blindow news - grafikdesign

Transcription

w
o
d
n
i
l
b news
01 2011
tung der
Die Schülerzei
zig
-Schulen Leip
Bernd-Blindow
Inhaltsverzeichnis
2-3…Kunst und Kultur im Leipziger Osten – Projekte im
Pögehaus
4-5…„Stadt in der Stadt“ – Entstehung und Entwicklung
der Leipziger Ferienspiele
6…Fernweh – einfach anders Reisen
7…Arbeiten im Ausland
8-9…Lernen in Karina – Entwicklungshilfe in Sierra Leone
10-11…Soziale Berufe – die AWO unter der Lupe
12-13… Buddhismus – Dozent Frank Berendt im Interview
14-15…Urlaubsziel Israel
16-17…Kinozeit
18-19…Stadtbad Leipzig – die Förderstiftung stellt sich vor
20……Michael Blindow im Interview
Mach was mit Zukunft.
Deine Chance ist orange.
n
e
t
s
O
r
e
g
i
z
p
i
Le
feld, im Osten von Leipzig.
ehaus in Neustadt Schöne
ren Projekten war das Pög
...! Zentraler Ort von mehre
fen
wei
sch
ne
Fer
die
in
Warum
icht haben.
und diese die sie uns ermögl
Wir stellen diese Projekte vor
Lisa Kiebler, Raumumstrukturierung zum Thema Liebe
chpartner bei
Thorsten Hinz ist unser Anspre
Bürgerverein
Kooperationsprojekten mit dem
r Osten. Herr Hinz
Neustädter Markt im Leipzige
erschiedlichste
organisiert und managt unt
von Asylbewerbern
Projekte, die zur Integration
sucht Kunstintein Leipzig beitragen und ver
stlern den Osten
ressierten und Leipziger Kün
chen . Durch die
als Kunstraum attraktiv zu ma
Kunsthotels LeipKunstwoche und den Sitz des
ist der Anfang
ziger Hof in der Hedwigstraße
gemacht!
Herr Hinz könnten Sie sich kurz vorstellen!
1970 in Kassel geboren. Nach dem Studium der
Kunstwissenschaften war ich u.a. tätig für die
documenta 11, Kunstsammlungen NRW, KuK
Monschau, Galerie b2. Bevor ich 2009 als Projektmanager zum Neustädter Markt e.V. kam war
Dana Judeck Raumumstrukturierung zum Thema Mikrokosmos
ich als künstlerischer Leiter und Geschäftsführer
für den Kunstverein Leipzig tätig.
In der „Kunstwoche“ präsentierten einige der
Wann gründete sich der Bürgerverein?
kreativen Fachbereiche der Bernd-BlindowSchule in kleineren Ausstellungen und in der
Arbeit direkt vor Ort, was Schüler und Schüle-
Der Bürgerverein Neustädter Markt e.V. wurde
rinnen der Ausbildungsgänge Grafik und Mode
im Juni 1990 als einer der ersten Bürgervereine
erlernen. In kleineren Workshops brachten
nach der Wende in Leipzig gegründet.
Schüler und Dozenten interessierten Kindern
und Jugendlichen bei, wie Papier selbst herge-
Ivonne Loll, Raumumstrukturierung zum Thema Dämmerung
Welche Aufgaben hat sich Ihr Verein zum Ziel
gesetzt?
stellt oder Bücher gebunden werden. Parallel zu
unseren Schülern arbeiteten Leipziger Studenten der Fachbereiche Kunstpädagogik und
Seit der Gründung engagiert sich der Verein mit
Fotografie der HGB im Pögehaus. Resultierend
vielfältigen kulturellen Aktivitäten im Leipziger
aus diesen Arbeiten, ungenutzte Räume neu zu
Osten. Ziele des Vereins sind Erhöhung der
beleben entstand die Idee mit der Galerie für
Wohn- und Lebensqualitätqualität, Integrations-
Dich, der Kunstvermittlungsbereich der GFZK,
arbeit mit Jugendlichen, Senioren, Ausländern
und dem Bürgerverein Neustädter Markt auch
sowie der Steigerung der Attraktivität von
für die angehenden Gestaltungstechnischen
hen ist und war
Ein Ort von mehreren Gesche
enüber der
dieses Jahr das Pögehaus geg
r Osten. Seit drei
Neustädter Kirche im Leipzige
Blindow-Schule
Jahren kooperiert die BerndNeustädter Markt,
Leipzig mit dem Bürgerverein
us überblickt und
der die Aktionen im Pögeha
Jahren bezog sich
managt. In den letzten zwei
m auf Aktionen
die Zusammenarbeit vor alle
In diesem Rahmen
während der „Kunstwoche“.
straße, Pögehaus
verwandeln sich die Hedwig
Ladengeschäfte,
und Leerräume, wie Büros und
angrenzenden
zu „Kunsträumen“. Auch auf
traum Kunst und
Freiflächen wird in diesem Zei
Kultur präsentiert.
Hannah Sitte, Raumumstrukturierung zum Thema Blickwinkel
auch aktiv bei Fragen des Stadtumbaus und der
Unter dem Thema „Räume gestalten“ hatten die
Stadtteilgestaltung im Forum Leipziger Osten.
Schüler die Aufgabe, die Struktur eines Raumes
grundlegend zu verändern oder zu dekonstru-
Können Sie einige Projekte näher beschrei-
ieren. Das Projekt erfolgte in drei Schritten,
ben?
Bestandsaufnahme der vorhandenen Raumsituation, Visualisierung in einem Modell und die
NEUSTÄDTER FRÜHSTÜCK - seit 2006 lädt unser
Präsentation der neuen Struktur vor Ort.
Auf den Bildern ist ein Teil der Räume zu den
Verein jährlich einmal zu einem gemeinsamen
Madlen Barfuß, Raumumstrukturierung zum Thema Illusion
Frühstück unter freiem Himmel ein. Mehr als
Zwischenpräsentationen zu sehen. Leider
tausend Besucher haben die Einladung zum 5.
endete das Projekt bei diesem Arbeitsstand aus
Frühstück rund um die Heilig-Kreuz-Kirche im
organisatorischen Gründen, durch Probleme der
letzten Jahr wahrgenommen. Für die Unterhal-
Nutzungsrechte im Pögehaus. Einen größeren
tung der Gäste sorgte ein vielfältiges Rahmen-
Überblick über die Arbeiten findet ihr auf der
programm mit Straßenmusik, einer Hüpfburg
Internetseite www.tatort-poegehaus.jimdo.
u.v.m. Jedes Jahr können Besucher und Gäste in
com. Diese entstand, da die Schüler zum Projekt
einem Pavillon in einer originalgetreu aufge-
parallel auch die Öffentlichkeitsarbeit und die
bauten Gründerzeit-Sitzecke verweilen und sich
Gestaltung einer Webseite zu übernehmen
hatten.
Seite 2 | blindow news – Ausgabe 01 20 11
Neustadt-Neuschönefeld. Der BV beteiligt sich
Assistenten das Pögehaus zu nutzen.
auf Wunsch im gründerzeitlichen Ambiente für
Sebastian Linke, Raumumstrukturierung zum Thema Zeitreise
ein Erinnerungsfoto ablichten lassen.
Fotoshooting
eiche
Kooperationsprojekt der Ber
Fotoshooting im Pögehaus.
Leipzig.
der Bernd-Blindow-Schule
Mode und Grafik,
Neustädter Frühstück
Eröffunung des Kunstfestes, Thorsten Hinz und Verena Landau
KUNST AM MARKT - Kunstfest und Kunstwoche
Seit 2003 richtet der Neustädter Markt e.V.
jährlich einmal eine Kunstwoche und ein
Kunstfest um den Neustädter Markt herum aus.
Eine Woche finden täglich vielfältige Veranstaltungen für Jung und Alt zu Themen aus Kunst
und Kultur statt. Seit zwei Jahren besteht eine
Kooperation mit dem Institut für Kunstpädago-
gik der Universität Leipzig. Zudem beteiligen
sich jedes Jahr zahlreiche Kultureinrichtungen,
Kreative, KünstlerInnen und Kulturschaffende
aus Leipzig.
STADTTEILFLOHMARKT – seit 2008 organisiert
der Bürgerverein im Rahmen der AG Integration im Leipziger Osten fünf-mal im Jahr einen
nichtkommerziellen Stadteilflohmarkt an der
Eisenbahnstraße. Als beliebter Treff- und Kommunikationspunkt zwischen den Bevölkerungsgruppen und den Generationen und durch die
Einbeziehung ansässiger Vereine und kultureller
Angebote entstand unter der Marke „Flohmarkt“
eine beliebte und nachgefragte Veranstaltungsreihe.
Welche Themen liegen Ihnen noch am Herzen?
NEUSTÄDTER MARKT JOURNAL
Seit 1991 wird eines der ersten Stadtteilmagazine Leipzigs vierteljährlich herausgegeben. Es
berichtet mit einer Auflage von 3.500 Exemplaren über aktuelle Geschehnisse im Stadtviertel. Themenvorschläge sowie Textbeiträge von
Anwohnern, Akteuren und Initiativen nimmt die
Redaktion immer wieder gern entgegen. Über
Helfer und unsere Aktiven wird das Neustädter
Markt Journal kostenlos an alle Haushalte in
der Leipziger Neustadt und den angrenzenden
Stadteilen verteilt und wird vor allem von unseren älteren Lesern meist sehnsüchtig erwartet.
Seit 2005 lädt die Redaktion des Neustädter
Markt Journals mehrmals im Jahr zum Neustädter Gespräch ein. In einer Podiumsdiskussion
werden aktuelle Themen mit geladenen Gästen,
Akteuren und Bürgern diskutiert.
Wie sieht der diesjährige Sommerplan aus?
Jeden ersten Sonnabend im Monat findet in der
Eisenbahnstraße vor dem Stadteilpark Rabet
unser Flohmarkt statt. Vom 25.06. bis 03.07.2011
ist die Kunstwoche „Kunst am Markt“ geplant
Am Sonntag den 03.07.2011 von 10:00 bis 14:00
Uhr findet unser 6. Neustädter Frühstück statt.
Im Zeitraum vom 09.09. bis 03.10.2011 ist eine
Ausstellung im Pöge Haus geplant zu dem The-
Weitere Fotos gibt es auf der
der Internetseite
Dress-and-Beauty.de und auf
des Fachbereiches Grafik,
sehen.
grafikdesign-in-leipzig.de, zu
h Mode findet
Informationen zum Fachbereic
w.twentyneedles.de
ihr auf der Internetseite ww
Outfits zum Tag
Ausstellung der Fotos und der
findet ihr auf der
der offenen Tür. Die Termine
Blindow Homepage Leipzig.
ma Leipzig 1981-2011. Der Termin für unseren
Herbstmarkt in der Eisenbahnstraße ist der
1.10.2011 und das Martinsfest am Neustädter
Markt am 11.11.2011. Weitere Hinweise und
Termine stehen auf unserer Homepage.
Parallel zu dem Projekt „Räum
e gestalten“ arbeitete das erste Ausbildungsjah
r des Fachbereichs
während der Arbeit?
Mode an ihrer ersten Aufgab
e – „13 Farben“.
Zu diesem Thema fertigten die
angehenden
Die größten Schwierigkeiten, auf die ich gegenBekleidungstechnischen Ass
istentinnen expewärtig bei meiner Arbeit stoße, sind die unterrimentelle Outfits und Schuhe
. Das besondere
schiedlichen Auffassungen und Meinungen zu
an der Aufgabe war, dass die
Körperhülle aus
Themen der Kreativwirtschaft der verschiedenen ungewöhnlichen Ma
terialien kreiert wurde.
Fachämter der Stadt Leipzig.
So setzten sich die Schüler und
Schülerinnen
nicht nur mit der Wirkung von
Farben auseiWie sieht ein Arbeitstag aus und welche Pernander, sondern auch mit unt
erschiedlichsten
sonen helfen Ihnen bei den Umsetzungen?
Werkstoffen. Der sensible Um
gang mit Formen,
Farben und Materialien und
die sorgfältige AnaIch arbeite projektbezogen, dass heisst dann,
lyse ihres Zusammenspiels und
ihrer Wechselwenn die Arbeit anfällt. Bei der Projektvorberei- wirkungen sollten Gru
ndlage des intensiven und
tung rattert mein Kopf eigentlich rund um die
kreativen Arbeitsprozesses sein
.
Uhr. Unterstützt werde ich bei der Durchführung Nach einer Führung dur
ch das Pögehaus entvon Veranstaltungen durch zahlreiche aktive
schieden sich die Schüler und
Schülerinnen der
ehrenamtliche Helfer. Hilfe und Unterstützung
Fachklasse Mode für eine gee
ignete Stelle im
erfahren wir aber auch durch das Kulturamt und Haus, um die Arbeit foto
grafisch zu dokumentiedas Amt für Stadterneuerung und Wohnungsren. Dies geschah in einem Koo
perationsprojekt
bauförderung (ASW) Leipzig .
mit Schülern und Schülerinn
en der Fachklasse
Grafik. Beide Klassen waren
verantwortlich für
Was würden Sie sich für Ihren Verein und Ihre Planung und Organisatio
n. So hatten die Schüler
Projekte wünschen?
und Schülerinnen nicht nur
mit erschwerten
Bedingungen im Pögehaus
zu kämpfen, keine
Mehr Geld!
Heizung und das bei Minuste
mperaturen, sondern mussten auch gegenseiti
g die Ideen und
Wie findet man den Konatkt?
Vorstellungen des Anderen
berücksichtigen. Im
Verlaufe des Shootings übten
die Schüler/innen
Neustädter Markt e.V., Schulze-Delitzsch-Str. 19 des zweiten Ausbildung
sjahres Grafik die Licht04315 Leipzig, email: bv-neustadt@gmx.de
führung mit professioneller
Studiobeleuchtung
Tel. & Fax: 0341-6811944, wochentags von
und versuchten so, die Bildide
en professionell
10:00 bis 12:00 Uhr besetzt.
umzusetzen. Die Modefotogra
fien entstanden
www.neustaedtermarkt-leipzig.de
an mehreren Tagen im Pögeha
us.
Mit welchen Schwierigkeiten kämpfen Sie-
Seite 3
t
d
a
t
S
r
e
d
n
i
Stadt
erkreative Angebote für Kinder
chiedlichen Fachbereichen
ers
unt
aus
wir
dem
in
e
dt,
ativ
Sta
auch andere kre
das Ferienspiel Stadt in der
ben und Filzblumen. Aber
Kör
von
g
zun
Seit Jahren unterstützen wir
set
Um
der
den Kindern bei
Kinder ist,
ere Schüler und Dozenten
absolute Highlight für die
möglichen. Dabei helfen uns
Interessenten. Jedoch das
che
lrei
zah
en
find
n
ale
den Hauptorganisatoren.
teln, Bücher binden oder anm
spiels und fragen nach bei
ien
Fer
des
Arbeiten, wie Schmuck bas
g
hun
ste
Ent
ichten über die
zstadt aufzubauen. Wir ber
sich selbst eine eigene Hol
Sc
Schüler
hülerdes
desFachbereichs
FachbereichsGrafikdesign
Grafikdesignbemalen
bemalenKinder
Kinder
ScSchülerin
h ülerin des
desFachbereiches
FachbereichesErgotherapie
Ergotherapie
hhilft
ilfteinem
einemKind
Kindbeim
beimKorb
Korbflechten
flechten
r 2006 ins Leben
Das Ferienspiel wurde im Jah
Ulrike Bernard,
gerufen. Die Idee stammt von
Steinstraße e.V.
Geschäftsführerin des Hauses
ng in Bonn und
Sie lebte und arbeitete jahrela
el- und Baustadt.
adaptierte die Idee einer Spi
Stadt“ – Kinder
Das Besondere an „Stadt in der
en, die sie haben,
sind die Entscheider. Die Ide
gen umgesetzt.
werden nach ihren Vorstellun
jugendlichen Helfer
Die Erw
erwachsenen und
Kinder dürfen mit
unterstützen die Kinder „nur“.
h ihren Vorstelrichtigem Werkzeug und nac
en.
lungen eine Stadt aus Holz bau
Ferienspiele haben in Leipzig eine lange Tradi-
Angefangen hat das Ferienspiel 2006 mit ca. 100
die Öffentlichkeitsarbeit, für die Evelin Cer-
tion. Im letzten Jahr feierte z.B. der Ferienpass
Kindern pro Tag und ca. 70 Helfern.
venkova zuständig ist. Die beteiligten Vereine
sein 30-jähriges Jubiläum. Viele Kinder verbrin-
koordinieren zudem ihr Personal und ihre
gen die Ferien in den Horten der Schulen, weil
Bereits im zweiten Jahr hat sich
z.B. ihre Eltern arbeiten. Speziell in den Ferien
die Kinderzahl von insgesamt 1000 Kindern
bieten Vereine oder auch Freizeit- und Kultureinrichtungen Spiele, Unternehmungen oder z.B.
Erziehung,beim
beimFlechten
Flechteneiner
einerWeide
Weidenmuschel
Erziehung,
nmuschel
gesamten SIDS-Zeitraum erhöht.
ErErgotherapie
gotherapieund
undGrafikdesign
Grafikdesignbindet
bindetmit
mitden
denKindern
KindernBücher
Bücher
Standortes. Die Auswahl erfolgt durch logiMit der steigenden Kinderzahl ist auch die Hel-
stische Kriterien. Gesucht wird immer eine
Dies reicht vom Minigolfangebot bis hin zum
feranzahl gestiegen. Um alle Kinder betreuen zu
Grünfläche, diese muss genug Platz bieten und
Ausflug nach Belantis oder zu Stadt in der Stadt
können, werden jährlich zwischen 120 und 150
in der Nähe eines Gebäudes sein, da Strom,
(SIDS). Diese Ferienspiele sind für alle Kinder in
Helfer benötigt, wobei mindestens täglich 100
Wasser und Toiletten benötigt werden. Internet
Leipzig gedacht. Bei SIDS können Kinder im Alter
Helfer vor Ort sein müssen. Aufgrund der hohen
ist wichtig, um die Onlinezeitung anbieten zu
von 6 bis 12 Jahren teilnehmen.
Nachfrage könnten täglich bis zu 400 Kinder
können. Damit Kinder keine langen Laufwege
aufgenommen werden, aber leider fehlen dazu
haben, muss der Ort einer guten Infrastruktur
die nötigen Kapazitäten.
unterliegen. Ein weiterer Punkt ist die Zielgrup-
Zum Ferienspiel melden sich vorab Hortgruppen
an. Dazu kommen Kinder, die das Ferienspie-
pe. Obwohl das SIDS für alle Kinder von sechs
langebot im Leipziger Ferienpass sehen und
Seit 2006 ist Volker Pankrath mit Ulrike Bernard,
bis 12 Jahren geöffnet ist, soll es gerade Kindern
unangemeldet kommen.
beide vom Haus Steinstraße e.V., für die Or-
aus sozial schwachen Familien die Möglichkeit
ganisation und Planung des Projektes verant-
zur Teilnahme geben. Dies soll nicht nur allein
wortlich. Frau Bernard ist für die Abstimmung
durch den Preis erfolgen, sondern auch durch
mit der Stadt, die der größte Fördermittelgeber
einen kurzen Weg. Aus diesem Grund war das
Da die Kinder aus unterschiedlichen sozialen
ist, zuständig und Herr Pankrath koordiniert
Ferienspiel die letzten beiden Jahren am Rabet
Schichten kommen, gibt es unterschiedliche
in der Vorbereitung und auch während des
im Leipziger Osten und ist dieses Jahr in Schö-
Preise pro Tag. Ein Kind ohne Ferienpass bezahlt
Ferienspiels Personal und Material. Die Gesamt-
nefeld. In diesen Umgebungen wohnen viele
fünf Euro. Mit Ferienpass zahlen Kinder zwei
planung erfolgt dann in Abstimmung mit den
Kinder, deren Eltern sich vielleicht keinen Urlaub
Euro und Kinder, die aus sozial benachteiligten
Geschäftsführern der beteiligten Vereine und
leisten können oder auch keine Zeit haben. Dies
Familien kommen, kostet es ein Euro. Durch die
Institutionen. So übernimmt z.B. der Verein
klingt erst einmal wie ein Klischee, aber die letz-
Suche nach Sponsoren wird versucht, Kindern
Mühlstraße die Akquise von Holzsponsoren,
ten Jahre haben bestätigt, das eben diese Kinder
aus sozial schwachen Familien kostenlos die
die Blindow-Schule beteiligt sich mit mehreren
gerne das Angebot nutzen.
Teilnahme zu ermöglichen. Leider kann das Fe-
kreativen Projekten aus den Fachbereichen
rienspiel nicht kostenlos angeboten werden, da
Ergotherapie und Grafik.
ein Teil der Ausgaben refinanziert werden muss.
Kin
Kinder
derbasteln
bastelnmit
mitHelfern
Helferndes
desFachbereichs
FachbereichsGrafik
GrafikSchmuck
Schmuck
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Wahl des
ten und auch andere Kinder teilnehmen können.
Täglich werden bis zu 200 Kinder betreut.
IrIrene
eneBeyer-Stange
Beyer-Stange, ,Dozentin
Dozentinininden
denFachbereichen
Fachbereichen
Rad ins andere.
auf 2000 bis 2500 Kinder im
Ausflüge an, an denen die Kinder aus den Hor-
AAntje
ntjeHövel,
Hövel,Dozentin
Dozentinininden
denFachbereichen
FachbereichenErgotherapie
Ergotherapieund
und
Angebote und arbeiten diese zu. So greift ein
Interessierte können sich im Haus Steinstraße
melden. Die Kontaktdaten findet man auf der
So fallen Kosten für Material und Personal an,
Neben Frau Bernard und Herrn Pankrath ar-
Projektseite www.stadt-in-der-stadt.de. Hier
da das Material über das Jahr gelagert, Gelände
beiten 10 bis 20 Personen an der Organisation
erfährt man alles über das Ferienspiel.
und Mitarbeiter versichert werden müssen.
und Umsetzung, ein wichtiger Bestamdteil ist
|redaktion|
Fragen
Material ausgeht und es keine Farben mehr gibt.
Hier ist dann Improvisation gefragt und wichtig
ist, dass man verschiedene Problemlösungen
den Ferienspielen
Unser Ansprechpartner bei
ker Pankrath.
„Stadt in der Stadt“ ist Vol
igt was es damit
Bei ihm haben wir uns erkund
soviel Motivation
auf sich hat und was ihn mit
t.
an dem Projekt arbeiten läß
in der Hinterhand hat. Wenn das gelingt, ist der
Ablauf relativ entspannt.
Es gibt viele Partner und Helfer bei SIDS, wie
sieht die Beteiligung aus? Ist es schwierig
Partner und Institutionen anzuwerben?
Leider fällt es uns auch von Jahr zu Jahr
schwerer, neue Sponsoren für die Sache zu gewinnen, da diese entweder in einer schwierigen
wirtschaftlichen Situation sind oder sich bereits
für die Unterstützung anderer Projekte entschieden haben. Wir sind daher sehr glücklich, dass
wir mit dem Lions Club Tilia Lipsiensis, der Stadt
OB Jung, Thorsten Pankrath, Ulrike Bernhard, Lucreatia Löscher
Leipzig, der STRABAG und den Bernd-Blindow-
Gehört die Planung und Organisation der
Schulen Partner haben, die uns seit langer Zeit
Ferienspiele zu Ihren beruflichen Hauptauf-
unterstützen und die Grundlage bilden, damit
gaben, oder wie sieht ihre Arbeit sonst aus?
wir das Projekt durchführen können. Dazu
kommen noch Firmen wie Farben Schultze, die
Meine Hauptarbeit liegt in der Organisation und
für uns Farben sammelt oder die Holzfirmen.
Durchführung des Projektes VISIONALE LEIPZIG.
Dort profitieren wir von den Holzresten, die
Dies mache ich für den Arbeitskreis Medienpä-
sie für uns sammeln. Ab und zu gelingt es uns,
dagogik der Stadt Leipzig. Nachdem meine ABM
neue Partner zu gewinnen, aber dies wird immer
im Jahr 2007 im Haus Steinstraße e.V. auslief,
schwieriger. In diesem Jahr unterstützt uns zu-
habe ich mich auf die halbe Stelle beworben
dem die Händlergemeinschaft Neuschönefeld,
und auch bekommen. Glücklicherweise kann
die sich in ihrem Stadtteil engagieren. Zudem
ich hier im Haus Steinstraße e.V. als Honorarkraft
können wir beim Schönefelder Frühlingsfest am
weiterarbeiten und neben dem Ferienspiel bin
7. und 8. Mai Spenden sammeln. Die Suche nach
ich des Weiteren auch für die Leipziger Kinder-
ehrenamtlichen Helfern beginnt jetzt. Ich bin
und Jugendkunstausstellung verantwortlich.
gespannt, wie es in diesem Jahr wird. Einige „alte
Hasen“ haben bereits ihr Mitwirken bestätigt. So
funktioniert das Ganze auch nur. Hinzu kommen
Was ist das Tolle an den Ferienspielen?
Kinder, die früher selbst mitgebaut haben und
Das Besondere aus meiner Sicht ist vor allem,
was sie machen können. Dies müssen wir aber
welche bereits Anfang Februar gestellt werden,
jetzt zu alt sind. Diese können dann als Helfer
dass täglich bis zu 200 Kinder zusammen
nur machen, wenn sie zum ersten Mal da sind.
obwohl der Anmeldebeginn erst im April erfolgt.
mitarbeiten. So bekommen wir faktisch unsere
arbeiten und kreativ sind. Diese stammen alle
Dann erklären wir auch, was sie machen dürfen
aus verschiedenen Stadtteilen und haben alle
und welche Regeln sie einhalten müssen, ohne
Mit welchen Schwierigkeiten haben Sie im
einen unterschiedlichen Background und soziale
diese geht es nicht. Dann entscheiden sie, ob
Vorfeld der Organisation zu kämpfen?
Wie sieht die Arbeit der Helfer aus?
Herkunft. Es ist schön zu sehen, dass diese
sie bauen wollen oder vielleicht spielen. Wenn
Kriterien bei den Kindern keine Rolle spielen.
sie bauen wollen, müssen sie zum Bauhof
Die finanzielle Grundsicherung des Projektes.
Es gibt im Rahmen von SIDS mehrere Aufga-
Sie selbst wollen gemeinsam etwas schaffen,
und bekommen dort Material und Werkzeug,
Hier haben wir mit der Stadt Leipzig einen guten
benbereiche, die wir abdecken müssen. Die
soziale Barrieren gibt es nicht und im Mittel-
nachdem sie eine Skizze angerfertigt haben. Der
Partner, welcher das Projekt seit Beginn unter-
Hauptaufgaben liegen in der Unterstützung der
punkt steht Teamwork und Spaß an der Sache.
erste Teil des Tages geht dann bis 12 Uhr. Dann
stützt. Allerdings müssen wir zusätzlich Geld
Kinder beim Bauen und in der Durchführung
Wir Erwachsenen staunen zudem, wie geschickt
ist eine Stunde Mittagspause. Wir haben täglich
akquirieren, um eine Mindestsumme zu errei-
der Kreativangebote. Je nach Interessengebiet
Kinder unter anderem bereits mit sieben oder
ein kleines Angebot an Speisen für die Kinder
chen. Dies wird von Jahr zu Jahr schwieriger und
können die ehrenamtlich Helfer entscheiden, wo
acht Jahren mit Werkzeug umgehen können.
und Helfer, Getränke sind für die Kinder frei.
alles kann man auch nicht unentgeltlich oder
sie mitarbeiten möchten. Unterstützt werden sie
Da sage ich mir immer, man muss den Kindern
Die Pause ist notwendig, damit sich die Helfer
kostenlos machen. Zum Glück ist uns dies bis-
dann von Fachkräften aus den Vereinen. Es gibt
mehr zutrauen. Des Weiteren ist es ein riesiges
und vor allem auch die Kinder erholen können.
langimmer gelungen. Andere Schwierigkeiten
aber auch eher administrative Bereiche, wie die
Kooperationsprojekt, in dem mehr als 100 Helfer
Der zweite Teil beginnt dann um 13 Uhr. Dann
gibt es im Bereich Personal, da wir viele Helfer
Anmeldung oder die Ausgabe der Getränke für
aus Vereinen und dem Ehrenamt gemeinsam
können die Kinder noch bis 16 Uhr bauen oder
benötigen, um täglich 200 Kinder zu betreuen.
die Helfer. Dies klingt vielleicht erst einmal nicht
zusammenarbeiten, ihre Ressourcen bündeln
basteln. Danach räumen die Helfer auf und der
Da die Mitarbeiter in den Partnereinrichtungen
sonderlich spannend, ist aber für den Gesamt-
und vernetzen und mir ist hier in Leipzig nichts
Tag beendet. Dies wiederholt sich dann so in
immer weniger werden, sind wir verstärkt auf
ablauf genauso wichtig wie die Betreuung der
dergleichen bekannt. Wir können voneinander
etwa jeden Tag.
ehrenamtliche Helfer angewiesen.
Kinder beim Bauen. Grundsätzlich muss aber
Also lohnt sich Arbeit und Mühe?
Ist es beim Ablauf entspannter? Oder gibt es
Experten, die wissen wie es geht.
jeder Helfer flexibel sein und bereit sein, die
viel lernen und können uns austauschen. Dies
schafft immer eine besondere Atmosphäre auf
anderen zu unterstützen.
auch hier Probleme?
dem Ferienspielgelände.
Was erhoffen Sie sich von den SIDS 2011?
Die Zusammenarbeit und vor allem das positive
Feedback, das wir von den Kindern bekommen,
Der Ablauf ist meistens entspannt, wobei nichts
das macht das Ferienspiel im Besonderen aus.
so beständig ist, wie die Veränderung. Ich habe
Ich erhoffe mir, dass wir auch an dem neuen
Um 09.00 Uhr trifft sich das Team zum Aufbau.
Wenn man täglich sieht, wie die Kinder beim
in den fünf Jahren davor gelernt, dass es immer
Standort im Mariannenpark ein tolles Ferienspiel
D.h. der Bauhof bereitet sich vor, die Verant-
Bauen und beim Spielen Spaß haben, Einsatz
wieder einer gewissen Flexibilität bedarf, um ein
erleben, dass die Kinder und auch die Helfer am
wortlichen der Kreativangebote bereiten sich
zeigen und kreativ sind, dass sie Entscheidungen
Projekt dieser Größe durchführen zu können.
Ende sagen, dass sich die ganze Mühe gelohnt
vor und bauen ihre Stationen auf. Kurz bevor
untereinander aushandeln und wir Erwachsenen
Auch am Ferienspieltag selbst. So kommt es
hat, dass wir auch neue Kinder gewonnen ha-
die Kinder eintreffen, gibt es dann noch einmal
zur „Randerscheinung“ werden, dann bestätigt
auch mal vor, dass sich ein Kind verletzt oder
ben, die vielleicht das erste Mal dabei sind, dass
eine Zusammenkunft und wir besprechen, was
dies uns in unserer Arbeit und natürlich auch in
dass es zu Streitereien zwischen den Kindern,
das Wetter wieder schön ist und vor allem, dass
uns heute erwartet. Um 10 Uhr kommen dann
der Durchführung des Projektes. Das positive
aber auch manchmal zwischen den Helfern
wir in unserer Arbeit bestätigt werden, die wir
die Kinder. Sie müssen sich erst anmelden,
Feedback bekommen wir auch von den Erziehe-
kommt und dort muss man eingreifen und
seit sechs Jahren machen und diese auch richtig
bekommen dann ein Namensschild und einen
rinnen und den Eltern. Das beste Beispiel sind
schlichten. Es kann auch schon einmal vorkom-
und wichtig ist. Ich bin mir eigentlich sicher, dass
Eintrittsstempel und dann erzählen wir ihnen
die ersten Anfragen für das neue Ferienspiel,
men, dass Helfer krank werden, dass mal das
wir am Ende von SIDS genau das sagen werden.
Können Sie einen Tagesablauf beschreiben?
Seite 5
Fernweh?
r
packen? Dem Jetzt und Hie
große Lust den Rucksack zu
und
tern
Hin
im
ln
me
paar
Sehnsucht, Hum
Kohle fehlt? Wir stellen ein
, Sehen – doch wie, wenn die
ben
Erle
–
sen
Rei
?
zu
hen
flie
und
zu ent
Rucksack zu packen
che oder für länger seinen
Wo
e
ein
für
um
,
vor
en
günstige Option
verreisen.
Reisen von Couch zu Couch
Honolulu gebucht habe, kommen keine weiteren
Wwoofing
Kosten für die Unterkunft auf mich zu. Zum
Wer es noch nicht kennt: Hier eine kurze Worter-
anderen lernt ihr in den meisten Fällen auch die
klärung. Couchsurfing. Surfen = Reisen, Couch
Leute kennen, die so freundlich sind, euch auf ih-
Wwoofing existiert schon seit den 70er Jahren
= Schlafplatz. Unter Couchsurfing ist aber nicht
rer „Couch“ schlafen zu lassen. So unternehmt ihr
und heißt ausgeschrieben World Wide Opportu-
nur im Internet der Begriff zu finden, sondern
vielleicht spannende Ausflüge, kocht gemeinsam
nities on Organic Farms und bietet allen, die Lust
auch ein Gastgebernetzwerk, bei dem sich jeder
mit euren Gastgebern und deren Freunden oder
auf andere Länder und andere Sitten haben, die
kostenlos anmelden und dadurch von Stadt zu
lasst euch die Stadt zeigen.
Möglichkeit gegen die Leistung von Arbeit, sich
Stadt, über Landesgrenzen hinaus reisen und so
kostenlos verpflegen und unterbringen zu las-
fast überall auf der Welt nach einem Schlafplatz
Auf diese Weise sind schon zahlreiche
Campen/Trampen/Fahrrad fahren – Sei ein-
sen. An sich wird zwei-vier Stunden am Tag auf
Ausschau halten kann.
intensive Freundschaften entstanden.
fallsreich!
einer Obstplantage oder auf einem Bauernhof
Sogar in die unbekanntesten und schwer
gearbeitet und der Rest der Zeit steht zur freien
erreichbarsten Winkeln der Erde gibt es Schlaf-
Ihr erlernt neue Sprachen und könnt bereits
Das wichtigste am günstigen Reisen ist wohl,
Verfügung. Meist sind die Arbeiten leichte, von
platzangebote. Das Netzwerk verzeichnet über
erlernte festigen. Mit ein wenig Glück seid ihr
dass du dir einen Plan machst. Überlege dir, was
jedem Menschen ausführbare Tätigkeiten.
230 Länder und Gebiete weltweit und besteht
mitten im Geschehen, mit den besten Insider-
du ausgeben willst und kannst, wo es unbedingt
in dieser Form seit 2004. Mitterweile nutzen über
tipps, weg vom touristischen Geschehen und
hingehen soll oder ob du für alles offen bist.
Natürlich gibt es auch negative Erfahrungen,
1 Million Menschen das System und lernen so
könnt auf entspanntestem Wege Land und Leute
Denn eigentlich ist es nicht mal schwer, sich
viel Arbeit, schwere Arbeit. Aber in den meisten
die unterscheidlichsten Kulturen und Länder
kennen lernen.
auch die An- und Abreise billig zu gestalten, ob
Fällen haben die jungen Leute Glück und haben
kennen. Oder seid ihr schon einmal auf Curacao
Und auch selber fremden Menschen die Tür zu
du nun irgendwo hinfliegst und dann mit deiner
parallel genügend Zeit, Land und Leute kennen-
oder auf den Fidschiinseln gewesen?
öffnen, hat seine Vorteile. So kommt unter an-
Reise startest, ob du trampst, dir vorher schon
zulernen. Der Vorteil gegenüber dem normalen
derem Spannung in den eher tristen Alltag, man
eine Mitfahrgelegenheit klar gemacht hast oder
Reisen ist, Verpflegung und Unterkunft sind
kann sich selbst als Stadtführer ausprobieren
mit dem Interrailticket oder mit dem Fahrrad und
organisiert und dadruch werden die Kosten für
und wenn man sich gut versteht, bietet es sich
einer Campingausrüstung auf dem Rücken quer
das Verreisen erheblich minimiert.
Und das Beste ist,
die Schlafplätze sind kostenlos.
an, den neu gefundenen Freund zu besuchen.
durch Europa streifst.
Kostenlos? Ja, das Besondere ist, dass die ange-
So kann der eine oder andere auch ein bisschen
Bereite dich vor, suche im Internet nach kosten-
Jedoch gibt es natürlich unterschiedliche Vor-
botenen Schlafplätze von den Mitgliedern des
Pech beim Reisen haben. Die Chemie zwischen
losen Campingplätzen oder preiswerten Hostels.
stellungen von Auslandsaufenhalten. Wer einen
Netzwerkes angeboten werden.
euch und eurem Gastgeber stimmt nicht, die
Suche nach günstigen Flugangeboten, denn
richtigen Urlaub plant, für den ist es sicherlich
Das heißt: Um natürlich selbst die Möglicheiten
Wohnung ist unsauber, die Couch zu kurz oder
wer intensiv und ausführlich die verschiedenen
nur schwer vorstellbar und kommt als Option
wahrnehmen zu können, musst auch du dem
andere Punkte entsprechen nicht euren Vorstel-
Anbieter durchforstet, der findet auch Kurz-, oder
nicht in Frage, da körperliche Betätigung nicht
Netzwerk beitreten. Damit verpflichtest du dich
lungen. So seid zu Beginn der Planung freundlich
Langstreckenflüge zu erschwinglichen Preisen.
im Programm vorgesehen ist.
auch einen Schlafplatz – eine Couch zur Verfü-
und neugierig im Austausch mit eurem zukünf-
Das Wichtigste hierbei ist, dass du flexibel bist.
gung zu stellen und das für Reisende, die Leipzig
tigen Gastbeger.
Wenn du einen günstigen Flug gefunden hast –
Doch sollte man auch wissen, dass sich das
oder deine Heimatstadt entdecken wollen. So
Ängstlichen sei gesagt, dass auf der Internetseite
auch wenn er nicht genau zu deinem Ab- oder
Wwoofing-Konzept ausgebreitet hat. So gab
könnten das aber nicht nur Leute aus Hamburg
auch Bewertungen stattfinden und in Mailkon-
Anreisedatum passt - dann schlag trotzdem zu.
es beispielsweise auch Personen, welche ein
oder München sein, sondern es ist auch denkbar,
takten auch einiges geklärt werden kann.
Alles andere wird sich finden. Und in diesem
Surfercamp neu eröffnet haben und Hilfe bei der
dass du Besuch aus Brasilien, Neuseeland oder
Wenn trotzdem noch nicht genug Kohle vor-
Sinne: schönen nächsten Urlaub.
Bearbeitung des neu gekauften Grundstücks ge-
Russland bekommst.
handen ist, um sich ein Flug- oder Bahnticket
Das Geben und Nehmen
hat viele Vorteile.
zu kaufen, wie wäre es denn über die Mitfahr-
(http://www.checkfelix.com/blog/2009/03/10-
attraktiv fanden, haben somit nicht nur Kost und
zentrale sich in nähere noch nicht bekannte
tipps-um-gunstige-fluge-zu-finden/)
Logis, sondern auch einen kostenlosen Surferur-
Städte mitnehmen zu lassen, um so das Fernweh
wenigstens ein bisschen stillen zu können.
Bei dieser Variante des Rumtingelns entsteht ein
geringerer Kostenaufwand durch die Ersparnis
laub genossen.
|Nadja Guld|
(http://www.wwoof.org/)
(http://www.couchsurfing.org/)
des Hotelzimmers. Wenn ich also einen Flug nach
|Nadja Guld|
|Nadja Guld|
brauchen konnten. Wwoofer, die dieses Angebot
d
n
a
l
s
u
A
m
i
n
Arbeite
che Erfahrungen
in anderen Ländern praktis
und
sen
Rei
auf
iten
hke
glic
gibt so viele Mö
hat, kann so früher oder
Euch auf und probiert es, es
wer das Ziel vor den Augen
r
vielen – ja vielleicht? Rafft
Abe
von
t.
h
etz
nsc
ges
Wu
aus
Ein
vor
ts!
ng
geh
Berufserfahru
e vor.
Arbeiten im Ausland? Auf
verschieden, oft wird auch
stellen Euch die Gegensätz
natürlich die Möglichkeiten
andere Urlaub machen. Wir
d
wo
sin
n,
ppe
eite
gru
Arb
ufs
zum
Ber
h
hin
nac
bis
klungshilfe
zu sammeln. Je
n reichen dabei über Entwic
nsch erfüllen. Die Tätigkeite
wu
ufs
Ber
en
sein
sich
ter
spä
Karibik, Südsee – auch heute gibt es sie auf
großen Luxuslinern. Ihr Job ist geprägt von Fleiß,
ständigem Ehrgeiz und großen Anstrengungen
und nicht vom täglichem Genuss süßer Cocktails
und heißen Flirts mit attraktiven Männern.
Die Rede ist von der Kosmetikerin auf Luxuskreuzfahrtschiffen. Ein Traumjob schlechthin,
welcher jedoch alles andere als einfach ist. Er ist
gezeichnet von knallhartem Business-, Ver-
Free Town, Sierra Leone
äkologen zu sehen,
Auf den Fotos sind zwei Gyn
haben.
die in Deutschland studiert
kartei
Foto oben: vor der Patienten
immer
gsz
Foto unten: im Behandlun
Foto rechts oben: Praxis
lungszimmer
Foto rechts unten: im Behand
Entwicklungshelfer – auf der ganzen Welt
antwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit und
werden sie gebraucht. Menschen, die es sich zur
Flexibilität. Gearbeitet wird meist auf Provisions-
Aufgabe gemacht haben zu helfen, helfen in Län-
basis, das heißt, wer nicht arbeitet, bekommt
dern, in denen nicht alles selbstverständlich ist.
auch kein Geld. Die Arbeit setzt Sprachkenntnis-
Voraussetzung ist ein großes Engagement, um
se in Englisch, Französisch und Spanisch voraus.
unvorhergesehene Situationen und Probleme
Kontaktfreudigkeit sowie auf fremde Menschen
zu meistern. So gibt es zahlreiche Praktika und
zuzugehen zu können, gehört ja ohnehin zu den
Berufsmöglichkeiten im Ausland. Die Anforde-
Stärken einer Kosmetikerin. Ebenso verfügt die
rungen der einzelnen Institutionen und Arbeit-
„Frau von Welt“ über zahlreiche Ausbildungen.
geber sind oft sehr unterschiedlich. So setzen
Voraussetzung ist eine zweijährige Berufsaus-
einige Grundkenntnisse in der sich zu verständi-
bildung. Anschließend sind Weiterbildungen
gen Sprache voraus, andere bitten um fließende
im Friseur-, Visagistik-, Nagel-Design- sowie im
Verständigung.
Bereich der Masseure vielfach unerlässlich. In der
Je nach Fachrichtung und Beruf werden natürlich
Ausbildung sammelt die angehende Kosmeti-
auch unterschiedliche Anforderungen gestellt.
kerin berufliche Erfahrungen in verschiedenen
Die Perspektiven sind sehr vielseitig, so gibt es
Praktika sowie in zahlreichen Jobs nach der
viele Möglichkeiten für Physiotherapeuten und
Ausbildung, wozu sich bestens Hotels im In- u.
Ergotherapeuten.
Ausland eignen. Hat sie sich auch hier bewiesen,
Gerne werden auch Praktikanten eingestellt, die
benötigt sie dennoch eine Portion Glück und die
schon eine berufliche Laufbahn im sozialen Be-
Reise kann beginnen.
reich eingeschlagen haben, die bereit sind, Zeit
Wer also glaubt der Beruf einer Kosmetikerin ist
und Energie zu opfern, auch ohne finanizell dafür
langweilig, der irrt. Man findet sie auf großen
entlohnt zu werden.
Luxuslinern, im Theater, bei Film und Fernsehen,
Die Entwicklungshilfe im Ausland wäre ohne eh-
als Fachjournalistin, in Hotels, in Hautkliniken,
renamtlichen Helfer nicht möglich und weltweit
in medizinisch - chirurgischen Bereichen oder
werden immer wieder engagierte Leute gesucht.
auch als Außendienstmitarbeiterin renommierter
So sind viele Hilfsprojekte nur möglich durch
Kosmetikfirmen.
zahlreiche Helfer vor Ort und natürlich durch die
einzelnen Hilfsorganisationen.
Im Internet erscheinen bei Suchanfrage reihenweise Institutionen und Vereine. Die meisten
haben auch direkt einen Job- oder Praktikalink,
bei Interesse und ein bisschen Zeit findet ihr
bestimmt das Passende – wenn ihr euch den Entwicklungshelfer als berufliche Zukunft vorstellen
könnt.
Seite 7
a
n
i
r
a
K
n
i
n
Lerne
rin hielt Sie einen Vortrag
berg. Als Unicefbotschafte
Pad
Eva
von
uch
Bes
ule
Sch
Schon 2010 hatten wir an der
ina vor, der bemüht ist
wir den Leipziger Verein Kar
llen
ste
e
gab
Aus
ser
die
In
.
über Schulen in Afrika
helfen.
ne durch Spendengelder zu
dem Dorf Karina in Sierra Leo
Dr. Sheriff
im Klassenzimmer der alten Schule
Dr. Sheriff mit Vereinsvorsitzende Dr. Gudrun Mayer
Begrüßung der Gäste
ed tglirsit
smisvo
einein
VerVer
r und
r und
atoato
InitInit
yeryer
MaMa
masrun
Dr.
ThoGud
von den
den
uns
von
ichtet
et uns
, ber
icht
, bere.V.
e.V.ina
ina Kar
Karvon
zen
vonde
Sierra Leone und
dramatischen Zuständen in
Dorff
dasDor
fürdas
einfür
Verein
imVer
sichim
kam, ,sich
dazuukam
er daz
wie sie
.
ren
Karina ehrenamtlich zu engagie
Begrüßung vor der alten Schule
davon, weil er glücklicherweise nicht zu Hause
war, als der Überfall stattfand. Wie die meisten
Sierra Leoner kennt er das Wort Rache nicht.
Die Begegnung mit Dr. Sheriff ist auch die Initialzündung für unsere Hilfe in Sierra Leone.
2000 hilft Unicef als eine der wenigen weltweit
tätigen Organisationen: Es geht vor allem um die
Begrüßungsessen in Karina
traumatisierten Opfer des Bürgerkrieges.
Reisen nach Sierra Leone. Wer tut das schon?
2004 dann die nächste Begegnung. Die Hilfe
Fragen über Fragen: Darf man das? Kann man
wandelt sich. Sierra Leone zählt zu den Ländern
das? Die Sicherheit? Die Gesundheit?
mit der höchsten Kindersterblichkeit.
Im Jahr 2000 die erste Begegnung. Dank
Wir lernten über nun mehr schon zehn Jahre
Unicef ist eine Reise in das westafrikanische
freundliche und vor allem dankbare Menschen
Land unweit des Äquators möglich. Noch ist in
kennen, die eins brauchen: Freunde, die helfen
weiten Teilen des Landes Krieg. Nur die Haupt-
wollen. So gründete sich 2007 der Karina-Verein.
stadt Freetown gilt als sicher. Hier betreibt am
Sein konkretes Ziel ist es, den Kindern von Karina
Stadtrand Dr. Madserray Sheriff sein kleines
zu helfen, ihnen vor allem Möglichkeiten zu
Krankenhaus, da seine medizinische Einrichtung
schaffen, dass sie lernen können wie die meisten
in Karina, einem Dorf nahe der Stadt Makeni,
ihrer Altersgefährten auf dieser Erde.
Klassenzimmer
von den Rebellen im über Jahre währenden
Bürgerkrieg zerstört wurde. Der Arzt hatte in
Und weil man am besten erfährt, was gebraucht
Gießen Medizin studiert und ist heute einer der
wird, reisen im November 2010 einige Ver-
Paramount-Chiefs im Land. Stammesmitglieder,
einsmitglieder nach Sierra Leone. Es ist noch
die der Volksgruppe der Mandingo angehören,
immer eine sehr besondere Reise, fern von den
wurden getötet. Der Doc kam mit dem Leben
üblichen touristischen Unternehmungen, ein
Rohbau der Schule
Sierra Leone
ärmsten Länder der Welt.
ikas gelegen, ist eines der
Afr
n
ste
We
im
ne,
Leo
rra
Sie
et das
Freetown.
sind hoch. Noch immer leid
abetentum, Arbeitslosigkeit
Kindersterblichkeit, Analph
usamen Bürgerkriegs.
Land an den Folgen eines gra
auf dem Weg zum neu erbauten Brunnen
Es ist Sonntagmorgen in Freetown am Lumley
Fakten:
Beach. Die Jugend tummelt sich am Atlantik-
Amtssprache: Englisch, Hauptstadt: Freetown
strand. Junge Männer spielen Fußball mit mehr
Staatsform: Präsidialrepublik, Staatsoberhaupt:
oder weniger professionellem Zubehör. Man
Präsidient Ernest Bai Koroma, Fläche: 71.740 km²
träumt davon, mit dem Sport den Ausweg aus
Einwohnerzahl: 5.293.327 Einwohner pro km²,
einem meist bitterarmen Leben zu finden. 70
Bevölkerungsdichte: 73 Einwohner pro km²,
Prozent der Bevölkerung Sierra Leones leben
Währung: Leone, Unabhängigkeit: am 27.April
in extremer Armut und müssen mit weniger als
1961 von Großbritannien
einem US-Dollar pro Tag auskommen. Das Land
der Löwenberge, wie Sierra Leone seit Alters her
heißt, belegt heute einen der letzten Plätze auf
der Armutsliste der Vereinten Nationen.
Die dramatischste Zeit dieses grünen Fleckens
Erde liegt nicht mal zehn Jahre zurück. Der
Bürgerkrieg gilt als einer der grausamsten überhaupt. Zwei Millionen Einwohner des damals
fünf Millionen Menschen zählenden Staates
Fischer kehren von der Arbeit zurück
wurden zwischen 1991 und 2002 aus ihren Dörfern vertrieben, 200000 wurden getötet. 20000
Kinder von den Familien getrennt, 8000 Jungen
und Mädchen als Soldaten missbraucht, 20000
Menschen verstümmelt.
1930 waren im Osten des Landes erstmals
Diamanten gefunden worden. Sie wurden
zum wichtigsten Exportartikel des britischen
Protektorats. 1961 erreichte Sierra Leone die
Einkaufsstraße in Freetown
Unabhängigkeit von Großbritannien. Die
neuen Machtverhältnisse und der Reichtum an
Bodenschätzen führten aber nicht dazu, dass
sich die Lebensverhältnisse der Bevölkerung
verbesserten. Korruption, Arbeitslosigkeit und
Analphabetismus blieben weit verbreitet. 1989
brach im benachbarten Liberia ein Bürgerkrieg
aus. Sierra Leones Armee griff in den Konflikt
Neubau eines Brunnen , ermöglicht durch Spenden arbeit von Karina e.V.
zur Unterstützung der Regierung ein. 1991 kam
Armenwohnviertel in Freetown
in Liberia Rebellenführer Charles Taylor an die
bisschen Abenteuer eben. Flug über Brüssel
ten. In der Nachbarschaft soll eine neue Schule
Macht und verbündete sich mit den Rebellen
nach Freetown. Hier leben weit über eine Million
entstehen. Der Rohbau ist fertig. Das Dach muss
der Revolutionary United Front (RUF) Sierra
Menschen. Im Bürgerkrieg kamen zig-tausende
drauf bis zur nächsten Regenzeit. Dank Leip-
Leones, um Zugang zu den Diamantenvorkom-
als Flüchtlinge nach Freetown. Die meisten sind
ziger Karina-Hilfe konnte für die Schule schon
men zu erlangen. Die RUF begann mit vielen
geblieben, leben seither in den Slums unter
ein Brunnen gebaut werden. Künftig wird der
Kindersoldaten die zivile Bevölkerung Sierra
erbärmlichsten Bedingungen..
Schulneubau unterstützt. Auch soll mit Spenden-
Leones zu terrorisieren und die schlecht aus-
geldern Holz beschafft werden, um Schulmöbel
gerüstet Armee des Landes zu demoralisieren.
Von Freetown sind es gut 250 Kilometer bis
bauen zu können. Das wird man selbst tun. „Hilfe
Gefangenen, die nicht getötet wurden, trennte
nach Karina, einer Ansiedlung mitten im Land.
zur Selbsthilfe ist sehr wichtig für uns“, sagt Dr.
man Hände, Füße und Beine ab, damit sie nicht
Die Bedingungen hier sind mit europäischen
Sheriff. Karina braucht viel. Freunde, die wieder
mehr in der Lage waren, in den Krieg zu ziehen
Maßstäben nicht zu vergleichen. Es ist zwar, wie
kommen, und Spenden für die Projekte.
und die Regierung zu unterstützen. Der Krieg
um die Diamanten nahm einen blutigen Verlauf.
man so schön sagt, unberührte Natur. Doch die
verliert schnell ihren Reiz. Von Karina bis nach
Dr. Sheriff baut auf die Hilfe aus Leipzig, und
Mit Unterstützung der UN konnte der Krieg
Makeni, der nächsten Stadt, sind es fast zwei Au-
wir vertrauen Dr. Sheriff. Demnächst sitzt der
2002 endgültig beendet werden. Die Haupt-
tostunden. Von den meisten der Dorfbewohner
Paramount-Chief, der von seinem Distrikt auf
Kriegsverbrecher, wie Charles Taylor, standen
hat manch einer diese Reise noch nie gemacht.
Lebenszeit gewählt wird, sogar im Parlament
beziehungsweise stehen vor den UN-Tribunalen
Von sogenannter Infrastruktur keine Rede. Karina
von Sierra Leone und wird die große Politik eines
in Freetown und Den Haag.
braucht also alles. Elektrizität ist noch immer
kleinen, armen Landes mitbestimmen.
Trotz eines nur schwer zu bewältigenden Erbes
Luxus, und sauberes Wasser ist rar. Allein über
ist Sierra Leones Gesellschaft bemüht, mit- und
Brunnen funktioniert die Versorgung oder aus
nicht mehr gegeneinander ein neues Leben
dem Fluss, der Kilometer weit entfernt liegt.
aufzubauen. „Wir gehen friedlich miteinander
um. Das ist das Wichtigste“, sagt Madserray
In Karina warten alle, Alt und Jung, auf die Gäste
Markt in Freetown
Sheriff (67).
Markt in Freetown
Karina
e.V: H
ilfe fü
www.k
r Sierr
arinaa Leon
ev.jim
e
do.co
m
aus Leipzig. 400 Schülerinnen und Schüler haben
sich raus geputzt, sie begrüßen uns auf ihre Art,
sie singen, tanzen, zeigen stolz ihre Schule, einen
alten Bau mit viel zu wenig Platz zum Unterrich-
Seite 9
e
f
u
r
e
B
e
l
a
i
z
So
zu übernehmen.
bereit sind, Verantwortung
Für andere engagieren und
ins Abenteuer Mensch
Soziale Berufe: Starten Sie
AWO
zige GmbH Sachsen-West,
Sozialzentrum gemeinnüt
und
niore
Sen
hrt
hlfa
rwo
Die Arbeite
Absolventen
ktikanten und ehemalige
nehmen welches auch Pra
die
ein gemeinnütziges Unter
nehmen besucht und uns
ftigt.Wir haben dieses Unter
chä
bes
e
hul
-Sc
dow
Blin
der Bernderten MItarbeitern
ei konnten wir den engagi
Dab
t.
hau
esc
ang
e
eich
ber
verschiedenen Arbeits
eit befragt.
und haben sie zu ihrer Arb
über die Schulter schauen
Ein großes Unternehmen, zahlreiche Beschäftigte in unterschiedlichen sozialen Berufen. Ein
Teil der Berufe davon kann auch an unserer
Bernd-Blindow-Schule Leipzig erlernt werden
und so kommt es, dass nicht nur Praktikanten
von uns zeitweise ihre Beschäftigung bei der
AWO finden, sondern auch ehemalige Schüler,
die ihre Berufsausbildung erfolgreich abgeschlossen haben.
Es handelt sich bei der AWO um einen Mitgliederverband und ein modernes Dienstleistungsunternehmen, dass sein Handeln an sozialen,
ökonomischen und ökologischen Zielen gleichermaßen ausgerichtet hat.
Das Motto: Professionelles Handeln mit Herz.
Die Arbeiterwohlfahrt wurde im Jahr 1919 von
Ergotherapeutin bei der Arbeit im Behindertenwohnheim
Tag auf das Neue
Abenteuer Mensch – Jeden
hen, verschiemit unterschiedlichen Mensc
tun haben. Zuhödenen Leben und Erlebten zu
und unterstützen
ren können, beraten, pflegen
– keine einfache
und auch ein guter Freund sein
macht, wenn Sie
Aufgabe. Aber eine, die Freude
n und in einem
sich für Menschen interessiere
arbeiten möchten.
sozialen Beruf arbeiten oder
griffen und reflektiert zu werden. Es wurden an-
der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
gewandte Behandlungsmethoden hinterfragt,
gegründet, um den von Krieg betroffenen Men-
Kommunikationsarten (Validation) angewandt
schen Hilfe zu leisten und Notlagen zu lindern.
und im Zusammenhang mit der therapeutischen
Während der Nazizeit verboten, nahm die AWO
Grundhaltung vertieft sowie das den alten
im Jahr 1945 ihre Arbeit wieder auf und entwi-
Menschen umgebende Milieu einbezogen. Auf-
ckelte sich zu einem der führenden Verbände
bauend dazu ist im Unterricht der theoretische
der freien Wohlfahrtspflege Deutschlands.
Deutsche Seniorenmeisterschaft 2010 im Wii-Sports-Bowling
Teil zur Thematik spezielle Ergotherapie/psychosoziale Behandlungsverfahren, sowie Grundla-
Das Leitbild der Arbeiterwohlfahrt gründet sich
gen, d.h. Methoden, Ziele, Medien aufgegriffen
vor ihrem geschichtlichen Hintergrund als Teil
In den Seniorenzentren finden wir nicht nur die
und vertieft worden. Auf Grund der sehr guten
der Arbeiterbewegung auf Werten des freiheit-
uns bekannte Berufgruppe der Altenpfleger,
Zusammenarbeit mit dem Seniorenzentrum
lich - demokratischen Sozialismus:
sondern auch Ärzte, Physio-und Ergotherapeuten, diese sind vorwiegend bei Angeboten
Plagwitz ist es uns möglich, dieses Projekt mit
nachfolgenden Klassen durchzuführen.
Solidarität - wer in Not gerät kann sich auf die
der Einzel- und Gruppentherapien tätig. Durch
Solidarität der Arbeiterwohlfahrt verlassen.
viele Weiterbildungen und Seminare
werden die Mitarbeiter stetig geschult und
Um weiterhin so praxisnah Lerninhalte zu
vermitteln, sind in naher Zukunft Projekte mit
Toleranz - Unterstützung für Minderheiten und
versuchen dadurch, immer neue Therapien
Gemeindenahen Psychiatrien geplant. Diese
Andersdenkende, unabhängig von Religion und
anwenden zu können.
Unser Fachbereich Ergotherapie war zu Gast
Projekte dienen einerseits dazu, Ergoschülern
Weltanschauung.
beim hohen Alter.
den Umgang mit Menschen im psychischen Un-
Ein großer Bereich der AWO in Leipzig und
gleichgewicht vertraut zu machen und bei ihnen
Freiheit - vor allem von entwürdigender Abhängig-
An einem sonnigen Montag im März begeg-
gleichzeitig die Neugier auf das „Anders sein“ zu
keit, von Not und Furcht.
nen 18 junge Ergotherapieschüler Menschen
wecken und das Thema der psych. Erkrankung
mit Geschichte, mit persönlichem Tempo, mit
in seiner individuellen Vielfalt emotional und
Gleichheit - auf der Grundlage der gleichen Würde
mit Behinderung auch im Handwerk wie Druck,
praktisch näher zu bringen.
aller Menschen setzt sich die AWO für gleiche
Verpackung, Töpferei, Holz und Metall.
sich bringt. Eine etwas andere Art und Weise
Rechte, gleiche Chancen und die gesellschaftliche
Koordiniert und betreut wird das Ganze von
die Thematik „Geriatrie“ individuell aufzugreifen
Ausgewählt dafür haben wir zum einen das
Gleichstellung von Frau und Mann ein.
ausgebildeten Erziehern und Ergotherapeuten,
und zu vertiefen. Zu Beginn erklärten die Ergo-
Motto „Türen“, um symbolisch folgende Schwer-
Gesundheit und mit Dingen, die das Altern mit
diese finden natürlich auch ihren Einsatz in den
punkte zu vermitteln: Eine Tür legt den Gedan-
Gerechtigkeit - für die Verteilung von Arbeit und
schon aufgeregten Schülern den Ablauf. Danach
ken des Übergangs, der Schwelle zwischen zwei
Einkommen, Eigentum und Macht und im Zugang
teilten sich die Schüler in eine Biografie-,
Bereichen nahe, zwischen zwei Zimmern, dem
zu Bildung, Ausbildung und Kultur.
Rommé- und eine Gedächtnistrainingsgruppe,
Drinnen und Draußen, zwischen Bekanntem
begleitet wurde.
Viele bewegende Lebensgeschichten erreichten
und Schmerzen in den Gelenken. Geschichte auf
Lippen mit extremen Zeitschwankungen, wo
es im ersten Moment der Begegnung ein tiefes
und Unbekanntem, Licht und Finsternis... Das
Sie unterhält Senioren- und Pflegeheime, Heime
Symbol „Tür“ ist zweideutig: Es bedeutet Aufnah-
ca. 450 000 Mitgliedern, welche in vielfältiger
und Wohngemeinschaften für behinderte
me und Ausschluss. Türen können einladen oder
ehrenamtlicher Tätigkeit die Ziele der AWO
Menschen, Werkstätten für behinderte Men-
signalisieren: „kein Zutritt“.
umsetzen. Im hauptamtlichen Beruf beschäftigt
schen, Sozialstationen, Kindertagesstätten und
die AWO rund 145 000 Menschen.
verschiedene Beratungsstellen. In Deutschland
insgesamt unterhält sie über 7500 Einrich-
Wir dürfen gespannt sein, welche Tür sich
unseren Schülern weiterhin durch solche kraft-
Diese sind in unterschiedlichen Bereichen
tungen, unter anderem arbeitet sie in Landes-
vollen und ausdrucksstarken Projekte öffnet.
tätig, die Aufgaben umfassen die Beratung und
und Bezirksverbänden, Kreisverbänden und
Bleiben Sie dran es wird spannend!
Betreuung von Senioren, von Menschen mit
Ortsvereinen.
Behinderung, von Kindern und Jugendlichen,
Bewegung schmerzt oder vergessen wird.
von Menschen in Konfliktsituationen und von
sich die Eindrücke an einem Tisch, um aufge-
So ist die AWO in Leipzig und Umgebung eine
der größten Arbeitgeber für „soziale Berufe“.
Durchatmen gibt, weil die Kompetenz mit jeder
Nach bereichernden zwei Stunden sammelten
Behinderteneinrichtungen
Die Arbeiterwohlfahrt ist ein Verband mit
die Ohren unserer Schüler - eine Zeitreise zwischen langen blonden Zöpfen, Blumenbeeten
von Behindertenwerkstätten. Über Kostümverleih und Schneiderei arbeiten hier Menschen
therapeuten des Seniorenheims Plagwitz den
welche von jeweils einem Ergotherapeuten
Umgebung ist die Verwaltung und der Betrieb
|Beatrice Poller|
ausländischen Mitbürgern.
|redaktion|
Ramona Anders,
Ergotherapeutin
seit 1994, AWO
Seniorenzentrum,
„Clara Zetkin“,
Leipzig
Was hat Sie zu Ihrer Berufswahl bewogen?
Eigentlich bin ich Betriebswirtin. Damals, nach
Interviews
bewogen hat
Beruf ist und was sie dazu
das interessante an ihrem
s
wa
t
rag
gef
O
uss
AW
der
r
vor 20 Jahren ihren Abschl
Wir haben Mitarbeite
e der ersten Schülerinnen
ein
als
ei
dab
hat
ers
And
ona
diesen zu erlernen. Frau Ram
gemacht.
e
hul
-Sc
an der Bernd-Blindow
Was ist das Besondere an ihrem Beruf? Was
ten. Die Partizipation und Dokumentation sind
macht ihn spannend und was motiviert Sie
unerlässlich im interdisziplinären Team.
Ant
sa,
Grusa,
je Gru
Antje
im
n im
terin
sleiteri
ung
icht
Einr
Einrichtungslei
m
ntru
nze
iore
Seniorenzentrum
O Sen
AWO
AW
k“,
Blank“,
rete Blan
rgarete
Marga
„Dr.. Ma
„Dr
zig
Leipzig
Leip
am meisten?
der Wende, musste ich mich beruflich umorien-
Welche Fähigkeiten sollte ein Auszubildener
tieren. Zur gleichen Zeit, 1990, etablierte sich die
Das Berufsbild der Ergotherapie in der Geriatrie
Bernd-Blindow-Schule in Leipzig. Das Konzept,
hat sich in den letzten 20 Jahren stark verändert.
mit der ganzen Person (Klient) zu arbeiten und
Inzwischen leben bis zu 75% der Bewohner/-
Eine emphatische (wertschätzende) Haltung,
das breite Spektrum von Interventionen haben
innen in Langzeitpflegeeinrichtungen, die an
Beobachtungsgabe und soziale Kompetenz mit
mich überzeugt, diesen Beruf zu wählen. Ich war
dementiellen Erkrankungen leiden.
vielen neuen Ideen und Visionen.
eine der ersten Schülerinnen der Bernd-Blindow-
Dies ist eine Herausforderung für Altenpfleger
Schule in Leipzig, die sich zur Ergotherapeutin
und Ergotherapeuten und erfordert ständige
Ist es schwer, stetig auf die Bedürfnisse von
Sie beschritten, um Einrichtungsleiterin zu
ausbilden ließ.
Weiter- und Fortbildungen bis hin zur Speziali-
alten und kranken Menschen einzugehen?
werden?
zu gehen, zu erforschen und umzusetzen ist
Wir alle werden ein höheres Alter erreichen. Für
1998 Zahnarzthelferin
spannend und motivierent zugleich.
mich hat jeder alte Mensch seine eigene indivi-
1999-2003 Studium Sozialmanagement
als Ergotherapeut/-in mitbringen?
Welchen beruflichen Werdegang haben
sierung in der praktischen Arbeit. Diese Wege
Wie sieht ihr Werdegang aus?
1987 Dipl. Betriebswirtin
duelle Geschichte, seine eigenen Erfahrungen
2003 Diplom-Sozialwirtin (FH)
1994 Ergotherapeutin,
Mehr Verantwortung, mehr Dokumentation
und Lebensweisheiten. Und genau hier liegt die
2004 Einrichtungsleiterassistentin
2003 QM-Auditorin (interne Audits)
und das alles unter hohem Zeitdruck: Klingt
Herausforderung, den Menschen in seiner Au-
Seit Ende 2004 Einrichtungsleiterin im AWO
2007 DCM Basic User, 2007 Heimleiterin,
nach einem stressigen Berufsalltag?
tonomie, in seiner Lebensqualität und Teilhabe
Seniorenzentrum „Dr. Margarete Blank“
07-2009 Studie: „Basale Stimulation bei immo-
am Leben zu unterstützen. Um dies alles – auch
bilen an Demenz erkrankten Menschen“
In jedem Beruf führen die eigene Verantwor-
im hohen Alter – zu erhalten, komme ich jeden
Welche Karriere- und Aufstiegsoptionen
2010 DCM (Dementia Care Mapping) - Advanced
tung, die fachliche Kompetenz und die Arbeit
Tag, immer wieder gern, mit neuen Ideen und
bietet der Bereich Pflege?
im Team zum Erfolg. Außerdem ist die Arbeit
Motivation auf Arbeit.
(siehe dazu eine Publikation: Kapitel 8 im Buch:
kontextbezogen – Ergotherapeuten können
Man kann viele zusätzliche Funktionen ausüben,
„Pflege in Würde“ von K.-P. Buchmann erschie-
innovative, projektbezogene und individuelle
es gibt vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten,
nen im „der hospiz verlag“, 2010)
Lösungsansätze im ganzheitlichen Sinne anbie-
wie zum Ernährungs- oder Hygienebeauftragten,
man kann sich zum Mentor oder Praxisanleiter
gePflegeann,, Pfle
umann
Schum
Frau
Frau Sch
iche
ätzliche
zusätzl
ft, zus
kraft,
fach
fachkra
me-iativme
Palliativ
ung Pall
bildung
Aus
Ausbild
ung,,
reuung
Betreu
he Bet
nische
dizi
dizinisc
nnkenKranke
ls Kra
mals
ehe
ehema
O
AWO
im
g
im AW
g
täti
täti
ter,
ter,
wes
sch
schwes
.
.
„Dr
m
„Dr
m
ntru
nzentru
iorenze
Sen
Seniore
zig
k“
Leipzig
k“ Leip
Blan
Blan
rete
rete
rga
rga
Ma
Ma
pe,
Hoppe,
ny Hop
Ronny
Ron
ft,
kraft,
achkra
gefach
Pflegef
Pfle
ichs-ereichs
hnbere
Wohnb
lv.Wo
stellv.
stel
er,
leiter,
leit
m
ntrum
nzentru
iorenze
Seniore
O Sen
AWO
AW
k“,
Blank“,
rete Blan
rgarete
Marga
„Dr
„Dr.. Ma
zig
Leip
Leipzig
Herr Hoppe: Was ist für sie das besondere an
Welche Voraussetzungen sollte man erfüllen,
ausbilden lassen. Als Pflegefachkraft hat man die
ihrem Beruf?
wenn man den Berufswunsch Altenpfleger
Möglichkeit zum Wohnbereichsleiter und später
hat?
zum Pflegedienstleiter aufzusteigen.
sonders wenn man die kleinen Erfolge bei den
Frau Schumann: Man muss es wollen, man
Was macht Ihren Job spannend und was moti-
Bewohnern erkennt, ein besonders Ereignis ist
sollte hoch motiviert sein, Einsatzbereitschaft,
viert Sie am meisten?
mir immer noch sehr im Gedächtnis, wir hatten
Teamfähigkeit, Freundlichkeit und Kommunika-
eine erkrankte Bewohnerin, die im Laufe der Zeit
tionsfähigkeit mitbringen.
Die Arbeit mit Menschen motiviert mich, be-
vieles wieder selbständig erledigen konnte, was
Motivation ist für mich, wenn man die Dankbarkeit der Bewohner spürt. Zu sehen, wie sich
man vorher nicht unbedingt vermutet hätte.
Herr Hoppe: Kommunikationsfähigkeit ist sehr
Mitarbeiter entwickeln, wenn sie sich bspw. vom
Wichtig ist für mich der Mitwirkungsprozess, An-
wichitg und das Einfühlungsvermögen und der
Auszubildenden zur Pflegefachkraft entfalten.
regungen und Ideen, die man einbringen kann
Wille, diesen Beruf zu lernen und zu verstehen,
Es macht einen stolz und es ist spannend zu
und man kann stets seine Kreativität einfließen
darf nicht fehlen.
sehen, wie sich ein Mitarbeiter weiterentwickeln
lassen. Jeder Tag birgt etwas Neues.
kann.
Ist es schwer, immer den alten und kranken
Frau Schumann: Was hat Sie zu Ihrer Berufs-
Leuten gegenüber aufgeschlossen zu sein?
wahl bewogen?
Welche 3 Talente / Fähigkeiten sollte ein Azubi für eine Ausbildung als Altenpfleger /- in /
Frau Schumann: Nein, für mich nicht, denn ich
Ergotherapeut/-in mitbringen?
Frau Schumann: Was macht die Arbeit span-
Der Umgang mit Menschen und ihnen zu helfen
habe bereits in meiner Ausbildung gelernt damit
nend und was motiviert Sie?
ist für mich sehr wichtig.
umzugehen und es als etwas normales, was zum
Kommunikationsfähigkeit, Empathie und per-
Leben dazugehört, anzunehmen.
sönliche Stabilität.
Für mich ist jeder Tag spannend, denn es gibt
Herr Hoppe: Wie sind sie auf den Berufs-
immer wieder aufs Neue Höhen und Tiefen.
wunsch gekommen?
Was gestaltet sich im Beruf als schwierig?
Gibt es Ihrer Meinung nach bestimmte Ge-
Motivation ist für mich, wenn man von den
sundheitsberufe, die in Zukunft besonders
Angehörigen, den Bewohnern oder der Leitung
Ich bin gelernter Maurer, durch die damalige
Herr Hoppe: Große Verantwortung und viel Do-
unserer Einrichtung gelobt wird. Große Freude
Arbeitsmarktsituation habe ich anschließend
kumentation und das unter großem Zeitdruck.
bereitet es mir, wenn ich sehe, wie Bewohner
in der Gastronomie gearbeitet. Im Anschluss
Den Behörden fehlt die praktische Erfahrung
durch unsere Pflege und Betreuung wieder
habe ich meinen Zivildienst, von 10 Monaten, in
und so kommt es, dass dort Formulare, Anträge
selbständiger werden und kleine Dinge wieder
einem Pflegeheim absolviert. Dort wurde ich im
oberste Priorität haben und nicht die Bewohner.
eigenständig erledigen können. Tiefen be-
Bereich der Pflege eingeteilt und konnte somit
Für mich entwickelt sich der Beruf immer mehr
deuten für mich Notfälle oder Sterbefälle und
meine ersten Erfahrungen sammeln. Danach
hin zum Sachbearbeiter, was ich sehr schade
Bewohner, die in den Bereich der Palliativme-
habe ich eine 3,5 jährige berufsbegleitende
finde. Auch wenn es mich sehr freut, dass wir
dizinischen Betreuung fallen, aber auch dies
Ausbildung zum Altenpfleger absolviert. Seit
bei der letzten MDK-Prüfung mit sehr gutem
gehört zu unserem Alltag.
November 2008 arbeite ich als Pflegefachkraft
Ergebnis abschneiden konnten, ist es schade,
im AWO Seniorenzentrum „Dr. Margarete Blank“.
dass dabei der Großteil der Bewertung von der
gefragt sein werden?
Altenpfleger!
Dokumentation abhängig ist.
Seite 11
Buddhismus
nden wir uns in einem
en – nein! Schön längst befi
Andere Länder andere Sitt
auch ein
gedacht, dass sich unter und
Kulturenmix aber wer hätte
ndet.
bekennender Buddhist befi
Sesshin Leipzig 2010-07
Bilder: shotokan-karate-leipzig.de
Was bedeutet eigentlich Zen?
Wann und wie hast du zum Buddhismus gefun-
Seit den 80er Jahren beschäftige ich mich mit
den?
Zen Buddhismus, seit 96 bekam ich direkten
Die Aufgabe besteht darin, alle Dinge, die in der
Sesshin Leipzig 2010-07
Bilder: zendojo.leipzig.de
unserer Schule und
Frank Berendt ist seit 1998 an
hen Ergotherapie
unterrichtet in den Fachbereic
ung. Zu seinen Fächern
und Fachoberschule Gestalt
und „künstlerische
gehören „Papier und Pappe“
ästhetische Praxis“.
pfkunst, die er auch
Er fand vor 27 Jahren zur Kam
seit 17 Jahren unterrichtet.
en haben ,dass er BudNachdem wir herausgefund
hgefragt.
dhist ist, haben wir einmal nac
Zugang zur Zen-Vereinigung Deutschland. Mein
gesamten Zeit auftauchen, gehen zu lassen und
Ich komme ursprünglich aus der politischen
ursprünglicher Input kommt allerdings aus der
selbst das Gehenlassen gehen zu lassen. Wenn
Punkrockszene und war gegen das Establish-
Kampfkunst, die ich seit 27 Jahren betreibe und
man täglich zwei bis drei Stunden trainiert,
ment und Autorität. Aber irgendwann wurde
seit 17 Jahren unterrichte. 2001 entschied ich
beginnt sich etwas zu wandeln in deinem Leben
mir klar, dass stumpfes Dagegen-Kämpfen ohne
mich dann zur Mönchsordination, im Japa-
und deiner Art zu Leben. Es geht auch darum,
Gründe sinnlos ist.
nischen spricht man von Tokudo (der Entschei-
zu erkennen, dass sich selbst die Veränderung
dung, den Weg zu gehen).
verändert und wir im Zustand ständiger Illusion
Äußere Revolution ist nichts
leben. Wir werden geboren mit unserem Univer-
als Egobestätigung.
sum und wenn wir sterben, stirbt es mit uns.
Hast du in diesem Zusammenhang auch Reisen
unternommen und wohin führten diese?
Verstehen heißt annehmen: „Scheiße, es ist wie
Ein Hauptsatz im Zen lautet:
„Es ist nicht immer so.“
es ist“. Am Anfang trieben mich existenzielle
Ich besuchte viele Klöster in Deutschland und
Fragen nach Leben und Tod zum Buddhismus.
Europa und unternahm viele Reisen nach Indien.
Irgendwann erwuchs das Bewusstsein, dass nur
Im restlichen asiatischen Raum war ich nie, da es
Es gibt also keine konkreten Aussagen. Das
ich selbst mir helfen kann. Ich kann erst leben,
für ‘‘Rundaugen“ sehr schwer ist, im japanischen
mag gleichgültig erscheinen, aber gemeint ist
wenn ich mich kläre. Die Zen Praxis bringt dich
Zen-Sektor Zugang zu finden. Der Beginn der
Gleichmut.
dazu (wenn ernsthaft betrieben) zu erkennen,
buddhistischen Praxis für Deutsche ist immer in
Eines der Ziele im Zen besteht darin, Karma zu
dass dir niemand dein Krankwerden, Altern und
Deutschland.
verringern. Karma ist Ursache und Wirkung,
sterben abnehmen kann. Dein „Ich“ ändert sich
es ist eine Handlung, und die beginnt schon
ständig, ist nicht statisch und mit allem verbun-
Wie groß oder schwer war die Umstellung für
mit unseren Gedanken. Aber auch Liebe ist ein
den.
einen westlich geprägten Menschen, sich an die
Thema. Verliebt sein beginnt mit Begierde. Im
Das Sitzen in Versenkung bringt dich dazu,
Mentalität seines Zen-Meisters zu gewöhnen?
Buddhismus ist allerdings bedingungslose Liebe
dieses Bewusstsein in Fleisch und Blut über-
im Sinne von Mitgefühl gemeint.
gehen zu lassen. Heute bin ich Mönch der
Mein Zen-Meister ist Deutscher, also war die
japanischen Soto-Shu.
Umstellung diesbezüglich nicht gegeben.
Fakten
unbekanntes
Der Buddhismus für viele ein
hitgten Fakten
Feld. Wir versuchen die wic
fassen.
noch einmal zusammen zu
Allerdings war ich von ihm sofort überzeugt.
das Richtige ist. Außerdem ist Zen Praxis auch
Was ist Buddhismus?
Die Geburt des Zen
Ich wurde mit Klarheit konfrontiert und Stück
gefährlich ohne erfahrene Lehrer. Und ein
Heute hat der Buddhismus verschiedene Ge-
Die Geschichte des Zen begann nach der
für Stück „zerhackt“. Für mich war das ein riesen
guter Lehrer ist, wer dich frühzeitig in die Wüste
sichter: Mahayana, Hinayana, koreanisches und
Überlieferung, als Shakyamuni Buddha vor einer
Schock, da ich gehofft hatte, der Buddhismus
schickt, um allein laufen zu lernen.
japanisches Zen, tibetischer Buddhismus etc.
großen Schülerschar auf dem Geierberg sprach.
Dies beruht auf der unterschiedlichen Betonung
Dabei hielt er, um seine Lehre, den Dharma,
würde mir meine Probleme abnehmen, aber
es passierte das Gegenteil. Ich wurde in eine
Was war deine köstlichste Erfahrung in der Zen
einzelner Aspekte des von Buddha entdeckten
darzustellen, schweigend eine Blüte in die Höhe.
extreme
Praxis?
Weges sowie auf Vermischungen mit anderen
Während alle anderen Schüler nicht begriffen,
Religionen sowie auf kulturellen Einflüssen.
was er damit aussagen wollte, verstand ihn nur
Einsamkeit geworfen und aus großer Höhe
Das Gefühl kurz, dass ich kurz nicht anwesend
Wichtiger als die Unterschiede ist jedoch der
sein Schüler Kashyapa und lächelte. Durch diese
fallen gelassen, bis ich zersplitterte.
war, aber auch das ist eine Illusion. Aber auch ein
gemeinsame Kern, die Essenz des Weges. Gera-
Geste seines Meisters war er urplötzlich zur
Irgendwann beginnst du dann deine Knochen
inneres Echo, ein Herzgefühl, dass es richtig ist
de Zen hat immer wieder das Wesentliche der
Erleuchtung gelangt. Auf diese Weise war die
aufzusammeln und ein Umkehrprozess stellt
was ich mache. Eigentlich war das wirklich köst-
Buddha-Lehre herausgestellt und Überflüssiges
Übertragung von Herz-Geist zu Herz-Geist (Ishin-
sich ein, aus Akzeptanz folgt Wachstum.
lichste das Gefühl des neutralen Geschmacks,
abgeschnitten. Zen oder Buddha-Weg ist in
Denshin) erfolgt.
denn im Zen geht es nicht um Verzückung.
erster Linie Praxis und nicht theoretisches Stu-
Daraufhin sagte der Buddha: „Ich habe den
dium von Schriften. Deshalb ist Za-Zen (Sitzen
Augen-Schatz des wahren Dharma, das wunder-
Unbeweglichkeit geschleudert, auf die eigene
Klingt ja fast nach der Methode, die in amerikanischen Boot-Camps praktiziert wird, erst
Gibt es Dinge die du bereust?
brechen, dann neu aufbauen.
in Zen oder Zen-Meditation) die Essenz des Zen
und die Essenz der Buddha-Lehre.
Ja, andere mental verletzt und allein gelassen zu
Zen Buddhismus ist kein „Susi-Verein“. Im bud-
Ist Buddhsimus eine Religion?
„Danke“, „Ich bin lieb“, sondern auch hart, herzlos
Was können die Menschen im Okzident deiner
Jein. Im Buddha-Weg geht es um die Probleme
und mitleidslos zu sein, wenn es die Situation
Meinung nach vom Orient lernen?
der menschlichen Existenz: Geburt, Krankheit,
erfordert.Dies erfordert Klarheit, Weisheit über
dich selbst und damit über die Welt.
Alter und Tod. Das ist Religion im tiefsten Sinne.
Nichts ist wie es scheint. Alles ist permanente
Andererseits gibt es im Buddhismus keinen
Veränderung ohne statisches Zentrum. Auch
Gott, was für viele Menschen ein wesentliches
Inwieweit spielen die Erfahrungen von damals
Liebe kann, wenn sie auf ein Objekt trifft, ins Ge-
Merkmal einer Religion ist.
für dich heute noch eine Rolle?
genteil umschlagen, weil wir mit unseren Egos
anhaften, es aber in Wirklichkeit keine festste-
Nicht-Form, das geheimnisvolle Tor des Dharma.
Es kann nicht durch Worte und Buchstaben
ausgedrückt werden und ist eine besondere
haben.
dhistischen Dharma geht es nicht um „Bitte“,
bare Nirvana-Bewusstsein, die wahre Form der
Übermittlung jenseits aller Lehren. Ich betraue
Mahakashyapa damit.“
Kashyapa, der auf diese Weise durch den Buddha
den Namen Mahakashyapa erhalten hatte,
wurde somit der erste Patriarch in der indischen
Übertragungslinie des Zen.
Im Zusammenhang mit dem schweigenden
Hochheben der Blüte durch den Buddha ist es
hilfreich, was der japanische Zenmeister Daisetz
Haben sich deine inneren Einstellungen gegen-
ihren „strahlenden Augen“ sieht. Wohingegen
über dem Leben im allgemeinen nachhaltig
hierzulande viele Menschen mit „toten Augen“
Teitaro Suzuki dazu ausführt:
en
sein
auf
s
smu
dhi
Bud
des
„Die Methode des Zen besteht darin, in den GeZen ist die Rückführung
dhismus oder genstand selbst einzudringen und ihn sozusagen
Bud
des
enz
Ess
die
also
ist
Kern. Zen
en. Das rein theore- von innen zu sehen.
der Buddha-Lehre. Zen ist Zaz
dha-Weg ist sinnlos. Die Blume sehen heisst, zur Blume werden, die
tische Bemühen um den Bud
Blume sein, als Blume blühen und sich an Sonne
Quelle: www.zen-leipzig.de
verändert?
herumlaufen, ich nenne es „verfettete Sattheit“.
Zen bezeichnet die Sammlung des Geistes und
Die Erkenntnis, dass dir niemand dein Leben ab-
henden Egos gibt, sondern nur offenen Raum.
nimmt ist wohl eine der nachhaltigsten, so wie
China und Japan werden aber auch zunehmend
ich sie auf drastische Art und Weise erfuhr.
westlicher. Bei Indern ist mir allerdings aufgefallen, dass diese sind, was sie tun, was man an
Welchen einfachen, allgemeinen Rat kannst du
Ich bin definitiv unaffektierter und reifer ge-
unseren Lesern geben?
worden, zumal mein natürliches Gemüt eher
cholerisch ist, ansonsten bin ich mit meinen 47
Wir sollten erkennen, dass es nur den gegen-
Jahren kein Stückchen weiser und noch genauso
wärtigen Augenblick gibt. Wir sollten nicht in
bekloppt wie früher.
Zukunft oder Vergangenheit schwelgen, denn
dies zerstört unser gegenwärtiges Leben. Es
Was war für dich im Zusammenhang mit Zen
geht um die Frage:
Buddhismus ist am Schwersten.
Was ist jetzt in der aktuellen Situation?
Nichts ist leichter geworden. Ich habe einen
Was ist Zen?
die Versunkenheit, in der alle dualistischen
Unterscheidungen wie Ich und Du, Subjekt und
Objekt, wahr und falsch aufgehoben sind. Der
Weg des Zen ist also eine mystische Erfahrung.
Das Zazen ist das Sitzen in Versunkenheit und
stellt den direktesten und steilsten Weg zur
Erleuchtung (Satori) dar. Im Zazen werden alle
gedanklichen Vorstellungen überstiegen; es
geschieht Befreiung aus jeglicher Knechtschaft
der Gedankenformen, Visionen etc.
Daraus entsteht Achtsamkeit und Mitgefühl.
disziplinarischen Tagesablauf, stehe früh auf,
Alles ist der eine Geist, die eine Wirklichkeit.
meditiere, verrichte mein Tagewerk im Atelier
Hast du vielleicht noch einen Tipp, der den Schü-
Alle Vielheit ist Illusion . Ein großer Zen-Meister
oder zweimal pro Woche in der Schule, abends
lern und Azubis hier zu zur Konzentrationsstei-
unserer Zeit, Zensho W. Kopp, schreibt: „Diese
unterrichte ich Karate in meinem Kampfkunst-
gerung oder allgemein dienlich sein könnte?
eine Wirklichkeit kann nur dann erfahren wer-
dojo und Sazen(Meditation) im Zen Dojo und
Ich muss mich fragen, was ich schon erreichen
Geistes nicht ist, fällt. Aber wie kommt man
hungen bleibt da wenig Platz, aber unmöglich
kann, wenn ich ständig in Träumen schwelge,
dahin?“ Er gibt darauf die folgende, erstaunlich
ist es nicht, wir leben ja nicht im Zölibat.
was zwar auch o.kay ist, aber ich muss mir im
einfache Antwort: „Der Weg zur Erfahrung deines
Klaren sein, was ich hier tue und was ich will und
wahren Angesichts vor deiner Geburt, dieser
Dann war es auch sehr schwer,
nicht ständig verpennt in die Schule kommen.
Weg zur Erleuchtung ist nichts anderes als ‚der
sich vom Schwarz-Weiß-Denken
Aber manchmal ist es auch gut wie es ist, weil
alltägliche Weg.“ Dieser Weg kann also überall
es so zu sein scheint. Und trotzdem: Ab und
gegangen werden, wo immer man sich gerade
zu sollte man Position zeigen, denn etwas/ein
befindet und auch zu jeder Zeit. Wir brauchen
bisschen löst es dennoch aus.
deshalb nicht in ferne Länder zu reisen oder uns
Es gibt beispielsweise Zeiten, in denen du
Wenn ich das tue, so spricht die Blume zu mir,
und ich kenne alle ihre Geheimnisse. Und nicht
nur das: Gleichzeitig mit meiner ‚Kenntnis‘ der
Blume kenne ich alle Geheimnisse meines
eigenen Ich, das mir bisher mein Leben lang
ausgewichen war, weil ich mich in eine Dualität,
in Wahrnehmenden und Wahrgenommenes, in
den Gegenstand und Nicht-Gegenstand, geteilt
hatte, Kein Wunder, dass es mir niemals gelang,
mein Ich zu erfassen. Und jetzt kenne ich jedoch
mein Ich, indem ich die Blume kenne.
Das heisst, indem ich mich in der Blume verliere,
kenne ich mein Ich ebenso wie die Blume.“
den, wenn all das, was die Wirklichkeit des einen
bin jeden 2./3. Monat im Kloster. Für Bezie-
zu trennen.
und Regen erfreuen.
Whiskey trinken „musst“ und Zeiten, in denen
in eine Einsiedelei zurückzuziehen. Denn mitten
du das Gegenteil tun musst. Die Schwierigkeit
im weltlichen Treiben, bei jedweder Tätigkeit,
liegt darin zu erkennen, was im Hier und Jetzt
offenbart sich die göttliche Wirklichkeit.“
.
Tipp
ihr auf der
Mehr Informationen findet
zig.de,
Internetseite www.zen-leip
r/index.html,
global.sotozen-net.or.jp/ge
www.zen-vereinigung.de
Seite 13
l
e
a
r
s
I
l
e
i
z
s
b
Urlau
te der
ht Israel auf eurer Wunschlis
l in Israel gewesen, oder ste
ma
ein
on
sch
ihr
seid
ich
hnl
t!
Ungewöhnlich, außergewö
Tipps mal angeschaut hab
h den Reisebeircht und die
euc
ihr
n
wen
cht
llei
Vie
?
nächsten Reiseziele
h
Das erste Mal kam der Wunsc
den
ich den
als ich
, als
nach Israel zu reisen in mir auf
zu Ende gelesen
Roman „Exodus“ von Leon Uris
hatte.
ischen Geschichte
Das Buch handelt von der jüd
hnet sehr gut
der letzten 250 Jahre und zeic
en
Juden
undJud
enund
innen
Jüdinn
vonJüd
agvon
Alltag
derAllt
wieder
ab
ab,wie
rome,
Pog
,
ung
folg
ausgesehen haben muss. Ver
Denunzierung, Tod.
dem
die dem
e, die
Idee,
er Ide
einer
en ein
keimen
Aufkeim
Aber auch das auf
Der Zionismus war
alles ein Ende setzten sollte.
rts durch Theodor
zum Ende des 19. Jahrhunde
k ihm ist auch
Herzl erdacht worden und dan
in die jüdische
die Hoffung auf Veränderung
Gemeinde zurückgekehrt.
wasu
t, t,zuwoz
ehr
ehr
gel
michgel
Kein Buch wie dieses hat mir
em
ein
n sie nur
Menschen imstande sind, wen
Traum folgen können.
Wohnviertel in Jerusalem
Im August dieses Jahres war es dann soweit.
nachzudenken, laden uns die Feiernden ein und
arabischen Taxi- und Busunternehmen) und
Zu fünft saßen wir in der Maschine nach Tel Aviv.
wir nehmen diese Einladung dankend an. Es ist
die Geschäfte hatten geschlossen. Wenn dann
Früh um Sechs angekommen – wir haben bloß
schon wirklich großartig. Das Meer, die Lichter
Samstagabend die Sonne unterging und der
unser Gepäck verstaut, da wir noch nicht einche-
der Stadt, nette Menschen, Marzipanschnaps
Sabbat beendet war, strömten die Menschen
cken konnten – sind wir sofort an den Stand von
und die – etwas kitschig, aber trotzdem voll
wieder auf die Straße, die jungen Leute stürzten
Tel Aviv gegangen, um zu schlafen oder um es
zutreffende – Weisheit, welche ich die ganze
sich ins Nachtleben und der weltliche Alltag
wenigstens zu versuchen.
Israelreise hindurch immer wieder angetroffen
ging weiter.
habe:
Das Land ist so verschieden!
Ob Juden, Muslime, Christen, Drusen, Liberale,
Homosexuelle, Feierwütige, Orthodoxe oder
Man könnte fast sagen,
„Wir sehen in neuen Menschen
dass auch die Zeitrechnung
keine Fremden, sondern die Chance
zwischen der Gegenwart
auf einen neuen guten Freund.“
und dem Altertum gespalten ist.
Alternative. Alle wollen sie nur eins, sich in
dem 24° warmen Mittelmeer abkühlen. Und
Drei Tage darauf verließen wir Tel Aviv und
So zelebriert man jüdische Feiertage nach den
dafür braucht jede Gruppierung ein eigenes
fuhren nach Yerushalayim, also Jerusalem. Und
hebräischen Kalender und lebt im Jahre 5771.
Stückchen vom Strand. Denn in Israel geht man
auch wenn ich dachte, Tel Aviv würde nichts
Geht man dann wieder auf Arbeit, ist plötzlich
Konflikten ziemlich einfach aus dem Weg. Was
mehr toppen können, so habe ich mich doch
Montag der 12.08.10.
ich nicht sehe, ist auch nicht da. Und so kommt
sehr getäuscht. Das Hostel, in dem wir unterge-
es, dass direkt neben dem, mit Sichtschutz um-
bracht waren, war direkt in der Altstadt, die aus
An einem Abend entschlossen wir uns, in der
kreisten Strandabschnitt der orthodoxen Juden
den massivsten Steinmauern bestand, die ich je
Jerusalemer Neustadt wegzugehen. Genau an
sich der Gay Beach befindet, von dem elektro-
gesehen habe. Selbst tagsüber bei der größten
dem Tag hatten wir uns mittags auf dem Ölberg
nische Beats zu vernehmen sind und nackte
Mittagshitze von 39° war es dort erträglich kühl.
befunden, sind in christliche Grotten gegangen,
Männer eine Schaumparty veranstalten.
Und genau dort begriff ich, wie widersprüchlich
haben die russisch-orthodoxe Kirche bewundert
Und so ist das in ganz Israel.
und vielfältig dieses kleine Land doch ist. So war
und jüdische Gräber besucht. Wir haben uns mit
zum Beispiel gerade Ramadan, also der isla-
einem Muslim unterhalten, der uns mehr über
mische Fastenmonat. Wir erlebten jeden Abend,
den Ramadan erzählen konnte und auf das ara-
wenn die Sonne unterging, wie die Muslime eilig
bische Viertel geschaut, welches bunt erleuchtet
Ein moderner Wolkenkratzer nach dem anderen,
ihre Geschäfte schlossen, die Sachen zusammen
unsere Aufmerksamkeit voll in Anspruch nahm.
die Stadt pulsiert, am Wochenende reisen Men-
packten, um dann pünktlich zum Gebet zu er-
Geschmückt mit Leuchten und Lichtern, wie bei
schen aus ganz Israel an, um an ihrem Nacht-
scheinen, wenn von den Minaretten der Adhan,
uns zur Weihnachtszeit. Und nun saßen wir hier,
leben teilhaben zu können. Geht man dann
also der Gebetsruf schallte. Die Klagemauer,
in der Neustadt, hunderte junge Leute waren
den Strand entlang, begegnet man dutzenden
auch ein Ort des Gebtes, war an manchen Tagen
auf den Beinen, wir hatten eine Bar entdeckt, die
jungen Menschen, die gerade spontan die
für Touristen geschlossen, um den Gläubigern
genau so gerade eine angesagte Szenekneipe in
Boxen aufgebaut haben und mit wildfremden
Ruhe zu verschaffen. Bewacht von den Soldaten
Berlin hätte sein können.
Menschen und Touristen feiern. Mitten auf der
der IDF (also der Israel Defense Forces).
Wie sahen Muslime, die Bier und Wein tranken,
Strandpromenade, mitten im Leben und ohne
Genauso wunderlich war es, als wir Freitag
Juden die nicht koscher lebten. Wo waren wir?
polizeiliche Konsequenz. Denn im Gegensatz zu
abends auf die Straße gingen.
Ein Land voller Widersprüche.
Waren wir noch in derselben Stadt,
europäischen Ländern stört sich hier das Gesetz
nicht daran.
Keine Menschenseele war anzutreffen.
ja in derselben Zeit?
Das kurioseste was uns begegnete, waren
Strandbilder von Tel Aviv
orthodoxe Partyjuden, die mit ihrem Bus durch
Grund dafür war der jüdische Ruhetag Sabbat,
Es gibt so viel zu berichten, so interessante,
das ganze Land fahren, um Freude und Spaß zu
der von Freitag Sonnenuntergang bis Sams-
zwiespältige Ereignisse, soviel Geschichten über
verbreiten.
tag Sonnenuntergang dauerte. Zu dieser Zeit
Menschen und das Leben dort.
Wir gehen weiter den Strand entlang und
war die jüdische Bevölkerung zu Hause, der
Den liberalen schwulen Juden, der selber als
stoßen auf eine Geburtstagsparty. Ohne lange
öffentliche Nahverkehr fuhr nicht (bis auf die
Tanzlehrer 2 Jahre in Leipzig lebte.
Stadtmauer Jerusalem
Tempelberg Jerusalem
Schrecklich und unbegreifbar“
Entfernung leuchtet das Tageslicht. Bis dahin hat
sie zu sich selbst. Und steht in der Halle der
„Man darf sich das nicht schenken“, sagt Frie-
man das Leid, dass dem jüdischen Volk von den
Namen. In der Kuppel der Gedenkgrotte hängen
del Stern im Alter von 88 Jahren. In Israel ist
Nazis angetan wurde, erfahren.
hunderte Bilder von identifizierten Toten, nach
sie seit Jahrzehnten berühmt im Kunstgenre
„Man darf sich das nicht schenken“, sagt Friedel
unten öffnet sich ein Schlund ins Ungewisse, an
der Zeichnung und Karikatur.
Stern und schreitet im Zickzackkurs, ohne zu-
den Wänden ringsum dokumentieren Aktenord-
rückweichen zu können. Die jüdische Welt vorm
ner Millionen Opfer.
Friedel Stern wurde 1917 in Leipzig in einer
Holocaust wird dargestellt am Beispiel eines
Im Dokumentationszentrum setzt sich Friedel
jüdischen Kaufmannsfamilie geboren, wo sie
Wohnzimmers, wie es bei den Sterns in Leipzig
Stern an den Computer und bittet, den Namen
zunächst eine sorglose Kindheit verlebte. Bis
gestanden haben könnte. „Ja, so sah es auch bei
ihrer Mutter Luise Stern, geborene Rosenfeld,
Die Frauenorganisation in Haifa, die daran
sich für die Sterns mit dem frühen Tod des Vaters
uns aus, ich sehe noch meinen Großvater mit
als Stichwort einzugeben. Der gesuchte Name
arbeitet, arabischen Frauen ihre Rechte nahe
(1930), dem Erstarken des Nationalsozialismus
einem dicken weißen Bart. Schön war’s. Wenn
erscheint, Leipzig, weitere Daten. „Wo sie zu
zu bringen. Die antizionistische Homosexuel-
und der Machtübernahme Hitlers das Leben un-
nur nicht dieses böse Dienstmädel gewesen
Tode kam, wissen wir nicht. Es wird wohl, weil sie
lenorganisation, die der Meinung ist, der Grund
vorstellbar änderte. Als ältestes Kind konnte sie
wäre, das uns ihre Abneigung gegen das
schwer an Asthma litt, schon auf dem Transport
der Homophobie allein ist in der israelischen
1936 nach Palästina auswandern, ihre drei Ge-
Jüdische ständig hat spüren lassen. Friss rein,
gewesen sein“, sagt Friedel. Sie zitiert die letzte
Gesellschaft zu suchen und verkennt, dass dies
schwister fanden nach KZ und Flucht auch noch
du Judenbalg, hat sie immer gesagt“, erinnert
Postkarte, die die Mutter an die Kinder schrieb:
ein weltweites Problem ist. Oder über unsere
den Weg ins gelobte Land. Die Mutter blieb in
sich Friedel. Im Deutschland der 1930er Jahre
„Leipzig, 18.1.42. Mein Allerbestes! Ich reise
Erlebnisse im linksalternativen Viertel von Tel
Leipzig, verlor Hab und Gut, zog ins Judenhaus
prangen ihr Naziflaggen entgegen. „Ich sehe
diese Woche ab. Kinder, haltet zusammen. Ich
Aviv und der unglaublichen Gastfreundschaft,
und wurde deportiert.
sie noch immer marschieren, und ich höre sie
vergesse euch nie.“
die uns entgegen gebracht wurde.
„Hier durchzugehen ist eine sehr große Bela-
grölen: Wenn das Judenblut ...“, kommentiert die
Die alte Frau schaut aus dem Schacht der Fin-
Für eins möchte ich mir noch die Zeit nehmen ,
stung für mich“, sagt Friedel Stern. Der 1938
Zeitzeugin. Jüdisches Eigentum wird geraubt,
sternis auf Jerusalem.
ein Thema ist mir noch besonders wichtig.
in Haifa geborene israelische Architekt Moshe
Ghettos entstehen.
Friedel Stern starb 2006 in Tel Aviv.
Safdie hat auf dem „Berg des Gedenkens“,
„Ich bin erschöpft“, sagt die alte Frau. Sie hat in
In keinem Land
dem Herzlberg in Jerusalem einen Tunnel aus
über zwei Stunden von fremden Schicksalen er-
ist der Nah-Ost Konflikt
Sichtbeton in den Hang gebaut. Beim Eintritt
fahren, hat Zeitzeugen gehört. Und sie erlebt in
so präsent und
in den dreieckigen Stollen ist die Dramatik der
all dem immer wieder ihre ureigene Geschichte.
Architektur zu erkennen. In fast 200 Metern
„Erinnere dich, was man dir angetan hat“, spricht
doch so fern wie in Israel.
|Thomas Mayer , nach LVZ ,2005|
Die Stadt Tel Aviv wird nicht ohne Grund „the
Bubble“ genannt, weil die Menschen, die dort leben abgeschirmt wie in einer Blase den Konflikt,
den Krieg, die Angst vor Anschlägen vergessen
können. So gibt es israelische Muslime, die als
die von Israel besetzte Gebiete geräumt wurden, freiwillig nach Israel zogen, aus Angst vor
Verfolgung. Und es gibt weiße Juden, die in der
Kotrollpunkt an der Mauer
Umgebung von Bethlehem
Geburtskirche Jesu
weißen israelischen Gesellschaft Rassismus gegen Muslime feststellen. Es gibt antisemitische
Von Jerusalem nach Bethlehem.
Araber und jüdische Kinder, die mit Steinen nach
derischen Palästinensern schützen soll, entsteht
freundliche Leute, kaufen Souvenirs, einen
trotz wiederholter Friedensbekundungen
Schmuckanhänger mit dem Kreuz von Beth-
Muslimen werfen. Das ist alles nicht schön, nein,
Wer Israel sagt, der meint vor allem Jerusalem.
weiter. Sie ist doppelt so hoch wie die, die einst
lehem, einen Esel, geschnitzt aus Olivenholz.
das ist einfach auch schrecklich, jedoch habe
Das ganz normale Leben tobt in der Altstadt,
Deutschland trennte.
„Kommen Sie wieder, und schicken Sie Ihre
ich mich, als ich in Israel war, gefragt: Wenn die
in der die Kulturen dicht bei dicht miteinander
Willkommen heißt uns ein palästinensischer
Freunde. Wir brauchen diese Kontakte“, sagt
Situation, dass es keine Einheitlichkeit gibt, ob
leben. Die Stadt fasziniert, wie sie auf ihren
Taxifahrer, der gleich hinter der Grenze auf seine
Hassan.
vom Aussehen (Juden kommen aus aller Welt
Hügeln liegt, wie ihre Häuser, gebaut aus hellem,
touristische Kundschaft wartet. „Darf ich Sie füh-
Auf dem Weg zurück nach Jerusalem müssen
nach Israel), der Religionen, dem Zwiespalt zwi-
dem so genannten Jerusalemstein, in der Sonne
ren?“ Wir handeln mit Hassan den Preis für den
wir über zwei Stunden am Checkpoint in der
schen liberaler Aufgeklärtheit und ein religiöser
leuchten. Von hier ist es eigentlich nicht weit bis
Service aus und lernen mit ihm Bethlehem und
prallen Sonne warten. Die Israelis kontrollieren
Judenstaat zu sein, wenn es diese Situation
Bethlehem mit den heiligen Stätten. Doch die
die unmittelbare Umgebung bestens kennen:
unnachgiebig die Palästinenser, die nach Jeru-
der Heterogenität in Deutschland gäbe. Würde
Stadt gehört zum Westjordanland und somit
die Geburtskirche, die Kirche der Hirten, die so
salem einreisen. Endlich sind wir dran: „Haben
das funktionieren? Nein, meiner Meinung nach
liegen heute Welten zwischen den zwölf Kilome-
genannte Milchgrotte, die Festung Herodion, die
Sie noch einen schönen Aufenthalt bei uns“, sagt
nicht. Israel hat Probleme, aber es ist eben auch
tern. Mit Zäunen, Mauern und Kontrollpunkten
König Herodes erbauen ließ. Vom fast 800 Meter
schließlich der Soldat in bestem Deutsch- er hat
eins der heterogensten und pluralistischen
schirmen sich die Israelis ab. Wir gelangen ohne
hohen Berg hat man einen großartigen Blick auf
in Deutschland studiert- und lässt uns ohne
Länder, die ich kenne. Und ich finde, das ist eine
Probleme durch die Kontrolle, bei der israelische
das Land zwischen Totem Meer und Jerusalem.
weiteren Zeitverzug passieren.
Art der Toleranz, die auch erst mal funktionieren
Soldaten schwer bewaffnet ihre Arbeit tun.
Wir fahren zurück nach Bethlehem, einer Stadt
muss.
Riesige Betonteile sind in die Erde gerammt.
mit ca 25000 Einwohnern, treffen in den Straßen
|Nadja Guld |
|Thomas Mayer, nach LVZ, 2005|
Die gewaltige Mauer, die Israel vor selbstmör-
Seite 15
Kinozeit
n der Freizeit verdoppeln,
sich somit auch die Stunde
und
zer
kür
ellen.
hte
Näc
die
nn
hklängen und dem Origin
Im Sommer we
nach Kultur, Inspiration, Nac
Leipzig lebt und liebt Kinos.
cht
nsu
Seh
e
nch
ma
so
ino
uns
t
des Popcorn-K s.
h Hause wollen, überkomm
euch, samt Filmtipps abseits
mit
sie
en
weil wir ja so gar nicht nac
teil
und
en
und
chaften gef
n Orte der Celluloid-Leidens
Wir haben diese magische
Prager Frühling
Filmhighlights:
Schmetterling und Taucherglocke
- Wohnzimmeratmosphäre –
Control
Le Scaphandre et le papillon
Großbritannien 2007, Regie: Anton Corbijn
Frankreich 2007, Regie: Julian Schnabel
Hof, findet ihr eine Treppe, die zum Kino führt.
Ansonsten gefeierter Portraitist berühmter Musi-
Ein bewegender Film, der sehr tief berührt
Mit dem Schritt durch die Tür steht man mitten
ker, gibt er hier sein erfolgreiches Filmdebüt. Wir
und doch ist er ein Plädoyer für das Leben. Die
im Zuschauerraum. Kaum größer als ein Wohn-
sind in Macclesfield und sehen beim tragischen
Geschichte erzählt allein aus der Perspektive des
zimmer laden die abgewetzten Holz-Sessel mit
Leben eines Mannes zu, der neben Erfolgsdruck,
Betroffenen und dessen erdrückende Situation
dunkelroter Polsterung zum Lümmeln ein. Im
familiären Ängsten und seiner unheilbaren
als Gefangener im eigenen Körper. Nur mit Hilfe
hinteren Raum befindet sich eine Bar, an der al-
Krankheit eine Musikära schafft. Joy Division.
seiner Augen kann er mit der Außenwelt kom-
les vom Erdbeersaft bis zum Kaffee serviert wird.
Absolute Kultszene, Ian Curtis in seiner Lederja-
munizieren, seit dem er knapp einen Schlagan-
cke mitsamt scharfer Gegenkulturaussage auf
fall überlebte. Mit Hilfe einer neuen Aufgab fasst
dem Weg zur Arbeit.
er neuen Lebensmut.
UT Connewitz
erte man die symbolische Wiedereröffnung. Seit
Filmhighlights:
- Union Theater –
nunmehr 10 Jahren mühen sich Mitglieder des
Megacities
gemeinnützigen Vereins um die Erhaltung des
Österreich 2008, Regie: Michael Glawogger
Versteckt in einem Wohnhaus, quer über den
Fakten:
Zu finden: B.-Göring-Str. 152, Leipzig
Größe: 62 Sitzplätze
Preise: 4 Euro ermäßigt
www.kinobar-leipzig.de
Wir haben ihn, diesen magischen Ort großer
Union-Theaters Connewitz. Ein unbestrittener
Leinwandgefühle und ergreifender Augenblicke.
Glanzpunkt des Innenraumes ist die Rahmung
Bewohner von New York, Mexico, Moskau und
In Leipzig steht das älteste, weitgehend original
der ursprünglichen Stummfilmleinwand in Form
Bombay lassen uns an ihrem Traum von einem
erhaltene Lichtspieltheater Deutschlands. Am
einer Tempelfassade in Holz und Stuck. Kon-
besseren Leben teilhaben. Über die Schönheit
25. Dezember 1912 fand hier die erste Filmauf-
zerte, Lesungen und Theater laden an mehreren
des Menschen und persönliche Symphonie das
führung statt. Die „schwarze Katze“, eine sehr
Wochentagen zu einem Besuch ein und hoffent-
alltägliche Leben zu meistern.
romantische Geschichte. Bis zum Jahre 1992
lich für immer öffnet sich hier der Vorhang für
wurde es fleißig bespielt und diente an einigen
außergewöhnliche Filme.
Sonntagen sogar als Gotteshaus. Eine einheit-
Berlin – Die Sinfonie der Großstadt
Deutschland 1927, Regie: Walther Ruttmann
liche Umstellung auf das bundesdeutsche Ki-
Fakten
nosystem führte zum vorerst endgültigen Ende.
Zu finden: Wolfgang-Heinze Straße
Ein Stummfilm, der Berlin an einem Tag schildert.
Erst die Interessengemeinschaft Connewitz
Die französische Band WE INSIST! hat diesen Mei-
hauchte dem Filmtheater neues Leben ein und
Preise: für Eintritt und Getränke sehr moderat
lenstein neu vertont und so das Zusammenspiel
setzte es notdürftig instand. Am 15.12.2001 fei-
www.utconnewitz.de
von Licht und Szenen respektvoll untermalt.
Luru Kino
Schauburg
Schaubühne Lindenfels
Regina Palast
– Der kleine Künstler –
– Nostalgischer Charme –
– Kinematographen Theater –
– Kino im Osten –
Eines der kleineren Programmkinos mit täg-
Ein wunderschönes Lichtspielhaus, im Stil des
Die Schaubühne ist im mehrfachen Sinn eine
Hauptsächlich eine Alternative, um die
lichem Spielbetrieb. Zu sehen gibt es Genre-
Art Deco, vergnügt uns seit 1928 im Leipziger
Kunstvermittlung. Sie bietet euch Theater,
kommerzielleren Filme in einer kleineren und
Filme aus den USA und natürlich die Klassiker.
Westen. Gezeigt werden Filme in Originalsprache
Kino und Restaurant in einem. In loser Folge
ruhigen Atmosphäre zu schauen. Die Preise
Der kulturelle Treffpunkt für alle Filmfreunde, die
zu ausgewählten Themenschwerpunkten, aber
finden Film-Premieren, aber auch Konzerte und
sind unschlagbar günstig und die Sitze super
nach der Vorstellung nicht nach Hause flitzen,
auch der anspruchsvollere Kommerz kann hier
Lesungen statt. Das mehrfach ausgezeichnete,
bequem. In den Sondervorstellungen werden
sondern sich damit zusammen auseinanderset-
mit Popcorn genossen werden.
vielfältige Programm zeigt Stummfilme mit Live-
auch hier Klassiker und Kleinproduktionen
Musik, legendäre Filmnächte, Matineen, Omu-
aufgeführt.
zen. Für 60 Euro kann man sich seine Sitznachbarn aussuchen, also es für einen Abend mieten.
Fakten
Fassungen und lädt zu Filmgesprächen ein.
Fakten
Zu finden : Antonienstraße 21, Leipzig
Fakten
Größe: 3 Säle mit insgesamt 435 Sitzplätzen
Fakten:
Zu finden: Dresdner Straße 56, Leipzig
Zu finden: Spinnereistraße 7, Leipzig
Preise: Di. 4 €, Schülerpreise sonst 5 €
Zu finden: Karl-Heine-Straße 50, Leipzig
www.schauburg-leipzig.de
Größe: 2 Säle mit insgesamt 270 Sitzplätzen
Preise: Dienstag 3,00 € Donnerstag 5,00 €
Preise: 5 € ermäßigt
www.regina-palast-kino-leipzig.kino-zeit.de
Preise: 3,00 € bis 6,00 €
www.luru-kino.de
Filmhighlights:
www.schaubuehne.com
Filmtipp:
Bullitt
Filmhighlights:
USA 1968, Regie: Peter Yates
Machete
Nosferatu
2010, Regie: Robert Rodriquez und Ethan Mani-
Schnallt euch an zur legendärsten Verfolgungs-
Eine Symphonie des Grauens
quis
Scarface
USA 1932, Regie: Howard Hawks
Filmhighlights
jagd der Filmgeschichte mit Steve McQueen. Ein
Deutschland 1921/22, Regie: Friedrich Wilhelm
Nach dem gleichnamigen Roman von Armitage
wortkarger, charismatischer Cop, Frank Bullitt,
Murnau
Trail erzählt der Film die authentische Lebensge-
und das wohl begehrteste Auto, der Ford Mu-
schichte von Al Capone.
stang vereinigen sich hier zur Actionlegende der
Genialer Vorläufer und Maßstab späterer „Dra-
diesem Grindhouse – Kino nicht vorbei. Machete
60er Jahre.
cula“ – Verfilmungen. Das Meisterwerk entstand
ist große und derbe Unterhaltung mit radikalem
nach Motiven des romantischen Schauerromans
politischen Anspruch, deren Gewalt cartoonhaft
bleibt.
Death Proof köstlich amüsiert hat, kommt an
M - Eine Stadt sucht einen Mörder
Mmento
von Bram Stoker. Ein Stummfilm, der die Kinos
Deutschland 1931, Regie: Fritz Lang
USA 2000, Regie: Christopher Nolan
mit Kulturhungrigen überflutete.
Der Film gehört gewissermaßen zur Allgemein-
Sein zweites Werk, vor Inception, besticht durch
Frankenstein
bildung. Mit seinen kunstvollen Meisterwerken
die rätselhafte, rückwärtslaufende Erzählstruktur.
USA 1931, Regie: James Whale
bleibt Fritz Lang in der internationalen Filmge-
Alles beginnt mit einem Polaroid und glaubt mir,
schichte unsterblich. Seine perfekt inszenierten
ihr werdet ihn garantiert mehr als einmal sehen
Henry, der Wissenschaftler, und sein buckliger
Filme sind wahre Gemälde, die mit unheimlicher
wollen.
Assistent Fritz streifen nachts auf den Friedhöfen von Goldstadt, um frische Gräber zu finden.
Spannung und mysteriöser Dramatik überzeugen.
3:10 to Yuma
Sein Traum, aus den leblosen Teilen gestorbener
USA 2007, Regie: James Mangold
Menschen neues Leben zu erschaffen, gelingt
ihm in Form einer außergewöhnlichen Kreatur.
Ein großartiger Western, der nicht wie in den
meisten Fällen auf Gut und Böse ausgerichtet ist,
sondern sich auf den schwer zu fassenden Mittelweg fokussiert. Eine zutiefst moralische Ballade
über Ehre und Gerechtigkeit.
Wer sich bei den Splattern Planet Terror und
Tipp
rmer sind und ihr
Wenn die Abende wieder wä
t habt, dann schaut
einfach Lust auf frische Luf
ino der Pferderenndoch mal in dem Freilichtk
bahn vorbei.
Seite 17
Stadtbad
n....
ersten Bahnen geschwomme
manch einer ist hier seine
So
ad.
dtb
weitestSta
er
uns
–
h
zu setzen und das Stadtbad
Viele Leipziger kennen es noc
zeitlichen Verfall ein Ende
dem
Um
l.
nge
Mä
er
lich
ere
bau
and
wegen vieler
ch Führungen und
2004 dann die Schließung
Seitdem wird versucht, dur
ad.
dtb
Sta
ger
pzi
Lei
g
tun
nd 2006 die Förderstif
ieren.
gehend zu erhalten, entsta
tungen das Stadtbad zu san
und Einnahmen aus Vermie
rn
lde
nge
nde
Spe
te,
jek
öffentliche Pro
sich, verantwortInterview mit Heidi Wieder
rbeit bei der
lich für die Öffentlichkeitsa
dtbad
Förderstiftung Leipziger Sta
Dachsanierung in der Männerschwimmhalle
Wie gründete sich die Förderstiftung und
Mit welchen Problemen und welchen He-
einzigartigen Veranstaltungsort für bis zu 800
die Stadt Leipzig die Entwicklung eines Nut-
ist die Tätigkeit in der Stiftung eine ihrer
rausforderungen hat die Förderstiftung zu
Personen anzubieten. Darüber hinaus arbeiten
zungskonzepts samt Wirtschaftlichkeitsuntersu-
beruflichen Hauptaufgaben? Wie sieht ein
kämpfen?
wir ständig daran, unser Netzwerk an Partnern,
chung in Auftrag gegeben. Mit den Ergebnissen
Tagesablauf bei ihnen aus?
Eine Anfang dieses Jahres veröffentlichte Studie
Spendern und Unterstützern zu erweitern und
aus diesen Untersuchungen rechnen wir zum
Die Förderstiftung Leipziger Stadtbad wurde
der Forschungsgruppe Medien GmbH (FGM) hat
so Mittel für die Sanierung des Gebäudes zu-
Ende des Jahres.
als unselbstständige Stiftung in Trägerschaft
ergeben, dass die Spendenbereitschaft für die
sammen zu tragen.
der Sparkasse im Dezember 2006 gegründet.
Stadtbadsanierung seit 2006 leicht gesunken
Im Dezember 2009 wurde die Stiftung selbst-
ist. Die Stiftungsarbeit muss daher gezielt auf
Gibt es einen Zeitplan?
Da ich selbst als Kind zum Schwimmen im
ständig. Ich bin seit Januar 2007 für die Stiftung
die Wieder- und Neugewinnung von Spendern
Das Stadtbad wurde 1916 eröffnet und fei-
Stadtbad war, würde ich mich freuen, wenn das
tätig. Angestellt im Bereich Kommunikation der
ausgerichtet werden. Denn uns ist bewusst, dass
ert 2016 seinen 100. Geburtstag. Spätestens
Gebäude saniert und von den Leipzigern bald
KWL-Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH,
nur durch ein gemeinsames bürgerschaftliches
dann soll das Stadtbad wieder in neuem Glanz
wieder genutzt werden könnte.
bin ich im Moment fast ausschließlich für die
und unternehmerisches Engagement die Ret-
erstrahlen.
Stiftung zuständig und tätig. Einen einheit-
tung des Stadtbads möglich sein wird.
lichen Tagesablauf gibt es bei dieser Tätigkeit
Was würden Sie dem Stadtbad wünschen?
Wo können sich Interessierte weiter informieDie BBS Fachbereiche GTA und ABT durften
ren und wie können wir dem Stadtbad und
nicht. Durch die vielen verschiedenen Themen
Das Bad wird saniert. Gehört die Planung
für ein Fotoshooting die Räumlichkeiten
der Förderstiftung helfen?
und Aufgaben, z.B. Vermietungsgeschäft, Event-
und Organisation der Bauarbeiten und das
nutzen. Welche Anfragen kommen an Sie und
Viele weitere Informationen finden sich auf
Management, Gremienbetreuung, Netzwerk-
Management der Veranstaltungen zu Ihren
wer gehört zu den Mietern?
unserer Website www.herz-leipzig.de. Dort
pflege, Büroorganisation und einigen mehr,
Aufgaben?
Seit Mai 2008 wurde das Stadtbad für ca. 200
sind auch die verschiedensten Unterstüt-
gestaltet sich jeder Tag anders.
Derzeit läuft der erste Bauabschnitt, die en-
Veranstaltungen genutzt. Es gab dabei die ver-
zungsmöglichkeiten aufgeführt. Unter dem
ergetische Dachsanierung. Bauherrin ist die
schiedensten Arten von Events wie Hochzeits-
Motto „Denk`mal mit Herz“ können über einen
Wer ist auf die Idee gekommen und welche
Stadt Leipzig als Eigentümerin. Diese hat für die
feiern, Lesungen, Ausstellungen, Führungen,
Spendenanruf fünf Euro überwiesen werden. Mit
Schwierigkeiten und Probleme gab es bei der
Projektsteuerung die LESG GmbH und für die
Filmdrehs, Pressetermine und Firmen-Veranstal-
einer Jahresspende von 60 Euro kann man ein
Gründung?
Bauleitung das Architekturbüro Gregor Fuchshu-
tungen. Zu unseren Mietern gehören Privat-
„Badefreund“ werden und aktiv an der Rettung
Die Idee, sich für die Rettung des traditions-
ber & Partner beauftragt. In die Bauplanung und
personen, aber auch namhafte Unternehmen
des Stadtbads mitwirken.
reichen Stadtbades einzusetzen, kam aus der
-abwicklung sind wir als Stiftung daher nicht
wie die Tommy Hilfiger Deutschland GmbH, die
Mitarbeiterschaft der KWL-Kommunale Was-
eingebunden. Allerdings stehen wir in engem
Universität Leipzig, die Deutsche Telekom AG,
serwerke Leipzig GmbH. Nachdem sich zeigte,
Kontakt mit der Bauleitung, um sicher zu stellen,
die Commerzbank AG, Red Bull Deutschland
dass der Rückhalt der Leipziger Bürgerschaft
dass die auch während der Bauphase stattfin-
GmbH, die Leipziger Messe uvm..
in großem Maße vorhanden war, wurde die
denden Veranstaltungen ohne Einschränkungen
Förderstiftung durch die KWL als Stifter und in
durchgeführt werden können.
Trägerschaft der Sparkasse errichtet. Herausfor-
Wir hatten ja das Vergnügen im Sauna- und
Ruhebereich zu fotografieren. Das Männer-
derung vor Stiftungsgründung war zunächst
Welche Pläne verfolgen Sie weiterhin?
schwimmbad ist noch eine Baustelle. Wann
die Entscheidung für die am besten geeignete
Die Stiftung wird sich weiterhin darum bemü-
soll das Bad wieder nutzbar sein und als was?
Rechtsform. Nach entsprechenden Untersu-
hen, das Gebäude mit Leben zu füllen.
Stiftungsziel ist es, das Gebäude als Stadtbad
chungen wurde dann die Entscheidung getrof-
So planen wir, ab September 2011 die ehema-
zu erhalten. Um die genaue Nutzungsart für die
fen, eine Förderstiftung ins Leben zu rufen.
lige Männerschwimmhalle vorübergehend als
einzelnen Flächen und Räume zu definieren, hat
|redaktion|
Fakten:
Entstehung und Geschichte des Stadtbads:
Das Stadtbad, erbaut nach den Plänen des
Leipziger Architekten und Stadtbaurats Otto Wilhelm Scharenberg wurde 1916 nach dreijähriger
g
n
i
t
o
o
h
s
o
t
o
F
Bauzeit eröffnet. Es bot aufregende Attraktionen
mit einem Drei-Meter-Sprungbrett und einer
Wellenanlage in der Männerschwimmhalle.
Das Stadtbad lockte auch mit einer Vielzahl von
medizinisch-therapeutischen Angeboten, wie
Wannen- und Schwitzbädern, orthopädischem
Turnen, galvanischen und Vierzellenbädern oder
Inhalationen. Herzstück der Badeanstalt war die
Damensauna im maurischen Stil.
DDR Zeit und die Entwicklung nach der
Wende:
Trotz umfangreicher Rekonstruktionsarbeiten
in den 80er Jahren, die u.a. die orientalische
Damensauna in neuem Glanz erstrahlen ließen,
wurde die Bausubstanz in den letzten Jahren
zunehmend maroder. Im Juli 2004 musste der
Badebetrieb wegen des schlechten baulichen
Zustands eingestellt werden. Im April 2008
schloss die Förderstiftung Leipziger Stadtbad
mit der Stadt Leipzig eine vorübergehende
Nutzungsvereinbarung zur Wiederbelebung
des Stadtbades. Bereits im Mai 2008 wurden
die Empfangshalle und die ehemaligen Saunabereiche von der Förderstiftung wieder für
Veranstaltungen geöffnet und seitdem rege
genutzt. Mehr als 200 Mal wurde das Stadtbad
seitdem auf unterschiedlichste Art und Weise
genutzt. Ab September 2011 soll außerdem die
ehemalige Männerschwimmhalle als InterimsVeranstaltungsort reaktiviert werden.
Momentaner Zustand und Zukunftsideen:
Seit November 2010 läuft der erste Bauabschnitt, die energetische Dachsanierung. Dieser
wird durch die Stadt Leipzig als Eigentümerin
und Bauherrin durchgeführt. Die Kosten von
rund zwei Millionen Euro werden aus dem
Konjunkturpaket II und Eigenmitteln der Stadt
Leipzig getragen.
Köpfe der Förderstiftung:
Die Förderstiftung Leipziger Stadtbad ist eine
gemeinnützige Stiftung, die im Rechts- und
Geschäftsverkehr vom Vorstand der Stiftung
vertreten wird. Der ehrenamtliche Vorstand besteht aus vier Personen: Dirk Thärichen (Vorsitz),
Thomas Fieberg, Anja Hesse-Grunert und Jörg
Müller. Weiterhin gibt es einen ehrenamtlichen
Stiftungsrat als Aufsichts- und Beratergremium. Amtierender Stiftungsratsvorsitzender ist
Andreas Lindner. Weitere Mitglieder sind Dr. Johannes Hähle, Dr. Christian Jonas und Dr. Lothar
Tippach. Die tägliche Stiftungsarbeit wird über
das Stiftungsbüro organisiert.
Gesetzte Aufgaben:
Ziel der Stiftung ist es, die notwendigen und
umfangreichen Sanierungsarbeiten voran
zu treiben und den Erhalt des historischen
Kulturdenkmals zu sichern. Dazu werden die
vorhandenen Ideen zur Nutzung mit allen
Beteiligten, wie dem ehrenamtlich agierenden
Kompetenzteam, der Stadt Leipzig sowie potenziellen Investoren und Betreibern, diskutiert und
weiterentwickelt.
Info
Leipzig.
Fotoshooting im Stadtbad
eiche Mode
Kooperationsprojekt der Ber
-Schule
und Grafik der Bernd-Blindow
Leipzig.
und zu den
Eine Ausstellung der Fotos
nen Tür zu
Outfits sind am Tag der offe
sehen.
s sowie Fotos
Mehr zu den Arbeiten, Info
iten
findet Ihr auf den Internetse
g.de,
www.grafikdesign-in-leipzi
de,
www.twentyneedles.
.
www.dress-and-beauty.de
Seite 19
l
l
e
u
t
k
a
w
o
d
n
bli
Herr Blindow: Sie setzen sich persönlich und
Ich denke, man sollte immer etwas unzufrie-
schulisch sehr stark für soziale Projekte ein.
den sein, damit man wieder für neue Projekte
Woher kommt dieses Engagement?
motiviert ist.
Ausbildungsangebote an der Bernd-Blin-
In meiner Kindheit und Jugendzeit habe ich
Welche Projekte planen Sie in Zukunft? Gibt
dow-Schule Leipzig
selber im Sportverein gewirkt. Ohne ehrenamt-
es schon konkrete Ideen?
Ausbildungen
Hier finden Sie einen Überblick über unsere
liche Tätigkeit und Spenden können die meisten
• Altenpfleger/in
Vereine für Jugendliche und Kinder nicht überle-
Zur Zeit planen wir Projekte für das familien-
ben. Später auf meinem Gymnasium war ich oft
freundliche Leipzig. Des weiteren laufen Projekte
in Ausschüssen für Parties und Schülerzeitung
mit öffentlichen Schulen, um sie an unsere
tätig. Hier mussten wir mit null Kapital ein gutes
Ausbildungsberufe heranzuführen. Mit Freude
• Chemisch-technische/r Assistent/in, Schwer-
Produkt entwickeln. Vom Druck bis zur Redak-
unterstütze ich auch unsere Schülerprojekte
punkt Biotechnologie
tion musste viel Eigenleistung erbracht und
wie z.B. die alljährliche Modenschau oder auch
Sponsoren gefunden werden. Das war früher
unsere Schülerzeitung.
• Bekleidungstechnische/r Assistent/in
• Chemisch-technische/r Assistent/in, Schwer-
schon schwierig und ist heute sicherlich nicht
punkt Umweltschutztechnik
einfacher geworden. Außerdem bin ich seit 2005
Mitglied des Lions-Club Tilia Lipsiensis. Einer der
• Ergotherapeut/in (WFOT)
wichtigsten Lions Grundsätze ist sich aktiv für
die bürgerliche, kulturelle, soziale und allgemei-
w.blindow.
Auf unserer Internetseite ww
uelle Projekte
de wird man immer über akt
en tieferen
informiert und bekommt ein
bildungsrichEinblick in die einzelnen Aus
alles über
tungen. Ebenfalls erfahrt ihr
der offenen
unsere Termine und den Tag
• Erzieher/in
„20 Jahre“
ne Entwicklung der Gesellschaft zu engagieren.
• Gestaltungstechnische/r Assistent/in
an der BerndMichael Blindow ist Schulleiter
39 Jahren grünBlindow-Schule in Leipzig. Vor
die erste Schule
dete sein Vater Bernd Blindow
e, die Kaufleute zu
in Bückeburg, eine Fachschul
rten ausbildete.
staatlich geprüften Betriebswi
ig. Mittlerweile
Seitdem wuchs die Schule stet
in Deutschland
unterhält sie 13 Schulstandorte
hen Richtungen
und bildet in 50 unterschiedlic
ierte zwischen 16
aus. In Leipzig können Interess
len. Die Bereiche
Ausbildungsrichtungen wäh
Über Mode und
sind dabei ganz verschieden.
heitsberufe reicht
Grafik, verschiedene Gesund
und Technikberudas Angebot bis zu Umweltialen Bereich.
fen und Berufen aus dem soz
Welche Veranstaltungen/Projekte sind Ihnen
Neben dem alltäglichen Unterricht engagieren
gung zu stellen. Es ist sicherlich kein alleiniges
sich immer wieder unterschiedliche Fachbe-
Problem in Leipzig sondern sachsenweit, wenn
reiche in sozialen bzw. bei gesellschaftlichen
nicht sogar deutschlandweit. Bildung ist das ein-
Herausgeber Bernd-Blindow-Schulen Leipzig,
Projekten. Das alles wird durch die Motivation
zige Gut, welches wir nicht importieren müssen.
Comeniusstraße 17, 04315 Leipzig
der Schüler, die Unterstützung der Ausbildungs-
Deutschland hat noch einen guten Ruf in der Bil-
leiter und die unseres Schulleiters Herrn Blindow
dung. Die Politiker sollten sich in diesem Bereich
möglich.
stark engagieren und vielleicht Prestigeprojekte
• Grafik-Designer/in
• Kosmetiker/in
• Logopäde/in
• Masseur/in und medizinische/r Bademeister/in
• Pharmazeutisch-technische/r Assistent/in
• Physiotherapeut/in
• Technische/r Assistent/in für Informatik, Profil
Informationsmanagement
• Techniker/in für Elektrotechnik
• Techniker/in für Maschinenbautechnik
(Fach-)Abitur
• Fachoberschule Gestaltung
• Fachoberschule Sozialwesen
Besonders wichtig sind mir Projekte mit Kindern
und Jugendlichen. Auch wenn es abgedroschen
klingt, Kinder sind unsere Zukunft. Wir müssen
Vorbild sein und unsere soziale Verantwortung
in der Gesellschaft tragen. Nur so können Kinder
und Jugendliche selber soziale Verantwortung
lernen und übernehmen.
Wo sehen Sie in Leipzig den größten Hand-
Mehr finanzielle Mittel für die Bildung zur Verfü-
de und Beauty
Die Fachbereiche Grafik, Mo
ene Webseiten,
haben seit diesem Jahr eig
und weitere
auf denen Arbeitsbeispiele
d.
Informationen zu finden sin
g.de
www.grafikdesign-in-leipzi
www.twentyneedles.de
www.dress-and-beauty.de
IMPRESSUM
Sitz der Redaktion blindow news
Comeniusstraße 17, 04315 Leipzig
Mitarbeit an dieser Ausgabe
Hans-Jürgen Kiesch, Andreas Weihmann, Nadja Guld, Ivonne
Loll, Dana Judeck, Lisa Kiebler, Madlen Barfuß, Ulrike Werner,
Andre Berendt, Roxana Harms, Grit Walthe, Beatrice Poller,
Thomas Mayer, Thorsten Hinz, Volker Pankrath, Anne Böttger,
Die Ideen und Vorschläge kommen von allen
Akteuren. Dabei kann es auch mal eine Exkursi-
Wie und wo verzeichnen Sie die größten
on oder ein Workshop sein, der auf gesellschaft-
Erfolge?
liche Missstände hinweißt, oder einfach nur zur
• Fachoberschule Wirtschaft und Verwaltung
Tür.
lungsbedarf?
überdenken.
Aufklärung dient.
Studium und
Ausbildung
dabei besonders wichtig?
Heidi Wiedersich, KOS 15
Titelbild
Fotografie – Dana Judeck
Im Bereich Ferienpass konnten wir gemeinsam
Outfit – Lisa Blaschke
mit dem Lions Club Tilia-Lipsiensis für mehre-
Quellenangabe:
In dieser Ausgabe haben wir unterschiedliche
re Jahren den Ferienpass für Jugendliche aus
Bilder auf der Seite 12 von zendojo.leipzig.de und shotokan-
Projekte vorgestellt, an denen wir regelmäßig
sozialschwachen Familien kostenlos abgegeben,
karate-leipzig.de
teilnehmen, oder Themen, die dieses Jahr aufge-
so dass diese auch die Chance hatten, an den
griffen wurden.
Ferienprojekten mit allen Vergünstigungen
Ein Teil der Artikel stellt Leipziger Vereine oder
teilzunehmen.
Auflage 4.000 Exemplare
Sind Sie zufrieden mit dem Erreichten?
Internetadresse redaktion-leipzig@blindow.de,
Christian Morgenstern hat dies einmal so
Ein besonderer Dank geht an alle Interviewpartner.
Druck DS DRUCK-STROM GmbH,
Handelsstraße 12, 04420 Markranstädt
Institutionen vor, die es sich ebenfalls zur
• Bachelor of Arts (B.A.) Medizinalfachberufe
Aufgabe gemacht haben, Benachteiligte zu
B.A. Medizinalfachberufe
unterstützen
• Bachelor of Arts (B.A.) Grafik-Design
Wir fragen bei unserem Schulleiter nach, aus
formuliert: „Sei mit dir nie zufrieden, außer etwa
B.A. Grafik-Design
welcher Intension heraus, er sich immer wieder
episodisch, so dass deine Zufriedenheit nur dazu
für soziale Projekte stark macht.
dient, dich zu neuer Unzufriedenheit zu stärken.“
www.blindow.de, www.grafikdesign-in-leipzig.de
Alle redaktionellen Beiträge sind ohne Gewähr.
Verantwortlicher i.S.d. Presserechts und des § 10 Abs. 3
S. 1 MDStV: Michael Blindow

blindow news - grafikdesign

Transcription

Similar documents

no fashion, please!

AStAs Göttinger Ökoleitfaden

MaGnuM März 2014 - St.-Michael

Pressemitteilung pdf ca. 0,6 MB

Inhalt Der Wolf und die sieben jungen Geißlein [KHM 5] ................. 7

2008 - BKH Günzburg

Burgund - Tagebuch - 2015 (DE)

Der erste Spielfilm der HFF in 3D!

5/2013

Lebensmittelhygiene Gaststätten-Großbetriebe

WELTSPARWOCHE 24. bis 28. Oktober 2011

Ab in die Sonne Mein erster Tag! Kurse für die Allerkleinsten

British Afternoon Tea

Missverständnisse

Branchenbuch Familien - DRK Kreisverband Bremervörde eV

SUPER MITTWOCH

Thailand Infos

Der Vereinshelfer - Vereinsbesteuerung.info

Programmheft Frankfurt liest ein Buch 2016

schornstein - Zentralverband Deutscher Schornsteinfeger eV

Faszinierende Zeitreise auf den Spuren der Bibel

Future Bauhaus - Bauhaus