täglich telefoniert sie mit ihrem mami
Transcription
täglich telefoniert sie mit ihrem mami
NOVEMBER 2013 I CHF 4.– präsentiert von Marco Rima «Mein Humor ist primitiv» Hans-Martin Heierling Top-Tipps vom Skischuh-Papst Katie Melua TÄGLICH TELEFONIERT SIE MIT IHREM MAMI Sixday-Nights Ausserdem im Heft Stars & News Nichts verpassen! Newcomer Die Stars von morgen Eventguide Der Terminkalender Friends & Members Mitmachen! Circus Conelli Swiss Christmas Regionen Special Graubünden THE ORIGINAL IRISH DANCE SHOW 15th Anniversary Tour Editorial event.inhalt November 2013 CHRISTOPH SOLTMANNOWSKI Chefredaktor Liebe Leserin, lieber Leser Wird die Weihnacht diesmal weiss, rieselt der Schnee erst im Januar – oder schüttelt Frau Holle ihre flockige Pracht schon im November vom Himmel? Noch so gerne würde ich Ihnen als Chefredaktor eines VorschauMagazins auch das Wetter voraussagen. Kann ich leider nicht. Dafür aber, welche Events Sie mit absoluter Sicherheit in der Advents- und Weihnachtszeit fix einplanen können. 20 Palazzo Colombino 12 16 18 20 Ariana Grande So gehen der Bescherung unterm Tannenbaum traditionell die Adventswochen mit Freudestrahl-Momenten in diversen Zirkuszelten voraus – sei es im Conelli, bei Swiss Christmas oder Salto Natale, im Palazzo Colombino, in «Das Zelt» oder anderswo. Jona, Hotel Kreuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mi, 08. Jan. 2014 Baden, Kurtheater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Do, 09. Jan. 2014 Interlaken, Kursaal-Auditorium . . Fr, 10. Jan. 2014 Biel, Kongresshaus CTS. . . . . . . . . . . . . . . . . Sa, 11. Jan. 2014 Wil SG, Stadtsaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So, 12. Jan. 2014 Amriswil, Pentorama . . . . . . . . . . . . . . . . . Mi, 15. Jan. 2014 Solothurn, Biberena Bibrist. . . . . . . . Do, 16. Jan. 2014 Basel, Casino Musiksaal . . . . . . . . . . . . . . . Fr, 17. Jan. 2014 Thun, KK-Thun Schadausaal . . . . . . . . . . Sa, 18. Jan. 2014 Bern, Kursaal Arena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So, 19. Jan. 2014 Cham, Lorzensaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mi, 22. Jan. 2014 Winterthur, Kongresszentrum Parkarena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Do, 23. Jan. 2014 Emmenbrücke LU, Zentrum Gersag Fr, 24. Jan. 2014 Landquart, Forum im Ried . . . . . . . . . Sa, 25. Jan. 2014 Zürich, Volkshaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So, 26. Jan. 2014 Showtime: 20.00 Uhr | Sonntag Zusatzshow: 15.00 Uhr Infos: www.NiceTime.ch und www.RhythmoftheDance.com Vorverkauf: TicketCorner wie SBB-Schalter, Manor und Die Post sowie www.TicketCorner.ch (print@home) Tel. 0900 800 800 (1.19 CHF / Min. via Festnetz) Medienpartner: NICE TIME Productions Diese beliebten und viele weitere begehrte Weihnachtsanlässe haben mittlerweile Tradition. Als VerzauberOasen in der Zeit der vorweihnachtlichen Jahresend-Hektik sind sie so etwas wie Glühwein für die Seele. Tradition pflegen sie auch in ihrer Kreativität: In allen Zelten warten Überraschungen – einige davon plaudern wir in dieser Ausgabe aus. Und wer es weniger weihnachtlich mag, dem bieten wir ebenfalls einen bunten Advents-, pardon EventKalender an Veranstaltungen aus allen Genres. 04 22 26 23 Graubünden Special 29 44 32 44 54 56 58 60 Ich wünsche Ihnen viele gemütserwärmende Event-Glanzlichter in die kälter und dunkler werdenden Tage! Herzlichst 62 Stars & News Heisse Acts und Emotionen Katie Melua im Interview Die schönste Seite der Melancholie Swiss Christmas Margrit Bornet startet durch Circus Conelli Der Rocker in der Dynastie Palazzo Colombino Gaumenfreuden, Augenweiden Newcomer Neue Künstler, die man kennen muss Sixday-Nights Die «Jungen Wilden» kommen! event.gewinnspiele Tickets und Gutscheine zu gewinnen! event.guide Alle Events bis Ende Januar Regiospecial Lieblingsplätze im Bündnerland Ski: Hintergrund-Report Skischuhe: Ursprung und Zukunft Marco Rima Der Komiker philosophiert Gadgets Die Glücklichmacher des Monats Lese-, Musik-, Filmtipps Der letzte Schrei für Aug‘ und Ohr Ticketcorner Memberclub So war Marco Rima am Meet&Greet 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif 63 Rock Circus SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 3 STARS & NEWS Top Shots – Hot Spots Nein, es ist noch nicht Weihnachtszeit! Aber sie kommt bestimmt. Wer keine Lust hat auf Glitter und auf Engelkram, kann ganz viel Unheiliges, Lautes und Böses erleben. Auch Leute, die sich über alles lustig machen – sogar über Weihnachten. Comedy Christmas Kreuzweise Valerie June Ganz nach dem Motto «Das Kreuz ist der Schlüssel zur Bekehrung», nimmt Walter Andreas Müller den Kreuzschlüssel aus der Garage und erklärt als leidenschaftlicher Priester das Kreuz mit dem Kreuz. Comedy Christmas zeigt, dass am Fest der Besinnlichkeit, Vergebung und Reue auch gelacht werden darf, und zwar auch schon bevor man vom Weihrauch und Wein besäuselt unter dem Baum liegt. SNM ab Do., 28.11., Maag Halle Zürich Mond-Medusa «Organic Moonshine Roots Music» nennt Valerie June ihren Sound. Als sie ihre Idole Mavis Staples, Billie Holiday und Dolly Parton mitsang, traf sie nie die Töne. «Da dachte ich, warum nicht meine Stimme so lassen, wie sie ist». Als Dan Auerbach von The Black Keys sie hörte, lud er sie sofort ins Studio ein. So entstand der lunatische Sound-Mix. SNM Di., 19.11., Moods Zürich Micky Green Rocken statt stöckeln Die MozART group am Arosa Humor-Festival Sie knacken jede Schale Sie biegen die Steifheit einer Zeit, als die klassische Musik noch «ernste Musik» hiess und für erlauchte Ohren reserviert war. Die MozART group lehnt sich ganz an den guten Humorsinn ihres namensgebenden Meisters. Sie kitzelt aus dem Cellobauch die fröhlichsten Tonläufe und spielt in lächelnder Harmonie aus Positionen, die der Musiklehrer zwar streng verboten hat, die aber umso mehr Spass machen. Sie zielen mit gespannten Bogen aber auch auf hippe Popper, die ihre gerümpfte Nase ob dem Wort «Klassik» unweigerlich zum Lachen entfalten. SNM Mit ihren extravaganten Looks, die vorzugsweise mit Textilmateriamix und Burlesque spielen, macht Micky Green der Stil-Ikone Madonna Konkurrenz. In Sidney war ihr langweilig. Naja, perfekt Englisch zu sprechen, nachdem sie dort geboren und aufgewachsen war, war schon nicht schlecht und machte aus Michaela Gehrmann kurz und sexy Micky Green. Doch die nordische Schönheit mit deutschen und holländischen Wurzeln und einer Extra-Portion Ehrgeiz sah ihre Zukunft auf den Catwalks in Paris. Dort angekommen schrieb und komponierte sie zwischen den Foto-Shootings ihre Songs. 2007 erschien ihr Debütalbum «White T-Shirt». Sofort war klar: Der Laufsteg war ihr im Vergleich zur Bühne zu langweilig. Micky schmiss kurzerhand ihre 4 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Modelkarriere. Musik passt auch besser zu ihr, die ein grosses Output-Bedürfnis hat. «Mindestens zwei bis dreimal die Woche schreibe ich Tagebuch, und daraus entstehen auch meine Texte», erklärt sie. Mickys Stimme ist voller bedrohlicher Verführung und gehauchten Versprechen, immer von einem starken Beat und experimentellen Klängen unterlegt, die den Gesang aber nie übertönen. Die perfekte Show für die intime Bühne im Komplex Klub Zürich, wo sich Musiker und Fans noch hautnah erleben können. SNM So., 15.12., Komplex Klub Zürich THE BAND PERRY Die hübschen Geschwister Perry spielen einen Country, der mal poppig, mal rockiger daherkommt. Die perfekte Band für einen Tanz- & Gute-Laune-Abend voller Fernweh. Sa., 23. November, Mascotte Zürich Do., 5. bis So.,15. Dezember, Arosa Martina Schwarzmann «Ich weiss schon, ich schau recht harmlos aus, aber ich bins nicht.» gesagt Die MozART group behandelt ihre «Mutter Musik» mit Witz und ist sicher, dass sie das nicht übel nimmt. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 5 STARS & NEWS Volbeat Tegan and Sara Streitbar Volume auf! Aus dem dänischen Metal-Giganten «Dominus» entstand durch deren Leader Michael Poulsen die Band Volbeat, wo er seine Bewunderung für Elvis ausleben konnte, will heissen den Sound mehr rocken liess. Bereits beim zweiten Demo «Beat the Meat» bissen die europäischen Radiostationen an. Inzwischen waren sie schon die Opening-Band für klangvolle Namen wie Metallica und Megadeth. Und wenn die dröhnenden Altväter etwas für diesen Crossover zwischen Metal, Hardrock und Punk übrig haben, muss mehr dran sein als Nummer Eins im Heimatland – was Volbeat mit «Rock the Rebel/Metal the Devil» erreichten. Das ist auch ganz Motto ihrer Live-Shows, bei denen sie eine energiegeladene Performance hinlegen, die ihrem Bandnamen alle Ehre macht. SNM Die harten Jungs aus Kopenhagen rocken bald das Hallenstadion. Do., 14. November, Hallenstadion Zürich Otto – «Geboren um zu blödeln» Ottödelei «Einen hab ich noch, einen hab ich noch!» ruft Otto abermals. Und er wird auch danach noch einen draufhauen. Aus den friesischen Hirnwindungen zupft das Komiker-Urgestein schräge Vergleiche, scharfe Beobachtungen und brillante Wortakrobatik. Und weil sein Künstlerhirn ein Fass ohne Boden ist, hat er schon wieder eine neue Show, mit dem vielsagenden Titel «Geboren um zu blödeln» bereit. Otto ist einfach unfassbar. Ein mathematischer Ansatz: Otti in Zahlen: 1 Blödelbarde; 1 Gitarre; 1 unverwechselbares Grinsen; 8 Ottifanten, 20 Alben; 9 Kinofilme; 3 Bücher; 12 Zeichentrickfilme; 15% Einschaltquote bei der ersten TV-Sendung «OTTO SHOW» 1973; x unsterbliche Sprüche à la: «Hast du mir mal ne Zigarette? Meine Schachtel steckt noch im Automaten.» – Kult! SNM P!nk Ich habe Angst, dass es auf der Welt auf einmal keinen Cheese-Cake mehr geben könnte. Oder keine CheeseCake-Hersteller mehr!» Ums Leben trommeln Wer zu den Trommlern von Yamato gehört, gibt seine Kraft, seinen Körper, seine Zeit, sein Leben und einen Teil seiner Seele dieser Show. Es ist eine Disziplin, wie man sie hierzulande von Kampfkunst-Filmen kennt. Aber es geht nicht um einen Sieg. Sondern darum, der Stimme des Herzens zu folgen. Dem Gefühl, ein neuer Weg sei richtig. Diesen einfach zu begehen, voll drauflos, ohne zu denken. Mit der Energie der Freude an der neuen Idee – bedingungslos frohgemut wie ein Kind. Diese Leidenschaft umgesetzt in Trommelwirbel ergibt ein Donnergewitter, das Halle und Zuschauer vibrieren lässt. SNM Der Waalkes-Walk: 20.10. Stadthalle Sursee; 21.10. Kursaal Bern; 13.5. 2014 Kongresshaus Zürich 6 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. YAMATO – The Drummers of Japan frisch drauflos und von einer Pointe zur nächsten. gesagt ab Dienstag, 28. Januar 2014, Theater 11 Zürich Mit diesen Mädels ist nicht gut Kirschen essen: Tegan und Sara. Die kanadischen Zwillinge Tegan und Sara fielen 1998 erstmals musikalisch auf, an einem Wettbewerb mit Namen «Garage Warz» in Calgary. Seither haben sie acht Alben veröffentlicht, das letzte, «Heartthrob», Anfang dieses Jahres. Damit stürzen sie sich erstmals kopfüber in den Pop. Viele Synthesizer, programmierte Drums und in Songs wie «How come You Don‘t Want Me» erinnern sie an die Cyndi Lauper der 80s. Jedenfalls kommen die Markenzeichen von Tegan und Sara Quin einmal mehr zur Geltung: Ohrwürmer zu schreiben und Texte, mit denen sie Seelenstriptease machen. Es lohnt sich, zweimal hinzuhören, denn das vordergründig leichte, seichte, trieft schwer, klebrig aus den Ohren. Oder einfach loslassen! Denn alles ist garantiert tanzbar! SNM Samstag, 9.11., Komplex 457 Zürich Miley Cyrus «Ich musste als Kind schon erwachsen sein. Nun bin ich erwachsen und verhalte mich wie ein Kind.» gesagt SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 7 Die AXA engagiert sich beim Arosa Humor-Festival. The Fratellis Bunte Pillen «Ich nehme alle Medizin, die man mir gibt», sagt Sänger John Lawler müde am Telefon aus Amsterdam. Das neue Album «We Need Medicine» hat gar nichts mit Krankheiten zu tun. «Der Satz hat überhaupt keine Bedeutung, es ging mir nur um den Klang des Wortlautes, der rockt einfach», erklärt der blasse Schotte. Im Video-Clip zur Single «Seven Nights Seven Days» spielt er die Hauptrolle: «Dieser verzweifelte Clown, der in der falschen Zeit geboren ist», erklärt John und klingt dabei richtig poetisch. SNM Samstag, 7. Dezember, Komplex 457 Zürich Keziah Jones Mariza African Dream Jimi Hendrix und Fela Kuti nähren seine Musikerseele. Entsprechend experimentierfreudig und groovig kommt der Sound von Keziah Jones daher. Begonnen hat Keziah in den U-Bahnen von London. Die Songs «Rhythm Is Love» und «Beautiful Emile» verschafften ihm erste Aufmerksamkeit. Das Debütalbum «Blufunk is a Fact!» wirbelte den afrikanischen Musikmarkt Europas auf. Nun zählt Keziah Jones zu den einflussreichsten Musikern und stellt sein neues Werk «Captain Rugged» in Zürich vor. SNM tung Ü b er n a c h ts und Ticke gewinnen umorA X A.ch/h festival Freitag, 22.11. Kaufleuten Zürich Geschöpf Lissabons Mariza besinnt sich zurück auf die Klassiker des Fado und gibt ihnen eine neue Bedeutung. Der Fado – für viele verbunden mit unaufgefordert singenden Köchen in den Sommerferien in Portugal – hat durch Mariza einen komplett neuen Anstrich bekommen. Sie nimmt dem sehnsuchtsvollen Gesang die Patina, ohne ihn zu entwurzeln. In der traditionellen Lehre des Fado heisst es, dass erst ein «echter» FadoSänger ist, wer sich an den Klassikern versucht und sie sich zu eigen gemacht hat. Dafür ist Mariza in ihrem zehnten Musikerinnenjahr reif geworden und präsentiert ihr Schaffen auf dem neuen Album «Fado Tradicional». Egal wie weit sie schon gereist ist, ihr Zuhause bleibt «Lischboa», Lissabon – und das hört man in jeder Nuance ihrer Traumstimme. SNM Sonntag, 1. Dezember Kongresshaus Zürich DJ Bobo «Nach 20 Jahren eine neue Version zu spielen, macht Spass! Aber versetze dich in die Lage der Fans: Spielt Phil Collins live ‹In The Air Tonight› in einer Remix-Version, da bist du kurz davor, eine Handgranate auf die Bühne zu schmeissen!» gesagt SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 2586_De_AXA_Individual_AHF_210x280_cmyk.indd 1 17.09.2013 14:26:34 9 E 11 präsentiert André Hellers Die brandneue Show als Theaterereignis! Talk Baschi Glücksbringer Er haucht ins Mikrofon, dass die Weiblichkeit durch alle Generationen hindurch schwach wird und jegliche emanzipierten Ansätze vergisst. Die Sehnsucht nach dem feinfühligen Mann, der nach aussen ein echter Kerl ist, wird wohl nie erlöschen. Und wenn er noch Songs schreibt, bei denen es tatsächlich scheint, er könnte die Frauen verstehen, sind die Herzen dem Glück ausgeliefert. «Endstation.Glück.Tour». SNM Viele atemberaubende noch nie gesehene Acts! ab Samstag, 30.11. in Pratteln, Thun, Herisau und Chur Frank Baumann Direktor des Arosa Humor-Festivals «Neun von zehn Stand-up-Comedians sind unerträglich» Herr Baumann, wie oft ist Ihr Job lustig? Ringsgwandl Eigentlich meistens. Mit Menschen, die mir Spass machen, tue ich, was Spass macht. 7. – 16. Februar 2014, Theater 11 Zürich PRESENTING PARTNER Wegweiser Und wann ist er weniger lustig? Tanzen wie Alexis Sorbas, aber mit den Hosen auf den Hüften wie ein Hip-Hopper, sodass die gemusterten Boxershorts das Outfit kompletieren. Dazu Hut und Ernsthaftigkeit von Bob Dylan. Doch Ringsgwandl schlägt nicht nur mit seinem «Gwandl» ringsum. Der «Karl Valentin des Rock‘n‘Roll» fordert in seinem neuen Programm «Mehr Glanz!». – im Januarloch erst recht. SNM Künstler-Agenturen und «Mänätschärn» Manchmal ist die Kommunikation mit etwas fordernd. Dann wäre die Ausbildung als Psychiatriekrankenpfleger hilfreich. In welchen Situationen brauchen Sie selbst am meisten Humor? Mal abgesehen vom Ehealltag verlangt das Zusammenleben mit einem Computer relativ viel Humor. Vor allem dann, wenn man den IT-Menschen am Draht hat und der eigentlich gar nichts dafür kann. Hat der Humor Sie schon einmal aus einer Fr., 24.1.2014, Kaufleuten Zürich misslichen Lage gerettet? Als mich der Computer morgens um halb vier frug, ob ich die Festplatte wirklich löschen wolle. Und ich, zugegeben schon Loreen Kriegerin «We Got The Power» singt Lorine Zineb Nora Talhaoui aka Loreen und trägt dazu einen Kampfhelm. Die Barfuss-Pocahontas hat am Eurovision Song Contest mit «Euphoria» nicht nur den Schweden den Kopf verdreht. Die Beauty mit marokkanisch-berberischen Wurzeln hat nun ihr Debüt «Heal» mit acht Tracks im Kasten. Echt hinreissend. SNM HAUPTSPONSOR SPONSOREN 22. + 23. Februar 2014 Hallenstadion Zürich etwas müde, «JA» klickte. Was empfehlen Sie einem Menschen, der Comedy einfach nicht lustig findet? Das kann ich gut verstehen. Mich reizt der etwas subtilere Humor. Neun von zehn Stand-up-Comedians sind unerträglich. Wer war der erste Komiker, der Sie bedingungslos zum Lachen brachte? Peter Frankenfeld. Dann Stan Freeberg, ein grossartiger Radiopionier aus der Zeit, als das Fernsehen noch schwarzweiss war. Auf welche drei Künstler im diesjährigen Programm freuen Sie sich besonders? Lars Reichow, «The Boy With Tape On His So., 8.12. Mascotte Zürich GOODNEWS.CH SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif Ins_GoodNews_Event_E11_1_210x280_2.indd 1 Face» und Simon Enzler. SNM 04.10.2013 15:54:41 11 TITELSTORY Auf ihrem sechsten Album «Ketevan» ist Katie Melua poetisch und geheimnisvoll. Um das zu erklären, gräbt sie tief in der Mutter-Tochter-Beziehung und in der Archäologie Georgiens. Interview Selina Müller Fotos Myriam Brunner K Katie Msteaglu14a.12. Sam zern Messe Lu 1 Halle Katie Melua: seit zehn Jahren auf der Bühne «Traurige Lieder fallen mir leichter» Sie kann auch lachen: Die oft ernste und verträumte Katie Melua ganz entspannt in der Abendsonne beim Foto-Shooting in Zürich. 12 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. atie, deine klare Stimme kommt im düsteren, manchmal fast unheimlichen Kontext deines neuen Albums «Ketevan» stark zur Geltung. Du scheinst dich wohl zu fühlen, Melancholie auszudrücken, stimmt das? Wenn ich singe, habe ich vor keinem einzigen Gefühlsausdruck Angst. Musik hat mein Leben verändert, mich inspiriert und in vieler Hinsicht zerstört. Was meinst du mit «zerstört»? Ich meine damit, wenn du etwas hörst und denkst: «O mein Gott!» und es ist nur «wow» und bricht dir das Herz oder gibt dir das Gefühl, dass du fliegst – einfach einen kraftgeladenen Effekt. Ich habe das nur beim Zuhören erlebt. Das ist einer meiner ersten, mich prägenden Erlebnisse mit Musik, dass sie diesen «zerstörenden» Effekt haben kann. Dieser ist aber offen für alle Arten von Musik. Ist es für dich trotzdem einfacher, einen düsteren, melancholischen Song zu schreiben als ein Gute-Laune-Liebeslied? Ja, ich denke, es ist einfacher. Einerseits weil ich in einem Land wie Georgien aufgewachsen bin. Aber vor allem weil das erste Lied, das mich «zerstörte», mich also massgeblich beeinflusste – Beethovens Mondscheinsonate – das traurigste Musikstück der Welt ist. Es sind aber nicht alle deine neuen Lieder traurig, manche sind auch unheimlich: «Love Is A Silent Thief», «Liebe ist ein leiser Dieb» – Was klaut uns die Liebe? Es geht im Song um all die vielen Arten der Liebe, darunter fällt sie auch als etwas Beraubendes. Aber nicht in dem Sinne, dass sie etwas Spezifisches wegnimmt, sondern vielmehr auf gewisse Art einen selber wegnimmt. Da gibt es die Zeile «Love makes you feel like you never existed», das heisst, du fühlst dich wie eine neue Person, wenn du dich verliebst. Der Song erzählt über all die Kraft, die die Liebe über uns hat. Die Liebe kann uns aber auch durchaus Dinge wegnehmen, wie zum Beispiel die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen. Ja, absolut! (lacht) Einer deiner neuen Songs heisst «I‘ll Be There» – einer der schönsten Lieder für alle Mütter dieser Welt. Was für eine Beziehung hast du zu deiner Mutter? Die beste! Ich rufe sie täglich an. Ich liebe meine Mam. Aber die Menschen, die man am meisten liebt, sind auch jene, die einen am meisten nerven können. Das stimmt. Das Ding, was mich an meiner Mutter am meisten nervt, ist, dass sie so viele Fragen stellt. Über alles, über jedes kleinste Detail. Das ist etwas, was ich versuchen werde, mit meinen Kindern anders zu machen. Aber möglicherweise bin ich dafür nicht fähig, vielleicht ist das so ein MutterDing, das man nicht ändern kann. Wie nennst du deine Mutter? «Dedi» oder «Ded». Es ist witzig, dass die Elternbezeichnungen auf Georgisch genau umgekehrt sind als in den meisten Sprachen. «Vater» sagen wir «Mameko» oder «Mama». Aber deine «Dedi» nannte dich nie bei deinem Taufnamen «Ketevan» ... Nein, sie sagte mir «Keti» oder «Ded», das ist bei uns so üblich, dass die Mutter der Tochter dann auch «Ded» sagt, das ist so ein sprachliches Ding, quasi als Erwiderung. Du hast dein neues Album trotzdem «Ketevan» getauft. Wie stark nimmst du damit Bezug auf deine Wurzeln und deine Familie? Es gibt auf dem Album kleine Anlehnungen an meine Wurzeln, zum Beispiel den Ozean. Ich bin in Georgien am Schwarzen Meer aufgewachsen. Das Meer ist auf dem Albumcover zu sehen und in Songs wie «Where Does The Ocean Go» oder auch «Sailing Ships From Heaven» präsent. Zudem habe ich das Lied, das du erwähnt hast, «Love Is A Silent Thief», dem Georgischen Filmemacher Sergei Parajanov gewidmet, der mich für den Song inspiriert hat. «Ketevan» macht als Album- «Was mich an meiner Mutter am meisten nervt, ist, dass sie so viele Fragen stellt.» Katie konzentriert erklärend, gekleidet im «jüdischen Schulmädchen»-Look, wie sie ihn nannte. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 13 titel auch deshalb Sinn, weil es meine zehnjährige Musikerinnenkarriere markiert und ich mich deshalb auf meine Geburt als Künstlerin wie auch als Person zurückbesinne. Du siehst auf dem Album auch besinnlich aus, dazu passt der romantische Look. Was war dir wichtig fürs Coverbild? Dass es alle Möglichkeiten offen lässt und das das Meer irgendwie vorkommt. Für das Kleid habe ich quer durch verschiedenste Websites recherchiert, um mich zu inspirieren. Wie wichtig findest du, ist der Look für «In Georgien wurde der Wein erfunden. Das wurde von Archäologen bewiesen, die da die ältesten Rezepte fanden.» einen Musikstar? Ich finde, es ist wirklich wichtig. Es gehört zum Künstler, zeigt auch an, wo seine Musik platziert ist. Setzt du viel Zeit ein, deinen Look und dein Styling für die Bühne zu planen? Ja, ich liebe es, mich chic zu machen, mit verschiedenen Looks zu spielen, aber das wichtigste ist das Albumcover. Und das ist auch die Richtlinie für den Look bei den Konzerten? Ich möchte mich möglichst nicht eingrenzen. Aber es gibt schon einen gewissen Stil vor. Ich würde mich jetzt nicht unbedingt mit viel Glitter und Federn eindecken – naja, doch vielleicht Federn, warum nicht. Der Ticket-Shop für Ihre Lieblingsevents Tickets gibt‘s auf der Post. In über 1000 Poststellen können Sie schnell und bequem Eintrittskarten für sämtliche Events beziehen. Und schon haben Sie Ihr Wunschticket direkt in der Hand. Wo sich in Ihrer Nähe die nächste Poststelle befindet, erfahren Sie unter: www.post.ch/post-tickets Anz_Post_Events_210x280_d.indd 3 Musikstar Katie Melua im Gespräch mit event.Redaktorin Selina Müller. 30.04.12 13:19 Du hast wirklich Spass daran, dir darüber Gedanken zu machen. Ja! (lacht) Du kommst im Dezember nach Luzern. Dort steht das meistfotografierte Gebäude der Schweiz. Oh, welches ist das? Eine hölzerne, bedachte Brücke, die Kapellbrücke, sie stammt aus dem Mittelalter und verbindet die Luzerner Altstadt mit dem neueren Stadtteil. Wow, ich versuche, da vorbeizugehen. Interessierst du dich für Geschichte? Sehr, ich weiss leider nicht so viel Historisches, wie ich gerne wissen würde. Die Schweizer wissen nicht so viel über Georgien. Was wäre das wichtigste, das man über dein Land wissen sollte? In Georgien wurde der Wein erfunden. Das wurde von Archäologen bewiesen, die in Georgien die ältesten Weinrezepte entdeckten. Von der geografischen Lage her genau zwischen Ost und West hatte Georgien immer eine schwierige Position, wurde immer wieder erobert. Und die Seidenstrasse führte hindurch, darum gab es regen Handelsverkehr zwischen Ost und West. Da es zu den ersten drei Ländern gehört, das christianisiert wurde, hat es sehr alte Kirchen an schönsten Lagen auf Felsklippen. Und was ist am berühmtesten? Die georgische Gastfreundschaft. Wir glauben, jeder Gast sei von Gott gesandt und behandeln darum auch uneingeladene Gäste wie Götter und Göttinnen. Es wird ein Festessen aufgetischt, auch wenn man noch so arm ist und mehr Grund zur Traurigkeit als zur Fröhlichkeit hat. Das Melancholische ist von den Georgiern nicht wegzudenken. COMEDY Swiss a.s12. Chr1i.sbistm Di 31 Swiss Christmas mit Margrit Bornet Die Oerliker Mädels sind am Start Mi 20.1 ennbahn Offene R likon er Zürich-O Swiss Christmas setzt auf Lokalheldinnen: Coiffeuse Sandra und Tochter Susi aus Oerlikon halten den roten Faden durch das Programm auf der Offenen Rennbahn. Text Selina Müller Foto Rolf Edelmann S chon zur Vorweihnachszeit spannen sich über dem Areal der Offenen Rennbahn Oerlikon weisse Dächer. Hier verwandelt Swiss Christmas das Sportareal mit Glühweinbars und Fonduestübli in eine Wunschwelt voller Glitzerlichter, Weihnachtsdüfte und Winterzauber. Die artistischen Höhepunkte spielen sich im grössten Zelt auf der Wiese der Offenen Rennbahn ab. Darin wird eine Rundbühne aufgebaut, um die herum die Zuschauer wie um eine Zirkusmanege platziert werden. Mehr Raum und grössere Gesten Die Zirkussituation ist eine besondere Herausforderung für die Künstler, vor allem für jene, die aus dem Kleintheater kommen, wie Margrit Bornet: «Ich arbeite normalerweise viel mit kleinen Gesten und dezenter Mimik, das funktioniert auf einer solchen Bühne nicht, da muss man viel grösser spielen, mehr Raum einnehmen», erklärt die Schweizer Kabarettistin, die jahrelang im Broadway Variété fest engagiert war. Ihren Durchbruch erreichte sie 16 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Rekognoszierungs-Fahrt auf der Offenen Rennbahn. Hier werden Margrit Bornets Figuren Sandra, Susi und Helena bei Swiss Christmas auftreten. mit dem Soloprogramm «Bornet to be wild», in dem sie in die vier Rollen eines Oerliker Frauenhaushalts schlüpft. Zwei davon spielen auch bei Swiss Christmas grosse Rollen: Sandra, Coiffeuse, alleinerziehende Mutter, überzeugte Speed-Daterin und die TeenieTochter Susi, Schülerin, verliebt, fanatische Justin-Bieber-Anhängerin. Gemeinsam führen sie durch die Show von Swiss Christmas. «Ich werde relativ kurzfristig erfahren, zwischen welchen Nummern ich wie lange überbrücken muss», erzählt Margrit Bornet. Das kann auch Improvisation bedeuten, was für die Schauspielerin ganz natürlich zu den Rollen gehört: «Meine Figuren sind ein Teil von mir. Wenn ich Sandra bin, denke ich als Sandra und reagiere auch in spontanen Situationen als Sandra», erklärt die Künstlerin. Für Swiss Christmas hat sie neue Nummern einstudiert: «Susi wird sich als Artistin versuchen», verrät Margrit Bornet. «Aber es wird alles schief laufen.» Szene-Girl Susi ist eine der beliebtesten Figuren von Margrit Bornet. «Die Leute kommen nach den Vorstellungen zu mir und sagen, genau so seien die Schülerinnen, Nachbarinnen, Töchter von Freunden», grinst die Kabarettistin. Sie hat das Zürcher Jugend-Slangikon-Update downgeloadet: «Chill‘s Läbe»; «vollfett»; «Gömmer Coop?» – und zieht Schnute und strahlt im Wechseltakt der Teenie-Gefühls-Achterbahn. Weicher Pinsel und scharfe Feder Aber Margrit Bornet wäre nicht Margrit Bornet, wenn sie nur zwei Figuren an einem Abend spielen würde: Zwischendurch kommt sie auch als Visagistin der Margrit Bornet auf die Bühne, schlüpft als Kritiker sogar in eine Männerrolle und wagt die gesamte Show von Swiss Christmas unter die Lupe zu nehmen. Was ist daran weihnachtlich? «Nichts, meine Aufgabe ist es, das Weihnachtliche zu brechen», erklärt Margrit Bornet. Swiss Christmas ist eben die etwas andere Weihnachtsshow – und voller Überraschungen. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 17 WEIHNACHTSCIRCUS Die 3. Conelli-Generation kommt Jeremy rockt den Conelli des «New Generation Festivals» zu rocken. Ganz vorne im Publikum: Prinzessin Stéphanie von Monaco, die Präsidentin des Internationalen Zirkusfestivals. Dieses Jahr ist Jeremy Gasser eine der Hauptattraktionen im Circus Conelli auf dem Zürcher Bauschänzli. «Wir werden eine ganz spezielle Show inszenieren, in der moderne Musik eine wichtige Rolle spielt», sagt Jeremy, «mehr möchte ich aber nicht verraten.» Natürlich wird er dabei cool seine Gitarre schwingen. Zudem wird es im Conelli wie immer viele erstklassige Artisten zu bewundern geben. Zum Beispiel den Kanadier Hugo Noel, der auf dem Cyr elegant die Gesetze der Fliehkraft überwindet. Oder die poetische Zhejiang Acrobatic Troupe, die die chinesische Zirkustradition des Jonglierens mit Schirmen aufleben lässt und das Publikum mit einer Europapremiere erwartet. Die Akrobaten aus China sind die besten der Welt und haben etliche Preise gewonnen. Nicht wegzudenken aus dem Circus Conelli sind auch die beiden «Haus-Clowns» Gaston und Roli, die am Internationalen Circusfestival von Monte Carlo den Spezialpreis gewonnen haben. «Sie sind in jeder Show gesetzt und haben einen Vertrag bis an ihr Lebensende», sagt Circus-Conelli-Direktor Roby Gasser. Er freut sich auf die neue Zürcher Spielzeit. «Der Circus Conelli war für mich und meine Familie immer ein grosses Highlight in jedem Jahr. Ich bin glücklich, dass auch meine Kinder diese Faszination teilen.» Circus-Conelli-Direktor Roby Gasser, Sohn Jeremy. Jongleure mit Weltklasse: Zhejiang Acrobatic Troupe. Vertrag auf Lebenszeit: Clowns Gaston und Roli Poetische Akrobatik im «Cyr» von Hugo Noel. Circus CoFrn2e2.l1l1i. ab 1.2014 . 2 o D s i b zli Bauschähn Züric Jeremy Gasser bringt frische Töne in die Manege: Der Sohn von Circus-Conelli-Direktor Roby Gasser ist ein Highlight des neuen Programms. Poesie und Sternenglanz sind schön. Aber moderner Zirkus kann auch fröhlich und beschwingt sein. Jeremy Gasser machts vor im Circus Conelli. Text und Fotos Zeno van Essel 18 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. E r ist 17 Jahre alt, ein smarter junger Boy mit einem charmanten Lächeln auf den Lippen und leuchtenden dunklen Augen. Und er hat eine grosse Leidenschaft: die Musik! Am liebsten spielt er auf seiner Gitarre Funk und Blues. Ist es da Fluch oder Segen, wenn man in eine Artistenfamilie hineingeboren wird, die sich mit spektakulären Nummern im Circus Conelli einen Namen geschaffen hat? Da ist die Karriere – und nicht unbedingt die eines Rockstars – ja irgendwie schon vorgezeichnet. «Ich empfinde es als grosse Chance», sagt Jeremy Gasser. «Denn Musik und Circus gehören zusammen. Und vielleicht schaffe ich es ja, mit meiner Musik neue Akzente zu setzen?» Dass er das kann, hat er schon beim grossen internationalen Circusfestival in Monte Carlo bewiesen. Dort lud ihn der Direktor persönlich ein, mit seiner Musikshow die Manege Sternenglanz an der Limmat: der Circus Conelli. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 19 GOURMET-VARIETÉ Kulinarik und Artistik: Palazzo Colombino Sinnlichkeit PUNKTEN. SPAREN. ERLEBEN. Miss Felice, Vertikalseil, Ukraine 20% : JETZT UNTER hop.ch s t e k c i t s u l u www.cum VORTEIL Palaz zo o Colo2m2.b11i.n Fr .1.2014 2 1 o S s i b asel Palazzo B Maria Sarach-Popazova, Kontorsion, Glaskugel, Russland Beim Lachen und Staunen verdaut es sich am besten. Die Abende im Palazzo Colombino sind gespickt mit Gags und magischen Momenten. Text Selina Müller D Trio Trilogy, Handvoltige, Ukraine Darren Burrell aka «Burl the Bubbly Guy», Seifenblasen, USA 20 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. er Spiegelpalast reflektiert glänzende Kostüme graziler Körper, glitzernde Zauberkunst geheimnisvoller Magier, das Augenzwinkern frecher Komiker und die polierten Servicetabletts, auf denen exquisite Köstlichkeiten und Gläser mit perlendem Champagner balanciert werden. Das ist die Traumwelt des Palazzo Colombino. Ein gediegener Abend in prickelnder Atmosphäre voller Überraschungen. Dazu gehören die Kompositionen des Gault-MillauKochs Peter Moser, der für das edle Vier-Gang-Menu alle Register zieht, wie gebratener Rücken vom Angus-Rind mit Senfkruste, Meerrettich-Schnittlauch-Gemüse und Kartoffel-Chicche. Und wenn das Kunstwerk auf dem Teller sanft im Magen ruht, können sich die Augen an den aussergewöhnlichen Variété-Darbietungen weiden: Spektakulär, was alles mit einer Seifenblase angestellt werden kann, in einer Glaskugel oder an einem Vertikalseil passiert oder aus einem Handstand wird, wenn drei sich daran beteiligen. – Ein Abend für alle Sinne, an dem sich das Wohlbefinden auf allen Gesichtern widerspiegelt. Tickets für die Bregenzer Festspiele und weitere spannende Veranstaltungen aus Kultur und Sport mit mindestens 20% Vorteil finden Sie unter www.cumulus-ticketshop.ch NEWCOMER Die exklusive Zukunfts-Top-Five der event.-Macher Vor uns der Weltruhm Comedy Pop Das Ohrakel Die event.-Macher haben sich umgehört, Geheimtipps gesammelt, angehört, ausgetauscht und die interessantesten ausgewählt. Neue Töne und Gesichter, ohne die die Zukunft nicht stattfindet. Diese Newcomer jetzt entdecken! Alter Soul in jungem Körper Josephine SoulFolk Manchester ist der erste Ort, den Josephine Oniyama zu Gesicht bekam. Ihr Blut ist jamaikanisch-liberisch, ihre Persönlichkeit unverbraucht. Man sieht ihr die Freude an, am selbstgedreht wirkenden Musikvideo zu «What A Day», der Vorbotesingle zum Debütalbum «Portrait». Bemerkenswert, wie ihre Stimme mühelos zwischen den Oktaven turnt und mit welcher Leichtigkeit sie ihre Songs präsentiert, als würde ihr alles gerade zufällig auf einem Spaziergang einfallen. Mit Songs Geschichten zu erzählen, guckte sie Bob Dylan, Bob Marley und Joni Mitchell ab. «Reggae hat mich gelehrt, die Musik zu fühlen», sagt Josephine. Doch in ihrem Songwriting legt sie sich nicht auf ein Genre fest. Gewandt kombiniert sie Jazz, Folk und Soul. Bemerkenswert auch ihre reflektierten Texte. SNM Debütalbum «Portrait» Ehrlicher Electro-Engel MØ Dänemark heisst ihr Heimatland. Ehrlichkeit ihr höchster Wert. «Wenn ich an ein Konzert gehe», so Mø, «möchte ich sehen, dass die Musiker dem verfallen sind, was sie tun und dies einfach tun. Nicht für die Show.» Mø lässt sich auf der Bühne total in ihre Sounds hineinfallen. Könnte sie mit ihrer Musik andere emotional berühren, wäre dies für sie das Grösste: «Wenn die Zuhörer etwas fühlen, vielleicht sogar verändern oder zumindest tun wollen würden». Mindestens tanzen will man unweigerlich! SNM 9. November, Papiersaal Zürich 22 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Electro- Indie Hilpoltstein, Mittelfranken. Drei Jungs schmieden grosse Pläne. Sie wollen von Comedy leben. Inzwischen haben sie ein Album aufgenommen «Halt dein Maul». Der Titeltrack erinnert an «Du redest Quark» von den Ärzten. Darauf angesprochen, finden sie, dass sie sich nie mit denen vergleichen würden «eher mit Mozart». Der Partysound ist wie gemacht für schäumende Pool-Feten und dabei kriegen alle ihr Fett weg: die «Millionerds», die Hipsters bis zu den «Stricksocken Swaggers» und den «YouTube Money Haters». Y-Titty reimen, dass die Fetzen fliegen und reissen mit ihren Ohrwürmern auch jene vom Hocker, die sich betroffen fühlen könnten. Überzeugungstäter der Click-Generation. I like. SNM Tanz-Tischbomben Y-TITTY Debütalbum: «Halt dein Maul» Soundtrack der Digital-Youth Ariana Grande Florida heisst der Garten, in dem Ariana Grande spross. Ihr Debütalbum «Yours Truly» ist der Sound, der auch mit der bescheidenen SmartphoneAkustik perfekt geschliffen klingt. Der Plastik-Pop mit hartem Beat und VideoClips, in denen das Make-up die teeniehafte Unsicherheit nicht ganz überpinseln kann. Die Songs, zu denen die bis auf den kleinen Fingernagel durchgestylte Digital-Youth-Generation abtanzen und ihren Traumboy à la Justin Bieber an der Bar kennen lernen will. Romantisch zufällig natürlich und beim Bacardi Breezer mit Erdbeere, die zum Lippenstift und der Clutch aus claire‘s Accessoires passt. Die Songs der Generation, die ohne Bedenken Bilder von sich postet und Product Placements auf der eigenen Facebook-Seite macht. Der Sound eines Lebensstils, der aus der Gesellschaft nicht mehr wegzudenken ist und darum auch in die Zukunft gehört. Die Frage bleibt nur, wie er sich anhören wird, wenn er in ein paar Jahren remixed wird, denn er klingt jetzt schon remixed. Trotzdem Respekt für die Beauty, die profimässig in der Liga von Selena Gomez und Miley Cyrus mitstöckelt, lächelt und glänzt. SNM Power- Pop Debütalbum «Yours Truly» SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 23 NEWCOMER Forderungen an die Welt Savages Londons Erbe als altes Punk-Pflaster spürt ein Nachbeben: Sängerin Jehnny Beth, Gitarristin Gemma Thompson, Bassistin Ayse Hassan und Drummerin Fay Milton rebellieren mit klaren Forderungen: «Silence Yourself» heisst ihr Debütalbum. Es geht ihnen aber nicht darum, lauter als der Rest zu sein, sondern um die Gefahr der vielen Lärmeinflüsse, die konstant ablenken: «If you focus you are harder to reach, if you are distracted, you are available»; «Wenn du fokussierst, bist du schwieriger zu erreichen, wenn du abgelenkt bist, bist du verfügbar», spricht Jehnny im Track «Shut Up», bevor sie unter Gitarrengewitter anfängt zu singen, mit einer Stimme, die an Marianne Faithfull erinnert. Für alle, die den Punk vermissen: diese an der Seele malmende Intensität, die durchdringende Wut, die erschlagende Monotonie. Ein Meisterwerk. SNM 28. November, Les Docks Lausanne ** ** Post- Punk Anzeige * Tabakmischung wurde ohne Zusatzstoffe behandelt. "Ohne Zusatzstoffe" bedeutet nicht, dass die Zigarette weniger schädlich ist. ** Die Menge an Teer, Nikotin und Kohlenmonoxid, die Sie inhalieren, variiert, je nachdem, wie Sie die Zigarette rauchen. Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. RADSPORT hts g i N y a d x Si 7.11. Mi 2 .11. bis Sa 30adion Hallenst h Züric Sixday-Nights: Spannung rund um die Uhr Frischblut Bald an der Spitze? Silvan Dillier, vorne im Bild, gehört zu den grossen Nachwuchshoffnungen. Die alteingesessenen Radsport-Matadoren müssen sich in Acht nehmen: Hier kommt die Armada der Zukunft! Die reizvolle Ausgangslage für diese Sixday-Nights. Text Selina Müller S ie sind die «Jungen Wilden», die Tempoteufel auf Rädern, die mit feurigen Waden und unbändigem Ehrgeiz die Zukunft des Radsports bestimmen werden: Silvan Dillier, 23; Stefan Küng, 19; Théry Schir, 20; Frank Pasche, 20; Tom Bohli, 19. Dillier brillierte mit einem Sieg in der 2. Etappe der Alberta-Rundfahrt in Kanada, worauf er einen Vertrag für die Erstdivisionsmannschaft angeboten bekam. Küng und Schir dominierten letztes Jahr im Hallenstadion das Rennen der Amateure um Längen. «Sie werden auch bei den Profis vorne mitfahren», ist sich Nationaltrainer Daniel Gisiger sicher. Dafür gibt es handfeste Vorzeichen: Diesen August in Oerlikon wurde das Kraft-Duo Küng/Schir von den Platzhirschen Franco Marvulli und Tristan Marguet nur um ein Haar besiegt. Die beiden holten zudem im Vierer zusammen mit Frank Pasche und Tom Bohli in der U-23-Europameisterschaft Gold und erbrachten mit einer sensationellen Zeit von 26 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Die Hochgeschwindigkeits-Rennbahn entsteht: Zimmerleute schrauben Holzlatten aufs Skelett, die den Pistenbelag tragen. 4:02,466 für vier Kilometer einen neuen Landesrekord. Damit solche Tempohärte bis zu 70 Kilometer pro Stunde von den Brettern ausgehalten werden kann, müssen schon im Vorfeld im Hallenstadion Höchstleistungen vollbracht werden. 50 Tonnen Holz werden in 48 Stunden zur Rennbahn Sie arbeiten in Schichten rund um die Uhr zwei Tage lang. 26 Zimmerleute, die zur Aufgabe haben, die 6.7 Meter breite Hochgeschwindigkeits-Rennbahn zu bauen. Zuerst wird das Skelett erstellt, die so genannten «Binder». Sie garantieren die maximale Neigung der beiden Kurven von je 51 Grad und je 12 Grad auf den beiden Geraden. Der Pistenbelag besteht aus sibirischer Fichte, denn diese ist wegen der Kälte langsamer gewachsen, die Jahrringe sind also enger zusammen und das Holz somit belastbarer und bereit für die «Jungen Wilden». crbasel Der grosse Rätselspass event.gewinnspiele 1x2 Tickets für Swiss Christmas in Zürich 3 5 Ausgewählte Artisten begeistern mit Kraft, Beweglichkeit und Eleganz. Die leidenschaftlichen Sounds der internationalen Band Sparrohs berauschen. Und die Kabarettistin Margrit Bornet (siehe Bericht in diesem Heft) streut dazwischen ihren gepfefferten und gesalzenen Humor. Swiss Christmas ist die erfrischend andere Weihnachtsshow. Lösen Sie das Sudoku und gewinnen Sie 2 Tickets! 6 Lösung vom letzten event.-Sudoku: 293 3 8 9 1 2 5 6 7 4 7 5 1 9 4 6 8 2 3 2 4 6 7 3 8 5 1 9 6 2 3 8 1 4 9 5 7 TEILNAHMEMÖGLICHKEITEN 4 7 50901 6 333 9 143 2 3 8 1 • Telefon: 1 91.50/Anruf, 8 5 7 Festnetztarif) 3 4 6 2 (CHF 8 3 2 4 5 7 Lösungszahl 1 9 6 • SMS: TC WIN65 plus 9 6 4 2 8 1 an 919 (CHF 1.50/SMS)7 3 5 5 1 win.wap.919.ch 7 3 6 9 2 4 8 • WAP: 1 6 4 m Jitmeacthezntund gewinne n! 6 4 8 2 3 1 1 4 9 1 2 8 5 7 3 5 1 8 3 6 4 7 9 8 Nr.30053 Nino Schurter Mountainbiker Silbermedaillengewinner Olympia London 2012 Gesamtweltcupsieger und Weltmeister Erleben Sie grenzenloses Skivergnügen in 70 Skigebieten der Schweiz! Lösen Sie das Kreuzworträtsel und gewinnen Sie mit etwas Glück die Ticketcorner Ski Geschenkbox. Sie enthält 2 Skicards und 1 Ski-Gutschein im Wert von CHF 100.–. Damit können Sie unter ski.ticketcorner.ch Skitickets für 70 Skigebiete der Schweiz online kaufen. Einfach Skicards registrieren, gewünschte Skitickets auf die Skicard laden und bequem mit dem Gutschein bezahlen. An der Bergbahnkasse anstehen ist Schnee von gestern. Der Spezialist für Kredit- und Prepaidkarten. cornercard.ch Auch als MasterCard Karte erhältlich. TEILNAHMEMÖGLICHKEITEN • Telefon: 0901 333 144 (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) • SMS: TC WIN66 plus Lösungswort an 919 (CHF 1.50/SMS) • WAP: win.wap.919.ch Lösung vom letzten event.-Kreuzworträtsel: TOURNEE Skigeschenkbox im Wert von CHF 100.– Dies ist ein Gewinnspiel der Firma Ticketcorner AG. Es nehmen alle Personen an der Verlosung teil, die eine SMS an die Zielnummer 919 senden (CHF 1.50/SMS) oder einen Anruf tätigen (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) und die richtige Lösung nennen. Gratisteilnahmemöglichkeit per WAP. Teilnahmeschluss: 30.11.2013. Es bestehen dieselben Gewinnchancen, ob SMS, Anruf oder WAP. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 29 EVENTGUIDE Bligg Bligg hat wieder ganz viele «Glühwürmchen gefangen», wie er die umgehende Übertragung einer Emotion in eine Songidee nennt. «Dies muss schnell passieren», erklärt der Musiker. Das Glühwürmchen kann eine Melodie, ein Gitarrenriff oder eine Textidee sein. Herausgekommen ist der letzte Teil einer Trilogie nach «0816» und «Bart aber herzlich» namens «Service Publigg». Wieder ein Wortspiel, sinniger als man zuerst vielleicht denkt: Da Bligg in den letzten Jahren überschwemmt wurde von Anfragen betreffend Songtexten, Noten oder Akkorden vonseiten Fans, Eltern und Schulen, hat der Musiker nun schon das dritte Songbuch begleitend zum Album veröffentlicht. Damit gehört zu seiner Arbeit ein Dienstleistungsangebot für die Öffentlichkeit, ein «Service Public», bzw. eben «Service Publigg». Darin gibt es wieder viele Wortspiele und viel Mundart, nicht nur im Song «MundART». SNM Schweizer Tournee-Start Freitag 21. Februar 2014 in Zofingen Beth Hart «Bang Bang Boom Boom» heisst das aktuelle Album von Beth Hart: Ausdruckstarke Stimme, erdiger Blues, souliger Rock. Bühnen-Dynamit. Dienstag, 17. Dezember Volkshaus Zürich event.guide Classic I Musical Circus 11e Cirque de Noël 20.12.–05.01. Moudon, Place d‘Armes 2. Messiah-Mitsingkonzert in Basel 08.12. Basel, Stadtcasino Chinesischer Nationalcircus 09.01. Zürich, N. Theater Spirgarten 10.01. Basel, Musical Theater ABBA Gold 05.11. Baden, Kurtheater 06.11. Landquart, Forum im Ried 07.11. Cham, Lorzensaal 08.11. Zürich, Volkshaus 09.11. Bern, Theatersaal National Circus Conelli – Magical 22.11.–02.01. Zürich, Bauschänzli Circus Knie 28.10.–03.11. 04.11.–06.11. 07.11.–08.11. 09.11.–10.11. 11.11.–13.11. 14.11.–17.11. Fribourg, Parc de la Poya Zug, Stierenmarktplatz Brunnen, Muotaplatz Bellinzona, Ex Campo Milit. Locarno, Via delle Scuole Lugano, Piatone di Trevano Circus Nock 25.10.–03.11. Luzern, Allmend Cirque Eloize – ID 26.12.–05.01. Genève, Théâtre du Léman Cirque Impérial de Chine sur Glace 18.12. Genève, Patinoire des Vernets Dimitri Clown – Herbsttournee 06.11. Baden, Kurtheater 08.11. Uster, Stadthofsaal 09.11. Düdingen, Podium 14.11. Schwyz, MythenForum 16.11. Bülach, Aula Kanti 11.01.14 Effretikon, Stadthaussaal 31.01.–01.02.14 Bern, Käfigturm Dralion – Cirque du Soleil 04.12.–08.12. Genève, Arena Adya 28.10. Zürich, Kongresshaus Alcina 26.01.–22.02. Zürich, Opernhaus AMG Rising Stars 25.10.–13.05. Basel, Stadtcasino AMG Sinfoniekonzerte Klassik 31.10.–19.05. Basel, Stadtcasino AMG Solistenabende 09.11.–22.05. Basel, Stadtcasino AMG Sonntagsmatineen 10.11.–11.05. Basel, Stadtcasino AMG World Orchestras 15.01.–06.04. Basel, Stadtcasino Anne–Sophie Mutter 01.11. Bern, Kulturcasino Artemus-Konzertzyklus 16.12.–03.01. Luzern, KKL 18.12.–23.03. Zürich, Tonhalle Basler Gesangverein 16.11.–17.11. Basel, Münster Eliane & Band – Venus & Mars Tour 25.01. Hochdorf, Braui 30.01. Bern, Theatersaal National 31.01. Basel, Stadtcasino Faust 03.11.–11.12. Zürich, Opernhaus Beethoven & Jenkins 31.10. Luzern, KKL Fidelio 08.12.–11.01. Zürich, Opernhaus Benjamin und der Glücksdrache 23.11.–24.11. Schaan, SAL Flashdance – Das Musical 09.11.–04.01. Kriens-Luzern, Le Théâtre CMB Musik zur Mittagsstunde 06.12.–13.06. Basel, Stadtcasino Freunde alter Musik Basel 29.10.–11.06. Basel, Stadtcasino Collegium Musicum Basel 08.11.–13.06. Basel, Stadtcasino Furbaz Nadal 12.12. Luzern, KKL Bern, Kursaal Grosses Chinesisches Neujahrskonzert 14.12. 24.01. Luzern, KKL Gershwin Piano Quartet 15.11. Solothurn, Das Zelt Das Phantom der Oper 17.11. Horgen, Das Zelt 05.01. Suhr, Bärenmatte 28.12. Bern, Das Zelt 06.01. Bern, Theatersaal National Il Turco in Italia Dido & Aeneas In Africa 21.01.–26.01. Winterthur, Theater 19.11.–22.11. Winterthur, Theater International Piano Series Die Grosse Giuseppe Verdi Gala 13.10.–04.05. Freiburg, Aula Universität 26.12. St. Gallen, Tonhalle 20.01. Fribourg, Equilibre 27.12. Basel, Stadtcasino 28.12. Bern, Kulturcasino Jenufa 29.12. Zürich, Tonhalle 30.12. Lugano, Palazzo dei Congressi 22.11.–07.12. Zürich, Opernhaus Die kleine Niederdorfoper 05.11.–19.01. Zürich, Bernhard Theater La Verita 26.10.–03.11. Zürich, Theater 11 Salto Natale – Fabuloso 21.11.–05.01. Zürich-Kloten, PP Holberg basel sinfonietta 07.12.–08.06. Basel, Stadtcasino SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Events vom 28.Oktober bis Ende Januar 2014 auf einen Blick, mit Tipps! Basler Vokalsolisten, Wege 02.11. Aarau, Stadtkirche 23.11. Zürich, Kirche St. Peter 24.11. Mariastein, Klosterkirche Die Meistersinger von Nürnberg Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny 10.11.–24.11. Zürich, Opernhaus 27.11.–22.12. Zürich, Theater 11 10.12.–15.12. Winterthur, Theater 32 KOMPAKT Hier alle Eine Nacht in Venedig 01.11.–02.11. Winterthur, Theater Konstantin Wecker & Angelika Kirchschlager 15.11. Luzern, KKL La Bohème 22.12.–03.01. Zürich, Opernhaus La Cage aux Folles 31.12.–05.01. Winterthur, Theater Lago dei Cigni Balleto in 4 atti 02.12. Lugano, Palazzo dei Congressi Les Pêcheurs de perles 14.01.–01.02. Zürich, Opernhaus Liederabende 31.10.–23.06. Zürich, Opernhaus Ludovico Einaudi Ensemble 05.11. Zürich, Kongresshaus 07.11. Genève, Victoria Hall Milos Karadaglic 09.12. Zürich, Kongresshaus Montserrat Caballé 04.11. Luzern, KKL Ohrenschmaus 2013 31.10. Binningen, Kronenmattsaal 03.11. Riehen, Landgasthof 05.11. Liestal, Stadtkirche Otello 13.10.–01.11. Zürich, Opernhaus Oui-Oui et le Grand Carnaval 10.11. Genève, Arena Phantom der Oper 20.01.–21.01. Basel, Musical Theater 22.01.–01.02. Zürich, Kongresshaus 23.01. Thun, KK Philharm. Konzert Orchester Basel 24.11. Basel, Stadtcasino Rigoletto 03.10.–21.06. Zürich, Opernhaus Sale 14.12.–05.01. Zürich, Opernhaus Schwanensee 31.10. Biel, Kino & Theatersaal 03.11. Baden, Kurtheater 24.11. 28.11. Aarau, KK Bern, Theatersaal National Sinfonieorchester Basel SOB 30.10.–05.06. Basel, Stadtcasino Hardwell 29.11. Lausanne, Le Mad Club La Punter Volksmusiktreffen 02.11. La Punt Chamues-Ch, MZH Icemoon feat. Hed Kandi 23.11. Genève, Mambo Bar & Club L‘ensemble Troika 17.01. Saint-Maurice, Th. du Martolet 18.01. Genève, Théâtre du Léman J. Cole Sinfonietta de Lausanne Zürich, Komplex 457 08.12.–22.05. Lausanne, Sal. Paderewski 28.11. K.O.S. Crew: Dancehall Mood Sissi 07.12. Zürich, Moods 29.01. St. Gallen, Tonhalle 30.01. Zürich, Kongresshaus La Fouine 28.11. Lausanne, Le Mad Club SOB – Familienkonzerte 07.12.–31.05. Basel, Theater Lollipopparty 04.10.-10.01. Zürich, X-TRA SOB – mini.musik 19.10.–24.05. Basel, Stadtcasino Los Van Van 30.10. Thun, KK SOB – Schwarz auf Weiss, Kammermusik M-Budget-Partys 3 27.10.–18.05. Basel, Papiermühle 02.11. St. Gallen, Einstein 22.11. Basel, Les Trois Rois The Four Seasons by Candlelight 23.11. Zürich, The Dolder Grand 10.11. Luzern, KKL 29.11. Luzern, Palace 21.12. Lausanne, Palace & Spa The Piano Guys 02.12. Zürich, Kongresshaus Naughty Boy 23.11. Zürich, X-TRA The Wave 25.11. Zürich, Bernhard Theater Niro 22.11. Neuchâtel, Case à Chocs Toccata & Lux 29.11.–07.12. Lausanne, Cathédrale Soiree 28 Gold 02.11. Carouge, Event Center Traumfrau Mutter 2 29.10.–13.11. Zürich, Maag Music Hall Stromae 27.11. Zürich, X-TRA Untern Kegelschieben 28.10. Basel, Stadtcasino The Show Festival 16.11. Zürich, X-TRA Vespro di Natale 19.12. Basel, Leonhardskirche Trentemøller 15.11. Zürich, Volkshaus Wiener Johann Strauss Konzert-Gala 28.01. Genève, Victoria Hall Ü30-Party von üparties.ch 29.01. Bern, Kulturcasino 19.10.-11.01. Basel, Elisabethenkirche 30.01. Lugano, Palazzo dei Congressi 26.10.-06.12. Baden, Club Joy Baden 31.01. St. Gallen, Tonhalle Woodkid 21.11. Zürich, Volkshaus Clubs I Party 125 Jahre Villiger – Fiesta De 1888 10.11. Luzern, Das Zelt 14.12. Bern, Das Zelt 18. Zürcher Oktoberfest 11.10.–09.11. Zürich, Bauschänzli Ali Baba Sound Ring Di Alarm 19.10.–16.11. Zürich, Moods Barstreet Silvester Party 31.12. Luzern, Messe Big Bang 13 31.12. Basel, St. Jakobshalle Das Zelt – Silvestershow 31.12. Bern, Das Zelt Dub Inc. 04.12. Zürich, Kaufleuten Gentleman 29.10. Thônex, Salle des Fêtes Festival I Open Air Eluveitie & Friends III 28.12. Frauenfeld, Festhalle Mariza 01.12. Zürich, Kongresshaus Musikantenstadl 15.11.–16.11. Basel, St. Jakobshalle 29.11. Kreuzlingen, Bodensee Arena Paldauer Weihnachtskonzert 13.12. Burgdorf, Markthalle 14.12. Sursee, Stadthalle 15.12. Bazenheid, MZG Ifang Pepe Lienhard Tournee – It‘s Swing Time 29.10. Suhr, Bärenmatte 30.10. Luzern, KKL 31.10.–01.11. St. Gallen, Tonhalle 02.11. Bern, Kursaal 03.11. Thun, KK Schadausaal 06.11. Amriswil, Pentorama 07.11. Basel, Musical Theater 08.11. Landquart, Forum im Ried 09.11.–10.11. Zürich, Kongresshaus 12.11. Biel, Kongresshaus 13.11. Trimbach, Mühlemattsaal 14.11. Visp, Theater La Poste 15.11. Schaffhausen, Stadttheater Red Hot Chilli Pipers – Breathe-Tour 19.11. Zürich, Volkshaus 20.11. Basel, Volkshaus 21.11. Herisau, Casino Richard Broadnax & The Zion Singers 22.12. Bern, Das Zelt Simon Phillips 20.11. Pratteln, Z7 Teresa Salgueiro 08.11. Zürich, Kaufleuten African Night 30.11. Basel, Rhypark Saalbau Andreas Gabalier 15.11. Zürich, Hallenstadion Die Amigos – Weihnachts-Tour 07.12. Landquart, Forum im Ried 08.12. Bern, Kursaal Dieter Thomas Kuhn & Band 07.11. Zürich, Volkshaus 09.11. Basel, Volkshaus Keziah Jones 22.11. Zürich, Kaufleuten Zdravko Colic 16.11. Dietikon, Stadthalle Larry Garner & Norman Beaker Band 08.11. Pratteln, Galery Music Bar Jazz I Blues I Funk Baloise Session 25.10.–14.11. Basel, Event Halle Mehliana feat. Brad Mehldau & Mark Guiliana 29.11. Zürich, Moods Beth Hart 17.12. Zürich, Volkshaus Christy Doran‘s NEW BAG 05.11. Zürich, Moods David Murray Infinity Quartet 18.11. Zürich, Moods Didier Squiban & Alain Trévarin 29.01. Zürich, Kirche Neumünster Dutch Swing College Band 12.01. Winterthur, Theater Eric Bibb & North Country Far 10.12. Zürich, Moods Mich Gerber feat. Al Comet 24.11. Zürich, Moods Neumünster-Konzerte 07.11. Zürich, Kirche Neumünster Otis Taylor 14.11. Zürich, Moods Pee Wee Ellis Group 14.12. Zürich, Kaufleuten Philipp Fankhauser 29.11. Thun, KK, Lachensaal 04.12. Zürich, Volkshaus 27.12. Bern, Das Zelt Gerardo Núñez & Carmen Cortés Piano Blues Boogie en Romandie 25.11. Zürich, Kirche Neumünster 27.11. Genève, Bat. d. Forces Motrices 08.11.–09.11. Lausanne, S. Paderewski Piers Faccini Gianmaria Testa & Paolo Fresu Duo 31.10. Zürich, Moods 07.11. Zürich, Kirche Neumünster Richard Galliano «8 Seasons» Glenn Miller Orchestra 27.01. Zürich, Tonhalle 15.12. Luzern, KKL 28.01. Neuchâtel, Temple du Bas Imperial Tiger Orchestra 02.11. Zürich, Moods The Gregorian Voices 01.01. Appenzell, Ev.-ref. Kirche 02.01. Amsoldingen, Ev. ref. Kirche 03.01. Olten, Ev.–ref. Friedenskriche 04.01. Schaffhausen, Münster-Kirche 06.01. Burgdorf, Stadtkirche J.M. Rhythm Four 03.11. Winterthur, Theater im Foyer Voices of Gospel 02.12. Biel, Kongresshaus 03.12.–18.12. Winterthur, Kirchgemein. 04.12.–11.12. Bern, Heiliggeistkirche 05.12. Thun, KK 05.12.–07.12. Basel, Pauluskirche 07.12.–14.12. St. Gallen, Tonhalle 08.12. Suhr, Bärenmatte 09.12. Emmenbrücke, Zentr. Gersag 09.12. Monthey, Théâtre du Crochetan 10.12. Neuchâtel, Temple du Bas Maceo Parker 11.11. Zürich, Kongresshaus Medeski Martin & Wood 07.11. Zürich, Moods Ira May 29.10. Zürich, Moods Tinkabelle & C.H 08.11. Solothurn, Das Zelt Kurt Rosenwinkel New Quartet 04.11. Zürich, Moods Amparo Sánchez 29.10. Zürich, Kaufleuten The City of Basel Caledonia Pipe Band 02.11. Basel, Scala The 19th Annual Lucerne Blues Festival The Harlem Gospel Singers Show 18.12. Zürich, Kongresshaus 14.11.–16.11. Luzern, Grand Casino 19.12. Luzern, KKL 20.12. Basel, Stadtcasino Folklore I Gospel I Schlager 11.12.–13.12. Zürich, Kirche Neumünster 12.12. Cham, Lorzensaal 15.12. Genève, Victoria Hall 16.12. Wettingen, Sportz. Tägerhard 17.12. Lausanne, Salle Métropole Jan Garbarek Group Feat. Trilok Gurtu 28.11. St. Gallen, Tonhalle 29.11. Basel, Stadtcasino 30.11. Zürich, Tonhalle 02.12. Bern, Kulturcasino 03.12. Neuchâtel, Temple du Bas Jazz Classics Genève – Chucho Valdés Quintet 05.11. Genève, Victoria Hall Jazz Classics Genève – Remember Shakti 29.10. Genève, Victoria Hall 15th Zurich International Festival 30.10.–02.11. Zürich, Gessnerallee Rudy Rotta & Band 30.11. Winterthur, Albani Shai Maestro Trio 30.11. Zürich, Moods Snarky Puppy 11.11. Zürich, Moods Sydney Ellis & her 22.12. Winterthur, Theater unerhört! Nat Su-Jean-Paul Brodbeck 01.12. Zürich, Moods Widder Jazz 22.10.–10.12. Zürich, Widder Bar Kinder Das Gespenst von Canterville 23.11.–09.06. Zürich, Opernhaus Jim Black Trio 12.11. Zürich, Moods Das Zelt – Rock Circus 4 Kids 03.11. Luzern, Das Zelt 20.11. Horgen, Das Zelt 15.12. Bern, Das Zelt John Scofield – überjam 17.11. Zürich, Moods Das Zelt – s‘Dschungelbuech 09.11. Luzern, Das Zelt SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 33 THE CLASSICAL COMPANY PRÄSENTIERT E 11 chtsb Weihna Montag, 2. Dezember 2013 | 20.00 Kongresshaus Zürich Im Salonwagen des Prestige Continental Express bei einem exquisiten Frühstück mit Lachs und Prosecco in den Weihnachtstag starten. Die rund vierstündige Fahrt führt ab Zürich Hauptbahnhof über Sargans und St. Margrethen nach Romanshorn und wieder zurück nach Zürich. SNM Die Geschichte der schönen Sissi, Kaiserin von Österreich, die als junger Wildfang unter den Lasten und Pflichten der Krone zu Grunde ging. Was als sanfte Liebesgeschichte begann, endete in Todessehnsucht. Inszeniert als Musical mit Dramatik, Pomp und grossen Stimmen. SNM Mittwoch, 25. Dezember, 10 Uhr ab Zürich Hauptbahnhof Mittwoch, 29.1.2014, St. Gallen; Donnerstag, 30.1.14, Zürich 17.11. Solothurn, Das Zelt 24.11. Horgen, Das Zelt 08.12.–22.12. Bern, Das Zelt Schwiizergoofe 08.12. Bern, Das Zelt 29.12. Zürich, Volkshaus Disney sur Glace 17.01.–19.01. Genève, Arena Tschick 06.01.–07.01. Winterthur, Theater Eine Weihnachtsgeschichte 27.10.–08.12. Winterthur, Theater Danielle de Picciotto & Alexander Hacke 30.10. Zürich, Moods Hexe Hillary geht in die Oper 05.10.–11.05. Zürich, Studiobühne Fleuve Gelé – Fleuve de Vie 11.11. Morges, Théâtre de Beausobre 13.11.–19.12. Genève, Salle Piaget 15.11.–23.11. Lausanne, S. Paderewski 18.11. Yverdon-Les-Bains, La Marive 19.11.–30.11. Neuchâtel, Aula J. Rives 26.11.–05.12. Monthey, T. du Crochetan 27.11. Sion, Théâtre de Valère 28.11. Sierre, Aula HES 01.12. Chaux-De-Fonds, Salle Erni 02.12. Bulle, Salle CO2 03.12. Epalinges, Salle d. spectacles 06.12.–07.12. Fribourg, CO de Jolimont 08.12. Biel/Bienne, Maison du Peuple 09.12. Nyon, Théâtre de Marens 10.12. Delémont, Forum St Georges 11.12. Moutier, Aula de Chantemerle Lugano in Scena – Pinocchio 21.11. Lugano, Teatro Cittadella Mummenschanz 4 Families 25.01.–26.01. Zürich, Theater 11 Nur ein Tag 27.12.–29.12. Winterthur, Theater Prinzessin Lillifee 20.12. Zürich, Kongresshaus 21.12. Basel, Musical Theater Anzeige PA R T N E R T I C K E T PA R T N E R 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif LOKALER P R O D U K T I O N S PA R T N E R V E R A N S TA LT E R The Classical Company Switzerland TICKETS: CLASSICALCOMPANY.CH UND TICKETCORNER.CH Ins_TCC_Event_E11_210x280_2.indd 1 04.10.2013 15:01:06 Lugano in Scena – Il Poeta e Mary 17.01. Lugano, Teatro Cittadella 28.01. 29.01. Lugano in Scena – Journal d‘un corps 22.01. Lugano, Palazzo dei Congressi Adrian Stern 18.01. Pratteln, Z7 Anna Rossinelli 07.12. Thun, KK Lugano in Scena – Piotr Ilic Ciajkovskij 30.01. Lugano, Teatro Cittadella Age Tendre – La Tournee des Idoles 16.11. Genève, Arena Art on Stage 09.11. Biel, Kongresshaus Messe I Ausstellung Airbourne 11.11. Zürich, Volkshaus Babyshambles 08.12. Zürich, X–TRA Extasia 29.11. Basel, St.Jakob-Arena Alan Parsons Live Project 17.12. Pratteln, Z7 Band of Friends plays Rory Gallagher 28.10. Pratteln, Galery Music Bar Toutankhamon – Conférences 18.10.–17.12. Genève, Palexpo All About Music presents: Stefanie Heinzmann 09.11. Thun, KK Baschi 07.12. 13.12. 30.11. 06.12. Lesung Emil und die Detektive 16.11.–02.02. Zürich, Bernhard Theater Lilibiggs – Kinderfestival 17.11. Gordola, Club La Rotonda Montag, 9. Dezember 2013 | 20.00 Kongresshaus Zürich Sissi runch Toutankhamon – Son Tombeau et ses Trésors 02.10.–12.01. Genève, Palexpo Pop I Rock 30 Years Rubbernecks 02.11. Altendorf, Mehrzweckhalle A Spectacular Night of Queen 25.01. Pratteln, Z7 27.01. Thun, KK Lugano, Palazzo dei Congressi Zürich, N. Theater Spirgarten Amorphis 27.11. Pratteln, Z7 Herisau, Casino Chur, Marsoel Pratteln, Z7 Thun, KK All About Music presents: Tomazobi 23.11. Thun, KK Bastian Baker 21.12. Thônex, Salle des Fêtes Alter Bridge 09.11. Zürich, Club Hallenstadion Biffy Clyro 18.11. Zürich, X–TRA Amel Bent 20.12. Lausanne, Salle Métropole Black Star Riders (ex Thin Lizzy) 28.10. Pratteln, Z7 Amon Amarth 22.11. Zürich, Komplex 457 Bob Dylan 28.10. Genève, Arena e c n a d Flash Wenn es einen Traum gibt, der so gross ist, dass man immer wieder an ihn glaubt, dann stehen die Chancen gut, dass er wahr wird. Vielleicht ist es ein «American Dream», dessen Anfang ganz unten ist. Vielleicht ist es auch Schicksal, dem etwas nachgeholfen wird. Beides stimmt für Alex, herausragendes Tanztalent, die ihr Brot tagsüber als Schweisserin verdient und den Lohn abends tanzend auf der Bühne aufbessert. Egal wie müde sie ist vom Tag: Es sind die Rhythmen der Hits ihrer Zeit – der 80er – die sie zur Bewegung antreiben: ob Krafttraining, Stretching oder neue Tanzfiguren, die sie im Fernsehen oder auf der Strasse entdeckt hat. Alex ist glücklich, wenn sie tanzt. Doch die Tanzakademie könnte ihr Glück noch vollkommener machen. Das will sie aber ganz alleine schaffen. Da gibts keinen Platz für einen verliebten Romantiker, der auf starken Mann machen will. Das Musical zum KinoÜberraschungserfolg aus 1983 mit all den schweisstreibenden Hits wie «Maniac» und «What A Feeling!» SNM ab Samstag, 09.11., Le Théâtre Kriens-Luzern Anzeige Tricky Wenn die Mutter Selbstmord begeht, wenn man erst vier Jahre alt ist und der Vater nie da war, ist es kein Wunder, dass düstere Geschichten entstehen: verlangsamte Tempi, atmosphärische Klangflächen, Melancholie – so kann man Trip-Hop in etwa umreissen. Einer der darin einflussreichsten Künstler ist Tricky, dessen Durchbruchalbum «Maxinquaye» nach seiner Mutter benannt ist. Neustes Werk: «False Idols». SNM Montag, 9. Dezember, Komplex 457 Zürich Buckcherry & Hardcore Superstar 13.11. Zürich, Plaza Josh Smith 09.11. Pratteln, Galery Music Bar Patricia Kaas 16.11. Zürich, Kongresshaus Christina Stürmer 14.12. Thun, KK Kamelot 17.11. Pratteln, Z7 Patrick Bruel 20.11. Genève, Arena Christophe Maé 06.12. Neuchâtel, Patinoires Kataklysm 27.01. Pratteln, Z7 Persistence Tour 22.01. Zürich, Komplex 457 Circus 29.10. Katie Melua 14.12. Luzern, Messe Pixies 02.11. Clem Clempson Band (Colloseum) 21.11. Pratteln, Galery Music Bar Lamb of God 08.01. Zürich, Komplex 457 Corvus Corax 11.12. Zürich, X–TRA Placebo 18.11. Zürich, Hallenstadion 24.11. Genève, Arena Lina Button 11.12. Winterthur, Albani Dada Ante Portas 23.11. Pratteln, Z7 Psychedelic Carnival 8 09.11. Zürich, X–TRA Lisa Stansfield 12.11. Zürich, Volkshaus Ringsgwandl 24.01. Zürich, Kaufleuten Liv Kristine 21.12. Pratteln, Galery Music Bar Roch Voisine 28.01. Genève, Théâtre du Léman Live/Wire 16.11. Pratteln, Z7 Rock Power Festival 08.11. Pratteln, Z7 Loreen 08.12. Zürich, Mascotte Rock‘n‘Roll Legends 01.11. Genève, Théâtre du Léman 02.11. Montreux, Audit. Stravinski Genève, Théâtre du Léman Dan Baird and Homemade Sin 07.11. Pratteln, Galery Music Bar Doro 15.12. Pratteln, Z7 Dream Theater – Along for the Ride 27.01. Zürich, Volkshaus Dub Inc. 07.12. Thônex, Salle des Fêtes Eisbrecher 13.12. Pratteln, Z7 Eisheilige Nacht 19.12. Pratteln, Z7 Epitaph 22.11. Pratteln, Galery Music Bar Fettes Brot 26.01. Zürich, Komplex 457 Feuerengel 01.11.–02.11. Pratteln, Z7 Foy Vance 17.12. Zürich, Kaufleuten Garou 29.11. Montreux, Audit. Stravinski Hamferd 25.11. Pratteln, Galery Music Bar Heaven Shall Burn 26.11. Pratteln, Z7 Iced Earth 22.01. Pratteln, Z7 In Extremo 10.11. Zürich, Komplex 457 Indochine 12.12.–13.12. Genève, Arena Irrwisch 30.11. Pratteln, Galery Music Bar Johnny Clegg 12.11. Genève, Théâtre du Léman 13.11. Zürich, Volkshaus Johnny Flynn 22.11. Zürich, Kaufleuten Manfred Mann‘s Earth Band 06.12. Herisau, Casino Mark Lanegan 16.11. Zürich, Kaufleuten Martin Barre & Band playing classic Jethro Tull 03.11. Pratteln, Galery Music Bar Masters of Hardcore 23.11. Basel, St.Jakob-Arena Michael Bublé 15.01. Zürich, Hallenstadion Milking the Goatmachine 14.12. Pratteln, Galery Music Bar MØ 09.11. Zürich, Papiersaal Morcheeba 14.11. Zürich, Komplex 457 15.11. Thônex, Salle des Fêtes Motörhead 07.11. Zürich, Club Hallenstadion Nate57 – Land in Sicht Tour 22.11. Zürich, Dynamo Thônex, Salle des Fêtes Ryan McGarvey 02.11. Pratteln, Galery Music Bar Saltatio Mortis + Versengold 09.11. Pratteln, Z7 SEAT Music Session 2013 30.10. Lausanne, Théâtre de Beaulieu 31.10. Aarau, KK 01.11.–02.11. Luzern, Schweizerhof 06.11. Lugano, Centro Esposizioni 07.11. Thun, KK 08.11. Basel, Volkshaus Seether 12.11. Zürich, Plaza Seven 20.12.–21.12. Zürich, Kaufleuten Shakra 28.12. Pratteln, Z7 Sharon Corr 01.12. Zürich, Kaufleuten Silvester Tribute Bash with the sound of 31.12. Pratteln, Z7 Soilwork 18.11. Pratteln, Z7 Nickelback 10.11. Zürich, Hallenstadion Stars 80 14.11. Genève, Arena Nickelback 10.11. Zürich, Hallenstadion Steff la Cheffe 21.12. Zofingen, Stadtsaal Noxiris-Festival 30.11. Zürich, Dynamo Stephan Eicher 26.11.–27.11. Zürich, Kaufleuten Papa Roach 21.11. Zürich, Komplex 457 Stromae 22.11. Thônex, Salle des Fêtes Pat Travers Band 11.11. Pratteln, Z7 Suzanne Vega 28.10. Zürich, Plaza SKITICKETS ONLINE ODER MIT DEM SMARTPHONE KAUFEN. GRATIS SKICARD BESTELLEN, REGISTRIEREN UND GEWINNEN! its a r t S e Th Jetzt 2 kostenlose Ticketcorner Skicards bestellen und registrieren. Mi., 27.11. Casino Herisau; Do., 28.11. Volkshaus Zürich Ihr Gratis-Code: QMQ8-PZSK8FJ4 Jede Woche CHF 50.- Ski-Gutscheine oder einen der sensationellen Hauptpreise im Gesamtwert von über CHF 6'000.- gewinnen! Swiss Metal Attack 23.11. Pratteln, Galery Music Bar Tarja Turunen 29.10. Pratteln, Z7 Tegan & Sara 09.11. Zürich, Komplex 457 The Band Perry 23.11. Zürich, Mascotte The Cat Empire 31.10. Zürich, Komplex 457 The Fratellis 07.12. Zürich, Komplex 457 The Seer 02.11. Wallisellen, Jack Rabbits The Stones 05.11. Pratteln, Galery Music Bar The Stones 06.11. Zürich, N. Theater Spirgarten The Straits 27.11. Herisau, Casino 28.11. Zürich, Volkshaus Therion – Arkona 18.12. Pratteln, Z7 Thirty Seconds To Mars 05.11. Zürich, Hallenstadion Titanic 16.11. Pratteln, Galery Music Bar Trailerpark & Alligatoah: Harter Schnaps, leichte Mädchen-Tour 31.10. Basel, Sommercasino 01.11. Zürich, Escherwyss Club Trans-Siberian Orchestra 29.01. Zürich, Hallenstadion Die Ticketcorner Skicard: Eine Karte für 70 Skigebiete der Schweiz! Tricky 09.12. Zürich, Komplex 457 U.D.O 10.11. Pratteln, Z7 Uwe Ochsenknecht & The Screen 23.11. Zürich, Kaufleuten Bestellen Sie jetzt kostenlos 2 Ticketcorner Skicards. Wenn Sie diese einmal in Ihrem Kundenkonto registriert haben, können Sie einfach online oder mit Ihrem Smartphone Skitickets für über 70 Gebiete der Schweiz kaufen und direkt durchs Drehkreuz gehen – ohne an der Kasse anzustehen. Ausserdem können Sie am grossen Ski-Gewinnspiel teilnehmen und tolle Preise gewinnen! Valerie June 19.11. Zürich, Moods Veronique Sanson 30.11. Montreux, Audit. Stravinski Vista Chino (ex Kyuss Lives!) 15.11. Pratteln, Z7 Volbeat 14.11. Zürich, Hallenstadion Winter Metal Meeting 27.12. Pratteln, Z7 Zazie 14.12. Bestellung und Infos: ski.ticketcorner.ch/skicard «To be in dire straits», ist eine schöne englische Redewendung aus der Seemannssprache und bedeutet: «in einer schlimmen Notlage sein», wörtlich: in einer «düsteren Meerenge». «The Straits» sind also die «Notlage» oder etwas romantischer «die Meerenge» – aber nicht weniger düster. Die beiden Musiker der Originalbesetzung der Dire Straits Alan Clark an den Keyboards und Chris White am Saxofon haben mit hochkarätigen Musikern eine neue Mannschaft an Bord geholt und mit dem Gitarristen und Sänger Terence Reis einen grossen Kapitän erkoren. Die Wogen der Emotionen gehen hoch, wenn «The Straits» die legendären Songs von «Money For Nothing» bis «Sultans Of Swing» mit abgrundtiefer Nostalgie spielen. SNM Genève, Arena Hiatus Kaiyote 25.11. Zürich, Moods Lunik feat. Zürcher Kammerorchester 10.12. Zürich, Tonhalle 11.12. Bern, Kulturcasino 13.11.–14.11. Solothurn, Das Zelt 19.11.–28.11. Horgen, Das Zelt 05.12.–18.12. Bern, Das Zelt Micky Green 15.12. Zürich, Komplex Klub Canto per Orfeo 29.10.–31.10. Winterthur, Theater Show I Theater 10 Jahre Almi+Salvi – Best Of 15.11.–23.11. Basel, Scala 120‘ présente la Suisse 23.11.–15.02. Lausanne, Salle Métropole Arnaus Tsamere 29.01. Genève, Théâtre du Léman Comedy Christmas 28.11.–31.12. Zürich, Maag Music Hall Ary Abittan 28.11. Genève, Théâtre du Léman Comedy-Duo Messer&Gabel, Gee-K und SängerFREUNDE – Christmas-Special Gala 19.12.–20.12. Herisau, Casino Avracavabrac 13.12. Lausanne, Salle Métropole Ballettgala 31.12. Zürich, Opernhaus Balletto di Milano – Lo Schiaccianoci 26.12. Lugano, Palazzo dei Congressi Corale Ermitage 26.12. Basel, Of. Kirche Elisabethen 27.12. Bern 8, Münster 28.12. Zürich, Fraumünster Kirche DANZA – Stagione 2013–2014 03.10.–16.01. Bellinzona, Teatro Sociale Das Russische Nationalballett 30.12. Bienne, Kino & Theatersaal 03.01. Solothurn, Gros. Konzertsaal BBL – Le Sacre du printemps St. Gallen, Tonhalle 18.12.–22.12. Lausanne, Thé. d. Beaulieu 04.01. 17.01. Frauenfeld, Casino 19.01. Emmenbrücke, Zentr. Gersag Briefsteller. Elegie-Trio 22.01. Thun, KK 02.11. Brig–Glis, Zeughaus Kultur 23.01. Suhr, Zentrum Bärenmatte 06.11.–08.11. Zürich, Keller 62 24.01. Grenchen, Parktheater 11.11.–13.11. St. Gallen, Grabenhalle 25.01. Bern, Theatersaal National Bühnenprogramm alpTraum, Das Versprechen Comedy-Duo Messer & Gabel 12.11.–14.11. Winterthur, Theater 29.10. Teufen, Lindensaal 30.10. Winterthur, Zentrum Grüze Das Zelt – Comedy Club 13 31.10. Vaduz, Vaduzer-Saal 08.11. Luzern, Das Zelt 04.11. Ruswil, Kultur. am Märtplatz 19.11. Solothurn, Das Zelt 06.11. Wohlen, Chappelehof-Saal 26.11. Horgen, Das Zelt 07.11. Engelburg, Alte Turnhalle 12.12. Bern, Das Zelt 11.11. Chur, Marsoel 13.11. Rheineck, Hotel Hecht Das Zelt – Rock Circus – 14.11. Wil Sg, Tonhalle mit Stéphane Lambiel on stage 20.11. Dietfurt, Restaurant Rössli 21.11. Neukirch-Egnach, MZH 03.11. Luzern, Das Zelt 20.11. Horgen, Das Zelt CabaretDuo DivertiMento 21.11. Solothurn, Das Zelt 05.11.–09.11. Luzern, Das Zelt 14.12.–16.12. Bern, Das Zelt Frau Müller muss weg 04.12.–06.12. Winterthur, Theater Don‘t Dress For Dinner Giselle – Ballet du Grand Thé. d. Genève 06.11.–16.11. Zürich, Theater im Seefeld 16.01.–19.01. Winterthur, Theater Duo Fischbach – Endspurt 26.01. Lenk, Das Zelt Casse-Noisette Ballet en 2 actes 27.11. Lausanne, Théâtre de Beaulieu E pensare che c‘era Gaber 01.12. Genève, Théâtre du Léman 28.10. Zürich, Moods Cavewoman Förnbacher – Charley’s Tante 09.11. Solothurn, Das Zelt 09.11.–31.05. Basel, Förnbacher Theater 17.12.–28.12. Bern, Das Zelt Chi è di scena – Stagione 2013–2014 20 000 Lieues sous les Mers 22.10.–12.04. Bellinzona, Teatro Sociale 07.12.–08.12. Genève, Théâtre du Léman Chiassodanza 7 Joor: Fasnachstkiechli 2014 13.12.–10.05. Chiasso, Cinema Teatro 28.01.–01.03. Basel, Scala Chiassomusica Abba Gold 31.10.–22.05. Chiasso, Cinema Teatro 24.01. Genève, Théâtre du Léman 25.01. Basel, Musical Theater Chiassoteatro 20.11.–12.04. Chiasso, Cinema Teatro Altri Percorsi Stagione 05.10.–02.05. Bellinzona, Teatro Sociale Christmas Tattoo 17.12.–19.12. Basel, St. Jakobshalle André-Philippe Gagnon 20.12.–22.12. Zürich, Hallenstadion 17.11. Genève, Théâtre du Léman Cirque du Soleil – DRALION Apassionata 11.12.–15.12. Basel, St. Jakobshalle 09.11.–10.11. Kloten, Kolping-Arena Aviatik Gala 23.11. Zürich, Radisson Blu Der Nussknacker 12.12. Zürich, Kongresshaus Gregorian 27.01. Basel, Musical Theater 28.01. St. Gallen, Messe-Halle Hinter den Kulissen 13.11.–13.05. Winterthur, Theater Inconnu à cette adresse 10.11. Genève, Théâtre du Léman Förnbacher – Das Sparschwein 15.10.–11.05. Basel, Förnbacher Theater Irish Celtic – Spirit of Ireland 14.01.–19.01. Zürich, Theater 11 Förnbacher – Das Verhör 10.12.–03.06. Basel, Förnbacher Theater Jean-Marie Bigard 20.12. Genève, Théâtre du Léman Förnbacher – Besuch der alten Dame 12.12.–05.06. Basel, Förnbacher Theater Jigsaw (UK), Dan Antopolski, Tom Craine, Nat Luurtsema 03.12. Genf, Uptown Geneva Förnbacher – Der kleine Prinz Lausanne, Le Lido 01.12.–30.03. Basel, Förnbacher Theater 04.12. 05.12. Basel, Kuppel 06.12. Zürich, Mascotte Förnbacher – Affaire Rue de Lourcine 02.11.–25.05. Basel, Förnbacher Theater John Robins (UK) & Jojo Smith (UK) 19.11. Genf, Uptown Geneva Förnbacher – Die Physiker Lausanne, Le Lido 19.12.–04.06. Basel, Förnbacher Theater 20.11. 21.11. Basel, Kuppel 22.11. Zürich, Mascotte Förnbacher – Dinner für Spinner 20.12.–23.05. Basel, Förnbacher Theater Junior Ballett 14.12.–01.06. Zürich, Opernhaus Förnbacher – Eine Odyssee/Haram 13.11.–21.05. Basel, Förnbacher Theater Kaas Chante Piaf 15.11. Genève, Arena Förnbacher – Glorious! 01.12.–06.06. Basel, Förnbacher Theater Karl Dall ist der Opa 03.11. St. Gallen, Tonhalle Förnbacher – Ladies Night 30.01.–13.06. Basel, Förnbacher Theater Kaya Yanar – Around the World Förnbacher – Love Letters 14.12. St. Gallen, Olma Halle 24.11.–01.06. Basel, Förnbacher Theater 15.12. Bern, Kursaal 23.01.–24.01. Basel, Musical Theater 25.01.–26.01. Zürich, Kongresshaus Förnbacher – Männer und andere Irrtümer 25.10.–14.06. Basel, Förnbacher Theater Klassisches Russisches Ballett aus Moskau – Dornröschen 10.01. Kreuzlingen, Dreispitz Förnbacher – My Way Vaduz, Vaduzer-Saal 31.12.–03.05. Basel, Förnbacher Theater 11.01. Förnbacher – Klassisches Russisches Ballett aus Oscar und die Dame in Rosa Moskau – Schwanensee 29.12.–29.05. Basel, Förnbacher Theater 10.01. Kreuzlingen, Dreispitz 11.01. Vaduz, Vaduzer–Saal Förnbacher – S’Ridicule 2014 08.01.–28.02. Basel, Förnbacher Theater La Belle au Bois Dormant 29.10. Bern, Theatersaal National 01.11. Lausanne, Théâtre de Beaulieu Förnbacher – Tiger, Bär & Co ...! Genève, Théâtre du Léman 23.11.–29.03. Basel, Förnbacher Theater 02.11. 15.12. Zürich, Kongresshaus Förnbacher – Volpone 30.12.–15.05. Basel, Förnbacher Theater La Nuit du Rire, Fondation Theodora 08.11. Lausanne, Théâtre de Beaulieu Förnbacher – Las Migas Wir lieben und wissen nichts Zürich, Moods 04.10.–07.03. Basel, Förnbacher Theater 01.11. Foyergespräch 21.10.–22.06. Zürich, Studiobühne Laurent Gerra 15.11. Neuchâtel, Patinoires Franck Dubosc Le Bourgeois Gentilhomme 08.11.–09.11. Genève, Théâtre du Léman 26.11. Zürich, Bernhard Theater SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Angebot gültig solange Vorrat und nicht kumulierbar mit anderen Aktionen ticketcorner-skiticket_gratisskicardi_210x280.indd 1 08.10.2013 15:00:18 39 EVENTGUIDE tipp a n a Y a y Ka r Es sind die szenenkomischen Momente, die irgendwo in einer Bar oder am Flughafen passieren, die kein Reisebüro anbieten kann, die aber zu den Anekdoten werden, von denen man noch jahrelang erzählt. Und wie man sie erzählt, darauf kommt es an! Das ist die besondere Gabe von Kaya Yanar. Er zieht diese Situationen geradezu an, wenn er unterwegs ist, um sein Studium der menschlichen Vielfalt und Einfalt fortzusetzen. Seine Reisen führten nach Asien und Amerika, und da sind die Möglichkeiten an Missverständnissen vielfältig. Scharfzüngig präsentiert Kaya Yanar in seinem neuen Programm, mit dem er erstmals in die Schweiz kommt, den etwas anderen Reisebericht «Around The World» – aufbereitet in seiner speziellen «Swiss Edition». SNM PUNKTEN. SPAREN. ERLEBEN. Tournee-Start Samstag, 14. Dezember, Olma Halle St. Gallen Le Clan des Divorcées 13.12.–15.12. L‘attesa 09.11. Lausanne, Théâtre de Beaulieu 23.11. Lolita 18.01. Marilyn, 5 agosto Le Lac des Cygnes Ballet en 4 actes Materiali per Medea 02.12. 29.11. Lausanne, Théâtre de Beaulieu 06.01. Muu! 30.11.–14.12. Genève, Théâtre du Léman 12.11.–13.11. Nascosto dove c‘è più luce 28.01.–29.01. Parole incatenate Leonce und Lena 04.12.–05.12. Quando la moglie è in v. 15.11.–17.01. Zürich, Opernhaus 08.11. Restyling Roni Size & Dynamite MC 07.12. Lord Of The Dance 10.12.–11.12. Servo per due 13.12. Basel, Event Halle 25.11. Sesso? Grazie, tanto per gradire! 14.12. Zürich, Kongresshaus 17.12. Vento d‘Oriente 15.12. Luzern, Messe Luzern 16.12. Virginia State Gospel Chorale Vuoi venire a letto con me? 17.11. Lugano in Scena (LiS) Palazzo dei Congressi, Living Room Magic of the Dance Club, Teatro Cittadella, Teatro Foce, 26.01. Basel, Musical Theater Hotel Splendide Royal 03.12. A vision of Elvis Mann o Mann – Die Midlife Crisisrevue 09.12.–10.12. BLAM 21.01.–02.02. Zürich, Maag Music Hall 02.11. BOOSTA from Subsonica 23.12. Cappuccetto rosso Märchen Nacht 26.11. Che Co‘Sex? 28.12. Bern, Das Zelt 14.01.–15.01. Cinecittà 18.01. Daddy G Marco Rima – Humor Sapiens 11.12. Danzaora 31.10.–02.11. Luzern, Das Zelt 14.11. Eros e Thanatos 12.11. Altdorf, Theater Uri 26.01. Excalibur 13.11. Uster, Stadthofsaal 31.01. Facciamo che io ero io 15.11. Wil, Stadtsaal 18.11. Ferite a morte 16.11. Solothurn, Das Zelt 08.01.–09.01. Frankenstein Junior 22.11. Schwyz, MythenForum 12.12. Girotondo.com: We porn 23.11. Horgen, Das Zelt 30.11. Icaro 06.12. Zofingen, Stadtsaal 11.11. Il Censore 07.12. Grenchen, Parktheater 23.01. Il grande mago 11.12.–12.12. Baden, Kurtheater 10.11. Il Mago di Oz 18.12. Cham, Lorzensaal 09.11. Il piccolo principe 19.12.–21.12. Bern, Das Zelt 19.11.–20.11. Il visitatore 21.12.–22.12. Il Vizietto 25.01. Je Suis Eleonora Abbagnato Margaret Cho: Mother 16.12. Zürich, Bernhard Theater 01.12. L‘amore è un cane blu Anzeige Markus Maria Profitlich – Stehaufmännchen 01.11. Amriswil, Pentorama 02.11. Wil, Stadtsaal 03.11. Rapperswil–Jona, Kreuz Off Limits Stagione 2013–2014 29.11.–17.05. Bellinzona, Teatro Sociale mentalista-sinestesia 25.11. Bellinzona, Teatro Sociale Onkel Wanja 09.01.–11.01. Winterthur, Theater Mercedes-Benz Fashion Days 13.11.–16.11. Zürich, Schiffbau Opera-ballo-Madama Butterfly 17.01. Lugano, Palazzo dei Congressi Michael Mittermeier Blackout 06.12.–07.12. Zürich, Hallenstadion Oropax – Chaos Royal 09.11. Suhr, Bärenmatte 14.11. Landquart, Forum im Ried 21.11.–21.02. Cham, Lorzensaal 22.11. Kloten, Zentrum Schluefweg 28.11.–21.03. Frauenfeld, Casino 29.11. Zürich, Volkshaus 04.12.–29.11. Wil, Stadtsaal Michel Sardou 01.12. Genève, Arena MissErfolg 23.10.–18.12. Zürich, Weisser Wind 31.10. Hochdorf, Braui 01.11. Jona, Kreuz 21.11. Kirchberg, Toggenburgerhof Mother Africa 16.01. Emmenbrücke, Zentr. Gersag 17.01. Zürich, Kongresshaus 18.01. Basel, Stadtcasino 19.01. Thun, KK 20.01. Genève, Théâtre du Léman Musica Stagione 2013–2014 12.10.–22.05. Bellinzona, Teatro Sociale Müslüm 15.11.–16.11. Zürich, Moods Narrazioni Stagione 2013–2014 09.11.–09.05. Bellinzona, Teatro Sociale Night of the Dance 18.01. Vaduz, Vaduzer-Saal Noël Givré 28.12. Champery, Palladium 12.01. 15.01. 16.01. 17.01. 18.01. 19.01. 22.01. 23.01. 24.01. 25.01. 26.01. Wil, Stadtsaal Amriswil, Pentorama Biberist, Biberena Basel, Stadtcasino Thun, KK Bern, Kursaal Cham, Lorzensaal Winterthur, Kongresszentrum Emmenbrücke, Zentr. Gersag Landquart, Forum im Ried Zürich, Volkshaus Rolf Schmid 07.11. Jona, Kreuz 21.11. Olten, Stadttheater 22.11. Baden, Kurtheater Romeo & Julia 04.01.–15.06. Zürich, Opernhaus Palazzo Colombino 2013/2014 22.11.–12.01. Basel, Palazzo Romeo et Juliette – Moscou Théâtre Ballet 15.12. Genève, Arena Pasion De Buena Vista 28.11. Zürich, N. Theater Spirgarten Rot 28.01.–30.01. Winterthur, Theater Peter Pan 19.12. Winterthur, Theater Russisches Nationalballett – Schwanensee 06.01. Schaan, Grosser Saal Pierre Richard 11.01. Genève, Théâtre du Léman Primi Applausi Stagione 2013–2014 10.11.–23.03. Bellinzona, Teatro Sociale Rhythm of the Dance – 15th Anniversary Tour 08.01. Jona, Kreuz 09.01. Baden, Kurtheater 10.01. Interlaken, Kursaal 11.01. Biel, Kongresshaus CTS Sascha Grammel 28.01. Basel, Musical Theater 29.01. St. Gallen, Messe-Halle 30.01. Chur, Stadthalle 31.01. Zürich, Kongresshaus Schwanensee 25.12. Basel, Stadtcasino 22.01. Basel, Musical Theater 23.01. Lugano, Palazzo dei Congressi 24.01. Zürich, Kongresshaus 20% : JETZT UNTER hop.ch ets k c i t s u l u m u www.c VORTEIL Tickets für das Theaterereignis Afrika! Afrika! und weitere spannende Veranstaltungen aus Kultur und Sport mit mindestens 20 % Vorteil finden Sie unter www.cumulus-ticketshop.ch EVENTGUIDE Wenn Olympiasieger auf dem Eis zur Live-Musik von Weltstars tanzen, dann ist wieder Art on Ice – die meistbesuchte Indoorshow der Welt. Zu den Stars des neuen Programms gehört Kurt Browning (im Bild). Der vierfache Weltmeister aus Kanada zelebriert sein Talent als Entertainer und gehört damit zu den Publikumslieblingen. Seine Show funktioniert immer, sogar wenn die Tanzpartnerin statt Schlittschuhen Highheels trägt. Auch Gef Manoukian macht keinen Unterschied zwischen Schuhen mit oder ohne Kufen: Der Breakdancer fühlt sich auf dem Parkett so wohl wie auf dem Eis. Der gefragte Hip-Hop- und Eis-Tänzer ist bereit für Star-Stimmen: Er performte schon an der Seite von P!nk. SNM ce I n o t r A 27.02.–2.3.14 Hallenstadion Zürich; 4.3.–5.3.14 Patinoire de Malley Lausanne; 7.3.–8.3.14 Eisstadion Davos Sean Collins – Mickey Hutton 05.11. Genf, Uptown Geneva 06.11. Lausanne, Le Lido 07.11. Basel, Kuppel 08.11. Zürich, Mascotte YAMATO – The Drummers of Japan 28.01.–02.02. Zürich, Theater 11 Specials Brunchfahrten im Prestige Serge Lama 22.11.–23.11. Lausanne, Thé. d. Beaulieu Continental Express 25.12. Zürich, Hauptbahnhof Shadowland 2014 29.01.–02.02. Basel, Musical Theater Brunchfahrten im Roten Doppelpfeil 27.10.–08.12. Zürich, Hauptbahnhof Simon Enzler – Vestolis 07.11. Luzern, Das Zelt Fonduetram 21.11. Horgen, Das Zelt 25.10.–15.03. Zürich, Start: Bellevue 22.11. Solothurn, Das Zelt 20.12.–21.12. Bern, Das Zelt Führerstandsfahrten ab Arth-Goldau 28.10.–14.12. Goldau, Arth-Goldau Bhf Stomp 19.11.–24.11. Genève, Théâtre du Léman Führerstandsfahrten ab Bern im ETR 610 Swiss Christmas 28.10.–14.12. Bern, Bahnhof 20.11.–31.12. Zürich, Offene Rennbahn Swiss Made Stagione 2013–2014 26.10.–16.04. Bellinzona, Teatro Sociale Swiss Talent Award Final 25.11. Horgen, Das Zelt Tanz-Party Nr. 5 mit Pat’s Bigband 15.11. Basel, Volkshaus Führerstandsfahrten ab Lausanne 28.10.–14.12. Lausanne, Gare Führerstandsfahrten ab Lausanne im ETR 610 28.10.–14.12. Lausanne, Gare Teddy Show 29.01. Zürich, Volkshaus Führerstandsfahrten ab Locarno 28.10.–14.12. Locarno, Bahnhof The Fantastic Four Stimmen 11.12.–21.12. Winterthur, Theater Führerstandsfahrten ab Zürich HB 28.10.–14.12. Zürich, Hauptbahnhof The Greatest Show on Legs 17.12. Genf, Uptown Geneva 18.12. Lausanne, Le Lido 19.12. Basel, Kuppel 20.12. Zürich, Mascotte Sport allgemein FC Le Mont – BSC Young Boys 09.11. Le Mont, Centre sportif Swiss Cup Zürich – Weltklasse Turnen 03.11. Zürich, Hallenstadion Kloten Flyers Lakers 19.11. 29.11. FC Sion Stade de Tourbillon FC Luzern 02.11. FC Aarau 30.11. UCI Hallenradsp. Weltmeistersch. 22.11.–24.11. Basel, St. Jakobshalle FC Thun – Arena FC Zürich FC Dynamo Kiew BSC Young Boys KRC Genk WWE Live 13.11. Zürich, Hallenstadion HC Lugano – Resega Lausanne HC Kloten Flyers HC Ambri Piotta EHC Biel-Bienne ZSC Lions 02.11. 15.11. 24.11. 26.11. 29.11. 03.11. 07.11. 08.12. 12.12. FC Tuggen – FC Basel 1893 10.11. Tuggen, Sportplatz FC Zürich – Stadion Letzigrund FC Sion 24.11. FC Lausanne 07.12. GC 15.12. FC Vaduz – Rheinpark Stadion FC Locarno 09.11. FC Wil 25.11. Sport Eishockey EHC Basel – St. Jakob-Arena SCL Tigers 29.10. GCK Lions 12.11. HC Red Ice 14.11. SC Langenthal 21.11. EHC Olten – Eisstadion Kleinholz HC La Chaux-de-Fonds 12.11. SC Langenthal 16.11. EHC Visp 23.11. HC Ajoie 28.11. FIS Skisprung Weltcup Engelberg 21.12.–22.12. Engelberg, Sprungschanze EHC Visp – Litterna-Halle EHC Olten GC – Stadion Letzigrund HC Thurgau Zürich 30.10. SCL Tigers Young Boys 03.11. La Chaux-de-Fonds Luzern 30.11. Servette FC – Stade de Genève FC Winterthur 28.10. FC Biel 24.11. FC Wohlen 01.12. GymROCK 18.01. Zürich, Hallenstation 31.10. 12.11. 21.11. 30.11. Genève-Servette – Pat. des Vernets ZSC Lions 29.10. HC Fribourg Gotteron 02.11. HC Ambri Piotta 12.11. EV Zug 15.11. HC Fribourg Gotteron 22.11. Violet Kid, Tuplet, Necessity, Again 26.11.–28.11. Winterthur, Theater BSC Young Boys – Stade de Suisse FC Lausanne-Sport 23.11. FC Basel 01.12. FC St. Gallen 15.12. Monster Energy Supercross 06.12.–07.12. Genève, Palexpo Von Liebe, Sex u. anderen Irrtümern 28.10.–08.02. Zürich, Weisser Wind FC Baden – FC Zürich 09.11. Baden, Stadion Esp Sixday-Nights 27.11.–30.11. Zürich, Hallenstadion HC Ambri Piotta – Stadio Valascia HC Lugano 29.10. SC Bern 01.11. EHC Biel 15.11. HC Lugano 18.11. Lausanne HC 23.11. Genève Servette HC 29.11. Woyzeck 12.10.–21.12. Zürich, Opernhaus FC Biel – FC Thun 10.11. Biel, Stadion Gurzelen Super10Kampf 2013 01.11. Zürich, Hallenstadion HC Fribourg-Gottéron – BCF Arena HC Davos 15.11. Longines CSI Basel 12.01. Basel, St. Jakobshalle Kloten Flyers – Kolping-Arena HC Fribourg Gotteron 29.10. HC Ambri Piotta 02.11. SC Bern 16.11. Lakers 23.11. SC Bern 26.11. HC Ambri Piotta 30.11. Lausanne HC – Patinoire de Malley EV Zug 01.11. ZSC Lions 15.11. Lakers 19.11. EV Zug 22.11. Kloten Flyers 29.11. Red Ice Martigny – For. d‘Octodure SC Langenthal 31.10. SCL Tigers 12.11. SC Langenthal 23.11. EHC Visp 26.11. SC Bern – PostFinance-Arena HC Davos 29.10. EHC Biel 02.11. Lakers 15.11. Genève Servette HC 19.11. EHC Biel 22.11. EV Zug 29.11. Bis zu 50 % Rabatt auf Tickets: raiffeisen.ch/memberplus ZSC Lions – Hallenstadion HC Fribourg-Gottéron 12.11. HC Ambri-Piotta 16.11. HC Davos 23.11. Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen: Ob Rock oder Pop, weitere Spieldaten unter www.ticketcorner.ch erleben Sie mehr und zahlen weniger. Musical oder Klassik, Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied Impressum SI event. Redaktion, Postfach 358, 8153 Rümlang, Schweiz · SI event. ist ein Magazin der Schweizer Illustrierte, präsentiert von Ticketcorner · GESCHÄFTSFÜH- RER RINGIER ZEITSCHRIFTEN Urs Heller · CHEFREDAKTION Christoph Soltmannowski (SLP), slp@ringier.ch, Tel. +41 (0)79 405 57 64 · REDAKTIONSLEITUNG/PRODUKTION Zeno van Essel, AVE Agentur van Essel · REDAKTION Selina Müller (SNM), Zeno van Essel (ZVE), Anna Psenitsnaja · GRAFIK Urs Wittwer · BILDBEARBEITUNG Ringier Redaktions-Services · AVE LOS ANGELES Carolyne Stussi, 7985 Santa Monica Blvd. #101-108, Los Angeles, CA 90046, USA · FOTOGRAFEN Myriam Brunner, Rolf Edelmann, Zeno van Essel · FOTOS · Peter Mettler, Nathan Gallagher, Lindsey Byrnes, Christian Kaufmann, huckleberryking, Lars Bärenfänger, Graubünden Tourismus, PoloStMoritzMedia/Ramirez, Andri Christen, Swiss-Image.ch/Remy Steinegger/Andy Mettler/Nadja Simmen, sxc.hu, Jennikommunikation.ch, Heierling, Circus Conelli, Basel Tattoo, SonyMusic, Good News, UniversalMusic, Musikvertrieb, EMI, Warner Music, FBM, act entertainment, allblues, Starclick Entertainment AG, SFV · KORREKTORAT Anne-Catherine Eigner · MARKETING/KOOPERATIONEN/TICKETCORNER MEMBERCLUB Rahel Witschi, Ticketcorner, rahel.witschi@ticketcorner.ch · ANZEIGEN/VERTRIEB Sabrina Bärtschi, sabrina.baertschi@ticketcorner.ch, Ticketcorner, Tel. +41 (0)44 818 34 53; Daniel Baumgartner, Good News Productions AG, www.goodnews.ch, Tel. +41 (0)44 809 66 13, dba@goodnews.ch; Vermarktung Regio-Specials, Andrea Rezan, Tel 044 818 34 55, andrea. rezan@ticketcorner.ch; Nico Keramaris, Mediabox Print GmbH, Tel. +41 (0)44 205 50 20, www.mediabox.ch/print, keramaris@mediabox.ch · WEMF-BEGLAUBIGTE AUFLAGE 224 263, SI event. wird in einer Teilauflage von 185 000 Exemplaren der Schweizer Illustrierte beigelegt (Abo), Erscheinungsweise: 10-mal jährlich (monatlich, Doppelausgabe Juli/August, Dezember/Januar) · DRUCK RR Donnelley Global Print Solutions, Krakow (PL) · ADRESSÄNDERUNGEN (MEMBER-ABOS) event@ticketcorner.ch, www.ticketcorner.ch/event 42 Wir machen den Weg frei SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 144213_Ins_210x280_Event_KonzerteEvents.indd 1 07.10.13 17:05 Regiospebcünidaenl Grau Graubünden eröffnet die Saison mit vielen Neuerungen Innovative Steinböcke Bergromantik pur: Blick aus dem Rothorn-Gebiet auf das Skigebiet Arosa-Lenzerheide, das diesen Winter erstmals mit drei neuen Bahnen und gemeins Graubünden startet mit innovativen Angeboten in den Winter: Dazu gehören die neue Verbindung Arosa-Lenzerheide, Architektur-«Leuchttürme» wie das InterContinental in Davos und Aktionen wie «Skipass geschenkt.» Text Stefan Brauer G ute Nachrichten für alle Schneesport-Begeisterten: Graubünden hat neu 225 zusammenhängende Pistenkilometer auf drei Talseiten, die keine Wünsche offen lassen. Breite Pisten, auf denen Kurven mit grossen Radien gezogen werden oder Steilhänge, um so richtig in die Kanten zu steigen, können im Skigebiet Arosa-Lenzerheide nach Belieben kombiniert werden. Mit der Eröffnung der neuen Verbindung vom Hörnli (Arosa) auf das Urdenfürggli 44 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. (Lenzerheide) auf den Winter 2013/2014 wird Arosa-Lenzerheide eines der grössten zusammenhängenden Skigebiete Graubündens und gehört damit zu den Top 10 der Schweiz. Nicht nur drei Bahnen sind neu, sondern auch das Bergrestaurant Scharmoin bei der Mittelstation Lenzerheide-ScharmoinRothorn. Zusätzlich gilt das Skiticket auch für den öV: Der öffentliche Verkehr auf der Verkehrsachse Arosa–Chur–Lenzerheide– Tiefencastel ist automatisch und ohne Auf- schlag in jedem gültigen Schneesportticket der Region Arosa-Lenzerheide integriert. Modernes Glanzlicht Innovativ und in extravaganter Ei-Form gebaut, erhält Davos eingangs des Flüelatals mit dem Hotel InterContinental und der Residenz Stillipark ein neues Wahrzeichen. Hier verbinden sich Luxus mit Nachhaltigkeit: Gebaut wurde nach Minergie-Standards. Hotel inklusive Skipass Graubünden hat noch mehr attraktive Neuheiten: Die Region Engadin St. Moritz bietet mit dem «Hotel Skipass inklusive» Schneesportlern neben der Hotelübernachtung 350 hochklassig präparierte Pistenkilometer, drei Snowparks und 57 Bergbahn-Anlagen sowie amen Skipass als verbundenes Skigebiet befahrbar ist. Zugang zu 34 Bergrestaurants an. Zudem ist die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Oberengadin in diesem Angebot eingeschlossen. Dank des Engagements der Hoteliers erhalten Gäste, die mehr als eine Nacht in einem der teilnehmenden Hotels verbringen, den Hotel Skipass für die Dauer ihres Aufenthalts für CHF 25.– pro Person und Tag. Und für alle, für die der Spass auf schnellen Brettern nicht früh genug losgehen kann: Unter dem Motto «Skipass geschenkt» bekommen alle, die vom 15. November bis 22. Dezember eine Übernachtung in einem Partnerhotel oder einer Ferienwohnungsagentur in Davos oder Klosters buchen, pro Nacht den Skipass für die Skigebiete Jakobshorn und Parsenn geschenkt. graubuenden.ch Perfektes Panorama Von der Terrasse der RothornBergstation hat man einen überwältigenden Ausblick. «Golden Ei» von Davos Das Hotel InterContinental ist ein Beispiel für innovative Architektur, die Graubünden prägt. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 45 Regiospebcünidaenl Spengler Cup Nach wie vor spannend: Das älteste Eishockeyturnier der Welt. Dieses Jahr dabei: HC Davos, CSKA Moskau, die Rochester Americans, Team Canada, der HC Vitkovice Steel und der HC Servette Genf. spenglercup.ch Grau Tour de Ski Am 31.12.13 und 1.1.14 werden in der Lenzerheide erstmals zwei Tour-de-Ski-Etappen ausgetragen. Der attraktive Event im FIS Langlauf Weltcup bestätigt die Lenzerheide als Langlauf-Paradies. lenzerheide.com ClauWau Am 30.11. reisen Nikolause aus aller Welt zur Wintersaisoneröffnung nach Samnaun. Am ClauWau müssen die Anwärter am Musellahang ihr Können in verschiedenen Disziplinen zeigen. Am Abend besingt Beatrice Egli open air die Sieger. engadin.com Anzeige Burton European Open Es ist Europas letzter entscheidender Contest vor den Olympischen Winterspielen: Vom 13. bis 19. Januar treffen sich über 300 Rider aus der ganzen Welt in Laax, um auf dem Crap Sogn Gion gegeneinander um den Einzug in das Finale der BEO zu kämpfen. Eine Woche Snowboarden auf höchstem Niveau. burton.com Churer Advent Adventszauber in der ältesten Stadt der Schweiz verspricht Romantik: Der Duft von frisch Gebackenem mischt sich mit den süssen Noten des Glühweins. Am Churer Weihnachtsmarkt, einem der grössten der Schweiz, kommt Stimmung auf. Ob beim Nightshopping oder auf dem romantisch beleuchteten Eisfeld – es weihnachtet. churtourismus.ch Churer Advent Spengler Cup Tour de Ski ClauWau Burton European Open 46 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Anzeige Privà Alpine Lodge Knisterndes Feuer im Cheminée, behagliche Ruhe mit frischer Bergluft, dezenter Luxus: Die Privà Alpine Lodge ist ein charmantes Chalet-Resort in der Lenzerheide. Es liegt direkt an der Skipiste, daher kann man von der Bettkannte quasi direkt in die Ski steigen: «ski in / ski out»! privalodge.ch Regiospebcünidaenl Grau Nachgefragt Nachtskifahren Polo World Cup Am 30.1.14 stiebt der Schnee auf dem St. Moritzersee: Der St. Moritz Polo World Cup ist das weltweit prestigeträchtigste Winter-Poloturnier. Spektakel vor traumhafter Bergkulisse! polostmoritz.com Vom Skifahren kann man in Graubünden nicht genug kriegen – tagsüber und sogar nachts! Besonders spannend ist die NachtAbfahrt im Skigebiet Corvatsch bei St. Moritz. Da findet man sogar manch heisse Skibar für den Schlummertrunk. graubuenden.ch Privà Alpine Lodge rvatsch Nachtskifahren am Co Polo World Cup St. Moritz Reto Gurtner, Chef «Weisse Arena Laax». «Der Lifestyle in Graubünden ist sehr offen. Davon profitiert auch Laax.» Herr Gurtner, was unterscheidet Laax von anderen Bündner Destinationen? Unsere klare Positionierung. Obwohl wir auch Langlaufloipen und Golfplätze haben, setzen wir seit Jahren auf die junge Generation mit Snowboarden, Skifahren und Freestyle. Und wir sind bestrebt, in diesem Segment immer wieder innovativ zu sein. Zum Beispiel in der kommenden Saison mit einem noch grösseren Snowpark mit Olympia-Dimensionen. Wie profitiert Laax von Graubünden als Feriendestination? Graubünden ist einer der vielseitigsten Kantone der Schweiz: drei Sprachen und Natur vom mediterranen Klima bis zum Hochgebirge. Graubünden war immer ein Durchreiseland, darum ist der Lifestyle sehr offen. Davon profitiert auch Laax. Mit welchen Innovationen erwartet Laax diese Saison die Gäste? Der neue Snowpark ist eine grosse Attraktion. Dazu kommt das Laax Plus Abo, bei dem Frühbucher wie beim Flugticket von Rabatten profitieren. Zudem werden wir das ganze Skigebiet mit gratis WLAN abdecken. Via App kann man dann schauen, an welchem Lift keine Warteschlange ist. Ihre Zukunftspläne für Laax? Eine Bahn auf den Piz Grisch, von der aus man den Zürichsee sehen kann. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 49 Regiospebcünidaenl Eisstockschiessen Curling und Eisstockschiessen sind coole Sportarten. Sie verlangen Präzision und Teamwork und werden in vielen Bündner Ferienorten auch als Schnupperkurse angeboten. graubuenden.ch Grau Schlittada Schlittenrennen auf der coolsten Bahn der Schweiz, dem Schlittada-Run. Am 11.1.14 ist‘s soweit: Pämiert wird nicht nur die Fahrzeit, sondern auch die Originalität von Schlitten und Kostüm. savognin.ch Schlittada-Trophy Audi FIS Ski Weltcup Finale Der Skizirkus kommt nach Lenzerheide – bereits zum fünften Mal: Vom 12. bis 16. März 2014 tritt die Weltelite des alpinen Skirennsports zum grossen Finale an, misst sich in spannenden Rennen und kämpft um die Kristallkugeln. lenzerheide.com/ weltcup Audi FIS Ski Weltcup Finale Anzeige Skateline Albula Skaten statt wandern – ein Abenteuer für die ganze Familie: Auf über 3.5 km gehts zwischen Bad Alvaneu und Surava auf dem drei Meter breiten Wanderweg dem Fluss entlang – auf Schlittschuhen! Ausrüstung kann am Kiosk in Surava geliehen werden. www.skateline.ch Gaumenfreuden Testet den Tester: Daniel «Der Restauranttester» Bumann erwartet in La Punt bei St. Moritz den Gast. Mehr zur Bündner Kulinarik auf graubuenden.ch/ gastronomie Bumanns Chesa Pirani Skateline Eisstockschiessen bei Tarasp 50 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Regiospebcünidaenl UGA-UGA in den Bergen Keine Angst, wenn man in Graubünden Gorillas über den Weg läuft. Diese engagieren sich für eine gesunde und bewegte Zukunft von Jugendlichen. Graubünden engagiert sich im Rahmen des Projekts Gorilla für den Nachwuchs auf den Pisten und ermöglicht so über 700 Jugendlichen einen unvergesslichen Tag im Schnee. gorilla.ch Grau Wellness Chalandamarz Am 1. März wird an vielen Orten in Graubünden der Winter verjagt: Im Engadin sagt man diesem Brauch «Chalandamarz». Wer «Schellenursli» live erleben will, darf diesen Event nicht verpassen. engadin.com Mitten im Dorf und doch dezent versteckt: das Bogn Engiadina in Scuol. Von vier Gesundheitsquellen gespiesen, die schon Paracelsus als heilend beschrieb. Auch in Sachen Wellness ist Graubünden eine Traum-Oase, weitere wohltuende Angebote unter graubuenden.ch/ wellness Anzeige Audi FIS Ski World Cup Ladies Tipps Die schnellsten Damen messen sich in Super-G und Riesenslalom am 14. und 15.12.13 in St. Moritz. skiworldcup.stmoritz.ch Die kleine feine Kochshow Graubünden ist ein FeinschmeckerParadies. Steinbock Gian verrät die leckersten Rezepte und Spezialitäten. graubuenden.ch/kochshow Fuchstival Pop-Festival im Berghaus Schwänzelegg in Grüsch-Danusa. Schon am 15. März 2014 startet das 20. «Fuchstival». gruesch-danusa.ch Guggenmusik-Treffen Schräge Töne, bis die Berge wackeln: Am 22. und 23. März findet das Nationale Alpguggentreff in Savognin statt. savognin.ch Trofea Péz Ault Naturnahe Strecken in atemberaubender Landschaft bewältigen. Das ist der Challenge am fünften Skitourenrennen in Disentis, das am 22.3.2014 startet. www.trofea.ch Vivere L‘Arte Bogn Engiadina Bergeller Künstler öffnen am «Vivere L‘Arte» ihre Ateliers. März-April 2014. bregaglia.ch Gorilla-Projekt Chalandamarz 52 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SKI Tipps vom Skischuh-Spezialisten Heierling Der Zukunftsschuh Sein Ur-Urgrossvater entwickelte in Davos den ersten Skischuh der Welt. Jetzt hat Hans-Martin Heierling den Skischuh der Zukunft gebaut. Text und Foto Zeno van Essel S tolz zeigt Hans-Martin Heierling seine neuste Kreation: den H1 – ein anthrazitfarbenen Skischuh, mit Lederriemen besetzt und mattsilbernen Stahlschnallen. Reduziert, optimiert, schnörkellos. «Der Skischuh der Zukunft», wie der Davoser meint. «Denn Qualität und Nachhaltigkeit ist auch in diesem Geschäft das Motto. Darum lassen sich alle Einzelteile recyclen und erneuern.» Hans-Martin Heierling muss es wissen. Denn er ist «unter dem Schuhmachertisch aufgewachsen», wie er selbst sagt. In der dritten Generation führt er das Familienunternehmen, das den Skisport als Pionier massgeblich mitgeprägt hat. Es war im Jahr 1885: Die ersten Ski fanden den Weg von Norwegen nach Davos. Ein paar junge Davoser versuchten sich unter norwegischer Anleitung und zusammen mit dem berühmten Kurarzt Dr. Alexander Spengler erstmals im alpinen Skilauf. Mit dabei: Franz Heierling, ein sportbegeisterter Davoser Schuhmacher, stellte nach norwe- i k S Skittraktive A ngebote Ticket-A e bei onlin rner Ticketco gischem Muster Lauperschuhe her. Von da ab spezialisierte sich die Familie Heierling auf die Anfertigung von Mass-Skischuhen. Sie entwickelte 1964 den ersten Schnallenskischuh, acht Jahre später war der Übergang vom Leder- zum Plastikschuh vollzogen, «massgefertigt» mit einem geschäumten Innenschuh. Topsportler setzten auf HeierlingSchuhe, und auch das Breitensport-Publikum reagierte positiv: In den 80er Jahren verkaufte die Firma Heierling bis zu 260‘000 Paar Skischuhe, was die Firma Salomon veranlasste, sich den Traditionsbetrieb unter den Nagel zu reissen. Die Heierlings blieben aber im Geschäft, spezialisierten sich auf «Fitting», dem massgeschneiderten Spezialanfertigen von Skischuhen – und glänzten wieder als Pioniere: Mit dem Patent auf dem von ihnen entwickelten Hawk-Schuh für Atomic verdienten sie so viel, dass sie die traditionsreiche Familienmarke von Salomon zurückkaufen konnten. Hans-Martin Heierling zeigt den neuen Heierling-Schuh aus Templast-Kunststoff Cornèrcard Access: und mit Holzsohlen-Einlage. Hans-Martin Heierling führt das Unternehmen in die Zukunft. Dabei setzt er wie seine Vorfahren auf reiche Erfahrung und clevere Innovation. Sein neuster Coup: Er liess den Spezial-Kunststoff Templast entwickeln, der bei Temperaturen von minus 20 Grad Celsius bis plus 15 Grad Celsius identische Eigenschaften hat. «Das garantiert grösste Stabili- tät», sagt der Spezialist. Und wichtiger noch: Der Schuh wird in der eigenen Werkstatt in Davos handgefertigt und massgeschneidert. «Klar, dass dieser Schuh eher im Hochpreis-Segment positioniert ist», sagt Heierling. «Aber wir arbeiten bereits an einer Version, die auch für kleinere Budgets erschwinglich ist.» Lange RS 110 Wide Salomon x-max 120 Atomic Hawx 120 Heierling H1 Wettkampf-orientierter Skischuh für Racer und High-Performance-Rennschuh mit Twinframe- Die im vorderen Teil des Fußes platzierte Die Rennversion des neuen Hightech-Schuhs aus sportliche Fahrer, mit herausragender Passform. Technologie für hervorragende Kraftübertragung. i-Flex-Zone wirkt wie ein zusätzliches Gelenk. Templast-Kunststoff und mit Holzsohlen-Inlay. 54 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Tipp WORAUF MAN BEIM SKISCHUH-KAUF ACHTEN MUSS: TIPPS VOM EXPERTEN Segmentierung Man sollte sich als Skifahrer realistisch einstufen. Ist man Anfänger, ein sportlicher Fahrer oder Profi? Fährt man auf oder neben der Piste, oder ist man Tourenfahrer? Fährt man regelmässig oder nur gelegentlich? Diese Faktoren sind entscheidend für den richtigen Schuh. Fuss-Anatomie Sie ist massgebend für die Form des Skischuhs: Hat man einen breiten Vorfuss oder eine schmale Ferse? Diesem Punkt sollte man viel Beachtung schenken. Flex Es gibt Schuhe in verschiedenen Härtegraden. Die einen geben eher einer Bewegung nach als andere. Hier darf man sich vom Gespür leiten lassen. Schuhgrösse Achtung! 80 Prozent aller Schuhe werden zu gross verkauft. Hier kommt es auf eine fachkundige Beratung an. Kreditkarte und Ticket in einem. Auch als ich rte erhältl Prepaidka Weitere Informationen unter cornercard.ch/access Ins_210x280mm_Event 7.10.2013 12:19 Uhr Seite 1 KABARETT Andrea Berg « Atlantis » Live DVD 25 facettenreiche neue Songs + Edition! Einfühlm miu Pre der auf Of und Making und lebenslich sam, unverblümt, extrem ehr um «Atlantis»! Alb e neu das gt klin so umarmend – Geständnis eines Starkomikers «Mein Humor ist primitiv» a MaDroc1o7.R10im . .12. bis Sa 21Orte diverse Live: 14.03.2014, Hallenstadion Miley Cyrus « Bangerz » Miley Cyrus hat ihre kreative Pause beendet und ist bereit, mit ihrem neuen Album «Bangerz» und dem Hit «Wrecking Ball» die Welt zu erobern! Justin Timberlake « The 20/20 Experience 2 of 2 Nicht umsonst heisst sein Programm «Humor Sapiens»: Marco Rima ist ein Urgestein des Schweizer Kabaretts. Unter der Gürtellinie und feinfühlig zugleich. Interview Zeno van Essel Fotos Rolf Edelmann S ie sind seit über einem Jahr mit Ihrem Erfolgsprogramm «Humor Sapiens» unterwegs. Um welche Erkenntnisse über den «Humor Sapiens» sind Sie reicher geworden? Dass er als einer der wenigen Komiker tatsächlich aufrecht laufen kann und noch nicht zu Fall gebracht wurde. Und dass seine Evolution sich in der Konstellation mit seiner Band noch fortsetzen wird. Ist Ihr Humor primitiv oder fortschrittlich? Primitiv kommt aus dem Lateinischen und heisst ursprünglich. Mein Humor ist sehr ursprünglich und bodenständig. Manchmal geht er unter die Gürtellinie, aber mit 52 Jahren darf ich das. Und verglichen mit dem, 56 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. was sonst so in der Welt passiert, bin ich immer noch ein sehr feiner, lieber Kerl. Was motiviert Sie, immer wieder auf die Bühne zu gehen? Der Kontakt mit den Zuschauern. Ich habe eine Liebesbeziehung mit dem Publikum. Es reizt mich, diese immer wieder zu beleben. Wäre es für Sie nicht einfacher, eine TVShow zu machen? Es gibt viele Formate, die mich interessieren würden. Aber das braucht innovativen Mut und einen langen Schnauf. Und der ist im TVBusiness leider nicht vorhanden. Ausserdem sieht man sich am Fernsehen schnell satt. Warum nicht eine Hallenstadion-Show? Weil das nicht zu mir passt. Mein Publikum will mich nicht auf der Leinwand sehen, sondern live. Die, die heute das Hallenstadion füllen, sind Divertimento. Das ist die Jugend. Wie geht es Ihren Kindern? Blendend! Mia hat die Lehre abgeschlossen und will nach Neuseeland. Da leide ich jetzt schon. Nici schliesst jetzt auch ab und will bei mir als Techniker beginnen. Die vierjährige Malea ist ein Wirbelwind, und Luca ist mit anderthalb Jahren in dem Alter, in dem er ständig den Kopf anschlägt. » nie genug Von Justin Timberlake kriegt man ar mit erst Sup – darum veröffentlicht der bereits sein «The 20/20 Experience – 2 of 2» ! zweites Album dieses Jahr Live: 14.04.2014, Hallenstadion Feinsinniger Komiker und ungeschliffener Humorbolzen: Marco Rima ist noch bis Ende Jahr mit seinem Programm «Humor Sapiens» unterwegs. Zürich Il Divo Zürich « A Musical Affair » Für ihr sechstes Studioalbum liessen sich Urs Bühler, Carlos, Sébastien und David von den Songs grosser Broadway-Musicals inspirieren, darunter legendäre Inszenierungen wie Phantom der Oper und West Side Story. Album ab 01.11.13 überall erhältlich! Céline Dion « Loved Me Back To Life » Ihr erstes englischsprachiges Alb um seit sechs Jahren! Céline Dion meldet sich eindrucksvoll mit «Loved Me Back To Life » zurück! Ab 01.11.13 überall erhältlich! Michael Mittermeier « Blackout » Das aktuelle Programm «Blackout» von Michael Mittermeier ist jetzt auch als Album erhältlich! Marco Rima (l.) im Gespräch mit Zeno van Essel. Live: 5./6. Dezember 2013, Hallenstadion Zürich www.sonymusic.ch GADGETS App- 4 1 Darauf haben alle gewartet Je unnützer das Geschenk – wie ein Plüscheinhornstrauss – desto grösser der Liebesbeweis, denn die ernsten Dinge des Lebens muss man selbst anpacken: Selbstdisziplinbox oder Spinnenfängerbürste. Text Selina Müller gveerkrürckat lislttdie So f kleine Welt – au macher Glücklich 5 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. TuneWiki Endlich wissen, was Justin Bieber singt und darüber diskutieren. TuneWiki übersetzt Songtexte in 40 Sprachen. Maus & Tastatur Remote Mäuse aufgepasst! Bald werded ihr durch Smartphones ersetzt und könnt ab ins Museum. 1 Starker Trost Der Toast verbrannt, das Ei am Boden – ein ganz normaler Montag. Dieses MultitaskingGerät erspart Hausfrau und Ärger. Und sein Rezept übertrifft Omas Fotzelschnitte. CHF 31.–; waycoolgadgets. com 2 Schwere Klunker Verknotete Halsketten und Einzelohrringe aus einer Schatulle klauben, kanns nicht sein. Entweder mit dem Schmuck ins Bett wie ein Hippie oder einräumen wie eine Prinzessin. CHF 125.70; shoppingsquare.com.au 3 Neuer Freund Den kleinen Romo zu programmieren, ist für Digital Natives einfacher als Schuhebinden. CHF 135.–; romotive.com 4 Klares Ziel Übung macht den Meistertitel! So kann man auch weitertrainieren, wenn man das Bein im Gips hat. CHF 26.30; amazon.com 5 Fetter Sound Saftige Songs mit knusprigem Knistern im Salami-Takt: Die Scheibe, die aussieht wie von einer Wurst abgeschnitten. Für Digital Natives: Man nennt das Picture Disc. CHF 8.–; mcphee.com 6 Innerliche Flüche Wer jeden Morgen dreimal zurück nach Hause rennt, sollte den «Doorganizer» in Betracht ziehen. Nur für alleinlebende Chaoten! CHF 19.90; geschenkidee.ch 7 Unsterblicher Liebesbeweis Sterbende Wesen am Stiel sind out. Plüscheinhörner statt Blumen schenken! CHF 45.20; thinkgeek.com 8 Echte Tierfreunde Der Spinnenfänger ist der Hit an jeder Gruftie-Party. CHF 19.95; radbag.ch 9 Dezente Selbstkasteiung Fies, dass die Box mit Timer-Schloss durchsichtig ist. Immer diese Cookies, Zigaretten oder Fernbedienung anschauen. CHF 26.30; coolthings.com 7 Winter-Rezepte Grossmutters Eierpunsch oder Pflümlikaffee sind besser als jedes Chéminée! Und machen bessere Stimmung. Winter Survival Kit Inuit-Standard: Notfälle im Schnee managen: ausrechnen, wie lange man den Motor laufen lassen kann, um warm zu bleiben. Ski & Schneehöhen Wo ist das nächste Skigebiet? Wo hats den frischesten Pulverschnee? Schnellste Infos von anderen Ski-Hasen. 8 6 58 Fast alles im Griff: Das Smartphone ist Computermaus oder Webcam. Noch kann es aber weder Rettungshelikopter oder Eierpunsch direkt liefern. Ob auch das bald klAppen wird? 3 2 Lebensretter solut top! aha! 9 Olympic Games Wer schon selbst keinen Sport macht, sollte wenigstens darüber informiert sein: Alles über Olympia 2014. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 59 TIPPS BUCH Leseecke CD Neue Alben DVD Heimkino von Zeno van Essel von Anne-Catherine Eigner KINO Kino aktuell von Samuel Anderau von Samuel Anderau Roman Funk Doku Drama DIE ABENTEUER MEINES ... JANELLE MONÁE – THE ELECTRIC LADY APPASSIONATA DISCONNECT ... ehemaligen Bankberaters. Ein melancholischer Banker in auswegloser Situation, aus der ihn nur ein abenteuerliches Trio retten kann: sein letzter Kunde Tilman Rammstedt, Bruce Willis und ein toter Hund. (W)uff! 155 S., DuMont, 29.90 Es gibt Alben, die sind wegweisend für neue Generationen. Dieses gehört dazu. Was die Soulund Funkdiva aus Kansas an Sounds, Songs und Rhythmen vorlegt, gehört zum Innovativsten der Szene. Kein Wunder, ist Prince ihr Gast. (Warner) Schweizer Dokumentarfilmporträt einer ukrainischen Konzertpianistin, die nach der Tschernobyl-Katastrophe in die Schweiz emigrierte. Jahre später will sie ihrer einstigen Musikschule einen Konzertflügel schenken. Von Christian Labhart. Cindy und Derek, deren Kinderwunsch unerfüllt bleibt, können nicht über ihre Trauer sprechen. Erst als jemand im Internet ihre Identität stiehlt und sie finanziell ruiniert, findet das Paar wieder zueinander. Ratgeber Hip-Hop Drama Drama FÜNF LEUTE, FÜNF EURO, EIN TAG FETTES BROT – 3 IS NE PARTY THE ODD LIFE OF TIMOTHY GREEN THE FIFTH ESTATE Machen statt kaufen, Kreativität statt Konsum, Balkontomaten statt Bankkonto – die italienische Bloggerin Stefania Rossini empfand das Experiment, ihre Familie mit 5 Euro am Tag durchzubringen, als echte Befreiung. 120 S., Luechow, 16.90 Hip-Hop aus Hamburg wurde durch sie Mitte 90er zur Marke. «Nordisch by Nature» bleibt ein Kulthit. Doch Kommerz hat diese Jungs nie vergiftet. Stattdessen gönnten sie sich kreative Pausen – und kehren jetzt frisch wie eine Nordseebrise zurück. (TBA) Der Kinderwunsch von Cindy und Jim Green (Jennifer Garner, Joel Edgerton) ist bis zum heutigen Tag leider nie in Erfüllung gegangen. In der Folge begraben sie alle ihre Träume ... und finden plötzlich ein neugeborenes Baby. Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) ist Julian Assanges (Benedict Cumberbatch) engster Vertrauter. Mit Wikileaks verändern sie zusammen die weltweite Informationsverteilung und sorgen für internationales Aufsehen. Comic Rock Comedy Comedy EDWARD DER HAMSTER BLACKBERRY BRANDIES – LOVE... AND THE GUN Dieser Sound könnte aus einer verrauchten Bar in Nashville stammen, doch Bettina Schelker und Thomas Baumgartner sind zwei Urgesteine der Basler Musikszene. Ihr Countryrock ist staubig und manchmal melancholisch-süss wie Likör. (Phonag) THE HEAT DON JON Er lebte nur von 1990 bis 1990, Edward der Hamster. In der Zeit aber führte er Tagebuch. Und beschreibt sein Dasein zwischen Käfigstäben, wie er dem Hamsterrad entkommt und sich auf das Abenteuer Leben einlässt. 89 S., Fischer, 12.90 So trivial die Verbrecherstory auch ist, die unbändige Spielfreude von «Miss Congeniality» Sandra Bullock und Miss «Bridesmaids» Melissa McCarthy macht sie sehenswert. Spassig auch die Inszenierung im Retro-Stil. Romantische Komödie um einen jungen Mann, der seine Traumfrau genau zu der Zeit kennen lernt, als er gegen seine Sucht nach InternetPornografie anzukämpfen versucht. Von und mit Joseph Gordon-Levitt. Krimi Alternative Action Comedy SOLANGE ES PROSECCO GIBT ... THE WEYERS – WITHIN OLYMPUS HAS FALLEN LAST VEGAS Inspektor Stucky freut sich auf den August: alle in den Ferien, auf der Polizeistation nichts los. Doch beim Prosecco in seiner Lieblingsbar hört er, der Lieferant Graf Ancillotto habe sich umgebracht. 300 S., Bloomsbury, 15.90 Der Schweizer Roli Mosimann hat ein Näschen für guten Sound: Er produzierte schon mit den Young Gods, New Order, Faith No More und vielen anderen. Jetzt bringt er die Brüder Adi und Luke Weyermann – mit einem Hammer-Album! (WWO) Ganz auf vordergründige Actionspannung bedachter Politthriller ohne Tiefgang. Es scheint, als habe der Regisseur Antoine Fuqua mal simples, aber effektvolles Popcorn-Kino abliefern wollen. Nicht mehr, aber auch nicht weniger. Vier alte Freunde (Michael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman und Kevin Kline) in ziemlich bestem Alter beschliessen, in Las Vegas eine Junggesellenparty der Extraklasse steigen zu lassen. Viel Chaos ist vorprogrammiert! Reisen Jazz Love Action RUMÄNIEN TROMBONE SHORTY – SAY THAT TO SAY THIS THE BROKEN CIRCLE THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE Rumänien! Dracula und Donau, Plattenbauten und Parlamentspaläste, Karpaten und Klöster. Das Buch zeigt den wilden Charme eines Landes, das stolz auf die Überreste römischer Besatzung blickt und fest an morgen glaubt. 234 S., Piper, 24.90 New Orleans-Blechblas-Groove und Funkrhythmen, die in die Beine gehen. Dazu die ungeheure Energie, mit der Trombone Shorty seinen Namen herausposaunt. Ein leidenschaftlicher Stilmix, der dem Genre Jazz neue Türen öffnet. (Verve) Der belgische Regisseur Felix van Groeningen erzählt eine hoch emotionale Geschichte von den Sonnen- und Schattenseiten des Lebens, von einer stürmischen Beziehung, die von der Leidenschaft füreinander und von der Liebe zur Musik lebt. Katniss (Jennifer Lawrence) und Peeta haben die Hungerspiele überlebt und dem mächtigen Kapitol die Stirn geboten. Ihr Beispiel ermutigt die unterdrückte Bevölkerung in den Distrikten zur Rebellion gegen das Regime. Musik Klassik Action Animation RIHANNA HÉLÈNE GRIMAUD – BRAHMS CONCERTOS PACIFIC RIM FROZEN Wer schon mit 25 eine Biografie kriegt, muss einiges geleistet haben. Rihanna ist nicht nur schrill und laut, sondern auch fleissig und erfolgreich. 80 Millionen Tonträger und sechs Grammys sprechen für sich. 144 S., Schwarzkopf, 23.90 15 Jahre nach dem Erscheinen ihrer ersten Aufnahme von Brahms‘ Klavierkonzert Nr. 1 stellt die Ausnahmepianistin ihre neue Interpretation des Werks vor. Ergreifend, lyrisch, charaktervoll. Am Dirigentenpult: Shootingstar Andris Nelsons. (DG) Nur schon der einleitende Monolog der Hauptfigur macht klar, dass Guillermo Del Toro diesem Katastrophenszenario mit lakonischem Humor seinen ganz persönlichen Stempel aufdrückt. Furiose Hightech-Actionszenen erledigen den Rest. Die furchtlose Königstochter Anna versucht mit dem Naturburschen Kristoff und seinem treuen Rentier Sven ihre Schwester Elsa zu finden, deren eisige Kräfte das Königreich Arendelle im ewigen Winter gefangen halten. 60 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 61 DIE OSWALDS R OC K - E XP ERTEN Jeder hat das Zeug zum Mega-Fan. DAS ZELT – Chapiteau PostFinance bringt die besten Gigs in Ihre Nähe. DAS ZELT – Chapiteau PostFinance kommt in Ihre Nähe – das Tourneeprogramm mit 21 Spielorten bietet Show, Musik, Comedy und Unterhaltung für die ganze Familie. Lassen auch Sie sich begeistern! rte in Neu 21 Stando eiz hw Sc en nz ga r de www.postfinance.ch/daszelt HIGH_154207_DasZelt_Oswald_210x280_de_SIEvent 1 01.10.13 11:23