie Köln des DOSB einzureichen. Folgende Unterlagen sind der Bewerbung beizufügen: • Nachweis der Fachoberschulreife (bei Ausländern gelten entsprechende Abschlüsse, die in einer beglaubigten Übersetzung nachgewiesen werden müssen), • sportfachliche Befürwortung der Bewerbung durch den Spitzenverband, • Trainer- A -Lizenz, • eigenhändig unterschriebener Lebenslauf in deutscher Sprache, • sportliche Leistungs- und Tätigkeitsnachweise, • ein polizeiliches Führungszeugnis, • ein ärztliches Gesundheitszeugnis, das nicht älter als sechs Monate ist und auf dem die gesundheitliche Eignung attestiert ist, • Zeugnisse über abgelegte Prüfungen in der schulischen und beruflichen Entwicklung, • zwei Passbilder, • Formblatt „Vorgesehener Einsatzbereich“ (vom Spitzenverband auszufüllen und zu unterzeichnen!), • Anti-Doping-Erklärung (ausgefüllt und unterschrieben) • bei Ausländern Nachweis über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse Über die Zulassung entscheidet die Zulassungskommission. Allgemeine Hinweise 1. An der bedarfsorientierten Finanzierung des Lehrbetriebes beteiligen sich die Spitzenverbände und LSB/LSV durch Übernahme der Studienplatzkosten und die Studierenden mit einer Studiengebühr. Die Studienplatzkosten betragen 9.000 €. Darin sind enthalten, die vom Student/in zu tragenden Studiengebühren von 1.800 €. Zwischen dem Spitzenverband und der Studentin/dem Studenten wird ein Ausbildungsvertrag abgeschlossen. 2. Vorbehaltlich verfügbarer Mittel besteht für die Spitzenverbände die Möglichkeit, in Abhängigkeit von der vorgesehenen Einsatzperspektive der zugelassenen Bewerberinnen/ Bewerber eine zweckgebundene Förderung der Studienplatzkosten zu beantragen. 3. Während der Ausbildung haben die Trainerstudenten/innen Wohnrecht im Unterkunftshaus der Trainerakademie Köln. Kosten: € 82,- pro Person und Woche im Einzelzimmer, € 55,- pro Person und Woche im Doppelzimmer. 4. Die Studierenden haben zu Beginn eines jeden Ausbildungsabschnittes eine Bescheinigung der Krankenkasse über die Krankenversicherung (Gesetz über die Neuordnung der studentischen Krankenversicherung) vorzulegen. Weitere Informationen Trainerakademie Köln des DOSB, Guts-Muths-Weg 1, 50933 Köln Tel.: 0221-94875-15 / Fax: 0221-94875-20, E-mail: jaeger@trainerakademie-koeln.de http://www.trainerakademie-koeln.de bewegungsbezogener Aspekte. Darauf baut das deutsche Karate fast ausschließlich auf. Die mittlerweile in Deutschland zunehmend Fuß fassenden okinawanischen Schulrichtungen trainieren augenscheinlich anders; deren klassische Lehrmethoden beschränken sich nicht auf das kontaktlose „Er-Schlagen“ von Punkten im Wettkampf (ippon, jap. „ein Punkt“). Die Techniken des Matsubayashi- oder des Shôrinryû werden sehr viel lockerer und mit größerer Effizienz ausgeführt. Sie belasten weniger die Gelenke und Sehnenansätze. Und sie sind ohne große Veränderungen mit Waffen auszuführen. Schaut man sich dagegen die KataAnwendungen des Shôtôkan-Karate an, fällt dort der auf Show Effekte und Publikumswirksamkeit ausgelegte Vortrag auf. Und genau jener wettkampfund damit sportkompatible Aspekt des Karate wurde immer wieder in den Vordergrund gerückt – entgegen jeglicher gesundheitlichen Wirkung auf den Bewegungsapparat. Zum einen, weil eben jener Aspekt in die altbewährten Verwaltungsstrukturen des deutschen Sports passt. Zum anderen, weil vielen kaum ein anderes, tieferes Karate bekannt ist. Damit wird jede Bestrebung der klassisch orientierten Karateka, wieder die innere Konditionierung von Muskeln, Zentrumsarbeit sowie Bewegung und Stellung zu betonen, von vornherein vereitelt; von Wurftechniken oder dem Training mit Waffen gar nicht zu sprechen. Diese Dinge sind im offiziellen, von der WHO anerkannten Karate nicht bekannt. Was trainieren also die Breitensportler hinsichtlich Selbstverteidigung? Was wissen sie hinsichtlich funktionaler, gesunder Bewegung jenseits der Binsenweisheit eines gesunden Herz-KreislaufSystems? Bei den Grundlagen der Selbstverteidigung sind wir auch nicht weit entfernt von den gesundheitlichen Aspekten des Karate. Denn eine physiologisch korrekte Bewegung ist nicht nur ökonomisch hinsichtlich der Erzeugung von Schlagkraft oder der sensomotorischen Gleichschaltung mit dem Körper des Gegners, durch die er sich z.B. leichter werfen lässt. Wir sind bereits mittendrin in der Erzeugung von Bewegungen, die durch ihre Natur jene gesunde Wirkung auf unseren Organismus haben. Die Klischees vom Kleinen, der den Großen – von dem Schwachen, der den Starken – von der Frau, die den Vergewaltiger ohne Mühen überwindet sind wahr und finden sich im eigentlichen Zweck jeder Kampfkunst: in der Erzeugung funktionaler, mechanisch ökonomischer und damit sehr effektiven und sehr gesunden Bewegungen. Stephan Yamamoto Teil 2 folgt in der Ausgabe KARATE 3/2012 . www.karate.de 9 Budomotion Budomotion – Erfolgreiche Anschlussqualifizierung Berichteten wir vor zwei Jahren über die erstmals bundesweit in Bayern durchgeführte Ausbildung im Deutschen Karate Verband (ff. DKV), durch dessen verantwortlichen Referenten für Sport und Gesundheit Vico Köhler, konnten nun in Nürnberg einige Trainer des DKV erneut mit der höchsten Auszeichnung Deutschlands im präventiven Gesundheitssport, dem Qualitätssiegel „SPORT PRO GESUNDHEIT“, ausgezeichnet werden. Erich Bilska, Vizepräsident des Bayerischen Karatebundes, hatte hierfür freundlicherweise die Räumlichkeiten des Dojo „Kenshokan“ im VfL Nürnberg e. V. zur Verfügung gestellt – dafür an dieser Stelle nochmals vielen Dank! Um den strengen Auflagen und Vorraussetzungen für dieses Qualitätssiegel im DOSB weiter zu genügen, mussten sich die bereits qualifizierten und zertifizierten Siegelträger, welche aus Bayern, Baden-Württemberg und Hessen angereist waren, einer umfangreichen theoretischen und praktischen Weiterbildungsmaßnahme stellen. Themen des 10 © Wochenendes waren insbesondere Erkrankungen der Kniegelenke, Prävention beim Bücken, Heben und Transportieren von Lasten, sowie praktische Übungen zur progressiven Muskelrelaxation nach E. Jacobson. Im Erfahrungsaustausch berichteten die Anwesenden von ihren Erfahrungen mit dem Programm „Budomotion“ und davon, dass dieses Qualitätssiegel SPORT PRO Gesundheit – Budomotion z.B. einen nicht wegzudenkenden Werbeeffekt besitzt. Vico Köhler konnte auch von den überwiegend positiven Erfahrungen anderer DKV-Trainer berichten: Viele Krankenkassen sind zwischenzeitlich bereit, die Arbeit der mit dem Siegel zertifizierten DKVVereine anzuerkennen und entsprechende Kurse zu finanzieren. Aber auch mit Firmen, Bildungswerken und anderen Institutionen existieren bereits lokale Kooperationen, die in der weiteren Arbeit positiv bestärken. Christian Gembe im Auftrag der Teilnehmer Trainer B/ Übungsleiter – Prävention „Haltung und Bewegung“ Trainer B/ Übungsleiter – Prävention „Haltung und Bewegung“ Veranstalter Deutscher Karate Verband e.V. Referent für Sport & Gesundheit, Vico Köhler budomotion@karate.de, +49 (0)179/5 92 67 30 Ausrichter Karate-Dachverband Brandenburg e.V. (ff. KDB) Wann Teil I 08.06.2012, 18:00 Uhr, bis 10.06.2012, 16:00 Uhr Teil II 22.06.2012, 18:00 Uhr, bis 24.06.2012, 12:00 Uhr Zur Info Am 24.06.2012 findet im Anschluss an die Ausbildung das Upgrade „SPORT PRO GESUNDHEIT – Budomotion“ statt. Wo SAKURA Senftenberg, Hörlitzer Straße 32, 01968 Senftenberg, Robert Marossek, Tel.: 0 35 73/14 82 82 Teilnehmerzahl max. 20 Anmeldung per E-Mail an Vico Köhler: budomotion@karate.de Infos www.karate.de/service/guetesiegel Voraussetzung Trainer „C“ Karate, Profil Breitensport Gebühren 180,00 EUR Die Lehrgangsgebühren sind spätestens zwei Wochen vor Lehrgangsbeginn auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes bei der Deutschen Bank AG Gladbeck, BLZ 420 700 24, Kto.-Nr.: 4 024 022 unter Angabe des Namens des Teilnehmers, des Lehrgangsortes und mit Betreff „ÜL-P-HuB Brandenburg 2012“ zu überweisen. Veranstalter Deutscher Karate Verband e.V. Referent für Sport & Gesundheit, Vico Köhler budomotion@karate.de, +49 (0)179/5 92 67 30 Ausrichter Bayerischer Karate Bund e.V. (ff. BKB) Wann Teil I 13.07.2012, 18:00 Uhr, bis 15.07.2012, 16:00 Uhr; Teil II 20.07.2012, 1 8:00 Uhr, bis 22.07.2012, 12:00 Uhr Zur Info Am 22.07.2012 findet im Anschluss an die Ausbildung das Upgrade „SPORT PRO GESUNDHEIT – Budomotion“ statt. Wo Karate Zentrum Regensburg, Dahlienweg 4, 93105 Tegernheim Teilnehmerzahl max. 20 Anmeldung per E-Mail an: susanne.miserre@karate.de Infos www.karate.de/service/guetesiegel Voraussetzung Trainer „C“ Karate, Profil Breitensport Gebühren 180,00 EUR Die Lehrgangsgebühren sind spätestens zwei Wochen vor Lehrgangsbeginn auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes bei der Deutschen Bank AG Gladbeck, BLZ 420 700 24, Kto.-Nr.: 4 024 022 unter Angabe des Namens des Teilnehmers, des Lehrgangsortes und mit Betreff „ÜL-P-HuB Tegernheim 2012“ zu überweisen. Upgrade Veranstalter Deutscher Karate Verband e.V., Referent für Sport & Gesundheit, Vico Köhler budomotion@karate.de, +49 (0)179/5 92 67 30 Ausrichter Karate-Dachverband Brandenburg e.V. (ff. KDB) Im Vorfeld findet eine Ausbildung ÜL-P „Haltung und Bewegung“ statt: Teil I 08.06.2012 – 10.06.2012 Teil II 22.06.2012 – 24.06.2012 (im Anschluss findet das hier beschriebene Upgrade statt) Wann 24.06.2012, 12:00 Uhr Wo SAKURA Senftenberg, Hörlitzer Straße 32, 01968 Senftenberg, Robert Marossek, Tel.: 0 35 73/14 82 82 Dauer 12 UE á 45 Minuten Anmeldung per offizielles Anmeldeformular an den DKV, z. H. Gundi Günther Infos www.karate.de/service/guetesiegel Gebühren 200,00 EUR (inkl. Lehrmaterial, Konzeption, Stundenpläne, Handouts für Teilnehmer, Handouts für Trainer, Arbeitsmaterialien) Die Lehrgangsgebühren sind spätestens zwei Wochen vor Lehrgangsbeginn auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes bei der Deutschen Bank AG Gladbeck, BLZ 420 700 24, Kto.-Nr.: 4 024 022 unter Angabe des Namens des Teilnehmers, des Lehrgangsortes und mit Betreff „Budomotion-HuB“ zu überweisen. Voraussetzung mindestens eine dreijährige Mitgliedschaft des zu zertifizierenden Vereins und des Trainers im DKV & Übungsleiter „Sport in der Prävention“, Haltung und Bewegung (Kopie mitbringen!) + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit (bereits bei Landessportbünden erlangte Lizenzen Übungsleiter B „Sport in der Prävention“, Haltung und Bewegung, mit Gültigkeit vor dem 01.01.2010, erhalten Bestandsschutz, wenn der ÜL mindestens den 1. Dan inne hat und eine 3jährige Trainertätigkeit nachweisen kann (Kopie mitbringen!) oder Ergotherapeut oder Motopäde mit Zusatzqualifikation in der Methodik des Sports + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Sportwissenschaftler (Diplom/Magister/ Lehramt) mit nachweislich gesundheitsorientierter Ausrichtung + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Sport- u. Gymnastiklehrer/in mit nachweislich gesundheitsorientierter Ausrichtung + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Physiotherapeut/in bzw. Krankengymnast/in mit Zusatzqualifikation in der Methodik des Sports + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit Lizenzgültigkeit 2 Jahre (innerhalb dieser Zeit muss ein Fortbildungslehrgang besucht werden) Budomotion © Upgrade Veranstalter Deutscher Karate Verband e.V., Referent für Sport & Gesundheit, Vico Köhler budomotion@karate.de, +49 (0)179/5 92 67 30 Ausrichter Bayerischer Karate Bund e.V. (ff. BKB) Im Vorfeld findet eine Ausbildung ÜL-P „Haltung und Bewegung“ statt: Teil I 13.07.2012 – 15.07.2012 Teil II 20.07.2012 – 22.07.2012 (im Anschluss der Ausbildung findet das hier beschriebene Upgrade statt) Wann 22.07.2012, 12:00 Uhr Wo Karate Zentrum Regensburg, Dahlienweg 4, 93105 Tegernheim Dauer 12 UE á 45 Minuten Anmeldung per offizielles Anmeldeformular an den DKV, z. H. Susanne Miserre Infos www.karate.de/service/guetesiegel Gebühren 200,00 EUR (inkl. Lehrmaterial, Konzeption, Stundenpläne, Handouts für Teilnehmer, Handouts für Trainer, Arbeitsmaterialien) Die Lehrgangsgebühren sind spätestens zwei Wochen vor Lehrgangsbeginn auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes bei der Deutschen Bank AG Gladbeck, BLZ 420 700 24, Kto.-Nr.: 4 024 022 unter Angabe des Namens des Teilnehmers, des Lehrgangsortes und mit Betreff „Budomotion-HuB“ zu überweisen. Voraussetzung mindestens eine dreijährige Mitgliedschaft des zu zertifizierenden Vereins und des Trainers im DKV & Übungsleiter „Sport in der Prävention“, Haltung und Bewegung (Kopie mitbringen!) + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit (Bereits bei Landessportbünden erlangte Lizenzen Übungsleiter B „Sport in der Prävention“, Haltung und Bewegung, mit Gültigkeit vor dem 01.01.2010, erhalten Bestandsschutz, wenn der ÜL mindestens den 1. Dan inne hat und eine 3jährige Trainertätigkeit nachweisen kann (Kopie mitbringen!) oder Ergotherapeut oder Motopäde mit Zusatzqualifikation in der Methodik des Sports + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Sportwissenschaftler (Diplom/Magister/ Lehramt) mit nachweislich gesundheitsorientierter Ausrichtung + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Sport- u. Gymnastiklehrer/in mit nachweislich gesundheitsorientierter Ausrichtung + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Physiotherapeut/in bzw. Krankengymnast/in mit Zusatzqualifikation in der Methodik des Sports + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit Lizenzgültigkeit 2 Jahre (innerhalb dieser Zeit muss ein Fortbildungslehrgang besucht werden) Bundesweites Rezept für Bewegung verfügbar Auf ein bundesweit einheitliches „Rezept für Bewegung“ hat die Bundesärztekammer (BÄK) hingewiesen, welche das Rezept mit dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und der Deutschen Gesellschaft für Sportmedizin als Präventionsangebot erarbeitet hat. „Das Rezept für Bewegung ist in etlichen Fällen eine Alternative zur Verschreibung von Medikamenten, in anderen Fällen eine gute Ergänzung“, sagte Rudolf Henke, Vorstandsmitglied der BÄK und Vorsitzender des Ausschusses für Gesundheitsförderung und Prävention. Er betonte, dass Ärzte nicht nur mit Arzneimitteln und Operationen heilen, sie seien auch Gesundheitsberater für ihre Patienten. Das Rezept für Bewegung unterstütze sie nun dabei. Bei der Verordnung vermerkt der Arzt auf dem Rezept die Empfehlung für ein bestimmtes Gesundheitssportangebot. Anschließend können sich die Patienten im Internet unter www.sportprogesundheit.de oder direkt durch die Empfehlung des Arztes über spezielle wohnortnahe Kurse informieren, die das Qualitätssiegel „Sport pro Gesundheit“, wie das Angebot „Budomotion“ des DKV, erhalten haben. Nach dem Kurs reichen die Patienten das Rezept mit einer Bestätigung über die regelmäßige Teilnahme bei ihrer gesetzlichen Krankenkasse ein, die den Kurs finanziell fördern kann. In Bayern, Berlin, Bremen, Hamburg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Schleswig Holstein und Thüringen kann Bewegung schon längst auf einem Rezept verordnet werden. Weitere Länder stehen in den Startlöchern. „Körperliche Aktivität verhilft zu mehr Leistungsfähigkeit und Lebensqualität. ... Ich hoffe, dass das einheitliche Rezept den Durchbruch in allen Bundesländern schafft und vor allem auch Eingang in die ärztliche Praxis findet“, sagte Walter Schneeloch, DOSB-Vizepräsident Breitensport/Sportentwicklung. Trainer B/ Übungsleiter – Prävention „Haltung und Bewegung“ Veranstalter Deutscher Karate Verband e. V. Referent für Sport & Gesundheit, Vico Köhler budomotion@karate.de, +49 (0)179/5 92 67 30 Ausrichter Deutscher Karate Verband e.V. (ff. DKV) Wann Teil I 07.12.2012, 18:00 Uhr, bis 10.12.2012, 16:00 Uhr, Teil II 14.12.2012, 18:00 Uhr, bis 16.12.2012, 12:00 Uhr Zur Info Am 16.12.2012 findet im Anschluss an die Ausbildung das Upgrade „SPORT PRO GESUNDHEIT – Budomotion“ statt. Wo Karatecenter Laupheim e.V., Uhlmannstraße 51, 88471 Laupheim, Anton Klotz: 0172/747 63 38 Teilnehmerzahl max. 20 Novum Am 16.12.2012 nachmittags besteht die Möglichkeit, an einer Dan-Prüfung SOK teilzunehmen; Prüfer Rainer Wenzel, Anton Klotz, Vico Köhler. Anmeldung per E-Mail an Vico Köhler: budomotion@karate.de Infos www.karate.de/service/guetesiegel Voraussetzung Trainer „C“ Karate, Profil Breitensport Gebühren 180,00 EUR Die Lehrgangsgebühren sind spätestens zwei Wochen vor Lehrgangsbeginn auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes bei der Deutschen Bank AG Gladbeck, BLZ 420 700 24, Kto.-Nr.: 4 024 022 unter Angabe des Namens des Teilnehmers, des Lehrgangsortes und mit Betreff „ÜL-PHuB Laupheim 2012“ zu überweisen. HARA Sport Vereins- und Budosport-Ausstatter Von DKV zertifiziert! Große Auswahl an: Karateanzügen Kampfanzügen Trainingsanzügen Kampfsportausrüstungen Neu: Innen mit Vliesmaterial zur besseren Gürtel-Bindung! 50767 Köln (Lindweiler) · Pescher Weg 11 · Tel.: 02 21 / 599 49 66 Fax: 02 21 / 599 47 34 · info@harasport.de · www.harasport.de 11 Budomotion Rückblick und Vorausschau Im Jahr 2009 erhielt der Deutsche Karate Verband für sein von Vico Köhler entwickeltes Programm „Budomotion“ und dem damit weltweit erstmals erbrachten evaluierten Beweis, dass Elemente des Karate auch dem Gesundheitssport dienlich sind, die Akkreditierung des DOSB, das Premiumprodukt „Qualitätssiegel SPORT PRO GESUNDHEIT“ – welches auch als Handlungsorientierung für Krankenkassen zur Bezuschussung nach § 20 SGB V Abs. Primärprävention von Gesundheitssportkursen gilt – als einer von fünf Spitzensportverbänden selbst vergeben zu dürfen. Das Qualitätssiegel ist das bundesweit anerkannte Qualitätssiegel des organisierten Sports, dass auf der Basis klar definierter und vereinbarter Qualitätskriterien von der Bundesärztekammer und dem Deutschen Olympischen Sportbund gemeinsam entwickelt wurde. Die Dachmarke SPORT PRO GESUNDHEIT beinhaltet dabei das zugeordnete Angebot „Budomotion“ und zeigt den Weg zu hochwertigen Bewegungsangeboten in den Vereinen des Deutschen Karate Verbandes. Nach der Akkreditierung konnten im DKV die ersten Übungsleiter in der Prävention – Haltung und Bewegung ausgebildet und mit infrage kommenden Ergotherapeuten, Motopäden, Sportwissenschaftlern, Sport- u. Gymnastiklehrern, Physiotherapeuten und Krankengymnasten zertifiziert werden. Innerhalb kürzester Zeit wurden deutschlandweit 10 Ausbildungen durchgeführt und bereits schon jetzt über 100 Qualitätssiegel an die entsprechenden Vereine des DKV vergeben. Die Erfahrungen mit dem Qualitätssiegel sind nach über zwei Jahren in den jeweiligen Vereinen ganz unterschiedlich, aber grundsätzlich positiv. Von denen, die das Siegel wiederholt oder gar mehrere Siegel erlangten, kam die Aussage, dass es nicht nur eine Bereicherung des täglichen Vereinstrainings und ein hervorragendes Mittel zur Werbung ist, sondern besonders dazu dient, sich von anderen Angeboten, wie die des „normalen“ Breitensports oder die der Mitbewerber auf dem Gesundheitssportsektor, abzugrenzen. Viele Vereine nutzen die Vorteile des Siegels ● Akzeptanz bei Medizinern, Wissenschaft, Krankenkassen und Politik ● Qualitäts- und Kompetenznachweis ● Imagezugewinn ● Wettbewerbsfähigkeit ● Erschließung neuer Zielgruppen ● Verbesserung der finanziellen Situation ● Beratung und Betreuung durch Ansprechpartner im DKV ● Qualitätsgeprüft nach strengen bundesweit standardisierten Kriterien ● Unterstützung bei der Ärzteschaft 12 © ● Unterstützung von Apothekern Fundierte, umfangreiche Qualifikation der Übungsleiter/innen im Bereich „Sport in der Prävention“ ● Rezept für Bewegung in Bayern, Berlin, Bremen, Hamburg, Hessen, NordrheinWestfalen, Niedersachsen, Schleswig Holstein und Thüringen ● Qualitätsgesicherte und standardisierte Bewegungsprogramme und gingen zwischenzeitlich Kooperationen mit Ärzten und/oder Krankenkassen ein oder bieten Kurse an, welche von einigen Krankenkassen bezuschusst werden. Vereinzelte Siegelträger sind sogar in Firmen tätig und „bewegen“ dort deren Mitarbeiter. Zwischenzeitlich gelang es Vico Köhler, welcher übrigens aufgrund seiner Arbeit in den DOSB berufen wurde, um dort in einem 10köpfigen Expertengremium an der bundesweiten Weiterentwicklung des Qualitätssiegels mitzuarbeiten, ein kleines Netzwerk im DKV zu schaffen, dass er geschickt mit der Maschinerie des großen Gesundheitssportnetzwerkes der Bundesärztekammer, des DOSB, Landessportbünde u. a. verwob. Hier muss aber konstatiert werden, dass noch nicht alle Landesverbände des DKV einen Ansprechpartner für Köhler benannten und somit auch nicht von den Vorteilen des Networkings partizipieren können. ● Für die Zukunft stehen neben der Ausbildung und Siegelvergabe, die weitere Vernetzung von Trainern, Verein und den Partnern des Gesundheitssportes an. Landesverbände, welche hier in ihrem Bundesland das Qualitätssiegel und ÜL-Prävention-Haltung und Bewegung durch den DKV ausbilden lassen wollen, schicken eine kurze Anfrage via E-Mail an budomotion@karate.de oder halten telefonische Rücksprache unter 0179/5 92 67 30. Als Novum wird es im DKV weiterhin ein Qualitätsmanagement geben, bei welchem die bundesweiten Angebote mit dem Qualitätssiegel SPORT PRO GESUNDHEIT – Budomotion, durch den DKV, vertreten durch seinen zuständigen Referenten bzw. dessen Beauftragten sorgfältig und gründlich auf die Einhaltung der Rahmenbedingungen, Inhalte und Settings geprüft werden können. Die Marke „SPORT PRO GESUNDHEIT – Budomotion“ ist geschützt und darf nur von den zertifizierten, verbandstreuen Vereinen und nur in Verbindung mit den eigens erarbeiteten Bewegungsprogrammen verwendet werden – auch hierauf wird verstärkt Augenmerk gelegt werden, da die Sicherstellung eines einheitlichen Erscheinungsbildes gewährleistet sein muss. Vico Köhler www.karate.de Upgrade Novum: Anschließend sind Dan-Prüfungen SOK möglich; Prüfer: Rainer Wenzel, Anton Klotz, Vico Köhler Veranstalter Deutscher Karate Verband e.V., Referent für Sport & Gesundheit, Vico Köhler budomotion@karate.de, +49 (0)179/5 92 67 30 Ausrichter Deutscher Karate Verband e.V. (ff. DKV) Im Vorfeld findet eine Ausbildung ÜL-P „Haltung und Bewegung“ statt: Teil I 07.12.2012 – 09.12.2012 Teil II 14.12.2012 – 16.12.2012 (im Anschluss der Ausbildung findet das hier beschriebene Upgrade statt) Wann 16.12.2012, 09:00 Uhr Wo Karatecenter Laupheim e.V., Uhlmannstraße 51, 88471 Laupheim, Anton Klotz: 0172/747 63 38 Dauer 12 UE á 45 Minuten Anmeldung per offizielles Anmeldeformular an den DKV, z. H. Gundi Günther Infos www.karate.de/service/guetesiegel Gebühren 200,00 EUR (inkl. Lehrmaterial, Konzeption, Stundenpläne, Handouts für Teilnehmer, Handouts für Trainer, Arbeitsmaterialien) Die Lehrgangsgebühren sind spätestens zwei Wochen vor Lehrgangsbeginn auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes bei der Deutschen Bank AG Gladbeck, BLZ 420 700 24, Kto.-Nr.: 4 024 022 unter Angabe des Namens des Teilnehmers, des Lehrgangsortes und mit Betreff „Budomotion-HuB“ zu überweisen. Voraussetzung mindestens eine dreijährige Mitgliedschaft des zu zertifizierenden Vereins und des Trainers im DKV & Übungsleiter „Sport in der Prävention“, Haltung und Bewegung (Kopie mitbringen!) + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit (Bereits bei Landessportbünden erlangte Lizenzen Übungsleiter B „Sport in der Prävention“, Haltung und Bewegung, mit Gültigkeit vor dem 01.01.2010, erhalten Bestandsschutz, wenn der ÜL mindestens den 1. Dan inne hat und eine 3jährige Trainertätigkeit nachweisen kann (Kopie mitbringen!) oder Ergotherapeut oder Motopäde mit Zusatzqualifikation in der Methodik des Sports + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Sportwissenschaftler (Diplom/Magister/ Lehramt) mit nachweislich gesundheitsorientierter Ausrichtung + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Sport- u. Gymnastiklehrer/in mit nachweislich gesundheitsorientierter Ausrichtung + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit oder Physiotherapeut/in bzw. Krankengymnast/in mit Zusatzqualifikation in der Methodik des Sports + mind. 1. Dan + 3jährige nachgewiesene Trainertätigkeit Lizenzgültigkeit 2 Jahre (innerhalb dieser Zeit muss ein Fortbildungslehrgang besucht werden) D I E S H Ô T Ô K A N - K ATA er“ h c Bü n e rz ewerk ten a hw lag Sei c S r „ chsch 546 e i v t a Die als N gesam in s f u a Band 4 Bunkai der Shotokan-Kata ab Schwarzgurt: Band 3 Über 2.600 Zeichnugen Bunkai der Umfang: 164 Seiten Shotokan-Kata : rt rzgu bis zum Schwa hnugen Über 1.700 Zeic en it Umfang: 128 Se Band 2 an-Kata Shotok : arzgurt ab Schw gen 1 Band an-Kata urt: ok rzg Shot chwa en S m nug bis zu Zeich Die B i für d bel a Hand s tägliche ling nu 00 Zeich Über 2.6 146 Seiten : Umfang Dieses Handbuch eignet sich für Karateka, die die Kata bereits beherrschen und weiter pflegen wollen. iten 1.700 Über g: 108 Se n Umfa Die mitgelieferte Klammer am Inhaltsverzeichnis erinnert an die zuletzt geübte Kata. Die Schutzfolie über dem Umschlag macht das Handbuch ideal für das Training, geschützt für die Sporttasche. Hiermit bestelle ich _____ Exemplare von: „Die 26 Shôtôkan-Kata im Überblick“ Preis: f 14,80 pro Exemplar, inkl. MwSt. Hiermit bestelle ich _____ Exemplare von: „Shôtôkan-Kata – bis zum Schwarzgurt“/Band 1 Preis: f 19,- pro Exemplar, inkl. MwSt. Hiermit bestelle ich _____ Exemplare von: „Shôtôkan-Kata – ab Schwarzgurt“/Band 2 Preis: f 22,- pro Exemplar, inkl. MwSt. Hiermit bestelle ich _____ Exemplare von: „Bunkai der Shôtôkan-Kata – bis zum Schwarzgurt“/Band 3 Preis: f 19,- pro Exemplar, inkl. MwSt. Hiermit bestelle ich _____ Exemplare von: „Bunkai der Shôtôkan-Kata – ab Schwarzgurt“/Band 4 Preis: f 22,- pro Exemplar, inkl. MwSt. Versandkosten: 1 Buch 4,50 f / 2 Bücher 5,50 f / ab 3 Bücher 7,50 f / ab 100,- Bestellwert Versankosten frei. BESTELLCOUPON Name: Vorname: Straße: PLZ, Wohnort: Datum: Unterschrift: Die Bestellungen können per Post: Budo Life Limited, Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck oder per E-Mail: budolife@karate.de oder über unsere Homepage: www.budo-life.de an Budo Life Limited erfolgen. Den Betrag überweisen Sie bitte im Voraus auf das Konto Nr. 225 888 bei der Sparkasse Essen (BLZ 360 501 05). Deutsche DAN-Akademie Good News in der DEUTSCHEN DAN-AKADEMIE Liebe Freunde der DDA, es ist uns gelungen mit dem Weiterbildungsinstitut für Sportmedizin der Goethe Universität Frankfurt ein Kooperation zu vereinbaren. Deshalb wird der Abschluss der Ausbildung zum Gesundheitstrainer Karate universitätszertifiziert. Die Leitung der Ausbildung hat der bekannte Sportmediziner Prof. Dr. Dr. Banzer übernommen. Der praktische Teil wird von Bundestrainer Efthimios Karamitsos begleitet. Die Ausbildung findet direkt in den Räumen der Goethe Universität Frankfurt, im Institut für Sportwissenschaften, Campus Bockenheim, Ginnheimer Landstraße 39, statt. Die nächste Ausbildung findet vom 25. bis 30. August 2012 statt. Die Kursgebühren betragen 450,00 Euro. Anmeldungen bitte an die DKV-Geschäftsstelle Gundi.Guenther@karate.de Für die bereits bestehenden DKV-Gesundheitstrainer Karate bieten wir einen Update an. Dazu müssten 2 Module aus der neuen Ausbildung besucht werden. Fragen können direkt bei mir unter 015 22 / 8 64 34 95 oder per E-Mail an shihan@gmx.de gestellt werden. Das Curriculum kann unter www.deutsche-danakademie.de eingesehen werden. Interview mit Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer 1. Herr Prof. Banzer, seit einigen Jahren engagieren sie sich in der DDA und haben nun auch ein Konzept zur Neugestaltung des Gesundheitstrainings vorgelegt. Erklären sie unseren Lesern kurz ein paar Fakten zu Ihrem wissenschaftlichen Werdegang. Das mache ich sehr gerne. Ich habe zunächst Sportwissenschaften und Medizin studiert und in beiden Fächern promoviert. Im Rahmen meiner Assistententätigkeit an der Goethe Universität habe ich Eftimios Karamitsos und Dr. Axel Binhack kennengelernt und wir blieben seit dieser Zeit immer in Kontakt. Es ergaben sich immer wieder interessante Themen auch aus sportmedizinischer Sicht, die wir gemeinsam besprochen haben. Seit langem schon halte ich Fortbildungen für den DKV. Es war daher eigentlich eine logische Entwicklung, die zu unserer jetzigen Zusammenarbeit geführt hat. Diese Kooperation ist auch in der Zeit der Übernahme meiner Professur für Sportmedizin an der Goethe Universität nicht abgerissen und eher noch intensiver geworden. 2. Was verbindet sie mit dem Kampfsport KarateDo? In meiner Studentenzeit habe ich relativ intensiv JuJutsu betrieben und etwas am Karate-Do geschnuppert. Ich habe zahlreiche Patienten und Sportler aus dem Karate betreut bzw. betreue sie immer noch. Jetzt habe ich vor geraumer Zeit selbst damit begonnen und Spaß weiter zu trainieren. Mit Eftimios Karamitsos habe ich natürlich eine hervorragende Trainerwahl getroffen. 3. Im Allgemeinen werden Kampfsportarten wie Karate eher mit gefährlichen Inhalten verbun14 den. Wo sehen sie Ansätze für die Gesundheitsförderung und Prävention in unserer Sportart? Karate ist eine nahezu ideale Ganzkörpersportart, in der alle wichtigen Elemente wie Ausdauer, Kraft, Koordination, Beweglichkeit usw. beansprucht und verbessert werden können. In unserer bewegungsarmen Zeit kann durch Karate ein wichtiger Beitrag zu mehr Bewegung im Alltag geleistet werden. Der Gruppencharakter ist ein weiterer, wichtiger Faktor, der Menschen motivieren kann, dabei zu bleiben. Wir alle werden, hoffentlich bei guter Gesundheit immer älter. Dafür ist es wichtig, dass auch im Alltag unsere Funktion erhalten wird. Viele Tätigkeiten wie z.B. Treppensteigen etc. fallen älteren Menschen schwer. Kein Wunder, dass sie dann ungern ihre Wohnung verlassen. Viele, vor allem Ältere stürzen häufig. Die Techniken aus dem Karate-Do, adaptiert auf die unterschiedlichen Zielgruppen, können eine wunderbare Hilfe sein, die Alltagsfunktionen zu erhalten und Stürze zu vermeiden. Dies sind nur einige wenige Gründe, warum Karate-Do ein hohes Potential für Gesundheitsförderung und Bewegung anbieten kann. 4. Welche Schwerpunkte setzen sie in Ihre zukünftige Arbeit als Ausbilder der Gesundheitstrainer innerhalb DDA? Ich möchte den Teilnehmern einen breiten Überblick zu dem wachsenden Feld der Prävention und Gesundheitsförderung bieten. Wir werden versuchen, das enorme Potential, wenn möglich unter karatespezifischen Gesichtspunkten, vorzustellen. Das Thema ist eines meiner Forschungsschwerpunkte und steht auch in meinen Vorträgen und Vorlesungen immer im Mittelpunkt. Zusätzlich wer- den wir über die neuesten Entwicklungen auf diesem Gebiet informieren wie z.B. Ernährung, Leistungsdiagnostik, neue Technologien etc. 5. Haben sie besondere Wünsche an die Teilnehmer Ihrer Seminare, bzw. an den Verband? Offenheit für die spannende Themen und die Bereitschaft aktiv, auch an den praktischen Teilen unserer Ausbildung, mitzumachen. Natürlich wünsche ich mir auch viele Anregungen und das Einbringen der breiten eigenen Erfahrung unserer Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Die Fragen wurden anlässlich eines Gesprächs zwischen Dr. Axel Binhack, BT Efthimios Karamitsos an Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer gestellt. KARATELEHRER I Termine 2012 1. Seminar 2. Seminar 3. Seminar 4. Seminar 4. + 5.2.2012 5. + 6.5.2012 23. + 24.6.2012 1. + 2.9.2012 Fortbildung 1. + 2.12.2012 2012 Ausbildungs- und SeminarTERMINE Ort Landessportschule Frankfurt SeminarDDA-Mitglieder 150,00 d gebühren Nicht-Mitglieder 180,00 d pro Wochen- inkl. Verpflegung und Getränke ende Ohne Übernachtung – kann über die DDA gebucht werden! Anmeldungen bitte unter Gundi.Guenther@karate.de Voraussetzungen zur Teilnahme: · Nachweis einer mindestens 3 jährigen Trainertätigkeit im Verein (Schriftliche Bestätigung durch den Verein) · Besitz einer gültigen Fachübungsleiter-C-Lizenz oder Besitz einer Trainer C-Lizenz · Vollendung des 25. Lebensjahres · mindestens der 2. Dan-Grad (in Ausnahmefällen kann die Ausbildung bereits mit dem 1. Dan begonnen werden) · schriftliche Anmeldung durch einen DKV-Mitgliedsverein · Mitglied im DKV · Mitglied in der DDA ® DEUTSCHE DAN-AKADEMIE e.V. Abschluss Karatelehrer I: Karatelehrer I Urkunde und Trainer-B-Lizenz Breitensport (Karatelehrer) KARATELEHRER II Modul 1 Modul 2 Modul 8 Bewegungswissenschaft I Bewegung als Prävention Ausdauer/Ernährung Theorie und deren Anwendung Karate – ein Weg zur Gesundheit im Karate aus der Sicht der Sportmedizin Dozenten & Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer Ausbilder Efthimios Karamitsos Dr. Axel Binhack und Referenten Termine Samstag, 25.8.2012 9.00 – 17.00 Uhr Ort Goethe Universität Weiterbildungsakademie Sportmedizin Ginnheimer Landstraße 39 60487 Frankfurt / Main Fon 069 – 798 24 543 SeminarDDA Mitglieder 70,00 d gebühren Nicht-DDA-Mitglieder 90,00 d Dozenten & Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer Ausbilder Efthimios Karamitsos Dr. Axel Binhack und Referenten Termine Sonntag, 26.8.2012 9.00 – 18.15 Uhr Ort Goethe Universität Weiterbildungsakademie Sportmedizin Ginnheimer Landstraße 39 60487 Frankfurt / Main Fon 069 – 798 24 543 SeminarDDA Mitglieder 70,00 d gebühren Nicht-DDA-Mitglieder 90,00 d - Biomechanische/neurophysiologische Grundlagen schneller Bewegung – praktische Konsequenzen - Klassische Theorien zur motorischen Kontrolle und ihre praktischen Konsequenzen - Jüngere Theorien zur motorischen Kontrolle und ihre praktischen Konsequenzen Dozent & Ausbilder Termin Prof. Dr. Wolfgang Schöllhorn BT Efthimios Karamitsos Samstag, 28.4.2012 9.00 – 18.00 Uhr Ort Seminargebühren Universität Mainz Sportinstitut Albert-Schweitzer-Straße 22 55099 Mainz DDA Mitglieder 70,00 d Nicht-DDA-Mitglieder 90,00 d (ohne Übernachtung und sonstige Verpflegung) Mitzubringen Trainingsanzug oder Gi sowie Schreibutensilien (ohne Verpflegung) (ohne Verpflegung) Mitzubringen Trainingsanzug oder Gi sowie Schreibutensilien n Die Anzahl der Teilnehmer/innen ist begrenzt. Es zählt die Reihenfolge der Anmeldung. Modul 13 Abschluss Karatelehrer I und II: Geschichte des Budo Zertifizierte/r Karatelehrer/In Möglichkeiten und Grenzen historischer Erkenntnis Alle Mitglieder, die die Ausbildungswochenenden des Karatelehrers I und die Module 1 – 11 (ab 2011 1-12) des Karate-lehrers II absolviert und eine erfolgreiche Prüfung abgelegt haben, erhalten die Karatelehrer-Urkunde als zertifizierte/r Karatelehrer/In und das Ausbildungs-Zertifikat zur Karatelehrer-Urkunde. Dozent und Ausbilder Termin Ort Seminargebühren Prof. Dr. Matthias v. Saldern Freitag, 14.9.2012 17.00 – 21.00 Uhr Samstag, 15.9.2012 9.00 – 18.00 Uhr Landessportschule Hessen Otto-Fleck-Schneise 4, 60528 Frankfurt Fon 069 – 6 78 90 DDA-Mitglieder 75,00 d Nicht-DDA-Mitglieder 95,00 d (incl. Tagungsgetränke, ohne sonstige Verpflegung) Übernachtung in der Sportschule im Einzelzimmer incl. Frühstück zum Preis von 47,00 d Zimmerreservierung über die DDA möglich; bitte rechtzeitig Übernachtungswünsche angeben. Verpflegung Mittagessen Abendessen 8,00 d, 6,00 d) Mittag- und Abendessen sind im SBSportrestaurant möglich. Die hierzu erforderlichen Essensmarken müssen Sie am Anreisetag bis spätestens 10:00 Uhr an der Rezeption erwerben Mitzubringen Trainingsanzug oder Gi sowie Schreibutensilien Mitzubringen Trainingsanzug oder Gi sowie Schreibutensilien Bankverbindung Deutsche DAN-Akademie e.V. Sparkasse Essen Nr. 295 238, BLZ 360 501 05 n Nichtmitglieder können nur dann teilnehmen, wenn die Plätze nicht von Mitgliedern besetzt werden. n Die Ausbildung zum Karatelehrer/in I ist an die vorgegebenen Zeiten gebunden. n Die Ausbildung zum Karatelehrer/in II rekrutiert sich aus den einzelnen Modulen, die dafür gekennzeichnet sind. Diese Module werden oft genug wiederholt, damit die Teilnehmer/innen zur Diplomarbeit (Ausbildungsteil III) nicht unter Zeitdruck geraten. n Für die besuchten Seminare werden Urkunden ausgestellt. Abschluss Karatelehrer II: Karatelehrer II Urkunde über Teilnahme an den Modulen Weitere Modul-Termine Modul 5 1.12.2012 Dr. Jürgen Fritzsche Trainingswissenschaften Trainingswissenschaftliche Erkenntnisse im Kinder- und Jugendtraining Modul 9 3.11.2012 Prof. Dr. Wolfgang Schöllhorn, Efthimios Karamitsos Trainingswissenschaften Moderne Aspekte Karatetraining – praktische Anwendung der differenziellen Theorie Modul 11 29.+30.9.2012 Jürgen Kestner, Dr. Axel Binhack Psychologie/Praxis Selbstverteidigung – Umgang mit Ernstkampfsituationen Modul 12 3.11.2012 Prof. René Peisert Marketing/Vereinsmanagement Grundlagen marktorientierter Vereinsführung Karatepraxis Praxisseminar zu Koordination, Energie u. geistigen Konzepten in Shito-Ryu u. anderen Stilen Modul 14 1.+2.12.2012 auch Fortbildung KL 1 Dr. Axel Binhack, Dr. Petra Schmidt, Carlos Molina, Martin Nienhaus Foto: ©Norbert Schiffer Bei Anschriften- und E-Mail-Adressenänderung und bei Änderung des Dan-Grades bitte eine kurze Info an die DDA. www.deutsche-dan-akademie.de DEUTSCHE DAN-AKADEMIE Am Wiesenbusch 15 45966 Gladbeck Tel. 0 20 43 / 401 33 17 Fax 0 20 43 / 401 33 18 E-Mail info@deutsche-dan-akademie.de Deutsche DAN-Akademie Ausbildung zum/zur universitätszertifizierten Gesundheitstrainer/In mit Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer und Efthimios Karamitsos Module A bis F vom 25.8. bis 30.8.2012 Gesundheitstrainer Karate Ausgerichtet an einem modernen Gesundheitsverständnis werden den Teilnehmern/ innen unter Berücksichtigung karatetypischer Aspekte theoretische und praktische Inhalte aus den Themenfeldern Prävention, Gesundheitsförderung und Gesundheitstraining vermittelt. Die Ausbildung umfasst neben dem Gesundheitstraining der Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination, die Bereiche Sportpsychologie, Herz-Kreislauf-System, Haltungs- und Bewegungsapparat, Ernährung und Bewegung, Sport mit Senioren, Sport mit Kindern sowie Bewegung und Sport mit Patienten. Ziel der Ausbildung ist die Qualifizierung von Karatelehrer/ innen zur Durchführung qualitativ abgesicherter, präventiver und gesundheitsorientierter Bewegungsangebote. Die Ausbildung umfasst 60 UE, und ist für die Zielgruppe Erwachsene/Ältere konzipiert. Profil Prävention, Gesundheitsförderung und Gesundheitstraining 30.8.2012 Modul F Bewegung und Sport mit Patienten Zielgruppe Kinder/Jugendliche/Erwachsene/Ältere Lernerfolgskontrollen Klausur im Rahmen des letzten Moduls Ziel Qualifizierung von Karatelehrern/Übungsleitern zur Durchführung qualitativ abgesicherter, präventiver und gesundheitsorientierter Bewegungsangebote Voraussetzungen 18 Jahre, 1. Kyu Karate Dozenten Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer, Efthimios Karamitsos und weitere Referenten Teilnahmevoraussetzungen Fachübungsleiter/in – B (Karatelehrer/In) o.ä. Umfang 60 UE, 1. Kyu Karate Kosten Wochenseminar 450 Euro (ohne Verpflegung, ohne Übernachtung) Anmeldung Gundi.Guenther@karate.de Zeitplan 25.8. – 30.8.2012 jeweils 9.00 – 17:30 Uhr Modul 2 der DDA = Modul A Gesundheitstrainer Modul 8 der DDA = Modul B Gesundheitstrainer Gültigkeitsdauer Die Lizenz hat eine Gültigkeitsdauer von 4 Jahren. Im Rahmen eines jährlich anzubietenden Refresher-Kurses (8 UE) kann die Lizenz aktualisiert werden (Update Gesundheitstrainer). 25.8.2012 Modul A Gesundheit erkennen und steuern, Gesundheitstraining – Ausdauer Zur Lizenzverlängerung sind im Gültigkeitszeitraum 2 Module (16 UE) notwendig. 26.8.2012 Modul B Ernährung und Bewegung, Sport mit Senioren, Sport mit Kindern Zertifizierung Durch die Weiterbildungsakademie Sportmedizin der Goethe Universität, B-Trainer Breitensport/Gesundheitstrainer des DOSB (nur für diejenigen die eine C-Trainer Breitensportausbildung schon besitzen) und Lizenz durch den DKV. Inhalte 60 LE, 6 Module (à 9 bis 10 LE) 27.8.2012 Modul C Gesundheitstraining – Kooridnation, Sportpsychologie 28.8.2012 Modul D Herz-Kreislauf-System – Haltungs- und Bewegungsapparat 29.8.2012 Modul E Gesundheitstraining – Kraft und Beweglichkeit Deutsche Hochschulmeisterschaften 2012 in Gießen Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Hochschul- Sportverband Ausrichter: Justus-Liebig- Universität Gießen Die Ausschreibung und alle weiteren Informationen in Kürze auf www.karate.de und www.adh.de 16 Starke Leistung: über 25 Jahre Talentförderung. Mit dem Wettbewerb „Das Grüne Band für vorbildliche Talentförderung im Verein“ unterstützt die Commerzbank seit über 25 Jahren junge Athleten auf ihrem Weg in den Spitzensport. In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Olympischen Sportbund fördern wir die Begeisterung für den Sport, setzen ein Zeichen dafür, dass Erfolge mit fairen Mitteln möglich sind und belohnen engagierte Nachwuchsarbeit im Verein. Weitere Informationen unter www.dasgrueneband.com Eine gemeinsame Initiative von Gemeinsam mehr erreichen > Voraussetzung: gültige Jahressichtmarke, mind. 5. Kyu > Meldeschluss: 2 Wochen vor Lehrgangsbeginn > maximal 30 Personen (Eingang der Anmeldungen) > verbindliche schriftliche Anmeldungen an Heinke.Eltze@karate.de oder Fax: 02043-298813 mit Anschrift, Tel., E-Mail-Adresse und Kyu/Dan > Seminargebühr: 99,00 Euro, nach der Anmeldung erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung mit Angabe des Zahlungstermins. Basisseminar: Trainer und Verein 31. 23. 20. 03. 01. März 2012 Juni 2012 Okt. 2012 Nov. 2012 Dez. 2012 in in in in in Erfurt/THÜ Northeim/NS Hersbruck/BAY Kaiserslautern/RPF Berlin/BER 02. Juni 2012 in Duisburg/NRW Erweiterungsmodul „Sound-Kumite 2.0” Weitere Informationen und Ausschreibungen unter www.karate.de; Anmeldungen an Susanne.Miserre@karate.de oder telefonisch: 02043-298812 Behinderung Förderung für geistig Behinderte Erfolgreicher Karatekurs bei der Lebenshilfe Emmendingen e.V. Geistige Behinderung ist keine Krankheit. Sie bringt vor allem eine Beeinträchtigung der intellektuellen Fähigkeiten eines Menschen mit sich, nicht aber seiner sonstigen Wesenszüge, wie zum Beispiel der Fähigkeit Freude zu empfinden oder sich wohl zu fühlen. Menschen mit geistiger Behinderung benötigen oft viel Hilfe und Unterstützung und durch spezielle Förderung und Begleitung können sie lernen, ein Leben zu führen, das dem von Menschen ohne Behinderung weitgehend gleicht. Es gibt viele Ursachen für geistige Behinderungen. Sie können vor, während oder nach der Geburt entstehen, z.B. als Folge einer bestimmten Anordnung der Erbinformationen aber auch durch mangelnde Sauerstoffversorgung des kindlichen Gehirns beim Geburtsvorgang. Sie können durch Krankheit oder Verletzungen, z.B. bei einem Unfall verursacht werden. und zur Unterstützung ihrer Angehörigen, bietet die Lebenshilfe auch Freizeitangebote an. keit für Menschen mit geistiger Behinderung zu fördern. Im Freizeitprogramm der Lebenshilfe Emmendingen wurde im 2. Halbjahr 2011 in Kooperation mit dem Karate-Dojo-Emmendingen e.V. ein Karatekurs angeboten. Im Musikraum der Sprachheilschule Trainer Hans Kölz, Landesbeauftragter für MmB, konnte auf den schon im Vorjahr angebotenen Kurs aufbauen, da die gleichen Teilnehmer mit dabei waren. Die Zielvorgabe, vier Grundschulbahnen OiTsuki, Gedan-Barei, Uchi-Uke und Age-Uke mit Wendung und die Viererblocks zum Gelb- und Orangegurt (Soundkarate) in Kombination nach Musik zu zeigen, wurden voll erfüllt. Der Versuch die erste Shotokan-Kata Taikyoku Shodan zu erlernen, bereitete jedoch durch die unterschiedlichen Wendungen enorme Schwierigkeiten. Hans Kölz mit den Teilnehmern In Deutschland leben heute rund 420.000 Menschen mit geistiger Behinderung. (Rund sechs von tausend Kindern, die in der BRD geboren werden, sind geistig behindert.) Rund 150.000 Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden durch die Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. mit ihren über 500 Orts- und Kreisvereinigungen betreut. Neben der Unterhaltung von rund 3000 Einrichtungen, wie z.B. mobile und ambulante Dienste, Frühförderstellen, Familienentlastende Dienste, Kindergärten, Schulen, Werk-und Wohnstätten zur Förderung von Menschen mit geistiger Behinderung Emmendingen wurden wöchentlich in 15 Übungseinheiten die Grundtechniken des Karate vermittelt. Gerade Karate eignet sich hervorragend, die Koordination, Konzentration und mithilfe von Metronom und begleitender Musik die Rhythmisierungsfähig- Mit viel Freude stellten bei einer kleinen vorweihnachtlichen Abschlussfeier die begeisterten und sichtlich stolzen Karatekas ihren Eltern das neu Erlernte vor. Diese waren sehr überrascht über den enormen Fortschritt und ebenfalls stolz über die gezeigten Leistungen ihrer Kinder. Text und Foto: Hans Kölz, Landesbeauftragter für MmB, BaWü Richtigstellung zum Bericht, Karate Magazin 1/2012 Seite 10 Mesut Özil des Karate wurde Vizeweltmeisterin Dieser Bericht ist nicht von Veysel Bugur, sondern entspricht einer Türkischen Veröffentlichung Quelle: Cihan Presse, Übersetzung: Fatma Kan 19 Schulsport Für Lehrer/innen + Trainer/innen: 19. DKV-Schulsportsymposium vom 5. – 6.5.2012 in Hennef/NRW Die einzige bundesweite Fortbildungsveranstaltung für Schulkarate im Jahr 2012 mit den Schwerpunkten: Karate im Lern- und Erfahrungsfeld „Kämpfen“, Schule und Selbstbehauptung, Motivierende Karate-Spiele, DKV-Sound-Karate Veranstalter Deutscher Karate Verband e.V., Schulsportreferat, Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck, Tel. 0 20 43/29 88-30, Fax 0 20 43/29 88-91 Leitung Alexander Hartmann, Schulsportreferent DKV Teilnehmer Lehrer/innen, Trainer/innen, ÜL/innen, die Karate an einer Schule unterrichten (wollen), Schulsportreferenten/innen der LV, deren Vertreter, alle sonstig Interessierten Teilnehmerzahl 20 Personen, in Reihenfolge der Anmeldung Ort Sportschule Hennef, Sövener Straße 60, 53773 Hennef, Tel. 0 22 42/8 86-0 Termin Samstag, 5.5.2012, 9.00 Uhr, bis Sonntag, 6.5.2012, 13.00 Uhr www.karate.de Themenbereiche • Informationen + Erfahrungsaustausch, rechtliche Vorgaben für Schulkarate • Neues vom Karate-Do / Sound-Karate für die Schule • Workshop für „Alte Hasen“: Selbstbehauptung und Schule • Schwerpunktthemen (geplant): 1. Karate im Lern- und Erfahrungsfeld „Kämpfen“ 2. Schule und Selbstbehauptung: Rollenspiele und Selbstbehauptungsübungen 3. Motivierende Karate-Spiele für Kinder 4. Elemente des DKV-Sound-Karate 5. Theorie: Motivation – was ist das eigentlich? Kosten 70 € für Übernachtung und Vollverpflegung (außer Getränke) (→ Übernachtungen sind nur im DZ möglich), Lehrgangsgebühren, Seminarunterlagen. Nach Eingang der Anmeldebestätigung Einzahlung des Betrages auf das DKV-Konto 4024022, BLZ 42070024, Deutsche Bank Gladbeck, Stichwort „Schulsportsymposium 2012“ (Sollte zusätzlich eine Übernachtung von Freitag auf Samstag gewünscht werden: Bitte darauf rechtzeitig hinweisen und insgesamt 14 0 € überweisen.) Mitbringen DKV-Ausweis (gültige Sichtmarke), Karate-Gi, Schreibzeug, persönliche Ausrüstung ÜL-Lizenz Der Lehrgang kann mit 15 UE zur Lizenzverlängerung anerkannt weden. Anmeldung Die verbindliche schriftliche Anmeldung ist bis zum 11.4.2012 an Frau Eltze / DKV-Geschäftsstelle (Heinke.Eltze@karate.de) zu richten. Absagen müssen schriftlich spätestens 4 Wochen vor Beginn des Symposiums erfolgen, sonst behält sich der DKV eine Ausfallgebühr in Höhe des Teilnahmebetrages vor. Stellvertreter können entsandt werden. Alle angemeldeten Teilnehmer erhalten eine Teilnahmebestätigung sowie das Programm. Haftung Veranstalter und Leiter übernehmen keine Haftung DKVS oundKar at e Ausbildungstermine 2012 (© DKV-Sound-Karate ist beim Patentamt als Wortmarke geschützt) Verbindliche schriftliche Anmeldung bitte an: E-Mail: Heinke.Eltze@karate.de Fax 02043-298813 Meldeschluss: 2 Wochen vor Lehrgangsbeginn Bei Anmeldung bitte folgende Daten unbedingt angeben: - Anschrift mit Telefon/Handy - E-Mail Adresse - Graduierung - Trainer-Lizenzen Nach Anmeldung erfolgt eine Teilnahmebestätigung mit Angabe des Zahlungstermins. Seminarunterlagen werden bei Lehrgangsbeginn verteilt. 20 Basis-Lizenzierung Sound-Karate-Trainer Schule: 02.06.2012 in Berlin 09.00 - 20.00 Uhr 20.10.2012 in Hamburg 09.00 - 20.00 Uhr Lehrgangsgebühr: 60 € Teilnehmer/innen: - ab 3. Kyu - alle Sport-/Lehrer/innen ab 5. Kyu Liegt mindestens eine ÜL-/F-ÜL/Trainer C-Lizenz vor, wird eine Sound-Karate-Lizenz ausgestellt. Ansonsten wird eine Seminarbescheinigung ausgestellt. Lehrgangsleiter: Alexander Hartmann DKV-Schulsportreferent Helmut Spitznagel Ausbilder DKV-Sound-Karate Voraussetzung: Gültige Jahressichtmarke Teilnehmer: max. 30 Personen (Eingang der Anmeldungen) Jukuren Kihon Training zur Prävention Bei einem Kihon-Lehrgang für Jukuren zeigte Axel Markner, Diplom-Trainer und 5. DAN Koreanisches Karate, am Beispiel des Uchi Uke, in welcher Form die Ausführung dieser Technik unmittelbar eine positive Wirkung auf bestimmte Bereiche des passiven und aktiven Bewegungsapparates haben kann. Beim Uchi Uke ist bei korrekter Ausführung die so genannte Rotatorenmanschette in erheblichem Maß an der Bewegungsausführung beteiligt. Die Rotatorenmanschette befindet sich unter dem Deltamuskel an der äußeren Schulter und des Weiteren im rückwärtigen Schulterbereich. Sie ist die innere Muskelschicht der Schulter und bildet die muskuläre Umhüllung des Schultergelenkes. Die Rotatorenmanschette setzt sich aus vier Muskeln und deren Sehnen zusammen, die vom Schulterblatt zu zwei knöchernen Vorsprüngen des Oberarmknochenkopfes ziehen. Es sind dies der Untergrätenmuskel (Musculus infraspinatus), der Obergrätenmuskel (Musculus supraspinatus), der Unterschulterblattmuskel (Musculus subscapularis) und der kleine Rundmuskel (Musculus teres minor). Die Rotatorenmanschette stabilisiert die Schulter und ist für die Innen- und Außenrotation, sowie für das seitliche Abspreizen des Armes verantwortlich. Oft ist dieser Bereich bei vielen Menschen unzureichend gekräftigt. Aufgrund dessen kommt es im Altergang oft zu Beschwerden, die sich merklich auf die Funktion des jeweiligen Armes auswirken. Zwei Beschwerdebilder sind hier vorrangig zu betrachten. Das ist zum einen der Riss (Ruptur) der Rotatorenmanschette, zum anderen das so genannte Einklemmungssyndrom (Impingementsyndrom). Davon abgesehen, dass ein Riss unfallbedingt auftreten kann und die Beschwerden damit plötzlich einsetzen, kann ein Riss auch verschleiß bedingt sein. Diese letztgenannte Form der Rotatorenmanschettenruptur tritt häufig auf. In solchen Fällen empfindet diejenige Person zunächst eine Kraftlosigkeit des Armes. Die Schmerzen treten bei verschiedenen Bewegungen auf, weshalb der Verletzte in der Regel anfängt, schmerzhafte Bewegungen zu vermeiden. Es entsteht eine Schonhaltung. Das Impingementsysndrom ist bedingt durch eine Engpasssymptomatik der so genannten Supraspinatussehne im Bereich des Schultereckgelenkes, die verschiedene Ursachen haben kann (z.B. eine Schleimbeutelreizung oder eine Arthrose). Die Behandlung kann bei diesen beiden Beschwerdebildern langwierig sein. Die Notwendigkeit einer Operation ist oftmals gegeben. Wird nun der Uchi Uke in der Weise korrekt ausgeführt, dass der Unterarm sich um den Punkt des Ellenbogengelenks bei relativ stabiler Position des Oberarms bewegt, kommt es zu einer merklichen Beanspruchung und damit zu einem Training vieler Anteile der Rotatorenmanschette. Unterstützend bei der Kräftigung wirkt hier die Ausführung gegen einen Widerstand. Im Training bietet sich die Partnerarbeit an, wobei je nach Intensität des Widerstandes, auch die gesamte Stabilität des Körpers bei der Technikausführung trainiert werden kann. Eine schnellkräftige Übung des Uchi Uke, zum Beispiel mit einem Gewicht in der Hand, ist allerdings im Jukuren-Training nicht sinnvoll. wegung gegen einen Widerstand auszuführen, um somit eine umfangreichere Kräftigung der Rotatorenmanschette zu bewirken. Axel Markner, DKV Beauftragter Jukuren Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass bei der Bewegung des Uchi Uke natürlich auch die Rückführung des Unterarms an die gegenüberliegende Körperseite die Rotatorenmanschette beansprucht. Im Training der Jukuren kann es durchaus angezeigt sein, auch diese Teilbe21 Das Konzept Seit drei Jahren wird das Ausbildungskonzept "SV-Lehrer/In im DKV“ angeboten. Das Thema Selbstbehauptung und Selbstverteidigung rückt immer mehr in den Fokus der Öffentlichkeit und ist eine Thematik, die für den Deutschen-Karate-Verband und die angebotene Trainerqualifikationen eine sehr wichtige Rolle spielt. Aus diesem Grund wurde seitens des Verbandes das Konzept "SVLehrer/in im DKV“ erstellt. Die Ausbildung umfasst die Möglichkeit zwei Lizenzierungsstufen, die mit jeweils 60 Unterrichtseinheiten angesetzt sind. Beide Lehrgänge bestehen zu 70% aus Praxis und 30% Theorie und enden mit der Vergabe der Lizenz. Die SV-Lehrer/in- Ausbildungen 2012 finden in der Sportschule des Landessportbundes Hessen e.V. in Frankfurt a.M. statt. Hier sind hervorragende Bedingungen in punkto Lehrwesen, Unterkunft und Verpflegung vorhanden. Inhalte und Aufbau der Ausbildung Stufe 1 • Effektive Selbstverteidigung (Grundlagentraining) • Selbstbehauptung • Psychologie • Methodik und Didaktik • Anatomie und Erste Hilfe • Spezifische Rechtsgrundlagen der SV • Zielgruppenorientiertes SV-Training (Grundlagen) Stufe 2 • Effektive Selbstverteidigung (Aufbautraining) • Selbstbehauptung • Spezifisches SV-Fitnesstraining • Methodik des gezielten Stresstrainings • Spezifisches SV-Randori • Strategien für erfolgreiches Marketing • Zielgruppenorientiertes SV-Training (Kinder/Senioren) Die Referenten Bei den Ausbildern handelt es sich um SV-Experten. Eine Vielzahl von Karateka konnte sich davon bereits bei den vergangenen SV-Lehrer/in-Jahrgängen sowie bei vielen bundesweiten SV-Lehrgängen des Trainer-Teams überzeugen Voraussetzungen für die Teilnahme sind: • • • • Durch den großen sportlichen und beruflichen Erfahrungsschatz der Ausbilder ist die Ausbildung fachlich fundiert und wird praxisnah und interessant vermittelt. DKV-Mitgliedschaft Volljährigkeit Polizeiliches Führungszeugnis 1.Kyu Die Gültigkeit der DKV-SVLizenz zur 1.Stufe beträgt 2 Jahre. Die Verlängerung kann jederzeit auf einem Lehrgang der zum SVTeam gehörenden Trainer erworben werden. Die Teilnehmerzahl pro Ausbildung ist auf 40 Personen begrenzt. Rechtzeitige Anmeldung sichert also die Teilnahme. Anmeldung Die verbindliche Anmeldung bitte nur schriftlich mit dem offiziellen Anmeldebogen an: Heinke.Eltze@karate.de oder per Fax 02043-298813 Das Anmeldeformular kann unter http://www.karate.de/dkvbereiche/dkv-selbstverteidigung herunter geladen werden. Die konkreten Lehrgangsthemen anhand eines Lehrgangsplanes erhält jeder verbindlich angemeldete Teilnehmer rechtzeitig vor dem Lehrgang zugesandt. Kosten: Lehrgangsgebühr pro Person und Lehrgang 300 Euro Unterkunft in der Sportschule Einzelzimmer inkl. Frühstück pro Nacht 47 Euro Doppelzimmer inkl. Frühstück pro Person/Nacht 37 Euro Mittagessen pro Person und Tag 8 Euro Abendessen pro Person und Tag 6 Euro Trainer-B-Breitensportlizenz: Zusätzlich erhält jeder Teilnehmer/in nach absolvieren der Stufe 1 und Stufe 2 die DOSB Trainer-B Breitensport Lizenz SV. Voraussetzung: • Besitz einer gültigen Trainer-C-Lizenz • Nachweis einer mind. einjährigen Trainer-Ctätigkeit im Verein • Vollendung 18. Lebensjahr • mind. 1.Kyu Die Gültigkeit dieser Lizenz beträgt 4 Jahre. Stilrichtungen Seminar im Koreanischen Karate zum Yoko Tobi Geri über ein Hindernis Thema des Keri-Techniken Seminars im Sportund Leistungszentrum in Uplengen war der Yoko Tobi Geri über ein Hindernis gesprungen. Zu Beginn des Seminars referierte Alexander Hartmann zu den theoretischen Grundlagen zum Yoko Tobi Geri. Im weiteren Verlauf ging es dann darum, das theoretische Wissen in die Praxis umzusetzen. Nach einem frontalen Anlauf auf das Ziel erfolgt nach dem Absprung eine Drehung des Körpers um 90°. Der Karateka springt dadurch seitwärts über das Hindernis. Das später stoßende Bein ist in dieser Phase bereits dem Ziel zugewendet. Die Flugphase erfolgt ähnlich einer Parabel. Nach dem Passieren des Scheitelpunktes erfolgt die zweite Bewegungsphase, in welcher zum Schluss der Fußstoß erfolgt. Der Yoko Tobi Geri – der im sportlichen Wettkampf selten zur Anwendung kommt – ist eine Ergänzung des Bewegungsrepertoires, da er besondere Anforderungen in Bezug auf Körperbeherrschung, Körperspannung und Atmung an den Ausführenden stellt, insbesondere wenn mit ihm ein Hindernis übersprungen wird. Am Ende der Abwärtsbewegung des Fluges wird der Yoko Tobi Geri ausgeführt. Die Bewegung des stoßenden Beines wird durch eine Konterbewegung des anderen Beines unterstützt. Die Konterbewegung wird dadurch erreicht, dass das angewinkelte Bein eine Bewegung in entgegengesetzter Richtung zum Trittbein ausführt. Diese Variation des Yoko Tobi Geri ist ein gesprungener Fußstoß zur Seite mit Hüfteinsatz. Trefferfläche ist die Ferse oder die Fußaußenkante. Nach Möglichkeit sollte die Technik aber immer mit der Ferse ausgeführt werden, da dies der kraftvollere Fußstoß ist. Beim Kontakt mit der Ferse liegt diese in der direkten Kraftlinie des Beines. Im Moment des Auftreffens auf das Ziel ist das stoßende Bein gestreckt und der Oberschenkel des angewinkelten Konterbeines liegt in einer Kraftlinie mit dem Oberschenkel des anderen Beines. Danach erfolgt das Zurückziehen des Stoßbeines. In der dritten Bewegungsphase erfolgt die Landung. Bei der Landung ist darauf zu achten, dass das linke Bein, das zuerst wieder Bodenkontakt bekommt, ganz ausgedreht ist. Das bedeutet, dass die Ferse des linken Beines in Richtung des Zieles und der Sprungrichtung zeigen muss. Damit soll vermieden werden, dass es zu unnötigen seitlichen Belastungen des Kniegelenkes kommt. Bewegungsphasen Nach einem frei gewählten Anlauf, bei dem eine möglichst hohe Endgeschwindigkeit erreicht werden soll, wird diese fließend in den Sprung überführt. Bei einem mit dem rechten Bein ausgeführten Fußstoß, übernimmt dieses zunächst die Funktion des Schwungbeines und wird eng vor die Brust angerissen. Das linke Bein ist das Absprungbein und wird in der ersten Flugphase ebenfalls eng vor den Körper angezogen, so dass der Ausführende eine Kugelform annimmt. Alexander Hartmann www.karate.de 24 Stilrichtungen Schlagkräftiges DKV-Team beim Shotokan Europa-Cup in Polen 5x Gold, 2x Silber, 1x Bronze für Deutschland beim ESKA-Cup 23 Karate-Nationen reisten vom 24.-27.11.2011 nach Bielsko-Biała / Polen mit dem Ziel, Pokale und Medaillen zu gewinnen und das Heimatland würdig zu vertreten. Die Stadt Bielsko-Biała, circa zwei Stunden von Krakau entfernt, war Gastgeberstadt für den ESKAEuropacup 2011 und somit für drei Tage Mittelpunkt der Shotokan-Karate-Szene. Um in diesem internationalen ESKA-Teilnehmerfeld erfolgreich zu sein, nominierte Shotokan Stilrichtungsreferent Gunar Weichert in enger Abstimmung mit den Bundestrainern, eine schlagkräftige Auswahl des Deutschen-KarateVerbandes. Unterstützt wurde das Team von den Kampfrichtern Jan Geppert, Nicolo Di Grigoli, Frank Debecker und Mitja Suck. rich, Jasmin Bleul, Sophie Wachter und Anna Müller vertreten waren. Mit Christine und Jasmin konnten sich gleich zwei Deutsche Kämpferinnen die ersten beiden Platzierungen im Kata-Einzel-Wettbewerb der Senioren und Junioren sichern. Komplettiert wurde dieser Erfolg durch einen zweiten und einen dritten Platz von Anna Müller. Mit präzisen Techniken und großem Kampfgeist konnten unsere Damen nicht nur die Zuschauer sondern auch die Kampfrichter überzeugen. Bei unseren Herren starteten, Kenichi Sato, Rene Lang, Alexander Piel und Jan-Niklas Müller. Leider gelang es nur Kenichi sich gegen die starke Konkurrenz durchzusetzen. Kenichi überzeugte in allen Vorrundenbegegnungen und gelangte ungefährdet in das Finale. Im Finale zeigte Kenichi dann eine exzellente Unsu und sicherte sich unangefochten die Goldmedaille. Im Kata-Team-Wettbewerb, traten dann Christine und Jasmin zusammen mit Sophie an. Nach einer überzeugenden Leistung in der Vorrunde, erreichten unsere Damen im Finale mit einer beeindruckenden Leistung verdient den 1. Platz. Auch bei den Kata Herren wäre sicher eine Platzierung weiter vorn möglich gewesen, aber die Referees entschieden teilweise nicht ganz nachvollziehbar. Das Ziel formulierte Gunar seinen Athleten in der Vorbereitung der Meisterschaft ganz klar: „Wir sind hier, um zu gewinnen.“ Und alle Deutschen Karatekas, die während dieses ESKA-Cups an den Start gingen, nahmen sich die Vorgabe wirklich zu Herzen und versuchten dementsprechend ihr Bestes zu geben. Ganz besonders erfolgreich präsentierten sich dabei die Deutschen Kata-Damen, die mit Christine Hein- Bei den Herren hießen die Starter im Kumite, Jonathan Horne, Heinrich Leistenschneider, Nika Tsurtsumia, Matthias Tausch, Enrico Höhne und Bujan Sharkhuukhen (Junioren). Im gut besetzten Starterfeld kämpfte sich Jonathan Horne nach Siegen über Schweden und Serbien bis ins Viertelfinale vor. Leider verlor er dieses Match gegen den Engländer denkbar knapp, auf Grund einer äußerst unglücklichen Kampfrichterentscheidung. Mit dieser Niederlage war dann auch der letzte unserer Kumite Starter ausgeschieden. Im Herren Kumite-Team-Wettbewerb forderte Gunar dann nochmal konsequenten Einsatz von allen Kämpfern. Die DKV-Auswahl (Jonathan, Matthias, Nika, Heinrich, Bujan, Enrico) steigerte sich dann auch von Runde zu Runde. Nach einem Auftaktsieg über Dänemark (5:0) und den 3:1-Erfolg über den Mitfavoriten Russland, mussten sich die Herren mit den Gastgebern aus Polen auseinandersetzen. Dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnten sich unsere Athleten mit 2:1 gegen die hoch motivierten Polen durchsetzen. Dieser Sieg bedeutete den Einzug ins Finale, wo das Team aus England auf die Deutschen wartete. Die auf Revanche, für die Niederlagen in Koblenz und Chicago wartenden Engländer zeigten sich dann auch als der erwartet starke Gegner. Nachdem Heinrich etwas unglücklich mit Hansuku von der Matte gehen musste, konnte Nika mit 2:0 den Gleichstand wieder herstellen. In der 3. Begegnung brachte Jonathan mit einem Ippon-Sieg die Führung für unser Team. Matthias konnte ein 1:1 gegen den beherzt kämpfenden Engländern halten. Die Begegnung von Enrico ging mit 0:2 an die Engländer, so dass es nach Siegen und Punkten unentschieden stand. Im Entscheidungskampf bewies dann Jonathan Nervenstärke und sicherte, mit zwei blitz sauberen Techniken, den Sieg für sich und das Deutsche Team. Die Deutsche Auswahl zeigte einmal mehr eine tolle Leistung, die von den Kampfrichtern und den zahlreichen Zuschauern mit sehr positiver Resonanz gewürdigt wurde. Wir blicken also gespannt und voller Erwartung auf den nächsten ESKA-Cup 2012 in Serbien. Gunar Weichert 25 NEU im DKV ngsseminar Dieses Einführu e richtet sich an all tglieder interessierten Mi des DKV. Berufliche und private Weiterbildung im Sportverband japanese DO coaching Einführung in das mental coaching mit Dr. Michael Gille und Peter Trapski am 8. + 9. September 2012 in der FVN Sportschule Wedau - Fußballverband Niederrhein e.V. Friedrich-Alfred-Straße 15 - 47055 Duisburg Kosten 350 Euro inkl. Verpflegung und einer Übernachtung „Was ist japanes DO coaching?“ Das sehr praxisorientierte Seminar vermittelt einen Einblick in den ganzheitlichen Ansatz des japanese DO coaching. Körper, Geist und Seele bilden eine Einheit, in der sich die Teile gegenseitig beeinflussen. Direkt zugänglich für Veränderungen sind Geist und Körper. Hier beginnt der WEG. Wir bedienen uns gleichermaßen des Körpers und des Geistes, um die persönlichen Potentiale der Teilnehmer zu wecken und zu entwickeln. Persönliche, sportliche und berufliche Erfolge lassen sich auf eine gemeinsame Wurzel zurückführen. Mit folgenden Inhalten erwarten wir Dich in unserem Training: ✓ Vom Körper lernen, neue erfolgreiche mentale Wege zu gehen ✓ Vorhandene Blockaden und Ängste aufspüren und lösen ✓ Achtsamkeitskompetenz schaffen ✓ Stress erkennen und abbauen ✓ Bewegungstaktik in Gesprächstaktik überführen ✓ Erfolgbringende Strategien entwickeln und umsetzen ✓ Äußere und innere Widerstände umleiten und ableiten ✓ Vorhandene Schwächen in persönliche Stärken umwandeln ✓ und vieles mehr... ✓ Führungskräfte in Organisationen, Behörden und Unternehmen ✓ ... oder an effektivem Selbstmanagement interessiert bist Alle TeilnehmerInnen laden wir ein, Möglichkeiten des japanese Do coaching an sich selber zu erleben. Daher sind Offenheit für Neues und die Bereitschaft sich mit eigenen Themen und Fragestellungen einzubringen Voraussetzungen für die Teilnahme. O D e s e japan g n i h c coa Erfolgeiche Menschen – siegende Wettkämpfer, charismatische Führungskräfte oder kompetente und überzeugende Fachleute – setzen erlernte Fähigkeiten sowie ihre Möglichkeiten und inneren Potentiale immer dann ein, wenn es darauf ankommt. Sie handeln und kommunizieren immer genau so, wie es die Situation erfordert. Dieses Vorgehen entspricht der Lebens- und Handlungsweise der Samurai im alten Japan. Japanese DO coaching ist ein leicht zu erlernender WEG, sich selber und andere zum Erfolg zu führen. Wie jeder WEG beginnt auch japanese DO coaching mit dem ersten Schritt. Bevor ich andere begleiten und führen kann, brauche ich selber den Zugang zu den eigenen Ressourcen. Genau hier beginnt unsere Einführung. 26 Wir sprechen alle DKV-Mitglieder an, die im Sport, im Beruf oder privat FÜHRUNG übernehmen oder in naher Zukunft übernehmen wollen. Japanese Do coaching kann Dir nutzen, sofern Du andere Menschen berätst, begleitest oder führst, z. B. als ✓ Übungsleiter und Trainer im Sport ✓ Leiter von Sportorganisationen ✓ Lehrer und Ausbilder für Kinder und Jugendliche ✓ Trainer und Dozenten in der Erwachsenenbildung ✓ Ärzte und Zahnärzte ✓ Angehörige von Heilberufen, z. B. Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Pfleger, Heilpraktiker, usw. ✓ Berater und Consultants In 2012 und 2013 findet je ein inhaltsgleicher Einführungskurs statt. Im kommenden Jahr 2013 besteht dann für alle interessierten Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Einführungswochenenden die Möglichkeit, eine Ausbildung zum „japanese Do – mental coach“ anzuschließen. Die Ausbildung umfasst 10 Tage. Sie wird in zwei, 5-tägigen Blöcken mit einer intensiven Selbstlern- und Umsetzungsphase dazwischen durchgeführt. www.japanese-do.de Anmeldung über den DKV bitte per Mail an Gundi.Guenther@karate.de oder per Telefon 0 20 43 / 29 88 20 Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt! Berlin Goju-Ryu Karate-Lehrgang mit Dan-Prüfung in Berlin am 29. und 30.10.2011 In diesem Jahr hatte Wilson Sturm (1. Vorsitzender von Tsunami Berlin e.V.) wieder die Ehre, unseren Hanshi Fritz Nöpel (9. Dan), zum Goju-Ryu KarateLehrgang einzuladen. Unterstützt wurde unser Hanshi von den beiden Trainerinnen Dr. Martina Lohmann (5. Dan, Karate-lehrerin DDA) und Isabel de Perea (3. Dan, SV-Expertin). In der ersten Trainingseinheit zeigte Isabel ein allgemeines Warm-Up, natürlich SV-gerecht für die Frühaufsteher. Danach ging es an die Pratzen und ans Kräftemessen. Es wurden Techniken geübt, die eine schnelle Beendigung des Angriffs zur Folge hatten. Natürlich Goju-Ryu-mäßig im Nahkampf. Diese Erfahrung konnten auch unsere zahlreichen Gäste aus anderen Stilrichtungen mit in ihre Dojos nehmen. In den nächsten Trainingseinheiten begrüßten wir unseren Hanshi Fritz Nöpel, der wie gewohnt sein vorbereitetes Programm durchführte. Immer wieder etwas Neues, aber immer auch kleine Wiederholungen aus den vorangegangenen Lehrgängen. Er stellte Fragen, wie wichtig doch die Grundschule sei, mit ihren Ständen, Haltung und Ausführung der Faust und Fußtechniken, sowie Atmungstechniken und Kondition. Der Meister ging auf die Formschule ein. Die Vielfalt der Techniken, Abwehr-, Stoss-, Schlag-, Fuß- und Greiftechniken zeigte Fritz am Partner. Die Zusammenhänge von Kata und deren Bedeutung in der Bunkai erklärte er an Beispielen aus mehreren Katas. Eine Herausforderung für jeden Dan-Träger. Als der Meister erst mal in seinem Element war und aus seinem großen Erfahrungsschatz erzählte, merkte er und wir alle nicht, dass die Zeit mal wieder wie im Flug vorüberging und die letzte Trainingseinheit von Dr. Martina Lohmann aus Zeitgründen etwas zügiger durchgeführt werden musste. Die Koordinationsübungen und die 4er-Blöcke im Sound-Karate machten alle noch fleißig und voller Spaß mit, auch wenn das angekündigte Ende etwas später stattfand. Martina nahm es sehr sportlich auf, dass unser Hanshi ihr fast unbemerkt eine Trainingseinheit abgenommen hatte. Dafür gab es nach dem Training eine kleine Entschädigung. Im kleinen Kreis Sushi à la carte, wie es in Japan nicht besser sein könnte. Am nächsten Morgen zeigten 22 Dan-Anwärter den Prüfern ihre vorbereiteten Danprogramme im GojuRyu Karate. Fritz Nöpel, der als Prüfungsvorsitzender von Prof. Dr. Franz Diemand (6. Dan) und Dr. Martina Lohmann (5. Dan) unterstützt wurde, war von den gezeigten Inhalten der Yuishinkan- und Goju-Kai-Schulen sehr beeindruckt. Alle 22 DanAnwärter haben ihre Dan-Prüfung bestanden. Tolo Simo durfte von Fritz Nöpel einen 4. Dan in Empfang nehmen, der ihm vom Landesverband NRW verliehen wurde. Herzlichen Glückwunsch und auf Wiedersehen im nächsten Jahr! Wilson Sturm Stilrichtungsreferent Goju-Ryu Karate im LV Berlin Länder Silber für Mehmet Bolat bei der WKF Premier League in Paris Bei dem international herausragend besetzten Turnier war Mehmet mit vier weiteren Athletinnen und Athleten des SC Banzai für den DKV am Start. Erst im Finale musste er sich knapp geschlagen geben. Der SC Banzai war neben Mehmet mit Meltem Atakli, Duygu Bugur, Ricardo Giegler und Bujan Sharkhunkhen am Start. Leider schieden alle bis auf Mehmet früh aus. Die neuen Wettkampfregeln seien noch gewöhnungsbedürftig, so Banzai-Trainer Veysel Bugur. Mehmet Bolat kämpfte sich furios durch fünf Runden, zuletzt besiegte er im Halbfinale nach Kampfrichterentscheid den Franzosen Thomas Aubertin. Erst im Finale unterlag er dem erfahrenen Kämpfer Diego Vandeschrick aus Belgien mit 0:4. Wir gratulieren Mehmet ganz herzlich für diesen tollen Erfolg! Teilnehmer an der Danprüfung zum 1. Dan: Arnold Oliver, Bergelt Thorben, Dunne Sally Anne, Jacobsen Olaf, Kühnau Sascha, Maßmann Manuel, Rosenburg Änne, Walnsch Alexander, Wiebicke Jens, zum 2. Dan: Daskalov Jeanette, Klingl Anja, Kurschildgen Johannes, Möller Jörn, Rieger Valentin, Steuer Pierre, Sturm Jesse, Trzeciok Claudia, zum 3. Dan: Dahms Christiane, Hübner Valko , Kiesow Mario, Oorthuys Gijs Jeldrik, Haj Derar, zum 4. Dan: Laß Ilona und Thurow Oliver 27 Länder Berlin „Moment und Erlebnis”: Lehrgang mit Bundestrainer Efthimios Karamitsos am 10. Dezember in Berlin „Den Körper ordnen“, „das Wort leitet die Technik“, „das Erlebnis der Technik liegt im Abschluss“ ... Lehrgänge bei Efthimios Karamitsos sind immer auch Lehrgänge im Zuhören und Nach-Denken. Was für den Kopf, und nicht nur für den Körper. Man muss schon genau hinhören und hinschauen, wenn Karamitsos erklärt, was für ihn Karate ist. Auch an diesem Samstag in Berlin-Buch gibt es diese typischen Sätze von ihm. „Heute ist der Moment das Thema!“ Der Moment? Ja, der Moment des Abschlusses einer Technik. Wie erlebe ich ihn? Kann ich diesen Moment trainieren, so dass die Technik wirklich ihren bestmöglichen Abschluss findet? Vermutlich findet Karamitsos nichts so langweilig (und sinnlos) wie stumpfes Ausführen der ewig gleichen Techniken. Gut, auch seine Trainingseinheit für die Oberstufe fängt mit Choku Zuki im Shizentai an. Klingt nicht besonders aufregend. Aber seine Anweisung dazu lautet, diese elementare Technik bei jeder Ausführung von einem anderen Wort leiten zu lassen: Leise, laut, aggressiv, verkrampft ... Und was passiert dabei? Klar, es ist immer ein Choku Zuki. Aber jetzt löst man mit dieser Technik eine jeweils andere Aufgabe: Leise zu sein, aggressiv zu sein, verkrampft zu sein. Wenn man diese Aufgaben dann gelöst hat, und man wieder einen sozusagen „reinen“ oder auch „leeren“ Zuki machen darf, fühlt sich das plötzlich ganz anders an – gelöster, direkter, irgendwie klarer. Als hätte man einen Spiegel gereinigt und sähe sich wieder ganz deutlich. Die Technik wird wieder zum Erlebnis. Ist das der gesuchte Moment? Dieses Prinzip des Reduzierens aufs Wesentliche setzte Karamitsos dann mit Elementen aus der Kata haben, die Heian Sandan vorführen. Aha, so soll das also aussehen... Jion fort. Zunächst herausgelöst und im Kihon vertieft, dann angewendet am Partner. Die Kenntnis der Kata wird natürlich vorausgesetzt, auch das abschließende Üben der ganzen Jion dient nur noch der Festigung des Gelernten und der Vertiefung einiger spezieller Aspekte der Kata. Etwa ob die drei Teisho-Ukes der Jion eher als Block oder als Angriff ausgeführt werden sollen. Karamitsos empfiehlt ihre Ausführung als Uke-Waza, „auch weil es schwieriger ist„. Dann machen wir das in Zukunft auch so! „Macht die Hüfte lang!“ – die zweite Einheit der Mittelstufe hatte den Hüfteinsatz zum Schwerpunkt. Zunächst wurde das im Stand mit Partner geübt – schnelle Wendungen im Stand, rein zum Partner, raus und weg vom Partner. Es kommt einem so ein anderer Satz von Karamitsos in den Kopf – „Ob einer Karate kann, hängt für mich davon ab, ob er seinen Körper einsetzen kann“. Man konnte das an dieser Einheit sehr schön beobachten, wenn man etwa die Gelbgurte mit den Kata-Spezialistinnen verglich, die ein paar Meter daneben standen. Karamitsos ließ das DKV-Team, das gerade bei der Junioren-WM in Malaysia den fünften Platz erreicht Auch in der letzten Einheit blieb Karamitsos seinem Prinzip treu, altbekannte Übungen so aufzufrischen, dass sie ein neues Erleben der geübten Techniken ermöglichten. Kaeshi Ippon Kumite – klar, tausendmal gemacht, vor, zurück, Konter – Yamae! Aber was macht man, wenn der Partner dabei seitlich rausgeht oder gar eine Drehung macht? Ist immer noch Kaeshi – und dennoch völlig anders. Jetzt muss man viel genauer beobachten, wie der Gegner auf den Angriff reagiert, wie er sich bewegt und wie er dann wieder mich angreifen wird. Das war höllisch anspruchsvoll, aber wie Karamitsos sagte: „Partnertraining ist nicht körperliche Auseinandersetzung, sondern Training der Achtsamkeit für meinen Gegner.“ Beobachtungstraining sozusagen. Das verlangte noch einmal höchste Konzentration am Ende dieses intensiven Tages. Man hatte danach das Gefühl, etwas verstanden zu haben. Lehrgänge bei Karamitsos haben diesen Effekt, dass sie nicht nur unser Karate besser machen. Das Erlebnis dieses Tages war vielmehr, dass Karate auch uns besser macht. Dafür wie jedes Jahr Dank an Efthimios Karamitsos, an das Team von Dokan als Ausrichter dieses Lehrganges und natürlich an Dokan-Chef Guido Wallmann. Und Glückwunsch an alle Kyu- und DAN-Prüflinge für ihre neuen Graduierungen! Gerald Wagner Pressereferent BKV Die erfolgreichsten Karate-Vereine Deutschlands 2011: Zwei Berliner Dojos unter den Top 10! Die vom Deutschen Karate Verband veröffentlichte Jahreswertung 2011 der DKV-Dojos hat wieder zwei Berliner Vereine ganz oben platziert: Unter 150 Vereinen in ganz Deutschland erreichte der SC Banzai Berlin einen fantastischen zweiten Platz! DOKAN Berlin schaffte einen nicht weniger großartigen achten Platz! Für beide Vereine war 2011 ein äußerst erfolgreiches Jahr. Auf nationalen wie internationalen Turnieren haben die Karatekas von Banzai und Dokan reihenweise Titel abgeräumt. Klarer Höhepunkt war natürlich der Gewinn der Vize-Weltmeisterschaft der Juniorinnen durch Duygu Bugur. 28 Die Punkte im Vereins-Ranking des DKV ergeben sich ausschließlich aus Platzierungen in den Einzeldisziplinen der Schüler, Jugend, Junioren und Leistungsklasse. Wir gratulieren den Athletinnen und Athleten sowie den Trainern der beiden Dojos für ihre Erfolge und wünschen alles Gute für 2012! Sonne * Strand * Spass www.spanien-karate.de BREMER KARATE VERBAND Schweißtreibender Jahresauftakt beim TV Eiche Horn Bremen. Das Jahr ist noch keine Woche alt, wenn sich wieder knapp 100 Karateka aus ganz Deutschland in Bremen treffen: Mit dem traditionellen Wadokai-Winterlehrgang eröffnet der TV Eiche Horn den Sportbetrieb 2012. Wie in jedem Jahr stehen von Freitag bis Sonntag wieder alle Aspekte des Wado-Ryu-Karate auf dem Trainingsplan. Geleitet wird das Seminar von der Bundesstilrichtungsreferentin und höchstgraduierten Frau in Deutschland, Dr. Elke von Oehsen (7. Dan) sowie den Trainern Peter Mixa und Werner Buddrus, beide 6. Dan. Im Wadokai stehen die Varianten der WadoRyu-Techniken im Mittelpunkt, die der japanische Großmeister Teruo Kono mehrere Jahrzehnte lang in Deutschland gelehrt hatte. Der im Jahr 2000 verstorbene Träger des 8. Dan hat die Tradition der Winterlehrgänge bei seiner Schülerin von Oehsen begründet. Noch heute, zwölf Jahre nach dem Tod Konos, trainieren hunderte Karatekämpfer nach seiner Methode. Regelmäßig reisen Karateka zum Beispiel aus Sachsen und Baden-Württemberg nach Länder Bremen Bremen, um hier zu üben. Dabei stehen am Auftakt-Freitag etwa vier Stunden, am Samstag fünf Stunden und am Sonntag wieder drei Stunden Training auf dem Programm. Der Bremer Karate Verband e.V. freut sich über das Engagement des TV Eiche Horn, der dadurch eine Konstante im Sportjahr schafft und wünscht viel Erfolg bei der Veranstaltung. Der Bremer Karate Verband e.V. (BKV) ist der offizielle Fachverband für Karate im Land Bremen. Als Mitglied im Landessportbund Bremen e.V. (LSB) und dem Deutschen Karate Verband e.V. (DKV) vertritt der BKV alle anerkannten Stilrichtungen, bietet Trainer-Lizenzausbildungen an und veranstaltet Lehrgänge und Meisterschaften. Im Jahr 2003 war der BKV Gastgeber der Karate-EM, im Jahr 2014 wird er die 22. Karate-Weltmeisterschaft ausrichten. Zurzeit sind 1600 Mitglieder in 24 Vereinen im BKV organisiert. Terminhinweis Das Training findet in der Berckstr. 67, 28199 Bremen statt. Die Trainingszeiten sind Fr. 15-19 Uhr Sa. 11-13 Uhr und 15-18 Uhr So. 10-13 Uhr Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.karate-in-bremen.de und www.facebook.com/bremerkarateverband Die BTS-Neustadt sucht ab sofort einen motivierten und freundlichen Karate-Trainer/in für die Kindergruppen. Die Ausbildung zum Übungsleiter kann zeitnah absolviert werden. Eine Lizenz ist also keine Bedingung für eine Bewerbung. Die Kinder sind zwischen 5 und 14 Jahre alt und sind höchstens bis zum 5. Kyu graduiert. Trainiert wird der Stil Shotokan. Bei Interesse meldet Euch bitte bei Hüseyin Eren, Handy: 0178-7807673 Email: mail@erenonline.de 29 Länder Niedersachsen BSC Asia Gifhorn vom niedersächsischen Landessportbund als „erfolgreicher Verein“ ausgezeichnet BSC Asia Gifhorn aus über hundert Bewerbern ausgewählt und geehrt. Im Jahr 2011 hat der Landessportbund Niedersachsen einen Vereinswettbewerb ausgeschrieben, bei dem es um Nachhaltigkeit und Verantwortung, Mitglieder- und Qualitätsorientierung ging. Der Gifhorner Karateverein stellt sich ständig diesen Anforderungen und reichte einen WettbewerbsBeitrag ein. Mit Erfolg: Bei der Abschlussveranstaltung mit Siegerehrung wurde die gute Vereinsarbeit der Karateka ausdrücklich gelobt: „… ein erstklassiges und erfolgreiches Konzept der Mitgliedergewinnung insbesondere mit dem Fokus auf Kinder und Jugendliche sowie der systematischen Verfolgung der selbstgesteckten Ziele“ hieß es in der Laudatio. Stolz konnten die Gifhorner einen Scheck in Höhe von 500 Euro in Empfang nehmen. Bild (privat): Evgeni Mironow, Gabi Marx und Dennis Franke bei der Siegerehrung KVN-Team mit Erfolgen in Slowenien Die KVN-Landeskader wählte als Jahresabschlussturnier erneut die Internationale Medanarodni Meisterschaft in Slowenien aus. Viele Nationalteams waren von weit angereist um hier zu starten, darunter die Nationalkader von Italien, Slowakei, Serbien, Ungarn, Kroatien und vielen weiteren Nationen. Es ist ein Vorbereitungsturnier für die Europameisterschaft, somit war eine starke Konkurrenz sicher. Der Landestrainer Mark Haubold suchte seine Teilnehmer für das Internationale Turnier in Slowenien spezifisch aus. Am Ende zeigte sich, das seine Auswahl genau die Richte war. reichen Vorrunde gelangte sie ins Finale. Den Kampf gegen eine Slowenin dominierte sie und holte sich die Goldmedaille. Alina Schimpf stelle sich ihren Konkurrentinnen im Kumite bei den Schülern (-45Kg). Nach einer sieg- Mandy Wimker, die für die Europameisterschaft qualifiziert ist, startete im Kumite U21 -60Kg. Sie Leonie Frost startete im Kumite Jugend (+54Kg). Sie kämpfte sich von der Vorrunde zum Poolfinale um dann ins Finale. Hier unterlag sie ihrer Gegnerin aus Slowenien und errang den 2. Platz. Marius Schlüricke startete bei den Schülern und holte sich nach einer Niederlage im Finale den 2. Platz. gelangte schnell ins Finale. Wimker unterlag einer Slowenin und holte sich bei ihrem ersten Start Silber. Beim zweiten Anlauf verlief es nicht so glänzend, in der Kumite Leistungsklasse Allkategorie unterlag sie knapp, Wimker gelangte jedoch in die Trostrunde, wo sie sich gegen die ebenfalls für die EM qualifizierte Slowenin die Bronzemedaille sicherte. Lucas Kurtessis ging zwei Mal an den Start. Zuerst versuchte er sich in Kata, wo er eine Niederlage erlitt, holte sich jedoch über die Trostrunde die Bronzemedaille. Sein zweiter Anlauf war im Kumite -11Jahre -35Kg. Trotz eines guten Laufes unterlag er im Poolfinale gegen einen Ungarn. Am Ende hieß es die zweite Bronzemedaille für Lucas Kurtessis. Marc Ertmer ging im Kumite Jugend (+75Kg) an den Start. Trotz den gewonnenen Kämpfen in der Vorrunde, unterlag er seinem Gegner im Poolfinale. Darauf gelangte er in die Trostrunde. Hier erkämpfte sie sich den dritten Platz. Eine Besonderheit war das Team des Karateverbandes Niedersachsen in der Jugend mit den Sportlern Marc Ertmer, Kirill Schaaf und Timo Pahl. Nach einem verlorenen Poolfinale gegen das Serbische Nationalteam holten die Jungs sich den 3. Platz nach Niedersachsen. Das erfolgreiche KVN-Team in Slowenien 30 Mark Haubold Länder Niedersachsen KVN-Athletin Erika Boger Sportlerin des Jahres 2011 im Kreis Verden/Aller „Erstmals überhaupt platzierte sich zudem mit Erika Boger eine hochtalentierte Karate-Kämpferin auf Rang eins bei den Sportlerinnen“. Schaut man jedoch auf die Erfolgsliste der jungen Verdenerin, kommt die Wahl nicht von ungefähr. Nach den gewonnenen Landesmeisterschaften der Jahre 2008, 2009, 2010 und 2011, errang Erika Boger im Jahr 2009 die Bronzemedaille bei den Deutschen Meisterschaften der Schüler, gefolgt von der Deutschen Vizemeisterschaft 2010. Dazu kommen jeweils 1. Plätze beim „Banzai Cup“ in Berlin und dem „Krokoyama Cup“ in Koblenz, zwei international stark besetzten Großturnieren. Seit 2011 gehört sie dem Nationalkader des Deutschen Karate Verbandes an. Mit diesen Zeilen berichtete die „Verdener Kreiszeitung“ wenige Tage nach dem Sensationserfolg des 14-jährigen Karate-Talents vom Verdener Karateverein „Bushido“ e. V. Denn jedes Jahr rufen der Kreissportbund Verden/Aller und die Mediengruppe Kreiszeitung die Sportinteressierten des Landkreises zur Wahl zu den „Sportlern des Jahres“ auf. Und erneut gaben mehr als 7000 Einwohner ihre Stimmen ab, um die Erfolgreichsten zu ehren. Die Ehrung zur „Sportlerin des Jahres 2011“ erfolgte im Rahmen der 28. Auflage der größten Sportgala Norddeutschlands, der „Sport & Schau“ in der Niedersachsenhalle in Verden. Vor 8000 (!) Zuschauern, Fernsehkameras und Blitzlichtgewitter erhielt Erika aus den Händen des Präsidenten des Landessportbundes Niedersachsen, Prof. Dr. WolfRüdiger Umbach, die begehrte Siegertrophäe. Abgestimmt werden konnte lediglich in 3 Kategorien, nämlich „Sportler“, „Sportlerin“ sowie „Mannschaft des Jahres“. Umso erfreulicher, dass mit Erika Boger, die bereits als 7-Jährige unter der Anleitung von Ulrike Maaß mit dem Training begann, eine Karate-Sportlerin die Mehrzahl der Stimmen auf sich vereinigen konnte. Vertreterinnen populärer Sportarten, wie Leichtathletik, Springreiten, Tennis und Fußball wurden diesmal auf die Plätze verwiesen. Punkte gesamt Punkte je Platzierung im Einzel Punkte je Platzierung im Team Platzierungen 24 18 4 1 8 2 16 18 1 6 16 2 2 2 24 8 96 8 2 6 6 4 6 2 60 6 16 2 16 12 4 12 10 1 1 2 1 1 12 1 2 8 12 1. 2. 3. 5. 47 4 10 34 1 4 0 8 2 8 0 0 0 18 10 8 2 2 2 25 1 0 2 4 4 2 7 7 0 20 16 4 0 10 40 16 10 8 16 4 20 16 8 4 2 4 2 4 6 3 0 4 0 0 4 10 0 0 0 10 8 0 2 0 0 0 4 2 0 20 0 14 1. 2. 3. 5. 50 6 9 48 10 18 12 24 20 30 3 10 3 24 20 3 12 12 12 24 6 12 10 6 6 9 12 12 156 120 114 12 10 6 33 3 24 20 12 6 13 12 19 11 65 76 12 0 24 53 13 47 0 12 18 36 6 28 0 0 9 0 0 0 12 12 DM Leistungsklasse 1. 2. 3. 5. 1. German Open 2. 3. 5. Summe LK thü ber thü hes hes bay bw ber bay nrw bay bra rpf nrw nrw saa bw sac hbg nrw rpf bw 2. 3. 5. DM Junioren Summe Junioren Bushido Waltershausen SC Banzai Berlin USV Erfurt Judokan Frankfurt KD Lich KD Straubing MTV Ludwigsburg Dokan Berlin Shogun Memmingen TAIKO Dojo Oberhausen Kemptener KD im TVK 1.Brandenburger KSV PSV GW Ludwigshafen OK Gummersbach Dojo Lemgo-Lippe Teikyo Saarbrücken KG Odenwald Sei-Wa-Kai Meißen JGS im TSG Sportforum USC Duisburg KSC Puderbach 1.Bruchsaler Budo Club 1. DM Jugend Summe Jugend LV DM Schüler Summe Schüler Verein Dirk Hieckmann 12 14 10 64 36 16 66 12 24 4 32 5 105 24 56 20 5 147 24 8 4 32 14 82 14 10 24 28 24 4 56 4 4 28 16 5 49 8 8 16 16 0 4 4 4 4 32 32 14 16 30 14 14 16 5 21 14 8 22 8 8 0 0 28 14 28 42 224 108 168 14 12 8 32 Summe Platz 176 156 151 148 110 95 69 51 49 48 44 38 37 33 32 32 31 30 29 28 28 26 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 4 16 14 10 5 28 24 16 8 32 28 20 10 16 9 21 8 0 0 0 0 31 BANDAGEN GenuTrain® NEU Bewegung erleben. Ú Die neue Generation mit Omega-Pelotte. G " ¿ % , [¨)\ - G , ß G % G ß , , Bewegung erleben: www.bauerfeind.com Länder Hamburg Hamburger Karate-Verband e.V. 70 Teilnehmer schwitzen beim Neujahrslehrgang Sensei Uwe Hirtreuter eröffnet in Hamburg das Wado-Ryu-Jahr Mit intensivem Training hat das Jahr für Karateka der Stilrichtung Wado-Ryu in Hamburg begonnen. Sensei Uwe Hirtreuter (7. Dan) hatte zu seinem traditionellen Neujahrslehrgang eingeladen, und etwa 70 Teilnehmer kamen in sein Dojo. Da Sensei Hirtreuter Wert auf körperliche Fitness legt, war das Aufwärmtraining, bei dem auch Elemente aus der Kata Kushanku einflossen, entsprechend schweißtreibend. Für den einen oder anderen Kara- teka war damit ein Muskelkater programmiert. Im Mittelpunkt des Lehrgangs stand Wado-Ryu vom Feinsten. Die Grundschule kam zwar nicht zu kurz – wichtigste Botschaft: Nicht die Füße, sondern der Bauch (Hara) starten die Bewegung – ein Schwerpunkt wurde aber auf Partnerübungen gelegt. Unter Anleitung von Sensei Hirtreuter übten sich die Teilnehmer im Ausweichen eines Angriffs, unterstützt von einer weichen, ableitenden Abwehr bei gleich- zeitigem Konter. Dieses Grundprinzip wurde mit mehreren Techniken geübt. Galt es anfangs, sich auf wenige Basistechniken zu beschränken, so wurden die Technikfolgen immer mehr erweitert und um Würfe und Hebel ergänzt. Ein guter Start in das Jahr 2012! Text: Thomas Tschörner Foto: Velten Keiser Karate-Lehrgang mit Joachim Grupp und Samad Azadi am 10./11. Dezember 2011 in Hamburg Ein Kurzbericht deutschen Karatekämpfer (2-facher Vizeweltmeister, 3-facher World Cup Sieger) zu einem respektierten Lehrer entwickelt. Die Trainingseinheiten wurden abwechselnd von Joachim und Samad geleitet, was zu einem interessanten Programm führte. Im Anschluss an die letzte samstags Trainingseinheit nutzten viele der teilnehmenden Karateka die Möglichkeit, die Prüfung für den nächsten Kyu- Grad abzulegen. Danach wurde es für die Dan-Prüflinge ernst. Auf der anschließenden Weihnachtsfeier im Dojo der Karate Academy präsentierten sich sieben glückliche Dan-Träger und gemeinsam mit den vielen anwesenden Karateka wurde entspannt gefeiert. Was kann man so alles an einem Wochenende anstellen, an dem mal wieder das typische Hamburger Schmuddel Wetter herrscht? Vielen wird spontan einfallen, einfach im Bett zu bleiben und zu faulenzen. Es gibt aber noch weitere Möglichkeiten. So kamen am zweiten Dezemberwochenende bei eben diesem Schmuddel Wetter ca. 80 Karatebegeisterte aus ganz Norddeutschland in der Sporthalle der Gesamtschule Eppendorf zu einem Lehrgang zusammen. Diesen Lehrgang leiteten Joachim Grupp (5. Dan), der extra aus Berlin angereist war, und Samad Azadi (5. Dan) aus Hamburg. Joachim Grupp betreibt seit über 30 Jahren Karate und gründete das Dojo Shotokan-Karate-Berlin. Auch ist er erfolgreicher Autor. Seine Bücher gehören zur Basisliteratur der Shotokan Karateka und sind mittlerweile in viele Sprachen übersetzt worden. Samad Azadi leitet die Karate Academy in Hamburg. Er hat sich von einem der erfolgreichsten Den Abschluss fand der Lehrgang am Sonntag bei einem gemeinsamen Training für alle Lehrgangsteilnehmer. Auch wenn möglicherweise für den einen oder anderen dieses Training anstrengender als sonst war, die Weihnachtsfeier in der Karate Academy ging bis in die Morgenstunden, hielten alle durch und hatten auch ihren Spaß. Viele der Prüflinge vom Vortag konnten erstmalig stolz ihre neue Gürtelfarbe präsentieren. Für fast alle stand fest, in ungefähr einem Jahr wieder dabei zu sein. Text: Uwe Saupe Foto: Claudia Bott 33 Länder Nordrhein-Westfalen Tradition kann soviel Freude bereiten 31. Hans-Günther Bläser Gedächtnispokal – Wettbewerb im KC Bonn I Den Satz einer Mutter wollen wir gerne an dieser Stelle wiederholen: „Es gibt nur Gewinner und keine Verlierer“. Für manch einen mag Tradition überwiegend Verpflichtung bedeuten, für die Trainer und Verantwortlichen das Karate-Club Bonn I ist sie zugleich jährlich der sportliche Höhepunkt für die Kinder und Jugendlichen im Verein. Vor 32 Jahren verunglückte unverschuldet die große sportliche Hoffnung des KC Bonn I, Hans-Günther 34 Bläser auf dem Wege zur Kaserne tödlich. Zu seinem Gedenken wurde ein Jahr später der erste vereinsinterne Pokalwettbewerb ausgerichtet und seit dieser Zeit jedes Jahr im Dezember durchgeführt. Wir wissen nicht, ob es überhaupt innerhalb des DKV eine vergleichbare Einrichtung gibt, wir wissen aber, dass jedes Jahr mit Spannung und Freude auf den Termin hingearbeitet wird. In 2011 wurde in vier Gruppen der Wettbewerb durchgeführt. Hierbei konnten die Kinder in zwei Durchgängen entscheiden, welche Kata sie präsentieren wollen. Am Ende gab es knappe Ergebnisse und dies sind die Sieger und Platzierten (1 – 3) Gruppe I (die Jüngsten): Sima Balik; Berkay Balik; Aurelia De Silva Gruppe II: Aya-Lena Ghamini; Freya Clement; Bayan Al-Eido Gruppe III: Franziska Burau; Simon Hänfling; Wisam Al-Eido Gruppe IV: Martin Bangard; Kaan Soytas; Alexander De Silva Am Ende gab es viel Applaus der Zuschauer, eine Nikolaustüte und die Vorfreudede auf den 32. Pokalwettbewerb im Dezember 2012. Wilfried Schulz Nordrhein-Westfalen Erste NRW-KaraGames im Karate-Dojo Gelsenkirchen-Buer Die strahlenden Sieger der ersten Kara-Games in NRW, dahinter (v.l.) Rainer Katteluhn vom KD Ge-Buer, Selina Blaschke (KDNW-Jugend), die Kampfrichter Thomas Eichhöfer, Dieter Koch und Marcus Kazmierowski und Kerstin Wiek (KDNW-Jugend) Am Samstag, den 12.11.11, veranstaltete der Karate Dachverband Nordrhein-Westfalen (KDNW) mit der Jugendabteilung unter maßgeblicher Beteiligung von Selina Blaschke erstmals in NRW die so genannten „Kara-Games“. Bei diesem neuartigen Turnier für 6-12jährige Kinder werden neben Karatetechniken auch Fitness und spielerische Elemente bewertet. Die KaraGames knüpfen an das „Sound-Karate“ an und bieten jungen Karateka die Möglichkeit, erste Wettkampferfahrungen zu sammeln. Als Ausrichter konnte das Karate-Dojo Gelsenkirchen-Buer um Dojoleiter Rainer Katteluhn gewonnen werden. Für die organisatorischen Hilfestellungen und tatkräftige Unterstützung des Vereins muss man sich auch an dieser Stelle noch einmal recht herzlich bedanken. Mein persönlicher Dank gilt vor Michelle Romahn vom KD Ge-Buer überspringt eine Hürde im Parcours allem Barbara Höfer, die in etlichen Gesprächen und unzähligen Email-Nachrichten maßgeblich zum Erfolg des Turniers beigesteuert hat. Für einen offiziellen Rahmen sorgte die Teilnahme von Kerstin Wiek, die in ihrem Amt als 2. Jugendvorstandsvorsitzende des KDNW u. a. einige Begrüßungsworte an die Starter richtete. Vielen Dank dafür! Insgesamt drei offizielle Kampfrichter, Bundeskampfrichter Dieter Koch, Landeskampfrichter Thomas Eichhöfer und Bezirkskampfrichter Marcus Kazmierowski konnten für das Projekt ebenfalls begeistert werden. Dies ist in diesen schwierigen Zeiten mit Kampfrichtermangel (es wurde bereits mehrfach darüber berichtet) und etlichen bereits verplanten Wochenenden nicht selbstverständlich. Aber: die drei Offiziellen haben es wahr gemacht und ihr Interesse an der Förderung von Kindern und Jugendlichen im Wettkampfsport auch für Breitensport-Kinder bekundet. An dieser Stelle auch an euch recht herzlichen Dank! Von diesen Autoritäten in den grauen Anzügen beeindruckt, gingen die jungen Wettkämpfer mit reichlich Herzklopfen an den Start. Durch das familiäre Ambiente und die aufschlussreichen Erklärungen zu Bewertungskriterien und getroffenen Entscheidungen konnten die Kinder ihre Aufregung aber recht schnell in den Griff bekommen. Nach Starts in den drei Disziplinen Parcours, Kumite am Ball und Kumite mit Partner gab es deshalb bei den Länder vielen Aktiven am Ende strahlende Gesichter, die sich über Medaillen und Urkunden freuten. In der Kategorie „Parcours“ sind gemäß Soundkarate-Prüfungsordnung in vier Reihen bestimmte Abfolgen von Bewegungen z. B. Spinnengang oder Slalom durch aufgestellte Hindernisse zu durchlaufen. Das Ganze geht zwar auf Zeit, ist aber dennoch so angelegt, dass Regeln entsprechend eingehalten werden müssen. Die Technik kann somit nicht ins Hintertreffen geraten. So hat das Kind beispielsweise bei umgerissener Stange durch Hängenbleiben o.ä. an die letzte Wendemarke zurückzugehen und ab dort den Parcours erneut zu durchlaufen. Nur schnell zu sein, reicht also nicht aus. Dies hat zu fehlerfreiem Agieren angespornt, was auch in den meisten Fällen hervorragend funktioniert hat. In der zweiten Kategorie, dem „Kumite am Ball“, mussten die Kinder im System „Jeder gegen Jeden“ jeweils an zwei Bällen an einer Stange möglichst abwechslungsreiche Techniken zeigen. Wie Bundeskampfrichter Dieter Koch hervorgehoben hat, kommt es hier vor allem auf die Sauberkeit der Techniken an. Die Schnelligkeit der verschiedenen Abfolgen sollte vor allem bei der Unter- und Mittelstufe nicht so im Fokus stehen. Die Kinder des KD Gelsenkirchen-Buer waren insgesamt die erfolgreichsten Teilnehmer und konnten sich am Ende über etliche Medaillen freuen. Als zweiterfolgreichster Verein konnte sich der 1. JJJC Hattingen mit seiner Karate-Abteilung durchsetzen. Nach der gelungenen Auftaktveranstaltung soll im Sommer 2012 am gleichen Ort eine zweite Auflage folgen. Es ist geplant, die Disziplin „Kumite am Partner“ durch die Disziplin „Viererblocks“ zu ersetzen. Wir freuen uns für das kommende Jahr auf weitere Teilnehmer und auf zusätzliche glückliche und strahlende Kinder. Vorgesehener Termin für die Kara-Games No.2 in Gelsenkirchen-Buer ist der 23. Juni 2012. Bitte merkt euch den Termin bereits jetzt vor! Selina Blaschke Die Kampfrichter (v. l.) Marcus Kazmierowski, Dieter Koch und Thomas Eichhöfer erklären die Bewertungskriterien bei der Disziplin „Kumite am Ball“ 35 Länder Nordrhein-Westfalen Ü25 Lehrgang auf der Proitzer Mühle Chancen nutzen und brenzlige Situationen abwehren Unter dieser Überschrift reisten die Salzufler Karatekas im letzten Jahr nun schon zum zweiten Male zur Proitzer Mühle, im schönen Wendtland. Der interne Lehrgang mit Teilnehmern aus befreundeten Dojos stand in diesem Jahr unter Leitung von Volker Schwinn aus dem Saarland. Sensei Schwinn, der erst kürzlich seinen 7. Dan bestand, reiste mit seiner Ehefrau an und zeigte in den Räumlichkeiten des Seminarhofes effektive Selbstverteidigung. Nach einer anfänglichen Einführung in das Thema konnten alle Teilnehmer vorher gezeigtes, unter den Augen des hochgraduierten Karatekas umsetzen. Der Samstag stand ganz im Namen der Selbstverteidigung, und der sympathische Saarländer zeigte den angereisten Karatekas hoch effektive Selbstverteidigung und Strategien zur praktischen Anwendung. Einige Karatekas konnten sich dann am Ende des Tages noch nicht in der Sauna entspannen, denn sie wollten noch ihre Kyu-Prüfungen ablegen. Die Prüflinge zeigten sehr gute und ordentliche Leistungen und alle konnten am späten Abend ihre neue Graduierung feiern. Am Samstagabend sorgte der „Vereins-Zauberer“ für ein kurzweiliges Vergnügen und erstaunte auch dieses Jahr auf Neue. Sonntagvormittag vermittelte der Sensei den Sportlern die Eindrücke und Philosophie des Qi-Gongs. Besonders angetan waren die Schüler von den gezeigten Vitalpunkten und deren starker defensiver Wirkung. Auch in 2012 wird es wieder einen Lehrgang in der Proitzer Mühle geben, der sich dann im Nebenprogramm ganz der Dan Vorbereitung verschreiben wird, um den im Dezember stattfindenden Dan Prüfungen im Salzufler Dojo den Weg zu bereiten. Abschließend zeigten sich Volker Schwinn, der Vorsitzende Frank Herholt und die angereisten Karatekas begeistert von der Unterbringung in der alten Mühle, der gut bürgerlichen Vollverpflegung, und den schönen und gepflegten Räumlichkeiten des Seminarhofes, die allen einen perfekten Rahmen boten und diesen Lehrgang wieder zu einem vollen Erfolg werden ließen. Mit Freude wird der 3te Lehrgang geplant, der vom 14.-16. September 2012 stattfinden wird und auch in diesem Jahr von Volker geleitet wird. Fotos und weitere Impressionen unter: www.karate-salzuflen.de Text: Christian Grellmann Ihr kompetenter Partner für Reisen zu den Karate Welt- und Europameisterschaften, World Games... u.v.m. 36 Pauschal- und Individualreisen Kreuzfahrten Charter- und Linienflüge Städte- und Geschäftsreisen Last Minute Reisen Hotel- und Mietwagenreservierungen feldhauser straße 207 45966 gladbeck telefon: 0 20 43 - 5 66 63 info@reisebueroboehm.de www.reisebueroboehm.de Länder Hessen Erfolgreiche Teilnahme am Odenwald-Cup Bereits zum 19. Mal wurde am 10.12.2011 der Internationale Odenwald-Cup in Mörlenbach/Hessen durchgeführt. Die Veranstaltung zählt zu den größten Karate-Turnieren in Deutschland und lockte wieder über 500 Teilnehmer an. Weitere Informationen rund um den Verein gibt es unter www.kvl.info Karate Verein Langenselbold Bernd Sitzmann 2. Vorsitzender/Vorstand für Öffentlichkeitsarbeit Tel: 0157 / 73859209 Für den Karate Verein Langenselbold traten drei Jugendliche in der Kata-Disziplin an. Die beiden Mädchen Jennifer Appelhans und Mandy Rauch hatten bereits im Juni ihre erste Wettkampferfahrung auf dem Neko-Cup gesammelt. Bei ihrem zweiten Start in diesem Jahr waren sie erfolgreicher und konnte beide einen dritten Platz erzielen. Dritter Teilnehmer und erstmals auf einem KarateTurnier war Philipp Ackermann. Mit hervorragenden Leistungen kämpfte er sich Runde um Runde auf das Siegertreppchen und konnte ebenso mit einem dritten Platz heimkehren. Gegen eine hervorragend gelaufene Jion (Braungurt-Kata) hatte Philipp (Orange-Gurt) mit seiner Heian-Sandan-Kata keine Chance. www.karate.de Nachdem sich die Spannung des Wettkampfs gelöst hatte, rief die Betreuerin und Trainerin, Tamara Fuchs, mit einem freudigen Lachen im Gesicht: „Ich bin sehr stolz auf die Drei!“ Das war ein toller Erfolg und es bleibt zu hoffen, dass die Drei auch im nächsten Jahr wieder für den Karate Verein Langenselbold antreten werden. DAN – Vorbereitungslehrgang der Stilrichtung Shotokan am 10. Dezember 2011 in Kelkheim In diesem Jahr fand am 10.11.2011 noch einmal im Karate Dojo Kelkheim ein Shotokan Dan-Vorbereitungslehrgang unter der Leitung von Gunar Weichert, Bundes Shotokan Stilrichtungsreferent und Amir Valadkhani Hessischer Shotokan Stilrichtung statt. An diesem Tag waren zahlreiche Shotokan Dan Anwärter und Shotokan Danprüflinge dabei. Es begann mit gemeinsamer Aufwärmung Wir sind EIN Team In Dietzenbach fand ein gemeinsames Training des Landeskaders Kata und Kumite statt. Die Landestrainer Schahrzad Mansouri, Jamal Laudiai und Alexander Lang nahmen Neu- wie Stammkaderathleten in Empfang. Leistungssportreferentin Rita Speranza und Präsident Reinhard Schmidt-Eckhardt nutzten die Chance für Fragen der Athleten und deren Eltern zur Verfügung zu stehen. Bei bestem Wetter, abgesehen von den Temperaturen draußen, hatten alle viel Spaß. Die Saison kann beginnen! Text/Bilder: S. Röhs, HFK und danach wurde einfache, funktionelle Grundschule bis hin zu speziellen Kombinationen geübt. Dann wurden verschiedene Katas wie Bassai Dai, Jion, Jiin, Nijushiho und Sochin trainiert. Zum Schluss fanden Prüfungen zum zweiten Dan statt. Amir Valadkhani 37 Länder Hessen Pressemitteilung Karate-Seminar mit Lother J. Ratschke in Langenselbold Unter Leitung des renommierten Shihan (KarateGroßmeister) Lothar Josef Ratschke aus Erfurt veranstaltet der Karate Verein Langenselbold am und Kumite Techniken in der Tradition Seiko Shihan Prof.Taiji Kase. Taiji Kase, 1929 in Japan geboren, war einer der Schüler von Gichin Funakoshi, dem Begründer der heute vorherrschenden „sanften“ Karate-Lehre. Er verstarb 2004 in Paris, wo er bis zu seinem Lebensende seine Sicht von Karate vermittelte. Ura-Kata, Sete-&Hente-Waza, O-Waza, Shu-Waza, Ko-Waza, Heian.Oyoo, Kihon-gyoo, Renshu-Kata, Bunkai sind einige Begriffe aus dem Seminarinhalt. Wochenende 21./22.April 2012 ein Shotokan-Ryu Karate-Do-Seminar. Inhalt des bundesweit ausgeschriebenen Seminars sind Kihon, Kata, Kata-Bunkai Im Anschluss an das Seminar besteht die Möglichkeit, eine Kyu-Prüfung bei Lothar Ratschke abzulegen. Voraussetzung hierfür ist allerdings der vollständige Besuch des Seminars und die schriftliche Genehmigung des Heimat-Dojo. Weitere Informationen, sowie die Ausschreibung gibt es unter www.kvl.info. HFK Opening 2012 Am Sonntag, den 05.02.2012, fand in Maintal das HFK Opening 2012. Reinhard Schmidt-Eckhardt und das Präsidium des HFK freuten sich über eine volle Halle. Zeigt es doch, dass das Angebot des HFK in Hessen sehr großen Anklang findet. Zu Anfang wurde der KSV Marburg für sein in 2011 vollendetes 30-jähriges Vereins-jubiläum mit der Ehrenurkunde des HFK geehrt. Gestartet wurde mit Kata. Die Landes- und Bundesjugendtrainer Schahrzad Mansouri und Sigi Hartl, begeisterten alle durch die Vermittlung neuer Trainingsanreize und durch ihr abwechslungsreiches Programm. Danach setzten die Lan- Das Präsidium (es fehlen Silke Neumann, Frauenreferentin, Silke Röhs, Pressereferentin und Geschäftsführerin) bei der Begrüßung. 38 destrainer Jamal Laudiai und Alexander Lang mit Kumite den Tag fort. Auch hier war die Begeisterung groß und so auch das Ausrichter-Dojo Ken Shin Kai Maintal rundum zufrieden. Text/Bilder: S. Röhs, HFK Alle Graduierungen waren vertreten und zeigten sich begeistert. Länder Hessen Neuer Anfängerkurs beim Karate Verein Langenselbold Wie in den vergangenen Jahren bietet der Karate Verein Langenselbold auch im Jahr 2012 wieder einen Anfängerkurs in Shotokan-Karate an. am Weinberg (Rhönstraße 67). Das Training findet dann jeweils dienstags und donnerstags statt und ist auf eine Dauer von etwa 5 Wochen ausgerichtet. Wer an dem Sport Gefallen gefunden hat, kann anschließend dem Verein beitreten und weitertrainieren. In dem Kurs wird Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen von 8-88 die Gelegenheit geboten, diesen Sport einmal unverbindlich auszuprobieren und kennenzulernen. Koordination - Konzentration - Entspannung - Fitness sind Elemente des Karate Trainings, das im Karate Verein Langenselbold überwiegend als Breitensport betrieben wird. Dies bedeutet, dass Karate-Do "für jeden" angeboten wird. Im Gegensatz dazu stehen Vereine, die sich auf die Teilnahme an Wettkämpfen ausrichten. Innerhalb der Jugendarbeit wird diese Möglichkeit angeboten, und Jugendtrainerin Tamara Fuchs konnte schon zahlreiche Erfolge bei Meisterschaften und Turnieren vermelden. Karatesport betreiben, heißt in vielen Schritten festgelegte Techniken zu erlernen. Ein Lernabschnitt wird mit einer Kyu-Prüfung abgeschlossen, was durch die Vergabe eines farbigen Gürtels dokumen- tiert wird. Je nach Trainingseifer und Talent dauern diese Abschnitte unterschiedlich lange. Bis zum Erreichen eines Dan-Titels, „Schwarzgurt“, benötigt ein Karateka in jedem Fall einige Jahre, zumal die Anforderungen mit zunehmendem Grad ansteigen. Der Anfängerkurs führt in die Grundelemente von Karate ein, lehrt die einfachen Arm- und Beintechniken, erste Bewegungsabfolgen des simulierten Kampfes - sogenannte Kata - und Partnerübungen. Der Kurs wird kostenfrei angeboten und die nach dem Beitritt erhobenen Monatsbeiträge des Karate Vereins Langenselbold sind mit 4 Euro für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre, 5 Euro für Erwachsene und 10 Euro für Familien als äußerst günstig anzusehen. In dem Beitrag ist zudem die Möglichkeit enthalten, am Kobudo- (traditioneller Kampf mit dem Stock) oder dem Budo-Aerobic-Training teilzunehmen. Die Trainer besitzen eine Lizenz im Deutschen Olympischen Sport Bund (DOSB). Weitere Informationen sind im Internet unter „www.kvl.info“ verfügbar. Insbesondere wird hier auf die „Häufig gestellten Fragen“ hingewiesen. Beginn ist in diesem Jahr schon am Dienstag, den 31.Januar um 18:45 Uhr in der Turnhalle der Schule Bernd Sitzmann Neue Danträgerin (Kathrin Koch, 1. Dan) im Karate-Dojo Zanshin e. V., Frankfurt Am 5. November fand ein vom Dojo des TuS Zwingenberg e. V. ausgerichteter Shotokan-Lehrgang mit Walter Rechel statt. Obwohl der Lehrgang gut besucht war, fand alles noch in einem überschaubaren Rahmen statt. Somit war es eine angenehme Lernatmosphäre und die Möglichkeit des Austauschs unter den Karateka gegeben. Im Oberstufentraining setzte Walter Rechel den Schwerpunkt auf die Vermittlung wichtiger Grundlagen wie Hüfteinsatz und Atmung. In der zweiten Trainingseinheit stellte er die Parallelen zwischen Heian-Katas und den Tokui-Kata zum ersten Dan heraus. In einer Extra-Trainingseinheit hatten die Dan-Prüflinge die Gelegenheit dem Bunkai zu ihrer Tokui-Kata noch den letzten Schliff zu geben. Insgesamt traten vierzehn Karateka im Anschluss an den Lehrgang zur Prüfung mit Thomas Schwebe und Walter Rechel an. Schließlich hatte sich die intensive Vorbereitung der Prüflinge – d. h. die vielen zusätzlichen Trainingseinheiten, wie z. B. der Besuch des sonntäglichen Dan-Trainings bei Walter Rechel – gelohnt: Die Karateka konnten die technischen und konditionellen Anforderungen gut meistern. Nach der erfolgreichen Prüfung bekamen alle ihre Dan-Urkunden von Walter Rechel und Thomas Schwebe überreicht. Abschließend noch ein Dankeschön an meine Trainerinnen, Christine Lange, 4. Dan und Annabelle Schwesinger, 3. Dan für die gute Vorbereitung zur Danprüfung. Bericht: Kathrin Koch u. Christine Lange Bild: Christine Lange 39 Länder Baden-Württemberg DKV ehrt Hartmuth Mergner aus Rottenburg für 40 Jahre Vereinsarbeit Im Jahr 1971, wo bestimmt viele Leser noch nicht geboren waren bzw. an Karate noch nicht gedacht hatten, begann Hartmuth Mergner seine aktive Vereinsarbeit. 40 Jahre Motivation und Ehrgeiz für den Karatesport ist schon eine ganz besondere Leistung die auch ganz besonders gewürdigt werden muss. Übereicht wurde ihm diese Ehrung in Namen des DKV durch den Stilrichtungsreferenten Koshinkan in Baden-Württemberg Hans Ruff. In seiner Dankesrede stellte Ruff die besonderen Verdienste von Hartmuth Mergner heraus und wünschte ihm weiterhin viel Freude bei seinem Schaffen. Hartmuth Mergner hat den 4. Dan im Karate, den 2. Dan im Jiujitsu und den 1. Dan im Judo. Hieran ist schon deutlich zu erkennen, welche Erfahrung er in den Dienst des Karate stellt. Im Rahmen einer Danprüfung im BadenWürttembergischen Lauchertstädchen Gammertingen erhielt er für sein Schaffen die Ehrennadel in Gold des DKV. www.karate.de 4. Shitoryu Sommer-Camp 2011 Geprägt durch Spaß • Kommunikation • Karatetraining • Gemeinschaft Traditionell mit der ersten Ferienwoche in Baden Württember startete auch dieses Jahr wieder das bekannte und beliebte Shitoryu Sommer-Camp, organisiert vom Dhammika Karate-Do e.V. Beilstein (BW). Über 130 begeisterte Karatesportler reisten zusammen mit ihren Familien aus ganz Baden Württemberg, Berlin, Kaiserslautern ja sogar wieder aus Japan ins Freizeitcenter Oberrhein und folgten der Einladung von Sensei Athula Minithanthri (European Chief Instructor für Japan Karate-Do Shitoryu Seiko Kai Gründer vom Dhammika KarateDo Kai Kan). Eine vielversprechende Trainingswoche mit verschiedenen Karatethemen wie: Selbstverteidigung, 40 Kobudo, Kata, Bunkai, Kumite und Bo Jutsu wartete auf die Teilnehmer aus den Stilrichtungen von Shotokan, Wado-Ryu, Goju-Ryu und Shito-Ryu. tagessen bereitete. Ein herzliches Dankeschön an die Mütter (Die Kochprofis), die sich dafür freiwillig bereit erklärt hatten. Das Trainerteam bestehend aus: Sensei Athula Minithanthri, Sensei Joachim Wursthorn (5. Dan), Sensei Jürgen Marber (3. Dan) und Sensei Takako vom Nationalkader Japan, war ein absolutes sportliches Highlight und brachte den Teilnehmern wieder hilfreiche Einblicke und wertvolle Erkenntnisse in die Kampfkunst. Neben allen sportlichen Aktivitäten war ausreichend Zeit zum Relaxen, Baden und für Ausflüge z. B. nach Straßburg Baden-Baden oder auch zum Europapark Rust. Die sehr gute Organisation, das abwechslungsreiche Programm, das Wetter, die Herzlichkeit der Menschen untereinander waren die Grundlage für einen erholsamen und vor allem nachhaltigen Karateurlaub. Die ersten Anmeldungen für das Jahr 2012 (Termin am 28.07.-04.08.2012) liegen bereits vor; bitte an den Anmeldeschluss 31.3.2012 denken). Erstmalig war dieses Jahr ein Küchenteam organisiert, welches für alle zum Selbstkostenpreis täglich ein abwechslungsreiches und köstliches Mit- Länder Baden-Württemberg Große Danprüfung zum 4. Advent in Laupheim Am Sonntag, 18. Dezember 2011 begrüßte der Deutsche Karate Verband, vertreten durch die Prüfer Rainer Wenzel, (7. Dan) und Anton Klotz (6. Dan), sieben Prüflinge aus Baden Württemberg. In der mehrstündigen anspruchsvollen Prüfung wurden die jeweiligen Katas, deren Grundschule, Kumite, Bunkai, die Selbstverteidigung und theoretische Hintergründe von den zwei hohen Prüfer genauestens geprüft. Am frühen Nachmittag war sich die Prüferkommission einig und konnte allen Prüflingen mit viel Lob und Freude die neuen Graduierungen verleihen. Bestanden haben zum 1. Dan Linda Nguyen und Annette Scheffold (beide KV Laupheim. Zum 2. Dan Holger Gerlach, Eugen Kuhrke (beide KV Laupheim), Linda Marie Kerner (Karate Kirchheim/Teck) und Tamer Ösbas (Karate-Nippon-Ulm). Zum 3. Dan bestand Thorsten Gerlach (KV Laupheim). Text und Bild: Thorsten Gerlach SV-Intensivlehrgang mit Jürgen Kestner in Reutlingen VIDEO-WERBE-TRAILER Liebe Vereinsleiterinnen, liebe Vereinsleiter, Liebe Karatetrainerinnen, liebe Karatetrainer, Teilnehmer aus dem ganzen Bundesgebiet nutzten im vergangenen Herbst wieder die Möglichkeit, unter der fachlichen Leitung von Jürgen Kestner, SV Grundkenntnisse zu erwerben, ihre Fähigkeiten zu erweitern und praxisnah zu erproben. Für viele SV-Interessierte ist die Reutlinger Maßnahme inzwischen fester Bestandteil ihrer Terminplanung und eine gute Möglichkeit Wissen und Erfahrungen auszutauschen. Dabei profitierten die Teilnehmer zusätzlich von Jürgens reichhaltigem Erfahrungsschatz, indem er bei den jeweiligen Übungseinheiten Fragen zur Methodik, Anwendung und Prävention anhand praktischer Beispiele umfassend beantwortete. der DKV bietet allen Vereinen zwei kostenlose Werbe-Trailer für Vereinswerbung an. Unten findet ihr die Links zu den Videos, die Ihr gerne für Eure Zwecke bei Vorführungen, Vereins-Events, beim Tag der offenen Tür oder für Eure Internetseite verwenden könnt. Einfach den Link (unten fett gedruckt) in Euren Internetbrowser eingeben und ansehen. Die Videos stehen auch auf der DKV-Homepage www.karate.de unter Aktuelles/Videos zur Verfügung. Beide Clips zeigen unsere Kampfkunst und die dadurch geweckten Emotionen in überzeugender Art und Weise. Realitätsnähe, neu Trainingsmöglichkeiten und viel Praxis bilden das Kernstück dieses Lahrganges. Dabei gilt es die erworbenen Grundfertigkeiten in situationsbezogenen Konzepten auch unter Stress wirkungsvoll umzusetzen. Auch die „alten Hasen“ fanden sich immer wieder neuen Aufgaben und Herausforderungen gegenüber für die es galt entsprechende Lösungen zu finden. Durch die abwechslungsreiche und anschauliche Gestaltung der durchweg fordernden Übungseinheiten, gelang es Jürgen alle Beteiligten für die Abschlussübung nochmals zu motivieren. Teilweise auf engstem Raum und in wechselnden Szenarien kam das Gelernte nochmals zur Anwendung und trotzt des Ernstes des Themas der Spaß nicht zu kurz. Aus der Praxis für die Praxis konnte hier hautnah erlebt werden darüber waren sich alle Beteiligten einig. Nach diesem Motto darf man auch für das kommende Jahr auf einen inhaltlich an den aktuellen Entwicklungen orientierten und „bewegten“ Lehrgang gespannt sein. Ekki.Bader KT-Reutlingen e.V. Video Links: DKV-Video-Trailer mit den Kata-Bundestrainern Efthimios Karamitsos, Schahrzad Mansouri und Sigi Hartl http://www.youtube.com/watch? v=-Lht0-_Zi3k&feature=player_embedded DKV-Image-Clip „Karate ist Leben – lebenslang“ http://www.youtube.com/watch? v=Bzn5vS0URAE&feature=related 41 Länder Baden-Württemberg DKV Shito-Ryu Cup 2011 www.phoenix-budo.de Ihr zuverlässiger Partner für Händler und Vereins-Sammelbesteller Aus unserem Karate-Programm: Der Shito-Ryu Cup des Deutschen Karateverbandes wurde am 19.11.2011 in Beilstein, ausgetragen. Veranstalter war, wie in den vorangegangen Jahren, der Verein Dhammika Karate-Do e.V. Beilstein. Aus vielen Bundesländern (Baden-Württemberg, Berlin, Rheinland-Pfalz, Sachsen-Anhalt) und sogar aus Israel reisten Teilnehmer an, um sich im sportlichen Vergleich mit anderen zu messen. Dieses Jahr wurden die Landes- und Bundeskampfrichter von drei israelischen Kollegen unterstützt. Der Hauptkampfrichter Khaled Bakkar, wurde seiner Verantwortung stets gerecht und in der bewährten Zusammenarbeit mit Peter Steinbauer, dem Wettkampfreferent des Karateverbandes in Baden-Württemberg, konnte das Turnier mit 325 Startern und 28 Teams ohne Probleme und größere Verzögerungen durchgeführt werden. In 39 Kategorien, von Mini Kids bis Senioren Ü30 wurden Kata und Kumite, sowie Team Kata und Team Kumite als auch offene Kobudowettbewerbe ausgetragen. Die ersten drei Plätze jeder Kategorie wurden mit Pokalen belohnt, ferner erhielten alle 42 Kinder unter 10 Jahren eine Medaille, als Erinnerung für ihre Teilnahme, welche sie freudestrahlend entgegennahmen. Jedes Jahr nehmen neue Mitbewerber sowie Mitglieder von Landes- und Bundeskadern teil. Dieses Jahr war z.B. der Katalandestrainer aus RheinlandPfalz und aus Sachsen-Anhalt mit ihren Teams angereist und beteiligten sich erfolgreich an den Wettbewerben um die begehrten Podestplätze. Shito-Ryu und Kobudo sollen bei diesem Turnier in Deutschland weiterentwickelt und bekannt gemacht werden. Als Ergebnis des Turniers kann festgehalten werden, dass wir unserem Ziel näher gerückt sind. Ein herzliches Dankeschön geht an all die ungenannten vielen Helfer, Eltern, Trainer und Betreuer für die Unterstützung und Zusammenarbeit. Denn ohne diese Teamarbeit wäre die Durchführung einer solchen Veranstaltung nie möglich. Text: Uli Pahari Anzüge mit WKF-Zulassung BUDO’S FINEST, SHUREIDO + KAMIKAZE Wettkampfmatten PHOENIX Budosport Westkirchener Str. 90 59320 Ennigerloh Fon 0 25 24 / 267 92 80 info@phoenix-budo.de Rheinland-Pfalz Länder RKV Trainer C-Ausbildung 2011 Wie auch im vergangenen Jahr fand auch dieses Jahr wieder ein Trainer C Lehrgang im RKV statt, um die Trainer von Morgen auszubilden. Zu dieser Ausbildung gehören der überfachliche Teil, der jeweils bei dem zuständigen regionalen Sportbund zu absolvieren ist, sowie auch der karatespezifische Teil. Dieser karatespezifische Ausbildungsteil startete im September, wie auch in den vergangenen Jahren in Wittlich. An 4 Wochenenden trafen sich 29 Karatekas um zu lernen wie man lehrt. Walter Hehl, Lehrwart im RKV, leitete wie auch in den vergangenen Jahren mit Spaß und Humor durch das doch sehr umfangreiche Programm, wobei es darum ging den zukünftigen Trainern, Wissen von richtigem Trainerverhalten, Trainingsvorbereitung und Durchführung in Theorie wie auch in praktischen Übungseinheiten zu vermitteln. Z.B. wurden die Teilnehmer in verschiedene Gruppen eingeteilt und bekamen jeweils ein Thema zugeteilt, welches erst in Theorie, sowie anschließend auch in der Praxis ausgearbeitet werden musste. Ein Thema lautet: Bringe der Trainingsgruppe Ushiro-Geri, als neu zu erlernende Technik bei. Diese Technik wurde dann von der Gruppe in ihre einzelnen Bewegungsbestandteile zerlegt, dann wurde versucht der Gruppe die Technik verständlich beizubringen. Jedoch hatte Walter auch Unterstützung von verschiedenen Spezialisten des RKV. Bernd Otterstätter, dessen Thema die Selbstverteidigung war. Diese Lerneinheit widmete sich den Themen: Bunkai und Karateentwicklung, warum SV, 2-Personen-Drill, Karate und Selbstverteidigung und Selbstbehauptung, die wie gewohnt in Theorie und Praxis vermittelt wurden. Gunar Weichert Stilrichtungsreferent Shotokan, referierte über die verschiedenen Methoden für ein optimales Kata/Karatetraining. Seine Schwerpunkte waren: Grundbegriffe der Trainingsmethodik, Automatisieren und stabilisieren der Kata. Dies wurde zuerst theoretisch erläutert und anschließend in der Praxis umgesetzt. Wir lernten, wie man eine Kata in serielle Übungsreihen und Kombinationen zerlegen kann. Es waren Kombinationen aus der Kata KankuDai, die zu Grunde lagen und Schritt für Schritt zusammengesetzt wurden. Des Weiteren gehörte zu den Spezialisten: Landestrainer Marcus Gutzmer, hier war das Training mit Kindern Thema. Marcus stellte verschiedene Aspekte des Kindertrainings vor, wie z.B.: was kann Karate einem Kind vermitteln, Pädagogik im Kindertraining, Goldenes Lebensalter und das Thema Soundkarate, um nur einige Themen zu nennen, die uns nah gebracht wurden. Natürlich wurde die ganze Theorie auch in der Halle umgesetzt. Im praktischen Teil lernten wir wie man das Interesse von Kindern im Training erwecken kann und worauf es im Training mit Kindern ankommt. Wir probierten einige Möglichkeiten, des Soundkarates aus. Als letzter im Bunde war Klaus Bleser, Prüferreferent im RKV, der uns das Prüfungswesen nahe brachte. Er erläuterte uns, welche Gesichtspunkte es zu beachten gilt wenn eine Prüfung abgenommen wird, wie und wann man berechtigt ist eine Prüferlizenz zu beantragen und aus welchen Personen sich das aktuelle Präsidium des RKV zusammensetzt um auch hier nur einiges zu erwähnen. Im praktischen Teil der Lerneinheit waren wir in verschiedene Gruppen eingeteilt, in der jede eine Kombination aus dem Prüfungsprogramm 2. Kyu zugeteilt wurde. Diese Kombination galt es nun unter prüfungsrelevanten Details auszuarbeiten und im Anschluss den restlichen Teilnehmern zu demonstrieren. Am letzten Wochenende stand nun für 29 Karatekas die Prüfung an, die aus Theorie und Praxis bestand. Der praktische Teil bezog sich auf die Hausarbeit, in der eine 90 min. Trainingseinheit ausgearbeitet werden musste, die Prüfung wurde von allen Teilnehmern mit Erfolg absolviert! An dieser Stelle möchten wir uns noch mal, allen bedanken, die uns zur Prüfung hingeführt haben. Sandra Süß, KD Mayen – Mendig 43 Länder Rheinland-Pfalz RKV-Kumite-Kader: Training und Vergleichskampf mit tschechischem Dojo Ceske Budejovice Anfang Februar begrüßten die Kumite-Landestrainer Christian Grüner und Lukas Grezella eine neunköpfige Karate-Delegation aus Tschechien, die der Einladung der beiden erfolgreichen Karateka zu einem Trainingslager in die Eifel gefolgt war. Deren Coach Jan Koci aus Budweis ist indes kein Unbekannter, stand er doch vor 3 Jahren noch bei der EM in Zagreb Christian Grüner auf der Kampffläche gegenüber. ‚Karate verbindet‘ und so nutze man jetzt die guten Kontakte, um deren Schützlinge nun miteinander trainieren und voneinander lernen zu lassen. 44 Neben dem Training am Freitag im Dojo des Vulkan Budo, fand am Samstag dann in der Außenstelle des Vereins in Gamlen/Eifel das Training mit dem RKV-Landeskader zusammen mit den neun tschechischen Sportlern sowie zehn jungen Sportlern aus Schwaigern/Baden-Württemberg statt. Neben den anspruchsvollen Trainingseinheiten auf zwei Kampfflächen und Kämpfen auf einen Punkt, war der abschließende Vergleichskampf zwischen Rheinland Pfalz und Ceske Budejovice das Highlight des Tages. nur eine untergeordnete Rolle spielte. „Alle meine Sportler haben das Training und die gesamte Zeit hier sehr genossen und sehr viel lernen können!“ zog der tschechische Coach Jan Koci im Anschluss des Wettkampfes im Gemeindehaus Gamlen ein durchgehend positives Fazit. Die Gastgeber sicherten sich mit 8:7 Begegnungen den Gesamtsieg, wobei das Endergebnis eigentlich Volker Bernardy (RKV-Pressereferent) Christian Grüner (RKV LT Kumite Schüler) Auch in Zukunft planen die beiden Landestrainer diese Kontakte weiter im Sinne der Sportler zu vertiefen. Länder Rheinland-Pfalz Toller Jahresstart für den RKV in Österreich – Gold, Silber und 3 x Bronze Hard. Am Samstag, den 21.Januar fand in Hard/Österreich der internationale Austrian Champions Cup statt zu welchem über 450 Starter aus 12 Nationen anreisten. Die österreichischen Gastgeber leiteten wieder einmal eine perfekt organisierte Veranstaltung und sorgten für einen idealen Rahmen für ein von Jahr zu Jahr immer hochklassiger werdendes Turnier. Aus Rheinland-Pfalz reiste eine hochklassige Auswahl unter der Leitung der Landestrainer Marcus Gutzmer (Kata), Christian Grüner und Lukas Grezella (beide Kumite) in die Region Vorarlberg. Neben den Athleten, Landestrainern sowie einigen Heimtrainern und Eltern vertraten mit Clemens Strauch und Volker Bernardy auch zwei unserer Bundeskampfrichter den RKV in der Alpenrepublik. Die Rheinland-Pfälzischen Kata-Athleten sammelten in einem sehr dichten Starterfeld zahlreiche internationale Erfahrungen und mit Philipp Nathem (5. Platz Kata Jugend) und Maximilian Rogge (7. Platz Kata Junioren) konnten zudem zwei beachtenswer- te Ergebnisse erreicht werden. Im Kumite nominierten Lukas Grezella und Christian Grüner alle Mitglieder des RKV Jugend,- Junioren,- und Leistungsklassekernkaders. Für die Trainer galt es dabei vor allem, dass ihre Schützlinge in dem sehr guten Starterfeld Wettkampfpraxis sammeln und viele Begegnungen meistern konnten. Meisterschaften und Vergleichskämpfen auf den vorderen Platzierungen zu finden sein. Christian Grüner LT Kumite Schüler Alle Sportler, viele zum ersten Mal in einer neuen Altersklasse und bei einem internationalen Turnier, zeigten tollen Einsatz. Besonders hervorzuheben sind dabei Rene Vroomen (KSV Wirges, 1. Platz Kumite Herren -75kg), Tobias Melchior (1. JJKC Haßloch, 2. Platz Kumite Jugend -70 kg) sowie Lara Neumann (KSC Puderbach, 3. Platz Kumite Jugend -47kg), Benedikt Wagner (SG Anhausen, 3. Platz Junioren +76kg) und Marcel Neumann (KSC Puderbach, Kumite Junioren -68kg). Der Rheinland-Pfälzische Karate Verband zeigte den gesamten Wettkampftag in Hard eine geschlossene Teamleistung und wird auch bei den kommenden 45 Länder Bayern Kooperation Bayerischer Sparkassenverband – BKB Am 23.01.12 empfing der Bayerische Sparkassenpräsident Theo Zellner BKB Präsident Wolfgang Weigert, um eine für den BKB bislang einmalige Kooperation zu besiegeln. Der Bayerische Sparkas- senverband mit seinen 72 Sparkassendirektionen und über tausend Sparkassenfilialen in ganz Bayern wird zukünftig den BKB in seinen Breitensportaktivitäten medial in Bayern und im Rahmen seiner Möglichkeiten in seinen örtlichen Sparkassenfilialen unterstützen. Konkret bedeutet dies für das erste gemeinsame Projekt, dass der Bayerische Sparkassenverband die Sparkassenfilialen der an der Best-Age Aktion beteiligten Vereine angeschrieben und um Teilnahme dazu gebeten hat. Die Filialen sollen dabei das Aufstellen von Roll-Ups und das Auslegen von Flyern ermöglichen. Eine bisher für den BKB und vor allem für die Dojos lokale einmalige Werbemöglichkeit. Präsident Theo Zellner hat dem BKB bestätigt, mit seinen Aktionen und Projekten die Zeichen der Zeit erkannt und bestens für die Zukunft gerüstet zu sein. Der BKB wiederum ist stolz einen so prominenten Premium-Partner gewonnen zu haben. Bericht: Melanie Müller Bild: Sparkasse 1. DAN mit 64 Jahren bestanden – erfolgreiche DAN-Prüfungen (SOK) beim VfL Landshut-Achdorf Unter den kritischen Augen der Lehrgangsleiter Max Altinger (Landshut, 4. Dan) und Werner Beck (Neureichenau, 4. Dan) stellte sich unter anderem Helmut Beck zur Prüfung für den 1. DAN. Er bewies, dass man auch im fortgeschrittenen Alter noch dieses Ziel erreichen kann. Helmut ist 64 Jahre und betreibt seit 12 Jahren Karate. Er glänzte durch sichere und starke Grundtechniken und freute sich letztendlich zusammen mit den restlichen bestandenen Prüflingen Michael Wiesner (1. DAN), Andreas Lurtz (Junior-DAN) und Thomas Fischer (3. DAN). Melanie Müller Sommerlehrgang Neustadt www.urlaub-karate.de 46 Bayern Länder Glückliche Senioren zeigen Bayern wie man mit Karate fit bleibt Bayerischer Karate Bund mit Regensburger Alters-Evaluation „Live“ im Bayerischen Fernsehen Tegernheim. Der Bayerische Karate Bund ist seid Bekanntgabe der Ergebnisse der Regensburger Alters-Evaluation medial in ganz Deutschland in den Fokus gerückt. Nach der vierseitigen Titelstory im Bayernsport und der Kooperation mit dem Bayerischen Sparkassenverband, kündigte sich das Bayerische Fernsehen nur 3 Monate nach der letzten Sendung in der Abendschau erneut an. Dieses Mal setzten sie aber noch „Eins drauf“: ein großer LIVE-Bericht sollte am 01. Februar 2012 abends die Evaluationsgruppe, unser Karate und den BKB noch einmal groß darstellen. schon ging es mit dem ersten Teil los. Im Interview erklärte Dr. Katharina Dahmen-Zimmer, warum Karate für Senioren besonders geeignet ist und sie glücklich macht. Die 81-jährige Anna Lang konnte dies nur bestätigen und wollte auch eine Gürtelprüfung in der Zukunft nicht ausschließen. Danach erlernte der Moderator von Anna noch einen Fauststoß. „Mit Ihnen möchte ich mich nicht anlegen, Frau Lang“, kommentierte Reporter Mathias Flasskamp anerkennend und erwähnte dabei lobend, dass das praktizieren unserer Kampfkunst auch finanziell sehr günstig ist. Bereits um 14.00 Uhr kam das 15köpfige BR-Team mit vier Übertragungswagen vor das Dojo des Karate Zentrums nach Tegernheim. Zahlreiche Kabel mussten für die zwei Kamerateams von den Wagen in den Trainingsraum verlegt werden, bevor die Damengruppe um Steffi Nagl und Dr. Katharina Dahmen-Zimmer, sowie BKB-Präsident Wolfgang Weigert für die Proben antreten konnten. Das mehrmalige Einüben der späteren Aufnahme war notwendig, da die zwei Berichte live übertragen und somit nicht korrigiert werden konnten, der Ablauf musste daher sitzen. Der BR-Reporter Mathias Flasskamp wollte den Teilnehmern in Nichts nachstehen, zog einen „GI“ inkl. gelben Gürtel an und ließ sich von den erfahrenen Karatekas in einem Technik-Schnellkurs einführen. Die Stimmung vor dem zweiten großen Auftritt in der Abendschau war bei den Karatekas besonders angespannt, da die Live-Sendung aufgrund anderer aktueller Themen plötzlich um 20 Minuten verschoben wurde. Dies sollte jedoch für uns kein Nachteil sein, denn laut dem Aufnahmeteam kommen zu dieser Sendung statistisch gesehen alle 5 Minuten um die 50.000 neue Zuschauer hinzu. Bestens vorbereitet trat dann die Gruppe um 17.40 in der Sendung „Schwaben & Altbayern“ und darauf um 18.20 in der quotenträchtigsten BR-Sendung „Abendschau“ mit insgesamt fast 12 Minuten „LiveÜbertragung“ auf. Der Aufnahmeleiter Daniel Rieder gab dann das Zeichen „Achtung nur noch 30 Sekunden“ und Der zweite Teil begann mit dem Mokuso der Gruppe, das Wolfgang kurz erklärte. Nach einer Trainingssequenz wurde die Kursteilnehmerin und Oma von Steffi Nagl, Georgine Holzhauser, nach ihren Vorlieben im Training und ihren körperlichen Verbesserungen befragt. Als im Anschluss die Heian Shodan trainiert wurde, versuchte Moderator Mathias sich in die Bewegungsabläufe einzufinden, bevor das nächste Interview mit BKB Präsident Wolfgang Weigert anstand. Dieser erklärte die Vorteile eines Karate-Trainings in Bezug auf die Koordination und das „Kennenlernen des eigenen Körpers“. Abschließend bekam er noch die Gelegenheit die Best-Age Aktion des BKB vorzustellen und besonders die Fachübungsleiteraus- bildung als Voraussetzung klar zu definieren. Nach dieser bisher einmaligen LIVE-Ausstrahlung unserer Kampfkunst trafen sich alle in der angrenzenden Pizzeria, um ihre Erfahrungswerte und Meinungen auszutauschen. Schön zu hören, dass auch das Team des Bayerischen Fernsehens begeistert von der positiven Stimmung und dem Können unserer Senioren-Gruppe gewesen ist. Ein gelungener Abschluss dieses wirklich für den BKB ereignisreichen und erfolgreichen Tages. Bericht: Melanie Müller Bilder: Michael Schölz & Melanie Müller 47 Länder Bayern Jugendkader erfolgreich bei den Venedig Open 2011 Die Bayerische Karate Jugend hat zum Jahresabschluss bei den Venedig Open 2011 in Caorle noch einmal ein beeindruckendes Beispiel ihrer Leistungsfähigkeit gezeigt. Die mitgereisten Betreuer Siggi Drexel, Michael Schölz und Jochen Grimm konnten mit der Leistung und der Einstellung ihrer Schützlinge sehr zufrieden sein. 7 Platzierungen bei 12 mitgereisten Athleten ist eine ordentliche Bilanz, zumal bei dem erstaunlich hohen Niveau dieses Turniers. So waren die Leistungen des Starterfeldes in vielen Disziplinen oft höher einzuschätzen als bei einer DM. Besondere Highlights waren die Erfolge von Ruth Malsch, die als erste bayerische Starterin des Tages gleich eine Goldmedaille holte und der erste Platz von Philip Amann, der sich in gewohnt ruhiger aber durchsetzungsstarker Manier souverän behauptete, obwohl ihm harte Treffer der Gegner zusetzten. Die Athleten wie auch die Trainer und Betreuer haben sehr viel Erfahrung holen können – und auch neue Ideen für das Training gewonnen. Beeindruckend aber auch der Zusammenhalt des bayerischen Teams. Man hat sich gegenseitig angefeuert und unterstützt, bis spät in den Turnierabend war die Begeisterung der Athleten für die Leistungen ihrer Mitkämpfer spürbar. Der Aufenthalt hat sich also nicht nur in der Medaillenvergabe gelohnt aber auch die Einschätzung der Trainer bestätigt: Athleten brauchen diese Auslandsturniere, um aus dem innerdeutschen Kokon herauszukommen und Erfahrung zu sammeln, diese Umzusetzen und sich real in der Leistung einschätzen zu können. Aber leider, leider blieb diesmal keine Zeit für das Meer – so nah und doch so fern. Danke an Peter für die Vorarbeit und an Jochen Grimm für das Fahren und Fotos! Bericht: Michael Schölz Bilder: Jochen Grimm C-Trainer-Lehrgang Teil 1 und 2 mit Elmar Griesbauer Traunreut. Vom 10.09.2011 bis 13.11.2011 fanden in Traunreut an sieben Wochenenden die beiden Lehrgänge für Gruppenhelfer und C-Trainer „Breitensport“ statt. Im Teilnehmerfeld trafen sich Interessenten aus allen bayerischen Bezirken. Der Lehrbeauftragte des BKB 48 Elmar Griesbauer, vermittelte mitunter Grundlagen des Vereinsrechts, der allgemeinen Trainingslehre und sportmedizinisches Grundwissen. Elmar gelang es, den umfangreichen komplexen Stoff interessant darzustellen. Aus seiner langjährigen Erfahrung als Trainer erhielten die angehenden Gruppenhelfer und C-Trainer viele anschauliche Beispiele und Tipps für ihre spätere Tätigkeit. Der umfangreiche Lehrgang schloss mit einer theoretischen und praktischen Prüfung ab, die alle Teilnehmer erfolgreich meisterten. Bericht und Bilder: Richard Schalch Länder Bayern Mit Fingerspitzengefühl zum Wohlfühlschmerz Aufbauseminar „Shiatsu“ mit Bernd Milner in München München. Es roch nach Räucherstäbchen, eine meditative Hintergrundmusik klang durch den mit Spiegelwänden und parkettbelegten Raum, in der Mitte saß ein Buddha mit Orchideen dekoriert, der Rest bestand aus Kampfkunst-Utensilien; von Bo-Stäben, Schlagpolstern bis hin zu Trainings-Fotos aus früheren Tagen. Der Budokan München von Christian Gembe war wirklich ein perfekter Ort für den Wiederholungs- und Weiterbildungslehrgang „Shiatsu“ am 14./15. Januar mit Bernd Milner. Aus ganz Bayern sind knapp 35 Teilnehmer von Würzburg über Weiden, Augsburg bis hin zu Garmisch-Partenkirchen angereist, um entweder erlerntes zu festigen oder neu in diese Thematik reinzuschnuppern. Altersbedingt gab es keine Grenzen, denn von 20 bis über 70-jährige war alles vertreten. Bernd Milner betreibt selbst neben Karate seit über 2 Jahrzehnten „Shiatsu“. Auf dem Programm stand am Samstag die Basic von der aus Japan stammende Körpertherapie. Wörtlich übersetzt bedeutet Shiatsu „Fingerdruck“. Dabei wird weniger mit Muskelkraft gearbeitet, viel mehr braucht der Ausübende das komplette Körpergewicht, um die Wirkung effektiv und energetisch zu erzielen. Ziel dabei ist es, durch die Berührung des Körpers das physische, emotionale und geistige Wohlbefinden zu fördern. Am Sonntag wurde aufgebaut und das eigentliche Thema: Immunsystemkräftigung, Beseitigung des Ermüdungssyndroms und Energiesteigerung stand am Programm. „Es sollte ein Wohlfühlschmerz sein“, motivierte Bernd seine Gruppe als er die unterschiedlichen Übungen und Druckpunkte erklärte. „Es ist schön wenn der Schmerz nachlässt“, so die Teilnehmer grinsend, welche auf ihrer Matte dem Übenden „ausgeliefert waren“. Am Schluss waren sich alle einig: Ein sehr harmonisches, interessantes und mit etwas Wohlfühlschmerz entspanntes Seminar, von dem aller Voraussicht nach ein weiterer Aufbaulehrgang Ende 2012 oder Anfang 2013 geplant wird. Bericht und Bilder: Melanie Müller E r s t k l a s s i g e K a r a t e a u s s t a t t u n g v o n K A I T E N u n d S H U R E I D O. Eigener Stickser vice - wir sticken Ihren Namen in japanisch! Eine Superauswahl an Schützern, Gürteln, DVD’s, Büchern und und und ... www.KAMIKAZE.de Te l e f o n : 06826-9224-0 *Fax: 06826-9224-40 * E-Mail: mail@kamikaze.de 49 Länder Bayern Tolle Kämpfe und Spannung pur beim Bayernpokal in Waldkraiburg Der diesjährige Bayernpokal der Bezirksmannschaften in Waldkraiburg war an Spannung und Dramatik nicht zu überbieten. „Heiße“ Kämpfe und knappe Entscheidungen in den Begegnungen der Mannschaften prägten diese Veranstaltung. Besonders der Nachwuchs sollte hier die Chance haben sich zu bewähren und Kampferfahrung zu sammeln, deshalb waren fünf von zehn Starterplätzen den Schülern und der Jugend vorbehalten. Auch wenn sich das Favoritenteam aus Oberbayern deutlich sowohl in Kata und Kumite durchsetzte, wurden die weiteren Plätze erst in der Unterbewertung entschieden. Leider beteiligten sich in den zwei Wettbewerben des Bayernpokals nicht alle Bezirke, jedoch wollen die Bezirks-Verantwortlichen diesen weiterführen, da die Teilnehmer hier ohne zu großen Druck Wettkampferfahrung sammeln können. Walter Sosniok sorgte mit seinem Wettkampfleiterteam für einen reibungslosen Ablauf, so dass jeder trotz schlechter Witterung noch zu einer angenehmen Zeit die Halle verlassen konnte. Für perfekte Rahmenbedingungen sorgte Ausrichter Adnan Akgün mit seinen knapp 50 Helfern vom Dojo Waldkraiburg. Der erst seit 2009 junge Verein, ist mit seinen 200 Mitgliedern in Bayern ein aktiver Stützpunkt, welcher bereits mehrere Meisterschaften ausgerichtet hat. Vereinsleiter Adnan Akgün ist besonders stolz auf sein Helferteam, da diese jedes Jahr mit viel Spaß an solche Aktivitäten ran gehen, was auch der Sportreferent der Stadt Waldkraiburg Dietmar Heller bestätigte. Als nächstes Ziel hat sich der Verein die Ausrichtung der Bayerischen Meisterschaft der Leistungsklasse 2013 als Ziel gesetzt. Bericht: Melanie Müller Oberbayernkader Training und Sichtung in der Kampfkunstfabrik des TV Vohburg Am Samstag, den 21.01.2012 fand in der Kampfkunstfabrik des TV Vohburg ein Training des Oberbayernkaders für Kinder, Schüler, Jugendliche und Junioren satt. Bei diesem Kumite – Training wurde zeitgleich eine Sichtung von neuen Sportlern für den Kader durchgeführt. Leider war witterungsbedingt nur eine kleine Anzahl von Karatekas in Vohburg. Diese Teilnehmer konnten wiedermal eine Menge von den beiden Trainern lernen. Marko Tschürtz und Savas Gönenler www.karate.de 50 Länder Bayern Fit bis ins hohe Alter – 1. DAN mit 72 Jahren bestanden Johann, Du hast im Dezember 2011 die Prüfung zum 1. Dan bestanden. Seit wann trainierst Du Karate und wie oft trainierst Du in der Woche? Ich habe 1984 im Alter von 44 Jahren mit Karate begonnen, allerdings musste ich krankheitsbedingt einige Jahre aussetzen. Zurzeit trainiere ich dreimal wöchentlich, in der Vorbereitungszeit zur Danprüfung trainierte ich täglich. Das Karatetraining ist vielseitig, weil es viele Elemente von Yoga, Chi Gong, Pilates, Tai Chi usw. beinhaltet und auch was man heute Life-Kinetik nennt, enthält. Dadurch, dass man in einem ausgewogenen Verhältnis Arme und Beine im Karatetraining benutzt, wird nach wissenschaftlichen Erkenntnissen die Gehirntätigkeit positiv beeinflusst und angeregt. Was sollten Menschen im fortgeschrittenen Alter Deiner Meinung beachten, wenn sie mit dem Karatetraining beginnen möchten? Es sollte der Wille zu sportlicher Betätigung, nicht zur sportlichen Leistung da sein und das Training sollte in erster Linie alle Aspekte des Karate beinhalten, wie Gesundheit, Selbstverteidigung usw. Deswegen ist z. B. für mich Budomotion (Training für Haltung und Bewegung) ein wesentlicher Bestandteil meines Trainings. Wichtig sind natürlich auch ein guter Verein und ein guter Trainer. Was stand für Dich im Vordergrund: Karate als Kampfkunst zu erlernen oder war der gesundheitliche Aspekt für Dich wichtig? Vor allem der gesundheitliche Aspekt, weil Karate den Körper gesund erhält und dadurch gleichzeitig die geistige Beweglichkeit fördert. Karate stärkt das Selbstbewusstsein, was durchaus hilfreich sein kann in einer bedrohlichen Situation, wenn man sich verteidigen müsste. Haben sich nach Deinem jahrelangen Training Veränderungen bezüglich Wesen und Charakter ergeben? Ja, in allen Lebenslagen bin ich viel geduldiger und gelassener geworden. Viele meinen, dass die Ausübung von Kampfsportarten, sowie auch Karate, aggressives Verhalten fördert, was sind Deine persönlichen Erfahrungen hierzu? Ganz im Gegenteil. Durch das intensive regelmäßige Karatetraining werden gegebenenfalls vorhandene Aggressionen die sich tagsüber ergeben haben, abgebaut, egal ob man mit Partner oder ohne trainiert. Hältst Du es für sinnvoll, mit Karate auch im fortgeschrittenen Alter zu beginnen? Ja, ich denke, dass man mit jedem Alter beginnen kann. Mit dem 1. Dan hast Du jetzt den Meistergrad erworben. Ist damit für Dich das Ziel erreicht, oder wie sehen Deine Pläne für die Zukunft aus? Der Weg ist das Ziel, ich werde auf alle Fälle weiter trainieren. Alles andere ergibt sich. Vielen Dank für das Gespräch. Worin liegen nach Deiner Meinung die Vorteile vom Karatetraining unter gesundheitlichen Aspekten gegenüber anderen Sportarten. Das Interview wurde geführt von Monika Haag. Erfolgreicher Jahresabschluss mit Dan-Prüfungen im Trainings-Camp Dreiländereck Bei einer 3-stündigen Prüfung durften die Prüfer Jürgen Mayer und Werner Beck den neu gebackenen Schwarzgurtträgern gratulieren: Zum 1. Dan bestand Andreas Fuchs von Funakoshi Lauf, Alexander Schilling von TSV Königsbrunn und Markus Hirz vom eigenen Dojo KD Gänswies e. V. Brigitte Kraußer amtierende Deutsche Meisterin im Kumite von Funakoshi Lauf schaffte bravurös ihren 2. Dan. Werner Beck Häufig kopiert – nie erreicht ! www.spanien-karate.de 51 Ausbildung zum Trainer-B Breitenspor t Karate der Jukuren 2012 Seit 2008 gibt es im DKV eine spezielle Ausbildung zur Trainer/in B Breitensport “Karate der Jukuren”. In dieser Ausbildung wird Raum und Zeit gegeben, sich mit der Gruppe der Späteinsteiger/innen und mit den Karateka ab dem mittleren Lebensalter intensiv auseinander zu setzen, angemessene Inhalte und Methoden kennen zu lernen, auszuprobieren und in die Praxis umzusetzen. Dabei ist das Thema Gesundheitsförderung ein roter Faden in der gesamten Ausbildung. Leitung: Axel Markner und Martin Köhler Voraussetzungen: - Besitz einer gültigen Trainer/innen-C-Lizenz Breiten- oder Leistungssport - Nachweis einer mindestens einjährigen Trainer/innen-C-Tätigkeit im Verein - Vollendung des 30. Lebensjahres - mindestens der 1. Kyu-Grad Schriftliche Anmeldung durch einen DKV-Mitgliedsverein Teilnehmerzahl: max. 20, in der Reihenfolge der Anmeldungen Inhalte: 1. Wochenende: Karatekas kommen in die Jahre 2. Wochenende: Älter werden und gesund bleiben mit Karate-Do 3. Wochenende: Jukuren-Angebote planen und umsetzen 4. Wochenende: Von der äußeren zur inneren Stärke Termine und Ort: 2. Wochenende: 27.04. - 29.04.2012 Sportschule in Hennef / NRW Meldeschluss: 01.03.2012 3. Wochenende: 05.10. - 07.10.2012 Sportschule in Frankfurt / Hessen Meldeschluss: 01.08.2012 4. Wochenende: 23.11. - 25.11.2012 Sportschule in Frankfurt / Hessen Meldeschluss: 01.10.2012 Anmeldung schriftlich und verbindlich an: Deutscher Karate Verband e.V., Fr. Heinke Eltze Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck, Fax 02043-298813, E-Mail info@karate.de Nach Eingang der Anmeldung erfolgt eine Teilnahmebestätigung mit Zahlungsaufforderung! Gebühren: 1) 120 € Seminargebühren pro Wochenende/Teilnehmer 2) Übernachtungs- und Verpflegungskosten (Vollverpflegung) von Fr.-So. in der Sportschule pro Wochenende: 16.-18.03.2012 = 122 €/Person Unterbringung im Einzelzimmer 27.-29.04.2012 = 140 €/Person Unterbringung nur im DZ möglich! 05.-07.10.2012 = 122 €/Person Unterbringung im Einzelzimmer 23.-25.11.2012 = 122 €/Person Unterbringung im Einzelzimmer Zu zahlen an: Deutscher Karate Verband e.V., Deutsche Bank Gladbeck AG Konto Nr. 402 4022, BLZ 420 700 24, Stichwort: “Ausbildung Trainer-B Jukuren 2012” Anreisehinweis: Genaue Ortsangaben und Anreisehinweise werden mit der Teilnahmebestätigung verschickt! Die Ausbildung umfasst 60 Lerneinheiten, die sich auf vier Wochenenden verteilen. Dabei steht jedes Wochenende unter einem besonderen inhaltlichen Schwerpunkt, der in sich thematisch abgeschlossen ist. Interessierte haben nach dem Einstiegswochenende die Möglichkeit, in beliebiger Reihenfolge an den weiteren zwei Einheiten teilzunehmen. Am letzten Wochenende finden die Prüfungen statt, daher kann dieses Wochenende nicht einzeln gebucht werden. Wer innerhalb von zwei Jahren alle vier Themenmodule erfolgreich absolviert hat, erhält die Lizenz Trainer/in B-Breitensport “Karate der Jukuren”. Es ist möglich, die Fach-ÜL-Lizenz oder der Trainer-B-Breitensportlizenz durch den Besuch eines der vier Module zu verlängern. Schleswig-Holstein Länder 9. Karate-Lehrgang mit BT Karamitsos in Schleswig Da IPPON Schleswig e.V. seit 9 Jahren den deutschlandweit ersten Lehrgang des Jahres mit dem Bundestrainer Efthimios Karamitsos veranstaltet, ist das vorherrschende JanuarWetter immer eine Zeile wert. Egal, ob sich am 21. Januar die Erderwärmung oder andere Klimafaktoren auswirkten: Die aus dem ganzen norddeutschen Raum angereisten Teilnehmer hatten dieses Mal lediglich etwas Regen bei relativ gemäßigten Temperaturen auf ihren Anreisewegen. Nur unser junger chilenischer Gastschüler musste überzeugt werden, dass er bei diesen äußeren Bedingungen von Glück reden konnte. Die Tatsache für sich genommen, beim Bundestrainer zu trainieren, vermittelt schon ein Hochgefühl. Aber seinen außergewöhnlichen Unterweisungen vormittags und nachmittags anderthalb Stunden zu folgen, ist ein Erlebnis, das den Sportler noch Wochen danach beflügelt. In je zwei Trainingseinheiten, getrennt nach höheren und niedrigeren Farbgurten, nahmen über 200 Karateka wieder eine Menge Anregungen bei der ideenreichen Vermittlung von Bewegungsabläufen auf. Die Unterweisungen wurden dadurch noch interessanter, dass sie der Bundestrainer in den Zusammenhang ihres mentalen Hintergrundes stellte. Er machte z. B. den Unterschied zwischen einer Grundschul-Technik „mit Herz“ und einer bloß mechanischen Bewegung deutlich oder erklärte die Wertinhalte von „Yoi!“ und „Yame!“. Während sich das Hauptaugenmerk von Efthimios bei der Unterstufe auf elementare Reaktions- und Koordinations-Übungen richtete, die er zum Teil geschickt in gymnastische Gruppenspiele integrierte, gab er der Oberstufe Aufgaben, Angriffe mit DeaiKombinationen zu lösen, also Angriffe in ihrem Ansatz mit einer Kontertechnik zuvor zu kommen. Er bezeichnete dies als die höchste Form der KarateKunst, die er wie von einem anderen Stern demonstrierte. So gelang es allenfalls den hochrangigsten Übungsteilnehmern hier ansatzweise zu überzeugen. Dem Ernstfall auf der Straße mit Deai erfolgreich zu begegnen, setzt langjähriges Training voraus und schließt das Risiko ein, selbst verletzt zu werden – aber der Gegner kriegt mit Sicherheit mehr ab. Auch wenn dies nur angerissen werden konnte, nahmen wir die Lehre mit, dass der hier vorausgesetzte Mut durch beständige Karate-Übung erlernbar ist, um als Tugend ins Leben mitgenommen zu werden. Im Partnertraining bereiteten wir uns mit dieser Thematik auf die Kata Goju-Shiho-Sho vor, deren Bunkai sowohl „Telefonzellen-Karate“ als auch „Longdistance-Karate“ als Gegensatzpaar Yin und Yang beinhaltet. Es blieb nur wenig Zeit, um im Zeichen dieser Philosophie als Höhepunkt die Zusammenführung von Goju-Shiho-Sho mit Goju-Shiho-Dai zu ihrer Ursprungsform Goju-Shiho kennen zu lernen. Bei alledem war die physische Anforderung so hoch, dass am Ende alle ziemlich ausgepowert unter die Dusche gingen, bevor sie ihre Heimreise antraten. Umso höher sind die Erfolge der 11 Kämpfer zu werten, die sich noch im Anschluss an den Lehrgang mit Ihrer Farbgurtprüfung dem Urteil des Bundestrainers und seines Beisitzers Manfred Sponberg 4. DAN, Trainer von IPPON Schleswig, stellten. in Schleswig-Holstein regelmäßig einen Lehrgang dieser Größenordnung ausrichten zu können. Der Termin für das Jahr 2013 steht bereits fest. Am 26. Januar wird Efthimios Karamitsos mit seinem 10. Besuch unserer Stadt sportlicher Leiter unserer Karate-Jubiläumsveranstaltung sein. Text und Foto: Ulrich Fischer Mit Recht ist man im verhältnismäßig kleinen Verein IPPON der Stadt Schleswig, die nur etwa 25000 Einwohner zählt, stolz darauf, als einziges Karate-Dojo 53 Länder Schleswig-Holstein Lehrgang der „Nord-Shotokan-Stilrichtungsreferenten“ Am 28.1.2012 war Osnabrück für einen Tag ins Zentrum der Norddeutschen Karatewelt gerückt: Die drei hochkarätigen Schwarzgurte der Bundesländer Niedersachsen, Hamburg und Schleswig-Holstein zeigten beim achten „Shotokan-Tag“ des Karateverbandes Niedersachsen im Sportcenter des Osnabrücker TB (OTB) die Vielseitigkeit ihres Karate-Stils. Knapp 100 Karatekas nutzten die Chance, sich von den drei versierten Trainern unterrichten zu lassen. Wolfgang Kutsche (5. Dan), Kata-Landestrainer in Hamburg, legte seinen Schwerpunkt in diesem Jahr auf die Kata „Jitte“. Anschaulich und vor allem außerordentlich effizient und eindrucksvoll demonstrierte Kutsche, wie sich aus der überlieferten Kata Selbstverteidigungstechniken ableiten lassen. Dabei erfüllte er die Kata (Schattenkampf) so sehr mit Leben, dass am Ende selbst im Karate ungeübte Zuschauer einen intensiven Eindruck bekommen konnten, mit welcher Dynamik und Präzision das Karate aufwarten kann. Und natürlich, mit welcher Effizienz Karate als Selbstverteidigungs-System funktioniert. Rolf Lahme (5. Dan) übte mit den Lehrgangsteilnehmern die Basics und gab wertvolle Tipps zur Verbesserung der Karatetechniken. Dabei legte er großen Wert auf die korrekte Bewegungsausführung, so dass sich sein Training schnell zu einer schweißtreibenden Angelegenheit entwickelte. Diese Einheit war eine sehr gute Vorbereitung für die am Abend stattfindenden Gürtelprüfungen. Der Niedersachse Oliver Marahrens (4. Dan) setzte seinen Schwerpunkt erwartungsgemäß im Bereich Kumite (Freikampf). Dieses Mal wurde jedoch kein Wettkampf- sondern eher Straßenkumite geübt, was sich dann zu realistischer Selbstverteidigung entwickelte. Das beinhaltete den Kampf von der Trittzur Schlagdistanz bis hin zum Bodenkampf, insgesamt eine eindrucksvolle Trainingseinheit. Im Anschluss an die drei Trainingseinheiten legten zahlreiche Teilnehmer erfolgreich ihre Gürtelprüfungen bei B-Prüfer Oliver Marahrens ab. Zeitgleich ließen die beiden A-Prüfer Lahme und Kutsche die Dan-Prüflinge antreten. Aufgrund der guten Vorbereitung und des hohen Niveaus bestanden alle Teilnehmer die nächst höhere Graduierung. Ausrichter und Abteilungsleiter Thomas Messerschmidt ist mit der diesjährigen Resonanz sehr zufrieden und holt das Trainer-Team für das nächste Jahr wieder nach Osnabrück. Text: Petra Lahme KVSH-Ehrungen auf dem Neujahrsempfang 2012! Wie schon in den letzten Jahren nutzt der KarateVerband Schleswig- Holstein den Monat Januar um den KVSH- Neujahrsempfang auszurichten. In einem gemütlichen Rahmen werden hier die Verdienste der Sportler und Funktionäre hervorge- hoben und gewürdigt. Im Rahmen des Neujahrsempfang 2012 wurden folgende Sportfreunde mit der Ehrennadel des Karate-Verbandes SchleswigHolstein geehrt. Stephan Koch, Stefan Röhl und Hizir Yildiz erhielten für ihre Verdienste die Ehrennadel in Silber. www.karate.de 54 Vorgenommen wurde die Ehrung durch den Vorstand des KVSH, Wolfgang Hagge, (Präsident) Fritz Konau (Kassenwart) und dem Sportdirektor Ulrich Stuhr. Text und Foto: Petra Lahme Länder Schleswig-Holstein 2. Platz für Felix Behrendt beim „Austrian Karate Champion Cup Am 21.01.2012 startete Felix Behrendt für die deutsche Nationalmannschaft in Hard (Österreich) am Bodensee. Insgesamt nahmen 625 Teilnehmer aus verschiedenen Nationen (u. a. Spanien, Schweiz, Deutschland, Slowenien, Kosovo, Dänemark, Israel) an diesem hochklassigen Turnier teil. Felix wird im Februar 16 Jahre alt und hätte bei diesem Turnier noch in der Jugendklasse (14-15 Jahre) starten können. Aufgrund der vergangenen Leistungen von Felix setzte der Bundestrainer (Thomas Nitschmann) ihn für dieses Turnier aber bei den Junioren (16-17 Jahre) ein. In der Gewichtsklasse -68kg ging Felix an den Start und musste sich in den Vorrundenkämpfen gegen Gegner aus der Schweiz und Slowenien durchsetzen. Im Halbfinale wartete der sehr hart kämpfende Valdrin Rashiti vom National-Team Kosovo. Felix konnte seinen Kontrahenten aber durch taktisches Geschick auf Abstand halten und immer wieder mit seinen schnellen Fausttechniken die Punkte holen. Mit 5:0 Punkten gewann Felix schließlich noch deutlich dieses Halbfinale, sehr zur Freude des Bundestrainers. Im Finale musste Felix dann gegen Max Lachmann vom Landeskader Baden-Württemberg kämpfen. Auch in diesem Kampf konnte Felix mit 2:0 in Führung gehen. Max Lachmann erreichte dann durch eine Fausttechnik den Anschlusstreffer zum 2:1. Der 17 jährige Baden-Württemberger machte ordentlich Druck und versuchte alles um den Ausgleich zu erreichen. Mit dem Signal, dass der Kampf beendet ist, gelang ihm tatsächlich noch eine Fausttechnik, die die Kampfrichter noch bewerteten. Die Platzierungen der Junioren -68kg: 1. Platz: Max Lachmann (Landeskader Baden-Württemberg) 2. Platz: Felix Behrendt (Deutscher Karateverband/SSV Nübbel) 3. Platz: Valdrin Rashiti (National Team Kosovo) 3. Platz: Marcel Neumann (Landeskader Rheinland Pfalz) Somit stand es 2:2 und die Kampfrichter mussten über Sieg und Niederlage entscheiden. Leider entschieden sich die 5 Kampfrichter mit 3:2 für den Baden-Württemberger. Dennoch ist die gezeigte Leistung von Felix als Jüngster in diesem hochklassigen Teilnehmerfeld ein toller Erfolg! Text und Foto: Axel Behrendt 20 Jahre Spass & Qualität • www.urlaub-karate.de Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.budolife.de g n u n d r o s g n u f KARATE - Prü Shotokan Ringordner 12 Euro DVD 19 Euro Budo Life Limited · Am Wiesenbusch 15 · 45966 Gladbeck Fon 0 20 43 / 29 88 22 · Fax 0 20 43 / 29 88 13 · E-Mail budolife@karate.de Porto auf Anfrage 55 Länder Sachsen-Anhalt Mit uns muss man rechnen! Das Jahr neigt sich dem Ende, doch bevor sich die Kaderathleten nach einem erfolgreichen Wettkampfjahr in ihre wohlverdiente Weihnachtspause begaben, galt es noch einmal sein Können zu beweisen. Die Shito-Läufer nutzen dafür den 12. Shito-Ryu Cup in Beilstein. Nach einem stärkenden Frühstück und der amüsanten Unterhaltung durch die Wirtin, fuhren alle Starter gemeinsam von Heilbronn aus nach Beilstein. Den Startschuss gaben Celina-Justine Fengewisch, Marie-Josefine Richter und Theresa Bock (Ballenstedt) in der Kategorie der Schüler. Alle drei konnten sich souverän in den Vorkämpfen durchsetzen und ins Halbfinale einziehen. Während Marie das Ticket fürs Finale mühelos zog, mussten Theresa und Celina gegeneinander antreten. Beide zeigten äußerst überzeugende Katas, sodass die Entscheidung denkbar knapp mit 2:1 Stimmen für Theresa ausging. Im anschließenden Finale hieß es erneut Sachsen-Anhalt gegen Sachsen-Anhalt, in diesem Duell konnte sich Theresa nicht durchsetzen und belegte eine sehr guten zweiten Platz hinter Marie und vor der drittplatzierten Celina. Diese Erfolge konnten die drei im Team fortsetzen und holten sich dort den ersten Platz. Im Anschluss gingen Denise Schwarzer (Magdeburg), Sandra Ripsch (Sangerhausen) und Christiane Georg (Halberstadt) in den Kategorien Junioren bzw. Senioren an den Start. Denise konnte sich ich bei den Junioren bis ins Halbfinale durchkämpfen, in dem sie nicht nachvollziehbar gegen Erika Ginger verlor und sich mit dem dritten Platz begnügen musste. Ähnlich fragwürdige Entscheidungen wurden auch in der Gruppe der Senioren gegen unsere Athleten getroffen. Dennoch konnten sich Sandra und Christiane unter den ersten drei platzieren und eine silberne bzw. bronzene Medaille für sich verbuchen. hätte nach den neuen Richtlinien gewonnen. Da auf dem Shito-Ryu Cup jedoch nach alten Regeln gekämpft wurde, musste sie einige Strafpunkte ihrer Gegnerin überlassen und sich leider geschlagen geben. Trotz einiger zweifelhafter Entscheidungen war die Bilanz dieses abschließenden Turnieres mehr als positiv für die Athleten und den KVSA. Denn mit zwei goldenen sowie zwei silbernen und drei bronzen Medaillen konnten wir erneut beweisen, dass wir eine feste Größe im Deutschen Shito-Ryu sind. Schließlich hieß es für Denise noch einmal „volle Konzentration“ im Kumite. Allerdings war für sie diesmal nicht Gewinnen oberste Devise, sondern das erstmalige Kämpfen nach neuem Reglement, das ab dem kommenden Jahr gelten wird. Denise setzte die zuvor geübten Veränderungen sowie Anweisungen aus dem Training exzellent um und Der KVSA erfolgreich auf der Deutschen Meisterschaft der Schüler 2011 Am 29. Oktober 2011 folgten die besten Karatesportler aus Bundesländern der Einladung des Deutschen Karateverbandes zur Deutschen Meisterschaft in der Altersklasse der Schüler. Auch die Sportler des Karateverbandes Sachsen-Anhalt e. V. wurden von ihren Landestrainern nominiert, um sich mit den Besten der Besten zu messen. Zahlreiche Starter aus den Reihen des KVSA konnten sich sehr gut behaupten und die Vorrunden gewinnen. Leider waren es oft knappe Entscheidung die das Weiterkommen verhinderten. Nicht so bei Marie-Josefine Richter (Yamakawa Ballenstedt): Für sie lief es an diesem Tag wieder optimal in der Kategorie Einzel Kata Schüler. Nachdem sie im letzten Jahr den Deutschen Meistertitel der Schüler in Rastede holen konnte, lag ein großer Druck auf Marie. Trotz großer Nervosität und Nervenkitzel für Starter, Trainer und den Fanblock sicherte sie sich über fünf Runden den Einzug in die Finalbegegnung gegen Daniela Woelke aus Hessen. Im Finale zeigte Marie die Kata Heiku aus der Stilrichtung Shito-Ryu und Daniela die Kata Kanku-Sho aus dem Shotokan Karate. Eindrucksvoll gewann die Karatesportlerin aus Ballenstedt mit vier zu eins Kampfrichterstimmen und holte den zweiten Deutschen Meistertitel für den KVSA. 56 In der Kumite Schüler Klasse der Jungen ist die Leistung von Jonas Kerber (KDVZ Magdeburg) hervorzuheben: In seiner Klasse musste er sich gegen 33 weitere Kämpfer behaupten. Er kämpfte sich mit schnellen und starken Techniken bis ins Poolfinale durch. In diesem Kampf machte er es bis in die letzten Sekunden sehr spannend. Dabei ging es in die Verlängerung mit Kampfrichterentscheid. Leider entschieden sich die Kampfrichter gegen Jonas in der Kampfrichterentscheidung. Nach einer kurzen Erholungsphase und Verarbeitung des letzten Kampfes, erkämpfte er sich mit einem deutlichen 4:0 Erfolg gegen Tim Bien vom Nippon Gotha e. V. Platz drei und somit Bronze. Ein großer Dank gilt den Landestrainern Olav Büttner, Jörg König und Alexander Löwe die zu diesem Erfolg beigetragen haben. Weiterhin ein Dankeschön an die Eltern und Betreuer die bei dieser Meisterschaft unterstützt haben. Text und Bild: Alexander Löwe Länder Sachsen-Anhalt Vierzig Jahre Kampfsport – Ein Jubiläum in der Lutherstadt Wittenberg Grün-Weiß Kampfkunstgala Am 09. Oktober 2011 präsentierten 71 Teilnehmer von zwei bis 85 Jahren auf einer Kampfsportgala in Wittenberg in unterschiedlichen Kampfstilen einen Auszug aus 40 Jahren Kampfsporterfahrung der Vorsitzenden der Abteilung Karate und Gesundheitssport des SV Grün-Weiß Wittenberg-Piesteritz, Bärbel Färber. Verschiedene Abteilungen des Vereines begeisterten neunzig Minuten das Publikum in der Stadthalle: Die Abteilung Karate und Gesundheitssport des SV Grün-Weiß Wittenberg- Piesteritz e. V. sowie der Seniorenverein Herbstfreude – Herbstzeit und die Volkssolidarität. Diese Gala hat nicht nur einzigartigen Sport geboten, sondern auch Gesang, Livemusik mit verschiedenen Instrumenten und künstlerische Gestaltung der Karateka zum Thema Kampfsport dargeboten. Zum Einmarsch verzauberte Frauke Gross auf der Querflöte mit japanischer Flötenmusik das Publikum. Alle Teilnehmer eröffneten die Gala mit Tai Chi – Qi Gong Übungen, die zu den ältesten Techniken der Kampfkunst gehören. Danach folgte die Kampfkunst Judo mit der Fallschule, bei der verschiedene Fallmöglichkeiten und Rollen gezeigt wurden. Im Anschluss zeigten die Judomeisterinnen Bärbel Färber und Ihre Tochter Melanie eine Judo Kata. Trotz mehreren Jahren Unterbrechung dieser Kampfkunst saß alles perfekt – kein Wunder, denn bevor Bärbel Färber mit der Kampfkunst Karate begann, trainierte Sie jahrelang sehr erfolgreich Judo. Im Anschluss folgten Karatetechniken mit und ohne Waffen. Auch die Jüngsten – zwei bis vier Jahre – zeigten Grundtechniken aus dem Karate. In dem nächsten Programmteil wurde ein kleines Theater-Stück eingebaut, bei dem Adela Bartlick traumhaft „Ave Maria“ sang: In diesem Stück ging sie mit Ihrer Freundin Angelique bummeln, plötzlich bedrängt sie eine Horde wilder Kinder und Jugendlicher, bis ein sehr alter Kampfkunst-Lehrer auftaucht und Ihnen Unterricht in der Selbstverteidigung erteilt. Beim nächsten Angriff auf die beiden Mädchen haben die Angreifer keine Chance mehr. Diese Geschichte sollte bewusst machen, dass sich jeder wehren kann, auch Frauen und Mädchen, Jüngere und Schwächere. Dass Kampfkunst nicht nur die Lebensqualität erheblich verbessert, sondern auch keine Altersgren- ze hat, wurde deutlich bei der Senioren-Vorführung, die mit sehr viel Beifall belohnt wurde. Eine weitere Augenweide waren die Übungen zum „Schwanenkönig“ und die „Pekingform“, die von den Gesundheitssportlern als Tai Chi-Übungen vorgeführt wurden. Dass auch Fächer in Asien als Waffe gebraucht wurden, demonstrierten zum Ersten die Karateka Diana, Elke und Sabine mit einer Tai Chi Fächerform. Zum Zweiten führten Bärbel Färber und Ann-Kathrin Tank eine Doppelfächerform vor: Bei dieser wurden mit zwei Fächern Tai-Chi- und Karatetechniken zu einem Mix verbunden. Eine Kombination aus einer Schwert-/Fächer-Form wurde den Zuschauern von Bärbel Färber dargeboten und entsprechend bewundert. Als nächstes folgte eine Stock-Kata mit einem anschließenden Kampf, bei dem es ordentlich knallte. 17 Jahre Karate, 13 Jahre Tai Chi Qi Gong umfasst. Danach gab es viele Gratulationen und im Namen des Landessportbundes überreichte der Präsident des KSB Wittenberg Winfried Melzer die „Ehrennadel des LSB in Silber“ an Frau Färber. Diese großartige und vielseitige Veranstaltung hat Bärbel Färber organisiert, von den Programmteilen über die Musik bis zu den Kostümen und sie hat sogar selbst Programmteile vorgeführt. Für dieses außergewöhnliche hohe Engagement im Sport möchten wir alle unserer Trainerin Bärbel Färber danken. Mit dieser Gala wurde außerdem gezeigt, dass Kampfsport und Kampfkunst für alle Altersklassen bestens geeignet ist. Auch einen großen Dank an alle Trainer, Mitwirkende und Sponsoren. Ann-Kathrin Tank Technische Leiterin Abt. Karate Eine Abwechslung brachte ein Spaßprogramm mit drei „älteren Damen“, die bei dem bekannten Musiktitel „Aber bitte mit Sahne“ Ihren Kuchen mit allen Mitteln Magnete lindern Schmerzen, fördern der Kunst verteidigten. und beschleunigen Heilungsprozesse Natürlich durften bei einer solchen Show auch Mutproben nicht fehlen: Eine sehr betagte Dame, die ein Brett zerschlug; ein zehnjähriger Junge, der einen Stein zerteilte und Karatemeisterin Estelle Papke, welche vier Steine pulverisierte. Alle Teilnehmer beendeten mit Tai-Chi-QiGong-Übungen diese Gala. Für Bärbel Färber folgte nach Ihrer Dankes- und Abschlussrede eine Überraschungspräsentation Ihrer eigenen 40-jährigen Kampfsport Vita, die 32 Jahre Judo, 2 medical magnetics Knie- Fußgelenk- Magnete zum kleben bandage bandage Statt 59,00 € Statt 129,00 € Statt 56,00 € Sportlerpreis nur 49,90 € Nur 99,00 € Nur 44,90 € ! " ! Information, Beratung, Erfolge, medizinische Berichte, Tel: 04231-9046464 Internet: www.wvd-vitalpraxis.de 57 WĨŝŶŐƐƚͲǀĞŶƚ ϮϬϭϮ ǀŽŵ Ϯϱ͘ ďŝƐ Ϯϴ͘ DĂŝ ŝŶ tĂůƚĞƌƐŚĂƵƐĞŶ ϭϱ dŽƉͲdƌĂŝŶĞƌ͗ <Zd /E >>E &ddE <ĂƚĂͲ^ƉĞnjŝĂů͗ <ĂƚĂͲƵŶĚĞƐƚƌĂŝŶĞƌ ĨƚŚŝŵŝŽƐ <ĂƌĂŵŝƚƐŽƐ >ĂŶĚĞƐƚƌĂŝŶĞƌ dŚƺƌŝŶŐĞŶ ŶĚƌĞĂƐ <ŽůůĞĐŬ <ƵŵŝƚĞͲ^ƉĞnjŝĂů͗ <ƵŵŝƚĞͲƵŶĚĞƐƚƌĂŝŶĞƌ dŚŽŵĂƐ EŝƚƐĐŚŵĂŶŶ <ƵŵŝƚĞͲƵŶĚĞƐƚƌĂŝŶĞƌ :ƵŐĞŶĚ <ůĂƵƐ ŝƚƐĐŚ ^s ^ƉĞnjŝĂůŝƐƚĞŶ &ƌĂŶŬ ^ĂƚƚůĞƌ ƵŶĚ ŝĞƚŵĂƌ ĞƌŐĞƌ ƵŶĚ ǀŝĞůĞƐ ŵĞŚƌ͙ Z >,Z'E'͗ ϰ dĂŐĞ <ĂƌĂƚĞͲdƌĂŝŶŝŶŐ ǀŽŵ &ĞŝŶƐƚĞŶ WƌĞŝƐ ƉƌŽ dĞŝůŶĞŚŵĞƌ ϱϱ͕ϬϬ Φ ;ďĞŝ sŽƌĂŶŵĞůĚƵŶŐ Ăď ϴ WĞƌƐŽŶĞŶ ϯϵ͕ϬϬ Φ ƉƌŽ dĞŝůŶĞŚŵĞƌͿ >ĞƚnjƚĞƌ dĞƌŵŝŶ ĚĞƌ sŽƌĂŶŵĞůĚƵŶŐ ϭϴ͘ DĂŝ ϮϬϭϮ • ƉĞƌĨĞŬƚ ĂƵĨ ĚŝĞ dĞŝůŶĞŚŵĞƌ ĂďŐĞƐƚŝŵŵƚĞƐ dƌĂŝŶŝŶŐ • ƵĨƐƉůŝƚƚƵŶŐ ŝŶ ϭϱ dƌĂŝŶŝŶŐƐŐƌƵƉƉĞŶ ŶĂĐŚ ůƚĞƌ ƵŶĚ 'ƺƌƚĞůĨĂƌďĞ • ǀŝĞůĞ &ƌĞŝnjĞŝƚŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ƵŶĚ ŐƌŽƘĞ >ĞŚƌŐĂŶŐƐĨĞŝĞƌ t/dZ /E&KZDd/KEE hE ED>hE' hEdZ͗ ǁǁǁ͘ďƵƐŚŝĚŽǁĂůƚĞƌƐŚĂƵƐĞŶͲƐƉŽƌƚ͘ĚĞ ŽĚĞƌ dĞů͗ ϬϯϲϮϮͲϲϳϳϱϯ Länder Sachsen-Anhalt Ein erfolgreiches Adventwochenende Ein Bericht von den KaraGames des KVSA 2011 Nach jahrelanger, erfolgreicher Jugendarbeit lud Landesjugendreferent Alexander Löwe zur letzten, von ihm geleiteten Jugendmaßnahme des KVSA am 10. und 11. Dezember 2011 ins Sportzentrum Ballenstedt ein. Über 60 Kinder und Jugendliche aus Magdeburg, Schönebeck, Sangerhausen, Staßfurt, Halberstadt und Ballenstedt nahmen an diesem Wochenende teil. Zur Eröffnung der Veranstaltung erhielten alle Karateka eine Weihnachtsmütze, um im richtigen Outfit in das erste Training zu starten… Auf dem Plan standen hier Gruppenspiele, Synchron-Training und jede Menge Spaß. In der zweiten Einheit des Tages hatte die Jugend die Möglichkeit sich an den Soundkaratebällen auszuprobieren und es wurde spielerisch auf kleine Wettbewerbe am Nachmittag vorbereitet. Im Hindernis-Parcourslauf konnte jeder seine Geschicklichkeit ausprobieren und für seine Gruppe die beste Zeit erkämpfen. Großen Spaß hatten die Teilnehmer auch beim Reaktionswettkampf an den Soundkaratebällen. Hier wurde bei Vielen großer Ehrgeiz geweckt, um der Schnellste zu sein. Da an diesem Tag der Spaß am Mitmachen im Vordergrund stand, konnten alle die Wettbewerbe als Sieger verlassen. Als Andenken erhielt jeder eine tolle Medaille und einen Schokoladenweihnachtsmann. Nach dem Abendessen und dem Aufbau der Schlafquartiere im Sportzentrum startete der Kinoabend und alle Kids machten es sich gemütlich. Am nächsten Tag trafen sich alle nach einem guten Frühstück zum gemeinsamen Abschlusstraining. am 15. September 2012 in NEUSS bei Düsseldorf / NRW Termin bitte schon vormerken Inhaltlich wurden Elemente der Heian Kata in Kombination geübt und am Partner umgesetzt. Nach dieser morgendlichen Einheit äußerten sich alle sehr positiv im Abschlussgespräch. Alexander Löwe bedankte sich im Anschluss für die tolle Zusammenarbeit mit den Vereinen und Trai- nern und verabschiedete sich offiziell vom Posten des Landesjugendreferenten. Michel Olschewski von der Karateschule Staßfurt überreichte Alexander stellvertretende für alle Kinder und Jugendlichen einen tollen Erinnerungspokal und bedanke sich noch einmal für die geleistete Arbeit. Text und Bild: Theresa Bock 59 Länder Sachsen-Anhalt Karate im KVSA bündelt Kräfte benachteiligter Kinder Verein aus den Reihen des KVSA wird für Training mit benachteiligten Kindern mehrfach ausgezeichnet vielmehr legt man auf die Förderung der weniger Leistungsstarken besonders viel Wert. Der Fokus liegt auf den schwachen Kindern, jeder noch so kleine Fortschritt ist eine Motivation für das Kind und wird entsprechend gelobt. Es hilft dabei ungemein, dass beim Karate der Erfolg schneller als in der Schule sichtbar wird, wo man erst nach ein paar Wochen Holger Stahlknecht, Minister für Inneres und Sport, 2. v. r. seine Noten bekommt. Und offenbar haben Michael Roloff, Trainer Budokan Magdeburg 4. v. r. diese sportlichen Erfolge auch Auswirkungen Sie können sich schwer konzentrieren und sind oft auf die schulischen Leistungen der Kinder, die etwa hyperaktiv: Kinder, die an AD(H)S leiden, haben es ruhiger und konzentrierter bei Hausaufgaben und in im Alltag nicht einfach. Dass die Energie der Betrof- der Schule werden. fenen beim Sport gebündelt werden kann, beweist der Karateverein Budokan in Magdeburg. Karate kann so bei Kindern mit ADHS eine nachhaltige Wirkung haben, etwa höhere Frustschwellen Denn in dem Dojo des Karateverbandes Sachsen – aufbauen, den betroffenen Kindern mehr Ruhe brinAnhalt werden Kinder mit dem Aufmerksamkeits- gen. Es ist aber, wie alle beteiligten betonen, auch Defizit-Syndrom trainiert. kein Patentrezept gegen Aufmerksamkeitsstörungen, da jedes Kind anders ist. Die Idee für dieses, seit 2006 laufende Projekt kam dem Leiter und Trainer des Budokan, Michael Roloff Darum bietet man jedem Interessenten zunächst und seinen Mitstreitern während eines Stadtfestes in auch ein Schnuppertraining an und redet im Vorfeld Magdeburg, beim dem auch die Selbsthilfegruppe- mit den Eltern dahingehend, was alle Beteiligten sich ADHS-Magdeburg mit einem Infostand vertreten war. von einer trainingsteilnehme erhoffen wollen, könnMan habe sich sehr für das Thema interessiert - und ten und dürften. als man dann erfahren habe, dass es für viele betroffene Kinder schwierig sei, einen geeigneten Sportver- Ungeachtet etwaiger Ziele und trotz aller Disziplin ein zu finden, konnte man das einfach nicht glauben legt man während des Karatetrainings in der Sportund sei daran gegangen, Abhilfe zu schaffen. halle Wert darauf, dass die Kinder ohne Druck an den Sport herangeführt werden und dass auch der Im Ergebnis dessen wird seitdem im Verein für Kin- ein oder andre Spaß nicht zu kurz komme. Das verder mit ADHS Karatetraining angeboten. Dort lernen langt auch den Trainern eine gewisse Nervenstärke insbesondere die an der ADHS-Verhaltensstörung ab, denn die Arbeit mit ADHS-Kindern kann Trainer leidenden Kinder, sich zu konzentrieren und ihre auch schnell überfordern – diese Klippen hat man Bewegungen in vorgegebene Bahnen zu lenken: Sie jedoch im Verein längst überwunden. sind oft zappelig, fallen durch unkontrollierte Bewegungen auf oder wirken überfordert. Trotzdem Mit jenem, mit ADHS-betroffenen Kindern arbeitenzeigen sich nach einigen Wochen Training in der den Projekt des Karatevereins aus dem KarateverRegel erste Erfolge: Die Sinne werden geschult, das band Sachsen-Anhalt belegte der Budokan im Zuge räumliche Sehen sowie die eigene Körperwahrneh- der Initiative „Sterne des Sports“ kürzlich zunächst mung verbessern sich, und die Kinder bauen beim lokal mit dem „Bronzenen“, darauf auf Landesebene Sport ihren großen Bewegungsdrang ab. mit dem „Silbernen Stern des Sports“ mehrfach vordere Plätze und wurde so vom sachsen-anhaltiniInsbesondere wegen der karateimmanenten, exak- schen Innenminister Holger Stahlknecht ausgezeichten Anweisungen, Disziplin und Unterordnungsnot- net. wendigkeiten eignet sich Karate für Kinder mit dem ADHS, da die Betroffenen bei anderen, insbesonde- Die „Sterne des Sports“ sind eine Initiative des Deutre Mannschaftssportarten zu viele Probleme haben, schen Olympischen Sportbundes (DOSB) und der sich unterzuordnen. Dieses wird auch durch die Volksbanken Raiffeisenbanken. Gefragt sind dabei ADHS-Selbsthilfegruppe in Magdeburg bestätigt. Programme und Angebote, mit denen sich die Vereine und ihre vielen ehrenamtlichen Helfer sozial Infolge dessen wird beim Training nicht etwa nur auf engagieren. Die Bandbreite reicht von Kinder- und die in diesem Sport sehr guten Schüler geachtet – Jugendsportangeboten, über Gesundheits- und 60 Umweltaktionen bis hin zu Programmen für Schulen und Familien. Insbesondere die Kriterien lokale Bedeutung, Nachhaltigkeit und gesellschaftliche Relevanz stehen bei der Beurteilung im Vordergrund. Die Wichtigkeit der "Sterne des Sports" wurde jüngst bei der Vollversammlung der TAFISA (kurz für: The Association For International Sport for All), dem Weltverband des Breitensports, im türkischen Antalya bestätigt. Dort erhielt der Wettbewerb den Internationalen „Innovation-Award“. Mit diesen Auszeichnungen war auch etwas Preisgeld für den Verein als Anerkennung für die ehrenamtliche Leistung der Mitglieder verbunden. Dieses soll nun in neue Trainingskleidung, Sportzubehör und für unser Jugendtrainingslager investiert werden. Doch eines fehlt dem Verein bisher noch: Ein eigenes Dojo ! Denn bisher nutzen die Karateschüler mehrmals in der Woche die Sporthalle einer örtlichen Schule, doch wäre ein eigenes Dojo schöner, so schwärmen die Athleten und Trainer des Vereins – während die Kinder das jedoch weniger zu interessieren scheint: Sie strahlen nach jeder vergangen Trainingsstunde immer, wenn auch erschöpft, so doch sichtlich glücklich über beide Ohren, denn in dem Verein aus dem KVSA wurde für sie eine Atmosphäre des Miteinanders und Füreinander geschaffen, die ihnen eine Basis für Vertrauen gibt. Insofern bleibt zu wünschen, dass das Beispiel des Vereins aus den Reihen des KVSA bezüglich der Arbeit mit Benachteiligten Schule macht - und dieser selbst sogar aus der bisherigen Schulsportstätte hinaus in ein eigenes Dojo wachsen möge. Textbeiträge und Bild: Michael Roloff, Doreena Röper Redaktion: Pressereferent KVSA Länder Sachsen-Anhalt Rekord-Neujahrslehrgang in Ballenstedt Am 14. und 15. Januar 2012 lud der Yamakawa Karate- Do Ballenstedt/ Halberstadt e. V. zum Neujahrslehrgang mit Marcus Gutzmer, 5. Dan in die Stadt am Harz ein. Anlass des Wochenendes war nicht nur das gemeinsame Karate Training, sondern auch der runde Geburtstag von Marcus Gutzmer – 40 Jahre sind Grund genug, um kräftig zu feiern und seine Zeit mit befreundeten Karatekas zu verbringen. So war es nicht verwunderlich, dass aus ganz Sachsen-Anhalt und zahlreichen Bundesländern die Teilnehmer an diesem Highlight teilnehmen wollten. Insgesamt konnte Vereinschef Alexander Löwe, fast 200 Teilnehmer zum Lehrgang begrüßen. Dies stellt für den Verein den absoluten Rekord dar. Natürlich wurde an diesem Tag fleißig trainiert. In der Unterstufeneinheit schwitzten die Sportler mit den Schüler-Katas, Heian-Nidan und Heian-Sandan. alle Prüflinge ihr Dan- Diplom zum nächsten Meistergrad in Empfang. Wir gratulieren recht herzlich zur bestandenen Prüfung: 4. Dan: Michel Olschewski 4. Dan: Alexander Löwe 2. Dan: Christiane Georg 2. Dan: Ralf Ziemer zwanzig Karatekas zur Kyu- Prüfung um den nächsten farbigen Gürtel zu erlangen. Alle konnten positiv abschneiden und stolz ihre Prüfungsurkunden in Empfang nehmen. Am Ende waren sich alle einig, dass es ein erfolgreicher Lehrgangsauftakt 2012 war und freuen sich schon auf den nächsten. Der Yamakawa Karate-Do Ballenstedt möchte sich bei allen Mitgliedern die positiv zu diesen Tagen beigetragen haben bedanken. Am Sonntag trainierten alle Teilnehmer in einer gemeinsamen Abschlusseinheit. Danach stellten sich Foto und Bericht: Alexander Löwe Hoodie, grau 29 Euro bedruckt T-Shirt, schwarz, 11 Euro Am Samstagabend stellten sich 4 Karateka der Dan Prüfung (Schwarzgurt- Prüfung): Die Prüfer waren Marcus Gutzmer, Landestrainer Kata Rheinland- Pfalz und Olav Büttner, Kumite Landestrainer Sachsen-Anhalt. Im ersten Teil der Prüfung mussten die Prüflinge ihre Kata (Formenlauf) präsentieren, im Anschluss daran das entsprechende Kihon mit Grundtechniken aus den jeweiligen Kata. Als dritter Prüfungsbestandteil zeigten sie die Bunkai bzw. Kumite oder SV. Nach zwei Stunden Prüfungszeit und guten Kritiken der Prüfer nahmen Foto: von links nach rechts: Prüfer Olav Büttner, Alexander Löwe 4. Dan, Michel Olschewski 4. Dan, Christiane Georg 2. Dan, Ralf Ziemer 2. Dan, Prüfer Marcus Gutzmer Aufwärmweste, schwarz 39,90 Euro In der Oberstufe standen die Kata Gankaku und Tensho auf dem Trainingsplan. Alle hatten jede Menge Spaß miteinander und konnten etwas für sich aus dem Training mitnehmen. Budo Life Limited · Am Wiesenbusch 15 · 45966 Gladbeck · Fon 0 20 43 / 29 88 22 · Fax 0 20 43 / 29 88 13 E-Mail budolife@karate.de · www.budolife.de 61 Länder Sachsen-Anhalt Gelungener Erfahrungsaustausch und Weiterbildung Ein Bericht vom KVSA-Tag 2012 in Quedlinburg gegeneinander agieren sollten. Die teilnehmenden Trainer und Sportler konnten so wieder viele neue Aspekte für ihr Heimtraining sammeln. Ein Highlight stellte sicher der Vortrag des AntiDoping-Beauftragten des Deutschen Karateverbandes e.V., Alexander Suck dar. Er erklärte den Zuhörern in einfacher und verständlicher Weise die Grundlagen des NADA-Codes (Anti-Doping-Regeln und Verfahrensweisen). Ein herzlicher Dank gilt auch ihm! Unter der Leitung von Prof. Dr. Witte und dem Präsidenten des KVSA wurde nach der Mittagspause ein Projekt der Uni Magdeburg und des KVSA zu Auswirkungen des Karatetrainings auf ältere Menschen – über welches unter anderem schon in einem der vorangegangenen DKV-Magazine berichtet worden war - vorgestellt. Zum ersten Mal fand in der über zwanzig jährigen Geschichte des Karateverbandes Sachsen-Anhalt e.V. (KVSA) dessen jährlicher Verbandstag in Quedlinburg statt. Ausrichtender Verein war der heimische Karate Do Quedlinburg e.V., unterstützt vom Bildungszentrum BZG als Gastgeber bzw. Anbieter von Räumlichkeiten für die theoretischen Referate und Vorträge sowie die gastronomische Versorgung und dem Guts-Muths-Gymnasium, Haus Erxleben, welches die Nutzung dessen Turnhalle für die praktischen Einheiten ermöglichte. Beiden sei für die geleistete Unterstützung herzlichst gedankt! Bereits früh am Morgen des 14. Januars 2012 waren fleißige Helfer des BZG und des Karateverein Quedlinburg auf den Beinen, um für die gut 60 Besucher des KVSA - Tages beste Bedingungen zu schaffen. So konnte die Veranstaltung, die für jeden Karateka etwas zu bieten hatte, pünktlich um 9:00 Uhr durch den Verbandspräsidenten Dr. Peter Emmermacher und den stellvertretenden Vorsitzenden des Karate Do Quedlinburg e.V. und Leistungssportreferenten des KVSA, Jörg König eröffnet werden. Im Anschluss der Eröffnung verteilten sich die Teilnehmer auf die Seminarräume bzw. die Turnhalle, um den Referenten des KVSA bei ihren Vorträgen beizuwohnen oder sich bei einem interessanten Training ins Schwitzen bringen zu lassen: So wurden etwa die aktuellen und zukünftigen Kampfrichter und Dan-Anwärter in Sachen Neuerungen im Regelwerk geschult und die Prüfer des Landes auf den neusten Stand des Prüfungswesens gebracht. Die beiden Kumite-Landestrainer zeigten in einer abwechslungsreichen und interessanten Trainingseinheit, wie unterschiedlich große Kämpfer 62 Ralph Leitloff informierte in seinem Referat über die rechtlichen Grundlagen des regulären Trainingsbetriebes und der neue Jugendwart des KVSA, Siegfried Lauke stellte seine Pläne in der Jugendarbeit vor. Neben den angebotenen Themen fand natürlich auch ein reger Informationsaustausch zwischen den Teilnehmern statt. Besonders diese sind es, die solch einen Verbandstag ausmachen! Der KVSA ist froh, so informativ und produktiv ins Jahr 2012 gestartet zu sein – wenn auch eine noch regere Teilnahme in den nächsten Jahren wünschenswert wäre. Am Ende des Tages waren sich alle einig: „Das war wieder eine gelungene Veranstaltung!“ Text und Bilder: Jörg König Länder Sachsen Mitgliederversammlung des SKB Karate 1/2007 Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.V. Karate ist im ganzen Bundesgebiet verbreitet Karate ist das älteste Fachorgan speziell für die Kampfkunst Karate und seine Stilrichtungen Ehrenpräsident Wolfgang Weigert erinnerte an die gelungenen Maßnahmen wie den KOI Cup in Dresden (2002), die Europameisterschaft der Regionen in Leipzig (2005) und die East Open in Riesa (2005 und 2006). Er meinte, dass Sachsen bereits erfolgreich war und dies nicht zuletzt nur am Präsidium hängt, sondern viel mehr an der Tätigkeit vieler Personen im Hintergrund. Als Überraschung überreichte er Jan Geppert und Ingolf Bartsch die Ehrennadel des DKV in Gold sowie Thomas Hagemann die Ehrennadel des DKV in Silber. Karate informiert über interessante Fachartikel, regionale Ereignisse, Bundes- und Landeslehrgänge, Meisterschaften, Meinungen, Selbstverteidigung, Mitteilungen, aktuelle Themen und vieles mehr Karate ist das Sprachrohr der Vereine Ja! Im Anschluss wurden das Präsidium und das erweiterte Präsidium für die nächste Wahlperiode bestätigt. BESTELLCOUPON Fotos und weitere Informationen unter: www.karate-sachsen.de Lehrwart Peter Zäch präsentierte den Anwesenden wie gewohnt eine gut ausgearbeitete Präsentation ügen den vielen Vorz Ich möchte von profitieren! te ra Ka t rif ch der Fachzeits Hiermit bestelle ich die nächsten zwölf Ausgaben (zwei Jahre) von Karate zum Preis von nur g 25,– inkl. MwSt. und Versandkosten. Text von: Ralf Ziezio (Pressereferent des SKB) Fotos von: Ralf Ziezio (Pressereferent des SKB) ✂ Vizepräsident Thomas Hagemann nannte ebenfalls die Umgestaltung des Landeskaders als eine große Maßnahme, zu der viele Gespräche geführt werden mussten. Er ist zufrieden mit der Situation und hofft nun auf einen erfolgreichen Landesverband, welcher sich im Ranking der Bundesländer vorn behaupten kann. Schatzmeister Ingolf Bartsch berichtete über den Kassenprüfbericht und stand für Fragen zur Verfügung. zum Thema „Aus- und Fortbildung“ im SKB. Seit 1992 wurden insgesamt 324 Fachübungsleiter in Sachsen ausgebildet. ✂ Bei der Sitzung der sächsischen Karatejugend wurde Janina Hagemann von den Anwesenden für die nächste Wahlperiode bestätigt. Ebenso wurde anschließend Bianca Wiedensee als Frauenbeauftragte wiedergewählt. Pünktlich 15 Uhr eröffnete Präsident Jan Geppert die Mitgliederversammlung in Kamenz. Die zahlreich angereisten Vereinsvorstände wurden über die Tätigkeiten des SKB in den vergangenen Jahren informiert. Jan Geppert stellte dabei die vielfältigen Aufgaben seines Amtes dar und nannte die Neugestaltung der Kaderstruktur in Sachsen als größte Aufgabe, die gemeinsam auf den Weg gebracht wurde. Karate erreicht alle dem DKV angeschlossenen Vereine/Dojo und seine 110.000 Mitglieder Name Vorname Straße ✂ PLZ/Ort Datum Unterschrift Bitte schicken Sie den ausgefüllten Coupon an: Deutscher Karate Verband e. V. Am Wiesenbusch 15 · 45966 Gladbeck Den Betrag von 25,00 Euro überweisen Sie bitte im voraus auf das Konto Nummer 220 763 437 bei der Postbank Essen (BLZ 360 100 43) ✂ Die Kinderurkunden für Zwischenprüfungen sind bei Euren Landesgeschäftsstellen zu bestellen. 63 Lehrgänge Wado Pfinstlehrgang vom 26.-28.05.2012 mit Shuzo Imai und Toby Threadgill in Berlin Berlin Berliner Karate Verband e.V. Geschäftsstelle · Priesterweg 4 (LSB-Sportsch.) · 10829 Berlin Tel. 030 / 7 8140 27 · Fax 030/ 7 8814 02 · E-Mail bkv-gs@t-online.de Geschäftszeiten: Mo. 10.00 – 14.00 Uhr, Do. 15.00 Uhr Vo r a n k ü n d i g u n g 8. Berliner Kata-Marathon 18 Kata von Taikyoku Shodan bis Unsu am 14. April 2012 Flatow-Halle, Vor dem Schlesischen Tor 1, 10997 Berlin-Kreuzberg mit Detlef Herbst, Benjamin Wolf, Christian Bonsiep, Jan Urke und Kristian Agsten Infos Tu'ng Dojo e.V., Monika Steinmetz, Tel.: 030/484 961 12, monika@tungdojo.de Karate Lehrgang mit Samad Azadi vom 05.-06.05.2012 mit Danprüfung in Berlin Ausrichter Shotokan Karate Berlin, SKB e.V. Ort Flatowsporthalle, Vor dem Schlesisches Tor 1, 10997 Berlin-Kreuzberg (U1, Schlesisches Tor) Trainingszeiten Samstag, 05.05.2012 10:00 – 11:15 Uhr 9. - 5. Kyu 11:15 – 12:30 Uhr 4. Kyu-Dan 13:30 – 14:45 Uhr 9. - 5. Kyu 14:45 – 16:00 Uhr 4. Kyu-Dan 16:00 – 18:00 Uhr Kyu-Prüfung Sonntag, 06.05. 2012 09:30 - 10:30 Uhr Gemeinsames Training 11:00 – 13:00 Uhr Danprüfung Prüfungen Kyu-Prüfungen (Shotokan), bis 1. Kyu, Prüfer Samad Azadi, Samstag 05.05.2012 ab 16.00 Uhr, Flatowsporthalle, Dan-Prüfungen (Shotokan), bis 4. Dan, Prüfer Samad Azadi / Joachim Grupp, Sonntag 06.05.2012 ab 11.15 Uhr, Flatowsporthalle Lehrgangsgebühr 15 € (10 € für Jugendliche unter 16 Jahre) Infos J. Grupp, Tel.: 030 / 859 49 20 www.shotokan-karate-berlin.com Die Übernachtung in der Halle ist leider nicht möglich. Veranstalter BKV e. V., Landesstilrichtungsreferentin Wado Ryu Ausrichter Berliner Karate Verband e. V. und Wadokai Deutschland Sohonbu e. V. Internet: www.berliner-karate-verband.de Ort Sporthalle OSZ Handel 1, Wrangelstr. 98/ Ecke Zeughofstr., 10997 Berlin-Kreuzberg (U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof, Eingang Sporthalle: Zeughofstraße) Teilnehmer Wado-Ryu-Karateka und alle an Martial Arts Interessierten Trainingszeiten Samstag, 26.05.2012 10:00 Uhr – 18:00 Uhr Sonntag, 27.05.2012 10:00 Uhr – 18:00 Uhr Montag, 28.05.2012 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Prüfungen Danprüfung Montag, 28.05.2012 ab 13:00 Uhr Lehrgangsgebühr Gesamter Lehrgang 55 €, ermäßigt 50 €, WDS-Mitglieder 50 €, Kinder bis 14 Jahre 30 €, 1 Tag 35 €, ermäßigt 30 €, Kinder bis 14 Jahre 20 € Infos Christina Gutz, fon 0 30-6 93 7316, e-mail Ch.Gutz@gmx.de Übernachtung Kostenlose Übernachtung im Dojo ist möglich. Kontakt nipponbln@aol.com Dieser Lehrgang gilt als Verlängerungslehrgang für die A-Prüfer-Lizenz Wado Ryu. Dieser Lehrgang wird mit 5 UE als Fortbildungsmaßnahme für C/B-Trainer/innen durch den BKV anerkannt. Die kpl. Ausschreibung mit Trainingsinhalte und -zeiten kann unter www.berliner-karate-verband.de herunter geladen werden. Sei dabei – Spass & Qualität www.spanien-karate.de Niedersachsen Karate Verband Niedersachsen e.V. Bernd Schäfer · Lindenkamp 9 · 31199 Barienrode Tel. 0 5121/26 2743 · Fax 05121/98 27 28 · E-Mail bernd.schaefer@htp-tel.de Karate Lehrgang mit Dan-Prüfung mit Bernhard Milner und Tim Milner am 05.05.2012 in Brake Ausrichter SV Brake e.V Abt. Shotokan-Karate Ort Die neue BBZ Großsporthalle, Gerd-Kösterstr. 4 Trainingszeiten Parallel in zwei Gruppen 11:00 – 12:30 Uhr 9. Kyu bis 5.Kyu bei Tim, 4. Kyu bis Dan bei Bernd 12:30 – 13:30 Uhr Pause 13:30 – 15:00 Uhr 9. Kyu bis 5.Kyu bei Bernd, 4. Kyu bis Dan bei Tim 15:00 – 15:30 Uhr Pause 15:30 – 16:30 Uhr 9. Kyu bis 5.Kyu bei Tim, 4. Kyu bis Dan bei Bernd Prüfung Im Anschluss Shotokan -Kyu und Danprüfungen- nach DKV für Lehrgangsteilnehmer Lehrgangsgebühr 15 € Infos Vehbi Sentürkler fon 0 44 01-63 60 oder www.Karate-Brake.de Verpflegung Top Cafeteria vorhanden (Ausrichter übernimmt keine Haftung) KVN – Pfingstlehrgang Hildesheim 2012 mit Albrecht Pflüger, 8. Dan Dieter Mansky, 7. Dan vom 26. und 27. Mai 201 in Hildesheim mit Danprüfungen Shotokan, SOK und Koshinkan bis 5. Dan Veranstalter Karate Verband Niedersachsen e.V. Ausrichter ShotokanHildesheim e.V Ort Sporthalle am Pfaffenstieg Schuhstraße, Hildesheim (gegenüber dem Museum) Gruppen A: 9. - 7. Kyu; B: 6. - 4. Kyu; C: ab 3. Kyu; D: Danprüflinge Trainingszeiten Samstag, 26.05.2012 10:00 – 11:15 Uhr B: Dieter C: Albrecht 11:15 – 12:30 Uhr A: Albrecht D: Dieter 14:15 – 15:30 Uhr A+B: Albrecht C: Dieter Prüfungen Kyuprüfungen ab 13.00 Uhr Pflüger / Mansky, Danprüfungen ab 16:00 Uhr Ausgabe der Dan-Urkunden ab 19.00 Uhr in der Sporthalle Sonntag, 27. Mai 2012 10:00 – 11:00 Uhr A+B: Albrecht C: Dieter 11:00 – 12:00 Uhr A+B: Dieter C: Albrecht Lehrgangsgebühr 20 € Die Lehrgangsgebühr ist vor der ersten Trainingseinheit zu zahlen. Infos Bernd Schäfer, Lindenkamp 9, 31199 Barienrode, fon 0 5121-26 2743 Die notwendigen Prüfungsunterlagen, Prüfungsmarken und Prüfungsurkunden werden vom jeweiligen Landesverband gestellt, in dem die Kyu-Prüfung abgehalten wird. 64 Veranstalter und Ausrichter lehnen eine Haftung jeder Art ab! Lehrgänge Hamburger Karate-Verband e.V. Hamburg Hamburger Karate Verband e.V. Geschäftsstelle · Postfach 60 09 62 · 22209 Hamburg Tel. 040 /291741 · Fax 040 /20 9813 45 E-Mail anfragen@karate-hamburg.de Geschäftszeiten: Mi. 16.30 – 19.30 Uhr Vo r a n k ü n d i g u n g Frühlingscamp Cevennen – Südfrankreich 12. – 19. Mai 2012 Eine Woche Natur, Makrobiotik und Karate-Workshop mit Sevki Akyildiz. (Themen-Schwerpunkt Atmung, Hara, Kata) sowie Themenseminare mit Sevki Akyildiz Atmung, Hara, Individuelle Feinabstimmung von Technikdetails • Sommercamp Schönhagen (Ostsee) 30.06. bis 07.07.2012 • Sommercamp Langeoog (Nordsee) 14.07. bis 20.07.2012 Infos fon 0178-4 80 46 03 (Foad) oder 0 40-9479 8163 (AB), E-Mail seminar@dojo-hamburg.de, Internet www.dojo-hamburg.de Nordrhein-Westfalen Karate-Dachverband NW e.V. Geschäftsstelle · im Haus der Verbände · Verband Postfach 10 07 50 · 47007 Duisburg Tel. 02 03/ 99 7210 · Fax 02 03/ 99 72 09 E-Mail Karate-Dachverband-NW@t-online.de Geschäftszeiten: Mo. – Fr. 8.15 - 12.15 Uhr und Do. Nachm. 15.00 – 19.00 Uhr Vo r a n k ü n d i g u n g Jubiläumslehrgang 60 Jahre 1. JJJC Dortmund mit Danprüfung mit Franz Bork, Sandro Barbato und Wolfgang Kritzler am 13.10.2012 in Dortmund Ausrichter 1. JJJC Dortmund e.V. Infos Wolfgang Kritzler, E-Mail: wolfgang.kritzler@gmx.de Shotokan Karate Lehrgang mit Ihsan Kilic & Ibrahim Altinova am 05.05.2012 in Bergisch Gladbach mit Shotokan Dan- und Kyu-Prüfung Ausrichter 1. Karate-Club Bergisch Gladbach e.V. Ort Marie-Curie-Realschule, Ahornweg 70, 51469 Bergisch Gladbach Trainingszeiten 9. Kyu - 6. Kyu: 10:00 – 11:30 Uhr und 14:00 – 15:30 Uhr 5. Kyu - Dan: 11:30 – 13:00 Uhr und 15:30 – 17:00 Uhr Prüfungen Samstag nach dem letzten Training Beginn 9. - 6 Kyu: 16 Uhr, 5. - 1 Kyu: 17:30 Uhr und Dan Prüfungen bis 4. Dan ab 18:00Uhr Lehrgangsgebühr 15 € Wegbeschreibung A 3 Ausfahrt Leverkusen bzw. Köln-Dellbrück Richtung Bergisch Gladbach oder A 4 Ausfahrt Bergisch Gladbach Infos Dogan Mustafa, fon 0163-2 08 85 66 und Ihsan Kilic, fon 0172-8 72 3175 Übernachtung In der Halle leider nicht möglich Karate unlimited Das Selbstverteidigungsprogramm für Karateka aller Stile Zielgruppe Für alle Karateka, die Karate auch als Selbstverteidigung ausüben wollen und ggf. in ihren Vereinen unterrichten möchten Referent Wolfgang Henkel, 5. Dan Shotokan, 30 Jahre SV-Praktiker, 25 Jahre Karate-Kämpfer, Offizieller SV-Lehrer Stufe II im DKV Kosten je 40,- Euro Ort Karateverein RuhrDojo e.V., Hubertstraße 264, 45307 Essen Anmeldung Per Email: ruhrdojo@t-online.de; T: 0177/8 55 77 99 (Teilnehmerzahl begrenzt – Voranmeldung erforderlich) Karate ist Selbstverteidigung. Lerne Deine effektiven Karate-Techniken richtig zu nutzen, um gegen Übergriffe gerüstet zu sein. Die Lösung liegt innerhalb Deiner Kampfkunst – im Karate. 1) 21.04.2012 – Abwehr gegen unbewaffnete Angriffe, Selbstbehauptung, Notwehrrecht Teil 1 2) 02.06.2012 – Abwehr gegen bewaffnete Angriffe 3) 08.09.2012 – Selbstverteidigung aus und in der Bodenlage, Notwehrrecht Teil 2 4) 17.11.2012 – Selbstverteidigung in Discotheken-Atmosphäre Die Seminare sind einzeln buchbar. Über die strukturierte Vermittlung hinaus, werden Trainingsmethoden gelehrt, um ggf. das Gelernte als Multiplikator im Verein weitergeben zu können. Baden-Württemberg Karateverband Baden-Württemberg Geschäftsstelle · Hans Peter Speidel · Teurerweg 63 · 74523 Schwäbisch Hall Tel. 07 91/ 97 817212 · Fax 07 91/ 85 6169 · E-Mail info@karate-kvbw.de SelbstverteidigungsSelbstbehauptungslehrgang am 12.05.2012 mit Jürgen Kestner und Susanne Weißer-Torma auf dem Roßberg in St. Georgen im Schwarzwald Ausrichter Karlo Torma, Budogruppe St. Georgen e.V. Ort Schul- und Sportcentrum auf dem Roßberg in 78112 St. Georgen, Im Hochwald 2 (mit familienfreundlichem Hallenbad im selben Gebäude, in dem sich die Sporthalle befindet, mit Bewirtung) innerörtliche Ausschilderung. Parken rund ums Schul- und Sportcentrum kostenfreie Parkplätze Trainingszeiten 10:00 – 11:30 Uhr Jürgen Grundlagen der SV 11:45 – 13:00 Uhr Jürgen Aufbau auf den Grundlagen und Fortführung 14:00 – 15:15 Uhr Jürgen Vertiefung SV Halle 1, Susanne Selbstbehauptung Halle 2 15:30 – 17:00 Uhr Jürgen SV Spezial Änderungen vorbehalten Prüfungen SOK und Shotokan bis 1. Kyu, nur mit Voranmeldung, Prüfer: Karlo Torma 4. Dan Schriftliche Empfehlung des Heimtrainers ist mitzubringen. Lehrgangsgebühr 20 €/Person; bis 14 Jahre 15 € Infos Susanne Weißer – Torma, Karlo Torma Tel: 0 77 24/22 28, Mobil: 0162/193 23 00 Email: ssktorma@swol.net, Internet: www.budogruppe.de Selbstverteidigungslehrgang mit Albrecht Pflüger, 8. DAN Karate, 2. DAN Ju-Jutsu, 1. DAN Aikido am Samstag, den 07. Juli 2012 Ausrichter TSG Leonberg Karate-Abteilung Ort Turnhalle der August-Lämmle-Schule, Gerlinger Str. 43, 71229 Leonberg (Autobahnausfahrt Leonberg-Ost) Trainingszeiten 09:00 – 12:00 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr Lehrgangsinhalte Angriffe mit und ohne Kontakt, Festlegetechniken, Tai-Sabaki für Eingänge und für „Escape“-Bewegungen, Würfe, Hebel und Nervenpunkte (Kyusho). Teilnehmer Ab 14 Jahre ohne Gürtelbeschränkung Haftung Der Ausrichter übernimmt keinerlei Haftung Lehrgangsgebühr € 20.Infos Albrecht Pflüger, Tel. 0 7152/4 3913 E-mail: info@Karate-in-Leonberg.de Internet: www.Karate-in-Leonberg.de Die notwendigen Prüfungsunterlagen, Prüfungsmarken und Prüfungsurkunden werden vom jeweiligen Landesverband gestellt, in dem die Kyu-Prüfung ab-gehalten wird. Veranstalter und Ausrichter lehnen eine Haftung jeder Art ab! 65 Lehrgänge Lehrgang mit BT Efthimios Karamitsos am 23.06.2012 in Veitsbronn Rheinland-Pfalz Bayern Rheinland-Pfälzischer Karate-Verband e.V. Geschäftsstelle · Stefan Andres · Avallonstr. 49 · 56812 Cochem-Cond Tel. 0 26 71/56 04 · Fax 0 26 71/57 66 · E-Mail stefan.andres@onlinehome.de GEschäftszeiten: Mo. – Fr. 18.00 – 20.00 Uhr Bayerischer Karate Bund e.V. Geschäftsstelle · Michael Schölz · Georg-Brauchle-Ring 93 · 80992 München Tel. 089/15 70 23 31 · Fax 089/15 70 23 35 E-Mail Info@Karate-Bayern.de Internationaler Pfingstlehrgang mit Hiroshi Shirai vom 26.-27.05.2012 in Germersheim Karatelehrgang mit Danprüfung und Dan-Anwärter Lehrgang mit BT Efthimios Karamitsos und Roland Lowinger am 21.04.2012 in Illertissen Ausrichter Shotokan Ryu Karate Do Akademie Germersheim e.V. Ort Sporthalle Hauptschule, Römerweg 2, 76726 Germersheim Trainingszeiten Samstag, 26.05.2012 10:00 – 11:15 Uhr 8. – 4. Kyu 11:15 – 12:30 Uhr 3. Kyu – Dan 15:30 – 16:45 Uhr 8. – 4. Kyu 16:45 – 18:15 Uhr 3. Kyu – Dan Sonntag, 27.05.2012 10:00 – 12:00 Uhr 8. Kyu – Dan Lehrgangsgebühr kompletter Lehrgang 35 €, Kinder bis 14 Jahre 30 € (Vorlage Karatepass erforderlich), eine Einheit 15 € Wegbeschreibung B9, Ausfahrt Germersheim Mitte, dann ausgeschildert Infos Michael Klein, E-Mail michael@ska-team.de, www.ska-team.de Unterkunft Hotel-Restaurant Germersheimer Hof, Josef-Probst-Str. 15 a, fon 0 72 74-50 50 Hotel-Restaurant Kurfürst, Oberamtstr. 1, fon 0 72 74-9510 Veranstalter Bayerischer Karate Bund e.V. Ausrichter Karate Dojo Illertissen, Wolfgang Erhardt, fon 0 7303-417 98, E-Mail info@karate-illertissen.de Ort Sporthalle in der Josef-Forster-Str. 4, 89257 Illertissen/Ortsteil Au Trainingszeiten 9.-6. Kyu und 5. Kyu-Dan 10:15 – 11:45 Uhr und 15:15-16:30 Uhr, Instructortraining ab 1. Dan 14:00-15:00 Uhr. Prüfungen Kyu-Prüfung ab 12:00 Uhr, Danprüfung ab 17:00 Uhr. Marken und Urkunden sind vorhanden Lehrgangsgebühr 18 € Infos R. Lowinger, fon 0 83 74-99 89 E-Mail: Lowinger@t-online.de Sonstiges Der Lehrgang wird mit 5 UE berechnet. Dan-Anwärter LG mit Bundeskampfrichter-Referent R. Lowinger und Bezirkskampfrichter-Referent Tolga Sarraf. Zeit: 08:00 – 10:00 Uhr und 11:00 – 12:00 Uhr (das neue Regelwerk ist auf der DKV Homepage zum runterladen) Karate Lehrgang mit BJT Schahrzad Mansouri und BJT Sigi Hartl am 28.04.2012 in Herzogenaurach Hiermit bestelle ich: Plakate Karate Do – ein Weg für das ganze Leben DIN A2 Stück ab 20 Stück ab 50 Stück 1,50 Euro 1,00 Euro 0,50 Euro Stück Zwischensumme: Porto und Verpackung: 5,00 Euro Gesamtbetrag: Lieferung gegen Vorkasse BUDO LIFE LIMITED budolife@karate.de Sparkasse Essen, Kto.-Nr. 225 888, BLZ 360 501 05 Name, Vorname Straße PLZ, Ort Ausrichter Karate Abteilung des ASV Niederndorf e.V. Ort Sporthalle der Carl-Platz-Schule (Grundschule Herzogenaurach), Edergasse 17, 91074 Herzogenaurach Inhalte Kata Kata Prinzipien / Bunkai Trainingszeiten 11:00 – 12:00 Uhr 9. – 5. Kyu und parallel 4. Kyu – Dan 12:00 – 13:00 Uhr Pause 13:00 – 14:00 Uhr 9. – 5. Kyu und parallel 4. Kyu – Dan 14:00 – 15:00 Uhr Kyu-Prüfungen 15:00 – 16:00 Uhr 9. – 5. Kyu und parallel 4. Kyu – Dan ab 16:00 Uhr Danprüfungen Prüfungen Kyu- und Danprüfungen (Shotokan bis 4. Dan) nur nach Teilnahme am Lehrgang möglich! Lehrgangsgebühren 15 € für Kids bis 12 Jahre, 20 € für Erwachsene Infos Lambert Cremerius, Tel. 0 9132-53 75, E-Mail lambert.cremerius@gmx.de Ausrichter SC Obermichelbach, Karate Abteilung, Walter Dienstbier, Tel.: 0 9101/ 68 02 Ort Erich Kästner Volksschule, Retzelfembacherstr. 54, 90587 Veitsbronn (in unmittelbarer Nähe der Sportstadt Herzogenaurach) Trainingszeiten 11:00 – 12:30 Uhr 9. Kyu - 5. Kyu 12:30 – 14:00 Uhr 4. Kyu - Dan 15:00 – 16:15 Uhr 9. Kyu - 5. Kyu 16:15 – 17:30 Uhr 4. Kyu - Dan Prüfung Ab 17:30 Uhr bis zum 1. Kyu. Prüfungsmarken & Urkunden bitte selbst mitbringen Lehrgangsgebühr 17 € Wegbeschreibung A) A 3 von Frank.-Würzb. in Richtung NürnbergMünchen Ausfahrt Frauenaurach. Rechts Richtung Herzogenaurach. Zweite Ampel links Herzogenaurach Süd, Neuses, Niederndorf. Ortsdurchfahrt Neuses in Niederndorf an Ampel links abbiegen. Dann rechts abbiegen Richtung Veitsbronn/Obermichelbach. In Obermichelbach links abbiegen (enge Durchfahrt) der Hauptstraße bis Kreisverkehr folgen. Im Kreisverkehr erste rechts Richtung Langenzen/Veitsbronn. In Veitsbronn rechts in Nürnbergerstr. abbiegen, und der Straße folgen, ab hier ausgeschildert. B) A 3 von München in Richtung Würzburg-Frankfurt. Autobahn Dreieck Nürnberg/Feucht Richtung Fürth (A 73) Südwesttangente, dann weiter Richtung Würzburg ( B8 ), Ausfahrt Großhabersdorf/Cadolzburg/ Veitsbronn/Seukendorf, danach links abbiegen. Über Kreisverkehr hinweg Richtung Veitsbronn. Nächster Ort Siegelsdorf über Ampel hinweg, dann Veitsbronn nächste links Retzelfembacherstr. C) Aus Richtung Neustadt/Aisch (B 8) Ausfahrt wie unter B nehmen, dann rechts abbiegen und weiter wie unter B. Retzelfembacherstr. ca. 500 m rechter Hand Schule Auch mit dem Zug erreichbar: Bahnhof „Siegelsdorf“. Fußweg ca. 10 Minuten. Vom Bahnhof gerade aus, zweite rechts gegenüber Norma. An Ampel links. Dann nächste links. Bewirtung Für das leibliche Wohl wird gesorgt Die notwendigen Prüfungsunterlagen, Prüfungsmarken und Prüfungsurkunden werden vom jeweiligen Landesverband gestellt, in dem die Kyu-Prüfung abgehalten wird. 66 Veranstalter und Ausrichter lehnen eine Haftung jeder Art ab! Fleece-Shirt, schwarz mit Zip 29 Euro Hoodie, grau 29 Euro T-Shirt MAWASHI Geri, schwarz, bedruckt 11 Euro ANGEBOTE Sweater-Jacke, weiß mit Reißverschluss 29,50 Euro Aufwärmweste, schwarz 39,90 Euro T-Shirt DKV, weiß, bedruckt 11 Euro Budo Life Limited Am Wiesenbusch 15 45966 Gladbeck Fon 0 20 43 / 29 88 22 Fax 0 20 43 / 29 88 13 E-Mail budolife@karate.de www.budolife.de Stilrichtungen SHOTOKAN Stilrichtungsreferent Gunar Weicher, Eifelstr. 12, 56727 Mayen Telefon: 02651-2669, Fax: 02651-901502 E-Mail: GunarWeichert@online.de DAN-Prüfungstermine Efthimios Karamitsos - BT 07.04. Maintal/Hessen - Mansouri 21.04. Illertissen/Bayern - Lowinger 18.05. Maintal/Hessen - Mansouri 09.06. Verden/Niedersachsen - n.n. 07.07. Coburg/Bayern - Sosniok 27.07. Eching a.A./Bayern - Hartl 25.08. Bremen - Zimbalski 29.09. Eggenstein-Leopoldshafen - Kalbacher 20.10. Rostock/Meckl.-Vorp. - Masella 10.11. Forchheim/Bayern - Schnabel 01.12. Bonn/NRW - Karras 08.12. Berlin - Wallmann Günter Mohr - BT a.D. 12.05. Bad Waldsee 24.06. Oberndorf a.N. 04.08. Ravensburg 04.11. Hamburg 17.11. Bad Waldsee DAN-Prüfungstermine der Landesverbände Baden-Württemberg 21.04. Eggenstein-Leopoldshafen - Mansouri/Duffner 12.05. Bad Waldsee - Mohr 16.06. Dettingen - Boppre/n.n. 24.06. Oberndorf a.N. - Mohr 04.08. Ravensburg - Mohr 29.09. Eggenstein-Leopoldshafen Karamitsos/Kalbacher 04.11. Stuttgart - Wagner/Kalbacher 17.11. Bad Waldsee - Mohr Bayern 24.03. Tegernheim - Weigert/Körber 14.04. Schweinfurt - Frankl/Schnabel 21.04. Illertissen - Karamitsos/Lowinger 21.04. Burglengenfeld - Oblinger/Fenk 28.04. Herzogenaurauch - Mansouri/Hartl 19.05. Augsburg/Haunstetten - Perchthold/Boppre 25.05. Can Picafort/Mallorca - Weigert/Körber 07.07. Mühldorf - Oblinger/Ratschke 07.07. Coburg/Ahorn - Karamitsos/Sosniok 21.07. Süd-Tirol/Italien - Oblinger/Brandner 27.07. Eching a.A. - Karamitsos/Hartl 29.09. Neuburg - Oblinger/Ries 13.10. Fürstenzell - Weigert/Körber 14.10. Adelshofen - Sterba/Perchthold 28.10. Schweinfurt - Frankl/Sterba 10.11. Forchheim - Karamitsos/Schnabel 08.12. München - Oblinger/Ratschke n.n. n.n. - Karamitsos/Lowinger Berlin 06.05. Berlin - Azadi/Grupp 16.06. Berlin - Hartlieb/Asner 08.12. Berlin - Karamitsos/Wallmann Brandenburg 26.07. Burg Rabenstein - Dorau/Waskow 08.09. Potsdam - Ratschke/Oblinger Bremen 25.08. Bremen - Karamitsos/Zimbalski 28.10. Bremen - Wichmann/Zimbalski Hamburg 24.03. Hamburg - Kutsche/Töpfer 04.11. Hamburg - Mohr 24.11. Hamburg - Kutsche/Töpfer Hessen 07.04. Maintal - Karamitsos/Mansouri 18.05. Maintal - Karamitsos/Mansouri 25.05. Lich - Milner/Herbst 02.06. Kelkheim - Valadkhani/Weichert 25.08. Verbandstag - Schwebe/Valadkhani 03.11. Zwingenberg - Rechel/n.n. 08.12. Kelkheim - Valadkhani/Weichert Mecklenburg-Vorpommern 08.09. Barth - Kaireit/Masella 20.10. Rostock - Karamitsos/Masella Niedersachsen 05.05. Syke - Pflüger/Mansky 05.05. Brake - Milner/Dionisio 26.05. Hildesheim - Pflüger/Mansky 09.06. Verden - Karamitsos/n.n. 14.07. Bad Bevensen - Haubold/Gutzmer 08.09. Lüneburg - Mansky/Hagge/Pflüger 14.10. Goslar - Özdemir, A./Keles Nordrhein-Westfalen 05.05. Bergisch Gladbach - Altinova/Kilic 27.05. Bonn - Weichert/Karras 30.06. Geldern - Bork/Fröschke 13.10. Korfu/Griechenland - Weichert/Karras 13.10. Dortmund - Bork/Kritzler 24.11. Dortmund - Milner/Ratschke 01.12. Bonn - Karamitsos/Karras 02.12. Bochum - Milner/Herbst - bis 5. DAN 08.12. Bad Salzuflen - Milner/Schwinn Rheinland-Pfalz 23.06. Mendig - Weichert/Mansouri 01.12. Ludwigshafen - Drechsler/Boppre Saarland 07.04. Bous - Schwinn/Milner 09.11. Manavgat/Türkei - Schwinn/Milner 17.11. Holz - Schiafone/Loch n.n. Lebach - Adam/Gräbner n.n. Bous - Schwinn/Schiafone Sachsen 17.03. Riesa - Ratschke/Oblinger 01.09. Zwickau - Ratschke/Oblinger Sachsen-Anhalt 29.09. Sangerhausen - Gutzmer/Azadi Schleswig-Holstein 09.06. Halstenbeck - Mansouri/Hartl 27.07. Neustadt/Ostsee - Pflüger/Hagge 27.07. Neustadt/Ostsee - Pflüger/Hagge 01.09. Neumünster - Hagge/Lahme 12.10. Caldetas/Spanien - Hagge/Mansky 14.12. Neumünster - Pflüger/Hagge Thüringen 26.05. Waltershausen - Bitsch/Kolleck 26.05. Hermsdorf - Oblinger/Ratschke 23.06. Kelbra - Ratschke/Pelny 12.10. Mallorca - Ratschke/Oblinger 01.12. Erfurt - Ratschke/Oblinger Höhere DAN-Prüfungen (ab 5. DAN) Deutsche Meisterschaft 2012 16.03. Erfurt - Milner/Mohr/Karamitsos/Weichert/Sterba Shotokan-Cup 2012 05.10. Mendig – Gruss/Bork/Milner/Lowinger/Zax STILOFFENES KARATE DKV Präsidium, Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck DAN-Prüfungstermine der Landesverbände Baden-Württemberg 22.07. Laupheim - Klotz/Wenzel 19.10. Reutlingen - Kestner/Bader - 1.-3. DAN 10.11. Vaihingen/Enz - Spitznagel/Bastian 30.11. Lahr - Gißler/Spitznagel - 1.-4. DAN 16.12. Bad Rappenau - Boukiri/Walter 16.12. Laupheim - Klotz/Wenzel/Köhler Bayern 31.03. Ingolstadt - Russ/Schölz 31.03. Adelsdorf - Brandner/Strauß/Schlögl 28.04. Bruchsal - Wolf/Schleicher/Fritsch - bis 5. DAN 05.05. Hemau - Strauss/Waas 27.05. Neureichenau - Beck/Mittenzwey 16.06. Wolframs-Eschenbach - Oblinger/Brandner 30.06. Deggendorf - Oblinger/Ratschke 30.06. Trauneut - Weigert/Schalch b. 4. DAN 14.07. Kaufbeuren - Oblinger/Lindner 21.07. Brixen/Südtirol - Oblinger/Brandner 21.07. Nürnberg - Bilska/Thiemel - b. 5. DAN 05.08. Neuses - Stadelmann/Valadkhani 22.09. Ingolstadt - Nöpel/Ratschke/Oblinger b. 7. DAN 29.09. Trennfurt - Russ/Schweizer - bis 4. DAN 06.10. Gendorf-Burgkirchen - Kestner/Purkart bis 4. DAN 20.10. Traunreut - Özdemir, G./Griesbauer - bis 4. DAN 17.11. München - Koda/Leski/Maritan 24.11. Landsberg - Büttner/Dr. Fröhlich 15.12. Garching/Alz - Oblinger/Purkart 15.12. Neureichenau - Beck/Mittenzwey 22.12. Traunreut - Özdemir, G./Oblinger - bis 5. DAN Berlin 13.05. Berlin - Hartstock/Schrader/Salbas 23.06. Eberswalde - Gerstenberger/Panka 11.11. Berlin - Hartstock/Schrader/Salbas Brandenburg 14.04. n.n. - Wolf/Panka/Laube 29.09. n.n. - Laube/n.n. Mecklenburg-Vorpommern 02.08. Wiek/Rügen - Dionisio/Schmidt, R. 08.09. Barth - Kestner/Dionisio Niedersachsen 08.09. Lüneburg - Mansky/Pflüger/Hagge 29.09. Göttingen - Lechte/Schäfer 14.10. Goslar - Özdemir, A/Keles Nordrhein-Westfalen 25.03. Kerpen - Ratschke/Wehnert 08.06. Grube Louise - Höner/Riegauf 10.06. Köln - Keles/Özdemir, A. - bis 4. DAN 23.06. Bonn - Binder/Schauenberg/Merzbach/ Zschammer - b. 4. DAN 02.09. Bottrop - Nöpel/Mrotzek 15.12. Neuss - Binder/Schauenberg 22.12. Marl - Nöpel/Keller/Kerschek - bis 4. DAN Rheinland-Pfalz 31.03. Kaiserslautern - Schwehm/Schlicher 28.04. Daun - Bernardy/Gutzmer 23.06. Trier - Rau/Gutzmer 11.08. Kaiserslautern - Schwehm/Schlicher 27.10. Edenkoben - Müller/Gutzmer/Hehl - 1.-5. DAN 10.11. Daun - Bernardy/Otterstätter Sachsen 14.07. Marienberg - Hagemann/Bartsch/Hahnemann 30.09. Riesa - Oblinger/Riester 15.12. Marienberg - Hagemann/Bartsch/Hahnemann Thüringen 11.05. Can Picafort/Mall. - Ratschke/Wehnert/(Neblung) 03.08. Bad Lausick - Ratschke/Neblung 29.09. Greußen - Ratschke/Neblung 29.09. Hirschberg/Saale - Köhler/Hagemann - b. 3. DAN 12.10. Can Picafort/Mallorca - Oblinger/Ratschke Höhere DAN-Prüfungen (ab 6. DAN) 14.09. Neuss - n.n., n.n., n.n., n.n. 68 Dan-Prüfungstermine ohne besondere Kennzeichnung betreffen den Prüfungsbereich vom 1. bis zum 4. Dan. Höhere Dan-Prüfungen sind entsprechend ausgeschrieben. Stilrichtungen AKS GERMANY (American Karate System) Stilrichtungsreferent Andreas Modl, Bödexer Tal 82 „Altes Forsthaus“ 37671 Höxter/Bödexen Telefon + Fax: 05277-952968 E-Mail: aks_germany@yahoo.de DAN-Prüfungstermine 29.06. Bienenbüttel - Hirtreuter/Reimer/Modl, A. bis 5. DAN 27.10. Caldetes/Spanien - Modl, A. + J./ Reimer bis 5. DAN GOJU-KAN KARATE-DO-RENMEI Stilrichtungsreferent Tokio Funasako, Ortsstr. 25 (Neckarmühlbach) 74855 Haßmersheim Telefon: 06266-929833, Fax: 06266-929834 DAN-Prüfungstermine 08.07. Amorbach - Funasako/Gooß 21.10. Heilbronn - Funasako/Sahin Lehrgänge und Termine 17.03. IGKR Kinder Kata Vergleichskampf - Mosbach 21.03. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG Halle, Heilbronn 18.04. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG Halle, Heilbronn 21.04. IGKR Prüfungsvorbereitungs-LG - Hirschhorn 12.05. IGKR Karate-LG - Funasako 23.05. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG-Halle, Heilbronn 20.06. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG-Halle, Heilbronn 23.06. Budo-LG - Mosbach 30.06. IGKR - Sommer-LG - Funasako Elzberghalle, Ellztal-Dallau 07.07. IGKR Süd - DAN-Vorbereitungs-LG Funasako/Gooß - Amorbach 11.07. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG-Halle, Heilbronn 21.-22.07. Karate Training im Freien - KV Heilbronn 11.08. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako Budo-Kan Heilbronn 19.09. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG-Halle, Heilbronn 22.09. Karate- und Kobudo-LG - Mosbach 13.10. IGKR Karate-LG - Funasako - Gundelsheim 17.10. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG-Halle, Heilbronn 20.10. IGKR Süd - DAN-Vorbereitungs-LG Funasako/Sahin -Budo-Kan Heilbronn 10.11. Prüfer-LG der Prüferkommission des IGKR Süd - Funasako - Amorbach 14.11. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG-Halle, Heilbronn 08.12. Nikolaus-LG - Funasako - Mosbach (Sporthalle am Schwimmbad) 12.12. IGKR Stützpunkt-Training - Funasako THG-Halle, Heilbronn Die Termine können sich noch ändern. Eine aktuelle Übersicht der Termine befindet sich auf der Homepage: http://www.goju-ryu.de/Termine GOJU-RYU Stilrichtungsreferent Ulrich Heckhuis, Mühlenstr. 58-60, 48431 Rheine DAN-Prüfungstermine 31.03. Rheine - Beeking/Woltering/n.n. 21.04. Neuenkirchen/NRW - Heckhuis/Krämer/n.n. 19.05. Kamen - Nöpel/Heckhuis/ Hoffmann, M. - ab 3. DAN 02.06. Dortmund-Asseln - Nöpel/Jordan/Lohmann 24.06. Stollberg - Nöpel/Richter/Liaras 01.07. Kamen - Winkler/Nehm/(Niemann) 16.09. Schifferstadt - GKD-Tage - Hoffmann, M./ Beeking/Hoffmann, S. 21.10. Walldürn - Nöpel/Bundschuh/Schollenberger 11.11. Rheine - Nöpel/Kipke-Osterbrink/Keßling 24.11. Neuss - Nöpel/Nehm/Winkler 08.12. Bochum - Heckhuis/Keßling/Portugall Lehrgänge 17.-18.03. Karate-Do-LG - Offenbach - Nöpel 18.03. Kata-LG - Kamen - Winkler Info. J. Nöpel 02307/797879 24.03. Dansha-LG - Seelze - Nöpel Info W. Nickel 25.03. Dansha-LG - Kamen -Nöpel - Info. F. Nöpel 15.04. Stilrichtungs-LG - Kamen Info. J. Nöpel 02307/797879 27.-28.04. Breitensport-LG - Hamburg - Nöpel Info. O. Thurow 29.04. DAN-Vorbereitungs-LG - Kamen Info. J. Nöpel 02307/797879 12.-13.05. Karate-DO-LG - Rheine - Info. F. Beeking 17.-19.05. Intern. Sommer-LG - Kamen - Info. F. Nöpel 03.06. Dansha-LG - Kamen - Nöpel/Nienhaus Info. J. Nöpel 02307/797879 23.-24.06. Breitensport-LG - Stollberg - Nöpel Info. T. Richter 09.- 10.06. Jukuren- und SV-LG - Flensburg - Nöpel Info. Demuth 30.06. Breitensport-LG - Erlangen - Nöpel Info. F. Nöpel 01.07. Jukuren-LG - Neuendettelsau - Nöpel Info. U. Chszaniecki 08.07. Jukuren-KLG - Kamen - Nöpel Info. F. Nöpel 14.-15.07. Breitensport-LG - Regensburg - Nöpel Info S. Montazeri 02.09. KDNW-Prüfer-LG - Kamen - L. Niemann Info. F. Nöpel 09.09. Dansha-LG - Kamen - Nöpel/Winkler Info. J. Nöpel 02307/797879 14.-16.09. KKD-Tage - Schifferstadt Info. W. Bundschuh 24.-28.09. Jukuren-Tage - Walldürn - Nöpel/Nienhaus - Info. F. Nöpel 07.10. Kata-LG - Kamen - Nöpel/Lehmann, A. Info. F. Nöpel 15.-20.10. Herbstsonne auf Mallorca - Nöpel/Ratschke/ Nienhaus - Info. L. Ratschke 14.10. Landes-Prüfer-LG - Rheine oder Münster Info. L. Niemann 14.10. Jukuren-LG - Waltrop - Nöpel Info. F. Nöpel 20.10. Dansha-LG - Walldürn - Nöpel Info. W. Bundschuh 04.11. Jukuren-LG - Kamen - Nöpel/Nienhaus Info. F. Nöpel 18.11. Stilrichtungs-LG - Bergkamen - Winkler Info. 02307/79889 25.11. Dansha-LG - Bergkamen - Nöpel/Beuerlein - Info. F. Nöpel 09.12. Karate-Do-LG - Kamen - Winkler Info. F. Nöpel 26.11.-12.12. Karate-Do-Seminar - Las Vegas/USA Info. F. Nöpel 16.12. Karate-Do-LG - St. Arnold - Info. U. Heckhuis JAPAN KARATE DENTOKAI SHOTO-HA Stilrichtungsreferent Dipl.-Ing. Frank Herrmann, Geschäftsstelle JKD Shoto-Ha, Paul-Heyse-Str. 25, 10407 Berlin Telefon: 030-692099360, Fax: 030-692099369 E-Mail: Info@jkd-shotoha.de, www.jkd-shotoha.de DAN-Prüfungstermine 28.04. Salzgitter - Wichmann/Genther xx.05. Schwerin - n.n./n.n./Aragane Sensei 22.06. Erlangen - Wichmann/Heubeck/Döhnel bis 5. DAN xx.06. Berlin - n.n./n.n./Kagawa Masao xx.xx. n.n. - n.n./n.n./Kawasoe Masao Lehrgänge 17.-18.03. Lehrgang - Lauf - Wichmann 30.03.-01.04. Seminar - Frankfurt/Oder - Richard Amos 04.-09.04. Karate Zen Go (Fudoshin Ryu) Wewelsburg 21.-22.04. Lehrgang - Lübeck - Wichmann 27.-29.04. DAN-Prüfungs-Lehrgang - Salzgitter Wichmann 05.-06.05. Aragane Sensei 7. DAN - Schwerin 05.-06.05. Seminar - Marktheidenfeld - Wichmann 12.-13.05. Frankfurt/Oder - Tom Kompiers 12.05. KASAN Cup Turnierserie „Best of 3“ Sachsen-Anhalt 12.-13.05. Zeulenroda - Wichmann 25.-28.05. Fudoshin Pfingst-LG in Ottendorf 01.-03.06. JKD NATSU GASSHUKU - JKS Europa Camp - Kagawa Masao u.a. 09.06. Lehrgang - Bayern - Wichmann/Oblinger 17.-18.06. Seminar - Niederkassel - Wichmann 23.-24.06. Lehrgang - Erlangen - Wichmann 23.07.-04.08. Fudoshin Ostsee-Camp - Eckernförde 31.08-02.09. JKD AKI GASSHUKU - Kawasoe Masao Lollar 22.-23.09. JKS European Cup - Turin/Italien 06.10. Internationaler Shotokan Cup 03.11. JKD CUP - Lollar bei Gießen 10.11. KASAN Cup Turnierserie „Best of 3“ Sachsen-Anhalt 01.-02.12. International JKS Seminar - Tokyo/Japan 15.12. Keiko Osame 2012 - Lollar Alle weiteren Events und Ausschreibungen unter www.jkd-shotoha.de INFO Fudoshin-Ryu fusioniert mit JKD Shoto-Ha und bildet unter Leitung von Wolf-Dieter Wichmann eine eigenständige Untergruppoe (Division). Wolf-Dieter Wichmann wird als Technischer Direktor die Technische Kommission des JKD Shoto-Ha leiten. Der bisherige Technische Direktor C. Dinu hat das Amt übergeben und wird als Stellvertreter fungieren. KEMPO Stilrichtungsreferent Klaus Rennwanz, Ringstr. 21, 72488 Sigmaringen-Jungnau Telefon: 07577 - 926718 E-Mail: Klaus.Rennwanz@gmx.de DAN-Prüfungstermine 29.06. Petershagen/NRW - Rennwanz/Anton 28.07. Garching/Bayern - Rennwanz/Anton 17.11. Sigmaringen/Baden-Württ. - Rennwanz/Anton 01.12. Nordhorn/Niedersachsen - Rennwanz/Anton Lehrgänge 12.05. SV-Lehrgang (nur Oberstufe) / Prüferlehrgang - Garching 26.05. Bundeslehrgang Nord/Prüferlehrgang Nordhorn 07.07. Kempo-Turnier - Sigmaringen 02.-05.08. Kempo-Trainingslager 2012 - n.n. 20.10. Bundeslehrgang Süd - Hallbergmoos Dan-Prüfungstermine ohne besondere Kennzeichnung betreffen den Prüfungsbereich vom 1. bis zum 4. Dan. Höhere Dan-Prüfungen sind entsprechend ausgeschrieben. 69 Stilrichtungen KOREANISCHES KARATE Stilrichtungsreferent Axel Markner, Niekampsweg 2, 26670 Uplengen Telefon: 0172-7221363 - Fax: 04956-92829051 E-Mail: Axel.Markner@vtbev.de Lehrgänge 17.-18.03. Ki-Seminar - Sa. 14:00 Uhr bis So. 12:00 Uhr - Uplengen - Ute Paterok Meditation - 10:00-13:00 Uhr - Uplengen 25.03. Ute Paterok 26.03.-01.04. Oster-Intensiv-Seminar - Mo. ab 15:00 Uhr - Uplengen - Alexander Hartmann 14.04. Jukuren-Lehrgang - 16:00-20:00 Uhr Lemwerder - Heidi Hartmann 14.04. Kata (Kinder) 10:00-12:00 Uhr Norden - Debbie Paterok 21.04. Spezialtechniken (Tobi Geri) - 15:00-19:00 Uhr - Oldenburg - Alexander Hartmann 28.04. DAN-Seminar - 15:00-19:00 Uhr Uplengen- Axel Markner 29.04. Meditation - 10:00-13:00 Uhr - Edewecht Ute Paterok 12.05. DAN-Seminar - 15:00-19:00 Uhr Uplengen - Axel Markner 19.05. Atemtechniken - 15:00-18:00 Uhr - Ahlhorn - Axel Markner 26.-27.05. Pfingst-Camp - Sa. ab 10:00 Uhr bis So. 11:00 Uhr - Uplengen - Alexander Hartmann 27.05. Meditation - 10:00-13:00 Uhr - Uplengen Ute Paterok 09.06. Realistische Selbstverteidigung - 15:00-19:00 Uhr - Norden - Alexander Hartmann 16.-17.06. Ki-Seminar - Sa. 14:00 Uhr bis So. 12:00 Uhr - Uplengen - Ute Paterok 23.06. Jukuren-Lehrgang - 16:00-20:00 Uhr Hahn, Lehmden - Heidi Hartmann 24.06. Meditation - 10:00-13:00 Uhr - Rastede Ute Paterok 07.07. 10. Oldenburger Stadtmeisterschaft ab 9:00 Uhr - Oldenburg (Halle am Brandsweg) - Axel Markner 14.07. DAN-Seminar - 15:00-19:00 Uhr Uplengen - Kim Wilken 23.-29.07. Sommer-Intensiv-Seminar - Mo. ab 15:00 Uhr - Uplengen - Alexander Hartmann 01.-02.09. Ki-Seminar - Sa. 14:00 Uhr bis So. 12:00 Uhr - Uplengen - Ute Paterok 08.09. DAN-Seminar - 15:00-19:00 Uhr Norderney - Alexander Hartmann 09.09. Kata - 10:00-14:00 Uhr - Lemwerder Debbie Paterok 15.09. Realistische Selbstverteidigung - 15:00-19:00 Uhr - Ahlhorn - Alexander Hartmann 22.09. Keri-Techniken - 15:00-18:00 Uhr Rhauderfehn - Debbie Paterok 23.09. Atemtechniken - 15:00-18:00 Uhr Westerstede - Axel Markner 30.09. Meditation - 10:00-13:00 Uhr - Tühle Ute Paterok 13.10. Jukuren-Lehrgang - 16:00-20:00 Uhr Hude - Heinz Madderken 13.10. Tobi Geri - 15:00-19:00 Uhr - Oldenburg Debbie Paterok 25.-28.10. Herbst-Intensiv-Seminar - Do. ab 16:00 Uhr bis So. 12:00 Uhr - Alexander Hartmann 28.10. Meditation - 10:00-13:00 Uhr - Uplengen Ute Paterok 10.11. DAN-Seminar - 15:00-19:00 Uhr Uplengen - Kim Wilken 24.11. Realistische Selbstverteidigung - 15:00-19:00 Uhr - Hude - Alexander Hartmann 25.11. Meditation - 10:00-13:00 Uhr - Uplengen Ute Paterok 25.11. Atemtechniken - 15:00-18:00 Uhr Großenkneten - Alexander Hartmann 01.-02.12. Nico-Camp I - Sa. ab 10:00 Uhr bis So. 11:00 Uhr - Uplengen - Franziska Schwarz 70 08.-09.12. Nico-Camp II - Sa. ab 10:00 Uhr bis So. 11:00 Uhr - Uplengen - Franziska Schwarz 15.-16.12. Ki-Seminar - Sa. 14:00 Uhr bis So. 12:00 Uhr - Uplengen - Ute Paterok Meditation - 10:00-13:00 Uhr - Uplengen 16.12. Ute Paterok 30.12. DAN-Seminar - ab 9:00 Uhr - Uplengen Axel Markner KOSHINKAN Stilrichtungsreferent Hans Wecks, Rütenmoor-Ost 7, 49733 Haren/Ems Telefon: 0171-1247616 DAN-Prüfungstermine 11.05. Oberhausen - Zwartjes/Wecks/Pflüger ab 5. DAN 12.05. Oberhausen - Wecks/Witte/Kuhlmann - 1.-4. DAN 14.07. Pliezhausen - Ruff/Geupel - 1.-4. DAN 27.07. Nürnberg - Bilska/n.n. - 1.-4. DAN 27.07. Neustadt/Ostsee - Zwartjes/Pflüger/Hagge 1.-4. DAN 08.09. Lüneburg - Mansky/Hagge/Pflüger/Tippe 29.09. Göttingen - Lechte/Schäfer 27.10. Oberhausen - Wecks/Witte/Aksünger 15.12. Gammertingen - Ruff/n.n. - 1.-4. DAN Lehrgänge 17.03. Koshinkan-Lehrgang - Göttingen - Lechte 12.05. Koshinkan-Tag für Vereinsleiter, Referenten + A-Prüfer - Oberhausen 30.06. Koshinkan-Kinder-LG mit Sommerfest Oberhausen - f. Kinder von 8-14 Jahren Aksünger/Steger/Wecks 30.06. Koshinkan-Lehrgang - Göttingen - Lechte 14.07. Koshinkan-Lehrgang - Pliezhausen mit DANPrüfung 1.-4. DAN - Ruff/Geupel 22.-28.07. Koshinkan-Sommer-LG mit Kids-Camp Neustadt/Ostsee 27.07. Koshinkan-Lehrgang - Nürnberg - Info. E. Bilska 07.-13.10. Koshinkan-Jugend-Trainingscamp - Borkum Referenten: Witte/Wecks 14.-21.10. Koshinkan-Trainingscamp auf Mallorca Info: Rudolf Witte, Karate-Dojo Essen 08.12. Koshinkan-Lehrgang - Göttingen 15.12. Koshinkan-Tag - Gammertingen mit DANPrüfung 1.-4. DAN - Ruff/n.n. Weitere Informationen zu den Aktivitäten erhalten Sie bei Hans Wecks. Zu jeder Aktivität erfolgt rechtzeitig eine Ausschreibung. Eine frühzeitige Meldung der Teilnehmer ist unbedingt erforderlich. Termine und Daten können sich ändern. Alle Änderungen, Termine und Ausschreibungen sind unter www.koshinkan.de einzusehen. KYOKUSHIN-KAI Stilrichtungsreferent Joachim-Dieter Eisheuer, Seligenthaler Str. 22, 84034 Landshut Telefon: 0871-42700 - Fax: 0871-42730 DAN-Prüfungstermine 10.08. Landshut - Eisheuer/Wenzel Lehrgänge 18.03. Technik- und Prüfer-Seminar 18.03. Stilrichtungsversammlung mit Neuwahlen 01.07. DAN-Vorbereitung 05.-11.08. 18th International German Kyokushin Budo Kai Summercamp 21.10. Technik-Seminar für Kinder unter 12 Jahre 15.12. Jahresabschluss-Seminar SHITO RYU Stilrichtungsreferent Johannes Köster, Oranienstr. 14, 10999 Berlin Telefon: 030-6175913, Fax: 030-75445798 E-Mail: info@shishinodojo.de DAN-Prüfungstermine 17.03. Berlin - Molina/Karpenkiel 05.05. n.n. - Sato/Minithanthri 16.09. Hamm - n.n./n.n. 08.12. Kaiserslautern - Molina/Cassel-Gintz/Gutzmer Lehrgänge 17.-18.03. Berlin - Molina 17.-18.03. Hamm - Stenke 21.04. Landau - Gutzmer 05.05. KVBW Offiziell Shitoryu LG - Sato/Minithanthri 06.05. Shitoryu LG - Triberg/Schwarzwald Sato/Minithanthri 13.05. Hamm - Embukai 19.-20.05. Berlin - Nakahashi 23.-24.06. Hamm - Stenke 23.06. Dhammika Kids Cup - Beilstein 22.07. KVBW Shitoryu Kyu Prüfung - Beilstein 28.07.-04.08. 5. Offizielles Shitoryu Sommercamp Oberrhein 11.08. Hirschborn - Molina 18.09. Landau - Gutzmer 15.-16.09. Hamm - Demura xx.10. Berlin - Molina 24.11. Shito Ryu Cup - Beilstein, Langhanssporthalle 01.-02.12. Berlin - Hatano 02.12. Kaiserslautern - Shito Ryu Kids Cup 08.-09.12. Kaiserslautern - Molina 08.-09.12. Hamm - Stenke SHORIN-RYU-SEIBUKAN Stilrichtungsreferent Horst Donhauser, Kothmaissling 18, 93413 Cham Telefon: 09971-801435, Fax: 09971-801434 E-Mail: hdonhaus@web.de DAN-Prüfungstermine 17.11. Kelheim - Kobudo-Prüfung - Measara/Perras (Bachhuber) 18.11. Kelheim - Karate-Prüfung - Measara/Perras/ (Wiendl/Bachhuber) Lehrgänge 17.-18.03. Trainerausbildung Kobudo (Teil 1) - Kelheim - Measara/Perras/Bachhuber/Altendorfer 31.03. Prüfungsvorbereitung für Blau- bis Schwarzgurte (Teil 3) - Riedenburg - Measara/Riess 31.03. Karate-Prüfung für Blau- bis Schwarzgurte 13:00 Uhr - Riedenburg - Measara/Riess 31.03. Jubiläumslehrgang - 25 Jahre Shorin Ryu Seibukan Karate im TV Riedenburg 15:30 - 17:30 Uhr - Riedenburg - Measara 31.03. 19:00 Uhr Jubiläumsfeier - Riedenburg 21.-22.04. Trainerausbildung Karate (Teil 1) - Riederau - Measara/Bachhuber/Rabl 12.-13.05. Trainerausbildung Kobudo (Teil 2) - Kelheim - Measara/Perras/Bachhuber/Altendorfer anschl. Prüfung - Measara/Perras (Bachhuber) 19.05. Bundesweiter Seibukan Karate-Do BunkaiTag (Selbstverteidigung) - alle Dojos parallel 20.-27.05. Karate-Seminar auf Mallorca Measara/Weigert/Körber 30.06.- Trainerausbildung Karate (Teil 2) - Riederau 01.07. - Measara/Bachhuber/Rabl, anschl. Prüfung 13.-15.07. Kinder-Camp - Riedenburg Riess/Hämmerl/Bergers/Rabl/Herzog/ Blagaic/Zacherl/Reibig/Böhmer, Chr. Ausführliche Infos unter www.kyokushinkai.de (pdf-Datei zum Herunterladen). Dan-Prüfungstermine ohne besondere Kennzeichnung betreffen den Prüfungsbereich vom 1. bis zum 4. Dan. Höhere Dan-Prüfungen sind entsprechend ausgeschrieben. Stilrichtungen 27.-29.07. Sommer-Camp für Jugend/Erwachsene Ausrichter gesucht - Measara/Perras/ Bachhuber/Bergers/Hämmerl/Dohnhauser/ Zacherl/Riess/Altemdorfer/Blagaic/Rabl/ Ostermair/Bücherl 15.-16.09 Trainerausbildung Karate (Teil 3) - Riederau - Measara/Bachhuber/Rabl, anschl. Prüfung xx.10. 50 Jahre Seibukan Karate Dojo in Okinawa 27.-28.10. Trainerausbildung Kobudo (Teil 3) - Kelheim - Measara/Perras/Bachhuber/Altendorfer anschl. Prüfung 10:00 - 12.00 Uhr - Karate-Kyu/DAN-Vorbe03.11. reitungs-LG ab 4. Kyu - Kelheim - Ries/Rabl 14:00 - 16:00 Uhr - Wettkampfregelwerk-LG - Kelheim - Donhauser (Schmidt, G.) 14:00 - 16:00 Uhr - Schwarzgurt-LG Kelheim - Measara 11.11. Stilrichtungs-Verbandsversammlung Kelheim - Measara/Bachhuber/Donhauser/ Schmidt 17.11. Kobudo Kyu/DAN-Prüfung ab 4. Kyu Kelheim - Measara/Perras/(Bachhuber) 18.11. Karate Kyu/DAN-Prüfung ab 4. Kyu - Kelheim - Measara/Perras/(Wiendl/Bachhuber) 25.11. Seibukan- und Jinbukan Cup (für Kinder/ Jugend/Senioren) - Furth i.Wald Donhauser, Kampfrichter 01.12. Karate- und Kobudo Winter-Camp (mit Kyu-Prüfung Karate/Kobudo - Ausrichter gesucht - Measara/Perras/Bachhuber/Bergers/ Hämmerl/Donhauser/Zacherl/Riess/Altemdorfer/Blagaic/Rabl/Ostermair/Bücherl SHORIN RYU SIU SIN KAN Stilrichtungsreferent Horst Bresele, Ludwig-Lehner-Str. 22 a, 94377 Steinach Telefon: 09428-949462 E-Mail: horstbresele@gmx.de DAN-Prüfungstermine 07.07. Straubing - Ho Tong/Bresele SHOTORYU Stilrichtungsreferent Dr. René Peisert, Eichenstr. 58 a, 45133 Essen Telefon: 0201-582090 E-Mail: rene.peisert@shotoryu.de Lehrgänge 16.-18.03. Prüfungsvorbereitung Farbgurte 23.-25.03. Meditation Dojo Eifel - Sensei Trapski 30.03.-06.04. Ostercamp Dojo Eifel - Froeschke 20.-22.04. Dojo Kettwig Eifelwochenende 28.-30.04. Karaterobic E. Trapski 11.-13.05. Japanwochenende für Kinder Dojo Eifel 12.05. Overbeckpokal 25.-29.05. Pfingstcamp Dojo Eifel - Froeschke 15.-17.06. Meditation Fortgeschrittene Dojo Eifel 22.-24.06. Prüfungsvorbereitung 06.-13.07. Sommercamp Kinder Dojo Eifel 14.-21.07. Sommercamp Jugend/Erwachsene 07.-09.09. Jukuren Selbstverteidigung - Froeschke 21.-23.09. Karate in Anwendung 28.-30.09. Shotoryu Spezial 05.-12.10. Herbstcamp Kinder Dojo Eifel 09.-18.11. Kinderspielwochenende 24.11. Shoto-Ryu-Cup Essen 07.-09.12. Jukurenwochenende TANG SOO DO Stilrichtungsreferent Norbert Kraus, Isarstr. 20, 85417 Marzling Telefon/Fax: 08161-9353311 WADO-KAI Kono Stil Stilrichtungsreferentin Dr. Elke von Oehsen, Auf der Heide 61, 27711 Osterholz-Scharmbeck Telefon: 04791-13808 Info: www.wadokai-de DAN-Prüfungstermine 07.04. Bremen - v. Oehsen/Mixa/Buddrus 29.07. Haslach - v. Oehsen/Mixa/Buddrus Herbst Meißen - n.n./n.n. Bei Prüfungen ab 4. DAN bitte immer vorher die Stilrichtungsreferentin benachrichtigen! Lehrgänge 06.-08.04. Osterlehrgang - Bremen v. Oehsen/Mixa/Buddrus 26.-30.07. Sommer-LG - Haslach v. Oehsen/Mixa/Buddrus alle Lehrgänge mit einer Einheit spezielle DAN-Vorbereitung und Trainertraining Turniere Dez. Kinderturnier - Bremen - TV Eiche Horn Jeden Sonntag 11:00-12:30 Uhr DAN-Vorbereitung Bremen, Berckstr. 78 (kostenlose Teilnahme) Weitere (vor allem kurzfristige) Termine und Infos unter www.wadokai.de WADO-RYU Stilrichtungsreferent Dr. Marie-Luise Weber, Paul-Ehrlich-Weg 37, 80999 München Telefon: 089-17809696 E-Mail: ml.weber@mlw.badw.de DAN-Prüfungstermine 21.04. Chemnitz/Sachsen - Griebel/Thierbach 18.05. Hamburg - Imai/Sousa 28.05. Berlin - Imai/Gutz/Alscher 23.06. Koblenz/Rheinl.-Pfalz - Imai/Buchwald 29.06. Bienenbüttel - Hirtreuter/Reimer/Modl, A. bis 5. DAN 30.06. Freising/Bayern - Buchwald/Böhmer/Böhme xx.xx. Sommerlager - Niedersachsen 04.08. Neu Wulmstorf - Hirtreuter/Domnick 01.09. Neumünster/Schl.-Holst. Hirtreuter/Frahm/Krüger 29.09. Rostock/Meckl.-Vorp. - Hirtreuter/Domnick xx.10. Spanien 13.10. Kümmersbruck/Bayern - Stief/Summerer bis 4. DAN 27.10. Caldetes/Spanien - Modl, A. + J./Reimer bis 5. DAN 28.10. Michendorf/Brandenb. - Imai/Gäbel 18.11. Hamburg - Imai/Wilhelmsen/Sousa xx.12. Sachsen Lehrgänge 17.-18.03. Neuwulmstorf - Wado-Ryu-Lehrgang Ohtsuka/Shiomitsu 06.-07.04. Hamburg - Osterlehrgang - R. Rossen Hamburg - Schwarzgurtlehrgang - S. Imai 14.04. Teil 1 v. 3 (Teil 2 - 16.06./Teil 3 - 17.11.) 21.04. Spaß am Kämpfen - Göttingen Reimer/Susnica 21.-22.04. Wado-Lehrgang - Bremerhaven - A. Modl 12.-13.05. Nürnberg - Wado-Ryu-Lehrgang M. Shiomitsu 19-20.05. Wandsbek - Wado-Ryu-Lehrgang S. Imai/D. Sousa/M. Schramm 26.-28.05. Berlin - Wado-Ryu-Pfingstlehrgang S. Imai/T. Threadgill 16.06. Hamburg - Schwarzgurtlehrgang - S. Imai Teil 2 (Teil 3 - 17.11.) 29.06.- 24. trad. Wado-Sommerlager - Bienenbüttel 31.07. - Reimer/Hirtreuter/A.Modl/u. andere Trainer 29.06.- Das ultimative Freizeit- und Karatecamp 31.07. Müggendorf - Rathkamp/Nesper 30.06.- Nürnberg - Wado-Ryu-Lehrgang 01.07. K. Ohtsuka 18.08. Rostock - Wado-Ryu-Lehrgang m. DANVorber. - U. Hirtreuter 14.-16.09. Trainingslager - Wingst Rathkamp/Nesper/A.Modl xx.09. Kappeln - Wado-Ryu-Lehrgang - S. Imai 21.-23.09. Das ultimative Budomeeting - Uetze Ausschreibung folgt 06.-07.10 Nürnberg - Wado-Ryu-Lehrgang M. Shiomitsu 20.-21.10. Itzehoe - Wado-Ryu-Lehrgang - Ohtsuka 20.-27.10. Herbstgasshuku in Spanien - Caldetes Reimer/A.Modl 26..-28.10. Michendorf - Wado-Ryu-Herbstlehrgang S. Imai/K. Okumachi/M. Gäbel 17.11. Hamburg - Schwarzgurtlehrgang - S. Imai Teil 3 von 3 14.-16.12. 21. Training für Trainer und die, die es werden wollen - Holzminden YOSHUKAI Stilrichtungsreferent Otto Rumann, Akazienstr. 40, 44143 Dortmund Telefon/Fax: 0231-2822767 E-Mail: Yoshukan.dortmund@arcor.de Die Veröffentlichung und Durchführung der Dan-Prüfungstermine geschieht vorbehaltlich der DKV-Kriterien und in Absprache mit den Stilrichtungen/Prüfungsbereichen. Die Absage eines Prüfungstermins ist aus folgenden Gründen möglich, z.B. bei Erkrankung der Dan-Prüfer und bei Nichterreichen der Mindestanzahl. www.karate.de Dan-Prüfungstermine ohne besondere Kennzeichnung betreffen den Prüfungsbereich vom 1. bis zum 4. Dan. Höhere Dan-Prüfungen sind entsprechend ausgeschrieben. 71 Die Bundestrainer Efthimios Karamitsos Kata Frauen und Männer Bergerstraße 275 60385 Frankfurt Tel. 069 / 46 25 67 ab 16 Uhr Fax 069 / 46 99 91 58 Mobil 01 70 / 9 67 88 81 Thomas Nitschmann Kumite Frauen und Männer A-, B- und C-Kader Erlanger Straße 43 47167 Duisburg Tel. 02 03 / 394 2764 Mobil 01 79 / 90 22 477 ab 16 Uhr Das Präsidium des DKV Präsident Roland Hantzsche über DKV Bundesgeschäftsstelle Am Wiesenbusch 15 45966 Gladbeck Medienreferent Christian Grüner Mobil 01 57 / 73 98 36 72 Frauenreferentin Marlis Gebbing Nithackstraße 15 10585 Berlin Mobil 01 79 / 2 97 67 70 DKVMedienreferent@karate.de Referent für Aus- und Fortbildung Dr. Jürgen Fritzsche An den Tannen 34 61250 Usingen Tel. 0 60 81/13747 Vizepräsidenten Ulrich Heckhuis Mühlenstraße 58-60 48431 Rheine Tel. 0 59 71 / 40 12 40 Fax 0 59 71 / 91 18 42 marlis.gebbing@web.de Schulsportreferent Alexander Hartmann Niekampsweg 2 26670 Uplengen Tel. 0 49 56 / 9 26 99 01 Fax 0 49 56 / 92 82 90 51 Mobil 01 71 / 4 60 35 56 Sportdirektor Ralph Masella c/o Karateunion MecklenburgVorpommern Am Seehafen 7 18147 Rostock Tel. 03 81 / 8 01 04 11 Fax 03 81 / 2 99 87 43 Wolfgang Weigert Pruellstraße 73b 93093 Donaustauf Tel. 0 94 03 / 33 86 Fax 0 94 03 / 96 23 09 Referat Jugend Helmut Spitznagel Schweighofstraße 19 77749 Hohberg Tel. 0 78 08 / 9 96 99 Fax 0 78 08 / 91 00 92 alex.ha@gmx.at Kampfrichterreferent Roland Lowinger Rosenweg 11 87493 Lauben Tel. 0 83 74 / 99 89 Fax 0 83 74 / 95 46 Ralph.Masella@Karate.de Schatzmeister Egbert Bogdan Erlenbruch 13 21147 Hamburg Tel. 040 / 7 02 32 03 Fax 040 / 7 01 37 20 Helmut.Spitznagel@t-online.de Aktivensprecherin Maria Weiß Lowinger@t-online.de weiss.maria@gmx.org Klaus Bitsch Der direkte Draht zum DKV-Team in der Bundesgeschäftsstelle Kumite D/C- und PerspektivKader Mädchen und Jungen Steinbachstraße 18 99880 Waltershausen Tel. 0 36 22 / 6 77 53 Mobil 01 74 / 6 52 55 95 Gundi Günther Barbara Skrobek Mareike Kulik Heinke Eltze Susanne Miserre Sekretariat, Karatemagazin, Karatelehrer, DDA Buchhaltung Kader, Kampfrichter, Masterseminar Deutsche Meisterschaften, Lehrgangsausschreibungen, Jugend, Internet Budomotion, Sound-Karate 2.0 0 20 43/ 29 88 20 gundi.guenther@karate.de 0 20 43/ 29 88 52 barbara.skrobek@karate.de 0 20 43/ 29 88 40 mareike.kulik@karate.de 0 20 43/ 29 88 30 heinke.eltze@karate.de 0 20 43/ 29 8812 Susanne.Miserre@karate.de Schahrzad Mansouri Kata Perspektivkader Mädchen und Jungen Bergerstr. 275 60385 Frankfurt Tel. 069 / 46 25 67 ab 16 Uhr Fax 069 / 46 99 91 58 Mobil 01 71 / 547 49 58 E-Mail info@budocenter-karamitsos.de Siegfried Hartl Kata D/C-Kader Mädchen und Jungen Bergerstraße 275 60385 Frankfurt Tel. 069 / 46 25 67 ab 16 Uhr Fax 069 / 46 99 91 58 Mobil 01 72 / 66 33 130 E-Mail info@budocenter-karamitsos.de Termine der Bundestrainer befinden sich unter den Stilrichtungen und Lehrgängen 72 Conny Schmiemann Marga Krug Dagmar Bannefeld Marion Fröse Danprüfungen, Prüfer, A-Trainer, DDA-Module Jahressichtmarken, Mitgliederund Vereinsverwaltung, Abo Buchhaltung, Reisekosten Budo Life Limited 0 20 43/ 29 88 51 conny.schmiemann@karate.de 0 20 43/ 29 88 50 margarete.krug@karate.de 0 20 43/ 29 8815 dagmar.bannefeld@karate.de 0 20 43/ 29 88 22 budolife@karate.de Bundesgeschäftsstelle Am Wiesenbusch 15 45966 Gladbeck Telefon 0 20 43 / 2 98 80 Telefax 0 20 43 / 29 88 13 Internet www.karate.de Internet WKF und EKF www.wkf.net/ekf E-Mail info@karate.de Geschäftszeiten Montag - Donnerstag 08.30 - 16.30 Uhr Freitag 08.30 - 13.30 Uhr Bankverbindungen Deutsche Bank AG Gladbeck BLZ 420 700 24 · Konto-Nr. 4 024 022 Postbank Essen BLZ 360 100 43 · Konto-Nr. 220 763-437 Neue Referenten für die SV-Lehrer Ausbildung: Ulrike Maaß und Wolfgang Henkel Die Bundesgeschäftsstelle informiert Online-Mitgliedermeldung über das Vereinsportal A-, B- und C-Prüferlisten Derzeit nutzen über 1.760 Vereine bereits das Vereinsportal zur Mitgliedermeldung oder für Bestellungen aus dem DKV-Shop. Ihr könnt nicht nur eure Jahresmeldung, sondern auch einzelne Nachmeldungen und Neuanmeldungen von Mitgliedern über das neue Vereinsportal abwickeln. Ebenso könnt ihr selber wählen ob eure Vereinshomepage mit der DKV-Homepage verlinkt werden soll und welche Dojoadresse dann im Internet erscheinen soll. Bei Rückfragen oder Schwierigkeiten helfen wir euch jederzeit gern. Auf der DKV-Homepage findet ihr unter dem Button „Prüfer“ die Liste der A-Prüfer sowie die B- und C-Prüferlisten mit einer direkten Verlinkung zum Landesverband. Zusendung der Jahressichtmarken Der Jahresbeitrag 2012 beträgt für Kinder 15 Euro und für Erwachsene 20 Euro. Die Bearbeitung bzw. der Versand der Jahressichtmarken erfolgt nach Zahlungseingang und Arbeitsaufwand. Am Anfang des Jahres kann es bedingt durch die Vielzahl von Bestellungen zu zeitlichen Verzögerungen kommen. In dringenden Fällen bitten wir die Meldung mit einem Eil-Vermerk zu versehen. Wir werden auf jeden Fall versuchen, diesen Termin einzuhalten. Zusatzseiten für Karate-Ausweise Für unsere langjährigen Mitglieder bietet der DKV kostenlose Zusatzseiten für die Jahressichtmarken. Ebenso gibt es Zusatzseiten für „Lehrgänge auf Landes- und Bundesebene“. Gültigkeit der Jahressichtmarken Die Jahressichtmarken sind immer vom 1.1. bis 31.12. eines jeden Jahres gültig. Anmeldung zu einer Dan-Prüfung online Die Anmeldung zu einer DAN-Prüfung, für Prüfungen vom 1. bis 5. Dan, kann online erfolgen. Die Anmeldung zu höheren Dan-Graden muss wie üblich schriftlich bei uns eingereicht werden. Grundsätzlich können nur Dan-Anträge bearbeitet werden, bei denen alle Unterlagen rechtzeitig mit dem Antrag in der Bundesgeschäftsstelle vorliegen. Achtung: Bei Anmeldung zu einer SOK-Prüfung muss das Mitglied auch im Stil SOK gemeldet sein. Unter www.dananmeldung-dkv.de ins Dan-Portal einwählen. Dort kann der Wunschtermin ausgesucht und die Anmeldung zur Dan-Prüfung online ausgeführt werden. Das Programm kontrolliert automatisch, ob eine gültige Jahressichtmarke vorliegt und der Dan-Anwärter erhält eine kurze Bestätigung seiner Anmeldung per E-Mail. Diese muss dann an den Landesprüferreferenten weitergeleitet werden. Falls keine Jahressichtmarke vorliegt, kann die Anmeldung nicht weitergeführt werden. In diesem Fall sollte eine Klärung durch die Bundesgeschäftsstelle, bei Conny Schmiemann, Conny.Schmiemann@karate.de erfolgen. Dan-Prüfungsgebühren Die Dan-Prüfungsgebühren betragen 150 Euro, ebenso die Wiederholungsgebühren. Verfahrensordnung Die am 5.11.2011 durch die Bundesversammlung geänderte Verfahrensordnung kann von der Homepage runtergeladen werden. www.karate.de – Aktuelles – Downloads – Satzung/ Ordnungen – Verfahrensordnung Anträge auf Anerkennung des 1. – 5. DanGrades online (über den Landesverband einreichen) Ab sofort können Anträge zwecks Dan-Anerkennungen auf der Homepage www.karate.de unter Downloads herunter geladen werden. Vereins-Qualitätsliste Die Vereinsliste auf der DKV-Homepage wird in eine Art Qualitätsliste geändert. Ihr könnt dort eure besonderen Angebote und Qualifizierungen im Verein wie z. B. durch besonders geschulte Trainer/Innen wie z. B. Selbstverteidigung, Karatelehrer und Sport pro Gesundheit oder Sound-Karate angeben. Wir werden diese Angebote dann in der Liste mit einem entsprechenden Logo darstellen. Bitte per Mail an Heinke.Eltze@karate.de Karatelehrer Kyu-Zwischenprüfungsurkunden Für unsere Vereine und Prüfer/Innen bieten wir einen weiteren Service an. Unter Angabe eurer Vereinsnummer könnt ihr die kostenlosen Dateien für den eigenen Ausdruck von Kyu-Zwischenprüfungsurkunden in der Bundesgeschäftsstelle anfordern. Anschriftenänderungen Anschriftenänderungen von Vereinsleitern, Dan-Trägern oder sonstigen Funktionäre und Referenten bitte schnellstmöglich an die DKV-Geschäftsstelle melden. DKV-Mitgliedsnummer Bitte bei sämtlichen Anfragen oder Schriftverkehr immer die DKV-Nummer angeben. Start bei Meisterschaften Anmeldung zu einer Dan-Prüfung und auch bei Kyu-Prüfungen Bitte rechtzeitig daran denken, dass für den Start bei Landes- und Bundesmeisterschaften eine gültige Jahressichtmarken vorhanden sein muss. Das gleiche gilt bei der Anmeldung zu einer Dan-Prüfung und auch bei einer KyuPrüfung muss eine gültige Jahressichtmarke vorliegen. Artikel, Berichte, Lehrgangsausschreibungen für das Karatemagazin Bitte die Beiträge für das Magazin in digitaler Form (per Mail oder CD) einreichen. Für Texte die uns per Fax oder Brief eingereicht werden, wird eine Pauschale für erhöhten Aufwand für die Texterfassung in Höhe von 15 Euro erhoben. Ehrenordnung des DKV Eine Ehrung kann für Aktive, Funktionäre & Vereine beantragt werden. Auf der Homepage www.karate.de findet ihr die Ehrenordnung unter Ordnungen oder unter Downloads. Chronik des DKV Die Chronik des DKV wird ständig erweitert. Zur Vervollständigung benötigen wir noch Berichte, Fotos und Steckbriefe über Karate-Persönlichkeiten und Karatefunktionäre von gestern und heute. Schaut doch mal rein: www.Chronik-karate.de Herzliche Grüße Das TEAM der Bundesgeschäftsstelle Ehrungen Im Oktober 2011 feierte das Karate Dojo TSV Dörverden e.V. sein 30jähriges Vereinsjubiläum. Der DKV gratulierte nachträglich ganz herzlich mit einer Vereins-Ehrenplakette. Am 14.1.2012 wurden Jan Geppert und Ingolf Bartsch mit der DKV-Ehrennadel in Gold und Thomas Hagemann mit der DKV-Ehrennadel in Silber durch Wolfgang Weigert geehrt. Das DKV-Präsidium gratuliert ganz herzlich. Gemäß der ADO Schiedsspruch – Verstoß gegen die Anti-Doping-Ordnung In einem Schiedsverfahren bezüglich des Verstoßes gegen die Anti-Doping-Ordnung anlässlich der Deutschen Karate-Meisterschaften der Leistungsklasse am 26.3.2011 wurde gegen Benjamin Baltrocco gemäß der DIS-Sportschiedsgerichtsordnung eine Sperre von sechs Monaten verhängt. Die Suspendierung endete am 25.11.2011. Dies hat zur Folge, dass Benjamin Baltrocco die Bronze-Medaille der Deutschen Meisterschaft Kumite-Herren -75kg aberkannt wurde. Termine 2012 17.-18.03. DM der Leistungsklasse und DM für Menschen mit Behinderung (Erfurt/Thüringen) 11.-13.05. EM Senioren (Teneriffa/Spanien) 17.-20.05. Int. U21 Randori (Mörlenbach/Hessen) 09.-10.06. EM der Regionen (Moskau/Russland) 16.-17.06. DM der Jugend/Junioren (Berlin) 22.-23.09. German Open (Hanau/Hessen) 15.09. DKV-Tag (Neuss/NRW) 06.10. Int. Shotokan-Cup (Mendig/Rheinland-Pfalz) 27.10. DM der Schüler (Coburg/Bayern) 17.11. DM der Länder und Masterklasse (Haren/Niedersachsen) 21.-25.11. WM Senioren (Paris/Frankreich) 2013 Februar EM Jugend/Junioren (Konya/Türkei) 16.-17.03. DM der Leistungsklasse und DM für Menschen mit Behinderung (Erfurt/Thüringen) Mai EM Senioren (Ungarn) 02.-05.06. Int. U21 Randori (Mörlenbach/Hessen) Juni EM der Regionen (Podgorica/Montenegro) 15.-16.06. DM der Jugend/Junioren (Chemnitz/Sachsen) 21.-22.09. German Open (n.n.) September DKV-Tag (n.n.) 05.10. Int. Shotokan-Cup (Mendig/Rheinland-Pfalz) 26.10. DM der Länder und Masterklasse (Halle-Westfalen/NRW) 16.11. DM der Schüler (Buchholz/Niedersachsen) Okt./Nov. WM Jugend/Junioren (??) 2014 Februar EM Jugend/Junioren (Lisbon/Portugal) 29.-30.03. DM der Leistungsklasse und DM für Menschen mit Behinderung (??) Mai EM Senioren (Tampere/Finnland) Juni EM der Regionen (Izmir/Türkei) 28.-29.06. DM der Jugend/Junioren (??) September DKV-Tag (n.n.) 27.-28.09. German Open (n.n.) Int. Shotokan-Cup (Mendig/Rheinland-Pfalz) DM der Länder und Masterklasse (??) DM der Schüler (??) 06.-09.11. WM Senioren (Bremen) Termine mit Fragezeichen sind noch nicht bestätigt. Alle Termine sind ohne Gewähr. Redaktionsschluss Karate Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.V. für die Ausgabe 3/2012 18. April 2012