43 - Binninger Anzeiger
Transcription
43 - Binninger Anzeiger
E UFLAG A S S ingen E GRO H E U T n und Bottm ge Binnin 10 0 Donnerstag, 28. November 2013 Nr. 43 Auflage 11 800 100. Jahrgang Binninger Anzeiger e Jahr Die Wochenzeitung mit amtlichen Publikationen der Gemeinde Binningen In dieser Nummer: Tolle Tipps und gute Ideen zur Weihnachtszeit 2013 Seite 6 und 7 ihr Partner für Liegenschaftsfragen in der region. Verwaltung · Vermietung Vermittlungen · Bautreuhand schatzungen · an- und Verkauf Neuzuzüger-Apéro im Kronenmattsaal Bereits zum dritten Mal fand an letzten Freitagabend, 22. November, der jährlich stattfindende Neujahrapéro im Kronenmattsaal statt. Wiederum anwesend verschiedene Binninger Vereine, die sich an ihren im Saal rundum verteilten Ständen präsentieren und vorstellen konnten. Gemeindeprädient Mike Keller begrüsste zu Beginn die sehr zahlreich erschienenen Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger herzlich und hiess sie in der Gemeinde Binningen willkommen. «Dieses Jahr sind es über 100, die Binningen als ihren Wohnort gewählt haben. Die Gemeinde wächst und wächst, in der Zwischenzeit in der Grössenordnung von 15’000 Einwohnern. Auch wenn wir die Grösse einer Stadt haben, so sind wir immer noch eine Gemeinde, eine Gemeinde in der man etwas kleinräumiger und vor allem kontaktnaher leben kann. Wir geniessen es, auf dem Land zu wohnen und doch so stadtnah zu sein und damit meinen wir Basel. Wir profitieren von der guten Ausgangslage, wir profitieren, dass sie den Weg zu uns gefunden haben, denn unsere Gemeinde soll leben, sie soll mit vielen verschiedenen unterschiedlicher Nationalitäten, unterschiedlichen Interessen die hier ihr Zuhause finden, hier die Freizeit verbringen, hier auch den Kontakt zu Vereinen und Organistionen suchen. Sie haben heute Abend Gelegenheit, an diesen Ständen, sich ein Bild über eine Auswahl der Möglichkeiten zu verschaffen. Wir sehen diesen Anlass als etwas ganz spezielles, wir Erste Schneefälle – Der Winterdienst für die Kantonsstrassen ist bereit Mit den zunehmend kälteren Tagen können zuerst vor allem auf Strassen in höheren Lagen oder an besonders exponierten Stellen Schnee- und Eisglätte auftreten. Zum bevorstehenden Wintereinbruch erlässt der Kanton auch dieses Jahr wieder einen Aufruf an alle Verkehrsteilnehmenden, für erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht im Strassenverkehr zu sorgen. Motorfahrzeuge sollen im Sinne der Unfallverhütung wintertauglich ausgerüstet werden. Winterreifen und allenfalls Schneeketten sind unerlässlich für Ihre eigene Sicherheit und die aller anderen Strassenbenützer. Im Rahmen des Entlastungspakets hat auch das Tiefbauamt Massnahmen zu treffen, die im Bereich Winterdienst zu Einschränkungen führen. So wird auf eine generelle Schwarzräumung der Kantonsstrassen verzichtet. Weiter muss damit gerechnet werden, dass in ausserordentlichen Situationen einzelne Strassenabschnitte gesperrt werden. Bei starken Schneefällen sind allfällige Verspätungen bei den ÖV-Linien leider nicht auszuschliessen. Vor allem für den Arbeitsweg sollte darum genügend Zeit eingerechnet werden. Die Bau- und Umweltschutzdirektion wünscht allen einen unfallfreien Winter und gute Fahrt. Bau- und Umweltschutzdirektion Gemeinsam: Für einmal präsentieren sich die Binninger Schwinger zusammen mit den Feldschützen Binningen und den Blau Boys Binningen. Fotos: rs möchten die Gelegenheit nutzen um sie kennen zu lernen, wir möchten Ihnen aber auch zur Verfügung stehen, dies nicht nur heute Abend, sondern auch in Zukunft», so Mike Keller. Fortsetzung auf Seite 4 Gas-Alarm in Binningen Am 19. November um 22.22 Uhr wurde die Binninger Feuerwehr wegen Gasgeruchs an die Liegenschaft Gartenstrasse 10 aufgeboten. Messungen vor Ort ergaben einen erhöhten Gaswert und die Liegenschaft musste aus Sicherheitsgründen evakuiert werden. Mit Hilfe des Hubretters konnte die Austrittsquelle unter einer mit Metallplatten zugedeckten Baugrube rasch freigelegt werden. Die Einsatzkräfte mussten zu diesem Zeitpunkt davon ausgehen, dass weiterer Gasaustritt zu einer Eskalation der Gefährdungssituation führen könnte. Es wurde deshalb eine weiträumigere Evakuation zusätzlicher umliegender Gebäude ins Auge gefasst und Teile des kommunalen Gemeindeführungsstabs wurden aus diesem Grund ebenfalls hinzugezogen. Nebst der Binninger Feuerwehr, der Kantonspolizei und Vertretern der Gemeinde waren auch spezialisierte Einsatzkräfte der IWB im Einsatz. Anlässlich des Lagerapports um 0.30 Uhr stellten die IWB fest, dass die Situation unter Kontrolle war, jedoch das evakuierte Haus über Nacht leer bleiben musste. Weiterer Gasaustritt und die Gefährdung von Nachbarliegenschaften konnte ausgeschlossen und auf eine zusätzliche Evakuation glücklicherweise verzichtet werden. Die Bewohnerinnen und Bewohner der evakuierten Liegenschaft wurden temporär in einer naheliegenden Pizzeria untergebracht und dort versorgt. Alle evakuierten Personen fanden bis Mitternacht eine Möglichkeit, die Nacht bei Familienangehörigen oder Freunden zu verbringen. Feuerwehr Binningen Hubretter im Einsatz: Die schweren Metallplatten konnten rasch entfernt werden. Foto: Feuerwehr Binningen Binninger Anzeiger 2 Nr. 43 Donnerstag, 28. November 2013 AKTUELL AMTLICHE PUBLIKATIONEN DER GEMEINDE BINNINGEN Amtsblatt. – Das Amtsblatt des Kantons können Sie online einsehen unter: www.baselland.ch > Startseite > Amtsblatt. Oder es liegt am Empfang der Gemeinde bereit (Ansichtsexemplar). Abstimmungen / Wahlen Politik Abstimmungs- und Wahlresultate der Gemeinde Binningen vom 24. November 2013 «Es geht um mehr Verkehrssicherheit und das Einhalten von politischen Vereinbarungen» Anzahl Stimmberechtigte 9980 Davon Auslandschweizer 251 Abgegebene Stimmrechtsausweise 5823 Gültige Stimmrechtsausweise 5744 Davon brieflich Stimmende 5554 Stimmbeteiligung 58,34 % Allfällige Beschwerden wegen Verletzung des Stimmrechts oder wegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung und Durchführung von Abstimmungen und Wahlen sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrunds, spätestens jedoch am 3. Tag nach Veröffentlichung im Binninger Anzeiger dem Regierungsrat einzureichen. 1. Eidg. Volksabstimmung über die Volksinitiative «1:12 – Für gerechte Löhne» Eingelegte Stimmzettel 5704 Leer eingelegte Stimmzettel 43 Ungültige Stimmzettel 1 Gültige Stimmzettel 5660 Es stimmten Ja 1470 Es stimmten Nein 4190 2. Eidg. Volksabstimmung über die Volksinitiative «Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen» Eingelegte Stimmzettel 5693 Leer eingelegte Stimmzettel 64 Ungültige Stimmzettel 0 Gültige Stimmzettel 5629 Es stimmten Ja 1922 Es stimmten Nein 3707 3. Eidg. Volksabstimmung über die Änderung vom 22. März 2013 des Bundesgesetzes über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG) Eingelegte Stimmzettel 5690 Leer eingelegte Stimmzettel 66 Ungültige Stimmzettel 0 Gültige Stimmzettel 5624 Es stimmten Ja 2665 Es stimmten Nein 2959 4. Wahl von 12 Richterinnen bzw. Richtern des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West für die Amtsperiode vom 1. April 2014 bis 31. März 2018 Eingelegte Wahlzettel 3435 Leere Wahlzettel 432 Ungültige Wahlzettel 0 Gültige Wahlzettel 3003 Linien (gültige Wahlzettel x 12) 36 036 Leere Linien 10 525 Ungültige Linien 461 Gültige Linien 25 050 Stimmen erhalten haben: Asprion Sabine 1402 Brugger Heini 993 Fesli Salman 1225 Friedli Cornelia 1715 Hueber Benno 703 Jagtab Arvind 1275 Jehle Felix 902 Kiefer Rudolf 743 Kornicker Danièle 1584 Minder Katharina 999 Mohler Manuel 1905 Rem Hans 1199 Sarasin Ursula 1630 Scheuner Daniel 1213 Scholer Daniel 1524 Schwenter Jonathan 1199 Svoboda Evelyn 750 Wolf Andrea 1597 Zähndler Aimo Jan 1126 Zwicky Margot 1193 Andere173 Gemeinderat Urs-Peter Moos ist zuständig für das Verkehrsdossier der Gemeinde Binningen. Im Interview führt er aus, wie es dazu kommt, dass in Binningen im Moment mehr Bussen verteilt werden. Und er kündigt an, in Zukunft mehr Geschwindigkeitskontrollen auf den Gemeindestrassen durchzuführen. Urs-Peter Moos, wann haben Sie zum letzten Mal eine Busse erhalten? Das ist schon länger her. Früher, als ich beruflich viel in Basel unterwegs war und auch Auslieferungen machte, erhielt ich einige Parkbussen. Zum Teil wurden diese Bussen sehr kleinlich ausgesprochen, was mich ärgerte. Wurden Sie in Binningen schon gebüsst? Einige Gemeinderatskolleginnen und -kollegen mussten bereits entsprechende Erfahrungen machen. Ich selbst warte eigentlich immer noch darauf, dass es mich einmal «erwischt». Im Ernst: Mit seinem persönlichen Verhalten kann man sehr viel dazu beitragen, ob man gebüsst wird oder nicht. Aber die Umstände spielen oft ebenfalls eine Rolle, und wenn es dazu kommt, dann werde ich die Busse bezahlen, wie jeder andere auch. Seit Sie Gemeinderat sind, werden in Binningen Parksünder mehr zur Kasse gebeten. Soll damit die Gemeindekasse aufgebessert werden? Ich habe nicht veranlasst, dass die Parksünder in Binningen mehr zur Kasse gebeten werden, sondern ich habe veranlasst, dass endlich flächendeckend und systematisch kontrolliert wird. Jeder ist selbst verantwortlich, wo und wie er sein Fahrzeug abstellt. Wenn zudem politische Ansagen und Versprechungen gemacht worden sind, wie bei der bereits 2007 vom Einwohnerrat beschlossenen Parkraumbewirtschaftung, dann müssen den Worten auch Taten folgen. Ansonsten kann man sich den ganzen Aufwand sparen. Aber schliesslich gibt es mehr Busseneinnahmen? Bestimmt gibt es jetzt mehr Busseneinnahmen. Dies liegt in der Natur der Sache. Vor allem, wenn aus verschiedenen Gründen lange Zeit sehr wenig kontrolliert worden ist. Jetzt geht es darum, diese Kontrollen durchzuführen und sie auch für die Zukunft beizubehalten. Erfahrungsgemäss werden dann die Regeln wieder besser befolgt und die Anzahl Bussen geht automatisch zurück. Dafür wird es bei den Parkuhren etwas mehr Einnahmen geben. Die Parkuhren haben ja einen Sinn und Zweck: Zum Beispiel an der Hauptstrasse soll sichergestellt werden, dass für das Gewerbe resp. die Kunden freie Parkplätze zur Verfügung stehen und diese nicht durch Dauerparkierer belegt werden. Und bei den Parkhäusern sollen mit den Parkgebühren die Investitionen amortisiert und der Unterhalt finanziert werden. Die Gemeindepolizei macht Geschwindigkeitskontrollen auf Gemeindestrassen. Wird hier auch mehr kontrolliert? Aufgrund der Unterbesetzung bei der Gemeindepolizei konnte längere Zeit nicht wie vorgesehen mindestens einmal pro Woche eine Radarkontrolle durchgeführt werden. Das Team der Gemeindepolizei ist nun wieder komplett, was mich ausserordentlich freut. Betreffend Radarkontrollen besteht die Absicht, diese auf zwei Kontrollen pro Woche zu erhöhen. Denn was nützt die beinahe flächendeckende Signalisation von Tempo 30, wenn zu wenig kontrolliert wird? Mit regelmässigen Kontrollen werden die Tempovorgaben eher eingehalten und dadurch kann dann auch auf teure, durch Steuergelder finanzierte Strassenverbauungen verzichtet werden. … auch an der Benkenstrasse wurden vermehrt Kontrollen durchgeführt. Auch an der Benkenstrasse wurden und werden vermehrt Kontrollen durchgeführt. Die Benkenstrasse ist für mich ein Musterbeispiel. Hätte man in der Duvin zu Gast am Weihnachtsmarkt Gemeinderat Urs-Peter Moos im Gespräch Vergangenheit mit relativ geringem Aufwand regelmässig Kontrollen durchgeführt und das bestehende Fahrverbot in Fahrtrichtung Bottmingen/Oberwil durchgesetzt, hätte es nie dieses Verkehrsaufkommen gegeben. Uns wäre manche politische Diskussion erspart geblieben. Wurde das Ziel erreicht, hat es auf der Benkenstrasse weniger Verkehr? Diverse Rückmeldungen aus der Anwohnerschaft bestätigen dies ganz klar. Dies sind natürlich subjektive Wahrnehmungen, die mit entsprechenden Verkehrszählungen überprüft werden können. Das Thema Benkenstrasse wird uns noch einen Moment beschäftigen, aber wir werden – da bin ich überzeugt – zusammen mit der Gemeinde Bottmingen eine durchdachte und nachhaltige Lösung finden, die auch die Vorgabe des Einwohnerrats, den Durchgangsverkehr zu unterbinden, berücksichtigt. Rechnet die Gemeinde mit zusätzlichen Einnahmen durch Verkehrsbussen? Sie sind hartnäckig! Wir haben zwar höhere Beträge in das Budget eingestellt, aber dies sind Annahmen und erst Recht keine Zielvorgaben für die Gemeindepolizei. Aber abschliessend zu diesem Thema: Es geht nicht um mehr Busseneinnahmen, sondern um mehr Verkehrssicherheit, um das Einhalten der politischen Vereinbarungen, die Bewirtschaftung des Parkraums etc. Davon abgesehen beweist unsere Gemeindepolizei bei den Bussen Fingerspitzengefühl und ist weit davon entfernt, kleinlich Bussen zu verteilen. Aber die Verkehrsregeln sind einzuhalten. Es kann ja nicht sein, dass diejenigen, welche die Parkgebühren bezahlen und sich korrekt verhalten, schlechter dastehen als jene, welche nicht bezahlen. Interview: Nic Kaufmann Spende für Nothilfe auf den Philippinen Binningen spendet für die Katastrophenbewältigung auf den Philippinen. Der Taifun Haiyan, einer der schlimmsten Stürme seit der Einführung der Messung von Wirbelstürmen, hat am 8. November auf den Philippinen enorme Zerstörungen verursacht. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, der Glückskette einen Beitrag von 10 000 Franken für die Katastrophenbewältigung zu spenden. Mit den Spenden an die Glückskette werden Projekte von verschiedenen Partnerhilfswerken mitfinanziert. Schule Einladung Informationsveranstaltung Übertritt aus dem Kindergarten in die Primarschule Patengemeinde Duvin: Die Berggemeinde aus dem bündnerischen Surselva zählt 90 Einwohnerinnen und Einwohner. Der traditionelle Weihnachtsmarkt der Bürgergemeinde findet am Samstag, 30. November 2013, von 11.00 bis 18.00 Uhr auf dem Dorfplatz statt. Der Gemeinderat hat die Schule der Binninger Patengemeinde Duvin eingeladen, am Binninger Weihnachtsmarkt teilzunehmen. Die Schulkinder werden selbstgemachte Kalender mit Fotos von Duvin verkaufen, die Landfrauen einheimische Produkte wie Käse, Honig, Konfitüre, Wurstwaren und Gebäck. Am nächsten Mittwoch, 4. Dezember findet im grossen Saal des Kronenmattgebäudes um 20.00 Uhr die Informationsveranstaltung für die Erziehungsberechtigten der Kinder im zweiten Kindergartenjahr statt. Die Eltern und Erziehungsberechtigten erhalten die nötigen Informationen, um den Übertritt ihrer Kinder in die Primarschule optimal begleiten zu können. Lehrpersonen stellen die Hauptunterschiede von Einführungsklasse und Regelklasse vor. Ergänzend dazu erklärt die Schulleitung den Einteilungsprozess in die 1. Klassen. Zusätzlich werden die Angebote und Fächer der ersten Klasse an diesem Abend vorgestellt. Die Erziehungsberechtigten, welche ihre Kinder bereits in Binningen eingeschult haben, haben eine persönliche Einladung erhalten. Weitere Interessierte sind herzlich eingeladen. Schulleitung Kindergarten und Primarschule Binningen Binninger Anzeiger Donnerstag, 28. November 2013 Nr. 43 ÖFFNUNGSZEITEN Gemeindeverwaltung Sammelruf für alle Abteilungen Telefon 061 425 51 51 Curt Goetz-Strasse 1 Montag Donnerstag Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr 9.30 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 18.00 Uhr 9.30 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 16.00 Uhr Ausserhalb der Öffnungszeiten: Termin nach Vereinbarung Gemeindepräsident Sprechstunden nach Voranmeldung 3 Gemeindepolizei Ausserhalb der Öffnungszeiten über Polizei Basel-Landschaft, Stützpunkt Binningen: Telefon 061 553 43 17 Impressum Gemeindeseiten Verantwortlich für Text und Redaktion der amtlichen Publikationen (Seite 2 bis 3): Erna Truttmann, Kommunikation Gemeinde Binningen Service public Für Alleinerziehende ist ein gutes Netz für die Kinderbetreuung besonders wichtig Moscheebesuch der etwas anderen Art Bei «mitten unter uns» des Roten Kreuzes Baselland besuchen fremdsprachige Kinder regelmässig eine Schweizer Familie oder Einzelperson, die sich freiwillig in diesem Integrationsprojekt engagieren. Für Alleinerziehende, die wieder ins Berufsleben einsteigen, ist eine flexible Kinderbetreuung auch zu aussergewöhnlichen Zeiten besonders wichtig. Zeichnung: Nerea Mehr als ein Drittel der Armutsbetroffenen in der Schweiz sind Familien – Väter, Mütter und Kinder. Dabei sind Alleinerziehende überdurchschnittlich vertreten. Ihr Risiko, von der Sozialhilfe abhängig zu werden, ist drei- bis fünfmal höher als dasjenige von Familien mit zwei Elternteilen. Auch in Binningen ist zirka ein Fünftel der Sozialhilfebeziehenden alleinerziehend. Meistens sind es Frauen. Die Gründe, warum jemand allein erziehend wird, sind vielfältig. Bei einer akuten Krise kann ein Wohnheim Thema sein. Mehrere Organisationen und Stiftungen bieten alleinstehenden Frauen und Müttern mit Kindern eine vorübergehende Bleibe und weiterführende Hilfe. Aufnahmegründe sind häusliche Gewalt, Schutz während der Trennungsphase, Schwangerschaft ohne tragende Beziehung, nach dem Wochenbett zur Unterstützung, nach einem Klinikaufenthalt oder bei Erschöpfung und Überforderung. Berufliche Perspektive klären Am Anfang einer Beratung auf dem Sozialdienst steht oft die Klärung der beruflichen Perspektiven als Alleinerziehende auf dem Programm. Es gibt zahlreiche Arbeitsintegationsprogramme, welche ihre Angebote entsprechend benutzerinnengerecht (zum Beispiel reduziertes Pensum) für Alleinerziehende ausgestalten. AMIE ist unter den Angeboten für alleinerziehende Mütter das intensivste Förderprogramm. Es ermöglicht jungen Frauen den Einstieg in eine berufliche Ausbildung und ist eine Vorbereitung auf die Lebenssituation als Berufsfrau und Mutter. Wieder erwerbstätig sein Die Sozialhilfebehörde erwartet von den Frauen grundsätzlich die Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit, sobald es die familiäre Situation erlaubt. Zusammen mit dem Sozialdienst wird individuell abgeklärt, ob, in welcher Form und in welchem Umfang der Einstieg erfolgen soll. Gerade bei jungen Müttern ist eine zu lange Absenz von der Berufswelt jedoch nicht förderlich. Flexible Kinderbetreuung Damit alleinerziehende Mütter Chancen auf einen Wiedereinstieg ins Berufsleben haben, brauchen sie gute Bedingungen vor allem im Bereich der Kinderbetreuung. Das Fehlen von flexiblen Betreuungsmöglichkeiten verunmöglicht oft einen raschen Wiedereinstieg ins Berufsleben. Gerade Frauen, die in Berufen mit unregelmässigen Arbeitszeiten (Spätschicht, Nachtschicht, Wochenendarbeit) arbeiten, sind auf Tagesmütter angewiesen, da die Arbeitszeiten nicht mit den Öffnungszeiten von Betreuungsinstitutionen zusammen passen. Die Nachfrage nach Tagesfamilien übersteigt das Angebot leider massiv, weil die Tagesfamilie entsprechend flexibel sein soll. Aktuell ist es wohl so, dass sich in solchen Branchen als Alleinerziehende meistens nur arbeiten lässt, wenn auf private Kinderbetreuungsmöglichkeiten – primär in der eigenen Familie – zurückgegriffen werden kann. Wer nicht über ein solches Umfeld mit Verwandten verfügt, ist auf spezielle Lösungen angewiesen. Gesucht sind deshalb immer wieder Tagesmütter, die bereit sind, Kinder unregelmässig und zu aussergewöhnlichen Zeiten zu betreuen. In Binningen ist die Stiftung Kinderbetreuung für die Ausbildung, Anstellung und Vermittlung von Tagesfamilien zuständig. Interessierte melden sich bei der Stiftung Tagesbetreuung, Tel. 061 421 04 61. Sozialhilfebehörde Binningen Moscheebesuch mit Einblick in eine fremde Welt Viele Menschen, die aus fernen Ländern in die Schweiz gekommen sind, leben mitten unter uns und fühlen sich doch nicht zu uns gehörig. Dank dem Angebot «Mitten unter uns» verbringen fremdsprachige Kinder regelmässig Zeit bei einer Deutsch sprechenden Person oder Familie, nehmen an ihrem Alltag teil und lernen unsere Sprache. Auch erwachsene Migrantinnen und Migranten treffen sich mit Einheimischen. Viele dieser Familien haben einen islamischen oder arabischen kulturellen Hintergrund. Das Rote Kreuz Baselland organisierte für die Freiwilligen aus Binningen Geoinformation Das Bundesgesetz über Geoinformation GeoIG (SR 510.62) und dazugehörende Verordnungen wurden am 1. Juli 2008 in Kraft gesetzt. In Artikel 53 Absatz 2 der Geoinformationsverordnung GeoIV (SR 510.620) schreibt der Bund den Kantonen vor, den Wechsel des Bezugsrahmens der Georeferenzdaten (amtliche Vermessung) von LV03 nach LV95 bis spätestens 31. Dezember 2016 zu vollziehen. Die Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft haben sich darauf verständigt, den Wechsel des Bezugsrahmens ab 2012 zu vollziehen. Im Kanton Basel-Landschaft wurde dies zwischen Oktober 2012 und Dezember 2013 in Angriff genommen. Im Vorfeld des Wechsels des Bezugsrahmens wurden die Hoheitsgrenzen (Gemeinde-, Kantons-, und Landesgrenze zu Frankreich) abgeglichen. Diese Arbeiten wurden notwendig, da aus der Geschichte der amtlichen Vermessung Überdeckungen und Lücken an den Hoheitsgrenzen bestanden, welche infolge der notwendigen Eindeutigkeit der digitalen AV-Daten zu beheben waren. Die Flächenmasse der Grundstücke (Grundbuchfläche) werden gemäss Paragraph 43 Absatz 1 der kantonalen Verordnung über die amtliche Vermessung KVAV (SGS 211.53) aus den Grenzpunktkoordinaten gerechnet und dann auf Quadratmeter gerundet. In wenigen Fällen (drei Prozent) sind durch LV95 und durch den Abgleich der Hoheitsgrenze kleine, vorwiegend positive, Flächen- differenzen gegenüber dem Grundbuchflächen entstanden. Die neuen Flächen werden im Grundbuch im Januar 2014 nachgetragen. Die Grundeigentümerin oder der Grundeigentümer, bei deren Grundstück(e) die Fläche bei diesem Verfahren mehr als einen Quadratmeter geändert hat, wird von der zuständigen Nachführungsgeometerin oder Nachführungsgeometer im Dezember 2013 mit Plan, Liegenschaftsbeschrieb und Begleitschreiben über diesen Umstand in Kenntnis gesetzt. Am eigentlichen Grenzverlauf der Grundstücke hat nichts geändert, weshalb kein Anspruch zur Erhebung eines Rechtsmittels besteht. Die ab 1.1.2014 gültigen Grundstückflächen werden bereits im Dezember 2013 in www.geoview.bl.ch unverbindlich mit dem Infoknopf angezeigt. Weitere Informationen über LV95 sind vom Bundesamt für Landestopografie swisstopo und Amt für Geoinformation Basel-Landschaft erhältlich: – www.swisstopo.admin.ch > Themen > Vermessung > Referenzsysteme > Bezugsrahmen – www.cadastre.ch > Portal amtliche Vermessung > Überführung AV in LV95 – www.agi.bl.ch > Amtliche Vermessung > Projekte > Bezugsrahmenwechsel LV95 Volkwirtschafts- und Gesundheitsdirektion Kanton Basel-Landschaft, Amt für Geoinformation Foto: Rotes Kreuz einen Moscheebesuch, um sich mit den Ritualen und Werten des Islams auseinanderzusetzen. Am vergangenen Samstag versammelten sich 14 interessierte Freiwillige vor der Fathi-Moschee am Dreispitz in Basel. Diese Freiwilligen engagieren sich als Gastgeberinnen für Fremdsprachige beim Roten Kreuz Baselland. Herr Cem Lütfi Karatekin von der Muslim Kommission beider Basel begrüsste alle und führte durch die Räumlichkeiten. Es gibt einen Gebetsraum für die Männer und einen Bereich für die Frauen, inklusive einer Spielecke für die Kinder. Cem Lütfi Karatekin wusste Vieles über die Religion und Rituale zu berichten. Zum Ablauf der fünf Gebetszeiten erkläre er, dass der Gläubige überall beten kann – in Richtung Mekka, das Freitagsgebet sei das wichtigste. In der anschliessenden offen Runde stellten die Freiwilligen weitere Fragen, die der kundige Führer ausführ- lich beantwortete. Viel zu schnell gingen die zwei Stunden vorbei. Genau so lang, wie sich ein Muslim pro Tag «Zeit für Gott nimmt»… wie Cem Lütfi Karatekin zum Abschied meinte. Rotes Kreuz Baselland Wir suchen neue Gastgeber/innen Wir suchen in der Region Binningen aufgeschlossene, interessierte Familien oder Einzelpersonen, die gerne während sechs Monaten (oder länger) ein Kind begleiten möchten. Die Besuche finden in der Regel wöchentlich oder 14-täglich statt. Kontakt: Rotes Kreuz Baselland, Claudia Regenass, Tel. 061 905 82 00, E-Mail: freiwillige@srkbaselland.ch, www.srk-baselland.ch Agenda Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Am Samstag, 30. November lädt die Feuerwehr Binningen zum traditionellen Tag der offenen Tür. Sie können uns den ganzen Tag von 11.00 bis 18.00 Uhr vor und im Feuerwehrmagazin Binningen an der Ecke Postgasse / Curt-Goetz-Strasse besuchen. Speis und Trank stehen dort für Hungrige und Durstige natürlich auch bereit. Feuerwehrinteressierte können sich an diesem Tag über den Feuerwehrdienst informieren und sich für den aktiven Dienst bei uns bewerben. Im nächsten Jahr beginnen wir mit der Ausbildung der Rekruten im Alter zwischen 20 und 40 Jahren. Die Aktivitäten im Überblick – Beizenbetrieb mit Hotdog, Kuchen etc. – Flammenkuchen – Kinder-Schminken – Rundfahrten mit dem alten TLF (Tanklöschfahrzeug) – Demonstration HRF (Höhenrettungsfahrzeug) – Ausstellung der Feuerwehrfahrzeuge – Infostand für die neuen Rekruten zwischen 20 und 40 Jahren und interessierte Einwohner/innen. Schauen Sie bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Feuerwehrkommando Binningen Musikschule Binningen-Bottmingen Vortragsabend Gitarre Gemischter Vortragsabend Montag, 2. Dezember, 19.00 Uhr, im Musikzimmer 9 (ehemals Bereitstellungsraum), Binningen. Mit Schüler/ innen der Gitarrenklasse von Christian Reichert. Eintritt frei. Dienstag, 3. Dezember, 19.15 Uhr, im Kronenmattsaal, Binningen. Mit Schüler/innen der Musikschule BinningenBottmingen. Eintritt frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Binninger Anzeiger 4 Nr. 43 Donnerstag, 28. November 2013 Impressum Binninger Anzeiger Wochenzeitung mit Amtlichen Publikationen der Gemeinde Binningen Auflage 8 800 / Grossauflage 11 800 Erscheinungstag Donnerstag Verteilung: Alle Haushaltungen in Binningen und Abonnenten Verlag, Redaktion und Satz Buchdruckerei Lüdin AG, Binningen Kirchweg 10, CH-4102 Binningen Telefon +41 (0)61 421 25 80 Fax +41 (0)61 421 56 36 E-Mail: redaktion@binningeranzeiger.ch Internet: www.binningeranzeiger.ch Fortsetzung: Neuzuzüger-Apéro im Kronenmattsaal Texte, Berichte und Leserbriefe Redaktionsleitung: Nicole Schweighauser (ns) Stv. Redaktionsleitung / Korrektor: Ruedi Schweighauser-Lüdin (rs) sind zu senden an die Redaktion. Für nicht angeforderte Manuskripte und Fotos übernimmt die Redaktion keine Haftung. Inserateannahme Druck Redaktion und Annoncen Inserateschluss Montag, 12.00 Uhr Ringier Print Adligenswil AG Insertionstarife, Abschlüsse, Rabatte gemäss Dokumentation (zu beziehen bei der Redaktion oder über unsere Webseite) Abonnement (Bestellen bei 061 421 25 80) Fr. 55.20 zzgl. 2,5 % MWST im Inland Abo Ausland auf Anfrage weitere Details: Dokumentation u.Webseite Frauenhandball SPL2: Durststrecke beendet Seit dem letzten Sieg gegen Spono Nottwil II Ende September blieben die Leimentalerinnen ohne Sieg. Nun holten sie sich gegen das gleiche Spono mit einer tollen Mannschaftsleistung einen letztlich knappen 32:30 Sieg und damit zwei wichtige Punkte. Den Grundstein für diesen moralisch wichtigen Sieg legten vor allem eine solide Defensive und ein starkes Kollektiv. So ist bezeichnend, dass sämtliche Feldspielerinnen einen Torerfolg verzeichnen konnten und beide Torhüterinnen eine starke Leistung zeigten. Nach einer verhaltenen und etwas planloser Angriffsleistung zu Beginn, kam die Spiellaune nach 6 Minuten immer mehr zum Vorschein: Aus einer starken Defensive heraus zeigte die HSG Leimental schnörkellosen Tempohandball, mit dem sie das gemächliche Rückzugverhalten des Gegners auszunutzen wusste. Zudem dankte die junge Torfrau Lia Steiner ihren ersten Einsatz von Beginn weg mit tollen Paraden. So betrug der Vorsprung zeitweise 7 Tore. Aufgrund einer erneuten Durststrecke in der Chancenauswertung sowie einem nun zielstrebigen Auftreten der Gäste ging es dennoch «nur» - aber immerhin - mit einer 4-Toreführung in die Kabinen. Das Trainergespann Zbinden/Müller verdeutlichte in der Pausenansprache, dass der Start in die zweite Halbzeit wegweisend sein würde: Einerseits durfte man damit rechnen, dass die Luzernerinnen, die zum Ende der ersten Halbzeit Fahrt aufgenommen hatten, loslegen würden wie die Feuerwehr. Andererseits galt es auch, nicht wieder ins Schema X der letzten Niederlagen zu fallen, sondern den Druck auf die Gäste hochzuhalten. Dies gelang: Die Leimentalerinnen konnten Spono Nottwil II lange auf 4-5 Tore distanziert halten, was ihnen Sicherheit verlieh. Die Luzernerinnen waren ihrerseits in der Abwehr insbesondere mit den wirbligen Aufbauspielerinnen Rickenbacher und Krieger oft überfordert, was sie mit zahlreichen 2-Minutenstrafen bezahlten. Auch die Flügelspielerinnen leisteten sich im zweiten Umgang keinen Fehlwurf mehr - so blieb die HSG Leimental auf allen Positionen gefährlich und erfolgreich. Jahresbericht 2012 Auf zum Apéro. Fotos: rs Sonderausgabe Info 2 | 2013 In der Verteidigung schlichen sich zwar ab und an Flüchtigkeitsfehler ein, mit der eingewechselten Torfrau Manuela Hiestand durfte die HSG Leimental aber weiterhin auf einen sicheren Rückhalt zählen. In den letzten 8 Minuten liess die Hartnäckigkeit der Luzernerinnen die Gastgeberinnen nochmals leicht nervös werden. Im Vergleich zu den letzten Spielen zeigten die Leimentalerinnen nun jedoch Siegeswille und betrieben einen grossen Effort um den Sieg letztlich sicher ins Trockene zu bringen. Dank dem hervorragenden Einsatz des starken Kollektivs holte sich die HSG Leimental verdient diese zwei wichtigen Punkte im Hinblick auf die Entscheidungsrunde: Mit 8 Punkten steht sie zusammen mit Spono Nottwil II zwar immer noch am Tabellenende; die Ränge 3-6 (alle 10 Punkte) sind jedoch in absoluter Reichweite. Laura Manz Bottmiger Rentner gewinnt 10’000 Franken Reisegutschein Die Frauenriege. Anschliessend übergab er das Wort dem höchsten Binninger, dem Einwohnerratspräsidenten Stephan Kaiser, der im Namen des gesamten Einwohnerrates die Anwesenden ebenfalls herzlich begrüsste. Er schloss sich den Worten des Gemeindepräsidenten an, hob aber speziell eines heraus, die Kontaktfreudigkeit, dass man sich mitteilen, dass man sich engagieren soll, sei es in den verschiedenen Vereinen oder eben auch in der Politik. Abschliessen meinte Stephan Kaiser: «Es gibt im Einwohnerrat 40 Sitze, die alle vier Jahre wieder neu zu verteilen sind. Machen sie mit, helfen sie mit bei der Weiterentwicklung der Gemeinde». Vor dem abschliessenden Apéro wurde noch die Multi Media-Show «Binnige isch in» vorgeführt, bei der sich die Neuzuzüger auf den 8 verschiedenen Routen einen kleinen Überblick über die Gemeinde, die Vereine, Organisationen und das allgemeine Geschehen einholen konnten. rs Kovive-Schneeplausch Winter/Frühling 2013/2014 Winterferien fürs kleine Familienbudget Ab sofort ist die Broschüre «Schneeplausch 2013-2014» erhältlich. Aktive Erholungsangebote für Kinder, Jugendliche und Familien in verschiedenen Schweizer Ferienregionen stehen zur Auswahl. Wie immer zu Preisen, die auch für kleine Budgets erschwinglich sind. Kinderlager, begleitete Ferienwochen für alleinerziehende Mütter oder Väter sowie gemeinsame Fa- n! Je nm ta tz e eld milienferien – für alle ist etwas Passendes dabei. Schweizer Kinderhilfswerk Kovive www.kovive.ch Der globale Wassersprudler-Hersteller kämpft seit geraumer Zeit gegen Littering. Mit seinen Produkten bietet SodaStream Lösungen an, die PET-Flaschen oder Alu-Getränkedosen überflüssig machen. Im Juli hat sich SodaStream Verstärkung geholt: Verschiedenste lokale Fachhändler der Schweiz dekorierten ihre Schaufenster mit leeren PET-Flaschen, um auf die Umweltproblematik aufmerksam zu machen. Dabei konnten ihre Kunden über drei Monate hinweg an einem Wettbewerb mitmachen und einen Reisegutschein im Wert von 10’000 CHF gewinnen. Dieser Preis geht nun an einen Rentner aus Bottmingen. Plastikabfall im Meer ist ein immer grösser werdendes Problem. Abfälle werden über Bäche, Flüsse und Seen in die Weltmeere transportiert, wobei sie auf dem Weg immer kleiner werden und bei der Zersetzung giftige Stoffe freisetzen. In den Ozeanen angekommen werden die kleinen Plastikgranulate von den Meerestieren aufgenommen. Durch die Nahrungskette reichern sich die schädlichen Stoffe an und werden schliesslich von der Bevölkerung aufgenommen. Um auf diese Problematik aufmerksam zu machen, hat sich SodaStream die Unterstützung von verschiedensten lokalen Fachhändlern in der ganzen Schweiz geholt - so auch vom Oberwiler Fachhändler Ermarcora. Diese sensibilisierten ihre Kunden auf die Littering-Problematik. Dabei konnten sie an einem Facebook-Wettbewerb der SodaStream Schweiz Fanpage teilnehmen, bei welchem man einen Reisegutschein im Wert von 10’000 Franken gewinnen Die Preisübergabe (v.l.n.r.): Andrea Tschannen von SodaStream, Frau und Herr S. (Reisegutschein-Gewinner) und Frau Anita Ermacora, Geschäftsführerin Ermacora AG, Oberwil. konnte. Der Preis geht nun an einen Kunden des Oberwiler Fachhändlers Ermacora AG. G. S., 73 Jahre alt, Rentner aus Bottmigen ist ausser sich vor Freude: «Wow, das freut mich überaus, dass ich gewonnen habe. Vielen Dank.» Auch er unterstützt die Nachhaltigkeitskampagne von SodaStream: «Früher hatten wir solche Probleme mit PETFlaschen und Alu-Dosen nicht. Schön, dass sich eine Firma wie SodaStream für die Natur einsetzt.» Da ein Kunde von Ermarcora gewonnen hat, kann sich auch der Fachhändler über 2000 Fran- ken freuen: «SodaStream, ein Produkt das überzeugt, hinter dem wir stehen und das auch noch Glück gebracht hat». Auch SodaStream Schweiz AG ist begeistert vom Erfolg der Kampagne: «Durch die zahlreichen Wettbewerbsteilnehmer, sowohl auf Seite der Fachhändler wie auch seitens der Konsumenten, ist es uns gelungen eine breite Öffentlichkeit mit der Littering-Problematik zu sensibilisieren und dieser so entgegenzuwirken.», erklärt Petra Geratz, Marketing Director Deutschland, Österreich & Schweiz. Am 19. Dezember 2013 im Binninger Anzeiger: Je tz ta Sonderseiten Weihnachts- und Neujahrswünsche nm Inserateschluss: Freitag, 13. Dezember 2013, 12.00 Uhr für Firmen, Institutionen und Vereine bereits ab Fr. 36.- schwarz, ab Fr. 45.- farbig Jetzt Anmeldeformular verlangen unter Tel. 061 421 25 80 oder gleich runterladen: www.binningeranzeiger.ch eld en ! Donnerstag, 28. November 2013 Nr. 43 Binninger Anzeiger «Binningen bewegt» Auch dieses Jahr haben wir wieder aktiv im Training verbracht. Schon wird die erste Kerze am Adventskranz entfacht. Darum ist es Zeit uns zu besinnen, und den Sponsoren (Gemeinde- und Schloss Binningen) sowie sämtlichen engagierten Trainern, für die uns dargebotenen Aktivitäten, unseren herzlichen Dank zu überbringen. Ob im Spiegelfelder-Hallenbad oder in der Meiriacker-Turnhalle bei Aquaoder Rückenfit, im Binninger SchlossPark beim Tai-Chi als auch beim Nor- dic-Walking auf der Binninger-Höhe, unsere Körper werden dabei durch und durch auf Vordermann gebracht. Und weil’s so gut tut, hoffen wir ganz fest, auf ein weiteres aktives Jahr, das wäre einfach wunderbar. Vielleicht wenn die/ der Eine oder Andere diesen Artikel liest, neugierig wird, sich beherzt unserer Gruppe anschliesst. «Frohe Festtage» und einen «Guten Rutsch» in’s 2014 wünschen. «Die Aktiven» Das Team hinter der Hotline 061 401 01 01. Das ist die einprägsame Nummer von NAAL-Kontakt. Die Hotline des Vereins Netzwerk Altersangebote Leimental (NAAL) ist auf Altersfragen aller Art spezialisiert, Auskünfte sind neutral und kostenlos. Für die Qualität der Antworten ist ein siebenköpfiges Freiwilligen-Team verantwortlich. 5 Kirchliches Kirchenzettel Bericht aus der Kirchgemeindeversammlung Nach einer stimmungsvollen Bildershow zum Thema Licht, vorbereitet von Pfarrerin Kim Marie, eröffnete Kirchenpflegepräsident Arnold Kuhn zum letzten Mal in dieser Funktion die Kirchgemeindeversammlung. Es waren 47 von ca. 6750 Mitgliedern anwesend. Zum Budget 2014 präsentierte Finanzchef Walter Meerwein drei Anträge: 15’000 Franken Unterhaltskosten für das Pfarrhaus an der Margarethenstrasse 4, 140’000 Franken für die umfassende Renovation des Pfarrhauses Kirchweg 26 und 75’000 Franken für die notwendige Sanierung der Toiletten bzw. Austausch der Dachrinne im Bereich der Margarethenkirche. Alle drei Anträge wurden nahezu einstimmig angenommen. Walter Meerwein erläutere das komplette Budget 2014 - es sieht einen Gewinn von 12’000 Franken vor - so anschaulich und klar, dass es nach weni- gen Rückfragen einstimmig genehmigt wurde. Ebenfalls einstimmig wurde beschlossen, dass der Steuersatz 2014 unverändert beibehalten wird: steuerbares Einkommen 0,425%, steuerbares Vermögen 0,066%. Zum Schluss informierte Kirchenpflegerin Heidi Gass, dass unsere Sozialdiakonische Mitarbeiterin Eveline Jakob weitere 2 Jahre für unsere Kirchgemeinde tätig sein wird. Am Ende der Kirchgemeindeversammlung wurde Kirchenpflegepräsident Arnold Kuhn feierlich verabschiedet. Wir danken ihm an dieser Stelle herzlich für sein wertvolles Engagement für unsere Kirche in den letzten fünf Jahren! Zukünftig wird Thomas Herzog diese Aufgabe übernehmen. Dafür sei ihm an dieser Stelle bereits ein grosses Dankeschön ausgesprochen. Nach der Versammlung wurde ein Apéro offeriert. Renate Bühler, Infokomm Filmclub zeigt Twilight 4 Biss zum Ende der Nacht, Teil 1 Am 29. November zeigt der FNF im Pfarreizentrum in Binningen (Margarethenstrasse 32) den ersten Teil des letzten Films der Twilight Saga: Biss zum Ende der Nacht Teil 1. Bella heiratet den Vampir Edward. In Rio de Janeiro verbringen die zwei ihre Flitterwochen. Schnell erfährt Bella, dass sie schwanger ist. Da das Kind ein Halbvampir ist, wächst es sehr schnell und ist bereits als Fötus sehr stark - zu stark für Bella, die noch immer ein Zum NAAL-Kontakt-Team gehören (Namen alphabetisch): Margrith Burckhardt, Ruth Buser, Pia Glaser, Kurt Gysin, Verena Meier, Barbara Müller und Jürgen Wiegand Immer erreichbar Die Hotline NAAL-Kontakt funktioniert im 24-Stundenbetrieb, auch am Wochenende, damit ältere Menschen und deren Angehörige genau dann zum Hörer greifen können, wenn eine Frage aktuell ist. NAAL-Kontakt hört zu, denkt mit, informiert und vermittelt Dienstleistungen. Alle Mitarbeitenden unterstehen der Schweigepflicht. Für den Hotline-Betrieb arbeitet NAAL mit einem Tochterunternehmen des Roten Kreuzes zusammen. Einfache Fragen werden jederzeit direkt beantwortet, komplexere gehen an das NAAL-Team weiter. Die Dienstleistungen der Hotline sind kostenlos; das NAAL-Team arbeitet ehrenamtlich und Gesundheit Schweiz, Swisslos BL und weitere Spender unterstützen das Projekt drei Jahre lang. die über politische Erfahrungen verfügt, eine ehemalige Mitarbeiterin der «Dargebotenen Hand», eine Gerontologin mit Erfahrungen in kirchlichen Angeboten, ein Praktiker im Dienstleistungsbereich und ein ehemaliger Berater für Institutionen der ambulanten Altershilfe. Das NAAL-Kontakt-Team ist mit der Situation im Leimental gut vertraut. So ist sichergestellt, dass die Ratsuchenden eine fachkompetente, möglichst genau auf die persönliche Situation zugeschnittene Antwort erhalten. Ein vorweihnachtliches «Geschenk» wird auf uns zukommen. Der Gemeinderat strebt, die für ihn, als einfachste Methode eine auf 49%ige Steuerfusserhöhung an. Dies zeugt nicht unbedingt von Weitblick und planerischen Talents des Gemeinderates. Vor ein paar Jahren waren jeweils noch Überschüsse vorhanden und (Prestige) Projekte vorfinanziert, trotz Nachzahlungskredite und Finanzausgleich, dass Ende Jahr zum Teil sogar Steuersenkungen möglich gewesen wären. Anstatt mit dem Steuersubstrat auszukommen und haushälterisch zu planen, dass von den Ein- Karin Sutter, im Namen des Filmclub-Teams Suppentag mit Adventsbazar Übermorgen Samstag, 30. November, von 11.30 bis 13.30 Uhr Im Saal der Kirche Bottmingen laden wir Sie ein zum Suppentag mit Adventsbazar. Wie gewohnt servieren wir Ihnen eine hausgemachte Suppe à discrétion, dazu Bell-Würstli sowie Getränke nach Wahl. Wir bieten Ihnen auch ein feines Dessertbuffet an mit diversen Süssigkeiten und Kuchen. Im Foyer befindet sich ein kleiner Bazar: an den Verkaufsständen bieten wir Ihnen selbstgefertigte Zöpfe, Holundersirup, Konfitüren, Adventskränze, Kerzen und Gestecke sowie kunstgewerbliche Artikel und Spezialitäten aus wohnern erarbeit wurde und der Gemeinde zur «Verfügung» gestellt wird, wird damit eher sorglos umgegangen. Für eine Privatperson ist es auch nicht ohne weiteres möglich die Geldmittel der Einnahmenseite derart nach oben zu korrigieren. Ich hoffe der Einwohnerrat hat genügend Rückgrat dieses Budget zurückzuweisen und keine Steuererhöhungen zu bewilligen. Das lächerliche Argument man gehöre immer noch zu den Steuergünstigen Gemeinden, bleibt nur zu sagen: Der FCB spielt am Liebsten in der Champions-League; Der Gemeinderat begnügt sich anscheinend mit der Europa-League. Thomas Anliker Den Auftakt der diesjährigen Adventsmatineen macht die «Knabenkantorei Basel» unter der Leitung von Markus Teutschbein. 90 Knaben werden Werke von Schütz bis Britten interpretieren. Pfarrerin Barbara Jansen wird mit Texten die Matinée bereichern. in kürzester Zeit erhältlich bei: Buchdruckerei Lüdin AG Kirchweg 10, 4102 Binningen, Tel. 061 421 25 80 1. bis 7. Dezember Amtswoche Pfrn Barbara Jansen, Tel 061 901 20 62 Sonntag, 1. Dezember 09.30 Kirche Bottmingen Gottesdienst Pfarrerin Barbara Jansen; Musik: Isabel Schau, Violine, Thomas Leininger, Orgel 11.00 St. Margarethenkirche Adventsmatinée «Adventskonzert der Knabenkantorei, Basel» Leitung Markus Teutschbein, Orgel Clemens Flämig; Pfarrerin Barbara Jansen, Texte Montag, 2. Dezember 19.30 Kirche Bottmingen offenes Kreissingen Dienstag, 3. Dezember Kirchgemeindehaus Paradies 08.50Morgengedanken 09.15 offene Werk- und Kaffeestube inkl. Kinderhüte 12.00 Alterssiedlung Schlossacker Mittagsclub für Seniorinnen & Senioren Mittwoch, 4. Dezember Wochengottesdienste Katholische Seelsorger 14.30 Zentrum für Wohnen & Pflege Schlossacker 15.30 Zentrum für Wohnen & Pflege Langmatten Freitag, 6. Dezember 12.00 Alterssiedlung Schlossacker Mittagsclub – Mittagessen für Seniorinnen & Senioren Samstag, 7. Dezember 9.00 Kirche Bottmingen Kinderkirche – Probe Krippenspiel, Pfarrerin Franziska Eich Gradwohl & Team Röm.-Kath. Kirchgemeinde Binningen-Bottmingen Samstag, 30. November 17.45 Wortgottes-Kommunionfeier in Bottmingen *Kuchenspenden sind herzlich willkommen und können am Samstagmorgen entgegengenommen werden. Vielen Dank! Mittwoch, 4. Dezember 06.00Rorate-Gottesdienst 14.30 Ökum. Gottesdienst im Altersheim Schlossacker 15.30 Ökum. Gottesdienst im Altersheim Langmatten Sonntag, 1. Dezember 10.30Messfeier Dienstag, 3. Dezember 09.15Wortgottes-Kommunionfeier 19.30Rosenkranz MITTEILUNGEN Das Opfer nehmen wir dieses Wochenende auf für die OeSa. Ökum. Seelsorgedienst für Asylsuchende. Herzlichen Dank. Freuen Sie sich und geniessen Sie diesen Anlass in unserer schönen St. Margarethenkirche. Zum anschliessenden Apéro heissen wir sie herzlichst willkommen. BESTATTUNGEN KOPP & CO Zivilstand Trauerdrucksachen Samstag, 30. November 11.30 Kirche Bottmingen Suppentag mit Bazar Brasilien an. Der gesamte Erlös des Suppentags kommt Kinderheimen in Brasilien zu Gute. Verbinden Sie das Gute mit dem Nützlichen und lassen Sie sich an unserem Suppentag verwöhnen - wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Suppentag-Team St. Margarethenkirche, 1.12.2012, 11.00 Uhr. Leserbrief Weitblick Mensch ist. Die Welt des jungen Paares droht an Intrigen und negativen Ereignissen zu zerbrechen. Der Film, den wir für Kinder ab zwölf Jahren empfehlen, beginnt um 19.00 Uhr und endet gegen 21.15 Uhr. Der Eintritt ohne Memberbard kostet 5 Franken Snacks und ein Getränk sind kostenlos. Die Adventsmatinéen 2013 Regional verankert Dem Freiwilligen-Team gehören derzeit sieben Personen an, die ein breites Wissensspektrum abdecken: eine Ärztin mit Erfahrungen im Betrieb eines Pflegeheims, eine ehemalige Spitex-Leiterin, eine Vertreterin einer Alterssiedlung, Reformierte Kirchgemeinde Binningen-Bottmingen 18. November 2013 Todesfälle Wirz-Kreiliger Margrit, geb. 26. August 1926, von Dürrenäsch (AG), Hohlegasse 8, Binningen. Hess-Urech Lina, geb. 6. Dezember 1912, von Basel, Bottmingerstrasse 105, Binningen. Märki Paul, geb. 16. November 1920 von Basel, Holeerain 12, Binningen. Binninger Anzeiger 6 Nr. 43 Donnerstag, 28. November 2013 Tolle Tipps und gute Ideen WIDLER ELEKTRO AG Stark- und Schwachstromanlagen Montag, 23. Dezember 2013 ganzer Tag geöffnet Weihnachten am Kronenplatz Sie finden bei uns dekorative Weihnachtsbeleuchtung Designer-Leuchten und Jura Kaffeemaschinen sowie die neue Bügelstation «Fashion Master» von Miele. Ab sofort finden Sie bei uns im Laden Schauen Sie doch bei uns vorbei! traumhafte Weihnachtsbeleuchtungen Ihr Fachgeschäft für Leuchten und Haushaltapparate Telefon Laden 061 83 37 für423 drinnen und draussenwww.widler-ag.ch Weihnachts- 1350.– ! NEU traum Kaffeegenuss CHF IMPRESSA F8 TFT rund um die Uhr UND NEU • Wunschkaffee auf Knopfdruck einfach zubereiten • Aroma+-Mahlwerk • Einfache Bedienung • Farbe: Piano Black • Milchkühler optional erhältlich Geschenkgutscheine und Treuekarten Ihr Fachgeschäft für Leuchten und Haushaltapparate Oberwilerstrasse 2, 4102 Binningen Telefon 061 423 83 37 Binningen, Bündtenmattstrasse 28 Telefon 061 306 77 11 www.zihlmann.ch Foto Mathis Hauptstrasse 38 4102 Binningen Tel. 061 421 80 00 Fax 061 423 06 26 fotomathis @ bluewin.ch Schenken Sie Freude! Hauptstrasse 115, 4102 Binningen 061 421 32 67 - www.papeterie-schwarz.ch Das persönliche Last-Minute-Geschenk: Visitenkarten für Ihre Liebsten 100 Visitenkarten Karten 200 gm2 weiss, Druck 1-seitig, farbig, nach Ihren individuellen Wünschen gestaltet Die perfekte Geschenk-Idee für alle Heimwehbinninger und sonstige Binninger Freunde ist ein Geschenk-Abonnement des Binninger Anzeiger zum Spezialangebot von Fr. 72.Preis zzgl. 8% MWST und allfällige Kosten für Signetbearbeitung/-übernahme. Angebot gültig bis 20.12.2013 Buchdruckerei Lüdin AG, Binningen Kirchweg 10, 4102 Binningen,Tel. 061 421 25 80, Fax 061 421 56 36, www.binningeranzeiger.ch 1 Jahr für nur Fr. 55.20 zzgl. MWST. Ausland auf Anfrage. Donnerstag, 28. November 2013 Nr. 43 Binninger Anzeiger 7 zur Weihnachtszeit 2013! Samariterverein Binningen Sport- und Schwimmhalle Spiegelfeld Eine gesunde Geschenkidee: Ein Abonnement für die Schwimmhalle, Sauna und Fitness! Auskunft an der Kasse Tel. 061 426 54 50 Noch kein passendes Weihnachtsgeschenk? Ob ein Nothilfekurs für Ihr Patenkind, welches 2014 die Führerprüfung absolvieren möchte, ein CPR-Kurs für den Nach+ 30. Januar barn, welcher den lokalen Turnverein 9. trainiert. Ein Kursgutschein vom Samariterverein Binningen ist immer eine sinnvolle Geschenkidee! Bestelladresse: Bruno Eichin, Kienbergstrasse 5, 4058 Basel, Tel. 061 693 48 55 Binniger Wuchemärt jeden auf dem Dorfplatz,gegenüber vom Freitag 9.00 - 8.30 11.00 Uhr Feuer wehrmagazin – 11.00 Uhr Binniger Wuchemärt ab 29.11.: Adventsdekorationen jeden 9.00chunt - 11.00 Uhr 6.12.:Freitag dr Santiglaus uf e Märt 13.12.: Produktionen der Förderstätte am Schlosspark Binningen 9. + 30. Januar 2004 Käse im Of fenverkauf Die Marktgruppe wünscht eine schöne Adventszeit! 2004 Käse im Of fenverkauf Schenken Sie Leben! Warum hat der Grättimaa eine Pfeife? Der Grättimaa, ein Männchen aus süssem Hefeteig mit Rosinenaugen, ist ein typisches und im gesamten deutschsprachigen Raum bekanntes Adventsgebäck. Er soll den Bischof Nikolaus von Myra darstellen und wird deshalb oft zu dessen Gedenktag, dem 6. Dezember, gebacken und verzehrt. Doch warum hat er immer eine Pfeife bei sich? Da der Grättimaa früher noch einen Bischofsstab hielt, ist es wahrscheinlich, dass dieser im Laufe der Zeit einfach umgedreht wurde und dann einer Tabakpfeife glich. Das war wohl kein Versehen, sondern sollte den vorwiegend katholisch geprägten Bischof etwas verweltlichen. Brückner-Deike 20 % RABATT AUF TAXIGUTSCHEINE GÜLTIG VOM 1.12.2013 - 31.12.2013 GÜLTIG VOM 1.12.2011—31.12.2011 KOPP-TAXI-ANDRÉ KOPP & CO-SCHAFMATTWEG BINNINGEN KOPP-TAXI SCHAFMATTWEG 12 12-4102 4102 BINNINGEN Bodega «zum spanische Fass» Im Dezember mit Rabattspiel (bis 18%). Hauptstrasse 73a - 4102 Binningen Tel. 061 421 76 60, Fax 061 421 32 17 Christina Maria von Euw Inhaberin Hauptstrasse 6, 4104 Oberwil, Tel. 061 421 28 18, christinevoneuw@intergga.ch Kulinarische Geschenke zuMinute Weihnachten Weihnachten – Geschenke in letzter Kulinarische Spezialitäten unseremSpezialitäten Fairtrade- und Bioladen, Im TATkraft-Laden finden Sie aus kulinarische in bester Bio- und FairTrade-Qualität, die sich auserlesene hochwertige, regionale Erzeugnisse oder einen Geschenkkorb nach Ihren wunderbar alsWeine, Geschenke eignen. Gerne stellen wir für Sie auch exklusive zusammen. Weihnachtskarten haben wir für Sie Unser Wünschen Für die Festtage finden Sie im bei Sortiment! uns feine Knabbereien und erlesene Weine. neues Café lädt Sie in hektischer Zeit zum gemütlichen Verweilen Suchen Sie einen Unterbruch in der vorweihnachtlichen Hektik? Dann gönnen Sie sich eine Pause im ein (Mittagsmenu und täglich Kuchenbuffet). TATkraft-Café bei Kaffee oder Teefrisches und Kuchen oder geniessen Sie unser täglich frisch zubereitetes TATkraft – Hauptstrasse 38 – in der Nähe der Hauptpost. Mittagsmenü. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr TATkraft-Team 8 Binninger Anzeiger Nr. 43 Donnerstag, 28. November 2013 Mit unserer Digitaldruckmaschine bleiben Ihnen keine Wünsche offen! bunt, schnell, preisgünstig und in hoher Qualität Visitenkarten, Flyer, Prospekte, Vereins-/Programmhefte, Plakate, Urkunden, Diplome, Hauszeitungen für Firmen, kleinere Auflagen Bücher und Gedichtbände, Garnituren auch in kleinen Auflagen, Einzahlungsscheine, Geburts- und Vermählungskarten, Trauerdrucksachen, Neujahrs- und Weihnachtskarten, Etiketten, Magnetgummiplatten, Trägerfolien für T-Shirts, personalifizierte Aufträge aller Art und vieles mehr Neu bei uns: Copyshop im Stundenservice für schnelle Kopien Ihrer Unterlagen seit 1872 Buchdruckerei Lüdin AG, Binningen Herstellung von sämtlichen Drucksachen in Buch-, Offset- und Digitaldruck von der Gestaltung bis zum fertigen Produkt. Kirchweg 10 · 4102 Binningen (Parkplätze direkt vor dem Haus) Telefon 061 421 25 80 · Fax 061 421 56 36 E-Mail: redaktion@binningeranzeiger.ch · www.binningeranzeiger.ch Donnerstag, 28. November 2013 Nr. 43 Binninger Anzeiger Spiel, Spass und Unterhaltung 9 Binninger Anzeiger 10 HERZLICHE EINLADUNG ZUR KELLERVERNISSAGE AKKORDEON UNTERRICHT für Kinder & Erwachsene Unterricht und Ort: Samstag in Binningen (nach Vereinbarung) Mietinstrumente: stehen zur Verfügung. EINE AUSSTELLUNG MIT BILDERN ACRYLTECHNIK VON IVAN AGUILERA Vincent MENWEG, Tél: 0033/389 682 564, info: Google (V. MENWEG), vincent.menweg7@orange.fr Nr. 43 Donnerstag, 28. November 2013 LOTTOMATCH Samba Waggis Sonntag, 1. Dezember 2013 14.00 Uhr – 19.00 Uhr Restaurant Schiff, Binningen Kirchweg 19 4102 Binningen Samstag Sonntag 7. Dezember 2013 8. Dezember 2013 13.00-19.00 Uhr 11.00-17.00 Uhr Münchenstein, Hotel Hofmatt Binningen, Sekundarschule Aula Sonntag, 1.12.13, 10 bis 18 Sonntag, 24. 11. 13, 10 bis 18Uhr Uhr Info 076 076 232 232 12 88 Info 88 Tarantula-zoo.de Tarantula-zoo.de Guthauser Malergeschäft Laub rechen: Viva Gartenbau 061 302 99 02 Severin Brenneisen, Heinz Gutjahr www.viva-gartenbau.ch auf dem Dorfplatz Adventsmarkt LOTTOMATCH Sie kommen! Lebende Riesenspinnen- & Insekten-Ausstellung mit Streichelzoo Samstag, 30. November 2013 10.00 - 17.00 Uhr 11.00 - 18.00 Uhr auf dem Dorplatz Vorstadt-Glunggi + Wäglitramper Achtung!!! Über 500 Exemplare Samstag, 26. November 2005 Bottmingerstr. 94, 4102 Binningen Telefon 061 421 26 46 Blumenstrasse 16, 4102 Binningen Telefon 061 421 33 44 www.guthauser-maler.ch Sonntag, 1. Dezember 2013 Saalöffnung 14.00 Uhr Beginn ca. 14.15 Uhr im Kronenmattsaal Binningen Beginn mit Gratistour! Selbstverständlich wie immer mit unseren Super-Preisen!! Auf Ihren Besuch freuen wir uns Vorstadt-Glunggi + Wäglitramper Telecommunication Elektrotechn. Unternehmungen regioChor Binningen | Basel OPEN HOUSE Oberwilerstrasse 60 4102 Binningen Telefon 061 421 41 21 Telefax 061 421 03 97 Bottmingen Fuchshagweg 8 Freitag, 29.11.2013, 17:00 - 19:00 Uhr 3½ Zi-Attikawohnung mit Lift, Baujahr 1996, Wohnfläche ca. 82 m². Terrasse ca. 60 m² ,1 bis 2 Schlafzimmer, Bad mit Badewanne und Dusche und sep. Toilette, Inkl. Hobbyraum mit Sauna und Dusche, Kellerabteil und Einstellhallenplatz. Zentrale und ruhige Lage, nähe Schulen, Einkauf und Öv. Verkaufspreis: CHF 895‘000.-- Samstag, 30. November 2013, 19.30 Uhr Stadtkirche Liestal kernzone – Kunst NEU: Ladenöffnungszeiten 7.00 - 12.00 Uhr Adventskalender Künstler verschenken Kunst täglich vom 1. bis 24. Dezember 2013 Zu vermieten in Binningen (Gorenmatt), an ruhiger Lage, in kleinem MFH 3½–Zimmer-Wohnung (ca 75 m2) CHF 1‘990.– inkl. NK Garagenbox CHF 150.– Suche Stelle zum Putzen morgens. Referenzen vorhanden Tel. 076 281 85 58 G. Canonica AG Tel. 061 338 88 99 /Frau Visentin In Begleitung von einem weihnachtlichen Apéro geniessen Sie eine Stunde lang Kunst und Kultur aus der Region. Beginn jeweils um 18.30 Uhr. Weitere Infos unter www.kernzone.net Eintritt frei – Kollekte Benkenstrasse 4, 4102 Binningen Höhe Bushaltestelle Linie 61 OPEN HOUSE Binningen Bottmingerstrasse 87 Donnerstag, 28.11.2013, 17:00 - 19:00 Team Lindenberger www.team-lindenberger.ch Binningen Tel. 061 425 46 50 VERMIETUNG OPEN HOUSE Allschwil Burgfeldermattweg 37 Montag, 02.12.2013, 18:00 - 20:00 Uhr 4½ Zi-Wohnung ohne Lift (1.OG), Baujahr 1982, diverse Renovationen bereits durchgeführt. Wohnfläche ca. 108 m². grosszügiger gedeckter Balkon, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder und sep. Toilette. Inkl. Hobbyraum mit WA & TU, Kellerabteil. Ein Einstellplatz kann dazu gemietet werden. Ruhige Lage, nähe Schulen, Einkauf und Öv. Verkaufspreis: CHF 685‘000.-Team Lindenberger www.team-lindenberger.ch Binningen Tel. 061 425 46 50 ta Je tz el nm ! n de Dorenbachstrasse 77 40104 Binningen Diese nicht alltägliche 4½ Zi-Attika verteilt sich über zwei Stockwerke und ist mit dem Lift bequem erreichbar. An ruhiger, leicht erhöhter Lage, eingebettet im Grünen, geniesst man eine herrliche Panoramaweitsicht über das Leimental. Wohnfläche ca. 110 m², Terrasse ca. 60 m², Baujahr 1995, 2 bis 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer mit Dusche + Badewanne. Inkl. Einstellplatz. Verkaufspreis: CHF 1‘240‘000.-- Abstellplätze Garagen Atelier Auskunft unter: Tel. 061 761 51 36 info@siewaltrust.ch Zu vermieten 3 ½-Zi-Wohnung, 85 m2 auch Gewerbe möglich Oberwilerstr.19, Gartenseite an zentraler Lage, kompl.neu renoviert optimale Verbindungen zu allen ÖV. Miete Fr. 1'850.00 plus NK 180.00 Im Parterre mit grossem Balkon, neue moderne Einbauküche mit GWM, neues Bad, sep. WC, Parkettböden, Parkplatz in hauseigener Einstellhalle (zusätzlich. Mietbar 130.00) Team Lindenberger www.team-lindenberger.ch Tel. 061 425 46 50 Binningen Auskunft Frau Ott Tel. 061 / 421 22 84 Samstag, 7. Dezember 2013, 19.30 Uhr Peterskirche Basel Barockmusik zum Advent Alice Borciani, Sopran Orchester: Ensemble Ars Leonis, Basel Leitung: Bohdan Shved Karten zu CHF 45.– (Ermässigung CHF 10.- für alle in Ausbildung). Vorverkauf für Liestal: bei Gnosseschaftsbuechlade Rapunzel, Poststrasse 2, 4410 Liestal, Telefon 061 921 56 70 Vorverkauf für Basel: Bider&Tanner mit Musik Wyler, Basel, Telefon 061 206 99 96 Abendkasse jeweils ab 18.45 Uhr Machen Ihnen die Treppen Mühe? Sie werden älter und das Wohnen über mehrere Geschosse macht Ihnen Mühe? Haben Sie deshalb auch schon mit dem Gedanken gespielt Ihre Liegenschaft zu verkaufen? Unser Herr Paul Suter berät sie gerne in einem unverbindlichen persönlichen Gespräch unter Wahrung vollster Diskretion. Suter Immobilien Treuhand AG Hauptstrasse 1, 4102 Binningen Tel. 061 425 40 00 Am 19. Dezember 2013 im Binninger Anzeiger: Je tz ta Sonderseiten Weihnachts- und Neujahrswünsche nm Inserateschluss: Freitag, 13. Dezember 2013, 12.00 Uhr für Firmen, Institutionen und Vereine bereits ab Fr. 36.- schwarz, ab Fr. 45.- farbig Jetzt Anmeldeformular verlangen unter Tel. 061 421 25 80 oder gleich runterladen: www.binningeranzeiger.ch eld en ! Binninger Anzeiger Donnerstag, 28. November 2013 Nr. 43 11 Veranstaltungen Vorschau Verein Ökogemeinde Binningen Wuchemärt Liebe Marktbesucherinnen und Marktbesucher «Advent, Advent, ein Kerzlein brennt...» bereits am nächsten Sonntag! Entgegen der Angewohnheit der Grossverteiler und anderer Konsumtempel, bereits im Oktober Weihnächtliches anzubieten, beginnt die Vorweihnachtszeit auf dem Wuchemärt pünktlich zum 1. Advent. Diesen Freitag bietet Frau Vifian aus Oberwil Gestecke und Dekos für drinnen und draussen an. An den folgenden Markttagen im Dezember gibt’s noch mehr Weihnächtliches. Aber davon später. Nur soviel sei verraten: Am 6. Dezember haben wir eine besondere Überraschung für Sie bereit. Was das wohl sein mag? Es darf geraten werden. Wer des Rätsels Lösung wissen möchte*, dem bleibt nichts anderes übrig, als den Binninger Anzeiger vom 5. Dezember ganz genau zu studieren - aber das machen Sie ja sowieso. Übrigens: am Ökostand gibt’s neben dem gewohnten Gommer und Baschikäse neu auch Ziegenkäse, ebenfalls aus dem Goms. Ansonsten erwartet Sie das übliche saisonale Angebot an den Bauernständen sowie süsse Kalorien am Backstand. Tipp für die eiligen Köchinnen und Köche: es sind auch sauber gerüsteter Nüsslisalat, frisch geraffelter Krautsalat sowie bereits gekochte Kartoffeln (Rösti!) und Randen erhältlich. Binninger Wochenmarkt, jeden Freitag, 8.30 Uhr (ab Januar 9.00 Uhr) bis 11.00 Uhr auf dem Platz vor dem Pestalozzischulhaus, gegenüber vom Feuerwehrmagazin - nicht zu verfehlen! * (kleiner Anhaltspunkt: vielleicht wär’s nicht schlecht, sich einen Santiglausspruch in Erinnerung zu rufen aber mehr sag ich wirklich nicht...) Wuchemärt Robinsonspielplatz Binningen Kerzen ziehen und Weihnachtsmarkt Seit dieser Woche sind wir auf dem Robi Binningen am Weihnachtsprogramm. Der Eingangsraum ist schön dekoriert, der Himmel hängt bei uns jetzt voller Laternen. Der Tögglikasten ist jetzt für diese Zeit draussen im Fahrzeughäuschen und dort Fussball zu spielen ist auch megaspannend! Überhaupt war es für die Kinder extrem aufregend, im dunkeln zwischen den Hütten Versteckis zu spielen (mit Taschenlampen!). Aber jetzt sind wir vor allem am Basteln: noch heute Donnerstag und Morgen Freitag zum Beispiel binden wir im Robichalet Adventskränze und machen schöne Gestecke für den 1. Advent am Sonntag. Gleichzeitig ist aber auch die Kerzenwerkstatt geöffnet und ihr könnt mit 7 schönen, starken Farben Kerzen ziehen - plus das beliebte Bienenwachs! Nächste Woche kommt dann noch das Ziehen dazu: Stumpenkerzen, Trichterkerzen, Schwimmkerzen ... - viele Formen, 6 starke Farben. Die Kerzen kosten alle nach Gewicht, die schweren mehr, die dünnen, leichten sind dann nicht so teuer: 100g für 1.20 Franken, das Bienenwachs (60%) bekommt ihr für 2 Franken. Am nächsten Samstag sind wir am Binninger Weihnachtsmarkt anzutreffen. Wir haben einen wunderschönen (den schönsten?) Zwergenstand und verkaufen Zwerge und Engel, die die Robikinder gebastelt haben. Dazu könnt ihr dort auch Bienenwachskerzen ziehen. Ein Besuch des Robistandes lohnt sich also auf jeden Fall! Also, dann sehen wir uns beim Kerzen ziehen!? Montag bis Samstag, täglich von 13.30 bis 18.00 Uhr - alle Infos zum Programm: ww w.robi-binningen. ch/aktuell.html Roger, Zoe, Regina, Simon und viele zusätzliche Helfer! Tanz, Geräusche und Lichtspiele verschmolzen zu einem poetischen Dialog ein Vorgeschmack auf den «kernzone-Adventskalender 2013» Der Kernzone-Salon, ein «z’Nacht» für Leib und Seele, der jeweils am 1. Dienstag des Monats stattfindet, hat am 5. November dieses Jahr zum achten Mal eine interessierte Zuschauerschaft in den gemütlichen Raum der «kernzone» gelockt. Manchen Gast kostete es vielleicht ein bisschen Mut, sich das erste Mal in den Salon zu getrauen. Doch wer sich traute, wurde auch gleich reichlich belohnt. Der Sounddenker Peter Philippe Weiss (www.corporatesound.com) hat mit viel Erfahrung in der Kreation und Komposition zusammen mit der Tänzerin Nathalie Frossard (www.bewegt.info), begleitet von den Lichtspielen der Künstlerin SimOnoke, eine strukturierte Improvisation gezeigt. Tanz, Licht, Geräusche und Musik schufen für einen Moment fragile, aber auch kraftvoll dynamische Bilder, die zu poetischen Reisen und impulsiven Träumereien einluden. Die Künstler überzeugten in der jeweiligen Sparte und lieferten gemeinsam ein spannungsvolles Trio der Künste. Kulinarisch wurden die Gäste und Künstler vollumfänglich von unserm Koch mit herbstlichen Pilzund Kürbisvariationen verwöhnt. Derselbe Koch wird auch für den nächsten Salon, der am 3. Dezember im Rahmen des «kernzone-Adventskalenders 2013» stattfindet, eine feine Suppe für alle unsere Gäste kochen. Das Binninger Kunst-Festival «kernzone-Adventskalender 2013», welches über das Jahr Nathalie Frossard Foto: Melanie Stegmüller 2013 entstand, mündet vom 1. bis 24. Dezember in einem öffentlichem Gesamtwerk von 24 abendfüllenden Produktionen zwischen 30 bis 40 Minuten. Werke die am Adventskalender gezeigt werden stammen hauptsächlich von Kunstschaffenden aus der Gegend BS/BL. Geniessen Sie in den kommenden drei Wochen täglich von 18.30 bis 19.30 Uhr bei Glühwein und Gebäck eine Stunde lang Kunst und Kultur aus der Region. Wir laden alle Kunst-Interessierten und Künstler ein, mit uns die Adventszeit künstlerisch zu feiern und hoffen auf noch viele weitere inspirierende Momente wie jene an den Salon-Abenden. 1. bis 24. Dezember, täglich, «kernzone-Adventskalender 2013», Beginn jeweils 18.30 Uhr an der Benkenstrasse 4, Auflistung des ganzen Programms im newsblog: www.kernzone.net jeden Mittwoch Es weihnachtet... ... schon ziemlich, am Abend auf dem Kronenplatz, wenn’s eindunkelt und die grosse Tanne auf dem Kreisel mit ihren vielen Lichtern funkelt. Am Samstag liegt auch auf dem Dorfplatz Weihnachtsduft in der Luft. Holen Sie sich ein paar schöne Tannenzweige für daheim, trinken Sie einen Becher selbergemachten Glühwein an unserem roten Stand am Binniger Wiehnachtsmärt. Da bekommen Sie übrigens auch die Solarvignette, die zumindest an die Sonne erinnert... Und schon sind Sie eingestimmt auf die Adventszeit und gewappnet für einen kalten Winter! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und das Gespräch mit Ihnen. Ihre SP Binningen Santiglaus chunnt Am Freitag, 6. Dezember 2013 zwischen 9.00 Uhr und 11.00 Uhr macht der Santiglaus ein Zwischenhalt im Offenen Treffpunkt. Für ein Värsli, eine Geschichte, Lied oder ein Tänzchen hält der Santiglaus für die Kinder eine kleine Belohnung bereit. Damit er auch einen genügend grossen Sack mitbringt, brauchen wir eine Anmeldung bis am Montag, 2. Dezember 2013. Anmeldungen nehmen wir während den Öffnungszeiten des Offenen Treffpunkts oder per Mail an wyss.marlies@gmx.ch entgegen. Für den offenen Treffpunkt Beatrice Büschlen Der Santiglaus kommt in die Bibliothek! wieder seinen prall gefüllten Sack mit lauter guten Dingen dabei. Alle Leute gross und klein sind herzlich dazu eingeladen. Handwerk am 1. Advent: Das Bildrestaurieren Die häufigsten Ursachen für Bildveränderungen sind unsachgemässe Lagerung, Missgeschicke oder schlechte Malgründe und Farben. Die Freude am Kunstwerk wird dadurch stark beeinträchtigt. Auch erleidet das Bild eine Wertminderung. Natürlich ist auch das Alter des Bildes massgebend für die Verschmutzung oder das Vergilben des Firnisses. Da hilft nur noch eine gute Begutachtung, um das Schadensbild festzustellen und die Methoden zu bestimmen, die zur Wiederherstellung führen. Frau Claudia Geissmann ist in Basel anerkannte Fachfrau für Bildrestaurierung. Sie beschäftigt sich zudem mit Wandmalereien und Skulpturen und hat sich auch schon mit der Restaurierung eines altägyptischen Mumiensarges befasst. Am 1. Advent, Sonntag 1. Dezember 2013, um 11.30 Uhr wird Frau Geiss- Ausstellung «Geliebt u. zurückgelassen» Dienstag bis Freitag, 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag, 14.00 bis 16.00 Uhr bei sozialArt, Hauptstrasse 115. Veranstalter: sozialArt. Samstag, 30. November Binniger Märt 11.00 bis 18.00 Uhr auf dem Dorfplatz. 10 Jahre Generationenhaus Neubad 11.00 bis 18.00 Uhr, an der Holeestrasse 119, Basel. Diverse Attraktionen. Veranstalter: www.generationenhausneubad.ch. bis Sonntag, 1. Dezember formen - Ausstellung in der kernzone Beginn jeweils um 18.30 Uhr für eine Stunde, an der Benkenstrasse 4, mit Zeichnungen von Judith Eckert und Keramik von Brigitta Renggli Zurmühlen. Veranstalter. Kernzone, kreatives am Kronenplatz, www.kernzone.net. kernzonen-Adventskalender Täglich um 18.30 Uhr, eine Stunde Kunst und Kultur aus der Region, mit weihnächtlichem Apéro. Veranstalter. Kernzone, kreatives am Kronenplatz, www.kernzone.net. Ein Ölgemälde wird vom Altersschmutz befreit. Foto Claudia Geissmann mann im Keller des Ortsmuseums über ihr ganz spezielles Handwerk berichten. Das Museum ist geöffnet von 11.00 bis 15.00 Uhr und erstrahlt wieder im gewohnten Adventsschmuck. Nach dem Vortrag bieten wir im gemütlichen Keller Weihnachtsgebäck mit Kaffee und Tee aus Yvonnes Teestübli. Ortsmuseum, Holeerain 20, 1. Dezember, 11.30 Uhr. Maja Samimi Sonntag, 1. Dezember Wandern auf dem Ammeler Rundweg Treffpunkt: 9.15 Uhr in der Schalterhalle SBB, Auskunft und Anmeldung bei Nik Pfister, Tel. 061 361 70 76 oder 079 724 33 08. Veranstalter: Naturfreunde Schweiz, Sektion Birsigtal und Birseck. Das Bilderrestaurieren 11.30 Uhr im Ortsmuseum Binningen, Holeerain 20, im Keller. Frau Geissmann zeigt spezielle Techniken. Veranstalter: Verein Ortsmseum Binningen. Musik zu Heilig Kreuz mit «The spring of winter'd hearts» 17.00 Uhr in der Röm.-Kath. Kirche Heilig Kreuz. Veranstalter: Musik zu Heilig Kreuz. Freitag, 6. Dezember Der Santiglaus kommt in den Offenen Treffpunkt im FaZ 9.00 bis 10.00 Uhr im Offenen Treffpunkt im Familienzenturm an der Curt Goetz-Strasse, Veranstalter: Offener Treffpunkt. Der Santiglaus kommt in die Gemeinde- und Schulbibliothek 18.00 Uhr in der Gemeinde- und Schulbibliothek. Sonntag, 8. Dezember Wanderung zum Chinz Treffpunkt: 9.25 Uhr Schalterhalle SBB. Auskunft und Anmldung bis 4. Dezember bei Nelly Gasser, Tel. 061 361 70 76 oder 079 345 04 58. Karl Hindenlang Foto: Maik Gruss Wanderung zum Chinz Sonntag, 8. Dezember 2013 (2. Advent) Leichte Wanderung mit schöner Rundsicht auf die Aargauer Juragipfel, weiter auf romantischen Wegen der Sisseln entlang. Verpflegung: etwas für unterwegs, Einkehr in Sisseln. Wanderzeit: ca. 2 3/4 Std. Treffpunkt: 9.25 Uhr Schalterhalle Basel SBB. Binniger Wuchemärt Wuchemärt: Jeden Freitag, 8.30 bis 11.00 Uhr auf dem Dorfplatz. Angebot: Gemüse, Obst, Eier, Honig, Quark, Getreide, Backwaren, Holzofenbrot aus lokalem, z.T. biologischem Anbau. Sonntag, 1. bis Dienstag, 24. Dezember «Geliebt und zurückgelassen!» Karl Hindenlang, Sohn eines Kochs aus alteingesessener Basler Familie ist am 1. Oktober 1894 in Basel geboren. 1911 begann er eine Lehre als Dekorationsmaler und besuchte Kurse an der Gewerbeschule Basel. Ab 1917 beteiligt er sich an Ausstellungen. Ab 1928 wird er Mitglied der Gruppe Rot-Blau II. 1933 Mitbegründer der Gruppe 33. Der künstlerische Durchbruch gelingt ihm in den 40er Jahren. 1946 zeigt die Kunsthalle Basel in einer Jubiläumsausstellung 268 Werke Hindenlangs. Quelle: SIKART Die Frau im dunklen Kleid mit Hut von 1918 kann noch erworben werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Ausstellung ist geöffnet: Dienstag bis Freitag 14.00 bis 18.00 und Samstag 14.00 bis 16.00 Uhr. sozialArt, P. + H. Blaser-Feldmann, Hauptstrasse 115, Binningen www.sozialart.ch jeden Freitag bis Samstag, 23. Dezember Gemeinde- und Schulbibliothek aktuell: Am Freitag, 6. Dezember macht der Santiglaus auf seiner Tour auch bei uns Halt. Von 17.00 bis 18.00 Uhr freut er sich auf vorgetragene Verse, Geschichten und Lieder. Bestimmt hat er auch Spiel- und Jassnachmittage Jeweils 13.30 bis 17.00 Uhr im Kronenmattsaal. Offen auch für Nichtmitglieder. Veranstalter: Seniorenverein Binningen. Auskunft und Anmeldung bis 4. Dezember 2013 bei Nelly Gasser, Tel. 061 361 70 76 oder 079 345 04 58 Es laden ein: Naturfreunde Schweiz, Sektion Birsigtal und Birseck Weitere Wanderangebote auf www.naturfreunde-nw.ch Binninger Anzeiger 12 Weihnachtsoratorium Nr. 43 Donnerstag, 28. November 2013 Polizei Tätliche Auseinandersetzung – Die Polizei sucht Zeugen 776/13) Oberwil BL. Am Dienstag, 19. November 2013, kurz vor 17.00 Uhr, kam es auf der Gartenstrasse in Oberwil zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen einem Fussgänger und einem Automobilisten. Die Polizei BaselLandschaft sucht in diesem Zusammenhang Zeugen. Am Dienstag, 19. November 2013, gegen 17.00 Uhr, überquerte ein 43-jähriger Fussgänger die Bottmingerstrasse in Oberwil. Dabei musste ein unbekanntes Fahrzeug, welches von Therwil kam, stark abbremsen. Daraufhin kam es zwischen dem Fahrzeuglenker und dem Fussgänger zu gegensei- tigen Provokationen. Der Fussgänger entfernte sich anschliessend und bog in die Gartenstrasse ein. Dort wurde er durch einen unbekannten Mann tätlich angegriffen. Da nicht auszuschliessen ist, dass der Fahrzeuglenker, welcher auf der Bottmingerstrasse stark abbremsen musste als Täter infrage kommt, werden Zeugen gesucht. Personen, welche Angaben über den Vorfall und/oder den unbekannten Mann machen können, werden gebeten, sich mit der Einsatzleitzentrale in Liestal in Verbindung zu setzen (Telefon 061 553 35 35). Foto: rs Die beiden Aufführungen der Kantaten 4 bis 6 des «Weihnachtsoratoriums» von Johann Sebastian Bach in der zweimal vollbesetzten Katholischen Kirche Binningen wurden zu einem beglückenden Erlebnis für das Publikum und alle Mitwirkenden. Souverän brachte die Dirigentin Olga Machonova Pavlu das Werk zu einer höchst beeindruckenden Wiedergabe. Der imposant grosse Chor setzte sich zusammen aus der Margarethen-Kantorei, dem Katholischen Kirchenchor, dem Frauenchor, Mitgliedern des Männerchors und weiteren Sängerinnen und Sängern aus der Region. Für viele Höhepunkte sorgten auch die Gesangssolistinnen und -solisten in ihren Arien und Rezitativen sowie das aus- gezeichnet spielende Kammerensemble Binningen-Bottmingen mit der Konzertmeisterin Mareike Wormsbächer. Ein Dankeschön und einen grossen Applaus erhielt zum Schluss auch Hannes Schulthess, der umsichtige Initiant und Organisator dieses wunderbaren und ausserordentlichen Musikprojekts. 10 0 Binninger Anzeiger e Jahr Vorschau Regio-Chor Binningen/Basel Barockmusik zum Advent 150 JAHRE 2012 FCB-News im Advent Noch klingt das Weihnachtsoratorium von J.S. Bach im Ohr und schon stehen die nächsten Aktivitäten vor der Tür. Mit dem Männerchor Reinach und dem Frauenchor Muttenz wird der Frauenchor Binningen am Dienstag, 10. Dezember 2013, 19.30 Uhr (Dorfkirche St. Nikolaus, Reinach) und am Samstag, 14. Dezember 2013, 17.00 Uhr (Pfarreizentrum St. Marien, Reinach) mit einem Adventkonzert aufwarten. Samstag, 30. November 2013, 19.30 Uhr, Stadtkirche Liestal und Samstag, 7. Dezember 2013, 19.30 Uhr, Peterskirche Basel mit Werken von Meistern wie Gabrieli, Monteverdi, Purcell, Schütz, Haydn u.a.m. für Chor, Solostimme und Orchester. Alice Borciani, Sopran, Orchester: Ensemble Ars Leonis. Leitung: Bohdan Shved. Vorgängig werden wir wiederum am Binniger Märt vom kommenden Samstag, den 30. November 2013, mit unseren beliebten «Öpfelchiechli» und dem «Glüehwy» nach Hausfrauenart präsent sein. Gerne verwöhnen wir Sie mit einer Kostprobe, um Sie davon zu überzeugen, dass wir nicht nur begeisterte Sängerinnen sind, sondern die besten Öpfelchiechli in der Region backen. Eine herzliche Einladung im Namen des Frauenchors Binningen. Ursula Schäublin Basel Tattoo Chor singt gratis Weihnachtslieder Wollten Sie schon immer mal den Basel Tattoo Chor live erleben, doch Sie fanden die Tickets teuer? Dann kommen Sie am Donnerstag, 28. November 2013 ans Nightshopping im Shopping Center St. Jakob-Park. Beim Basel Tattoo haben sie sich bereits in die Herzen tausender Menschen gesungen, nun feiert der Basel Tattoo Chor bei uns Premiere. Mit ihren beiden Auftritten sorgen sie garantiert für Weihnachtsstimmung. Und das Beste daran: dafür muss man nicht mal Eintritt zahlen! Weiter erwarten die Besucher nebst einer Glühwein-/Lebkuchenbar auch attraktive Nightshopping-Rabatte (20.00 bis 22.00 Uhr). Und haben Sie vor lauter Einkäufen keine Hand mehr frei: kein Problem. Unsere beiden ta Je tz el nm ! n de charmanten «Portiers» drücken gerne für Sie den Liftknopf. Nightshopping bis 22.00 Uhr Unterhaltsames Shoppen ist garantiert: - Basel Tatto Chor singt Weihnachtslieder: 19.30 und 20.30 Uhr - Gratis Parking von 19.00 bis 22.00 Uhr - Spezialrabatte in diversen Shops - Hörnli mit Gehacktem und Apfelmus für CHF 6.50 im Manora Restaurant Weitere Informationen: www.sjp.ch In der Musikgeschichte gilt der Barock als die Epoche, die am innigsten die Freude über die Geburt Jesu auszudrücken vermag. Die Geburt eines kleinen Kindes wird zu einem Freudenfest stilisiert und verkörpert im kriegsversehrten Europa des 17. Jahrhunderts das Versprechen auf Frieden und die Erlösung aus dem irdischen Jammertal. Weihnachtsmusik ist Barockmusik. Händels strahlender «Messias», Bachs klangprächtiges «Weihnachtsoratorium» und die gefühlvollen «Concerti grossi» von Corelli, Albinoni und Manfredini sind der Inbegriff weihnachtlicher Glückseligkeit schlechthin. Unser Konzert nimmt diese sinnliche Qualität auf und will mit Werken von Gabrieli und Monteverdi, Byrd und Purcell sowie Schütz und Michael Haydn in den Advent einstimmen. Noch ein bedeutender Aspekt der frühen Barockmusik kommt in unserem Programm zum Vorschein: die Mehrchörigkeit. Der reale Raum wird als kompositorisches Element entdeckt. Äussere Anregung dazu gab die Anlage des Markusdoms in Venedig mit seinen zwei einander gegenüberliegenden Emporen und Orgeln. Der Raum selbst wird nun auskomponiert, mit Platzierung, Richtung, Ent- fernung, Bewegung der Sängerinnen und Sänger. Die scheinbare Trennung des Chors in zwei oder mehrere Klangkörper wird durch verschiedene Techniken der «Überwölbung» immer wieder aufgehoben, z. B. durch überlappendes Singen oder durch eine gemeinsame Klangfläche. Ein Engländer, Thomas Coryat, beschreibt seinen Eindruck von Giovanni Gabrielis Musik in Venedig 1608 mit folgenden Worten: «Die beste Musik, die ich je in meinem ganzen Leben gehört habe, ist so gut, dass ich ohne Zögern einhundert Meilen zu Fuss gehen würde, um Derartiges zu hören.» Tickets: www.regiochor.ch Am 19. Dezember 2013 im Binninger Anzeiger: Je tz ta Sonderseiten Weihnachts- und Neujahrswünsche nm Inserateschluss: Freitag, 13. Dezember 2013, 12.00 Uhr für Firmen, Institutionen und Vereine bereits ab Fr. 36.- schwarz, ab Fr. 45.- farbig Jetzt Anmeldeformular verlangen unter Tel. 061 421 25 80 oder gleich runterladen: www.binningeranzeiger.ch eld en !