tag der offenen tür
Transcription
tag der offenen tür
Rechtschreibung mangelhaft ‒ das muss nicht sein! Tim war eigentlich nie schlecht in der Schule. Nur beim Schreiben machte er viele Fehler. Im letzten Jahr dann verschlechterte sich seine Rechtschreibung zusehends – und seine Eltern waren ratlos. Tim wirkte immer unkonzentrierter und verlor mehr und mehr die Lust am Lernen. Dann stießen seine Eltern auf das LOS. Inzwischen arbeitet Tim seit rund sechs Monaten daran, seine Probleme beim Lesen und Schreiben zu überwinden. Tims Schreibsicherheit hat sich bereits spürbar verbessert. Auch ist er wieder konzentrierter und mit Motivation bei der Sache. Schließlich will er mal Informatiker werden – und dafür, das weiß Tim genau, braucht er gute Noten. TELEGRAMM — Am 3. Oktober wird gefeiert Die Stadt Frankfurt feiert den Tag der Deutschen Einheit mit einem großen Festakt. Die Feierstunde „Reden an die Deutsche Nation“ in der Paulskirche wird von Oberbürgermeister Peter Feldmann eröffnet. Danach wird Wolfgang Thierse, Bundestagspräsident a. D., den Festvortrag halten. Um 13 Uhr beginnt das Bürgerfest „Jazz zum Dritten“ auf dem Römerberg. Es spielen Bill Ramsey und seine „Frankfurt Swing Allstars“, begleitet von Jan Luley. Der Eintritt zu den Feierlichkeiten ist frei. xjt m cftuåujh Wochenzeitung für Frankfurt uf u Rv bmjuå * Infos unter www.LOS.de Woche 40 Donnerstag, 2. Oktober 2014 . Jahrgang Ausgabe O Salat statt Salami — Wochenmärkte werden vorgezogen Da der Tag der Deutschen Einheit auf den Freitag fällt, werden die Frankfurter Wochenmärkte vorgezogen. So finden die Märkte Gallus, Nordend, Höchst, Sachsenhausen, Schillerstraße und Heddernheim am Donnerstag, dem 2. Oktober, statt. Der Blumenmarkt wird nicht nur vorgezogen, sondern auch verlegt. Statt auf dem Liebfrauenberg finden seine Kunden ihn am Donnerstag an der Hauptwache. — Frankfurter Musikvielfalt Beim „best of mainovaheimspiel“ erhalten Bands aus der Region in der Batschkapp eine Bühne. Rocken Sie am Donnerstag mit! Seite 3 Eine Nacht für Deutschland Beim Sportpresseball in der Alten Oper Frankfurt werden 25 Jahre Mauerfall zelebriert. Mit dabei sind viele Größen aus Sport und Politik. Gewinnen Sie mit Mix und erleben Sie Stargast Nena live! Seite 4 Vereinsarbeit neu gedacht Im Jahr 2008 stand dieTSG Frankfurter Berg kurz vor der Auflösung. Erfahren Sie alles über das Projekt, das die Sportgemeinschaft wieder auf die Beine brachte. Seite 6 „Frankfurt macht Schule“ endet Seit Mai wurden in der Werkstatt „Frankfurt macht Schule“ Prinzipien für einen neuen Schulentwicklungsplan erarbeitet. Die Bildungsdezernentin Sarah Sorge initiierte das Beteiligungsverfahren und will der Stadtverordnetenversammlung Anfang des neuen Jahres den SEP-Entwurf vorlegen. Am 7. und 8. Oktober geht die Konzeptarbeit in die letzte Runde. Am Donnerstag, den 9. Oktober, sind alle Frankfurter Bürger zur Abschlussveranstaltung im Kap Europa eingeladen. WO STEHT WAS? Saisonauftakt für die Skyliners Am Freitag startet die Basketball-Bundesliga in die neue Spielzeit. Im ersten Spiel treffen die Fraport Skyliners auf Phoenix Hagen. Wie hat Trainer Gordon Herbert sein jungesTeam eingestellt und was sind die Saisonziele? Zum heutigen Weltvegetariertag erzählt eine Ginnheimerin, warum sie fleischlos glücklich ist Seite 9 Mit Mix gewinnen „Wein oder nicht sein“ Was geschieht, wenn drei Weinenthusiasten von einem mittellosen Rentner in einem alten Luftschutzbunker eingeschlossen werden, in dem 35 000 formidable Flaschen lagern, darunter weltberühmte Bordeaux? Die Stahltür lässt sich nicht öffnen, es gibt kein Handynetz, und es wird immer kälter. Jeder entwickelt Panik auf seine Weise – und irgendwann nimmt ein dunkles Geheimnis mehr und mehr Konturen an. Autor Uwe Kauss, selbst höchst weinaffin, in Frankfurt aufgewachsen und heute in Offenbach zu Hause, siedelt das Geschehen seines Romans „Wein oder nicht sein“ ganz bewusst in der Mainmetropole an. Mix am Mittwoch verlost zehn Exemplare des im Hanauer CoCon-Verlag erschienenen Buches. Wer eins gewinnen möchte, sendet bitte bis 3.10. eine E-Mail an los@mixammittwoch.de oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78, Stichwort: Weinroman. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Abnehmen ahren, Die einfachste Möglichkeit zu erf en kann: wie Abnehmen erfolgreich klapp Der heutige Weltvegetariertag ist rund 9 Millionen Menschen in Deutschland gewidmet, die sich für eine fleischlose Ernährung entschieden haben. Einer aktuellen Studie zufolge ist der typische Vegetarier weiblich, jung, gebildet und lebt in einer Großstadt. So wie Jenni Goldbach aus Ginnheim, die vor einem Jahr Vegetarierin wurde und seit einem halben Jahr vegan lebt. Von Stefanie D. Stobbe Kochen ist ihre große Leidenschaft. In ihrer Freizeit steht Jenni Goldbach gerne am Herd und bereitet ausgefallene Speisen zu. Seit ziemlich genau einem Jahr aber hat bei der 28-Jährigen ein Umdenken stattgefun- den. Ein Umdenken über das, was bei ihr künftig erst im Topf und dann auf dem Teller landen soll. „Ich habe mich mit dem Thema Massentierhaltung befasst, außerdem mit Produktionsbedingungen für Kleidung. Tiere sollten nicht für uns Menschen gequält werden“, Theater spendet für Wahrzeichen berichtet die Ginnheimerin. Nach der Lektüre von zahlreichen Büchern, stundenlangen Recherchen im Internet und dem Ansehen einschlägiger Filme wie „Earthlings“ stand für die studierte Betriebswirtin fest, dass sie künftig komplett auf Fleisch verzichten möchte. „Die Umstellung fiel mir nicht schwer, da ja das Angebot an vegetarischen und veganen Nahrungsmitteln in Supermärkten immer umfangreicher wird. Die Nachfrage nach solchen Produkten ist sehr groß“, berichtet die junge Frau. Bernems „Zwiwwelkersch“, die Johanniskirche, eines der Wahrzeichen Bornheims und die größte in Frankfurt erhaltene Barockkirche, muss renoviert werden. Einen Großteil der Kosten muss die Gemeinde selbst tragen und ist auf Hilfe angewiesen. Mit zwei Aufführungen des Schwanks „Verspekuliert“ von Adolf Stoltze in Frankfurter Mundart unterstützt das Volkstheater Hessen die Renovierung. Die Vorstellungen finden am 5. Oktober um 15 und 19 Uhr im Gemeindesaal der Evangelischen Kirchengemeinde, Große Spillingsgasse 24 statt. Ein Drittel des Eintrittspreises kommt der Renovierung der Johanniskirche zugute. Tickets sind für 24 Euro im Gemeindebüro, Telefon (0 69) 94 54 78–14, über das Volkstheater, Telefon (0 69) 2 00 99 und www.volkstheater.eu sowie bei Vorverkaufsstellen erhältlich. Fortsetzung auf Seite 2 Gratis & ohne Terminvereinbarung am Tag der offenen Tür: ✔ Körperfettanalyse ✔ BMI-Berechnung ✔ Stoffwechselmessung Surjit Singh aus Frankfurt Özden Kocak aus Groß-Bieberau Birgit Thierolf aus Darmstadt 35 35 TAG DER OFFENEN TÜR am 4. Oktober von 10 - 16 Uhr Jederzeit kostenfreie Kilo in nur 28 Wochen abgenommen in nur 10 Wochen abgenommen vorher vorher in nur 12 Wochen abgenommen nachher Kilo nachher Kilo vorher Jeder Besucher erhält: e · eine kostenlose Körperfettanalys s · eine kostenlose Berechnung de Body-Mass-Indexes (BMI) ssung · eine kostenlose Stoffwechselme 31 nachher Einfach vorbeikommen! Keine Zeit? Dann sofort Termin vereinbaren und sich attraktive Vorteile sichern! Bei krankhafter Fettsucht können wirdie easylife-Therapie nicht anbieten. — t d i b gu i Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de fo jd Prof. Christa Kilian-Hatz, LOS Frankfurt-Bornheim, Berger Straße 130, Telefon 069-67727981 t Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informieren Sie Dr. Tassilo Schneider, LOS Frankfurt-Westend tend Beethovenstraße 60, Telefon 069-7422869090 Darmstadt: 06151 800 80 20 | Pfnorstraße 14 | 64293 Darmstadt | Mo. bis Fr. 8-12 und 14-18 Uhr Frankfurt: 069 17 53 70 700 | Hanauer Landstraße 293a | 60314 Frankfurt | Mo. bis Fr. 7-20 Uhr www.easylife-hessen.de MAM 01.10. Seite 2 Mittwoch, 1. Oktober 2014 Der Duft der Bratwurst Auf ein Wort Fünf Tage vegetarisch gegessen und dabei zumindest eines nicht erreicht: die seit dem Tabakentzug angehäuften Pfunde auch nur anzukratzen. Soweit die Bilanz der guten Tat im Rahmen des Weltvegetariertags. Während sich nämlich die anderen bei den diversen Oktoberfesten die Haxen kiloweise schmecken lassen, habe ich wettgemäß gedarbt. Oder auch nicht. Weil der Vegetarier grundsätzlich nichts gegen Körner einzuwenden hat und die – zu Brot und Brötchen verarbeitet – im Normalo-Magen trotz der Salat-Ausschließlichkeit für wunderbare Fülle sorgen. Außerdem: Tofu-Bouletten oder auch ein schnittiges Kohlrabischnitzel sind durchaus annehmbar. Muss ja nicht jeden Tag und schon gar nicht auf Dauer sein. Am besten: Jeder so, wie es ihm am besten schmeckt. Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun Mix feiert Geburtstag Wer wird auch 5 Jahre? Was die junge Frankfurterin manchmal vermisst Fortsetzung von Seite 1 Für sie war schon vor einem Jahr klar, dass sie langfristig nicht nur vegetarisch, sondern sogar vegan leben möchte. Beim Verzicht auf tierische Produkte vermisst sie jedoch eine Speise immer wieder: Gummibärchen. „Aber zum Glück kann ich Chips essen. Ich liebe Chips“, schmunzelt Jenni Goldbach. Wenn sie zum Grillen eingeladen ist, dann bereitet die 28-Jährige gerne vegane Kräuterbutter zu, bringt einen Salat oder Tofu mit. „Mein Umfeld beschäftigt sich durch meine Einstellung zu tierischen Produkten auch mehr mit diesem Thema. Das finde ich gut“, sagt sie. Mehr Geld für Lebensmittel gäbe sie nicht aus, meint Jenni Goldbach. Schließlich sei Fleisch auch nicht gerade günstig. Apropos, Fleisch: Beim Duft einer Bratwurst vom Grill fühlt sich die Betriebswirtin an frühere Zeiten erinnert. „Doch ich bleibe konsequent und bereue meine Entscheidung, vegan zu leben, überhaupt nicht. Ganz im Gegenteil: Ich verzichte aus Überzeugung auf Herzlichen Glückwunsch Bülent Ceylan: Kim-Laura Kohl, Sulzbach, Reimund Köhler, Karben, Manuela Becker, Flörsheim. Rabauken: Elisabeth Himmler, Frankfurt. Buch: Christine Weis-Kranzdorf, Achim Seitz, Heidi Schwinn, Theodor Sandbaumhüter, Martin Ockler, alle aus Frankfurt. U-Bahn: Regina Horlacher, Melanie Schöniger, beide aus Eschborn, Ursula Kahl, Hofheim. Wer isst was? Ein Leben ohne Fleisch ist voll im Trend: So hat sich die Zahl der Vegetarier in den letzten sieben Jahren in Deutschland verdoppelt. Die Gründe für eine Entscheidung zum Vegetarismus sind dabei vielschichtig. Mal Ovo, mal Lacto, mal Pesco Fleischlose Ernährung liegt heute im Trend. Fleisch – ich will andere aber nicht von meinem Le- bensstil überzeugen. Jeder muss für sich selbst wissen, was auf kommt.“ seinen Teller Auf Fleisch verzichten fast alle Vegetarier. Dazu gehören die Ovo-LactoVegetarier, die Milch, Milchprodukte und Eier essen, sowie die LactoVegetarier, die Eier ablehnen. Weiterhin gibt es die Semi-Vegetarier. Diese verzichten auf rotes Fleisch, verzehren allerdings Geflügel. Die Pesco-Vegetarier essen Fisch und Meeresfrüchte und die Frutarier nur Obst, das vom Baum oder Strauch gefallen ist. Flexitarier hingegen sind Menschen, die ihren Fleischkonsum bewusst einschränken. O´zapft is ... heißt es wieder vom 18.9. bis zum 12.10. auf dem Frankfurter Oktoberfest – und bei REDDY Küchen. CLEVER GEMACHT: ALLES NUR VOM BESTEN Wer clever ist, kauft seine Küche bei REDDY und bekommt: beste Beratung, beste Qualität, besten Service und beste Preise! REDDY Frankfurt Hanauer Landstr. 291– 293 60314 Frankfurt/Main Telefon 0 69 / 2 38 07 70 www.frankfurt.reddy.de REDDY Bad Homburg Dietigheimer Straße 3 61350 Bad Homburg Telefon 0 61 72 / 98 43 50 www.badhomburg.reddy.de REDDY Eschborn Ginnheimer Straße 6 65760 Eschborn Telefon 0 61 96 / 90 94 90 www.eschborn.reddy.de REDDY Wiesbaden Hagenauer Straße 36 65203 Wiesbaden Telefon 06 11 / 2 38 65 30 www.wiesbaden.reddy.de Veganer hingegen lassen alle tierischen Produkte weg. Dazu zählt neben den Lebensmitteln auch die Kleidung. Die Gründe hierfür sind meist ethischer, religiöser oder gesundheitlicher und ökologischer Natur. Was wird empfohlen? Solange die Ernährung ausgewogen ist, steht einer veganen oder vegetarischen Lebensweise nichts im Wege. Jedoch sind die vegetarische und vegane Ernährung für Schwangere und Stillende, Säuglinge oder Kinder nicht empfehlenswert, da sie für Eisenmangel sorgen können. Allerdings gibt es viele pflanzlichen Produkte, die mit Mineralstoffen angereichert sind und so eine echte Alternative bieten. Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Hans Homrighausen Objektleitung: Markus Gorisch Anzeigen: Jörg Mattutat Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: service@mixammittwoch.de Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 5a, gültig vom 16.04.2014. Nur noch wenige Restkarten für das Oktoberfest REDDY begeht Jubiläum mit günstigen Aktionspreisen Oktoberfest – das bedeutet Party pur! Und wo steigt die coolste Gaudi? Natürlich am Frankfurter Oktoberfest an der Commerzbank Arena. Noch bis zum 12. Oktober trifft dort bayerische Wiesnkultur auf hessische Lebensfreude. Höhepunkte gibt es wieder reichlich. Unter anderem geben sich noch Mickie Krause, Axel Fischer, Big Brother Jürgen, Markus Becker, die „Schlagermafia“, Tim Toupet und das Star-Duo Marianne & Michael im Festzelt die Ehre. Wenn Sie auch dabei sein wollen, sollten Sie sich beeilen, denn fast alle Karten sind schon weg. „Die Tickets sind heiß begehrt“, berichtet Veranstalter Kai Mann. Der Mann weiß einfach, wovon er spricht und was er tut, wenn es um das Thema Küchen geht: KarlLudwig Günther, Jahrgang 1955, gelernter Möbeleinzelhandelskaufmann und REDDY-Küchen-Urgestein. „Ich habe 14 Jahre eigenhändig Tausende von Küchen montiert. Da macht mir keiner etwas vor.“ So überzeugt ist Karl-Ludwig Günther auch (?) von der Idee des Frankfurter Oktoberfestes, dessen Hauptsponsor REDDY Küchen in diesem Jahre bereits zum 4. Mal ist. „Schon Wochen vorher freue ich mich auf die außergewöhnliche, ausgelassene und stets friedliche Stimmung im Zelt.“ Wiesn-Gaudi in Mainmetropole CLEVER GEMACHT: DIE OKTOBER-KÜCHENHIGHLIGHTS ENTDECKEN Vegan essen und leben Mix am Mittwoch feiert am 11. November seinen fünften Geburtstag! Zu diesem Jubiläum wird es am 12. November eine besondere Ausgabe geben. Zudem stellt sich Mix die Frage: Wer feiert an diesem Tag noch seinen 5. Geburtstag? Begeht Ihr Kind, Enkel, Ihre Nichte oder Neffe an diesem Datum ebenfalls seinen Ehrentag? Dann schreiben Sie doch eine E-Mail an service@mixammittwoch. de oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort Geburtstag. Eigens gebrautes Festbier Wer richtig Gas gibt, muss auch ordentlich essen und trinken. Die Maß des in jedem Jahr eigens für das Frankfurter Oktoberfest gebrauten Binding Festbiers kostet auf dem Frankfurter Oktoberfest 8,40 Euro. Kulinarisch bringt Veranstalter und Festzelt-Wirt Eddy Hausmann auch in diesem Jahr eine gute Mischung Frankfurter und bajuwarischer Leckereien auf den Tisch. Damit das OktoberfestVergnügen ungetrübt bleibt, hier noch wichtige Informationen zu An- und Abfahrt: Im Umfeld der Commerzbank Arena stehen Park- plätze zur Verfügung. Auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist der Weg kein Problem. Mit der Straßenbahnlinie 21 ab Hauptbahnhof dauert es nur 17 Minuten bis zur Haltestelle „Stadion“. Die Buslinie 61 fährt ab Südbahnhof bis „Stadion/Osttribüne“. Nach Hause kommt man am sichersten mit dem Nachtbus. Die Nachtbuslinie N 81 fährt von der Haltestelle „Stadion/Osttribüne“ bis zur Konstablerwache. Von dort verkehren weitere Nachtbusse. Mehr Informationen zum Frankfurter Oktoberfest gibt es im Internet unter www.frankfurteroktoberfest.de. Kunden sind in Feierlaune Deutschland. Auch für die Kunden ein Grund zur Freude. Anlässlich dieses runden Jubiläums bietet REDDY Küchen in Frankfurt noch bis zum 18. Oktober individuell geplante Küchen zu Top-Preisen an. Insgesamt stehen Küchenliebhabern 50 Küchenmodelle zur Verfügung. Mehr Infos gibt es auf www.frankfurt.reddy.de oder per Mail: reddy-frankfurt@kuechen.de. Keine Küchenträume offen Zufrieden und bestens gelaunt sind auch die Besitzer einer REDDY-Küche. Ein Ergebnis des Einfühlungsvermögens der qualifizierten Mitarbeiter, die es auf dem Weg zur passenden Traumküche an nichts fehlen lassen. Denn, um für die Kunden die optimale Küchenlösung zu finden, steht für Karl-Ludwig Günther und sein Team in allen Häusern die umfassende professionelle Beratung an erster Stelle. Und das schon seit 20 Jahren. Im Mai 1994 eröffnete Karl-Ludwig Günther in Bad Homburg das allererste von heute 50 REDDY-Häusern in REDDY-Mann Karl-Ludwig Günther Mittwoch, 1. Oktober 2014 Seite 3 So vielfältig klingt Frankfurt „Best of mainova-heimspiel“ präsentiert in der Frankfurter Batschkapp am 2. Oktober regionale Rockbands Von Bernd Buchterkirch „Hier geht ein Kindheitstraum in Erfüllung. In der Batschkapp zu spielen ist magisch. Das wird richtig geil“, sind sich alle teilnehmenden Musiker schon vorher einig. Am Donnerstag, 2. Oktober, 20 Uhr ist es wieder soweit, es ist Zeit für das „best of mainova-heimspiel“ – und die Bühne der legendären Batschkapp bietet den perfekten Platz und den angemessenen Rahmen für einen großen Abend. Seit zehn Jahren werden fünf Bands der „mainova-heimspiel“-Reihe eingeladen und erhalten die Möglichkeit, sich vor einem großen Publikum zu präsentieren. Damit hat Gemeinsam und nicht gegeneinander rocken: Die Vorfreude auf die Batschkapp ist bei allen Teilnehmern riesig; Foto: Faust das „mainova-heimspiel“ seit seinem Bestehen bereits knapp 400 Bands und Künstlern aus der Region eine Bühne für ihre Musik gegeben. Frankfurt gibt. Allerdings ohne Wettbewerbscharakter, hier wird miteinander Musik gemacht und gemeinsam ein schöner Abend verbracht. Ausschlaggebend für die Auswahl der Bands ist immer die Qualität, gutes Songmaterial ist dabei wesentlich. Mit diesen fünf Rockbands, die sich teilweise über regionale Grenzen hinweg einen Namen gemacht haben, haben wir es in diesem Jahr wieder gut getroffen.“ Auch die Mainova ist begeistert und erklärt: „Bands aus der Region eine Plattform zu geben und die musikalische Vielfalt der Region zu unterstützen, ist uns ein Anliegen.“ Der Batschkapp-Chef Ralf Scheffler verfolgt die gleiche Kein Wettbewerb Dieses Mal steht eine bunte Mischung von Punkrock über Grunge bis Stoner Rock auf dem Programm. „Die Traktor“, „Echolons“, „Please“, „Peoples Temper“ und „Das Actionteam“ lauten die illustren Namen, die in Seckbach in der Gwinnerstraße 5 dem Publikum gehörig einheizen. Matze Brunner, ProgrammMacher der Batschkapp: „Der Abend ermöglicht einen guten Einblick in die heterogene Musikszene, die es in Mi, 1.10. - Sa, 4.10. Intention und erinnert sich daran, wie schwer es teilweise für Musiker ist, eine Bühne zu bekommen. „Wir wollen Bands aus Frankfurt und der Region Auftrittsmöglichkeiten bieten. Vor 20 Jahren beschwerten sich die Bands, es gäbe keine Möglichkeit, ihre Musik zu präsentieren. Das, was wir hier heute in Frankfurt haben, ist eine einmalige Geschichte. In anderen Städten gibt es dies in diesem Maße nicht. Ohne die Unterstützung der Mainova wäre dies nicht möglich.“ Karten für das „best of mainova-heimspiel“ gibt es im Vorverkauf für 6 Euro, an der Abendkasse kosten sie 8 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. 15er-Packung PRINGLES Versch. Sorten 190-gDose 100 g = 0.66 -41% 0.88 STORCK Toffifee* 125-g-Packung 100 g = 0.70 1.25 2.15 Große Auswahl in Ihrem PENNY Markt 7,5 kg Speisekartoffeln* * nd, Deutschland, vorwiegend nd nd, festkochend, Sorte siehe e Etikett, Qualität I 7,5-kg-Sack 1 kg = 0.17 Frische Entenkeule* 100 g -36% 1.29 Blumenkohl Deutschland, Kl. I Stück MÜHLENHOF Frische SchweineNackensteaks 450-g-Packung 1 kg = 5.53 0.77 0.69 1.09 % 2.49 2.69 Zitronen* Türkei, Sorte siehe Etikett, Kl. I 500-g-Netz 1 kg = 1.98 MÜHLENHOF Frische RinderBeinscheibe kg 0.99 % 5.55 5.99 JACOBS Krönung Klassisch oder Balance, gemahlen 500-gPackung 1 kg = 8.88 -25% 4.44 5.99 MM Extra Sekt Trocken oder Rosé trocken 0,75-LiterFlasche 1 Liter = 3.72 -20% 2.79 3.49 Viola F1 oder Viola Cornuta* * Groß- und kleinblumig, im 9-cm-Topf je Stück -35% 3.32 5.18 0.49 HERTA Finesse Versch. Sorten 150-gPackung 100 g = 1.19 -18% 1.79 2.19 EHRMANN Grand Dessert* Verschiedene Sorten 125-/200-g-Becher 100 g = 0.31/0.20 Winterhilfe für das Auto* Viele verschiedene Artikel, z.B. Scheibenenteiser 500-ml-Flasche 3.99, 1 Liter = 7.98 oder 12-V-Doppelsteckdose • USB-Anschluss, 1.0 A • 2 x 12-V-Anschlüsse, Stück 9.99 Eisschaber oder Eisschaberr mit Handschuh* (o. Abb.) je Stück/Set 1.49 Teleskop-Eisschaber* Stück 4.99 250-/300-g-Tafel 100 g = 0.80/ 1 kg = 6.63 1.99 2.69 1,25 Liter -11% 0.79 0.89 COCA-COLA* Versch. Sorten1, Erfrischungsgetränke, mit oder ohne Zucker, teilweise koffeinhaltig, zzgl. 0.25 Pfand 1,25-Liter-PET-Flasche 1 Liter = 0.63 -/ m m ir - c ch e ,3 d s a l 81 Bil gon ”- ia 32 d DoppelPackung ORIGINAL WAGNER Steinofen-Pizza Versch. Sorten oder Flammkuchen 2 x 300– 2 x 350-g-Packung 1 kg = 4.74–5.53 -26% MILKA Schokolade Versch. Sorten 1 COCA-COLA Light/Zero nicht in allen Filialen erhältlich. Entdecken Sie die neue Vielfalt an Süßwaren. -48% 0.39 0.75 199.– 1.49 81,3-cm-/32”-LED-TV LE32F160P3* • Brillantes Bild: Auflösung 1.920 x 1.080 Full HD • Helligkeit: 400 cd/m², 100 Hz CMP • Ultra Contrast • Anschlüsse: 2 x HDMI, USB, Scart, AV, PC-Eingang, VGA, Kopfhörerausgang • Media-Player über USB, unterstützt alle gängigen Audio-, Video- und Fotoformate • Elektronische Programmzeitschrift EPG Stück In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unser Service-Telefon: 0221 201 999 59, Montag bis Samstag 7–21 Uhr, per E-Mail unter penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter penny.de. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 40. KW - 02/03/05/08/09/10 - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. Erstmal zu Penny EXTRA Seite 4 Mittwoch, 1. Oktober 2014 Eine Nacht für Deutschland Zum SportpresseBall werden 2500 Gäste erwartet – mit Mix und etwas Glück sind auch Sie dabei „25 Jahre Mauerfall – eine Nacht für Deutschland“: Der Deutsche SportpresseBall folgt in seiner 33. Auflage einem Motto, das eng mit einem der bedeutendsten Ereignisse der jüngeren bundesdeutschen Geschichte verbunden ist. In der Nacht vom 8. auf den 9. November – genau ein Vierteljahrhundert nach dem Fall der Berliner Mauer und des Eisernen Vorhangs zwischen beiden Teilen Deutschlands – wird der Ball die Mainmetropole wieder in die Hauptstadt des deutschen Sports verwandeln. Für die traditionsreiche Gala in der Alten Oper rechnen die Veranstalter mit rund 2500 Gästen, unter denen sich zahlreiche Olympiasieger, Welt- und Europameister, aber auch viele Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Medien und Gesellschaft befinden werden. „Für den Start des Kartenverkaufs zu dieser großen Gala gibt es wohl kaum einen besseren Termin als die Woche nach dem historischen vierten Titelgewinn der deutschen Fußballnationalmannschaft“, betonte der Organisationschef Jörg Müller. „Der WM-Erfolg in Brasilien, die Olympischen Winterspiele in Sotschi und dazu ein Ballmotto, das bereits voller emotionaler Geschichten steckt – mit den diesjährigen Programminhalten könnten wir fast drei Bälle auf einmal bestreiten.“ Besondere Höhe- punkte des Abends, durch den Sportmoderator Michael Steinbrecher führen wird, sind die Eröffnungsshow, die unter dem Titel „Eine Nacht für Deutschland“ an die bedeutsamen Ereignisse des 9. Novembers 1989 erinnern wird, sowie der Auftritt des Stargasts Nena. Die Sängerin hat bis heute mehr als 25 Millionen Tonträger verkauft, ist damit eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Popmusikerinnen und hat als eines der Gesichter der Neuen Deutschen Welle die jüngere Geschichte der Bundesrepublik mit geprägt. Sportler mit Herz Klassische Bestandteile des Ballprogramms sind darüber hinaus nicht nur das von Gerd Käfer komponierte Candle-Light-Dinner sowie der Tanz im Großen Saal, sondern auch das vielfältige Unterhaltungsangebot auf den Ebenen der Alten Oper: Mehr als ein Dutzend internationale Bands und Künstler, Aktions- und Delikatessenstände sowie die Kane & Abel-Lounge tragen zu der einzigartigen Stimmung bei, die den Ball seit Jahrzehnten ausmacht. Ebenfalls ein herausragender Bestandteil des Programms ist seit vielen Jahren die Verleihung der Ehrentitel. Sie werden erstmals unter dem Dach des neu geschaffenen PEGASOS-PREISES – eine Mit Mix gewinnen Flanierkarten Anspruchsvoll und abwechslungsreich, stil- und stimmungsvoll wird sich der diesjährige Deutsche SportpresseBall präsentieren. Hommage an das geflügelte Pferd, das den Giebel der Alten Oper schmückt – zusammengeführt. In der Kategorie „Sportler mit Herz“ würdigt der Ball Athletinnen und Athleten, die für Menschlichkeit und Fairness stehen und sich im besonderen Maße für soziale Zwecke engagieren. Ein herausragendes Lebenswerk und legendäre Leistungen in der Welt des Sports wiederum sind die Kriterien, die der Entscheidung zugrunde lie- Mix verlost für den Sportpresseball 2 x 2 Flanierkarten im Wert von jeweils 200 Euro. Wer gewinnen möchte, schreibt bis zum 5. Oktober eine Mail an los@mixammittwoch.de, Stichwort: Sportpresseball. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. gen, wer Uwe Seeler als „Legende des Sports“ folgt. Der Titel „Nachwuchssportler des Jahres“ schließlich geht an ein aufstrebendes Sporttalent mit vielversprechenden Zukunftsperspektiven. Zusätzlich verleihen die Veranstal- ter den PEGASOS-PREIS in diesem Jahr in den Kategorien „Besondere Verdienste um die Bundesrepublik Deutschland“ und „CharityProjekt des Jahres“. Einem guten Zweck dient traditionell die Ball-Tombola. Die Tombola-Lose zu jeweils 25 Euro öffnen mit etwas Fortune den Weg zu hochwertigen Preisen. CharityPartner und Empfänger der Tombola-Erlöse sowie der Spenden ist die BundesligaStiftung, die sich vor allem den Themen Integration, Antirassismus und Gewaltprävention widmet. Veranstalter des Deutschen SportpresseBalls ist der Verein Frankfurter Sportpresse e. V. in Kooperation mit der metropress presseagentur GmbH und dem Verband Deutscher Sportjournalisten. Ex-Bundesaußenminister erhält den Preis für „Besondere Verdienste um die Bundesrepublik“ Ehrentitel für Genscher Sein Name ist untrennbar mit der deutschen Wiedervereinigung verbunden. Er hat sich in herausragender Weise um das Renommee unseres Landes in der Welt verdient gemacht. Und er wird – im Jahr des 25. Mauerfall-Jubiläums – als Ehrengast des Deutschen SportpresseBalls eine ganz beson- dere Auszeichnung für sein Wirken entgegennehmen: Hans-Dietrich Genscher, von 1974 bis 1992 Bundesaußenminister, erhält am 8. November in der Alten Oper Frankfurt den PEGASOSPREIS in der Kategorie „Besondere Verdienste um die Bundesrepublik Deutschland“. Hans-Dietrich Genscher; Foto: Priedemuth Als krönender Höhepunkt des Saalprogramms wird Nena die Bühne betreten und ihre größten Hits live performen. Gültig vom 01. bis 04. Oktober 2014 (KW40) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. www.globus-hattersheim.de Da ist die Welt noch in Ordnung. Hattersheim Helfen Sie m Unsere Produkte sind unsere Stars. 1 4 Globus Fleischwurst* Im Ring, je kg Fachmetzgerei en erhalten Sie tion Weitere Informa 00 10 Brötchen Stück = 0.10 Frisches Lachsfilet Mit Haut, 100 g 10 Stück! Fischtheke 6 49 4 44 Dallmayr Prodomo Verschiedene Sorten, je 500 g-Packung, 1 kg = 8.88 ite. auf der Rückse 1 39 90 Probierpreis umkuss iläums-Scha Einfach Glob spendet us ob Gl , en uf ka für 50 Cent r ein fü g tra Be n mte dann den gesa Ihrer Region. in t ek oj Pr soziales 1 99 5 40 Meisterbäckerei 2298 259 1 15 49 Wagner Steinofenpizza, Flammkuchen oder Pizzies Verschiedene Sorten, je 300-380 g-Packung, 1 kg: 3.92-4.97 2 98 Coca-Cola Verschiedene Sorten, je 2 x 12 x 1 l-Flasche, 1 l = 0.67 + Pfand 6.60 Kisten! Globus Handelshof St. Wendel GmbH & Co. KG Betriebsstätte Hattersheim Heddingheimer Straße 22 65795 Hattersheim Telefon: 06190 9183-0 Telefax: 06190 9183-290 (Gesellschaftssitz: Am Wirthembösch, 66606 St. Wendel) Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 8.00-22.00 Uhr Freitag: Feiertag Samstag: 8.00-22.00 Uhr it! Besuchen Sie Ihre Globus-Filiale unter www.globus-hattersheim.de E-Mail: info-sbwhat@globus.net www.globus.de Seite 5 Mittwoch, 1. Oktober 2014 Julia Mihály und Felix Leuschner erklären die ausgefallene Idee, die hinter ihrer Arbeit als Geräuschsucher steckt, so: „Wir recyceln Störgeräusche, wir verwerten sie“; Foto: Salome Roessler/PIA Musischer Main Unterwegs mit zwei Geräuschsuchern am Osthafen Sie komponieren Stücke aus Störgeräuschen: Julia Mihály und Felix Leuschner ziehen durch Frankfurt und suchen Klänge. Flatternde Plastikbänder, rollende Kaffeebecher, Schaufeln, die auf Metall kratzen, das Gluckern des Mains – in ihren Ohren sind sie Musik. Von Anja Prechel (PIA) Es ist ein Plastikband. Ein Plastikband, das sich von der Verpackung einer Baustoffrolle in einem Lager am Osthafen gelöst hat und nun wild im Wind herumflattert. Julia Mihály und Felix Leuschner entdecken das züngelnde Plastik, gehen zügig darauf zu, sie mit Kopfhörern auf den Ohren, er mit einem Mikrofon in der Hand und einem Aufnahmegerät an der Schulter. Er hält das Mikro an das Band, auf ihrem Gesicht macht sich ein Lächeln breit. Er lässt sich anstecken. Die beiden sehen aus wie Kinder, die gerade ein großes Weihnachtsgeschenk ausgepackt haben. Ein bisschen ist es auch so. Julia Mihály und Felix Leuschner haben gefunden, was sie suchen: ein Geräusch. Klänge des Alltags „Wir hatten auf Wind gehofft“, sagt Felix Leuschner an diesem Tag am Frankfurter Osthafen. „Bei Wind steckt viel mehr Sound in der Welt.“ Julia Mihály, 30, und Felix Leuschner, 36, sind Komponisten, zu Hause in der Neuen Musik. Sie sind Geräuschsucher, gemeinsam bilden sie das Elektronik-Duo CLUBbleu. Aus Klängen des Alltags schreiben sie Stücke. Julia Mihály studierte Gesang und Komposition, Felix Leuschner Schlagzeug und Komposition. Er komponierte unter anderem die „Sinfonie der Gewerke“ aus Werkzeugen verschiedener Bühnenarbeiter, die an der Bayerischen Staatsoper München uraufgeführt wurde. Sie tritt regelmäßig bei Festivals und Konzertreihen für Neue Musik auf. Sound der Stadt Anlässlich der diesjährigen Reihe „Park in Progress. Stadtlabor unterwegs in den Wallanlagen“ des Historischen Museums Frankfurt haben die Komponisten das Album „Dark Energy – frankfurt album“ mit 15 Stücken aus Frankfurt produziert. Etwa ein Jahr waren sie dafür unterwegs. In einer Stadt, die Neuland war für sie. Julia Mihály und Felix Leuschner kannten Frankfurt nicht, bevor sie vor gut zwei Jahren das erste Mal hier waren. „Wir wollten möglichst zentral in Deutschland leben“, sagt Mihály, die aus dem Ruhrgebiet stammt. Einen Tag lang haben sie Frankfurt besucht und sich sofort entschieden zu bleiben. Nun wohnen sie in Offenbach und leben in Frankfurt – ob Geräuschsuche, Einkauf oder Cafébesuche, alles spielt sich in der Mainmetropole ab. Die Frage nach dem Sound der Stadt beantworten die beiden unisono: „Frankfurt klingt nach Baustelle. In keiner anderen Stadt wird an so vielen Stellen gebaut“, sagen sie. Felix Leuschner findet seine liebsten Frankfurt-Geräusche am Flughafen oder in den Wallanlagen, Julia Mihály liebt den Main. „Er ist wie ein Filter der Stadt“, sagt sie. Alles, was in oder um ihn herum geschieht, kann man hören, wenn man ein Hydrophon, ein wassertaugliches Mikrofon, in den Fluss hält: Schiffsschrauben, Regentropfen, Sirenengeheul von der Straße. MEGA SHOPPING WOCHENENDE FREITAG 03. VERKAUFSOFFENER FEIERTAG IN DREIEICH VON 12.00 BIS 18.00 UHR OKTOBER SAMSTAG 04. LANGE EINKAUFSNACHT IN ESCHBORN VON 10.00 BIS 22.00 UHR OKTOBER BIS 50€ GEÖFFNET GUTSCHEIN L 1 0 4 A 1) Von Christa Dichgans stammt das „Stillleben mit Frosch“ aus dem Jahr 1969; Foto: Schirn Kunsthalle Frankfurt Neue Überblicksausstellung startet am 6. November in der Schirn Kunsthalle Frankfurt Im Zeichen des Pop Der Herbst steht im Zeichen des Pop. In einer großen Überblicksausstellung präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt ab dem 6. November erstmals ein breites Panorama der Pop Art in ihrer spezifisch deutschen Variante – ein bisher kaum beachtetes kunsthistorisches Phänomen. Pop, der in Großbritannien und den USA seinen Anfang nimmt und sich dort rasch als gattungsübergreifende Universalkultur etabliert, erfährt in den 1960er Jahren in der noch jungen Bundesrepublik eine originelle künstlerische Ausprägung. Die in Westdeutschland lebenden Künstlerinnen und Künstler wie Thomas Bayrle, Christa Dichgans, Karl Horst Hödicke, Konrad Klapheck, Ferdinand Kriwet, Uwe Lausen, Sigmar Polke oder Gerhard Richter setzen sich – im Gegensatz zum oft plakativen und glamourösen Vokabular ihrer angloamerikanischen Künstlerkollegen – in ihren Arbeiten mit den weniger grandiosen Banalitäten des deutschen Alltagslebens auseinander, ironisieren die kleinbürgerlichen Geschmacksideale und die beklemmende Gemütlichkeit der 1960er Jahre. Weitere Informationen zur Ausstellung finden sich unter www.schirn.de. GESCHENKT AB KAUF 150 € AUF FAST ALLE ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN » BOUTIQUE » HEIMTEXTILIEN » BABY & KINDER » VORHÄNGE » BODEN » LEUCHTEN XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | eschborn@mann-mobilia.de XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | dreieich@mann-mobilia.de XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | wiesbaden@mann-mobilia.de Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 05.10.2014. I41-4-N IHR EINRICHTUNGSHAUS. 1) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig für bereits getätigte Aufträge, für Artikel aus dem Weihnachtsmarkt, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Büchern, Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Produkten der Abteilung Ambia Home sowie bei Produkten der Firmen Belly Button by Paidi, Leander, Stokke, Belly Button, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Joolz, Orbit, TFK, Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis mindestens 05.10.2014. Seite 6 TELEGRAMM — Kastanien abgeben Der Kastanienankauf für das Wild im Frankfurter Stadtwald findet an zwei verschiedenen Terminen statt: Am Mittwoch, 1. Oktober, von 16 bis 18 Uhr im Informationszentrum StadtWaldHaus / Fasanerie. Wer seine Kastanien hier abgibt, kann bei der Fütterung der Hirsche und Mufflons dabei sein. Der zweite Termin ist Mittwoch, 8. Oktober, 16 bis 18 Uhr in der Revierförsterei Schwanheim, Schwanheimer Bahnstraße 51. Auf einer Waage wird das Gewicht ermittelt, pro Kilo erhalten die Kinder 10 Cent. Die Kastanien dürfen nicht schimmlig sein. Kinder-Flohmärkte Im Oktober finden zwei Herbst-Flohmärkte für Spielsachen und Kinderbekleidung des Vereins Abenteuerspielplatz Riederwald im Saalbau Bornheim statt. Los geht’s am Samstag, 11. Oktober, um 13 Uhr und dauert bis 17 Uhr. Ein zweiter Flohmarkt findet dort am 25. Oktober statt. Vereinsarbeit neu gedacht Die TSG 1957 Frankfurter Berg hat ihre Mitgliederzahl innerhalb weniger Jahre fast verdoppelt Die Turn- und Sportgemeinde Frankfurter Berg bestand um 2008 aus rund 270 Mitgliedern, davon 200 Erwachsene und 70 Jugendliche. Damit ließ sich nicht mehr viel anfangen, vor allem in der Jugendabteilung nicht. Der Verein löste sich langsam, aber sicher auf. Zu dieser Zeit beschloss der heutige Vorsitzende der TSG, Daniel Meisinger, seine aktive Sportlerlaufbahn im Verein zu beenden und dem Abwärtstrend an anderer Positi- on entgegenzuwirken. Gemeinsam mit weiteren Mitstreiterinnen, unter ihnen die spätere zweite Vorsitzende Nicole Schickentanz, beschloss er, den Verein von der Basis aus aufzubauen: „Für uns war klar, dass wir mit den Kleinsten anfangen und dass wir nicht darauf warten wollten, bis die Kinder von allein zu uns kommen“, beschreibt Daniel Meisinger die Idee. Unter dem Motto „Bewegung in den Kindergarten“ geisterten Nachwuchs. Seit 2013 hat das Projekt einen neuen Namen. Mit „Wir bewegen den Berg“ ist die TSG mittlerweile nicht nur in Kindergärten, sondern auch in Jugendhäusern und Schulen unterwegs. Mix-Serie: e Sport Erlebe in Frankfurt ankfurt Zukunftspreis an TSG bot der Verein schon bald Sportangebote für die Kleinsten an und bekam schnell Zulauf vom sportbe- Im selben Jahr gewann der Verein mit dem Konzept den Anerkennungspreis im Rahmen des vom Landessportbund Hessen ausgeschriebe- Die TSG 1957 Frankfurter Berg freut sich über den Nachwuchszulauf; Foto: Hermann Scholz nen Oddset Zukunftspreises. Innerhalb von knapp sechs Jahren hat die TSG 1957 Frankfurter Berg ihre Mitgliederzahl auf circa 500 erhöht, aus den damals vier Ju- gendmannschaften sind elf geworden. Sportlich setzt der Verein auf seine starken Sportarten: Fußball für Jungs, Mädchenhandball und Turnen für Kinder. Für die nahe Zukunft möchte Daniel Meisinger erst einmal das sichern, was man sich in den letzten Jahren erarbeitet hat: eine gute Basis und tolle Kooperationen im Stadtteil. Auf 330 Quadratmetern wird in Bornheim Lesestoff für alle geboten Familienbibliothek ist eröffnet Gewinnspiel Energieleistung zu gewinnen! 1x 2 VIP-Tickets r „Courtside“ fü ERS IN YL SK FRAPORT gegen ratiopharm ulm am 5.10.14 Ihre Gewinnfrage: Über welche Liga kann sich ein Team für die 1. Bundesliga qualifizieren? A: Pro A und Pro B Die Familienbibliothek in der Preungesheimer Straße 24 hat ihre Türen geöffnet. Die kleine Bibliothek ersetzt die wegen Sanierungsarbeiten für fünf Monate geschlossene Bibliothek im Bürgerhaus Bornheim. Sie umfasst rund 330 Quadratmeter und bietet neben Kindermedien auch ausgewählte Titel aus B: Pro 1 und Pro 2 Lösung inklusive Vor- und Nachname, Alter, Adresse, Telefonnummer bis zum 2.10.14, 14 Uhr mailen an gewinnen@mainova.de Die Gewinner werden unter allen eingesandten E-Mails mit der richtigen Antwort ausgelost und persönlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere Energie gehört der Region. Unsere Unterstützung dem Breiten- und Spitzensport. Die Mainova ist Premiumpartner der FRAPORT SKYLINERS. dem Erwachsenenbestand. Untergebracht ist die neue Stadtbücherei hier in einer 1950er-Jahre-Immobilie gegenüber der neu entstandenen Passivhausanlage der ABG Frankfurt Holding. Die Öffnungszeiten entsprechen den Zeiten am Standort im Bürgerhaus: Dienstag bis Freitag 13 bis 19 Uhr und Samstag 11 bis 14 Uhr. Parallel dazu erweitert die Stadtteilbibliothek Seckbach, Arolser Straße 11 während der Sanierung im Bürgerhaus temporär ihre Öffnungszeiten und hat dann an vier Tagen in der Woche geöffnet: Montag und Mittwoch 14 bis 18 Uhr sowie Dienstag und Donnerstag 13 bis 19 Uhr. www.mainova.de „Ich setze mich für MSKranke ein.“ SONDERVERKAUF HELDEN DER TAT Frank Lehmann Angebote zum Loslegen Daunenbetten & Matratzen Halbdaunen-Kissen Das meistverkaufte Kopfkissen weich und stützend. 15% Daunen, 85% Federn 80x80 39.95* 22.- KassettenDaunendecken Das absolute Highlight unter den Daunenbetten. Bezug: Schweizer Mako-Batist, 2cm Innensteg, 90% Daunen, 10% Federn, 135x200 259.-* 111.- Thermo-DaunenKassettendecken Bezug: Schweizer Mako-Batist,100% Baumwolle, 3cm Innen & Aussensteg, gefüllt mit 90% Daunen, 10% Federn 135x200 399.-* 199.- DaunenKassettendecken Feinster Eiderdaunenbatist gefüllt mit 1A weißen, neuen Wilddaunen „Typ Eiderdaunenart“. 135x200 499.-* 222.- Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle freie fahrt ins einkaufsvergnügen! Kaltschaum-Matratzen Nur solange der Vorrat reicht! 259.-* Unterstützt die Wirbelsäule und entlastet die Rückenmuskulatur. Die 7-Zonen-Matratze mit dem unglaublichen Preis-Leistungsverhältnis. Standardgröße 111.- 7-Zonen-TaschenfederKern-Matratzen Hochwertige Daunenbetten & Matratzen 499.-* Über 500 Federn nehmen den Körper sanft auf und unterstützen perfekt. Zwei verschieden feste Liegeseiten werden jedem Anspruch gerecht. Standardgröße % 62 bis zu reduziert 222.- 7 Zonen-ViscoschaumMatratzen Perfekt abgestimmte Materialien aus körperstützendem Kaltschaum und druckentlastendem Thermoschaum vermitteln ein Gefühl von schwerelosem Liegen. Standardgröße 699.-* 333.- 100-Punkte-Matratzen 1000 einzelne Federn bieten ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für perfekte Druckentlastung und Atmungsaktivität. Die Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA. 100 von 100 möglichen Punkten. Mehr geht nicht. Standardgröße 899.-* 444.- * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum, Tel. (069) 58 707 847 - www.gebers.de Montag bis Samstag vom 10-20 Uhr durchgehend geöffnet Über 6.000 Menschen in Hessen leiden an Multiple Sklerose und bedürfen deshalb unserer Aufmerksamkeit und Hilfe. MS kann jeden treffen. Die Krankheit ist noch nicht heilbar. Durch gezielte Behandlungen und Therapien, mit technischen Hilfsmitteln, Fahrdiensten und intensiver Betreuung kann ihr Verlauf aber positiv beeinflusst werden! Fast 80% der Gesamtkosten für diese dringend benötigten Hilfen werden durch Spenden finanziert. Helfen Sie uns! Damit wir helfen können! Spenden Sie der DMSG! L A N D E S V E R B A N D H E S S E N E . V . Wittelsbacherallee 86 · 60385 Frankfurt Ab sofort erreichen Sie unsere Frankfurter toom Baumärkte ganz ohne Baustelle und Umwege! Nur gültig am 14 04.10.20 8l Deutsche Bank Ffm Kto. 325 73 75 BLZ 500 700 24 Frankfurter Sparkasse Kto. 305 44 BLZ 500 502 01 99 Dispersionsfarbe für Wände und Decken im Innenbereich. Geeignet für mineralische Untergründe (z. B. Mauerwerk, Beton, Putz) sowie Bauplatten, Tapeten und Altanstriche auf Dispersionsbasis, 8 l reichen für ca. 44 m 2 (1l=0,62) Gültig am 04.10.2014 in den toom Baumärkten: Friedberger Landstraße 323 Mainzer Landstraße 681 Guerickestraße 10 60389 Frankfurt-Bornheim 65933 Frankfurt-Griesheim 60488 Frankfurt-Rödelheim Tel. 069 1302584-0 Tel. 069 9399981-0 Tel. 069 976835-0 Irrtümer u. Preisänderungen vorbehalten. Fotos sind unverbindlich. Preise sind BarzahlungsAbholpreise. Alle Artikel ohne Dekoration, Abgabe in haushaltsüblichen Mengen und nur, solange Vorrat reicht! toom-baumarkt.de Te l . : 0 6 9 / 4 0 5 8 9 8 - 0 Spendenkonten: 4, Wandfarbe toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140-144, 51149 Köln — Mittwoch, 1. Oktober 2014 Macht die Woche bunter. MEGA SHOPPING Seite 7 Mittwoch, 1. Oktober 2014 WOCHENENDE INKL. 3 NIERENKISSEN INKL. SITZTIEFENVERSTELLUNG Inkl. Sitztiefenverstellung FREITAG SAMSTAG OKTOBER OKTOBER 03. 04. 999,2.620,- WOHNLANDSCHAFT XXXL STOFF- UND LEDERAUSWAHL Wohnlandschaft, strapazierfähiger Bezugsstoff, mit Sitztiefenverstellung, Füße Chrom, mit 3 Nierenkissen, ca. 313 x 203 cm 06960244_08 2.620,- 999,Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion, Armteilverstellung, Hocker, Rücken echt, Kopfstütze, Steckkissen sowie große Stoff- und Lederauswahl Frottier-Serie „Solid“, 100% Baumwolle, verschiedene Farben, Handtuch, ca. 50 x 100 cm 56910428_03, 09, 15, 21-22, 24-25, 27 10,95 6,99 Duschtuch, ca. 75 x 140 cm 56910429_03, 09, 15, 21-22, 24-25, 27 27,95 16,99 Frottier-Serie „Checks“ oder „Line“, 100% Baumwolle, verschiedene Farben, Handtuch, ca. 50 x 100 cm 56910042_01 12,95 7,99 Duschtuch, ca. 75 x 140 cm 56910062_01 29,95 18,99 Saunatuch „Line“, ca. 75 x 190 cm 56910048_05 39,95 29,99 Flugshow der 99 6 Superlative AB 10,95 HANDTUCH Lords of Gravity setzen die Schwerkraft beim Feuerwerk der Turnkunst außer Kraft Von Heike Werner Passen Basketball und Turnkunst zusammen in eine Show? Ja – wenn die Show VERTIGO heißt und die Künstler Lords of Gravity. Unter diesem Namen treten Mitglieder des ungarischen Trampolin-Nationalteams als Akrobatik-Basketball-SlamDunk-Show-Team beim aktuellen Feuerwerk der Turnkunst auf. Sie begeistern mit perfektem Teamwork bei ihren spektakulären Flügen und Sprüngen vom Minitrampolin in Richtung Basketballkorb, bei der die Schwerkraft außer Kraft gesetzt zu sein scheint. Atemberaubende Tricks Schon aus diesem Grund beschreibt der Name Lords of Gravity exakt, was die Feuerwerkfans während der VERTIGO-Tournee zu sehen bekommen. „Herren der Schwerkraft“ – so könnte man den Namen der fünfköpfigen Gruppe übersetzen. Und wie viel Wahrheit hinter diesem Namen steckt, zeigen die Lords of Gravity mit einer spektakulären und innovativen Flugshow – einer Kombination aus Luftakrobatik und einer Basketball-Slam-Dunk-Show, in der sie sich gegenseitig den Ball im absolut unerwarteten und unmöglich scheinenden Moment präzise zupassen, um ihn keinen Augenaufschlag später im Basketball- korb zu versenken. Die Idee, Basketball und Minitrampolin miteinander zu einer Luftakrobatikshow zu verknüpfen, ist nicht neu. Zwei der fünf Artisten von Lords of Gravity treten bereits seit fünf Jahren damit auf. Vor zwei Jahren entschied sich das Team dann, diese Show in ihr Programm aufzunehmen und weiterzuentwickeln. „Die Ideen kommen immer aus dem ganzen Team. Wir inspirieren uns stets gegenseitig und schaffen es nur gemeinsam, die Nummern noch ein bisschen gefährlicher und spektakulärer zu gestalten“, betont Gabriel Zippenfennig, Manager der Lords of Gravity. Bei all den atemberaubenden Flug-Elementen geht es den Künstlern aber nicht nur darum, den Puls der Zuschauer zum Rasen zu bringen. „Wir wollen nicht nur spektakuläre und mit Höchstschwierigkeiten gespickte Akrobatik zeigen, sondern ein perfekt choreografiertes Unterhaltungsprogramm für jeden bieten“, betonen die Athleten. Bei allem Unterhaltungswert darf indessen nicht vergessen werden, wie viel turnerisches Leistungsvermögen in den Shows steckt. Nicht umsonst hat jeder Einzelne von ihnen über 15 Jahre Erfahrung im Hochleistungsturnen. „Die Tricks sehen so leicht aus“, sagt Gabriel Zippenfennig und erklärt: 20 % Rabatt Leser von Mix am Mittwoch erhalten bis zum 5. Oktober 20 Prozent Rabatt auf Eintrittskarten für das Feuerwerk der Turnkunst am 23. Januar 2015 um 19 Uhr in der Festhalle Frankfurt bei der Bestellung via Internet über www.feuerwerkderturnkunst.de und Angabe des RabattCodes „Mix“. Wichtig: Bitte auf die genaue Schreibweise achten. „Aber es ist alles andere als einfach, mit einem Basketball in der Hand Salti und Drehungen zu machen und dann den Ball im richtigen Moment zu passen. Es besteht immer die Möglichkeit, sich am Ring des Basketballkorbs zu verletzen, und manchmal passiert das auch. Weil alle Mitglieder der Gruppe aber so leistungsfähig und absolut durchtrainiert sind, konnten ernsthafte Verletzungen bislang glücklicherweise vermieden werden.“ Weltweit unterwegs Wie erfolgreich und gefragt die junge Truppe aus Trampolinturnern und Luftakrobaten seit ihrem Zusammenschluss im Jahr 2012 an der University of Physical Education in Budapest bereits ist, zeigt ein Blick auf die Veranstaltungen, bei denen sie aufgetreten sind. Sei es als Pausenunterhaltung in der amerikanischen Basketball-Profiliga NBA, bei Sportfestivals, Gala-Veranstaltungen, sei es in Einkaufszen- tren oder in Themenparks – es gibt kaum einen Ort, wo die Lords of Gravity noch nicht die Schwerkraft außer Kraft gesetzt haben. Inzwischen sind sie sogar in Werbespots und verschiedenen TV-Shows aufgetreten. Und auch einen Weltrekord haben sie bereits aufgestellt. Bei der NBA Europe Live Tour in Berlin haben sie den weitesten Basketball Slam Dunk der Welt vollbracht und damit Geschichte geschrieben. Wenn sie sich so weiterentwickeln, wie sie es bisher getan haben, dann werden sie künftig allerdings noch viel mehr Geschichte(n) schreiben. So planen sie stets neue Darbietungen, in denen sie Sportarten wie Breakdance, Skateboard, BMX oder auch Rope Skipping zu vollkommen neuen Shows verknüpfen. Klingt vielversprechend und lässt hoffen, diese kreative Bande aus Ungarn vielleicht auch bei künftigen Tourneen des Feuerwerks der Turnkunst einmal wiederzutreffen. 500 1000 GUTSCHEIN I 4 1 4 N ig Gült .10. 4 bis 0014 2 € 2) GESCHENKT AB KAUF 1500 € GUTSCHEIN I 4 1 4 N ig Gült .10. 4 bis 0014 2 € GESCHENKT AB KAUF 3000 € VORTEILSGUTSCHEIN Die Bundespolizisten am Hauptbahnhof müssen sich immer häufiger mit gestrandeten Flüchtlingen befassen. Ralf Ströher, Sprecher der zuständigen Inspektion, sagte, dass die Beamten von Januar bis August des laufenden Jahres ungefähr 1100 Menschen aus Krisengebieten betreut hätten. In den ersten acht Monaten 2013 seien es nur knapp 650 gewesen, es war also ein Plus von etwa 70 Prozent zu verzeichnen. Die Flüchtlinge stammten nach Angaben des Behördensprechers vor allem aus Afghanistan, Eritrea und Syrien, aber auch aus dem Irak, aus Somalia und anderen Krisenregionen. „Die meisten Flüchtlinge melden sich von selbst bei der Wache im Hauptbahnhof und gen aus Frankreich oder Italien. Der Großteil der Flüchtlinge werde nach den polizeilichen Maßnahmen in die hessische Erstaufnahmeeinrichtung in Gießen weitergeschickt. Dort können sie einen Asylantrag stellen und bleiben, bis sie auf die Flüchtlingseinrichtungen hessischer Kommunen und Landkreise verteilt werden. VORTEILSGUTSCHEIN G) g vom Gülti 0. bis 1 . 2 0 . 04.10ur in n , 4 1 20 orn und b Esch eieich! Dr 6 9,50 Knusprig gebratene Entenkeule mit Kartoffelkloß und Rotkraut bitten um Asyl“, sagt Ströher. Einige würden aber auch in Zügen angetroffen und zur Wache begleitet. Manchmal reisten die Flüchtlinge allein, manchmal im Familienverbund oder in Gruppen mit bis zu 25 Personen. Allein am vergangenen Dienstag seien 18 Schutzsuchende angekommen, die meisten von ihnen mit Zü- G) g vom Gülti 0. bis 1 . 2 0 . 04.10ur in n , 4 1 20 orn und b Esch eieich! Dr Immer mehr Menschen stranden in Frankfurt Flüchtlingsstrom 2) 1 2,10 90 XXXL Torte saftiger Rührteigboden mit Schoko-Nuss-Vanillecreme 60 XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | eschborn@mann-mobilia.de XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | dreieich@mann-mobilia.de XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | wiesbaden@mann-mobilia.de Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 05.10.2014. I41-4-N IHR EINRICHTUNGSHAUS. 2) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für Artikel aus dem Weihnachtsmarkt, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch, WMF, Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, Bosse, Calligaris, CS Schmal, D-Sign, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, SieMatic, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis mindestens 05.10.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Gutschein gültig von 02.10.2014, bis 04.10.2014, nur bei XXXL Mann Mobilia in Eschborn und Dreieich. VITAL Seite 8 ANZEIGE TELEGRAMM — Mittwoch, 1. Oktober 2014 — Kampagne gegen Hautkrebs Rucksack statt Tasche Die Präventionskampagne „Schatten, Shirt und Sonnencreme – Sportler gegen Hautkrebs“ hat rund 10 000 Menschen aus hessischen Sportvereinen erreicht. Das Hessische Ministerium für Soziales und Integration, der Landessportbund Hessen und die Techniker Krankenkasse in Hessen wollen das Projekt auch im kommenden Jahr fortzusetzen. Mehr Infos zum Projekt auf www.schatten-shirt-sonnencreme.de. Rückenschmerzen gelten als Volkskrankheit Nummer eins. Mehr als zwei Drittel aller Deutschen leiden im Laufe ihres Lebens mindestens einmal darunter. Die Unfallkasse Hessen rät: Rucksack statt Tasche für Laptop oder Notebook zu benutzen. Der Grund: Wer die Geräte den ganzen Tag schleppt, sollte das Gewicht gleichmäßig auf dem Rücken verteilen. Ihr Tipp: Schwere Gegenstände rückennah einpacken. Professionelle Hilfe Die Heilpraxis in der Rotlintstraße 68h bekommt mit Christel Bleckwehl-März Verstärkung Die Zahl der Menschen, die psychologische Unterstützung in unserer hektischen und anspruchsvollen Zeit brauchen, ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Doch Therapieplätze sind rar, oft müssen die Patienten monatelang auf einen Termin warten. Ohne lange Wartezeiten sind dagegen freie Termine bei einem Heilpraktiker für Psychotherapie zu bekommen. Ab 1. Oktober bekommt die Heilpraxis in der Rotlintstraße 68h in Frankfurt Unterstützung von Christel Bleckwehl-März, Heilpraktikerin für Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz. In der Heilpraxis Rotlintstraße arbeiten Therapeuten in den unterschiedlichsten therapeutischen Ausrichtungen. „Es gibt Situationen, da ist es sinnvoll, sich Hilfe zu holen“, ist ein wichtiger Satz in ihrer Arbeit. Sich professionelle Hilfe zu holen ist kein Zeichen von Schwäche, jeder Mensch hat in seinem Leben Situationen, da ist es gut und wichtig, sich Unterstützung zu holen. Christel Bleckwehl-März möchte in ihrer Arbeit Menschen begleiten, ihre Proble- me, Konflikte und Ängste genauer zu verstehen, Lösungswege zu erkennen und Veränderungen herbeizuführen. Gemeinsam mit ihren Klienten sucht sie nach neuen Perspektiven, Impulsen und Lösungen. Im geschützten Rahmen der psychotherapeutischen Beratung werden nicht nur Probleme thematisiert, sondern auch, was besonders wichtig ist, Stärken und Fähigkeiten besprochen und gefördert. Christel Bleckwehl-März hat langjährige Erfahrung in der pädagogischen Arbeit mit Kindern im Kindergartenund Schulalter. Im Jahr 2010 legte sie die Prüfung zur Heilpraktikerin für Psychotherapie vor dem Gesund- Probleme, Ängste und Konflikte treiben heute viele Menschen um heitsamt in Gelnhausen ab, dann folgte die Ausbildung zur systemischen Einzel-, Paar- und Familienberaterin, zur systemischen Familien- aufstellungsarbeit und Traumtherapie. In einem kostenfreien Erstgespräch erstellt Christel Bleckwehl-März mit ihren Klienten einen Therapieplan unter der Berücksichtigung der Bedürfnisse, Ziele, finanziellen und zeitlichen Möglichkeiten. Jetzt abnehmen Gratis & ohne Terminvereinbarung am Tag der offenen Tür: Körperfettanalyse BMI-Berechnung Stoffwechselmessung Elzbieta Babula aus Frankfurt 28 28 Kilo in nur 28 Wochen abgenommen vorher vorher nachher nachher in nur 16 Wochen abgenommen in nur 8 Wochen abgenommen vorher 35 Kilo Kilo Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten. Özden Kocak aus Groß-Bieberau ka en p ap kl h ic re lg fo er en m h ne b A hren, wie fa er zu it ke ch li ög M e st h ac nf ei ie D R Ü T N E N E F F O R E TAG Dtober 2014 von 10 - 16 Uhr am 4. Ok Einfach vorbeikommen! Kein nachher Jochen Saße aus Oberursel nn: ktive Vorteile si tra at ch si d un n re ba in re ve in rm e Zeit? Dann sofort Te Jeder Besucher erhält: se · eine kostenlose Körper fet tanaly dy-Mass-Indexes (BMI ) Bo s de g un hn rec Be se nlo ste ko · eine essung · eine kostenlose Stoff wechselm Darmstadt: 06151 800 80 20 Pfnorstraße 14 | 64293 Darmstadt Mo. bis Fr. 8-12 und 14-18 Uhr chern! Frankfur t: 069 17 53 70 700 4 Frankfur Hanauer Landstraße 293a | 6031 Mo. bis Fr. 7-20 Uhr t ww w.easylife-hessen.de MaM MI 01.10. Mittwoch, 1. Oktober 2014 O-Ton „Das war kein Zufall. Piazon hat einen sehr, sehr guten Schuss!“ Eintracht-Trainer Thomas Schaaf „Ich bleibe in Frankfurt!“ Sportdirektor Bruno Hübner „Die Erwartungshaltung ist bei uns immer groß!“ FFC-Manager Siggi Dietrich Seite 9 AUS DEN PROFI-LIGEN — Last-Minute-Sieg Nach 90 fußballerisch eher dürftigen Minuten sorgte ausgerechnet der erst wenige Sekunden zuvor eingewechselte Lucas Piazon für einen brasilianischen Moment beim Gastspiel der Eintracht in Hamburg. Der Brasilianer hämmerte einen Freistoß sehenswert zum 2:1 unter die Latte. Vor 47 673 Zuschauern hatte Haris Seferovic Sekun- den vor dem Pausenpfiff den bis dahin einzigen sehenswerten Angriff der Frankfurter zum 1:0 abgeschlossen. Nicolai Müller hatte für den zwischenzeitlichen Ausgleich für die Hausherren gesorgt (58.). Eine Punkteteilung wäre gerecht gewesen, mit dem Dreier hat sich die Eintracht erst einmal mit 9 Punkten ins Mittelfeld abgesetzt und kann am Samstag gegen Köln nachlegen. Unterhaltungswert: Tendenz: Sieg vergeben 0:2 zurückgelegen, das Spiel gedreht und am Ende doch zwei Punkte verloren: So fiel die Sonntagsbilanz des FSV Frankfurt nach dem Spiel gegen St. Pauli aus. Kurz: Die 8106 Zuschauer am Bornheimer Hang erlebten zwar eine denkwürdige Partie, auf das eigentlich verdiente Happy End aus Frankfurter Sicht mussten sie jedoch verzichten. Und dabei war es den Gastgebern sogar gelungen, die zwischenzeitliche 2:0-Führung der Hamburger durch Treffer von Joni Kauko (44.), ein Eigentor von Philipp Ziereis (58.) und Vincenzo Grifo (62.) in ein 3:2 zu drehen, doch in der 86. Minute legte St. Pauli noch einmal entscheidend nach. In der Tabelle bleibt der FSV mit 5 Punkten Schlusslicht. Unterhaltungswert: Tendenz: Eins zu null — Nächste Runde erreicht Die Frauen des FFC haben sich am Sonntag erfolgreich ins Achtelfinale des DFB-Pokals geschossen. Der Rekord-Pokalsieger siegte bei der SG 99 Andernach mit 15:1. Das Spiel des 1. FFC Frankfurt im Sechzehntelfinale der UEFA Women’s Champions League gegen den kasachischen Vertreter Die einen können RB Leipzig nichts abgewinnen. Die anderen sehen die Brause-Fußballer nur als Zuwachs in der Riege anderer Werksclubs. Besonders schön ist dabei, dass eben nicht nur die gespickten Rasenballer, sondern mit Heidenheim und Darmstadt alle Zweitliga-Neulinge den Etablierten ein Bein stellen. Pokalgesetze lassen sich manchmal auch im Liga-Alltag anwenden. Kurzzeitig. WFC BIIK-Kazygurt wird am Mittwoch, 8. Oktober, 14 Uhr Ortszeit (10 Uhr MESZ) angepfiffen. Die Partie findet in Shymkent statt. Damit steht fest, dass der zweifache Triple-Gewinner bereits am Montag, 6. Oktober, über Almaty in den südkasachischen Spielort aufbrechen wird. Das Rückspiel im Stadion am Brentanobad wird am Donnerstag, 16. Oktober, 15 Uhr angepfiffen. Unterhaltungswert: Tendenz: Ulrich Müller-Braun extra langer samstag 04.10.2014 von 09 bis 21 Uhr % Play-offs als Ziel: Danilo Barthel; Foto: imago Nach akribischer Vorbereitung Saisonziel: Play-offs Ein großer Vorteil sei dabei laut seinem Teamkollegen Barthel, dass das Team aus guten Charakteren bestehe, die alle an einem Strang ziehen. Dass mit den Feuervögeln zum Auftakt ein nicht zu unterschätzender Gegner wartet, weiß man auch in der Basketball-City. In der Vorsaison landeten die Ruhrgebietler einen Rang vor den Skyliners und sind auch dieses Jahr wieder als Konkurrent um die Playoff-Plätze zu werten. Die Hagener haben eine erfolgreiche Vorbereitung hinter sich und schossen zum Beispiel den niederländischen Erstligisten Leeuwarden mit 131:105 ab. Allzu großer Respekt vor den Gästen ist trotzdem nicht angebracht. Unter dem Korb sind diese nämlich recht dünn besetzt, Startcenter Keith Ramsey fiel zuletzt mit Grippe aus. Zwar sind die Hagener geringfügig erfahrener, haben jedoch keine wirklich angsteinflößenden Namen im Team. Für die junge SkylinersTruppe ist es wichtig, einen guten Start zu erwischen und das Momentum daraus für die restliche Saison mitzunehmen. Natürlich sind von den Frankfurtern keine Wunderdinge zu erwarten. Dennoch wird es interessant sein zu beobachten, inwieweit Herberts Pläne langfristig aufgehen. Auf der Basis von funktionierendem Rebounding, kompakter Verteidigung und schnellem Umschalten will der Kanadier einen unterhaltsamen Spielstil etablieren. Ob die Zeit dafür wirklich gegeben ist, wird sich schon bald zeigen. Nach dem Date mit Hagen wartet ratiopharm Ulm auf die Skyliners. Dann gilt es, gegen ein Spitzenteam zu beweisen, ob Barthel und Co. bereit für die Play-offs sind. AUF MÖBEL 20% 10% * FÜR1JAHRGEWINNEN DER T5 MULTIVAN 62 kW (85 PS) elektr. Fensterheber Klimaanlage Zentralverriegelung Kraftstoffverbr. kombiniert: 7,3 Ltr./100 km, Kraftstoffverbr. innerorts: 9,5 Ltr./100 km, Kraftstoffverbr. außerorts: 6,1 Ltr./ 100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 193 g/100 km, Effizienzklasse: C. Teilnahmebedingungen: Mitarbeiter-/innen der porta-Unternehmensgruppe und deren Angehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Rechtsweg istausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahren. Gültig bis 21.10.14. In Zusammenarbeit mit dem Autohaus Rostek. www.autohaus-rostek.de Ihre Teilnahmekarte und weitere Informationen erhalten Sie beim Bezahlen an der Kasse. M ITNEHMEN ** NEUE TRENDS ZUM ✁ Die Basketball-Weltmeisterschaft war gestern, ab Freitag liegt der Fokus wieder voll auf der BBL! Vor dem Saisonstart der Fraport Skyliners gegen Phoenix Hagen zeigt sich Headcoach Gordon Herbert optimistisch. Als Saisonziel gab er die Play-offs aus, die man im Vorjahr noch recht deutlich verpasste. Auf der Pressekonferenz zum Auftakt betonte der Cheftrainer am vergangenen Donnerstag: „Wir konnten einen guten Kern an Spielern, aber auch alle Trainer halten und sind daher in der Vorbereitung weiter als zum gleichen Zeitpunkt im letzten Jahr!“ Dabei stützt er sich besonders auf seine Top-Talente Johannes Voigtmann und Danilo Barthel, die ebenfalls bei der Pressekonferenz zugegen waren. Center Voigtmann nahm im Sommer mit den besten europäischen Nachwuchsspielern am prestigeträchtigen Eurocamp in Treviso teil. Power Forward Barthel hingegen durfte schon die Ehre des „MIP“ (meist verbesserter Spieler) der BBL entgegennehmen. Auch der Abgang des kanadischen Topscorers Andy Rautins nach Italien erfüllt Herbert nicht mit Sorge: „Ein ausgeglichenes Team ist viel schwerer zu verteidigen, denn es wird immer wieder neue Topscorer geben.“ Dennoch lässt sich die Tatsache nicht leugnen, dass mit Publikumsliebling Quantez Robertson nur ein Spieler mit Play-off-Erfahrung im Kader ist. In der FIBA Euro Challenge sehen die Skyliners eine Möglichkeit, ihre fehlende Erfahrung wettzumachen. Dass hier allerdings keine europäischen Spitzenteams warten, sollte die wenigsten überraschen. Voigtmann kündigt indes selbstbewusst an, in einigen Jahren um die Meisterschaft mitspielen zu wollen. JETZT1VON5MULTIVANS Abbildung ähnlich. 37 * AUF BOUTIQUE-ARTIKEL, LEUCHTEN, HEIMTEXTILIEN UND TEPPICHE extra AB 1.000€ EINKAUFSWERT 1. 7-TEILE-FRÜHSTÜCK mit einem Pott Kaffee 5.95 95 Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 04.10.2014 GESCHMORTE RINDERROULADE nach Hausfrauen Art mit Rotkohl und Salzkartoffeln 95 6. 4. 95 Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 04.10.2014 ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 04.10.2014 GÜLTIG! UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN MO.-SA. 10-20 UHR Ihr freundliches Möbelhaus in Bad Vilbel-Dortelweil * ** Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken WMF, Villeroy & Boch, Leonardo, Koinor, Rolf Benz, JOOP, Tempur, Kettler, Bretz, Mondo, Valmondo, WK Wohnen, Musterring, Vito, Dsign, Witlake, Kare, Miele, Liebherr, hülsta, now! by hülsta, Paschen, Sudbrock, LIV‘IN, Phill Hill, himolla, Black Label by Willi Schillig, Varier, BPW, Erpo, Stressless, Alte Gerberei, freistil, bert plantagie, mobitec, Spectral Studio Möbel, Sprenger und Munari. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 04.10.2014 Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Produkte aus dem Online-Shop sowie die Marken now! by hülsta, Kare, Phill Hill, Freistil und LIV‘IN. Nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 04.10.2014 61118 Bad Vilbel-Dortelweil · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bad Vilbel · Industriestr. 2 Tel.: 06101/601-0 · UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de IMMO Seite 10 Mittwoch, 1. Oktober 2014 Weiterer Meilenstein Nassauische Heimstätte baut 160 Mietwohnungen am Niederurseler Hang Spatenstich für 172 Wohnungen mit ABG-Geschäftsführer Frank Junker und den beiden Oberbürgermeistern Peter Feldmann (Frankfurt) und Peter Schneider (Offenbach) (v. l. n. r.) ABG startet neues Projekt in Offenbach Ein Akzent für die Region Auf dem ehemaligen MANAreal in Offenbach startete die ABG Frankfurt Holding ein neues Bauvorhaben. 172 Wohnungen sollen entstehen. Überzeugt hat das Projekt nicht nur Frankfurts Stadtoberhaupt, sondern auch seinen Offenbacher Kollegen Horst Schneider. „Dieses Projekt ist ein Quantensprung für die interkommunale Zusammenarbeit“, lobt Oberbürgermeister Peter Feldmann den Wohnungsbau an der ChristianPless-Straße. Horst Schneider fügte hinzu: „Mit den neuen Wohnungen wachsen die beiden Nachbarstädte am Main als zentrale Bestandteile der Metropolregion noch weiter zusammen.“ Mangel vorbeugen Außerdem entlastet das Projekt den angespannten Immobilienmarkt. „Diese Wohnungen helfen uns angesichts des in allen Kommunen der wachsenden Rhein-Main-Region verbreiteten Mangels“, hob ABGGeschäftsführer Frank Junker hervor. Für Frankfurts Stadtoberhaupt Peter Feldmann ist „dieses Vorhaben ein Akzent für die gesamte Metropolregion. Viele reden über die Bedeutung der Metropolregion in Europa, wir aber erfüllen sie mit täglichem Leben.“ Arbeit auf Augenhöhe Die zunehmende Zusammenarbeit der benachbarten Kommunen wird von beiden Stadtoberhäuptern positiv gesehen. Auch mit dem Umbau des Kaiserlei, dem Projekt Hafenviertel und der Kooperation der Stadtbibliotheken werde deutlich, dass Frankfurt und Offenbach gemeinsam Vorhaben angingen. Frankfurts Stadtoberhaupt warb dafür, dass Frankfurt sich zwar als Zentrum der Metropolregion verstehe, die Zusammenarbeit mit den Nachbarn auf Augenhöhe aber groß schreiben müsse. Nach dem Bau der Hafenzeile am Main „freuen wir uns darüber, dass die ABG sich weiter in Offenbach engagiert“, sagte Schneider. Der Wohnungsbau tue seiner Stadt und der Region gut. „Konsequent verfolgen wir in Offenbach unser Leitmotiv, Wohnen für alle zu schaffen“, so Junker. Das Wohnungsunternehmen Nassauische Heimstätte realisiert auf 12.000 Quadratmetern Grundstücksfläche an der Graf-von-Stauffenberg-Allee 160 überwiegend geförderte Mietwohnungen. Die Fertigstellung ist für Ende 2016 geplant. „Das Bauvorhaben ist nicht nur ein weiterer Meilenstein in der Entwicklung des Stadtteils Riedberg, sondern ein willkommener Beitrag für den Frankfurter Wohnungsmarkt, denn hier werden wieder, wie im Apfel-Carré in Preungesheim, vor allem preiswerte Wohnungen entstehen. Das macht die Nassauische Heimstätte zu einem ganz wichtigen wohnungspolitischen Partner der Stadt“, sagt Oberbürgermeister Peter Feldmann, der auch stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der Heimstätte ist. Mit dem Bauprojekt wird vor allem auch bezahlbarer Wohnraum geschaffen. „Wir bedienen auch Einkommensschichten, die hart arbeiten und über ein vernünftiges Einkommen verfügen, aber dennoch auf dem freien Mietmarkt in Frankfurt nur mit Mühe eine Wohnung finden“, bestätigte der für die Immobilienbewirtschaftung zuständige Geschäftsführer der Nassauischen Heimstätte, Dr. Constantin Westphal. Geförderter Wohnraum Geplant ist eine Mischung aus sozial gefördertem Wohnraum und Wohnungen für den Mittelstand. So werden zukünftig 61 Wohnungen in der direkten Belegung (erster Förderweg) eine Kaltmiete von 5,50 Euro/qm kosten. 52 Wohnungen bietet das Wohnungsunternehmen gemäß dem Frankfurter Programm für familien- und seniorengerechten Mietwohnungsbau („Mittelstandsprogramm“) für einen Mietpreis von 7,77 Euro/qm an. Ergänzt wird das Angebot durch 23 Wohnungen in der mittelbaren Belegung für 10,50 Euro/qm. Für die letztgenannten Wohnungen überträgt die Nassauische Heimstätte die Belegungsrechte der Stadt auf an- Moderne Architektur: Entlang der Graf-von-Stauffenberg-Allee entstehen Wohnungen in einer Größe von 55 und 113 Quadratmetern. dere Wohnungen ihres Frankfurter Bestandes. 24 Wohnungen werden frei finanziert und liegen mit 11 Euro/qm noch am unteren Ende des Preisniveaus auf dem Riedberg. Insgesamt entstehen Wohnungen in einer Größe von 55 und 113 Quadratmetern. Sie bieten Platz für 2- bis 5-Personen-Haushalte. Die ge- samte Wohnfläche beträgt 12 500 Quadratmeter. Das Besondere: Alle Mietwohnungen sind behindertengerecht und barrierefrei gebaut. Komfort für Bewohner Viel Wert wird auch auf die Architektur gelegt. „Wir werden bei der Riedbergwelle zeigen, dass man geförderten Wohnungsbau mit hoher architektonischer und stadtplanerischer Qualität verwirklichen kann. Auch beim energetischen Standard der Bauwerke machen wir keine Abstriche“, verspricht der Leitende Geschäftsführer Dr. Thomas Hain. „Die zukünftigen Mieter der Riedbergwelle genießen einen außergewöhnlichen Wohnkomfort. Hier wird deutlich, dass sich der soziale Wohnungsbau bei uns auch qualitativ enorm weiterentwickelt hat.“ Das Konzept sieht im Westen und Norden des Grundstücks einen geschlossenen Gebäuderiegel mit neun Wohnhäusern, die „Welle“, entlang der Graf-von-Stauffenberg-Allee und im Osten vier frei stehende Häuser vor. Worauf man achten sollte, damit die Heizkosten dauerhaft niedrig bleiben Tipps zum Energiesparen Mit moderner Technik und sparsamem Verhalten lassen sich die Heizkosten senken; Foto: Zukunft ERDGAS Mit dem Herbst verbinden viele Verbraucher die Sorge um hohe Heizkosten. Aber muss ein warmes Zuhause wirklich teuer sein? „Schon mit wenigen Handgriffen kann man erste Effekte erzielen“, erklärt Werner Willmes, Vorstand bei der Initiative Zukunft ERDGAS. „Zu Beginn der Saison lohnt es sich, einen Blick auf die Heizkörper zu werfen. Sie sollten nicht verdeckt sein, die Raumluft muss zirkulieren können. Wenn die Heizkörper beim Aufdrehen gluckern oder nicht vollständig warm werden, gibt es eine einfache Lösung: entlüften.“ Auch ein bewusstes Heizverhalten hilft, die Geldbörse zu entlasten: „Wer die Heizung herunterdreht, spart“, sagt Willmes. „6 Prozent pro Grad sind durchschnittlich drin.“ Die größten Einsparungen lassen sich mit einer Modernisierung erreichen. Eine neue Dreifachverglasung bringt bis zu 12 Prozent Einsparung, eine Komplettdämmung bringt 35 Prozent – ge- nau so viel wie der Wechsel von einem alten Heizkessel auf moderne Erdgas-Brennwerttechnik. Letztere amortisiert sich allerdings deutlich schneller. Während sich die Dämmung erst nach 40 Jahren rechnet, hat sich der Kesseltausch schon nach acht Jahren bezahlt gemacht. Immobilien 1-Familien-Häuser Gelegenheit in F-Oberrad am Wald, Bad Camberg, von privat, EFH, Bj. vor 1900, Wfl. 110 m², Grd. 581 m², EFH, 195 m² Wfl., gute Bauqualität Energ.ausweis in Arbeit, VB 172.000 €. mit trümmersicherer Kellerdecke, 06103/66984 oder 0172/6753814 getrennt stehendes Garagengebäude, voll unterkellert, mit Hobbywerkstatt, ideal für Freiberufler/Selbständige, Heusenstamm, DHH, S-Terr., 134 Bastler. 935.000 €. 0 171/7729900 m² Wfl., 5 Zi., Garage, 280 m² Grdst., Energieausw. vorh., 362.000 € , SKalbach- Riedberg RMH von Privat, Bahnanschl. 01 63/9 05 66 71 Niedrigenergie, 144m², 5 Zi., mod. EBK, G- WC, 1.OG: Bad/Du., 2.OG: EFH bei Aschaffenburg, mit 2 GaraDu./WC, 2 StPl., Garten, ab sofort, gen, Bj. 1970, KP 249.999 €, ein aussagekräftiges Exposé erhalten pri1.500€, NK 186€, Kt. % 069/6666181 vate Interessenten gegen einen frank. A4-Rückumschlag. 01 60/3 88 07 73 Hofheim-Langenhain, RMH, von priv., Bj. 1964, 2 Etagen, 90 m² Wfl., 20 m² Nfl., 250 m² Grund, 3 SZ, Tgl.Bad, G-WC, renov. bed., unverbaubarer Fernbl., ruhige Seitenstr. Allgemeine 300.000 € KP. 0173/3074421 Immobilien-Angebote Langgöns-Espa, freist. EFH für nur 149.000 €. 5 Zi., Wfl. ca.125 m², Grd. Campinghütte bei USI (Ts.), Nähe 666 m², in gesunder Taunus-UmEschb. Klippen, gr. Geräteschuppen geb., sofort frei. 0173/7103420 + Wohnwagen u. Pavillon z. verk., Preis VS. Ca. 300 m² Grdst. auf Pacht. 0 69/7 07 82 51 od. 01 77 / 9 36 97 31 4- und Mehr-Zimmer-ETW Gleich einziehen Verspielte Formen und gemütliche Schrägen schaffen Behaglichkeit. Das Dachstudio am Taunussteiner Aartal ist zum Träumen, wenn der Regen auf die Dachfenster im riesigen Wohnzimmer prasselt. Die Sonne genießen Sie auf der 11 m² großen uneinsehbaren Dachterrasse. Bequem lässt sich das Schlafzimmer möblieren. Von hier geht es direkt in das schicke Bad mit Tageslicht. Das separate Gäste-WC neben der Diele haben wir E-Kennw. E-Bedarf 111 kWh/m2a, Kl. D, Erdgas. Bj. 1998 nicht vergessen. € 158.400 kostet das Unikat in der Yeoviler Straße. Gerne zeigen wir Ihnen Ihr neues Heim. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Elegante Wohnetage Lassen Sie sich überzeugen von dem 4Zimmer-Grundriss. Hoch über Idstein steht das Wohnhaus mit der ansprechenden Fassade. Vom 12 m² großen Balkon oder aus dem 33 m² großen Wohnzimmer genießen Sie den Blick über die Stadt bis weit in den Taunus. 3 großzügige Schlafzimmer haben wir für Sie parat. Das Tageslichtbad wird ausgestattet nach Ihren Wünschen. Wanne und Dusche finden Platz und auch der Riesenwaschtisch mit dem Panoramaspiegel und den Deckenspots ist im Kaufpreis von € 335.100 natürlich schon enthalten. Für Eilige gibt es das zweite Duschbad. Bequem geht es mit dem Aufzug aus der Tiefgarage E-Kennw. E-Bedarf 63 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2014 vor die Wohnungstür. Anfang kommenden Jahres rollt der Möbelwagen in die Kronberger Straße. Rufen Sie einfach an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen Wunderschöne ETW/Maisonette, 65510 Idstein 3 ZKB, G-WC, 102 m², 2 PkwStellpl., im Kurviertel Bad Soden Salmünster, 199.000 € VB. 0151/25348106 www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Atemlos Keine Puste mehr, ständig Besichtigungen und immer noch nicht das Richtige dabei? Atmen Sie durch und besuchen Sie uns in Hattersheim. Für den Kaufpreis von € 379.600 bekommen Sie viel mehr als 4 Zimmer, Küche, Bad. In einem besonderen Wohnhaus mit klaren Strukturen und angenehmer Transparenz wartet Ihr neues Zuhause auf Sie. Hier können Sie Feierabend und Wochenende genießen. Besonders gelingt es auf dem mächtigen Balkon, der von der Sonne verwöhnt wird. Das Wohnzimmer glänzt mit 35 m² und auch die 3 Schlafzimmer geizen nicht mit Großzügigkeit. Überzeugen wird Sie das Tageslichtbad, das wir E-Kennw. E-Bedarf 73 kWh/m2a, Kl. B, Nahwärme. Bj. 2014 nach Ihren Vorstellungen ausstatten werden. Ihr Geschmack und Ihre Wünsche sind uns wichtig. Schon im nächsten Mai ziehen Sie in den Hugo-Hoffmann-Ring. Wir freuen uns auf Sie. Am ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 5. Oktober 2014 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– sind wir für Sie vor Ort und freuen uns über Ihren Besuch. Wir erwarten Sie im Hugo-Hoffmann-Ring 14. (Keine Beratung – kein Verkauf) Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Ortenberg/Selters, 4-ZW im EG, ca. 100 m², Laminat, TgL-Bad, Gäste-WC, kleiner Balkon, Kellerraum, Pkw-Stellpl., Energiepass, 85.000 €. 06045/2815 Auslandsimmobilien Verkaufe in Rumänien, Sibiu Zentrum, 2 Zimmer Wohnung. Preis VB. 0171/1229388 Grundstücke/ Bauplätze Rarität - Grdst. OF für DHH, EFH od. MFH, gt. Lage im Wohngebiet Nähe Schule/Kita, S-Bahn, Naherholungsgeb. VB 215.000 €. 0170/6131456 Vollerschlossenes Höhenbaugrundstück, Seelbach, Nähe Nassau/Lahn von privat zu verkaufen. T. 0 21 51/50 55 05, 0173/8621291 Allgemeine Häuser-Gesuche Frankfurt - WOHNEN Nach Rückzug aus dem Ausland: Kleine herzliche Familie sucht bezahlbares EIGENTUM, gerne wieder im schönen Nordend. Auch andere gute Lagen. 29079222 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt 2- bis 2½-ZimmerWohnungen Ffm-Rödelheim - schöne 3 ZW, EG zu vermieten, Einbauküche, Bad, sep. WC, Loggia, Parkett, ca. 80 m², ruhige Lage, gute Verkehrsanbindung, 750 € + Umlagen + Kaution. 0 69/55 03 52 Fax: 069/5970673 oder rwp-ffm@arcor.de Bad Vilbel, sehr gute Wohnlage, nur wenige Schritte z. Kurpark, helle DG-Whg., 1 OG, 59 m², in EFH, zu vermieten an 1 Pers., 2 Zi., EBK, Tgl.- Ffm-Bornheim, 3 ZKB, 83 m², EBK Nähe Messe, 3-ZW, moderne Ausst., mit Abstand, Parkett, Tgl.-Bad, 2 renoviert, ab 1.11.14. WM: 1170€, Wa.-/Du.-Bad, Loggia, Abstellr., 500 OG, 1.150 € + NK 150 € + 3 MM Kt. keine WG. 29079549 an Rhein€ + NK + Kt., ab 1.11.14. 0 163/4950705 MainMedia, PF 200221, 60606 Ffm. 29078942 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt. Hadamar- Oz, helle 3 ZKB, DG, Kronberg, 3 Zi.-Whg., schöne Lage mit Fernblick, 86m², geh. Ausstattung, 2 ZW, ca. 52 m² mit Küche, Bad, Bal- 105m² + Speicher, großer Ess- & ab sofort v. Privat zu verm., TG, Sauna kon, Keller, in Offenbach/Bieber (30 Wohnbereich, Gäste- WC, sonniger und Schwimmbad im Haus vorhanden, S-Bahn Minuten nach FFM City) von & großer Balkon, ruhige Lage, 11km 980 € (Wohnung inkl. TG-Platz) zzgl. Privat ab 01. Dezember zu vermie- nach Limburg, 200 m zum Wald, ab NK + Kt. 01 60 / 8 29 28 15 ten. 500 €, 140 € Nk. + 2 MM Kaution. 1.11.14, KM 500.- € + NK + KT, StPl., 29079710 an RheinMainMedia, Tel. 0177/5986119 PF 200221, 60606 Frankfurt Gross- Karben, 3- ZW, EG, 79 m², Kü , Bad, Terrasse, kl. Garten, Garage, 1- bis 1½-ZimmerWohnungen Fremdsprachensekretärin sucht 1 ZKB in Ffm oder Umgebung, mögl. Mit Anbindung öffentl. Verekrsmittel. Z 01 76/55 45 94 48 2- bis 2½-ZimmerWohnungen Gesuche Akademiker sucht 2- 3 ZKBB in FFM Westend, Nordend, Bornheim, kein EG/DG, ab 60 m², EBK, TgL- WaBad, ruhig, bis 900 € kalt, provisionsfrei, ab 1.11. % 0176/28073310 Mörfelden, EG, 60 m² helle Whg., kl. F-Niederrad, großz. Maisonette, elektr. FB- Hzg, frisch renoviert, ab 3-Zi, verkehrsg. + ruhige Lage 2./3. Garten, Diele, gr. zweiget. Zi., EBK, E- Verbrauchskennwert 45,2 Beamtin/Lehrerin sucht 2- ZW m. 1- bis 2-Familien-Häuser Du-Bad, WM.-Anschl., Bus/S-Bhf.: 5 OG, 114 m², EBK, Tgl-Bad, (Wanne + sofort, Balkon spät. 1.11. in FFM- Sachsenh., Dusche), Tgl. G-WC, gr. Blk., Lami- KWh/m²a, NR, keine Haustiere, zenMin., 1-2 Pers., NR, neurenov., 680,nat, Wäschekeller mit, Anschluss tral gelegen, S- Bahn (S6) in der Ostend, Bornh., Nord- /Westend, warm + Uml., prov. frei, 2 MM Kt. ab Suche 2-FH, Eschersheim oder UmNähe, Miete: € 625 + € 95 Uml. ohne PKW-Platz mgl. 1.070,- € + 290 € Bockenh., bis 1.000.- € warm. % sofort. 0 61 05/7 07 98 89 gebung, von Privat. NK-Pauschale inkl. Heizung/Kt. Hzk., Garage € 50 + 3 MM Kt. % 069/66055189 0162/2990124 06039/6445 069/96740091 Kronberg, OT Oberhöchststadt, frisch ren. designer Wohnung, großer Ruhige Bankmitarbeiterin, NR, Balkon, EBK, alter Garten, ca. 70 m². sucht 2-Zi.-Whg., gern mit Balkon, 3- und Mehr-Zimmer-ETW KM 645 €, NK 110 € bevorzugt in F-Bockenheim, ab sofort. 0170/9049062 (Bitte privat) 01 76/61 42 28 11 (9 - 19 Uhr) Berufst. Akademiker sucht eine 2F-Westend am Westendpl. schö- Dreieich-Buchschlag, 4-ZW, 1. OG, 3 Zi.-ETW im Norden oder im Nord- Toplage Kurpark Bad Homburg, ne 4 ZW, ca. 82 m², renov., Lift, ca. 106 m², Balkon, Gartennutzung, großzügige 2-Zimmer, ca. 75m², osten von Frankfurt, bis 350.000 €, Bad, G-WC, ZH, ZWW, 2 Blk., EBPkw-Stellplatz, ruhig gelegen, KM 3- und Mehr2. OG (DG), neue Einb.-Küche u. Bovon Privat. 01 76/87 15 01 83 Schr., Laminat, priv., 970 € + NK/Kt. 1.200 € + NK/KT. 0 61 03/6 17 60 denbeläge, Bad, nur € 750,- + Nk. + Zimmer-Wohnungen 0 69/7 70 62 30 Mo. bis Fr. Kt. 0170 / 8 30 63 85 4- und Mehr-Zimmer-Wohnungen 4- und Mehr-ZimmerWohnungen Friedrichsdorf / Burgholzhausen, Schwalbach/Ts gr. 4 Zi.-Whg, 1.OG, 136 m², gr. Balk, S-Bahn, 2-ZKB, ca. 53 m², Tgl.-Bad, ab sof. Öl-Hzg., Energieausw. Garage optional, frei, € 450,- + € 50,- Uml. + 2 MM Kt. Berufstätiges Akademiker-Ehe1.150 + NK + Kt. 0170/3813648 0 60 07 / 13 75 o. 01 71 / 2 63 28 19 paar mit Kind, sucht 4-ZW. in Bornheim, Nordend, Westend, BoUsingen-Wernborn, 2 Zi.-DG, 65 m², ckenheim. 01 79/7 39 98 85 Tgl.-Bad, Kellerraum, WaKü., PkwStellpl., ab sofort zu vermieten 420 € 1- bis 1½-Zimmer+ 120 € NK + Kt. 01 72/9 83 78 17 Limburg / Hadamar-OT, schö.EFH, Wohnungen Bj.'96, ca. 150m² Wfl., gr. Wohnzi. m. Helle 2 ZW in Oberursel, ca. 60 m², Kachelofen, teilmöbl., schöne EBK, EBK, Balkon, Keller + Dachboden, F-Holzhausenstr. 3-ZKB, Blk, GFußb.-Hzg., Terr., Bad, zusätzl. verkehrsgünstige Lage, KM 670 € + WC, EBK, ca. 98 m², EG, 1345,- €+ 2 Duschbäd., Schlafzi. m. Ankleide, 130 € NK + 3 MM Kt. 0172/7018287 NK/Kt. 0 72 72/69 89 o. 5 Zi., 2 Balk., 150kWh/m²a, 2 Kellerr., 0172/6060826 Wa.-Kü., ca.650 m² Grdst., Carport. Sehr gute Anbind. an BAB, Makler 3- bis 3½-ZimmerNeu-Anspach, 1-Zi.-App., 30 m², nicht erwünscht. Unterstellpl.f. Pferd Duschbad, ruhige Lage, zentrumsWohnungen mögl. Miete VS. 0151/14448315 nah, 250 € + NK 110 € + 3 MM Kt. 0 69/50 56 13 Kelkheim, mod. 3 Zi.-Whg., 69 m², 1. OG, kompl. saniert, neue EBK, Waldnähe/Fraport, exkl. Stadthaus, Ffm, Bockenh. Warte, schöne, helle, 130 m², Wohn-/Essbereich m. off. Du., Bad, Blk., ab 01.11. 2014, an Daruh. 1-ZW mit sep. Küche (EBK), mit EBK, Schlafbereich, Bäder im EG u. me o. Ehepaar mittl. Alters, € 670,+ gr. Fenstern, Diele, Bad, WC, S-Blk., OG, Büro und Terrasse, sofort frei. NK + 3 MM Kt. 0 61 95/7 41 52 40 m², 530 € + NK/Kt. 069/50930342 KM: 1300 €. 01 71 / 6 51 42 18 Mietangebote Häuser Die ganze Welt in Ihrer Zeitung! KFW- Bank Mitarbeiter + Dipl.- Ingenieurin suchen 3- 4 ZKB, ideal im Ffm.- Nordend, Westend- Nord in gutem Zustand. % 0177/3207653 3- 4 Zimmer FFM- zentral, gesucht für berufstätigen- WG (2xw). Mind 75 m², Balkon. Ab 15.10 o später. KM Königstein-Altstadt, charm. Atelier- bis 1000 €. Tel. 0179/6852205 haus, ca. 103 m² Wfl., 2 SZ, Tgl.-Bad, Marmor/Granit, sofort frei, von privat, 1.250 € + NK. 0 15 20/9 99 05 35 Ruhe, Ordnung, Sauberkeit sind für uns Selbstverständlichkeiten: Akademiker-Paar (35/32), regelFrankfurter Stadthaus mit kl. Garmäßiges Einkommen, sucht geräuten in Ffm.- Oberrad, 1 A- Lage, 209 mige 3 ZKB bis 650 € kalt. Ruh. Umm², Bj. 1906, vollst. renoviert, Pargebung, gute Mieterstruktur. Nähe kett, 8 Zi., TgL- Bad, Gäste- WC, Blk., Bockenheim, Nordend, Bornheim. Gashzg. (neu), 2.200 € kalt, ab sofort 01 51/40 43 33 76 von Privat. % 069/95852701 Bad Camberg, RMH, Bj.1989, Gas-Hz, Suche im Nordend/Frankfurt eine WF 125 m² inkl. Garage u. Stellplatz, 3- 4 Zimmer Wohnung, die zum Teil Energieausweis 139kwh/m² x a, KM 750,- € + NK, Telefon: 0171-7580229 auch freiberuflich genutzt werden Hattersheim, 1 Zi.-Appt., 59 m², F.-Zeilsheim, 3-ZW in 6-FH, 2. OG, ca. 76 m², EBK, Tgl.-Wa.-Bad, Wa.Kochkü., gr. Bad, Abstellka., 12 m² Mietangebote Mietangebote Kü., € 670,- + € 180,- NK + 3 MM Kt. Balk., sofort, PKW-Stellpl., 450 € + möblierte Wohnungen möblierte Zimmer EnAw liegt vor. 0 1 72/6 91 95 34 Baugrundstück VON PRIVAT zu Nk. /3MMKt., 0 61 90/98 95 70 verk. >900 m², in Stille und Natur, Golfplatz am Ort, unverbaub. Fern- Niederhadamar, 1Zi.-App.m.Balkon, Friedrichsdorf, 3-ZW, 1. OG, 75 m², An Wochenendfahrer!! FFM Rö- Schick möbl. Zi. in Frauen-WG, Kü.,WC,DU, Flur m. Abst.R., Keller u delheim, 2 Zi-Sout., ca. 45 m², Balkon, Keller, ab sofort, moderniF-Sossenh. an junge Dame zu verm., sicht, schnell. Internet, 8 Min. Bahn u. Kfz.-Stpl., ca.43m², €290 + NK. + möbl., ruhige Lage , 490 € warm, ab siert, Laminat, 670 € + 200 € NK + ab 380 € WM, alles vorh., Garten, Terr. Anschl.A66,45Min.=F.-Ost,VB255T€. 2MM Kaution 0163/6200525 4.10., 0 69/78 23 64 Kaution. 01 78/8 86 19 99 0 69/65 20 12 od. 01 71 / 6 22 31 00 06051/17711; Paco.97@hotmail.de kann. Bin selbständige Steuerberaterin, 33 Jahre, keine Kinder, NR. Die Wohnung sollte über eine EBK und separates Gäste- WC ebenso über einen Autoabstellplatz verfügen. EG, Hochparterre oder 1. OG wären von Vorteil. Die Miete inkl. Nebenkosten bis 1.800 €. Angebote bitte % 0160/5728096 JOB Mittwoch, 1. Oktober 2014 Seite 11 Fachkräfte gesucht — Inzwischen sind in jedem sechsten Unternehmen (17 Prozent) Fach- und Führungskräfte aus dem Ausland beschäftigt, vor einem Jahr waren es erst 13 Prozent. Unter den Großunternehmen mit mehr als 500 Mitarbeitern arbeiten sogar in jedem zweiten Unternehmen Mitarbeiter einer anderen Nationalität. Jedes neunte Unternehmen (11 Prozent) plant aktuell, Fachkräfte im Ausland anzuwerben, unter den Großunternehmen sind es sogar rund zwei Drittel (64 Prozent). Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Befragung von Bitkom Research im Auftrag des Business-Netzwerks Linkedin. Online-Rekrutierung „Verglichen mit der Studie vor einem Jahr beschäftigen mehr Unternehmen auslän- dische Fachkräfte und mehr Unternehmen suchen im Ausland nach Spezialisten“, sagt Till Kaestner, Geschäftsleiter Linkedin Deutschland, Österreich, Schweiz. „Die Rekrutierung im Ausland gerade über Online-Kanäle hat sich als wichtiges Standbein für die Mitarbeitergewinnung etabliert.“ 40 000 offene Stellen Über die Hälfte der befragten Unternehmen geben an, im Inland nicht genügend qualifizierte Bewerber zu finden. Unter den Großunternehmen sind es sogar 78 Prozent. „Der Fachkräftebedarf lässt sich ohne Zuwanderung nicht decken. In Deutschland gibt es allein rund 40 000 offene und oft schwer zu besetzende Stellen für IT-Spezialisten quer durch alle Bran- Frankfurter Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 14 bis 24 Jahren können sich ab sofort auf der Website des Bürgerinstituts unter www.buergerinstitut.de/juf über soziales Engagement und ehrenamtliche Jobangebote informieren. Das Portal bietet rund 62 Angebote an. Sie umfassen vielfältige Tätigkeiten vom Kostümschneider bis hin zur Hausaufgabenhilfe. chen“, sagt Dr. Axel Pols, Geschäftsführer der Bitkom Research. „Im Ausland sind Mitarbeiter mit vielen in Deutschland kaum verfügbaren Qualifikationen vorhanden.“ IT-Fachkräfte gesucht Krank ins Büro Eingestellt werden vor allem IT-Fachkräfte und Controller. 53 Prozent der Unternehmen, die im Ausland rekrutieren, wollen Spezialisten für Informationstechnologie und Telekommunikation nach Deutschland holen, 52 Prozent Controller. Viele Arbeitnehmer gehen krank ins Büro. Das ist das Ergebnis einer Studie der Krankenkasse DAK-Gesundheit. Vor allem Beschäftigte zwischen 25 und 40 gehen auch dann arbeiten, wenn sie aus gesundheitlichen Gründen eigentlich lieber im Bett bleiben sollten. Karrieredruck empfinden besonders junge Mütter und Väter. Mehr als jeder Dritte (36 Prozent) geht an drei bis zehn Tagen krank zur Arbeit. Bei jedem Sechsten sind es sogar elf bis 20 Tage. Gefragt sind Einsteiger Mit etwas Abstand folgen Mitarbeiter für Forschung und Entwicklung (31 Prozent), Vertrieb (28 Prozent) sowie Marketing und Einkauf (je 22 Prozent). Dabei sind vor allem Berufseinsteiger (in 72 Prozent der Unternehmen) und Young Professionals, also Hochschulabsolventen mit einem bis fünf Jahren Berufserfahrung, gefragt (61 Prozent). Fit fürs Abitur Eine aktuelle Befragung von Bitkom Research belegt, dass Unternehmen Fachkräfte, z. B. IT-Experten, zunehmend im Ausland suchen. Studie zeigt: Volkswagen, BMW und Lufthansa sind beliebte Logistikarbeitgeber Gehalt entscheidend Bei jungen Fach- und Führungskräften sind Volkswagen neben BMW und Lufthansa die beliebtesten Arbeitgeber. Der Handel und PaketDienste schneiden im Vergleich dagegen schlecht ab. Zu diesem Schluss kommt die VerkehrsRundschau-Studie „Top- Logistik-Arbeitgeber 2014“. Die Studie analysiert die Wünsche und Vorlieben von jungen Berufstätigen und Studierenden. Das Ergebnis: Unter den Top 10 Arbeitge- bern des insgesamt 60 Arbeitgeber umfassenden Rankings finden sich jeweils fünf namhafte Industrieunternehmen und Logistikdienstleister. Der Handel schneidet bei der Befragung eher schlecht ab. Mit Edeka findet sich der bestplatzierte Händler erst auf Rang 24, gefolgt von Tchibo (Rang 27) und Rewe (Rang 30). Deutschlands größtes Handelshaus Metro erreicht Rang 38 – noch hinter dem Online-Händler Amazon. Arbeitsklima wichtig Weniger beliebt sind bei jungen Fach- und Führungskräften Kurier- und Paketdienste. Der Konzern UPS schafft nur Rang 40, dicht gefolgt von Fe- Wir suchen für unsere Kunden am Standort Frankfurt und Umgebung Sachbearbeiter (m/w) in Vollzeit für die Sachgebiete: - Auftragsabwicklung / Bestellwesen - Einkauf / Vertrieb - Kundenbetreuung Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, erste Berufserfahrungen in einer vergleichbaren Position und sind versiert im Umgang mit den gängigen MS-Office Produkten. Englischkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie gleich an und vereinbaren Sie einen Termin mit uns! Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann rufen Tel. 069 - 1338700 - persona service Sie uns an und vereinbaren einen Termin Frankfurt, Berliner Straße 44, 60311 zum Kennenlernen! Frankfurt, frankfurt@persona.de Wir suchen für unseren Kunden am Frankfurter Flughafen für das Weihnachtsgeschäft 50 Mitarbeiter m/w für die Brief- und Paketsortierung in Dauernachtschicht! Ihre Aufgaben beinhalten: – Sortierung von Briefen und Paketen nach Ländern/Orten – Leere oder gefüllte Wagen zu entsprechenden Positionen zu bringen – LKWs be- und entladen Wir bieten Ihnen attraktive Entlohnung und Sozialleistungen sowie feste Arbeitsverträge. dex (Rang 41) und DPD (Rang 42). „Das Ansehen des Handels und der meisten Paketdienste ist wirklich bedenklich“, sagt Andre Kranke, stellvertretender Chefredakteur der VerkehrsRundschau und Leiter der Studie. „Unternehmen aus diesen Bereichen sollten sich dringend mit ihrem Image beschäftigen, wenn sie auch künftig noch attraktiv sein wollen für hochqualifizierte Fach- und Führungskräfte“, so Rene Kranke weiter. Wichtig sind den Befragten bei der Wahl des Arbeitgebers vor allem das gezahlte Gehalt und die Sozialleistungen. Aber auch das Arbeitsklima und das Verhältnis zur Führung sind entscheidend. IG BAU im Main-Taunus-Kreis bietet „Erste Hilfe“ über das Internet an Rat für Azubis Ob bei Fragen zum Ausbildungsvertrag, bei schlechten Berufsschulnoten, Problemen mit den Arbeitszeiten oder gar einer Schwangerschaft während der Ausbildung – Azubis, die Fragen zur Ausbildung oder Probleme im Betrieb haben, bekommen ab sofort „Erste Hilfe“ per Internet. Unter www.dr-azubi.de bietet die DGB-Jugend eine Online-Beratung an. „Der Online-Doc kümmert sich ganz individuell um die Probleme von Auszubildenden. Er sagt konkret, was geht. Und das schnell, unbürokratisch, anonym und kostenlos“, sagt Karl-Heinz Michel von der IG BAU Wiesbaden-Limburg. Das gelte zum Beispiel auch für Chef- N + P GmbH Industriereinigung Groß Zimmern, Tel. 06071-601290 Erfolgreiche Escortagentur unter weibl. Leitung bietet attraktiven und aufgeschl.Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info Tel. 0163/4311556 oder www.diva-escort.de + ( ! "% ,$ * # # ")# '& ( '!!+ ) !' ( " #% Wenn Azubi und Chef sich nicht mehr riechen können – bekommen Azubis Hilfe unter www.dr-azubi.de; Foto: IG BAU Schikanen oder Mobbing. In einem aktuellen Fall, so der IG BAU-Bezirksvorsitzende Michel, beschwerte sich eine Chefin darüber, dass eine Auszubildende schwitze. Diese suchte Hilfe bei „Dr. Azubi“: „Ich dusche jeden Tag. Benutze Deos und Parfüm.“ Für „Dr. Azubi“ ist der Fall klar: Es rieche geradezu nach einer Taktik, um die Auszubildende loszuwerden. %#$" & & (# # *&#(+$&()#'*$!! #'.()# # $#$&(#. 0& !(&' !'' & &(! "((+$' # ' $$&! ) &.!('( # )( ,!)# ## '&/'# &(& '$+ %&'/#! (&))# )& )#'& ')!(# ('(&)& +& (,( ,)'(!!&''#"#!$'( $& ! - JOBMiX Ihre Ansprechpartnerinnen für gewerbliche Stellenanzeigen sind: Frau Barbara Wiegand Telefon 0 69.75 01-49 74 Telefax 0 69.75 01-49 75 b.wiegand@rheinmainmedia.de Frau Sonja Koes Telefon 0 69.75 01-49 73 Telefax 0 69.75 01-49 75 s.koes@rheinmainmedia.de Dringend Spüler, Küchenhilfen, Köche für Betriebsrestaurants + Airline Caterer in VZ/TZ gesucht. Mumme Personalservice GmbH, Tel: 0 69-97199008-0 Suchen LKW Fahrer/in f. Nahverkehr mit FSKl.CE, VZ, ADR-Schein, z. sofort. Eintritt. Gute Verdienstmöglichk. Einsatzort Ffm-Ost. TTS Logistik GmbH, 0 61 01/98 17 54 od. 0177/8785180 Für ein Objekt in Frankfurt, Landstraße suchen wir zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte mit Erfahrung Arbeitszeit: Mo.–Fr. 13.00–14.45 Uhr ® L O G I S T I K T H E W AY T O C U S T O M E R Bewerber/innen melden sich bitte bei gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH, an zentrale@gepe-peterhoff.de oder tel. ab 9.00 Uhr Tel. 0 24 21/84 09-74 Männer blicken optimistischer in die berufliche Zukunft. Das zeigt eine Befragung einer Unternehmensberatung. Während jede dritte Frau glaubt, künftig erfolgreich zu sein, blickt jeder zweite Mann positiv in die Zukunft. Ein Grund: Männer schätzen ihre für die Arbeit benötigten Fähigkeiten selbstsicherer ein. Wir sind ein expandierendes nationales Handelsunternehmen in der Oetker-Gruppe und agieren als Speziallieferant und Abholermarkt für hochwertige Lebensmittel und Delikatessen. Für unsere Zentrale in Frankfurt/Griesheim suchen wir ab sofort: Kaufmännische Aushilfe/Minijob (m/w) in der Finanzbuchhaltung Machen Sie sich selbstständig als Mitarbeiter (m/w) für den Direktvertrieb Ihre Chance: Managementkarriere in der Vileda Home braucht Verstärkung! 1 ) ###* -* Immobilienbranche! Nebenbeschäftigung, besonders für junge Muttis und Frauen/Männer jeden Ein führendes europäisches Immobilien-Netzwerk sucht Frauen und Männer aus Ihrer Region mit Alters, bei freier Zeiteinteilung, auch Kurs Palliativbegleitung TZ-Stelle in Bad Homburg ab sofort Manager-Potenzial! Für unser Hotel in Zeilsheim suchen wir zurVerstär- von Zuhause aus möglich. Erfahren Sie Malteser Frankfurt, ab 10.10.2014 zu besetzen. AZ: Die./Do.9.30-14.00 SELBSTSTÄNDIGER IMMOBILIENMAKLER kung unseres Teams deutschsprachige/n Mitarbei- mehr: Vileda Home/Vileda GmbH, LiaInfo: bianca.sauck@malteser.org Uhr, Mi.11.30-14.00 Uhr, Sa.13.00Ausbildung und Coaching gewährleistet. ter/in für den Frühstücks und Zimmerservice auf ne Gehlen, Tel. 06201/80 87 4135 oder 16.00 Uhr. Wir sind Dienstleister in örtliwww.optimhome.de - Tel.: 069 244 333 182 unter vileda-home.com 450 €-Basis. 0 172/1499015 chen Kliniken im Bereich der Inhousewäscheversorgung. Bewerbung / Info: SDL GmbH, Herr Maas, Tel. 0160/90511190 oder Mail: maas@sdl-gmbh.de Telefon: 0 69/1 33 87 00 Manager gegen E-Mail-Verbot Angst um die berufliche Zukunft " & 0-(- % +) 1 , -' -,1- .,#/ 1 , - - .,#/ ' - " '#,- .,#/ " .,#/ " $ .,#/ Für viele Frankfurter Schüler beginnt das letzte Schuljahr vor dem Abitur. Ein großes Problem ist die sogenannte „Aufschieberitis“, die dafür sorgt, dass viele Schüler viel zu spät mit dem Lernen anfangen. Seit diesem Jahr wird in Frankfurt PENTAplus angeboten, ein Kurs zur psychologischen Prüfungsvorbereitung. Mehr Infos gibt es unter www.penta-plus.de. Rund 71 Prozent der Topmanager sprechen sich gegen ein berufliches E-Mail-Verbot nach Feierabend aus. Das ist das Ergebnis einer Befragung des Wirtschaftsmagazins „Capital“. Reinigungskräfte Wir suchen für ein Objekt in Frankfurt, Talstraße deutschsprachige, erfahrene und zuverlässige Reinigungskräfte von Mo.-Fr. für 1,75 Std. von 17.00-18.45 Uhr auf Minijobbasis. — Ehrenamtliche Jobangebote Jedes sechste deutsche Unternehmen beschäftigt Experten aus dem Ausland Angesichts des Fachkräftemangels in Deutschland setzen Unternehmen zunehmend auf Spezialisten aus dem Ausland. Besonders ITFachkräfte und Controller werden gesucht. TELEGRAMM UNSER ANGEBOT FÜR SIE: • Bestandskundenbetreuung & Neukundenakquise • Attraktive Multimedia-Produkte • Kostenfreie Schulungen & Verkaufsausstattung • keine finanziellen Vorleistungen notwendig • Auch für Quereinsteiger Unitymedia Hessen, Nancy Flege Tel.: 069 9732-4190 direktvertrieb@umkbw.de www.unitymedia.de/medienberater Interesse? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins direkt an die Personalabteilung, z. Hd. Frau Corinna Leitold (Personal@FrischeParadies.de). FrischeParadies KG • Zentrale Personalabteilung Lärchenstraße 80 • 65933 Frankfurt • www.frischeparadies.de KRAFTFAHRER (m/w), Kl. C/CE für den Umzugsnahund Fernverkehr mit Branchenerfahrung gesucht. HERTLING GmbH & Co. KG, Berner Str. 36, 60437 Frankfurt/M.,069/95008215 od. horn@hertling.com Paketzusteller gesucht! Führerschein Klasse B oder C1, Deutsch in Wort und Schrift. Arbeitszeit Mo-Fr 7-16 Uhr. Basis in Frankfurt am Main. Zustellgebiet: Hochtaunuskreis. Anfangsgehalt €1400,- netto zzgl. Prämien. Schriftliche Bewerbung bitte an KSW Logistik GmbH, In der Au 23, 61440 Oberursel Oder: info@kswlogistik.de Mann für alle Fälle: Verputzarbeiten Innen + Außen, Maler-/Tapezierarbeiten, Garten-/Fällarbeiten aller Art, Winterdienst. 0160/7911150 A-Z-Entrümpelungen - Grundreinigungen, schnell und günstig. Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen, Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen 0171/3311150 Ich suche Arbeit als Fliesenleger, Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46 • eine/n Disponent/in für den Bereich Nahverkehr/Fernverkehr, in Vollzeit Schriftliche Bewerbung unter Angabe des Eintrittstermins und Gehaltsvorstellung bitte unter: Schimansky GmbH & Co.-Spedition KG Nassaustraße 17d 65719 Hofheim-Wallau BS@schimansky-spedition.de Unterricht Ausbildung - Staplerfahrer 99,- € Stellengesuche Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und suchen zur Unterstützung unseres Teams ab sofort: samstags (Bagger + Kran a. Anfrage) www.SZFL.de - FFM 06735 / 9127551 Ma., Dt., Engl. 6 € / 45 Min. von Studenten 0 15 79 / 2 34 19 01 THALAMUS Frankfurt Ganzheitlich lernen und heilen Lernen Sie die reiche Welt der ganzheitlichen Heilkunde kennen! THALAMUS bietet Ihnen individuelle Heilpraktikerausbildungen von hoher fachlicher und menschlicher Qualität. Infoabend 09. Oktober · 18.30 Uhr THALAMUS Frankfurt l Marienburgstraße 2 l 60528 Frankfurt Service-Nr. 0221. 48 53 00 25 l E-Mail frankfurt@thalamus.de l www.thalamus.de Jetzt abnehmen R Ü T N E N E F F O R E D G TA r h U 6 1 0 1 n o ober 2014 v am 4. Okt : t l ä h r e r e h c u s e B r e d Je e s ly a n a tt e rf e rp ö K e s lo n te s o · eine k s e d g n u n h c re e B e s lo n te · eine kos Body-Mass-Indexes (BMI) g n u s s e lm e s h c e w ff to S e s · eine kostenlo Beate Lenhardt aus Dreieich 24 18 Kilo Kilo vorher nachher nachher in nur 10 Wochen abgenommen in nur 10 Wochen abgenommen vorher Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten. Gülsen Bilican aus Eppertshausen Einfach vorbeikommen! Keine Zeit? Dann sofort Termin vereinbaren und sich attraktive Vorteile sichern! Darmstadt: 06151 800 80 20 Pfnorstraße 14 64293 Darmstadt Mo. bis Fr. 8-12 und 14-18 Uhr www.easylife-hessen.de Frankfurt: 069 17 53 70 700 Hanauer Landstraße 293a 60314 Frankfurt Mo. bis Fr. 7-20 Uhr Die einfachste Möglichkeit zu erfahren, wie Abnehmen erfolgreich klappen kann: r: ü T n e n e ff o r e d g a T m a g n u r a b in re e v in m r e T e n h o & Gratis ng u s s e lm e s h c e w ff to S g n u n h c re e B IM B e s ly a n a tt e rf e Körp Jochen Saße aus Oberursel Elzbieta Babula aus Frankfurt 28 28 Kilo Kilo vorher nachher vorher in nur 16 Wochen abgenommen nachher in nur 8 Wochen abgenommen MaM MI 1.10. Abnehmen bei easylife! Tag der offenen Tür am 4. Oktober von 10-16 Uhr Am Samstag, 04. Oktober bietet sich für alle, die erfahren wollen, wie Abnehmen erfolgreich klappen kann, die perfekte Möglichkeit. Die easylife-Therapiezentren in Darmstadt und Frankfurt laden zum Tag der offenen Tür ein. Auch in diesem Jahr ist das gesamte easylife Team für Sie da, um Ihnen die erfolgreiche Original-easylife®-Therapie vorzustellen. In der angenehmen Atmosphäre unserer Therapizentren können Sie sich mit anderen erfolgreichen Teilnehmern austauschen. Was erwartet Sie an unserem ren Sie alles über die prozentuale diese oft von Hungerqualen, enerTag der offenen Tür? Verteilung von Fett- und Muskel- gieraubenden Sportprogrammen In unseren modernen Therapie- masse in Ihrem Körper, Ihren per- oder einseitiger Ernährungsweise zentren haben Sie die Chance, die sönlichen Grundumsatz und Ihr bestimmt waren? Nur selten sind professionelle Stoffwechselmes- metabolisches Alter. So können diese Methoden dauerhaft erfolgsung kennenzulernen und Ihre Sie Ihre Abnehmchancen perfekt reich und oft sogar gesundheitsgeKörperwerte analysieren zu las- analysieren lassen. Dies bieten fährdend. Abnehmen mit easylife sen. Nutzen Sie diese besondere wir am Samstag gratis, statt nor- heißt persönlich und umfassend Gelegenheit ganz unverbindlich mal für 89,- Euro an. beraten zu werden und von Anmit easylife in Kontakt zu komfang bis Ende unter ärztlicher men. Aufsicht ihr Gewicht zu reduzieren. Über 25 Jahre Erfahrung Jeder Besucher erhält eine: und viele tausende zufriedene - kostenlose KörperfettTeilnehmer stehen für erfolgreianalyse ches Abnehmen mit der Original- kostenlose Berechnung easylife®-Therapie. des Body-Mass-Indexes (BMI) - eine kostenlose StoffWas ist das Besondere an der wechselmessung easylife Methode? (statt normal 89,- Euro) Was ist die Original- Jeder Mensch ist individuell. Ereasylife®-Therapie? folgreiches Abnehmen kann nur Wagen Sie einen Schritt auf die Sie haben schon einige Diäten dann funktionieren, wenn das Körperanalyse-Waage und erfah- ausprobiert und festgestellt, dass Programm auf dieser Individua- führen unsere Spezialisten einen eingehenden Gesundheitscheck mit Ihnen durch, um den folgenden Therapieplan genau auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. So können Sie mit professioneller und persönlicher Motivation Ihr Wunschgewicht erreichen. Unsere easylife Mitarbeiter nehmen sich gerne die Zeit, um Sie eingehend persönlich zu beraten und einen individuellen Therapieplan mit Ihnen zu erstellen. lität aufbaut. Wichtige Faktoren hierbei sind z.B. Ihr aktuelles Gewicht, Ernährunsgewohnheiten und Ihre Problemzonen. Bevor es mit dem Abnehmen losgeht, easylife-Therapiezentrum Frankfurt Eric Fessel 2. UG Hanauer Landstraße 293a 60314 Frankfurt 069 17 53 70 700 easylife-Therapiezentrum Darmstadt Eric Fessel UG Pfnorstraße 14 64293 Darmstadt 06151 800 80 20 www.easylife-hessen.de Leckere Kochrezepte mit üblichen Lebensmitteln Veranstaltungen Seite 14 WIR VERLÄNGERN! Großes Finale! Frankfurter Societäts-Medien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a. M. www.societaets-verlag.de E-Mail: vertrieb-sv@fs-medien.de Telefon 069/7501-4297 Mittwoch, 1. Oktober 2014 Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus Freitag, 3.10. Frankfurt Frankfurt Der Ponyhof wird erst fünf Jahre alt und hat sich doch schon einen Kultstatus in der Frankfurter Musikszene erarbeitet. Um das Jubiläum gebührend zu feiern, sind die Jungs vom „Swingers Club“ zu Gast. Sie spielen den Electro Swing der 30er, im 21. Jahrhundert technisch verfeinert. Dennoch klingt die Musik herrlich nach altem Plattenspieler. Swingers Club Nick Howard Rafael Seligmann Jugendfrei Aus Erfahrung klug! So. 12.10. JETZT TICKET S SIC 144 Seiten, SmartCover ISBN 978-3-95542-106-9 12,80 Euro HERN! Tickets und Infos unter Als Sieger der Castingshow „The Voice of Germany“ sorgte er 2012 für Furore. Seitdem befindet sich Howard auf einer Erfolgswelle und landete letztes Jahr mit dem Album „Stay Who You Are“ in den vorderen Chartplätzen. Letzten November veröffentlichte er die Single „Untouchable“, nun ist er auf gleichnamiger Tour und begeistert seine Fans. Wo: Ponyhof Klappergasse 16 Beginn: 23 Uhr Eintritt: 4 bis 6 Euro Wo: Das Bett Schmidtstraße 12 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 24 bis 28 Euro Anmeldung unter: www.bett-club.de www.frankfurter-oktoberfest.de oder Tel. 0 61 04 - 600 36 36 (Mo. – Fr. 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr) Kronberg Kulturnacht Einmal im Jahr dient die Kronberger Altstadt als Schauplatz für ein besonderes Festival der Kleinkunst. 2014 werden die Feierlichkeiten zum zehnten Mal aufgenommen und so gibt es auch einige besondere Darbietungen. Genießen Sie einen wundervollen Abend mit Künstlern wie Schauspieler Jo van Nelsen oder Illusionist Alexander Merk. Bad Homburg Oktoberfest Die Original kommt zurück! Unsere Printprodukte werden gedruckt von: Unser Trachtenpartner steht ab sofort mit einer riesigen Auswahl für Sie bereit. Galeria Kaufhof Frankfurt Hauptwache Tel. 069-2191-0 · www.galeria-kaufhof.de Start 7.11.14 im Schuhbeck‘s Check Inn (Egelsbach) ÜBERALL IM BUCHHANDEL Geschäftsempfehlungen -Anzeige- Praktische Küchenhelfer für eine entspannte Weihnachtszeit Duftende Plätzchen, aromatischer Gänsebraten und süße Lebkuchen – Weihnachten ist ein Fest der Sinne und geht durch den Magen. Gemeinsames Plätzchenbacken mit der ganzen Familie bedeutet nicht nur Spaß für die Kleinen, sondern auch Schwelgen in Kindheitserinnerungen für die Großen. Zur Einstimmung in die festliche Saison widmet QVC am 19. Oktober sein TV-Programm einen ganzen Tag lang dem Thema Kochen und Backen in der Adventszeit. Das fünfte Küchenevent des Multichannel-Anbieters in diesem Jahr steckt voller cleverer Küchenhelfer, die Lust darauf machen, die ersten weihnachtlichen Rezepte auszuprobieren. Mit den praktischen Küchengeräten von MAGIMIX lässt sich im Nu ein lockerer Teig für süße Gebäcke zaubern. Und in den tollen Tarteund Muffin-Backformen von Cynthia Barcomi wird daraus ausgefallene Weihnachtsmenü, denn die hochwertigen Pfannensets verhindern Anbrennen und sehen dank ihrer Kratzfestigkeit auch nach den Feiertagen noch aus wie neu. Weihnachtsgans mit Maronen, Rotkohl und Klößen – ein Klassiker in der Weihnachtsküche – lässt sich mit dem innovativen Kochgeschirr ganz einfach zubereiten. Während die Gans im Bräter gart, verhindert der praktische Überkochstopp von Kochblume, dass die Knödel im Topf überkochen. So spart man sich unnötiges Putzen und kann sich ganz einfach nach dem Festtagsschmaus eine verdiente Traumhafte Backideen von Cynthia Barcomi, Auszeit auf dem Sofa gönnen. Artikel-Nr. 876401, Preis: 17,95 €, bei QVC Denn Weihnachten soll vor allem eine feine Weihnachtsleckerei in eins sein – eine besinnliche Zeit ansprechender Optik. Eine voller Genuss. Premiere am 19. Oktober: Die innovative Marke Stonedine Beginnen Sie Ihre Weihnachtsbietet ihr keramikbeschichtetes vorbereitungen mit dem QVC FesPfannen- und Topfset zum ersten tival der Küche! Am 19. Oktober, Mal in Deutschland bei QVC an. ab 0 Uhr, den ganzen Tag lang im Hiermit gelingt jedes noch so TV oder online unter www.QVC.de. -Anzeige- SAUBERE & GEPFLEGTE HÄNDE: SEBAMED HAND WASCH-GEL AKTIV Das neue Hand Wasch-Gel Aktiv von sebamed reinigt mild und schützt schonend vor Bakterien Besonders die Hände dienen als erste Visitenkarte unserer Person. Schön und gepflegt entsprechen sie dem Ideal, doch die optimale Reinigung sollte dabei nicht außer Acht gelassen werden. Schließlich tummeln sich im Alltag auf vielen Gegenständen und Flächen Bakterien und Schmutz. Das antibakteriell wirkende sebamed Hand Wasch-Gel Aktiv ist ab Juli 2014 erhältlich und lässt die tägliche Hand-Hygiene zu einem erfrischenden Pflegeerlebnis werden. Dabei kombiniert das neue sebamed Hand Wasch-Gel Aktiv mit dem pH-Wert 5,5 milde Reinigung, sensitive Pflege mit belebendem Limettenextrakt und wirksamen Schutz vor Bakterien. So ist die medizinische Hautpflege perfekt abgestimmt auf die speziellen Bedürfnisse empfindlicher, beanspruchter Hände – und das ohne Farbstoffe und PEG-Verbindungen. Waschgel mit Dreifachwirkung: Reinigung, Pflege und Schutz Gleich drei Wirkkomplexe sind in der einzigartigen Formulierung des sebamed Hand Wasch-Gel Ak- tiv vereint: Der Reinigungskomplex, ergänzt durch einen natürlich vorkommenden antibakteriellen Wirkstoff, sorgt für hautschonende Sauberkeit und Schutz vor Bakterien, während die Pflegeformel mit Allantoin die Feuchtigkeitsbalance der Haut erhält und sie so vor Austrocknung bewahrt. Gleichzeitig beruhigt die milde Rezeptur mit dem Kamillenwirkstoff Bisabolol die sensible, gereizte Haut strapazierter Hände. Dank des pH-Wertes 5,5 der gesunden Haut wird der natürliche Säureschutzmantel unterstützt und die Hände werden widerstandsfähiger gegenüber alltäglichen äußeren Einwirkungen. Dermatologisch getestet für geschmeidig zarte Hände! Leckere Eintöpfe neu von Knorr -Anzeige- Genusstipp: Linsentopf mit Speck und Apfel-Brotchips Jetzt ist wieder Eintopfzeit! Den Appetit auf die wärmende Mahlzeit weckt Knorr mit fünf beliebten Eintopfklassikern: Linsentopf mit Speck, Hühner Nudeltopf, Erbsentopf mit Speck, Gulaschtopf und Grüne Bohnentopf mit Speck sind jetzt im transparenten Knorr Aromapack® erhältlich. Die praktische Verpackung bewahrt den frischen, vollen Geschmack der schonend zubereiteten Eintöpfe. Das Sichtfenster auf der Vorderseite gibt den Blick auf den leckeren Inhalt frei und weckt so schon beim Einkauf den Eintopfhunger. Zudem überzeugt der Knorr Aromapack®, weil er im Vergleich zur Dose leichter ist und einfach geöffnet werden kann. Die verzehrfertigen Eintöpfe lassen sich Lust auf knusprige Apfel-Brotchips zum Linsentopf mit Speck von Knorr? Zutaten: 1 kleiner Apfel, 30 g Baconwürfel, 3 TL Majoranblättchen, 6–8 Brotchips, Pfeffer, Salz und Linsentopf mit Speck im Knorr Aromapack® Zubereitung: in wenigen Minuten auf dem Herd oder in der Mikrowelle erhitzen. Übrigens: Alle Gemüsesorten – Linsen, Erbsen, Bohnen, Karotten, Kartoffeln und Paprika - für die neuen KNORR Eintöpfe kommen aus nachhaltigem Anbau. Macht die Woche bunter. Apfel vierteln, Kerngehäuse entfernen und Apfel fein würfeln. Baconwürfel in einer Pfanne knusprig braun braten. Baconwürfel herausnehmen. Die Apfelwürfel im Bratfett mit den Majoranblättchen 2 bis 3 Minuten braten. Speck zugeben und die Masse auf 6 bis 8 Brotchips verteilen. Mit Pfeffer und etwas Salz würzen und zum Linsentopf servieren. Informationen und Rezeptideen unter www.knorr.de Auch im Jahr 2014 heißt es in Bad Homburg wieder „Servus!“ und „O’zapft is!“ Feiern Sie am Freitag im einzigartigen Ambiente des Güterbahnhofs mit Schlagerstar Markus Becker. Der hat mit „Das rote Pferd“ oder „Pommes mit Senf“ echte Kulthits am Start. Feiern, tanzen und singen Sie und genießen Sie die bayerische Atmosphäre in Bad Homburg. Mit Mix gewinnen Große Gala der Tenöre Wo: Güterbahnhof Horexstraße 1 Beginn: 17.30 Uhr Eintritt: 22,50 Euro Anmeldungsinfos unter: www.bad-homburg.de Frankfurt Johannes Flöck In seinem neuen Programm „Geschmack der mittleren Reife“ nimmt er eine alternde Gesellschaft, die sich ewig ans Jungsein klammert, auf die Schippe. Positiv blickt er in die Zukunft und macht auch denjenigen Mut, die sich mit dem Altern noch nicht abgefunden haben. Flöck begeistert mit intelligentem Humor und umwerfender Mimik. Wo: Die Käs Waldschmidtstraße 19 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 18,50 bis 22,90 Euro Flörsheim Bei der beliebten „Italienischen Opern-Nacht“ am 19.10., 18 Uhr in der Alten Oper Frankfurt darf man sich dieses Mal auf eine „Große Gala der Tenöre“ freuen. Außergewöhnliche Stimmen präsentieren Highlights aus „Othello“, „Aida“, „Troubadour“, „Madame Butterfly“, „Turandot“, „Tosca“, „La Bohème“, „La Gioconda“, „Der Bajazzo“ und anderen berühmten Opern. Die strahlende Stimme eines Tenors ist für Opernliebhaber untrennbar mit Leidenschaft und Sehnsucht verbunden. Wen wundert es daher, dass die schönsten Melodien des italienischen Opernfachs vor allem für Tenöre geschrieben wurden? Die Gelegenheit, die schönsten Arien aus berühmten italienischen Opern gleich von vier Spitzentenören dargeboten zu bekommen, sollte man sich keinesfalls entgehen lassen. Die Erfolge jedes einzelnen Sängers dieses Abends sprechen für sich: Beispielsweise konnte der bulgarische Tenor Boiko Zvetanov weltweit auf den Bühnen zahlreicher großer Opernhäuser reüssieren. Oder der deutschbrasilianische Tenor Martin Muehle, der zuletzt in der Neuproduktion von Verdis „Stiffelio“ am Nationaltheater in Mannheim einen sensationellen Erfolg gefeiert hat, zählt zu den herausragenden Opernsängern seines Fachs. Mit Mix können Sie 3 x 2 Karten für den 19.10. gewinnen. Rufen Sie bitte bis Donnerstag, 02.10., 18 Uhr unter 0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Tenöre (legion 0,50 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bürgerempfang Der Tag der Deutschen Einheit hat in Flörsheim Tradition. Am Freitag laden Bürgermeister und Stadtverordnetenvorsteher alle Bürger in die Stadthalle ein. Dort gibt es den feierlichen Festvortrag, überdies werden Ehrungen verliehen. So werden Bürger ausgezeichnet, die sich um die Stadt verdient gemacht haben. Wo: Stadthalle Flörsheim Kapellenstraße 1 Beginn: 11 Uhr Eintritt frei Samstag, 4.10. Frankfurt Baumpatentag Auf dieser Führung erfahren Sie alles über die 116 Apfelsorten, die auf den Bio-Plantagen des Obsthofes gedeihen. Nach einem Begrüßungswein geht es auf eine Lagenwanderung durch die herbstlichen Felder. Dabei können Sie die Äpfel direkt vom Baum probieren. In der Schoppenwirtschaft des Obsthofes klingt der Nachmittag gemütlich aus. Wo: Obsthof am Steinberg Am Steinberg 24 Beginn: 15 Uhr Preis: 39 Euro Anmeldung unter: www.frankfurterstadtevents.de Hofheim Langenhainer Kerb „Und wenn alle Stern vom Himmel falle, die Langenhainer Kerb wird doch gehalle!“, weiß der Hofheimer. Dieses Jahr gibt es wieder Stände und Fahrgeschäfte, die Unterhaltung garantieren. Am Samstag wird der Apfelweinkönig 2014 gekrönt. Es spielen das Akkordeonorchester Langenhain und „... eine Band namens Wanda“. Wo: Sportplatz Langenhain Sportplatzstraße Beginn: 14.30 Uhr Eintritt frei Und hier die nächsten Höhepunkte: Wo: Stadthalle und Altstadt Beginn: 17 Uhr Eintritt: 20 Euro Frankfurt Blues Am Samstag spielt die „Mainhattan Blues Band“ im Club Voltaire. Die Gruppe aus Frankfurt überzeugt durch ihren erdigen Sound und ihre große Publikumsnähe. Sie mischen klassischen Bluessound à la B.B. King mit dem englischen Blues, wie er von Fleetwood Mac praktiziert wurde. Wo: Club Voltaire Kleine Hochstraße 5 Beginn: 20.30 Uhr Eintritt frei Sonntag, 5.10. Kelkheim The Fretless Die Streicher aus Kanada taten sich 2011 zusammen, um ein einzigartiges Projekt zu starten. In ihrer Musik verbinden sie Klassik und Folk und begeistern damit ihre Heimat genauso wie das deutsche Publikum. Sängerin Ivonne Hernandez zeigt dabei schon mal eine Stepp-Einlage. Wo: Vereinshaus Hornau Rotlintallee 2 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 16 Euro Frankfurt Celo & Abdi Uriah Heep Mit über 30 Millionen verkauften Tonträgern zählen sie zu den erfolgreichsten Vertretern des Hardrock. Am 10. Dezember spielt die legendäre Gruppe in der Frankfurter Batschkapp. Um 20 Uhr geht’s los, die Karten kosten 40 Euro. Comedy goes X-Mas Wenn Sie keine traditionelle Weihnacht wollen, sind Sie am 25. Dezember in der Jahrhunderthalle Frankfurt richtig. Ab 20 Uhr zelebrieren Künstler wie Bodo Bach die schrillste Weihnachtsparty Deutschlands. Karten gibt es ab 25 Euro. Justus Frantz Die Philharmonie der Nationen feiert ihren 20. Geburtstag. Wenn es in der Alten Oper Frankfurt am 24. Januar 2015 ab 20 Uhr ein rauschendes Fest gibt, darf auch Gründer und Dirigent Justus Frantz nicht fehlen. Ab 35 Euro sind Sie dabei! Die Frankfurter haben sich unter die bekanntesten Rapper Deutschlands gemausert. „Akupunktur“ heißt ihr aktuelles Album, mit dem sie den Zuhörer wieder auf die Straßen ihrer Heimatstadt mitnehmen. Dank ihrer ganz eigenen Sprache sind sie in Deutschlands RapSzene unverwechselbar. Wo: Batschkapp Gwinnerstraße 5 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 20,90 Euro Anmeldung unter: batschkapp.tickets.de Neu-Anspach Ausstellung Phantom der Oper Der Klassiker wurde oft für die Bühne umgesetzt, mit Weltstar Deborah Sasson erklimmt er jedoch neue Höhen. Am 9. Januar 2015 können Sie das aufwendige Musical ab 20 Uhr in der Jahrhunderthalle erleben. Tickets finden Sie ab 44 Euro. John Doyle Mit seinem Programm „Die Welt ist eine Bandscheibe“ist der Deutsch-Amerikaner am 27. Januar 2015 in der Frankfurter Käs zu Gast. Ab 20 Uhr beschäftigt er sich augenzwinkernd mit Alterserscheinungen. Karten gibt es ab 19 Euro. Night Fever Erleben Sie im Rhein-MainTheater Niedernhausen eine der besten „Bee Gees“-TributeShows weltweit. Am 31. Dezember hören Sie ab 19.30 Uhr die Hits der Gruppe und erfahren, wie sie heute klingen würden. Tickets gibt es ab 40 Euro. Vollziehen Sie anhand dieser Ausstellung nach, wie sich Kommunikation im Wandel der Zeiten verändert hat. Dabei bekommen Sie alte Funkgeräte zu sehen und können interessante Entdeckungen machen. Wo: Freilichtmuseum Hessenpark Laubweg 5 Beginn: 11 Uhr Eintritt: 2,50 bis 8 Euro Frankfurt David Murray AB MORGEN IM KINO Gone Girl Die Buchvorlage führte wochenlang die Bestsellerliste der New York Times an. Meisterregisseur David Fincher macht daraus einen Edelthriller, der mit zahlreichen Wendungen überrascht. Dieser dreht sich um das Ehepaar Nick und Amy. Letztere verschwindet am fünften Hochzeitstag der beiden und hinterlässt ein Tagebuch, das ihren Ehemann belastet. Auf seinem Album „Be My Monster Love“ wartet Murray mit hochkarätigen Gästen auf. In der Brotfabrik ist er mit seinem „Infinity Quartett“ zu Gast und präsentiert eine unglaubliche Jazz-Blues-Soul-Mischung. Wo: Brotfabrik Bachmannstraße 2 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 30 Euro Anmeldung unter: www.brotfabrik.info Bekanntschaften Herzenswünsche von Sie sucht Ihn Er sucht Sie Denise 22 J. / 161 ist ein liebes, einfaches Mädchen. Sie ist schlank, vollbus., mit schönen langen Beinen. Ich lebe in einem kl. Dorf u. da ich nicht gerne in Discos gehe, habe ich sehr wenig Gelegenheit einen netten, lieben Mann kennenzulernen. Mein größter Wunsch ist eine kl. Familie, in der einer für den anderen da ist, mit viel Geborgenheit, Liebe u. Zärtlichkeit. Ich bin ehrlich, treu, bescheiden, humorvoll u. anpassungsfähig. Rufe einfach an, damit wir uns verlieben können.Tel. 06021-5909123 MI-W2-099-40 Christina, 27 J. 167 cm Büroangest.led., lange blonde seidige Haare, hübsche schlanke Figur, samtweiche Haut, süßes Lachen, sehr sympathisch, hilfsbereit, fröhlich und natürlich, kl. Auto und Wohng. vorh. Ich warte sehnsüchtig auf Dich, einen lieben, natürlichen Mann, der auch so einsam ist wie ich. Auch in schwierigen Tagen möchte ich die Frau an Deiner Seite sein, Dich verstehen, Dir Liebe Geborgenheit und Streicheleinheiten geben, einfach nur für Dich da sein. Dein Beruf ist mir egal, viel wichtiger ist, daß Du treu und ehrlich bist. Tel. 06021-5909123 MI-W2-1062-40 Michaela, 52 J / 163 cm Verkäuferin, ist eine wundervolle Frau, innerlich und äußerlich. Sie hat das Herz auf dem richtigen Fleck und das prägt ihr Aussehen, ihr lustiges Lachen und ihre schönen Augen geben ihrem Gesicht einen besonderen Reiz. Ich liebe romantische Stunden zu zweit bei gutem Essen und romantischer Musik, aber genauso mag ich auch gemütl. Abende vor dem Fernseher. Du auch? Dann rufe ganz schnell an üb. Tel. 06021-5909123 MI-W5-2007-40 Dagmar 59 J. / 161 cm Floristin. Ich bin eine liebevolle Witwe, sehr hübsch, ehrlich, natürlich und häuslich. Ich liebe es für einen gemütlichen Fernsehabend zu kochen. Leider lebe ich ganz alleine und fühle mich schrecklich einsam. Welcher nette Mann wagt mit mir einen Neuanfang? Bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 MI-W5-2209-40 Elke, 62 J./ 165 cm blond, schulterlange Haare, vollbusige weibliche Figur, leider schon verwitwet und ganz alleine. Sie ist fürsorglich, bescheiden, liebevoll und zärtlich. Sie mag gemeinsame Fernsehabende, die Natur, spazieren gehen und zusammen kuscheln. Das einzige was mir fehlt, ist eine Schulter an die ich mich anschmiegen darf. Ich habe ein kl. Auto und könnte zu Dir kommen. Bitte melde Dich üb. Tel. 060215909123 MI-W6-2315-40 Gisela 73, 1,63m, eine Naturschönheit , sehr attraktiv, jugendliche Erscheinung, fit und gesund, modisch gekleidet, blond, zierlich-schlanke Figur. Eine Frau mit viel Herz und einem sympathischen Wesen. Sie ist eine Persönlichkeit mit Temperament, weltoffen und kulturinteressiert und ein bisschen abenteuerlustig. Die Mitmenschen in ihrer Umgebung mögen sie besonders wegen ihrer großen Toleranz und ihrem Einfühlungsvermögen. So sehr wünscht sie sich einen liebenswerten Mann an ihrer Seite. Tel. 06021-5909123 MI-W7-1411-40 Florian, 25 J / 185 cm , ein gutaussehender junger Mann, hat das elterliche Geschäft übernommen, sportlicher Figur, markantem Gesicht, dunklen Haaren, lachenden Augen, gepflegten Händen, besonders lieb und treu, mit einer schön eingerichteter Eigentumswhg. hat alles was das Leben schön und angenehm macht, nur das passende Mädchen fehlt ihm zum Glück. Bitte melde Dich üb Tel. 06021-5909123 MI-M2-1018-40 Roland, 49 J./ 180 cm IT-Spezialist einer großen Bank in leitender Position. Immer bestens gekleidet, denn er legt großen Wert auf sein Äußeres. Meist trägt er einen gepflegten 3-Tage-Bart der seine markante Ausstrahlung noch unterstreicht. Er ist ein begehrenswerter Mann der überall willkommen ist, da sein ausgeglichenes Wesen und sein angenehmer Humor von den Menschen in seiner Umgebung sehr geschätzt wird. In seiner Freizeit ist er oft im Reitstall bei seinen Pferden anzutreffen. Die Frau seiner Träume sollte ebenfalls die Natur lieben, offen sein um gemeinsam mit ihm eine kleine Familie zu gründen. Bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 MI-M4-1067-40 Stefan, 61 J. 180 Pensionär mit einem schönen Haus, gutem Einkommen, ein einfühlsamer Mann mit ausgeglichenem gütigem Wesen, groß und gutaussehend, kinderlieb, sportlich und vielseitig interessiert, leider sehr früh verw. Ich wünsche mir eine Partnerin zum Reden, Lieben, Lachen und Leben. Bitte rufen Sie an üb. Tel. 060215909123 MI-M6-1013-40 Klaus, 68 J. / 179 cm Pensionär, ist ein eleganter, niveauvoller Herr, mit stattlicher Figur, hoher Pension, eigenem Haus im Grünen. Vor seinem Wintergarten ist ein schöner Teich mit Seerosen. Ich sitze hier sehr oft und wünsche mir die Nähe einer netten Dame, die den Herbst des Lebens auch nicht mehr alleine verbringen möchte. Ich bin seit dem Verlust meiner Frau sehr alleine, und habe niemanden für den ich da sein darf. Möchten Sie die Dame sein, der ich meine Liebe und Zeit schenken darf. Bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 MI-M6-1074-40 Marktschreier-Tage Seite 15 Mittwoch, 1. Oktober 2014 & buntes Markttreiben SMS an Dich Seid Ihr diese Woche dabei? Hier die aktuellen SMS dieser Woche. Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen aus rechtlichen Gründen keine Telefonnummern. Wer Kon- der Stressfakto war auch nicht so hoch. Grüße, Norbert ### Mensch Christian komm in die Puschen. Mehrs als Dich anstarren, nach gemeinsamer Verabredungen fragen und dezente Als ob er mich gehört hätte. Das war eine gute Reaktion Alex Maier. Weiter so, nicht hängenlassen und Vollgas geben. Noch ist bei den Jungs manches Fehlerhaft, aber ihr seid leidenschaftlich und gebt Alles. So muss es einfach sein. Dann verzeiht man auch den ein oder anderen Fehler. Adler-Grüße, Nico ### Ich habe jetzt erstmals von der Rushhour-Generation gelesen. Ihr jungen Leute tut mir leid. Als wir jung waren, hatten wir so einen Druck nicht. Beruflich war man relativ sicher, Familienplanung war weniger ein Risko und Kelkheim takt zu einem SMSer aufnehmen möchte, wendet sich bitte direkt an Mix (service@mixammittwoch.de). SMS und MMS an: 0174/32 56 902. Viel Spaß dabei! SMS über Mix schreiben kann auch ich bald nicht mehr. Ja, ich finde Dich gut. Lass uns doch mehr draus machen. Trau Dich einfach! Liebe Grüße, Linda ### Liebe Grüße an meine Schmusekatze. Es ist egal was die anderen sagen. Hauptsache wir stehen dazu. Kuss, Michaela ### Lieber Justin, vielen Dank für diese unbeschreiblich schönen Tage in unserem ersten gemeinsamen Urlaub. Sie haben bleibenden Eindruck hinterlassen und ich werde unsere romantischen Stunden zu zweit sehr Marktplatz vermissen. Bitte bald wieder! Renadde ### Ehemalige Königin des Viertels, ich bin wirklich immer noch nicht zum schreiben gekommen. es sollen ja nicht nur irgendwelche belanglosen sätze werden. hab noch etwas geduld ### Ich möchte mich an dieser Stelle bei Dir entschuldigen Felix. Der Verdacht war echt unbegründet und ich habe Dir nichtgeglaubt. Deine Geschichte klang aber auch total unwirklich. Können wir es nochmals versuchen? 2. - 3. Okt. Do. 9-19, Fr. 11-19 Uhr Nudel-Ralli, Blumen-Appie, Aal-Matze, Wurst-Jan, Käse-Mike & Co. gastieren zum ersten Mal in Kelkheim. Täglich gibt‘s Gudi, Schnäppchen u.m. Denn das Marktgeschehen beschränkt sich nicht nur auf die Marktschreier. Weitere Händler bieten Gewürze, Leder, Schmuck, Mode etc. an Gemütliches Verweilen bei Getränken und für den großen und kleinen Hunger gibt es ein großes Angebot an Fisch, Bratwurst, Steaks, Langos, Crepes, Waffen u.mehr Donnerstag 11 Uhr Einladung zu Probierhäppchen & Freibier Info: 0173 2154891 Herbert 72 J./ 185 cm Diplom-Kaufmann i.R. charmant und sympathisch, ein humorvoller, interessanter Gesprächspartner mit vielseitigen Interessen, Natur, Kultur, Reisen. In schöner Umgebung lebend. Er ist bereit und offen für eine liebevolle, vertrauensvolle Partnerschaft. Anrufe üb Tel. 06021-5909123 MI-M6-2053-40 Lothar, 81 J./ 179 cm ein attraktiver, vitaler, freundlicher Mann, mit feinen Umgangsformen, finanziell sorgenfrei, möchte nicht mehr alleine sein. „Ich bin ein humorvoller Mann, der gerne lacht u. gemütliche Häuslichkeit ebenso wie Ausflüge ins Grüne mag. Gibt es eine liebe Frau in meinem Alter, die mit mir den weiteren Lebensweg gehen möchte? Haben Sie Mut werte Dame, es gibt auch in unserem Alter noch viel zu entdecken“ Tel. 06021-5909123 MI-M6-1050-40 Main Partner Treff GmbH 63814 Mainaschaff - Am Glockenturm 6 Tel: 06021 - 5909123 täglich von 10:00 bis 20:00 auch Sa. & So. w w w. m p t - a b . d e Geschäftsempfehlungen Rätseln und gewinnen! Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. SCHMERZSCHLUCKER + + + + + wird dem Therapieverlauf angepasst eignet sich für jeden Schuh lindert Schmerzen korrigiert die Körperhaltung kräftigt die Fußmuskulatur + + + + + verbessert die Durchblutung erhöht die Mobilität harmonisiert muskuläre Dysbalancen optimiert den Muskeltonus beugt Verletzungen vor Hostatostr. 20 · 65929 F-Höchst · Tel. 0 69 / 30 68 38 Parkplatz im Hof · www.orthopaedie-bauer.de -Anzeige- Jim Beam Maple – einzigartige Komposition aus Bourbon Whiskey mit dem Geschmack von Ahornsirup Rechtzeitig zum Herbst gibt es etwas neues Einzigartiges in der Welt der Bourbon Whiskeys: Jim Beam Maple. Als Limited Edition überzeugt diese Innovation ab September mit seiner perfekten Balance aus Jim Beam Bourbon Whiskey und dem Geschmack von Ahornsirup nicht nur Whiskeykenner. Mit Ahornsirup verbinden die meisten Deutschen Pancakes aus den USA oder Eis- und Schokoladenvariationen. In der Tat ist der aus dem Saft des Ahornbaums gewonnene Sirup in der US-Küche eine feste Größe. Doch die nord-amerikanische Küche erfreut sich auch unter deutschen Genießern einer stetig wachsenden Beliebtheit und bietet weitaus mehr als Burger, BBQ und Erdnussbutter. Pünktlich zum „Indian Summer“ bringt Jim Beam Maple nun ein Stück dieser Genusskultur nach Deutschland. Der bernsteinfarbene „Flavoured Whiskey“, echter Kentucky Straight Bourbon Whiskey gepaart mit dem Geschmack von Ahornsirup, besticht durch seinen lang anhaltenden, leicht süßlichen, karamelligen Geschmack und verspricht pur oder auf Eis wahren Genuss – für einen angenehmen Start in den Herbst. Weitere Informationen unter www.jim-beam.de KENNEN LE RNEN 8 4 9 3 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Vorname SchauÖffnung d. spielers Ode † 7 8 4 7 3 2 5 9 4 7 2 9 5 Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 39: 3 9 1 5 2 4 6 8 7 2 7 6 9 8 1 3 5 4 4 8 5 3 6 7 2 9 1 5 2 9 1 4 6 8 7 3 8 6 3 7 9 5 1 4 2 1 4 7 8 3 2 9 6 5 9 5 4 6 1 3 7 2 8 7 3 8 2 5 9 4 1 6 6 1 2 4 7 8 5 3 9 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Heidi Spiegel aus Kelkheim gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. persönl. StaatsUnterGlücks- Fürwort, arm3. Person angespiel knochen Singular stellter Kurzform v.: Henriette starker Wind sittl. Tüchtigkeit Kfz-Z. Koblenz -Anzeige- Primagas sucht die Heizung des Grauens „Die Heizungs-Horror Picture Show“ – bis zu 5.000 Euro Zuschuss für neue Gasbrennwerttherme zu gewinnen Beim Gedanken an den Beginn der Heizperiode schlottern vielen Hauseigentümern die Knie – nicht vor Kälte, sondern vor Angst. Der Grund: Es droht die nächste Heizkostenabrechnung. Das Zittern ist umso größer, je älter die Heizung ist. Gerade veraltete Anlagen sind häufig der Grund für unnötig hohe Kosten – alte Ölheizungen verbrauchen oft bis zu 30 Prozent mehr Energie als eine moderne Gasbrennwerttherme. HanBedelnder drängnis vitaminreiches Fischöl nur gedacht rein, unverfälscht milde Gabe 8 das Ganze, insgesamt Gebäck aus Aachen 6 mittelital. Stadt an der Adria Hinterschiff niederl. Showmaster (Rudi) † 2006 Streichinstrument Heilpflanze, Zitronenkraut 2 Luft der Lungen umjubelt Abonnentin 1 Kfz-Z. Kolumbien weibl. Hirschtier ungefährlich Das Lösungswort lautet: 2 3 4 5 6 Hotel nett, zärtlich 8 9 Der Rahmen für Ihre Derschöne stilvolle Feier, Taufe, für Kommunion, Rahmen Ihre !USHILFEN GESUCHT Konfirmation, Hochzeit Feier, Hochzeit Restaurant Bar Seit 25 Jahren jeden Sonntag, 10.30-15.00 Uhr Der beliebte von 10.30 bis 15.30 Uhr der traditionelle Familienbrunch. Kulinarische Genüsse auf höchstem Niveau 28,50 HAR-Sonntags-Familienbrunch Getränke – bitte reservieren Sie € p.P. Es und erwartet Sie eine riesige Buffet-Auswahl, Kinder bis 12 zahlen die Hälfte, die kleiner mit wechselnden Spezialitäten Samstag, 12. 1.sind2013 18.00 Uhr Vor- und gr. ab Dessertbuffett als dieHauptspeisen, Tischkante essen/trinken umsonst Pro Person € 29,50 Reservieren Sie noch Ihren Tisch: jeden Sonntag von 10.30 bis 15.00 € 68,- 14.2. p. P. inkl. Moderation, Menü Liebe ist ab ...nur 12die UhrHälfte KinderDo., bis 12 Jahren bezahlen Exklusives Knigge-Dinner 5 Salatkraut ® Kulinarische Genüsseam auf höchstem Niveau 28,50 Getränke – bitte reservieren Sie € p.P. ...und gemeinsam Rosenberg zu lunchen Kinder bis 12 zahlen die Hälfte, die kleiner Bayerische als die Tischkante sind essen/trinken AmSpezialitätenwochen Abend ab 19 Uhrumsonst Reservieren Sie noch Ihren Tisch: mit Wiesn-Schmankerln Großes Valentins-Dinner Abk.: betreffend s1712.8-99 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: 7 Und so nehmen Sie teil: Laden Sie bis zum 19. Oktober 2014 ein Foto Ihrer Heizung auf www.heizungshorror-picture-show.de hoch. Nutzen Sie dabei gerne gruselige Accessoires, damit ihr „Monster“ noch furchterregender aussieht. Vom 20. bis 31. Oktober 2014 können alle Internet-Nutzer über die Gewinner abstimmen. Aus den fünf Fotos mit den besten Bewertungen wählt eine Primagas Jury die drei Sieger aus. Diese werden am 3. November 2014 auf der Homepage von Primagas bekannt gegeben. HAR-Sonntags-Familienbrunch Besucher Fluss durch München Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. Mitmachen bei der „Heizungs-Horror Picture Show“ Hotel Restaurant Bar Sonntag 5. Der 10. beliebte Jazz-Brunch Aristokratin Stück für drei Instrumente Der Flüssiggasversorger Primagas ruft Hausbesitzer zur „Heizungs-Horror Picture Show“ auf. Gesucht wird das gruseligste Heizungsfoto. Die besten Bilder werden mit einem Zuschuss von 2.000, 3.000 oder 5.000 Euro zu einer neuen flüssiggasbetriebenen Brennwerttherme belohnt. Wir sind für SIE da! 9 Wasservogel 3 7 Schulnote Unruhestifter, lästiger Mensch Fruchtbrei 4 ungar. Nationaltanz Fluss zur Unterelbe Misserfolg; Zusammenbruch drohendes Unheil Speisefisch, Salm bayer.: nein Wer seine alte Heizung durch eine flüssiggasbetriebene Gasbrennwerttherme ersetzen möchte, kann nun einen Kosten-Zuschuss gewinnen: Beginn eines Dienstes Wahrzeichen der Expo Brüssel 1958 Teil der Kirche 1 4 5 9 8 Lockgerät des Jägers 1 7 6 1 Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetraBrustknochen 7 2 1 3 d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Lösungswort aus Ausgabe 39: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Entdecker Karin Karenberg aus Königstein Genießen Sie wieder exklusiv s "AYERISCHE 7EIWURST MIT "REZEAm UNDRosenberg SàEM 3ENF 4-Gang-Menü für Verliebte s (AUSGEMACHTE ,EBERKNÚDELSUPPE s 7IESN3CHWEINSBRATEN +NÚDEL € 19,50 p. P. eine zauberhafte Creation am 6. 1. 2013, ab 10.30 Uhr s -àNCHNER "ACKHENDLGEGRILLTE 3CHWEINSHAXE Rund ums Mittelmeer Reichhaltiger Neujahrsbrunch 4-Gang-Menü HAR-Verwöhnwochenende pro Person 28,50 ½ Februar Preis 19,50€Goldener € /p.P.Kinderim 16.10. - 30.11.2014 Oktober 3 Tage im HAR Fr. – So. s 'ËNSE3AISON%RÚFFNUNG Reservierung Telefon 0UND 61 92 / 29 20 s u7ILDE 7ILDKARTE 7ALDPILZE ab &AVORITENh € 49,– unter p.P./Tag/im Doppelzimmer P 65719 Hofheim/Ts., Wielandstraße 24 www.hotelamrosenberg.de · Tel. 06192/2920 P Wie stehen die Sterne? 2 Wochen kostenlos Probe lesen! Noch mehr Aktuelles aus Ihrer Region und der ganzen Welt: Wir laden Sie ein zum kennen lernen! Gleich anfordern: Tel. 0 69 - 75 01 44 80 www.fnp.de/mix Wassermann Nutzen Sie diese Woche, um längst fällige Briefe zu beantworten. Lust auf Kontakte? Raus aus der Bude, lassen Sie sich den frischen Wind um die Nase wehen. Fische Durch Ihre Sensibilität und Ihr Einfühlungsvermögen haben Sie eine sehr beruhigende Wirkung auf Ihre Umgebung. Setzen Sie diese zum richtigen Zeitpunkt ein. Widder Sie kommen leider allzu häufig bis an die Grenzen Ihrer Belastbarkeit, reagieren vorschnell oder lassen sich provozieren, was dann zu Streitigkeiten führt. Stier Finanziell ist mehr Wachsamkeit geboten. Sie sollten Ihre Kontobewegungen genau verfolgen. In Herzensangelegenheiten verläuft alles zu Ihrer Zufriedenheit. Zwillinge Alle neuen Projekte sollten nun sortiert werden. Sie haben den nötigen Biss, ein klares Konzept im Kopf und noch dazu das entsprechende Durchhaltevermögen. Krebs In einer privaten Beziehung ist die Harmonie nach vorne gerückt. Es liegt an Ihnen, wie sich die Sache entwickelt. Entscheidungen nicht übers Knie brechen. Löwe Sie möchten, dass Sie so genommen werden, wie Sie sind? Ganz so einfach, wie Sie es sich vielleicht vorstellen, funktioniert das mit dem Miteinander nicht. Jungfrau Die Verwirklichung einer ausgefallenen Idee reizt Sie sehr. Das damit verbundene Risiko sollte von Ihnen aber auf keinen Fall aus dem Auge gelassen werden. Waage Niemand hat es gerne, ständig verbessert zu werden. Halten Sie sich deshalb mit Ihren Tipps, so wertvoll sie auch sein mögen, am Arbeitsplatz etwas zurück. Skorpion Dank der kosmischen Unterstützung klappt es zurzeit wie am Schnürchen. Vor allem in der Partnerschaft dürfen Sie mit einer angenehmen Überraschung rechnen. für Pflegende Angehörige Erschöpfung - Sorgen - Fragen zu Pflege? Wir hören zu und geben Orientierung! Macht die Woche bunter. Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr – auch anonym Schütze Zur Beziehungspflege gehört auch, den Partner in die eigenen Pläne einzuweihen. Alleingänge würden nur dazu führen, dass jeder in seiner eigenen Welt lebt. Steinbock Man wird Sie möglicherweise vor vollendete Tatsachen stellen. Was Sie im ersten Moment überrascht, sollte Sie aber auf keinen Fall von Ihrem Ziel ablenken. Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie, Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung frei Haus. 0 69/30 85 39 05 Wasgaustr. 5, 60529 Frankfurt Raus aus den Schulden! In rund 80% der Fälle ohne Insolvenz, auch bei „Hartz IV“ (Berechtigungsschein) www.adjulex-schuldnerberatung.de · Geschäftsstellen Rhein Main – Ffm + OF/Rodgau Kostenlose Erstinformation Telefon 0 69 / 24 40 43 15 Seite 16 Mittwoch, 1. Oktober 2014 Verkäufe (fast) alles, ø 20% Prov., kein Trödel, keine Flohmarktsachen. in Frankfurt. % 0176/59584435 Zu verkaufen: 4 Abendkleider, Gr. 38, 1x schwarz, kurz, schmal, 1x schwarz, kurz, leicht ausgestellt, 1x schwarz, lang, leicht ausgestellt, Stoffart: Seiden-Krepp-Georgette, knitterfrei, 1x pinkfarben, lang, mit kurzen Spitzenärmeln, Seidenstoff, zus. 380 € VB. 1 Herren-AbendsTrachtenanzug, Gr. 48/49, anthrazitfarbig, schwarze Applikationen, in Münchener Modegeschäft pers. anfertigen lassen, 160 €, Neuoreis: 1000 €. (Alles selten getragen und gereinigt). 0 69/77 06 14 20 Schreinermeister verkauft seine Betriebsmaschine in sehr gutem Zustand z. Spottpreis, Material- und Maschinenliste anfordern. 0 61 01/9 86 10 70 Swecco Relax-Liege mit Fußkeil, NP: 2150 €, Stahlrohr/Hochglanz, Bezug: Leder, schwarz, guter Zustand, nur an Selbstabholer. VB 750,00 € 06171/51051 Golfschläger- Halbsatz mit Tragetasche, Driver, Hybrid, Eisen 7, 9, PW, SW, Putter, Markenware, sehr guter Zustand, neu ca. 700 €, abzugeben für 150 €. % 06172/390333 Hochhubwagen (Elektro), Tragfähigkeit 1250 Kg. Hubhöhe 3 m, Bj. Ende der 90er Jahre. Marke Lofis. Preis: 1950 € VB. Kinderwagen, gebraucht, von Storkke zu verkaufen. 01 57/79 76 56 69 Imbissanhänger zu verkaufen! BJ Rattangarintur: bestehend aus eiWohnwagen/ nem 2-Sitzer, 2 Sessel, 1 Tisch mit 1995, komplett saniert, top eingeVerschiedenes Glasplatte inkl. Sitzauflage für 100 €. Camping richtet, neue Starkstrom + Elektro 0 69/38 48 45 leitung, neue Gasleitung, IndustrieStellplatz, Halle oder Freifläche boden, das Dach wasserdicht iso- Ihr Stuhl wackelt ? Fachmann ver- Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 für Wohnwagen, Wohnmobil, Boot, oder 16 mm kopiere ich gut und liert, der Imbisswagen innen und leimt, garantierte Stabilität. Auto usw. zu vermieten. preiswert auf DVD. Auch Videofilme aussen sehr gepflegt, hochwertige 0 61 71/97 89 31 01 71 / 4 72 41 72 von allen Formaten (VHS, Video8, Wurstgrill. L- 5,3m B- 2,3m H- 2,8m. Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 Wohnwagen mit Holzunterbau, Preis 6.500 €. % 0177/3477084 Antiquitäten Musikinstrumente etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, 0 61 72/7 88 10 Vorzelt, komplett eingerichtet, ruhige, idyllische Lage, bei Stellpl.- Übernahme 2.000,-- €. 0 64 71/5 21 20 Suche Flügel oder Klavier: SteinNeues Sensationsbuch: „Unglaubliche Scheidungsway & Sons, C. Bechstein, Schimmel Farblitograp. A. Burger/Klimsch, und andere. Zustand egal. Zahle gut Zeugen gesucht für Unfall in Ffm.-City: geschichten“ von H. F. Seidl, 526 Seiten, gebundene Frankfurter Stadtmaler: Carl Rang Am 11.08.2014, um 16:25 Uhr, in der Ausgabe 18,90 € zzgl. Versand 1,65 €, Bestellung unter: und fair. 01 75/9 11 10 03 (div.) zu verk. 29075848 an RheinRechtskurve Hofstr. / Neue Mainzer www.unglaubliche-scheidungsgeschichten.de MainMedia, PF 200221, 60606 Ffm. Str. Richtung Untermainbrücke, be- oder 0176/94907163 oder als e-book für 8,14 € unter Klavier, Fabr. Ed.Seiler, Mod. 112, Alte Blecheisenbahn von 1910 (ca. teiligte Fahrzeuge: grüner Skoda Citigo www.amazom.de Nussbaum, Bj. 1975, sehr guter Zu30 Teile), Jugendstilstanduhr, Wand+ ein blauer Opel. Fuhren Sie hinter stand, damaliger Preis DM 5.920,- für regulator von 1860 mit drei Gewichuns? Bitte melden. 0170/ 8141349 Vermiete günstig Wohnmobil mit € 1.050,- zu verk. 01 73/7 02 10 63 Zubehör, verschiedene Rabatte, ten, 01 76/64 08 96 34 auch Ferientermine frei, tägliche Kaufe alte und antike Perser- u. Klavier für 590€, pfleglich gespielt, ZUKUNFTSBLICK HELLS. MEDIUM Übergabe. 0 64 36/62 78 Orientteppiche, auch beschädigt frisch gestimmt. Tel. 06731/44782 Kartenlegen mit genauen Zeitangaund aus Nachlass. 01 72 /ben, ehrlich, präzise und lösungsori9 51 13 70 Suche alte Musikinstrumente, entiert. Kartenlegeseminar nach Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, Mlle Lenormand 18./19. Okt. 2014. Kaufe Orientteppiche, alt, usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 Info u. Termine 0172/8611720 % gebraucht und Seide, Uhren und Kaufe Nerzmäntel u. Nerzjacken, Porzellan (Meißen), zahle reelle Piano Kawai CX-5H, schwarz poliert HHA - Wohnungsflohmarkt, alles Markenkleidung, alten Schmuck, Bad Soden zu verkaufen €1.000 Preise. % 069/30858677 Münzen, Medaillen, auch kompl. muss raus!! Wann: 04./05.10. von Email: hmthieme@t-online.de Nachlässe, uvm. 06174/3590 10 - 16 Uhr Wo: 63486 Bruchköbel, Antikes Esszimmer um 1920 in Haagstr. 28 Was: Möbel, Hausrat, Modelleisenbahn Roco, Trix, FleischNussbaum massiv (Sideboard, ausz. Wäsche, Bücher, Pelze, DamenkleiTisch, 8 Stühle), sehr repräsentabel, mann, Märklin usw., Spur H0 + N + dung Gr. 40-42 VB 2.400 €. 0 69/51 24 72 Faller-Autobahn, auch ganze Anlage v. Sammler ges. 01 51 / 58 9152 86 Ich verkaufe Ihre Antiquitäten- und Garagenauflösung mit vielen antiKunstobjekte für faire Provision auf ken und Flohmarktund TrödelsaKaufe Nähmaschinen, Gläser, PorzelVolleyball in Eckenheim Erfolgsbasis. Tel. 0176/59584435 chen, Ölbilder, Porzellan, Silber, lan, Bestecke, Münzen, Eisenbahn, (Do. 19.30 - 22.00 Uhr) Unsere Kleinmöbel uvm. nur komplett gegen Haushaltsauflösungen, Schmuck. Mixed-Gruppe (alle über 40) sucht Gebot zu verk., 01 76/64 08 96 34 06 11/5 41 06 24 o. 0174/1803269 noch Mitspieler/ innen, die mit Lust und guter Laune bei uns mitspielen möchten. Du solltest die Damenkleider- & Tupperbasar am Grundtechniken beherrschen und über ein sicheres Annahme-, An11.10.2014 von 10:30- 13:00 Uhr (Schwangere ab 10 Uhr) im Ferruti- griffs- und Stellungsspiel verfügen, aber keine Turniersiegermannushaus, Herrenstr. 13- 15, Kostheim erwarten. Nähere Auskünfte (WI). Nummernvergabe ab 29.09. schaft bei Heike 0 69/51 33 94 oder unter 06134/230184 (Gr. 34- 40, Anne 0 61 81/6 69 57 38 Ankäufe Sport Bekleidung Tupper), 06138/8333 (Gr. 42- 60, Tupper) und online basarklamotte@freenet.de (ab Gr. 42 + Tupper), Planen und bauen Tiermarkt 2 Seidenteppiche Ghom, Tekke, Wenig getragene/neue DamenkleiOrientteppich Turkmene; Tafelser- dung, Gr. 42/44, (auch Wand- ) Tep- Unsere Pferde suchen Gesellschaft, noch Plätze frei, Laufstallvice Rosenthal, Bavaria E, 46 Teile, piche, in Ffm. unter % 069/442474 Gruppenhaltung, freier Zugang zur weiß, 1923; Krautheim Rose, 35 Tei- ab 17 Uhr (kein AB). Nur Barzahlung! Sommer- u. Winterweide, gute Ausle; Eschenbach Mokkaservice; div. reitmögl., auch Gnaden- oder JungGläser, alles im Topzustand. pferde. Weilburg 0 64 71/6 14 31 0 151/ 20696084 komplett aus Bücher Zu verkaufen: Schlauchboot „Met- Militärhistoriker kauft Bücher Norwegische-Waldkatzen, 3 süße kl. Schmusekatzen suchen ab Okt. ein zeler Tramper S“ mit Zubehör, ein Mal über dt. Kriegsgeschichte, Soldbüneues zu Hause, aus kl. Hobbyzucht, Ahbenutzt, VB. Dach-Gepäckträger für cher, Wehr-/Militärpässe, Soldatennentafel, gechipt, geimpft, entwurmt, PKW „Auto-Maxi 555“, Breite verfotos/-postkarten. 06172/983503 www.felisander.de 0 61 74/48 24 stellbar, VB. Elektrische Nähmaschine „Riccar 8400 - S“ mit Zubehör, VB. Kaufe Bücher Frankfurter Verkaufe 4 Großsittiche (2 PärStadt und Kunstgeschichte 0 61 02/32 76 59 oder chen), mit neuen Käfigen. Preis = 01 60/3 63 14 19 0176/98228163 VB. 01 78/9779410 oder 0152/16666150 Kaffee-Service für 12 Pers., weiß mit Goldrand, nicht spülmasch. fest, 50 Golden Retriever Welpen + Black €, alte Kuckucksuhr und ein SegelRiver Welpen, liebevoll in Familie schiff „Fragata siglo 18“, 75 cm lang, PC vor Ort Service, freundlicher, geaufgezogen, geimpft u. gechipt, zvk. VB. 0 69/53 15 83 duldiger u. günstiger PC-Fachmann 09337/989916 od. 0176/50381247 bietet Serviceleistungen rund um Auflösung eines repräsentativen den PC an, auch für Senioren. Pferdeboxen in Reitanlage (ReitHaushaltes, zum Verkauf stehen 0 163/1983405 platz, Halle, ausreichend WeideMöbel, Lampen, Fernseher, Teppi- Senioren & 50plus: Ihr preiswerter gang, ideal. Ausreitgel.) in Hünfelden sche, Kleinmöbel, Porzellan, Silber, Computer-Fachmann für (Kauf-) (bei Limburg) frei. 0170/8825021. Kunst und Weihnachtsschmuck am Beratung, Schulung & Service. Labradoodle-Welpen mit Papiere, 3. und 5. Oktober im Scholdererweg www.Senior-Computer-Lab.de gechipt, geimpft, entwurmt, von HD 12 60599 Frankfurt Privatverkauf nur 069-736006 + 0170-8311833 gegen Bar. ) 29079206 RheinMain- PC-Senior (über 40 Jahre Computer- u. ED freien Eltern in liebevolle Hände zu verk. 0 63 27 / 50 79 53 Media, Pf 200221, 60606 Frankfurt. Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren beim sinnvollen Gebrauch von PC, Norwegische Waldkatzenkinder, Panasonic LCD-Fernseher, Zanussi Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, lieb, lustig u. wunderschön, geimpft, Waschmaschine-Toplader ZWY1200 Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in mit Stammbaum, zu verkaufen. (fast neuwertig) günstig zu verkaufen. Bad Homburg u. näherer Umgebung. Wiesbaden. 06 11/46 09 26 Preis VB. 0 61 82 / 229 50 oder 01 51 / 15 76 23 13 01 79 / 219 25 92 Collie Welpen (Rüden) Notebook | Tablet- PC | Smartphone 2 Bearded blau-weiß, 12 Wochen alt, suchen 6 neuwertige Regiestühle, Segel- Reparatur | Installation | Viruscheck noch ein Zuhause. 0 61 50/25 87 tuchbespannung (beige); 1 original Datensicherung | Internet- Service verpackte, unbenutzte Tischbügel0176/48169688, 069/57709805 Kleine Katzen suchen ein warmes maschine, gg. Gebot. 069/318904 % und freundliches zu Hause. liz.brodersen@web.de od. 0 69/68 28 48 Elektro-Außenbordmotor Yamaha M26, wenig benutzt, neue Batterie und neues Ladegerät, 480 € VB. Wissen Philosophen etwas? Und 0 69/51 59 33 wenn ja, was? Philosophischer Gesprächskreis der Säkularen Humanisten Ofenfertiges Kaminholz, Buche, trifft sich jeden dritten Samstag im Monat. Zauberer, frei für zauberhaften Abend. 59 €/SRM, reine Holzbriketts, 0 69/50 21 29. www.zauberer-ello.de Näheres: www.gbs-rhein-main.de 600 Kg/108 € liefert Ihnen: 0 16 0/ 96 8112 87 Alleinunterhalter, mit Musik für Jung und Alt 0 61 45/9 32 98 00 Gemälde „Die Nordsee“, Kunstmaler H. W. Sörensen, 125 x 90 cm, California Jones, Tanz- u. Unterhalwertvoller Rahmen, goldfarben, 12 Suche BRAUN-HIFI, 50er—90er J.: tungsmusik, Keyboard u. Gesang CD-Spieler, Tuner, Verstärker, Tonb.cm breit. VB 800,- €. 0 60 48/73 18 live. 0 61 36/99 78 95 ger. (TG 60 / TG 500), Transistorradios u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13 Drechselbank ELO DB 180, 400 €; Bandsäge EMCO BS 2, 250 €; div. Für Händler - Geschäftsaufgabe Alleinunterhalter- Aktionspreis: Saxophon, Gesang, Gitarre, QuerSchnittholz, Eiche, Nussbaum u.a. Stereogeräte - Boxen und Auto Hifi 0 69/51 45 22 od. 0171/8714304 komplettes Lager - sehr günstig. flöte. Tel. 0176/53756874 MW Hifi Langen 0 61 03/2 66 40 Akkordeonspiel zu Ihrer Feier: Großer überdachter Hofflohmarkt Schlager, Volkslieder, Evergreens, am Sonntag, dem 28.09. von Tango, Klassik, Musette. Beratung/ 14 - 18 Uhr, Hinterm Englischen Termine 0 69/780 795 69 Garten 3, Bad Homburg Luxuswohnzimmer kpl., ital. Desig- Livemusik von Gabriela, ausgebilAlter Kaufladen mit Zubehör, 180 €; nermöbel, Vitrine 6-trg., schwarze dete Sängerin mit Gitarre - Oldies, alter Bosch-Kühlschrank, ca. 1960, Ledercouchgarnitur, drehbarer TVFolk, Country. Buchungen unter guter Zustand, VB 260 €. Glastisch, Couchtisch, 2 Decken 0 61 92/3 71 15 0176/21719877 lampen, Flachbild TV Samsung, € 5850,-, 0 60 83/95 97 00. Musik-Entertainer, Country, Rock, 4 komplette Winterräder, Dunlop Pop, Oldies, deutscher Schlager, zu Wintersport 3d, 205/60 R16 92h, auf Büromöbel: 1 Eck-Tisch rechts 160 x allen Anlässen 01 57 / 87 86 44 16 80 cm, links 200x80 cm, Regal 196 x Stahlfelgen 7 x 16 ET 39, 4 mm ProfilDemo unter Google: promo mix uwe i 42 x 28 cm, Rollcontainer, abschließbar, tiefe. 01 77 /5 88 93 30 sing a Lied 60x44x58 cm, Schrank 122x80x42 cm, zusammen 150 €. 0 69/38 48 45 Gebrauchte Gartengeräte: HechsDiscjockey mit mobiler Anlage ler, Kehrmaschine, Laubsauger zu Ausziehtisch, rund 120/160, Kiefer bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, verkaufen. 0 61 92/4 64 65 massiv natur, 80 €. Bücherregal, KieGeburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfer massiv, 200 x 84 x 30, 80 €. feier. Musik f. alle Generationen. Auf Apfelweinkelter, VB € 200,-; 2 Korb 0 69/51 45 22 u. 01 71 / 8 71 43 04 Wunsch mit Karaoke. Info unter: flaschen 25 u. 40 Ltr., je € 10,- Raum 0 61 98 / 84 30 Metallbett 160x200, alles StahlrohrHadamar, 01 60/98 71 73 75 gestell vernickelt und vermessingt, Alleinunterhalter Peter Perry wie neu, Preis € 300,- (NP € 1100,-). Buche Scheitholz auf Palette für 64 Live-Musik Ü40, € 50,-/Std. 0 64 31- 4 4704. €/SRM. Neu-Pellets/Briketts. Auf Wunsch mit Sängerin Lea. 069/17554175, www.brennholzwerk.de Japanisches Bambusbett, FutonWeitere Info und Hörbeispiele: stil, schw., sehr bequem, Doppelwww.duo-perry.de MARDER- Holzkastenfalle, Lebendmatratze, 180x220 Liegefl., NP 3900 0 60 81/4 12 07 falle zuverk. 0173/9528174 € für 450 € 01 52/37 13 26 45 Computer Freizeit Unterhaltung Hifi/TV/Video Möbel einer Hand!!! ✔ Schöner und besser leben: ✔ Anbau, Aufstockungen, Dachausbau ✔ Gaube, Dachterrasse, Balkon ✔ Energetische Verbesserung ✔ Energie-Spar-Häuser, schlüsselfertig oder als Ausbauhaus! ✔ Wintergartenanbau ✔ Neubau im europ. Ausland rung ereinba ! Terminv rt n vor O bei Ihne Karl Rehm Zimmerei und Holzbau Eisenacher Straße 27, 36142 Tann Tel. (08 00) 9 60 81 00 (gebührenfrei) www.rehm24.de Überspielung von Filmen u. Tonträ- Achtung, Achtung!!! Suche Möbel aller Art, außerdem a.d. Haushalt Tepgern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, piche, Porzellan, Kristall, NähHi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beramaschinen, Antiquitäten, Briefmartung u. Qualität stehen für Erfolg! ken, Sammelmünzen, Zinn usw. 0 61 73/6 81 14 01 52 04 96 67 22, bis 21 Uhr. Baum und Heckenschnitt, Baumfäl- Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 lung, Sturmschadenbeseitigung im Album oder lose Karten, Stadt- u. sowie Gartenpflege. % 069/ Dorfansichten, Glückwunschkarten 43005474 oder 0176/81778588 usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK (60er & 70er- Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168 Seriöser Sammler sucht v. 1813 Militärische Antiquitäten von Kaufe moderne Möbel, Designer 1813 bis 1960, suche z.B. Orden, heute Orden (Sammelerlaubnis Stücke und Markenbeleuchtung aus Orden BRD vorhanden), Urkunden, den 50er, 60er und 70er Jahren Urkunden, Fotos, Uniformen, Säbel, Uniformteile, Fotos Säbel/Dolche, sowie hochwertige dänische Teak Mützen, Helme, bitte alles anbieten, Pickelhauben, Tarnkleidung, Ausund Palisander Möbel aus dieser auch im schlechten Zustand, grörüstung, Mil.- Spielzeug, Nachlässe Zeit. Möbel von Knoll, Kill, Mauser, ßere Entfernung kein Problem. usw. (auch beschädigte Sachen), Vitsoe, Hansen, Miller, De Sede, Email: Alexander@vonRenz.de % sowie alles v. d. Fallschirmtruppe, Tonet, etc. Auch restaurierungsbe- 06146/6017845 zahle Liebhaberpreise (z.B. Deutdürftig oder defekt. Hr. Fritz, Dreieich, % 06074 8033434 Email: Kaufe bei Barbezahlung Antike & sches Kreuz in Gold 2.000 €), Entmoebelankauf@hotmail.de Nostalgische Bücher, alte Geldscheine, fernung egal. % 0611/5829668 Münzen, Briefmarken, Gemälde, eben- emael@t- online.de Medaillen, alten Modeschmuck, Suche Modelleisenbahnen und Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Uhren usw. 0 60 74/4 62 01 Zubehör aller Hersteller und Spuren. Krüge, Postkarten, Spielzeug u. 01 77/3 14 75 38, rufe zurück. sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. Kaufe Trödel, Flohmarktartikel, bis 1945, Zeppelinsachen, v. PrivatEisenbahn, Militaria, Angelzubehör Zahle ± € 150,- für altes Album mit sammler gesucht. 0 61 02/5 31 39 und Werkzeug. Zahle faire Preise, Kriegsfotos. Kaufe auch lose Bilder. zahle bar. 01 57/54 15 43 44 oder 0 15 73/1 79 11 86 01 72/6 97 63 72 Sammler sucht !!! STOP! ACHTUNG! Ich suche Zinn, Diese BernsteinketBesteck, Uhren u. Münzen, Mode- Kaufe Meissen Porzellan aller Art, ten und Rohbernschmuck, Goldschmuck aller Art u. Porzellanfiguren u. Tiere, Meissen, steine. % 0177/ Zahngold. Zahle bar vor Ort Rosenthal, KPM, usw.Bronzefiguren, 7830606 0 61 81/4 35 5395 (auch am WE) alte Germälde T. 069/55 59 98 Sie haben Modelleisenbahnen der Teak- /Palisandermöbel Spur Z (Märklin Mini-Club), Loks, Kaufe Regalsysteme, Waggons, Gleismaterial, Zubehör 50er- 70er- Jahre: und wollen diese seriös und fair Sitzgruppen, Sideboards, Sekretäre, Achtung! In welchem Keller od. verkaufen? 01 77 / 6 78 69 73 etc. % 0152/22153977 od. Fotos an: Dachboden schlummert eine Eisenx- akte@t- online.de bahn? Sammler kauft Eisenbahnen, Für den Sperrmüll zu schade??? auch Abbau u. Abholung kompletter Suche v. Privat alles aus Speicher, Keller Ankauf von Orientteppichen, alle Eisenbahnplatten . 06108/69410 u. Haushalt, auch reparaturbedürftig. Größen, auch alt, beschädigt/ abgeEinfach anrufen, netter Hesse kommt treten, Ölgemälde vor 1900 sowie Belohnung! Filmschauspielerpostkarten u. alles v. Film (Fotos, Programme, vorbei. Zahle bar. 06195 / 676045 Porzellanfiguren. % 0170 / 5487587 Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht. 0 69/73 62 49 Achtung! Schreinermeister zahlt Modelleisenbahnanlagen, Sammlungen, Einzelt. Alle Fabrikate u. absolute Höchstpreise f. Uromas KleiKaufe alte und antike Perser- u. Spurweiten. Z. fairen Preis ges. derschränke, Kommoden, SchreibOrientteppiche, auch beschädigt 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 sekretäre, Eckschränke, Glasvitrine, und aus Nachlass. 01 72 /Tische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u. 9 51 13 70 Standuhren, Blechspielzeug, Puppen, EINTRACHT FRANKFURT, StaOrden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck, dionprogramme, Fotos, Eintritts- Privatsammler sucht Porzellan, Bilalte Nachlässe, auch reparaturbed., zahder, Orienttepp., hochw. Garderobe, le bar komme sofort 0 66 21 / 6 54 63 karten, Sammelbilder, etc. für FussUhren, Zinn, Besteck u. Nachlässe. ballarchiv zu kaufen gesucht. Bitte 01 71/9 68 45 08 (Hr. Braun) STOP, STOP: Kaufe Zinn, Kupfer, auch Metarial von FSV, Rot- WeissMessing, versilbertes Besteck, so- Frankfurt, FC Rödelheim, OFC etc. wie ganzen o. kaputten Schmuck, anbieten. % 069/551781, E- Mail: Schallplatten u. CDs gesucht! Ab 200 Stk. Keine Volksmusik. Tel. Teppiche, Bronzefiguren, Porzellan- o.e.hermann@t- online.de 0351/2736869 o. 0170- 8166966 figuren, u. div. Porzellan, alte Münzen, Sammeltassen. Bitte nur seriöse Altes Spielzeug, Met./Plastik, Autos, Rennbahnen, Militär, Cowboys, In- Teak- Möbel alt (Sessel, Sideboard, Angebote 0 61 72 / 8 50 65 20 oder dianer, Ritter, Puppen ges. 01 77 / 6 81 30 93, Fam. Weiß Sofa, Regal, etc.) auch rep.- bedürf 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 tig kauft: % 0178/4663670 Kaufe moderne Möbel/Lampen aus den 50er- 70er Jahren: Teak od. Pali- Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Suche Schallplatten & CDs aus Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komsander Möbel, schwere KristallglasOrden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, plette Sammlungen. 069/77 94 21 leuchter, gerne auch Designklassiker Figuren u. alles Alte. 069/788329 von COR, Behr, Desede, Vitsoe, Thonet, Vitra, USM etc. % 0178/ Suche: Model-Autos, Münzen, Por- Meissen, KPM, Herend, Rosenthal, Hutschenreuther, auch Figuren von 4663670 zellan, Wandteller, Besteck, Uhren, Schmuck und Modeschmuck. Privatsammler gesucht, bitte alles anbieten, zahle seriöse HöchstSammler sucht Zinn, Silberbeste 01 62/4 42 92 12 preise. 06134/5646318, auch Sa/So cke aller Art, Pelze, Modeschmuck, Uhren, Münzen, Alt- Modelleisenbahn-Sammlungen und gold, Zahngold, seriöse und -Anlagen, auch (sehr) große, kauft kostenlose Beratung, täglich Sammler zum fairen Komplettpreis. von 9 - 20 Uhr 069 / 0171/1940159 o. 06036/9836869 23812601 o. 0178 / 2855730 Suche Haushaltsauflösung, kaufe Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Porzellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, Teppiche etc. 06 11/97 50 934 Suche Orden, Uniformen, Helme, Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 Modelleisenbahn von Märklin Fleischmann Roco Minitrix Arnold u.s.w gesucht. Gerne große Sammlungen auch Modellautos. Tel.0611- 13707421 Herr Knab Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate, Optik aus Haushaltsauflösungen, Nachlässen, auch Sammlungen, nicht gewerblich, kein Wiederverkauf. Kein Handel. Zahle 01 76/26 23 15 64 sofort, 50 €. 01 74/2 16 11 15 Senioren-Skatrunde sucht noch 47, 0 64 06/7 13 00 2-3 Teilnehmer jeden Mittwoch, 19.30 Uhr, in Frankfurt-Niederrad. Ankauf von Möbeln, Bildern, Gemälden, Münzen und Teppichen aller Art. Näheres per 0 69/6818 54 Klassik & Jazz. Auch Grammophonplatten. Gerne ganze Sammlungen. % 069/90759077 Münzenkauf zu Höchstpreisen! Sammler mit 40 Jahren Erfahrung. Suche Essservice ab 6 Personen, 0 69/46 99 97 08 auch Silberbesteck von Haushaltsauflösung, zahle faire Preise. Nerz, Persianer, Pelze - Barankauf zu fairen 069/95865791 Preisen! Fa. Douvlos, Niddastr. 57/4. OG, FFM 0 69/24 24 89 80 u. 0176/63823440 Kaufe Bücher alt & neu, auch komplett, sowie alte Ansichtskarten, hole ÄLTERE ANSICHTSKARTEN kauft ab. Suche auch alten Bücherschrank zu besten Preisen: 06042/957700 oder Vitrine. 0173/3272416 Sammler kauft gebrauchte TaMilitärhistoriker sucht Militaria & bakpfeifen. 01 60/96 29 37 03 Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. Suche Geschirr, Porzellan und Kristall. 0157/34390471 Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 LPs, Singles, Schellack gesucht Kaufe: Alte Bücher (SachverständiFahr.-Job’s + Kfz.-Überführungen Honda DAX / Monkey, Kreidler, Herger). 0 69/46 81 51 aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik bis 7,5t übernimmt auf Abruf (RentKaufe moderne Lampen der 5070er cules, Garelli usw., alte Mokicks / usw. Auch ganze Sammlungen. ner), zuverlässige Praxis - europaJahre: Wandlampen, schwere GlasKleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. 0 69/24 44 68 49 weit flexibel. 01 52/55 48 13 36 leuchten, Tischlampen (Kalmar, Kin 06103/2704609 • 0151/22698888 keldey u.a.), alte Arbeitslampen. % Sammlerin sucht defekte Armbanduhren, Zinn, Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnitt- Suche privat Tonbandmaschinen 0178/4663670 Teppiche, Silber und Schmuck, alles aus arbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, von AKAI, Teac, Nagra, Technics, Omas Zeiten. Frau Franz bezahlt bar und fair Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. Revox usw. sowie Lautsprecher. 01577 / 4522337oder06104/8036486 FLOH- & TRÖDELMÄRKTE 06101/9956965 o. 0152/31771651 100,- € für Kriegsfotoalben Fotos, 0 15 77/2 48 26 95 Floh- und Trödelmärkte Erfahrene Gärtnerin pflegt und ge- Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Wastaltet zuverlässig Ihren Garten, z. B. gen, Zubehör) für private Zwecke! Rasenneuanlage, Strauch-, BaumFairer Umgang & Preis selbstverschnitt u. -fällung. 0 69/7 89 27 81 ständlich. 0 64 32 / 3 41 96 45 Farbdias, Dias, Negative, Akt und alles Alte aus HaushaltsaufSportfotos, Postkarten oder Alben Kaufe lösungen und Nachlässen, auch Möaus der Zeit 1900- 1945 von Historibel bis 1920 und Ölbilder, gegen Barker gesucht 05222- 806333 zahlung. 0157/34025692 Erfahrener Gärtner macht Ihren Seriöser Privatsammler sucht Ori- !!! KAUFE . S C H A L L P L A T T E N !!! Künstlerin sucht Zinn aller Art für entteppiche, Garderobe, Uhren, Ge- Biete HÖCHSTPREISE ! nur ab 200 Garten winterfest. Gartenarbeikreative Gestaltungen. Zahle faire mälde, Porzellan, Antiquitäten und Stck. aus fol. Genres: Rock, Jazz, ten aller Art, gern in Dauerpflege. Preise. 01 57 / 72 36 63 53 oder Schmuck. 0176/37525984 0 152/08733643 o. 06195/724874 Psych, Progressive, Krautrock, Blues, 0 69 / 27 29 82 54 Soul, Independent. T. 0173/9931300 Transporter mit Fahrer auf Abruf für Sie frei ab 19,50 €/Std. Preiswerte Kleinreparatur-Auftr. etc. auch willkommen. 069/506660 od. 0160/1530798 Achtung, Achtung! Ankauf v. hochw. Damen- u. Herrenmänteln und Kaufe Möbel- /Lampenklassiker: Abendgarderobe aller Art sowie kpl. Artemide, COR, De Sede, Flos, HanNachlässe. 01 77/5 06 66 21 sen, Poulsen, Knoll, Thonet, USM, Vitra etc. % 0152/22153977 od. Kaufe privat Porzellan, Kristall, Römer, Zinn, Silber jeglicher Art, MünFotos an: x- akt@t- online.de Ich reinige und / oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig. 01 74/8 38 61 62 Fensterputzen - ich putze Ihre Fenster immer sorgfältig u. zuverlässig! 0 69/50 69 27 85 Flohmarktartikel günstig an Abholer abzugeben. 0 60 39/4 12 74 Kameras und Objektive von Leica Leitz Zeiss Contax Rolleiflex Linhof Hasselblad u.s.w sowie Ferngläser und Mikroskope gesucht. Tel.061113707421 Herr Knab zen sowie Modeschmuck und Markenuhren. 01 77/28 40 622 Armbanduhren von Sammler ges. Kaufe alles von ehm. Militär, 1+2 ab 1960 der Marken Omega, Heuer, Weltkrieg. Orden, Fotos, Abzeichen, IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ Urkunden, Uniform, Papiere, usw. 15514075, uhrkauf@web.de 069/624895 Mob: 0175/4660228 Fr.,03.10.14 Eschborn, von 10.00-16.00 Uhr Parkplatz Mann Mobilia ********************************************* Sa., 04.10.14 und Do., 09.10.14 von 08.00- 14.00, Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************************************* Sa.,04.10.14 Frankfurt-Kalbach von 14.00-18.30 Uhr (jeden Sa), FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************************************* Sa.,04.10.14 Kelkheim von 15.00-19.00 Uhr, vor und in der Stadthalle, Gagernring 1 ********************************************* So., 05.10.14 Sulzbach MTZ, von 10.00-16.00 Uhr im Main Taunus Zentrum, P 8/bei GALERIA Kaufhof ********************************************* So., 05.10.14 Frankfurt-Riederwald, von 10.00-16.00 Uhr Metro, Am Riederbruch 10 ********************************************* So., 05.10.14 Offenbach, von 10.00- 16.00 Uhr HIT, Sprendlinger Landstraße 140 ********************************************* Di., 07.10.14 Eschborn, von 8.00- 13.00 Uhr, jeden Dienstag Parkplatz Mann Mobilia ********************************************* Weiss: 06195/901042 | www.weiss-maerkte.de Bitte liefern Sie an folgende Anschrift: Anne Zegelman Frankfurt liebt dich! Die zehn großen Fragen im Leben von Twens und Thirty-Somethings Wo finde ich einen Mann, verdammt? Das wollen nicht nur die vier Frankfurter Freundinnen in Anne Zegelmans Lifestyle-Roman wissen. Ein lustiges wie nachdenkliches Lesevergnügen für Singles und Paare, Frauen und Männer – und einfach alle, die die Stadt im Herzen Hessens genauso lieben wie die Autorin selbst. 192 Seiten, SmartCover ISBN 978-3-95542-096-3 12,80 Euro Name, Vorname Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort Datum 1. Unterschrift Frankfurter Societäts-Medien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a. M. www.societaets-verlag.de E-Mail: vertrieb-sv@fs-medien.de Telefon 069/7501-4297 Exemplar(e) Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns: (Societäts Verlag, Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt, Tel. 069/7501-4297 Fax 069/7501-4511, vertrieb-sv@fs-medien.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Datum 2. Unterschrift ÜBERALL IM BUCHHANDEL ODER UNTER WWW.SOCIETAETS-VERLAG.DE Anne Zegelman Frankfurt liebt dich! ISBN 978-3-95542-096-3, 12,80 Euro Frankfurter SocietätsMedien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a.M. Telefax 069/7501-4511 BESTELLSCHEIN Mittwoch, 1. Oktober 2014 Seite 17 In Herbstkleid gehüllt Die beste Wanderzeit zwischen Rebstöcken im Rheingau und Indian Summer in Hessen erleben Im Herbst tauchen leuchtende Rottöne und sonnengelbe Blätter Hessens Landschaften in ein farbenprächtiges Herbstkleid und locken Outdoorfreunde bei den letzten Sonnenstrahlen noch einmal raus in die Natur. Unter www.hessen-tourismus.de erhalten Interessierte einen Überblick über einige Wanderrouten und spannende Veranstaltungen in Hessen. Auf dem Lahnwanderweg, der Anfang des Jahres 2014 als Qualitätsweg zertifiziert wurde, begeben sich Naturfreunde auf Goethes Spuren, denn dieser hatte hier einst seinen Liebeskummer verarbeitet. Von der Lahnquelle bei Feudingen im Rothaargebirge bis zur Mündung in den Rhein bei Lahnstein verläuft der Lahnwanderweg auf rund 290 Kilometern und führt Wanderer auf 19 Etappen über bewaldete Höhen, durch Flusslandschaften, Weinregionen, landwirtschaftlich geprägtes Land und pralles städtisches Leben mit prächtigen Schlössern, kühnen Burgen und romantischen Altstadt-Ensembles. Tipp: Der Fernwanderweg verbindet viele Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise die einzige Kristallhöhle Deutschlands, ein ausgegrabenes römisches Forum und beeindruckende Bauwerke wie den Limburger Dom. Riesling-Route erkunden Im Herbst zeigt sich der Rheingau von seiner schönsten Seite: Die voll behangenen Rebstöcke in den Weinbergen warten darauf, geerntet zu werden, und die Blätter verwandeln sich in eine herbstliche Farbenpracht. Natur- und Weinfreunde haben die Möglichkeit, die Rheingauer Weinlandschaft auf den 120 Kilometer langen Riesling-Routen zu erwandern und genießen dabei atemberaubende Ausblicke auf Rhein und Reben. Wer seine Kräfte für die Einkehr in einer der vielen Straußwirtschaften am Wegesrand aufsparen möchte, der holt sich bei der Wanderung tierische Unterstützung: Die Lamas von der Kisselmühle tragen geduldig Gepäck und Proviant der Wanderer. Eine rund 2,5-stündige Wanderung mit mehreren Lamas inklusive kleiner Verpflegung kostet 24 Euro pro Person. Vulkanring Vogelsberg Sechs Tage pure Wanderfreude auf sechs Etappen, spannungsreiche Natur, romanti- bus bringt die Wanderer am Morgen vom Etappenendpunkt zum Start der Wanderung. Bei längeren Etappen ist es möglich, auf halber Strecke in den Transferbus zu steigen. Für Bustransfer und Wanderung wird ein Kostenbeitrag in Höhe von 10 Euro pro Teilnehmer erhoben. Auf dem Alemannenweg Im Herbst hüllen sich die Bu- Der Mix-Tipp Praktische App fürs Handy Seit Anfang des Jahres 2014 steht Wanderern in Hessen die neue „Wandertouren-App Hessen“ zur Verfügung. Die praktische Applikation bietet Usern die Möglichkeit, zwischen einer Vielzahl an Wandertouren und Fernwanderwegen zu wählen und sich inspirieren zu lassen, um Wanderrouten individuell zu planen. Die App listet den Usern dafür alle Prädikatswege in Hessen sowie einige Kultur- und Pilgerwege auf und informiert über Höhenprofil und Schwierigkeit der Tour. sche Plätze und tolle Ausblicke – das versprechen die Wege am Vulkanring rund um den Vogelsberg, Europas größten erloschenen Vulkan. Bis 5. Oktober haben Wanderlustige die Möglichkeit, entweder den gesamten Weg im Naturpark Hoher Vogelsberg auf einer Länge von 115 Kilometern oder auch nur einzelne Etappen bei einer geführten Wanderung zu laufen. Begleitet werden die Teilnehmer dabei von einem kundigen Naturparkführer. Die durchschnittliche Tageskilometerzahl liegt bei 19 Kilometern und ein Transfer- Diesen Herbst laden viele hessische Regionen dazu ein, an der frischen Luft aktiv zu werden. Unser Foto zeigt die Abtei St. Hildegard in Rüdesheim. chenwälder im Odenwald in ein prächtiges Farbenkleid, und Besucher haben die Möglichkeit, das einzigartige Farbenspiel auf dem Alemannenweg hautnah zu erleben. Der Qualitätswanderweg verzaubert Wanderer auf rund 132 Kilometern mit der herbstlich bunten Pracht und belohnt sie mit atemberaubenden Ausblicken in den vorderen Odenwald. Darüber hinaus kreuzt der Weg zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Odenwälder Felsenmeer sowie imposante Burgen und Schlösser auf der Strecke. Eine Erlebnisregion Ob versierte Ausdauersportler, hobbyorientierte Wanderfreunde oder Familien mit Kindern: Unter dem Motto „Expedition ins Reich der urigen Buchen“ richten Bad Wildungen und der Edersee vom 14. bis zum 19. Oktober gemeinsam ein sportliches Wander-Event mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen aus. Am 17. Oktober können Interessierte am Wandermarathon (80 Kilometer) oder Halbmarathon (40 Kilometer) teilnehmen. Vom 15. bis Einige der schönsten Wander- und Radwege Deutschlands befinden sich im Hunsrück Aktiv sein mit Genuss Zwischen Mosel, Nahe, Saar und Rhein liegt eine der eindrucksvollsten und abwechslungsreichsten Landschaften Deutschlands: der Hunsrück. Bewaldete Höhenzüge wechseln sich mit tief eingeschnittenen Bachtälern ab, in den Naturparks SaarHunsrück und SoonwaldNahe findet man eine intakte Natur, die reich an Wildtieren ist, und auf 10 000 Hektar wird sogar ein Nationalpark im Hunsrück eingerichtet. Einige der schönsten Wanderwege in Deutschland bieten überdies Landschaften zum Wandern und Trekking, und auch für Radfahrer gibt es viel zu entdecken. Kurz: Der Hunsrück ist eine besondere Naturregion, die wie keine zweite zum Aktivsein einlädt – aber bitte mit Genuss! So erlebt man beispielsweise beim neuen Angebot „Radeln von Küche zu Küche“ mit dem E-Bike den landschaftlich reizvollen Hunsrück-Radweg zwischen Kell am See und Sohren und genießt in komfortablen Hotels schmackhafte saisonale Hunsrücker Menüs. An zwei Tagen werden auf 70 Kilometern erlebnisreiche Abschnitte des Radwegs erradelt, wie zum Beim Angebot „Radeln von Küche zu Küche“ erlebt man den landschaftlich reizvollen HunsrückRadweg; Foto: epr/Hunsrück-Touristik GmbH Beispiel der 816 Meter hohe Erbeskopf. Und die Köche der Region zaubern abends aus der kartoffel- und fleischlastigen Hunsrücker Küche feine regionale Gerichte ohne viele Schnörkel. Das Angebot ist bis Ende Oktober ab 343 Euro pro Person im Doppelzimmer buchbar, inklusive unter anderem eines Pedelec-Verleihs für drei Tage. Wanderfreunde entdecken beim neuen Angebot „Abenteuer & Genuss“ die natürliche Schönheit der Mittelgebirgsregion. Neben einer Wanderung auf dem „Masdascher Burgherrenweg“ und leckeren Hunsrücker Spezialitäten erwartet den Abenteurer mit der Traumschleife Baybachklamm eine zweite, erlebnisreiche Rundtour hinein in die grandiose Fels- und Wasserkulisse des Baybachtals, auch „Grand Canyon des Hunsrücks“ genannt. Die Natur zeigt sich im Tal in ihrem Urzustand: mächtige, mit Moos bewachsene Felswände, sprudelndes Wasser mit kleinen Wasserfällen und erdige Pfade mit Kletterpassagen. Weitere Informationen sind online unter dem Link www.hunsruecktouristik.de erhältlich. zum 19. Oktober stehen täglich Sportwanderungen (25 Kilometer), Familien- und Genusswanderungen sowie geführte Gesundheitswanderungen (bis zwei Kilometer) auf dem Programm. Die Startgebühr für die Marathonwanderung beträgt 49 Euro pro Person, für den Halbmarathon 39 Euro pro Person – die Versorgung während der Wanderung, Verpflegung und ein T-Shirt sind im Preis enthalten. Die tägliche Startgebühr für die Sportwanderung beträgt 15 Euro pro Person, für die Familienwanderung fünf Euro pro Person (Kinder bis 14 Jahre frei). Herbstzeit ist Weinzeit tionen Weine aus den umliegenden Lagen sowie diverse Speisen angeboten. pfades „Wein & Stein“ in Heppenheim statt. Von 10 bis 18 Uhr werden an fünf Sta- Auch in diesem Jahr lockt die Hessische Bergstraße im Rahmen des „Bergsträßer Weinherbstes“ mit zahlreichen Veranstaltungen in die Region. Zur Auswahl stehen noch bis Anfang November die Teilnahme an Weinlesen, Wein- und Kulturausflüge sowie Weingenuss bei Festen. So findet beispielsweise am 3. Oktober eine kulinarische Weinwanderung der Teufelswinzer entlang des Erlebnis- Reisen La Palma, Bungalow, unmittelbar am Meer, sehr gute Ausstattung, TopPreis, jetzt schon für 2015 buchen! 0 64 74/8 83 04 89, 01 77 /5 93 65 67 Jede Woche aktuelle Reiseangebote. Unsere Top-Reise der Woche! Wellnessurlaub in Tirol! pro Person ab Eigenanreise, 2 Nächte, Austria Trend Alpine , All-Inclusive Light Resort Doischberg 119.Inklusive €1sch0.ein- www.fn-reisen.de Gut 069 / 439911 KURZREISEN Minikreuzfahrt York € 185,- Bus-/Fährreise, ÜF, Stadtführung York 18.10.–20.10.2014 Paris 3 Tage € 209,Busreise, Mittelklassehotel, ÜF, Stadtrundfahrt, Lichterrundfahrt 19.10.–21.10.2014 Winterkatalog bitte telefonisch anfordern 0 69 / 43 99 11 Elsässer Wochenende Hüttenspaß im Sauerland € 399,- € 289,€ 219,- Busreise, Mittelklassehotel, HP, 1 Mittagessen, Südböhmen-Rundfahrt mit Budweis und Krumau u. v. m. 07.11.–09.11.2014 Fahrt ins Blaue zum Saisonausklang Klassische Toskana € 299,- Busreise, 3*Hotel, HP, Tagesausflug Pisa & Lucca inkl. Stadtführungen … 19.10.–23.10.2014 Comer See € 399,- € 259,- Busreise, 4*Hotel, HP, GardaseeRundfahrt, Weinprobe inkl. Imbiss … 02.11.–05.11.2014 Böhmen € 325,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflug Meran inkl. Eintritt zum Traubenfest, Eintrittskarte Volksmusik-Konzert in Kastelruth … 17.10.–20.10.2014 Busreise, 5*Hotel, HP, Stadtführung Breslau, Eintrittskarte für »Nabucco« in der Breslauer Oper, Ausflug Waldenburger Land u. v. m. 22.11.–25.11.2014 Bus-/Fährreise, zentral gelegenes Hotel, ÜF, Stadtrundfahrt 26.10.–29.10.2014 Gardasee Traubenfest Meran € 259,- Busreise, 4*Hotel, HP, Sauerlandrundfahrt u. v. m. 24.10.–26.10.2014 London erleben ERLEBNISREISEN Busreise, 3*Hotel, HP, 3 Lunchpakete, Stadtführung Como, Schifffahrt Comer See, Ausflug Mailand inkl. Stadtführung u. v. m. 25.10.–29.10.2014 Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtführung Colmar, Weinprobe … 24.10.–26.10.2014 € 229,- Busreise, Mittelklassehotel, HP, Tagesausflug u. v. m. 07.11.–09.11.2014 1 pro Buchung Breslau & Oper »Nabucco« € 389,- Piemont € 439,- Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflüge Alba, Barolo & Langhe, Turin mit Stadtführung, u.v.m. 22.12.–26.12.2014 Bled – Slowenische Alpen € 399,- Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtführung Bled und Ljubljana, Ausflug Triglav National Park u.v.m. 23.12.–27.12.2014 TAGES-REISEN 18.10. / Sa. Trier 39,18.10. / Sa. Luxemburg 45,25.10. / Sa. Baden-Baden & Freudenstadt 44,25.10. / Sa. Straßburg 36,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: info@fn-reisen.de bei lidl-fotos.de Ihre Inklusivleistungen: e-Resor t 2 Übernachtungen im 4-Stern er imm im Doppelz uffet mit Bioecke 2x reichhaltiges Frühstücksb e rem Eisc und en Kuch 1x Kaffee, (15.00–17.00Uhr) tbuffet am Abend 2x 4-Gang-Wahlmenü mit Sala Softdrinks, wie ssen Getränke zum Abende ) Uhr 0 20.3 30– (18. n Wei Bier und Tee, offenes Alkoholfreie Getränke, Kaffee/ wie Obstler, Gin, Bier, Wein sowie Spirituosen nbrand Wei Rum, Whisky, Wodka und lbar) Hote der an nur Uhr, 0 24.0 (11.30– it) arke Parkplatz (nach Verfügb TÜV-Pannenschutz (genaue gen) Bestimmungen mit Reiseunterla 96% Weiterempfehlung Stand 18. September 2014 Urlaubsort: Fieberbrunn ist der größte Ort des Pillerseetals und liegt in der herrlichen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen. Hier findet jeder, ob Genießer, Sportler oder Wanderer optimale Bedingungen für einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub. Hotelbeschreibung: Das Resort befindet sich in ruhiger und sonniger Lage direkt an der Gondelbahn in Fieberbrunn. Das Ortszentrum ist ca. 900 m entfernt. Das Haus verfügt über großzügige Lobby mit Rezeption, Lift, Bar und Restaurant mit Terrasse. PREISE&TERMINE 2014 IN €/PERSON IM DZ/DZ1/DZ2 Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) bieten Dusche / WC, Fön, Safe, Telefon, Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr) und Balkon. Die Doppelzimmer mit 1 Zustellbett und die Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzlich über ein Schlafsofa. Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Wellnessoase (ca. 900 m², 15.00–21.00 Uhr) mit Hallenbad (7.30.–21.00 Uhr), finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Erlebnisduschen sowie Fitnessbereich. Termine Anreise Freitag Preise 2Nächte 10.10.–24.10. Anreise Sonntag 12.10., 19.10. 05.10. 119.5Nächte 7Nächte 279.299.- 379.399.- Bestellnummer: A63B02A-42 Wunschleistungen pro Person: Doppelzimmer mit 1–2 Zustellbetten zuschlagfrei! Ermäßigung 3.+4. Person bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern: 30 % Zusatzkosten pro Nacht (zahlbar vor Ort): Ortstaxe: € 1.50 pro Person; Parkgarage (auf Anfrage, nach Verfügbarkeit): € 7.- pro Pkw; Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): € 15.Veranstalter der Reise . Herbert-Rabius-Str. 26, D–53225 Bonn. JETZT Im Internet unter www.lidl-reisen.de BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in 1 Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. zzgl. Versandkosten Glückslos-Nr.: 1001MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf www.ste ! en ch bu t direk Nordkap mit MSC Splendida Deutschland und Norwegen 12 Tage: Mi 27.05. - So 07.06.2015 12 Tage: Mi 12.08. - So 23.08.2015 S S T E W A S O0.2N014D E R P R E I ! Getränkepaket CHEERS inklusive bei Buchung bis 30.1 12 Tage VP ab Goldener Oktober in Abtenau im Salzburger Land € 1399,- HERPREIS S O F O R T B U C0.20 14 08.1 bis g bei Buchun .2014 .10 30 So 26.10. - Do MSC Splendida: 5 Tage HP EZZ € 54,- InfoVeranstaltun g Reise-Code: A14AAB6 gramm • Einschiffungs- und Hafengebühren • Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung • deutschsprachige Bordreiseleitung Eingeschlossene Leistungen BELLA-Erlebnis: • komfortabel ausgestattete Kabinen • eine große Auswahl an Restaurants • ein Buffet Restaurant, welches bis zu 20 Stunden am Tag geöffnet hat • Unterhaltungsprogramm auf höchstem Niveau • großzügige Pool- und Sonnendecks • moderne Fitness Center und weitere Sporteinrichtungen • freie Wahl der Tischzeit im Hauptrestaurant (nach Verfügbarkeit) • sammeln von MSC Club Punkten Tag Hafen Busanreise nach Hamburg (Deutschland), Einschiffung Erholung auf See Ankunft 3. 4. 5. Honnigsvag (Nordkap/Norwegen) 6. Tromso (Norwegen) 7. Eingeschlossene Leistungen FANTASTICA-Erlebnis: Alle Vorteile von BELLA-Kategorie sowie: • ein Kabine in besserer Lage • Frühstück auf der Kabine • 24 Stunden Zimmerservice • Priorität bei der Vergabe der Tischzeiten in den Hauptrestaurants • 50% Rabatt auf Fitness Kurse wie z.B. Yoga • Sprach- und Kochkurse für Kinder und Jugendliche Eingeschlossene Leistungen AUREA-Erlebnis: Alle Vorteile von BELLA- & FANTASTICA-Kategorie sowie: • Allegrissimo Getränkepaket: Auswahl an alkoholischer und nicht-alkoholischer Getränke, inklusive Wein (Auswahl aus 2 Weißweinen, 2 Rotweinen und 1 Roséwein), Bier vom Fass, Softdrinks, Mineralwasser, heiße Getränke und I1 2-Bett Innenkabine„Bella“ --- 18.00 Uhr I2 2-Bett Innenkabine„Fantastica“ --- --- Alesund (Norwegen) 10.00 Uhr 17.00 Uhr Honnigsvag (Nordkap/Norwegen) 15.00 Uhr --- --- 02.00 Uhr 13.00 Uhr 20.00 Uhr Erholung auf See --- --- 8. Molde (Norwegen) 09.00 Uhr 17.00 Uhr 9. Hellesylt & Geiranger (Norwegen) 08.00 Uhr 17.00 Uhr 10. Bergen (Norwegen) 08.00 Uhr 18.00 Uhr 11. Erholung auf See Hamburg (Deutschland), Ausschiffung und Busrückreise --- --- 08.00 Uhr --- 2. 12. MSC Frühbucherpreis p.P. bei Buchung bis 30.09.2014 MSC Katalogpreis € 1710,€ 1790,€ 1990,€ 2140,€ 2410,€ 2610,€ 3010,- € 1960,€ 2040,€ 2290,€ 2440,€ 2760,€ 2960,€ 3360,- € 639,- € 780,- € 1030,- € 659,- n.V. n.V. STEWA Sonderpreis p.P. bei Buchung bis 30.10.2014 Kategorie Kabinentyp Abfahrt 1. eine Auswahl an Getränken und Cocktails von der Bar-Liste sowie Eiscreme zum Mitnehmen • fantastisches Wellnesspaket: freier Zutritt zur Thermal Suite während der gesamten Kreuzfahrt, Balinesische Massage (30 Min.), Solarium (10 Min.) • Deluxe Kabinen oder Suiten in bester Lage mit Wellness-Kit sowie Bademäntel und Hausschuhe • freier Zugang zum exklusiven Sonnendeck • bevorzugter Check-in und Gepäcktransport am Einschiffungstag • keine festen Tischzeiten: AUREA Gästen steht ein eigener Bereich in den Hauptrestaurants zur Verfügung KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/ WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Föhn, Minibar und Klimaanlage. O1 2-Bett Meerblick-Kabine„Bella“ O2 2-Bett Meerblick-Kabine„Fantastica“ B1* 2-Bett Balkonkabine„Bella“* B2 2-Bett Balkonkabine„Fantastica“ B3 2-Bett Balkonkabine„Aurea“ € 1399,€ 1479,€ 1749,€ 1899,€ 2069,€ 2139,€ 2659,- 3./4. Oberbett Erwachsene Bella** 3./4. Oberbett Erwachsene Fantastica** 3./4. Oberbett Erwachsene Aurea** € 939,- n.V. n.V. Kinder bis 17 Jahre im Oberbett** € 299,- € 347,- € 347,- 80% 80% 80% Zuschlag Einzelkabine** Trinkgeldempfehlung der Reederei: Erwachsene und Kinder ab 14 Jahre € 8,50 pro Nacht, Kinder 3-13 Jahre € 4,25 pro Nacht. *Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit MSC Kreuzfahrten. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Reisedokument: Reisepass, noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig. Kreuzfahrtfeeling mit MS LEONARDO DA VINCI Minikreuzfahrt ab Colmar bis Straßburg 2 Tage: Fr 05.12. - Sa 06.12.2014 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Gutjahr in Abtenau, ruhig und zentral gelegen. Restaurant, Bar, Bibliothek, Fitnessraum sowie Wellnessbereich mit Saunawelt mit Panoramablick und Erlebnishallenbad. • tägl. 5-GangAbendmenü mit Salat- und Käsebuffet und 3 Hauptspeisen zur Wahl (außer am Anreisetag) • 1x Galadinner im Rahmen der HP • 1x Kaffee- und Kuchenbuffet auf der urigen Gutjahr Alm mit musikalischer Unterhaltung • Begrüßung im Hotel mit Musik und einem Glas Sekt • 1x Lichtbildvortrag via DVD •1x Tanzabend mit Live-Musik • 1x Stockschießen -„mit einem Schnapserl trifft man leichter“ • Keine weiteren Eintrittsgelder im Preis enthalten • Folgendes Ausflugsprogramm ist im Preis inkl.: • Geführter Ortsrundgang durch Abtenau. Fahrt oder Wanderung zur Gutjahr Alm. Kaffee- und Kuchenbuffet mit musikalischer Unterhaltung. Rückfahrt mit dem Hotelbus oder zu Fuß ins Hotel. • Fahrt mit sachkundiger Reiseleitung über Gosau, den Gosausee, Hallstättersee und Bad Aussee. Auffahrt auf die Loser Panoramastraße mit Blick auf den Altausseer See und den Grundlsee (steirisches Salzkammergut). Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Rundfahrt Wörthersee – Kärntner Seen mit sachkundiger Reiseleitung. Fahrt über Klagenfurt mit Aufenthalt zum Wörthersee. Auffahrt auf den Aussichtsturm Pyramidenkogel. Aus 54 m Höhe haben Sie einen einzigartigen Rundblick über Kärnten und seine schöne Seenlandschaft. Weiter über Maria Wörth und Velden (Schloß am Wörthersee) Sonderpreis € 40,- p.P. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Görlitz und Oberlausitz SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 08.10.2014 So 26.10. - Mi 29.10.2014p.P. € 279,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ****sup. MERCURE Parkhotel Görlitz, ruhig am Stadtpark und nur 10 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Restaurant, Bar, Fitness und Sauna • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Görlitz. Hotelbezug. Freizeit. 2.Tag: Vormittags Stadtrundgang durch die historische Altstadt von Görlitz mit sachkundiger Reiseleitung. Sie sehen u.a. urige Gassen und einzigartige Bauwerke der Gotik, Renaissance und des Barock. Freizeit. 3.Tag: Freizeit oder Möglichkeit zum Ganztagesausflug Oberlausitz und Zittauer Gebirge. Fahrt mit sachkundiger Reiseleitung nach Zittau. Kurzer Stadtrundgang und Fahrt mit der Schmalspur-Bimmelbahn in den Kurort Oybin. Freizeit. Weiter mit dem Bus durch das Zittauer Gebirge mit Stopp und Führung im Zisterzienserinnen Kloster St. Marienthal, das seit seiner Gründung im Jahr 1234 ununterbrochen besteht und somit das ältestes Kloster dieses Ordens in Deutschland ist (bitte gleich mitbuchen!) 4.Tag: Rückreise am späten Vormittag. Keine Eintrittsgelder im Preis enthalten. Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: • 3x Abendessen im Hotel € 60,- • Ganztagesausflug Oberlausitz € 44,-. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Berge, Brauchtum & Blasmusik Wendelstein und Tegernsee ****Sporthotel Wilder Kaiser in Oberaudorf € 179,- p.P. Reise-Code: W15FEL 6 Tage HP EZZ € 67,- Deck Hauptdeck Oberdeck Hauptdeck Preis p.P. € 179,€ 189,€ 219,- Buchungs-Hotline: 06027-40972404 E-Mail: verkauf-kreuzfahrten@stewa.de Ihre Reise mit MS LEONARDO DA VINCI Erleben Sie die Weihnachtsmärkte in Colmar und Straßburg sowie eine Minikreuzfahrt mit Übernachtung an Bord von MS LEONARDO DA VINCI. SIE bietet Platz für 140 Passagiere. Die klimatisierten Außenkabinen verfügen über 2 untere Betten, Dusche/WC, Föhn, TV, Safe und Panoramafenster. LEISTUNGEN: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus bis/ab Straßburg inkl. Begrüßungsfrühstück • 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet an Bord von MS LEONARDO DA VINCI in der gebuchten Kabine • 1x Mehrgang-Abendmenü • sämtliche Ein- und Ausschiffungsgebühren Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! Gültiger Personalausweis erforderlich. REISEVERLAUF 1.Tag: Anreise nach Colmar und Gelegenheit zum Besuch des Weihnachtsmarkts. Weiterfahrt nach Straßburg und Einschiffung an Bord. Begrüßungscocktail. Während des Abendessens legt Ihr Schiff ab. Erleben Sie den Zauber dieser besonderen und bequemen Reiseart. Übernachtung an Bord. 2.Tag: Ausschiffung in Straßburg und Fahrt ins Zentrum. Die Stadt mit der fränzösisch-deutschen Doppelseele hat so viel Charme wie nur wenige Städte in Europa. Besuchen Sie den „Christkindelsmärki“, eine der Hauptattraktionen in dieser Zeit. Rückreise am frühen Nachmittag. Leistungen: • Reise im ****STEWA-Hochdeckerbus (ohne Bistro) inkl. Begrüßungsfrühstück • 5x ÜN/HP (tägl. Frühstücksbuffet und 4-Gang Wahlmenü am Abend inkl. Salatbuffet) im ****Sporthotel Wilder Kaiser am sonnigen Ortsrand des idyllischen Oberaudorf. Alle Zimmer mit DU/WC, Föhn, TV, Telefon und Balkon oder Terrasse. Hotelbar, Panoramarestaurant mit Blick auf das Kaisergebirge, große Panoramaterrasse sowie Wellnessbereich mit Erlebnishallenbad (30° C), Sauna, Fitnessraum, Solarium und Aromadampfbad • 1x großer Bayerischer Abend mit Livemusik und Auftritt des Trachtenvereins im Rahmen der HP • 1x Mittagessen im Bräustüberl am Tegernsee • 1x Kaiserschmarrn-Essen am Nachmittag im Hotel • Sämtliche DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt GmbH STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-N Angebots-Nr.: Der STE WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief r.: MA0812 PERSÖNL 4. STEWA-RICHE EINLADU EISEMES NG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise STEWA » SOFORTBUCHERPREIS € 1934,bei Buchung bis 15.02.2012 CHERPR Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP I S € 460,E EZZ: » SOFORTBU € 229,€ 259,- p.P. SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE bei Buchung RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. Unterbringung: • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus 2 Tage ÜF, Marques de Sa Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. BegrüßungsfrühWA Bistro Bus in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdi TUI ARENA nach Hannover itt • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrtinandendasHotels • sachkundige, Vormittag Am örtliche, deutschsprachige Führungen Nordwestdeutsch• Am Rückreisetag: in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, den größten Binnensee huder Meer, Porto, Lissabon,Rückreise. Anschl. Sevilla, Córdoba, Ronda und lands. Freizeit. Barcelona • Portweinkellereibfallsi gewünscht: hi Reisem Samstag, mit STEW 17.03. und Sonntag, A Vertr agspa rtnern 18.03.2012 aus ganz Europa esse 201 2 Große Informat mit Marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - Reederei Reisekin , Bewirtun en - Touristik os mit Live-Modg, Reisever anbieter eratione losungen ) & Shown • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Poitiers Tivoli Almansor, direkt Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Abades Nevada Palace, in Leon, zwischen dem zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigsten Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen S &R Tä Sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 Uhr bei Anmeldung per Karte Mit STEWA Reisev erlosu ng Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Fahrt nach Fulda und Aufenthalt zum Besuch des barocken Doms, der Michaeliskirche, dem Stadt- oder Residenzschloss • Mittagseinkehr zum Rhöner Wildschweinessen im Bio-Hof Gensler in Poppenhausen an der Wasserkuppe nach Original-Gensler-Version (Getränke auf Selbstzahlerbasis) • Am Nachmittag erleben Sie das „STEWAReisezentrum“ mit: • 1 Stück Kuchen und Kaffee„satt“ im Bistro Café Zimt • STEWA Multivisionsshow mit Reisejournalist Michael Murza • Freilos für Reisetombola. Letzte Abfahrt: ca. 08.00 Uhr ab Bistrobus-Basis Kleinostheim. DER SCHÖNE SCHEIN INSTALLATION„320° LICHT“ inkl. Gelegenheit CENTRO OBERHAUSEN Sensationelle en Inn raumprojektion!! Reise-Code: A14AOB7 TA G E S FA H R T Mi 22.10.2014 € 79,p.P. Hess. Herbstferien € 5,Preisnachlass für Kinder (6-16 J.) HERPREIS S O F O R T B U C0.20 14 bei Buchung bis 08.1 Mi 29.10. - Mo 03.11.2014 Kabine 2-Bett außen 2-Bett außen 1-Bett außen € 49,- tatt € 319,Reise-Code: A14AGO ans Fr 05.12. - Sa 06.12.2014 2 Tage HP ab T A G E S F A H R p.P.T Mi 29.10.2014 Mo 03.11.2014 nur Reise-Code: A14TST3 Oberhausen GASOMETER ****sup. MERCURE Parkhotel Görlitz 4 Tage ÜF EZZ € 59,- nt aus der HRBio-Hof Gensler - bekan ssen 2014“ He res cke Sendung „Le anstatt € 439,- 2014 Ihre Reise mit MSC Splendida Route: Hamburg - Alesund - Honnigsvag - Tromso Molde - Hellesylt/Geiranger - Bergen - Hamburg € 389,p.P. um 15.00 & 19.00 Uhr im Bist ro Café Zimt Anmeldung im Re isebüro Buchungs-Hotline: 06027-40972404 E-Mail: verkauf-kreuzfahrten@stewa.de LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ab Hamburg (Deutschland) im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (11xÜbernachtung) • Vollpension an Bord (beginnt mit dem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag), bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee und Abendessen • CHEERS! Getränkepaket: Reichhaltige Auswahl an alkoholischer und nicht-alkoholischer Getränke, inkl. Hauswein, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser während des Mittags- und Abendessens. • Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich, Veranstaltungen und Unterhaltungspro- Für Neu- und Stammkunden Neues Ausflugsprogramm! p.P. A-Bistro-Bus Hin- & Rückreise im ****STEW am Do 13.11. Die STEWA„Schnuppertour“ ****Hotel Gutjahr in Abtenau Reise-Code: A15FMS5 Baujahr: 2009 BRZ: 137.936 Länge: 333,33 m Breite: 37,92 m Knoten: 23 Kabinen: 1637 Decks: 18 Restaurants: 5 Bars: 10 Wellness: MSC Aurea Spa Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark € 469,p.P. ,- t € 529 Reise-Code: A14AOD3 anstat Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise mit Aufenthalt in Bad Tölz. 2.Tag: Geführte Kennenlern-Rundfahrt Oberaudorf/Sudelfeld mit einem Glas Sekt. Anschl. Großer Frühschoppen (1 Frühschoppenbier inkl.) im Hotel mit zünftiger Blasmusik und Weißwurstessen im Hotel. 3.Tag: Ausflug Wendelstein und Tegernsee inkl. Berg- und Talfahrt (Zahnradbahn/Seilbahn) und anschließenden herzhaften Mittagessen im berühmte „Bräustüberl“ in Tegernsee. 4.Tag: Kaiserrundfahrt mit sachk. Reiseleitung. Nachmittags Kaffee und Kuchen im Hotel. 5.Tag: Freizeit. 6.Tag: Rückreise über Reit im Winkl. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis inkl. DER SCHÖNE SCHEIN: Große Meisterwerke in der Kunstgeschichte des Pariser Louvre, der Berliner Nationalgalerie, MoMa aus New York und aus weiteren großen Museen sind mit knapp 200 ausgewählten Bildern und Skulpturen zu Gast im Gasometer. Ein Höhepunkt der Ausstellung ist die INSTALLATION„320° LICHT“ - REALITÄT UND VIRTUELLE RÄUME von URBANSCREEN (z.B. international bekannt durch die spektakulären Illuminationen des Opernhauses in Sydney). Sie nimmt die kathedralenartige Schönheit des Gasometers zum Ausgangspunkt für ein faszinierendes Spiel mit Formen und Licht. Der Betrachter erlebt ein Wechselspiel zwischen realem und virtuellem Raum. Mit fast 20 000 Quadratmetern bespielter Fläche gehört die Installation zu den größten und technisch anspruchsvollsten Innenraumprojektionen weltweit. In direkter Nachbarschaft liegt größte Einkaufszentrum Europas CentrO zu besuchen. Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Eintritt zum Gasometer, zur Ausstellung und Aussichtsplattform, multimediale Kunstwerk 320° • Einführungsvortrag während der Busfahrt • Audioguide (ca. 60-90 Minuten) • Freizeit im CentrO Oberhausen (ca. 3 Stunden) ca. 06:30 Uhr ab/an ca. 20:30 Uhr Bistrobus-Basis Kleinostheim Aufpreis Führung durch die Ausstellung € 5,(Mindestteilnehmer 15 Pers.) REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Bistro-Café Zimt Kostenfreie Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an info@stewa.de TERMINE 2014 Di 14.10.14 15.00 / 19.00 Uhr Di 21.10.14 15.00 / 19.00 Uhr Do 23.10.14 15.00 / 19.00 Uhr Di 28.10.14 15.00 / 19.00 Uhr Fr 31.10.14 15.00 / 19.00 Uhr Mi 05.11.14 15.00 / 19.00 Uhr Do 06.11.14 15.00 / 19.00 Uhr EVENT AIDA Cruises Ref.: M. Ortkemper Toskana Ref.: M. Murza Cote d‘Azur & Blumenriviera Ref.: M. Murza Eintritt frei ! Anmeldung COSTA Kreuzfahrten Ref.: M. Ortkemper bitte Mallorca Ref.: M. Murza unter Telefon: Kanaren Ref.: M. Murza 06027 40972 1 AIDA Cruises Ref.: M. Ortkemper Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte. Wochenzeitung für Frankfurt und den Taunus MOBILISPEZIAL Anzeigensonderveröffentlichung TELEGRAMM — Ausgabe Oktober 2014 — — Der lästige Reifenwechsel WO STEHT WAS? — Rasanter Flitzer Reifen wechseln ist nicht jedermanns Sache. In Deutschland scheut man den Zeitaufwand (31 Prozent), in Italien hält in erster Linie fehlendes Equipment davon ab, den Reifen selbst zu wechseln (55 Prozent). Dies ist das Ergebnis einer Befragung von Fahrzeughaltern in Deutschland und Italien – durchgeführt vom Reifenfachdiscounter reifen.com. Sicherheitsbedenken und die Sorge, sich schmutzig zu machen, sind in Deutschland weitere Gründe, einen Fachmann zu beauftragen (je 19 Prozent). In Italien stehen Probleme mit der Altreifen-Entsorgung (18 Prozent) und fehlendes Fachwissen zur Durchführung (13 Prozent) im Vordergrund. 37 Prozent der italienischen und 14 Prozent der deutschen Fahrzeughalter haben noch nie selbst gewechselt. Dass sie sich dies aber nicht zutrauen, sagen nur 6 Prozent (Deutschland) bzw. 3 Prozent (Italien). Der Sportstar der Opel-ADAMFamilie heißt ADAM S. Seite 2 Maximaler Fahrspaß Neue Generation desToyota Aygo zielt auf jüngere Kunden. Seite 3 Robust, praktisch, agil Der Ford EcoSport ist ein Allrounder für die Stadt. Seite 4 Bestechende Optik Der neue Citroën C4 Cactus besticht mit neuem Design, das Nutzen und Ästhetik miteinander verbindet. Ein echter Hingucker sind die Airbumps. Gut sichtbar an den Flanken und Schürzen, bieten sie Schutz vor Beulen und Kratzern. Das Besondere: Ihre nachgebende Oberfläche aus TPU (Thermo Plastic Urethan) verfügt über Luftkapseln als Aufpralldämpfer. Angenehm ist zudem der Touchscreen, über den sich alle DER CITROËN C4 CACTUS. BESTECHEND ANDERS. ab mtl. wichtigen Funktionen steuern lassen. Auch in Sachen Sicherheit gibt es Neuerungen: So ist der Beifahrerairbag im Dachhimmel angebracht. Der Vorteil: Er breitet sich der Windschutzscheibe entlang aus. 149,– € INKL. 4 JAHRE GARANTIE 1 Markante Erscheinung Ganz und gar europäisch: der neue Hyundai i20. Seite 5 Ein Weltbestseller Volkswagen bringt Ende des Jahres die achte Generation des Passat zum Händler. Seite 6 CRÉATIVE TECHNOLOGIE 2 Modell Barpreis Effektiver Jahreszins Sollzinssatz geb. Nettodarlehen Anzahlung Laufzeit Mtl. Rate Schlussrate Gesamtbetrag Fahrleistung p.a. C4 CACTUS 13.290,50 € 1,99 % 12.290,50 € 1.000,– € 47 Monate 46 x 149,– € 6.373,10 € 13.028,10 € 10.000 km 1,97 % Car Credit-Angebot für den CITROËN C4 CACTUS PURETECH 75 START der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für Privatkunden gültig bis zum 31.10.2014. Widerrufsrecht gemäß 495 BGB. 2Inkl. 2 Jahre Herstellergarantie und für das 3. und 4. Jahr (bis max. 40.000 km Gesamtfahrleistung) die Garantieverlängerung gemäß den Bedingungen des CITROËN EssentialDrive Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH. Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. XXXXXXXXXXXXX 1 Kraftstoffverbrauch innerorts 5,6 l/100 km, außerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,6 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 105 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B CITROËN Commerce GmbH • Niederlassung Frankfurt (H) • Hanauer Landstraße 411 • 60314 Frankfurt • Telefon: 0 69/75 80 90- 0 • Fax: 0 69/75 80 90- 90 • info-nl-frankfurt@citroen.com • www.citroen-frankfurt.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle MOBIL Seite 2 L S P E Z I A Verdoppelt Initiative Erdgasmobilität zeigt Wirkung Heißes Design mit vielen Individualisierungsoptionen; Foto: Opel Rasant Sportler der ADAM-Familie Stark im Kommen: Der neue Opel ADAM S ist schon ab November bestellbar und steht dann Anfang 2015 beim Händler. Der neue Sportstar der ADAMFamilie heißt ADAM S. Er markiert künftig die Leistungsspitze des bunten ADAM-Portfolios und zeigt jetzt vom 4. bis 19. Oktober auf der „Mondial de l’Automobile 2014“ in Paris, was er drauf hat. Als Studie wurde der ADAM S letzten Frühling in der Schweiz auf dem Genfer Salon vorgestellt, jetzt ist die Entscheidung gefallen: Der Sportstar wird ab 2015 gebaut und ist bereits ab November bestellbar. Heißes Design, ein temperamentvolles Triebwerk und natürlich viele Individualisierungsmöglichkeiten (unter anderem sind insgesamt zehn Top Außenfarben plus vier weitere Dachkombinationen erhältlich) kennzeichnen den jüngsten ADAM-Zuwachs. Unter der Haube schlägt das sportliche Herz des Kleinwagens: der 110 kW/150 PS starke 1.4 Turbo ECOTEC-Motor. Dazu kommen das sportlich abgestimmte Fahrwerk und das OPC-Bremssystem, die den flotten Flitzer auch bei hohem Tempo sicher auf der Strecke halten. Der ADAM S beschleunigt von null auf Tempo 100 in nur 8,5 Sekunden. Deutlich über 200 km/h Spitze sind mit dem Triebwerk möglich. Seine sportlichen Gene sieht man dem ADAM S auf den ersten Blick an – die Designer haben ihm äußerlich wie innen ein rasantes Styling verpasst. Dabei begnügt sich der Sportler der ADAM-Familie im kombinierten Zyklus mit 6,4 Litern Benzin auf 100 Kilometer. Die Anzahl der ErdgasPkw-Modelle wird sich im Vergleich zu Anfang 2012 bis Ende 2014 verdoppeln. Der Absatz von Erdgasfahrzeugen ist 2013 im Vergleich zum Vorjahr um 38 Prozent auf 8900 Stück gestiegen. Erdgas ist damit nach Hybrid der beliebteste alternative Antrieb in Deutschland. Dies geht aus einem Zwischenbericht hervor, den die Initiative Erdgasmobilität der Parlamentarischen Staatssekretärin beim Bundesverkehrsminister, Katherina Reiche, übergeben hat. Die Ergebnisse belegen, dass die umgesetzten Maßnahmen der 2011 gestarteten Initiative Wirkung zeigen. Auch die politischen Rahmenbedingungen für Erdgasmobilität werden weiterentwickelt: Die Forderung nach einer Verlängerung der Energiesteuerermäßigung für Erdgas und Biomethan als Kraftstoff wurde im Koalitionsvertrag verankert. Eine neue EU-Richtlinie sieht auf Grundlage der Arbeitsergebnisse der Initiative vergleichbare Preisangaben für Benzin und Erdgas an Tankstellen vor. „Wir begrüßen die Signale aus der Politik. Diese müssen nun auch zügig umgesetzt werden“, betonte Stephan Kohler, Vorsitzender der Geschäftsführung der Deutschen Energie-Agentur. „Denn den Preisvorteil von Erdgas und Biomethan können Autofahrer nur mit einer transparenten Auszeichnung der Kraftstoffpreise an den Tankstellen erkennen.“ Katherina Reiche lobte das Engagement der Initiative: „Erdgasmobilität hat Zukunft. Im Rahmen der Mobilitäts- und Kraftstoffstrategie der Bundesregierung ist Erdgas als eine wichtige Option für die künftige Energieversorgung des Verkehrs im Pkw- und Lkw-Sektor und in der Schifffahrt identifiziert worden. Erdgas kann als Kraftstoff zur Verbesserung der Klimabilanz des Verkehrs beitragen vor allem durch die Beimischung von Biomethan und perspektivisch von Methan, das mit Strom aus erneuerbaren Energien hergestellt wird.“ Gas tanken; Foto: Nietner Angebote finden Sie unter www.brass-gruppe.de Erdgas tanken: MeinErdgasAuto.de Folge uns auf Facebook. Geht’s ums Auto, geh’ zu brass. MOBIL L S P E Z I A Seite 3 Maximaler Fahrspass Toyota Aygo präsentiert kraftvolle und selbstbewusste Formensprache Die neue Generation des Kleinwagens zielt mit zahlreichen innovativen Ausstattungsoptionen nicht zuletzt auf jüngere Kunden. Variabel, vielfältig und etwas verspielt – das ist der neue Toyota Aygo. Dabei folgt die Neuauflage dem Wahlspruch des Toyota Chefs Akio Toyoda und beweist, dass auch ein gutes Auto immer wieder verbessert werden kann. Die neue Modellgeneration knüpft nahtlos an die bekannten Stärken des Vorgängers an und bietet darüber hinaus ein frischeres Design und noch mehr Fahrspaß in einem spielerisch wirkenden Ambiente. Der neue Aygo zeichnet sich nicht nur durch den geringsten Verbrauch seiner Klasse aus, sondern auch durch noch mehr Komfort, ein geringeres Ge- räuschaufkommen und vor allem durch noch mehr Fahrfreude. Deutliche Verbesserungen beim Motor, eine neue Abgasrückführung, das optional erhältliche Toyota-Start-StoppSystem, die leichtere Karosserie und das optimierte Strömungsmanagement sorgen im Zusammenspiel für optimale Kraftstoffeffizienz. Umfassende Ausstattung Die steifere Karosserie, die intensiv weiterentwickelte Aerodynamik und die Neuabstimmung von Fahrwerk, Lenkung und Getriebe bürgen für ein Plus an Fahrkomfort. Zudem bietet die zweite Generation ein umfassendes Angebot an Serien- und Sonderausstattung. Die Liste reicht von serienmäßigen Projektionsscheinwerfern und der Rückfahrkamera bis hin zum elektrischen Faltdach, vom SmartKey- Die neue Modellgeneration bietet frisches Design und noch mehr Fahrfreude; Foto: Toyota System, dem Lederlenkrad mit integrierten Bedienelementen und dem einstellbaren Ge- schwindigkeitsbegrenzer bis hin zum höhenverstellbaren Fahrersitz. Hinzu kommt das neue „x-touch“ Multimediasystem, das mit benutzerfreundlicher MirrorLink Smartphone- 5#- KD@6L GCH8= @331> ?4 .0 #6B<08=6@G<:GE>:7: 1E:E , ):>8=GA:G6@@;:@<:B A6BH:@@: (@>A66B@6<: *H@G>A:9>6H9>CFLFG:A KGCH8= A>G /8?;6=E?6A:E6 (E6;GFGC;;I:E7E6H8= >BB:ECEGF6H:ECEGF?CA7>B>:EG @ ?A -'!A>FF>CB:B ?CA7>B>:EG <?A B68= !2*:FFI:E;6=E:B %,%(' )##& !$ ''$ /84+59/:> >: #C"HB5CHEF:@;(;M3:EF>8=:EHB< %6;GD$>8=G HB9 3C@@?6F?C :>B B<:7CG 9:F 1CLCG6 3:EF>8=:EHB<F9>:BFG />F>?CGE<:E >C> +>FF6L CJ6 &BFHE6B8: CAD6BL C; !HECD: )G9 +>:9:E@6FFHB< :HGF8=@6B9 ACB6G@>8=: 3:EF>8=:EHB<FDEA>: )6H;M:>G *CB6G: $+89/).+8;5-95+.4+8 ;5* 05-9:+8 ;:>+8 '( '.8+ 16E>; (CA;CEG 7:> 7:EJ>:<:B9 DE>I6G:E +HGMHB< 3( 1( 5;8 /5 $+8(/5*;5- 4/: +/5+4 6;5%6;89+2,/5'5>/+8;5-9<+8:8'- ';,>+/: 65':+ *+8 "6=6:' 8+*/:('51 4( 6F #C"HB5CHEF:@; ">B6BM>:EHB<F6B<:7CG ;E 9:B 5#- KD@6L GCH8= @331> A>G #6B<08=6@G<:GE>:7: 1E:E "6=EM:H<DE:>F BM6=@HB< :>BA6@><: 08=@HFFE6G: +::6*'82+.+59(+:8'- ! #:F6AG7:GE6< 3:EGE6<F@6H;M:>G *CB6G: -+(;5*+5+8 622>/59 3 +&+1:/<+8 '.8+9>/59 3 AG@ /6G:B 6F ">B6BM>:EHB<F6B<:7CG :BGFDE>8=G 9:A :>FD>:@ B68= 6 7F .B<3 !>B B<:7CG 9:E 1CLCG6 (E:9>G76B? #A7% 1CLCG6@@:: (@B +HE 7:> G:>@B:=A:B9:B 1CLCG6 3:EGE6<F=B9@:EB /2: (+/ 5,8'-+ ;5* +5+.4/-;5- (/9 >;4 5*/</*;+22+ 8+/9+ ;5* /5'5>'5-+(6:+ (+/ *+5 :+/25+.4+5*+5 "6=6:' 5*2+85 77>@9HB< M:><G 5#- K8>G: <:<:B H;DE:>F #5<+8(/5*2/).+ 8+/9+47,+.2;5- 9:E 1CLCG6 :HGF8=@6B9 #A7% 1CLCG6@@:: (@B D:E *6> >B?@ *J0G >>-2 (+8,.8;5- ***)(%$!+ Telefon 0 69 / 41 67 44-0 ' %&$ Telefon 0 61 96 / 8 87 18-0 $ Telefon 0 69 / 85 70 79-0 Telefon 0 60 53 / 8 03-0 MOBIL Seite 4 L S P E Z I A Robust, praktisch, agil Der neue Ford EcoSport Der neue EcoSport ist ein Allrounder für die Stadt und bietet seinen Insassen die Chance, auch unterwegs mit der digitalen Welt vernetzt zu bleiben. Ob in der Großstadt oder im Gelände, der Innenraum des EcoSport macht das Leben leichter; Fotos: Ford Agil, sparsam und kostengünstig wie ein Kleinwagen, zugleich aber so vielseitig, geräumig und robust wie ein echtes Sports Utility Vehicle: In seinem neuen Kompakt-SUV vereint Ford das Beste aus zwei Welten. Zugleich setzt der Allrounder als weltweit erstes Modell seiner Art auf einen 1,0-Liter-Turbomotor mit Benzin-Direkteinspritzung. Sportlich und ökonomisch Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Typisch Ford: lebe die Straße DER NEUE FORD ECOSPORT Lederlenkrad, 3-Speichen-Design, Klimaanlage m. autom. Temperaturkontrolle, Antiblockier-Bremssystem (ABS) m. elektr. Bremskraftverteilung (EBD), Elektr. Sicherheits- und Stabilitätsprogramm (EPS) m. Traktionskontrolle (TCS), Boardcomputer, Audiosystem CD mit LCD-Multifunktionsdisplay u.v.m. Bei uns für € 16.490,– 1 Mit seiner vergleichsweise kurzen Motorhaube, den aufrecht stehenden vorderen Dachsäulen, dem markant mit Chrom verzierten und in fünf Elemente unterteilten Kühlergrill sowie den schräg angewinkelten Hauptscheinwerfern mit den charakteristischen LED-Leisten des Tagfahrlichts besitzt der neue Ford EcoSport einen besonders attraktiven Auftritt. Auf Wunsch steht er auch mit 17-Zoll-Leichtmetallrädern, einer silbernen Dachreling und elektrisch einstellbaren Außenspiegeln zur Verfügung. Die Nebelscheinwerfer werden ebenfalls von einer feinen Chromleiste eingefasst. Hinzu kommen ausgefeilte Detaillösungen wie zum Beispiel der Türgriff für die nach links aufschwenkende Heckklappe. Der Kofferraum überrascht mit einem üppigen Volumen, das je nach Neigungswinkel der Rücklehne sogar in fünfsitzi- ger Konfiguration bis zu 375 Liter erreicht. Der neue EcoSport kommt in den Genuss des 1,0-Liter-EcoBoost-Benziners, 2012 und 2013 jeweils zum „Motor des Jahres“ gewählt. Der Dreizylinder überzeugt mit den Kraftreserven eines konventionellen 1,6-Liter-Aggregats, ist aber deutlich sparsamer und abgasärmer. Einer Motorleistung von 92 kW (125 PS) stehen ein Normverbrauch von 5,3 Litern gegenüber. Alternativ bietet Ford für das kleine SUV noch zwei 1,5 Liter große Vierzylinder an. Der Duratec Ti-VCTBenziner leistet 82 kW (112 PS). Er ist in Verbindung mit einem 5-Gang-Schaltgetriebe oder mit einer 6-Gang-Automatik erhältlich. Der 66 kW (90 PS) starke 1,5-Liter-Duratorq TDCi erweist sich als nochmals sparsamer: Er verbraucht pro 100 Kilometer nur 4,6 Liter Diesel. Notruf-Assistent Zu den Merkmalen des EcoSport gehört auch die jüngste Generation des MultimediaKonnektivitätssystems Ford SYNC. Über seine Sprachsteuerung können Mobiltelefone und MP3-Player bedient werden, die via Bluetooth oder USB eingebunden sind. Damit nicht genug: Der EcoSport bietet die Option, das SYNC-System um die Funktion App-Link zu erweitern. Hinzu kommt eine weitere Besonderheit des Ford SYNC: der Notruf-Assistent. Er alarmiert nach einem Unfall umgehend die örtlichen Rettungskräfte und gibt in der jeweiligen Landessprache die Position des verunglückten Fahrzeugs bekannt. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford EcoSport: 8,1 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert). Hessengarage Autohaus Hessengarage GmbH Niederlassung Riederwald Am Riederbruch 8, 60386 Frankfurt, Telefon 069/420987-0 Niederlassung Galluswarte Camberger Straße 21, 60327 Frankfurt, Telefon 069/759005-0 Niederlassung Dreieich / Sprendlingen Frankfurter Straße 150, 63303 Dreieich, Telefon 06103/5060-0 Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland www.hessengarage.de Mit dem neuen EcoSport beschreitet Ford neue Wege. MOBIL L S P E Z I A Seite 5 Markante Erscheinung Mehr Platz und mehr Ausstattung: Hyundai i20 ab Dezember beim Händler Die neue Generation des Koreaners ist ganz und gar europäisch. Die neue Generation des Hyundai i20 ist im europäischen Design-Zentrum der Marke in Rüsselsheim entwickelt worden und damit ganz an die Bedürfnisse europäischer Verbraucher angepasst. Das Modell bietet einen großzügigen Innenraum, eine qualitativ erweiterte Komfortausstattung und ein unverwechselbares Design. Basierend auf einer neuen Plattform, verfügt der Hyundai i20 über einen Radstand von 2570 mm. Fünf Erwachsene finden im Innenraum bequem Platz. Mit 1892 mm setzt der Wert für die kombinierte vordere und hintere Beinfreiheit eine neue Bestmarke in der Klasse. Auch das Kofferraum- volumen kann sich mit 326 Litern sehen lassen Zur Verbesserung des Komforts und Raumgefühls von Fahrer und Passagieren verfügt die neue Generation über ein Panorama-Schiebedach, was sowohl gekippt als auch vollständig geöffnet werden kann. Zu den weiteren Merkmalen zählen eine integrierte Rückfahrkamera und LED-Beleuchtung vorne und hinten. Die Optimierung des Innenraums ergänzt das überarbeitete Außendesign, ganz im Stil der Design-Philosophie „Fluidic Sculpture 2.0“. Das HyundaiDesign-Team hat eine markante Front entwickelt. Der aufrechte und von Chrom umrahmte Hexagonalkühlergrill ist tiefer angesetzt. Ein zusätzlicher Kühlergrill verbindet die Frontscheinwerfer, die Bi-FunktionProjektionsscheinwerfer, LED- Tagfahrlicht und LED-Positionslampen enthalten. Ein weiterer Kühlergrill im unteren Bereich umfasst die Nebelscheinwerfer und betont die Statur des Fahrzeugs. Die 4035 mm lange Karosserie ist von einer einzelnen Sicke geprägt, die sich annähernd über die gesamte Länge des Fahrzeugs zieht. Im unteren Bereich der Karosserie führen taillierte Formen zu einer Verschlankung der Optik. *** Der neue Hyundai i20 feiert am 2. Oktober Premiere; Foto: Hyundai Über 1000 Gebrauchtwagen finden Sie unter www.brass-gruppe.de *** solange der Vorrat reicht Geht’s ums Auto, geh’ zu brass. MOBIL Seite 6 L S P E Z I A Ein Weltbestseller Neuer Passat kommt Ende des Jahres als Limousine und Variant auf den Markt Die achte Generation des erfolgreichsten europäischen Geschäftswagens debütiert mit neuen Motoren, weniger Gewicht sowie mit neuesten Assistenz-, Infotainment- und Komfortsystemen. Seit mehr als vier Jahrzehnten perfektioniert VW den Passat. Mit der neuesten Generation des Bestsellers, die erneut in den Versionen Trendline, Comfortline und Highline auf den Markt kommt, halten etliche Innovationen Einzug: So debütiert der Passat mit neuen Motoren, weniger Gewicht und mit neuesten Assistenz-, Infotainment- und Komfortsystemen. Dazu gehören das ActiveInfo-Display (ein komplett digitales Kombiinstrument), das ausfahrbare Head-up-Display, aber auch Systeme wie die App-basierte Rear Seat Media Control für Tablet Computer, Front Assist plus City-Notbremsfunktion mit Fußgängererkennung sowie drei weitere Weltneuheiten: der Emergency Assist (Fahrzeugstopp im Notfall), der Trailer Assist (assistiertes Rangieren mit Anhänger) und der Stauassistent. Der neue Passat wird zunächst mit einem TSI- und zwei TDIMotoren angeboten. Ausgerüstet mit der ACT-Technologie, verbraucht das 1.4 TSI-Aggregat lediglich 4,9 l/100 km (Variant 5,1 l/100 km) und leistet 110 kW /150 PS. Für die Kraftübertragung ist ein 6-Gang-Schaltgetriebe zuständig. Bei den Dieselmotoren hat der Kunde vorerst die Auswahl zwischen zwei Leistungsstufen: ein 2.0 TDI mit 110 kW/150 PS sowie ein 2.0 TDI mit 176 kW/ 240 PS. Die 150-PS-Variante kann wahlweise mit einem 6-Gang-Schaltgetriebe oder einem 6-Gang-DSG ausgerüstet werden. Der Passat, in all seinen Versionen, gehört zu den erfolgreichsten Mittelklasseautos der Welt; Foto: VW Das enorm leistungsstarke 240-PS-Aggregat feiert zudem sein Debüt im neuen Passat, denn es handelt sich hier um den neuen Bi-Turbo-TDI, der ,/ " 1878 9 $ ' ?9; > ! <( ; $ + " # $ > " " (+(;$ 1 .$ :$ " 9 3$078%) / $ 1 ! ?9; ;'# 9 >@ ! " ; ;$ (+** " 1 .$. 3! " . 2$- /! " / 2$ . *! 4,#8 " +-.$+*0 ( & % &8:' 1+/(,**1' 8 5$7 89 7 :; # 4#: 9 ?9; * : 12% 60377 = #$& 068 450825(50% =& 068 450825(55 @<""<>;;><$,$ ($ &--$($ 4MOTION-Allradantrieb sowie ein 7-Gang-DSG-Getriebe. Der neue VW Passat und der Passat Variant sind schon jetzt bestellbar. Komplett neu Marktstart der 3. Generation des ŠKODA Fabia Der ŠKODA Fabia ist mit insgesamt nahezu 3,5 Millionen verkauften Einheiten seit 1999 nach dem ŠKODA Octavia das meistverkaufte ŠKODA-Modell. neben der hohen Leistung auch kräftige 500 Nm Drehmoment zur Verfügung stellt. Für die Kraftübertragung sorgt bei dieser Variante serienmäßig der Zum ersten Mal bei ŠKODA ist es im neuen Fabia möglich, Fahrzeug und Smartphone auf einfache Weise via MirrorLink™-Technik sowie mit der neuen Funktion SmartGate zu vernetzen. Dank neuer Motoren (vier Benziner, drei Diesel), gezielter Gewichtsreduzierung auf 980 Kilogramm in der Spitze sowie verbesserter Aerodynamik sinken Verbrauch und Emissionen des neuen ŠKODA Fabia um bis zu 17 Prozent. Darüber hinaus gibt es für den neuen ŠKODA Fabia innovative Sicherheits- und Komfortsysteme. Erstmals für den Fabia im Angebot sind der Front Assistant mit integrierter CityNotbremsfunktion und die Multikollisionsbremse. Weitere für den neuen Fabia erhältliche Sicherheitssysteme sind der Driver Activity Assistant, Speedlimiter, Hill Hold Control und die elektronische Reifendruckkontrolle. Auf Wunsch sorgen weitere Systeme für zusätzlichen Komfort. Mit der komplett neuen, nunmehr dritten Auflage will der Kleinwagen jetzt erneut Maßstäbe setzen. Der neue ŠKODA Fabia zeigt als erstes ŠKODA-Serienmodell die Evolution der Formensprache der Marke hin zu einem expressiveren, emotionaleren Design. Erstmals setzen die ŠKODA-Designer Elemente des Showcars ŠKODA VisionC in der Serie um. Gleichzeitig lassen sich Elemente aus dem ŠKODA-Motorsport erkennen. Der geschärfte Auftritt von Kurzheck- und Combi-Version setzt auf kristalline Formen, scharfe Linien und Detailpräzision. Fabia und Fabia Combi erhalten ausgewogene, straffere Proportionen und werden 90 mm breiter sowie 31 mm flacher als die Vorgängermodelle. ŠKODA möchte die Erfolgsgeschichte des Fabia fortsetzen; Foto: Škoda MOBIL L S P E Z I A Seite 7 Gute Beleuchtung Sachverständigenorganisation DEKRA ruft zum kostenlosen Lichttest auf Die Sachverständigenorganisation DEKRA ruft im Oktober alle Autofahrer zum kostenlosen Licht-Test auf. Im Rahmen der 58. Auflage der Aktion bieten die DEKRA-Niederlassungen, ebenso wie die Meisterbetriebe der Kfz-Innungen und andere Partner der Kampagne, einen Gratis-Check der Lichtanlage an. Wie wichtig der vom KfzGewerbe und der Deutschen Verkehrswacht initiierte Check ist, zeigt ein Blick auf die hohe Mängelquote der letzten Aktion: Mehr als ein Drittel der geprüften Fahrzeuge hatten Mängel an der Lichtanlage. Auch in den Vorjahren war das Ergebnis ähnlich. „Dass die Beleuchtung am Fahrzeug richtig funktioniert, ist für die sichere Fahrt entscheidend wichtig. Das machen sich viele Autofahrer leider nicht immer klar“, sagt Clemens Klinke, Mitglied des Vorstands der DEKRA SE und Vorsitzender der Geschäftsführung der DEKRA Automobil GmbH. „Die Zahl der Dunkelheitsunfälle ist nach wie vor besorgniserregend hoch. Grund genug, jetzt zu Beginn der dunklen Jahreszeit die Lichtanlage zu überprüfen und bei Bedarf in Ordnung zu bringen. Wir unterstützen die Aktion auch in diesem Jahr wieder bundesweit.“ Bei bestandenem Test erhält der Autofahrer eine neue LichtTest-Plakette, die – auch bei Polizeikontrollen – geprüftes Licht signalisiert. Alfa Romeo MiTo 1.4 16V Hellblau, EZ09/09, 58kW/79PS, 42.500km, Airbags, ABS, R/CD+MP3, el.Asp, el.FH, 6Gang, Isofix, Klima, Euro5, Tagfahr€ licht, ESP/VDC, ZV+FB, uvm, 7.900,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Audi A3 1.6 Attraction Mauritiusblau, EZ 01/08, 75kw/102PS, 65.200km, Airbags, ABS, ASR, el.Asp, el.FH, EDS, ESP, Isofix, Klimaautom, Licht-Paket, uvm, € 11.500,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Hyundai Jedes dritte Fahrzeug hatte im letzten Jahr Licht-Mängel; Foto: DEKRA Hyundai i30cw 1.6 Comfort Plus 99 Meriva B, Innovation 1,4 l, 120 PS, kw/ 135 PS, EZ2014, 10km, Bj. 10/10, 29 Tkm, hellbraun, NR, RaMet.Lack, Klimaautom, ZV+FB, dio/CD, Klima, Kurvenlicht, Lenk2xel.FH, Sitzhzg, B/C, R/CD+MP3, rad/Sitze elektr. beheizbar, PDC, Bluetooth, NSW, TFL, uvm, Kraft- Mazda 5 1.8 MTR Center-Line. Temp., TGL, BC, LM, eAußenspiegel, Kronusgraumet, EZ12/10, 85kW/stoffverbr. innerorts 8,1l, außerorts eFH vo + hi, WR fast neu, KP 9.500 €. NEU! VW Polo 1.4 Comfortline 5trg, 63kw/86PS, Schwarz, Servo, Color, 116PS, 35.100km, Airbags, ABS, 5,1l, kombi 6,2l, 100km CO2 0 69/76 98 80 ABS, ESP, Klima, ZV+FB, el.FH, el.Asp, R/CD+MP3, el.Asp, B/C, DSC, PDC, 140g/km Effizienzkl. D statt UPE € R/CD, Airbags, HAC, B/C, PDC, ReserTC, 6-Gang, Klimaautom, LM, 7-Sit22.900,- jetzt bei uns nur € 15.980,- 5 verad, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts zer, Sitzhz, Xenon, uvm, € 13.900,Jahre Herstellergarantie AH am Ost8,0l, außerorts 4,7l, kombi 5,9l, 100km Auto Hirch GmbH & Co.KG Diepark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm CO2139g/kmEffizienzkl.E, stattUPE€ selstr.1-9, 63329 Egelsbach Peugeot 407 S/W 2.0 Premium Sil 069/480077-0 www.autohaus18. 900,- jetzt bei uns nur € 13.790, 0 61 03/4 09 25 10 www.autoam-ostpark.de ber, EZ01/06, 100kw/136PS, AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. hirch.com 81.100km, Airbags, ABS, ASR, 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 R/CD, el.Asp, B/C, ESP, Isofix, KliHyundai i20 1.2 5trg. blue 63kw/86PS, www.autohaus-am-ostpark.de maautom, Panoramadach, ZV+FB, Metl.Lack, Alu 15“, ABS, ESP, Klima, el.FH, uvm, € 7.400,- Auto Hirch ZV+FB, el.FH, el.Asp, R/CD+MP3, GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 100 X Volkswagen - Golf, Touran, B/C, TFL, Bluetooth,-Freisprech., 63329 Egelsbach Passat, usw. ab EZ 2013, verNSW, Sitzhzg, PDC, uvm, Kraft- 4 x A Klasse ab EZ 2003 mit Automatik und Schaltgetriebe Diesel und 0 61 03/4 09 25 10 schiedene Farben und Ausstattunstoffverbr. innerorts 6,1l, außerorts Benziner ab 36tkm in verschiedenen www.auto-hirch.com gen, ca. 8.000km, ab € 14.500,- Au4,2l, kombi 4,9l, 100km CO2 Farben u. Ausstattungen bei uns ab to Hirch GmbH & Co.KG Die114g/kmEffizienzkl. C statt € €5.800,- Auto Hirch GmbH & selstr.1-9, 63329 Egelsbach 16.970,- bei uns nur € 11.690,- mit 5 Co.KG Dieselstr. 1-9, 63329 Egels 0 61 03/4 09 25 10 www.autoJahren Herstellergarantie AH am bach 0 61 03/4 09 25 10 hirch.com Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 www.auto-hirch.com Ffm. 0 69/48 00 77 -0 www.saab-service-frankfurt.de www.autohaus-am-ostpark.de 5 x C Klasse alle Automatik ab EZ 2003, Diesel und Benziner in verschiedenen Farben u. AusstattunVorführwagen!Hyundai ix20 1,6 Autogen, bei uns ab €14.900,- AutoHirch matik 92 kw/ 125 PS, EZ03/14, GmbH & Co. KG Dieselstr.1-9, 7.400km, , Klimaauto., el.Fh., 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 Verso 1.8 Life Automatik Platinsil- Audi TT 1.8 Cabrio Lichtsilber, el.+beh.+ankl.ASP, ZV+FB, ABS, ESP, ber-Met, EZ 06/09, 108kw/147PS, EZ03/04, 132kw, 64.000km, Airwww.auto-hirch.com HAC, R/CD+MP3, USB/AUX, Blue25.400km, Airbags, ABS, el.Asp, bags, ABS, ASR, el.asp, EDS, ESP, tooth, RFK, Sitzhzg., PDC, 10x B Klasse B170-B200 CDI AuHAC, Rel, ESP, VSC m.TRC, el.FH, FIS, el.FH, Leder, Klimaautom,Navi, Licht-,Regensensor, Tempomat, tomatik und Schaltgetriebe, ab Bj Isofix, 7-Sitzer, ZV+FB, Klima, uvm, Sitzhz, SPS, el.Windschott, ZV+FB, TPMS,uvm, Kraftstoffverbr. inner2005, verschiedene Ausstattungen € 16.900,Auto Hirch GmbH & uvm, € 13.800,- Auto Hirch GmbH orts 8,3l, außerorts 5,5l, kombi 6,5l, und Farben ab € 7.800,- Auto Hirch Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egels& Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 100km CO2 154g/km Effizienzkl. D GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, bach 0 61 03/4 09 25 10 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 statt UPE € 22.660,- jetzt bei uns nur 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com www.auto-hirch.com €15.490,-mit5JahrenHerstellergaranwww.auto-hirch.com tie AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm 069/4800770 www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai ix35 1.6 GDi blue 2WD 6Gang Style 99kw/135PS, Met.Lack, ZV+FB, Klimaauto., Teilleder, Tempomat, Navi*RFK, Alu 17“, el.FH, el+beh+ankl, ASP, Licht-Regensensor, Bluetooth, NSW, TPMS, PDC, Sitzhzg, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 8,2l, außerorts 6,0l, kombiniert 6,8l, 100km CO2 158g/km Effizienzkl. D statt UPE€ 27.390,- jetzt bei uns € 21.390,- mit 5 Jahren Herstellergarantie ab EZ. Hyundai ix20 1,4 blue 60 kw/90 PS, AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. Met. Lack, Klima, Alu 16“, TPMS, Na25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 vi+RFK, el.ASP, el.Fh. ZV+FB, Bluewww.autohaus-am-ostpark.de tooth-Freisprech., B/C, NSW, MFL, uvm,Kraftstoffverbr. innerorts 7,2l, außerorts 5,3l, kombi 6,0l, 100km CO2 Vorführwagen! Hyundai i10 1.2 NEW 140g/km Effizienzkl. C statt € Automatik 64 kw/87 PS, EZ 2014, 22.459,- bei uns nur € 16.890,- mit 5 3.100 km, silber-met. Lack, ZV+FB, Jahren Herstellergarantie AH am OstR/CD+MP3, TFL, Klima, TPMS, park GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm PDC, uvm, Kraftstoffverbr. inner 069/480077-0 www.autohausorts 8,0l, außerorts 5,1l, kombi 6,2l, am-ostpark.de 100km CO2 142g/km Effizienzkl. F statt UPE € 14.200,- jetzt bei uns nur € 9.990,-. mit 5 Jahren Hersteller- Hyundai ix20 1,6 6-Gang 92 kw/ 125 garantie AH am Ostpark GmbH OstPS, Met.Lack, el.Fh., el.+beh.ASP, parkstr. 25-29 Ffm. ZV+FB, ABS, ESP, HAC, R/CD+MP3, 0 69/48 00 77 -0 www.autohausKlimaauto., NSW, Sitzhzg., uvm, am-ostpark.de Kraftstoffverbr. innerorts 7,4l, außerorts 5,7l, kombi 6,4l, 100km CO2 148g/km Effizienzkl. E statt UPE € Hyundai ix35 2.0 2WD 20.970,jetzt bei uns nur € 15.970,6-Gang facelift 122kw/166PS, mit 5 Jahren Herstellergarantie AH am R/CD+MP3, Bluetooth, Alu 16'', Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 NSW, ABS, ESP, HAC, PDC, Sitzhzg, Ffm 069/480077-0 www.autoKlimaauto, Tempomat, ZV+FB, el. haus-am-ostpark.de FH, el.+beh. ASP, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 9,9l, außerorts 6,2l, kombi 7,6l, 100km CO2 180g/km Ef- Bei uns alle Hyundai EU-MODELLE fizienzkl. E statt € 26.990,- bei uns preiswert erhältlich! Bis zu 30 % nur € 19.790,- 5 Jahre HerstellerRabatt. Fragen Sie uns nach Ihrem garantie. AH am Ostpark GmbH Wunschmodell. 35 Jahre AH am OstOstparkstr. 25-29 Ffm. park GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 0 69/48 00 77 -0 www.autohauswww.autohaus-am-ostpark.de am-ostpark.de Mazda VW Peugeot Mercedes Saab Cabriolets Toyota Autoankauf Opel Bei uns geht es zu wie im Dschungel ! AUTO-ANKAUF Seriös, schnell und zuverlässig! Barankauf aller Marken und Modelle. Gleich anrufen oder online anbieten. Tigerstarke Autos, tierisch gute Beratung, affengeiler Service! unverbrau es ena 0 6109-7128 777 Voltenseestr. 24a 60388 Frankfurt ch t OPELJahreswagen n J Ri und ung u s w a h l z u To p - P r e ise Besuchen Sie doch einmal unser JahreswagenGehege in Flörsheim-Wicker Thomas E. Ullrich Das etwas andere Autohaus Kirschgartenstr. 19 · 65439 Flh.-Wicker Tel. 0 61 45 / 63 00 · Fax 0 61 45 / 64 49 www.jahreswagen-ullrich.de www.schneider-automobile.com Auto-Ankauf-Hattersheim mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) Barankauf Pkw/Busse auch mit Unfall oder anderen Mängeln. Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So. Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24 Auto Ankauf Frankfurt-Höchst kaufen alle Fahrzeuge an - BAR Zustand, km egal. Tel. 0178 4532014 Motorräder Ankauf von PKW und Motorrädern, unkompliziert und seriös. Barzahlung bei Abholung KFZ Heilbut Tel. 01 72 / 250 90 22 55/ 1=</7 371/ ;37. .:/3 %/:<:+=/7 /:0+2:/7 <+4/ =9 ) 4& " Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,6/außerorts 3,9/kombiniert 4,5/ CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 105. Effizienzklasse C. Ausstattung: 5-Gang, white, Einstiegshilfe „Easy Entry“, Airbag, Elektron. Stabilisierungsprogramm, Berganfahrassistent, ABS mit Bremsassistent, ISOFIX, elektr. Wegfahrsperre, Servo, Tagesfahrlicht, Klimaanlage u. v. m. UVP2 )) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,6/außerorts 4,5/kombiniert 5,3/ CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 121. Effizienzklasse B. Ausstattung: 5-Gang, Uranograu, Klimaanlage „Cool & Sound“, Radio „Composition Touch“, Außenspiegel el. einstell- und beheizbar u. v. m. jetzt Sparen Sie ) +=;9:/3; )) 850 #:/7.537/ 5=/8<387 #/-278581@ ) #" 4& " Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,9/außerorts 4,2/kombiniert 4,9/ CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 113. Effizienzklasse B. Ausstattung: 5-Gang, Pure White, Radio „Composition Colour“, Winterpaket, Textilfußmatten vorn und hinten, Lederlenkrad, ParkPilot, Sitzkomfortpaket, Klimaanlage u. v. m. UVP2 ) ) +=;9:/3; ' /: 7/=/ 858 #:/7.537/ ) 4& " UVP2 ) jetzt Sparen Sie ) jetzt Sparen Sie ) +=;9:/3; ) In verschiedenen Motorisierungen und Farben gegen Aufpreis erhältlich. 1 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. 2 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. %854;?+1/7 =<868,35/ :+740=:< 6, %854;?+1/7 */7<:=6 :+740=:< &)/"+ )!,-+" +)'#.+- "( Betrieb "+-2;/72+=;/7 -+%(")"+$"+ "$ +)'#.+- "( Betrieb -4/72/36 $"(,-+" +)'#.+- "( Betrieb Hanau *).,-+" ). "( Betrieb /=;/7,=:1 ") %"+ -+ ".,").+$ "( ???>854;?+1/70:+740=:<./ * Volkswagen Agentur &&&!($(