July 5, 2015 5 de julio 2015 St. Mary`s Parish Mass Schedule and

July 5, 2015
5 de julio 2015
St. Mary’s Parish
Mass Schedule and Intentions
July 4 – 10
Saturday
Saturday
Saturday
Sunday
Sunday
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Wednesday
Thursday
Friday
8:30 AM ~ Memory of Cecilia Brickey
5:00 PM ~ Memory of David White
7:00 PM ~ For the People of St. Mary’s
8:30 AM ~ Memory of Elaine Dauphinais
11:00 AM ~ Memory of Linnie Townlin
1:00 PM ~
8:30 AM ~ Intention for Joe & Kay Marcum
8:30 AM ~ Intention for Janie Payne
8:30 AM ~ Memory of Linnie Townlin
5:30 PM ~
8:30 AM ~ Memory of Jerry Enfield
8:30 AM ~ Intention for Father Cit
July 11 - 12
Saturday
Saturday
Saturday
Sunday
Sunday
Sunday
8:30 AM ~
5:00 PM ~ Memory of Linnie Townlin
7:00 PM ~
8:30 AM ~ For the Holy Souls in Purgatory
11:00 AM ~ For the People of St. Mary’s
1:00 PM ~
Mass Intentions
If you would like to have a Mass offered for a particular intention
or for someone who has died, please call the parish office. The
stipend for the Mass is $10. Our office staff will help you to find a
date and time for the Mass.
The Feast day celebration in honor of the Our Lady of Perpetual Help was a success. Thanks to all of you who have been very
generous of your time, resources and talents! May God reward your generosity with the help of our mother, Our Lady of Perpetual Help.
o0o
Every Wednesday is a day dedicated to our mother, Our Lady of Perpetual Help. The communal recitation of the Novena to Our
Lady of Perpetual Help will be done at 8:00 in the morning and at 5:00 in the afternoon. After the communal recitation, the Mass will be
celebrated. Personal or private recitation of the Novena is also encouraged. The chapel is open the whole day for it. The Novena is available in English and Spanish. If you would like to light a candle, there are candles in the chapel available to be lighted. Beware: they are
electronic candles. The Sacrament of Confession is also available the whole time on this day.
o0o
We welcome Fr. Leonard this weekend. After the 8:30 AM Mass, we will have a reception in the gathering space. Please join us.
I also invite all of you to meet and greet Fr. Leonard after each Mass. When I joined you two years ago, I enjoyed your hospitality. I immediately found you as my new family. With enthusiasm and joy, let us welcome to our family Fr. Leonard Omolo, ALCP.
o0o
This weekend is 4th of July celebration. Happy Independence Day to all! God bless USA!
Here are some eloquent words of Joseph Martino from his poem “United States of America” for reflection.
...on July 4th, 1776
This great nation, the United States of America,
In a struggle for what was right and free,
Was proudly born...
May we celebrate that precious freedom
For which our forbears fought so bravely...
The freedom that is inherent
In the Stars and Stripes, our revered flag...
Celebrate Freedom
This Fourth of July!
La celebración de la festividad en honor a la Virgen del Perpetuo Socorro fue un éxito. Gracias a todos ustedes que han sido
muy generoso de su tiempo, recursos y talentos! Que Dios recompense su generosidad con la ayuda de nuestra madre, la Virgen del
Perpetuo Socorro.
o0o
Todos los miércoles es un día dedicado a nuestra madre, la Virgen del Perpetuo Socorro. La recitación comunal de la Novena a
Nuestra Señora del Perpetuo Socorro se realizará a las 8:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde. Después de la recitación comunitaria,
la Misa será celebrada. También se fomenta la recitación personal o privada de la Novena. La capilla está abierta todo el día para ello.
La Novena está disponible en Inglés y Español. Si desea encender una vela, hay velas en la capilla disponibles para ser iluminado. Tenga cuidado: son velas electrónicas.
El Sacramento de la Confesión también está disponible todo el tiempo en este día.
o0o
Damos la bienvenida al Padre Leonard este fin de semana. Después de la Misa de las 8:30 AM, tendremos una recepción después de misa. Por favor únete a nosotros.
También los invito a todos a conocer y saludar al Padre Leonard después de cada misa.
Cuando me uní a ustedes hace dos años, me gustó su hospitalidad. Inmediatamente me encontré como en una nueva familia.
Con entusiasmo y alegría, demos la bienvenida a nuestra familia al Padre Leonard Omolo, ALCP.
o0o
Este fin de semana es la celebración del 4 de julio. Feliz Día de la Independencia a todos! Dios bendiga a USA!
Estas son algunas de las palabras elocuentes de Joseph Martino de su poema "Estados Unidos de
América" para la reflexión.
... El 04 de julio 1776
Esta gran nación, los Estados Unidos de América,
En una lucha por lo que era correcto y libre,
Nació con orgullo ...
Que podamos celebrar esa preciosa libertad
Por lo que nuestros antepasados lucharon tan valientemente ...
La libertad que es inherente
En las linas y estrellas, de nuestra venerada banderada ...
Celebre la libertad
Este Cuatro de Julio!
Reverend Patrick Walsh
Father Pat Walsh served as St. Mary’s seventh pastor . He served our parish
from 1982—1994.
He had been struggling with cancer and died early on Tuesday, June 23.
Father Pat was the pastor who led our parish during and following the devastation caused by the fire and also during the building of our present church.
We will celebrate a special Mass here at St. Mary’s on Monday, July 13 at 7
PM.
Father John Betts, Father Ray Carey and Father Cit will be con celebrants.
Father Ray Carey will give the homily. There will be a reception following.
Everyone is invited to attend. Even if you didn’t know Fr. Pat personally,
please join in prayer for our former pastor.
Offertory Update
Actual 06/28/15 …………….. $9,177
Building & Maintenance: $115
Raising the Roof: $87
Liturgy: $5
Family Crisis Fund: $5
St. Mary’s Catholic Education: $63
Hispanic Mass Collection: $491
Hispanic Mass Collection: $700
Thank you for your support of St. Mary’s Parish through your prayers, good wishes and gifts of time and money. If you would like to
use envelopes or EFT to make your donations, please contact the
parish office. Thanks!
Eucharistic Adoration of the Blessed Sacrament
Saint Benedict, Priest, Founder of the Benedictines, Italy (c.
480-547) - Feast July 11
Benedict is a very great Saint who worked numerous miracles,
including raising the dead. His was a life of prayer and work; he
taught his monks to pray always. He is known as the Father of
Prayer Corner 
Please keep all those who are ill or suffering in your prayers.
For those who are ill or homebound: Cliff, Gavin, Jennifer, Joshua, Wes, Sean Alpapara, Gretta Aker, Joanne Aldrich, Anita
Anderson, Shirley Baley, Cecelia Bangelinan, Ed Bartram, Al & Karen Barrios, Tony Barbisan, Francis Benson, Carl Beyer, Brianna
Boyd, Joshua Brown, Robert Brown, Alizabeth Buchert, Kim Buckner, Bob & Linda Burroughs, John C, Polly Calligan, Chris Carter,
Florencia Carrasco , Mel Chaput, Mike Corrreia, Mark Dempsey, Bob Distifino, Jeannette Duncan, Paul Eldred, Steve Engberg, Florence Fitzgerald, Ashley Torgeson Fuller, Jack Gall, Morris Gerke, Kevin Greig, Magdalena Quitugua, Jesus Hagan, Joan’s son, Family
of Tom Haller, Alice Hamilton, Beth Harrington, Andrew Hasler, Bruce Heilman, Vonnie Heilman, Rose Hellman, Connie Hoffman,
Tyler Hoflich, Hank and Betty Horvath, Andrea Hughes, Regina Jones, Jayden Johnson, Viola Johnson, Jacob Kennedy, Terry Krom,
Vern Lang, Marla Lawrence, William Lawrence, Randy Lloyd, Betty Martin, Yvonne and baby, Kathy Martin, Katerina Masvidal, Karen
McCann, Marie McGough, JJ Mendoza –Torres, Jeff Mullen, Neal and Normalyn, Pat Norby, Jack O’Brien, Lady Ortiz, Caleb Owen,
Mary Paquin, Mike Peaslee, Cheryl Perri, Kiki Predmore, Luisa Quitugua, Carol Rambousek, Judy Reyes, Nathdaniel Rodriguez, Tim
Rothengass, Roger Ross, Cathy Sargent, Tom Savage, Toni Steward, Dorona Sosa, Judy Stephen, Cliff Swanson, Judith Sullivan,
Maureen Tobey, Anicia Tomokane ,Wendy Torgeson Sandy Truett, Zakery Williams, Betty Ward, Traci Warner, Steve Wichman , Bill
White Jr. , Shaun and Travis Wigle, Paul Williams, Katherine Wilson, Sharon Wise, a special intention.
We pray for peace throughout our entire world. We remember our family members and friends who are serving in the military:
Brian Aker, Mike Andre, Michael Coker, Andy Borst, Michael Dooley, Scott Doss, Kim Fox, Lynn Nelson-Gall, Thomas Hellman, Phillip
Pipinich Hernandez, Ryan Hulburt, Scott Krantz, Christopher Lambert, Gaige Lowden, Dan Lyon, Pedro Manibusan Jr, Ryan Mayton,
Kevin McNulty, Mark Moll, Jamie Munchel , Aaron Nguyen, Nathan Nofziger, Annie O;Connell, Ryan Ostermann, Mathew Paben,
Brad Paben, Adam Paben, Michael Parker, Michael Pitzer, Alan Philips,, Brianna Ponder-Martinez Neil Reilly, David Richardson, Anthony Rhoden, Andrew Rhoden, Jorge L. Martinez-Salinas, Karl Schmidt, Jesse Schnablegger, Nick Schoenmann Michael J Scott, Michael P. St. Romain, Jeff Stephen, Steve Ungvarsky, Matthew Vanella, Nicole Woody. If you would like to add the name of someone
who is serving in the military, please call the office.
For the repose of the souls of all the faithful departed: Jack Taisey
Western Monasticism. Benedict's great love was Jesus in the Eucharist whom he received just before he died. His twin sister,
Scholastica, is also a Saint. They are both buried in the church of
St John the Baptist at Monte Cassino. The blessed medal of St
Benedict is one of the most powerful medals of the Church. It possesses wonderful power for those who wear it with proper devotion
and trust in the Holy Cross and the intercession of the holy father,
St Benedict.
Please join us for Eucharistic Adoration of the Blessed Sacrament starting after the 8:30 mass Thursday a.m. and going until
after the recitation of the rosary on Friday. Everyone is welcome. Spend as much or as little time as you can. Contact Jackie at 917-0458 or Caroline at 924-9952 evenings to sign up as an
adorer, or at the office. Thank You for offering our Lord this special
hour. Expect God's blessing, and give Him thanks.
available online at www.summerconference portland.org.
Care for Creation: Check your air filter monthly. If it looks dirty,
change it. A clogged air filter reduces air flow, makes the system
work harder and wastes energy.
Men’s Bible Group There's a Men's Bible Group at St. Mary's
which meets weekly at the Parish Office. You have your choice of
times- either Thursday at 7 PM or Saturday at 9:30 AM. If you are
interested in finding more about this group from men who are members, you can talk to: Terry McGovern, Rich Amos, Mike Woody,
Terry Brillon, Brian Badger or Joe Reilly. You can also just show
up, bringing your bible.
MARRIED COUPLES: It has been said that the greatest gift you
can give your children is a father and mother very much in love with
Position Opening – St. Mary’s Parish in Albany, Oregon has an each other. Polish up this gift and put a bow on it at a Worldwide
opening for a part-time Director of Faith Formation for Adults and
Marriage Encounter Weekend. You deserve the best and your
Young Adults. A Masters in theological discipline or pastoral minis- children need to see you reaching for it. For more information call
try and at least one year experience preferred. Should be bilingual 503-853-2758 or apply on-line at www.rediscoverthespark.org for
English and Spanish; an active member of a Roman Catholic faith the August 28th – 30th weekend at Our Lady of Peace retreat
community; and have computer skills in power point, excel, word
house in Beaverton, Oregon. Additional dates and locations are
and publisher or equivalent.
listed on-line.
Please visit our website for the complete job posting:
www.stmarysalbany.com or contact Fr. Aniceto Guiriba, AdminisArchbishop’s Appeal
trator at 541-926-1449 or aguiriba@archdpdx.org.
Our parish goal is $54,560.51. We have received $24,848.00.
Please consider how you might support the Archbishop’s Appeal.
Position Opening – St. Mary’s Parish in Albany, Oregon has an Thank you!
opening for a part-time Director of Faith Formation for Early Childhood and Elementary age. A Masters in theological discipline or
Peter’s Pence Collection
pastoral ministry and at least one year experience preferred.
Thank you for your generous support of our Holy Father’s charitaShould be bilingual English and Spanish; an active member of a
ble works in the Peter’s Pence Collection. Your contributions of
Roman Catholic faith community; and have computer skills in pow- $1,216 will be combined with those of our brothers and sisters
er point, excel, word and publisher or equivalent.
around the world to help Pope Francis provide essential relief to
Please visit our website for the complete job posting:
people in need. Your generosity is an act of solidarity with the uniwww.stmarysalbany.com or contact Fr. Aniceto Guiriba, Adminisversal Church, answering the call to be a witness of charity. May
trator at 541-926-1449 or aguiriba@archdpdx.org.
God bless you.
Summer Conference 2015
Wednesday, Jul. 29th - Sunday, Aug. 2nd, 2015 Five days for
adults and children to experience their faith through study, prayer, Colecta Peter’s Pence
Muchas gracias por su generoso apoyo a las obras de caridad de
fellowship and recreation. This year’s theme: “And It Was Good”:
Creation and the Spirit of God Keynote speaker: Fr. John C.
nuestro Santo Padre a través de la Colecta Peter’s Pence. Sus
Haughey, S. J. Colombiere Jesuit Center, Baltimore, MD Author of contribuciones $1,216 serán combinadas con las de nuestros
A Biography of the Spirit Looking at the natural world with an atten- hermanos y hermanas del mundo entero para que el papa
tive eye and with the help of science discloses the nature of God,
Francisco pueda brindarles una ayuda imprescindible a las
who breathes in all things, contains all things and is more than all
things. This contemplative gaze opens our minds to the breathtak- personas necesitadas. Su generosidad es un acto de solidaridad
ing beauty of the universe and breaks open our hearts to the trans- con la Iglesia universal al responder al llamado para convertirse en
cendent Beauty of the Lord and Giver of Life.
un testigo de la caridad. Que Dios les bendiga.
A retreat for people of all ages set on the beautiful University of
Portland campus. Complete details and registration materials are
Celebrating 130 Years of Catholic Faith, Family and Service
1885—2015
July 5, 14th Sunday in Ordinary Time
FAITH IN JESUS CHRIST
Mark’s Gospel account today is built on a double astonishment or amazement: the neighbors and family of Jesus are astonished that he taught in the synagogue with wisdom and worked powerful signs. Jesus, in turn, is amazed that they have no faith in him
because they know his origins, not because of any fault with his
teaching or ministry. As with many of Mark’s passages, we get a
rather intimate glimpse here of the human part of Jesus’ two‑fold
nature. To reinforce his point, Mark tells of Jesus’ return to his native
place, and further points out that he is in the midst of his own family
members there. From the very people he expected the most, Jesus
received the least. In the day of the Gospel’s writing, Mark was attempting to illustrate a lesson to the house of Israel: the God of the
covenant expected the greatest faith from the house of Israel, but
often received the least. This is a good source for reflection on our
part, we who are Jesus’ followers today. For the wisdom of Christ to
continue and for our lives to be seen as signs of his power, he must
expect and be able to find great faith among us. Will he? Can he?
Does he? Or is he, once again, amazed by its absence?
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
First Reading — They shall know that a prophet has been among
them (Ezekiel 2:2-5).
Psalm — Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy
(Psalm 123).
Second Reading — I am content with weaknesses and hardships
for the sake of Christ (2 Corinthians 12:7-10).
Gospel — “Where did this man get all this? Is he not the carpenter, the son of Mary?” (Mark 6:1-6a).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass ©
1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation.
All rights reserved.
THE SHAPE OF THINGS
We cannot help conforming ourselves to what we love.
—St. Francis de Sales
WAITING
Our Lord prefers to wait for the sinner for years rather
than keep the sinner waiting one instant.
—St. Peter Julian Eymard
IDLENESS
Idleness is the enemy of the soul.
—St. Benedict
5 de julio de 2015
Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario
FE EN JESUCRISTO
El incidente que nos cuenta san Marcos en el Evangelio de
hoy se basa en un doble asombro: primero, los vecinos y parientes
de Jesús se asombran de verlo enseñar en la sinagoga con tanta
sabiduría, y de ver su poder para hacer milagros. Y Jesús, a su vez,
se extraña de la incredulidad de aquella gente, que no pone su fe en
él, no porque hallen alguna falta en su enseñanza o en su ministerio, sino porque conocen sus orígenes y su familia. Aquí, como en
muchos otros incidentes de su Evangelio, Marcos nos deja ver un
aspecto bastante íntimo de la parte humana de la doble naturaleza
de Jesús. Para reforzar lo que quiere que veamos, Marcos nos
cuenta cómo Jesús vuelve a su pueblo, y nos hace notar que está
allí entre sus familiares. Y de la gente de quienes más esperaba es
que menos recibe. En la época en que estaba escribiendo su Evangelio, san Marcos trataba de enseñar una lección muy importante
para la casa de Israel, el Dios de la Alianza esperaba encontrar la fe
más intensa en la casa de Israel, pero muchas veces allí fue donde
menos la encontró. Y es bueno que reflexionemos sobre esto, nosotros que hoy día somos el Pueblo de Dios. Para que la Sabiduría de
Cristo continúe en este mundo, y para que nuestras vidas sean signos de su poder, Jesús espera hallar, y tiene que hallar, una gran fe
en nosotros. ¿La hallará? ¿O quedará, una vez más, pasmado de
nuestra poca fe?
Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Ezequiel es enviado como el profeta de Yavé a
los obstinados israelitas (Ezequiel 2:2-5).
Salmo — Ten piedad de nosotros, ten piedad
(Salmo 123 [122]).
Segunda lectura — Pablo reconoce sus debilidades y se gloría de
ellas (2 Corintios 12:7-10).
Evangelio — Jesús predica en la sinagoga de su pueblo natal
(Marcos 6:1-6).
LA FORMA DE LAS COSAS
No podemos sólo conformarnos con aquello que nos gusta.
—San Francisco de Sales
LA ESPERA
Nuestro Señor prefiere esperar al pecador durante años que dejar
al pecado esperando por un instante.
—San Pedro Julián Eymund
OCIOSIDAD
El ocio es enemigo del alma.
—San Benito
St. Mary’s School Alumni Reunion
Saturday, August 15, 2015
9:30 am
Feast of the Assumption Holy Day Mass (optional, in the church)
11 am
Sign-in, refreshments, school archives, slide show, visit with other alumni (in the
Gathering Space & the school)
12:30
BBQ lunch $10 (downstairs, is optional, but you must pre-pay by August 8)
RSVP:
There is a registration form in today’s bulletin or you can register online.
www.stmarysalbany.com
Information: 541-928-7943 (Kathleen Rambousek Schrock)
wildirishrose@catholicexchange.com
Alumni under 18 must be accompanied by an adult to all functions
All areas are handicapped accessible
St. Mary’s School Alumni Reunion
Saturday, August 15, 2015
REGISTRATION FORM
I (we) plan to attend the alumni reunion: (Please print)
Name (s)
Alumni, former
Graduation year or
(first, maiden, last)
staff or guest?
last yr at St. Mary’s
1.____________________________________________________________________________
2.____________________________________________________________________________
Mailing address:______________________________________________________________________
Phone #__________________________
Email address____________________________________
I (we) also plan to attend BBQ Lunch at 12:30 pm, $10/pp (optional)
Name—________________________________________________________
Please check one:
______Hamburger
______Chicken burger
Name­________________________________________________________
Please check one:
______Hamburger
@$10.00
@10.00
______Chicken burger
Total
Register online @ www.stmarysalbany.com or
send this Registration Form and check payable to:
St. Mary’s School Reunion
706 SW Ellsworth Ave
Albany, OR 97321
Buildings are handicapped accessible
Alumni under 18 must be with an adult
$__________
Signup to be a Liturgical Minister
Ministers serve every fourth week.
The new schedule will begin in September and training is provided.
Acolytes (servers) assist at the Mass. They should be in 3rd grade or older.
Lectors and Eucharistic Ministers should be practicing Catholics who have been confirmed.
Greeters can be adults or families.
My Name: _______________________________________________________________
My Phone; ______________________________________________________________
My email: _______________________________________________________________
I would like to serve as a:
___ acolyte
___ lector
___ bread minister
___ cup minister
___ greeter
My choice of Mass to serve at is (if you have more
than one choice, just mark all that you are available
for):
___ 5 PM Saturday
___ 8:30 AM Sunday
___ 11:00 AM Sunday
Vacation Bible School
August 3—7,
from 9– noon each day
VBS is for children who will be
3 years through 5th grade in the fall.
Name:_________________________________________ Phone: __________________________
Email: ______________________________________________________________________________
___ I would be willing to volunteer to help each day from 9 till noon.
___ I am not available each day, but would be willing to help:
___ Monday ___ Tuesday ____ Wednesday ___ Thursday ___ Friday
___ I will help with set up on Sunday, August 2 following the 11 AM Mass.
___ I will help with clean up on Friday, August 7 @ noon.
___ I would be happy to work on a project at home.
___ I will bake cupcakes.
___ I will bring cookies
___ I will bring watermelon
___ I will bring fruit snacks
___ I will bring cheese sticks
___ I will bring napkins
___I will bring small paper cups
___ I will bring small paper plates
Vacation Bible School
MS & HS
Youth
Volunteer
Training!
Middle & High School Youth!
Please join us for
“Hope Night” with the
Corvallis Knights!
Presented by Hope 107.9
What:
Training for VBS Youth Leaders is required and
will include hands on activities and info vital to
a fantastic experience for leaders and children
alike. Youth volunteers should plan to attend:
 Tuesday, July 14 - 5:30-7:45 pm
Maximilian Kolbe Room
OR
 Sunday, July 19 – 9:45-Noon
Maximilian Kolbe Room
Please RSVP to the Youth Ministry Office so we
know to expect you. Thanks! (541-905-3491 or
stmarysyouth@comcast.net)
Corvallis Knights Baseball Game
Knights vs. Willamette Valley Brewers
When: Sunday, July 12th Game starts at 5:05 pm
Where: Meet at St. Mary’s at 3:30 pm for pregame fun in the Maximilian Kolbe
Room - Enter from the parking lot door
Depart at 4:05 pm for Goss Stadium
Return to St. Mary’s by 9:30 pm
Cost:
$10 (in advance, checks payable to St. Mary’s)
Bring: Spending money for concessions
Permission forms & $10 fee due to parish
office by Wednesday, July 8th, attn: Cherrie.
Permission forms are available on the youth bulletin board.
9-12th GRADE YOUTH! SAVE THE DATE!
Please plan to join us for this AMAZING retreat that will challenge you to new depths in your relationship with
Jesus Christ! Powerful and engaging talks, prayer, personal reflection, Eucharistic Adoration, Reconciliation,
faith, fellowship and much more! You won’t want to miss it! Details & permission forms coming soon!
St. Mary’s
Appreciates our
Bulletin advertisers!
Catholic Daughters of the Americas
#1461
Regent: Geri Martin,
541-971-8187
1st Monday each month @ 7 PM
All lady parishioners welcome!
Find us on Facebook
St. Mary’s, Albany
For info about an ad in the
bulletin, contact Joni at the
parish office.
We appreciate our bulletin
advertisers!
Patty Mello
Independent Beauty
Consultant
(541) 926-2631
St. Mary’s Celebrating
130 Years!
1885– 2015
Holy Mary, Mother
of God, pray for
us. AMEN
Donate a Vehicle
Help a Neighbor
St. Vincent de Paul’s
Car Program
1-800-227-8223
Free towing
Albany Helping Hands Thrift Store
705 First Ave E
Changing Lives
Open 10 AM— 6 PM
Monday– Saturday
Welcome to St. Mary’s Parish
July 5 2015
14th Sunday in Ordinary Time
706 Ellsworth SW, Albany, OR 97321
Father Aniceto Guiriba, Administrator, ext 301
Pastoral Associate: Kathy Reilly ext 301
Music Director: Nancy Higgins, ext 304
Parish Office: Marty Kloeck and Teresa Middlemiss
Youth Coordinator: Cherrie Barnes ext 315
Business Office: Joni Siewell ext 305
Parish Office: 541-926-1449
Emergency Phone: 541-990-5552
Fax: 541-926-2191
Email: stmarysoffice_albany@comcast.net
web site: www.stmarysalbany.com
Weekend Masses: Saturday 5:00PM English, 7:00 PM Spanish; Sunday 8:00AM English, 11:00 AM Englsih, 1:00PM Spanish
Daily Masses: Monday to Saturday 8:30 AM, Wednesday 5:30PM
Confessions: available all day Wednesday, Saturday 3:30 - 4:30PM, 6:15 - 7:00PM, Sunday 7:30 - 8:30AM, 10:00 - 11:00AM, 12:15 - 1PM
Novena to Our Lady of Perpetual Help: Communal Recitation 8:00-8:30AM and 5:00-5:30PM, personal recitation all day Wednesday in the chapel
(Novena booklets available in both languages.)
Adoration: Thursday 9:00Am to Friday 8:15AM, Benediction Friday 8:15AM
Office hours Tuesday- Friday ~ 9 to noon & 1 to 4
In Times of Need
PRAYER CHAIN: Fran Pace, fepace@msn.com
PRAYER SHAWL MINISTRY: if you would like a prayer shawl for someone who is ill or experiencing a loss, please Carol Hawke at
541-926-2106 or the-hawkes@comcast.net.
RETROUVAILLE / REDISCOVERY OF OREGON: for couples whose marriages are experiencing pain or communication breakdown.
1-800-470-2230 or www.helpourmarriage.com.
BEGINNING EXPERIENCE: weekly support meetings and weekend retreats to aid in healing and beginning again for the widowed,
divorced and separated or anyone experiencing the death or loss of a friend or relative. 503-393-2361.
Asistentes en el Pastoral del Ministerio Hispano
Marciano y Honorina Lopez 541- 619-1504
Los Sacramentos en español y las personas encargadas
son las siguientes:
Bautismo: Anselmo Nuñez 541 990 6544 Marcos y Aracelli Rodríguez 541-979-5140
Primera Comunión: Laura Rodríguez
Boda: Humberto y Susana Martínez 541-971-2698
Quinceañera: María Chavez
Confirmación: Marciano y Honorina López
Catecismo para Adulto: Sergio y Francisco Sábados de 5:00 pm
a 6:30PM
Representante del Consejo Pastoral: Lizeth Cervantes 541-9746096
Secretaria de la oficina: Teresa Middlemiss 541-926-1449
De Martes, a Viernes de 1:00pm a 4:00pm
Confesiones Aqui en la Parroquia:
Sábados : De 3:30pm a 4:30pm
Martes : De 4:30pm a 5 pm
Miércoles : De 4:30pm a 5:00pm
En la Iglesia Santa Maria en Corvallis los horarios de las confesiones en español son.
Sábados : de 3:00PM a 5:00PM
Domingo : de 12:30pm a
1:00pm
Miércoles: de 5:00PM a 6:00pm
Horario de las misas en español Sábado: 7:00pm Domingo
1:00pm
Aquí en nuestra parroquia tenemos grupos de oración y evangelización
Lunes grupo de oración en la capilla a las 7:00pm
Martes grupo San Juan Diego para hombres a las 7:00pm en
la casa Guadalupe
Miércoles grupo San Juan Diego para mujeres a las 7:00pm en
la casa Guadalupe Viernes grupo Apóstoles de la palabra a
las 7:00pm en la casa Guadalupe