Handynummer lässt sich zu Geld machen

Transcription

Handynummer lässt sich zu Geld machen
Nur diesen Freitag!
www.IKEA.ch
Handynummer lässt
sich zu Geld machen
Bern
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014
Auftakt
Da liegen sogar neue Kleider im Budget:
Hol dir am Freitag, 26.9.2014, einen
Kleiderschrank zum einmaligen Preis.
2
ZÜRICH. Eine neue Schweizer Auktionsplattform
ermöglicht den Handel mit Handynummern.
Aussergewöhnliche Kombinationen können
dort ersteigert, versteigert oder reserviert wer-
Dieses
Gerät
entlarvt
Simsen
am Steuer
den. Auch die Schweizer Tekekomanbieter
mischen im Geschäft mit speziellen Nummern
mit. Bei der Swisscom kostet eine sogenannte
SEITE 14
Goldnummer 10 000 Franken.
Riesen-Chance: Viola moderiert «DGST»
Lokal
4
Berner Lebensretter für
Prix Courage nominiert
Sport
33
FC Luzern verlängert
Vertrag mit Bernegger
Viola Tami wird die dritte «DGST»-Staffel moderieren. Die Zürcherin will ihre neue Aufgabe gelassen angehen. SRF/OSCAR ALESSIO
Wetter
MORGEN
7°
Das SRF setzt auf ein anderes
Gesicht als Sven Epiney: Viola Tami (33)
moderiert ab dem Frühling 2015 die
dritte Staffel von «Die grössten SchweiZÜRICH.
NACHMITTAG
17°
zer Talente». «Ich freue mich wahnsinnig», sagt die zweifache Mutter zu 20
Minuten. Sie will jeden Kandidaten
«respektvoll behandeln». Eine Heul-
suse ist sie nicht, sie sei aber auch «weit
weg von einem Kühlschrank». Ganz
ohne Epiney gehts aber doch nicht – der
SEITE 17
42-Jährige sitzt in der Jury.
ANZEIGE
Auf Seite 7 gibt’s 2 für 1.–
Schweiz
Neuenburg
17°
Basel
18°
Zürich
17°
Luzern
17°
Bern
17°
Interlaken
17°
Schwyz
17°
Aussichten
St. Gallen
14°
Norden
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
7
18
9
17
7
19
8
20
14
19
13
23
10
23
12
23
Chur
19°
Süden
2
Auftakt
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
20 Sekunden
Tourist als IS-Geisel
ALGIER. Ein in Algerien entführter 55-jähriger französischer Tourist soll sich angeblich
in den Händen einer Splittergruppe der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) befinden. Die
Gruppe drohte mit der Ermordung des Touristen. SDA
Ammann-Gruppe
BERN. Die Eidgenössische
Steuerverwaltung (ESTV)
hat laut Bundesrätin Eveline
Widmer-Schlumpf die
Ermittlungen im Fall der
Ammann-Gruppe nicht
behindert. Eine Mithilfe der
ESTV bei den Untersuchungen hätte die Kapazitäten laut
Widmer-Schlumpf überschritten. SDA
Whistleblower
BERN. Als Erstrat hat der
Ständerat gestern über die
Whistleblower-Vorlage beraten.
Diese regelt, wann Arbeitnehmende Unregelmässigkeiten
im Betrieb melden dürfen. Erst
wenn Unternehmen nicht oder
nur ungenügend reagieren, dürfen sich Arbeitnehmende an die
Behörden wenden. Eine direkte
Meldung an die Öffentlichkeit
ist nicht zulässig. SDA
Der Herbst beginnt
BERN. Heute um 4.29 Uhr war
der astronomische Herbstanfang. Zu diesem Zeitpunkt
stand die Sonne genau senkrecht über dem Äquator. SDA
Umfrage
Sind Sie zufrieden mit Ihrem
Wohnort? Stimmen Sie ab auf
Wohnglueck.20min.ch
Das erste Stimmungsbild zeigt deutlich: In den grösseren, nördlichen Städten ist das Wohnglück überraschend gross.
Leben in der Sonnenstube
macht nicht glücklicher
ZÜRICH. Tessiner sind mit
ihrem Wohnort weniger
zufrieden als Deutschschweizer. Das zeigt die
Wohnglücks-Umfrage.
Vor zwei Wochen wollte 20 Minuten für das Projekt Nextsuisse von seinen Lesern
wissen: «Wie zufrieden wohnen Sie?» Über 8000 Personen
mit 1850 unterschiedlichen
Postleitzahlen haben bereits
teilgenommen. Nun zeichnet
sich ein erstes Stimmungsbild
ab. Besonders glücklich präsentierten sich die Bewohner
grosser Städte sowie jene aus
Gemeinden, die an Seen liegen. Die höchste Durchschnittsnote erreicht mit 5,3
Bern. In den Agglomerationen
und auf dem Land ziehen
das ÖV-Angebot, das kulturelle
Angebot und die Gastronomie
den Notenschnitt herunter. In
den städtischen Zentren sor-
Texting Gun gegen
Handy am Steuer
Wer am Steuer sein Telefon bedient, dem drohen saftige
Bussen. Künftig könnten bei der
Polizei die Kassen klingeln: Denn
die Texting Gun kann präzise feststellen, ob ein Anruf, ein Datentransfer oder das Senden von SMS
während der Fahrt erfolgt. Entwickelt hat die sogenannte Sniffer
Sleuth II das in Virginia ansässige
US-Unternehmen ComSonics. Die
Firma hat vor kurzem die Serienproduktion gestartet, wartet aber noch
auf die Zulassung. Erst muss geprüft
werden, ob alle Datenschutzbestimmungen eingehalten werden.
«Ich halte dieses Gadget für unRICHMOND.
zulässig
und unrealistisch, da hiermit nicht unterschieden werden kann, ob der
Fahrer oder der Beifahrer ein mobiles Gerät benutzt. Daher müsste
dies jedes Mal von der Polizei kontrolliert werden», sagt der deutsche
Datenschutz-Experte Thilo Weichert zu Pressetext.com. Weiter sei
es nicht möglich, zu differenzieren,
ob mit einem Headset, das etwa in
Deutschland legal ist, oder ohne
telefoniert werde. Weichert zweifelt Kein Föhn,
zudem daran, ob bei intensiverem sondern die
Strassenverkehr das Signal aus dem Texting Gun.
richtigen Auto festgestellt wird. KKO SHOP.COMSONICS.COM
gen am ehesten der Autoverkehr und die Kinderbetreuung
für Unmut.
Weit auffälliger als der
Stadt-Land-Graben ist jedoch,
dass die Tessiner und Westschweizer mit ihren jeweiligen
Wohnorten deutlich unzufriedener sind als die Deutschschweizer. In der Romandie
sind die Bewertungen im
Schnitt rund eine Note tiefer
als in der Nordostschweiz. Am
Schluss der Rangliste dümpelt
ausgerechnet das Tessin vor
sich hin – trotz Sonne und
Palmen. Am schlechtesten
schneidet mit dem Wert 3,7
Bellinzona ab. Selbst Lugano
muss sich mit einer mittelmässigen Note begnügen.
Die Denkfabrik Next Network führt die Umfrage im
Auftrag des Dachverbands
Economiesuisse durch. In einer nächsten Runde werden
die Ergebnisse verfeinert.
JACQUELINE BÜCHI
Vorgesetzten erschossen
Ein ehemaliger
Techniker der Genfer Verkehrsbetriebe muss sich seit
gestern vor dem
Genfer Strafgericht
verantworten. Er
hat vor drei Jahren
seinen Chef erschossen. Der Angeklagte beGENF.
stritt zum Prozessauftakt das
Tötungsdelikt nicht. Sein Anwalt kündigte an, auf vorsätzliche Tötung plädieren zu
wollen, da dies eine weniger
harte Strafe zur Folge hat als
eine Verurteilung wegen Mordes. Der 50-Jährige litt zum
Zeitpunkt des Verbrechens an
Alkoholproblemen. SDA
ZAHL DES TAGES
4 Stunden
anstelle von sieben: In dieser Zeit könnte man künftig von Europa
an die US-Westküste fliegen. Die Airbus Group beteiligt sich nun an
der Entwicklung eines Überschallflugzeugs für Geschäftsreisende.
Bis 2021 soll das Flugzeug Aerion AS2 zertifiziert werden. SDA
Auftakt
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
3
«Das ist kein Krieg, sondern
versuchter Genozid»
ZÜRICH. Cuma
Allak ist ein Kurde
aus Zürich. Er
erklärt, wie seine
Gemeinschaft den
Krieg erlebt.
Herr Allak, wie sind
Kurden
in
der
Schweiz von den ISAngriffen betroffen?
Was die Terroristen im Irak
und in Syrien tun, ist absolut
bestialisch. Sie bedrohen die
gesamte zivilisierte Welt. Mein
Cousin Seyhmus wurde letzten
Donnerstag in Shingal von der
IS erschossen. Da kann man
nicht einfach ruhig bleiben.
Trotzdem sind Sie in der
Schweiz zum Zusehen verdammt.
Ich bin zu alt, um zu kämpfen.
Meiner Meinung nach muss
sich jeder, der behauptet, nur
ein bisschen menschlich zu
handeln, auf irgendeine Art gegen diese Terroristen wehren.
Die verbotene Arbeiterpartei
PKK hat alle kurdischen Jugendlichen dazu aufgerufen, sich an
den Kämpfen um die eingeschlossene Stadt Kobani zu be-
teiligen. Welchen Einfluss hatte das hier?
Unzählige junge Kurden aus Europa sind
in den Mittleren Osten gereist, um dort
an den Kämpfen
teilzunehmen, oder
bereiten sich gerade
darauf vor. Wie viele
Schweizer darunter
sind, kann ich nicht
sagen. Es gibt aber auch hier
Leute, die gehen wollen.
Sie halten es also für richtig,
dass junge Kurden aus der
Schweiz in den Krieg ziehen?
Die IS bedroht uns Kurden in
unseren Werten, unserer Kultur und allem, was uns wichtig
ist. Was gerade passiert, ist
kein Krieg, sondern ein versuchter Genozid an unserem
gesamten Volk.
Welche Auswirkungen haben die
IS-Verbrechen auf die kurdische
Gemeinschaft in der Schweiz?
Die Massaker haben hier dazu
geführt, dass Streit unter den
verschiedenen Gruppen beiseitegelegt wurde. Im Moment
erleben wir aber eine Einigkeit,
wie sie noch nie da war.
NICOLAS SAAMELI
Blair fordert
Bodentruppen
BAGDAD. IS-Sprecher Abu
Mohammed al-Adnani rief
gestern Anhänger und Unterstützer des IS dazu auf, «ungläubige Amerikaner oder Europäer
– vor allem die boshaften und
dreckigen Franzosen» zu töten.
Der britische Ex-Premierminister
Tony Blair erklärte in einem
Essay, dass Luftschläge nicht
ausreichen würden, um die
Dschihadisten zu besiegen. Im
Gegensatz zu Frankreich und
den USA fordert er, Bodentruppen in den Irak zu schicken. SDA
Ein verletzter syrischer Junge wird von türkischen Helfern verarztet. REU
Türkei zwischen den Fronten
Warum wurden die syrischen
Kurden an der Grenze zur Türkei mit Wasserwerfern und Tränengas empfangen?
Bis jetzt kamen vor allem sunnitisch-arabische Syrer als
Flüchtlinge in die Türkei. Gegen
die wäre man sicher zurückhaltender vorgegangen. Die Kooperation mit den kurdischen
Flüchtlingen aus Nordsyrien
gestaltet sich schwieriger.
Welche Rolle spielt die Türkei
für den IS?
Bis jetzt brauchte der IS die
Türkei als Transit-Land. Sowohl für ihre Kämpfer als auch
für das Öl.
Wie gross ist der Druck westlicher Staaten auf die Türkei, ge-
gen den IS vorzugehen?
Der Westen weiss, dass er die
Türkei für ein Kriegs- beziehungsweise Postkriegsszenario braucht. Die Türkei hat Verhandlungsmacht. Sie spürt die
Auswirkungen des Kriegseinsatzes direkt. BAT
Die Fragen wurden von Roy Karadag
von der Uni Bremen beantwortet.
Kaum beim Zirkus – und
schon die Nummer 1 am Ball
DRESDEN. Für einmal ist der
Rasen im Fussballstadion in
Dresden nicht in den Händen
der Fussballspieler: Denn das
weisse Tigermädchen Ambra
hält den Ball schon fast so gut
wie ein Profi-Goalie. Posieren
durfte die 14 Wochen alte Tigerin, als der Zirkus Sarrasani sie
der Presse vorstellte. Ursprünglich kommt Ambra aus dem
Zoo Stukenbrock in NordrheinWestfalen.
NGL/FOTO: AFP
4
Bern/Region
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
In Thun ist der
Fulehung los
20 Sekunden
Katzen ausgesetzt
THUN. Seit Sonntag feiern die
Thuner wieder ihre drei schönsten Tage im Jahr: das Ausschiesset. Bewaffnet mit einem Strauss
Söiblattere und einem Holzscheit
jagt der Fulehung seit gestern im
Morgengrauen wieder Thuner
durch die Innenstadt und verteilt
Hiebe und Schläge. Für die Kinder gibts Süssigkeiten. Das dreitägige Volksfest endet heute mit
dem Kadettenball. SDA/FOTO: KEY
WANGEN AN DER AARE. Drei junge
Katzen wurden am Freitagabend bei der Autobahneinfahrt
ausgesetzt. Polizisten und
Passanten fingen die Tiere ein
und brachten sie ins Tierheim.
Die Kapo sucht Zeugen. SMÜ
Neues Kraftwerk
BERN. Der Energiekonzern BKW
will ein Wasserkraftwerk im
Lötschental bauen, das Strom
für 2600 Haushalte produziert.
Das Konzessionsgesuch ist bereits eingereicht. Der Ball liegt
nun bei der Walliser Kantonsregierung. SDA
Lebensretter für Prix
Courage nominiert
Barkeeperin geehrt
ZÜRICH. Sarah Leuenberger vom
Hotel Schweizerhof in Bern
wurde als schweizweit beste
Barkeeperin des Jahres ausgezeichnet. SMÜ
Neubau für
Feuerwehr bereit
Die Stadtberner Berufsfeuerwehr zieht im Dezember
aus ihrer alten Kaserne beim
Viktoriaplatz in den neuen
Stützpunkt im Forsthaus um.
Gestern hat sie nach zweijähriger Bauzeit symbolisch den
Schlüssel für die Anlage erhalten. Stapi Alexander Tschäppät
freute sich: «Ich bin froh, durften wir die Kaserne hier bauen.
Der Westen von Bern wird immer wichtiger und von hier aus
kann die Feuerwehr schneller
vor Ort sein.» MUB
BERN.
ANZEIGE
Tram Region Bern.
Der Gewinn!
28.9.2014
Köniz – Bern – Ostermundigen
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzcwMQYAlkK7zA8AAAA=</wm>
JA www.jazumtram.ch
<wm>10CFWKsQ7CMBDFvugivzS59LgRdas6IPYsiJn_nyjdkGXJg_c9e-Hyvh3P7ZEC3HwM2pISpXdlxUvUSFa8onZTnLgGf79BeNDm7zFWw6fCdAZTw8vn9f4CawFDRnIAAAA=</wm>
Ja zum Tram, weil es mehr
Platz im ÖV bringt; weil es
weniger Stau auf der Strasse
gibt; weil es für eine starke
Region, neue Arbeitsplätze
und attraktives Wohnen steht.
4
BERN. Polizist Marc
Kormann zog ein
zweijähriges Kind aus der
kalten Aare und wurde
als Berner Held bekannt.
Ein Kinderwagen mit Kleinkind an Bord trieb im September 2013 in der kalten Aare –
mit den Rädern nach oben.
Polizist Marc Kormann reagierte sofort und sprang in den
Fluss. Als er den Wagen umdrehte, sah er das Mädchen bewusstlos im Gurt hängen. «Sie
hat nicht mehr geatmet», sagte der erfahrene Polizist damals gegenüber 20 Minuten.
Das Kleinkind trieb gut zehn
Minuten kopfüber im Wasser.
Der Kinderwagen war beim
Dählhölzli ins Wasser gerollt
und trieb bis in die Matte hinunter. Kormanns Kollegen
hievten das bewusstlose Mädchen ans rettende Ufer. Der
ausgebildete Rettungsschwimmer musste schliesslich selber
von einem Passanten gerettet
werden.
Über ein Jahr danach steht
Kormann noch immer in Kontakt mit der Familie des geret-
teten Mädchens. «Der Kleinen
geht es prächtig», sagt er stolz.
Sie leide unter keinen Folgeschäden, was an ein Wunder
grenze. «Ihre Mutter hat mir erzählt, dass sie sogar eine kleine Wasserratte sei.» Dass es
dem Mädchen so gut gehe, sei
der grösste Lohn für ihn.
Dass er für den Prix Courage
nominiert wurde, hat Kormann
überrascht. «Schliesslich habe
ich nur meine Pflicht getan»,
sagt der 40-Jährige, der selber
Vater einer Tochter ist. Der
Preis der Zeitschrift «Beobachter» wird am 7. November in
Zürich verliehen. SMÜ
Regierung gegen
Schnellrichter
BERN. Der Berner Regierungsrat
will keine Schnellrichter in den
Fussball- und Eishockeystadien. Das bewährte Strafrechtssystem solle nicht aufgrund
von «Sonderereignissen» beeinträchtigt werden, schreibt
die Regierung als Antwort auf
einen Parlamentsvorstoss von
Interpellantin Anne-Caroline
Graber (SVP/La Neuveville) zu
den Cupfinal-Krawallen. SDA
ANZEIGE
«Ich habe nur meine Pflicht getan», sagt Marc Kormann. SMÜ
YB-Fans boykottieren Raclette
SITTEN/BERN. Der FC Sion offeriert den Anhängern der Gästeklubs vor einem Match einen
gratis Eintritt, Raclette und
Weisswein – im Gegenzug sollen sie friedlich bleiben. Doch
bei den YB-Fans stösst die Strategie auf taube Ohren: Sie wollen morgen beim Match Sion –
YB das Käseangebot aus-
Die Strassenbauer legen sich in Bern
schlagen. Laut einer Mitteilung
auf Fan-Foren müsse das Walliser Angebot grundsätzlich
hinterfragt werden: «Wir wünschen uns vielmehr ein Herunterfahren des massiven Sicherheitsapparates und ein deeskalierendes Gesamtkonzept
bei den Eingängen als Gratiseintritt und Verpflegung»,
schreiben die Ostkurve Bern
und Gäubschwarzsüchtig. Daher wollen die Fans die Essenseinladung ausschlagen und
das gesparte Eintrittsgeld einer
wohltätigen Institution spenden, heisst es in der Mitteilung
weiter. Man appelliere an
sämtliche YB-Fans, sich dem
Vorgehen anzuschliessen. SMÜ
«Wahlfreiheit ist ein Garant
für Selbstbestimmung, Service­
qualität und Innovation!»
Grossrat Michel Rudin (GLP),
Geschäftsführer Konsumentenforum, Lyss
NEIN
Am 28. September
ZUR EINHEITSKASSE
Regionalkomitee:
www.einheitskasse­nein.ch
Bern/Region
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
5
Gold und Schweiss
an den Swiss Skills
bei den Berufsmeisterschaften Swiss Skills ins Zeug. WALO BERTSCHINGER AG BERN
Den Weg für eine erfolgreiche
Zukunft im Strassenbau hat
sich Pascal Studer (20) aus
Zwischenflüh am vergangenen
Wochenende in Bern geebnet.
Zusammen mit seinem Teamkollegen hat er am Sonntag
eine der gesamthaft 61 Goldmedaillen bei den Berufsmeisterschaften Swiss Skills abgeräumt und darf sich nun stolz
«Schweizer Meister des Strassenbaus» nennen. Weiter wurden am Sonntag etwa die
Schweizermeisterin unter den
Coiffeusen gekürt oder der beste Ofenbauer prämiert. «Es ist
ein unbeschreibliches Gefühl,
einen solchen Wettkampf zu
gewinnen, ich realisiere es
aber noch gar nicht richtig»,
erzählt der begabte Strassen-
WALO BERTSCHINGER AG BERN
BERN. Strassenbauer
Pascal Studer hat bei den
Swiss Skills Gold geholt.
Auch die Organisatoren
ziehen eine positive Bilanz.
Ausgezeichnet: Pascal Studer.
bauer Pascal Studer am Tag
danach. Viel Zeit zum Jubeln
und Geniessen sei ihm vor lauter Termine aber noch nicht geblieben. Und auch die nächste
Herausforderung wartet schon
auf ihn: «Wenn es der zuständige Berufsverband einrichten
kann, darf ich an die Berufsweltmeisterschaften nach Brasilien reisen.»
155 000 Besucher, darunter
mehr als 2000 Schulklassen:
Auch für die Organisatoren der
Swiss Skills gab es gewissermassen eine Goldmedaille. «In
den vergangenen fünf Tagen
haben wir in Bern ein starkes
Zeichen für die Berufsbildung
gesetzt», sagt OK-Präsident
Christoph Erb. «Wenn alle unsere Partner wieder mitmachen würden, ziehen wir gar
eine Fortsetzung in Bern in Betracht», so Erb. MIW
ANZEIGE
Alle Gleise führen zu
BERNMOBIL: für ein neues
GA oder Halbtax-Abo.
Verlängern oder kaufen Sie Ihr GA oder Halbtax-Abo einfach und bequem bei uns:
zentrale Lage, entspannte Atmosphäre und gute Beratung. Im BERNMOBIL-Infocenter
am Bärenplatz 8 oder im Libero-Shop am Bubenbergplatz 5. Das Passfoto gibts beim
1. Kauf im Infocenter gratis dazu.
bernmobil.ch
6
Schweiz
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
«Ich bin verheiratet und
professioneller Aufreisser»
ZÜRICH. Das Geschäft
mit virtuellen DatingAssistenten boomt. Ein
Schweizer «Aufreisser»
packt aus.
Julien, der virtuelle DatingAssistent (38), ist verheiratet
und Besitzer einer Firma, die
mit Blumen handelt. Doch am
Abend verdient er sein Geld
mit blumigen Worten, wie er
«Le Matin» erzählt: «Ich bin
professioneller Aufreisser»,
sagt Julien. Konkret: Er gibt
sich auf Dating-Seiten als seine
Kunden aus – mit dem Ziel, für
diese ein Date zu organisieren.
Für seinen «Zweitberuf»
brauche es «Technik und Ausdauer», und romantisch klingt
das nicht: «Klar, das ist Marketing. Man muss ein Produkt hervorheben, damit
dieses dann ausgewählt
wird», so der Dating-Profi.
Juliens Aufgabe ist
simpel: Von seiner
Agentur erhält
er den Namen eines
Auftraggebers.
Dann
tele-
foniert er
mit dem
Klienten:
«Ich
muss
möglichst
viel über
den Kunden
wissen,
um
in
seine
Haut
schlüpfen
zu können.
Flirten für einen anderen. BRIAN ALMOND
Danach entwerfe ich sein Profil.»
«Die Schweiz ist für uns ein
wichtiger Markt. Wir sprechen
vor allem Geschäftsleute, Firmenchefs und Leute aus der
Finanzbranche an, die kaum
freie Zeit haben», sagt Vincent
Fabre, einer der Gründer von
Juliens Arbeitgeber Netdatingassistant, in «Le Matin».
Juliens Umfeld sei geteilter
Meinung über seinen Nebenjob: «Die meisten verstehen
nicht, wie man eine Verführung delegieren kann.» Seine
Frau habe es anfangs «seltsam» gefunden, mittlerweile
nicht mehr. Juliens Erfolgsquote sei hoch: Über 90 Prozent seiner Bemühungen führten zu einem Date. GBR
Nie zuvor war es einfacher, Privates und Geschäftliches zu delegieren
Outsourcing liegt im
Trend: Das Internet macht es
möglich, Arbeit an andere abzugeben. Der Flirt-Profi ist nur
ein Beispiel von vielen: Wer
etwa Video-Grüsse an Verwandte und Freunde senden
möchte, findet auf der PlattZÜRICH.
form Fiverr.com viele Menschen, die jede Nachricht passend verkleidet aufsagen. Wer
keine Freunde hat, kann sie
einfach kaufen (etwa für Facebook). In den USA gibt es
Services, die «Freundinnen»
vermieten: Begleiterinnen, die
in der Öffentlichkeit so tun, als
seien sie verliebt. In Japan sind
Mietschauspieler für Hochzeiten gefragt: Die Palette reicht
vom falschen Arbeitskollegen
bis zum falschen Trauzeugen.
Zu viel Stress? Ein «virtueller persönlicher Assistent»
kostet nicht die Welt. Ein USProgrammierer verlor 2013
seinen Job, weil er seine Arbeit
an chinesische Programmierer
outgesourct hatte. Er selbst
war im Büro jahrelang unentdeckt nur am Chatten und
schaute Katzenvideos. GBR
Steuerreform
kostet Milliarden
Der Bundesrat hat die
Unternehmenssteuerreform III
vorgestellt: Diese belastet den
Bundeshaushalt mit zwei Milliarden. Finanziert werden soll
dies über die Begrenzung der
Ausgaben und eine neue Steuer. Ziel ist, dass die Schweiz
steuerlich attraktiv bleibt, Firmen aber nur noch mit international akzeptierten Mitteln anlockt. Heutige Steuerprivilegien
werden auf internationalen
Druck hin abgeschafft. ZUM/SDA
BERN.
Peter Arbenz. KEYSTONE
Asylsuchende
sollen arbeiten
BERN. Asylsuchende, die länger
in der Schweiz bleiben, sollen
gemäss des früheren Migrationsamtschefs Peter Arbenz
arbeiten dürfen. Das Land sollte das «Potenzial der Asyleinwanderung» besser ausschöpfen als heute, fordert er
in einem Interview im «Blick».
Bereits im August diskutierten
Vertreter des Bauernverbands
und des Bundesamtes für Migration darüber, ob etwa vorläufig Aufgenommene auf
Bauernhöfen arbeiten könnten, statt für diese Jobs Leute
aus Polen zu holen. Auch bei
den Hochqualifizierten sei das
Arbeitskräfte-Potenzial nicht
ausgeschöpft. SDA
Kein Entscheid
über Abrüstung
Das Parlament will vorläufig bei der Ausmusterung
von militärischen Rüstungsgütern nicht mitreden. Nach
dem Ständerat lehnte auch der
Nationalrat die Vorlage ab. Für
neue Rüstungsgüter bewilligte
die grosse Kammer hingegen
771 Millionen Franken. Zum
ersten Mal führte der Bundesrat beim Rüstungsprogramm
Material zur Entsorgung auf.
So sollen etwa rund 100 Panzer
ausgemustert werden. SDA
KEYSTONE
BERN.
Gefährliche Abfälle aus Genfer Industriegebiet entsorgt
Rund 500 000 Liter
gefährliche Chemikalien aus
dem Industriegebiet in Avully
GE sind erfolgreich entsorgt
AVULLY.
worden. Für die Umwelt und die
Bevölkerung bestehe keine Gefahr mehr. Die Produkte waren
in rund 1000 Fässern einge-
lagert, die teilweise beschädigt
waren. Die Stoffe wurden noch
auf dem Platz sortiert und umgefüllt, bevor sie in die Sonder-
mülldeponie transportiert wurden. Der Kanton reichte Strafanzeige gegen die früheren Besitzer des Industriegebiets ein. SDA
Schweiz
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
7
895 Millionen für Kultur
– Gegner sind entgeistert
BERN. Die Kleinpartei up!
will die staatliche
Kulturförderung
abschaffen. Zuspruch
erhält sie von der SVP.
In den Jahren 2016 bis 2019 will
das Bundesamt für Kultur unter
Bundesrat Alain Berset (SP)
895 Millionen Franken für
Kulturförderung ausgeben.
Ganz zum Unmut der im Juni
gegründeten Unabhängigkeitspartei (up!). Sie forderte in der
Vernehmlassung, dass der
Bund künftig kein Geld mehr
für Kultur ausgibt. Co-Präsident Simon Scherrer glaubt,
die Qualität der Kunst würde
durch private Finanzierung
verbessert: «Wenn die Kunstschaffenden sowieso Geld vom
Bund bekommen, ist die Versuchung, bequem zu werden,
Das Filmfestival Locarno ist jährlich ein Zuschauermagnet. KEYSTONE
gross.» In dasselbe Horn stösst
Christoph Mörgeli (SVP): «Es
gibt in der Schweiz ja bald
mehr Filmemacher als Zuschauer», wettert er. Zudem sei
die Kulturszene ein «rot-grüner
Filz», der sich gegenseitig Preise zuschachere.
Matthias Aebischer (SP) erwidert: «Wenn ich am Eidgenössischen Jodlerfest bin, habe
ich also nicht gerade das
Gefühl, nur von Linken umgeben zu sein.» Der Kulturaustausch sei für die Schweiz von
grosser Wichtigkeit. Künstler
müssten zudem hart dafür
arbeiten, ein Stipendium zu erhalten: «Selbst Starregisseure
gehen oft leer aus.» Auch für
Christian Wasserfallen (FDP) ist
die Abschaffung der Kulturförderung keine Option: «Eine rein
private Finanzierung von Kultur
würde lediglich die Populärkultur fördern.» Auch bei ihm sei
bei einem Budget-Umfang von
895 Mio. jedoch eine Schmerzgrenze überschritten. «Bundesrat Berset richtet hier mit zu
grosser Kelle an.» JACQUELINE BÜCHI
Daniel Huber.
Oberster Jenischer
bezieht Stellung
ZÜRICH. Daniel Huber, Präsident
der Radgenossenschaft, wehrt
sich: Nicht er, sondern die ehemalige Geschäftsführerin habe
sich finanzielle Unregelmässigkeiten zuschulden kommen
lassen, teilte die Dachorganisation der Jenischen gestern mit.
Die im Juli freigestellte Mitarbeiterin habe sogar Bussen für
von ihr begangene Geschwindigkeitsüberschreitungen aus
der Vereinskasse bezahlt. Die
Beschuldigte wehrt sich: «Diese Vorwürfe sind falsch, verzerren Tatsachen und sind verleumderisch.» LÜS
ANZEIGE
Du willst 2 für 1.– bekommen?
Du kannst
1.–
Duo Pack
+
Orange Me + Multi Surf
110.– / Mt., 24 Monate
Gratis
Tablet
Jetzt zu Orange wechseln:
0800 078 078 | orange.ch/duopack
Sony Xperia Z2 Tablet ohne Abo: 699.−. Sony Xperia Z3 ohne Abo: 799.−. 40.− / SIM-Karte.
solange Vorrat
40%
Rabatt
2.⁴⁵
Coop Schweinsnierstückbraten,
Naturafarm,
Schweiz, ca. 1 kg
in Selbstbedienung
Rabatt
Rabatt
per 100 g
statt 4.15
38%
44%
1.⁹⁵
per 100 g
statt 3.50
Coop Quick Schüfeli,
Naturafarm, ca. 1 kg
2.³⁰
statt 3.75
Trauben Uva Italia
(ohne Bio und
Coop Primagusto),
Italien, per kg
1/2
40%
Preis
Rabatt
10.⁵⁰
14.⁵⁰
12.–
statt 17.70
statt 16.20
Granini Orangensaft,
Fruchtcocktail oder
Orangen-MangoNektar, 6 × 1 Liter
(1 Liter = 1.75)
Coop Milchdrink
oder Vollmilch,
UHT, 12 × 1 Liter
(1 Liter = 1.21)
40%
Rabatt
40%
statt 24.–
1/2
Anker Lagerbier,
Dosen, 24 × 50 cl
(100 cl = 1.–)
Preis
Rabatt
14.⁹⁵
statt 25.–
16.⁹⁵
statt 28.30
12.²⁵
Hakle Toilettenpapier Naturals
oder Sunny Orange,
30 Rollen
Persil Color Gel
oder Universal Gel,
3,212 Liter (44 WG)
(100 ml = –.53)
Ribera del Duero
DO Crianza Legaris
2011, 75 cl
(10 cl = 1.63)
Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.
statt 24.50
NAT D W39/14
39/2014
Di., 23. September, bis
Sa., 27. September 2014
Schweiz
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Leiche im See: 36-Jährige
wurde Opfer einer Bluttat
STANSSTAD. Die aus
dem See geborgene Leiche
wurde identifiziert: Es ist
eine 36-jährige Frau, die
wohl ermordet wurde.
Über Nationalität und Wohnort
der Frau und ob sie vermisst
wurde, wollte sich die Staatsanwaltschaft Nidwalden nicht
äussern. Es werde aber in
alle Richtungen ermittelt.
Auch wird die Frage abgeklärt,
ob die Frau Oper eines Sexualdelikts wurde. Die Staatsanwaltschaft Nidwalden hat
ein Verfahren eröffnet und die
Untersuchung gegen unbekannt eingeleitet.
Gestern war die Spurensicherung noch in vollem
Gange: Rund ein Dutzend Polizisten suchten beim GeneralGuisan-Quai die Umgebung
nach Spuren ab. Im See waren
drei verschiedene Polizeiboote
im Einsatz. Auch die Wasserpolizei Zürich suchte mit einer
Unterwasserkamera den Vierwaldstättersee ab. Im Einsatz
stand auch ein Bloodhound
der Zuger Polizei. Für die Identifizierung der Leiche wurden
nach der Bergung der Frau am
Sonntag das Institut für
Rechtsmedizin Zürich und das
Forensische Institut Zürich
beigezogen.
Von den wenigen Anwohnern scheint niemand mitbekommen zu haben, was in der
Nacht auf Sonntag in der Ha-
rissenbucht passiert ist. «Ich
gehe immer mit meinem Hund
raus und am Sonntagmorgen
habe ich das grosse Polizeiaufgebot gesehen», so eine Anwohnerin. Sie wurde noch am
gleichen Tag von der Polizei
befragt. DANIELA GIGOR
20 Sekunden
10 Mio für Basistunnel
BERN. Die NEAT-Aufsichts-
delegation hat Beschleunigungsmassnahmen im Umfang
von zehn Millionen Franken für
den Ceneri-Basistunnel gefordert. Damit könnte der Tunnel
trotzdem noch Ende 2019 in
Betrieb genommen werden. SDA
Wider Erwarten
BERN. Die Einführung
von Fallpauschalen zur Finanzierung von Spitalleistungen hat nicht zu blutigen Entlassungen geführt. Eine Studie
zeigt auf, dass nur leicht mehr
Leistungen und Kosten in den
ambulanten Bereich verschoben wurden. SDA
Korrekte Zahl
Polizisten suchen bei Kehrsiten akribisch nach Spuren am Vierwaldstättersee. MSA
ZÜRICH. Im Artikel zur eritreischen Familie aus Hagenbuch
war in der gestrigen Ausgabe
von 60 000 Franken Kostenbeteiligung des Kantons die Rede.
Korrekt wären jedoch 600 000
Franken. 20M
100 000 getötete Kätzchen jedes Jahr
Jährlich kommen in
der Schweiz unzählige Kätzchen
zur Welt. Vor allem in ländlichen Gebieten töten Bauern und
Private überschüssige Tiere, gemäss der Tierschutzorganisation Netap jährlich rund 100 000
ESSLINGEN.
Kätzchen. «Wir haben bei allen
Berechnungsfaktoren den tiefsten Wert genommen und kommen dennoch auf diese horrende Zahl», sagt Präsidentin
Esther Geiser dem «Beobachter». Der Schweizer Tierschutz
bestätigt dieses Problem. Heute
seien viele Bauern aber eher
bereit, ihre Katzen zu kastrieren.
Netap führt jährlich Massenkastrationen durch – dieses Jahr
zum ersten Mal gemeinsam mit
dem Schweizer Tierschutz. Die
Kastration biete laut Netap auch
für die Katzen Vorteile: «Sie stecken sich weniger mit Krankheiten an und durch die kleineren Revieransprüche sinkt das
Risiko für Unfälle und Kampfverletzungen.» ANN
ANZEIGE
Konsumentenforum sagt JA zur Initiative
Ein JA heisst:
Die Mehrwertsteuer wird endlich einmal gesenkt – statt immer nur erhöht!
Jeder Gast muss im Gastgewerbe weniger Mehrwertsteuer zahlen!
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzY1NAYAI2bDpQ8AAAA=</wm>
Die Verpflegung im Gastgewerbe wird für jeden günstiger!
<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18tpOO5RKgiMIgh9D0Oxf8XGIa27OsqQVfE3zus9bMrhWUldjTQsr0jzFWgnTREDlASNrVR7c_OcJCA-gv4YQBO3PrUIsXdpQruO8AYmdRIZyAAAA</wm>
Babette Sigg Frank
Präsidentin
Konsumentenforum kf
9
Darum am 28. September:
JA
zur Volksinitiative
«Schluss mit der MehrwertsteuerDiskriminierung des Gastgewerbes!»
G e s c h ä f t s s t e l l e K o n s u m e n t e n f o r u m k f , B e l p s t r a s s e 1 1 , 3 0 0 7 B e r n , w w w. k o n s u m . c h
10
Ausland
Hat die Thai-Mafia
die Briten getötet?
Den zweiten Hinweis gab
ein schottischer Barkeeper,
der auf Koh Tao lebt. Auf seinem Facebook-Profil schrieb
er: «Die Thai-Mafia will mich
umbringen. Bitte helft mir!» Er
kenne den Mörder. Es sei der
Besitzer einer Bar, die die thailändische Mafia führe. KLE
Vor einer Woche
wurden die Leichen von zwei
britischen Rucksack-Touristen
– dem 24-jährigen David Miller
und der um ein Jahr jüngeren
Hannah Witheridge – auf der
Insel Koh Tao gefunden. Die
thailändische Polizei geht
derzeit zwei Hinweisen nach:
So wurde bekannt, dass die
beiden Männer, die sich an
Whiteridge vergingen, asiatischer Abstammung sind – das
zeigen die gefundenen Spermaspuren. Wie die Zeitung
«Khaosod» berichtet, fordert
die Polizei nun alle Männer auf
der Insel dazu auf, Speichelproben abzugeben.
KOH TAO.
Ermittler informieren zum Fall. EPA
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Eindringling
muss vor Gericht
Nasa-Raumsonde Maven hat
Der 42-jährige
Texaner, der mit einem Messer
ins Weisse Haus eingedrungen
ist, muss sich vor einem
Bundesgericht verantworten.
Die erste Anhörung war für gestern in Washington angesetzt.
Dem Mann wird vorgeworfen,
unrechtmässig ein abgesperrtes Gebäude betreten und dabei eine «gefährliche oder tödliche Waffe» bei sich getragen
zu haben. Das teilte die Staatsanwaltschaft mit. Derweil erwägt der Secret Service die Einrichtung von Kontrollpunkten
auf öffentlichem Grund rund
um die US-Regierungszentrale
in Washington. Das erfuhr die
Nachrichtenagentur AP aus
Sicherheitskreisen. SDA
WASHINGTON.
Betrunkener schlägt Krokodil in die Flucht
SYDNEY. Der 20-jährige Australier
einer Gans greifen wollte, packte
ihn plötzlich ein zwei Meter langes Krokodil am Arm und zog ihn
unter Wasser, berichtet der
Stephan Moreen war zusammen
mit seinem Cousin in Nordaustralien auf Gänsejagd. Als er nach
Sender ABC. Der leicht angetrunkene Moreen schlug dem Krokodil jedoch aufs Auge und kam
mit dem Leben davon. DIA
ANZEIGE
Gewinnen Sie
einen City-Trip
nach Berlin!
Teilnahme unter:
berlinreise.dosenbach.ch
Weil ich für
starke Auftritte bin.
www.dosenbach.ch
je
49.⁹⁰
1 110 188 · Grösse 36 – 44 XXL
1 110 174 · Grösse 35 – 42 XXS
1 110 398 · Grösse 36 – 41
1 110 399 · Grösse 36 – 44 XXL
1 110 397 · Grösse 36 – 42
CAPE CANAVERAL. Nach einer 700
Millionen Kilometer langen Reise
ist die Raumsonde Maven in die
Umlaufbahn des Mars eingetre-
ten. Wissenschaftler gehen davon aus, dass der Mars ursprünglich eine mächtigere Atmosphäre
und Wasser auf der Oberfläche
Ausland
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Mars erreicht
11
Ukraine zieht schweres
Geschütz von der Front ab
KIEW. Die ukrainische Armee sowie
die prorussischen Separatisten
haben schwere Panzer von der
Front abgezogen. Entstehen soll
eine 30 Kilometer breite Pufferzone.
hatte. Die Mission soll nun klären,
wie es dazu kam, dass sich auf
dem Mars kein Leben entwickeln
oder halten konnte. SDA/FOTO: AFP
Die ukrainische Armee hat nach offiziellen Angaben mit dem vereinbarten Rückzug schwerer Geschütze von der Front im
Osten des Landes begonnen. Auch die
prorussischen Separatisten seien dabei,
ihre schwere Artillerie zu verlegen, sagte
der Sprecher des Nationalen Sicherheitsrats, Andrej Lyssenko, gestern in Kiew.
Die Konfliktparteien hatten am Wochenende vereinbart, eine 30 Kilometer breite
Pufferzone im Kampfgebiet einzurichten
und dafür ihre Geschütze jeweils um 15
Kilometer zurückzuziehen.
Derweil gab die ukrainische Regierung
bekannt, dass die Regierungstruppen
im Verlauf ihrer Einsätze gegen die Separatisten im Osten des Landes schwere
Verluste an Material erlitten haben. «Es
ANZEIGE
Wir setzen
ein Zeichenue.
für Ihre Tre
Kunden nach
t sich bei ihren
nk
da
be
e
is
nr
Su
orteil, von dem
it einem Treuev
einem Jahr m
ren.
Monat profitie
Sie Monat für
.ch/danke
se
n auf sunri
le
äh
sw
au
t
tz
Je
Alle Konditionen von Sunrise Rewards finden Sie auf sunrise.ch/danke
Die Umsetzung des Friedensabkommens hat begonnen. AFP
wurde zwischen 60 bis 65 Prozent der
Militärtechnik zerstört», sagte Präsident
Petro Poroschenko im Fernsehen.
Poroschenko bezog sich im ukrainischen Fernsehen auf Verluste an Panzern
und schwerem Gerät. Mit dem vereinbarten Teilrückzug der Kampftruppen
beider Konfliktparteien und der Bildung
von Pufferzonen habe die Ukraine nunmehr die Gelegenheit, die Einheiten
aufzufrischen, die lange Zeit im Kampf
gestanden hätten.
«In einer dieser Einheiten hat mein
Sohn gekämpft», zitierte die russische
Agentur Ria Nowosti den ukrainischen
Staatschef. SDA
www.coop.ch/coopmobile
,
n
e
t
i
e
h
u
e
N
e
v
i
t
k
a
r
t
At
.
e
f
i
r
a
T
e
tief
!
U
NE
No k ia
22 5 schwa rz
CHF 29.–
oder für
2’900 Superpunkte
Keine Vertragsbindung
inkl. CHF 15.– Gesprächsguthaben
Dualband/GPRS
Farbdisplay 2.8"
2 MP Digitalkamera
tOrisangera
G
o.
Mi
it 1.5
m
und CoopMobileKunden telefonieren
(bis 3000 Min./Mt.)
Den ersten Monat
gratisus rfimenIn. ternet
(bis zu 500 MB/Mt.)
No k ia
Lumia 63 0 wei ss
CHF 129.–
oder für 12’900 Superpunkte
Keine Vertragsbindung
inkl. CHF 15.– Gesprächsguthaben
Windows Phone 8.1
Nokia GPS, kostenloses Kartenmaterial
Unterstützte Dokumentformate:
PDF, Word, Excel, PowerPoint
SIM-Lock 24 Monate. 2 Jahre Garantie. Maximal 2 Registrierungen/Geräte pro Person.
CoopMobile: Garantiert günstige Prepaid-Tarife – hier erhältlich (bei Coop nur in grösseren Supermärkten):
Ausland
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Diese Manga-Figur
versetzt Nigeria
in grosse Angst
ABUJA. Westliche Länder würden einen Ebola-Dämon anbeten und
Afrika hassen. Diese Theorie macht in Nigeria die Runde.
Das Bild der
Ebola-Chan
kursiert im
Internet. 4CHAN
In
Nigeria
verbreitet sich
derzeit
die
Verschwörungstheorie,
dass Ebola eine
teuflische Erfindung von westlichen
Ländern ist, wie ein Lauffeuer. Schuld daran ist
ein gezeichnetes Bild, das
die Personifikation des
Ebola-Virus darstellt. Es
zeigt eine weisse Frau in
Krankenschwesteruniform,
die einen Schädel in der
Hand hält, dem Blut aus den
Augenhöhlen läuft. Ihre
Haare gleichen einer Mikroskop-Aufnahme des Erregers. Der Name der MangaFrau: Ebola-Chan.
Das Bild erschien erstmals im August auf der Website 4chan, berichtet das
Newsportal Vocativ. Neben
der Zeichnung steht: «Du
wurdest von der EbolaChan besucht. Entsetzliche
Schmerzen und der Tod werden dich heimsuchen, wenn
du nicht die Worte ‹Ich liebe
dich Ebola-Chan!› unter
diesen Post schreibst.» Das
Bild fand seinen Weg in das
nigerianische Forum Naira-
land. Dort schrieb ein User:
«Es gibt einen neuen Rassisten-Kult in Europa und in
den USA. Sie hassen Afrika.
Sie beten einen EbolaDämon an, den sie EbolaChan nennen.» Darunter
postete der Unbekannte Bilder, die auf einen Altar für
Ebola-Chan schliessen lassen. Gerade in ländlichen
Gegenden wird die Arbeit
der Helfer in ihren blauen
Schutzanzügen skeptisch beäugt. In Guinea sind am letzten Freitag gar acht Mitarbeiter von einem wütenden
Mob gelyncht worden. DIA
13
20 Sekunden
Twitterer verurteilt
IZMIR. Wegen Beleidigung des
damaligen Ministerpräsidenten
Recep Tayyip Erdogan ist ein
Twitter-Nutzer in der Türkei zu einer Geldstrafe verurteilt worden.
Prozessbeobachter von Amnesty
International und türkische Medien berichteten, der 26-Jährige
müsse 3400 Franken zahlen. SDA
Frauen an die Macht
KABUL. Der designierte afghanische Präsident Aschraf Ghani
will Frauen in den höchsten
Ebenen der Regierung repräsentiert sehen. Dazu gehöre
auch der Oberste Gerichtshof
des Landes. SDA
Brutaler Übergriff
LUCKNOW. In Indien starb eine
17-Jährige aus dem Bundesstaat Uttar Pradesh, nachdem
sie von mehreren Männern
angegriffen und angezündet
worden war. SDA
ANZEIGE
Bewährungsstrafe für
Greenpeace-Aktivisten
DÜNKIRCHEN. 17 Greenpeace-Aktivisten
sind in Frankreich zu vier Monaten
Haft auf Bewährung verurteilt worden,
weil sie bei einer europaweiten Protestaktion auf das Gelände eines nordfranzösischen Atomkraftwerks vorgedrungen waren. Ein Gericht in Dünkirchen sprach die Atomkraftgegner
gestern des Hausfriedensbruchs schuldig. Drei der Atomkraftgegner wurden
zudem zu 500 Euro Geldstrafe verurteilt, weil sie sich geweigert hatten,
nach ihrer Festnahme eine Speichelprobe abzugeben. Greenpeace hatte
am 5. März bei einer grossangelegten
Aktion in sechs europäischen Ländern
gegen ältere Atomkraftwerke protestiert. In Nordfrankreich drangen
Greenpeace-Aktivisten aus Frankreich,
Dänemark, Deutschland, Grossbritannien und Kandada in das AKW Gravelines nahe Dünkirchen ein. Sie überwanden mit Hilfe von Leitern zwei
Sicherheitszäune, wurden aber nach
acht Minuten festgenommen. SDA
Treffen Sie die
Haarspezialisten
INFO-WOCHE
in Ihrer Nähe
GRATIS
Beratung, Examen
und Diagnose
Greenpeace-Aktivisten im Einsatz. EPA
Hongkonger Studenten sind im Streik
Aus Protest gegen die Beschränkungen demokratischer Reformen
in Hongkong haben tausende Studierende gestern einen einwöchigen Streik
begonnen. Die Proteste richten sich
HONGKONG.
Nie wieder schütteres Haar!
gegen die Weigerung der kommunistischen Führung in Peking, bei der geplanten ersten Direktwahl des Hongkonger
Regierungschefs 2017 eine freie Nominierung der Kandidaten zuzulassen. SDA
VORHER
Svenson Kundin mit Haarsystem
Endlich wieder Volumen!
Informieren Sie sich kostenlos
ZÜRICH
Bahnhofplatz 5
Tel: 044 211 86 30
BASEL
Claragraben 78
Tel: 061 683 37 70
www.svensonschweiz.ch
BERN
Neuengass-Passage 3
Tel: 031 312 29 68
LAUSANNE
Rue Centrale 6
Tel: 021 312 80 15
14
Wirtschaft
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Ist Ihnen die Handynummer
10 000 Franken wert?
ZÜRICH. Eine neue
Plattform ermöglicht den
Handel mit einprägsamen
Rufnummern. Auch die
Telekomanbieter verdienen
Geld mit solchen.
Markante Telefonnummern
sind cool. Dieser Meinung war
auch ein Geschäftsmann aus
Abu Dhabi, der für die Nummer
050 777 77 77 satte 1,5 Mio. Euro
hinblätterte. Solch einen Handel mit Rufnummern gibts ab
sofort auch in der Schweiz. Auf
der Plattform Ringeling.ch können gefällige Nummern ersteigert, versteigert und getauscht
werden (Mindesteinsatz 20 Fr.).
Zum Beispiel wartet dort die
Nummer 076 666 66 66 auf
einen Bieter. Attraktive Ziffernabfolgen gegen Bares werden
von Swisscom und Co. in Pla-
Umsatzstärkste
Onlineshops
tin-, Gold-, Silber- und Bronzenummern kategorisiert und
seit geraumer Zeit angeboten.
Swisscom etwa bietet Goldnummern mit 3 gleichen 3erBlöcken für 10 000 Franken an.
Laut Sprecher Carsten Roetz
sind solche Nummern besonders für Firmen interessant.
Bei Orange kostet eine Goldnummer aus drei oder vier unterschiedlichen Ziffern 300
Franken, eine Platinnummer
gibts für 500 Fr. Auch Sunrise
vergibt Goldnummern – gegen
eine Extragebühr von 500 Fr.,
sagt Sprecher Markus Werner.
Ob ein Handel mit Telefon-

-0.25%
«Würden Sie für
eine attraktive
Handynummer
Geld zahlen?»
SPI
8702.73

-0.23%
Stoxx 50
3096.02

-0.51%
DAX
9749.54

-0.50%
Dow Jones
17172.68

-0.61%
Nasdaq
4527.689

-1.13%
nummern auf privater Basis
rechtlich zulässig ist, ist unklar.
Rufnummernübertragung setzt
ein Übernahmeformular voraus. Topnummern von Swisscom aber sind laut Sprecher
nicht übertragbar. TelekomExperte Ralf Beyeler bezweifelt
den Coolnessfaktor einer Handynummer. «Die meisten Rufnummern sind ja sowieso auf
dem Smartphone gespeichert.»
Mit einer tollen Nummer könne
man höchstens einmal punkten. CLAUDIA LANDOLT
Ein Velo, wie es sich die Community wünscht
Welches sind die umsatzstärksten Schweizer Onlineshops? Dieser Frage sind
die Experten von iBusiness
und der Beratungsfirma Carpathia auch dieses Jahr wieder
nachgegangen. Unangefochten an der Spitze ist auch 2014
wieder der Elektronik-Spezialist Digitec, der im Vergleich
zum Vorjahr noch an Umsatz
zulegen konnte. Auch die restliche Rangfolge in der Hitliste
bleibt im Vergleich zum Jahr
2013 unverändert. VB
TOP FIVE
Schweizer Onlineshops
Umsatz 2013 in Mio Fr
510
320,4
320
250
158,1
PHOENIX. Das US-Unternehmen Local Motors hat
ein spezielles Geschäftsmodell: Es baut Fahrzeuge
nach den Vorgaben, die seine Online-Community
im Vorfeld diskutiert und entwickelt hat. Local Mo-
tors produziert vorwiegend Autos und Motorräder
– doch auch elektrisch betriebene Velos wie dieser
weisse Cruiser im Retro-Design befinden sich im
Angebot. VB/FOTO: JERRYFERGUSONPHOTOGRAPHY.COM
Swiss kündigt GAV mit Pilotenverband
Mit der Kündigung des
Gesamtarbeitsvertrags (GAV)
durch die Swiss spitzt sich der
Streit zwischen der Fluggesellschaft und dem Pilotenverband Aeropers weiter zu. Die
Kündigung sei aufgrund unZÜRICH.
überbrückbarer Differenzen in
den wesentlichen Diskussionspunkten sowie der wiederholten Ankündigung gerichtlicher
Schritte von Aeropers gegen
die Swiss unausweichlich gewesen, argumentierte die Flug-
gesellschaft. Aeropers sieht in
der GAV-Kündigung hingegen
ein Zeichen der Ignoranz der
Geschäftsleitung gegenüber
der Sozialpartnerschaft. Damit
rückt auch die Zusammenlegung der beiden Pilotenkorps
Indizes
SMI
8817.52
ZÜRICH.
Digitec.ch
Amazon.de
Nespresso.com
Zalando.ch
LeShop.ch
Börsendaten: Täglich
aktuell – ein Service
von money-net.ch
Umfrage
Handynummer.20minuten.ch
Handynummern können neu auch ersteigert werden. COLOURBOX
Börse
der Swiss in die Ferne. Bereits
im Frühling hatten die im Verband Aeropers organisierten
Airbus-Piloten einen gemeinsamen Gesamtarbeitsvertrag
mit den von IPG vertretenen
Regionalpiloten abgelehnt. SDA
Notenkurse
Kauf
Verkauf
 EUR/CHF 1.181.24
 USD/CHF 0.900.98
 GBP/CHF 1.481.60
SMI-Titel
 ABB N
 Actelion N
 Adecco N
 CS Group N
 Geberit N
 Givaudan N
 Holcim N
 Julius Baer N
 Nestlé N
 Novartis N
 Richemont I
 Roche GS
 SGS N
 Swatch I
 Swiss Re N
 Swisscom N
 Syngenta N
 Transocean N
 UBS N
 Zurich N
Schluss Veränd. %
21.58-0.36%
112.1+0.53%
67.05-1.17%
25.97-0.65%
315.3-0.22%
1532-1.03%
69.1-1.98%
42.14-0.49%
70.45+0.07%
88.25-0.05%
81.55-0.79%
283.2+0.00%
1995-1.48%
473.7+0.10%
76.95-0.06%
539.5-0.27%
312.2-0.25%
31.7-2.85%
16.37-1.50%
282.7+0.24%
Kurse ohne Gewähr
Schöne Aussichten?
postfinance.ch/e-trading
Wirtschaft
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Eine Killerwespe soll die
Tessiner Marroni retten
BELLINZONA. Die Tessiner
Marroni-Ernte wird auch
dieses Jahr ins Wasser
fallen. Eine Wespe aus
China verspricht Hoffnung.
Keine Kastanien weit und breit:
«Ich erwarte überhaupt
nichts», antwortet Paolo Bassetti auf die Frage zur Menge
der diesjährigen Kastanienernte. Der Unternehmer ist einer
der Hauptabnehmer von Kastanien aus dem Tessin. Im Rekordjahr 2006 hatte er noch
rund 60 Tonnen lokale Kastanien verarbeitet.
Schuld an der Misere ist die
Kastaniengallwespe. Das Insekt, das ursprünglich aus China stammt, ist wahrscheinlich
2007 aus Italien ins Tessin gelangt und legt seine Eier in die
Knospen der Kastanienbäume.
Dabei entsteht in den Knospen
eine Art Galle, die die Eier der
Wespe schützt und zur Folge
hat, dass das Wachstum der
Blätter und Früchte stark beeinträchtigt wird. Um die Ausbreitung der Kastaniengallwespe zu stoppen, wurde 2004
in Norditalien die Schlupfwespe ausgesetzt, die ebenfalls
15
20 Sekunden
Sulzer verliert
WINTERTHUR. Der Industriekonzern Sulzer unterliegt im Bieterkampf um Dresser-Rand. Die
US-Fima geht für 7,6 Mia. Dollar
an die deutsche Siemens. SDA
Migros warnt vor Mail
ZÜRICH. Internetbetrüger versenden E-Mails mit der Migros
als Absenderin. Der Detailhändler empfiehlt, den Anhang auf
keinen Fall zu öffnen. SAS
Mehr Alibaba-Aktien
NEW YORK. Nach seinem furio-
sen Marktdebüt an der Wall
Street hat Alibaba vorerst zurückgehaltene 48 Millionen Aktien verkauft. SDA
Ikea verkauft
Solaranlagen
SPREITENBACH. Nicht nur Bücher-
Dieses Jahr wird im Tessin die Marroni-Ernte eher mickrig ausfallen. KEYSTONE
aus China stammt und die
Kastaniengallwespe bekämpft.
In der Schweiz lehnte das Bundesamt für Umwelt 2012 eine
entsprechende Forderung ab.
Grund dafür sind unklare Auswirkungen der neuen Wespenart auf die Umwelt.
Der biologische Feind
scheint in Italien bereits den
gewünschten Effekt gezeigt zu
haben: Innerhalb von wenigen
Jahren konnte ein grosser Befallsrückgang festgestellt werden. Inzwischen hat auch die
Killerwespe den Weg ins Tessin
gefunden. Dort hofft man, dass
sich die Kastanienbäume in
den nächsten Jahren wieder
erholen. Laut Bassetti ist dies
allerdings nicht sicher: «Viele
Bäume sind inzwischen stark
geschwächt und einige gar gestorben.» FABIAN LINDEGGER
Milliardenkaution der
UBS in Frankreich
Neuer Euro-Zehner:
Glatter und sicherer
Europa bekommt heute neue, überarbeitete Zehn-EuroScheine. 4,3 Milliarden Stück kommen in den Umlauf. Die
neuen Banknoten sollen fälschungssicherer und haltbarer
sein. Spürbarste Veränderung: Die Oberfläche ist glatt, weil
der Schein mit Speziallack überzogen ist. Auffälliger als
beim alten Zehner sind das neue Wasserzeichen und das
Hologrammband am Rand des Scheins. SDA
ZÜRICH. Die UBS muss im Steuerstreit in Frankreich 1,1 Mia.
Euro (umgerechnet rund 1,32
Mia. Franken) Kaution hinterlegen. Das Pariser Appellationsgericht hat den Einspruch
der Grossbank gegen die Sicherheitshinterlegung gestern
abgelehnt. Das berichteten die
Nachrichtenagenturen AFP
und Reuters. Die französischen
Behörden werfen der Schweizer Bank sowohl Beihilfe zur
Steuerhinterziehung als auch
Geldwäscherei vor. Konkret
wird die UBS verdächtigt, reichen Kunden von 2004 bis 2012
bei der Steuerhinterziehung
geholfen zu haben. Um Geldflüsse zu verschleiern, soll unter anderem ein spezielles
Buchführungssystem aufgebaut worden sein. Die Untersuchungen gegen die UBS laufen
seit 2012. Mitte 2013 weiteten
die französischen Behörden
die Ermittlungen aus und verpflichteten die Schweizer Bank
zur Zahlung einer Kaution in
Höhe von 2,875 Mio. Euro. SDA
gestelle, sondern auch Solaranlagen: Das Möbelhaus Ikea
verkauft in der Schweiz ab Dezember Photovoltaikanlagen
für Wohnhäuser. Für die Herstellung der Solarmodule ist
eine chinesische Firma verantwortlich. Die Montage sollen
aber Schweizer Monteure übernehmen. Ein offizieller Verkaufspreis ist noch nicht
bekannt. In Grossbritannien
verkauft Ikea bereits seit einem
Jahr solche Anlagen. KWO
GESAGT
«Der Ausweg aus
dem Teufelskreis
besteht darin, weniger
Kalorien für mehr Geld
zu verkaufen.»
Gerhard Bersenbrügge
Der Nestlé-Deutschland-Chef in der
«Lebensmittelzeitung»
über das Geschäftsmodell der Zukunft.
Apple mit Rekordverkäufen zum Start des iPhone 6
NEW YORK. Der US-Technologiekonzern Apple hat nach eigenen Angaben am ersten Wochenende weltweit mehr als
zehn Millionen Exemplare des
neuen iPhone 6 verkauft. Das
sei ein Rekord, teilte das Unternehmen gestern mit. Vom Vorgängermodell hatte Apple im
vergangenen Jahr in den ersten
drei Tagen nach dem Verkaufsstart neun Millionen Stück
verkauft. Das US-Unternehmen hätte nach eigenen Angaben sogar noch mehr Smartphones verkaufen können,
kommt aber momentan bei der
Produktion nicht mit. SDA
16
People
Gordon-Levitt
mimt Snowden
Joseph GordonLevitt («Don Jon») ist laut
Deadline.com im Gespräch für
die Hauptrolle in Oliver Stones
Politthriller über den NSAWhistleblower. Die Dreharbeiten zu «The Snowden Files»
sollen im Dezember beginnen.
Der 33-Jährige stand zuletzt
ebenfalls in einer Rolle nach
einem realen Vorbild vor der
Kamera: Unter der Regie von
Robert Zemeckis spielte er den
Hochseilartisten Philippe Petit
in «The Walk». CAT
LOS ANGELES.
ANZEIGE
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Angeline startet durch –
und zieht nach Los Angeles
LUZERN. Angeline
Suppiger defilierte an
der Fashion Week und
ihre Bilder sind weltweit
gefragt. Jetzt wagt sie
den Schritt in die USA.
Mit einem Fotoshooting in der
Schweizer «Maxim»-Ausgabe
nahm ihre Karriere ihren Anfang. Zwei Jahre später befindet
TRINKE DEN,
SEIT ICH DENKEN KANN.
Imperator zu KULT ICE TEA ZITRONE
Justin Bieber. GETTY
Justin lässt die
Finger vom Alk
Justin Bieber (20)
hat offenbar dem Alkohol
abgeschworen. «Justin gibt vor
seinen Freunden mit seinem
neuen, gesunden Lebensstil
an. Er trinkt nicht mehr (Alkohol) und isst kein Fastfood.
Er hat ein paar schwierige Monate hinter sich und hofft auf
einen Neuanfang», verriet ein
Insider der britischen Zeitung
«The Sun». LOS
LOS ANGELES.
sich das Luzerner Model auf dem Weg
nach
ganz
oben. Letzte
Woche defilierte Angeline Suppiger
erstmals an
einer Fashion
Week über den Laufsteg. Für die internationale Fashion-Show «House of iKons»
in London präsentierte sie die
neusten Trends diverser Designer. «Ich habe mir das echt
nicht so gross vorgestellt. Es
war sehr cool», sagt die 22-Jährige zu 20 Minuten.
Ihr Erfolg hält weltweit an:
In den nächsten Wochen wird
sie im Männermagazin «FHM»
in Frankreich, Spanien und
in Singapur zu bewundern
sein. «Maxim» Indonesien und
«Massive» Griechenland fol-
Angeline Suppiger ist heiss begehrt – ob es in Übersee ebenfalls so rundlaufen wird? PASCAL HEIMLICHER
Mehr Bilder von Angeline
Suppiger sehen Sie auf
Angeline.20min.ch
gen darauf. Das Model freuts:
«Es kommt alles auf einmal –
das ist toll.» Und setzt darum
jetzt alles auf eine Karte: Ihr
Wirtschaftsstudium hat sie unterbrochen. Anfang Januar
wird sie den grossen Schritt
wagen: «Ich will für ein Jahr
nach Los Angeles gehen.» Ihr
grosser Traum? «Grosse Kampagnen machen zu dürfen,
wäre schön. Zudem würde ich
mich freuen, wenn ich mir
einen Namen machen könnte»,
verrät sie. Zuvor aber wartet
eine weitere Fashion Week auf
Sex-Selfies: Jetzt
zittern die Männer
Bis anhin waren
nur Frauen vom Promi-Hacking
betroffen. Nun sind auch
die Männer dran. Wie das
Online-Portal TMZ berichtet,
herrscht bei den männlichen
Stars Panik. Unter den Celebritys sei der Hacker-Angriff auf
private Fotos und Videos das
Gesprächsthema überhaupt.
Offenbar nehmen die Promis
vor allem Leute aus ihrem perLOS ANGELES.
Liam Payne (21) bestreitet die Echtheit der expliziten Bilder. GETTY
sönlichen Umfeld ins Gebet
und fordern diese auf, mögliche
peinliche Fotos von ihnen zu
löschen. One-Direction-Sänger
Liam Payne soll einer der Stars
sein, die vom Hacker-Angriff
betroffen sind. Vom 21-Jährigen
sind Nacktbilder und ein
Homeporno auf Twitter aufgetaucht, die ihn in eindeutiger
Stellung mit einem Mann zeigen. Der Brite bestreitet jedoch
die Schöne: Am Samstag, 4.
Oktober, stöckelt sie in Phoenix
über den Catwalk. LORENA SAUTER
ANZEIGE
WÜRKLI
EN SUPER
IISTEE :-)
daisy86 zu
KULT ICE TEA ZITRONE
die Echtheit
der Bilder und
verkündete auf
Twitter, dass er nicht schwul
sei. Ob es sich bei diesem
Material um ein Fake handelt,
ist nicht klar. Sicher ist nur: Es
werden weitere Bilder von
Promis auftauchen. MOR
People
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
17
«DGST»: Viola Tami
solo im Rampenlicht
ZÜRICH. Sven Epiney
sitzt in der «DGST»-Jury.
Im Rampenlicht als
Moderatorin steht ganz
allein Viola Tami.
Es war die Überraschung im
Vorherbst: Allzweckwaffe
Sven Epiney räumt die
Bühne – und sitzt quasi
in der ersten Reihe. Der
42-Jährige gehört bei der
dritten Staffel von «Die
grössten Schweizer Talente» zur Jury. Das Rampenlicht gehört im Frühling 2015
den Talenten – und Viola
Tami. Die 33-Jährige «freut
sich wahnsinnig» auf diese Aufgabe. Und Svens
Fussstapfen sind der
quirligen Moderatorin keinesfalls zu
gross: «Er hat Tausende von Sendun-
Viola Tami steigt gelassen
auf die «DGST»-Bühne.
SRF/OSCAR ALESSIO
gen gemacht und er ist zehn
Jahre älter als ich. Er hat dank
seiner Erfahrung eine Sicherheit, die ich noch gar nicht
haben kann», sagt Tami. Am
Ende des Tages verunsichere
ANZEIGE
SCHMECKT
FANTASTISCH,
DOCH DIE
VERPACKUNG
IST ÖDE.
geronimob123 zu
KULT ICE TEA ZITRONE
Steve Aoki über den Party-Chip im Kopf
ANZEIGE
deogame-Figur, Kampfsportliebhaber und Zukunftsenthusiast aufgebaut. BBE
Was der DJ vom japanischen
Penis-Festival hält und wieso
er eigentlich Punk ist, erfahren
Sie unter Pocketsoul.20min.ch.
SCREENSHOT POCKETSOUL 2014
Steve Aoki hat eine
Vision: Der Star-DJ mit japanischen Wurzeln ist fest davon
überzeugt, dass die Menschheit bald mit einem PartyChip im Hirn ausgestattet
werden könnte. Wie genau
das gehen soll, verriet er Chris
Hanselmann im PocketsoulVan. Der millionenschwere
DJ hat aber nicht nur kurlige
Ideen, sondern sich nebenbei
ein Imperium als
Restaurantbesitzer, ViZÜRICH.
Steve Aoki jammt im Pocketsoul-Van mit Moderator Chris Hanselmann.
Angst nur. «Ich probiere es deshalb mit Gelassenheit», sagt
die zweifache Mutter. Ganz unerfahren ist Tami sowieso
nicht. Während zwei Staffeln
von «The Voice of Switzerland»
hat die Zürcherin im Schweizer
Fernsehen als Epineys Sidekick
quasi Präsenz markiert. «Ich
habe gelernt, dass man nicht
versuchen soll, allen zu gefallen. Das klappt sowieso nicht.
Schliesslich geht es um eine
TV-Show und nicht um einen
Blindflug durchs All.»
Trotz Gelassenheit und realistischer Einschätzung: Ganz
kalt lassen die Kandidaten die
Moderatorin dennoch nicht.
«Es gab immer wieder Leute,
die mich mit ihrem Können
besonders berührt haben.» Sie
behandle jeden respektvoll.
«Ich bin nicht obersensibel,
aber auch weit weg von einem
Kühlschrank.» BETTINA BENDINER
GESAGT
«Meine Mutter
Goldie Hawn
und ich
können
Geister
sehen.»
Kate Hudson
(35)
in der
US-Show
«Chatty
Man».
SAG UNS AUF MIGIPEDIA.CH, WAS
DU GUT FINDEST. UND WAS NICHT.
SO MACHST DU DIE MIGROS
UM DEINE MEINUNG BESSER.
KULT ICE TEA ZITRONE
1L CHF 0.75
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
WWW.UNITEFORLIFE.CH
UNIVERSAL MUSIC BERLIN
DIYNAMIC MUSIC HAMBURG
EXCLUSIVE SWISS SHOW
Mich Gerber
JaËl
HELVETIC NERDS SWITZERLAND
VIP GUESTS HOSTED BY
MOBILIZE GIRLS WWW.UNITEFORLIFE.CH
WE SUPPORT A WORLD FOR CHILDREN.
MIT IHREM UNITE-TICKET UNTERSTÜTZEN SIE UNSERE AKTION
„MOBILIZE GIRLS!“. AUS AKTUELLEM ANLASS WEISEN WIR DARAUF HIN,
DASS AUCH SEDRA (UNTEN, 7 JAHRE) UND 1 500 000 FLÜCHTLINGSKINDER
IN SYRIEN UND IRAK JETZT AUF IHRE HILFE ANGEWIESEN SIND.
SYRIEN IRAK
HELFEN
SIE UNS
JETZT
WORLDVISION
149
CHF
ERNAHREN EINE
FAMILIE
FUR
MONAT
1
Sedra, 7 Jahre, Syrien
.CH
People
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
19
20 Sekunden
«Tatort»: Top Quote
MÜNSTER. Die Münster-Ausgabe
«Mord ist die beste Medizin» ist
der erfolgreichste Film der Krimireihe «Tatort» seit 1992. Über 13
Millionen Zuschauer sassen am
Sonntag vor dem TV. MOR
Kardashian als Alien
LOS ANGELES. Kim Kardashian
leiht einem Alien in der Serie
«American Dad» ihre Stimme.
«Ich freue mich sehr», lässt der
33-jährige Reality-Star über
Instagram verlauten. MOR
Bow Wow heiratet
LOS ANGELES. US-Rapper Bow
Vor dem geplanten UN-Klimagipfel in New York mischte sich Schauspieler Leonardo DiCaprio unter die Demonstranten. SRF/OSCAR ALESSIO
Engagement ist schick in
der Welt der Prominenten
NEW YORK. Ob
Klimaschutz oder
Gleichberechtigung: Diese
Promis setzten sich für
einen guten Zweck ein.
Mit Vollbart und T-Shirt demonstriert Leonardo DiCaprio
(39) in New York an vorderster
Front für einen besseren Klimaschutz. «Harry Potter»-Darstellerin Emma Watson ist die
Gleichberechtigung von Mann
und Frau ein Anliegen. Die
24-Jährige hielt im Hauptsitz
der Vereinten Nationen eine
flammende Rede: «Wir wollen,
dass die Diskriminierung aufhört», forderte die Schauspielerin. Für ihren Auftritt erntete
Watson viel Beifall. Doch die
beiden sind bei Weitem nicht
die einzigen Stars, die ihren
Bekanntheitsgrad für einen
guten Zweck nutzen. Holly-
wood-Grössen wie Angelina Jolie (39) und George Clooney
(53) machen es schon lange
vor. Durch ihr Engagement versuchen sie die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf Probleme zu lenken, oft mit Erfolg.
Alicia Keys (33) zeigt dafür
Körpereinsatz. Die schwangere
Sängerin liess sich für eine
Kinderrechte-Kampagne nackt
mit einem aufgemalten PeaceZeichen ablichten. Was ist die
Motivation hinter dem Engagement? Emma Watson beantwortet die Frage in ihrer Rede
gleich selbst: «Sie denken
vielleicht, wer ist dieses HarryPotter-Mädchen? Alles, was ich
weiss, ist, dass mir diese Angelegenheit wichtig ist und dass
ich etwas verbessern will», so
Watson. Getreu dem Motto: Tu
Gutes und sprich darüber! Der
Eigen-PR schadet es sicherlich
auch nicht. MONIKA RUFENER
Wow ist verlobt. Der 27-Jährige
ist seit einem halben Jahr mit
seiner Zukünftigen liiert. MOR
25 Millionen
Klicks für Po-Duo
Ein Hoch auf wackelnde Popos! Zumindest
können Jennifer Lopez (45)
und Iggy Azalea (24) ihren
prallen Allerwertesten ganz
schön dankbar sein. Ihr neuer
Clip zum Song «Booty» erreichte in 48 Stunden 25 Millionen Klicks auf Vevo.com. Mehr
Klicks hatte zuvor lediglich
Nicki Minaj gesammelt: Letzten Monat wollten 19,6 Mio.
User innert 24 Stunden nach
der Veröffentlichung ihr Video
zu «Anaconda» sehen. LOS
LOS ANGELES.
ANZEIGE
Manchmal
fehlt gar
nicht viel.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2M7I0MAQAT6hw4w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-u54MjMysgMh8iWXs-6M4YQGF6m1bRcOv5_ra13cRdBfrmmBFRtPRS2O0DCskqTd40GzB8MX-vADZkzG_RpBCTvKe4jYJjRj0dh3nB7IYwLh3AAAA</wm>
Der günstigste Privatkredit der Schweiz.
Auf migrosbank.ch für 5,9 % abschliessen,
Informationen unter 0900 845 400
(CHF 1.50/Min., Festnetztarif).
Ein Kredit über CHF 10 000 mit effektivem Jahreszins von 5,9 % ergibt für 12 Monate eine monatl. Rate von CHF 859.50 und Gesamt­
zinskosten von CHF 314.00. Hinweis laut Gesetz: Die Kreditvergabe ist verboten, wenn sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG).
20
Best Of
LIEBLINGSSONGS
Von Friday-Redaktor
MARTIN FISCHER
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Die Party ist vorbei, aber
Leonard Cohen steht noch
Leonard Cohen, «Popular
Problems», Columbia.
«I’m slowing down the tune» lautet die
erste Zeile auf dem 13. Studioalbum von Leonard Cohen. Zu
Deutsch ungefähr: «Ich bremse das Lied ab.» Vergangenen
Sonntag feierte die Musiklegende ihren 80. Geburtstag.
Auf der Bühne entschuldigt
sich Cohen augenzwinkernd
dafür, noch nicht tot zu sein –
doch auf «Popular Problems»
klingt er vielmehr, als hätte er
noch einiges zu sagen.
Die grosse Traurigkeit hat
Cohen auch im hohen Alter
nicht überwunden. Im Gegenteil: Das 13. Album ist genauso
niederschmetternd wie die
Vorgänger. Die Stimme ist zwar
müde und gebrochen, aber genau deshalb umso besser zum
Jammern geeignet. Bei Songs
wie «Almost Like the Blues»
sieht man Cohen förmlich vor
sich, wie er mit einem Drink in
der Hand von seinem langen
Leben erzählt. Er sei in Bezug
auf die Lyrics ein absoluter Perfektionist, so Cohen. «Manchmal muss ein Song ein Jahrzehnt oder zwei rumliegen, bevor etwas daraus wird.»
Musikalisch bleibt der Altmeister beim bewährten BluesFundament, hie und da ergänzt mit elektronischen Spielereien, und in «Nevermind»
finden sogar Bongos und orientalischer Gesang Platz. Wer
mit seinem whiskygetränkten
Stil nichts anfangen kann,
wird auf «Popular Problems»
auch nicht erleuchtet – für
Fans ist es ein Anlass, in ErinSINGER/SONGWRITER.
1. «Every Other Freckle»
Alt-J
2. «Higher»
SBTRKT ft. Raury
3. «Don’t You Find»
Jamie T
4. «How Can You Really»
Foxygen
5. «This Is Not About Us»
Kindness
6. «The Shell»
Labrador City
7. «Step»
Vampire Weekend
8. «Never Catch Me»
Flying Lotus ft. K. Lamar
9. «True Friend»
Fai Baba
10. «Tough Love»
Jessie Ware
Hören Sie sich die Songs auf
Spotify an: Playlist.20min.ch
ARTIST TO WATCH
Endlich ein
Major-Deal
Baum, Baummusic.com
SINGER/SONGWRITER. Bei Warner
Music stellt Christoph Baumgartner alias Baum die Weichen für
seine Zukunft. Der Vertrag mit
dem Major Label kommt spät,
kann der Singer/Songwriter aus
Basel doch bereits auf zwei Tourneen mit Van Morrison sowie dem
John Butler Trio zurückblicken.
Während seine Songs in Irland im
Radio laufen, besteht hierzulande
noch musikalischer Nachholbedarf. Diesen deckt Baumgartner
ab dem 10. Oktober mit seiner
neuen EP «Penpapercoffee», die er
unter anderem mit Musikern von
Norah Jones und Jeff Buckley aufgenommen hat – im New Yorker
Studio von Alicia Keys. NER
Altmeister Leonard Cohen hat sich seine whiskygetränkte Traurigkeit bewahrt. SONY MUSIC
nerungen an den etwas verstaubten Blues zu schwelgen.
«The party’s over, but I’ve
landed on my feet», singt Co-
hen in «A Street». Er wird wohl
noch eine Weile stehen bleiben. Und wenn ihn die Füsse
nicht mehr tragen, soll er doch
bitte im Sitzen weitersingen –
denn auch mit 80 löst seine
Musik noch immer Gänsehaut
aus. NEIL WERNDLI
Kravitz zieht die Reissleine:
Zurück zur Bestform
Bennett und Gaga swingen
durch die Klassiker
Lenny Kravitz, «Strut», Kobalt.
POP-ROCK. Was niemand für möglich gehalten
hätte, ist doch noch eingetreten: Lenny Kravitz
meldet sich in Topform zurück. Landete der
Rocker mit seinen letzten Werken ausschliesslich
Flops, zog der 50-Jährige jetzt die Reissleine, um
sich dem musikalischen Untergang zu entziehen. «Strut» dürfte Statement genug sein. Der Phönix entstieg der Asche, rockt, faucht und beweist, dass er es immer noch kann. Das zehnte Studioalbum enthält eine
Menge Rock, Soul, Funk, vor allem aber eine klare Linie. Auch wenn der
neuste Wurf kein Meilenstein ist, so ist er doch ein Schritt in die richtige
Richtung – nämlich nach vorn. NER
Tony Bennett & Lady Gaga, «Cheek to
Cheek», Universal Music.
JAZZ/BIG BAND. Dass die Chemie zwischen Altmeister Tony Bennett und Lady Gage stimmt, war
bereits auf Bennetts Album «Duetts II» zu hören,
auf dem er sämtliche Standards mit Popstars
durchnudelte. Nun beschloss das Duo, die musikalische Harmonie auf
einen vollständigen Langspieler auszuweiten. «Cheek to Cheek»,
ein mit Klassikern gespickter Swing-Reigen, entzückt auf der ganzen
Linie. Die neu arrangierten Songs entpuppen sich als Perlen. Gaga und
Bennett croonen, swingen und besinnen sich auf alte Zeiten, in denen
Glanz und Glamour noch grossgeschrieben wurde. NER
Best Of
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Familie im Duell mit den
feierwütigen Nachbarn
Thriller, Sozialstudie –
und rundum gelungen
«Bad Neighbors» Mit Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, Regie: Nicholas Stoller.
KOMÖDIE. Was gibt es Schöneres als
Familienglück? Nun, vielleicht Party
machen. Diese beiden Lebensphilosophien jedenfalls dekliniert
diese Komödie durch – und zwar
auf höchst amüsante Weise: Als ein Paar das erste
Kind bekommt, zieht es in ein Häuschen am Stadtrand, wo es sich ein Leben in Ruhe erhofft. Dummerweise ziehen gleich nebenan feierwütige Studenten
ein. Es kommt zum gnadenlosen Duell zwischen den
beiden Parteien. PHZ
«Snowpiercer» mit Chris Evans,
Tilda Swinton, Regie: Bong Joonho.
FANTASY. Die Erde im Jahr 2014:
eine Eiswüste. Die Menschen sind
bis auf ein paar Exemplare tot. Die
wenigen, die noch leben, befinden
sich in einem Zug, der, ohne jemals
anzuhalten, um die Erde rast. Vorne im Zug sind die
Reichen, hinten die Armen. Da kommt es zur Revolte.
Regisseur Bong Joon-ho («The Host») ist ein grandioser Film gelungen: Gleichermassen Sozialstudie wie
Thriller, begeistert «Snowpiercer» den Zuschauer von
der ersten bis zur letzten Sekunde. PHZ
Die Mutanten werden
zu Zeitreisenden
«X-Men: Zukunft ist
Vergangenheit» mit Hugh
Jackman, Patrick Stewart,
Regie: Bryan Singer.
Wer auf Superhelden
steht, ist mit den X-MenFilmen gut bedient. Denn hier
kämpfen gleich Dutzende von
Supermännern. Genau genommen sind es Mutanten –
und diese sind den Menschen
nicht geheuer. In der Zukunft
werden sie in speziellen Internierungslagern gefangen geACTION.
halten, Kampfroboter halten
sie in Schach.
Unter den Mutanten in den
Gefangenencamps ist auch
Wolverine, der zusammen mit
Magneto und Professor X
einen Plan schmiedet: Er soll
in die Vergangenheit reisen
und dort die jüngeren Ichs von
Professor X und Magneto kontaktieren, um so den Lauf der
Geschichte zu verändern. Keine leichte Aufgabe: Die beiden
Männer sind in der Vergangenheit böse zerstritten.
Science-Fiction trifft also
auf Superheldenfilm. Im Kern
geht es wie schon bei den früheren X-Men-Streifen aber um
die alltäglichen Nöte der
Mutanten: um Anderssein,
Ängste und Unterdrückung.
Die Mischung funktioniert.
Spannung, Drama und Action
halten sich die Waage. Auch
ganz witzig ist der Film bisweilen. Etwa, wenn Wolverine
in den 7oer-Jahren neben einer Lavalampe und einer Frau
aufwacht – und mit seinen
Krallen prompt das Wasserbett aufschlitzt. PHZ
21
Schweizer Geschichte
lebendig erzählt
Joris/Meier/Widmer, «Historische Begegnungen», Verlag
Hier + Jetzt, 284 Seiten,
49 Franken.
BIOGRAFIEN. Die
grossen Helden
der Schweizer Geschichte? Immer dieselben. Heldinnen?
Sehr wenige. Weder im Fernsehen noch in der Aufklärungspresse kommt man weit
über Wilhelm Tell hinaus.
Wenn man schon Geschichte
personalisiert, dann sollte
man es so machen wie in diesem Buch. Da treffen immer
zwei Repräsentanten einer
Epoche aufeinander, aus verschiedenen Lagern – entweder
als erbitterte Gegner oder als
kritische Wegbegleiter.
Dabei sind die Protagonisten keineswegs nur Politiker
oder Militärs, sondern auch
Geschäftsleute, Mediziner, Urkommunisten, Ingenieure und
Wirtinnen. Migros-Gründer
Gottlieb Duttweiler wäre nur
halb so erfolgreich gewesen
ohne die Nationalökonomin
Elsa Gasser, die quasi den
DIE BESTEN BÜCHER
1. «Morgen kommt ein ...»
Lori Nelson Spielman
(1)
2. «Die Frau auf der Treppe»
Bernhard Schlink
(4)
3. «Vielleicht morgen»
Guillaume Musso
(2)
4. «Kastelau»
Charles Lewinksy
(3)
5. «Hafturlaub»
Petra Ivanov
(–)
Leseratten aufgepasst: Bücher online bestellen!
Selbstbedienungsladen erfunden hat. Und anhand der Auseinandersetzungen zwischen
einem katholisch-konservativen Scharfmacher und General Dufour kriegt man einen
glänzenden Überblick über
das frühe 19. Jahrhundert und
den letzten Bürgerkrieg in der
Schweiz. Lebensgeschichten,
von namhaften Historikern
kompetent und lebendig erzählt – so macht Geschichte
richtig Spass. WOLFGANG BORTLIK
Media Control® AG
6. «Bittere Wunden»
Karin Slaughter
(5)
7. «Geschenkt»
Daniel Glattauer
(7)
8. «Mr. Mercedes»
Stephen King
(–)
9. «Ein Mann namens Ove»
Fredrik Backman
(–)
10. «Brennerova»
Wolf Haas
(6)
www.shop.20min.ch
Benebelter Blick Le Corbusier
auf Kult-Kampf und Mitarbeiter
Mutanten mit Koteletten: Wolverine (r.) reist zurück in die 70er-Jahre.
Bill Cardoso, «Rummel im
Dschungel», Edition Tiamat,
110 Seiten, Fr. 17.30.
REPORTAGE. Vor 40 Jahren fand in
Kinshasa der legendäre Rumble in
the Jungle statt, der Boxweltmeisterschaftskampf zwischen George
Foreman und Muhammad Ali. Die
Umstände des Kampfes waren extrem, Diktator Mobutu mischte
sich in alles ein. Nachdem Foreman sich im Sparring verletzt hatte, warteten einige Journalisten
sechs Wochen auf den Kampf. Einer war Bill Cardoso, der sich die
Zeit im Kongo mit Grasrauchen
vertrieb und eine paranoid-lustige
Reportage über den Kampf und
das Boxen allgemein schrieb. WOB
Ursula Muscheler, «Gruppenbild mit Meister», Berenberg
Verlag, 200 Seiten, Fr. 33.30.
SACHBUCH. Der grosse Architekt
und Designer Le Corbusier war ein
charismatischer und strenger Lehrer. Junge Kunstschaffende standen Schlange, um in seinem Atelier unbezahlt zu arbeiten, und viele davon wurden später selbst berühmt. «Corbu» und seine Mitarbeiter kämpften gegen Traditionalisten und Behörden und schufen
grosse und kleine Meisterwerke,
darunter ein Möbelhaus in Langenthal. In diesem unterhaltsamen, gut geschriebenen Buch wird
Architekturgeschichte erzählt, verständlich auch für Laien. WOB
22
Lifestyle
BY
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Kiehl’s: Label mit
Heiss begehrt
Flach & Spitze Jimmy
Choo lässt jede Saison eine
angesagte Fashionista Teile
der Kollektion inszenieren.
Veronika Heilbrunner, StyleEditor bei der deutschen Ausgabe von «Harper’s Bazaar»,
hat unter anderem den flachen Lacklederschuh Gala
gewählt, den sie zum langen
Spitzenkleid kombinierte. MAC
Ganz bescheiden in einer
New Yorker Apotheke hat
die Geschichte von Kiehl’s
angefangen. Heute hat
das Pflegelabel Kultstatus
erreicht und kann sich vor
Promi-Fans kaum retten.
Mehr Bilder auf Jimmychoo.com
Cartoon-Choupette
Die Katze von Modedesigner
Karl Lagerfeld kennt mittlerweile jeder. Weil aber nicht
jeder so ein herziges Haustier sein
Eigen nennt,
hat sich
Lagerfeld erbarmen lassen und eine
Taschenkollektion entworfen: Da-
bei hat er alle Teile
mit Cartoon-Versionen seiner Katze verziert. IS
Ab November in allen
LagerfeldLäden
sowie
bei Jelmoli.
Wohnen macht
glücklich lautet das Motto des
britischen Autors Will Taylor, der
dank seinem Blog Bright Bazaar
für frische Farbkombis bekannt
wurde. In diesem Buch gibt er
Tipps und macht Lust auf Dekorieren mit kräftigen Farben. IS
«Wohnen macht glücklich», Callwey-Verlag,
192 Seiten, ca. Fr. 40.90.
It’s a man’s world
Luxuriöse Naturkosmetik für ihn
Seit ihrer Gründung vor zwölf Margo Marrone ist: Sie wählt
Jahren sorgt die britische Na- höchstpersönlich sämtliche
turkosmetik-Marke The Orga- Ingredienzen der Pflegepronic Pharmacy
dukte aus und
für Aufsehen.
kontrolliert
das auch. So
Das mag wohl
daran liegen,
auch für die
dass
deren
Männerlinie,
Produkte volwo beispielsler
hochweise Jojoba,
potenter, naPropolis Cera
oder Calenduturreiner Exla in die Ratrakte
und
Substanzen
siercreme
sind.
Was
kommen. IS
Ab ca. 43 Franken
ganz im Sinne
der Gründerin Naturreine Rasiercreme.
bei Greenglam.de.
Kosmetikbrands gibt es noch
und nöcher. Da sind die edlen,
die günstigeren oder die sehr
ökologischen Beautymarken –
und seit Neuem immer mehr
auf dem Vormarsch: Apothekerbrands.
Der Star unter Letzteren
und die wohl bekannteste
Marke ist Kiehl’s. Weshalb sich
Hollywoods Topshots, darunter Julia Roberts, Uma Thurman und Diane Kruger, gerne
als Fans outen. Sie schwören
auf die für Kosmetikartikel so
untypisch schlichten Tübchen
und Tiegelchen. Schauspielerin Chloë Sevigny verteilte gar
Kiehl’s-Goodies an die FrontRow-Zuschauer einer ihrer Fashion-Shows für Opening Ceremony. Mittlerweile gibt es in
fast jeder Grossstadt einen
Kiehl’s-Laden. Neuester Zugang in der Schweiz: Der Apothekerbrand hat vergangenen
Juli den elften Kiehl’sVerkaufspunkt eröffnet, im
Globus des Einkaufszentrums Hier hat die Erfolgsgeschichte ihren Anfang genommen: Den ersten
Glatt in Wallisellen.
ter, Tinkturen, Honig dukte zu erweitern und legte so
Was viele nicht wisund die ersten Kiehl’s- den Grundstein für eine Ersen: Die Anfänge des
heutigen Kultbrands
Markenprofolgsgeschichte. Heute bietet
Kiehl’s von Moisturizern
waren äusserst bescheiden. Als John
Kiehl 1851 seine
kleine Apotheke
im New Yorker
Stadtviertel
East Village eröffnete, hätte
er bestimmt
nicht mit einem weltweiten Erfolg gerechnet. Als
der Gründer
dann an seinen früheren
Lehrling Irving Morse
verkaufte, begann dieser
damit, das
ursprüngliche
MedikamenCreme de Corps für
Ultra Facial Moisturizer Midnight Recovery Contensortiment
SPF 30, 29 Franken.
centrate, 53 Franken.
um Tee, Kräu- trockene Haut, ab Fr. 14.50.
Lifestyle
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Kultstatus
23
OPS-Bracelets erobern
von Mailand aus die Welt
Schmuck aus Italien im Museum of
Modern Art in New York? Ma certo!
Denn die Armbänder – genauer gesagt Bracelets – des italienischen
Labels kommen nicht nur im bunten Fifties-Look daher, sondern haben die Kuratoren wohl auch wegen ihrer Textur überzeugt: OPSBracelets sind nämlich aus hautverträglichem, weichem Silikon gefertigt. Weshalb es beim Tragen –
trotz eher opulentem Emblem –
keine unschönen Druckstellen auf
der Haut gibt. Eine weitere Eigenschaft der Schmuckstücke schmeichelt dem Geruchssinn: Die Armbänder klimpern nicht nur herrlich
beim Tragen, sie duften auch leicht
nach Erdbeeren. Kein Wunder also,
gehören diese Schmuckstücke aus
Italien zu den Key-Pieces sämtlicher Fashionistas wie The-BlondeSalad-Bloggerin Chiara Ferragni.
Unterdessen gibt es die Schmuckstücke auch hierzulande zu haben
– und zwar exklusiv bei Manor. Wir
finden: Che bello! IS
Bracelets von OPS Objects, ab Fr. 27.90.
ANZEIGE
GORILLA ist ein Programm der
Kiehl’s Store im New Yorker East Village gibt es immer noch.
über Shampoos bis hin zu Seren so ziemlich alles an, was
dem Körper Gutes tut.
Auch gut: Das Unternehmen ist noch immer in Familienhand, und zwar bereits in
dritter Generation. Diese 160
Jahre Apotheker-Background
dürften Vertrauen stiften.
Wohl deshalb setzt der Pflegebrand nach wie vor auf Mundzu-Mund-Propaganda. Oder
anders formuliert: Die Kiehl’sStrategie setzt statt auf Unmengen von Werbung lieber
auf höchste Qualität und guten Service. Nebst hoher Qualität überzeugt die Marke aber
auch mit dem sozialen Aspekt:
Alle Produkte sind biologisch
abbaubar, mit Sondereditionen werden Charity-Aktionen
unterstützt. Über all die Jahre
blieb die Marke ihren Grundwerten treu. Und den ersten
Laden im East Village gibt es
heute noch. KARIN ZWEIDLER
www.kiehls.ch
TRINK WASSER.
.
d gesünder
Erfrischen
John Kiehl hat die Firma 1851 gegründet.
ch
www.gorilla.
RENDEZ-VOUS
IM
NOSTALGIEZUG
Mit unseren Nostalgiezügen gehen Sie auf Zeitreise. Ideal um eine Geburtstagsfahrt,
ein Hochzeitsfest oder einen Firmenausflug auf die besondere Art zu erleben.
Kontaktieren Sie uns. Gerne offerieren wir Ihnen Ihre gewünschte Extrafahrt.
Regionalverkehr Bern-Solothurn
Mehr Informationen unter www.rbs.ch & marketing@rbs.ch
Digital
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
IS-Terroristen ködern junge
Gamer mit «GTA V»-Clip
Um Kämpfer anzuwerben,
hat der IS ein Propagandavideo im Stil des ActionGames «Grand Theft
Auto V» veröffentlicht.
«Grand Theft Auto V» ist dank
seines offenen Gameplays zum
Tummelplatz kreativer Gamer
geworden. Auf Youtube erscheinen regelmässig Clips, in
denen anhand des Spiels Szenen aus Filmen oder TV-Serien
nachgespielt werden. Das ist
unterhaltsam und häufig auch
lustig. Anders verhält es sich
bei einem von der Terrormiliz
Islamischer Staat (IS) veröffentlichten «GTA»-Trailer. Die
Dschihadisten nutzen das
Game als Grundlage für einen
Propagandafilm.
Eingeleitet wird das Video
von einer Texttafel, die erklärt:
«Was Ihr in den von Euch produzierten Games macht, tun
wir auf den Schlachtfeldern.»
Es folgen Konvoi-Sprengungen, Scharfschützen-Angriffe,
Drive-by-Shootings und Exekutionen aus nächster Nähe.
Der IS will mit dem Film
Jugendliche und junge Männer
für seine Sache gewinnen. Ob
der Plan aufgeht, ist fraglich.
Der Basler ExtremismusExperte Samuel Althof sagt
dazu: «Terrorismus ist eine rationale, keine emotionale Angelegenheit. Wer Games spielt
respektive sich Filme an-
25
2-Jährige kennt
jede PC-Schrift
Häufig genutzte ComputerSchriften wie Arial oder Times
New Roman dürften die meisten PC-Nutzer problemlos erkennen. Die zweijährige Scarlett hingegen kennt praktisch
alle Schriften, wie in einem
Youtube-Video zu sehen ist
(«Scarlett Naming Fonts»). Das
Mädchen wird dazu aufgefordert, Schriftarten beim Namen
zu nennen. Und obwohl Scarlett das sehr gut macht, ist ungewiss, ob ihr das Ratespiel
auch Spass macht. Auf Youtube entstand denn auch eine
rege Debatte über den Sinn
oder Unsinn, ein Kleinkind für
eine solche Aufgabe zu trainieren. STS
Microsoft: 30 GB
Gratis-Speicher
Microsoft stellt Dropbox, Google Drive und iCloud in den
Schatten und bietet Smartphone-Nutzern kostenlos 30
GB Speicher in der Cloud an.
Das Angebot namens OneDrive
gilt für iPhones ab iOS 8, Android und Windows. Voraussetzung ist aber, dass man die
automatische Foto-UploadFunktion aktiviert. Bei Dropbox gibt es 2 GB Gratis-Speicher, bei Apples iCloud 5 GB
und bei Google Drive 15 GB. RAY
Der IS will mit expliziten Gewaltdarstellungen junge Männer anheuern.
schaut, wird von ihnen nur
dann angesprochen, wenn er
oder sie sich mit dem entsprechenden Medium schon vorher auseinandergesetzt hat.»
Nur wer für Gewalt, deren Darstellung und die Ideologie des
IS schon eine grundlegende
Affinität aufweise, könnte dem
virtuellen Ruf der Miliz also
womöglich Folge leisten.
Schliesslich, so Althof weiter,
spiele ja die überwiegende
Mehrheit der «GTA»-Zocker
das Game zwar, werde deswegen aber noch lange nicht gewalttätig. PHILIPP STIRNEMANN
Sonys Antwort auf Google Glass
Die Datenbrille Sony Smart benötigt eine per Kabel verEyeglass ist der neuste Konkur- bundene Steuerung, die den
rent von Google Glass. Anders Akku für die Brille enthält. Entals die Google-Brille hat sie wickler sollen die Brille ab
kein kleines Head-up-Display Ende 2014 kaufen können. RAY
in der rechten oberen
Ecke, sondern setzt auf
Brillengläser, auf die
Daten und Bilder projiziert werden. Die Anzeige erscheint jedoch
nur in Grün – zum Anschauen von Fotos
oder Videos eignen
sich diese Gläser also
kaum. Die Brille verbindet sich über
WLAN oder Bluetooth
mit einem AndroidSmartphone und sie Die Smart Eyeglass von Sony. YOUTUBE/SONY
Impressum
Gesamte Gratisauflage 2013:
493 236 Exemplare D-CH
203 189 Exemplare W-CH
33 823 Exemplare I-CH
Leserschaft gemäss
Mach Basic 14-2:
1 540 000 Leser D-CH
540 000 Leser W-CH
89 000 Leser I-CH
Im IS-Video dargestellter Überfall auf einen Militär-Konvoi.
Sprachassistenten
«total überflüssig»
20 Minuten hat die Leser online
nach ihrer Meinung zu digitalen Sprachassistenten wie Siri,
Google Now und Cortana für
Smartphones, Videospielkonsolen und Computer gefragt.
Dabei gingen die Ansichten
weit auseinander. Während Leserin Mara findet, dass «das
niemand nutzt» und Menschen «nicht alles wollen, was
die Technik kann», erachten
andere Leser wie etwa Heinz
die Sprachsteuerung als durchaus praktisch.
Viele derjenigen, die schon
mit ihren Smartphones reden,
nutzen die Assistenten allerdings nur in Situationen, in
denen das Gerät nicht in die
Hand genommen werden
kann – etwa beim Lenken eines Fahrzeugs oder wenn sie
schmutzige Hände haben.
Von knapp 5100 Teilnehmern erachten 62 Prozent Siri,
Cortana & Co. als «total überflüssig». 24 Prozent der Befragten nutzen sie zwar, allerdings
nicht in der Öffentlichkeit. Lediglich 11 Prozent der Umfrageteilnehmer finden Sprachassistenten uneingeschränkt
«sinnvoll und zeitgemäss». PST
Herausgeberin:
Verleger:
Geschäftsführer:
Chefredaktion:
20 Minuten AG
Pietro Supino
Marcel Kohler
Marco Boselli (Chefredaktor),
Peter Wälty stv, Gaudenz Looser,
Marcel Zulauf
NachrichtenAssociated Press
agenturen:
Reuters
Schweizerische
Depeschenagentur
Sportinformation
Adresse:
Dammweg 9,
Postfach 7661
3001 Bern
Telefon Redaktion: 031 384 84 20
Telefon Verlag:
031 384 28 20
Fax Redaktion:
031 384 84 21
Fax Verlag:
031 384 28 25
E-Mail:
redaktion.bern@20minuten.ch
Inserate:
verlag.bern@20minuten.ch
Vertrieb:
20min.vertrieb@tamedia.ch
Druck:
DZB Druckzentrum Bern AG
Zentweg 7
3006 Bern
Bekanntgabe von namhaften Beteiligungen
der 20 Minuten AG i.S.v. Art. 322 StGB:
20 minuti Ticino SA,
Distributionskompagniet ApS,
Soundvenue A/S, MetroXpress Denmark A/S
Ombudsmann der Tamedia AG:
Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1
ombudsmann.tamedia@bluewin.ch
26
Break
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Kreuzworträtsel
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
6 × eine Electrolux Küchenmaschine
Assistent EKM4000 im Wert von je
471.50 Franken.
Ob Sie eine grosse
Familienfeier vorbereiten
oder ein paar Freunde
zum Essen vorbeischauen:
Wann immer Sie mehr als
zwei Hände bräuchten,
steht Ihnen die Küchenmaschine Assistent zur
Seite. Mit einer Leistung
von 1000 W übernimmt
sie mühelos das Kneten,
Rühren, Stampfen und
vieles mehr. Sie bietet 10
Geschwindigkeitsstufen,
Planetar-Rührwerk, zwei
Chromstahlschüsseln,
Knethaken, Flachrührer, Schwingbesen und LED-Beleuchtung
für eine optimale Sicht auf das Rührgut. www.electrolux.ch
TEILNEHMEN
SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans
Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)*
Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme)
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20ADB5722 (gratis über das Handynetz)
Auflösung 22.9.: MEGAHIT
Gewinner des Wochenpreises der
Woche 37:
Julia Portier, Genf
Roland Pasche, Ferlens
Sudoku leicht
Sudoku mittel
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
1 × ein Aufenthalt im
Europa-Park inkl. Übernachtung und Frühstück
in einem 4-Sterne-Erlebnishotel und 2 Tage Parkeintritt für 4 Personen im
Wert von ca. 772 Franken.
Gewinnen Sie einen Traumaufenthalt
im Eurpa-Park und lassen Sie sich
verzaubern. www.europapark.de
7
3
8
1
2 4
7
9 6
3 4
1 8
2
5
7 4
5
8
3
1
8 7
9 4
6
7 3
Conceptis Puzzles
2
5
06082002700
TEILNEHMEN
Auflösung 22.9.: 637
7 9 6 4 5 1 2 8 3
SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt
2 1 4 3 8 6 9 7 5
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
5 3 8 9 7 2 6 4 1
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
9 7 3 2 4 5 1 6 8
1 8 2 6 3 7 4 5 9
Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster,
6 4 5 8 1 9 7 3 2
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
3 2 9 5 6 4 8 1 7
Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/
8 6 1 7 2 3 5 9 4
4 5 7 1 9 8 3 2 6
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20GDB5728 (gratis über das Handynetz)
Gewinner des Wochenpreises der Woche 37: Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
06082002699
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
1 × ein Kühlschrank
von SIBIR im Wert von
1010 Franken.
Der freistehende Kühlschrank SIBIR
KS 125 bietet auf kleinem Raum 120
Liter Nutzinhalt inkl. einem Tiefgefrierfach sowie eine Abtau-Vollautomatik im Kühlteil. Auch ideal für Ihre
Ferienwohnung, den Partyraum oder
im Kellerabteil. www.sibirgroup.ch
7
5
3 4
1
2
9
9
7
1 5
4
2 1
5
3
6
2
8
4
Conceptis Puzzles
1
6
9
6
2
4 5
2
06082002800
TEILNEHMEN
Auflösung 22.9.: 174
9 5 3 2 1 7 8 6 4
SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt
7 4 8 3 5 6 9 2 1
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
6 1 2 4 8 9 7 3 5
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
4 3 1 5 9 8 6 7 2
2 6 9 1 7 4 5 8 3
Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster,
5 8 7 6 3 2 4 1 9
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
1 9 4 8 6 3 2 5 7
Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/
8 2 5 7 4 1 3 9 6
3 7 6 9 2 5 1 4 8
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20TDB5741 (gratis über das Handynetz)
Gewinner des Wochenpreises der Woche 37: Serge Bourquin, Lausanne
Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen.
06082002799
Break
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Sherman
27
Politician
Fit + Fertig
Beule
horoskop.20minuten.ch
Steinbock
22.12.–20.1.
Fische
20.2.–20.3.
Stier
21.4.–21.5.
Krebs
22.6.–22.7.
Jungfrau
24.8.–23.9.
Skorpion
24.10.–22.11.
Ein Grossprojekt
haben Sie bestens
im Griff. Sie verstehen von der
Sache mehr als
andere und sollten
daher einen Plan vorlegen, der
gut nachzuvollziehen ist. Sie
erhalten von allen Seiten Unterstützung.
Regeln Sie eine
finanzielle Sache
umgehend. Das
lässt Sie aufatmen
und auf Dinge
schauen, für die
Sie bisher kaum einen Blick
hatten. Mit grosser Leichtigkeit
bewegen Sie dann alles und geniessen auch.
Es spricht überhaupt nichts dagegen, eine Entscheidung zu
treffen. Sie kennen
sich in einer Sache bestens aus und sollten entsprechend vorgehen. Sie reissen
auch andere mit und werden
Erfolge feiern.
Venus und Merkur
stehen günstig.
Sie können Nähe
geniessen und
sich auf Wesentliches konzentrieren. So bringen Sie in allen Bereichen wirklich Besonderes auf
den Weg und begeistern mit Ihren
Einfällen.
Es lohnt sich, aktiv
zu sein. Preschen
Sie vor und bringen Sie sich in
Bereiche ein, die
andere bisher gemieden haben. Ihre klare Art
überzeugt schnell und selbst
Konkurrenten ziehen Sie auf Ihre
Seite.
Sie erhalten Chancen, von denen
andere nur träumen. Lassen Sie
sich aber auf keinen Fall zu Dingen
drängen, die Sie derzeit nicht
angehen möchten. Sprechen Sie
ruhig öfter mal ein ganz klares
Nein aus.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
Wassermann
Widder
Zwillinge
Löwe
Waage
21.1.–19.2.
21.3.–20.4.
22.5.–21.6.
23.7.–23.8.
24.9.–23.10.
Schütze
23.11.–21.12.
Lassen Sie Ihren
leidenschaftlichen
Gefühlen freien
Lauf. Sie werden
dann erleben, worauf Sie lange gehofft hatten. Jemand liebt Sie
sehr. Und stellen Sie im beruflichen Bereich ruhig einmal Forderungen.
Besonders in einer
finanziellen Angelegenheit sollten
Sie vorsichtig sein.
Sie werden dann
schon bald eine
Anschaffung tätigen können, die
Ihnen viel Freude bereiten wird.
Und nehmen Sie sich Zeit für
Freunde.
Eine berufliche
Angelegenheit
regeln Sie mit
grossem Geschick. Die Kollegen sind Ihnen
dankbar. Gemeinsam können Sie
dann das umsetzen, was Sie sich
schon seit Langem überlegt hatten. Ihre Talente bringen Sie prima ein.
Sie sind wesentlich belastbarer,
als mancher es
vermutet. Dennoch sollten Sie
überlegt agieren
und einen Plan aufstellen, an den
Sie sich halten. Und gönnen Sie
sich immer wieder Auszeiten –
die stärken.
Es lohnt sich, aktiv
zu sein. Sie können mehr bewegen als andere, da
Sie nicht aufgeben. Sie verfügen
dank Mars und Jupiter über viel
Kraft und Biss. Und dennoch
zeigen Sie auch, wie einfühlsam
Sie sind.
Vor Ihnen liegt
eine gute Zeit, in
der Sie sich Dingen zuwenden
können, die Sie
bisher umgangen
haben. Neptun lässt Sie kreativ
an Schwieriges herangehen. Ein
Hobby können Sie auch beruflich
ausbauen.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
28
Krimi
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
FACTUM.CH
Interdiscount verlost
täglich – von Montag bis
Freitag – 1 Einkaufsgutschein
im Wert von CHF 100.–.
Tagesfrage beantworten
und gewinnen !
TA GE SF R A GE
Der kauzige Professor
gewinnt …
A beim Roulette
B beim Black Jack
C am Glücksspielautomaten
SO NEHMEN SIE TEIL:
SMS: JT plus die richtige Lösung A,
B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS).
(Beispiel: JT B Hans Muster
Mustergasse 20 8000 Zürich)
Online: www.jt.20min.ch
Richtige Antworten, die bis 15 Uhr
eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird
keine geführt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinner
werden am folgenden Tag online
aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben.
AUFLÖSUNG VON GESTERN B
500.–
Rabatt auf ausgewählte SamsungProdukte!
Gültig bis 5.10.2014
Zum Beispiel:
3799.–
4299.–
e
Die TV-UHD gebogen
Weltneuheit!
163 cm 3D-TV UE-65HU8580/4K-3D-TV Art. 907767
• 4K-UHD-1200Hz Auflösung 3840x2160 • Sprach+Gestensteuerung/WLAN/Quad Core+
• TWIN-HD-TUNER 2X DVB-S2/T/C/CI+/Kamera • USB PVR HDD-REC./PIP/EPG/60W/Subwoofer
16
Rabatt nicht kumulierbar mit anderen Bons/Rabattaktivitäten. Reparaturen, Dienstleistungen, Spezialaktivitäten.
bestellungen und Topseller ausgeschlossen. Pro Kunde
max. 3 Stück vom gleichen Artikel. Solange Vorrat.
3
Rabatt 500.–
cm
23.9.2014
Bis zu CHF
Promotions
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
29
Robin Schulz: Package für
Zermatt Groove gewinnen
Am Freitag, 5. Dezember spielt Robin Schulz
einen Gig am Zermatt Groove und wir verlosen
2 x 2 Packages, inklusive Anreise und Hotel.
Robin Schulz avancierte
innerhalb kürzester Zeit
zu einem der gefragtesten
DJs der deutschen Elektro-Szene. Erst sein Heimatort Osnabrück, dann
die Welt: Im Sommer 2014
tourte Robin quer durch
Europa und spielte auf
Ibiza, in Amsterdam oder
auch in London.
Der Durchbruch kam
im Sommer 2013: Mit seinem mit Platin veredelten
«Waves»-Remix im Original von Mr. Probz wurde
Schulz blitzschnell von
der lokalen Szenegrösse
zum international gefeierten
Deep-House-Star.
Kurze Zeit später folgte
sein Remix von «Prayer in
C», seinem zweiten Nummer-eins-Hit in Folge.
Am vergangenen Freitag erschien sein Debütalbum «Prayer», das neben
seinen Remixes auch unveröffentlichte Eigenproduktionen enthält.
Am Freitag, 5. Dezember spielt Robin Schulz
einen Gig am Zermatt
Groove und tilllate.com
bringt dich mit deiner Begleitung hin! Anreise sowie eine Übernachtung
im Hotel ist im Gewinn inklusive. Teilnehmen auf
tilllate.com/robinschulz
5 Seconds of
Summer in L.A.
Für ihre Fans hosten 5 Seconds of Summer im November den Fan-Event «Derp
Con»: Anhänger aus der ganzen Welt treffen sich in einem
Hotel in Los Angeles, wo sie
viele Überraschungen rund
um die Band erwarten werden
– unter anderem ein exklusives Fan-Konzert. Möchtest du
dabei sein? Beweis es und
lade jetzt ein Foto von dir in
deinem besten 5SoS-Outfit
hoch. Dem Sieger winkt der
exklusive Preis für zwei Personen, Hin- und Rückflug nach
Los Angeles sowie eine Nacht
im Hotel sind inbegriffen.
Teilnahmeschluss ist morgen
um Mitternacht!
Im Aufwärtstrend: Der 27-jährige Robin Schulz.
5sos.20min.ch
ANZEIGE
DIE FANTASTISCHEN VIER
MITTWOCH
14
JANUAR
2015
www.abc-production.ch
REKORD
TOUR
2014
DAS NEUE ALBUM „REKORD“ ERSCHEINT AM 24.10.2014
WWW.DIEFANTASTISCHENVIER.DE
HALLENSTADION ZÜRICH
EINLASS: 18 UHR, SHOW: 20 UHR
0900 800 800
CHF 1.19/min., Festnetztarif
30
Kino
Bern
alhambra
Maulbeerstr. 3
kitag.com
15.00/18.00/21.00 E/d/f Premiere 16/14 J
Sin City:
a Dame to Kill For – 3D
Stilsichere und überzeugende Fortsetzung
von Frank Millers Kult-Graphic-Novel.
Mit Bruce Willis, Jessica Alba,
Joseph Gordon-Levitt etc.,
die in der düsteren Stadt aufeinandertreffen.
Capitol 1+2
Kramgasse 72
kitag.com
15.00/17.30/20.00 D
15.00/17.30/20.00 E/d
2. Wo. 14/12 J
Ein Ehepaar will sein Liebesleben
mit einem selbst gedrehten Amateurfilm
aufpeppen. Doch am nächsten Morgen
ist der Streifen verschwunden.
Mit Jason Segel und Cameron Diaz.
quinnie.ch
031 332 41 42
Moserstr. 24
16.20 F/d
Diplomatie
3. Wo. letzte Tage 10/8 J
Die Nacht, als Paris vor der Zerstörung
gerettet wurde: im August 1944
entscheiden ein deutscher General und
ein schwedischer Konsul das Schicksal
der Stadt. Von Volker Schlöndorff.
14.00 E/d/f
5. Wo. letzte Tage 16/14 J
mapS to the StarS
David Cronenberg blickt hinter die Kulissen
von Hollywood. Und liefert uns einen
faszinierenden Film mit hochkarätigem
Star-Aufgebot. Eine moderne Hollywoodsatire
über das 21. Jahrhundert, dem es nach
Ruhm und Bestätigung giert – und über die
Sehnsucht, die Verluste und Zerbrechlichkeit,
die tief in den Schatten lauern.
18.20 E/d/f
5. Wo. letzte Tage 12/10 J
Jimmy’S hall
Herausragende Darsteller, wunderbare Musik,
eine packende Story:
Ken Loach («The Angels’ Share») feiert
den Mut junger Frauen und Männer,
die ihre Ideale unbeirrt verteidigen –
berührend, universell und zeitlos.
20.40 E/d/f
7. Wo. letzte Tage 14/12 J
FaDing gigolo
Der Chefstadtneurotiker Woody Allen
ist mal wieder vor der Kamera unterwegs
im neuesten Film von seinem Kumpel
John Turturro, welcher aus gleich die
Hauptrolle in der Komödie übernommen hat.
Cinebubenberg
Laupenstr. 2
12.00 E/d/f
Vorpremiere
quinnie.ch
031 386 17 17
LunchKino 16/14 J
Calvary
Ausgerechnet der Beichtstuhl wird in
einem irischen Dorf zum Ausgangspunkt
einer verhängnisvollen Verkettung
von Ereignissen ...
Von John Michael McDonagh
(«The Guard»), mit Brendan Gleeson
als der gutherzige Priester.
14.00/16.10/18.20/20.45 F/d
6/4 J
monSieur ClauDe
unD Seine töChter
Die Multikulti-Komödie um ein Paar,
dessen vier Töchter alle Männer aus anderen
Kulturkreisen heiraten, hat in Frankreich
schon 12 Millionen Kinobesucher begeistert!
CineCamera
Seilerstr. 8
15.00/20.15 D/Tamil/d/f
Der KoCh
CineClub
quinnie.ch
Laupenstr. 17
031 386 17 17
14.30/17.30/20.15 Dialekt/D/f
Premiere
14/12 J
Der KreiS
Anhand der Lebensgeschichte des Lehrers
Ernst Ostertag und des Travestie-Stars
Röbi Rapp blickt der Film von der
Gegenwart zurück in jene Vergangenheit,
in der die «Mutter» der europäischen
Homosexuellenorganisationen ihre Blütezeit
erlebt und dann langsam niedergeht.
Cinématte
cinematte.ch
Wasserwerkgasse 7
031 312 45 46
Keine vorStellungen
Sex tape
CineabC
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
quinnie.ch
031 386 17 17
3. Wo. 12/10 J
Cinemovie 1–3
Seilerstr. 4
031 386 17 17
14.45/17.30/20.00 F/d
gemma bovery
Premiere 10/8 J
Der stets überragende Fabrice Luchini
verfällt als literaturliebender Bäcker seiner
Nachbarin Gemma, einer jungen Engländerin,
die sich gemeinsam mit ihrem Ehemann
in der Normandie niederlässt. Dies ist der
dritte Film, in dem Luchini seine Leidenschaft
für Literatur und Kino gekonnt verbindet.
14.00/18.30 I/d/f
il Capitale umano
2. Wo. 16/14 J
Eine meisterliche, packende Mischung
aus Thriller, Drama und Film Noir mit
ausgezeichneten Schauspielern. Mit feinem
Sarkasmus schildert Paolo Virzì eine Welt,
in der Geld die Beziehungen bestimmt.
16.20/20.40 Ov/d/f
oF horSeS anD men
2. Wo. 16/14 J
Benedikt Erlingssons Film besticht mit
eindringlichen Dialogen, grossartigen
Bildern einer einzigartigen Natur von
Island sowie skurrilen Humor.
Der vielfach ausgezeichnete Film über das
Pferd im Menschen und den Menschen
im Pferd zieht einen in seinen Bann.
16.30/20.30 F/d
la Chambre bleue
4. Wo. 16/14 J
Der Schauspieler und Regisseur
Mathieu Amalric adaptiert für seinen
fünften Spielfilm den aufregenden
Kriminalroman von Georges Simenon.
18.30 Ov/d
5. Wo. 10/8 J
mittSommernaChtStango
Der Ursprung des Tangos liegt in Finnland –
behauptet zumindest der berühmte
finnische Regisseur Aki Kaurismäki.
Eine humorvolle Hommage an den Tango,
mit liebevollem Blick auf die Sprache der
Musik, deren Melancholie unabhängig
von Kultur und Herkunft verbindet.
14.30 D
10. Wo. letzte Tage 14/12 J
Wir SinD Die neuen
Die neue Komödie von Ralf Westhoff
mit Heiner Lauterbach und Gisela
Schneeberger, in der eine Alt-68er- und
eine Studenten-WG aufeinanderprallen.
«Bissig-frische Dialoge und gutes Timing
unterhalten Herz und Hirn.» kino.de
City 1–3
Aarbergergasse 30
14.00 D
kitag.com
2. Wo. 4/4 J
Die biene maJa – Der KinoFilm
Die legendäre Biene Maja erlebt mit ihren
Freundinnen und Freunden ein erstes grosses
Kinoabenteuer. Mit den Stimmen von
Nina Hagen und deren Tochter Cosma Shiva.
Basierend auf dem Weltbestseller
«Der Koch» von Martin Suter.
Die Zutaten, aus denen der Film gemixt
wurde, sind vielseitig – «Love Food»
fürs diskrete Tête-à-tête, gepaart
mit politischer Gegenwart,
eine Prise Liebesgeschichte und Exotik.
17.30 E/d/f
5. Wo. letzte Tage 6/4 J
14.00/17.00/20.00 D
Trüffel oder Tandoori? Diese charmante
Geschichte über die Fehde zwischen einem
französischen Gourmetrestaurant und einem
quirligen indischen Lokal steckt voller Düfte
und Gewürze und ist eine Liebeserklärung
an die Heimat, die Familie und den
einfachen, unverfälschten Geschmack.
17.30/20.30 E/d/f
the hunDreD-Foot Journey
quinnie.ch
Der KoCh
3. Wo. 12/10 J
Gekonnte Verfilmung von
Martin Suters 2010 erschienenem
gleichnahmigen Romanbestseller.
Mit Jessica Schwarz («Heiter bis wolkig»)
und Hanspeter Müller-Drossaart
(«Die Herbstzeitlosen»).
5. Wo. 6/4 J
the hunDreD-Foot Journey
Eine charmante kulinarische Komödie
über die Fehde zwischen einem
französischen Gourmetrestaurant und
einem quirligen indischen Lokal.
Mit Helen Mirren («The Queen», «R.E.D.»).
City 1–3
Kino KunStmuSeum
… Fortsetzung
16.15/18.30/21.00 E/d/f
6. Wo. 16/14 J
luCy
Luc Bessons («The Fifth Element») neuester
Actionfilm über eine neue synthetische
Droge, die zu hundertprozentiger
Gehirnfähigkeit führen kann.
Mit Scarlett Johansson und Morgan Freeman.
14.30 D
9. Wo. 6/4 J
DraChenzähmen
leiCht gemaCht 2
Das DreamWorks-Drachenabenteuer
geht weiter. Der junge Wikinger Hicks
geht mit seinem Drachen auf spannende
Erkundungsflüge. Mit den Stimmen
von Cate Blanchett und Gerard Butler.
gottharD
Bubenbergplatz 11
kitag.com
14.00/16.15/18.30/21.00 D
3. Wo. 6/4 J
monSieur ClauDe
unD Seine töChter
Jura 1–3
Bankgässchen 6
Wenn iCh bleibe
031 328 09 99
kitag.com
Premiere 12/10 J
14.00 D
2. Wo. 4/4 J
Die biene maJa –
Der KinoFilm – 3D
Die legendäre Biene Maja erlebt mit ihren
Freundinnen und Freunden ein erstes grosses
Kinoabenteuer. Mit den Stimmen von
Nina Hagen und deren Tochter Cosma Shiva.
17.30 E/d/f
herCuleS – 3D
3. Wo. 12/10 J
Adaption des Comics «Hercules:
The Thracian Wars», in dem Herkules –
Sohn des Göttervaters Zeus –
zum Ausbilder der thrakischen Armee wird.
Mit Dwayne Johnson («Pain & Gain»).
17.00/20.00 E/d/f
4. Wo. 12/10 J
guarDianS oF the galaxy – 3D
Schräges, effektintensives Comicabenteuer
über vier Space-Exoten und einen
Draufgänger von der Erde.
Mit Chris Pratt, Benicio Del Toro, Zoe Saldana.
20.30 D
4. Wo. 12/10 J
heCtorS reiSe oDer
Die SuChe naCh Dem glüCK
Eine erfrischende Komödie
mit herausragenden Darstellern und
genau der richtigen Prise Tiefgründigkeit –
kurz: ein Film, der glücklich macht.
14.30 D
9. Wo. 6/4 J
DraChenzähmen
leiCht gemaCht 2 – 3D
Das DreamWorks-Drachenabenteuer
geht weiter. Der junge Wikinger Hicks
geht mit seinem Drachen auf spannende
Erkundungsflüge. Mit den Stimmen
von Cate Blanchett und Gerard Butler.
KellerKino
kellerkino.ch
031 311 38 05
Kramgasse 26
18.15 Ov/d
everyDay rebellion
2. Wo. 12/10 J
Arabischer Frühling, Irans Grüne
Bewegung und die Femen-Aktivistinnen:
Der ambitionierte Dokfilm zeigt,
wie gewaltfreier Widerstand geht.
Eine vielschichtige Hommage an die Kraft
und die Macht zivilen Ungehorsams.
20.30 D
love SteaKS
4. Wo. 16/14 J
Aufregend anders: Der deutsche Erstlingsfilm
setzt auf die Macht der Spontaneität.
Mit filmischem Heisshunger, Sinn für burleske
Szenen und verblüffender Nähe
zu seinen Figuren erzählt er eine
wilde Liebesgeschichte.
Kino in Der reitSChule
Neubrückstr. 8 (reitschule.ch)
10.20/12.30/14.40/
16.50/19.00/21.15 D
Von Bruno Moll, Österreich / Schweiz 2014.
Mit Marino Formenti, Johann Hauf,
Vedran Nedelkovski, Heinz Rögl
Von Philippe de Chauveron,
mit Christian Clavier, Chantal Lauby,
Frédérique Bel, Ary Abittan
10.20/12.30 D
6/4 J
Von Roberts Gannaway
10.30/13.10 D
6/4 J
Von Dean DeBlois
12.50 D
8/6 J
SChubert unD iCh
Di 18.00 E/d
Filmgeschichte
Einführung Elke Kania,
Film- und Kunstwissenschaftlerin Köln
annie hall
Di 20.30 Ov/d
Uncut
lieb miCh! –
SChWule KurzFilmrolle
Keine vorStellungen
6/4 J
Von Johannes Holzhausen, Österreich 2014.
lichtspiel.ch
031 381 15 05
Keine vorStellungen
pathe.ch/bern
10.40/15.40/18.00/20.20 D
20.15 E/d/f
Premiere
16/14 J
Sin City: a Dame to Kill For – 3D
Von Frank Miller & Robert Rodriguez,
mit Eva Green, Joch Brolin, Jessica Alba,
Bruce Willis, Mickey Rourke,
Joseph Gordon-Levitt
13.15 D
Premiere
Von Luc Bessons,
mit Scarlett Johansson, Morgan Freeman
15.30/18.00 D
12/10 J
22 Jump Street
Von Phil Lord & Chris Miller,
mit Channing Tatum, Jonah Hill, Ice Cube
15.50/21.10 Di 18.30 D
12/10 J
16/14 J
10.50/15.30/17.40/20.15 D
Premiere
KataKomben
Von John Erick Dowdle, mit Ben Feldman,
Perdita Weeks, Edwin Hodge
20.30 D
14/12 J
the expenDableS 3
rex
Schwanengasse 9
kitag.com
14.45/17.30/20.15 D
16/14 J
SChoSSgebete
Von Sönke Wortmann,
mit Lavinia Wilson, Jürgen Vogel, Juliane Köhler
12.20/15.00/17.40/20.00 D
Premiere
Von James Gunn,
mit Chris Pratt, Dave Bautista, Damion Poitier.
21.20 Di 19.00 Mi 16.50 D
16/14 J
Von Patrick Hughes,
mit Sylvester Stallone, Jason Statham,
Harrison Ford
Sin City: a Dame to Kill For
12/10 J
2. Wo. 16/14 J
KataKomben
Thriller über eine Gruppe Archäologen,
die in den Katakomben von Paris
verschollene Geheimnisse, Überreste
von Toten, sowie persönliche Dämonen,
die wir alle in uns tragen, entdecken.
royal
Laupenstr. 4
Wenn iCh bleibe
12.30/14.40/16.50/19.00 D
Premiere
20 regeln Für Sylvie
Von Giacun Caduff,
mit Carlos Leal, Viola von Scarpatetti
14/12 J
Sex tape
Von Jake Kasdan,
mit Jason Segel, Cameron Diaz, Jack Black
8/6 J
Von Trish Sie, mit Alyson Stoner,
Briana Evigan, Ryan Guzman, Izabella Miko
10.00 D
the railWay man
Von-Werdt-Passage 8
kitag.com
15.15/17.45/20.15 D
Premiere 16/14 J
Sin City:
a Dame to Kill For – 3D
Von Boris Alijinovic,
mit Otto Waalkes, Nina Hagen
Step up all in – 3D
In dem Drama «The Railway Man»
begibt sich OSCAR-Preisträger Colin Firth
(«The King’s Speech») als traumatisierter
Kriegsheimkehrer auf die Suche
nach seinen früheren Peinigern.
SplenDiD 1+2
Premiere 0/0 J
10.00/12.30/17.40 D
2. Wo. 14/12 J
the railWay man
14/12 J
10.00/12.10/14.20/
16.30/18.50/21.15 D
Mi 18.30 E/d
kitag.com
14.15/17.15/20.15 E/d
Von R.J. Cutler, mit Chloë Grace Moretz,
Mireille Enos, Joshua Leonards
Der 7bte zWerg – 3D
16/14 J
guarDianS oF the galaxy – 3D
pathé WeStSiDe 1–11
12.50/15.00 D
Wie Der WinD SiCh hebt
luCy
DaS groSSe muSeum
Sandrainstr. 3
planeS – immer im einSatz – 3D
Von Hayao Miyazaki
14.40/21.15
Di 16.50 Mi 19.00 D
Spanien, USA, GB, Mexico,
Australien, Deutschland / Schweiz.
liChtSpiel
6/4 J
monSieur ClauDe
unD Seine töChter
DraChenzähmen
leiCht gemaCht 2 – 3D
Von Woody Allen, USA 1976.
Mit Woody Allen, Diane Keaton,
Tony Roberts, Carol Kane, Paul Simon
Stilsichere und überzeugende Fortsetzung
von Frank Millers Kult-Graphic-Novel.
Mit Bruce Willis, Jessica Alba,
Joseph Gordon-Levitt etc.,
die in die düsteren Stadt aufeinandertreffen.
15.15/17.45/20.15 D
3. Wo. 12/10 J
herCuleS – 3D
Adaption des Comics «Hercules:
The Thracian Wars», in dem Herkules –
Sohn des Göttervaters Zeus –
zum Ausbilder der thrakischen Armee wird.
Mit Dwayne Johnson («Pain & Gain»).
14/12 J
Von Jonathan Teplitzky,
mit Colin Firth, Nicole Kidman, Jeremy Irvine
10.10/17.10/19.20/21.30 D
herCuleS – 3D
12/10 J
Von Brett Ratner, mit Dwayne Johnson
10.15 D
Der KoCh
12/10 J
Von Ralf Huettner, mit Jessica Schwarz,
Hamza Jeetooa, Hanspeter Müller-Drossaart
10.20/14.40 D
Die biene maJa –
Der KinoFilm – 3D
0/0 J
Von Alexs Stadermann
031 306 69 69
… Fortsetzung
Mi 20.30 D
Vorpremiere
In Anwesenheit von Regisseur Bruno Moll
Riedbachstr. 102
«Kick-Ass»-Star Chloë Grace Moretz
als junge Frau, die nach einem
schweren Unfall im Koma liegt und
sich an bedeutsame Erlebnisse und
Menschen in ihrem Leben erinnert.
pathé WeStSiDe 1–11
kinokunstmuseum.ch
Mi 18.30 Ov/d
Monsieur Claude und seine Töchter
ist eine Multikulti-Komödie,
über ein Ehepaar, das allmählich an der
Partnerwahl seiner Töchter verzweifelt.
14.30/17.30/20.30 D
Hodlerstr. 8
13.00 D
0/0 J
Die biene maJa – Der KinoFilm
DAS VOLLSTÄNDIGE
KINOPROGRAMM
FINDEST DU AUCH
AUF TILLLATE.COM
cluB De BOmBOrDO
Latin, Open Format
20.00 h
Restaurant Bärner Mitti, Bern
Partys
rock
Partytunes
stereO mcs
6. November 2014
Fri-Son, Fribourg
Ab sofort im Verkauf
nazareth
28. November 2014
Théâtre du Palace, Biel
Ab sofort im Verkauf
Big Bang 2014
31. Dezember 2014
Expo Halle, Bern
Ab sofort im Verkauf
BOB spring
Die schlager unD
OlDiesparty
Blues, Country, Folk
20.00 h
ONO, Bern, www.onobern.ch
Oldies, Schlager
Kosh
21.00 h
Quasimodo, Bern, www.quasimodo.ch
WorLd
Dienstags-Jam
nicOle herzOg – stewy
vOn wattenwyl grOup
Open Format
20.00 h
Kulturfabrik Kofmehl, Solothurn, kofmehl.net
Latin
Jazz
Mit Daniel Bohnenblust, Christoph
Utzinger, Tobias Friedli
19.30 & 21.30 h
Marians Jazzroom, Bern
www.mariansjazzroom.ch
el cielO – salsa elegante
siv
Salsa
Volino
20.30 h
Le Ciel, Bern, www.le-ciel.ch
Folk
20.30 h
Marta, Bern, www.cafemarta.ch
the suBways
eLectronika
27. Februar 2015
Bierhübeli, Bern
Ab Mittwoch 10.00 Uhr im Verkauf
Konzerte
müslüm
BrainstOrm
14. März 2015
Nordportal, Baden
Ab sofort im Verkauf
Pr
Diese wOche im
vOrverkauF
Dienstag
what we Feel
Hardcore
Moscow Death Brigade
19.30 h
Rössli, Bern
PoP
Open Format
Z.A.R., Muddy Monk, Covado, Nixx,
Martine et Ses Crécelles
21.30 h
Fri-Son, Fribourg, www.fri-son.ch
WEITERE INFORMATIONEN
FINDEST DU AUF DER APP VON
helene Fischer
Helene Fischer ist zweifelsohne die
erfolgreichste Live-Künstlerin, die
Deutschland derzeit zu bieten hat. Das
Konzert im Sommer 2013 im Basler
St. Jakob-Park war gigantisch, so war
es auch wenig verwunderlich, dass
die fast 20 000 Tickets der beiden
Hallenstadion Konzerte «Farbenspiel
– Live» im Oktober 2014 innerhalb von
wenigen Wochen ausverkauft waren.
Im kommenden Jahr kommt Helene
Fischer im Rahmen ihrer Stadion-Tour
erneut nach Basel.
23.6.2015, 19.30 uhr,
st.-Jakob-park, Basel
Foto: helene-fischer.de / Sandra Ludewig
ANZEIGE
Spare CHF 9.90!
-28%
CHF 139.90 *
CHF 99.90
schenkt Dir die Portokosten**
-28%
-24%
CHF 239.00 *
CHF 179.90
-38%
CHF 129.90 *
CHF 79.90
-28%
-33%
CHF 44.90 *
CHF 29.90
-36%
-25%
nur auf Abercrombie & Fitch
Dein Code: AFDPD09
**einmal pro Mitglied einlösbar, gültig vom 23.09.-28.09.14
31
eV
Ie
W
Nightlife
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
CHF 239.00 *
CHF 169.90
CHF 69.90 *
CHF 49.90
CHF 109.90 *
CHF 69.90
Solange Vorrat
fashionfriends.ch
Jetzt im Shop!
CHF 199.90 *
CHF 149.90
*
Preis der Konkurrenz
32
TV
SrF 1
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
SrF 2
pro 7
TV-Tipps
Ausgerechnet Sex! 20.15 Sat 1
18.00 TagesschauO/MeteoO
18.15 MiniBeiz,diniBeiz
18.40 Glanz&GloriaO
19.00 Schweizaktuell/Börse
19.30 TagesschauO/MeteoO
20.05DieChefinO
Zahltag
21.05 KassensturzO
U.a.: Dreiste Telefonverkäufer – Als Swisscom
getarnt auf Kundenfang /
Netflix in der Schweiz /
Feldstecher im Test
21.50 10vor10O/MeteoO
22.25 ClubO
Vegan – die neue Religion?
23.45TagesschauNacht
0.05 Nachtwach
Zugeschlagen
18.05 StorageWars
18.30 UltimateRush
19.00 TopGear
20.00YouAgain–
DuschonwiederO U
Komödie (USA 2010)
Mit Kristen Bell
21.55 PennyDreadful–
EinSatansbraten
KUrzfilm (USA 2013)
22.20Sportaktuell
23.10 Sommer-Challenge
Downhill-Twins im Südtirol: Tiefenmeter jagen
auf dem Bike
23.45TheDayAfterTomorrow
O KAtAStrophenfilm
(USA 2004)
1.50 StorageWars(W)
18.00 Newstime
18.10 DieSimpsons
19.05 Galileo
U.a.: Wer hat’s erfunden?
20.15 TwoandaHalfMen
Willkommen zuhause,
Jake
20.40TwoandaHalfMen
Das wird kein gutes Ende
nehmen
21.10 2BrokeGirls
Der verheiratete Single /
Friede, Freude, Eierkuchen
22.05Mom
23.05 TVTotal
Gäste: MC Fitti, Elton,
Torsten Sträter
0.05 TwoandaHalfMen(W)
1.00 Fringe
TV-Komödie(D2011). nach dem tragischen tod ihres mannes muss
marie allein für ihre familie sorgen. zum Glück war er ein erfolgreicher
Unternehmer! doch das vermeintlich seriöse Geschäft entpuppt sich als pornofilm-produktion «marieX». marie muss
ihre Vorurteile überwinden und
die firmenleitung übernehmen.
– ein verrückter, bunter film
von Andi niessner («die grünen
hügel von Wales»).
The Big Lebowski
20.15 4+
The Day After
Tomorrow 23.45 SRF 2
Komödie (USA/GB 1998). Anfang der 90er-Jahre gerät ein
gutmütiger Späthippie, der neben Joints und Cocktails nur
Bowling im Kopf hat, durch eine
Verwechslung in eine entführungsaffäre, die ihn zum unfreiwilligen Spielball unterschiedlicher interessen werden lässt. –
Kultfilm mit Jeff Bridges.
Katastrophenfilm (USA 2004).
in der Antarktis schmilzt das
eis – mit enormer Wirkung auf
das Weltklima. nach einem blitzschnellen temperatursturz versucht der Klimaforscher Jack,
seinen Sohn aus dem vereisten
manhattan zu retten. – Bildgewaltiger Katastrophenfilm mit
Jake Gyllenhaal.
Tagestipp
arD
ZDF
orF 1
20.00 Tagesschau 20.15 Mord mit
Aussicht O 21.00 In aller Freundschaft O U 21.45 Report Mainz
O 22.15 Tagesthemen O 22.30
Sportschau O 23.30 Menschen bei
Maischberger O. Zu viel Stress ums
Essen? 0.45 Nachtmagazin O
19.25 Die Rosenheim-Cops O U
20.15 Wie gut sind unsere Lehrer?
O 21.00 Frontal 21 O. Die Katholische Kirche und die Morallehre
21.45 Heute-Journal 22.15 Die Anstalt 23.00 Leschs Kosmos 23.30
Markus Lanz O 0.45 Heute Nacht
19.45 ZiB Magazin 20.00 ZiB 20
20.15 (20.14) Schnell ermittelt O
21.45 (21.50) ZiB Flash 21.55
(22.00) Willkommen Österreich O
22.55 Die Steintaler 23.25 Die
Steintaler 23.45 (23.50) ZiB 24
0.05 (0.10) Breaking Bad U
Sat 1
Vox
Kabel 1
19.00 Navy CIS 19.55 Nachrichten
20.15 Ausgerechnet Sex! TV-Komödie (D 2011) 22.15 Akte 20.14. U.a.:
Hinter den Kulissen der PornoIndustrie 23.15 24 Stunden. Unterwegs mit dem mobilen Tierarzt 0.15
Late Nite Shopping
17.00 Mein himmlisches Hotel
18.00 Mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner – 100%
aus der Region 20.00 Prominent!
20.15 Die Höhle der Löwen 22.15
Goodbye Deutschland! 23.15 Die
Küchenchefs (W) 0.15 Nachrichten
18.00 Abenteuer Leben 19.00 Achtung Kontrolle! 20.15 Rosins Restaurants 22.20 K1-Magazin. Schafft
das «Maikotten» den Neustart nach
Frank Rosins Einsatz? 23.20 Abenteuer Leben. Freizeit für alle. U.a.:
Bier Weltweit 1.10 K1-Magazin (W)
rtl
rtl 2
Star tV
18.45 Aktuell 19.05 Alles was zählt
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Bones. Ein Vorbild als Vogelfutter / Leben zu Asche im Einfamilienhaus 22.15 Person of Interest.
Provenienz / Bei Anruf Mord 0.00
Nachtjournal 0.30 Bones
15.00 Frauentausch 17.00 Next,
Please! 18.00 Köln 50667 19.00
Berlin – Tag & Nacht 20.00 News
20.15 Zuhause im Glück 22.15
Exklusiv. Deutschland auf Sparkurs
23.10 Investigativ. Kuhnigk und die
Hooligans 0.10 Autopsie
16.00 Quiz Express 17.00 Mediashop 19.00 Sea Patrol (W) 20.00
Neu im Kino 20.15 Las Vegas. Der
Raubüberfall 21.10 Zazie. Komödie
(F/I 1960). Mit Catherine Demongeot, Hubert Deschamps, Philippe
Noiret 22.55 Nachtprogramm
teleclub
tc Sport 1
3+
4+
3Sat
18.25 Numbers Station. Actionfilm
(GB/USA/B 2013) 20.00 Last
Vegas U. Komödie (USA 2013)
21.45 Runner Runner U. Thriller
(USA 13) 23.20 Die scharfe Reifeprüfung U. Erotikfilm (USA 2011)
0.55 Conjuring. Thriller (USA 2013)
19.25 Fussball U. Super League.
9. Spieltag. Basel – Vaduz. Live
22.00 Round up U 22.30 Fussball U. Super League. 9. Spieltag.
Thun – Luzern 1.05 Eishockey
U. Champions Hockey League.
5. Spieltag. Villach – GE Servette
18.25 The Big Bang Theory U (W)
18.55 The Big Bang Theory U
19.20 Navy CIS U. Die Zeugin /
Aussage gegen Aussage / Trauzeugen gesucht! / Der Traum vom
Ruhm 23.25 Navy CIS (W) 0.25
Navy CIS (W) 1.20 Navy CIS (W)
17.30 CSI: New York U (W) 18.25
CSI: New York U 19.20 CSI: Las
Vegas U. Läuse zur Wahrheit
20.15 The Big Lebowski. Komödie
(USA/GB 1998) 22.35 Date Movie
(W). Komödie (USA 2006) 0.30
Quiz Express
20.15 Riskante Patienten O U.
TV-Komödie (D 2012) 21.40 Close
Up 22.00 ZiB 2 O 22.25 Menschen
und Mächte O. Die Tricks der
Pharma-Industrie 23.15 Soweit ich
kann – Pflegende Angehörige und
ihr Weg 0.05 Mannsbilder O U
Riskante Patienten 20.15 3sat
TV-Komödie(D2012) von Stefan Krohmer.
mit devid Striesow, martin feifel, Joanna Kitzl.
in der praxis des heilpraktikers Jan taucht eines tages rudger auf, der
exfreund von Jans lebensgefährtin milene und leiblicher Vater von deren Sohn. zehn Jahre sass rudger im Knast. Jetzt, nach seiner freilassung, will er frau und Kind zurückhaben. dem mann ist mit homöopathischen dosen nicht beizukommen. Aber ein ehemaliger, auf die
schiefe Bahn geratener alter Bekannter könnte die lösung sein. – rabenschwarze Komödie von regisseur Stefan Krohmer («dutschke»).
ANZEIGE
Achten Sie bei Ihrem Einkauf auf das Label «approved by climatop»
...es steht für besonders klimaschonende Produkte!
www.climatop.ch
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
33
Roger Federer
Der Schweizer
spielt nun doch im
Dezember in der
neuen Liga in Indien
Seite 34
Bernegger: Statt blauer Brief
eine Vertragsverlängerung
LUZERN. Der FC Luzern
geht ungewöhnliche Wege.
Anstatt Trainer Carlos
Bernegger zu entlassen,
soll gar sein Vertrag
verlängert werden.
Der FCL hält an Bernegger fest.
Trotz des misslungenen Saisonstarts und Kritik von vielen
Seiten gab es letzte Woche
per Medienmitteilung ein Bekenntnis zum Trainer. In dieser
hielt die Geschäftsleitung mit
Präsident Ruedi Stäger und
Sportchef Alex Frei in Absprache mit den Investoren fest,
dass der FCL auf Kontinuität
SUPER LEAGUE
9. RUNDE
Heute spielen:
Basel – Vaduz
Thun – Luzern
Teleclub 19.45
19.45
Morgen spielen:
St. Gallen – GC
Zürich – Aarau
Sion – Young Boys
Rangliste
Telelclub 19.45
Telelclub 19.45
SRF zwei 20.30
1. Zürich
2. Basel
3. Thun
4. Young Boys
5. Aarau
6. St. Gallen
7. Grasshoppers
8. Sion
9. Vaduz
10. Luzern
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
17:9
19:12
14:12
15:11
10:10
11:13
8:12
7:11
6:12
8:13
19
18
13
12
10
9
8
8
6
5
setzt. Wie
20 Minuten
erfuhr, wird
der 2015 auslaufende Vertrag Berneggers gar vorzeitig
verlängert.
Eine aktuelle Stellungnahme vom
Sportchef war nicht zu
erhalten. Frei wurde gestern zum zweiten Mal Vater.
Die Anzeichen haben sich
aber trotzdem verdichtet,
dass
Kontinuität
beim FCL nicht
nur ein Lippenbekenntnis ist
und eine Momentaufnahme oder der Totomat
nicht über die Vereinsstrategie
bestimmen.
Denn dieser sagt: Mit 5
Punkten aus 8 Spielen ist der
FCL unter Bernegger in der
laufenden Meisterschaft das
Schlusslicht der Super League.
Aber der am Samstag erkämpfte 5:3-Cupsieg gegen Schaff-
Carlos Bernegger
sitzt beim FC Luzern
sicher im Sattel –
sein auslaufender
Vertrag soll sogar
verlängert werden.
KEYSTONE
hausen sei «Balsam», wie
Bernegger sagt. Nun gehe
es darum, heute in Thun
diese Aufwärtstendenz zu
bestätigen. Trotz gewichtiger Abgänge spielen die
Berner Oberländer eine
starke Saison. Für Bernegger
ist das keine Überraschung.
«Das hat viel mit dem Management und dessen Politik zu
Am Samstag spielen:
Teleclub 19.45
Teleclub 20.00
Am Sonntag spielen:
Young Boys – Zürich
Vaduz – Sion
Luzern – St. Gallen
Teleclub 13.45
Teleclub 13.45
SRF zwei 16.00
wohlfühlten.
Kontinuität, die er in Luzern vermisst? «Ich weiss,
wie das geklungen hat. Aber
ich fühle mich dem FCL und
dem Weg, den wir begonnen
haben, verpflichtet», so Bernegger. Die Unterstützung hat
er offenbar – jetzt fehlen nur
noch die Resultate.
EVA TEDESCO
Marco und Christian Schneuwly: Das achte Bruderduell ist eine Premiere
10. RUNDE
GC – Aarau
Basel – Thun
tun», so der
Luzern-Trainer.
Die Kontinuität,
mit der man
in Thun arbeite, sei
ein Plus,
weil sich
die Leute
beim
Klub
Jubeln jetzt getrennt: Marco (l.) und Christian Schneuwly. KEYSTONE
THUN. Letzte Saison jubelten
Marco (29) und Christian
Schneuwly (26) noch für Thun.
Zwischen Sommer 2011 und
2013 standen die Brüder indes
siebenmal in gegnerischen
Teams. Immer war einer bei YB,
der andere bei Thun. «Dieses
Mal spielt Marco nicht in RotWeiss oder Gelb-Schwarz, sondern erstmals in Blau-Weiss.
Das macht dieses Duell spezieller», sagt Christian. Marco ist
jetzt in Luzern und trifft dort
fast immer, bloss zum Sieg in
der Liga reichte es noch nie.
«Mich freut, wenn er trifft. Ich
mag ihm auch Siege gönnen.
Bloss soll er damit erst nach
dem Duell anfangen.» In der
Bruder-Bilanz führt Christian
mit 3:2 Siegen. «Dann muss ich
diese weiter ausbauen», so der
Mittelfeldspieler schmunzelnd.
Marco war einmal Ersatz,
Christian einmal verletzt –
spielte einer nicht, gab es jeweils ein Unentschieden. PBT
34
Sport
20 Sekunden
Frau ersetzt Moya
TENNIS. Die spanische Davis-
Cup-Equipe, die aus der Weltgruppe abgestiegen ist, erhält
nach dem Rücktritt von Carlos
Moya mit der früheren ProfiSpielerin Gala Leon Garcia (40)
eine Frau als Team-Captain. SI
Berguerand siegt
AUTOMOBIL. Wie bei den sieben
vorherigen SM-Läufen war Eric
Berguerand auch beim letzten
Bergrennen zwischen ChâtelSt-Denis und Les Paccots unschlagbar und verteidigte damit
seinen Titel souverän. SI
Pause für Toulago
REITEN. Pius Schwizer gönnt
seinem WM-Pferd Toulago bis
Ende Jahr eine Ruhe- und Erholungspause. Sowohl auf den Final der Global Champions Tour
in Doha vom 13. bis 15. November als auch auf einen Start am
CSI Genf vom 11. bis 14. Dezember wird verzichtet. SI
GESAGT
«Ich glaube,
dass die
WM 2022
nicht in
Katar
stattfinden wird.
Die Mediziner sagen,
dass sie nicht verantworten können, dass
im Sommer unter
diesen Bedingungen
eine WM stattfindet.»
Theo Zwanziger
Das deutsche Fifa-ExekutivkomiteeMitglied in der «SportBild».
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Davis Cup: Final definitiv auf Sand
Bacsinszky gewann Schweizer Duell
Der Davis-Cup-Final zwischen Frankreich und der
Schweiz in Lille findet vom 21.
bis 23. November wie erwartet
auf Sand statt. Dies berichtete
die Sportzeitung «L’Equipe».
Die Leistungsträger im Schweizer Team, Roger Federer und
WUHAN.
LILLE.
Stan Wawrinka, müssen sich
somit innert kurzer Zeit an die
relativ langsame Unterlage im
Stadion Pierre-Mauroy gewöhnen. In der Woche zuvor bestreiten sie noch auf dem schnellen
Hartplatz in der Londoner O2Arena die World Tour Finals. SI
Timea Bacsinszky ist
die einzige Schweizerin, die
nach der Startrunde im WTATurnier von Wuhan (China)
verblieben ist. Sie gewann das
Duell gegen ihre Landsfrau
Stefanie Vögele 6:1, 7:5. Bacsinszky setzte sich innert 96
Minuten durch. Das bisher
einzige Duell zwischen den
beiden hatte 2009 in Prag auch
Bacsinszky gewonnen. In der
2. Runde trifft sie auf die
Russin Jekaterina Makarowa.
Ausgeschieden ist Romina
Oprandi. SI
Kehrtwende bei Federer:
Einsatz in und mit Neu-Delhi
NEU-DELHI. Roger Federer
spielt nun doch in der
«International Tennis
Premier League» mit. Er
ersetzt Rafael Nadal.
Eigentlich hatte Federer nicht
vorgehabt, am neu geschaffenen Event in Asien teilzunehmen. Er wolle zunächst schauen, ob sich die International
Tennis Premier League (ITPL)
etabliere, hatte der Weltranglistendritte zu Beginn des
Jahres erklärt. Nun liess sich
der 17-fache Grand-Slam-Sieger von den Organisatoren
überzeugen, für Nadal einzuspringen. Der Spanier, der sich
in den letzten Jahren immer
gerne über den zu dichten Terminplan beklagte, muss passen. Er ist verletzt.
Rund 24 Millionen Dollar
sollen der ITPL für die Verpflichtung von Spielern zur
Verfügung gestellt haben.
Neben Federer konnten unter
vielen anderen aktuellen und
ehemaligen Tennis-Grössen
auch Novak Djokovic, Andy
Murray, Jo-Wilfried Tsonga,
Serena Williams, Maria Scharapowa, Caroline Wozniacki,
Andre Agassi und Pete Sampras verpflichtet werden. Die
namhaften Teilnehmer wur-
Winterferien gestrichen: Auf Roger Federer wartet ein anstrengendes Programm zum Jahreswechsel. AP
den auf vier Teams verteilt. Federer spielt für die Indian Aces
aus Neu-Delhi, die anderen
Teams sind in Singapur, Manila und Dubai stationiert.
Es ist nicht anzunehmen,
dass Federer an allen Begeg-
nungen der ITPL teilnimmt, sicherlich aber an jenen in NeuDelhi (6. bis 9. Dezember). Das
Jahresende kündigt sich für
den Baselbieter arbeitsreich
an. Nach den World Tour Finals in London (9. bis 16. Nov.)
und dem Davis-Cup-Final (21.
bis 23. Nov.), der ITPL und dem
Benefiz-Match gegen Stan
Wawrinka (21. Dezember) in
Zürich startet er bereits am
5. Januar in Brisbane in die
neue Saison. SI/SCO
FCA bittet die Stadt zur Kasse
In das marode Brügglifeld-Stadion muss investiert werden. KEYSTONE
AARAU. Weil sich der Baubeginn
für das neue Fussballstadion
hinauszögert, will der FC Aarau nun die Stadt Aarau und
den Beschwerdeführer zur
Kasse bitten. Statt ab Sommer
2016 im neuen Stadion kicken
zu können, rechnet der Verein
jetzt damit, dass man eventuell noch bis 2020 im alten Brügglifeld spielen muss – allerdings nur, wenn man auf die
kommende Saison hin das marode Stadion mit einer Rasenheizung für ca. 3 Mio. und mit
einer Entwässerung für ca. 1,8
Mio. Franken ausrüsten kann.
Die Swiss Football League
verlangt dies in ihren Lizenzbedingungen. Weil das weder
die Platzgenossenschaft Brügglifeld als Besitzerin noch der
FC Aarau stemmen können,
fordern die Parteien von der
Stadt einen Kredit von 3 Mio.
Doch vielleicht ist das gar
nicht nötig. «Es ist denkbar,
dass das Reglement an der
nächsten Generalversammlung
im November leicht angepasst
wird», sagt SFL-Sprecher Philippe Guggisberg. Jene Einzelperson, die Einsprache gemacht hat, will der FC Aarau
mit einer Schadenersatzklage
rechtlich belangen. SI/SCO
Sport
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
35
Zug mit Matchpuck – Druck für ZSC
ZÜRICH. Sechs Mannschaften, fünf haben noch Chancen
auf die Achtelfinals. Heute stehen für die NLA-Teams in
der Champions Hockey League Schlüsselspiele an.
Am besten sieht die Ausgangslage für Zug und Fribourg aus,
sie steigen als Tabellenführer
in den zweitletzten Spieltag
der Gruppenphase. Zug könnte mit einem weiteren Sieg auswärts im Spitzenkampf gegen
SaiPa Lapeenranta alles klarmachen und sich vorzeitig für
die Achtelfinals qualifizieren.
Allerdings haben die Zentralschweizer gewichtige Absenzen zu verkraften: Neben dem
verletzten Nati-Stürmer Dario
Bürgler fehlt neu auch Verteidigungs-Minister Daniel Sondell. Der Schwede ist krank
und hat deshalb die Reise nach
Finnland nicht mitgemacht.
In eine glänzende Position
könnte sich mit einem weiteren Punktezuwachs im heutigen Spiel bei den Eisbären Berlin Fribourg bringen. Gut im
Rennen liegen auch Servette
und die ZSC Lions. Die Genfer
treffen heute auswärts auf
ihren Verfolger Villach. Ein ös-
terreichischer Gegner entscheidet auch über das weitere Los der ZSC Lions in der
CHL. Mit einem Sieg gegen die
Vienna Capitals könnte der
Schweizer Meister zum überraschenden Leader aus Wien
aufschliessen.
Kleiner sind die Chancen
auf ein Weiterkommen aufgrund des bisherigen Punktestandes und miserablen Torverhältnisses für Bern. Sie
Mutzen brauchen heute nicht
nur einen Dreier gegen Stavanger (No), sondern müssen zudem hoffen, dass auch die
Konkurrenz für sie spielt, damit sie für ein Weiterkommen
noch in Frage kommen.
Bereits ausgeschieden ist
Kloten. Für das NLA-Schlusslicht hat die heutige Partie gegen Red Bull Salzburg damit
reinen Testspiel-Charakter vor
den beiden Schlüsselpartien
vom Wochenende gegen Biel
und Ambri. MARCEL ALLEMANN
Finden die ZSC Lions einen Weg, die Vienna Capitals und ihren Topskorer Peter MacArthur (r.) zu stoppen? KEY
CHAMPIONS HOCKEY LEAGUE – DIE GRUPPEN MIT SCHWEIZER BETEILIGUNG
GRUPPE B
GRUPPE C
GRUPPE D
Heute spielen:
ZSC Lions – Vienna Capitals
Färjestad – Valerenga
Heute spielen:
Villach – Servette
19.30
Morgen spielen:
Frölunda – Briançon
Heute spielen:
Eisbären Berlin – Fribourg
Djurgarden – Zlin
20.05
TC 19.45
20.05
Rangliste:
Rangliste:
1. Vienna Capitals
2. ZSC Lions
3. Färjestad
4. Valerenga
4 10:4
4 12:10
4 9:11
4 5:11
11
8
5
0
1. Frölunda
2. Servette
3. Villach
4. Briançon
Rangliste:
4 22:10
4 18:14
4 10:11
4 5:20
GRUPPE E
GRUPPE H
Heute spielen:
Trinec – Tappara Tampere
Bern – Stavanger
Rangliste:
Heute spielen:
SaiPa Lappeenranta – Zug
Ingolstadt – Vitkovice
Rangliste:
1. Trinec
2. Tappara Tampere
3. Stavanger
4. Bern
4 18:7
4 14:14
4 12:15
4 9:17
17.30
19.45
9
5
5
5
1. Zug
2. SaiPa
3. Vitkovice
4. Ingolstadt
19.30
20.05
9
9
6
0
1. Fribourg
2. Zlin
3. Djurgarden
4. Eisbären Berlin
4
4
4
4
16:12
11:10
12:13
12:16
8
7
6
3
GRUPPE I
4 12:8
4 12:10
4 12:13
4 9:14
18.30
19.30
9
8
4
3
Heute spielen:
Jyväskylä – HV 71 Jönköping
18.30
Kloten Flyers – Red Bull Salzburg 19.45
Rangliste:
1. Red Bull Salzburg
2. Jyväskylä
3. HV71 Jönköping
4. Kloten Flyers
4 14:7
4
8:8
4 12:10
4 4:13
9
8
6
1
Stressige Tage für
Chris Baltisberger
CALGARY. Der für eine Woche im
NHL-Trainingscamp weilende
Chris Baltisberger bestritt in der
Nacht auf Montag einen Testspiel-Einsatz für die Edmonton
Oilers. Bei der 0:1-Niederlage in
Calgary wurde der ZSC-Stürmer
während 10:31 Minuten eingesetzt und verzeichnete zwei
Torschüsse. Danach wurde es
für Baltisberger stressig: Gestern trat er die Rückreise in die
Schweiz an, heute Mittag wird
der Powerflügel bei den ZSC
Lions bereits im Training erwartet und am Abend soll er im
Spiel gegen die Vienna Capitals
seine angestammte Position im
Paradesturm neben Roman
Wick und Luca Cunti einnehmen.Baltisberger traf in Calgary auf einen prominenten Gegenspieler. Im Tor stand während 40 Minuten Jonas Hiller.
Zu einem ersten TestspielEinsatz mit Calgary kam auch
der sich in einem Try-Out
befindende Rafael Diaz. Der
Verteidiger bestritt mit einer
zweiten Formation der Flames
parallel dazu ein Spiel in Edmonton gegen eine zweite Equipe der Oilers, kam auf 23 Minuten Eiszeit und verlor 1:3. MAL
Modus: Die elf Gruppensieger und die fünf besten Gruppenzweiten qualifizieren sich für die Achtelfinals.
Spengler Cup mit Klassiker: HCD gegen Team Canada
Bereits am Starttag des
88. Spengler Cups kommt es zu
sehr attraktiven Affichen. Am
Abend treffen Gastgeber Davos
und das Team Canada im Turnier-Klassiker aufeinander.
Eröffnet wird der vom 26. bis
31. Dezember andauernde
Spengler Cup am Nachmittag
DAVOS.
Wieder HC Davos – Team Canada.
mit der Partie zwischen Titelverteidiger Servette und Salawat Julajew Ufa (Russ).
Die Genfer, Ufa und Jokerit
Helsinki bilden zusammen die
Gruppe Torriani. Die Gruppe
Cattini mit Davos und dem
Team Canada wird durch Medvescak Zagreb komplettiert. SI
Premieren: Chris Baltisberger für Edmonton, Rafael Diaz für Calgary.
EuropE’s
biggEst
FrEEstylE
FEstival
27.–28.09.14
contests, side events, label world,
live MUsic, red bUll tHre3stYle sHowcase
landiwiese, züricH
Host citY
www.freestYle.cH
Media Partners
broadcast Partner
transPort Partner
ticket Partner
Sport
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Cologna: Die WM ist
das Ziel – aber nicht nur
DAVOS. Olympiasieger
Dario Cologna schätzt die
neuen Impulse vom neuen
Trainer Ivan Hudac.
Dario Cologna richtet seinen
Fokus in der kommenden
Saison nicht ausschliesslich
auf die Weltmeisterschaften in
Falun (Sd). Der Erfolgshunger
des dreifachen Olympiasiegers
ist trotz der zahlreichen Erfolge in der Vergangenheit gross.
«Für mich zählt heuer nicht
nur die WM, ich freue mich
einfach auf eine hoffentlich
längere Saison als zuletzt –
mit der Tour de Ski und den
Heim-Weltcups in Davos und
im Münstertal», sagte Dario
Dario Cologna an einem Rollski-Rennen am San-Bernardino-Pass. KEY
Cologna im Gespräch mit der
Sportinformation rund zwei
Monate vor Beginn der
Weltcup-Saison in Kuusamo
(Fi). Gleichwohl würden die
Weltmeisterschaften
das
Hauptziel bleiben.
Erste Ansprechperson inner-
halb des Trainer-Teams ist für
Cologna seit Mai der Slowake
Ivan Hudac als Nachfolger von
Guri Hetland. Es sei ein guter
Zeitpunkt für einen Wechsel
gewesen, um im Training neue
Impulse zu setzen. «Wir haben
lange Zeit auf ähnliche Weise
trainiert und gearbeitet. Mit
dem neuen Trainer kam Neues.
Ich denke, dies braucht es vielleicht auch, um weiterzukommen», so Cologna.
Auch nach den Erfolgen in
Sotschi mit zwei Goldmedaillen ist die Motivation des
28-Jährigen ungebrochen. «Das
Ziel ist es, immer wieder der
Beste zu sein. Es macht keinen
Spass, wenn man nur dabei ist
und abgehängt wird.» SI
37
ZAHLEN
Eishockey
NLB. Heute spielen: SCL Tigers –
Visp (19.45 Uhr). ChdF – Olten
(20.00). Red Ice – GCK Lions
(20.00). Thurgau – Ajoie (20.00).
Rangliste 1. SCL Tigers 4/10 (15:9).
2. Visp 3/9 (21:10). 3. Langenthal
3/6 (11:9). 4. Ajoie 3/6 (6:7). 5. Red
Ice 4/6 (13:10). 6. Thurgau 4/4
(13:15). 7. GCK Lions 5/4 (7:14). 8.
ChdF 4/3 (10:13). 9. Olten 2/0 (7:16).
Tennis
Wuhan (China). WTA-PremierTurnier (2,44 Mio. Dollar/Hart).
1. Runde: Bacsinszky (Sz/Q) s. Vögele (Sz/Q) 6:1, 7:5. Cornet (Fr) s.
Oprandi (Sz) 6:2, 6:1. 2. Runde:
Scharapowa (Russ/4) s. Kusnezowa (Russ) 3:6, 6:2, 6:2. Garcia (Fr)
s. Radwanska (Pol/5) 3:6, 7:6 (7:4),
7:6 (9:7).
Fussball
Deutschland. 5. Runde. Heute
(alle 20 Uhr) spielen: Bayern
München – Paderborn. Hoffenheim
– Freiburg. Bremen – Schalke.
Frankfurt – Mainz.
Bossert fehlen
zwei Schläge
Freispruch
für Kreuziger
Nur gerade zwei
Schläge haben dem Zürcher
Golfprofi André Bossert zum
ersten Sieg auf der europäischen Senioren-Tour gefehlt.
Er belegte im deutschen Vorbeck den 5. Rang. Nach den
drei Runden des mit umgerechnet 480 000 Franken dotierten Turniers in Mecklenburg-Vorpommern lagen die
Besten sehr dicht beisammen.
Der 50-jährige Bossert spielte
lauter Runden unter 70. Im
Stechen setzte sich dann der
englische Seriensieger Paul
Wesselingh durch. SI
PRAG. Radprofi Roman Kreuziger
VORBECK.
(28) ist vom Schiedsgericht des
Nationalen Olympischen Komitees Tschechiens (COC) vom
Dopingvorwurf freigesprochen
worden. Der Tscheche vom Tinkoff-Saxo-Team war seit Anfang
August vom Weltverband UCI
provisorisch gesperrt worden,
weil Unregelmässigkeiten in
seinem Blutpass in der Zeit zwischen 2011 und 2012 festgestellt
worden waren. Kreuziger, Sieger der Tour de Suisse 2008 und
der Tour de Romandie 2009,
verpasste im Juli auch die Tour
de France. SI
Küng gewinnt WM-Bronze
Auch am zweiten
Tag der Rad-WM im spanischen Ponferrada gibts für die
Schweiz eine Medaille. Stefan
Küng holt sich Bronze im U23Zeitfahren – 14 Jahre nachdem
Fabian Cancellara bei den U23
erstmals eine Medaille gewonnen hat. Der 1,93 m grosse
Ostschweizer, sowohl auf der
Bahn als auch auf der Strasse
das grösste Schweizer Talent,
verlor auf Sieger Campbell Flakemor (Au) 9,22 Sekunden. Die
Silbermedaille sicherte sich
mit 0,48 Sekunden Rückstand
der Ire Ryan Muller. Bereits am
Sonntag gewannen die Schweizer Radfahrer im Team-ZeitfahPONFERRADA.
Seahawks-Quarterback Russell Wilson (r.) wird von Denvers Nate Irving angegriffen. AFP
Super-Bowl-Reprise an Seahawks
SEATTLE. In der dritten Runde
der nordamerikanischen Football-Liga NFL kam es zur Reprise des Super Bowl zwischen
den Seattle Seahawks und
den Denver Broncos. Erneut
schwangen die Seahawks
obenaus, wenn auch nicht
mehr so deutlich wie im einseitigen NFL-Endspiel vom vergangenen Februar (43:8!), sondern 26:20 nach Verlängerung.
Erneut standen die Quarterbacks Russell Wilson und Peyton Manning im Mittelpunkt.
Manning führte seine Broncos
nach einem 3:17-Pausenrückstand zwar noch in die Overtime. Dort jedoch war er nur
noch Zuschauer. Wilson führte
die Seahawks im ersten Drive
mit 13 Spielzügen und insgesamt 80 Yards über das Feld
und sorgte für den entschei-
denden Touchdown durch
Marshawn Lynch. «Genau auf
solche Momente warte ich, solche Big Plays», diktierte der
Quarterback danach in die
Mikrofone.
Pechvogel der Runde war
Detroit-Lions-Linebacker Stephen Tulloch. Der 109-KiloBrocken zog sich bei einer
Jubelpose gegen Green Bay
eine Knieverletzung zu. SCO
ren mit Silvan Dillier (Gold)
und Doris Schweizer (Bronze)
zwei Medaillen. SI
Küng an der Siegerehrung. AFP
MORGEN
N ACHMITTAG
7°
17°
Wetter
38
Schweiz
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
Basel
18°
Luzern
17°
Neuenburg
17°
Aussichten
Zürich
17°
St. Gallen
14°
Schwyz
17°
Bern
17°
St. Moritz
14°
smi-weiterbildung.ch
Bern
N
Biel
W
17
7
17
O
S
Burgdorf
Samstag
7
18
9
17
7
19
8
20
14
19
13
23
10
23
12
23
Heute Dienstagmorgen gibt es
lokale Hochnebelfelder und letzte
Wolkenreste, die sich aber rasch
auflösen. Danach ist es in der
ganzen Region sonnig. Die Temperaturen erreichen nach einem
frischen Morgen mit nur rund
7 Grad am Nachmittag Höchstwerte von 17 Grad. Im Seeland weht
eine zügige Bise, auf den Bergen
windet es nur schwach, meist aus
nordwestlichen Richtungen.
0°– 5°
5°– 10°
7
9
Langnau
17
10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° 25°– 30° 30°– 35°
MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch
Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv
MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch
Wetter fürs Handy: meteonews.mobi
Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch
Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775
(CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz)
35°+
Helsinki
Oslo
Moskau
Warschau
Berlin
London
Paris
Kiew
Wien
Bern
Rom
3
Bern
Gurten
Europa
Napf
(1408m)
Lissabon
Istanbul
Madrid
Athen
Algier
Weltwetter
Fribourg/
Freiburg
6
Süden
Regional
Weiterbildungen in Marketing,
Verkauf und Personalwesen.
Lyss
Freitag
Locarno
21°
Sitten
21°
Hoch! Wir bringen Sie
aufs nächste Level.
7
Donnerstag
Chur
19°
Interlaken
17°
Genf
18°
Mittwoch
Norden
16
New York
Los Angeles
Vancouver
Niederhorn
(1950m)
Thun
7
Kaiseregg
7
17
(2362m)
Wengen
Zweisimmen
Schilthorn (2970m)
3
Gstaad
12
Adelboden
0
Kandersteg
4
Rio de Janeiro
São Paulo
Buenos Aires
26°
27°
18°
Kapstadt
Nairobi
Sydney
21°
25°
20°
Hongkong
Tokio
Bangkok
29°
25°
34°
17
Interlaken
Niesen
(2185m)
21°
28°
19°
Bergtemperaturen
Gurten
Bantiger
Napf
Gantrisch
Stockhorn
Wildstrubel
Jungfrau
Finsteraarhorn
858 m
947 m
1408 m
2175 m
2190 m
3243 m
4158 m
4274 m
14°
13°
9°
7°
7°
2°
-4°
-5°
Tief? Verändern Sie Ihre
Berufslage.
smi-weiterbildung.ch
wetter.20min.ch
Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national
Infos unter: meteosms.20min.ch
ANZEIGE
LEBENSRETTER GESUCHT
Helfen Sie Leukämiepatienten
sbsc.ch
39
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2014 / 20MINUTEN.CH
BILDUNG
In Bestzeit zum Bachelor-/Master-Degree
• Kaderjahreskurs HWD / VSK
• Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA
• Dipl. Betriebswirtschafter/-in VSK
• Bachelor BA / Master-Degree
• Beginn: ab 27. Okt. 2014
BVS
Aarbergergasse 5, 3011 Bern
Parkhaus Bahnhof und Metro
Telefon 031 310 28 20
MARKTPLATZ
ab
5.7
EMR-/ASCA-Richtlinien*
%
KONKURRENZLOS GÜNSTIG
bis CHF 250‘000.– für Firmen
und Personen bis 70 Jahre
SCHNELL und DISKRET
Kredit-Entscheid innert 1 Stunde
Keine Arbeitgeberanfrage
041 760 69 60 www.ideafinanz.ch
Amtlich bewilligte Kreditgesellschaft seit 1989
IDEA FINANZ AG Bahnhof-Park 10, 6341 Baar
Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt (Art. 3UWG)

   
       
   

   
Beginn: ab 27. Okt. 2014
am Abend ■ am Samstag
am Montag ■ am Donnerstag
■ Dipl. Arzt- und Spitalsekretärin
■ Dipl. med Chefarztsekretärin
■ Dipl. med Praxisleiter/in
■ Bachelor in Health Management
■ Master in Health Management
■ Dipl. Ernährungsberater/in*
■ Dipl. Gesundheitsmasseur/in*
■ Dipl. Fitnessberater eidg. FA
■ Dipl. Naturheilpraktiker/in
■ Dipl. Akupunkteur/in
■ Dipl. Sportheilpraktiker/in
■ Dipl. Sprechstundenassistentin
*
Informieren Sie sich unverbindlich.
Aarbergergasse 5, 3011 Bern
P Parkhaus Bahnhof und Parkhaus Metro
■
Telefon: 031 310 28 28
IMMOBILIEN
Mit Problemen und Betreibungen
Für Angestellte und Selbständige
032 366 80 30/agenzia-bellucci.ch
Web- & Mediapublisher (Diplomlehrgang)
Ein umfassendes und auf Sie abgestimmtes Schulungsangebot für
Ihre berufliche Zukunft im Gesundheitswesen.
Datum: 27.10.2014, Dauer: 2 Semester, Ort: ZH/BE/LU/SG
Infos: Bénédict-Schule, www.benedict.ch, Tel. 044 242 12 60
Zürich Bern Luzern St. Gallen
Autoleasing Alle Marken
Mit diesem Zertifikat können Sie qualifizierte Aufgaben im finanziellen und
betrieblichen Rechnungswesen übernehmen.
Datum: 21.10.2014, Dauer: 3 Semester, Ort: AKAD Business, Bern
Infos: Es hat noch freie Plätze. Melden Sie sich jetzt an.
www.akad.ch/business/, Tel. 031 380 13 13
Medizin, Wellness, Ernährung und Fitness
www.benedict.ch
FINANZIERUNG OHNE BANK
Sachbearbeiter/-in Rechnungswesen AKAD
Vom Einsteiger bis zum Geschäftsführer. Diplomlehrgänge betont
praxisbezogen, jetzt anmelden und Vorkurse besuchen.
Datum: 27.10.2014, Dauer: 2 Semester, Ort: ZH/BE/LU/SG
Infos: BVS Betriebswirtschafts- und Verwaltungsschule,
www.bvs-bildungszentrum.ch, Tel. 044 241 08 89
■
Zert. Schulmedizinische Grundlagen
Eine praxisbezogene Generalistenausbildung mit verschiedenen
Vertiefungsrichtungen. Starten Sie noch diesen Herbst.
Datum: 17.10.2014, Dauer: 6 Semester, Ort: AKAD Business, Bern
Infos: Es hat noch freie Plätze. Melden Sie sich jetzt an.
www.akad.ch, Tel. 031 380 13 13
Kaderkurs, Betriebswirtschafter, Bachelor & Master
■
■
Dipl. Betriebswirtschafter/-in HF (eidg.)
Berufsbegleitender Lehrgang für professionelle Techniken wie Webentwicklung,
JavaScript, PHP, responsiven Design, u.a.
Datum: 24.10.2014, Dauer: 18 Monate, Ort: webedu AG, Bern
Infos: Nächster Infoabend, Montag, 29.9.2014, 18.15 Uhr,
www.webedu.ch, Tel. +41 (0)31 371 71 12
Medizin/Gesundheit
Seit 1989 über 48‘000 Kunden
Erwin Cadorin
Geschäftsleitung
Business-School
www.bvs-bildungszentrum.ch
Weiterbildungsagenda
In Burgdorf, Gyrischachenstr. 48
vermieten wir per 01.10.14
eine 3.5-Zimmerwohnung ab
CHF 1 095.00 exkl. HK/NK Akonto
Neu sanierte helle Wohnung. Laminat in Korridor und Zimmern. Platten
in Bad und Küche. Moderne Küche
mit Geschirrspüler. Balkon. Kinderfreundliches Quartier. Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe.
Auskunft: Meir Shitrit, Adv.
GmbH,✆ 041 310 98 15 *(während
Bürozeit)
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyszQzNwIAXVsDQQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf55N3Y5wsuUbqIAvEBwyU1_6-IKEaz7-lN_-7b47U9E6qgsK89mDC0WK7RG5k6OKiwG2Dqq9OyJsdxcopdizlc3rV8xIp1RAz1ivad5w9r8YX-aQAAAA==</wm>
Dipl. Techniker(in) HF Mechatronik, eidg. anerkannt
Karriere in Maschinenbau, Elektrotechnik, Elektronik, Engineering-Mechatronik;
... die gesamte Automation im Blick.
Datum: 16.2.2015, Dauer: 6 Semester, Vorkurs, Ort: Dietikon
Infos: Höhere Fachschule Dietikon (HFD), persönliches Gespräch vereinbaren,
www.bzd.ch, Tel. 044 745 84 60
MAS in Software Engineering FHO
Weiterbildung in modernen Software-Engineering-Methoden
und -Technologien, berufsbegleitend.
Datum: 7.4.2015, Dauer: 4 Semester, Ort: HSR Rapperswil/Zürichsee
Infos: 23. September und 7. Oktober 2014, 18.15 Uhr,
www.hsr.ch/mas-se, Tel. +41 55 222 49 21
CAS Front End Engineering
Lernen Sie von Experten, wie man Web-Anwendungen mit Java-Script
ingenieurmässig entwickelt, 21 Unterrichtsabende.
Datum: 6.5.2015, Dauer: 7 Monate, Ort: HSR Rapperswil/Zürichsee
Infos: HSR Hochschule für Technik Rapperswil,
www.hsr.ch/front-end, Tel. +41 55 222 49 21
MAS Software Produktmanagement
Nachhaltig erfolgreiche Entwicklung von Softwareprodukten,
3 Zertifikatskurse à 200 Std., Masterarbeit 300 Std., berufsbegleitend.
Datum: 14.9.2015, Dauer: 3 Jahre, Ort: HSR Rapperswil/Zürichsee
Infos: HSR Hochschule für Technik Rapperswil,
www.hsr.ch/mas-swpm, Tel. +41 55 222 49 21
Mehr Infos www.weiterbildung.20min.ch
Hier finden Sie Detailinformationen zu obigen Weiterbildungsangeboten und
viele weitere Kurse und Lehrgänge.
Gesucht – gebucht
Gute Handwerker zu guten Preisen
auf renovero.ch
Schnellbuchung: www.seminare.ch/printweb
Infos: Tel. 041 874 30 30 oder
www.weiterbildung.20min.ch
Service powered by
www.weiterbildung.20min.ch
erben !
unter
Hier wr On- und Off line-0Wminerbuutenng.ch
Altern in Würde.
Danke für Ihre Spende.
www.pro-senectute.ch
Offerten einholen und vergleichen.
fos zu
ag @2
Mehr In 20 oder v ia verl
66
044 248
Bern
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzEztAAASzmArQ8AAAA=</wm>
© McDonald’s 2014
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t9x4riGVVlVUJWHTMO7P9pWVvDY2_dsBbd1O67tTIJmUrt1jmzRinpPj1ocTASH_sJCh6mH6uMLED2A-T-CEI7JJlXok6g0epTP6_0FZCJoUHYAAAA=</wm>