und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Nr. 13 am 26.06.2015

Neustädter
Anzeiger
Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen
und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf,
Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde
Jahrgang 26, Freitag, den 26. Juni 2015, Nummer 13
2
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
An alle Schüler/-innen,
Rentner/-innen, Hausfrauen
und alle, die sich etwas
dazuverdienen wollen:
An alle Schüler/-innen,
Rentner/-innen, Hausfrauen
und alle, die sich etwas
dazuverdienen wollen:
Wir suchen zuverlässige
Wir suchen zuverlässige
Zeitungszusteller/
-innen
Zeitungszusteller/
-innen
für den „Neustädter Anzeiger“
in dem Ortsteil Rugiswalde.
für den Neustädter Anzeiger
im Stadtgebiet – Bereich Markt.
Name: ...........................................................................................
Name: ...........................................................................................
Straße/Nr.: .....................................................................................
Straße/Nr.: .....................................................................................
PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................
PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................
Telefon: .........................................................................................
Telefon: .........................................................................................
Alter: ............ Beruf:.......................................................................
Alter: ............ Beruf:.......................................................................
Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden
diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse:
Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden
diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster)
E-Mail: vertrieb@wittich-herzberg.de
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster)
E-Mail: vertrieb@wittich-herzberg.de
Traumurlaub
urlaub
... ein echter
an der Mecklenburgischen Seenplatte
egal zu welcher Jahreszeit!
Malchow Stadthafen
direkt am See
Urlaub 2015
am See
Angeln • Radfahren
• Segeln • Reiten • Wandern
• Erholen• Erleben
Ferienpark Lenz
am Plauer See
Informieren Sie sic
h schon jetzt
über unsere Herbs
tangebote!
Ferienwohnungen am Stadthafen
Malchow
Tel.: 0178-5319513 I 039931-129612 • www.stadthafen-malchow.com • www.ferienkontor-mv.de • info@ferienkontor-mv.de
Nr. 13/2015
Neustadt in Sachsen
3
4
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen
Das Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint
14-täglich. Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
IMPRESSUM
-Herausgeber: Die Stadt Neustadt in Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt
-Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
-Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Manfred Elsner
-Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen
infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden.
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Nr. 13/2015
Neustadt in Sachsen
5
Amtliches und Informationen aus dem Rathaus
Aus der Stadtratssitzung am 17. Juni 2015
Vor Eintritt in die offizielle Tagesordnung nahm der Bürgermeister
eine Auswertung der Bürgermeisterwahl am 7. Juni 2015 vor.
Dank an alle Wahlhelfer und Wähler!
Die Bürgermeister- und Landratswahlen am 7. Juni 2015 wurden
ordnungsgemäß in unserer Stadt vorbereitet und umgesetzt. Allen
Bewerbern, die sich für die Wahl aufgestellt haben, danke ich für
die Bereitschaft zur Kandidatur. Gegenwärtig erfolgt das Wahlprüfungsverfahren durch die Kommunalaufsicht.
Noch einmal möchte ich mich ganz herzlich bei den ca. 100 Wahlhelfern für ihre Arbeit am Wahlsonntag bedanken. Nur durch die
gute Vorbereitung und Zusammenarbeit mit allen engagierten
ehrenamtlichen Kräften war es möglich, diese Wahl durchzuführen.
Manfred Elsner, Bürgermeister
Herzlichen Glückwunsch zur Wahl als Bürgermeister
In der Stadtratssitzung am 17. Juni 2015 gratulierte Bürgermeister
Manfred Elsner dem Stadtrat Peter Mühle zur erfolgreichen Wahl
als neuer Bürgermeister. Das Amt wird er am 1. August 2015 übernehmen. Er erreichte 69,2 % der Wählerstimmen.
SR-15-107
Kenntnisnahme der vorläufigen Eröffnungsbilanz der Stadt
Neustadt in Sachsen
Der Stadtrat nimmt die vorläufige Eröffnungsbilanz der Stadt Neustadt in Sachsen mit dem vorläufigen Rechenschaftsbericht mit
ausgewählten Anlagen zur Kenntnis.
SR-15-108
Einzelgenehmigung zur Annahme von Spenden lt. § 73 (5)
SächsGemO
Der Stadtrat beschließt die Annahme von drei Einzelspenden sowie
von Spenden für den Arthur-Richter-Park in Höhe von 680,00 EUR.
SR-15-115
Abschluss eines unbefristeten Mietvertrages mit dem Eigentümer Andreas Hak zum Objekt Gemeindezentrum Krumhermsdorf
Der Stadtrat bestätigt den Abschluss eines unbefristeten Mietvertrages zum Objekt Gemeindezentrum Krumhermsdorf ab
1. Juli 2015. Der Mietvertrag ersetzt den Nutzungsvertrag vom
5. Januar 2015.
SR-15-110
Abwägung über die Stellungnahmen und Hinweise des Entwurfes des Bebauungsplanes Nr. 52 „Wiedernutzbarmachung
Industriegebiet Kirschallee“ in Neustadt in Sachsen
Über die Abwägungsvorschläge gemäß SR-15-110, Ziffern 2.1.1
bis 2.7 wurde einzeln entschieden. Alle Abwägungsvorschläge
wurden einstimmig durch den Stadtrat beschlossen.
SR-15-111
Satzung des Bebauungsplanes Nr. 52 „Wiedernutzbarmachung Industriegebiet Kirschallee“ in Neustadt in Sachsen
Der Bebauungsplan Nr. 52 „Wiedernutzbarmachung Industriegebiet Kirschallee“ in Neustadt in Sachsen, bestehend aus der
Planzeichnung (Teil A) und den Textlichen Festsetzungen (Teil B1),
in der Fassung vom 20.05.2015 wird als Satzung beschlossen.
Die Begründung (Teil B2) in der Fassung vom 17.06.2015 und der
Umweltbericht (Teil C) in der Fassung vom 20.05.2015 werden
gebilligt. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Genehmigung
der Satzung bei der höheren Verwaltungsbehörde, dem Landratsamt des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, zu
beantragen. Die Genehmigung ist anschließend ortsüblich bekannt
zu machen.
Bürgermeister Manfred Elsner gratulierte Peter Mühle (links) zum
Wahlerfolg mit einem Blumenstrauß
Sehr geehrte Neustädterinnen und Neustädter,
ich danke Ihnen für das große Vertrauen, welches Sie in mich
setzen. Das eindeutige Wahlergebnis gibt mir den notwendigen
Rückenhalt um mein Amt als Bürgermeister unserer Stadt am
1. August mit viel Elan anzutreten.
Lassen Sie uns gemeinsam unsere Heimat noch schöner gestalten
- ich zähle auf Sie.
Herzlichst Ihr Peter Mühle
In der 13. Sitzung des Stadtrates am 17.06.2015 wurden folgende
Beschlüsse gefasst:
SR-15-106
Dienstleistungsvertrag zur Fremdenverkehrsförderung
Der Übertragung der Aufgaben der Fremdenverkehrsförderung in
der Stadt Neustadt in Sachsen im Rahmen eines Dienstleistungsvertrages an die Neustadthalle-Veranstaltungs GmbH, JohannSebastian-Bach-Straße 15, 01844 Neustadt in Sachsen für den
Zeitraum vom 01.01.2016 bis 31.12.2016 wird zugestimmt.
SR-15-112
Übertragung der Flurstücke Nr. 603/26 und 603/29 der Gemarkung Langburkersdorf
Der Bürgermeister wird bevollmächtigt alle erforderlichen Maßnahmen zur Übertragung der Flurstücke Nr. 603/26 und 603/29
mit einer Größe von 22.530 qm bzw. 233 qm der Gemarkung
Langburkersdorf an die Industrie-Center Neustadt GmbH (ICN),
geschäftsansässig Obergraben 1 in 01844 Neustadt in Sachsen
einzuleiten.
SR-15-118
Aufstellungsbeschluss für Bebauungsplan Nr. 53 „Heidehübel“
im Ortsteil Langburkersdorf der Stadt Neustadt in Sachsen
Für die Flurstücke Nr. 138, 138/3 und Teile des Flurstückes
Nr. 139/4 der Gemarkung Langburkersdorf soll ein Bebauungsplan
erstellt werden. Das Plangebiet wird begrenzt durch die Sebnitzer
Straße im Süden, die Gemarkungsgrenze zur Stadt Neustadt in
Sachsen mit den Flurstücken Nr. 601 und 602/2 der Gemarkung
Neustadt sowie das Flurstück Nr. 139/5 der Gemarkung Langburkersdorf im Westen, Feldfluren des Grundstückes Nr. 139/4
im Norden sowie die Flurstücke Nr. 140/18 und 140a im Osten
(genaue Abgrenzung siehe Öffentliche Bekanntmachung in diesem Anzeiger).
6
Neustadt in Sachsen
Es werden folgende Planungsziele angestrebt: Festschreibung der
ortsbildprägenden Entwicklung und Ordnung, Festsetzung der im
Baugebiet zulässigen baulichen und sonstigen Anlagen, der Art
und des Maßes der baulichen Nutzung für eine Wohnbebauung,
der Bauweise sowie der überbaubaren und nicht überbaubaren
Grundstücksflächen, Neuordnung der Verkehrserschließung und
Schaffung einer grünordnerischen Einbindung in das Ortsbild. Mit
der Ausarbeitung des Bebauungsplanes soll das Ingenieurbüro
Marlies Ehrt, Sebnitzer Straße 6, 01844 Neustadt in Sachsen beauftragt werden.
Die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 53 “Heidehübel“ ist
nach § 2 Absatz 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt zu machen.
SR-15-125
Umverteilung von Haushaltsmitteln
Der Stadtrat beschließt, dass bei der außerplanmäßigen Einzahlung in Höhe von 32.515,00 EUR aus dem zusätzlichen Verkauf
eines Bauprojets im Wohngebiet „Klötzerplan“, die Mehreinnahmen wie folgt eingeteilt werden:
- Zuschuss zur Wiederherstellung der Flutlichtanlage im Stadion
Neustadt in Sachsen (12.550,78 EUR)
- Erwerb von Ausstattungen für den Festsaal Schloss Langburkersdorf (19.964.22 EUR).
Die Stadtratssitzung war somit auch die letzte Sitzung, die unser
Bürgermeister Manfred Elsner leitete. Nach der öffentlichen Verabschiedung am 1. Juni 2015 wird er noch bis zum 31. Juli 2015
die Amtsgeschäftefortführen und ab 1. August der Nachfolger den
Dienstantritt vollziehen. Manfred Elsner bedankte sich in dieser
Runde für die angenehme Zusammenarbeit in den letzten Jahren
als Voraussetzung für eine erfolgreiche Entwicklung unserer Stadt.
Mit einem kleinen Umtrunk endete die Sitzung.
Stadtratssitzung
Öffentliche Bekanntmachung
der Stadt Neustadt in Sachsen
über die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 53
„Heidehübel“ im Ortsteil Langburkersdorf
der Stadt Neustadt in Sachsen
Der Stadtrat der Stadt Neustadt in Sachsen hat in seiner Sitzung
am 17.06.2015 beschlossen, für die Flurstücke Nr. 138, 138/3 und
Teile des Flurstückes Nr. 139/4 der Gemarkung Langburkersdorf
einen Bebauungsplan zu erstellen.
Das Plangebiet wird begrenzt durch
- die Sebnitzer Straße im Süden,
- die Gemarkungsgrenze zur Stadt Neustadt in Sachsen mit
den Flurstücken Nr. 601 und 602/2 sowie durch das Flurstück
Nr. 139/5 der Gemarkung Langburkersdorf im Westen,
- die Feldfluren des Flurstückes Nr. 139/4 im Norden und
- die Flurstücke Nr. 140/18 und 140a im Osten.
Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes sollen nachfolgend
beschriebene Planungsziele umgesetzt werden:
- Festschreibung der ortsbildprägenden Entwicklung und Ordnung,
- Festsetzung der im Baugebiet zulässigen baulichen und sonstigen Anlagen, der Art und des Maßes der baulichen Nutzung für
eine Wohnbebauung, der Bauweise sowie der überbaubaren
und nicht überbaubaren Grundstücksflächen
- Neuordnung der Verkehrserschließung,
- Schaffung einer grünordnerischen Einbindung in das Ortsbild.
Die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 53 „Heidehübel“ im
Ortsteil Langburkersdorf ist nach § 2 Absatz 1 Satz 2 Baugesetzbuch ortsüblich bekannt zu machen.
Neustadt in Sachsen, 18.06.2015
am Mittwoch, dem 08.07.2015 um 18:30 Uhr in der Neustadthalle
- Götzinger Saal, Johann-Sebastian-Bach-Straße 15, 01844 Neustadt in Sachsen
Vorläufige Tagesordnung
(Die endgültige Tagesordnung wird durch Aushang in Neustadt
und den Ortsteilen sowie im Internet bekannt gegeben)
1 Begrüßung mit Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung,
Beschlussfähigkeit und Tagesordnung
2 Bericht des Bürgermeisters
3 Fragestunde der Stadträte
4 Fragestunde der Bürger
5SR-15-119
Einzelgenehmigung zur Annahme von Spenden lt. § 73 (5)
SächsGemO
6SR-15-120
Gewährung eines Darlehens an die Industrie-Center Neustadt
GmbH
7SR-15-101
Abschluss eines Nutzungsvertrages über Sport- und Freizeitanlagen im Ortsteil Rugiswalde mit dem Skiclub Rugiswalde e. V.
8SR-15-121
Bevollmächtigung des Bürgermeisters zur Vergabe von Planungs- und Bauleistungen für Vorhaben aus dem Haushaltsjahr
2015 sowie für Maßnahmen zur Hochwasserschadensbeseitigung
9IV-15-031
Informationsvorlage zur Haushaltsrealisierung per 30.06.2015
und zum voraussichtlichen Ergebnis 2015
Zum öffentlichen Teil der Stadtratssitzung sind interessierte Bürger
herzlich eingeladen.
Elsner
Bürgermeister
Nr. 13/2015
Elsner
Bürgermeister
Nr. 13/2015
7
Neustadt in Sachsen
In Wort und Bild
Baumaßnahmen
75 Jahre Ortswehr Rugiswalde
Fertigstellung Abbruch ehemaliger Rewe-Kaufhalle
Am 13. Juni 2015 feierte die
Ortswehr in Rugiswalde ihr
75-jähriges Bestehen. Feierlich eröffnete der Rugiswalder
Ortswehrleiter Mirko Richter
das Jubiläum und begrüßte die
Kameraden, die Vertreter aller
weiteren Ortswehren sowie
Gäste. Er dankte den Sponsoren und Helfern, vor allem aber
den Frauen aus dem Ort, für ihre
Unterstützung. In seiner Rede
gratulierte der Bürgermeister
Manfred Elsner den Kameraden zu diesem Höhepunkt und
Die Abbruch- und Geländeregulierungsarbeiten einschließlich Mutterbodenauftrag sind
abgeschlossen.
In der 24. Kalenderwoche erfolgte die Abnahme. Vorerst
wird dieses Areal als Grünfläche
stellte die Entwicklung der Ortswehr kurz dar. Mit dem neuen
Gerätehaus und Fahrzeug ist
eine moderne Ausstattung
vorhanden. Weitere Glückwünsche überbrachten u. a.
der Kreisbrandmeister Karsten
Neumann, der Vorsitzende des
Kreisfeuerwehrverbands Udo
Krause sowie Vertreter weiterer Neustädter Ortswehren und
Vereine. Danach ging man zum
gemütlichen Teil über. Die Besucher konnten einen angenehmen Nachmittag erleben.
geführt, wie der angrenzende
Bereich, auf dem sich die ehemalige Grundschule befand.
Ein weiterer Abschnitt zur
Stadtgestaltung konnte somit
erfolgreich abgeschlossen werden.
Blick auf das revitalisierte Gelände der ehemaligen Rewe-Kaufhalle
Hochwasserschadensbeseitigung 2013
Stützmauer am Loßbach im Ortsteil Rückersdorf
Zur Eröffnung des Jubiläums überbrachten v. l. n. r. Bürgermeister
Manfred Elsner, der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbands Udo
Krause, Kreisbrandmeister Karsten Neumann Glückwünsche an die
Kameraden, Foto: Anne Richter
Diakonie unterstützt Feuerwehren
bei präventivem Hochwasserschutz
Die Diakonie Katastrophenhilfe bot im vergangenen Jahr
im Rahmen eines Förderprogramms Unterstützung für
die Beschaffung von Ausrüstungsgegenständen sowie
Bekleidung für den präventiven Hochwasserschutz an. Im
Zuge der Bedarfsabfrage führte
die Verwaltung gemeinsam mit
der Gemeindewehrleitung und
der Ortsfeuerwehr Neustadt in
Sachsen die Hilfsmittel auf, die
bisher nicht oder nur begrenzt
zur Verfügung standen. Das
Landratsamt teilte nunmehr
schriftlich mit, dass die Stadt
Neustadt in Sachsen sämtliche
gewünschte Ausrüstung und
Bekleidung erhalten wird. So
können die Kameraden zur Bekämpfung von Hochwasser auf
neue Regenjacken, Arbeitsstiefel, Rettungswesten, Watthosen sowie Schnittschutzhosen
zurückgreifen. Künftig gehört
ein weiteres Schlauchboot mit
Außenbordmotor, ein 6,5 kvA
Stromerzeuger, eine Abwassertauchpumpe, ein Powermoon
Beleuchtungsballon, Faltzelte,
Druckschläuche, Besen, Spaten und eine Motorkettensäge
zur Ausrüstung der Gemeindewehr. Die Bekleidungs- und
Ausrüstungsgegenstände werden zu 100 % gefördert. Herzlichen Dank dafür.
Die Erneuerung der Stützmauer
des Loßbachs in Höhe Mühlstraße 18 im Zuge der Hochwasserschadensbeseitigung
2013 im Ortsteil Rückersdorf
wurden Ende Mai fertiggestellt
und ohne Mängel abgenommen.
Brücke im Winkel im Ortsteil Niederottendorf
Die Bauarbeiten zum Ersatzneubau der Brücke im Winkel
13 im Ortsteil Niederottendorf
begannen Ende April 2015. Die
Firma MONTAG Straßen- und
Tiefbau GmbH & Ko. KG erhielt den Auftrag, die durch das
Hochwasser 2013 beschädigte
Brücke durch einen optimierten
Brückenkörper zu ersetzten.
Während der Maßnahme wurde die Lohe über einen Bypass
an dem Baufeld vorbei geleitet.
Die betroffenen Grundstücke
können über eine Fußgängerbrücke erreicht werden. Die
Baumaßnahme wird Mitte Juli
fertig gestellt.
Die nächste Ausgabe erscheint am:
Freitag, dem 10. Juli 2015
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen:
Donnerstag, der 2. Juli 2015
Setzen des neuen Brückenkörpers in die Lohe am 16. Juni 2015
8
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
Asphaltdeckenbau Zufahrt Mariba-Parkplatz
Rentenberatung in Neustadt in Sachsen
Wie schon im letzten Anzeiger
berichtet, wird die Zufahrt zum
Parkplatz der Mariba Freizeitwelt erneuert. Die Baumaßnahmen begannen in der vergangenen Woche und werden
Kostenlose Antragstellung
und Beratung in allen Angelegenheiten der Deutschen
Rentenversicherung (BfA, LVA,
Knappschaft-Bahn-See)
unter Vollsperrung ausgeführt.
Die Besucher können über die
jetzige Ausfahrt den Parkplatz
erreichen. Ende Juli 2015 wird
die Maßnahme abgeschlossen
sein.
Der nächste Termin ist am
8. Juli 2015.
Jeanine und Lothar Bochat,
gewählte ehrenamtliche Versichertenberater/in der dt. Rentenversicherung, nehmen Anträge für Renten (Altersrenten,
Renten wegen Erwerbsminderung, Weitergewährungsanträge, Hinterbliebenenrenten,
Kontenklärung, Versorgungsausgleich, Beantragung einer
Rentenauskunft etc.) entgegen
und beraten. Zu diesen Terminen ist eine Voranmeldung unter der Telefonnummer 03596
569232 erforderlich. Bringen
Sie bitte alle notwendigen Unterlagen (z. B. SV-Ausweise,
Geburtsurkunden der Kinder,
Personalausweis, Schulzeugnisse ab dem 17. Geburtstag,
Studiennachweise, Lehrbriefe, Facharbeiterzeugnisse,
Schwerbehindertenausweis,
Bescheide der Agentur für Arbeit oder der ARGE, Persönliche Identifikations-Nr., IBAN
und BIC vom Girokonto) im
Original mit. Notwendige Beglaubigungen werden vor Ort
vorgenommen. Aufwendige
Fahrten nach Dresden werden
somit entbehrlich. Weitere Termine sind in Krippen am Wochenende möglich. Anmeldung
unter 0177 4000842, 035028
919002 oder per E-Mail: versichertenberaterin@bochat.eu.
Information der Stadtkasse
Abgefräste Zufahrtsstraße zum Parkplatz der Mariba Freizeitwelt in
der vergangenen Woche
Projekt Revitalisierung Industriegebiet Kirschallee
Ein weiterer Schritt für die
Umsetzung des Projekts
war die Erstellung des Bebauungsplanes für das Areal mit
ca. 14 ha.
Mit der Bestätigung der Abwägungen und der Satzung in der
Stadtratssitzung am 17. Juni
2015 konnte der Bürgermeister am Folgetag den Antrag auf
Genehmigung unterzeichnen
und die Antragsunterlagen mit
ca. 500 Seiten (Begründung,
Umweltbericht, Altlastendarstellungen u. Ä.) an die Landkreisverwaltung schicken (Foto:
Unterzeichnung der Unterlagen
mit Dipl.-Ing. (FH) Marlies Ehrt
vom Kommunalplan Ingenieurbüro Ehrt).
Sehr geehrte Steuerzahler,
am 1. Juli 2015 werden für alle
Jahreszahler die Grundsteuer
und Hundesteuer zur Zahlung
fällig.
Diejenigen Steuerzahler der
Stadt Neustadt in Sachsen
und Ortsteile Berthelsdorf,
Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf, Polenz, Rugiswalde
und Rückersdorf, die noch
nicht am vorteilhaften SEPABasis-Lastschriftverfahren teilnehmen, bitten wir, die fällige
Steuer unter Angabe des Kassenzeichens auf das Konto der
Stadt Neustadt in Sachsen bei
der Ostsächsischen Sparkasse
Dresden:
Konto Nr.: 3000 053 378
BLZ: 850 503 00
IBAN:
DE74 8505 0300 3000 0533 78
SWIFT-BIC:
OSDDDE81XXX
oder in der Stadtkasse Neustadt in Sachsen, Markt 1,
Zimmer 1 a, 01844 Neustadt in
Sachsen einzuzahlen.
Sprechzeiten der Stadtkasse:
Dienstag und Donnerstag
09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 18:00 Uhr
Freitag 09:00 - 12:00 Uhr.
Hinweis:
Die Erklärung zur Teilnahme am
SEPA-Basis-Lastschriftverfahren kann jederzeit auf Vordruck
erfolgen. Das entsprechende
Formular finden Sie auch im
Internet unter www.neustadtsachsen.de.
Ehrenamtliche Verkehrshelfer gesucht
Im Baugebiet erfolgten in den letzten Tagen die Beseitigungsarbeiten für die Wurzelstöcke als Voraussetzung für die Weiterarbeit.
Die naturschutzrechtlichen Maßnahmen zur Vorbereitung sind
somit abgeschlossen.
Die Stadtverwaltung sucht
in Kooperation mit dem Gemeinnützigen Verein Soziales, Arbeitslos und Vorruhestand e. V. Neustadt (GAV)
Verkehrshelfer bzw. Schulwegbegleiter, die nachmittags die Grundschüler der
Julius-Mißbach-Grundschule
von der Schule zum Busbahnhof begleiten und beaufsichtigen. Sie bekommen
eine grundlegende Einweisung in die verantwortungsvolle Tätigkeit sowie eine Aufwandsentschädigung.
Interessenten melden sich
bitte beim Ordnungsamt der
Stadtverwaltung
(Herr Große) 03596 569230
oder beim GAV e. V.
(Herr Damm) 03596 604510.
Nr. 13/2015
Information der WASS GmbH zum
Jahresabschluss 2014
Die Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH mit Sitz
in 01844 Neustadt in Sachsen,
Dammstraße 2, gibt hiermit
bekannt, dass in der Gesellschafterversammlung am
13. Mai 2015 der Jahresabschluss 2014 festgestellt wurde.
Grundlage bildete der mit Datum vom 23. März 2015 erteilte uneingeschränkte Bestätigungsvermerk:
„Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Wir haben den Jahresabschluss, bestehend aus Bilanz,
Gewinn- und Verlustrechnung
sowie Anhang, unter Einbeziehung der Buchführung und
den Lagebericht der Wasserbehandlung Sächsische Schweiz
GmbH, Neustadt, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis
31. Dezember 2014 geprüft.
Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss
und Lagebericht nach den
deutschen handelsrechtlichen
Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen im Gesellschaftsvertrag liegen in der
Verantwortung der gesetzlichen
Vertreter der Gesellschaft.
Unsere Aufgabe ist es, auf der
Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss
unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317
HGB unter Beachtung der vom
Institut der Wirtschaftsprüfer
(IDW) festgestellten deutschen
Grundsätze ordnungsmäßiger
Abschlussprüfung vorgenommen.
Danach ist die Prüfung so zu
planen und durchzuführen,
dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der
Grundsätze ordnungsmäßiger
Buchführung und durch den
Lagebericht vermittelten Bildes
der Vermögens-, Finanz- und
Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden.
9
Neustadt in Sachsen
Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden
die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das
wirtschaftliche und rechtliche
Umfeld der Gesellschaft sowie
die Erwartungen über mögliche
Fehler berücksichtigt.
Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie
Nachweise für die Angaben in
Buchführung, Jahresabschluss
und Lagebericht überwiegend
auf der Basis von Stichproben
beurteilt. Die Prüfung umfasst
die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze
und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen
Vertreter sowie die Würdigung
der Gesamtdarstellung des
Jahresabschlusses und des
Lageberichts.
Anmeldung zur Nutzung von Turnhallen
und Schulgebäuden im Schuljahr 2015/2016
Alle Vereine, Sportgruppen,
Chöre, Musikgruppen und
-bands sowie alle sonstige
Nutzer von Turnhallen und
Räumlichkeiten in den Schulgebäuden werden gebeten,
den Bedarf für Trainings- und
Probenzeiten in den Neustädter Turnhallen/Schulgebäuden
für das Schuljahr 2015/2016
bis zum 30. Juni 2015 bei der
Stadtverwaltung Neustadt
SG 13/Kultur-Jugend-Sport,
Markt 1, 01844 Neustadt in
Sachsen per Post, Fax 03596
569291 oder E-Mail petra.
rodig@neustadt-sachsen.de
anzumelden.
Hallenschließung während
der Sommerferien 2015
Die Neustädter Turnhallen einschließlich Sportforum sind laut
Nutzungsgebührensatzung § 6
während der Sommerferien in
der Zeit vom 10.07. - 23.08.2015
grundsätzlich geschlossen. Sie
stehen in dieser Zeit nur im Aus-
nahmefall auf Antrag mit eingeschränktem Leistungsumfang
zur Verfügung.
Über den Antrag entscheidet
die Stadtverwaltung.
Hauptamt
Wir sind der Auffassung, dass
unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für
unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung
aufgrund der bei der Prüfung
gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss
den deutschen handelsrechtlichen und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages und vermittelt unter
Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein
den tatsächlichen Verhältnissen
entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.
Der Lagebericht steht im
Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt
ein zutreffendes Bild von der
Lage der Gesellschaft und
stellt die Chancen und Risiken
der künftigen Entwicklung zutreffend dar.“
Der Prüfbericht mit vorstehendem Ergebnis liegt in der Zeit
vom 30.06.2015 bis 10.07.2015
in den Geschäftsräumen der
WASS GmbH, Dammstraße 2,
01844 Neustadt in Sachsen,
während der üblichen Dienstzeiten (Montag bis Donnerstag
07:00 bis 16:30 Uhr, Freitag
07:00 bis 12:00 Uhr) öffentlich
zur Einsichtnahme aus.
Klein- und Familienanzeigen
JETZT auch ONLINE
gestalten und schalten!
anzeigen.wittich.de
10
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
Anzeigen
Wir suchen:
LANDMASCHINENMECHANIKER/IN oder
KFZ-MECHATRONIKER/IN
mit abgeschlossener Ausbildung für die Installation und Instandhaltung
von Maschinen, Anlagen und Fahrzeugen der Land-, Forst- und
Kommunalwirtschaft
Wir bieten:
Unbefristete Vollzeitstelle
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:
KfZ- und Landtechnik Service GmbH
z. H. Herrn Lehmann
Hauptstr. 5b
01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf
Tel.: 03 59 73 / 2 85 30
TL Tischler GmbH
Fenster • Türen • Rollläden
in Holz und Kunststoff
aus eigener
Fertigung
% 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39
Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein
Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: Tischler-Koenigstein@t-online.de
Nr. 13/2015
11
Neustadt in Sachsen
Kulturinformationen
Stadtmuseum
Malzgasse 7
Tel.: 03596 505506
Öffnungszeiten:
Di - Do Fr
Sa, So und feiertags Alle Veranstaltungen im Überblick immer aktuell unter www.
neustadthalle.de, Ticket-Service unter 03596 587555.
10:00 - 16:00 Uhr
10:00 - 14:00 Uhr
13:00 - 17:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Sonderausstellung
„Als Linsen noch gewogen wurden - Geschäfte in Neustadt“
Stadtbibliothek
Goethestraße 2
Tel.: 03596 604170
Öffnungszeiten:
Mo
Di
Do Fr Tipp:
Silvestergala 2015/16 (20.00 Uhr) ganz im Stil von Moulin Rouge
Lassen Sie sich für einen Abend in die Zeit von Cancan, Gypsy
Rose Lee, Betty Page, Dita von Teese, Federfächern und Spitze
versetzen.
13:00 - 16:00 Uhr
10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
10:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr
10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
Veranstaltungen im Juli
03. - 05.07. 15. Musikfest Sachsenländer Blasmusikanten e.V.
Sebnitz in der Kulturscheune
04.07. Sommerfest am Freibadesee Neustadt
Öffentliche „Fahrradtour“ der Natur- und Heimatfreunde
05.07.
Sonntagskonzert im KUGELgarten
11.07. Livemusik im Waldbad Polenz
Sonntagskonzert im KUGELgarten
12.07.
15.07.Briefmarkentauschveranstaltung
18.07.
Öffentliche Wanderung der Natur- und Heimatfreunde „Durch die Dresdner Heide nach
Klotsche“
18./19.07. Dorffest Krumhermsdorf
19.07.
Sonntagskonzert im KUGELgarten
21.07.
„Der Schatz in der Mühle“, Puppentheater in der
Neustadthalle
26.07.
Sonntagskonzert im KUGELgarten
bis 18.11.2015
Sonderausstellung im Stadtmuseum Neustadt in Sachsen „Als
Linsen noch gewogen wurden - Geschäfte in Neustadt“
Änderungen vorbehalten. Infos unter www.neustadt-sachsen.de
bzw. unter Tel. 03596 569246.
Anzeigen
Veranstaltungstipps
28.06.
16:00 Uhr
SonntagsKonzert im KUGELgarten
mit den Hohwaldmusikanten
05.07.
16:00 Uhr
SonntagsKonzert im KUGELgarten
mit Böhmischer Musik der Kapelle Vilém
Pfeffer
SonntagsKonzert im KUGELgarten
mit dem Hohwald-Duo
12.07.
16:00 Uhr
19.07.
16:00 Uhr
SonntagsKonzert im KUGELgarten
mit Böhmischer Musik der Kapelle Vilém
Pfeffer
21.07.
10:00 Uhr
„die puppen“ - eine Dresdner
Künstlerbühne, Max Kühne spielt „Der Schatz
in der Mühle“
(ab 3 Jahre)
Das SonntagsKonzert im Kugelgarten ist eintrittsfrei und fällt jeweils bei Regen aus.
Achtung!
Die Karten für das traditionelle Festliche Adventskonzert am
29. November 2015 (18:00 Uhr) mit dem Poznaner Knabenchor
können ab sofort erworben werden!
Der Poznaner Knabenchor ist einer der berühmtesten Knabenchöre Europas. Das Ensemble gab bereits über 2.200 Konzerte in
vielen Ländern auf vier Kontinenten. Der Chor ist international unter
dem Namen „Die Polnischen Nachtigallen“ bekannt.
Sozialstation Neustadt
Rugiswalder Weg 5
01844 Neustadt
Tel. 03596-507 4111
neustadt@pflege-profi.de
www.pflege-profi.de
Ambulante Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung
Essen auf Rädern, Betreuungsangebote
Betreutes Wohnen, Kaffeenachmittage
Berliner Lohnsteuerberatung
für Arbeitnehmer e. V.
Lohnsteuerhilfeverein www.blb-ev.de
Im Rahmen einer Mitgliedschaft leisten wir
Hilfe in Lohnsteuersachen
mit Kindergeld, Kinderbetreuungskosten,
Renten- und Kapitalerträgen
ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit.
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8.00 - 16.00 Uhr
sowie Ort und Zeit nach Vereinbarung
Poststraße 14, 01917 Kamenz
Telefon/Fax (0 35 78) 30 90 200 · Mobil (01 72) 79 08 735
12
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
15. Musikfest der
Sachsenländer Blasmusikanten
Musik wohin man hört
Die letzten Zeilen zum 15. Musikfest der Sachsenländer
Blasmusikanten, vom 3. bis
5. Juli 2015 in der Kulturscheune Langburkersdorf,
hier im Amtsblatt, waren den
Abendveranstaltungen des
Festwochenendes gewidmet.
Selbstverständlich können Sie
bei uns Blasmusikanten aber
auch einen zünftigen Frühschoppen oder ein gemütliches
Kaffeekonzert erleben.
Nach dem Start ins Musikfestwochenende am Freitag mit
Bieranstich, laden wir Sie am
Samstag-vormittag zum Frühschoppen mit böhmischer Blasmusik der Kapelle Barborka ein.
Etwas später, gegen 15:00 Uhr,
zur besten Kaffeezeit, begrüßen
wir in der Kulturscheune die
Musiker des Jugendblasorchesters Sebnitz. Zum musikalischen Ohrenschmaus gibt
es selbst gebackenen Kuchen
aus den Backöfen der Sachsenländer. Schließlich wird es
sozusagen ein Heimspiel der
Polenzer Schalmeienkapelle
geben, hierzu empfiehlt der
Sachsenländer-Koch Deftiges
aus unserer Küche und natürlich kühlen Genuss aus Fass
oder Flasche.
Eine Besonderheit und mittlerweile fester Bestandteil unserer
Musikfeste ist ein Ökumenischer Gottesdienst geworden,
zu dem wir Sie herzlichst am
Sonntagmorgen 10:00 Uhr in
die Kulturscheune einladen. Der
Vormittag bleibt familiär, denn
auf unserer Bühne gastiert das
Theatre Libre aus Sebnitz mit einem bunten Theaterprogramm.
Außerdem steht für unsere jungen Gäste an allen Tagen das
Kreativo-Mobil des ASB Neustadt zur Verfügung.
Wärmstens empfohlen sei Ihnen an dieser Stelle erneut unser Festkonzert, Sonntag ab
12:30 Uhr, bei welchem wir musikalisch auf 25 Jahre Sachsenländer Blasmusik zurückblicken
werden und so manche Überraschung vorbereitet haben.
Ganz besonders freuen wir
uns, dass im Anschluss an
unser Konzert, etwa gegen
15:00 Uhr der Bergsteigerchor
Sebnitz Gast unseres Musikfestes sein wird.
Danach neigt sich unser Musikfest leider unweigerlich dem
Ende entgegen. Wir lassen es
fröhlich und beschwingt ausklingen mit Blasmusik der Elbkapelle aus Usti n. L.
Wir glauben für Jeden etwas
vorbereitet zu haben und freuen
uns, wenn wir Sie zum Musikfestwochenende in der Kulturscheune begrüßen können.
Ihre Sachsenländer Blasmusikanten aus Sebnitz
Orgelsommer 2015
Der 4. Orgelsommer mit Tom
Adler steht vor der Tür! In den
Monaten Juli - August wird freitags von 17:30 - 18:30 Uhr Orgelmusik zum Entspannen und
Eintauchen in die Atmosphäre
der Musik erklingen. Das erste
Konzert am 3. Juli bildet den
festlichen Auftakt.
Aus diesem Grund wird Ronja
Seifert verschiedene Lieder zur
Orgel singen.
Die nächste Veranstaltung wird
am 10. Juli in der Lauterbacher
Kirche sein.
Wir wünschen Ihnen dabei angenehme Unterhaltung.
Eine Nacht des Musicals
Unter diesem Motto findet am
Samstag, dem 11. Juli, ein Konzert in der Kirche zu Oberottendorf statt.
Tom Adler und zahlreiche weitere Musiker laden Sie ganz herzlich ein, um Sie ins Reich des
Phantoms der Oper oder in die
afrikanische Savanne zum König der Löwen zu entführen. Um
Über
20:00 Uhr beginnt ein farbenfrohes Konzert mit den schönsten
Stücken aus der Feder Andrew
Llyod Webbers und anderen
großen Musicalkomponisten.
Der Eintritt ist frei, es wird um
Spenden gebeten.
Ihre Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf
3000 neue
Brautkleider
ab je
298 €
Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen
Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und
internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem
Zubehör, Festmode und Anzügen.
Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen
Einkaufspreise an unsere Kunden weiter.
Mehr Infos erhalten Sie unter:
03591 / 318 99 09
Thomas-Müntzer-Str. 4c • 02625 Bautzen • 0163 / 814 59 65
Inh. Rainer J. Capitain • www.Brautmode-Discount.de
Anzeigen
In Neustadt zu vermieten
2-R.-Whg., 45 m2 - ab 1.9.
4-R.-Whg., 65 m2 - sofort
3-R.-Whg., 66 m2 - ab 1.9.
saniert, Bad, Miete: 3,60 €/m2 +
NK, Tel. 504425
Verm. in Neustadt-Zentr.
ab Sept. 2-RWE m. EBK,
68 m2, KM 299,20 € + NK
(Denkm.)
Tel. 0176/34601145
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de
Nr. 13/2015
13
Neustadt in Sachsen
• „Das Glück wächst nicht auf Bäumen“ - ein Roman über die
Liebe und wahre Freundschaft von Wendy Wunder
• „Ziemlich unverbesserlich“ - eine Familienkomödie von Frauke
Scheunemann
• „Safa“ - die Rettung einer kleinen Wüstenblume von Waris
Dirie
• „Engelskalt“ - ein neuer Thriller aus Norwegen von Samuel
Bjork
• „Ein Jahr voller Wunder“ - ein bittersüßer Roman über die Liebe
von Karen Thompson Walker
• „Die geheimen Worte“ - eine neue Familiensaga von Rebecca
Martin
• „Über uns die Stadt“ - die Geschichte einer Liebe zwischen
der Jüdin Lila und dem Araber Elias von Anat Talshin
• „Die Eheprobe“ - ein grandiosen Mix aus Bridget-Jones-Gags,
Harry und-Sally-Momenten und E-Mails-Alarm von Melanie
Gedeon
DVDs
• „Paddington“ - der Familienfilm des Jahres
• „Interstellar“ - Science-Fiction-Film
• „Männerhort“ - eine deutsche Komödie
• „Die Biene Maja“ - Kinderfilm des Jahres
Die Stadtbibliothek bietet auch ein umfangreiches Angebot an
Büchern, Spielen, DVDs, Zeitschriften und Hörbücher für Kinder
und Jugendliche.
Aufruf zum Erntefest
in der Kulturscheune
Langburkersdorf
Unsere Neuzugänge im Juni
für Sie in Ihrer Stadtbibliothek
Regionale Literatur
• „Schrammstein“ - ein neuer Kriminalroman von Frank Goldammer
• „Blutige Felsen“ - Kriminalstories aus der Sächsischen Schweiz
von Henner Kotte
• „Tod im Kirnitzschtal“ - eine packende Kriminalgeschichte in
der Sächsischer Schweiz von Thea Lehmann
• “Das wird mir nicht nochmal passieren“ - fabelhafte Jugend
von Tom Pauls
• „Sagenbuch des Erzgebirges“ - erste umfassende Sammlung
von Sagen des sächsischen Erzgebirges
• „Beiderseits der Elbe“ - Landschaft und Geschichte zwischen
Valtenberg, Geising und Zirkelstein von Horst Torke
Belletristik
• „Honigtot“ - eine Familiengeschichte vor dem Kulissen des
zweiten Weltkrieges von Hanni Münzer
• „Die sieben Schwestern“ - eine neue Familiensaga von Lucinda
Riley
• „Ein Tag und eine Nacht“ - ein Roman von Sofie Cramer und
Sven Ulrich
• „Letzte Nacht“ - eine Geschichte über Geheimnisse, Familie
und Wahrheit von Catherine Mckenzie
• „Schmerz“ - ein neuer Thriller von Lisa Gardner
• „Der Jahrhundertsturm“ - ein historischer Roman über die
Bismarckzeit von Richard Dübell
• „Die Sturmrose“ - ein großer deutscher Schicksalsroman von
Corina Bomann
• „Winterapfelgarten“ - ein Frauenroman von Brigitte Janson
• „Alles was ich bin“ - ein Schicksal während der Nazizeit von
Anna Funder
• „Das Sturmhaus“ - eine Jamaika-Saga von Elena Santiago
• „Ich koch dich tot“ - ein Roman zum Totlachen von Ellen Berg
Am Sonnabend, dem 3. Oktober 2015 findet ab 14:00 Uhr
in der Kulturscheune Langburkersdorf das traditionelle
Erntefest statt.
Damit unser Herbstmarkt wieder vielseitig und attraktiv wird,
suchen wir Händler und sonstige Mitwirkende, die passend
zum Thema Erntefest etwas anbieten und verkaufen möchten.
Haben Sie sonst noch Ideen
oder Interesse, sich beim Erntefest einzubringen?
Dann melden Sie sich bitte bei
uns:
Vereinsvorsitzender
Rico Schneider,
Bergstraße 32,
01844 Neustadt in Sachsen,
Telefon: 03596 500901,
E-Mail:
info@foerder-heimatvereinlgbd.de
Der Vorstand des
Förder- und Heimatvereins
Schloss Langburkersdorf e. V.
Sommerkonzert in der St. Jacobi-Kirche
Am 28. Juni 2015 um 17:00 Uhr
erklingt in der St. Jacobi-Kirche
ein heiteres Sommerkonzert für
Chor und Bläser. Der Hohwaldchor e. V. singt geistliche und
weltliche Lieder, die die Freude an der Musik zum Ausdruck
bringen und der Posaunenchor
Neustadt/Stolpen interpretiert
festliche und beschwingte Bläserstücke aus vier Jahrhunderten. Als besonderer Beitrag wird
eine Tanzimprovisation zu Orgelmusik zu erleben sein.
Der Eintritt ist frei.
HAUSFLOHMARKT
Wo? Alte Hauptstraße 23, Rennersdorf.
Was? Alles von der Schraube bis zur
Schrankwand, da komplette Hausauflösung.
Fragen? 0176 - 70 83 59 88
Wann? Sonntag, 5. Juli 2015 von 9.00 bis 14.00 Uhr
14
Neustadt in Sachsen
Nachrichten aus Schulen
und Kindertagesstätten
Nr. 13/2015
Evangelische Grundschule
Hohwald
Unterricht einmal anders
Julius-Mißbach-Grundschule
Am 2. Juni 2015 besuchte Frau
Knauf vom ASB Neustadt die
Schüler der 1. bis 4. Klasse.
Gemeinsame Erkundung unserer Stadt
An unserer Grundschule begrüßten wir Anfang Juni tschechische Schüler aus unserer
Partnerschule in Sluknov.
Im Unterricht bereiteten wir
tschechische Texte zur Vorstellung wichtiger Gebäude
in unserer Stadt vor, denn wir
wollten unseren Gästen unsere
Heimatstadt zeigen und natürlich auch dabei tschechisch
sprechen. So führten wir die
tschechischen Schüler zuerst
zum Rathaus, liefen dann durch
den Park, weiter an wichtigen
Gebäuden vorbei.
Beim Sportforum konnten
wir gemeinsam spielen. Das
Schwungtuch, ein Ball und die
Sportanlagen wurden von uns
Sie vermittelte den Kindern
Wissen zur 1. Hilfe. Dabei konnten sie selbstständig Verbände
üben oder auch einen Dreiecksverband anlegen.
genutzt. Dabei spielte die Sprache „Tschechisch“ die wichtigste Rolle. An der Kirche wurden
wir in deutsch-tschechische
Paare eingeteilt. Gemeinsam
hatten wir einiges herauszufinden, z. B. wann das Pfarrhaus
entstanden war und welche
Geschäfte am Markt sind. Mit
Händen und Füßen lösten wir
diese Aufgaben mit unserem
Partner.
Nach einem Museumsbesuch,
dem Mittagessen und einer
Schulführung konnte dann
auf dem Schulhof zusammen
gespielt werden. Die tschechischen Kinder fanden unsere
Fahrzeuge besonders toll. Na
dann “Na shledanou!“
Den Kindern hat es sehr viel
Spass gemacht und sind nun
auch gerüstet, im Notfall, die
richtige Nummer zu wählen.
Die Tschechischschüler Helen, Saga, Valerija und Leonard aus
der 4. Klasse
Goethe-Gymnasium Sebnitz
Geschafft! Auf nach Berlin!
Kommt mit in die Seifenblase!
Es bedarf schon etwas Feingefühl, eine Seifenblase um den
Körper zu erzeugen. Die Schülerinnen und Schüler des Ganztagsangebotes „Mathe-Asse“
sowie weitere Schüler der Klassenstufen 3 und 4 besuchten
im Mai das Erlebnisland Mathematik der Technischen Sammlungen Dresden. Im Turmzimmer hoch oben über der Stadt
Dresden erfuhren wir zunächst
viel Wissenswertes über die Anfänge des Rechnens vor langer
Zeit. Wir probierten das Rechnen auf Rechenbrettern und
am Rechengerät nach Adam
Ries. Spannend waren auch die
Zahlenexperimente an Linien.
Auf dem Weg nach unten ins
Erlebnisland Mathematik hatten
wir viel Spaß an den gekrümmten Spiegeln. Darin erblickten
wir so manche „Witzfigur“. Im
Erlebnisland konnten wir ganz
viel zu mathematischen Sachverhalten ausprobieren. Manches war echt knifflig. Leider
verging die Zeit viel zu schnell.
Das Erlebnisland Mathematik
in den Technischen Sammlungen Dresden ist immer eine gute
Idee für einen Ausflug an einem
Regentag.
Steffi Milantzkis, Leiterin Ganztagsangebot Mathe-Asse
Der diesjährige Wettbewerb
von „Jugend präsentiert“ ist in
vollem Gange. Die erste Runde wurde am 3. Mai beendet.
Schülerinnen und Schüler
reichten dazu wieder einen Videoclip von 5 Minuten Länge
ein. Elisabeth Keßler und Mona
Lisa Gnauck aus der Klasse 9/2
haben dies auch getan. Mit dem
Thema Schwarzlicht konnten
sie die Jury überzeugen. Aus
den ca. 600 eingereichten Beiträgen wurden ca. 150 für die
Qualifikationsrunden ausgewählt. Vier derartige Runden
finden insgesamt statt. Elisabeth und Mona Lisa waren am
30. Mai in Berlin. Nach einem
Performanz-Warm up am Vormittag ging es am Nachmittag
in die Qualifikation. Innerhalb
von drei Minuten mussten alle
Qualifikanten noch einmal ihr
Thema vorstellen. Mit Sachkenntnis, Darstellungsvermögen und Adressatenorientierung konnten die besten die
Jury überzeugen. Dazu gehören auch Elisabeth Keßler und
Mona Lisa Gnauck. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!!!
Beide Schülerinnen haben
sich somit für das Bundesfinale in Berlin vom 25. bis
27. September 2015 qualifiziert.
Gleichzeitig nehmen sie an der
Präsentationsakademie teil. Ein
besonderer Dank gilt den beiden Kolleginnen Frau Eschner
und Frau Wehner für die Vorbereitung und Begleitung der
beiden Schülerinnen.
I. Wehner,
(FL Naturwissenschaften)
Zwei-Raum-Wohnung (2 Balkone) ab September 2015
in zentraler ruhiger Lage in Neustadt (Stadtkeller) im 2. OG, ca. 62 m2,
115,7 kWh, KM 404,30 Euro zzgl. NK + Stellplatz zu vermieten.
Tel. 03596/504153 oder 0171/2409845
Nr. 13/2015
15
Neustadt in Sachsen
News aus der
Kita „Vogelnest“
Cowboy, Indianer und Pferde
Wer hat als Kind nicht immer
davon geträumt, einmal auf
dem Rücken eines Pferdes zu
sitzen und wie Cowboy, Indianer oder das Aschenbrödel
aus dem Märchen zu reiten?
Für unsere Kinder ist dies
überhaupt kein Wunschtraum.
Jeden 2. Mittwoch geht es bei
schönem Wetter zum Reiten
zum Schusterhof in Polenz.
Dort warten bereits zwei ruhige und folgsame Pferde. Jeder
will zuerst dran sein. Die Kinder
lernen spielerisch mit den Tieren umzugehen und verlieren
dabei ihre Berührungsängste
zu größeren Tieren, lernen aber
auch, gefühlvoll zu sein. Keiner
wird gezwungen. Aber spätestens, wenn der Freund oder die
Freundin auf einem der Pferde
gesessen hat und vom Reiten
schwärmt, will jedes der Kinder
mitmachen. Die Mutigsten aber
können bereits kleine Kunststücke, welche Sie zusammen mit
der Reitlehrerin ausprobieren.
Knien auf dem Pferderücken
und ein Bein ausstrecken, sich
beim Reiten auf dem Pferd
umdrehen und einiges mehr.
Langweilig wird es dabei nie
und es könnte stundenlang
dauern. Leider sind die Mittwochvormittage viel zu schnell
vorbei und die Kinder denken
am Ende bereits sehnsüchtig
an das nächste Mal. Cowboy,
Indianer oder das Aschenbrödel kann man nicht oft genug
sein. Beim Zusehen gerät man
selbst als Erwachsener ins
Schwärmen und wünscht sich
noch einmal Kind zu sein.
Kita
Sonnenland Polenz
Projekt Berufe
In den nächsten Wochen wollen
wir mehr über die verschiedenen Berufe erfahren. Anlass ist
auch unser Sommerfest, das in
diesem Jahr unter diesem Thema steht. Die Kinder orientieren
sich an ihrem Umfeld. So lernen
sie soziale Verhaltensweisen,
Tagesstrukturen und auch die
verschiedensten Rollen im Alltag kennen.
Hierzu zählt insbesondere die
berufliche Tätigkeit der Erwachsenen. Aussagen wie: „Mama
und Papa sind arbeiten“ und
„Was machen Mama und Papa,
wenn sie mich in den Kindergarten gebracht haben?“ oder „Ich
werde mal ein Feuerwehrmann“
sind tägliche Themen, die unsere Kinder beschäftigen. Im
freien Spiel ist immer zu beobachten, dass Kinder in die verschiedensten Rollen schlüpfen
und eigens ausgewählte Szenarien nachspielen. So löscht
der Feuerwehrmann das Feuer,
der Polizist verhaftet die Bösen,
die Friseurin macht die tollsten
Frisuren und die Köchin kocht
das leckerste Essen. Es werden
Rollen verteilt, die passenden
Utensilien und Kostümierungen bereit- bzw. angelegt und
genaue Absprachen getroffen.
Am 16. Juni 2015 waren wir in
der Bäckerei Mikat, wo wir das
Bäckerhandwerk näher kennenlernen durften.
Die großen Maschinen, die alle
Zutaten zu einem Teig verkneten, waren für uns sehr interessant. Wir hatten die Möglichkeit unsere Brötchen selbst zu
formen.
Den großen Backofen, wo die
Brötchen gebacken werden,
zeigte uns Frau Berge. Es war
ein sehr erlebnisreicher Vormittag. Ein herzliches Dankeschön
dem Team der Bäckerei Mikat.
In den nächsten Tagen besuchen wir außerdem die Feuerwehr und einen Friseur und
sind ganz gespannt, was uns
da erwarten wird.
Die Schmetterlingskinder und
Frau Philipp
Neues aus dem
Pfiffikus
Feiern und Wohlfühlen
einmal ganz anders!
Ein entspanntes Hallo aus dem
Kinderhaus von euerm super
entspannten Pfiffikus und seinen Kleinen. Endlich war es
soweit, unsere Pfiffiküsse waren an ihrem Kindertag schon
ganz aufgeregt und gespannt,
was sie alles erwartet und ich
als Rabe durfte sie natürlich
dabei begleiten. Mit dem Lied:
„Hallo, hallo, schön das ihr da
seid“ begrüßten wir unseren
Tag und waren ganz neugierig, was unsere Erzieher alles für uns vorbereitet hatten.
Heute und die ganze Woche
sollten sich meine Pfiffiküsse
ganz besonders wohlfühlen.
Bei verschiedenen Massagen
mit Igelbällen, Pinseln, Federn,
Gesichts-, Handmasken, Entspannungsgeschichten und bei
Kneipp‘schen Anwendungen
verwöhnten wir uns gegenseitig. In unserer Kinderküche
zauberten wir aus Weintrau-
ben kleine „Raupenspieße“
und „Melonenlollis“. Unseren
großen Durst löschten wir mit
leckerer Eis-Himbeerlimonade.
Viel zu schnell ging dieser Vormittag vorüber, aber wir bekamen in dieser Woche noch
Gelegenheit und professionelle
Unterstützung. Einige Muttis,
welche als Physiotherapeutinnen und Friseurinnen arbeiten,
zeigten uns tolle einfühlsame
Massagen und gymnastische
Übungen. Und als kleines „Highlight“ konnten wir zuschauen,
wie einigen Pfiffiküssen schick
gestylte Frisuren gezaubert
wurden. Ich war übrigens auch
beim Federmacher, nur leider
kann ich euch meine Frisur nicht
mehr zeigen. Bei dieser Gelegenheit noch einmal HERZLICHEN DANK an Frau Donner,
Frau Schmidt, Frau Schierz,
Frau Kramer, Frau Mittler,
Frau Sauer, Frau Wächter und
Frau Grünberger für die tolle
Unterstützung. Den Abschluss
unserer Wellness-Gesundheitswoche bildete das Familienfest
zum 25jährigen ASB- Bestehen,
wo wir u. a. Seife selbst herstellen konnten. Jetzt haben
meine Pfiffiküsse eine Woche
Wellness genossen und ich
hoffe von diesen Ruhe- und
Entspannungsmomenten hat
auch die ganze Familie etwas
gespürt. Ich als Rabe bin jetzt
so entspannt und locker, dass
ich gleich eine Flugrunde extra
um mein Nest geflogen bin.
Also bis bald euer ganz entspannter Pfiffikus
16
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
Evangelische Kita
„Unterm Himmelszelt“
Summ, summ, summ ...
Bienchen summ herum, mit diesem Kinderlied sind wir alle groß
geworden. Auch die Kinder der
Sonnengruppe singen es schon
sicher, denn seit einigen Wochen lernen sie das Leben und
die Bedeutung der Bienen für
uns Menschen näher kennen.
Jeden Dienstag fahren sie mit
ihrer Erzieherin in den Hohwald.
Auf diesen Tag an der frischen
Luft freuen sie sich besonders.
Unzählig viele Wiesenblumen
und Kräuter entdecken die
Kinder jedes Mal neu im Gras.
Es fliegen Käfer, Hummeln und
Bienen über die Wiese und wir
beobachten, wie sie von Blüte
zu Blüte unterwegs sind. Seit
Wochen blühen die Walderdbeeren am Waldrand und wir
hoffen demnächst, die ersten
roten Beeren daran zu entdecken. Mit allen Sinnen sind die
Kinder dabei, tauschen sich
aus, schnuppern, beobachten
und fragen nach Namen und
Bedeutung der Pflanzen und
Tiere. Wie sehen Bienen eigentlich aus? Wie schaffen sie
die Pollen und den Nektar zum
Bienenstock? Wie entsteht der
Honig? Welche Aufgaben hat
eine Biene im Stock, bevor sie
das erste Mal zum Sammeln
ausfliegen darf? … Auf viele
Fragen haben wir Antworten
gefunden. Es gibt aber noch
vieles, was wir noch nicht über
die Bienen und den Honig wissen. So wird demnächst ein Imker mit seiner Schaubeute auch
den Kindergarten besuchen.
Darauf sind schon alle sehr
neugierig. Endlich mal einen
Imker in seiner Schutzkleidung
zu sehen und ihm viele Fragen
stellen zu können!
Viele anschauliche Projekte
vermittelten uns schon Wissenswertes über das Leben
der Biene. Dabei durften die
Mädchen als Bienenkönigin
den Hochzeitstanz mit einem
Bienenmann, einer Drohne,
vorführen. Im Wald sammelten
alle Kinder Stöckchen, aus denen wir eine riesige Bienenwabe auf dem Waldboden legten.
So konnten alle Kinder sehen,
dass eine Wabe aus vielen
sechseckigen Zellen zusammengesetzt ist. Im Kindergarten
bastelten die ersten Kinder ihre
eigene Biene aus einem kleinen
Luftballon, der nun das Gruppenzimmer schmückt.
Ein schönes Sprichwort zeugt
von der Einmaligkeit dieses
besonderen Insekts: „Willst du
Gottes Wunder sehen, musst
du zu den Bienen gehen.“ In
diesem Sinne wollen wir lernen,
die Biene besonders zu schützen, denn sie ist ein Wunder in
Gottes reicher Schöpfung.
Einladung zum Sommerfest
Liebe Eltern, liebe Großeltern,
liebe Freunde,
wir laden Sie recht herzlich zu
unserem diesjährigen Sommerfest am 26. Juni 2015 um 15:00
Uhr in die Ev.-Luth. Kita „Unterm Himmelszelt“ ein. Rund
um das Thema „Ich schenk dir
einen Regenbogen - einander
im Blick haben“ werden unsere Kinder mit verschiedenen
Angeboten ermutigt, an Ihren
Nächsten zu denken. Auch für
das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt. Gerne können
Sie diesen Tag auch nutzen,
um einen Blick in unsere besondere Kita zu werfen.
Wir freuen uns, Sie „Unterm
Himmelszelt“ begrüßen zu
dürfen und wünschen bis dahin
eine gesegnete Zeit.
Kindertag bei den
Sammel- und den Honigbienen
Es gibt einen Tag im Jahr, der
nur den Kindern gehört, dass
wissen unsere Kita-Kinder
schon ganz genau. Natürlich
wird dieser immer mit Spannung erwartet, da sich die Erzieherinnen etwas Besonderes
einfallen lassen. In diesem Jahr
hieß das für die Sammel- und
Honigbienen eine Wanderung
zu dem Damwild von Familie
Schönert mit anschließendem
Picknick sowie Spielen auf
einer angrenzenden Wiese.
Zurück zur Kita fuhren wir mit
der Pferdekutsche und wurden
im Biergarten vorm Erbgericht
von Frau Pehse schon mit dem
Mittagessen erwartet. Nachdem uns der Nudelsalat mit
Würstchen geschmeckt hatte,
gab es noch für jedes Kind ein
leckeres Softeis. In der Kita
wartete zuletzt noch eine kleine
Überraschung. Wir hatten jede
Menge Spaß und waren von
diesem gelungenen Vormittag
begeistert. Wir möchten uns
bei Frau Marschner sowie Frau
Mütze für das liebevoll zurecht
gemachte Picknick bedanken.
Weiterhin gilt unser Dank: Frau
Anett Schönert für die interessanten Erklärungen über das
Damwild, Herrn Rumssauer
für die Kutschfahrt sowie Frau
Anett Pehse für die herzliche
Bewirtung und unserer Praktikantin Frau Sabine Berger, die
einen großen Teil der Organisation übernommen hat.
Ohne die vielen Helfer sind diese und andere Aktivitäten nicht
möglich.
Die Kinder sowie Erzieherinnen der Sammel- und Honigbienengruppe
Nr. 13/2015
17
Neustadt in Sachsen
Aus dem Vereinsleben
Die Volkshochschule informiert
Seit gestern liegt das neue Kursprogramm der Volkshochschule
für das Herbstsemester 2015 druckfrisch vor und wird in den
nächsten Tagen im gesamten Landkreis verteilt.
Es bietet eine Vielzahl von Kursen zu bewährten und beliebten
Themen, überrascht aber auch mit vielen neuen Angeboten und
reicht von A wie Arabisch über T wie Tablet-Kurse bis hin zu Z
wie Zeichnen.
Auch im Internet unter www.vhs-ssoe.de ist es bereits verfügbar.
Zur individuellen Beratung einzelner Kurse, aber auch zu Fördermöglichkeiten stehen Ihnen die Mitarbeiter in den Geschäftsstellen
gern telefonisch zur Verfügung.
15H 50604 N 10-Finger-Schreiben am Computer
Ferienkurs, Mo. - Do., 13. - 16.07.2015,
09:00 - 13:00 Uhr, 4 x 5 UE
15H 40902 N Englisch - Intensiv-Einstiegskurs A1
Ferienkurs (Teilnehmer ohne Vorkenntnisse)
Bitte mitbringen: „Englisch Network Now A1 Starter“,
Student‘s Book mit 3 Audio CDs, Langenscheidt Verlag,
ISBN 978-3-12-606585-6, Mo. - Fr., 13. - 17.07.2015,
08:00 - 13:00 Uhr, 5 x 6 UE
15H 40910 N Englisch - Intensiv-Grundkurs A1
Ferienkurs (Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen)
Bitte mitbringen: „Network Now A1“, Klett-Langenscheidt Verlag,
Student‘s Book mit 3 Audio-CDs, ISBN 978-3-12-606588-7
Mo. - Fr., 20. - 24.07.2015, 08:00 - 13:00 Uhr, 5 x 6 UE
Veranstaltungen im
ASBMehrGenerationenHaus
Anmeldung und Infos im MehrGenerationenHaus (MGH),
Maxim-Gorki-Str. 11 a, 01844 Neustadt in Sachsen
Tel.: 03596 604710, E-Mail: mgh@asb-neustadt-sachsen.de
Für Erwachsene
Viele Angebote und Veranstaltungen in unserem Haus verabschieden sich in die Sommerpause. Für alle Kinder gibt es ein reichhaltiges und interessantes Ferienprogramm. Allen Besuchern und
Gästen wünschen wir eine schöne erlebnisreiche Urlaubszeit mit
vielen neuen Eindrücken. Wir freuen uns, wenn wir Sie nach der
Sommerpause wieder im MGH begrüßen können.
Für Kinder und Eltern
Kinder- und Familienfest
Am 6. Juni feierte das ASB MGH das 20. Kinder- und Familienfest rund um die Neustadthalle. Unterstützt wurden wir vom ASB
Ortsverband Neustadt, die gemeinsam mit uns ihren 25. Geburtstag feierten. Bei herrlichem Sonnenschein füllte sich schnell der
Neustadthallengarten und der Park mit Besuchern, die die vielen
Aktionen erkundeten. Das Bühnenprogramm zeigte den ganzen
Tag über Beiträge für Jung und Alt. Besonders unsere kleinen
Künstler gaben ihr Bestes und waren stolz auf den folgenden
Applaus. Trotz es die Sonne an diesem Tag schon zu gut meinte,
war es eine gelungene und schöne Veranstaltung. An alle, die
diesen Tag unterstützten, ob mit einer Geld- oder Sachspende
für die Tombola, Kuchen u. a. oder der Hilfe vor oder hinter den
Kulissen ein herzliches Dankeschön.
Informationen und Anmeldungen:
Geschäftsstelle Neustadt in Sachsen, Karl-Liebknecht-Str. 2,
Tel.: 03596 604523, www.vhs-ssoe.de
Foto: Gunther Gräfe
Ferienzeit im Familienzentrum
In den Sommerferien findet einmal in der Woche ein offener ElternKind-Treff für alle Daheimgebliebenen statt. Die Kinder können
im Sandkasten Burgen bauen oder im Pool planschen, während
Mutti und Vati einen Kaffee genießen und sich austauschen. Ein
Mittagstisch ist nach vorheriger Anmeldung möglich. Termine:
15.07. - 12.08.2015, jeweils mittwochs 10:00 - 11:30 Uhr
����
�
Für Kinder
Kindersportgruppen
Nur noch bis 9. Juli 2015, danach gehen wir in die Sommerpause!
Rennen, klettern, toben, balancieren - Kinder können sich in unseren Sportstunden frei bewegen, ihre körperliche Kraft spüren,
Ausdauer entwickeln und gegenseitige Rücksichtnahme zu erfahren. Termin: donnerstags, 16:00 - 18:00 Uhr; 2 - 4 Jahre, in
der Turnhalle Polenz
Liebe Ferienkinder, das Sommerferienprogramm kann im ASB
MGH abgeholt werden. An verschiedenen Stellen in der Stadt
Neustadt in Sachsen liegt es ebenfalls bereit. Anmeldungen dazu
nehmen wir gern entgegen. Wir wünschen eine schöne Ferienzeit!
18
Neustadt in Sachsen
Sommerferien 2015
Täglich, außer an Ganztagesausflügen erwartet euch ein frischer
Mittagstisch. Meldet euch dazu vor dem jeweiligen Tagesangebot
an. Guten Appetit!
1. Ferienwoche
13.07. - Mitspieltheater und andere lustige Spiele
Unsere Ferien starten wir gemeinsam mit dem Theatre Libre und
tauchen ein in die Welt des Theaters. Dabei werden uns einige
digitale Medien neue Möglichkeiten auf der Bühne aufzeigen,
09:00 - 15:00 Uhr
14.07. - Geschichtenschatzsuche
Entdeckt mit uns einen Ort mit dem GPS-Gerät und begebt euch
auf eine spannende Schatzsuche. Bitte denkt an wetterfeste und
„schatzsuchentaugliche“ Kleidung sowie Rucksackverpflegung,
09:00 - 15:00 Uhr
15.07. - Die digitale Welt der Bücher
E-Book, Tablet und Co. sind aus der heutigen Zeit nicht mehr
weg zu denken. Wir wollen mit euch auf eine digitale Reise in
die Welt der Medien eintauchen und an einem Comic arbeiten,
09:00 -15:00 Uhr
16.07. - Märchenstunde in der Bibliothek
Heute wollen wir in der Bibliothek auf Bücherschatzsuche gehen
und spannende Bücher entdecken. In einer gemütlichen Runde
werden wir einem Märchenerzähler lausche, 08:30 - 12:00 Uhr
17.07. - Ein Märchenabenteuer zum Anbeißen
Was wird alles im Märchen gegessen, herbeigezaubert und kulinarisches verwunschen. Durch Internetrecherche und spannende
Märchenbücher wollen wir herausbekommen, was die Helden im
Märchen alles so essen, 09:00 - 14:00 Uhr
Neues vom
SSV Neustadt/Sachsen e. V.
B-Jugend wird Kreismeister
und steigt in Landesklasse auf
Mit einem 6 : 2-Auswärtssieg
machten die Kicker vom Trainerduo Preusche/Böhme und ML
Füssel den Aufstieg und damit
den Kreismeistertitel perfekt.
Sie marschierten über die gesamte Spielzeit und ließen nur
zwei Fehler in ihrer Hintermannschaft zu, die dann vom Gastgeber bestraft wurden. Doch
die Tormaschine Neustadt/Bischofswerda lief auf Hochtouren. Dustin Töppel belegt mit
seinen 25 Saisontreffern den 2.
Platz in der Torjägerliste. Mit nur
17 Gegentreffern zeigte man
auch hinter dem Tabellenzweiten aus Freital (12 Gegentreffer), dass der Abwehrverbund in
dieser Spielzeit sehr gute Arbeit
geleistet hat. „Nach nur einem
Jahr Spielgemeinschaft von
Neustadt und Bischofswerda
und diesem Meistertitel können
die Verantwortlichen ein sehr
positives Fazit ziehen. Die Saison begann etwas holprig, aber
nach kurzer Zeit und intensiver
Trainingsarbeit bildeten die sehr
guten Trainer Preusche/Böhme
eine funktionierende Mannschaft. Der Zusammenhalt der
Jungs war jederzeit spürbar
und sehr beeindruckend. Diese
Leistung sollte Vorbildcharakter
für andere Mannschaften haben“, meinte SSV-Jugendleiter
Frank Stegmann nach diesem
Triumph.
Der Vorstand gratuliert der BJugend zum Kreismeistertiltel,
zum Aufstieg in die Landesklasse und für die exzellente Arbeit
in der gesamten Saison.
Nr. 13/2015
Ü30/Ü40 feiert Saisonabschluss 2014/2015
Zusammen mit den Spielerfrauen feierte die Ü30/Ü40
am 12.06.2015 den Saisonabschluss im Volksbank-Stadion
Neustadt. Zuvor stand die wöchentliche Trainingseinheit auf
dem Plan.
Mit 21 Spielern wurde gleichzeitig ein Teilnehmerrekord
verbucht. „Da unsere Ü30/Ü40
an keinem aktiven Spielbetrieb
im Altherrenbereich teilnimmt,
hat sie trotzdem eine sehr positive Entwicklung genommen.
Der Zuspruch ist enorm und
wir freuen uns sehr, dass dieses Angebot so hervorragend
angenommen wurde“, sagte
SSV-Vizechef Frank Förster
an diesem Tag. Weitere Bilder
vom gemütlichen Zusammensein sind auf unserer Seite bei
Facebook in einem kleinen Film
zu sehen.
Neustadt stellt Schiedsrichter für Kreispokalfinale
im Herren- und Jugendbereich
Vor wenigen Tagen erhielt unser Verein gute Nachrichten
vom Kreisverband Fußball
(KVFSOE). Zwei unserer fünf
Schiedsrichter wurden für die
Pokalendspiele des KVFSOE
ausgesucht, um ihre hervorragenden Leistungen in dieser
Saison zu honorieren. SSVSchiedsrichterobmann Thomas Märkert darf das Endspiel
der Herren am 27.06. zwischen
Hartmannsdorf und dem 1. FC
Pirna pfeifen. Eine Woche zuvor,
am 21.06., steht Peter Schiffke
als Referee des C-Jugendfinals
auf dem Sportgelände in Possendorf fest. Er wird die Partie
zwischen der SpG Possendorf/
Bannewitz und der SpG Weißig/
Wurgwitz leiten. Der Vorstand
hat sich über diese Nominierungen sehr gefreut und begrüßt diese Entscheidung des
KVFSOE. Die Auszeichnung
ein Pokalfinale zu pfeifen, ist
für beide Schiedsrichter eine
reizvolle Aufgabe. Beiden Unparteiischen wünschen wir viel
Erfolg bei ihren Aufgaben.
Fußball in den Sommerferien
In wenigen Wochen ist es wieder soweit. Die Schule macht
eine Pause, aber der Fußball
rollt weiter.
Wir bieten für interessierte Kinder unsere Fußballferien an.
An bestimmten Terminen wird
unser Fußballtrainer André
Kiss die Kicker des Jahrgan-
ges 2008 und jünger betreuen.
Jedes Kind, auch Nichtmitglieder, kann dieses Angebot nutzen. Die Termine sind freitags:
24.07., 31.07., 14.08., 21.08.
von 16:30 bis 18:00 Uhr. Bei
Rückfragen steht ihnen Herr
Kiss unter 0174 9984494 gern
zur Verfügung.
SSV Neustadt/Sa. G-Jugendturnier:
4. Platz in Struppen
Mit einem 4 : 0-Traumstart
gegen den neuen Kreismeister aus Heidenau begann der
Turnierverlauf für unsere GJugendspieler. Mit weiteren
drei Siegen und einem Unentschieden belegten sie nach der
Gruppenphase den 1. Platz. Im
Halbfinale verlor man gegen die
SG Empor Possendorf mit 2 : 0.
Im Spiel um Platz 3 ging es wie-
der gegen den Heidenauer SV.
Diesmal war das Glück auf der
Seite des HSVs und der SSV
Neustadt/Sa. musste sich mit
dem 4. Platz begnügen. André
Kiss wünscht seinen Kids, die
nächste Saison in die F-Jugend
gehen, für Ihre sportliche Zukunft viel Erfolg und weiterhin
ganz viel Spaß beim Fußballspielen.
Nr. 13/2015
19
Neustadt in Sachsen
Freie Kleingärten
In der Gartenanlage „Stiller Winkel“ in Neustadt in Sachsen sind
drei Kleingärten alters- und gesundheitsbedingt abzugeben.
Interessenten melden sich bitte unter Tel. 03596 500783 bzw.
504425.
Rugies, Vorsitzender
Zur Erinnerung
Vereinsstammtisch
Der nächste Stammtisch des Vereins Freiwillige Feuerwehr Rückersdorf in Sachsen
e. V. findet am 1. Juli 2015 um 19:30 Uhr im Gerätehaus der
Freiwilligen Feuerwehr statt. Interessierte Bürger/-innen
sind herzlich willkommen!
Der Vereinsvorstand
Aus dem Vereinleben des GAV e. V.
Auf den Spuren von Dschinghis Khan
Am 3. Juni entführte uns Herr
Christian Tuschling mit einem
DIA-Vortrag in die Mongolei.
Die Reise ging mit dem Zug
von Moskau nach Ulan Bator.
Schon allein die Fahrt durch die
unendlichen Weiten war ein Erlebnis.
Da wir über dieses Land recht
wenig wussten, war es für
uns höchst interessant seinen
Ausführungen zu lauschen. Die
Mongolei ist viermal so groß wie
Deutschland und hat aber nur
2,8 Mio Einwohner und ist somit der am dünnsten besiedelte
Staat der Welt. Sie ist eines der
letzten unberührten Gebiete der
Erde, wo es noch viele Nomaden gibt, die jahrein, jahraus mit
ihren Tieren durch die Wüste
ziehen und ihre hochbepackten
Jurten mit sich führen, um sie
immer wieder auf- und abzubauen., was ihnen erstaunlich
schnell gelingt.
Herr Tuschling bereiste bereits
vor rund 40 Jahren als Landma-
schineningenieur dieses Land
zum ersten Mal und begegnete bei seiner zweiten Reise,
besonders in Ulan Bator, schon
einer Mischung aus traditionellen und modernen Leben.
Uns begeisterte in seinen Bildern immer wieder die Schönheit der Natur, aber auch die
herzliche Gastlichkeit der
wandemden Nomaden, ihre
Art zu leben, wie einst schon
Dschinghis Khan, aber auch
die buddhistischen Klöster mit
ihren Sehenswürdigkeiten.
Das alles ist für uns Europäer
fremdartig und doch faszinierend, da sich dieses Land bis
in die heutige Zeit seinen besonderen Charme bewahrt hat.
Wir bedanken uns hiermit nochmals bei Herrn Tuschling für diesen gelungenen Nachmittag.
Irene Schlegel,
Seniorengruppe
Neustadt
Anzeigen
Zu Vermieten! Tolle 2-Zi.Whg., Kochnische m. eBK, Laminat, gefliestes Wannenbad in
mod. 8-Fam.-Haus nahe markt,
40,2 m2, nKm 249,90 €,
Warmmiete 349,90 €
eneV-Verbr.-Ausweis 145 kWh
prov.frei. Tel.: 030-7558313
Kleine modernisierte 3-Zimmerwohnung ab Juli 2015
im Zentrum Neustadts zu
vermieten. Bad mit Fenster
und Wanne, teilweise Fußbodenheizung, 65,5 m2,
Telefon: 0172/5131560 oder
03596/508692 nach 18.00 Uhr
Langburkersdorfer Seniorengruppe besuchte die
Gold- und Mineralien-Erlebnisstätte Berthelsdorf
Im Juni besuchte unsere Seniorengruppe die Gold- und Mineralien-Erlebnisstätte im Ortsteil Berthelsdorf. Nach einem
gemütlichen Kaffeetrinken im
Erbgericht Berthelsdorf wartete Herr Pehse schon auf uns. Er
zeigte uns einen Film über das
gesamte Areal des Hohwalds,
der Böhmischen und Sächsischen Schweiz sowie der Oberlausitz, wo die Bodenschätze
verborgen lagen. Steine, als
stumme Zeitzeugen, wurden
von Bergleuten und Goldwäschern zutage gefördert. Herr
Pehse kennt jeden Stein und
jedes Mineral sowie auch die
wunderschönen Bergkristalle
und konnte uns viel darüber
erzählen. Für diesen erlebnisreichen Nachmittag bedanken
wir uns ganz herzlich.
Ruth Kießling, Langburkersdorfer Seniorengruppe
Ski alpin
2. Wettkampf des Inline-Cups 2015 Am 6. Juni 2015 fand am „Ulbersdorfer Gletscher“ der
2. Wettkampf unseres InlineCups Steina-RugiswaldeEbersbach statt. Es starteten
44 Sportler des SV Steina 1885,
des TSV Ebersbach und des SC
Rugiswalde nach zwei Probeläufen in einen wunderschönen
Wettkampf.
Ungefähr 70 Jahre lagen zwischen den jüngsten Teilnehmern, Lena und Ruben (beide
5 Jahre), und unserem ältesten
Starter Schmidtl (75 Jahre).
Während im ersten Lauf einige
das ein oder andere Mal noch
bremsten bzw. mal eine Stange auslassen mussten oder
unfreiwillig einen Ausflug auf
den Wiesenrand machten und
dabei versehentlich, wie Luca,
gleich die halbe Wiese mitnahmen, lief es dann von Lauf zu
Lauf besser.
Am Ende waren wir uns alle
einig. Es war wieder ein toller
Nachmittag und alle Mühen
hatten sich gelohnt.
Nach dem Ende des Wettkampfs nahte die Abreise, die
sich bei unserem Oldie als etwas schwierig herausstellte,
denn Schmidtls Auto wollte
einfach nicht anspringen. Auch
mit Unterstützung vieler schiebender Hände und der Hangabtriebskraft konnte es nicht
zum Fahren bewegt werden.
Schließlich half nur noch das
Starterkabel und Vollgas bei
Danis Auto, sodass auch der
Oldmaster die Fahrt zu seiner
Familie antreten konnte. An dieser Stelle möchten wir uns einmal ganz herzlich bei der Stadt
Hohnstein für die freundliche
Unterstützung bedanken.
Sophia Thiele
20
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
Pistolenschützenverein
Neustadt in Sachsen e. V.
Bezirksmeisterschaften
Vom 29. bis 31. Mai 2015 fanden die Bezirksmeisterschaften in den KK-Disziplinen in
Dresden statt. Für die Sportschützen waren diese ein bemerkenswerter Start für die
nächsthöheren Wettkämpfe
(Landesmeisterschaft, Deutsche Meisterschaft). Bezirksmeister mit der Freien Pistole
50 m wurde Henry Hirte, ebenso
in der Disziplin Sportpistole 30
+ 30 Schuss. In dieser Disziplin
belegte Florian Baumgart den
2. Platz. Micha Prochaska wurde in der gleichen Disziplin in
der Herrenaltersklasse Bezirksmeister. Gleichzeitig errang er
in der Disziplin Sportpistole
25 m einen 2. Platz. Wie erwartet siegte Anke Matthes in der
Damenaltersklasse in der Disziplin 30 + 30 Schuss. Mit der
Sportpistole 25 m 30 Schuss
wurde sie mit einem herausragenden Ergebnis von 283 Ringen ebenfalls Bezirksmeisterin.
In der Klasse Senioren 30 + 30
Schuss belegte Roland Hillmann einen 3. Platz. Vierter
wurde Peter Thomas und Fünfter Peter Dreier. In der Disziplin
25 m Senioren erreichten die
Schützen Peter Thomas einen
3., Roland Hillmann einen 5.
und Peter Dreier einen 6. Platz.
Sehr überraschend kam der
Bezirksmeistertitel von Dr. Thomas Bienengräber in der Klasse
60 Schuss KK-Gewehr liegend.
Das vor allem Dingen unter der
Sicht, dass er aufgrund beruflicher Belastungen sehr wenig
trainieren konnte. In der Mannschaftswertung in der Disziplin
Sportpistole 30 + 30 Schuss errangen den Bezirksmeistertitel
die erste Mannschaft vom PSV
Neustadt mit den Schützen Dr.
Jürgen Barth, Jens Ehnert und
Peter Thomas vor der
II. Mannschaft des PSV Neustadt mit den Schützen Micha
Prochaska, Roland Hillmann
und Peter Dreier. Erstmals nahm
der Luftpistolenschütze Florian
Heinrich in der Schülerklasse
an den Bezirksmeisterschaften
teil. Wenn man davon ausgeht,
dass Florian erst neun Monate
trainiert und sich gegenüber
den Kreismeisterschaften um
elf Ringe verbessert hat, ist der
7. Platz unter 17 Startern ein
gutes Ergebnis. n der Gesamtwertung errangen die Schützen insgesamt sieben Bezirksmeistertitel, drei 2. sowie zwei
3. Plätze. Für diesen kleinen
Verein sind die erreichten Ergebnisse ein großer Erfolg. Bis
zu den Landesmeisterschaften vom 10. bis 12. Juli 2015
in Leipzig gilt es durch erhöhte
Trainingsanstrengungen noch
höhere Ringzahlen zu erreichen, um somit im Vorderfeld
zu bestehen.
Landesmeisterschaften
wie er sich das wünschte, sind
seine Ergebnisse umso bemerkenswerter. In der Disziplin
25 m Pistole 9 mm Luger belegte Peter Dreier einen sehr guten
2. Platz.
In der zweiten Disziplin
(25 m Pistole .ACP) errang Peter
Dreier einen 5. Platz. Hier wäre
sicher eine Medaille möglich
gewesen.
Leider konnte er aus organisatorischen Gründen nicht am
Endkampf teilnehmen.
Ideen in Druck
Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region.
www.wittich.de
Am 13. und 14. Juni 2015 fanden die Landesmeisterschaften des Sächsischen Schützenbundes in Dresden in den
Disziplinen 25 m Pistole 9 mm
Luger und 25 m Pistole .ACP
statt. Nach längerer Pause
nahm der Sportschütze des
PSV Neustadt Peter Dreier
wieder an den Wettkämpfen
mit der Großkaliberpistole teil.
Gerade unter der Sicht, dass er
aus gesundheitlichen Gründen
nicht so viel trainieren konnte,
Kreis-Kinder- und Jugendspiele im
Schwimmen am 12./13.06.2015 in Hainsberg
Los ging es am 12.06. gegen
13:00 Uhr vom Parkplatz der
Mariba Freizeitwelt mit der
Fahrbereitschaft einiger Eltern. Am nächsten Tag fuhren
wir schon 7:00 Uhr, mit einem
vom Kreisportbund breitgestellten Bus des OVPS, nach
Hainsberg. Hier ein herzliches
Dankeschön, vor allem an den
Busfahrer, der bei Temperaturen bei über 30 Grad den langen
Tag bis 16:00 Uhr ausharren
musste.
39 Teilnehmer unseres Vereins
starteten 181-mal und verbesserten ihre eigenen Bestzeiten
106-mal. Nur durch regelmäßiges Training kann so ein Ergebnis erreicht werden. An dieser
Stelle möchten wir uns bei den
Trainern und Übungsleiter bedanken die unsere Schwimmer
hervorragend auf die Wettkämpfe vorbereiten. Eine tolle
Leistung des Schwimmteams,
denn sie stiegen insgesamt
107-mal auf das Siegerpodest:
24 x Gold, 43 x Silber und 41 x
Bronze.
Goldmedaillen erschwammen sich in den verschiedenen Schwimmarten und Jahrgängen:
Elias Joel Günther, Christoph
Bergmann, Nora Dambuk, Falk
Domaschke, Emma Pauline
Fetscher, Seraphina Kautzner,
Tia Leonie Koch, Emily Lauermann, Isabel Porstein, Erik
Stranz und Marcel Wehner.
Silbermedaillen erhielten:
Ruben Max Frühwald, Johann
Mohr, Anna Müller, Mileen
Sickor, Christoph Bergmann,
Hubertus Cramer, Johannes
Cramer, Nora Dambuk, Erik
Domaschke, Falk Domaschke,
Emma Pauline Fetscher, Paul
Frenzel, Theresa Frenzel, Elisa Marie Frühwald, Seraphina
Kautzner, Tia Leonie Koch, Lea
Lange, Emily Lauermann, Paul
Porstein, Ina Richter, Jessica
Schröder, Louis Stranz, Daniel
Vopilov, Lisa Wehner, Marcel
Wehner und Jessica Willkommen.
Bronzemedaillen für: Elias
Joel Günther, Anna Müller, Mileen Sickor, Hubertus Cramer,
Johannes Cramer, Erik Domaschke, Emma Pauline Fetscher, Paul Frenzel, Seraphina
Kautzner, Tia Leonie Koch, David Kotte, Lea Lange, Tim Lauermann, Isabel Porstein, Paul
Porstein, Ina Richter, Jessica
Schröder, Erik Stranz, Louis
Stranz, Daniel Vopilov, Lisa
Wehner, Marcel Wehner und
Jessica Willkommen.
Allen unseren Glückwunsch für
die erreichten Platzierungen
und guten Zeiten!
Jetzt können sich alle in den
Ferien erholen, um danach mit
frischem Elan an neue Bestzeiten heranschwimmen.
Unser nächster Wettkampf sind
die Stadtmeisterschaften am
20.09.2015.
Janina Stranz, Schwimmteam
Neustadt/Sa. e.V.
Nr. 13/2015
21
Neustadt in Sachsen
Initiative Landtechnik
Sachsen e. V.
3. Sächsischer Landmaschinentag weckte
großes Interesse
Der Verein Initiative Landtechnik Sachsen e. V. und WTK
Elektronik GmbH organisierten
den 3. Sächsischen Landmaschinentag am 13.06.2015 an
der Ziegeleistraße in Langburkersdorf. Der Besucherandrang insbesondere auf dem
Ausstellungsgelände für historische und moderne Landtechnik hat gezeigt, dass es in
der Region ein großes Interesse
für Landtechnikgeschichte und
Landmaschinenentwicklung
gibt. Der Name FORTSCHRITT
elektrisiert noch immer, obwohl
es nicht Absicht war, eine Nostalgieveranstaltung zu organisieren.
Die Initiatoren haben auf ein
Konzept gesetzt, das die Landtechnikgeschichte verknüpft
mit der heutigen Entwicklung
und der Zukunft der Landtechnik, die immer mehr von automatisierten elektronischen
Systemen, Robotersystemen,
Leichtbau und energieeffizienten Antriebslösungen bestimmt
wird. In Vorträgen berichteten
Vertreter des Firmen- und Wissenschaftsnetzwerks Initiative
Landtechnik Sachsen über ihre
Projekte Feldschwarmtechnologie, über ein neuartiges
Pressverfahren für Stroh und
Heu sowie über den Pflegeroboter CÄSAR für Obstanlagen.
Landtechnik heute ist Hochtechnologie mit außergewöhnlichen Chancen für Berufseinsteiger und Fortgeschrittene.
Die Unternehmen der Branche
hier in Sachsen werben mit
attraktiven Angeboten um Arbeitskräfte.
Der Landmaschinentag sollte
für Technikbegeisterte und Familien ein Erlebnistag werden.
Unternehmen der Branche nutzen die Gelegenheit, sich zu
präsentieren. Das ist ein erstes
Mal gelungen.
Der Zuspruch hat die Organisatoren darin bestärkt, diesen Tag
mit neuen Angeboten und weiteren Partnern zu wiederholen.
Dann sind auch alle „Schrauber“ dazu eingeladen, ihre
historischen Traktoren- und
Landmaschinenschätze aus
der Scheune zu holen und zu
präsentieren.
Wenn Technik-begeisterung in
der Verbindung von alt und neu
entsteht, dann hat dieser Tag
in Neustadt in Sachsen einen
festen Platz im Veranstaltungskalender. Die Organisatoren bedanken sich sehr ausdrücklich
bei allen Mitwirkenden, insbesondere bei Herrn Lauermann
(Mariengut Langburkersdorf),
bei Thomas Pöche und Mannschaft (WLB Landtechnik
GmbH) und beim Team Getränke-Jäkel aus Oberottendorf.
Joachim Grünberger
Für Interessierte: joachim@
joachim-gruenberger.de,
www.initiative-landtechniksachsen.de
Gebirgs- und Wanderverein
Natur- und Heimatfreunde e. V.
Neustadt in Sachsen
Samstag, 4. Juli 2015 Fahrradtour:
„Lobentau - Steinigtwolmsdorf - Ringenhain - Neukirch - Putzkau
- Weikersdorf - Bühlau - Lauterbach - Oberottendorf“, 45 km, Treff:
08:30 Uhr Parkplatz Mariba (auch für E-Bikes geeignet), Führung:
Wanderfreund Dieter Scholze, Tel.: 03596 501823
Dienstag, 14. Juli 2015 Mitgliederversammlung!
Vortrag: Herr Rainer Franke „Kilimandscharo + Safari“,
Beginn: 19:00 Uhr
Samstag, 18. Juli 2015 Wanderung:
„Durch die Dresdner Heide nach Klotsche“, RA 15 Km, Treff:
06:15 Uhr Bahnhof (Bus), Rückkunft: 18:00 Uhr, Führung: Wanderfreund Dietmar Hinz, Tel.: 03596 500654
Freitag, 1. August 2015 Wanderung:
„Von Brtnik über Kyov nach Brtnik (Cz)“, B15 km. Treff: 07:00 Uhr
Parkplatz Mariba mit PKW nach Sebnitz, Rückkunft: 18:30 Uhr,
Führung: Wanderfreundin Christina Behrendt ,Tel.: 03596 5660525
Dietmar Schäfer, Wanderwart
www.kleinanzeigen.wittich.de
22
Neustadt in Sachsen
Programm für Deutschen Wandertag 2016
steht
Sonstiges
Sehen - Riechen - Schmecken
Vergangene Woche ging es in
der Tagespflege der Alten- und
Krankenpflege von Kathrin Vogel sehr gesund zu. Ein großer
Eimer der unterschiedlichsten
Gartenkräuter, dreizehn an der
Zahl, wartete auf die Teilnehmer. Am Morgen frisch geerntet, verströmten diese einen
intensiven Duft im Raum, wie
z. B. Zitronenmelisse, Pfefferminze und Liebstöckel.
Wer kennt welche Kräuter? Und
wo verwendet man diese? Die
Teilnehmer konnten die Kräuter an der Pflanze, aber auch
am Geruch und Geschmack,
bestimmen. Es war aber nicht
immer leicht. So ähneln sich
Dill und Fenchelkraut sehr im
Aussehen, sind aber in Geruch
und Geschmack völlig unter-
schiedlich. Erinnerungen wurden wieder wach gerufen und
Erfahrungen mit den Kräutern
und wo man diese verwenden
kann, wie in Suppen, Tees oder
Salaten, ausgetauscht.
Nach der Bestimmung der Gartenkräuter war es viel zu schade, diese wegzuwerfen. Alle
Kräuter wurden von den Gästen
küchengerecht verarbeitet und
in kleine Dosen abgefüllt. Dabei war die Motorik von Händen
und Fingern gefragt. Am Nachmittag wurde dann gemeinsam
ein gesunder Salat zubereitet,
für welchen man einen Teil der
Kräuter verwendete.
Ein erlebnisreicher und interessanter Tag ging zu Ende, an den
man sich noch lange erinnern
wird.
Großreinigung in der Mariba Freizeitwelt
Vom 05. bis 11.07.2015 bleiben Bad, Sauna und Wellness
SPA der Mariba Freizeitwelt wegen Reinigung geschlossen.
Das Fitness-Studio ist geöffnet! Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr Mariba Team
Alte Holzfenster?
Nie mehr streichen!
✓ Aluminium-Verkleidung von außen
✓ Dauerhafter Erhalt wertvoller Holzfenster
✓ Ohne Baustelle - meist in nur 1 Tag
✓ Kein Herausreißen, Dreck und Lärm
✓ In allen RAL-Farben und Holzdessins
✓ Wertsteigerung des Hauses
Ideal für alle
Holz-Fenster
vorher
Silvio Hofmann
Hauptstraße 60 A · 01734 Rabenau
Tel. 0351/6 47 01 25
Nr. 13/2015
Besuchen
SieAusstellung
unsere Ausstellung
www.mustermann.portas.de
Besuchen
Sie unsere
nach vorheriger•Vereinbarung
• www.hofmann.portas.de
Einmal im Jahr veranstaltet
der Deutsche Wanderverband
(DWV) den Deutschen Wandertag. Es ist das bedeutendste
Wandertreffen der Welt.
Die 116. Auflage des mehrtägigen Festivals findet vom 22. bis
27. Juni 2016 im Elbsandsteingebirge südöstlich von Dresden
statt. Interessierte können sich
schon jetzt einen Überblick
über die Veranstaltungen und
geplanten Wandertouren in der
Nationalparkregion verschaffen.
Am 15. Juni veröffentlichten
die Ausrichter, bestehend aus
Wanderverband Sächsische
Schweiz, Tourismusverband
Sächsische Schweiz und
Stadt Sebnitz, das 168 Seiten
fassende Programmheft. Das
kostenlose Heft kann beim Projektbüro „Deutscher Wandertag
2016“ per E-Mail unter wandertag@saechsische-schweiz.de
angefordert oder im Internet
unter www.deutscherwandertag-2016.de heruntergeladen
werden.
Goldmarie ruft wieder zur Pflanzaktion
Aufgerufen sind alle Besitzer
und Bewirtschafter einer Streuobstwiese (Fläche mindestens
1000 qm oder 10 hochstämmige Obstbäume) im Landkreis
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, unsere Goldmarie auch
2015 zu unterstützen. Mit einem
kleinen Beitrag, z. B. in Form einer Kurzgeschichte, einem Gedicht, Fotos, Zeichnungen oder
einer Collage über ihren ganz
persönlichen „Obst-WiesenSchatz“ können Sie sich beim
Landschaftspflegeverband bewerben. Bestimmt helfen Ihnen
Ihre Kinder oder Enkelkinder
dabei. Nach einer Auswertung
aller Einsendungen setzen wir
uns mit Ihnen in Verbindung.
Für Ihren kleinen Beitrag erhalten Sie von uns drei hochstämmige Obstbäume gratis,
damit Sie Ihre Streuobstwiese
ergänzen können. Gemeinsam
suchen wir unter Beachtung
der regionalen Bedingungen
das passende Obstgehölz für
Ihren Gaumen aus.
Ab Oktober ist es dann endlich soweit. Die „GoldmarieBäume“ alter Sorten werden
kostenlos an Sie überreicht.
Getreu dem Motto „ohne Fleiß
kein Preis“ erhalten alle Teilnehmer als Dank und Anerkennung
für Ihre Nachpflanzung eine zu
Recht verdiente „Goldmarie“Plakette. Wir freuen uns auf
Ihre Beiträge. Unterstützen Sie
unsere Goldmarie und lassen
Sie Ihren Pflanzaktionstag zu einem besonderen Erlebnis werden! Ihre Bewerbung senden
Sie bitte bis zum 20. August
2015 unter dem Stichwort:
„3 Äpfel für Goldmarie“ an
den Landschaftspflegeverband Sächsische SchweizOsterzgebirge e. V., Alte Straße 13, 01744 Dippoldiswalde,
OT Ulberndorf. Bitte geben Sie
die Anzahl der vorhandenen
Obstbäume auf der Streuobstwiese sowie Ihre Kontaktdaten
an. Für weitere Auskünfte zum
Projekt „Eremit und Co.“ des
Landschaftspflegeverbandes
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. steht Ihnen die Projektkoordinatorin Katrin Müller,
Tel. 03504 629661, E-Mail:
mueller@lpv-osterzgebirge.de
gern zur Verfügung. Außerdem
finden
Sie viel Interessantes auf unserer Internetseite www.obstwiesen-schaetze.de.
An alle ehemaligen Mitarbeiter der HOKaufhalle Neustadt - Friedrich-Engels-Straße
Vor 40 Jahren im Oktober 1975
wurde die HO-Kaufhalle eröffnet. Viele fleißige Mitarbeiter
haben zu DDR-Zeiten in dieser Kaufhalle gearbeitet. Wir
denken gern an die Zeit und an
schöne gemeinsame Zusammenkünfte zurück. Deshalb
möchten wir ein Treffen interessierter ehemaliger Kolleginnen
und Kollegen am 24. Oktober
2015, 14:00 Uhr, in Stolpen im
Burghotel (ehemals Schlossschänke) organisieren. Wir bitten um Teilnahmebestätigung
bis 31.08.2015 zwecks Platzreservierung an Sigrid Baumann,
Telefon 035973 24308, Dresdner Straße 27, 01833 Stolpen
oder Ursula Trier, Telefon 03596
602567, August-Bebel-Str. 49,
01844 Neustadt in Sachsen.
Nr. 13/2015
23
Neustadt in Sachsen
Bereitschaftsdienste
Anzeigen
Bereitschaftsdienst
Ihr Küchenprofi seit 1994!
(alle Angaben ohne Gewähr)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst:
116117 (kostenlos)
Rettungsleitstelle Dresden, Tel.: 0351 501210
Müller Thomas & Winter Uwe GbR
Sebnitzer Straße 8
01844 Neustadt / Sachsen
 0 35 96 / 50 18 58
Zahnärzte
www.neustaedter-kuecheneck.de
jeweils von 09:00 - 11:00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb der
Sprechzeiten über den ärztlichen Bereitschaftsdienst
27./28.06.2015
Dr. med. dent. Lehnung
Goethestraße 2, Neustadt in Sachsen
03596 502220
04./05.07.2015
Dr. Förster, An der Mühle 4
Dürrröhrsdorf
035026 91290
Beratung · Verkauf
Montage
vom Fachmann
Berthelsdorfer Straße 21
01844 Neustadt
Apotheken-Notbereitschaft
Die Apotheken sind durchgehend dienstbereit. Die Dienstbereitschaft findet täglich von 08:00 Uhr morgens bis 08:00 Uhr morgens
des Folgetages statt. Für die Notdienstapotheke bitte unter 03591
19222 (Bautzen) und 0351/501210 (für Pirna) anrufen bzw. unter
www.apotheken.de erkundigen. Folgende Apotheken haben am
Wochenende in unserer Region Notdienst:
27.06.2015
Löwen-Apotheke Stolpen
01833 Stolpen, Markt 2
 Ergotherapeut/-in im
Pflegeheim Hohnstein
 Ergotherapeut/-in in unserer
Ergotherapie Sebnitz
oder Radeberg
035973 24830
035026 90305
035951 31788
03596 550970
05.07.2015
Regenbogen-Apotheke Bischofswerda
01877 Bischofswerda, Belmsdorfer Straße 26
 Altenpfleger/in (stationär) – Beginn im September noch möglich !!!
 Kauffrau/-mann im Büromanagement (2016)
03594 707620
LW-Flyerdruck.de
Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit
Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15, Stolpen,
OT Rennersdorf
Bewirb Dich um eine Ausbildung zum:
0351 501210
035973 2830
Bewerbungen an: bewerbung@asb-neustadt-sachsen.de
Alles aus einer Hand!
GruSSkarten
eInLaDunGen
DankSaGunGen
PoStkarten
LW-Flyerdruck.de
Neustadt
Sebnitz
Hohnstein
Liebe Grüße aus
Deiner Heimat ...
Vielen DANK
alvertretung
Allianz-Gener
Torsten Beyer
8
Mönchstraße
rg
04916 Herzbe
35) 2 22 20
Wünsche,Tel. (0 35
für all die lieben
Geschenke
Karten und schönen
zu meiner Jugendweihe.
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE : https://anzeigen.wittich.de
Frohe
Weihnachten
Stolpen
H
E
R
Z
L
I
C
H
E
N
Eure Anna Schmidt
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
G
L
Ü
C
K
W
U
N
S
C
H
Autoservice Neuma
04.07.2015
Markt-Apotheke Neustadt
01844 Neustadt in Sachsen,
Böhmische Straße 2
035971 830493
nn
Schulweg 19 I
06347 Heiligenth
al I Tel. 03 47 83
/ 2 95 46
28.06.2015
Rosen-Apotheke Sebnitz
Rosenstraße, 01855 Sebnitz
Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf
01833 Dürrröhrsdorf, Kastanienweg 2
Valtenberg-Apotheke Neukirch
01904 Neukirch, Hauptstraße 64
Frauen- und Kinderschutzhaus
erreichbar rund um die Uhr
über die Rettungsleitstelle
Wir suchen zur
sofortigen Einstellung (w/m):
z. B. als Klappkarte
für DIN lang
Briefumschläge!
Allianz-Gener
alvertretung
Torsten Beyer
Mönchstraße
8
04916 Herzbe
rg
Tel. (0 35 35)
2 22 20
25
Jahre
1990
2015
An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster)
Tel. (0 35 35) 4 89 - 0 · www.wittich.de · info@wittich-herzberg.de
24
Neustadt in Sachsen
Kirchennachrichten
Kirchennachrichten Evangelische
St. Jacobi-Kirche
Wir laden zu den Gottesdiensten in die St. JacobiKirche ein.
Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kindergottesdienst statt.
Gottesdienste können nachgehört werden - bitte
im Pfarramt anfragen!
Nr. 13/2015
Kantorei: montags, 19:30 Uhr im Kirchgemeindehaus, ab 31.08.
Kammerchor: mittwochs, 19:30 Uhr im Kirchgemeindehaus
Posaunenchor: dienstags 19:15 Uhr, Neustadt (Sakristei), ab 01.09.
Veranstaltungen in den Dörfern
Polenz:
Frauenkreis: 06.07. und 07.09., 14:30 Uhr gemeinsam mit Langburkersdorf im Erbgericht Polenz
Grüne Damen und Herren
nach Vereinbarung
Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt,
Tel. 503039, Fax 501923,
www.kirche-neustadt.de, E-mail: info@kirche-neustadt.de
Sonntag, 28.06., 4. Sonntag nach Trinitatis
09:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Kurrende und Jugendchor,
Diakon Görner
Kollekte für eigene Gemeinde
Sonntag, 05.07., 5. Sonntag nach Trinitatis
10:00 Uhr Regionaler Waldgottesdienst im Pfarrwald Lauterbach mit Taufen und den Kantoreien der Region (bei
schlechtem Wetter in der Kirche zu Lauterbach)
Freitag, 10.07.
08:00 Uhr Andacht zum Schuljahresende und zur Zeugnisausgabe der Evangelischen Grundschule Hohwald,
Pfr. Schellenberger
Wir laden ein zu einer lebendigen Gemeinde
Für unsere Kinder
Krabbelgruppe Evang. Kita, 06.07./03.08., 09:00 Uhr
Christenlehre: montags im Kirchgemeindehaus
Sommerpause, wieder ab 31.08.
1. und 2. Klasse: 15:00 - 15:45 Uhr
3. und 4. Klasse: 16:30 - 17:15 Uhr
Powerkids: (5./6. Klasse): immer mittwochs
Sommerpause, wieder ab 02.09.
17:00 - 18:30 Uhr im „Schafstall“ im Pfarrhaus, Kirchplatz 2
Konfirmanden:
7. Klasse: dienstags, 16:30 - 17:30 Uhr, im „Schafstall“, ab 25.08.
8. Klasse: dienstags, 16:30 Uhr im Diakonat, ab 01.09.
Junge Gemeinde (im Schafstall)
freitags 19:30 - 23:00 Uhr, ab 28.08.
Für Frauen
Frauenkreis:
Mittwoch, 15.07., 17:00 Uhr Sommerfest im Pfarrgarten und am
16.09., 17:00 Uhr im
Kirchgemeindehaus
Frauenkreis für Jüngere:
Donnerstag, 16.07., 20:00 Uhr im Schafstall
Für Männer
nach Vereinbarung
Mit der Bibel
Gebetskreis für die Ev. Grundschule: 16.07. und 27.08., 20:00 Uhr
Gebetskreis für die Kirchgemeinde: 06.07. und 03.08., 20:00 Uhr
Alpha Bibelkreis:
Mittwoch, 08.07., 22.07., 05.08.,19.08., 19:30 Uhr
Taize: Montag, 13.07., 18:00 Uhr, Sakristei in der St. Jacobi-Kirche
Bibelstunde: mittwochs 18:30 Uhr im Diakonat
Bibelstunde Seniorenheim Berthelsdorfer
04.07. und 04.09., 09:30 Uhr
Für Senioren
Seniorentreff: 09.07. und 10.09., 14:00 Uhr im Kirchgemeindehaus
Bruderhilfe und Familienfürsorge
01.07. und 05.08., 10:00 - 11:00 Uhr im Schafstall
Kirchenvorstand
07.07. und 08.09., 19:00 Uhr im Diakonat
Kirchenmusik
Kurrende: montags 15:45 Uhr im Kirchgemeindehaus, ab 31.08.
Jugendchor: freitags, 18:00 Uhr im Kirchgemeindehaus, ab 28.08.
Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde
Lauterbach - Oberottendorf mit den
Kirchorten Bühlau und Rückersdorf
Sonnabend, 27.06.
15:00 Uhr Abenteuerwochenende in Lauterbach
Sonntag, 28.06., 4. Sonntag n. Trinitatis
Familiengottesdienst zum Abschluss des
10:00 Uhr Abenteuerwochenendes in Lauterbach
14:00 Uhr Taufgottesdienst in Oberottendorf
Sonntag, 05.07., 5. Sonntag n. Trinitatis
10:00 Uhr Waldgottesdienst für alle Gemeinden in der
Umgebung mit Taufen und anschließendem
Essen aus der Feldküche in Lauterbach
Sonnabend, 11.07.
20:00 - 21:00 Uhr „Eine Nacht des Musicals“ mit Tom Adler in
Oberottendorf
Zusammenkünfte
Kinderkreis:
15:00 Uhr, Lauterbach, 09.07.
Junge Gemeinde:
19:30 Uhr, Lauterbach/Oberottendorf
jeden Freitag in Lauterbach
Gesprächskreis:
20:00 Uhr, Lauterbach, Montag, 29.06.
Offener Frauenkreis (mit Kinderbetreuung):
09:00-11:15 Uhr, Lauterbach, Mittwoch, 01.07.
Frauendienste:
14:00 Uhr, Lauterbach, Mittwoch, 01.07.
Bibelstunde:
10:00 Uhr, Lauterbach, 08.07. und 22.07.
Chorproben
nach Vereinbarung im Wechsel in Lauterbach/Oberottendorf
19:00 Uhr montags
Die Friedhofsverwaltung informiert
Am Dienstag, dem 7. Juli 2015, finden auf den Friedhöfen Rückersdorf und Oberottendorf Standfestigkeitsprüfungen der
Grabsteine, in Rückersdorf 10:00 Uhr und in Oberottendorf
11:00 Uhr, statt. Diese Überprüfung findet öffentlich statt.
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf, Tel. 035973
26401 26412
25
Neustadt in Sachsen
Katholische Kirche St. Gertrud
Amtsblatt nicht erhalten?
13. Sonntag im Jahreskreis 27./28.06.
Sa., 17:00 Uhr Heilige Messe
So., 11:00 Uhr Heilige Messe
14. Sonntag im Jahreskreis 04./05.07.
Sa., 17:0 Uhr Heilige Messe
So., keine Heilige Messe, 08:45 Uhr in Stolpen, 10:00 Uhr Sebnitz
Heilige Messen an den Werktagen
Mo., 29.06., 18:00 Uhr Heilige Messe - Hochfest der hl. Apostel
Petrus und Paulus
Mi., 01.07., 18:00 Uhr Heilige Messe
Fr., 03.07., 18:00 Uhr Heilige Messe - Fest des hl. Apostels Thomas - Herz-Jesu-Freitag
Mi., 08.07., 18:00 Uhr Heilige Messe - hl. Kilian und Gefährten
Fr., 10.07., 18:00 Uhr Heilige Messe - hl. Knud, Erik und Olaf
Melden Sie sich einfach unter:
Telefon: 03 59 71 / 18 95 58
oder reklamationsbearbeitung@gmx.de
Werbung von A bis Z
Andreas Zappe
Neidbergweg 8a | 01855 Sebnitz
Sonstige Vermeldungen
Krankenbesuche und Jugendabende nach Absprache. Die Möglichkeit zum Empfang des Bußsakramentes besteht vor und nach
jeder Heiligen Messe sowie jederzeit nach Absprache.
Pfarrer Edward Wasowicz, Struvestraße 5, 01844 Neustadt in
Sachsen, Tel. 03596 603380
Pfarrbüro: Mi./Fr. 17:00 - 18:00 Uhr, Do. 10:00 - 12:00 Uhr
Jehovas Zeugen
Zusammenkunftszeiten:
Sonntag, 09:30 Uhr
Öffentlicher Vortrag und Wachtturmstudium
Rufen Sie uns bei Fragen einfach an!
Nr. 13/2015
Mittwoch, 19:00 Uhr
Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule
und Dienstzusammenkunft
Zusammenkunftsort:
Werner-von-Siemens-Str. 8
01844 Neustadt in Sachsen
Thema der öffentlichen Vorträge im Juni/Juli 2015
28.06.2015 Wann wird es echten Frieden und Sicherheit geben?
05.07.2015 Glaubt an die gute Botschaft
www.jw.org
Anzeigen
Service
Anzeigen
0 35 35 / 489-0
Schrott- und Metallgroßhandel
Containerbedarf · Industrieabbrüche
Weiterhin in Neustadt!
AltmetAlle sind BArgeld!
lokale Information
Wir kaufen zu Tageshöchstpreisen:
Ihr Amtsblatt hier steckt Ihre
Heimat drin.
www.wittich.de
• Kupfer • Kupferkabel • Messing • Aluminium • Zink • Blei • Eisenschrott • Papier • Altkleider • Schuhe
Wir freuen uns auf Ihre Anlieferung und sind für Sie da:
Mo. - Fr. von 7.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
Josef Keller GmbH · Kirschallee 2 · 01844 Neustadt in Sa.
Tel. 03596/58000 · www.schrott-keller.de
26
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
Hilfe in schweren Stunden
Verlässliche Hilfe
in den schwierigsten Stunden
© Pixelio/Sarah C.
- Anzeige -
Unmittelbar nach dem Tod eines Verwandten stürzt auf die Hinterbliebenen sehr viel herein. In ihrer Trauer ist die Familie in dieser
Situation meist überfordert. Umso wichtiger ist jetzt professionelle
Hilfe von außen. Der wichtigste Helfer in den folgenden, schwierigen Tagen ist der Bestattungsunternehmer. Er ist nicht nur für
die Beerdigung maßgebend. Darüber hinaus unterstützt er beim
Schalten von Traueranzeigen, bei der Koordination mit Pfarrer und
Kirche, er berät bei der Gestaltung der Trauerkarten und erledigt
auf Wunsch die wichtigsten Behördengänge. Somit koordiniert
und regelt er wie selbstverständlich viele Dinge. Zögern Sie nicht
lange, im Trauerfall den Bestatter zu Rate ziehen. Je früher er sich
kümmert und alle notwendigen Schritte einleitet, desto eher können Familie und Verwandte sich der wichtigen Trauerarbeit, die
nun ansteht, voll und ganz widmen. Bestatter sind in ausnahmslos
allen Fragen zum Trauerfall kompetente Berater, auf die man sich
hundertprozentig verlassen kann.
- Anzeige -
Vorsorge treffen für das Ende des Lebens
Neustadt,
Seit etwa 25 Jahren gibt es in Deutschland die Hospizbewegung,
Palliativstationen für Sterbenskranke findet man mittlerweile flächendeckend im gesamten Bundesgebiet. Viele Initiativen setzen
sich heute dafür ein, dass Menschen unter würdigen Bedingungen
sterben können. Das Hauptanliegen von Palliativbetreuern etwa
ist die ganzheitliche Betrachtung des Menschen, dessen Leben zu
Ende geht. Und zur Würde gehört nicht zuletzt, dass Ärzte und
Angehörige seine Wünsche respektieren müssen. Beim Thema
Patienten-Autonomie gibt es aber noch immer große Unsicherheiten. Ein weit verbreiteter Irrglaube ist, dass die Angehörigen bei
einer schweren Erkrankung automatisch handlungsbevollmächtigt
sind. Wolfgang Putz, Rechtsanwalt aus München, korrigiert diese
Meinung: „Wer über 18 Jahre alt ist, hat nach deutschem Recht
keinen rechtlichen Vertreter mehr. Er sollte also mit einer Vorsorgevollmacht einen Vertreter bestimmen und diesem mit einer Patientenverfügung Vorgaben für Behandlungsentscheidungen bei
schwerster Krankheit geben.” Diese bevollmächtigte Person müsse
dann, so Wolfgang Putz, mit den Ärzten Entscheidungen über die
Behandlung unter strikter Beachtung des Willens des Patienten treffen. Hält sich der Arzt nicht daran, kann der Bevollmächtigte des
Patienten Strafanzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung stellen.
(djd/pt)
Grabengässchen 1
Telefon (0 35 96) 50 29 89
bestattung-lohr@t-online.de
www.bestattung-lohr.de
Ohne Dich.
Bestattungen und
Trauerhilfe Sebnitz
G
m
b
H
Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780
www.bestattungen-sebnitz.de
bestattung-trauerhilfe-sebnitz@gmx.de
© Pixelio/Lutz Stallknecht
Zwei Worte so leicht zu sagen –
und doch so endlos schwer zu ertragen.
Nr. 13/2015
27
Neustadt in Sachsen
Wir nehmen Abschied
Aus unserem Leben bist du gegangen,
in unserem Herzen bleibst du.
Danksagung
Behaltet mich so in Erinnerung,
wie ich in den schönsten Stunden
meines Lebens mit euch zusammen war.
Nachdem wir Abschied genommen haben
von unserer lieben
Anke Petschel
möchten wir allen recht herzlich danken, die durch
tröstende Worte, Schrift, stille Umarmungen, Blumen
und Geldzuwendungen ihr Mitgefühl zum Ausdruck
brachten. Besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus
ANTON für die gute Unterstützung.
Schalten Sie eine
Traueranzeige in Ihrem
Amts- oder
Mitteilungsblatt zum
Gedenken.
Ihre Eltern Brigitte und Jörg
im Namen aller, die sie lieb hatten
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
www.wittich-herzberg.de
Neustadt, im Juni 2015
© PIXELIO/Angelina Ströbel
Danke
Eine liebe Seele lässt uns etwas da, wenn sie geht:
Eine kleine helle Blume pflanzt sie in unsere Herzen,
und wenn es an der Zeit ist, öffnet sich diese und schenkt uns
Blüte für Blüte Erinnerungen an einen wunderbaren Menschen.
Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen Menschen bedanken,
die ihre Verbundenheit zu meiner lieben Ehefrau, unserer lieben Mutter und Tochter
Christel Miller
in so liebevoller und vielfältiger Weise zeigten. Sie war ein Mensch, der trotz Leid und
Krankheit aufgeschlossen, humorvoll und gern aufgesuchter Gesprächspartner war.
Das Vertrauen und die Freundschaft, die ihr im Leben geschenkt wurden, kamen in der
mitfühlenden Anteilnahme nach ihrem Tod zum Ausdruck. Dieses hat uns tief bewegt
und berührt. Besonders für die ergreifende Gestaltung der Trauerfeier möchten wir
Pfarrer Sören Schellenberger an dieser Stelle danken.
Durch ihr Engagement, ihre gelebte Herzlichkeit und ihr Geschaffenes wird sie stets
bei uns sein.
Wir vermissen sie sehr
Ihr Ehemann Bernd
Ihre Tochter Antje und Sohn Jens mit Familien
Ihre Mutter Erika
28
KW 26
Neustadt in Sachsen
Bundesliga-Fanbox
wird Ihnen präsentiert von
bundesligabarometer.de
bundesligabarometer.de ist Deutschlands größtes
repräsentatives Sport-Umfrageportal. Fussball-Fans
bewerten den aktuellen Spieltag.
Machen auch Sie mit!
Nr. 13/2015
Das Meinungsbarometer und weitere Ergebnisse
zu aktuellen Themen rund um Fußball und der Bundesliga.
- Anzeige -
-flyerdruck.de
Mehr unter:
www.LW-flyerdruck.de
Allgemeine Ergebnisse
Mit dem FC Ingolstadt steigt ein neuer
Verein in den Kreis der Bundesligisten
auf. Was ist deine Meinung zum Aufstieg?
Aufstieg FC Ingolstadt
Ich finde es gut, dass mit dem FCI
ein neuer Verein in die Bundesliga
aufsteigt.
53,1 %
Der FCI ist eine
Bereicherung für die Liga.
31,7 %
Der FCI wird sich in der
Bundesliga halten können.
34,1 %
Wie findest du es, wenn Fans ihrer
Mannschaft durch Schweigen die
Unterstützung verweigern, um so
Zeichen zu setzen?
57,7 %
Welche Vereine der 1. Liga hatten für dich
die besten Torhüter der Saison 2014/2015?
(Mehrfachantworten möglich)
Welche Vereine der 2. Liga hatten für dich
die besten Torhüter der Saison 2014/2015?
(Mehrfachantworten möglich)
Beste Torhüter der Saison 1. Liga
(Top 5)
Beste Torhüter der Saison 2. Liga
(Top 5)
FC Bayern München (Neuer, Manuel)
74,2 %
Karlsruher SC (Orlishausen, Dirk)
41,3 %
Bor. Mönchengladbach (Sommer, Yann)
49,0 %
1. FC Kaiserslautern (Sippel, Tobias)
31,5 %
VfL Wolfsburg (Benaglio, Diego)
34,4 %
FC Ingolstadt 04 (Özcan, Ramazan)
25,3 %
SC Freiburg (Bürki, Roman)
33,1 %
Darmstadt 98 (Mathenia, Christian)
21,7 %
Bayer 04 Leverkusen (Leno, Bernd)
29,1 %
RB Leipzig (Coltorti, Fabio)
13,0 %
Wie es funktioniert:
Hier
können Sie sich präsentieren!
Diese Seite wird wöchentlich von unserer Redaktion in Zusam-
menarbeit mit der SLC Management GmbH Nürnberg und
Bei
Fragen oder Interesse:
www.bundesligabarometer.de mit aktuellen Ergebnissen
56,4 %
und Meinungen erstellt.
Wenden Sie sich vertrauensvoll an
Alle machen
mit und
geben ihre Meinung
zur Fußball Bundesliga
Ihre/-n
zuständigen
Medienberater/-in.
und zum aktuellen Sportgeschehen ab, seien es Beamte, Angestellte, Arbeiter, Selbständige Unternehmer, Rentner, Schüler und
Studenten, egal ob Mann oder Frau und durch alle Altersschichten.
90 mm breit x 55 mm hoch
Finde ich richtig
175,00
EURmitmachen,
inkl. Farbe
zzgl.sein!
MwSt.
Einfach registrieren,
dabei
Schweigen
bringt, bzw.
ändert nichts
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG | An den Steinenden 10 |
04916 Herzberg (Elster) | Tel. (0 35 35) 4 89 - 0 | info@wittich-herzberg.de
Welche Vereine der 1. Liga hatten deiner
Meinung nach die besten Trainer der Saison
2014/2015? (Mehrfachantworten möglich)
Welche Vereine der 2. Liga hatten deiner
Meinung nach die besten Trainer der Saison
2014/2015? (Mehrfachantworten möglich)
Beste Trainer der Saison 1. Liga
(Top 5)
Beste Trainer der Saison 2. Liga
(Top 5)
Borussia Mönchengladbach (Favre,
Lucien)
81,9 %
SV Darmstadt 98 (Schuster, Dirk)
73,1 %
FC Bayern München (Guardiola, Pep)
59,2 %
FC Ingolstadt 04 (Hasenhüttl, Ralph)
68,9 %
FC Augsburg (Weinzierl, Markus)
54,4 %
Karlsruher SC (Kauczinski, Markus)
38,6 %
VfL Wolfsburg (Hecking, Dieter)
47,1 %
1. FC Heidenheim (Schmidt, Frank)
38,1 %
32,2 %
Eintracht Braunschweig
(Lieberknecht, Torsten)
19,1 %
Borussia Dortmund (Klopp, Jürgen)
Diese Seite ist ein Service von
LINUS WITTICH
Wie wichtig sind dir die folgenden Bereiche bei deinem
Verein?
Note
Servicequalität
1,84
Note
Sportlicher Erfolg 1,87
.
Nr. 13/2015
Ausflugsangebote
für den Monat Juli 2015
03.07. FREITAG! Halbtagesfahrt auf die „Schäferwand“ in Decin
Abholung:
Unkosten:
Wir holen Sie in den Bus …
sozial, betreut und sicher unterwegs!
ab 13.00 Uhr (nach tel. Absprache)
32,- € incl. Betreuung
zzgl. Verzehr, Abholgebühr von Haustür und zurück
Bitte melden Sie sich bis
09.07. Halbtagesfahrt in die „Lößnitztalschänke“ in Radebeul
Abholung:
Unkosten:
spätestens 2 Tage
ab ca. 13.00 Uhr (nach tel. Absprache)
29,- € incl. Betreuung
zzgl. Verzehr, Abholgebühr von Haustür und zurück
vor der geplanten Fahrt an:
16.07. Halbtagesfahrt zum „Glöckchen“ in Jiretin Tschechien
Abholung:
Unkosten:
Änderungen vorbehalten!
29
Neustadt in Sachsen
ab ca. 13.00 Uhr (nach tel. Absprache)
35,- € incl. Betreuung
zzgl. Verzehr, Abholgebühr von Haustür und zurück
23.07. Halbtagesfahrt zur „Talsperre Klingenberg“
Abholung:
Unkosten:
ab ca. 13.00 Uhr (nach tel. Absprache)
35,- € incl. Betreuung
zzgl. Verzehr, Abholgebühr von Haustür und zurück
30.07. Tagesfahrt an die Talsperrenschänke „Zum singenden Erzgebirgswirt“
Abholung:
Unkosten:
ab ca. 10.00 Uhr (nach tel. Absprache)
64,- € incl. Betreuung, Mittag, Programm und Kaffee
zzgl. Abholgebühr von Haustür und zurück
Anmeldeschluss: 22.07.2015!
Anmeldung unter
Tel. 0160 - 53 21 018
oder 035 96- 56 14 24
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr ASB OV Neustadt/Sachsen e. V.
1990 - 2015 • 25 Jahre
ASB OV Neustadt/Sa. e.V.
ASB OV Neustadt/Sachsen e. V. · Berthelsdorfer Straße 21 · 01844 Neustadt · 03 596 - 56 130
Hans
Stübner
ans Stü bner
H
erk
Leben und W
Leben und Werk
von Sebastian Schulz-Stübner
Preis: 24,50 EUR
inkl. MwSt., inkl. Versand
über 325 Abbildungen
ISBN: 378-3-939548-02-7
von
Herausgegeben
Dr. Sebastian
Schulz-Stübner
Hans Stüber hat eine ganz persönliche Art, einen ganz
eigenen Stil, der von einer seltenen Kraft des Schauens
und Erlebens, des meisterhaften, formalen Gestaltens
nach Zeichnung, Farbe, Form und Rhythmus der
Komposition zeugt. Der Künstler ist dem Progressiven
ebenso zugetan wie dem Bewahrenden. Hans Stübner
(1900 – 1973): „Es kommt immer auf die Augenlust,
auf das einzelne, überwältigend schöne, schlüssige Bild
an.”
Herausgegeben von Dr. Sebastian Schulz-Stübner
Erhältlich bei Verlag + Druck Linus Wittich KG,
83250 Marquartstein, Staudacher Straße 22,
Tel. 08641/97810, anzeigen@wittich-chiemgau.de
Zeigen Sie Farbe – Lassen Sie sich von uns beraten: Tel. (03535) 489 - 0
seit 1877
KOHLE
ERANHÄNG
UNG
VERMIET
A.-Schubert-Str. 2
01844 Neustadt in Sachsen
Tel. 0 35 96/60 42 00
Fax 0 35 96/50 22 42
E-Mail:
tankstelle-schoene@gmx.com
Inh. Gebr. Thomas
HEIZÖL
n Schmierstoffe
aller Art
n Kleintransporte
(z. B. Beton, Kies, Sand
und Stückgut)
AUTOGAS
Tankstelle
n Waschanlage
n LKW-Waschplatz
n Shop mit Imbiss
n PKW-Innenreinigung
30
Neustadt in Sachsen
Nr. 13/2015
Nr. 13/2015
31
Neustadt in Sachsen
TAGESGERICHTE
IM RESTAURANT SCHÜTZENHAUS
29. Juni 2015 bis 10. Juli 2015
Unsere hausgemachten Tagesgerichte erhalten Sie im Restaurant
oder auf der Terrasse in der Zeit von 11.00 bis 14.00 Uhr.
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Mo
Di
Mi
Do
Fr
29.06.
30.06.
01.07.
02.07.
03.07.
06.07.
07.07.
08.07.
09.07.
10.07.
Tafelspitz, Meerrettichsauce, Gemüse, Kartoffeln
Naturgebr. Fischfilet, Kräuterbutter, Kart.brei
Kräuterquark, Butter, Gewürzgurke, Salzkartoffeln
Sülze, Remoulade, Bratkartoffeln
Bratwurst, Sauerkraut, Kartoffeln
Saure Eier, Senfsauce, Kartoffeln, Möhrensalat
Gulasch, Rotkraut, Kartoffeln
Putengeschnetzeltes, weißer Reis
Pökelbraten, Sauerkraut, Knödel
Marinierter Hering, Kartoffeln, Salat
5,80 E
5,70 E
4,90 E
5,30 E
5,10 E
4,90 E
5,40 E
5,30 E
5,30 E
5,60 E
Kulturelles:
Sonntagskonzerte im KUGELgarten
Sonntagskonzert mit der Kapelle Vilém Pfeffer:
Sonntag, 5. Juli 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr
Bei schlechtem Wetter fällt das Konzert aus. Eintritt frei!
Sonntagskonzert mit den Hohwald-Duo:
Sonntag, 12. Juli 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr
Bei schlechtem Wetter fällt das Konzert aus. Eintritt frei!
Weitere Konzerttermine:
19.07.2015, 02.08.2015, 30.08.2015 Kapelle Vilém Pfeffer
26.07.2015 Hohwald-Duo
16.08.2015 Hohwald-Musikanten
Tickets:
Tischreservierung:
www.neustadthalle.de
Tel. 0 35 96.58 75 - 55
Tel. 0 35 96.58 75 - 57
Tradition. Gastlichkeit. Genuss.
IN SACHSEN
Traumhaus an der
Müritz
Das famil
freundlicienTheaters he
p
an der M ektakel
üritz!
Anfrage des Expose der
Immobilie bitte per E-Mail
unter:
aga-gross@t-online.de
Verhandlungsbasis
Kauf von Privat.
Freilichtbühne Waren (Müritz)
11. Juli bis 5. September
Mittwoch bis Samstag 19.30 Uhr und Sonntag 17.00 Uhr
Karten an vielen VVK, unter 0177-700 60 13 und unter www.mueritz-saga.de
www.localbook.de
Jetzt Frühbucher-Tickets bestellen und sparen!
32
Neustadt in Sachsen
www.wittich.de
Maxim-Gorki-Straße 41
01844 Neustadt in Sachsen
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Fragen zur Werbung?
Ihr Medienberater
Matthias Riedel
berät Sie gern.
Nr. 13/2015
Wohnungsgenossenschaft Neustadt/Sachsen eG
(01 71) 3 14 75 42
Tel. (0 35 35) 48 91 68
Fax (0 35 35) 48 92 39
matthias.riedel@wittich-herzberg.de
Schöner Wohnen in Neustadt, Sebnitz, Stolpen oder Bad Schandau … und
Sie?
mit gutem Vermieterservice und geringen Nebenkosten. wo wohnen
Tel.: 03596/5559-10 | Fax: 03596/5559-20 | E-Mail: info@wg-neustadt.de
Anzeige
pro Person ab
Hubschrauber-Rundflug
€ 50.-
Erleben Sie Ihre Heimat von oben für einen guten Zweck! Helfen Sie mit!
Datum
24.08.15
25.08.15
28.08.15
29.08.15
30.08.15
31.08.15
Tag
Mo
Di
Fr
Sa
So
Mo
Flugplatz
Zwickau
Dresden
Halle
Magdeburg
Berlin-Schönhagen
Berlin-Strausberg
Veranstalter: Prime Promotion GmbH, Änderungen vorbehalten
Der Hubschrauber – kein anderes Fluggerät
weckt so viel Leidenschaft und Faszination
in Menschen. Kaufen Sie einen Gutschein
für einen Mitflug im Hubschrauber und tun
Sie damit auch noch Gutes. Denn 20 % des
Flugpreises werden für den Bau von Schulen in
Entwicklungsländern an die Reiner Meutsch
Stiftung FLY & HELP gespendet.
Bestellen Sie jetzt!
Ideal als
Geschenk!
www.hubschraubertag.de oder
unter Telefon: 0 26 88 / 98 90 12
Buchungscode: LW03
Unter dieser Rufnummer sind wir
Montag bis Freitag von 10 bis 21 Uhr für
Sie erreichbar.
Schrott
JAGER
Ankauf von Buntmetallen,
Blech-, Stahl- u. Gussschrott,
Altpapier
01877 Bischofswerda
Kamenzer Straße 36a
Tel. (0 35 94) 70 48 48
www.schrott-jaeger.de
Ob als besonderes Geschenk für einen lieben Menschen oder einfach aus Spaß und Begeisterung am
Fliegen: Diese einzigartigen Momente und Bilder
werden Sie so schnell nicht vergessen!
Sie haben die Wahl zwischen 10 Minuten (€ 50.- p. P.)
und 20 Minuten (€ 100.- p. P.) Flugzeit.
Die Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP:
Mit dem Kauf eines Gutscheins schenken Sie Kindern eine
Zukunft. Es fließen – je nach Gutscheinwert – 10 € bzw.
20 € in die Bildungsprojekte der Reiner Meutsch Stiftung
FLY & HELP. Die Spenden werden 1:1 ohne Abzug
von Verwaltungskosten für den Bau von Schulen in
Entwicklungsländern eingesetzt. Erfahren Sie mehr
über FLY & HELP unter www.fly-and-help.de.
Information ist unser Geschäft
Papierpreis aktuell
5 Cent/kg
Öffnungszeiten:
Mo und Mi von 9 – 12 Uhr & 13 – 18 Uhr
Di, Do und Fr von 9 – 12 Uhr & 13 – 16 Uhr
jeden 1. & 3. Samstag 9 – 12 Uhr
Unsere Amtsblätter
gibt es ca. 180 x in Brandenburg, Sachsen
und Sachsen-Anhalt.
www.wittich.de
Abflugorte und Termine 2015