non stop songs on carl`s corner radio

CLICK FOR
NON STOP SONGS ON CARL’S CORNER
RADIO:
http://www.pandora.com/
NON STOP SONGS ON CARL’S CORNER
RADIO:
http://radio.batanga.com/es/radio/boleros
carl@fombrun.com
carlfombrun@yahoo.com
carlfombrun@mindspring.com
www.fombrun.com
Phone: 305.271.2748
THE CARL’S CORNER NEWSLETTER
WILL BE POSTED DAILY ON
www.fombrun.com
If interested in Computer Services
Please contact Webmaster:
786-863-2427
pbushan@gmail.com
WORDCOUNT: 4,029
dans un verbe d’arc-en-ciel
English
French
Spanish
QUOTE
Creole
OF THE DAY
I like a person who knows his own mind and
sticks to it; who sees at once what, in given
circumstances, is to be done, and does it.
William Hazlitt
(1778-1830)
English Essayist
RECEIVED FROM
DANIEL L. ROUMAIN
Dear Carl:
You have gone Hi-Tech all the way! Listening to the music of
your choice ?! That one blew my mind. It so happens that my
computer system is already hooked up to an A/V receiver
and some great speakers.
Carl, you may well be the best thing since sliced bread and
A/C!!
Keep it up and you may become eligible for the Medal of
Freedom.
Regards,
Daniel L. Roumain
MEMORIES
Former Fombrun family home in Port-au-Prince, Haiti (circa
1940s), transformed into St. Francis of Assisi College for over
the past four decades, with an attendance of 3,000 students.
Drawing by Marlene Fombrun O’Neill
THE BALLAD OF
SUPERMAX
(l to r) Carl Fombrun, Francine Geoffrion and her
husband Max Fombrun 80 years young, visiting
in Miami.
The Ballad of
SUPERMAX
By
Dan Garrick
(published in a Detroit newspaper)
In Port-au-Prince each morning
At exactly half-past dawn
He gets up and goes to work
As “Mr. Max Fombrun.”
All day long he labors there
And who would ever surmise
That this mild-mannered merchant
Is in fact in a disguise?
For when the day is ended
And the moon is on the wax
This merchant “Mr. Fombrun”
Is transformed to SUPERMAX
SUPERMAX is stamina
And SUPERMAX is grit
SUPERMAX is energy
That never seems to quit!
Spunky and kinetic
He is like a sparkling fuse,
Why SUPERMAX has vigor
He will never even use!
He moves like rolling thunder
In a panoply of sparks,
Not unlike Kenevil;
With a horn like Harpo Marx.
“Listen Maximilian
I am grateful for thee ride
And I know the road is murder
But it is not suicide!”
Down the hill to Port-au-Prince,
A twenty minute drive.
But if you ride with SUPERMAX
It only takes you five!
You can get from here to there
In almost nothing flat.
People see a flash of light
And wonder, “What was that?”
Screaming through the streets of town
We stop at every bar,
We hit a pizza joint or two
And get back in the car.
Resounding up the mountainside
And home to Pétionville
SUPERMAX steps on the gas,
The horn is loud and shrill.
“Goodnight Maximilian
Thanks a million for the ride
I have to change my skivvies
So I guess I’ll go inside.”
“But before I go I offer up
A “final-final” toast
To SUPERMAX our hero
And the world’s greatest host:
“When the cards are “sur la table”
After all is said and done
SUPERMAX “est formidable”
And SUPERMAX is fun!
Dan Carrick
JOE GARCIA
Canditate for the
U.S. 25th Congressional District
Was received
Last Saturday night
August 2nd, 2008
At the Home of
HAITIAN-AMERICAN
Paul A. Barthole
Miami, Florida
SOME PHOTOS COURTESY OF
CARL’S CORNER.
Paul and Elsy Barthole with
Carl Fombrun.
Candidate Joe Garcia and Carl Fombrun.
Joe Garcia speaking to the guests in the Barthole’s living room
1)Haitian-American Account Executive Geston Dessalines and his
lovely wife.
2) (l to r) Activist Violette Durand, Mireille Sylvain David President
of HAYO, Joe Garcia, Artist-Activist Yolande Thomas.
1) Haitian-American Engineer Jocelyn David and Joe Garcia.
2) Andy Latortue and his lovely wife Activist Flore Lindor Latortue.
(l to r) Unidentified guest and CACEC’s president
Marcel Alexis
Continuation of pictures
taken by
RACHEL MOSCOSO DENIS
THE OLYMPIC COMMITTEE
HAD A LIVE AUCTION
THURSDAY, JULY 31st, 2008 FOR
AZEA AUGUSTAMA
Golden Gloves National
Champion 2008
AT
THE SIGNATURE GRAND HOTEL
DAVIE, FLORIDA
IN HIS PURSUIT OF THE OLYMPIC GOLD.
1) The St.Vil family: (r to l) Berryl St. Vil, Manager of Azea,
Carl Fombrun, Charite St. Vil (father) other sons: Marc,
Chanel, Robinson.
2) (r to l) Rachel Moscoso Denis, Chari Curry (fiancée of
Berryl St. Vil), Sarah Pierre and friend with a lovely smile.
1) (l to r) Sarah Pierre, Carl Fombrun, Chari Curry.
2) (l to r) Carl Fombrun, Linda Scott of Spirit Airlines and
of Linda Scott 1426 inc., Serge Olivier.
1) Carl with Alexandra Barbot, daughter, and Daniel FilsAimé of the Haitian American Historical Society.
1) (l to r) Fritz Armand, Anthony Box, Carl Fombrun, and
John Yearwood, Editor of the Miami Herald.
1) (l to r) Marie-Hélène Rameau (gracious contributor to
the Azea Augustama fundraising), Editor of Pluriel
Magazine, Serge Olivier, Carl Fombrun, Cynthia Tavernier.
2) Patrick and Isabelle Duncan with Azea Augustama.
1) Auctioneer Janice Hamilton and Carl Fombrun.
2) (l to r) Roosevelt Jean-Francois, Anthony Box, Carl
Fombrun, Joe Namphy, Fritz Armand.
1) Movers and shakers in the Haitian community Anthony
Box and Hans Ottinot.
2) Azea Augustama and a blooming flower.
1) (l to r) Azea Augustama, John Yearwood, Carl Fombrun,
Joe Namphy.
2) The St. Vil and Augustama family with Rachel Moscoso
Denis.
1) The Serge Dor band with Carl Fombrun and Maritou
Chenêt.
2) Carl Fombrun and Dr.Gracelle Toussaint, a very
generous contributor to the Azea Augustama’s fundraising
that night.
1)Seated Dawn Davis of Calamert Venturas, Inc., with her
mother. Standing: John Yearwood of the Miami Herald.
2) (l to r) Journalists Roosevelt Jean-Francois and Carl
Fombrun.
1) Alessandra Lemoine, daughter of famed broadcaster
Bob Lemoine and a radio and TV personality of her own.
2) (l to r) Entrepreneur Anthony Box with Carl and Rachel.
Photo gallery to be continued on
CARL’S CORNER
John McCain
If it weren't serious,
it would be hilarious.
John McCain
ht
tp://www.brasschecktv.com/page/325.ht
ml
John McCain - Lost in Space
The US media: "No problem"
Why?
It's pretty clear that John McCain is being groomed
by the government/corporate media to be the next
president of the United States.
Obviously, this is bad news.
The man is half-deranged and can't even get his
lies straight. He's worse than what most of us
hoped would be the worst president of the last 100
years.
Why do the controllers want this guy?
Because he will be easy to manage.
He'll be their guy.
EVERYBODY WANTS TO PLAY
MANDELA
Chavez nationalises
Bank of Venezuela
August 2008
CARACAS, Venezuela (AFP): Leftist President Hugo Chavez on Thursday said he
will nationalise the Bank of Venezuela, one of the country's largest, and has
asked the bank's Spanish owners, Grupo Santander, for a meeting to set a price
for the deal.
"We're going to nationalise Bank of Venezuela. I'm calling on (Grupo
Santander) to come and start negotiating," Chavez said in a speech on
television and radio.
"They wanted to sell the bank to a Venezuelan banker,
and as head of state I'm saying no. Sell it to the
government, to the state.
"We're going to recuperate Bank of Venezuela. We're
very much in need of a bank of that magnitude," Chavez
said.
Venezuelan
President Hugo
Chavez. AFP PHOTO
Chavez said the Santander group withdrew its sale offer
to the private banker once the state offered to buy Bank
of Venezuela. He said he had a "copy of the preagreement document" between Santander and the
banker, whose identity he did not disclose.
Chavez said he expected a backlash from Spain.
"There'll be headlines in the Spanish press, 'Is Chavez
harming Spain'... to undo the (diplomatic) relations we've just mended," he
said, alluding to his meetings last week in Spain with King Juan Carlos and
Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero.
The meeting closed a diplomatic spat over a verbal squabble between Chavez
and the king at a Latin American summit in Santiago in November, during
which the king told Chavez to "shut up."
Chavez, a populist president first elected 10 years ago, has lately been
implementing a socialist agenda that since last year has seen the appropriation
of power, telecommunications, oil and cement companies.
The nationalisations, so far, have been carried out after financial agreements
with company owners.
IN THE
FRENCH
LANGUAGE
José Maria Carl-Henri Christophe
FOMBRUN
La Ballade Des Gens Heureux
VOIR ET ÉCOUTER VIDÉO
http://www.dailymotion.com/related/xry00_la-ballade-desgens-heureux_music/video/x2y6sv_gerard-lenorman-laballade-des-gens_music
Gérard Lenorman
La Ballade Des Gens Heureux
LE COIN DE CARL
PARLANT DE TOUT
ET DE RIEN
LES GENS HEUREUX…
Bonjour Miami, ses alentours et les « internôtres » qui
écoutent
et nous lisent à travers le monde.
CHAQUE JOUR EST À LUI SEUL UNE VIE.
Dieu, le travail et la liberté. Et bonjour, bonjour la vie,
bonjour l’amour,
moi’j vais bien et’j m’habitue.
Les gens heureux n’ont pas d’histoires…Les gens
heureux ils font l’histoire. La ballade des gens heureux sur
LE COIN DE CARL parlant de tout et de rien
continue, dans un verbe
d’arc-en-ciel .
Le temps poursuit sa marche et avec lui avance le monde,
espérons aussi Haiti.
José Maria Carl-Henri Christophe
FOMBRUN
Fondateur de Carl's Corner.
Généalogie .
http://www.rootsweb.ancestry.com/~htiwgw/familles/fiches
/049675.htm
LA PENSÉE
PERMANENTE
« Tu n’as qu’une Patrie au monde.
C’est toi-même. Chante pour elle
Et sois ton but, et sois ta vie.
Les déserts chanteront pour te répondre en chœur. »
PHILOSOPHIQUEMENT
FOMBRUN
Mes mots du jour :
Avis aux amoureux d'oiseaux, de chiens, de chats,
d'armes et de donzelles: Pour de vains plaisirs
mille douleurs.
JOURNAL LE MATIN, HAITI
http://www.lematinhaiti.com/Article.asp
?ID=13606
REÇU DE
RICHE PERODIN
Bonjour Carl,
Je viens de relire l'article sur le parcours de M. Carl Behrmann.
Quel bel exemple de persévérance, de positivité et de
détermination! En bon chrétien, il a gagné son pain (certains
diraient avec beurre, fromage, jambon, tomate et laitue) à la
sueur de son front. Quelle inspiration pour cette génération
dont une bonne partie est si inclinée au "gain sans suer", la
poussant à souvent opter pour "the fast lane". L'article en
question devrait être repris par toutes les revues des jeunes,
surtout du côté de chez nous, comme référence pour les
entrepreneurs à venir.
À bientot,
Riche
CONCILIER L’INCONCILIABLE ?
Concilier l’inconciliable semble impossible . Si la synthèse (thèse
antithèse) peut se réaliser lorsque les éléments d’un domaine
particulier ne sont que contraires , elle semble illusoire lorsque ces
éléments sont antagoniques. Or, il est évident que le néocolonialisme
économique enfoncé dans la gorge du peuple haïtien dès 1915 et
renforcé sans relâche avec ses monstrueuses tentacules, la privatisation
et la globalisation, par les gouvernements haïtiens et l’étranger à partir
surtout de 1971, a finalement causé les fameuses récentes émeutes de
la faim. Ainsi que le départ du gouvernement Alexis en collusion avec
Préval pour le maintien de cette politique responsable en premier lieu
de la destruction de la production nationale, de l’invasion des produits
étrangers importés et d’une écologie qui voit le tarissement des
rivières et cours d’eau , le déboisement affolant de nos mornes. Les
masses haïtiennes, « à genoux et la corde (du lynchage) au cou » crient
« assez ou nous cassons tout. ».
Une telle politique et une politique de renaissance nationale à partir de
la renaissance des régions rurales sont évidemment antagoniques. Des
organisations populaires comprennent parfaitement cet antagonisme
et offrent une solutions radicale : « fòk nouvo gouvènman prezante
yon plan dijans ki pral konbat plan neyoliberal la kap fini ak pèp ayisyen
an »( COASHI) Yves Pierre-LouisIn Haïti Liberté, 16-22 juillet 2008.
En fait, Michèle Duvivier Pierres-Louis, si elle est reconnue éligible
également par le Sénat, devra confronter le dilemme de la conciliation
de l’inconciliable qu’elle s’est créé. En effet, en deux occasions
différentes elle a annoncé d’une part son intention de poursuivre,
après un pase men, le projet de recouvrement économique d’Alexis,
dicté par les Institutions internationales, c’est-à-dire le néolibéralisme
économique en cours, et d’autre part l’adoption d’une revitalisation
économique en faveur de l’intérêt national.
En somme, un véritable mât de cocagne appelé « mat suifé » en Haïti. Il
est vrai qu’un escaladeur habile et tenace s’aidant de terre et de cendre
arrive parfois à cueillir le prix attaché au sommet. Nous croyons
cependant que le dilemme du Premier-Ministre désigné est plus
compliqué et plus sérieux. C’est ici que se pose sans ambages la
nécessité de l’inversion de la vapeur économique et du rôle historique
que peut jouer l’Assemblée Nationale en forçant tout Premier- Ministre
éligible à la mise à mort, sans tambour ni trompette, de tout vestige du
néolibéralisme, sous quelle que forme qu’il se présente.
Dans le cas de Michèle Duvivier Pierre-Louis exiger qu’elle étende sur
une grande échelle, à l’échelle nationale, le programme que FOKAL ne
cesse de promouvoir depuis sa fondation. Une telle unité de vision et
de construction collective du nouveau gouvernement et du parlement,
appuyée par les organisations populaires qui la préconisent, par les
syndicats, les institutions progressistes et toux ceux qui désirent un vrai
changement de la politique économique du pays, ferait luire l’espoir
d’une véritable volonté nationale prête à tous les sacrifices pour
ensemble sauver Haïti.
Boulder, Colorado 28 juillet, 2008
Franck Laraque
Professeur émérite, City College, New York
Franck et son frère, feu Paul Laraque 2004
LA DOUCE QUI VIENT
Michèle Voltaire Marcelin
http://michelemarcelin.blogspot.com/2008/08/dans-lincendie-des-rosesqui-brlent-le.html
Hate-toi de transmettre ta part de merveilleux, de rebellion, de
bienfaisance. Sinon tu seras en retard sur la vie, la vie immediate...
Carpe Diem. Michele
Vendredi 1 août 2008
comme une caresse de demoiselle
dans l'incendie des roses
qui brûlent le jardin
je vis pieds nus
quelle merveille
je regarde encore le calendrier d'août
malgré les rumeurs vaines
l'été est hors d'haleine
je viens à vous
déshabillée en chair de femme
ma peau en feu
comme un soir couleur de pêche
mes cheveux fous en auréole d'ombellifères
tout embaumée de passiflore
je viens à vous
et je vous offre
prenez tout
mon rire cascade de réséda
les arcs-en-ciel de mes bras
les aiguilles lumières de mes doigts
mon sexe étoile photophore
et pour chasser les sortilèges
le bleu mystère de mes paupières
et mon éventail d'opéra
prenez je vous le donne
ce vertige de colibri qui s'échappe
de ma poitrine
comme d'une volière soudain ouverte
quand je vous vois
je suis pays de sources vives
ouvrez vos mains que je ruisselle
depuis la nuit de mes aisselles
jusqu'à la blessure des roses
les libellules viennent
goutte à goutte
boire la pluie à mes paupières
moi je garde pour votre soif
mon canari rempli d'eau douce
entrez dans mes yeux
venez dans mes cheveux
mon bel amour
quand elle veut
la vie est douce comme une caresse de demoiselle
michèle voltaire marcelin
Frêle et fragile, de la famille des libellules,
la demoiselle vit toujours au bord de l'eau.
Les ONG ont-elles
réussi ?
Les Organisations Non Gouvernementales mieux connues sous
l’Appellationou l’abréviation « ONG » connaissent de nos jours une influence
considérable ou même extrême dans la gestion de la « chose publique », un
terrain qui dans le passé relevait de la compétence exclusive de l’Etat. Ce qui
donne aux ONG un caractère tout à fait particulier c’est en quelque sorte leur
statut d’intérêt public qui font extrêmement bon ménage avec des fonds privés
qu’elles utilisent, c’est aussi leur objectif qui revêt un caractère non lucratif
par rapport aux fonds utilisés qui sont privés, c’est en conclusion une
personne morale qui ne dépend ni de l’Etat ni de ses financiers ni de
l’international.
Les ONG dont l’aïeul est la Croix Rouge Internationale interviennent dans
toutes les sphères d’activités économiques et sociales allant de l’Education, la
santé, le logement, le développement culturel, le financement de petites
entreprises, la production agricole etc. Elles bénéficient de l’essor qu’on leur
connaît aujourd’hui parce que d’une part l’objectif qu’elles poursuivent
rejoignent en quelque sorte la philanthropie des financiers et aussi d’autre
part parce que d’un autre coté, les dons versés par ces contributeurs privés
permettent à ces derniers de bénéficier dans leurs pays de certaines
exonérations au moments de remplir leurs obligations fiscales.
Il existe cependant des Organisations Internationales comme l’Unicef, l’OMS,
l’UNESCO et tant d’autres, qui interviennent dans des sphères d’activités
relevant de la compétence des Etats mais qui bénéficient du statut reconnu
aux agences de l’ONU, en vertu des conventions et des règles dont ces pays
sont parties ou signataires. D’autres entités comme les Organisations non
gouvernementales sur lesquelles nous jetons notre attention sont reconnues
d’utilité publique par les Etats où elles prêtent leurs services et bénéficient la
plupart d’entre elles d’un statut consultatif auprès du Conseil Economique et
Social des Nations Unies (ECOSOC) en vertu, de l’article 71 de la Chartre
de l’ONU.
L’Etat est certes mauvais gestionnaire et la tendance de plus en plus est de
favoriser la multiplication des ONG qui dans leur fonctionnement privilégient
la grande proximité et une certaine participation des populations, ce que
certains considèrent comme un de leurs aspects positifs. Il faut avouer que les
ONG ont à leur actif beaucoup de points positifs en ce sens que la machine
administrative qu’elles utilisent est beaucoup moins lourde que celle de l’Etat.
Cependant, les reproches qu’on leur a toujours formulées sont en relation
avec leur opacité face aux contrôles du moins dans certains pays qui affichent
une certaine lacune à ce niveau là, la duplication qui mettent côte à côte deux
ONG où plusieurs utilisant d’énormes fonds et qui interviennent des fois dans
le même champ d’activité et enfin, l’inadéquation dans la grande majorité des
cas entre les fonds manipulés et les résultats produits.
Une bonne partie des fonds alloués au développement économique et social
dans les pays du Sud passe par les ONG et ces montants figurent dans les
livres des pays donateurs comme aide au Développement. Il convient donc
alors, de se demander si les ONG répondent mieux aux exigences de l’heure
ou du moins, si elles jouent bien le rôle qu’elles se sont attribuées, à savoir si
les fonds reçus sont rationnellement utilisés ou si tout simplement elles
n’utilisent qu’une infirme partie à titre de justification et le reste à remplir
des Comptes en banques privés.
Le processus de globalisation avec tout son appareillage de mesures imposées
par le FMI sous le label « Ajustements structurels » oblige des Etats qu’ils se
désengagent de la gestion d’Entreprises publiques et de les privatiser. Ces
mesures diminuent aussi les moyens qui permettaient à l’Etat de répondre
tant bien que mal de ses obligations mais également le rendent de plus en plus
dépendant de la Communauté Internationale
Peut-on souhaiter la disparition complète de l’Etat au profit de la
prolifération des ONG ? Doit-on continuer à affaiblir l’Etat en lui substituant
les ONG avec le risque d’agrandissement du fossé de l’Injustice sociale. Les
ONG sont en passe de devenir de plus en plus puissantes si elles ne le sont pas
déjà et risquent de s’imposer comme un Etat dans l’Etat.
Ne serait-il pas logique puisque ces ONG qui interviennent au nom de l’Etat
dans des activités qui sont de la compétence de l’Etat, fassent l’objet d’un
meilleur contrôle? Est-ce qu’on s’est déjà posé la question de savoir si les
ONG sont meilleures gestionnaires que l’Etat ou si elles ne servent qu’à
donner bonne conscience à des richards.
Echo d’Haïti
IN THE SPANISH LANGUAGE
EN EL RINCON DE
don Carlo
Miami
MANGO-MANGUE
Chucho Valdés al piano
http://www.cubaencuentro.com/
es/multimedia/videos/mangomangue
Cher Carl,
L'écoute de cette magnifique interprétation suivante des
deux maestros de la musique cubaine -- Bebo et Cachao -- m'a
donné, par un matin brumeux de Berkeley en Californie, un
immense plaisir que je veux partager avec tous.
Max Blanchet
http://www.cubaencuentro.com/es/multimedia/videos/lagrimasnegras-de-bebo-valdes-y-cachao
KREYOL PALE
“Nenpot ki gason ka fè pitit men se pa nenpot
ki gason ki genyen pitit ki se yon papa.”
Barack Obama pou Fèt Papa 15 Jen 2008.
Michèle Voltaire Marcelin
http://michelemarcelin.blogspot.com/2008/06/prince.html
La Dous Ki Vyen Pwezi...
Pwezi pa byenelve. Li soti nan salon, li mache pye a tè
toutouni nan la ri. Zot rele chalbari. Zafè si yo move... ti moun,
ale kouche pou granmoun sa pale...
KREYOL KONPRANN.
ak kamyonèt Toyota-li-a ki genyen
25 lane.
BON E POU MWEN FINI
ZANMI KREYOL MWEN YO.
WWW.MOGULUS.COM/TELEJESUS
ISTWA PEYI D-AYITI
Pa Kal Fonbwen
FLORVIL HYPPOLITE
Oktob 1889 - Mas 1896.
Li mouri nan pye jwèt li.
BON E POU MWEN FINI ZANMI KREYOL MWEN YO.Pawol la pou jodi-a: “Se nan fè erè ou vin apran.” Dènye fwa an
mwen tap rakonte nou Prezidan Légitime te blije sove kite peyi-
an 22 out lane 1889 apre yon 20 mwa sou chez boure-an. Menm
vye jwèt politik peyi d-Ayiti-an kontinye. Yo nonmen you
gouvènman pwoviswa ak jeneral Monplésir, Nord Alexis,
Anténor Firmin, Titus Pélissier, ak Dupuy.
24 Septanm lane 1889 yo chwazi yon nouvo asanble konstityant
ki kontre vil Gonaives. Yo revize konstitusyon-an e 9 oktob lane
1889 yo nonmen jeneral Florvil Hyppolite prezidan peyi d-Ayiti
pou 7 lane. Hyppolite pran wout pou vil Gonaives kote
Dessalines te deklare endepandans peyi d’Ayiti e li prete sèman
9 oktob lane 1889.
Prezidan Hyppolite pat genyen konesans prezidan Légitime men
li te sanble yon nèg ki te gen diyite, ki te respekte tèt-li, ki te
konnen devwa li kon prezidan. Pwoblèm ak Hyppolite li pat two
byen nan tèt-li. Se nèg ki te renmen lot moun ki te gen lod ak
disiplin men li menm Hyppolite pat toujou konsa. Li te gen
tandans pou li te fè gwo kolè epi pèdu kontwol sans-li. Anpil san
koule akoz yon prezidan ki te pèdu yon fèy nan tèt li.
Pwemye lane Hyppolite te opouvwa li montre bonn volonte-li lè
li pibliye yon dekrè 5 novanm lane 1889 pou mande tout exile
politik-yo pou yo te retounen lakay-yo. Minis finans ak relasyon
exteyè-li sete Anténor Firmin yon nèg save, aktif, ki pat nan
volè, e ki retabli lod nan gouvènman-an. Malerezman jan tout
moun konnen nan pwen anyen ki janm kenbe nan peyi d-Ayiti.
Mwa avril lane 1891 2 lane apre Hyppolite te chita sou chez
anpay-la, Amiral meriken Bancroft Gherardi, reprezantan
prezidan meriken Harrison, rive vil potoprens ak yon flot
batiman lagè pou negosye akizisyon Môle Saitn Nicholas.
Mezanmi, pèp ayisyen pran sezisman. Anténor Firmin, Sekretè
d-Eta Relasyon Exteryè di blan meriken Bancroft Gherardi
konsa li pat gen lèt kreyans gouvènman-li-a pou li te kab
negosye ak gouvènman ayisyen-an.
De tan twa mouvan amiral Gherardi parèt ak yon lèt kreyans
prezidan Harrison ki te bali dwa pou li te negosye pou Tonton
Sam te pran Môle Saint Nicholas nan men peyi d-Ayiti. Lè
Firmin wè li te nan yon chimen jennen li deklare konstitusyon
lane 1889 peyi d-Ayiti pat bali dwa vand teritwa peyi-an. Sa
rete-la.
Kèk semen apre mwa me lane 1891 prezidan Hyppolite te legliz
ak gad militè-li pou fêt Dieu. Menm moman sa-a jeneral Sully
Guerrier atake prizon potoprens-la e li lage tout prizonye politikyo. Mesye, prezidan Hyppolite vin fou nèt ak move san ki tap
toufe-li. Li kite legliz la e li cikule nan potoprens kote li touye
moun san rete. Kadav moun te youn sou lot menm jan ak wosh
galèt.
Pou yon twa jou konsa sete la twanblay tout patou nan peyi
d-Ayiti ak Hyppolite ki fè yon pil moun fè wout pou peyi san
chapo. Moun pran wout pou letranje ak Hyppolite ki vin pè
pwop tèt-li. 12 desanm lane 1891 ak ayisyen ki tap kouri sove
kite peyi-an Hyppolite siyen yon amnisti pou mande moun rete
nan peyi-d-Ayiti. Mesye, men yon nèg prezidan peyi d-Atiti,
Florvil Hyppolite, yon nèg ki pat byen nan tèt-li, yon moun fou
kon anpil lot chèf deta ayisyen, ki fè anpil moun pèdu la vi-yo.
Sete lane 1891, Hyppolite te rete senk lane pou li te fè sou chez
an pay –la. Pou la p’tit istwa lè zenglendo prezidan Hyppolite te
vin di li yon gwoup moun ta pe konspire kont gouvènman li te
reponn yo ak dlo nan je-li “touye vakabon yo” menm jan Papa
Doc te dekalare nan yon diskou “po bonda nou se pou mwen.”
Prezidan Magloire li menm ki pa te vreman yon kriminel te
konnen deklare ak aksan kapwa li an “ fouke vakabon yo nan
prizon.”
ZANMI KREYOL MWEN YO, se la ma pe rete pou jodi-a.
Na pale denmen si granmèt la vle.
KAL