Magdeburg - elbe kurier

99
wolkig
33°C
Niederschlag:
30% Risiko
SONNTAG
wolkig
27°C
Niederschlag:
75% Risiko
2500 m2 4RAININGSl¸CHE
SAMSTAG
Schönes Wochenende MAGDEBURG
Fitness
onate
m
für 3 M TIEGSGEBÌHR
S
IN
%
E
mOHN
nat
n ab 19,90 g/Mo
– Training scho
bo)
s-A
nat
Mo
(im 24Ladyfitness
– inkl. separater
Sauna u. Duschen
unden/Monat – inkl.
sst
Kur
180
140
r
– inkl. übe
8. Jahrgang, 18. Juli 2015 • www.elbe-kurier.de
Magdeburg
MELDUNG
Gedenktafel für Klara Klemm
eingeweiht
FCM: Neuzugang
im Präsidium
Im Zuge des Aufstieges in
die 3. Liga passt der 1. FC
Magdeburg seine Strukturen an die gestiegenen
Anforderungen an und hat
das Präsidium personell
erweitert. Ab sofort wird
der Magdeburger Steuerberater Dirk Weber als viertes
Mitglied in das Gremium
aufrücken und vor allem für
Steuer- und Satzungsfragen
zuständig sein.
Präsident Peter Fechner:
„Wir sind sehr froh, mit
Dirk Weber die Fachkompetenz im Präsidium zu
stärken und so dem erhöhten Arbeitsaufwand gerecht
zu werden.
Der 39-jährige Dirk Weber
unterstützte den 1. FC Magdeburg bereits im Zuge des
Lizenzierungsverfahrens für
die neu erreichte 3. Liga.
Gold & Silber
An- und Verkauf /
Beleihung
Maxim-Gorki-Str. 19 • 39108 Magdeburg
Tel. 0391/810 55 53
www.DeutschesGoldkontor.de
Alte Treppe?
Wieder schön und sicher!
Seite 2
Aktion
Mitreimen und Allee-CenterGutscheine gewinnen
Seite 4
Magdeburg
Möbelunterehmen IKEA plant
Standort in Magdeburg
Seite 6
Frech, mutig, witzig: Klaus von Wrochem ist ein berühmt-berüchtigter Gesellschaftskritiker.
Keine Konventionen
M
it anspruchsvollen, aber
sehr kurzweiligen Texten
und Liedern unterhält Klaus
der Geiger, Deutschlands
bekanntester Straßenmusiker,
zumeist sein Publikum. Am
kommenden Dienstag, 21. Juli,
um 20 Uhr lädt er dazu in die
Sudenburger Feuerwache ein.
Streik, Fahrpreiserhöhung,
Bankpleite – Klaus von Wrochem, alias Klaus der Geiger,
findet die Themen für seine
Wohl bedacht...
Die Show „SchlagerOlymp“
am 25. Juli in Magdeburg muss
ohne Michael Wendler auskommen. Dieser hat aufgrund einer
Lieder in aktuellen Tagesereig- und Straßenmusiker, eben
Handverletzung den Auftritt
nissen. Seine Songs sind ein„Klaus der Geiger“, und als
auf dem Domplatz abgesagt.
fach, aber voll agressivem Witz. solcher („Asphalt-Paganini“)
Doch noch immer ist das
Er hat eine ungewöhnliche
auch bundesweit bekannt.
„Karriere“ gemacht: Studium
2011 erhielt er für sein musika- Schlagerspektakel hochkarätig
an der Musikhochschule Köln, lisches Lebenswerk die Ehren- besetzt: So sind Jürgen Drews,
Nino de Angelo, Michelle,
Meisterschüler, Stipendiat an
Ruth (Weltmusik Preis) beim
einer amerikanischen Universi- TFF in Rudolstadt. Ein Meister Patrick Lindner, Frank Zander,
tät. Doch dann: ein Leben ohne auf der Violine und ein pfiffiger Bernhard Brink, Frank Schöbel,
Oliver Frank, Norman Langen,
Konventionen. Durch Vietnam- Wortfinder für seine unangeBella Vista, Olaf Berger, Buddy,
Krieg und Hippie-Kultur
passten Lieder.
Allessa, Flashback, Wind, Ireen
geprägt, wurde er nach seiner
Karten für den Auftritt gibt es
Sheer und andere mit dabei.
Rückkehr 1970 Kommunarde in der Feuerwache.
✓ Neue Stufen in Echtholz oder Laminat
✓ Kein Raußreißen des Treppenkerns
✓ Mehr Sicherheit dank Antirutschkante
✓ Auf Wunsch Beleuchtung u. Geländer
Elektromobile
GmbH
Magdeburg
Lion-Feuchtwanger-Str. 23-27
39120 Magdeburg
em
tentiert
mit pa EGOIND
ystem!
Feders
Jetzt Informieren:
WIR KAUFEN
IHR
GOLD U. SILBER
Ihr Fachgeschäft
0391 / 62 71 61 18
vorher
eses Coupons
Gegen Vorlage di
erhalten Sie
20%
Rabatt
1415
li 20
Ju20
Mä. rz
22.25
. bis
li bis
vo
mm2017. Ju
PORTAS-Fachbetrieb
Zerrennerstr. 38B • 39110 Magdeburg
Telefon (0391) 7348102
Fax
(0391) 7348104
SchlagerOlymp
ohne Wendler
Der Straßenmusiker Klaus der Geiger live in der Feuerwache
Terrassendächer • Markisen
Vordächer • Wintergärten
Thomas Welzel
,IFE &ITNESS 'ER¸TESTATIONEN
9,g0
raktion
Somme
t gü
ltigltigvo
t gü
bobo
gege
AnAn
Hohenwarther Str. 17
39126 Magdeburg
Tel. 0391-50 07 15
www.prywerek.de
- eigene Servicewerkstatt
- Hol- und Bringedienst
www.elektromobile-magdeburg.de
Gilt nicht für Artikel mit Aktionspreisen.
Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.
Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel,
Zuzahlungen und Rezeptanteile.
Große
Diesdorfer
• 39108
MDMD
Große
Diesdorfer
Str.Str.
209209
- 211
• 39108
Tel.: 0391 50660210 • Fax: 0391 50660229
Altgold-/Schmuckankauf
Armbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe,
Gold- und Silbermünzen, Zahngold auch
m. Zähnen, Gold- und Silberbarren,
Silberschmuck, Silberbestecke u.s.w.,
egal in welchem Zustand!
Bargeld sofort!
Wir sind für Sie da
Friedrich Uhren & Schmuck
seit 1960
Lübecker Str. 13/14
39124 Magdeburg
Ecke Mittagstr./gegenüber Kaufland Nord
Tel. 03 91/252 42 56
kontakt@friedrich-uhren-schmuck.de
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr
Seite
MAGDEBURG
2
18. Juli 2015
kurz&knapp
Ausstellung „Hoffnung auf Heilung“
Noch während der Sommermonate ist die gemeinsam
mit dem Magdeburger Fotografen Rayk Weber entstandene Fotoausstellung „Hoffnung auf Heilung“ des
Magdeburger Förderkreises krebskranker Kinder e.V. im
Elternhaus am Universitätsklinikum, Leipziger Straße 44,
Haus 93, täglich von 10 bis 15 Uhr zu besichtigen. Interessierte sind herzlich zu einem Rundgang eingeladen.
Justiz im Nationalsozialismus
Erinnerungstafel für deportierte Jüdin im Katharinenturm enthüllt
berbürgermeister Dr. Lutz
Trümper hat kürzlich
gemeinsam mit Vertretern der
Wohnungsbaugesellschaft
Magdeburg und der Arbeitsgruppe „Stolpersteine für
Magdeburg“ eine Gedenktafel
für Klara Klemm im Katharinenturm eingeweiht. Die
Magdeburger Jüdin wurde im
Dezember 1943 von den Nationalsozialisten ermordet. Zu
der Gedenkzeremonie kamen
zahlreiche Angehörige und
Freunde aus Israel, Australien
und ganz Deutschland. Sie
trugen sich im Beisein des
Oberbürgermeisters in das
Gästebuch der Landeshauptstadt ein.
„Die Gedenktafel für Klara
Klemm macht uns aufmerksam
auf das, was auch in unserer
Stadt möglich war an menschenverachtender Politik, an
menschenfeindlichem Umgang
und an unvorstellbarem Leid
so vieler“, erklärt Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper.
Die Jüdin Klara Klemm lebte
mit ihrem halbjüdischen Ehemann Helmut in Magdeburg.
Laut Nürnberger Gesetzen
führten sie eine „Mischehe“.
Die Klemms betrieben ein
Geschäft in Magdeburg und
handelten mit Strumpfwaren,
zunächst in der Jakobstraße
8 und nach der Geburt des
ersten Kindes, Manfred, in der
Jakobstraße 16. Wahrscheinlich 1937 wurden die Eltern
gezwungen, das Geschäft aufzugeben. Sie wohnten Breiter
Heizkosten sparen mit Erdwärme
• günstige Bohrungen
pumpe • sicher, wirtschaftlich
alb
e
h
m
s
är
und umweltfreundlich
de
tW
i
• neue Fördermittel
m
20
Jahre
Erfahrung Dr. Schubert
4500,00 € bei bestimmten Voraussetzungen
GEOTEC Brunnenbau
Tel. 0 39 04-4 50 53
info@geotec-erdwaerme.de
Rückenschmerzen? Das muss heute
nicht mehr sein! Haben Sie Probleme
mit dem Rücken, Bandscheiben oder
muskulärer Art? Dann finden Sie bei
uns, im Gesundheits-Zentrum „RückenDoktor“, professionelle Ansprechpartner
für Ihre gesundheitlichen Probleme.
Von der Schmerztherapie bis zum
Gesundheits-Kurs steht Ihnen alles
zur Verfügung.
Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin!
Wir besprechen gemeinsam Ihre Bedürfnisse.
Folgende Kursangebote: Aqua-Fitness, Aqua-Zumba,
Zumba, Pilates, Qi Gong, Rückenfitness, TED u.v.m.
Weg 82. Ebenfalls 1937 wurde
der zweite Sohn, Wolfgang,
geboren. Im Jahr 1943 wurde
Klara Klemm schriftlich zur
Polizei vorgeladen. Niemand
in der Familie konnte sich
den Grund für die Vorladung
erklären. Deshalb dachten alle,
dass sie Klara bald wiedersehen würden. Von dem Termin
auf der Polizeiwache kam sie
allerdings nie zurück.
Ende des Jahres 1943 bekam
der Ehemann Helmut eine
schriftliche Mitteilung von der
Kommandantur des Konzentrationslagers Auschwitz,
dass seine Ehefrau Klara Sara
Klemm an Nierenentzündung
gestorben sei und im örtlichen
Krematorium eingeäschert
wurde.
Magdeburg
neu
FMCF
LVSJFS
erleben.
Boot heißt „Jessy“
THW tauft Schiff auf Namen verunglückter Kollegin
Mit einer festlichen Veranstaltung wurde kürzlich ein neues
THW-Mehrzweckarbeitsboot
auf den Namen einer 2013
verunglückten Kameradin
getauft.
Über 70 Teilnehmer waren
bei der feierlichen Taufe des
Gefährts anwesend. Das
Wasserfahrzeug verfügt über
modernste Technik wie ein
Sonargerät, eine absenkbare
Bugklappe und kann zehn Personen oder 1,5 Tonnen Gewicht
transportieren.
Als Taufpatin stand die Schwester der 2013 auf der Elbe
verunglückten Helferin bereit.
Sie vollzog die Taufe mit drei
kräftigen Schluck Elbwasser.
Fortan wird das Boot den Namen „Jessy“ tragen und an die
Kameradin erinnern.
Im Anschluss an die Taufe
standen die Helfer der Fachgruppe Wassergefahren für eine
Führung und für Fragen zum
Das neue Boot bei seiner
kürzlichen Taufe.
neuen Boot bereit. „Heute
ist ein Tag der Freude über
das neue Boot, aber auch ein
Tag des Gedenkens an unsere
Kameradinnen“, sagte THW
Landesbeauftragter Manfred
Metzger nach der Taufe.
Im November 2013 verunglückten auf der Elbe eine Helferin vom THW Rüsselsheim
und die Magdeburgerin. In
Rüsselsheim gibt es in Gedenken an die Kameradin bereits
ein Boot namens „Cora“.
Service-Hotline:
0391-5999-950
Anzeigen:
Tel. 0391-5999-397
anzeigen@elbe-kurier.de
Redaktion:
Tel. 0391-5999-437
Doreen Bieber
redaktion@elbe-kurier.de
Auflage: 122.146
Auflage:
121.28 (ADA
(ADA III/2014)
I/201 )
I M P R E S S U M
O
Der elbe kurier erscheint
wöchentlich am Samstag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet.
Verlag:
Magdeburger Verlags- und
Druckhaus GmbH
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Tel.: 03 91-59 99-0
Fax: 03 91-59 99-2 49
Anzeigenleitung:
Carola Korzenek
verantwortlich für Anzeigen
V.i.S.d.P.:
Uwe Bade
Druck:
Media Print Barleben GmbH
Verlagsstraße
39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 5,
gültig ab 1. Januar 2015
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/
Texte dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung übernommen
werden. Die Redaktion behält
sich das Recht vor, Zuschriften
zu bearbeiten und auszugsweise
abzudrucken. Veröffentlichungen
müssen nicht immer mit der
Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und
Zeichnungen übernehmen wir
keine Haftung.
22.12.2014
Andenken an Klara Klemm
KONTAKT
Manfred Klemm, Sohn von Klara Klemm, steht vor der Gedenktafel für seine Mutter.
Im Rahmen des Kunst- und Kulturfestivals „Die
neue Sinnlichkeit der zeitgenössischen Kunst“ des
KulturAnker e.V. macht die Ausstellung „Justiz im
Nationalsozialismus. Über Verbrechen im Namen des
Deutschen Volkes“ an diesem Wochenende in der
ehemaligen Justizvollzugsanstalt Magdeburg Station. Am Geschichtswochenende, das unter dem Titel
„Geschichte entfesselt“ steht, wird sie noch bis 19.
Juli im Lazarettbau gezeigt. Die Wanderausstellung
„Justiz im Nationalsozialismus. Über Verbrechen im
Namen des Deutschen Volkes“ dokumentiert die Rolle
der deutschen Justiz in den Jahren 1933 bis 1945 in
Sachsen-Anhalt. Um 20 Uhr schließt sich der Film
„Das Heimweh des Walerjan Wróbel“ an, moderiert
von Michael Viebig, Gedenkstätte „Roter Ochse“
Halle (Saale). Der Film erzählt von einem jungen
polnischen Zwangsarbeiter, den ein deutsches Sondergericht 1942 zum Tode verurteilte.
Beim Geschichtswochenende ist auch der Landesverband für Kriminalprävention und Resozialisierung
Gast in der ehemaligen JVA. Präsentiert werden
Bilder und Zeichnungen von Inhaftierten aus Justizvollzugsanstalten Sachsen-Anhalts.
MAGDEBURG
18. Juli 2015
Der große Harley-Traum
Verleih, Verkauf und Service bei Harley Davidson in der Hellestraße
D
ie Motorradsaison läuft
auf Hochtouren und
überall sieht man sie, die
chromglänzenden Maschinen
mit ihren kraftvollen Motoren.
Die Königsklasse unter den
Motorrädern sind natürlich die
Harley-Davidson-Modelle. So
mancher träumt davon, auf
einem dieser Schopper über
lange Alleen zu gleiten. Bei
diesem Traum muss es nicht
bleiben. Bei Arne Engel, dem
Magdeburger Vertragshändler
für Harley Davidson, können
sich Motorradfans eine der
Maschinen mieten und so das
ganze Fahrvergnügen erleben,
ohne die Haushaltskasse zu
arg zu belasten. „Das passt für
jeden. Es gibt viele verschiedene Modelle, die beim Verleih
zur Verfügung stehen“, sagt
der Händler. „Da kann man
einfach mal losdüsen.“
Natürlich ist auch der Kauf bei
ihm möglich. Neufahrzeuge
und Gebrauchte sind im Angebot, als Highlight kann sogar
das Kultmodell, die „Fat Boy“,
erworben werden. Dazu gibt es
im 1500 Quadratmeter großen
Fachgeschäft jede Menge Bekleidung, Helme, Zubehör und
Accessoires, wie Gürtelschnallen oder Briefbörsen mit dem
Seite 3
kurz&knapp
Einspurige Verkehrsführung in Ostelbien
Die Jerichower Straße ist in Höhe der Einmündung
zur Georg-Heidler-Straße vom 20. bis 24. Juli in beiden Richtungen jeweils nur einspurig befahrbar.
Der Grund dafür sind dringend notwendige Arbeiten
an der Fahrbahn. Das Linksabbiegen zur und aus der
Georg-Heidler-Straße ist in dieser Zeit nicht möglich.
Entsprechende Umleitungen werden über die Herrenkrugstraße bzw. die Berliner Chaussee ausgeschildert.
Halberstädter Straße teilgesperrt
Geschäftsführer Arne Engel (Mitte) und sein Team im Shop in
der Hellestraße.
bekannten Harley-DavidsonLogo.
Auch eine Werkstatt ist angeschlossen. Auf einem Leistungsprüfstand können Motorradinhaber aller Fabrikate dort
die Power ihrer Maschinen in
punkto PS und Drehmoment
testen. „Dabei wird das Fahren
simuliert. Kommen dabei
Defizite ans Licht, kann man
anschließend noch gute Abstimmungen vornehmen“. erzählt
Arne Engel.
Der nächste Höhepunkt für
Harley-Fans ist übrigens das
Event „Harley on Tour“ am 29.
August (10 bis 18 Uhr) und 30.
August (10 bis 16 Uhr). „Dann
kommt ein großer Truck mit
rund 30 Vorführmaschinen auf
das Gelände hier in der Hellestraße. Dabei kann man fast
jedes Modell Probefahren.“
Für Harley-Inhaber, die sich
gern einer Gemeinschaft
anschließen wollen, gibt es das
Elbe-Börde-Chapter. Die Mitglieder organisieren regelmäßige Ausfahrten, Stammtische
oder Treffen.
Kontakt:
Harley-Davidson Magdeburg
GmbH,
Hellestraße 25.
Telefon: 611450,
www.hd-magdeburg.de.
Die Halberstädter Straße ist ab dem kommenden
Montag, 20. Juli, in Fahrtrichtung Sudenburg zwischen
dem Magdeburger Ring und der Jordanstraße für voraussichtlich fünf Tage gesperrt.
Grund sind dringend notwendige Arbeiten an der
Fahrbahn. Der Verkehr wird über die Sudenburger
Wuhne und den Südring umgeleitet. Diese Umleitung
gilt auch für den Kfz-Verkehr, der von der Ringabfahrt
Halberstädter Straße kommt.
Trödelmarkt in Salbke
Schnäppchenjager aufgepasst: Der nächste Salbker
Flohmarkt findet am morgigen Sonntag, 19. Juli, statt.
Beginn ist um 9 Uhr auf dem Lidl-Parkplatz in Alt
Salbke 50. Aufgebaut werden kann ab 8 Uhr. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Standgebühr
beträgt zehn Euro für einen Drei-Meter-Stand. Stände
von Kindern kosten 50 Cent pro Meter. Der Erlös
kommt ausschließlich der ehrenamtlichen Arbeit des
Bürgervereins zugute. Auch diesmal wird es wieder
im benachbarten „Lesezeichen“ eine Filmvorführung
geben.
Schlaue Aktion
Kostenlose Führungen durch den Jahrtausendturm
Zu einem extralangen Sommertag des Wissens und kostenfreien Führungen durch den
„schlausten Turm der Welt“ lädt
der Elbauenpark am heutigen
Sonnabend, 18. Juli, ein. Dabei
steht der Jahrtausendturm mit
seiner interaktiven Ausstellung
über 6000 Jahre Menschheitsund Technikgeschichte von 10
bis 20 Uhr (sonst bis 18 Uhr)
für Neugierige offen. Die Ottovon-Guericke-Gesellschaft,
die mit ihren Mitstreitern die
Wissenschaftsschau im Turm
betreut, bietet dazu jeweils um
11, 13, 15, 17 und 19 Uhr unentgeltlich geführte Rundgänge
durch die Exposition mit ihren
zahlreichen Experimenten
an. Besucher müssen lediglich
den Elbauenparkeintritt von
drei Euro, ermäßigt zwei Euro,
zahlen.
Auf den verschiedenen Ausstellungsebenen zeigen rund
250 Exponate, Darstellungen
und Versuche anschaulich, wie
sich die Welt verändert und
die Menschheit entwickelt hat.
Anfassen und Ausprobieren ist
hier ausdrücklich erwünscht.
Die neuesten Ausstellungsstücke wurden zuletzt übri-
gens zur Weltraumforschung
installiert. Neugierige können
aber zum Beispiel auch in
eine ägyptische Grabkammer
schauen, sich in einer Alchemistenküche umsehen oder den
Halbkugelversuch des berühmten Magdeburger Bürgermeisters, Wissenschaftlers und
Erfinders der Luftpumpe, Otto
von Guericke, einmal selbst
durchführen.
tt !
EintrFiR
EI
Kirschwein-
lemmen,
Staunen, sch
erleben!
spielen und
Fest 2015
24. - 26. Juli
3 Tage Festprogramm
mit vielen
Verkaufsbuden, Show-Bühne, Kinderkarussell,
Wolfgang Petry-Double-Show u.v.m.
...Dazu alles, was das leibliche Wohl braucht!
Ŭ
b h!
auf euc
s
n
u
n
e
wir freu
gsfrühstück
igem Sonnta
...mit einmal
erson
sik! 9,90 €/P
inkl. Live-Mu
n.
de
aldfrie
kauf im w
in Esbeck
r
Sa. 15 Uh
w
o mit
Kindersh
erner
Tine & W
Petry
Wolfgang
DOUBLE
li
So., 26.Ju
Kartenvorver
Der Jahrtausendturm beherbergt eine Ausstellung zur
Menschheitsgeschichte.
Café & Restaurant Waldfrieden
Waldfrieden 1 · 38364 Schöningen · Telefon 05352 - 3178
www.waldfrieden-restaurant.de
Seite
MAGDEBURG
4
18. Juli 2015
Flacher Bauch gefällig? Grüße in Reimform
Mrs.Sporty lädt ein zur „Vier-Wochen-Bauch-weg-Aktion“
E
in flacher Bauch macht
zweifelsohne zufrieden
und verleiht Selbstbewusstsein. Doch das ist nur ein
Aspekt, denn ein erhöhter
Bauchumfang birgt gesundheitliche Risiken (z.B. Arteriosklerose, Diabetes), darüber
sind sich die Mediziner einig.
Mrs.Sporty lädt ein zu einer
„Vier-Wochen-Bauch-wegAktion“ und will interessierte Frauen dabei unterstützen, ihren Bauchumfang zu
reduzieren.
„Ein erhöhter Bauchumfang
gilt heute unter präventivmedizinischen Aspekten als
wesentlicher Risikofaktor,
denn das im inneren Bauchraum gespeicherte Fett (nicht
zu verwechseln mit dem Fett
des Unterhautgewebes) kann
krankmachende Prozesse in
Gang setzen, die auf Dauer
zu Arteriosklerose oder Diabetes führen können“, weiß
die Clubmanagerin Doreen
Kraska. Dem kann man mit
Bewegung und Sport entgegen wirken wie z. B. einem
ganzheitlichen Training zur
Stärkung der Muskulatur.
Die Bauch-Weg-Aktion
startet am Donnerstag, 23.
Juli, um 19.30 Uhr mit einem
Glückwunsch-Vers formulieren und gewinnen!
Langenweddingen (kl). Meyer
Automobile wird 25 – und alle
feiern mit. Statt nur Glückwünsche anzunehmen, macht
das Geburtstagskind selbst Geschenke. Leser des elbe kuriers
haben die Chance, einen von
25 Gutscheinen à 25 Euro für
das Allee-Center zu gewinnen.
Und so einfach geht‘s: Mitmachen kann jeder, der dem
Autohaus mit einem Reim
zum Geburtstag gratuliert.
Dieser muss mindestens aus
zwei Zeilen bestehen, maximal jedoch aus 25. Die
Gutscheine werden unter allen
Beteiligten verlost. Zusätzlich
wird ein Gewinnerspruch
gekürt, dessen Verfasser einen
Center-Gutschein in Höhe von
250 Euro erhält. Und auch
Doreen Kraska und ihr Team laden ab 23. Juli zur Bauch-Weg- reimende Vereine können
Sommer-Aktion in das Frauenstudio „Mrs.Sporty“ ein.
gewinnen. Drei 250-EuroGutscheine gehen an gemeinInformationsabend im Mrs.
tipps das Bauchfett reduziert nützige Organisationen.
Sporty Club in Cracau.
und wie der Bauch langfristig Also an die Stifte, fertig, reimen! Der besondere GlückInteressierte Frauen jeden
gekräftigt und gestrafft werwunsch muss dann nur noch
Alters sind eingeladen, an der den kann.
bis zum 30. August (Datum
vierwöchigen Aktion teilzuDie messbaren Erfolge
des Poststempels) an den elbe
nehmen. Die Teilnehmerinwerden am Ende der vier
kurier, Kennwort: Meyer Aunen erhalten ein intensives
Wochen dokumentiert.
tomobile, Bahnhofstraße 17,
persönliches Training durch
Anmeldungen werden ab
39104 Magdeburg geschickt
qualifizierte Trainer und ler- sofort telefonisch unter
werden. Bitte den Namen, die
nen, mit welchen Trainings50385034 entgegengenomAdresse und die Telefonnumeinheiten und Ernährungsmen.
mer für die Kontaktaufnahme
nicht vergessen.
Wer noch etwas Inspiration für
seinen Reim oder sein Gedicht
sucht, kann bei Meyer Automobile vorbeischauen und
sich selbst ein Bild von dem
Unternehmen machen. Vor
25 Jahren auf einem kleinen
Gelände in Magdeburg-Rothensee gegründet, zog Meyer
Automobile 1996 nach Langenweddingen und ist seitdem
direkt an der B 81 beheimatet.
Auf einem 15.000 Quadratmeter großen Areal finden
Autofreunde eine unglaubliche
Auswahl von bis zu 400 Neuund Gebrauchtwagen jeglicher
Art. Und das Angebot überzeugt. „Wir blicken auf über
35.000 zufriedene Kunden
zurück“, erzählt der stellvertretende Geschäftsführer Kai
Reimann. Ein Grund: Das
Unternehmen kann seinen
Kunden durch Großeinkäufe
riesige Preisvorteile garantieren. Nicht umsonst lautet das
Motto: Freude am Sparen!
Kontakt: Meyer Automobile,
Über der Dingelstelle 2, 39171
Sülzetal OT Langenweddingen, Tel.: 039205/6710, www.
meyerautomobile.de.
Anzeige
25 KILO LEICHTER, 10 JAHRE JÜNGER.
Ein fl acher Bauch macht zufrie- Trainiere 4 Wochen und freue
den und selbstbewusst. Des- dich über sichtbare Erfolge.
halb: Mach mit beim Bauch-wegProgramm von Mrs.Sporty.
Ingrid (50) hat bereits ihre
Traumfigur erreicht durch das
gezielte Mrs.Sporty Training
und das Ernährungskonzept.
„Ich bin heute 25 Kilo leichter
und gefühlte 10 Jahre jünger.
N AC H
VO R H
H E R -2
ER
5 K ILO
probiert, Fahrradfahren, Schwimmen und ver schiedene Fitnesskonzepte. Immer fehlte schon
nach kurzer Zeit die Motivation –
bis ich zu Mrs.Sporty kam.“
Das Erfolgsrezept von Mrs.Sporty
liegt in der Kombination von effizientem Training und einer
ausgewogenen Ernährung. Dein
persönliches Trainerteam leitet
dich an, motiviert dich und gibt
dir praxisnahe Tipps für deinen
Alltag.
4 Jahre Frust beim Shoppen in
Größe 44 und immer aus der
Puste sein sind Geschichte. Das
Shop pen in mei ner neuen Kleidergröße ist richtig aufregend.
Und dem Sport sei Dank ist mei- So hat das ungesunde Bauchfett
ne Haut trotz Ab neh men straff keine Chance und dein Bauch wird
geblieben. Ich habe so viel aus- langfristig gestrafft.
SO EINFACH GEHT’S:
Du wünschst dir auch einen flachen und straffen Bauch? Nimm
teil am Bauch-weg-Programm
von Mrs.Sporty. Mrs.Sporty lädt
50 Frauen ein, 4 Wochen lang
zum Preis von 29,90 € zu trainieren. Du brauchst keine „sportliche Vergangenheit“ zu haben.
Einzige Bedingung ist, dass du
4 Wochen lang 2–3 Mal pro Woche 30 Minuten Zeit investierst.
Ein kleiner Preis für einen flachen Bauch, findest du nicht?
Das Mrs.Sporty Team freut
sich auf dich!
WAS IST DEIN ZIEL? STARTE JETZT DURCH! Mrs.Sporty Magdeburg-Cracau
Komm einfach zu unserer Infoveranstaltung:
23.07.2015, 19:30 Uhr
Melde dich gleich an unter: 0391/50385034
Ingrid (50),
Mitglied bei Mrs.Sporty
Inh. Doreen Kraska
Trift weg 6
39114 Magdeburg
Tel.: 0391/50385034
MAGDEBURG
18. Juli 2015
Seite 5
Sperrungen in Stadtfeld
Bauarbeiten in der Immermann- und Goethestraße
Die Zufahrt vom Olvenstedter
Platz zur Immermannstraße
ist ab sofort bis voraussichtlich
30. September gesperrt. Grund
sind umfangreiche Reparaturarbeiten an einer Trinkwasserleitung der SWM.
Eine Umleitung wird über die
Wilhelm-Klees-Straße und die
Die
Vorjahressieger „Millionenlicht“ aus Halberstadt.
Foto: Archiv/Handwerkskammer Magdeburg
Jetzt bewerben!
Unplugged-Künstler für Wettbewerb gesucht
Zum dritten Mal trifft Handwerk auf handgemachte Musik: Die Handwerkskammer
Magdeburg und die Musikinitiative Local Heroes rufen auch
in diesem Jahr wieder Bands
aus Sachsen-Anhalt zur Teilnahme am Akustik-Wettbewerb um den „Handcraft Music Award“ auf. Musikerinnen
und Musiker, die elektronische
Musik mit Smartphones und
Tablets erzeugen, sind ebenso
willkommen wie Solointerpretinnen und -interpreten, Duos
und Bands mit überwiegend
akustischer Instrumentierung.
Der Band-Wettbewerb findet
am 5. September während
der Berufsfindungsmesse
„Handwerk4You“ im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer in Lemsdorf
statt. Die Sieger-Band erhält
einen Gutschein für ein
Bandcoaching-Wochenende in
Magdeburg, eine professionelle
Song-Produktion im Musikstudio „local heroes records“
in Salzwedel und zieht in das
Landesfinale Sachsen-Anhalt
von Deutschlands größtem
Non-Profit-Newcomer-Contest
am 19. September 2015 in der
Feuerwache in Magdeburg ein.
Ansprechpartner sind die
Local Heroes, Telefon 03901
477288. Bewerbungen inklusive kleiner Bandbeschreibung,
Hörprobe, Foto, Kontaktadresse und, wenn vorhanden,
Webadresse können bis zum
15. August geschickt werden
an handcraft@local-heroes.de.
Möglich ist auch die Anmeldung über das local-heroesBandprofil unter http://bands.
local-heroes.de.
Alexander-Puschkin-Straße
ausgeschildert. Die Immermannstraße kann während der
Bauzeit von der westlichen
Richtungsfahrbahn der Goethestraße und aus Richtung
Annastraße befahren werden.
Dazu wird die Einbahnstraßenreglung in der Immermannstra-
Sudenburger Reise-Spatz
...angenehm anders
Tagesfahrten in den Sommer
Serengetipark oder Weltvogelpark
Schliebener Weinberge & Kahnfahrt
So., 02.08.2015, Busfahrt nach Hodenhagen, 6h Aufenthalt
Preis pro Person: 23,- EURO
zzgl. Gruppeneintritt Erw. 18,-E/3-12 J. 14,- E, Safaribus 5,- E p.P.
Do., 20.08.2015, Busfahrt nach Schlieben, Weinverkostung im Schliebener Weinkeller, Mittagessen
im „Landgasthof Zu den drei Rosen“, Kahnfahrt im
„Kleinen Spreewald“, Kaffeegedeck
Preis pro Person: 50,- EURO
Naturerlebnis Spreewald
So., 23.08.2015, Busfahrt nach Lübbenau, geführte
Rundfahrt Oberspreewald, Möglichkeit zum Mittagessen, 3-stündige Kahnfahrt durch den Spreewald mit
Aufenthalt Museumsinsel Lehde
Preis pro Person: 35,- EURO
Historisches Bückeburg
Leipzig – Innenstadt oder Zoo
Start für Sanierung des Rosengartens
Seit dieser Woche wird im
Auftrag des Eigenbetriebes
Stadtgarten und Friedhöfe
Magdeburg der Rosengarten
zwischen der Jakobstraße und
der Fußgängerbrücke über
das Schleinufer neu gestaltet.
In der Grünanlage neben der
Magdalenenkapelle werden für
insgesamt rund 150.000 Euro
die Wege und die Treppenanlage komplett saniert sowie neue
Pflanzbeete angelegt.
In der auch als Altstadtbalkon
bezeichneten Anlage erfolgen
zudem umfangreiche Neupflanzungen. Nach der Fertigstellung
werden im Mittelpunkt des
Gartens die Namen gebenden Rosenstöcke stehen, die
im Zuge der Baumaßnahme
ebenfalls neu gepflanzt werden.
Auch die im Februar demon-
tierte und ebenfalls sanierte
Skulptur „Uta“ sowie die
Spendenbänke werden wieder
im Rosengarten aufgestellt.
Ziel der Baumaßnahme, die
durch Mittel des Förderprogramms Stadtumbau Ost
zur Aufwertung der Altstadt
finanziert wird, ist die Herstellung des Rosengartens in
seiner ursprünglichen Form.
Die Sanierung wird in Abhängigkeit der Witterungsverhältnisse voraussichtlich bis Anfang
November andauern.
Der Rosengarten ist in den
1970er Jahren entstanden.
Jüngst hatten sich vor allem
die Arbeitsgruppe Gemeinwesenarbeit Altstadt sowie das
angrenzende „Vitanas Senioren
Centrum Elbblick“ für die
Sanierung eingesetzt.
Fr., 28.08.2015, Busfahrt nach Bückeburg, Stadtführung Bückeburg, Mittagessen, Führung auf Schloss
Bückeburg, Eintritt im Mastallmuseum der Fürstlichen
Hofreitschule
Preis pro Person: 48,- EURO
Di., 04.08.2015, Busfahrt nach Leipzig, ca. 5h Aufenthalt in der Innenstadt oder im Zoo
Preis pro Person: 19,- EURO
zzgl. Eintritt (vor Ort zu zahlen): 18,50 E p.P. (4-14J. 11,-)
Havelberg & Amt Rhinow/Stölln
Sa., 08.08.2015, Busfahrt nach Havelberg und Amt Rhinow/Stölln, Eintrittskarte BUGA, (08.08. O.-Lilienthal
Preis pro Person: 43,- EURO
Fest)
Hanse Sail Rostock
Sa., 08.08.2015, Busfahrt nach Rostock, 6h Aufenthalt Hanse Sail
Preis pro Person: 29,- EURO
Gartenreichtag Dessau-Wörlitz
Rosige Aussichten
ße vorübergehend aufgehoben.
Die Goethestraße ist im genannten Zeitraum in Fahrtrichtung Olvenstedter Straße
zwischen der Liebermannstraße und der Annastraße
gesperrt. Der Verkehr wird über
die Alexander-Puschkin-Straße
umgeleitet.
Sa., 08.08.2015, Busfahrt zum Wörlitzer Park, ca. 5h
Aufenthalt
Preis pro Person: 22,- EURO
Gärten der Welt – Sultans Fest
So., 09.08.2015, Busfahrt nach Berlin-Marzahn, Eintritt Gärten der Welt
Preis pro Person: 34,- EURO
Adler Modemark & Parlasca Keksfabrik
Heideblütenfest in Schneverdingen
So., 30.08.2015, Busfahrt nach Schneverdingen,
Eintrittsplakette, ca. 6h Aufenthalt auf dem Heideblütenfest
Preis pro Person: 30,- EURO
Schwerin mit Schifffahrt
Di., 01.09.2015, Busfahrt nach Schwerin, Stadtrundfahrt Schwerein und Rundgang Schlossgarten
mit Stadtführer, Schifffahrt auf dem Schwereiner
Preis pro Person: 39,- EURO
See
Mo., 10.08.2015, Busfahrt nach Isernhagen, 3h Aufenthalt im Adler Modemarkt, inkl. großem Mittagsbuffet, Besuch Parlasca Keksfabrik inkl. Filmvorführung, Verkostung und Möglichkeiten zum Einkauf
Preis pro Person: 35,- EURO
Hildesheim und Schloss Marienburg
Berlin im KaDeWe & Reichstag
Berlin mit Spreeschifffahrt
Mi., 12.08.2015, Busfahrt nach Berlin, geführte Stadtrundfahrt durch Berlin, Eintritt und Führung Reichstag, Currywurst mit Brötchen, Führung KaDeWe und
Freizeit
Preis pro Person: 45,- EURO
Sail Bremerhaven
Fr., 14.08.2015, Busfahrt Bremerhaven, 6h Aufenthalt
Bremerhaven
Preis pro Person: 28,- EURO
Wenn die Heide wieder blüht
Mi., 19.08.2015, Busfahrt nach Schneverdingen,
Kutschfahrt durch die Heide, Besuch beim Heidschnuckenschäfer, Mittagessen, geführte Rundfahrt
Schneverdingen
Preis pro Person: 47,- EURO
Mi., 02.09.2015, Busfahrt nach Hildesheim, Stadtführung Hildesheim, Eintritt und Führung Schloss Marienburg
Preis pro Person: 35,- EURO
Do., 03.09.2015, Busfahrt nach Berlin, 3,5h Schifffahrt auf
Spree und Landwehrkanal durch das Stadtzentrum Berlins,
Preis pro Person: 36,- EURO
Freizeit in Berlin-Mitte
Berlin-Musical
„Ich war noch niemals in New York“
So., 06.09.2015, Busfahrt nach Berlin, Zeit zur
freien Verfügung, Eintrittskarte Musical
Busfahrt und Ticket:
ab 90,- EURO
Halberstädter Straße 68/Südring • 39112 Magdeburg
Mo.-Do. 9:30-18:00 Uhr & Fr. 9:30-17:00 Uhr
Telefonische Buchung unter: (03 91) 6 23 18 45 oder www.reise-spatz.de
Seite
6
Willkommen i m Magdeburger Norden
18. Juli 2015
Ikea kommt nach Magdeburg
Baubeginn im kommenden Jahr und Eröffnung 2017 geplant / Standort: alter Milchhof
D
er schwedische Möbelkonzern Ikea möchte
im Jahr 2017 ein Einrichtungshaus in Magdeburg
eröffnen. Das verkündeten
vergangene Woche Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper
und der Expansionschef von
Ikea Deutschland, Johannes
Ferber, auf einer Pressekonferenz im Alten Rathaus. Das
Einrichtungshaus soll auf
dem Gelände des ehemaligen
Milchhofs im Norden der
Ottostadt entstehen.
„Der langgehegte, bisher
unerfüllte Herzenswunsch
vieler Magdeburger nach Ikea
innerhalb der Stadtgrenzen
soll in wenigen Monaten
Wirklichkeit werden“, freute
sich Oberbürgermeister Dr.
Lutz Trümper, als er gemeinsam mit Vertreten des Unternehmens die Planungen
vorstellte. „Die Entscheidung
für Magdeburg ist umso
schöner, da damit fast zehn
Jahre Kontaktanbahnungen,
Gespräche und Planungen
erfolgreich zu Ende geführt
werden könnten“, betonte
das Stadtoberhaupt.
Auch für Ikea ist die neue
Entwicklungsperspektive
sehr positiv: „Magdeburg ist
seit langem ein Favorit auf
unserer Wunschliste für neue
Orthopädieschuhtechnik
Orthopädieschuhtechnik
Schuhmacher Nord GmbH
Wir sorgen
für Ihren
sicheren Auftritt.
39124 Magdeburg • Lübecker Straße 10
Tel.: (03 91) 3 00 52 90
Mo., Di., Do., 9.00–18.00 Uhr
Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr
P aufHof dem
Reparatur aller Fabrikate: LCD - Plasma - TV - Hifi - Video - Sat
<
Standorte“, sagte Johannes
Ferber. „Damit schließen wir
eine Lücke zwischen unseren
Häusern in Braunschweig,
Leipzig/Halle und Berlin und
machen so die Wege für unsere Kunden deutlich kürzer.“
Überzeugt hat Ikea bei dem
Standort an der Ebendorfer
Chaussee die innenstadtnahe
und zugleich verkehrsgünstige
Lage sowie der Umweltgedanke: „Wir können hier eine
schon fast vollständig versiegelte Fläche nutzen“, so der
Expansionschef.
Auch aus Sicht der Stadt
bieten sich die Flächen auf
dem ehemaligen Milchhof für
die Ansiedlung an, die das
Magdeburger Möbelsortiment
ergänzt. Nach den derzeitigen
Planungen soll das geplante
Einrichtungshaus eine
Verkaufsfläche von 18.000
Quadratmetern erhalten.
„Der ehemalige Milchhof
eignet sich perfekt für Ikea,
die Nachnutzung eines Altstandorts, der verkehrstechnisch bereits gut angebunden
und auch mit dem ÖPNV
gut erreichbar ist, sowie
medientechnisch alle Voraussetzungen mitbringt, ist ein
Glücksfall für die Entwicklung der Stadt“, unterstrich
Das alte Milchhof-Gelände an der Ebendorfer Chaussee im
Magdeburger Norden soll neuer Ikea-Standort werden.
Trümper.
Johannes Ferber betonte, dass
Ikea die Menschen vor die Tür
bringe und an allen Standorten für mehr Besucher in den
Innenstädten sorge. „Für den
Standort Magdeburg kommen
die meisten Besucher aus
einem Umkreis von 40 Fahrminuten – wegen der großen
Nähe und perfekten Anbindung an die Innenstadt gehen
wir davon aus, dass viele vor
oder nach ihrem Einkauf bei
uns noch einen Abstecher in
die City machen.“ Und: „Ein
faires Miteinander und eine
gute Zusammenarbeit mit den
Magdeburger Einzelhändlern
ist uns sehr wichtig.“
Das Möbelunternehmen
möchte rund 50 Millionen
Euro in Magdeburg investieren und 150 neue Arbeitsplätze schaffen. Wenn alle Genehmigungen wie geplant erteilt
werden, könnte 2016 mit dem
Bau des Einrichtungshauses
begonnen werden, mögliche
Eröffnung wäre 2017.
Auf der Zielgeraden
Zeitarbeiter gehen in den Ruhestand / Personaldienstleister gratuliert
Vier Arbeitnehmer der Firma
DIEpA Personalleasing hören
in diesen Monaten einfach
auf zu arbeiten. Zu Recht,
wie Filialleiterin Susanne
Lütge findet. Bis zu zehn
Jahre waren die Männer bei
dem Personaldienstleister in
Magdeburg in zahlreichen
Einsätzen tätig.
Diese Arbeiter, das sind
Manfred Brech (Elektriker),
Roland Koppius (Schlosser), Bernd Kuglin (Elektriker) und Wolfgang Miehe
(Schleifer), freuen sich auf
den neuen Lebensabschnitt
– ihren Ruhestand. Wo der
eine sich über die Stille im
Gartena freut, warten auf
den anderen schon ein paar
Renovierungen am Haus. Vor
Langeweile hat keiner der
vier Herren Angst.
Zum Abschied gab es für
jeden der Pensionäre noch
einen reichgefüllten Präsentkorb mit zahlreichen Köstlichkeiten aus der Region.
„Diese vier Männer sind
natürlich nicht zu erset-
zen“, betont Susanne Lütge. gesehen. Bewerben können
Würdige Nachfolger sind aber sich Interessenten unter
trotzdem gern bei der DIEpA www.die-pa.de.
Die ehemaligen DIEpA-Kollegen (v. l. n. r.) Manfred Brech,
Roland Koppius, Wolfgang Miehe (vorn) und Bernd Kuglin
sowie (v. l. n. r.) Personaldisponentin Doris Regener, Filialleiterin Susanne Lütge und Personaldisponentin Ramona
Semmler
Bildquelle: DIEpA
MAGDEBURG
18. Juli 2015
Griechisch genießen
Santorin: Modernes Ambiente & köstliche Vielfalt
S
eit drei Monaten ist das
griechische Restaurant
„Santorin“ in der Edelweißpassage ansässig. Hier erwarten Restaurantchef Ilias
Adamantiadis und sein Team
die Gäste in einer modernen
Einrichtung, die sich erfrischend vom dem typisch griechischen Ambiente anderer
Restaurants abhebt.
Auch die Küche hat sich
den Anforderungen der Zeit
angepasst. „Natürlich bieten
wir all die beliebten Klassiker, wie Gyrosgerichte oder
überbackene Pfännchen mit
Schwein oder Hähnchen.
Doch darüber hinaus haben
wir auch viele vegetarische
Hauptgerichte auf der Karte,
die sehr gut angenommen
werden“, so der Chef. Dazu
gehören zum Beispiel Zuccchini- und Auberginenklöpschen, gefüllte Paprika und
Tomaten oder vegetarisches
Moussaka.
Der große Gastraum um Erdgeschoss bietet Platz für rund
80 Personen, die Terrasse fasst
70 Gäste. Darüber hinaus
finden auf einer Empore im
Inhaber Ilias Adamantiadis
(re.) mit dem Service-Team.
Obergeschoss noch einmal
rund 45 Besucher Platz.
Auch private Feierlichkeiten,
wie Geburtstage, können
im Santorin gefeiert werden. „Durch die Nähe zum
Südfriedhof auf der Leipziger
Straße richten wir auch viele
Trauerfeiern aus“, erzählt
Ilias Adamantiadis.
Eine günstige Mittagskarte
schont den Geldbeutel, auch
der Außer-Haus-Verkauf mit
Selbstabholung ist möglich.
Geöffnet ist das Restaurant
dienstags bis sonntags von
11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und
von 17.30 bis 23 Uhr. Montags
ist Ruhetag.
Die Gäste im „Santorin“ genießen griechische Küche im
modernen Ambiente.
Mit Durchblick
„Schlaraffenland“-Aktion im Brillen Outlet
Brillen im
zu haben.
Überfluss und
Ein „Schlaständig wechraffenland“
selnde Kollekfür Brillenträtionen vieler
ger!
renommierter
Bis Ende
BrillenherAugust ersteller zum
warten den
„Alles-drinKunden dazu
Das Team des Brillen
Preis“ gibt
noch süße
Outlet im Werner-vones im Brillen
Highlights
Siemens-Ring begrüßt
Outlet Magdeund Leckeseine Kunden zur
burg. Freundreien. Und
„Schlaraffenland“Aktion.
liche und
während die
qualifizierte
eigene Brille
Augenoptiker
gebadet wird
und Augenoptikermeister
und den „Rund-um-sorgloslesen dort den Kunden ihre
Service“ im Brillen-WellnessWünsche von den Lippen.
Spa erfährt, genießen die
Hier ist für jeden SehanKunden leckere Getränke zur
spruch etwas dabei: FernErfrischung.
brillen, Lesebrillen, SonUnd mit den „Animateuren“
nenbrillen, Gleitsichtbrillen, vor Ort können tolle ÜberSportbrillen, Arbeitsplatzraschungen im Gewinnspiel
und Arbeitsschutzbrillen sind erwürfelt werden.
Seite 7
Seite
10
Mobi l
18. Juli 2015
Fahrer im Mittelpunkt
Der 3er BMW wird 40 Jahre alt
(mag). An einem Tag im Juli
des Jahres 1975 geht es im
Münchener Olympia-Stadion
mal nicht um die Spieler
des FC Bayern. An diesem
sonnigen Tag hat ein Auto
Premiere auf dem grünen
Rasen: der BMW 3er. Intern
als E21 geführt, trat die 4,36
Meter kurze Limousine vor
40 Jahren die Nachfolge des
02ers an - und damit ein
schweres Erbe. Schließlich
galt das kleine Modell damals
als eines der dynamischsten
Autos, das sich Normalverdiener leisten konnten.
Ein Sportwagen für den Alltag war der 3er - soweit man
das bei einem Basismotor mit
1,6 Litern Hubraum und 66
kW/90 PS sagen kann. Aber
es gab ja auch einen 320
mit 2,0-Liter-Motor und 80
kW/109 PS, der immerhin in
11,2 Sekunden auf 100 km/h
sprintet und bei Vollgas 170
km/h schafft. Und zwei Jahre
später folgte der 323i mit
Sechszylinder-Triebwerk, das
aus 2,3 Litern Hubraum 105
kW/143 PS schöpft und ein
Spitzentempo von 190 km/h
ermöglicht.
«Endlich mal ein sportliches
Auto, das nicht von Opel
oder VW kam», erinnert
sich Roland Linke, der von
Duisburg aus die Internetsei-
te E21-Board.de betreibt und
zu den Kunden der ersten
Stunde zählt. Was ihn neben
dem damals von Autotestern
hochgelobten Fahrverhalten
am meisten angesprochen
hat am 3er, war die neuartige
Ergonomie: «Egal ob Golf
I oder BMW 02 - dort war
das Armaturenbrett gerade
wie ein Brett. Der E21 hat
mit seinem stark geneigten
Cockpit zum ersten Mal den
Fahrer in den Mittelpunkt
gerückt.»
Der sportliche Zuschnitt und
das Design aus der Feder von
Paul Bracq kamen offenbar
an. Als die Baureihe E21 nach
acht Jahren 1983 eingestellt
wurde, hatte der 3er auch
firmenintern alle Rekorde
gebrochen, sagt E21-Experte
Linke: Mit einer Stückzahl
von rund 1,36 Millionen
Exemplaren war er der erste
BMW, der mehr als eine Million mal gebaut wurde.
Und: «Man findet immer
wieder Autos, mit denen
man nach ein paar kleinen
Schönheitsreparaturen sofort
losfahren kann», beschreibt
Linke die Marktlage. Solche
Exemplare werden allerdings
teuer gehandelt: Für einen
fahrbereiten E21 als 323i
müsse man mit 10 000 Euro
rechnen, sagt Linke. Und
einen 316 könne man in
brauchbarem Zustand kaum
Die Sonne im Rücken: Der 3er war das erste Auto von BMW, von dem mehr als eine Million mehr unter 6000 bis 7000
Exemplare verkauft wurden.
Foto: mag Euro bekommen.
15x CITROËN Berlingo
Facelift 2015 Selection
Exklusiv und begehrt: der DS 3 Limited Edition 1955
Klima, Tagfahrlicht, Tempomat,
Freisprecheinrichtung,
Einparkhilfe, USB,
stat. Abbiegelicht
uvm.
Ŷŵ
ňŐĐŐŐŇčģ ľ
ň
ň ‡”’‰“Œ‚ƒŒŒ ƒ€’ „é ‚ƒŒ Ŋ Œ‚ƒ“‘‘’’’“Œ ġ†Ò†ƒ•ƒ’‡ ƒ Ŷ“‘‘’’’“Œ Đ
ňňŇ ÿ
ňŐŌŌ ħŏň
Ĩč
銒‡
€‡‘ ˜“‹ ŊňĐŇŎĐʼnŇňŌĐ Ŷ€€Đ ˜ƒ‡ ’ ƒ”’ŠĐ
„’‘’„„”ƒ€“† ‡ŒŒƒ’‘ ŌčŐ ŠġňŇŇ ‰‹č “ა’‘ ŋčŇ ŠġňŇŇ ‰‹č ‰‹€‡Œ‡ƒ’ ŋčŎ ŠġňŇŇ ‰‹č
ʼn Ē‹‡‘‘‡ŒƒŒ ‰‹€‡Œ‡ƒ’ ňŇŎ ġ‰‹Đ † ” ƒ‘†‡ƒ€ƒŒƒ‹ ƒ‘‘”ƒ„†ƒŒ ‡Œ ‚ƒ ƒ ƒŒ•’‡
ƒŠ’ƒŒ‚ƒŒ ‘‘“Œ Đ „„‡˜‡ƒŒ˜‰Š‘‘ƒď Ŷ
Listenpreis ab 20.150,- €
Ŷ“’†“‘ Š‹‡’˜ƒ ħ
Ĩ
ŠŠ‘•ƒ ŏ ĥ ŊŐňňŏ  ‚ƒ€“ ĥ ŇŊŐň ġ ōňŇŏŊŇ
‡Š€ƒ€ƒ •ƒ Ő ĥŊŐňʼnŏ  ‚ƒ€“ ĥ ŇŊŐň ġ ŊŇŇŋňŇ
•••Đ“’†“‘ĒŽŠ‹‡’˜ƒĐ‚ƒ
ħ Ĩşƒ’ ‘†Œ‚Šƒč ħŶĨşƒ’ ‘•ƒ‰‘’’’ ‹‡’ ƒ“• ƒŒ ƒŒ’“č ħĨşƒ‰“„‘‘’ƒŠŠƒ
jetzt ab 14.990,- €
Seite 11
Mobi l
18. Juli 2015
Qual oder Wahl
Was Sondermodelle Autokäufern bringen
(mag). Früher war die Autowelt noch überschaubar. Drei
bis vier Fahrzeugklassen, zwei
bis drei Karosserieformen und
einige wenige Ausstattungslinien und Motoren standen
Autokäufern zur Wahl. Heute
werden alleine in Deutschland
über 3000 Fahrzeugtypen
angeboten, wie das Center
Automotive Research (CAR)
an der Universität DuisburgEssen untersucht hat. Und
es werden mehr. Denn die
Hersteller bringen regelmäßig Sondermodelle und neue
Editionen heraus.
Der Vorteil: «Mit Sondermodellen lässt sich die Attraktivität von Serienfahrzeugen
im Laufe des Lebenszyklus
steigern und Aufmerksamkeit
beim Käufer erzielen», sagt
Prof. Stefan Bratzel, Professor
für Automobilwirtschaft an der
Fachhochschule der Wirtschaft
in Bergisch Gladbach. In der
zweiten Hälfte des Lebenszyklus würden Sondermodelle
häufig mit einem Preisvorteil
angeboten.
Ähnlich sieht es Prof. Ferdinand Dudenhöffer von der
Universität Duisburg-Essen:
«Üblicherweise sind Son-
dermodelle eine Form der
Verkaufsförderung. Wenn
ein Modell einige Zeit im
Markt ist und sich im Wettbewerbsumfeld schwieriger
verkauft, wertet man es mit
Extras auf und nennt das
Ganze dann Sondermodell»,
sagt er. Eigentlich sei das ein
Rabatt.
«Bei einem Großteil der Sondermodelle werden Zusatzpakete und Kombinationen von
Zusatzausstattungen preisgünstiger angeboten», sagt Dudenhöffer. Dadurch bieten sie
im Vergleich zum Basismodell
teils spezielle Ausstattungsund Designdetails, wie etwa
besondere Räder, eine neue
Klimaanlage, ein andersartiges
Schiebedach oder spezielle
Anbauteile.
Ein Sonderfall sind sogenannte Sondereditionen: Sie
sind seltener und können zu
Sammlerobjekten werden.
«Sondereditionen bieten deutlich stärkere Veränderungen im
Vergleich zum Serienmodell»,
sagt Dudenhöffer. Das können
leistungsgesteigerte Motorversionen, veränderte Karosserien oder spezielle Innenaus-
stattungen sein.
Vor allem exklusive Hersteller
wie Ferrari, Porsche, Lamborghini und Rolls-Royce verkaufen regelmäßig spezielle
Fahrzeugeditionen für eine
solvente Klientel. Die limitierten Fahrzeuge sind dann
noch stärker, noch extremer,
noch seltener und noch teurer.
Mercedes verkauft etwa anlässlich des Oldtimer-Rennens
Mille Miglia im Mai den SL
Mille Miglia 417 und feiert damit den Rennerfolg des Ur-SL
vor 60 Jahren.
«Grundsätzlich werden die
Fahrzeuge so konzipiert, dass
sie weltweit angeboten werden
können», sagt Martin Hülder,
Leiter Produktmarketing bei
Mercedes-Benz. Mercedes
bietet zum Start neuer Modelle oft eine Sonderedition an.
«Das soll den Enthusiasten
der ersten Stunde gleich zur
Markteinführung das Besondere bieten», sagt Hülder.
Auch Volumenhersteller wie
Volkswagen legen oft Sondermodelle auf, bieten aber
nur wenige exklusive Editionen an. Vergangenes Jahr
zählte dazu der VW Polo R
WRC - ein Kleinwagen mit der
Leistung eines Sportwagens.
Auch vom VW Golf Borussia
Mönchengladbach wurden nur
50 Fahrzeuge angeboten - in
und um Mönchengladbach.
Geringes Angebot soll die
Nachfrage steigern - und den
Preis. «Für Sammler gilt bei
Autos vielfach die Formel: je
exklusiver, desto attraktiver»,
sagt Bratzel. Dabei geht es um
die Anzahl der aufgelegten
Sonder-Editionen, den Umfang
der Veränderung und oftmals
auch den Preis. Eine bloße
Schnell vergriffen: Vom Porsche 911 GT3 RS werden in jeder Elfer-Baureihe nur wenige Ex- Sonderfarbe bringt kaum
emplare aufgelegt.
Foto: mag etwas.
Autohaus Plomitzer oHG
3DOODVZHJƔ0DJGHEXUJ
7HOHIRQ- 6LOEHUEHUJZHJƔ0DJGHEXUJ
Telefon: 0391 - 300 410
DXWRKDXV-SORPLW]HUGH
facebook/autohaus-plomitzer
10x CITROËN C1 VTi 68
3- oder 5 Türer, 6 Airbags, Bordcomputer,
LED-Tagfahrlicht, Reifendruckkontrolle uvm.
Sofort verfügbare
Neuwagen
4 Jahre Garantie*
Neue Euro 6 Motoren
Listenpreis ab 8.890,- €
jetzt ab 6.990,- €
oder 79,- € mtl.**
10x CITROËN C3
Sondermodell Selection
Klima, Tagfahrlicht, Tempomat, Einparkhilfe,
Freisprecheinrichtung, Touchscreen, uvm.
Listenpreis ab 15.380,- €
jetzt ab 11.990,- €
15x CITROËN C4 Facelift 2015 Selection
1,99 % Jeaffherekt.
Klima, Tagfahrlicht, Tempomat, Freisprecheinrichtung,
Einparkhilfe, Touchscreen, Sitzheizung,
Leichtmetallfelgen, Keyless-System uvm.
szins
ohne Anzah
Listenpreis ab 20.690,- €
jetzt ab 16.790,- €
lung
gültig solange der Vorrat reicht
** Finanzierungsbeispiel
Monatliche Rate:
effekt. Jahreszins:
Anzahlung:
79,- €
1,99%
0,- €
Laufzeit:
Sollzins gebunden:
Schlussrate:
36 Monate
1,97%
4.950,- €
Nettodarlehensbetrag:
Beitrag Ratenschutzversicherung:
Gesamtbetrag:
7.317,- €
327,- €
7.681,25 €
Ein Angebot der Santander Consumer Bank, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach
Kraftstoffverbrauch kombiniert 6,5 - 3,8 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 151-88 g/km. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtigen Fassung. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.
* Inkl. 2 Jahre Herstellergarantie und für das 3. und 4. Jahr (bis max.60.000 km) die Garantieverlängerung gemäß den Bedingungen des CITROËN EssentialDrive Vertrages der CITROËN Deutschland GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln.
Seite
12
Senioren heute
18. Juli 2015
Alles außer altbacken
Best Ager bevorzugen einen klaren und modernen Einrichtungsstil
(djd/pt). Sie sind in den 50erJahren geboren und werden
liebevoll Silver- oder Best-Ager
genannt. Doch die „neuen
Privatpraxis für Orthopädie
Alten“ sind ganz anders als ihre
und Naturheilverfahren
Vorgänger. Sie gehören zur Aufbruchgeneration, die bereits auf
Distanz zu den Eltern gegangen
ist. Ihre Jugend wurde von den
Beatles und später dann von
Facharzt für Chirurgie
Chirotherapie ABBA begleitet. Die meisten
Naturheilverfahren
Orthopädie Best Ager von heute fühlen sich
- das belegen zahlreiche Umfraund Unfallchirurgie
gen - um zehn bis 15 Jahre jünTermine nach Vereinbarung
ger, als es ihrem tatsächlichen
www.praxispohl-md.de
Alter entspricht. Sie orientieren
info@praxispohl-md.de
Große Diesdorfer Str. 58 • 39110 Magdeburg
sich auch jetzt im gesetzten AlTel. 0391 55 749 297 • Fax 0391 55 749 296
ter an das, was sie erlebt haben,
werden auch als Oldies noch
ganz selbstverständlich Sneaker
und Jeans tragen und in einem
schönen und trendigen Ambiente wohnen.
Studien zufolge schätzt gerade
diese Generation 55plus das
eigene Zuhause als Rückzugsort
und persönliche Wohlfühloase.
Weil ihnen dieser Lebensbereich
besonders wichtig ist - und es
sich die meisten auch leisten
können - investieren sie gern
in ihre Wohnungseinrichtung.
Dabei legen sie großen Wert auf
ein zeitlos-modernes Design,
eine hohe Qualität, beste Verarbeitung und sehr viel Komfort.
Diesen Wünschen kommt zum
Beispiel die norwegische Möbelmarke Stressless mit ihren neuen Sofamodellen „Panorama“
ULRICH
POHL
und „Metropolitan“ und den
dazu passenden Bequemsesseln
„Skyline“ und „View“ entgegen. Denn die neuen, weich
gepolsterten Modelle haben mit
ansprechenden Kissendesigns
und abgerundeten Formen einen
ganz eigenen Charakter, der zu
fast jeder modernen Einrichtung
passt. Unter Telefon 080019711971 (kostenlos aus dem
deutschen Festnetz) oder auf
der Website gibt es die Adresse
zum Probesitzen im nächstgelegenen ComfortStudio.
Mit der Entwicklung von
„Balance Adapt“ haben die
Norweger den Sitzkomfort ihrer
Sessel und Sofas zudem weiter
perfektioniert. So bringt die
neue sanfte Schwingfunktion
mehr Bewegung beim Sitzen
und sorgt für eine vollkommen
ausgeglichene Sitzposition,
die sich automatisch und ohne
Schalter oder Hebel an jede
Körperbewegung anpasst.
Die Generation 55plus schätzt ein modernes, trendiges Ambiente.
Foto: djd/EKORNES
Die neuen Sessel- und SofaDie „neuen Alten“ legen Wert auf ein zeitlos-modernes De- modelle verfügen über eine
sign, eine hohe Qualität, beste Verarbeitung und sehr viel sanfte Schwingfunktion.
Komfort.
Foto: djd/EKORNESFoto: djd/EKORNES
Foto: djd/EKORNES
Seniorenvilla „Altes Herrenhaus“
... das andere Heim!
In idyllischer Lage mit Direktanbindung an A2 / A14
– Wir leben miteinander in kleinen, gemütlichen
Senioren-WGs
– Wir wohnen in Einzelzimmern
– Wir pflegen reaktivierend „aus dem Bett“
– Wir betreuen familiär
– Wir wollen mehr Lebensqualität für alle
Wir suchen ab sofort
exam. Altenpfleger/-in!
„In Würde alt werden, pflege heute so wie Du morgen gepflegt werden willst“
Lange Straße 33 • 39326 Dahlenwarsleben • Tel. 03 92 02/8 44 10 • Mobil: 01 78/1 62 73 68
Seite 13
Senioren heute
18. Juli 2015
Durchblutungsstörungen
bei Senioren
Für stark pflegebedürftige Senioren ist ein Pflegeheim oft
die beste Alternative: Wohnen, Essen, Unterstützung bei der
Körperpflege und medizinische Betreuung erfolgen hier aus
einer Hand.
Foto: Arno Burgi
WG oder
Pflegeheim
Wie Senioren wohnen können
(mag). Beim betreuten
Wohnen haben Senioren ihre
eigenen vier Wände, bekommen aber Unterstützung im
Haushalt. Das Angebot besteht
in der Regel aus dem Mietvertrag für die Wohnung und
einem Service-Vertrag für die
Dienstleistungen, erläutert
Ulrike Kempchen. Sie ist arbeitet bei der Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen
und Nutzer von Wohn- und
Betreuungsangeboten im Alter
und bei Behinderung (BIVA).
«Betreutes Wohnen ist kein
geschützter Begriff», sagt
Kempchen.
Die Betreuung meint in der
Regel Notrufknopf, allgemeine Haushaltshilfe und
Unterstützung beim Einkauf
sowie kulturelle Angebote.
Nur selten sei die ambulante
Pflege integriert – meist bei
Einrichtungen, die in der Nähe
von Pflegeheimen liegen.
«Die Wohnform ist für mobile
Senioren geeignet, die noch
recht selbstständig sind»,
sagt Kempchen. Preislich
liegen die meist barrierefreien
Wohnungen in der Regel am
oberen Rand des Mietspiegels,
weiß die BIVA-Expertin.
Wenn die Kinder und – möglicherweise – Enkel mit im Haus
wohnen, erleben Senioren ihren Lebensabend im familiären
Umfeld: ein klarer Pluspunkt
für das Mehrgenerationenhaus.
Das muss aber gut geplant
sein. Einer der Wohnbereiche
- am besten im Erdgeschoss
- sollte barrierefrei angelegt
werden, wie Architekt Jakob
Oberpriller sagt. Dort gibt es
etwa schwellenlose Eingänge
ins Haus und zum Garten.
Umgangssprachlich wird die
ambulant betreute Wohnge-
meinschaft auch als SeniorenWG bezeichnet. Hier gilt es,
zwischen zwei Formen zu
unterscheiden: Entweder wird
die Wohngemeinschaft von
den Bewohnern selbst oder
von einem Anbieter organisiert. Kümmern sich Senioren
selbst, sind sie verantwortlich
für Hausordnung, Kostenteilung und Buchen des Pflegedienstes. «Sind die Bewohner
nicht mehr dazu in der Lage,
braucht es in jedem Fall starke
Angehörige, die sie damit unterstützen», sagt Kempchen.
Dafür ist diese Form flexibler,
es gibt auch keine staatlichen
Kontrollmechanismen – wie
Regelprüfungen in der WG.
Beim Angebot der ServiceDienstleister wohnen Senioren
zur Miete. Hier unterliegt die
ambulante Pflege laut Kempchen schärferen gesetzlichen
Restriktionen.
Neben dem engen Zusammenleben mit anderen Senioren
bietet die ambulant betreute
Wohngemeinschaft den Vorteil,
dass die Pflege individueller
ist. «Senioren können auch
mehr Bestandteile selbst bestimmen als im Pflegeheim»,
erklärt Kempchen.
Stark pflegebedürftige Senioren sind im Pflegeheim
manchmal am besten aufgehoben. «Das betrifft oft
hochgradig demente oder
sehr alte vielfältig erkrankte
Menschen, welche zu Hause
nicht mehr versorgt werden
können», sagt Kempchen. Die
Bundesarbeitsgemeinschaft
der Senioren-Organisationen
(BAGSO) empfiehlt, eine
Vorauswahl an Heimen zu
treffen. Interessante Einrichtungen sollte man sich dann
vor Ort anschauen.
(djd/pt) Jede Zelle des Körpers
benötigt Sauerstoff, um zu überleben. Für die Versorgung ist der
Kreislauf zuständig, der über die
Arterien ständig sauerstoffreiches
Blut aus der Lunge in alle Winkel
des Organismus befördert. Wird
der Sauerstofftransport durch
verengte oder verstopfte Arterien
behindert, kann das zahlreiche
Folgen - vom unangenehmen Fingerkribbeln bis hin zum Herzinfarkt - haben. Besonders gefährdet
für Durchblutungsstörungen sind
Senioren, die daher ein waches
Auge auf ihre Gefäßgesundheit
haben sollten.
„Die häufigste Ursache arterieller
Durchblutungsstörungen ist die
Arteriosklerose“, erklärt Professor
Dr. med. Friedrich-Wilhelm Lohmann, Kardiologe, Universitätsmedizin Charité Berlin. Typische
Auslöser für die Gefäßkrankheit
seien etwa Rauchen, Bluthochdruck, Diabetes, Stress und Bewegungsmangel. Besonders im Fokus
stehe dabei der Bluthochdruck,
der bei jedem zweiten Menschen
jenseits des 60. bis 65. Lebensjahres vorliege. Denn er schädigt
die empfindliche Innenwand der
Gefäße, das sogenannte Endothel,
und macht es anfällig für gefährliche Ablagerungen.
Ein intaktes Endothel ist aber
die Grundlage für eine gute
Durchblutung. Für seinen Schutz
ist ein besonderer Botenstoff
unverzichtbar: Stickstoffmonoxid
(NO). Es erweitert die Gefäße
und wirkt der Arteriosklerose
entgegen. Gebildet wird es aus
dem natürlichen Eiweißbaustein
Arginin. Ältere und gefäßkranke
Menschen haben deshalb einen
erhöhten Arginin-Bedarf, der sich
laut Lohmann durch die tägliche
Ernährung oft nicht decken lässt.
Lohmann empfiehlt deshalb eine
sinnvolle Kombination aus Arginin
und den Vitaminen B6, B12 und
Folsäure aus der Apotheke, enthalten etwa in „Telcor Arginin plus“,
zur Pflege der Gefäßwände. Mehr
Informationen zur Gefäßgesundheit unter www.telcor.de.
Sommerfest in der Seniorenresidenz
Am Krökentor
an
unserem
Sommerfest
gefreut“,
verrät
Corinna
Ketzer. Im Vorfeld haben
alle
Mitarbeiter
fleißig
mitgeholfen, die Terrasse des
Service Wohnens liebevoll zu
schmücken. Ein besonderer
Dank gilt an dieser Stelle Ursel
Kreuziger, die liebevoll auch
Basteluschi genannt wird, für
die Tischdeko.
Das Team der Residenz nahm
sich für alle Mieter viel Zeit für
Gespräche und ein fröhliches
Ein buntes Unterhaltungsprogramm lockte die
Mieter der ProCurand Seniorenresidenz Am
Krökentor auf das diesjährige Sommerfest. Bei
herrlichem Sonnenschein verbrachten sie einen
schönen Nachmittag.
Corinner Ketzer und ihre Kolleginnen aus dem
Service - Wohnen hatten einiges auf die Beine
gestellt.
Unter der
Leitung von
Frau Lange,
wurde eine
Modenschau
mit dem
Thema „Im
Wandel
der Zeit“
organisiert,
an der
sich alle
Anwesenden
erfreuen konnten.
Mit einer Tanzaufführung unterhielten die
Kinder des Tanztheater Elbaue e.V. die
Besucher.
Auch für das leibliche Wohl war gut gesorgt.
Angefangen von Kaffee und Kuchen bis hin
zum Abendessen mit Köstlichkeiten vom Grill
wurde nach Herzenslust getafelt. Auch die
Getränkeauswahl mit Bier, Sekt, Bowle und
alkoholfreien Getränken sorgte für ein schönes
Fest.
„Wir haben uns sehr über die rege Teilnahme
Miteinander.
Am Krökentor bietet die ProCurand
barrierefreie
1,5
bis
2Zimmer
Appartements im Service-Wohnen an.
Das Service-Wohnen eignet sich für Menschen,
die sich gut und rüstig fühlen oder nur
gelegentlich Hilfe im Alltag benötigen. „Sie
leben in der Wohnung völlig selbstständig.
Wenn aber Hilfe gebraucht wird, steht über
die Notrufanlage 24 Stunden eine Bereitschaft
zur Verfügung“, beschreibt Corinna Ketzer
die Vorzüge des Service-Wohnens. Für große
und kleine Anliegen haben die Mitarbeiter
der Residenz stets ein offenes Ohr. Zusätzlich
können Sie verschiedene Serviceleistungen
dazubuchen – je nach Wunsch und Bedarf
können dies Wohnungsreinigung, Wäscheservice, Fensterputzer, Hausmeisterleistungen
oder Speisenversorgung sein.
„Kommen Sie doch einmal Probewohnen, wenn
Sie sich nicht sicher sind“, empfiehlt Christian
Groebe, Mitarbeiter im Service-Wohnen.
Die Mieter der Residenz sind zu allen offenen
gemeinnützige ProCurand
Seniorenresidenz Am Krökentor
$P.U|NHQWRU‡0DJGHEXUJ
7HOHIRQ
ZZZSURFXUDQGGH
Seite
14
Wohni deen
Sicht- und Windschutz
PINNWAND
Den Balkon zum Rückzugsort machen
BRIKETT
Som
Deutsche
Kohle
18. Juli 2015
mer
Preise
03 91/62 000 64
Brennstoffhandel Magdeburg
www.jl-bau.de
www.ottomarkisen.de
www.christian-rautenberg.com
Polsterei
Möbel, Wohnmobile,
Camping, Boote, Sofas
Kostenlose Angebote
Tel. 03 92 92-2 62 13
Firma Gartendokter hilft
bei allen Gartenarbeiten und Arbeiten rund
ums Haus sowie Entrümpelungen
01 63-1 88 09 05
(mag). Lugt der Nachbar ständig herüber, ist es mit dem ungestörten Entspannen auf dem
Balkon schnell vorbei. Wenn
der Wind dann auch noch die
Decke vom Tisch fegt, braucht
es endgültig einen Sicht- und
Windschutz.
Als Übergangslösungen reicht
oft ein Sichtschutz aus Stoff
oder ein einfaches Sonnensegel, erklärt der Architekt
Wolfgang Szubin, Präsidiumsmitglied im Verband
Wohneigentum in Bonn. Sie
lassen sich schnell an der gewünschten Stelle aufspannen
und später wieder abnehmen.
Andere Möglichkeiten sind
Sichtschutzmatten aus Gräsern
wie Bambus oder Schilf, die
einfach am Balkongeländer
befestigt werden.
Wer sowieso auf seinem
Balkon Pflanzen aufstellt,
kann diese auch als Wind- und
Sichtschutz einsetzen. «Kübelpflanzen wie Oleander,
Lorbeer oder Olivenbäumchen
eignen sich», sagt Szubin.
Ebenso halten Hecken Windstöße von der Seite ab. «Mit
zwei bis drei Bambuspflanzen
lässt sich schon eine Heckenstruktur pflanzen», erklärt
Michael Henze, Experte für
Bauwerksbegrünung beim
Bundesverband Garten-,
Landschafts- und Sportplatzbau. Auch der dichte Wuchs
der Buchsbäume macht den
Balkon etwas weniger einseh-
bar und windstiller.
Wer es farbenfroh mag, nimmt
blühende Kletterpflanzen.
Manche brauchen ein Rankgerüst, um an der gewünschten
Balkonseite emporzuwachsen.
Henze empfiehlt für Südbalkone etwa die Klematis. Liegt
der Balkon eher im Halbschatten, taugt Wein. Kleine
Balkone werden mit Blumenkästen etwas weniger einsehbar. «Sie dürfen auch in einem
Mietshaus befestigt werden,
selbst an der Außenseite der
Brüstung», erklärt Szubin.
Will man den Sichtschutz auch
den Winter über behalten
oder ist in der Wohnung kein
Lagerplatz für die Pflanzen,
müssen die Arten winterhart
sein. Wichtig sind dann auch
frostsichere Gefäße, beispielsweise aus Terrakotta.
Dauerhafte Lösung für den
Balkon sind Glasfelder in
milchigen oder getönten Ausführungen. Sie bieten ringsherum einen nahezu vollen
Sicht- und Windschutz. «Glas
hat den Vorteil, dass es noch
etwas Licht durchlässt und den
angrenzenden Balkon nicht
verdunkelt», erklärt der Architekt Szubin. Zusätzlichen
Sonnenschutz bieten Rollos
oder Jalousien vor dem Glas.
Oder Markisen schirmen den
Privatbereich ab. «Schutz bieten hier vor allem Senkrechtmarkisen, die als vorderer
Abschluss des Terrassendachs
angebracht werden», erklärt
Andrea Papkalla-Geisweid
vom Bundesverband Rollladen
und Sonnenschutz in Bonn. Es
gibt Modelle zum Ausfahren
per Kurbel und solche mit integriertem Sensor und Motor,
die sich automatisch einfahren,
sobald es draußen stürmt oder
stark regnet.
Kleine Balkone werden mit Blumenkästen etwas uneinsichtiger.
Foto: Andrea Warnecke
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN
Erfolgreiche Partnersuche
im elbe kurier
Sie sucht Ihn
Ich heiße Jana, bin 29 Jahre,:schlank, hübsch,
leider etwas schüchtern. Seit dem Tod meiner Eltern
bin ich ganz allein und sehne mich nach jemanden,
der mir sehr nah ist. Du brauchst nicht schan sein
- viel wichtiger ist ein wahrhafter Freund mit Herz
und ehrlichen Absichten. Ich warte auf Dich!:Tel.
0391-55688910 auch am Wochenende:oder
Post an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8,
39106 Magdeburg;:Nr. 1106840.
Ehemalige:Krankenschwester Anneliese, hübsche
Witwe, 76 Jahre, mit schöner Figur und warmherzig
und auch sehr hilfsbereit, sucht lieben Herrn bis 85
Jahre, um ihn von Herzen zu umsorgen. Fahre noch
Auto und komme Dich gern besuchen.:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:oder schreibe
an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106
Magdeburg;:Nr. 453446.
Mein Name ist Julia, ich bin 33/162/50,:zierlich, blauäugig, habe lange - blonde Haare, bin sehr
hübsch und sexy. Ich bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich, zärtlich und treu. Nach einer riesigen
Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Mann geZärtliche Ärztin - 56 Jahre,:Witwe und eine at- funden. Langsam habe ich das Gefühl, dass mich nietraktive Frau mit schöner - weiblicher Figur. Sie ist mand mehr mag. Beruf und Aussehen sind für mich
VHKUKHU]OLFKOLHEHYROOXQGDXFK¿QDQ]LHOOEHVWHQV nicht wichtig - nur das Herz zählt!!! Ich würde mich
abgesichert, lacht gerne - liebt Gartenarbeit, Mu- von ganzem Herzen über eine Antwort von einem
sik uvm. und ist unabhängig. Für eine harmonische netten Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin,
Beziehung sucht sie einen aufrichtigen Mann (Alter könnte ich sofort zu Dir ziehen, auch aufs Land. Bitte
egal). Sie würde Sie gerne auf einen Kaffee einla- melde Dich über:Tel. 0391-55688910 auch am
den - damit sie sich kennenlernen können. Rufen Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, GardeSie an!!!:Tel. 0391-55688910 auch am Wo- legener Str. 8, 39106 Magdeburg;:Nr. 1107279.
chenende:oder Post an:Julie GmbH, GardeleHeidi - einsame Witwe, 71 Jahre,:162 cm groß
gener Str. 8, 39106 Magdeburg;:Nr. 727153.
- ehem. Krankenschwester - bildhübsch, vollbusig,
romantisch und treu. Ich habe einen eigenen PKW,
Seit 1990 seriös und erfolgreich
Ersparnisse, aber leider keinen Partner. Welcher liebe Mann ruft an und trifft sich mit mir?:Tel. 0391bei der Partnersuche:
55688910 auch am Wochenende:oder Post bitte
www.pvjulie.de
an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106
Magdeburg;:Nr. 691851.
Hallo!:– Hast Du Hirn - Herz
und bist Alltagsrealist - dazu
intelligent und auch mit Interesse an einem kleinem Haus,
dann könnte es ganz gut passen. Bin Adina, 57 J., nett und
intelligent und attraktiv dazu eine Frau zum Pferde stehlen
Beispielfoto - Reisen und Pläne schmieden.
:Kostenloser Anr. über Ag.
„Karin“, Magdeburg, 0800-3009920.
Möchte das Glück mit dieser Anzeige:herausfordern! Jana - bin 46 Jahre, 170 cm, lange Beine,
schlanke tolle Figur (sagt man), schwarze und lange
Haare, bin sehr ehrlich, treu und wünsche mir einen
solchen Partner. Stehe mit beiden Beinen fest im Leben und bin nicht ortsgebunden. Nun warte ich auf
Deinen Anruf und freue mich schon...:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:oder Post bitte
an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106
Magdeburg;:Nr. FA 1172.
Alleinstehende Witwe, 62 Jahre:und ehemalige
Krankenschwester. Mein Name ist Erika. Ich bin unkompliziert, anpassungsfähig, bescheiden, gut aussehend, schlank - eine gute Hausfrau, liebevolle Köchin, überall beliebt wegen meines freundlichen und
KLOIVEHUHLWHQ:HVHQ,FKELQ¿QDQ]LHOOYHUVRUJWPLW
Auto, nicht ortsgebunden und suche hierdurch einen
lieben, ehrlichen Mann, bis 76 Jahre. Wie könnte ich
'LFKVRQVW¿QGHQ":HQQZLUXQVVFKRQEDOGNHQQHQ
lernen - kann sich unsere Einsamkeit ändern.:Tel.
0391-55688910 auch am Wochenende:oder
Post bitte an:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
39106 Magdeburg;:Nr. 723466.
Für mich - Nadja, 50/165/56 -:bedeutet Liebe
das tiefe Gefühl füreinander dazusein und miteinander zu leben!!! Ich bin nur eine einfache Krankenschwester, aber sehr hübsch und schlank, vollbusig,
anschmiegsam und zärtlich, sexy - mit vielen hausfraulichen Vorzügen und auch bestimmt treu. Gibt es
einen lieben Mann, der mich braucht? - Da ich nicht
ortsgebunden bin, könnte ich bei Sympathie auch zu
Dir ziehen. Bitte ruf an über:Tel. 0391-55688910
auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH,
Gardelegener Straße 8, 39106 Magdeburg;:Nr.
902577. Du wirst es ganz sicher nicht bereuen.
Er sucht Sie
Sebastian, 31 Jahre,:Schweißer - ein attraktiver,
dunkelhaariger Mann, 185 cm groß, schlank, sportlich - sucht auf diesem Weg eine einfache, zärtliche,
liebevolle Frau. Er ist naturverbunden und sehr tierlieb, unternehmungslustig, auch humorvoll - kinderlieb und wünscht sich nichts sehnlicher als eine eigene kleine Familie. Melde Dich bitte!!!:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:od. Post bitte
an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106
Magdeburg;:Nr. J 10145.
Dem Zufall etwas nachhelfen!!!:Junger Witwer
7RP -DKUH EHUXÀLFK DOV %DQNNDXIPDQQ XQG
Fachreferent tätig, sportlicher Typ - mit Charme und
Charisma, sucht Dich - eine Frau mit der man Pferde
stehlen kann. Ruf doch bitte gleich mal an über:Tel.
0391-55688910 auch am WE:od. schreibe bitte
an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106
Magdeburg;:Nr. 694816.
Einen ersten:Schritt ins neue
Glück möchte ich jetzt wagen!
Ben - 42/180/78 - bin sehr geSÀHJW QDWXUYHUEXQGHQ XQG ¿nanziell versorgt, treu, aufrichtig, kinderlieb und humorvoll auch Hobbykoch und FamilienBeispielfoto mensch. Ich wünsche mir von
ganzem Herzen eine glückliche
Partnerschaft - denn Arbeit alleine macht nicht
glücklich.:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Magdeburg, 0800-3009920.
Witwer Dieter, 78 Jahre,:ehemaliger Tischlermeister, gutaussehend, ein anständiger, ehrlicher Mann,
JUR‰]JLJXQGWROHUDQWJHSÀHJWVLFKHUHU$XWRIDKrer, würde Sie gerne zum Essen oder Kaffeetrinken
HLQODGHQHUVFKlW]W$XVÀJHXQGJHKWJHUQWDQ]HQ
leider fehlt ihm die Gesellschaft einer liebenswerten
Frau, gern älter, nach der er sich von ganzem Herzen sehnt. Wer ruft gleich mal an über:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:od. Post bitte Leitender Kriminalkommissar, 54/180,:Uwe,
an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106 ein Mann mit viel Verantwortung im Beruf und einem großen Herz - Witwer mit attraktivem ÄußerMagdeburg;:Nr. 717929.
en, einfühlsamen Wesen und ohne Vorurteile. „Ja,
Sind Dir Zufälle auch zu selten?:Sympathischer, ich bin ein bodenständiger Mann, nicht ohne Träujunger Mann, 34/183 und schlank, sportlich, ange- me - aber mit dem Blick fürs Wesentliche. Finannehmes Äußeres, sehr vielseitige Interessen, allein- ziell kann ich sehr gut für 2 planen und ich freue
erziehend, mit Tochter - 3 Jahre - sucht eine sehr mich auf unser erstes Kennenlernen!!! Mein Glück
kinderliebe und auch ehrliche Sie - für eine schöne wäre, wenn Sie sich (49 – 58 J.) bei mir geliebt und
und feste Beziehung.:Tel. 0391-55688910 auch geborgen fühlen. Rufen Sie jetzt an!“:Tel. 0391am Wochenende:Post an:Julie GmbH, Garde- 55688910 auch am Wochenende:oder Post
legener Str. 8, 39106 Magdeburg;:Nr. 727498.
an:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106
Magdeburg;:Nr. 701525.
Alexander, 62 Jahre,:180 cm, verw., schlank, gutaussehend, jugendlicher Typ - unternehmungslustig,
Seit 1990 seriös und erfolgreich
hat all das, was sich eine Frau nur wünschen kann.
Zu seinem Glück fehlt ihm aber das Wichtigste, eine bei der Partnersuche:www.pvjulie.de
ehrliche Partnerin - die mit ihm das Leben genießen
möchte. Möchten Sie auch wieder mal reisen, schick Sympathischer,:attraktiver Meister - 43/185/82,
ausgehen und Kerzenschein und mehr?:Tel. 0391- super Verdienst - EFH - Auto - Motorrad, treu, zu55688910 auch am Wochenende:oder Post bitte verlässig, liebevoll und sehr offen, mit Familiensinn
an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106 - sucht nette, einfache, sympathische Sie zum Aufbau einer harmonischen Beziehung!!!:Tel. 0391Magdeburg;:Nr. 694251.
55688910 auch am Wochenende:o. Post bitte
Suche junge,:ehrliche, treue Sie zwischen 30 und an:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106
40 Jahre - zum Aufbau einer liebevollen und festen Magdeburg;:Nr. 694755.
Beziehung, sehr gerne mit Kindern. Bin 36/190, sehr
liebevoll, kinderlieb u. ehrlich, treu und zuverlässig. Peter, 69/180,:von Beruf Elektroingenieur, vitaBitte melde Dich!:Tel. 0391-55688910 auch am OHUJHSÀHJWHUDWWUDNWLYHU:LWZHUPLW3NZKDQG
Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Garde- werklich begabt, sucht liebevolle Frau für schöne
gemeinsame Jahre, Reisen, Tanzen, Reden, einfach
legener Str. 8, 39106 Magdeburg;:Nr. 727337.
füreinander da sein. - Keine Wohngemeinsch.:Tel.
0391-55688910 auch am Wochenende:oder
Seit 1990 seriös und erfolgreich
Post an:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8,
bei der Partnersuche:www.pvjulie.de 39106 Magdeburg;:Nr. 454436.
Seite 15
Rei se
18. Juli 2015
Ferien auf vier Pfoten
(rgz-p). Kein Urlaub ohne
meinen Vierbeiner - das sagen
sich viele Hundehalter und
nehmen ihren Liebling kurzerhand mit in die schönsten
Wochen des Jahres. Nicht
jedes Urlaubsquartier ist
allerdings auf die tierischen
Gäste vorbereitet. Daher ist es
wichtig, dies vorher anzufragen - oder sich am besten
gleich für ein hundegerechtes
Ferienhaus mit viel Auslauf für
den Vierbeiner zu entscheiden.
Das Angebot an Domizilen,
in denen auch Tiere willkommen sind, ist groß, von den
beliebten heimischen Küsten
bis zum europäischen Ausland.
Ein Ferienhaus mit viel Platz
und idealerweise einem eigenen Garten ist bei der Wahl
der Unterkunft von Vorteil.
Am wohlsten fühlen sich die
Kleinanzeigenmarkt
Vor Ort locken dann Hundestrände zum Herumtoben
sowie Dünen und Wiesen zu
ausgedehnten Schnüffelausflügen. Doch nicht nur heimische
Strände machen die Vierbeiner
mit ihren Besitzern unsicher:
Die ländliche Toskana in
Italien und die Bretagne in
Frankreich mit ihren weitläufigen Küstengebieten stehen
bei dem Ferienhausportal
ebenfalls hoch im Kurs. Weiterhin sehr beliebt sind große
Seen im In- und Ausland wie
Gardasee, Comersee oder die
Mecklenburgische Seenplatte.
Allein bei Casamundo können
Hundebesitzer europaweit aus
über 200.000 Ferienunterkünften, in denen Vierbeiner
willkommen sind, auswählen.
Infos zum Angebot: www.
casamundo.de.
private Kleinanzeige aufgeben: www.elbe-kurier.de
STELLENANGEBOTE
DIENSTLEISTUNGEN
Die DLC Magdeburg Mitte GmbH sucht ab sofort zuverlässige
Zusteller/-innen für die Verteilung des General-Anzeigers mittwochs
und/oder sonntags sowie für den elbe kurier samstags in 39110 Magdeburg. Fragen zum Verdienst und zur Arbeitszeit beantworten wir Ihnen
gerne in einem persönlichen Gespräch. Sie haben Interesse? Wir freuen
uns auf Ihren Anruf unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800/10 10 922
Wir suchen für Magdeburg zuverlässige Zusteller/-innen
für die Verteilung des Elbekuriers am Sonnabend. Ideal für
Schüler, Studenten, Hausfrauen und Rentner. Fragen zum
Verdienst und zur Arbeitszeit beantworten wir gern unter der
kostenfreien Tel.-Nr. 08 00/1 01 09 22.
WOHNWAGEN/-MOBIL
Urlauber auf vier Pfoten und
ihre Besitzer an der deutschen
Nord- und Ostsee: Zumindest
entscheidet sich jeder dritte
Urlauber mit Hund für diese
Ziele, berichtet das Ferienhausportal Casamundo.de.
Die Vorteile sprechen für sich:
Die Anreise ist überschaubar
und erfolgt in der Regel per
Auto - mit ausreichend Stopps
und ganz ohne Hunde-Jetlag.
HARZ
Fliesenarbeiten v. Meisterbetrieb zu fairen Preisen. Tel. 0172-2178150
Barleber
Hartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel.
MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht
Rasch-Reinigungs- und
Dienstleistungs GmbH
• Containerdienst (1,5 m2 – 40 m2)
• Entrümpelung • Entkernung
• Anlieferung von Sand, Kies,
Mutterboden, Kompost usw.
• Kehrmaschinen- u. Baggerarbeiten
• Haushaltsauflösungen und Ankauf
BRUNNENBAU
Ebendorf
• Haferweg 3
Wasserversorgungsbrunnen
in 3“ (ø 88 mm) bis 10 m Tiefe
zum Festpreis: 500,– € incl. Brunnenausbaumaterial und An- und Abfahrt, zzgl. MwSt.
Tel.: 03 92 03/6 18 47 • Funk: 01 77/6 04 37 53
www.barleber-brunnenbau.de
Hausmeisterservice, Kleintransporte
SIE SUCHT IHN/JULIA SUCHT ROMEO
Hübsche Sie su. Treffs mit nettem Mann.
Pv 0151-14088495
EROTIK
Sextreffs privat 0176-53526024
Möbelmontage, Renovierungsarbeiten, HausŚĂůƚƐĂƵŇƂƐƵŶŐĞŶ͕ŶƚƌƺŵƉĞůƵŶŐƵ͘'ĂƌƚĞŶĂƌďĞŝƚ͘
Klosterkamp 1 • 39126 MD
☎ 03 91/2 44 77 77 • Fax 03 91/2 44 77 44
ª0177/5058348 oder
Coupon für Ihre PRIVATE
0391/7216671
KLEINANZEIGE im elbe/ohre kurier
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige.
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand)
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 38700 Braunlage, Hotel Roland Recke,
Elbingeröder 18, Nähe Hallenbad (kostenlos)
03944-36160 Fa. www.wm-aw.de
2 Ü/HP 82,-€, 3 Ü/HP 120,-€, 5 Ü/HP 195,€, 7 Ü/HP 273,-€, pro Per im DZ
ZUBEHÖR/ERSATZTEILE
% 05520-1012
Neue Kfz-Batterie groß 12V, 100Ah wegen
ZITTAUER GEBIRGE
Fehlkauf für 80€ zu verkaufen sowie Fahrrad-Anhänger zum Selbstaufbau (DDR) für
Hotel BB*** Sommer & Spar *Getränke
50€ in Magdeburg % 01 74/9 13 12 40
im Restaurant mit der Eisenbahn* ab 3 Ü/HP
130 € / 5 ÜN/HP 199,- € p. P., Kind -50 %,
GÄRTEN
Reiten, Bootstour, Radverleih, Erlebnisbad,
Tagesfahrt-Prag 40 €, Am Bahnhof 1, 02785
Pachtgarten in MD -Münchenhofstr/Am Olbersdorf, Andre Al-Obeidi e.K., Tel.:
Neustädt. Feld. abzugeben, 300 m², mass. 03583-69800, www.hotel-bb.de
Laube
m.
Wasseru.
E-Anschl.
% 01 52 23 18 90 83
POLEN
OSTSEE
Kur an der Polnischen Ostseeküste
in Bad Kolberg! 14 Tage ab 399€! Hausabholung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis!
Buche
jetzt!
Tel.:
0048-943556224
www.kurhotelawangardia.de
BITTE GEWÜNSCHTE RUBRIK ANKREUZEN:
5.-
bis 4 Zeilen, jede weitere
Zeile 1.- Euro
** Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche
werden ausschließlich unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro
KFZ
Stellengesuche
Partnersuche**
GRATIS
kostenfreier*
Flohmarkt*
Flohmarkt
An- und Verkauf
Tiere
Gärten
Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.
Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro).
00.
.-
* kostenfrei für
Ihre private Kle
im Flohmfür
ina
* kostenfrei
private Kleinanzeige
arkt,Ihre
bis zu einem ma nzeige
ximalen
renwert vonbis50zu einem
imWaFlohmarkt,
maximalen
,- Euro
Warenwert von 50,– Euro
Den Gesamtpreis von ____________ zahle ich bequem per Lastschrift oder direkt in der Service-Stelle in bar.
KROATIEN
www.adria24.de % 089-74673449
FLOHMARKT
Tablet PC von Blaupunkt ENDEAVOUR
FeWo Rostock bei Warnemünde 2-5 P.,
101 L, Android 4.4.2, Quadcore CPU 1,2
ruh. Lage, preisw., ab 10.8. frei, Garten/
GHz, WiFi + Bluethoos 4,0 mit Tasche und
Grillnutzung mögl. % 0174 - 1436085
Restgarantie für 50 € und Philips MP3Player, 8 GB mit Radio, gut erhalten, für 25
USEDOM
€, % 01 51/ 65 15 40 42, MD
Sommerurlaub im Forsthaus Bansin Restplätze ab sofort: 7 Ü/F + warmes Abendbrot
p.P. im DZ 371 €, 5 Ü/F + warmes Abendbrot p.P. im DZ 265 €, % 038378-29447
www.forsthaus-bansin.de
MECKLENBURGER SEENPLATTE
Werkbank (Metall, massiv, B/H/T ca.
1,2/0,9/06m) in HBS für Selbstabholer abzugeben, VB 10€ % 0 15 77/3 91 14 40
Alter Generator (Benzinmotor) kostenfrei
an Bastler abzugeben in HBS für Selbstabholer. % 0 15 77/3 91 14 40
T-Shirts, Hosen und Jacken in Größe S 1Sommer am Wasser! Landhotel bei 10€, Reiseschreibmaschine 25€, neuwert.
Rheinsberg, www.landhotellindengarten.de, Campingliege 20€, DDR-Kinderbücher 1-5€
% 01 52/ 03 76 75 48
% 033921-7680,
NORDSEE
Nähe Cuxhaven FEWO 2-9 Pers.
% 0 47 45-13 96 www.fewo-wilkens.de
Verkaufe neues unbenutztes Schülerferienticket für Sachsen-Anhalt inkl. Freifahrt nach
Berlin und Gutscheinheft für 20€ Abholung
in Magdeburg oder der Niederen Börde möglich.% 01 52/ 27 19 42 53
Straße/Nr.:
T Frau
PLZ/Ort:
Name:
Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die
Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Vorname:
DE
Telefon:
T Herr
IBAN
Bankinstitut
Datum
Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat)
Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777
Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH mich per Telefon und E-Mail über interessante Angebote
informiert. Meine Einwilligung ist jederzeit durch Mitteilung an die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104
Magdeburg oder per E-Mail an widerrufwerbung@volksstimme.de widerrufbar (690).
Datum
Unterschrift
Bitte Coupon einsenden:
elbe/ohre kurier
Postfach 1361
39003 Magdeburg
Tel. Anzeigenannahme:
Fax Anzeigenannahme:
Anzeigenschluss:
0391/59 99 950
0391/59 99-138
Mittwoch, 12 Uhr
empfiehlt Flusskreuzfahrten
Bus
inklusive
bei Buchung
bis 31.07.15
Donaurhapsodie
mit MS Rousse Prestige
Termine: 25.08. - 31.08.15 | 22.10. - 28.10.15
mit All Inklusive an Bord
Passau - Wien - Esztergom - 2 Tage Budapest - Bratislava - Dürnstein - Passau
500 EUR GEBURTSTAGSRABATT
500,- GESCHENKT, wenn Sie 2015 einen runden Geburtstag feiern oder im Reisemonat
August bzw. Oktober Geburtstag haben!
(Begrenztes Kontingent! Bitte schnell buchen.)
Kat Kabine / Preis pro Pers.
Preis
25.08.
Geb.preis
B
2-Bett Hauptdeck achtern
799,-
-
D
E
F
2-Bett Oberdeck
2-Bett Oberdeck Komfort
2-Bett Panorama Komfort
999,- 499,1.099,- 599,1.199,- 699,-
Bus ab/an Magdeburg ZOB
bei Buchung bis 31.07.2015
Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH, Pfälzer Str. 14, 53111 Bonn
Preis Geb.22.10. preis
599,-
-
799,899,999,-
299,399,499,-
inklusive!
Buchung & Beratung bei Ihren Spezialisten für Kreuzfahrten www.tolle-kreuzfahrten.de
Olvenstedter Platz 2
39108 Magdeburg
Tel.: 0391 / 733 59 58
Mo - Fr 09:00 - 18:00 Uhr, Sa 10:00 - 13:00 Uhr
Allee-Center
39104 Magdeburg
Tel.: 0391 / 53 53 95 00
Mo - Sa 09:30 - 20:00 Uhr, Fr bis 22:00 Uhr