love your enemies - St. Margaret Mary Alacoque Catholic Church

February 23, 2014—SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
CATHOLIC
CHURCH
We are Catholic Christians striving to love beyond all boundaries and to continue the mission of Christ.
LOVE
YOUR
ENEMIES
and pray for those who persecute you.
MatThew 5:44
PASTOR: Rev. Fr. Paul O’Donnell
ASSOCIATE PASTOR: Rev. Juan Silva
PRIEST IN RESIDENCE: Fr. Sebastian Venni
DEACONS: Cheto Mendoza, Craig Siegman, Richard Soria and Dan Wallace
MASS AND PRAYER SERVICES SCHEDULE
Saturday 5 PM, Sunday 6:45, 8, 9:30, 11 AM, 5PM, Español 12:30, 7 PM
Monday—Friday 6:30, 8:15 AM, Saturday 8:15 AM only
First Friday—6:30, 8:15 AM; 7 PM (Bilingual)
Followed by all night adoration of the Blessed Sacrament in the Chapel
Perpetual Help Novena Wednesdays, 7:30 PM
Rosary (in Chapel) Monday—Friday 7 and 8:45 AM;
Wednesday 6:30 PM, Tuesday 7 PM (Spanish)
Confessions Friday 5-5:30 PM; Saturday 3:30-4:30 PM and 7:30-8:30 PM
25511 Eshelman Avenue, Lomita, CA
  (310) 326 - 3364
  smmlomita.org
FATHER PAUL’S CORNER
2
Dear Families and Friends of St. Margaret Mary:
H
aving looked at the first and foundational commandment last
week, and before going on to the rest, perhaps it would be opportune to examine the Ten Commandments in general. Years ago in
Rome, one of my fellow students, in presenting an exam to his professor, was asked a very simple question—“Can you name the Ten
Commandments? Would you believe that this seminarian, so full of
complicated theology, could not name them all? The professor was
making a point—we may know much about a lot of things but often forget what
matters most.
T
he Ten Commandments matter because they remain the bedrock foundation of the moral life.
They are valid for Christians, Jews, Muslims, and indeed, for all peoples of all times and all
generations because they are hard-wired into the conscience of every human being who ever existed. The Church calls them the Natural Law. The Decalogue, as they are known in the Bible, far
from being a cold list of forbidden things—“Thou shalt not!—if properly understood and lived
faithfully, is actually a prescription for LOVE—Thou shalt love!” They deepen our love for God and
for one another.
lthough originally given to the chosen people Israel, they are fulfilled in Jesus Christ. It was
our Lord Himself who helps us understand their true meaning because He most perfectly
summed up the entire Law of God by telling us to love God above all things and to love our neighbor as ourselves, or better yet, as He loves us. They were written by the very finger of God upon
tablets, it is true, but they are equally inscribed on our hearts, because they are preeminently the
Word of God through Whom we were created.
e find two listings of the ten commandments in the Bible, the first in Exodus 20:1-17 and
the second in Deuteronomy 5: 6-22. Although identical in their message, these two versions have led to variations in numbering and wording. But basically, the Ten Commandments
can be broken down into two parts. The first 3 commandments speak of our obligation to love God
above all things. The following 7 commandments teach us how we are to love our neighbor. Taken
together, they are indeed commandments, that is, obligatory and not optional, as they form the
primary road map for daily Christian living. They provide the easiest way to examine our consciences in order to make a good confession. Far from being a burden, they are meant to liberate
us from what weighs us down, namely, our sins and their consequent sadness. An excellent spiritual exercise for all of us this week would be to look up the Ten Commandments in the Bible, or in
the Catechism of the Catholic Church. Can you still list them from memory? We may indeed
know much about many things but we often forget what matters most.
With prayers, in Mary and Jesus, Fr. Paul
A
W
THE TEN COMMANDMENTS
1. I, the Lord, am your God. You shall not have other gods besides me.
2. You shall not take the name of the Lord God in vain.
3. Remember to keep holy the Lord’s Day
4. Honor your father and your mother.
5. You shall not kill.
6. You shall not commit adultery.
7. You shall not steal.
8. You shall not bear false witness.
9. You shall not covet your neighbor’s wife.
10. You shall not covet your neighbor’s goods.
MENSAJE DE PADRE PAUL
3
Q ueridas Familias y Amigos de Sta. Margarita Maria:
Después de examinar el primer y fundamental mandamiento la semana pasada, y antes de pasarlo a los demás, tal vez sería oportuno
analizar los Diez Mandamientos en general. Hace años, en Roma,
uno de mis compañeros de estudios, en la presentación de un examen a su profesor, se le pidió una pregunta muy simple “¿Puedes
nombrar los Diez Mandamientos?” ¿Puedes creer que este seminarista, tan lleno de teología complicada, no podía nombrarlos todos? El profesor estaba haciendo un punto que podemos saber mucho acerca de
muchas cosas, pero a menudo nos olvidamos de lo más importante.
L
os Diez Mandamientos son importantes porque siguen siendo los cimientos sólidos
de la vida moral. Son válidas para los Cristianos, Judíos, Musulmanes, y de hecho,
para todos los pueblos de todos los tiempos y de todas las generaciones, porque son necesarios en la conciencia de cada ser humano que jamás haya existido. La Iglesia los llama a la Ley Natural. El Decálogo, como se les conoce en la Biblia, lejos de ser una lista
fría de las cosas—prohibidos “No harás! - Si bien entendida y vivida con fidelidad, en
realidad es una receta para el amor por AMOR—Amaras!” Ellos profundizan nuestro
amor por Dios y por los demás.
A
unque originalmente dado al pueblo elegido de Israel, que se cumplen en Jesucristo. Fue nuestro Señor mismo quien nos ayuda a entender su verdadero significado
porque lo más perfectamente posible resumir toda la Ley de Dios nos dice que amar a
Dios sobre todas las cosas y amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos, o mejor
aún, como Él nos ama. Fueron escritos por el dedo de Dios sobre tablas, es cierto, pero
están igualmente inscrito en nuestros corazones, porque son preeminentemente la Palabra de Dios por medio de quien hemos sido creados .
N
os encontramos con dos listados de ellos en la Biblia, la primera en Éxodo 20: 117 y la segunda en Deuteronomio 5:6-22. Aunque idénticos en su mensaje, estas dos versiones han dado lugar a variaciones en la numeración y redacción. Pero, básicamente, los Diez Mandamientos se puede dividir en dos partes. Los 3 primeros mandamientos hablan de nuestra obligación de amar a Dios sobre todas las cosas. Los siguientes 7 mandamientos nos enseñan cómo debemos amar a nuestro prójimo. Tomados en conjunto, son de hecho los mandamientos, es decir, obligatorio y no opcional, ya
que constituyen la hoja de ruta principal para la vida cristiana diaria . Ellos proporcionan la forma más fácil de examinar nuestras conciencias con el fin de hacer una buena
confesión . Lejos de ser una carga, que están destinados a liberarnos de lo que nos pesa ,
es decir , de nuestros pecados y su consiguiente tristeza. Un excelente ejercicio espiritual para todos nosotros esta semana sería la de buscar los Diez Mandamientos de la Biblia , o en el Catecismo de la Iglesia Católica. ¿Es posible enumerarlos de memoria? Tal
vez lleguemos a saber mucho acerca de muchas cosas, pero a menudo olvidamos lo que
más importa. Con oraciones , de María y de Jesús , el Padre. Paul
4
O U R
F A I T H
I N
A C T I O N
GETTING TO KNOW VATICAN ii
Constitution on the Sacred Liturgy: Sacrosanctum Concilium
When we walk into our Church building for Sunday Mass and take part in the liturgy, most
of us know that Jesus Christ is present to us in the Eucharist. However, as you read paragraph seven of the Constitution on Sacred Liturgy, you will see that Christ is
also present in our Church, in the
priest celebrating the mass, in the
readings and in the Church, the Body
of Christ, all of us assembled together to celebrate.
7. To accomplish so great a
work, Christ is always present in
his Church, especially in her liturgical celebrations. He is present
in the sacrifice of the Mass, not
only in the person of his minister, “the same now offering, through the ministry of priests, who formerly offered himself on
the cross,” but especially under the Eucharistic species. By his power he is present in the
sacraments, so that when someone baptizes it is really Christ himself who baptizes. He is
present in his word, since it is he himself who speaks when the holy scriptures are read in
the Church. He is present, lastly, when the Church prays and sings, for he promised:
“Where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of
them.” (Matthew 18:20).
Lenten bible study
begins
Monday February 24
Reading 1: James 3:13-18
Gospel: Mark 9:14-29
Tuesday February 25
Reading 1: James 4:1-10
Gospel: Mark 9:30-37
Wednesday, February 26
Reading 1: James 4:13-17
Gospel: Mark 9:38-40
Thursday, February 27
Reading 1: James 5:1-6
Gospel: Mark 9:41-50
Tuesday, March 4, 7 PM
Good Shepherd Room
Join us as we journey through
the Gospel of Matthew
LIGHT A
CANDLE
Friday, February 28
Reading 1: James 5:9-12
Gospel: Mark 10:1-12
Saturday, March 1
Reading 1: James 5:13-20
Gospel: Mark 10:13-16
Sunday, March 2
Reading 1: Isaiah 49:14-15
Reading 2: 1 Corinthians 4:1-5
Gospel: Matthew 6:24-34
IN THE
CHURCH
at St. Margaret Mary
1 month $20; 1 year $100
For more information and to
place the request,
stop by or call the parish
office (310) 326-3364
FRIDAYS, 1 PM
Presented by our
own Kent Eggert.
It lasts about 45
minutes, is casual
and FREE.
O U R
F A I T H
Lent is coming!
Mark Your Calendar
DISTRIBUTION OF ASHES
Ash Wednesday
MARCH 5th
ENGLISH, in the church:
6:30 AM (Mass)
8:15 AM (Mass)
NOON, 3:30 PM, 4:15 PM,
5 PM, 5:45 PM, 6:30 PM
ENGLISH,
Hegarty Hall: 7:30 PM
SPANISH, in
the church:
7:15 PM, 8 PM
SPANISH, in
Hegarty Hall:
6:45PM,
8:15PM
I N
A C T I O N
5
Wo men’s Socie t y
presents
AN EVENING WITH
EMMANUEL DELFIN
How can the Hebrew
Bible Advocate Women?
THURSDAY, March 6th
7 PM, Hegarty Hall
Emmanuel is a seminarian at St. John’s Seminary and a St. Margaret Mary parishioner.
“As a human race, we believe that we have
come a long way in terms of equality.
However, when we look around us, it seems
that we still have much to learn. One would
have expected Christianity to have already
brought Jesus’ message of equality into its
communities, yet within Jesus' own church,
this is a far cry from the truth regarding
women. Some of us use Scripture to put down
women and foreigners as well. But merely
reading the Bible is not enough and could be
wrong. I will tell you how to dig deep into
Scripture and by doing so actually find words
to support Liberation instead of subjugation:
not just of women, but of all people.”
There will also be a 50/50 raffle, door prizes,
and goodies to munch
Contact Marlene Forthun (310) 530-6982
Plan to join us for an enriching
evening—you deserve it!
Welcome to Lent!
A SMALL CHRISTIAN COMMUNITIES FAITH SHARING MEETING
Thursday, March 6th, 7 to 9 PM, Parish Center
Ah yes! The beginning of Lent. If we embrace the Lenten season, we can experience a wonderful
cleansing that draws us closer to our Lord. On the other hand, we might be tempted to take the
easy way out by just giving up something conventional and miss the vastly more important
outcome of becoming more Christ-like. Let’s follow Christ’s example when he was tempted
by the Devil in the Gospel of Matthew. Just as Jesus shunned the Devil’s temptations,
let’s turn from the easy path and make this Lenten season a truly meaningful experience
as we make our way on our spiritual journey.
What will you do this Lenten season to grow closer to our Lord?
We'll reflect upon the readings for the First Sunday of Lent:
Genesis 2:7-9; 3:1-7; Romans 5:12-19; Matthew 4:1-11
.
R S V P R o y a n d C a r o l e H a r d i n g e , ( 3 1 0 ) 5 3 99-- 6 0 2 7 o r p m t n r o y @a o l . c o m
6
E S P I R I T U A L
EL AMOR A LOS ENEMIGOS
Por Humberto Beltrán.
Muchos sabemos la importancia que tiene la
lluvia y el sol para la humanidad y por eso
Dios nos la manda, y la manda a todos justos
y pecadores, creyentes y no creyentes, y lo hace porque El nos mira a todos de igual manera.
En el evangelio de hoy Jesús nos habla del
amor y el perdón.
Todos sabemos muy bien lo hermoso que es
el amor, ya sea que se ame a una madre, a un
amigo, a una esposa, a un novio etc. Cuando
se ama se siente uno feliz. Por contraste, todos sabemos también lo triste que es cuando
un amor se rompe, roto el amor, se deja que
los rencores o el odio se apoderen del corazón, entonces la persona pasa a ser una imagen perfecta del fraticida Caín que reflejaba
su infelicidad en el rostro. El odio destruye
por completo a las personas. A pesar de esto,
y aunque el amor felizmente existe entre nosotros, muchas veces preferimos dejar que
reine el odio y la venganza, como lo pueden
atestiguar tantas guerras sangrientas a lo largo de la historia de la humanidad. Y no solo
las guerras horrorosas, sino tantos corazones
rotos por matrimonios que se destruyen, por
hogares donde no hay comprensión, por
amistades que se destrozan y por otras muchas razones que sería demasiado largo de
contar. Todos los seres humanos queremos
ser felices y muchos trabajamos por un mundo mejor, las lecturas de hoy nos hacen pensar, si muchas veces, no estaremos dejando a
un lado lo más esencial para esta felicidad y
ese mundo mejor.
El amor a Dios y al prójimo se encierra todos los Mandamientos.
Cristo nos dice, en una parte de su evangelio,
que el amor a Dios y al prójimo está encerrado todo, incluso la verdadera felicidad.
Somos santuario de Dios y debemos tener
mucho cuidado de no profanarlo porque es
sagrado. La única manera de no profanarlo es
amando, pero amando de verdad, incluso a
los enemigos, como lo hizo Cristo, de quien
somos y por quien llegamos al Padre, y que en
la hora de la cruz pidió perdón y hasta disculpó a quienes lo habían puesto el madero; como el propio Dios que hace salir el sol, da la
lluvia y hace que la tierra produzca lo mismo
para los buenos que para los malos, para
quienes lo aman lo mismo para quienes lo
aborrecen, porque Dios es amor y él solo sabe
amar.
El amor tiene muchas manifestaciones.
El amor tiene muchas manifestaciones, pero
seguramente que una de las más hermosas es
la que nos descubre el evangelio de hoy: la de
perdonar las ofensas, amar al enemigo, y aquí
radica precisamente la gran dificultad para
nosotros.
Cuando nos sentimos defraudados, despreciados y quizás hasta odiados, que difícil es
amar. Y, sin embargo, en eso consiste la santidad y el ser como Dios. Amar cuando se es
amado es muy fácil—hasta los paganos saben
hacerlo—amar sin ser amado es muy sublime,
solo las almas generosas saben hacerlo; amar
cundo se es odiado, oprimido, calumniado, es
divino, solo Dios y los que viven en El pueden
hacerlo.
Reflexión
Dios quiere que todo lo que hagamos sea
siempre con amor en el corazón, de lo contrario, nada nos sirve de nada. San Pablo
llega a decir que aun las obras más excelentes, como el darlo todo a los pobres, el
hablar lenguas de ángeles y santos, el dar
la vida por Cristo, si no están impregnadas
por el amor, de nada sirven.
OUR FAITH IN ACTION
bâÜ f|v~
Mary ALBAO
Joe BORGES
Joyce BRAEFORD
Pedro CALDERON
Jennifer DEPPMEIER
Jose Flores DUEÑAS
Erika GARCIA
Hailey GARCIA
Ramon GOMEZ
Leon HEINEN
Roberto HUERTA
Nestor LOBARBIO
Norma LUNA
Sandra MARTINEZ
Angela PICONE
Tim PRYOR
Yolanda Perez RODRIGUEZ
Maria TREVINO
Serafin URREA
Jesus VELA
June WHITE
Dear Lord please bless these sick
with comfort, courage, hope and enduring
faith in your love and protection.
Amen
bâÜ Wxvxtáxw
Angela Gonzalez CANALES
Ellen GRAVENDYK
Juan RIVAS
Gloria SALAZAR
Josefa Del Carmen SOSA
Aura Marina SUM
Eva TAILLON
Eternal rest grant unto them O Lord,
and let perpetual light shine upon them.
Amen.
7
Tuesday, March 4, 11 AM
Speaker:
Deacon Jim Carper
“Why Do I have to Confess
to a Priest? I Have a Wife.”
Deacon Carper is a recognized authority on
stewardship whose weekly blog on spirituality
in daily life is read worldwide.
Cost: $25 Reservations close February 28
(310) 377-3151
St. John Fisher Catholic Church, Barrett Hall
5448 Crest Rd., Rancho Palos Verdes
Presented by St. John Fisher Women’s Council
CONTEMPLATIVE RETREAT
“Cloud of Unknowing”
St. Andrew Russian Greek
Catholic Church
538 Concord St. El Segundo
Saturday, March 8th
9:30 AM to 4 PM
Presented by Fr. Aloysius Michael
$25, includes lunch
RSVP: (310) 322-1892
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
with the Carmelite Sisters in Alhambra
full time Data Resource Assistant
Assist with gift processing/recording and provide on-going assistance to Data Resource
Coordinator in maintaining
updating donor database.
Minimum 3 years database experience,
preferably with nonprofits; proficiency in
Excel, Word; typing speed over 60 wpm;
working knowledge of Raiser’s Edge
preferred but not mandatory.
email only to:
advancement@carmelitesistersocd.com
8
N U E S T R A
F E
E N
A C C I O N
Conociendo el vaticano ii
Constitución sobre la Sagrada Liturgia: Sacrosanctum Concilium
Cuando entramos a nuestro edificio de la Iglesia para la Misa dominical y participamos
en la liturgia, la mayoría de nosotros sabemos que Jesucristo se nos hace presente en la
Eucaristía. Sin embargo, a medida que lee el párrafo siete de la Constitución sobre la
Sagrada Liturgia, se verá que Cristo está presente también en nuestra Iglesia, en el sacerdote que celebra la misa, en las lecturas y en la Iglesia, el Cuerpo de Cristo, todos
nosotros ensamblado juntos para celebrar.
7 . Para llevar a cabo una obra tan grande, Cristo está siempre presente en su Iglesia,
principalmente en los actos litúrgicos. Está presente en el sacrificio de la Misa, sea en la
persona de su ministro, “el mismo ofreciéndose ahora por ministerio de los sacerdotes ,
que entonces se ofreció a sí mismo en la cruz,” pero sobre todo bajo las especies eucarísticas. Por su poder que está presente en los sacramentos, de modo que cuando alguien bautiza, es Cristo mismo quien bautiza. Está presente en su palabra, pues es Él
quien habla cuando las Sagradas Escrituras se leen en la Iglesia. Está presente, por último, cuando la Iglesia suplica y canta salmos, prometió: “Donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.” (Mateo 18:20).
PROTEGIENDO
NUESTROS
NIÑOS
La calma es un estado
mental contagioso
Cuando un niño o niña está fuera de
control, gritando o golpeando, evite la
tentación de reaccionar de manera similar, y en su lugar mantenga la compostura y responda con calma, con un
tono de voz controlado. Por lo regular,
el niño copiará su actitud y comenzará
a calmarse también. Para solicitar una
copia del artículo de VIRTUS®,
“Yelling and hitting—is there a difference?” (Gritando y golpeando, ¿existe
alguna diferencia?) escriba a
jvienna@la-archdiocese.org
ORIENTACION Y CONSEJERIA
EN ESPAÑOL
Recuerden que tenemos este servicio
aquí, en nuestra parroquia los días
lunes, martes, jueves y sábado con cita
previamente acordada. Para solicitar
este servicio, pueden pasar por la
oficina de la parroquia para dejar el
nombre y número de teléfono o dejar
un mensaje en ele teléfono:
(310) 326-3364 ext. 40
GRUPO DE ORACION
Hoy Jesús Cristo nos llama para darle un
sentido nuevo a nuestras vidas a
través de su palabra. Esta oportunidad no la
dejes pasar. Vengan y únanse a nuestro Grupo de Oración encontremos a Jesús.
Nos reunimos todos los Lunes a las
7:00 PM en el
Salón San José.
N U E S T R A
F E
Cuaresma ya viene.
Prepárense!
DISTRIBUCION DE
CENIZAS
Miércoles de Ceniza
5 de MARZO
INGLES, en la iglesia:
6:30 AM (Misa)
8:15 AM (Misa)
MEDIO DIA, 3:30 PM, 4:15 PM,
5 PM, 5:45 PM, 6:30 PM
ESPAÑOL, en
la iglesia:
7:15 PM, 8 PM
ESPAÑOL,
Salon Hegarty:
6:45PM,
8:15PM
E N
A C C I O N
Lunes 24 de Febrero
1a Lectura: Santiago 3:13-18
Evangelio: Marcos 9:14-29
Martes 25 de Febrero
1a Lectura: Santiago 4:1-10
Evangelio: Marcos 9:30-37
Miércoles 26 de Febrero
1a Lectura: Santiago 4:13-17
Gospel: Mark 9:38-40
Jueves 27 de Febrero
1a Lectura: Santiago 5:1-6
Evangelio: Marcos 9:41-50
Viernes 28 de Febrero
1a Lectura: Santiago 5:9-12
Evangelio: Marcos 10:1-12
Sábado 1 de Marzo
1a Lectura: Santiago 5:13-20
Evangelio: Marcos 10:13-16
Domingo 2 de Marzo
1a Lectura: Isaías 49:14-15
2a Lectura: 1 Corintios 4:1-5
Evangelio: Mateo 6:24-34
LOS DIEZ MANDAMIENTOS
1. Amarás a Dios sobre todas las cosas”.
2. “No tomarás el Nombre de Dios en vano”.
3. “Santificarás las fiestas”.
4. “Honra a tu padre y a tu madre”.
5. “No matarás”.
6. “No cometerás actos impuros”.
7. “No robarás”.
8. “No dirás falsos testimonios ni mentirás”.
9. “No desearás la mujer o el varón que no te pertenece...No
consentirás pensamientos ni deseos impuros”.
10. “No codiciarás los bienes ajenos”.
9
10
O
U
R
P
A
R
I
S
Monday, February 24
8:15 AM Mass in honor of these
deceased Holy Name men:
Jim DANIHER, Art HAPONSKI
and Ernie PURDUM.
Monday, February 24, 7:30 PM
General Membership Meeting
6:30 PM Gathering and dinner, St. Joseph
Center. 7 PM Rosary in Church.
7:30 PM General membership meeting:
We will be asking members to update
contact information for the roster and
to receive important email updates.
Congratulations to Tony Yanko
for winning the last attendance award of
$175 at the last meeting!
Friday, March 7, first Lenten fish fry
5 PM Dinner, Hegarty Hall. Enjoy the Holy
Name’s Famous Beer Battered Fist and cole
slaw. See the flyer for more details.
Upcoming events:
Saturday, March 15, Hegarty Hall
St. Patrick’s Day Dinner, co-sponsored with
Women’s Society. Contact John Wagner
(310) 606-0901.
This organization is open to all men of
St. Margaret Mary parish and school.
hns.stmargaretmarylomita.org
YOUNG AT ♥ CLUB
1st Annual Membership Drive
CALLING ALL FIFTY-PLUSSERS!
Married, single, widowed,
separated, divorced:
Come join in the fun and sharing
every first and third Saturday,
6:30 PM, Parish Center Lounge.
For more details and questions:
Call Lin or Mike (310) 626-7008
“Seniors Serving Seniors”
Don’t be lonely—Come join us!!
H
I
N
A
C
T
I
O
N
Council 7864
Next Sunday, March 2
8 to 11 AM
Traffic control service. Confirm participation
with Bob McMahon (310) 345-0038
Thursday, March 6, 7 PM
Regular monthly meeting, St. Joseph Center
First Friday, March 7, 7 PM
Mass followed by adoration
of the Blessed Sacrament.
K of C scheduled 8 PM to Midnight.
Confirm with Gary Pascual (310) 991-2948
S T. M A R G A R E T M A RY
Thursday, March 6,
7 PM, Hegarty Hall
Speaker: Emmanuel Delfin.
See page 5 for details.
Saturday, March 8
Guess Who’s Coming to Dinner
See back page for details.
Saturday, March 15,
6 PM, St. Patrick’s Dinner, Hegarty Hall,
co-hosted with Holy Name Society
See back page for details.
Sunday, March 30
Lady’s Spring Tea, Hegarty Hall
10:30 AM to 12:30 PM
Adults $15, on sale now in patio.
Linda Cline (310) 539-4106
SMM School News
Applications for the 2014-2015 school
year are available now!
If you are interested in sending your child to
our parish school, please note that
applications are now available.
Please call the school at (310) 326-9494
for information.
O
U
R
P
DIRECTORY
SAINT MARGARET MARY
ALACOQUE CATHOLIC
CHURCH
25511 Eshelman Ave.
Lomita, CA 90717
Website:
smmlomita.org
Email:
SMMCHUR@yahoo.com
Telephones:
(310) 326-3364
(310) 539-1570 (fax)
PARISH OFFICE HOURS
Mon-Fri, 8 AM—8 PM
Saturday, 8 AM—5PM
(Monday—Saturday closed
Noon to 1 PM)
Sunday, 9 AM—1 PM
STAFF
Parish Administrator
Deacon Dan Wallace, ext 42
Religious Education
Joe Voigt, ext 17
Teresa Carbajal, ext 16
Youth Ministry
Cheyenne Vasquez, ext 13
Christian Service
Laura Nieto, ext 35
Religious Vocations
Contact Parish Office for:
All Sacraments
Quiceañeras
Anointing of the Sick
Funeral Arrangements
Registrations
Volunteer Opportunities and
all other questions
PARISH SCHOOL
Douglas Erhard, Principal
(310) 326-9494, ext 21
BULLETIN
Deadline: Friday Noon
9 days before your article
will appear.
SMMCbulletin@yahoo.com
Read your Bulletin Fridays
online on our website
A
R
I
S
H
I
N
A
C
T
I
O
N
11
A PASTORAL MESSAGE
TO PARENTS OF HOMOSEXUAL CHILDREN
Always Our Children
A discussion of the Church’s pastoral response to
lesbian, gay, bisexual, and transsexual issues.
Monday, March 10, 7:30 to 9 PM
103 Saint Korean Catholic Center,
2701 W. 237th St. Torrance
David Kennedy is an active parishioner at St. Matthew parish in
Long Beach and a long time member of the Archdiocesan Catholic Ministry with Lesbian & Gay Persons. For more than 10 years,
he has worked to evangelize the ‘lost sheep’ at Pride Festivals in
L.A., Long Beach, Oakland, and San Francisco. He has also
staffed booths at various religious education congresses.
2014 YOUTH DAY—March 13
Youth Day is for ALL TEENS in the 9-12th
grades and is held annually at the Anaheim
Convention Center. Around 15,000 high school
students from many different backgrounds
from throughout the Archdiocese—and beyond—come together to participate
in morning and afternoon workshops,
culminating in a Youth Rally.
Your $40 fee includes all conference activities and events,
pizza and bus transportation between SMM and Anaheim.
You’ll need to be at St. Margaret Mary by 5 AM.
We will return around 5 PM.
Forms are available in the parish or youth offices.
Submit your completed registration, permission slip and the $40
fee to the office by the deadline, Sunday, March 2nd.
Tickets are on a first come, first served basis.
Make checks payable to ST. MARGARET MARY PARISH with
YOUTH DAY on the memo line.
TICKETS WILL SELL OUT, SO DON’T DELAY
PROTECTING OUR CHILDREN
Calm Is An Infectious State of Mind
When a child is out of control, yelling, or hitting,
avoid the temptation to react in a similar manner,
and instead cultivate composure and respond with a
calm, controlled tone of voice. Often, the child will
mimic your attitude and begin to calm down as well. For a copy
of the VIRTUS® article, “Yelling and hitting—is there a difference?”
email jvienna@la-archdiocese.org.
2014 DIA DE LA JUVENTUD—13 de Marzo
Día de la Juventud es para todos los adolescentes en los grados 9º a 12º y se
lleva a cabo anualmente en el Centro de Convenciones de Anaheim. Alrededor
de 15.000 estudiantes de secundaria de diferentes orígenes de todas las Arquidiócesis-y más allá-se reúnen para participar
en la mañana y talleres por la tarde,
culminando en un Rally de la Juventud.
Su cuota es de $40 incluye todas las actividades de conferencias y eventos, pizza y autobuses de
transporte entre SMM y Anaheim.
Tendrá que estar en Santa Margarita María a las 5:00 de la mañana.
Volveremos alrededor de las 5:00 de la tarde.
Los formularios están disponibles en las oficinas de la parroquia o en las oficinas de Educación
Religiosa. Envía tu inscripción debidamente completa, el permiso y la cuota de $ 40 a la oficina
antes de la fecha límite, el domingo 2 de marzo. Las entradas están limitadas.
Haga los cheques pagaderos a ST. MARGARET MARY PARISH con la palabra
DIA DE LA JUVENTUD en la línea de memo.
LAS ENTRADAS SE AGOTARAN, NO SE TARDEN
CONOZCA LOS MINISTERIOS, 2 de Marzo
Todos estamos llamados a servir. A veces, simplemente no
sabemos cómo hacerlo. Pase por el patio el próximo domingo y
descubra las oportunidades de voluntariado en
nuestra parroquia.
Nuestra parroquia ha sido bendecida con muchos ministerios
maravillosos que nos ENSEÑAN tres veces al año para ofrecer a
nuestros feligreses la oportunidad de hablar con los que están
involucrados en diversos ministerios para ver si Dios le está llamando a servir junto con ellos.
Donde destacaremos nuestros ministerios de servicio, tales como
Servicio Cristiano y Ministerio de los Desamparados,
Ministerio de Eucaristia a las casa y los hospitales,
Sociedad del Santo Nombre, Knights of Columbus
y Sociedad de Mujeres.
ESTUDIO DE BIBICO:
“DESCUBRE A JESUS A TRAVES DE LAS ESCRITURAS”
Venga a vivir la experiencia de un Estudio Bíblico Sistemático y profundo:
“Antiguo y Nuevo Testamento”
Los Días Martes De 7 a 9 de la noche Salón Santa Margarita María
Para mas información favor de llamar a:
Minerva Sanchez (310) 530-9323
Teresa Carbajal (310) 326-3364 Ext. 16
13
MINISTRY AWARENESS DAY MARCH 2ND
We are all called to serve. Sometimes we just don’t know how to do
it. Stop by the patio next Sunday and discover
the volunteer opportunities available in our parish.
Our parish is blessed with many wonderful ministries that we
showcase three times a year to offer our parishioners the
opportunity to talk to those who are involved in these
Ministries. Find out if God is calling YOU to serve along with them.
We’ll be highlighting our service ministries such as
Christian Service and Homeless Ministry,
Eucharistic Ministers to the homes and hospitals,
Holy Name Society, Knights of Columbus
and Women’s Society.
NO COFFEE
& DONUTS
TODAY
See you
March 16
MARRIAGE ENCOUNTER WEEKEND
reserve your spot today!
Our next Weekend, March 28-30,
will be in Torrance
The love of your spouse is a gift from God. Give each other a gift of a
MARRIAGE ENCOUNTER weekend.
It will keep your love growing and your relationship connected.
www.ilovemyspouse.net
Call Sarah and Jacob (562) 923-7335
or Vinny and Tanya (424) 777-9963
Other 2014 Weekends are August 8-10 and November 7-9.
Are You Ready to Dive-In?
Dive-In is a multi-South Bay parish adult and
young adult faith formation program.
24 speakers will present on a wide variety
of topics at 12 different parishes
March 10th to 13th and 17th to 20th.
It starts with a concert with
Sarah Hart on Sunday, March 9th.
Each course costs $5 and can be paid for at the
door. A Series Pass will be only $25.
Each paid participant can bring
a friend for free.
For additional information,
visit http://www.diveinuss.org
JOAN OF ARC
by
Mark Twain
Book is available on Amazon,
Ignatian Press, and
Barnes & Noble
Our Next Meeting is
Thursday, February 27, 7 PM
Everyone is Welcome,
Even if you didn’t finish the book
Questions? Flo (310) 328-8915
email: franknflo@hotmail.com
The Holy Name and
Women’s Societies
ST. PATRICK’S DAY DINNER
Saturday March 15th,
Hegarty Hall,
5 PM Social Hour, 6 PM Dinner
Corned beef, cabbage,
potatoes, bread and dessert
Option for the kids:
cheese pizza, chips and drink
Don’t miss this
fun filled gala with raffle,
entertainment, and singing.
Tickets on sale in the patio
after Masses
$11 adults, $10 Seniors,
$7 kids under 12
Information:
John Wagner (310) 606-0901
or Evelyn Hensley (424) 251-6560
Are you new to the parish?
Not new, but want to meet more people?
Need something new for a Saturday night?
WELL, THEN, THIS IS FOR YOU!
One of the best events of the year.
It fills up fast!
You won’t know where you’re going,
what you’ll be eating or who you’ll be with.
That is, not until the night of the event!
Saturday, March 8th
We start out in Hegarty Hall at 5:30 PM
WE NEED GUESTS AND HOSTS
Sign up for an evening of fun and surprises.
In the patio after all Masses
Deadline is March 2nd
Questions? Call Elaine (424) 263-5133
or email: holcomb15@att.net