„Tanz auf dem Altmarkt“

Mittwoch, den 12. Oktober 2011
12. Ausgabe 10/2011
Schönes Wetter und herrliches Ambiente zum
„Tanz auf dem Altmarkt“
2
x
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
Inhaltsverzeichnis
Amtlicher Teil
Amtliche Bekanntmachungen
1. Bebauungsplan „Am Stieg“ – Billigung und Auslegung
2. Teilnehmerversammlung im Flurbereinigungsverfahren
Barchfeld-Süd
3. Beschluss 12 K 34/10 – Zwangsversteigerung
Amtliche Mitteilungen
1. Verbrennen von Baum- und Strauchschnitt
12. Ausgabe 10/2011
rend der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben
können.
Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragssteller im Rahmen
der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber
hätten geltend gemacht werden können.
Schmalkalden, den 12.10.2011
Kaminski
Bürgermeister
- Siegel -
Nichtamtlicher Teil
Aus der Stadt
1. Vermietung Hüttencafé
2. „Schmalkalder Rose 2011“
3. Schmalkalder Berufsmesse 2011
4. Stadtmarketing Informationen
5. Schmalkalder Herrscheklasmarkt
6 Broschüre Stadtarchäologie
7. Termine Schmalkaldischer Geschichtsverein
8. Mängelmeldung
Aus den Ortsteilen
1. Asbach
2. Wernshausen
Veranstaltungskalender
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG
Amt für Landentwicklung und
Flurneuordnung Meiningen
– Flurbereinigungsbehörde –
Frankental 1
98617 Meiningen
Az.: 3-3-0192
Meiningen, den 07.09.2011
Einladung zur Teilnehmerversammlung
im Flurbereinigungsverfahren Barchfeld-Süd
Das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen
und der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung
Barchfeld-Süd laden alle Teilnehmer am Flurbereinigungsverfahren
Barchfeld-Süd (Grundstückseigentümer, Erbbauberechtigte und Eigentümer von selbstständigem Gebäude- und Anlageneigentum),
Bewirtschafter sowie Interessierte zu einer
Amtlicher Teil
Teilnehmerversammlung am Mittwoch,
dem 19.10.2011 um 19.00 Uhr
in die ehemalige Gaststätte „Sängerklause“,
Am Sängerpark 1 in 36456 Barchfeld
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG
ein.
Beschluss über die Billigung und Auslegung
des Bebauungsplanes „Am Stieg“ / 3. BA in Mittelstille
Der Stadtrat der Stadt Schmalkalden hat am 17.05.2010 in öffentlicher Sitzung den Billigungs- und Auslegungsbeschluss mit Beschlussnummer 018/03S und den Abwägungs- und Satzungsbeschluss mit der Beschlussnummer 071/03S aufgehoben.
Der Stadtrat hat den Entwurf des Bebauungsplanes mit Begründung und dem Grünordnungsplan „ Am Stieg / 3.BA“ in der Fassung vom Juli 2007 sowie den Entwurf des Umweltberichtes in der
Fassung vom Juli 2007 gebilligt und beschlossen, diese nach § 3 Abs.
2 BauGB öffentlich auszulegen.
Der Entwurf des Bebauungsplanes wird mit dem Entwurf der Begründung vom
24.10.2011 bis einschließlich 25.11.2011
in der Stadtverwaltung Schmalkalden, Altmarkt 2, Bauamt, Zimmer
2.26 während der Dienststunden
Montag, Dienstag, Mittwoch 8.30 - 12.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr
Donnerstag
8.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 17.00 Uhr
Freitag
8.30 – 12.00 Uhr
öffentlich ausgelegt.
Während der Auslegungsfrist können von jedermann Bedenken
und Anregungen schriftlich oder während der Dienststunden zur
Niederschrift vorgebracht werden. Da das Ergebnis der Behandlung
der Anregungen schriftlich mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Die Öffentlichkeit kann sich über
die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten und sich innerhalb dieser Frist zur
Planung schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern.
Hinweise:
Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass nicht wäh-
Gemäß § 57 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) wird im Flurbereinigungsverfahren Barchfeld-Süd voraussichtlich ab dem 24.10.2011
die Anhörung der Teilnehmer über ihre Wünsche für die Abfindung
erfolgen (Planwunschtermin). Hierzu wird jeder Teilnehmer rechtzeitig mit gesondertem Brief geladen.
Vor Durchführung des Planwunschtermins sollen die Teilnehmer im
Rahmen der o.g. Teilnehmerversammlung insbesondere über den
Zweck, Ablauf und Inhalt des Planwunschtermins informiert werden.
In dieser Versammlung werden Ihnen die für das Flurbereinigungsverfahren Barchfeld-Süd verantwortlichen Bediensteten des ALF
Meiningen die zum Planwunschtermin erforderlichen Auskünfte
geben und für weitere Fragen zur Verfügung stehen.
Knut Rommel
Amtsleiter
( DS )
AMTSGERICHT MEININGEN
12 K 34/10
Meiningen, den 16.09.2011
Beschluss
Das im Grundbuch von Schmalkalden, Blatt 3677, Grundbuchamt
Meiningen, eingetragene Grundeigentum
lfd. Nr. 1 Gemarkung Schmalkalden
Flur 25 Flurstück 123/1,
Gebäude- und Freifläche zu 334 qm
gelegen in 98574 Schmalkalden, Weidebrunner Tor 15
bebaut mit Wohn- und Geschäftshaus – teilunterkellert, mit teilweise ausgebautem Dachgeschoss
12. Ausgabe 10/2011
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
soll am Dienstag, 08.11.2011 um 09:30 Uhr, Saal A 0105 im Gerichtsgebäude Lindenallee 15 durch Zwangsvollstreckung versteigert
werden.
x
3
Hinweise:
Verstöße können mit Bußgeld nach § 8 der Thüringer Pflanzenabfall-Verordnung (ThürPflanzAbfV) i.V.m. § 61 Abs. 1 Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (KrW-/AbfG) geahndet werden.
Gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG beträgt der festgesetzte Verkehrswert:
67.000,00 EUR
Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus
dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des
nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls
für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten
Gegenstandes tritt.
Es ist zweckmäßig, spätestens zwei Wochen vor dem Termin eine
Berechnung der Ansprüche – getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen
und Kosten – einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären.
Amtsgericht Meiningen
Nichtamtlicher Teil
AUS DER STADT
VERMIETUNG
Café im Technischen Denkmal Neue Hütte
Auf dem Gelände des „Technischen Denkmals Neue Hütte“ befindet sich das Hüttencafé, welches zu mieten ist.
Zum Café gehören 2 Gasträume, 1 Küchen-/Thekenbereich sowie Toiletten. Insgesamt beträgt die Nutzfläche ca. 95,19 m². Direkt vor dem Hüttencafé befindet sich eine 160 m² große Freifläche zur Nutzung als Biergarten. Der Mietpreis versteht sich zuzüglich Betriebskosten.
Die derzeitige Gastraum- und Kücheneinrichtung kann angemietet werden.
Besichtigungstermine können telefonisch mit dem SG Liegenschaften und Forsten (Tel. 03683-667207 oder 667206) vereinbart
werden.
AMTLICHE MITTEILUNGEN
Das Ordnungsamt teilt mit:
Gemäß der Allgemeinverfügung des Landkreises SchmalkaldenMeiningen zum Umgang mit trockenem Baum- und Strauchschnitt
wird mitgeteilt, dass in der Zeit vom
13.10. bis 15.10.2011
ausnahmsweise trockener Baum- und Strauchschnitt a u ß e r h a l b
im Zusammenhang bebauter Ortsteile verbrannt werden darf.
Das gilt nur dann, wenn
– das Material nicht auf gewerblich genutzten Grundstücken angefallen ist,
– die Nutzung der vom öffentlich-rechtlichen Versorgungsträger
angebotenen Entsorgungsmöglichkeiten nicht zumutbar ist,
– das Wohl der Allgemeinheit nicht beeinträchtigt wird und keine
erheblichen Belästigungen der Nachbarschaft durch Rauch und
Funkenflug hervorgerufen werden.
Das Verbrennen innerhalb von Ortschaften ist nicht zulässig.
Sonstige Anforderungen an die Verbrennung:
• Der Baum- und Strauchschnitt muss trocken und abgelagert sein,
damit er unter möglichst geringer Rauchentwicklung verbrennen
kann. Das Verbrennen von frisch geschnittenem Material ist
unzulässig.
• Durch das Verbrennen dürfen keine Gefahren oder Belästigungen
durch Rauch und Funkenflug für die Allgemeinheit oder die
Nachbarschaft eintreten. Es ist insbesondere auf die Witterung,
die Windrichtung und -geschwindigkeit zu achten. Bei starkem
Wind ist das Feuer zu löschen.
• Zum Anzünden und zur Unterstützung des Feuers dürfen keine
anderen Stoffe, insbesondere keine häuslichen Abfälle, Reifen, Mineralölprodukte oder behandelte Hölzer benutzt werden,
• Die Verbrennungsstellen auf bewachsenem Boden sind mit einem
Schutzstreifen zu umgeben und nach Abschluss ausreichend mit
Erde abzudecken oder mit Wasser zu löschen.
• Die Verbrennungsstellen sind zu beaufsichtigen bis Flammen und
Glut erloschen sind. Eine Nachkontrolle ist zu gewährleisten.
• Baum- und Strauchschnitt sollte max. 1 Tag vor dem Verbrennen
am betroffenen Standort außerhalb der Ortschaft aufgeschichtet
werden.
• Der Gehölzhaufen ist unmittelbar vor dem Abbrennen zum
Schutz der Tiere umzuschichten (z.B. Vögel, Igel oder Insekten)
Ansprechpartner:
Einrichtung:
Fläche:
Räume:
Miete:
Miete pro m²:
Kämmerei / SG Liegenschaften
Stadt Schmalkalden
ca. 95,19 m² + 160 m² Freifläche
2 Gasträume, 1 Küchen-/Thekenbereich,
Toiletten, Lagerraum
237,98 Euro zzgl. Betriebskosten
2,50 Euro
„Schmalkalder Rose 2011“ –
Tue Gutes und rede darüber!
Schmalkalden möchte auch in diesem Jahr mit der Vergabe der
„Schmalkalder Rose“ das Ehrenamt in der Stadt würdigen.
Sie trainieren anderer Leute Kinder im Fußballverein, betreuen Demenzkranke oder opfern Ihre Freizeit und halten den Spielplatz im
Wohngebiet sauber. Vielleicht ist es auch nur die hilfsbereite Nachbarin von nebenan oder der liebe Opa-Ersatz für ein Geschwisterpaar …
Das Ehrenamt hat viele Gesichter, jedes ist anders, jedes ist wertvoll!
Es ist die Säule für das Gemeinwohl unserer Gesellschaft, ohne die
nichts geht! Oftmals wirken die Akteure im Verborgenen, werden
von ihrer Umwelt gar nicht wahrgenommen oder ihre Arbeit ist einfach eine Selbstverständlichkeit.
Kein Zweifel – die meisten Stunden ehrenamtlicher Arbeit werden
in den Sportvereinen geleistet. Eine Verantwortung, die man nicht
genug wertschätzen kann! Kindern und Jugendlichen eine sinnvolle, gesunde Freizeitbeschäftigung zu bieten, sie in der Entwicklung
ihres sozialen Bewusstseins zu unterstützen – unbezahlbar und in
Zeiten spitzer Ellenbogen, in der sich jeder selbst der Nächste zu
sein scheint – nicht mehr selbstverständlich!
4
x
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
12. Ausgabe 10/2011
Auch in diesem Jahr gibt es die Möglichkeit, sich mit der „Schmalkalder Rose“ bei engagierten Mitbürgern zu bedanken, ihnen zu sagen: „Wir schätzen, was du tust!“.
Die folgenden fünf Kategorien stehen dabei zur Auswahl:
1.
2.
3.
4.
5.
Sport und Freizeit
Kultur und Bildung
Umwelt, Natur und Tierschutz
Kinder, Familie und Nachbarschaft
Gesundheit und Soziales.
Schmalkalder
Hier nun der Aufruf an die Bürger unserer Stadt und der Ortsteile:
Wer ist „Ihr“ Ehrenamtlicher und hat es verdient, für seine Arbeit
geehrt zu werden? Unterbreiten Sie dem Bürgermeister Ihren Vorschlag! Sie können dies formlos tun oder den Vordruck nutzen, der
für Sie im Foyer des Rathauses bereitliegt oder den Sie sich von der
Homepage der Stadt Schmalkalden herunterladen können.
Folgende Angaben müssen enthalten sein: der Name des/der Vorgeschlagenen, die Kategorie, eine aussagefähige Begründung und
bitte auch Ihre Kontaktdaten, falls wir noch Fragen haben.
Ihre Vorschläge senden Sie bitte bis zum 04. November 2011 an die
Stadtverwaltung Schmalkalden, Kultur und Sport, Altmarkt 1 in
98574 Schmalkalden. Die Aktion wird von Ihrer Heimatzeitung begleitet. Diese wird Sie natürlich auch über die Ergebnisse informieren.
2. Berufsmesse
2011
Freitag 11.11.
09.00 - 18.00 Uhr
Samstag 12.11.
09.00 - 13.00 Uhr
Die Ehrungsveranstaltung findet dann am Samstag, dem
19. November 2011 statt, dem „Tag der Heiligen Elisabeth“.
Mehrzweckhalle
Schmalkalden,
Teichstraße
Martina Bogen-Wendt

Absender:
…………………………………………
…………………………………………
Layout von D.H. am BBZ Schmalkalden
…………………………………………
INFORMATIONEN STADTMARKETING
Stadtverwaltung Schmalkalden
Kultur und Sport
Altmarkt 1
98574 Schmalkalden
Bitte bis zum 04. November 2011
an nebenstehende Adresse zurück!
So sehen unsere Gäste die Stadt Schmalkalden:
Auszug aus dem Gästebuch ohne Datum:
„Schmalkalder Rose 2011“
- Würdigung des Ehrenamtes in der Stadt Schmalkalden -
Kategorie:
Sport und Freizeit
Kultur und Bildung
bitte ankreuzen!
Kinder, Familie und Nachbarschaft
„Eine zauberhafte Stadt! Gruß aus Dresden“
H. u. J. Kirchhiebel
Gesundheit und Soziales
Umwelt, Natur und Tierschutz
Die InnenstadtTreffs
Mein Vorschlag:
……………………………………………..
Begründung:
ggfs. Anlage beifügen!
Die InnenstadtTreffs sind die flexiblen, unterschiedlichen Organisationsrunden für die vielfältigen Aktionen, die die Gastronomen, Einzelhändler und interessierten Akteure gemeinsam mit
der Stadt für ihre Bürger und Gäste veranstalten. Wenn die Veranstaltungen vorbei sind, lösen sich die InnenstadtTreffs wieder
auf.
Ziel ist die Belebung der Innenstadt.
Zu den InnenstadtTreffs sind Gäste jederzeit herzlich willkommen.
6. InnenstadtTreff – Schmalkalder Schlachtefest
Für Rücksprachen erreichen Sie mich unter:
……………………………………………..
Unterschrift
Das Schlachtefest liegt hinter uns. Wirteverein, Altmarktgastronomen und Stadtmarketing werden sich zeitnah treffen und eine Auswertung machen. Darüber werden wir Sie selbstverständlich wieder informieren. Stadtmarketing möchte sich aber
bereits heute bei allen Mitwirkenden für diese schöne Veranstaltung bedanken.
12. Ausgabe 10/2011
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
x
5
Der Rotary Club und der gute Zweck
18. InnenstadtTreff – Altmarktgastronomen
Die Auswertung von „Sommer auf dem Altmarkt“ wird folgen.
Das genaue Datum steht noch nicht fest.
Stadtmarketing sagt Dankeschön!
Stadtmarketing sagt Dankeschön für einen gelungenen „Tanz
auf dem Altmarkt“. Die Veranstaltung war bereits im letzten
Jahr sehr schön, so dass die Entscheidung, sie 2011 zu wiederholen, keine Überraschung war.
In diesem Jahr wurde die Veranstaltung noch übertroffen. Die
Südthüringer Zeitung beschreibt es wie folgt: „Schmalkalden,
ein Sommernachtstraum im September. Des Stadtfestes zweiter
Teil: Möglicherweise noch nie zuvor war die Schmalkalder Innenstadt in einer Septembernacht so belebt wie am Samstagabend. Rund 1000 Menschen waren gekommen, um beim Tanz
auf dem Altmarkt bis Mitternacht zu feiern.“
Dem ist nichts hinzuzufügen, bis auf einen Dank an alle Medien
für die gute Pressebegleitung und
Danke an
• die Altmarktgastronomen Can Grill, Eiscafé Bella Vita, Eiscafé König, Gaststätte Ratskeller, Gaststube Zum Kirchhof,
Grillstübchen Zur Krone, Mojito-Bar, Trauminsel und den
Gasthof Zum gelben Dragoner und das Hotel Jägerklause für
den sehr schön und liebevoll hergerichteten großen Altmarkt-Gastgarten und ihre köstlichen Angebote;
• die VR-Bank Bad Salzungen Schmalkalden eG für den Doppeldeckerbus EVENTUS, der höchsten Event-Lokation am
Platz mit der guten Himbeerbowle;
• die S & N Baustoffmarkt GmbH für ihre großzügige Unterstützung, ohne die ein freier Eintritt nicht möglich gewesen wäre,
• die Band Chips, die für eine wirklich gute Stimmung gesorgt
und auf eigenen Wunsch verlängert haben, weil auch ihnen
das begeisterte Publikum Spaß gemacht hat;
• die Firmen ARNOLD EVENT SERVICE für den Show-Trailer, DW-Event für die tolle Fackelbeleuchtung, Wild-Eys e.V.
Messerschmidt für die nicht mehr wegzudenkenden 150 m²
Tanzboden, Böwe Security für unsere Sicherheit, Blumengalerie am Pulverturm für die Unterstützung bei der dekorativen Ausgestaltung und Citywerbung für die Bannergestaltung;
• die Stadtsanierung und das Thüringische Landesamt für
Denkmalpflege Südthüringen, die extra für diese Veranstaltung die „archäologische Präsentation“ in der Rathausrezeption einen Tag früher eröffnet und Rede und Antwort gestanden haben;
• den Bauhof und das Ordnungsamt für ihre wie immer gute
und kollegiale Unterstützung und
• den Bürgermeister Herrn Thomas Kaminski und die Stadträte, die das Stadtmarketing immer wieder wohlwollend und
unterstützend begleiten.
Der ganz besondere Dank gilt aber unseren Gästen, die unser
Angebot in großer Zahl und so begeistert angenommen und
nicht mit Lob gespart haben und natürlich den Anliegern, die
mit uns gefeiert oder mindestens das Fest wohlwollend ertragen haben.
Infos
Ab dem 1.11.11 gibt es den Schmalkalder Weihnachtskalender 2011
Auch in diesem Jahr wird es – Dank der Hilfe des Rotary Clubs
Schmalkalden – wieder den Schmalkalder Weihnachtskalender
geben.
18
4
14
2011
Schmalkalder
Weihnachtskalender
12
22
2
24
3
13
11
7
15
10
1
9
16
23
20
17
8
21
Titelbild Weihnachtskalender mit Türchen
Der Künstler
Das Titelbild des Weihnachtskalenders ist entstanden nach einem Aquarell von Hans Bätz „Weihnachtszeit – Aquarell – 40 x
50 cm“.
Der Rotary Club und die Stadt Schmalkalden bedanken sich
ganz herzlich bei dem Künstler Hans Bätz, der uns das wunderschöne Bild kostenfrei für das Titelblatt zur Verfügung gestellt
hat.
Die Bedingungen – so funktioniert es
Die Auflage umfasst 1250 Kalender, die zum Preis von 5,00 Euro
verkauft werden. Der Kalender ist ein Lotterielos. Die individuelle Gewinnnummer befindet sich oben links auf der Rückseite
des Kalenders. Hinter den Türchen verbergen sich attraktive
Sachpreise und Gutscheine im Wert von 25,00 Euro bis 250,00
Euro. Der Gesamtwert beläuft sich auf über 2.000,00 Euro.
Jeder verkaufte Kalender nimmt an der Verlosung teil.
Am 25.11.11 werden die Lose gezogen, so dass kein weiterer
Verkauf mehr stattfinden kann.
Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges, aber
selbstverständlich unter Aufsicht. Wird Ihre Losnummer zu einem der Gewinne veröffentlicht: Herzlichen Glückwunsch!
Die Gewinne
Ab dem 1. Dezember 2011 werden die auf den betreffenden Tag
fallenden Gewinnnummern in der Südthüringer Zeitung und
dem Freien Wort veröffentlicht. Auch sind sie einzusehen auf
der Internetseite der Stadt Schmalkalden
www.stadt.schmalkalden.de.
Eine Liste der veröffentlichten Gewinnnummern liegt zudem
zur Einsichtnahme in der Lokalredaktion, Hoffnung 26, in der
Tourist-Information, Mohrengasse 1 sowie an der Rathaus-Rezeption, Altmarkt 1, aus.
Auch auf dem Weihnachtsmarkt wird der Kalender in Großformat wieder mit allen Losnummern und den dazugehörenden
Gewinnen zu sehen sein.
Eine Auszahlung der Sachpreise und Gutscheine in bar ist nicht
möglich.
Der Rotary Club und die Stadt Schmalkalden bedanken sich
ganz herzlich bei den Sponsoren für die Bereitstellung der Gewinne, dem Freien Wort, der Südthüringer Zeitung, der DruckWerbung GmbH Bauer + Malsch und Optik Schulze für die
freundliche Unterstützung bei der Herstellung und Veröffentlichung der Kalender und der Losnummern und bei Sascha Bühner für die fotografische Erstellung des Titelbildes.
Der Kalender ist eine schöne Aufmerksamkeit und ein
hübsches kleines Geschenk für die Familie, die Freunde,
die nette Kollegin, in der Adventszeit, zu Nikolaus, als
kleines Dankeschön oder weil man den Schmalkalder Kalender mit dem Titelbild des Schmalkalder Künstlers
Hans Bätz einfach schön findet oder es wichtig findet, ein
gemeinnütziges Projekt in der eigenen Stadt zu unterstützen, oder einfach nur so.
Weihnachten in Schmalkalden – Die CD
Die CD ist im Entstehen und wird voraussichtlich ab dem
1.12.11 in den Verkauf gehen. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
Vormerken!
6
19
Der Rotary Club Schmalkalden und das Stadtmarketing der
Stadt Schmalkalden freuen sich, Ihnen diesen wundervollen
Weihnachtskalender anbieten zu können.
Mit dem Kauf haben Sie die Chance auf einen der zahlreichen
tollen Gewinne, die sich hinter den Türchen verstecken und
helfen gleichzeitig dem Rotary Club, soziale Projekte hier in
Schmalkalden zu unterstützen.
Die gesamten Einnahmen aus dem Kalenderverkauf gehen – abzüglich der Herstellung des Kalenders – an den
Rotary Club Schmalkalden, mit der gemeinsamen Verpflichtung, diese für ein gemeinnütziges Projekt in der
Stadt Schmalkalden einzusetzen.
5
Der Gastliche Neumarkt lädt ein.
„Lesezeichen“ – Die Buchhandlung präsentiert
am Freitag, dem 04. November, um 19:30 Uhr.
im Waldhotel Ehrental ihre „Herbstlese“
6
x
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
12. Ausgabe 10/2011
Zeit für Moskau
literarisch – musikalisch – kulinarisch
Ulrike Gruska und Zhenja Urich
Karten sind in der Buchhandlung Lesezeichen erhältlich. Preis
im Vorverkauf 10,00 Euro, an der Abendkasse 12,00 Euro, ermäßigt 8,00 Euro.
Unter dem Pflaster
Stadtarchäologie in Schmalkalden
Der Stadtumbau hat seit
1990 in der historischen
Altstadt Schmalkaldens
zu tief greifenden Veränderungen geführt. Immer
wieder werden bei damit
einhergehenden Baumaßnahmen materielle Zeugnisse des Mittelalters oder
der frühen Neuzeit aufgedeckt und von Archäologen vor ihrer endgültigen
Zerstörung geborgen, die
Zusammenhänge dokumentiert. Doch das Bodenarchiv ist endlich.
Anne Rogall
Schmalkalder Herrscheklasmarkt
SCHMALKALDER
Markt
30. NOVEMBER BIS
21. DEZEMBER 2011
ADVENTSMARKT
mit verkaufsoffenem Sonntag
am 27.11.2011
Umso mehr gilt es, die im unterirdischen Bauraum erhaltenen
Denkmäler zu schützen und die geborgenen wissenschaftlich
auszuwerten und für die Stadtgeschichte nutzbar zu machen.
Die Zahl schriftlicher Quellen nimmt seit dem späten Mittelalter auch in Schmalkalden zu, doch wurde vieles, was uns heute interessiert, der Aufzeichnung nicht für wertgehalten.
Die Ergebnisse der Stadtarchäologie in Schmalkalden sind so
vielfältig, ja aufsehenerregend, dass diese den an der Archäologie und Geschichte ihrer Heimat interessierten Bürgerinnen
und Bürgern bereits heute anhand einiger Beispiele vorgestellt
werden sollen.
Die Broschüre ist zum Preis von 7,50 EUR in der Stadtverwaltung Schmalkalden, im Büro des Bürgermeisters und in der
Tourist-Information Schmalkalden erhältlich.
Viele kinder- und familienfreundliche Angebote
Inmitten unserer wunderschönen Innenstadt wird ein kleiner
feiner Herrscheklasmarkt in der Zeit vom
30.11. bis 21.12.2011
stattfinden. Das neue Konzept sieht zahlreiche kinder- und familienfreundliche Angebote vor, aber auch alle Berufstätigen
werden immer donnerstags die Möglichkeit haben, von 17.00
bis 20.00 Uhr bei wöchentlich wechselndem Programm den
Weihnachtsmarkt zu besuchen.
Seien Sie gespannt und lassen Sie sich überraschen. Das Programm wird demnächst veröffentlicht.
VEREIN FÜR SCHMALKALDISCHE GESCHICHTE
UND LANDESKUNDE E. V
Veranstaltungstermine:
Freitag, 21.10.2011
19.00 Uhr,
im Kawaii-Café:
Bücher, Weine
Schmalkalden,
Wollwebergasse
Vortrag
„Katharina v. Westfalen – Gemahlin des Jerome Bonaparte und Königin in Kassel“.
Referenten: York Egbert König, Eschwege
und Sabine Köttelwelsch, Kassel.
Gemeinschaftsveranstaltung des Vereins für
Schmalkaldische Geschichte und Landeskunde/Regionalgeschichte und des Vereins für
Hessische Geschichte, Zweigverein Schmalkalden.
Donnerstag,
27.10.2011
Treff AK Fotodokumentation
um 19:30 Uhr im „Ratskeller“
V.: J. Böttner (FD)
Freitag, 04.11.2011
Abschlussberatung des Arbeitskreises
Bodendenkmalpflege
V.: B. Zech und alle (BD)
Adventsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag
Der Adventsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag lädt am
27.11.2011, ab 13.00 Uhr
alle Schmalkalder und Gäste aus nah und fern zum Bummeln
und Einkaufen ein. Inmitten der mittelalterlichen Innenstadt erwarten Sie zahlreiche Markthändler und tolle Angebote in den
Geschäften der Innenstadt. Nehmen Sie sich Zeit, genießen Sie
den Nachmittag bei einem heißen Glühwein und kaufen Sie die
ersten Weihnachtsgeschenke.
Information an die Händler der Innenstadt!
-Adventsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag – 27.11.2011
Die Geschäfte sind bitte von 13.00 bis 17.00 Uhr offen zu halten.
-„After Work Christmas“ immer donnerstags –
01.12., 08.12. und 15.12.2011
Die Geschäfte sind bitte bis 20.00 Uhr offen zu halten.
-Samstags im Dezember – 03.12., 10.12. und 17.12.2011
Die Geschäfte sind bitte bis 17.00 Uhr offen zu halten.
-„Leuchtender Altmarkt“ und lange Einkaufsnacht – 09.12.2011
Die Geschäfte sind bitte bis 24.00 Uhr offen zu halten.
DAS NÄCHSTE AMTSBLATT ERSCHEINT AM
2. NOVEMBER 2011
Impressum: Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
Herausgeber: Stadt Schmalkalden, Altmarkt 1, 98574 Schmalkalden
Gesamtherstellung:
Bauer & Malsch GmbH, Kasseler Straße 52a, 98574 Schmalkalden
Tel. (0 36 83) 4 666 111, Fax (0 36 83) 4 666 222
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Schmalkalden
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Bauer & Malsch GmbH
Ansprechpartner: Frau Cornelia Rosa, Tel. (0 36 83) 4 666 190
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zzt. gültige Anzeigenpreisliste
für Anzeigenveröffentlichungen.
Erscheinungsweise: 3-wöchig; wird kostenlos an alle Haushalte im Verbreitungsgebiet der
Stadt Schmalkalden verteilt. Einzelne Exemplare sind ggf. in der Stadtverwaltung
Schmalkalden kostenlos erhältlich.
12. Ausgabe 10/2011
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
x
7
SCHADENSMELDUNG
Wenn Ihnen ein Missstand in unserer Stadt auffällt, nutzen Sie bitte dieses Formular, um uns darüber zu informieren. Ihre Beschwerde
bzw. Anregung wird an die richtige Stelle weitergegeben.
Sie können die Meldung ausschneiden und an die Stadtverwaltung, Altmarkt 1, 98574 Schmalkalden senden oder einfach in den
Briefkasten einwerfen. Eine Übermittlung per Fax an die Nr. 03683/667250 ist ebenfalls möglich.
Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe!
#
#
MÄNGELMELDUNG
Ich habe am ……………...................….........................… gegen …….......…..........................… Uhr folgende Mängel festgestellt:
q
q
q
q
q
q
q
q
Straßenbeleuchtung
Geh-*/Radweg*/Fahrbahn*
Verkehrsschild*/Straßenschild*
Regeneinlauf*/Gully*
Spielplatz*/Grünanlage*
Containerstandorte
Abfall liegt herum
sonstige Mängel ……………... ........................................................................................................………………………………..
q
q
q
q
q
q
q
q
q
ausgefallen*/flackert*
Mast beschädigt
schadhaft
verschmutzt
verdeckt
verbrannt
überfüllt
verstopft
wackelt
Kurze, genaue Ortsangabe: ………………………..............................................................………….........………………….........…...
q
= Zutreffendes ankreuzen
*
= Zutreffendes unterstreichen
Anregung:
Ich möchte folgende Anregung geben, die die Stadt Schmalkalden verwirklichen könnte:
………………………………………………………… .........................................................................................................…….………
…………………………………………………………… .........................................................................................................…….……
……………………………………………………………… .........................................................................................................….……
……………………………………………………………………. .........................................................................................................…
………………………………………………………………… .........................................................................................................….…
Name, Vorname: ……………………...................………… .........................................................................................................……,
Anschrift:.………………………............………………….... ..............................................................................................................…
……………………………………………………………… .........................................................................................................….……
Telefonnummer: ………………….........………………….........................................................................................................………..
Schmalkalden, den……………...............................................................................................................................................…
Unterschrift ........................................................................................................................................................................................
8
x
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
AUS DEN ORTSTEILEN
ASBACH
Die Sprechzeiten des Ortsteilbürgermeisters finden in jeder geraden
Kalenderwoche dienstags von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr statt.
Erreichbarkeit des Ortsteilbürgermeisters:
Telefon: 0157-03322438
E-Mail:
otv-asbach@web.de
12. Ausgabe 10/2011
Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters,
Herrn Stoffel, nach Vereinbarung
unter Tel. 03683/667113 – Frau Schrader
Bibliothek – ACHTUNG neue Öffnungszeiten
montags von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten
Herrn Polizeihauptmeister Bergner
dienstags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Verwaltungsgebäude,
A.-Puschkin-Straße 1, Tel. 036848/40711
UNSERE JUBILARE
WERNSHAUSEN
Jagdgenossenschaft Niederschmalkalden
Die Jagdgenossen fassten in ihrer Jahreshauptversammlung am
25.08.2011 in Niederschmalkalden folgende Beschlüsse:
Beschluss Nr.: 01/2011
Die Jagdgenossen beschließen die Entlastung des Vorstandes und
des Kassenprüfers.
Beschluss Nr.: 02/2011
Der Reinertrag der Jagdgenossenschaft für das Jagdjahr 2010/11
wird ausgezahlt.
Beschluss Nr.: 03/2011
Es erfolgt eine Auszahlung aus den Rücklagen an die Jagdgenossen.
Hinweis:
1. Auszahlungen erfolgen ausschließlich per Überweisung auf ein
Girokonto.
2. Der Anspruch auf Auszahlung endet 6 Monate nach dieser ortsüblichen Veröffentlichung.
3. Anträge auf Auszahlung sind bei:
Frank, Amborn, Karl-Marx-Str. 13, Niederschmalkalden,
oder
Reinhold Hartung, Schafgasse 6, Schwallungen,
erhältlich.
Gesamtbetrag der Auszahlung = 6,- Euro/ha
Niederschmalkalden, den 25.08.2011
Der Bürgermeister und der Ortsteilbürgermeister gratulieren recht herzlich in
Wernshausen
Artur Kemlein
Annliese Sporer
Rudolf Dejewski
Helga Leimbach
Anneliese Ortleb
Elfriede Denner
Frieda Krech
Harald Lettau
Brigitte Klein
Günter Fleischmann
Rolf Pfaff
Marianne Herrmann
Kurt Fleischer
Ferdinand Luther
Dieter Scharfenberg
Magdalene Tiedmann
Edgar Kleimenhagen
Harro Münchenberg
Gert Theylich
Dietrich Hüfler
am 12.10.2011
am 12.10.2011
am 12.10.2011
am 14.10.2011
am 14.10.2011
am 16.10.2011
am 18.10.2011
am 19.10.2011
am 19.10.2011
am 20.10.2011
am 20.10.2011
am 21.10.2011
am 22.10.2011
am 22.10.2011
am 24.10.2011
am 26.10.2011
am 29.10.2011
am 29.10.2011
am 30.10.2011
am 30.10.2011
zum 84. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
Niederschmalkalden
Heidemarie Groß
Ernst Rydzy
Willi Roth
am 20.10.2011
am 21.10.2011
am 22.10.2011
zum 68. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
Helmers
Karl-Heinz Landrock
am 15.10.2011
zum 68. Geburtstag
Mario Scholz
Jagdvorsteher
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Öffnungszeiten und Erreichbarkeit
Bürgerbüro Wernshausen
Dienstag:
9.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 15.30 Uhr
Donnerstag: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag:
9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Montags und mittwochs ist geschlossen.
Telefon:
Fax:
036848/38310 oder 38318
036848/38340
Grünschnittannahmetermine 2011
Wernshausen:
Dienstag, 18.10. / 01.11 / 15.11.
Samstag, 29.10.
Niederschmalkalden: Dienstag, 08.11.
Helmers:
Dienstag, 25.10. / 22.11.
Annahmezeiten:
dienstags von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
samstags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ev.-lutherische Kirchgemeinde Wernshausen
Monatsspruch: Wie kann ein Mensch gerecht sein vor Gott?
Hiob 4
Gottesdienste in Wernshausen
17. So. n. Trinitatis 16.10. 10.00 Uhr Gottesdienst
18. So. n. Trinitatis 23.10. 10.00 Uhr Gottesdienst
19. So. n. Trinitatis 30.10. 17.00 Uhr Vorabendgottesdienst zum
Reformationsfest mit hl.
Abendmahl
Die Gottesdienste finden ab 23.10. im Gemeindehaus statt.
Wir danken Helga und Gerhard Baier herzlich für ihre Spende zugunsten der Orgelrestaurierung!
Am Samstag, dem 15.10., wird es um 19 Uhr ein Festkonzert zur
Orgelwiedereinweihung geben. Es wirken daran mit: Lydia Zborschil (Stuttgart), Sopran; Laura Baxter (Erlangen), Alt/Mezzosopran und Prof. Konrad Klek (Erlangen), Orgel. Für alle Interessierten soll es dazu ein gesondertes Programm mit Erläuterungen geben.
Ein Hinweis dazu: Parkplätze an der Kirche sind nur begrenzt vorhanden. Bitte nutzen Sie auch die Parkmöglichkeiten im Ort.
12. Ausgabe 10/2011
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
Am Ewigkeitssonntag, dem 20.11., wird die Kirche in Wernshausen wieder am Nachmittag geöffnet sein und Gelegenheit zur stillen Andacht im Gedenken an die Verstorbenen bieten.
Kirchgemeinde Helmers
Gottesdienste
18. So. n. Trinitatis 16.10. 13.00 Uhr Gottesdienst
19. So. n. Trinitatis 30.10. 13.00 Uhr Gottesdienst zum
Reformationsfest mit hl.
Abendmahl
Auch in Helmers wird wieder um Kirchgeld gebeten. In Helmers
soll für die Erneuerung der Fassade der Kirche gesammelt und gespart werden. Am Montag, dem 17.10. von 16.30 bis 17.30 Uhr
können Sie Ihr Kirchgeld in die Kirche Helmers bringen.
Ev.-lutherische Kirchgemeinde Niederschmalkalden
Gottesdienste
23.10.2011
20.11.2011
15.00 Uhr
15.00 Uhr
Gottesdienst mit Taufe
Totensonntag
x
9
**Hochofenmuseum Neue Hütte Tel. 03683/403018
April–Okt.: MI-SO 10:00–17:00 Uhr,
Nov.–März: MI-FR 10:00–16:00 Uhr, SO 12:00–16:00 Uhr
sowie an gesetzlichen Feiertagen,
Gruppen jederzeit auf Anmeldung
Preis p. P. 3,00 EUR, erm. 2,00 EUR,
**Erlebnisbahnhof Schmalkalden
direkt im Hauptbahnhof Tel. 03683/409045
MO–FR 10:00–17:00 Uhr,
Erw. 5,00–6,00 EUR, Kinder ab 5. J. 3,00 EUR,
Familien 11,00–12,00 EUR,
Führungen für Gruppen ab 9 Pers. auf Anmeldung
Erw. 3,00–4,00 EUR, Kinder 2,50 EUR, Führung: 25,00 EUR
**Stadtkirche St. Georg; Tel. 03683/407432
Okt. MO–SA 10:30–15:30 Uhr
Nov.–Apr. MO–SA 11:00–12:00 Uhr und 14:00–15:00 Uhr
sonn- u. feiertags nach d. Gottesdienst bis 12:00 Uhr
Öffentliche Führungen: MO–SA 14:00 Uhr
Preis p.P.: 1,50 EUR, Dauer 45 min, Gruppen auf Anmeldung
Türmerstube
geöffnet Mai bis Oktober MO–SA 10:00 Uhr–15:00 Uhr
Nov.–Apr.: geschlossen
+ GESCHENKTIPP TICKETS +
IN EIGENER
SACHE
ÖFFNUNGSZEITEN UND REGELMÄSSIGE
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN AUF EINEN BLICK
Veranstaltungsmeldungen senden Sie bitte
per Fax oder E-Mail an:
Tourist-Information
Mohrengasse 1a, 98574 Schmalkalden
Tel. 03683/403182, Fax 03683/604014
E-Mail: info@schmalkalden.de
Veranstaltungen Schmalkalden
Oktober/November/Dezember 2011
immer aktuell unter
www.schmalkalden.com
**Tourist-Information, Tel. 03683/403182
MO–FR 10:00–17:00, SA 10:00–13:00 Uhr
24./26./31.12.2011 & 01.01.2012 10:00–13:00 Uhr
April bis Okt.: MO, MI, SA 11:00 Uhr und
26./28./31.12.2011 11:00 Uhr
öffentliche Stadtführung p. P. 4,00 Euro,
Gruppen jederzeit auf Anmeldung
Nov.–März: FR 17:00 Uhr
Rundgang mit dem Nachtwächter, p. P. 4,00 Euro
(außer 02./09./16.12.2011), Anmeldung erbeten
01./08./15.12.2011 17:00 Uhr
Stadtführung im Laternenschein, p.P. 5,00 Euro,
Anmeldung erbeten
Gruppen jederzeit auf Anmeldung
**Schloss Wilhelmsburg, Tel. 03683/403186
April–Okt.: täglich 10:00–18:00 Uhr
Nov.–März: DI–SO 10:00–16:00 Uhr
Preis p. P. 3,50 EUR erm. 3,00 EUR, Dauer 1,0 h
Gruppen jederzeit auf Anmeldung
3D – Animation „Iwein, Ritter der Tafelrunde – eine virtuelle
Zeitreise in die Sagenwelt von König Artus“
jeweils zur vollen Stunde, Dauer 20 min anschließend
Führung zu den Iwein-Malszenen, Preis p. P. 3,00 EUR
**Besucherbergwerk Finstertal, Tel. 03683/488037
Apr.–Okt.: DI 15:00–17:00 Uhr, MI–SO 10:00–17:00 Uhr,
Einfahrt jede volle Stunde, letzte Einfahrt 17:00 Uhr
Preis p. P. 3,00 EUR, erm. 2,00 EUR
Sonderöffnungszeiten und bergmännische
Weihnachtbräuche im Dezember
Die Tourist-Information Schmalkalden, Mohrengasse
1a, ist offizielle Vorverkaufsstelle von Ticketshop Thüringen und bietet Karten für mehr als 200 Veranstaltungen, für das Meininger Theater und die Theater in Weimar und Erfurt!
Auswahl :
06.11.2011
11.11.2011
02.12.2011
08.12.2011
10.01.2012
29.01.2012
05.02.2011
25.02.2012
29.05.2012
27.11.2012
Rüdiger Hoffmann
Die Schlager d. Jahres
AIDA Night of the Proms
Cindy aus Marzahn
Kastelruther Spatzen
Udo Jürgens
Andrea Berg
Night of Dance
Lord of the Dance
David Garrett
| Schmalkalden
| CCS Suhl
| Messe Erfurt
| CCS Suhl
| CCS Suhl
| CCS Suhl
| Messe Erfurt
| CCS Suhl
| Messe Erfurt
| Messe Erfurt
AUSSTELLUNGEN
KUNSTHAUS AM MARKT, Tel. 03683/405170
MI–FR 10:00–18:00 Uhr, SA, SO 10:00–16:00 Uhr
Immer aktuell unter www.kunst-geniessen.de
bis 30. Oktober 2011
** und weinte blaue Tränen – Arbeiten auf Papier
Lea Dräger, Berlin
5. November bis 31. Dezember 2011
** Malerei und Arbeiten auf Papier
Ines Schwerd, Würzburg
Ausstellungseröffnung SA 05.11.2011, 17:00 Uhr
SCHLOSS WILHELMSBURG, Tel. 03683/403186
Okt. tägl. 10:00–18:00 Uhr, Nov.–April DI–SO 10:00–16:00 Uhr
16. Dezember 2011 bis 04. Januar 2014
** Sonderausstellung „Luther und die Hexen“
Altmarkt 1 · 98574 Schmalkalden
Telefon 0 36 83/6 67-1 11 · Fax 0 36 83/6 67-61 10
10
x
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
VERANSTALTUNGEN 2011
donnerstags | 18:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Tanz dich fit
Das Dance Workout von Detlef D! Soost
21.10.2011 | 19:00 Uhr | Lesecafé „Kawaii“
Vortrag: Katharina von Westfalen
Gemahlin des Jerome Bonaparte und Königin in Kassel
Referenten: York Egbert König, Eschwege &
Sabine Köttelwelsch, Kassel
22. & 23.10.2011 | 09:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
19. Offene Werratalschau Schmalkalden 2011
Große Ziervogelausstellung mit Großer Rahmenschau, Tombola.
Futtermittelverkauf und Vogelbörse.
22.10.2011 | 18:00 Uhr | Stadtkirche St. Georg
Petite Messe Solenelle
von Gioachino Rossini
23.10.2011 | TP: 09.00 Uhr Parkplatz am Schloss
Wanderung Schwarzer Kopf
12 km; mittel
28.10.2011 | 19:30 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Multivisionsshow „Irland – Zauber der Insel“
Eine Reise mit traumhaften Bildern und wunderschöner Filmmusik
erleben die Besucher demnächst in Schmalkalden. Der Fotojournalist Roland Kock präsentiert die einmalige Landschaft Irlands in
HD-Qualität auf der Großbildleinwand. Über viele Monate war er
mit der Kamera unterwegs, um die beeindruckenden Naturwunder
des Landes zu fotografieren. In seiner neuen Multivisionsshow gibt
es zusätzlich viele wertvolle Reisetipps aus erster Hand. Karten
können ab sofort unter der kostenlosen Telefonnummer 08002224242 reserviert werden....www.RolandKock.de
12. Ausgabe 10/2011
11. & 12.11.2011 | 09:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
2. Schmalkalder Berufsmesse
Handwerker, Industrie- und Dienstleistungsbetriebe sowie Bildungseinrichtungen aus Schmalkalden und Umgebung stellen sich
vor! Informationen zur geplanten Berufsmesse im November erhalten Sie im Büro des Bürgermeisters bei Frau Erdenberger, Tel:
03683/667-114, E-Mail: s.erdenberger@schmalkalden.de
13.11.2011 | 10:00 Uhr | Lesecafé „Kawaii“
Briefmarkentauschbörse
19.11.2011 | 10:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Thüringer Landesmeisterschaften in der
Rhythmischen Sportgymnastik
26.11.2011 | 11:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Kleiderbasar
des MGH Familienzentrums-Schmalkalden e. V.,
Tel. +49 3683 607827, info@familienzentrum-schmalkalden.de
WEIHNACHTEN IN SCHMALKALDEN
26. & 27.11.2011 und 03. & 04.12.2011, ab 13:00 Uhr
Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt
auf Schloss Wilhelmsburg mit dem Mittelalterverein „Authentica Castrum Walinvels“ im Schlosshof und Schlosskeller
30.10.2011 | 16:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Donauthaler Märchentheater: „Rumpelstilzchen”
31.10.2011 | 13:00 Uhr | Besucherbergwerk Finstertal
Halloween im Besucherbergwerk Finstertal
„Ja sind denn jetzt alle Geister los?!“
ab 01.11.2011 | 17:30 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Tanzstundenkurs 2011/2012
Tanzschule Seifert
05.11.2011 | TP: 08:00 Uhr Parkplatz am Schloss
Große Herbstwanderung
35 km, schwer
06.11.2011 | 18:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Rüdiger Hoffmann „obwohl ...“
In „obwohl ...“ wird er uns wieder an seinen Wahrheiten über
das Allzumenschliche teilhaben lassen, die wir alle schon
erlebt haben oder niemals erleben möchten. Sei es der Pärchenurlaub mit Olaf und Birte
in Dänemark, die Hochzeitsvorbereitungen seines Bekannten, Rüdigers Beitritt in den
Club der sensiblen Männer
oder seine Jugend in Ostwestfalen in den 80er Jahren. Rüdiger ist erwachsen geworden
und nimmt uns mit in den
Wahnsinn des Alltags. Seine
Lebensgeschichten
werden
wieder zu schreiend komischen Abenteuern, auf die sich
nicht nur die riesige Fangemeinde schon jetzt freuen darf! Für das neue Programm »obwohl ...« verspricht er uns wieder den RÜDIGER HOFFMANN,
den sie seit den Zeiten von »Der Hauptgewinner« (immerhin
die meistverkaufte Sprach-CD der Welt) kennen und lieben. Na
also!
Tickets: 26,00–29,00 Euro pro Person, Tourist-Information
27.11.2011 | 13:00 Uhr | Innenstadt und Altmarkt
Adventsmarkt und verkaufsoffener Sonntag
30.11. bis 21.12.2011 | Altmarkt
Schmalkalder Herrscheklasmarkt
historischer Weihnachtsmarkt,
30.11.2011 | 17.00 Uhr | Stollenanschnitt durch
Bürgermeister Kaminski
01./08./15.12.2011 | 17.00 Uhr | Altmarkt
After-Work-Christmas
01.12. | „Jazz meets Christmas“ mit Sunshine Brass
08.12. | „Deftiges und Kräftiges“ in Schmalkalden mit dem
Rebell vom Land“
15.12. | „American Christmas“ mit Lady Sou &
the Singing Banjoman
01./08./15.12.2011 | 17:00 | Tourist-Information
Stadtführung bei Laternenschein
90 min., 5,00 Euro p. Pers., Anmeldung erbeten
Tel. 03683/403182 , Email: info@schmalkalden.de
02.12.2011 | Treffpunkt: 17:00 Uhr | Parkplatz am Schloss
Wichtelumzug
mit dem Herrscheklas
12. Ausgabe 10/2011
02.12.2011 | 19:00 Uhr | Stadtkirche St. Georg
Vorweihnachtliches Konzert
Der Rotary-Club Schmalkalden präsentiert mit Solisten und Ensembles der Musikschule Schmalkalden ein vorweihnachtliches
Benefizkonzert
Eintritt: 10,00 EUR
03.12.2011 | 16:00 bis 21:00 Uhr | Altmarkt
X-mas Diskoparty
04.12.2011 | 15:30 Uhr | Altmarkt
Weihnachtliches Konzert
mit Nachwuchsinterpreten aus der Gesangsschule Gröschner
07.12.2011 | 14:30 bis 18:00 Uhr | Altmarkt
Große Nikolausparty und
Wunschzettelaktion
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
x
11
Chorgemeinschaft Remde Weihnachtslieder unter dem Tannenbaum. Um den Markt im warmen Kerzenlicht erstrahlen zu lassen, könnte vielleicht jeder Besucher eine Kerze oder Laterne
mitbringen. Damit keiner anschließend noch kochen muss, halten die Gastronomen einen schlichten schmackhaften Eintopf in
einem großen Topf und warme Getränke bereit. Dafür bringen
Sie von zu Hause eine (Suppen-) Schüssel und einen Löffel mit.
Nun wissen Sie, warum es Schüsselweihnacht heißt.
23.12.2011 | 17:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Familien-Weihnachtsrevue
HISTORISCHE BERGMANNSBRÄUCHE
im Besucherbergwerk Finstertal
09.12.2011 | 17:00 Uhr | Innenstadt
Leuchtender Altmarkt und
lange Shopping-Nacht
Lange Einkaufsnacht und der ROTE TEPPICH für unsere Gäste
mit kulinarischen Genüssen zum Advent
04.12.2011 | ab 13:00 Uhr | Barbarafeier
17.12.2011 | ab 13:00 Uhr | Mettenschicht
30.12.2011 | ab 13:00 Uhr | Feier zum IV. Bergquartal
03. & 04.12.2011 | 10:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
4. Schmalkalder Stadtrassegeflügelschau
Verein für Rassegeflügelzucht 1893 Schmalkalden e.V.
10.12.2011 | 14:00 bis 18:00 Uhr | Altmarkt
Weihnachtskinderfez
mit Weihnachtsshow Zusel Wusel
11.12.2011 | 15:30 Uhr | Altmarkt
Weihnachtskonzert
des Musikvereins Schmalkalden e.V.
11.12.2011 | 18:30 Uhr | Altmarkt
„Kleine Taschenlampe brenn“
Das ultimative Konzert für die ganze Familie
17.12.2011 | 13:00 Uhr | Altmarkt
„Der verlorene Wunschzettel“
Puppentheater mit der Schmalkalder Puppenbühne
17.12.2011 | 17:00 Uhr | Altmarkt
Gaudibiathlon und anschl. Aprés-Ski-Party
18.12.2011 | 14:00 Uhr | Altmarkt
Thüringens größte Weihnachtswichtelparty
u.a. 15.30 Uhr Guido und seine Xmas-Kids
18.12.2011 | 18:00 Uhr | Stadtkirche St. Georg
Großes Weihnachtskonzert
22.12.2011 | 17:00 Uhr | Altmarkt
Schmalkalder Schüsselweihnacht
Der lebendige und bunte Herrscheklasmarkt ist vorbei. Es ist
der Tag vor Heiligabend. Mancher läuft noch gehetzt durch die
Stadt. Für viele ist es eine anstrengende oder aufregende Zeit.
Wir möchten Ihnen vor den Feiertagen noch etwas Ruhe bringen. Altmarktgastronomen und Stadtmarketing laden Sie ganz
herzlich ein zu einem besinnlichen Vorweihnachtsabend auf
dem Altmarkt am 22.12. von 17:00 bis 19:00 Uhr. Wir drehen
das Licht ein wenig herunter und singen gemeinsam mit der
11.12.2011 | 10:00 Uhr | Lesecafé „Kawaii“
Briefmarkentauschbörse
11.12.2011 | 17:00 Uhr | Mehrzweckhalle Teichstraße
Multivisionsshow
„Australien – Grenzenlose Weite“
13.12.2011 | 19:00 Uhr | Stadtkirche St. Georg
„Winter im Sommer-Frühling im Herbst“
Joachim Gauck liest aus seinem biografischen Roman
ab 16.12.2011 | Museum Schloss Wilhelmsburg
Sonderausstellung „Luther und die Hexen“
Martin Luther hat sich zu vielen Themen seiner Zeit geäußert. So
auch zum aufkommenden Hexenwahn. „Ich will der Erste sein, der
Feuer an sie legt“, ist wohl diesbezüglich einer seiner markantesten
Sätze. Aber mit dieser Sicht war der große Reformator bei Weitem
nicht allein. Philipp Melanchthon, den man schon zu Lebzeiten den
Lehrer Deutschlands nannte, glaubte an die Existenz von Hexen, genau wie es Paracelsus, ein Vorreiter der modernen Medizin, tat.
Martin Luther war weder Schuld an der Hexenverfolgung, noch hat
er sie befördert; er war vielmehr ein Kind seiner Zeit. Aber wenn so
ein gebildeter, gelehrter Mann an die Existenz einer Hexensekte
glaubte, wie muss es erst dem einfachen Bauern, dem Handwerker
oder dem Leinenweber und dessen Familie ergangen sein. Ziel des
ersten Teils der Ausstellung, die auf mehr als 500 Quadratmetern
auch ausstattungstechnisch ganz neue Wege beschreitet, ist es denn
auch, den Besucher in den Kopf eines Menschen des 16. Jahrhunderts zu versetzen. Wie konnte es zu dem Wahn kommen, der abertausende Frauen und Männer das Leben kostete. Kleine Eiszeit, aufkommender Puritanismus, die menschlichen Untugenden, Gegenreformation etc. sollen erleb- und (im wahrsten Sinne des Wortes) erfühlbar gemacht werden. Der zweite Teil wird sich explizit mit dem
heutigen Südthüringen beschäftigen; einer negativen Hochburg der
Hexenverfolgung reichsweit. Anhand eines konkreten Falles soll gezeigt werden, warum es in Kaltennordheim zu rund 70 Fällen, in
Suhl zu rund 80 Fällen, in Schleusingen zu rund 100 Fällen oder in
12
x
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
Meiningen gar zu rund 250 Fällen von Hexenverfolgung kam, jenes
Thema aber in der Herrschaft Schmalkalden so gut wie keine Rolle
spielte. Daneben soll auch für viele Dörfer Südthüringens ganz konkret auf Einwohnergröße und namentliche Fälle eingegangen werden. Dabei dürfte schnell klar werden, dass der engere Familienkreis eine große Schuld daran trug, dass unzählige Scheiterhaufen
loderten.
28.12.2011 | TP: 09:00 Uhr Krötengasse
Jahresendwanderung in Bad Salzungen
5–15 km; leicht/mittel
29.12.2011 | 19:00 Uhr | Bürgerhaus „Werra Aue“
Dinner for one
The same Procedure as every Year, James! Damit Sie diesen Klassiker mal live, in Deutsch und in Farbe, erleben können, haben zwei
Spitzenschauspieler (Jörg Kleinau, „Sachsens Glanz und Preußens
Gloria“, „Alpha-Team“ und Joachim Kaps, „Schloss Einstein“, „In
aller Freundschaft“) dieses Kabinettstück mit allen komödiantischen Details in Szene gesetzt. Der Schmalkalder Vollblutgastronom Alfred Schnepf („Ratskeller“) kredenzt Ihnen das Original-Menü, wie es Miss Sophie mochte und Sie können stilvoll bei SwingMusik (Berliner „Galgen-Trio“) Abend und Jahr ausklingen lassen ...
Kartenpreis 35,- Euro – Die perfekte Geschenkidee!
Tickets in der Tourist-Information Schmalkalden
12. Ausgabe 10/2011
Kirchsaal Mittelstille
sonntags
| 09.00 Uhr
1. Mittwoch | 15.00 Uhr
1. Montag
| 19.30 Uhr
16.11.11
| 18.00 Uhr
|
|
|
|
Gottesdienst
Seniorenkreis
Frauenkreis
Abendmahlsgottesdienst
zum Buß- und Bettag
Kirchsaal Breitenbach
14-tägig
sonntags
| 14.00 Uhr | Gottesdienst
Jeden letzten
Mittwoch
| 15.00 Uhr | Frauenkreis
Kirchsaal Grumbach
14-tägig
sonntags
| 09.00 Uhr | Gottesdienst
Kirche Asbach
sonntags
| 10.30 Uhr | Gottesdienst
31.10.11
| 10.30 Uhr | Festgottesdienst
13.11.11
|
Gottesdienst zum Martinstag
30.11.11
| 19.30 Uhr | Adventsandacht
07.01.2012 | 19:00 Uhr | Historischer Rathaussaal
Neujahrskonzert
Kirche Haindorf
sonntags
| 10.30 Uhr | Gottesdienst
14-tägig
montags
| 14.30 Uhr | Frauenhilfe
31.10.11
| 10.30 Uhr | Festgottesdienst
GOTTESDIENSTE
Hospitalskapelle
Montagsandachten jeweils 13.00 Uhr
03.11.11
| 20.30 Uhr | Nacht der Lichter
Evangelische Kirchengemeinde Schmalkalden,
Kirchhof 3, Tel. 03683/407432
gemeindebuero.kigem.sm@ekkw.de
www.kirchengemeinde-schmalkalden.de
Stadtkirche St. Georg
Hinweis: Die Gottesdienste in der Stadtkirche beginnen in der
Regel um 10.15 Uhr !
23.10.11
30.10.11
31.10.11
06.11.11
09.11.11
10.11.11
13.11.11
16.11.11
20.11.11
27.11.11
| 10.15 Uhr | Gottesdienst
| Kirchenkreisfest in
Steinbach-Hallenberg,
Haseltalhalle
| 10.15 Uhr | Festgottesdienst
| 10.15 Uhr | Abendmahlsgottesdienst
| 18.00 Uhr | Pogromgedenken Judengasse
| 17.30 Uhr | Martinsumzug vom Schloss
zur Stadtkirche St. Georg
| 10.15 Uhr | Gottesdienst
| 19.30 Uhr | Abendmahlsgottesdienst
zum Buß- und Bettag
| 10.15 Uhr | Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag
| 07.00 Uhr | Abendmahlsgottesdienst zur
Lichterkirche
Seniorenpark Krötengasse
Gottesdienst montags jeweils 10.15 Uhr
Evangelische Seniorenpflege „Am Schloss“
Andachten jeweils 14.00 Uhr donnerstags
Reinhard-Naumann-Haus
letzter Mittwoch im Monat | 14.30 Uhr | Seniorenkreis
„Vergissmeinnicht“
wöchentlich mittwochs
| 14.30 Uhr | Seniorentanzkreis
(außer letzter Mittwoch)
Gemeindehaus Bohrmühle
Monatlich
| Schaukelstuhl (14.10./25.11.)
Kirchenmusikalische Veranstaltungen in der Stadtkirche
22.10.11
| 18.00 Uhr | Petite Messe Solennelle
von Gioachino Rossini
18.12.11
| 18.00 Uhr | Großes Weihnachtskonzert
Katholische Kirche Schmalkalden,
Waldhausstraße 8 , Tel.: 03683/ 402860
sonntags
dienstags
| 10.30 Uhr | Hochamt
| 08.45 Uhr | hl. Messe
Ökumenische Friedensdekade in der Stadtkirche jeweils
18.00 Uhr am 07.11., 08.11., 11.11., 14.11. und 15.11.2011
20.11.11
Kirchsaal Weidebrunn
sonntags
| 09.00 Uhr
mittwochs | 15.00 Uhr
16.11.11
| 15.00 Uhr
27.11.11
| 17.00 Uhr
27.11.11
| 10.30 Uhr | Hochamt
| 16.30 Uhr | Anbetung als Danksagung für das
beendete liturgische Jahr 2011
| 10.30 Uhr | Hochamt
| 17.00 Uhr | Adventliches Konzert
| 19.30 Uhr | Adventlicher Abend
des Frauenkreises
| 06.00 Uhr | Roratemesse,
anschl. gem. Frühstück
| 10.30 Uhr | Hochamt
| 08.45 Uhr | Gottesdienst, anschl. adventliche
Besinnung und gemütliches
Beisammensein der Senioren
| 18.30 Uhr | Roratemesse, bes. für unsere Kinder
und Jugendliche mit Eltern
| 19.30 Uhr | Adventlicher Abend
des Männerkreises
| 10.00 Uhr | Adventlicher Kindertreff
| 10.30 Uhr | Kindergottesdienst der Lichter
| 06.00 Uhr | Roratemesse,
anschl. gem. Frühstück
| 10.30 Uhr | Hochamt
|
|
|
|
Gottesdienst
Frauenhilfe im „Dragoner“
Abendmahlsgottesdienst
Adventsmusik bei Kerzenschein
Kirchsaal Näherstille
sonntags
| 10.00 Uhr | Gottesdienst
16.11.11
| 15.00 Uhr | Abendmahlsgottesdienst
zum Buß- und Bettag
Altmarkt 1 · 98574 Schmalkalden
Telefon 0 36 83/6 67-1 11 · Fax 0 36 83/6 67-61 10
30.11.11
02.12.11
04.12.11
06.12.11
09.12.11
10.12.11
11.12.11
16.12.11
18.12.11
12. Ausgabe 10/2011
24.12.11
25.12.11
26.12.11
31.12.11
01.01.12
Amtsblatt der Stadt Schmalkalden
| 16.00 Uhr | Christmette für Kinder
mit Krippenspiel
| 22.30 Uhr | Christmette
| 10.30 Uhr | Hochamt in Wernshausen
(Kath. Kirche St. Michael)
| 14.30 Uhr | Kindersegnung
| 09.00 Uhr | Hochamt in Steinbach- Hallenberg
(Kath. Kapelle Kirchplatz 12)
| 10.30 Uhr | Hochamt in Schmalkalden
| 09.30 Uhr | Heilige Messe zum Jahresabschluss
in Steinbach-Hallenberg
(Kath. Kapelle, Kirchplatz 12)
| 17.00 Uhr | Jahresabschlussandacht
| 10.00 Uhr | Hochamt in Wernshausen
(Kath. Kirche St. Michael)
| 17.00 Uhr | Hochamt zu Neujahr
Evangelisch-methodistische Kirche Schmalkalden,
Waldhausstraße, Tel. 03683/469050
schmalkalden@emk.de, www.emk.de
montags
montags
dienstags
sonntags
|
|
|
|
18.15 Uhr
19.00 Uhr
18.00 Uhr
10.30 Uhr
|
|
|
|
„Montagsmahler“ – Mahlzeit für alle
„Montagsrunde“
Freundeskreis Suchtkrankenhilfe
Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Kurierdienst Bernd Rank
Ein Mann
für Ihre Fälle ...
Telefon 03 68 48/8 08 04
Leere Tasche – Kunstgraben bei Nacht
Ihre Familienanzeige
im Schmalkalder Amtsblatt
Danksagungen für
Danke
3Hochzeit
3Geburt
3Jugendweihe
3Konfirmation
3Silberhochzeit
Zum Beispiehl:warz/weiß
1/6 Seite sc
Euro
is:
Aktionspstre
Für
die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke
.
inkl. 19% Mw
u.v.m. ...
Ihr Ansprechpartner:
Cornelia Rosa, 03683/4666190 // E-Mail: rosa@druck-werbung.de
50,–
anlässlich meines Jubiläums danke ich allen
Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten.
recht herzlich
Max Mustermann
x
13
14
x
Anzeigen
12. Ausgabe 10/2011
Für die zahlreichen Glückwünsche,
Geschenke und Blumen anlässlich
meines
75. Geburtstages
möchte ich mich bei meiner Familie,
meinen Verwandten, Freunden und
Bekannten herzlich bedanken.
Besonderen Dank sage ich
dem Eisenbahner-Frauenchor Wernshausen,
der Wernshüser Spillstuwe und
dem Heimat- und Wanderverein Wernshausen
für ihre Darbietungen und Gratulationen,
sowie dem Gasthaus „Zur Linde“ Wernshausen
für die hervorragende Bewirtung meiner Gäste.
Helga Wilhelm
Wernshausen, im September 2011
Diakonie
Diakoniestation
des Evangelischen Kirchenkreises Schmalkalden
Wir helfen, damit Sie auch bei gesundheitlichen Einschränkungen getrost und voller Vertrauen in Ihrem gewohnten Zuhause leben können.
•
•
•
•
•
Professionelle und liebevolle häusliche Pflege
Medizinische Leistungen nach ärztlicher Verordnung
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen
Vermittlung von weitergehenden Angeboten
Kostenlose individuelle Beratung
Für Ihre Fragen oder einen Beratungswunsch rufen Sie
uns einfach an. Wir sind jederzeit erreichbar und rund
um die Uhr für Sie da.
Schmalkalden
Weidebrunner Tor 7
% (0 36 83) 40 29 06
Steinbach-Hallenberg
Brunnenstraße 2
% (03 68 47) 54 89 81
Breitungen
Frauenbreitunger Weg 38
% (03 68 48) 8 74 81
Brotterode
Bahnhofstraße 4
% (03 68 40) 3 22 87
E-Mail: diakoniestation-schmalkalden@ekkw.de
Internet: www.eksm.de
#
#
#
rtreinigung GmbH
Sofo
Waldhausstraße 8a
98574 Schmalkalden
Tel. (03683) 60 28 38 • Fax 40 74 38
rematex@t-online.de • www.rematex-matten.de
• Teppichreinigung (ab 4,90 3/m2)
und Polstermöbelreinigungsservice
– im und außer Haus. Kostenfreier
Abholservice ist möglich!
• Schmutzfangmatten-Service
• Vermietung, Verkauf, Reinigung
RUFEN SIE UNS AN !
Kundendienstbüro Carmen Seibt
98574 Schmalkalden · Am Pulverturm 2
Tel. 0 36 83 / 40 94 55 · Fax 0 36 83 / 40 94 56
Mobil 01 71 / 7 81 52 65
E-Mail: seibt@hukvm.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr, Mo. + Do. 14.00 - 18.00 Uhr,
Di. 14.00 - 16.00 Uhr
Vertrauensfrau Alexandra Hildenbrandt
98574 Schmalkalden · Hofstadt 17 · Tel. 01 74 / 3 01 31 33
E-Mail: alexandra.hildenbrandt@hukvm.de
Sprechzeiten: ab 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung
Vertrauensfrau Irina Schellenberg
98574 Schmalkalden · Am Rosenweg 11
Tel. 0 36 83 / 60 07 99
E-Mail: irina.schellenberg@hukvm.de
Sprechzeiten: ab 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung