herunterladen - Volkswagen Financial Services AG
Transcription
herunterladen - Volkswagen Financial Services AG
Geschäftsbericht über das zwölfte Geschäftsjahr 2005 Volkswagen Financial Services AG weltweit Die Volkswagen Financial Services AG ist eine 100%-Tochtergesellschaft der Volkswagen AG und hat ihren Sitz in Braunschweig. Für die Koordination der weltweiten Finanzdienstleistungsaktivitäten des Volkswagen Konzerns ist die Volkswagen Financial Services AG verantwortlich. Über Beteiligungen und Dienstleistungsverträge ist sie mit Gesellschaften in insgesamt 35 Ländern verbunden. Argentinien Australien Belgien Brasilien China Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Indien Irland Italien Japan Kanada Luxemburg Mexiko Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Russland Schweden Schweiz Singapur Slowakei Spanien Taiwan Tschechien Türkei Ungarn USA Beteiligungsgesellschaften der Volkswagen Financial Services AG Gesellschaften, mit denen Dienstleistungsverträge bestehen Beteiligungsgesellschaften der Volkswagen Financial Services AG und Gesellschaften, mit denen Dienstleistungsverträge bestehen Volkswagen Financial Services AG im Überblick 2005 2004 2003 2002 2001 39.757 41.343 32.557 29.357 26.839 15.534 6.614 11.832 14.810 6.815 11.035 13.666 4.893 10.112 12.449 4.862 9.095 11.068 4.492 8.632 Vermietete Vermögenswerte 1.024 1.580 1.635 1.086 969 Kundeneinlagen 8.735 8.017 6.744 5.613 4.546 Eigenkapital 4.324 3.970 2.632 2.671 2.755 Ergebnis vor Steuern Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Jahresüberschuss 696 – 207 489 567 – 226 341 565 – 236 329 501 – 142 359 401 – 137 264 61 10,9 9,0 8,8 16,8 58 9,6 8,6 9,2 17,1 57 8,1 4,7 9,2 21,3 55 9,1 5,2 9,6 18,5 55 10,3 4,9 8,9 14,7 Mitarbeiter 4.968 5.253 5.055 4.426 4.119 Inland Ausland 3.595 1.373 3.487 1.766 3.389 1.666 3.042 1.384 2.804 1.315 in Mio. ¤ (zum 31.12.) Bilanzsumme Forderungen aus Kundenfinanzierungen Händlerfinanzierungen Leasinggeschäften in % (zum 31.12.) Cost Income Ratio 1 Eigenkapitalquote Kernkapitalquote nach Grundsatz I Eigenmittelquote nach Grundsatz I Eigenkapitalrendite Anzahl (zum 31.12.) 1 Standard & Poor’s Moody’s Investors Service Rating 2005 2 kurzfristig lang- outlook fristig kurzfristig lang- outlook fristig Volkswagen Financial Services AG Volkswagen Bank GmbH A –2 A –2 A– A– Prime 2 Prime 1 A3 A2 Allgemeine Verwaltungsaufwendungen geteilt durch Überschuss aus Kredit- und Leasinggeschäften nach Risikovorsorge und Provisionsüberschuss 2 Erläuterungen siehe Abschnitt „Kapitalmarktaktivitäten und Rating“ negativ stabil stabil stabil Wir sind ein international führender automobiler Finanzdienstleister: • In Europa sind wir mit unseren operativen Tochtergesellschaften der größte Anbieter von Finanzierungs-, Leasingund Versicherungsprodukten für Neu- und Gebrauchtwagen der Volkswagen Konzernmarken • Wir bieten markenunabhängiges Flottenmanagement über unsere 50%-Beteiligung an der global agierenden LeasePlan Corporation N.V. • Entlang der automobilen Wertschöpfungskette tragen wir nachhaltig zur Absatzförderung und zur Kundenbindung an die Fahrzeugmarken des Volkswagen Konzerns bei • Mit unserem Produktportfolio bieten wir unseren Kunden umfassende automobile und finanzielle Mobilität. An den internationalen Kapitalmärkten sind die Volkswagen Financial Services AG und ihre Konzerngesellschaften aktive Emittenten. Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind wir in unseren Konzerngesellschaften ein verlässlicher Arbeitgeber, der die individuellen Stärken beispielgebend fördert. Als zweites Kerngeschäftsfeld des Volkswagen Konzerns tragen wir substanziell zum Konzernerfolg bei. Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Inhaltsverzeichnis 4 Vorstand 5 Vorwort des Vorstands Unternehmensinformationen 10 Mobilitätsdienstleistungen – die Erschließung in der automobilen Wertschöpfungskette 14 Marktberichte 15 Deutschland 19 Region Nordeuropa 21 Region Südeuropa 24 Region Osteuropa 27 Region Asien-Pazifik 30 Neue Wege im Versicherungsgeschäft 32 Kapitalmarktaktivitäten und Rating 34 Eigenmittelausstattung nach Aufsichtsrecht Lagebericht 38 Wirtschaftliche Rahmenbedingungen 38 Weltwirtschaft 38 Finanz- und Automobilmärkte 40 Geschäftsverlauf und Konzernlage 40 Zentrale Aufgabenstellung 40 Organisation der Volkswagen Financial Services AG 40 Veränderungen im Beteiligungsbereich 42 Ertragslage 43 Vermögens- und Finanzlage 43 Aktivgeschäft 43 Versicherungsvermittlung 45 Passivgeschäft 45 Eigenkapital 45 Refinanzierungs- und Sicherungsstrategie 47 Risikobericht 47 Strategie, Grundsätze und Organisation des Risikomanagements 48 Risikoarten 54 Zusammenfassende Darstellung 54 Personalbericht 56 Ausblick 2 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Inhaltsverzeichnis Abschluss des Konzerns 60 Gewinn- und Verlustrechnung 61 Bilanz 62 Aufstellung der erfassten Erträge und Aufwendungen 63 Kapitalflussrechnung 64 Anhang 64 Allgemeine Angaben 64 Grundlagen der Konzernrechnungslegung 64 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden 74 Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung 79 Erläuterungen zur Bilanz 100 Erläuterungen zu Finanzinstrumenten 103 Segmentberichterstattung 106 Sonstige Erläuterungen 111 Wesentliche Gesellschaften 113 Bestätigungsvermerk des Konzernabschlussprüfers 114 Aufsichtsrat 115 Bericht des Aufsichtsrats 116 Stichwortverzeichnis Glossar Impressum 3 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Vorstand Burkhard Breiing Vorsitzender des Vorstands Region Asien-Pazifik Unternehmenssteuerung, Risiko, Versicherungen, Informatik und Operations Rolf Grönig Personal und Organisation Dr. Hans-Peter Lützenkirchen Region Nordeuropa Region Osteuropa Firmenkunden Großkunden Klaus-Dieter Schürmann Region Südeuropa Privatkunden und Treasury 4 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Vorwort des Vorstands Der Vorstand Sehr geehrte Damen und Herren, unsere Produkte bilden ein umfassendes Angebot im Rahmen eines Lifecycle Services für alle Phasen im „mobilen“ Leben unserer Kunden. Über unsere operativen Tochtergesellschaften bieten wir mehr als vier Millionen Kunden Finanzierungen, Leasing, Versicherungen und Serviceprodukte an. Direktbankprodukte sowie umfassende Flottenmanagement-Lösungen für Großkunden sind weitere Teile unseres Angebots. Die Mobilitätsdienstleistung ist heute ein wichtiger strategischer Bestandteil in der Wertschöpfungskette des Volkswagen Konzerns und trägt substanziell zum Konzernergebnis bei. Dies wurde auch im Geschäftsjahr 2005 der Volkswagen Financial Services AG wieder unterstrichen: Das Ergebnis vor Steuern von 696 Mio. ¤ steigerten wir deutlich um 22,8 % aufgrund der erstmaligen vollständigen Einrechnung des Ergebnisses aus unserer Beteiligung an der LeasePlan Corporation N.V. sowie unserer positiven Derivatebewertung. Im Rahmen des bestehenden Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrags haben wir 493 Mio. ¤ an die Volkswagen AG abgeführt. Das gute Ergebnis spiegelt die wechselseitige Beziehung von originärem Automobilabsatz und daran anknüpfenden Finanzdienstleistungen wider. So sind die Auslieferungen an Kunden des Volkswagen Konzerns weltweit um 3,2 % gestiegen. In Westeuropa, besonders aber in Deutschland, setzte trotz der hohen Kraftstoffpreise eine spürbare Belebung der Automobilkonjunktur ein und zeigte sich in der Nachfrage nach neuen Modellen und der Steigerung unseres Finanzierungsvolumens. Andererseits kennzeichnet die Steigerung des Ergebnisses trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen unsere hervorragende Marktposition als Mobilitätsdienstleister. Unser Produktangebot, das weit über markengebundene Finanzierungslösungen hinausgeht, findet bei unseren Händlerpartnern wie bei unseren Endkunden eine breite Akzeptanz. Auch unser Direktbankgeschäft mit einem unter den deutschen Automobilbanken einzigartigen universellen Produktportfolio war 2005 erfolgreich. Das Einlagenvolumen der Volkswagen Bank GmbH konnte auf über 8,7 Mrd. ¤ gesteigert werden. Optimierung von Kosten und Refinanzierung Bei allem Optimismus können wir jedoch nicht darüber hinwegsehen, dass wir uns im Finanzdienstleistungsbereich in einem scharfen Produkt- und Preiswettbewerb befinden. Preisattraktive, kundenorientierte und innovative Angebote spielen die entscheidende Rolle bei der Auswahl des Finanzdienstleisters. Unser Markterfolg beruht auf dem ausgewogenen Zusammenspiel dieser Komponenten. 5 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Vorwort des Vorstands Unsere Wettbewerbsfähigkeit und Preisattraktivität hängt insbesondere von unserer Kostenstruktur ab. Hinsichtlich Kostenreduzierungen und Ertragssteigerungen sind wir 2005 entscheidende Schritte vorangekommen. Zum einen haben wir im Rahmen des Leistungssteigerungsprogramms „ForMotion“ des Volkswagen Konzerns einen Beitrag von 114 Mio. ¤ geleistet. Zum anderen haben wir durch differenzierte Refinanzierungsinstrumente unsere Zinseinstandskosten – unter Beachtung des Grundsatzes der Fristenkongruenz – auf ein günstiges Niveau senken können. Als wichtigen Baustein werten wir in diesem Zusammenhang die Bestätigung unserer Bonitätseinschätzungen durch die Ratingagenturen Standard & Poor’s und Moody’s Investors Service und die Ausblickänderung von negativ auf stabil bei der Volkswagen Bank GmbH durch beide vorgenannten Ratingagenturen im Laufe des Jahres 2005. Ferner hat Moody’s im Zuge einer Ausblickänderung bei der Volkswagen AG von negativ auf stabil auch den Ausblick bei der Volkswagen Financial Services AG auf stabil angehoben. Erfreulich ist auch die Vergabe des besten nationalen Short-Term-Rating an unsere schwedische Tochtergesellschaft durch Standard & Poor’s. Auf den nationalen wie auch den internationalen Kapitalmärkten sind wir inzwischen eine bekannte und aktive Emittentenadresse. Unser Rating wurde auch dadurch unterstützt, dass sich alle Gesellschaften der Volkswagen Financial Services AG unabhängig von der Volkswagen AG mit Refinanzierungsmitteln versorgen. Darüber hinaus gelingt es uns, mit AssetBacked Securities und den Einlagen der Volkswagen Bank Refinanzierungsquellen auszuschöpfen, die vom Unternehmensrating unabhängig sind – zum Ende des abgelaufenen Geschäftsjahres erreichte der Anteil dieser beiden Refinanzierungsinstrumente zusammen bereits 31 % unseres Fundings. Expansion im Versicherungsgeschäft Angesichts der gegenwärtigen wirtschaftlichen Umbrüche in Deutschland und Europa verlangen die Kunden zunehmend Mobilitätspakete, in denen weitgehende Serviceleistungen enthalten sind, zu einer festen monatlichen Rate. Wir orientieren uns an diesen Bedürfnissen und haben 2005 damit begonnen, markenorientierte Service-Pakete anzubieten, die eine Finanzierung, eine Kfz-Versicherung sowie eine Anschlussgarantieversicherung miteinander verbinden. In Test-Szenarien erproben wir die Erweiterung dieser Leistungen und planen im laufenden Geschäftsjahr 2006 die stufenweise Einführung. Seit September 2005 haben wir die Versicherungsdauer, durch die unsere Kunden eine unerwartete Unterdeckung bei Totalschaden nach Ablauf der Neupreisentschädigung absichern, von sechs auf zwölf Monate erweitert. Starke Nachfrage verzeichnen wir auch nach unserer Restschuld- bzw. Leasingraten-Versicherung, mit der die Zahlung der monatlichen Raten abgesichert werden kann – beispielsweise bei Arbeitsunfähigkeit durch Krankheit oder Unfall. 6 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Vorwort des Vorstands Generell haben wir uns entschlossen, unserem Versicherungsgeschäft 2006 eine besondere Dynamik zu geben: In einem Kooperationsvertrag mit der Allianz AG haben wir im September 2005 die erfolgreiche Zusammenarbeit neu geregelt. Ein Eckpfeiler der strategischen Partnerschaft ist die Gründung der Volkswagen Reinsurance AG. Mit der Gründung der eigenen Rückversicherungsgesellschaft nehmen wir stärkeren Einfluss auf die Entwicklung und Preisgestaltung der Versicherungsprodukte, deren Risiken an den Retrozessionsmarkt weitergereicht werden können. Für den Kunden wird dies bedeuten, dass wir zukünftig zum Beispiel Kfz-Versicherungen anbieten können, deren Prämienhöhe unter anderem vom Einbau sicherheitsrelevanter Fahrzeugausstattung bestimmt wird. Damit kommen wir unserem Ziel der individuellen, bedürfnisorientierten Gestaltung unserer Dienstleistungen einen weiteren Schritt näher. Verlängerung der automobilen Wertschöpfungskette Unsere Zugehörigkeit zum Volkswagen Konzern bildet eine stabile Geschäftsgrundlage. Als Kerngeschäftsfeld des Volkswagen Konzerns sind wir für die Koordination der weltweiten Finanzdienstleistungsaktivitäten verantwortlich. Im Rahmen der Mobilitätsstrategie des Volkswagen Konzerns tragen wir entlang der automobilen Wertschöpfungskette zur Kundenakquisition und -bindung an die Fahrzeugmarken bei. Die stabile Verzahnung von Automobilproduktion, Handelsorganisation und unseren Finanzdienstleistungen bildet das Erfolgsdreieck, über das wir die originäre automobile Wertschöpfungskette in Ausrichtung auf die Kundenbedürfnisse entscheidend verlängern. Dabei erstrecken sich unsere Finanzdienstleistungen neben dem Neuwagenabsatz ebenso auf die Weitervermarktung von Gebrauchtfahrzeugen. Mit unseren automobilunabhängigen Direktbankprodukten bieten wir neben unserem Kerngeschäft der automobilen Mobilität eine umfassende finanzielle Mobilität. Mit unserer Arbeit im Geschäftsjahr 2005 haben wir eine weitere wichtige Grundlage zum nachhaltigen wirtschaftlichen Erfolg unseres Unternehmens als führender Mobilitätsdienstleister geschaffen. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns weiterhin mit Ihrem Vertrauen begleiten. Mit freundlichen Grüßen Burkhard Breiing Vorsitzender des Vorstands Braunschweig, im März 2006 7 Unternehmensinformationen 8 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Unternehmensinformationen 10 Mobilitätsdienstleistungen – die Erschließung in der automobilen Wertschöpfungskette 14 Marktberichte 15 Deutschland 19 Region Nordeuropa 21 Region Südeuropa 24 Region Osteuropa 27 Region Asien-Pazifik 30 Neue Wege im Versicherungsgeschäft 32 Kapitalmarktaktivitäten und Rating 34 Eigenmittelausstattung nach Aufsichtsrecht Henning Thiele, Verkaufsberater „Die Wünsche unserer Kunden wachsen mit der Vielfalt des automobilen Angebots. Die Optionen für Leasing, Finanzierung und Versicherung unserer Volkswagen Modelle sind heute fester Bestandteil in unseren Beratungsgesprächen. Unsere Kunden wissen die attraktiven Produkte aus dem umfassenden Angebot der Volkswagen Financial Services AG zu schätzen.“ 9 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Mobilitätsdienstleistungen – die Erschließung in der automobilen Wertschöpfungskette Die langfristigen Trends, Fahrzeuge zu finanzieren und umfassend abzusichern, sind zu einem bestimmenden Faktor für den Absatz in der Automobilindustrie geworden. Der Volkswagen Konzern hat dies als einer der ersten Automobilhersteller erkannt und schon 1949 eine eigene Finanzdienstleistungsgesellschaft gegründet. Aus diesen frühen Anfängen haben wir zukunftsweisende Mobilitätsdienstleistungen entwickelt, die heute auf die individuellen finanziellen und versicherungstechnischen Bedürfnisse unserer automobilen Kunden in allen ihren Lebenssituationen eingehen. Mobilitätsdienstleistungen sind damit neben den fahrzeugbezogenen Services – wie Kundendienst und Bereitstellung von Originalersatzteilen – ein zentraler Schlüssel zur Bindung der Kunden und zur Markentreue. Ausschöpfung des Marktpotenzials durch die Europcar Bank und der ADAC FinanzService sind differenzierte Unternehmensstruktur im herstellerungebundenen Geschäft tätig. Volkswagen Financial Services AG unterstützt inner- Die im Jahr 2004 gegründete Global Mobility halb des weltweit operierenden Volkswagen Kon- Holding B.V. ist ein Joint Venture zwischen Volks- zerns die Mobilitätsstrategie. Gleichzeitig haben wagen Bank GmbH (50 %), der Olayan-Gruppe wir unser Dienstleistungsangebot im Bereich der (25 %) und der Mubadala-Gruppe (25 %). Dieses Finanzierung von Gebrauchtwagen und im Flotten- Joint Venture hält eine 100%-Beteiligung an der management auf markenungebundene Geschäfte LeasePlan Corporation N.V. (LeasePlan), die welt- erweitert. Das Direktbankgeschäft und das fahrzeug- weit führend Multibrand-Flottenmanagement bezogene Versicherungsgeschäft spielen in unserer anbietet. Unternehmensstrategie ebenso eine bedeutende Rolle. Die Volkswagen Leasing GmbH verleast Einzelfahrzeuge und Fahrzeugflotten der Konzernmarken an Volkswagen Financial Services AG ist weltweit für Privat- und Firmenkunden. Sie unterhält ebenfalls die Koordination des Finanzdienstleistungsge- Zweigniederlassungen für die Konzernmarken schäfts des Volkswagen Konzerns verantwortlich. Volkswagen, Audi, SEAT, Škoda und Europcar. Über Beteiligungen und Dienstleistungsvereinbarungen ist sie mit Gesellschaften in insgesamt 35 Das Konzept der Zweigniederlassungen wenden wir Ländern verbunden. Die operativen Geschäfte ebenfalls im „VersicherungsService“ mit der Volks- übernehmen Beteiligungsgesellschaften wie zum wagen-Versicherungsdienst GmbH an. Beispiel die Volkswagen Bank GmbH und die Volkswagen Leasing GmbH. Im Rahmen der durch Gesetzgebung und die jeweiligen wirtschaftlichen Verhältnisse geprägten Der überwiegende Teil des Geschäfts mit Privat- und Möglichkeiten verfolgen wir das Prinzip des mar- Firmenkunden im Markt Deutschland wird von uns kenseparierten Mobilitätsdienstleisters auch in durch die Volkswagen Bank GmbH durchgeführt. unseren Beteiligungsgesellschaften im europä- Ihre Tätigkeit umfasst sowohl Fahrzeugfinanzierun- ischen und im asiatisch-pazifischen Raum. gen als auch das Direktbankgeschäft. Als Zweigniederlassungen der Volkswagen Bank GmbH arbeiten Mit ihrer guten Eigenkapitalausstattung und ihrer die Audi Bank, die SEAT Bank und die Škoda Bank; flexiblen Fundingstrategie verfügt Volkswagen Financial Services AG heute über ein breites organi- 10 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Volkswagen Konzern Finanzdienstleistungen Automobile Markengruppe Volkswagen Volkswagen Finanz- Finanz- Europcar Financial dienst- dienst- International Services AG leistungen leistungen S.A.S.U. Europa USA / Latein- & Kanada amerika Markengruppe Audi Nutzfahrzeuge AsienPazifik Übrige Gesellschaften Volkswagen Bank GmbH Europäische Filialen 50 % Global MobilityHolding B.V. LeasePlan Corporation N.V. Volkswagen Leasing GmbH Volkswagen-Versicherungsdienst GmbH VW Versicherungsvermittlungs-GmbH Volkswagen Reinsurance AG i.G. FSVision GmbH Landesgesellschaften Europa/Asien-Pazifik satorisches und finanzielles Instrumentarium, um Im Automobilsektor werden nahezu zwei Drittel der die zukunftsweisenden Unternehmensstrategien Wertschöpfung mit Lifecycle Services erwirtschaf- umzusetzen. tet. Ein wesentlicher Teil hiervon sind Finanz- und Versicherungsdienstleistungen. Um das Wachstums- Konzentration auf Wachstumstreiber potenzial auszuschöpfen, sind wir auch neue Wege Unsere Kunden sind nicht mehr nur an „reinen“ gegangen: Mit der Gründung der Volkswagen Fahrzeugfinanzierungen interessiert, sondern Reinsurance AG wollen wir stärkeren Einfluss auf erwarten Angebote, die ihnen eine sorgenfreie die Entwicklung und Preisgestaltung der Versiche- Mobilität garantieren. Das Angebot reicht von rungsprodukte nehmen. In Kombination mit individuellen Finanzierungs- bis zu differenzierten „passgenauen“ Finanzierungs- und Leasingpro- Versicherungslösungen, die die Kunden in einem dukten können wir unseren Kunden durch diesen Mobilitätspaket erwerben können. Schritt ein optimales Dienstleistungspaket „aus einer Hand“ anbieten. 11 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Lifecycle Services Kundenbezogene Dienstleistungen Fahrzeugbezogene Dienstleistungen Privat- und Geschäftsfahrzeugfinanzierung Kundendienst, Originalteile etc. Vermietung (Langzeit), Privat-Leasing und Geschäfts- Gebrauchtwagen fahrzeug-Full-Service-Leasing, Flottenmanagement Händlerfinanzierung Versicherung Einlagengeschäft, Privatkreditgeschäft, Vermögensanlagen, Privat- und Businesskonten Vermietgeschäft Ausbau der Geschäftsfelder Financial Services AG hat mit ihrer Eigenkapitalaus- Durch die Übernahme der Beteiligung an der stattung und ihrer Fundingstrategie ausreichende LeasePlan Corporation N.V. partizipieren wir an Vorsorge für die weitere Expansion getroffen. einem dynamischen Wachstumsmarkt. Er ist durch Insbesondere die Erschließung der Kapitalmärkte den Trend geprägt, dass Unternehmen ihre Fuhr- für verschiedene Gesellschaften des Konzerns der parks zunehmend ausgliedern. Die hieraus ent- Volkswagen Financial Services AG im In- und im stehenden – zum Teil sehr heterogenen – Fahrzeug- Ausland und der Einsatz eines breit gefächerten parks werden an Flottenmanager wie LeasePlan, Finanzierungsinstrumentariums haben bewirkt, die technischen und finanziellen Service anbieten, dass international neue Investorenkreise erschlos- übergeben. sen werden konnten. Dabei können in großem Maße auch Refinanzierungsmittel eingesetzt Geografische Expansion werden, die unabhängig vom Unternehmensrating Als Kerngeschäft des Volkswagen Konzerns folgen sind. Hierzu zählten das stetig steigende Einlagen- wir der Volkswagen AG weltweit und bringen un- volumen der Volkswagen Bank GmbH sowie die sere Erfahrungen als Mobilitätsdienstleister ein. Emission von Asset-Backed Securities-Anleihen. Wir planen unser geografisches Wachstum dort, wo auch die Automobilmarken unseres Konzerns Alle Refinanzierungsüberlegungen stehen unter eine starke Präsenz aufweisen. Bausteine dieses dem Gesichtspunkt einer Optimierung der Refinan- weltweiten Konzepts waren zuletzt die Gründungen zierungskosten. Dieses Ziel wird auch durch das unserer Finanzdienstleistungsgesellschaften in differenzierte Rating der Volkswagen Bank GmbH China und Neuseeland, ebenso aber auch die Ex- gegenüber der Volkswagen Financial Services AG pansion unseres Bank- und Versicherungsgeschäfts durch Moody’s Investors Service und durch den in Europa. Mit diesen Maßnahmen fördern wir stabilen Ausblick durch Standard & Poor’s für die gleichzeitig den Absatz der Konzernmarken und Volkswagen Bank GmbH unterstützt. sichern unsere Renditeziele. Steigerung der Servicequalität 12 Optimierung der Refinanzierungskosten Mittels des so genannten „Customer Relationship Bestimmenden Einfluss auf die Wachstumsstrate- Management“, kurz CRM , richten wir unser gien haben die Refinanzierungs- und Sicherungs- Geschäft auf die Bedürfnisse unserer Kunden aus. instrumente des Unternehmens. Volkswagen CRM bezeichnet die Pflege von Kundenbeziehun- Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen gen, indem aus dem Kundenkontakt Analysemög- neue Wege gegangen. Mit der Gründung der Volks- lichkeiten (Datamining) zur Identifizierung der wagen Reinsurance AG nimmt die Volkswagen Kundenbedürfnisse und ihrer individuellen Lösung Financial Services AG stärkeren Einfluss auf die entwickelt werden. Dadurch ergibt sich die Grund- Entwicklung und Preisgestaltung der Versicherungs- lage für einen erneuten lösungsbezogenen Kunden- produkte. kontakt. Steigerung der Effizienz und Rendite Spitzenstellung durch Innovationen Die wesentliche Kennzahl für unsere Wettbewerbs- Mit Innovationen hat Volkswagen Financial Services fähigkeit ist unsere Cost Income Ratio. Sie bezeich- AG eine führende Stellung als Mobilitätsdienstleis- net das Verhältnis von Verwaltungsaufwendungen ter erworben. So war die Volkswagen Bank GmbH zum Überschuss aus Kredit- und Leasinggeschäften 1990 die erste Automobilbank, die unter Ausnut- nach Risikovorsorge und Provisionsüberschuss. zung der Vollbanklizenz eine Direktbank gründete. Zum 31. Dezember 2005 lag die Kennzahl bei 61 %. Sie war auch die erste Automobilbank, die das Unser Ziel ist die mittelfristige Erreichung eines Einlagengeschäft aufnahm. Bereits 1996 führte die Wertes von 50 %, womit unser Renditeziel gestützt Volkswagen Bank GmbH unter dem Namen wird. Aus der Verbreiterung der Kundenbasis, zu- AutoCredit eine Ballonratenfinanzierung erstmals sammen mit einem strikten Kostenmanagement, im deutschen Markt ein. streben wir im Kerngeschäft eine Eigenkapitalrendite (RoE) vor Steuern von 20 % an. Zum Kern- Auch im Versicherungsgeschäft sind wir 2002 mit geschäft zählen die automobilen Finanzdienst- der Einführung der Arbeitslosigkeitsversicherung leistungen Finanzierung, Leasing und Versicherung. Finanzierungsquellen Kapitalmarktaktivitäten Andere 7% Eigenkapital Verbindlichkeiten 11 % gegenüber verbundenen Unternehmen 4% 36 % Begebene Anleihen Verbindlichkeiten gegenüber 8% Kreditinstituten 22 % 9% 3% Kunden- Asset-Backed einlagen Securities Commercial Stand: 31.12.2005 Papers 13 Unternehmensinformationen Marktberichte Regionale Aktivitäten werden zentral gesteuert Die Volkswagen Financial Services AG hat ihre Aktivitäten fünf Märkten bzw. Regionen zugeordnet. Neben dem deutschen Markt bestehen die Regionen Nord-, Süd- und Osteuropa sowie die Region Asien-Pazifik. Der deutsche Markt wird aufgrund seiner Größe in Privatkunden, Firmenkunden sowie Großkunden unterteilt. Eingebunden in diese regionalen Strukturen sind die operativen Gesellschaften, die hinsichtlich der Ressourcenzuordnung und Ergebnisverantwortung als Profit Center geführt werden. Die lokalen Gesellschaften berichten fachlich und disziplinarisch an einen Regional Manager und dieser an ein Vorstandsmitglied der Volkswagen Financial Services AG. Mit diesen Strukturen kann das Headquarter die spezifischen Anforderungen der regionalen Märkte berücksichtigen und die Performance der Gesellschaften gezielt unterstützen. Die Volkswagen Financial Services AG ist seit dem 1. Januar 2006 für die Koordination der weltweiten Finanzdienstleistungsaktivitäten des Volkswagen Konzerns verantwortlich. 14 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Deutschland Die leicht steigende Anzahl von Fahrzeugauslieferungen des Volkswagen Konzerns im Geschäftsjahr 2005 wurde von einem zunehmend aggressiven Wettbewerb im Finanzdienstleistungssektor begleitet.Trotz dieser schwierigen Marktbedingungen ist es 2005 gelungen, durch eine konsequente Ausrichtung und Optimierung der Produkte eine Finanzierungspenetration von 37,1 % bei den Neuwagenverkäufen zu erzielen und damit wiederum den Absatz von Konzernfahrzeugen nachhaltig zu fördern. Markt Privatkunden hängigkeit von den Ergebnissen im Geschäftsjahr 2006 bundesweit eingeführt. Ausbau und Optimierung des Leistungsangebots Das im Markt Privatkunden zusammengefasste Die Kfz-Versicherung sichert den Kunden noch um- Angebot beinhaltet Finanzierungs- und Leasing- fassender ab. Die Deckungssumme im Haftpflicht- konzepte, individuelle Versicherungspakete sowie bereich wurde auf 100 Mio. ¤ erhöht. Im Bereich der das Direct Banking. Die operative Verantwortung Kaskoversicherung wurde die Neupreisentschädi- liegt im deutschen Markt bei den Tochtergesell- gung bei Totalschäden (ausgenommen bei Dieb- schaften der Volkswagen Financial Services AG: stahl) um weitere sechs Monate auf ein Jahr erhöht. Volkswagen Bank GmbH, Volkswagen Leasing Die Mietwagenstellung bei Kollisionsschäden ist im GmbH und Volkswagen-Versicherungsdienst GmbH. Leistungsumfang der Vollkaskoversicherung und der Auslandsschadenschutz im Bereich der Teilkasko Mobilitätsgarantien sind fester Bestandteil des integraler Bestandteil im neuen Kfz-Versicherungs- Finanzierungsangebots tarif. Darüber hinaus erhält der Kunde, der mindes- Gerade in wirtschaftlichen Umbruchzeiten wird es tens 15 Jahre schadenfrei fährt – und das ist fast für Kunden zunehmend wichtig, nicht nur den Kauf- jeder zweite Autofahrer –, besonders günstige preis und den Kreditzins, sondern auch die Gesamt- Versicherungsbeiträge. kosten für das Fahrzeug als monatliche Rate zu kennen. Der AutoCredit bietet als Ballonratenfinanzie- Seit September 2005 besteht bei den Versicherun- rung besonders attraktive monatliche Raten. Zuneh- gen PRÄMIE light und PRÄMIE light PLUS auch ein mend wird von den Kunden darauf geachtet, ob und Unterdeckungsschutz (GAP -Schutz). Nach Ablauf welche Serviceleistungen in dem Mobilitätspaket der Neupreisentschädigung zahlten Versicherungen enthalten sind. bisher nur den Wiederbeschaffungswert; dagegen stand aber der mögliche höhere Ablösewert des Mit dem neuen SafetyPlus-Paket haben wir dem Neuwagens. Dieses Risiko kann der Kunde mit Kunden des Volkswagen Konzerns für die Modelle diesen Versicherungen ausschließen. Sharan und Golf Plus eine attraktive AutoCreditFinanzierung über eine Laufzeit von zwölf bis Durch den Abschluss einer Restschuld- oder 48 Monaten angeboten. Eine kostenlose Anschluss- Leasingratenversicherung wird mit der PRÄMIE garantieversicherung und eine attraktive Kfz-Ver- light PLUS bei Arbeitslosigkeit die Zahlung der sicherung sind Bestandteil des Angebots. Das Raten von bis zu zwölf Monaten abgedeckt. Besondere: Für die bis zum 15. Dezember 2005 abgeschlossenen Kfz-Versicherungsverträge zahlt Neue Leistungsinhalte machen die LifeTime Garan- der Kunde erst ab 1. Januar 2007. Weitere marken- tie noch interessanter und sichern weitgehend orientierte Service-Pakete werden zurzeit in unter- gegen unerwartete Reparaturkosten ab. Bei Verkauf schiedlichen Test-Szenarien erprobt und in Ab- des Fahrzeugs geht die Garantie auf den neuen Halter über und erhöht die Wiederverkaufschancen. 15 Unternehmensinformationen Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Als automobiler Finanzdienstleister weiterhin Volkswagen Konzerns bietet die Volkswagen Bank in führender Position direct für diese Zielgruppe seit September 2005 ein In einem schwachen wirtschaftlichen Umfeld kostenloses innovatives Gehaltskonto an. Dieses konnten Volkswagen Bank GmbH und Volkswagen Produkt ist auch für Nicht-Konzernangehörige Leasing GmbH auch im Jahr 2005 ihre Position be- kostenfrei verfügbar. haupten. Mit insgesamt über einer halben Million Neuabschlüssen wurde das Ergebnis des Vorjahres Das Angebot beinhaltet die kostenlose Kontofüh- und damit ein wichtiger Meilenstein erneut rung bei Gehaltseingang, eine kostenlose ec-Karte übertroffen. und Partnerkarte, eine Guthabenverzinsung und die gebührenfreie Bargeldverfügungsmöglichkeit an Die Entwicklung der Europcar Bank, der 2001 ge- allen hauseigenen Geldausgabeautomaten. gründeten Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, verlief im vergangenen Jahr mit einer Im Paket mit der kostenpflichtigen leistungsfähigen Steigerung des Neugeschäftes um 50 % weiter VISA Card wird die Nutzung des Gehaltskontos positiv. Bereits nach drei Jahren ist die Bank fest noch interessanter. Die VISA Card verfügt über ein in den neuen Geschäftsfeldern etabliert. Mit der Direkt-Rabatt-System bei jedem Karteneinsatz – Europcar Bank wird zum einen das Geschäftsfeld 1 % Rabatt beim Tanken und 5 % bei der Buchung des Wohnmobil- und Caravanmarkts abgedeckt, von Pauschalreisen über das Kooperationsreisebüro zum anderen sichert die Bank mögliche neue Ver- der Volkswagen Bank direct. triebsstrategien über Mehr-Marken- bzw. konzernfremden Händlern infolge der Änderung der Gruppenfreistellungsverordnung ab. Einzigartig ist die Flexibilität der Bargeldverfügungsmöglichkeiten mit der VISA Card in Kombination mit dem Gehaltskonto. Bei einer Abhebung Seit September 2005 besteht auf dem Gebiet der von mindestens 250 ¤ können die Kunden unbe- Fahrzeugfinanzierung eine Kooperation mit der grenzt und kostenlos an Geldausgabeautomaten im Allianz AG, in deren Rahmen deutschlandweit Auto- Euroland Bargeld beziehen. finanzierungen über Allianz-Agenturen vertrieben werden. Das Angebot richtet sich ausschließlich an Das Einlagengeschäft wurde ebenfalls weiter opti- private Endkunden. Finanziert werden neue und miert. Im Vordergrund standen dabei die Kunden- gebrauchte Pkw, Motorräder, Reisemobile und wünsche nach einem übersichtlichen und fairen Wohnwagen. Die Restschuld- und Arbeitslosigkeits- Sparproduktangebot mit einfachen Vertragsab- versicherungen können wahlweise in die Finan- schlussmöglichkeiten. Dem Kundenwunsch folgend, zierung eingeschlossen werden. hat die Volkswagen Bank direct ihr Angebot an Sparplänen und Sparbriefen gestrafft und die Pro- In der Kooperation mit dem ADAC soll 2006 das duktausgestaltung dem Kundenbedarf angepasst. Finanzierungsgeschäft weiter ausgebaut werden. Seit Anfang 2005 können unsere Kunden zudem Universelles Portfolio moderner Bankprodukte ihre Geldanlagen in Sparprodukte per Mausklick Das Geschäftsjahr 2005 war für die Volkswagen online tätigen – ohne zusätzliche Unterschrift auf Bank direct – ein Geschäftsbereich der Volkswagen einem papierhaften Antrag. Bank GmbH – von qualifiziertem Wachstum gekennzeichnet. Das Einlagenvolumen im Direktbank- Der Trend zum Online Banking ist weiterhin unge- geschäft mit Privatkunden wuchs um 10 % auf brochen. Etwa 50 % der Kunden nutzen die Vorteile nunmehr 8,1 Mrd. ¤. der bequemen Kontoführung via Internet. Die Volkswagen Bank direct bietet weiterhin als Ein neues Vertriebskonzept wurde im Geschäftsjahr einzige deutsche Automobilbank ihren Kunden ein 2005 in Form einer mobilen Konzeptberatung mit umfassendes universelles Portfolio an kunden- dem Namen „MeinFinanzKonzept“ für die Mitarbei- freundlichen und modernen Bankprodukten an. ter der Volkswagen Financial Services AG einge- Auf dem Weg zur Hausbank für Mitarbeiter des führt. In diesem Beratungskonzept wird gemeinsam mit dem Kunden seine persönliche Vorsorgesituation 16 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen unter Berücksichtigung von Liquidität, Vermögens- Im September 2005 wurde ein neuer Tarif für die aufbau und der Versicherungssituation ermittelt. konventionellen Verträge der betrieblichen Ver- Das Konzept berücksichtigt dabei die gesamte sicherungen eingeführt. Da es sich hierbei um Ver- Bedarfssituation eines Privathaushaltes für Finanz- besserungen der Tarifgestaltung sowie Vergünsti- dienstleistungen. Dieses Konzept soll unseren Mit- gungen der Konditionen handelt, wird für das arbeitern als Kunden helfen, ihrer Eigenverant- nächste Jahr eine positive Entwicklung erwartet. wortung für Vorsorgethemen gerecht zu werden. Die Möglichkeit des Mobilienleasings über die Das Konsumentenkreditgeschäft wurde weiter Volkswagen Leasing GmbH stellt weiterhin einen ausgebaut und prozessoptimiert angeboten. Der interessanten Baustein zur Finanzierung betrieb- Bestand an fahrzeugunabhängigen Konsumenten- licher Investitionen dar. krediten ist auf 402 Mio. ¤ angestiegen. Refinanzierung durch Kundeneinlagen Verantwortungsvolle Kreditvergabe Bei den von Firmenkunden präferierten Anlagepro- Die Bonitätsprüfung und Standardisierung von dukten liegt der Schwerpunkt bei der Tagesgeld- Kreditentscheidungen in der Volkswagen Financial anlage auf dem Plus Konto Business mit täglicher Services AG und ihren Tochtergesellschaften erfolgt Verfügbarkeit und attraktiver Verzinsung. Zum durch Bonitätsbeurteilungsverfahren. Diese 31. Dezember 2005 bestanden rund 620 Mio. ¤ Scoringverfahren bieten auf Basis unserer lang- Firmenkundeneinlagen. Somit wurden im Firmen- jährigen Erfahrung Entscheidungskriterien für die kundengeschäft ca. 17,6 % des Aktivgeschäfts durch Kreditvergabe und unterstützen die Strukturierung Kundeneinlagen refinanziert. der Finanzierung. Weiterhin wird es möglich, Kunden vor unbedachten Risiken zu schützen und „Bankey“ nach Pilotphase implementiert dagegen abzusichern. Der Leistungsumfang des Kartenzahlungssystems EURO CASH wurde weiter optimiert und ein Koope- rationsvertrag mit American Express abgeschlossen. Markt Firmenkunden 50 % der EURO CASH -Händler nutzten die Sonderkonditionen, um einen entsprechenden Akzeptanz- Im Markt Deutschland bietet die Volkswagen vertrag für American Express-Karten abzuschließen. Financial Services AG über die Volkswagen Bank Die hohe Rücklaufquote bestätigt unsere Kompe- GmbH der Handelsorganisation des Volkswagen tenz im Bereich bargeldloser Zahlungsverfahren. Konzerns im Rahmen der Händlerfinanzierung ein breites Produkt- und Leistungsspektrum an. Als neues Zugangsmedium zum Online Banking System wird seit 2004 ein so genannter „Bankey“ Gesteigerte Nachfrage bei Gebrauchtwagen- eingesetzt. Der „Bankey“ generiert für jede Trans- finanzierungen und -versicherungen aktion eine neue Transaktionsnummer (TAN ), die die Trotz der allgemein schwierigen wirtschaftlichen finanziellen Transaktionen durch die Nutzer freigibt. Lage in Deutschland wurde das Volumen der Der Einsatz des „Bankey“ bietet neben größerer Händlerfinanzierungen auf dem hohen Niveau der Flexibilität auch einen hohen Sicherheitsstandard. Vorjahre gehalten. Eine positive Entwicklung ist bei Von September bis Mitte Oktober 2005 erfolgte eine der Finanzierung von Gebrauchtwagen zu erkennen, Pilotphase zur Umstellung, die problemlos verlief. die im Geschäftsjahr 2005 um 13,6 % ausgeweitet Die Umstellung sämtlicher Teilnehmer soll bis März wurde. 2006 abgeschlossen werden. Die Gebrauchtwagengarantieversicherung Zum 1. Oktober 2005 erfolgte im Zuge der EU- PerfectCar ist weiterhin auf Erfolgskurs. Die Zahl Harmonisierung die Einführung neuer Fahrzeug- der angemeldeten Gebrauchtwagen stieg um rund dokumente. Die Zulassungsbescheinigung Teil II 10 %, und die Schadenquote (geleistete Schaden- ersetzt seither den Fahrzeugbrief, die Zulassungs- zahlungen geteilt durch Bruttoprämieneinnahmen) bescheinigung Teil I den Fahrzeugschein. Dies er- konnte auf unter 90 % gesenkt werden. forderte umfangreiche Systemanpassungen, um die komfortable und reibungslose Abwicklung von Fahrzeugdokumenten sicherzustellen. 17 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Markt Großkunden Seit Mitte 2005 betreibt ausschließlich der Geschäftsbereich Großkunden/Flotten der Volkswagen Flottenmanagementleistungen werden Leasing GmbH das Großkundengeschäft der zunehmend nachgefragt Volkswagen Financial Services AG in Deutschland. Im Zuge der leicht positiven Entwicklung des deut- Um auf die Anforderungen multinational aus- schen Automobilmarkts entwickelten sich die Fahr- gerichteter Großkunden optimal reagieren zu zeug-Neuzulassungen zugunsten des Großkunden- können, hat die Volkswagen Leasing GmbH ihre geschäfts. Damit wird das Großkundengeschäft zu Aktivitäten auch international weiterentwickelt. einem stabilisierenden Faktor des Automobilmarkts. Im Zuge der Umstrukturierung und prozessorienDer hohe Entwicklungsgrad des Flottengeschäfts so- tierten Ausrichtung des Großkundengeschäfts der wie die hohe Anzahl von Anbietern verstärkten den Volkswagen Financial Services AG wurde das Verdrängungswettbewerb unter den Marktteilneh- Leistungsportfolio noch stärker an den Markterfor- mern. Auf Seiten der Flottenkunden wuchs national dernissen ausgerichtet. Die Produktpalette und die und international die Forderung nach Sicherung der Internetanwendungen wurden sowohl für die Mobilität durch komplette Fuhrparkmanagement- Kunden als auch für den Handel ausgeweitet. Konzepte sowie durch umfassende Beratung in allen Bereichen des Fuhrparkmanagements. Im Rahmen des Ausbaus der internationalen Aktivitäten der Volkswagen Leasing GmbH wurde in Dahinter stand nicht zuletzt der Trend, dass immer Kooperation mit den europäischen Niederlassun- mehr Unternehmen ihren Fuhrpark ausgegliedert gen sowie den nationalen Kooperationspartnern haben. Dies hatte zur Folge, dass sich der Wettbe- sichergestellt, dass auch multinationalen Groß- werb bei den qualitativen Komponenten der Ange- kunden europaweit eine durchgehend hohe Service- bote ausgedehnt hat und die Service-Qualität im- qualität zur Verfügung steht. mer wichtiger wurde. Nachhaltiges Wachstum für das Leasinggeschäft Die Einsparungspotenziale im Bereich der indirekten Trotz des hohen Wettbewerbsdrucks auf dem deut- Kosten durch die Ausgliederung des gesamten schen Flottenmarkt wurde der kontinuierliche Wachs- Fuhrparkmanagements, bzw. Teilen davon, an tumskurs im Großkundengeschäft auch im Jahr Leasinggesellschaften oder Anbieter von Flotten- 2005 erfolgreich fortgesetzt. Im Zuge dessen konnte managementleistungen wurden zunehmend auch ein Bestandszuwachs (Fahrzeuge im Management) von den Betreibern kleiner und mittlerer Fuhrparks von rund 3,1 % verzeichnet werden. Dieser positive erkannt und genutzt. Trend spiegelte sich auch im Gesamtportfolio der Volkswagen Leasing GmbH wider. Das Großkun- Umstrukturierung des Großkundengeschäfts dengeschäft umfasste im abgelaufenen Geschäfts- Mit seiner 50%-Beteiligung an der LeasePlan jahr einen Anteil von 35,7 % des gesamten Leasing- Corporation N.V., Amsterdam, die über die Global bestands. Mobility Holding B.V., Amsterdam, gehalten wird, partizipiert der Konzern der Volkswagen Financial Mit der Umstrukturierung des Großkundenge- Services AG zukünftig stärker am Flottenmarkt. schäfts wurden die Voraussetzungen geschaffen, Im Zuge dieser Akquisition wurden sowohl das um auch in den kommenden Jahren an der prog- Kunden- als auch das Produktportfolio der Europcar nostizierten positiven Marktentwicklung des Fleet Services GmbH im deutschen Markt im Rah- Flottenmarkts zu partizipieren. men einer gesellschaftsrechtlichen Verschmelzung rückwirkend zum 1. Januar 2005 auf die Volkswagen Leasing GmbH übertragen. Die Auslandsgesellschaften der Europcar Fleet Services GmbH wurden am 29. September 2005 an die LeasePlan Corporation N.V. verkauft. 18 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Region Nordeuropa Die Region Nordeuropa setzt sich aus Gesellschaften bzw. Filialen in Belgien, Großbritannien, Irland, den Niederlanden und Schweden zusammen. Mit den bereits existierenden Filialen der Volkswagen Bank GmbH in Belgien, Irland, den Niederlanden und der 2004 neu gegründeten Filiale in Großbritannien sowie den Beteiligungsgesellschaften in Großbritannien, den Niederlanden und Schweden kann die Region Nordeuropa auf einem soliden Fundament aufbauen. Sowohl der schwedische als auch der niederländi- Fahrzeuglagerbestands bei den Händlern aufgelegt. sche Markt gewinnen für automobile Finanzdienst- Dies wird sich positiv auf die Entwicklung des leister immer mehr an Bedeutung. Durch das Joint Bereichs Händlerfinanzierung der belgischen Filiale Venture mit der Pon Holdings B.V. in den Nieder- der Volkswagen Bank GmbH auswirken und auch landen und die Übernahme der Anteile an der bei Cross Selling-Aktivitäten positive Effekte zeigen. schwedischen Finanzdienstleistungsgesellschaft im Jahr 2003 kann die Volkswagen Financial Services Großbritannien AG zukünftig in ihren Kerngeschäftsfeldern Trotz niedriger Arbeitslosigkeit, stabiler Preise und Fahrzeugfinanzierung und -leasing sowie Händler- niedrigerer Zinssätze kühlte die britische Konjunktur finanzierung an diesen entwickelten Märkten in 2005 ab. Diese Entwicklung sowie die Parlaments- partizipieren. wahlen und neue Terroranschläge führten insgesamt zu einem nachlassenden Vertrauen der Ver- Belgien braucher in die wirtschaftliche Entwicklung. Dies In einem insgesamt stagnierenden Automobilmarkt wiederum wirkte sich negativ auf die Absatzzahlen konnte der Importeur D’Ieteren dank eines starken der Automobilindustrie, vor allem im Privatkunden- Zuwachses bei Škoda- und Audi-Modellen ein Um- geschäft, aus. satzplus von 8 % gegenüber 2004 verzeichnen. Die Volkswagen Financial Services (UK) Ltd. hat die Die belgische Filiale der Volkswagen Bank GmbH Aufgabe, die ca. 750 Händler der Marken des Volks- profitierte von diesem Trend und steigerte ihre wagen Konzerns in Großbritannien aktiv zu unter- Finanzierungspenetration in dem für sie zugäng- stützen. Die Händler können auf ein maßgeschnei- lichen Markt auf etwa 19 %. Insgesamt verfügt sie dertes Angebot an markenspezifischen Finanz- damit jetzt über einen Bestand von etwa 22.000 dienstleistungen für ihre Privat- und Geschäfts- Verträgen. kunden zurückgreifen. Das erste Quartal 2005 war aufgrund einiger Son- Die Volkswagen Financial Services (UK) Ltd. am derfinanzierungsprogramme bei den Konzern- Standort Milton Keynes betreut gegenwärtig etwa marken Volkswagen und SEAT sehr erfolgreich. 188.000 Finanzierungsverträge und über 54.000 Durch gemeinsame Marketinginitiativen im Fahrzeugservice- und Wartungsverträge. Kernge- Zusammenhang mit Finanzierungsprodukten schäftsfelder des Unternehmens sind weiterhin das wurden die Bemühungen des Importeurs D’Ieteren Produkt Hire Purchase (Standardkredit) sowie New zur Stärkung der Kundenbindung unterstützt. Solutions, das britische Pendant zu AutoCredit, einem Ballonkreditangebot. Zusammen mit dem Importeur wurde ein Projekt zur besseren und effizienteren Finanzierung des 19 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Angebote für Geschäftskunden wie Finanzierungs- Niederlande leasing und operatives Leasing (Contract Hire) Die allgemeine wirtschaftliche Lage in den Nieder- wurden 2005 ausgeweitet. Abgerundet wird das landen entwickelte sich in 2005 nachteilig. Der traditionelle Fahrzeugfinanzierungsgeschäft durch Automobilmarkt blieb schwierig und war durch eine Reihe von zusätzlichen Versicherungs- und sinkende Margen und eine Umsatzverschiebung Serviceangeboten wie Creditor Protection (Rest- von Privat- zu Geschäftskunden geprägt. schuldversicherung), GAP (Restwertversicherung) und Fixed Cost Maintenance (Wartung und Ver- Im letzten Quartal 2005 wurde über Volkswagen schleiß). Privatfahrzeug- und Händlerversicherun- Leasing B.V., eine 100%- Tochtergesellschaft der gen werden über die VOLKSWAGEN INSURANCE Volkswagen Pon Financial Services B.V., ein SERVICE (GREAT BRITAIN) LIMITED in Milton Captive-Leasing-Angebot für alle Volkswagen Keynes vermittelt – einem Joint Venture zwischen Konzernmarken eingeführt. An der Entwicklung der Volkswagen-Versicherungsdienst GmbH (51 %) dieses Angebots waren sowohl der Importeur als und VOLKSWAGEN Group United Kingdom Ltd. auch die Händlerorganisation des Volkswagen (49 %), der Importeursgesellschaft des Volkswagen Konzerns beteiligt. Anfang 2006 wird die Volks- Konzerns. wagen Loyalty and Credit Card auf den Markt gebracht, um die Kundenbindung weiter zu festigen. Mit Übernahme der Händlerfinanzierungen von der Volkswagen Financial Services (UK) Ltd. hat die Schweden Filiale der Volkswagen Bank GmbH im Januar 2005 Nach Übernahme der Beteiligungsgesellschaft in ihren operativen Geschäftsbetrieb aufgenommen. 2003 ging die bereits im Vorjahr initiierte Integration Durch die Eröffnung der Bankfiliale ergibt sich die in die Volkswagen Financial Services AG weiter. Der Möglichkeit, mit weiteren Produkten an den Markt Standort Södertälje betreut etwa 70.000 Finan- zu gehen, um den Markenhändlern des Volkswagen zierungs- bzw. Leasingverträge für Privatkunden, Konzerns einen zusätzlichen Mehrwert zu bieten. Flottenkunden und Händler. Irland Die schwedische Volkswirtschaft entwickelt sich Fahrzeugfinanzierungen, die ausschließlich über weiterhin rege. Historisch niedrige Zinsen deuten das Internet abrufbar sind, werden durch die Filiale auf einen Liquiditätsüberhang hin, der u. a. zur der Volkswagen Bank GmbH in Irland dargestellt. vorzeitigen Ablösung von Kreditverträgen genutzt Das Geschäftsfeld Finanzierungen für Mitarbeite- wurde. Während das Privatkundengeschäft von rinnen und Mitarbeiter des Volkswagen Konzerns ist zunehmendem Wettbewerb gekennzeichnet war, über diesen Weg fest etabliert und arbeitet nach- konnte sich das Großkundengeschäft sehr positiv haltig profitabel. Anfang 2004 wurde das Produkt entwickeln: Im Oktober 2005 wurde erstmals ein ComfortCredit, ein variabler Abrufkredit für Bilanzvolumen von 1 Mrd. SEK überschritten. Der deutsche Privatkunden, eingeführt. Dieser ist bei Geschäftsbereich Händlerfinanzierung wächst den Kunden bereits auf starkes Interesse gestoßen weiterhin und arbeitet intensiv an der Einführung und leistet einen stetig steigenden Umsatz- und eines „Girokontos“ für diese Zielgruppe. Ferner Ertragsbeitrag. werden verschiedene Factoring-Lösungen als Produktvariante untersucht. Die irische Wirtschaft setzte ihre positive Wachstums- und Beschäftigungsentwicklung 2005 fort. Im zweiten Quartal erhielt die Gesellschaft ein Nach einer Analyse und Bewertung des Markt- eigenes Kurzfristrating der Agentur Standard & potenzials in Zusammenarbeit mit dem Bereich Poor’s. Das erzielte K1-Rating ist das beste in den Export der Volkswagen AG wurde inzwischen mit skandinavischen Ländern und sichert eine Mittel- der Entwicklung von Kfz-Finanzdienstleistungen für aufnahme zu günstigen Konditionen. den irischen Markt begonnen. 20 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Region Südeuropa Die Region Südeuropa umfasst die Länder Frankreich, Griechenland, Italien, Portugal, Spanien und Türkei. Wie im Vorjahr war die Region Südeuropa auch 2005 von einem schwierigen Umfeld mit zunehmendem Wettbewerb und steigendem Margendruck, insbesondere im Endverbrauchergeschäft, geprägt.Trotz dieses schwierigen Umfelds entwickelte sich die Region positiv. Grundlage dafür sind die Ausweitung des Produktportfolios, vor allem im Firmenkundenbereich, sowie die Optimierung der Prozess- und Kostenstruktur. Hauptaufgaben waren auch der Einstieg der Volkswagen Bank GmbH in den griechischen Markt sowie das Bank-Projekt in Frankreich. Die Strategie wird 2006 weiter verfeinert, wobei der Fokus noch stärker auf die Effektivität und Effizienz interner und externer Prozesse gelenkt wird. Zudem sollen Gebühreneinnahmen als Umsatzquelle eine stärkere Rolle als bisher spielen. Frankreich Griechenland Im Vergleich zu 2004 verzeichnete der französische Der Pkw-Markt entwickelte sich 2005 mit einem Automobilmarkt 2005 ein Wachstum von 4 %; das Absatz von 270.000 Fahrzeugen im Vergleich zum Wachstum der Konzernmarken lag vor allem dank Vorjahr stabil. Trotz schwieriger Marktbedingungen Audi und Škoda bei 12 %. gelang es dem Volkswagen Konzern, einen Marktanteil von etwa 17 % zu erreichen und sich somit Trotz des intensiven Wettbewerbs mit anderen einen Prozentpunkt gegenüber 2004 zu verbessern. Banken und Versicherungsgesellschaften stieg das Volumen der durch die VOLKSWAGEN FINANCE Das erste vollständige Geschäftsjahr der griechi- S.A., Villers-Cotterêts, realisierten Verträge um 10 %. schen Filiale der Volkswagen Bank GmbH war sehr Der Marktanteil stieg auf 19,6 %. erfolgreich. Fast 20 % aller neuen Fahrzeuge der Konzernmarken Volkswagen und Audi wurden Seit Februar 2005 sind in Frankreich erstmals zins- finanziert, meist durch zinsgünstige Kredite in lose Finanzierungen erlaubt. Dennoch hat bisher Zusammenarbeit mit Kosmocar, dem griechischen keine Marke oder herstellereigene Finanzdienst- Volkswagen- und Audi-Importeur. leistungsgesellschaft eine entsprechende Kampagne gestartet. Sämtliche Angebote konzentrieren sich Die griechische Filiale der Volkswagen Bank GmbH auf Pakete mit Ballonkreditprodukten. bietet für Privatkunden eine Finanzierung von Neu- und Gebrauchtwagen an. Über Volkswagen Im Jahr 2005 waren die Aktivitäten vor allem auf die Insurance Brokers GmbH werden zudem Kfz-Ver- Stärkung des Händlerfinanzierungsgeschäfts ausge- sicherungen angeboten. Diese Kombination aus richtet, wie Ende Dezember 2004 durch die Einfüh- Privatkundenfinanzierung und Versicherung ist rung eines Factoring-Angebots für SEAT S.A. bzw. einzigartig auf dem griechischen Markt. Neben den im Juli 2005 für die übrigen Konzernmarken, sowie engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im die Eröffnung von „Girokonten“ der Volkswagen Front- und Back Office-Bereich ist dies der Haupt- Bank GmbH bei zwei Dritteln aller Händler. Diese grund für den Markterfolg der Volkswagen Bank neuen Aktivitäten werden die Bindung an die Händ- GmbH und Volkswagen Insurance Brokers GmbH. lernetze nachhaltig stärken und geben einen positiven Ausblick auf das kommende Geschäftsjahr. 2006 wollen die Volkswagen Bank GmbH und Volkswagen Insurance Brokers GmbH ihre Marktposition durch die Einführung weiterer Produkte für Privatkunden und Händler des Volkswagen Konzerns weiter stärken. 21 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Italien Für den Kooperationspartner der Volkswagen Bank Der italienische Automobilmarkt war 2005 wegen GmbH, Interbanco S.A., war 2005 jedoch ein erfolg- eines angespannten gesamtwirtschaftlichen Klimas reiches Jahr. Interbanco S.A. konnte die Penetra- leicht rückläufig. Trotz der ungünstigen Rahmen- tionsraten bei allen Marken verbessern und seine bedingungen konnte der Volkswagen Konzern den führende Stellung im Endkundengeschäft in Fahrzeugabsatz steigern und seinen Marktanteil Portugal verteidigen. ausbauen. Mit einem Anteil von 11 % (Vorjahr: 10,4 %) ist der Volkswagen Konzern inzwischen der Die Erwartungen für 2006 sind positiv, nicht zuletzt stärkste ausländische Automobilhersteller auf dem aufgrund der Straffung von Prozessen und Struk- italienischen Markt. turen, die sich aus der Zusammenarbeit mit der Banco de Santander als neue Mehrheitsaktionärin Die Filialen der Volkswagen Bank GmbH und Volks- bei Interbanco S.A. ergeben könnten. wagen Leasing GmbH konnten ihren Vertragsbestand deutlich ausweiten. Erstmals wurden mehr Spanien als 100.000 Neuverträge in den Bereichen Fahrzeug- Die spanische Wirtschaft wächst im Verhältnis zur und Verbraucherfinanzierung, Leasing und Lang- Eurozone weiterhin überdurchschnittlich. Die zeitvermietung abgeschlossen. Dadurch wuchs das Wachstumsrate lag 2005 bei über 3 %. Der Auto- Gesamtvermögen im Privat- und im Firmenkunden- mobilmarkt entwickelte sich ebenfalls gut, obwohl bereich um mehr als 20 %. bereits 2004 ein Rekordjahr zu verzeichnen war. Der Absatz des Volkswagen Konzerns übertraf trotz der Gemeinsam mit dem italienischen Importeur wurde Absatzschwäche von SEAT das allgemeine Markt- eine Kreditkarte für die Konzernmarken Volkswagen, wachstum. Audi, SEAT und Škoda auf den Markt gebracht. Mit diesem neuen Produkt konnte die italienische Filiale Die Filiale der Volkswagen Bank GmbH in Spanien, der Volkswagen Bank GmbH ihr Angebot weiter die hauptsächlich das Händlerfinanzierungsgeschäft diversifizieren und leistete zugleich einen Beitrag betreibt, weitete ihr Privatkundengeschäft durch die zu mehr Kundenbindung und einer gestiegenen Kreditvergabe an Mitarbeiter des Volkswagen Kon- Bekanntheit dieser Marken. zerns aus und bereitete den Einstieg ins Einlagengeschäft vor. Im markenübergreifenden Bereich hat sich Europcredit® zufrieden stellend entwickelt. Die Geschäfts- Die VOLKSWAGEN FINANCE , S.A. – einheit wurde gegründet, um Finanzdienstleis- ESTABLECIMIENTO FINANCIERO DE CRÉDITO , tungen im markenübergreifenden Kfz-Geschäft und Alcobendas (Madrid), mit der die Volkswagen Bank in anderen Branchen anzubieten. Europcredit® GmbH durch einen Dienstleistungsvertrag verbun- konnte im zweiten Jahr seines Bestehens die Zahl den ist, konnte in einem komplexen und aggres- seiner Kunden und die Zahl neuer Verträge um über siven Wettbewerb ihre starke Position im Markt 50 % steigern. Auch 2006 wird mit einer Fortsetzung behaupten. Daran änderte auch der Absatzrückgang dieses positiven Trends gerechnet. von SEAT nichts, obwohl das Unternehmen bei dieser Marke die höchste Finanzierungspenetration Portugal und das größte Finanzierungsvolumen aufweist. Im Jahr 2005 wuchs die portugiesische Wirtschaft nur moderat. Im ersten Quartal 2005 kam es zu Trotz der Unsicherheiten im Hinblick auf das gesamt- einem Regierungswechsel mit unpopulären steuer- wirtschaftliche Umfeld, für das Zinserhöhungen und lichen Maßnahmen aufgrund des strukturellen damit steigende Refinanzierungskosten erwartet Haushaltsdefizits. Daher verzeichnete der Auto- werden, ist die Prognose auch für 2006 positiv. mobilmarkt auch nur ein geringes Wachstum, an Grundlage dieser Einschätzung ist zum einen die dem der Volkswagen Konzern jedoch proportional solide Stellung des Volkswagen Konzerns in zum Gesamtmarkt teilhaben konnte. Spanien und zum anderen eine anhaltende Effizienzsteigerung. Die in den letzten Jahren erworbene finanzielle Stärke versetzt die Gesellschaften in die Lage, die Ziele für 2006 erfüllen zu können. 22 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Türkei Für die Türkei begann am 3. Oktober 2005 mit der Aufnahme der Verhandlungen über eine EU-Mitgliedschaft eine neue Ära. Die positive Entwicklung der Wirtschaft setzte sich fort. Insbesondere ausländische Investitionen erreichten einen historischen Höchststand. Der Inlandsabsatz bewegte sich trotz zunächst deutlich vorsichtigerer Erwartungen mit 700.000 Einheiten ungefähr auf Vorjahresniveau. Für das Kundenfinanzierungsgeschäft der türkischen Joint Venture-Gesellschaften war 2005 wiederum ein Rekordjahr. Das Volumen der Neukredite der . . . VOLKSWAGEN DO Ğ UŞ TÜKET I C I F I NANSMANI A. Ş. , Istanbul, kletterte bei einem nahezu stagnie- renden Inlandsabsatz im Vergleich zu 2004 um mehr als 35 %. Ursächlich hierfür waren erfolgreiche Kampagnen im Zusammenhang mit den Volkswagen Konzernmarken und Hyundai sowie ein höheres Penetrationsniveau bei fast allen Marken. Im Jahr . . 2005 feierte VOLKSWAGEN DO Ğ UŞ TÜKET I C I . F I NANSMANI A. Ş. zudem ihr fünfjähriges Bestehen. . Im Versicherungsgeschäft startete VDF S I GORTA . . ARACILIK H I ZMETLER I A.Ş. , Istanbul, eine 2004 gegründete Versicherungsgesellschaft, bei ausgewählten Händlern einen Pilottest mit einem Produktpaket aus Finanzierungen und Versicherungen. Dieses auf dem türkischen Markt einzigartige Angebot bietet Kunden einen langfristigen Versicherungsschutz. . . . VDF OTOMOT I V SERV I S VE T I CARET A. Ş. hat ihr Geschäftsfeld weiter ausgedehnt. Das Flottengeschäft unter der Marke Europcar Fleet Services (ECFS ) verzeichnete ein anhaltendes Wachstum und konnte zu den führenden Anbietern im Markt aufschließen. Im Vergleich zum Vorjahr stieg die Zahl der Verträge um 56 %. Mit einem Marktanteil von etwa 10 % hat sich ECFS im dritten Jahr ihres Bestehens als Nummer drei im Markt etabliert. Für 2006 ist die Gründung einer Factoring-Gesellschaft zur Finanzierung des Händler-Lagerbestands an Fahrzeugen und Ersatzteilen vorgesehen. Ziel ist, die Loyalität der Vertriebsgesellschaften und Händler in der Türkei zu stärken und die Erträge von VDF zu steigern. 23 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Region Osteuropa Die Region Osteuropa besteht aus den EU-Ländern Österreich, Polen, Slowakei und Tschechien sowie Russland und der Schweiz. Über ein Jahr nach Erweiterung der Europäischen Union kann für die neuen EU-Mitgliedsstaaten Polen, Slowakei und Tschechien eine insgesamt positive gesamtwirtschaftliche Bilanz gezogen werden. Der Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und die damit verbundene Integration in europäische Strukturen schreitet weiter voran. Dabei profitierte die Volkswagen Financial Services AG weiterhin davon, sich schon frühzeitig in der Region nachhaltig engagiert zu haben und sich, basierend auf den gesammelten Erfahrungswerten, stets aktuellen Marktveränderungen zu stellen und darauf flexibel zu reagieren. Österreich Auf der Produktseite werden speziell für Fahrzeuge Der Standort Österreich entwickelt sich für viele des Volkswagen Konzerns maßgeschneiderte Ver- Unternehmen zusehends als wichtige Drehscheibe sicherungsprodukte unter Einschluss besonderer für die Wirtschaftsbeziehungen zu den Märkten Dienstleistungen angeboten. Zur Erhöhung der Ost- und Südosteuropas. Der Neuwagenabsatz in Beratungsqualität für den Endkunden wurden Österreich folgte im Jahr 2005 dem Vorjahresni- landesweit neue Schulungskonzepte für den Handel veau. Trotz ansteigendem Wettbewerbsdruck, ins- entwickelt und implementiert. Die partnerschaftliche besondere durch Wettbewerber aus Fernost, konnte Zusammenarbeit mit den beiden Versicherungs- der Volkswagen Konzern seine führende Markt- kooperationspartnern Generali Versicherung AG position aufgrund seiner starken Aufstellung im und der Uniqa Versicherungen AG war ein wesent- Vertriebssektor und durch die Einführung neuer licher Erfolgsbestandteil für den VVD Österreich. Modelle weiter ausbauen. Polen Die Volkswagen-Versicherungsdienst Gesellschaft Seit dem Beitritt Polens zur Europäischen Union am m.b.H., Wien (VVD Österreich), eine 100%-Tochter- 1. Mai 2004 haben sich die Rahmenbedingungen für gesellschaft der Volkswagen-Versicherungsdienst den gesamten Wirtschaftssektor stark verändert. Zu GmbH in Deutschland, bietet seit über 50 Jahren einem grundlegenden Umschwung kam es auch auf erfolgreich Versicherungen für die Volkswagen dem Automobilmarkt durch steigende Gebraucht- Konzernmarken in Österreich an. Im Rahmen ihres wagenimporte aus den „alten Ländern“ der Servicekonzepts werden die Beratung, das Angebot Europäischen Union, vor allem aus Deutschland, und die Abwicklung für die Kunden der Importeure, sowie rückläufige Absätze auf dem Neuwagen- Händler und Werkstattbetriebe des Volkswagen markt. Konzerns sowie die Versicherung von Fuhrparks angeboten. Die Dienstleistungen umfassen darüber Bereits 1998 gründete die Volkswagen Financial hinaus die Angebote Policierung, Vertragsverwal- Services AG die VOLKSWAGEN BANK POLSKA S.A., tung und Schadenbearbeitung in der Kaskosparte. Warschau, sowie die Volkswagen Leasing Polska Sp. z o.o., Warschau. Die Volkswagen Bank GmbH bzw. die Volkswagen Financial Services AG halten jeweils 60 % der Anteile an diesen Gesellschaften. 24 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Nach einem erfolgreichen Geschäftsjahr 2004 Durch das Angebot bedarfsgerechter Dienstleistun- konnte die VOLKSWAGEN BANK POLSKA S.A. gen leistet die Volkswagen Group Finanz OOO unter auch in 2005 ihre Marktführerschaft unter den Wahrung eines angemessenen Risikomanagements Automobilbanken ausbauen. Trotz des starken bereits heute einen Beitrag zur Absatzförderung der Drucks durch den stagnierenden Absatz von Neu- Konzernmarken. fahrzeugen konnte die VOLKSWAGEN BANK POLSKA S.A. sich positiv entwickeln. Dieses wurde Schweiz unter anderem durch das Halten der Finanzierungs- Nicht nur im Bankwesen, sondern auch im Ver- penetration auf hohem Niveau und eine Erhöhung sicherungsgeschäft zählt der Schweizer Markt zu des durchschnittlichen Vertragsvolumens bei nach- einem der weltweit wettbewerbsintensivsten. In haltiger Verbesserung der Margensituation erreicht. diesem Umfeld wurde die Volkswagen-Versiche- Besonderen Fokus wird die Bank auf das Manage- Tochtergesellschaft des VVD Wolfsburg gegründet. rungsdienst AG (VVD Schweiz), Wallisellen, 1965 als ment der Beziehungen zu den Händlerbetrieben und somit den wichtigsten strategischen Partnern Auch in der Schweiz basiert das Geschäftsmodell des Unternehmens richten. Durch ein neu gestal- auf einer intensiven Betreuung der Händlerpartner tetes Motivationssystem soll der nachhaltige Unter- durch den VVD -Außendienst. Die Vermittlung der nehmenserfolg auch in Zukunft abgesichert werden. Versicherungsprodukte an den Kunden hängt unmittelbar mit dessen Fahrzeugkauf zusammen. Die positive Entwicklung des polnischen Leasingmarkts spiegelt sich auch im gewachsenen Portfolio So werden vor allem Haftpflicht-, Insassenunfall- der Volkswagen Leasing Polska Sp. z o.o. wider. sowie Voll- bzw. Teilkaskoversicherungen vermittelt. Einen zusätzlichen Service für seine Kunden stellt Russland der VVD mit der Vermittlung von Produkten in den Ein Engagement in dem aufgrund seiner Größe und Sparten Privathaftpflicht, Haushalt und Assistance steigenden Kaufkraft immer wichtiger werdenden sicher. russischen Markt ist für viele Unternehmen unumgänglich geworden. Trotz dieser positiven Entwick- Im Kfz-Versicherungsbereich wird der Wettbewerbs- lung besteht bei der Schaffung einer entsprechen- druck in Zukunft durch grundlegende Gesetzes- den Rechtssicherheit, insbesondere in steuerrecht- änderungen, die sich auf den Vertrieb dieser Ver- lichen Fragen, immer noch Nachholbedarf. sicherungsprodukte auswirken, intensiver. Der VVD Schweiz wird sich dieser besonderen Heraus- Vor allem die Automobilindustrie kann auch in den forderung stellen, um neue Partner und Vertriebs- nächsten Jahren mit weiterhin stark steigenden wege zu gewinnen und dadurch seine Präsenz auf Absatzzahlen rechnen. Von dieser Entwicklung pro- dem Schweizer Markt nachhaltig auszubauen. fitieren hauptsächlich ausländische Hersteller vor Ort, da mittlerweile eine wachsende, kaufkräftige Slowakei Mittelschicht vorhanden ist. Die slowakische Volkswirtschaft ist weiterhin auf Wachstumskurs, was durch ein intaktes politisches Seit ihrer Geschäftsaufnahme im Jahr 2003 konnte Klima zusätzlich begünstigt wird. Ausländische die Volkswagen Group Finanz OOO , Moskau, ihr Direktinvestitionen fließen in das Land. Ein gerin- Dienstleistungsangebot erweitern. Anfangs wurden geres Budgetdefizit als geplant sowie steigende Leasing sowie Kraftfahrzeugversicherungen für Realeinkommen lassen die Slowakei in einem internationale Großkunden angeboten. Im Jahr 2004 positiven Licht erscheinen. Zudem wirkt sich das nahm man schließlich auch das strategisch wichtige Engagement des Volkswagen Konzerns mit einem Geschäft mit russischen Firmen- und Privatkunden starken Produktionsstandort in Bratislava positiv auf. Im Rahmen des Privatkundengeschäfts wurde auf die gesamtwirtschaftliche Entwicklung der eine Kooperation mit der internationalen Bank Region aus. Société Générale vereinbart. 25 Unternehmensinformationen Im Jahr 2000 entstand die VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., Bratislava, durch Zusammenschluss der ŠkoFIN s.r.o. und der SK-Auto Leasing spol. s.r.o. Seither halten die Volkswagen Financial Services AG 58 % und die Porsche Bank AG 42 % des Unternehmens. Als erste Finanzdienstleistungsgesellschaft der Slowakei bietet die VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. ihren Kunden seit dem Jahr 2004 ein Kreditprodukt für die Fahrzeugfinanzierung an. Die Rolle des Vorreiters im Markt einzunehmen ist auch in der Slowakei seit Gründung der Landesgesellschaft das Ziel der Volkswagen Financial Services AG. So konnte man bereits im Jahr 2004 als erstes Unternehmen die GAP -Deckung in das Dienstleistungsangebot von Leasingverträgen aufnehmen. Die Handelsorganisation des Volkswagen Konzerns hat mit der VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. auch im Bereich Factoring (Händlerfinanzierung) einen starken Partner gefunden. So nutzen bereits mehr als 75 % der Škoda Händler sowie Teile der SEAT -Händlerschaft diese Finanzierungsform. Tschechien Der Wachstumskurs der tschechischen Volkswirtschaft setzte sich auch in 2005 fort. Der Neuwagenmarkt zeigte nach einem Rückgang in 2004 weiter eine leicht negative Tendenz in 2005. Die ŠkoFIN s.r.o., Prag, zählte auch in 2005 wieder zu einer der bedeutenden Leasing- und Finanzierungsgesellschaften auf dem tschechischen Markt. Als 100%-Tochter der Volkswagen Financial Services AG fördert sie mit dem Angebot innovativer Finanzdienstleistungen insbesondere den Absatz der Konzernmarken bei gleichzeitiger Stärkung der Händler. Neben dem Ausbau des Versicherungsgeschäfts wird insbesondere der Gebrauchtwagenbereich als strategisches Geschäftsfeld mit zusätzlichen Ertrags- und Wachstumspotenzialen angesehen und dafür ein entsprechendes Dienstleistungsangebot entwickelt. Darüber hinaus wird dem Flottengeschäft weiteres Entwicklungspotenzial zugemessen. Zur nachhaltigen Absicherung des Kerngeschäfts wurden in enger Zusammenarbeit mit dem Handel verstärkt Kundenbindungsinstrumente entwickelt. 26 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Region Asien-Pazifik Nach der beeindruckenden Wachstumsdynamik des Vorjahres verzeichneten die Volkswirtschaften der Region 2005 ein gemäßigteres Wachstum. Hauptgrund hierfür war die etwas moderatere Entwicklung des Welthandels, der für diese Region ein Hauptwachstumsmotor ist. Dennoch verzeichnete keine andere Region der Welt ein höheres Wachstum als Asien (ohne Japan) und Australasien. Die wichtigsten Wachstumsfaktoren der Region waren zum einen eine starke Nachfrage aus OECD -Ländern und zum anderen die Nachfrage nach Investitionsgütern und Rohstoffen in China. Da das Wirtschaftswachstum in dieser Region sehr exportabhängig ist, wird es 2006 unterschiedlich hoch ausfallen. Entscheidend ist hierbei, inwieweit es den einzelnen Märkten gelingt, den erwarteten Exportrückgang auszugleichen. Neben der weltweiten konjunkturellen Abschwächung gibt es 2006 weitere Einflüsse, die die Wachstumsaussichten der Region gefährden können. Der wichtigste ist der anhaltend hohe Ölpreis. Da die Region einen Großteil ihres Ölbedarfs importieren muss, stellt ein dauerhaft hoher Ölpreis eine Bedrohung für das Wachstum dar. Der Automobilmarkt der Region Asien-Pazifik, der wesentlich durch die Rekordverkäufe in China und Japan bestimmt ist, unterstreicht damit die Bedeutung für das Finanzdienstleistungsgeschäft. Headquarter der Region Asien-Pazifik Australien VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES ASIA- Nach dem überaus dynamischen Wachstum im Jahr PACIFIC PTE. LTD. , Singapur, soll als regionale 2004 verzeichnete das Bruttoinlandsprodukt (BIP ) in Zentrale die operativen Gesellschaften in Australien im Jahr 2005 ein moderateres Wachstum. Australien, China, Japan, Neuseeland, Singapur Trotz des erwarteten Rückgangs der Binnennach- und Taiwan führen und neue Märkte und Produkte frage, die jedoch durch eine Verbesserung der erschließen. Daneben dient die Zentrale auch als Nettohandelsbilanz mehr als ausgeglichen wird, ist regionales Treasury Centre, das in dieser Funktion für 2006 mit einem Anstieg des BIP -Wachstums zu sowohl die Beziehungen zu Banken koordiniert als rechnen. auch für die Umsetzung der Fundingstrategien für die operativen Gesellschaften in der Region Asien- Für die Automobilindustrie war das Jahr 2005 mit Pazifik zuständig ist. einem Absatz von etwa 1 Mio. Fahrzeugen ein weiteres Rekordjahr. Sowohl Volkswagen als auch Im Jahr 2005 wurde ein neues Debt Issuance Pro- Audi erzielten mit neuen Modellen und einer wett- gramm (DIP ) in Höhe von 300 Mio. NZD für Neusee- bewerbsaktiven Preisstrategie Absatzsteigerungen. land zur Deckung des Finanzierungsbedarfs der Der intensive Wettbewerb um Marktanteile und die dortigen operativen Gesellschaft aufgelegt. Damit Senkung der Importzölle um 5 % im Januar 2005 gibt es in der Region insgesamt vier Kapitalmarkt- haben den Gebrauchtwagenmarkt unter Druck programme, was zu einer Diversifizierung der gesetzt und zu einem Rückgang der Fahrzeugrest- Fundingquellen und zu einer Senkung der Funding- werte geführt. kosten für die örtlichen operativen Gesellschaften führt. In einem Markt, der geprägt ist von Händlern, die eine Vielzahl von Marken anbieten, stehen bei der Kfz-Finanzierung herstellerunabhängige Finanzierer – in der Hauptsache Tochtergesellschaften von Geschäftsbanken – in einem aggressiven Wettbewerb 27 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen mit den hauseigenen Finanzdienstleistungsgesell- Die in Peking ansässige Volkswagen Finance (China) schaften der Automobilhersteller. Um diesen Wett- Co., Ltd. bietet mit Erfolg innovative Kfz-Finan- bewerbern etwas entgegenzusetzen, konzentriert zierungsprodukte, wie z. B. Ballonkredite, an und sich die in Sydney ansässige VOLKSWAGEN konzentriert sich im ersten Jahr ihres Bestehens auf FINANCIAL SERVICES AUSTRALIA LIMITED auf Finanzierungsprodukte für Endverbraucher. Um den Finanzierungslösungen speziell für die Volkswagen Absatz der gemeinsam vom Volkswagen Konzern Konzernmarken und auf eine Stärkung der und seinen Joint Venture-Partnern produzierten Beziehungen zu den jeweiligen Händlernetzen. Fahrzeuge in China noch stärker zu fördern, wird Volkswagen Finance (China) Co., Ltd. ab 2006 auch In der zweiten Hälfte des Jahres 2005 wurden Finanzierungen für das Joint Venture-Händlernetz mehrere Marketingkampagnen durchgeführt mit des Volkswagen Konzerns anbieten und die regio- dem Ziel, den Bekanntheitsgrad der Handelsnamen nale Präsenz seiner Finanzierungsprodukte für End- von VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES verbraucher Schritt für Schritt ausweiten. AUSTRALIA LIMITED (d. h. Audi Finance, Volks- wagen Finance, Bentley Motors Finance und Japan Lamborghini Finance) zu erhöhen. Gemeinsam mit Das Geschäftsklima in Japan hat sich dank gestie- Volkswagen- und Audi-Importeuren fand zudem gener Unternehmensinvestitionen und Beschäfti- eine Finanzierungskampagne für Endverbraucher gungszahlen verbessert. Die wirtschaftliche Erho- statt, um den Fahrzeugabsatz zu stärken und zu- lung setzte sich auch 2005 fort. Aufgrund eines sätzliches Käuferinteresse an bestimmten Modellen langsameren Außenhandelswachstums und stei- zu wecken. Auf diese Weise konnten sich Händler gender Kosten wird für 2006 jedoch mit einem von den Vorteilen herstellereigener Finanzierungs- schwächeren Wachstum gerechnet. Die im Januar lösungen überzeugen bzw. konnten sie als Kunden 2006 in Kraft tretende erste Stufe einer zweistufigen gewonnen werden. Einkommensteuererhöhung und eine Erhöhung der Beiträge zur Rentenversicherung werden sich China voraussichtlich bremsend auf den Privatkonsum Angetrieben vor allem durch Investitionen und auswirken. Exporte, setzte sich das dynamische Wachstum der chinesischen Wirtschaft auch 2005 unverändert fort. Der Inlandsabsatz im Automobilsektor war stabil. Dabei hat sich der Anstieg der Investitionen 2005 Volkswagen ist weiterhin Marktführer im Import- nur geringfügig verlangsamt, obwohl die chinesi- bereich. Neue Modelle wie der Touareg W12, der sche Regierung 2004 Maßnahmen zur Einschrän- Golf GTI , der Polo GTI und der Golf Plus wurden im kung bestimmter Bereiche ergriffen hat. Für 2006 Jahr 2005 erfolgreich eingeführt. Neue Modelle erwartet die Regierung ein etwas gezügelteres BIP - (A3 Sportback, A4, A6) sowie ein Facelift beim A8 Wachstum gegenüber den Vorjahren mit 8,5 % als haben bei Audi zu einer Steigerung des Fahrzeug- mögliches Ergebnis höherer Energiepreise und absatzes in Japan im Jahr 2005 um etwa 17 % eines niedrigeren Exportwachstums. geführt. Im Jahr 2004 besaßen in China nur sieben von Trotz des Drucks auf die Zinsmargen und niedrige- 1.000 Menschen ein Fahrzeug. Angesichts des stei- rer Subventionen konnte die in Tokio angesiedelte genden Wohlstands verfügt der Markt daher über VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES JAPAN LTD. ein großes langfristiges Wachstumspotenzial. Als ihre Finanzierungspenetration von etwa 40 % halten Wachstumsbremse könnten sich jedoch in Zukunft und lag 2005 über den Planzahlen. Darüber hinaus ein stärker ausgeprägtes Umweltbewusstsein und hat das Unternehmen ein neues Kfz-Versicherungs- die Problematik des hohen Energieverbrauchs produkt, das Audi Premium Automotive Insurance auswirken. Durch die steigende Zahl internationaler Programm, erfolgreich im Markt eingeführt. Automobilhersteller auf dem chinesischen Markt und die Einführung zahlreicher neuer Modelle hat sich der Druck auf die Preise überdies verstärkt. 28 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Neuseeland Für VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES SINGA- Die neuseeländische Konjunktur hat sich 2005 PORE LTD. war 2005 ein schwieriges Jahr aufgrund aufgrund sinkender Exporte und nachlassenden der Unternehmenskonzentration auf die Kern- Wachstums der Binnennachfrage abgeschwächt. marken und durch einen gestiegenen Wettbewerb Das Wachstum wird in naher Zukunft wahrscheinlich hauptsächlich durch örtliche Banken. moderater ausfallen, da der Privatkonsum durch gestiegene Zinsen und Kraftstoffpreise, langsamer Taiwan steigende Beschäftigungszahlen und weiter Das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts sinkende Einwandererzahlen belastet wird. schwächte sich 2005 in Taiwan ab. Für 2006 wird jedoch mit einem stabilen Wachstum gerechnet. Höhere Zinsen und ein Rückgang der Nettoeinwan- Wachstumstreiber wird weiterhin der Export derung werden sich 2006 auf den Kfz-Absatz aus- bleiben, gestützt von einer Binnennachfrage, die wirken. Dennoch wird mit einer weiterhin steigen- von einer im Vergleich zu den Vorjahren relativ den Nachfrage nach Neuwagen gerechnet. Das liegt niedrigen Arbeitslosigkeit profitieren wird. nicht zuletzt daran, dass die Verbraucher zunehmend die Vorteile eines niedrigeren Kraftstoffverbrauchs Der Automobilmarkt verzeichnete 2005 ein kräftiges und besserer Sicherheitsausstattungen gegenüber Wachstum von mehr als 10 % im Vergleich zum den in den letzten zehn Jahren im Markt weit ver- Vorjahr. Dabei konnte der Volkswagen Konzern, breiteten gebrauchten Importfahrzeugen schätzen. einschließlich der neu eingeführten leichten Nutz- Das Marktanteilswachstum des Volkswagen fahrzeuge, seine Marktstellung stärken. Konzerns in Neuseeland setzte sich fort. Die in Taipeh ansässige Volkswagen Financial SerDie in Auckland ansässige VOLKSWAGEN FINAN- vices Taiwan LTD . hat das Geschäftsjahr 2005 positiv CIAL SERVICES (NZ) LIMITED nahm 2004 ihren abgeschlossen. Dies ist das Ergebnis eines starken Betrieb auf und schloss 2005 ihr erstes volles Ge- Unternehmenswachstums und einer hohen Port- schäftsjahr ab. Die Gesellschaft hat enge Bezie- folioqualität des Fahrzeugfinanzierungs- und hungen zu allen Händlern des Volkswagen Konzerns Leasinggeschäfts. aufgebaut und bisher eine durchschnittliche Finanzierungspenetration von 14 % erreicht. Sie strebt Trotz harten Wettbewerbs seitens örtlicher Banken 2006 eine Diversifizierung ihres Produktangebots war die Gesellschaft weiterhin der dominierende und eine Ausweitung des Händlernetzes an. Anbieter für die Finanzierung von Neufahrzeugen der Konzernmarken Volkswagen, Audi und der Singapur leichten Volkswagen Nutzfahrzeuge. Um die Be- Die wirtschaftliche Lage in Singapur entwickelte sich ziehung mit den taiwanesischen Volkswagen- und im Geschäftsjahr 2005 als Ergebnis eines gestärkten Audi-Händlern weiterhin zu verbessern, hat die Verbrauchervertrauens, eines sich stabilisierenden Volkswagen Financial Services Taiwan LTD . im Jahr Immobilienmarktes und einer niedrigen Inflations- 2005 verschiedene neue Finanzierungsprodukte für rate, die fest unter Kontrolle ist, gut. Händler eingeführt, darunter Angebote zur Lagerfinanzierung und ein Programm für die Finan- Im Jahresverlauf 2005 gingen mehr als 100.000 in zierung von Vorführwagen. Singapur zugelassene Fahrzeuge in den Export. Dies machte Singapur zu einem Hauptexporteur und Umschlagzentrum für gebrauchte Pkw. Die weiterhin soliden wirtschaftlichen Aussichten werden dazu beitragen, dass der Aufwärtstrend im Jahr 2005 bei Neuzulassungen auch im kommenden Geschäftsjahr anhalten wird. 29 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Neue Wege im Versicherungsgeschäft Für die Automobilindustrie stellt das Kfz-Versicherungsgeschäft einen wichtigen Teil der Wertschöpfung dar. Auf den hart umkämpften Versicherungsmarkt drängen zunehmend auch konzernungebundene und damit markenunabhängige Versicherer und Vermittler, die mit günstigen Prämien, aber auch restriktiver Schadenregulierung agieren. Dies geschieht oft gleichermaßen zum Nachteil der Kunden, der Markenhändler, deren Werkstätten und nicht zuletzt des Absatzes von Originalersatzteilen der Automobilhersteller. Für die Automobilindustrie sind Kfz-Versicherungen deshalb so wichtig, weil die Kunden entlang der automobilen Wertschöpfungskette hierdurch an die Marken gebunden werden, gleichzeitig aber auch der Vertriebskanal Handel durch eine aktive Schadensteuerung hiervon profitiert. Aktive Schadensteuerung, d.h. die Steuerung von verunfallten Fahrzeugen in Werkstätten des Konzernhandels, bedeutet auch die Förderung des Absatzes von Originalersatzteilen der Marken. Strategische Partnerschaft mit Allianz AG Die seit über 50 Jahren erfolgreiche Zusammenar- vereinbart beit mit der Allianz AG hat die Volkswagen Financial Dieser Steuerungs- und Kundenbindungsansatz Services AG mit ca. 1,6 Mio. Versicherungsverträgen muss durch eine spezifische Produktentwicklung in Europa zur Nummer eins im Kfz-Versicherungs- im Kfz-Versicherungsgeschäft und eine aktive vermittlungsmarkt gemacht. Dabei ist die Nähe zum Schadenbearbeitung unterstützt werden. Durch die Point of Sale, dem Fahrzeughandel, ein wesent- Neuordnung der Zusammenarbeit mit der Allianz licher Erfolgsfaktor. So werden aktuell ca. 23 % aller AG bzw. deren Tochtergesellschaft Frankfurter über den Handel vertriebenen Fahrzeuge mit einer Versicherungs-AG kann die Volkswagen Financial durch die Volkswagen Financial Services AG Services AG zukünftig beides leisten. vermittelten Versicherung der Allianz AG verkauft. Im Rahmen der Internationalen Automobilausstel- Das Ziel der neu geordneten Zusammenarbeit ist, lung in Frankfurt am Main wurde im September die Penetration von Versicherungsprodukten deut- 2005 ein Kooperationsvertrag mit der Allianz AG lich zu steigern. Durch eine spezifische, am Profil über eine Dauer von sechs Jahren geschlossen, der des Konzernkunden orientierte Produktentwicklung, die Zusammenarbeit beider Häuser neu regelt. Ein wird die Erreichung dieser Zielsetzung zukünftig Eckpfeiler dieser strategischen Partnerschaft ist die positiv beeinflusst. Gründung der Volkswagen Reinsurance AG. Sie wird eingebunden in das bestehende Geschäftsmodell der Volkswagen Financial Services AG. 30 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Gründung der Rückversicherung stärkt Bündelung der Versicherungsaktivitäten den Einfluss auf Produkt- und Preisgestaltung des Volkswagen Konzerns Mit der Gründung der Volkswagen Reinsurance AG Die Volkswagen Financial Services AG hat zum nimmt die Volkswagen Financial Services AG stär- 1. Januar 2005 100 % der Gesellschaftsanteile der keren Einfluss auf die Entwicklung und Preisgestal- Volkswagen Versicherungsvermittlungs-GmbH tung der Versicherungsprodukte. Dabei reicht die (VWV ) von der Volkswagen AG übernommen. Nach Volkswagen Reinsurance AG zunächst wesentliche der bereits zum 1. Januar 2004 erfolgten Übertra- Teile des vom Erstversicherer Allianz AG übernom- gung des Privatkundengeschäfts der VWV an die menen Risikos an den Retrozessionsmarkt weiter, Volkswagen Financial Services AG wurden damit sodass anfänglich nur ein geringer Teil des versi- auch alle Gesellschaftsanteile, die die Volkswagen cherungstechnischen Risikos bei der Volkswagen AG am Geschäftsbereich der Industrieversiche- Financial Services AG verbleibt. rungsvermittlung hielt, übertragen. Mit der Gestaltung der Versicherungsprodukte kann Die 1976 gegründete VWV hat ihren Hauptsitz in der Volkswagen Konzern zukünftig auf wesentlich Wolfsburg und beschäftigt zurzeit 95 Mitarbeiter. bedürfnisorientiertere Produkte zurückgreifen. So Der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit der VWV könnte sich zum Beispiel der Einbau von sicher- liegt in der Gestaltung, Vermittlung und Verwaltung heitsrelevanter Fahrzeugausstattung auf die Ver- von Industrie-Versicherungsverträgen speziell für sicherungsprämie auswirken. Exklusiv im Konzern nationale und internationale konzerneigene Risiken. vorhandene Informationen aus Forschung und Durch die Integration der VWV werden alle Ver- Entwicklung, Produktion, Finanzierungs- und sicherungsaktivitäten des Volkswagen Konzerns in Leasinggeschäft werden damit zum Vorteil der der Volkswagen Financial Services AG gebündelt. Kunden verwendet. Ein weiteres Ziel ist, die Versicherungsprodukte so zu gestalten, dass sie sowohl für den Kunden, aber auch für den Konzernhandel attraktiv und leicht verständlich sind. Im Ergebnis profitiert der Kunde von einem auf seine Bedürfnisse zugeschnittenen Mobilitätspaket, bestehend aus Fahrzeug, Finanzierung bzw. Leasing und Versicherungsschutz. Aufbau einer integrierten Schadenbearbeitung und effektiven Schadensteuerung Ein weiterer Eckpfeiler ist der sukzessive Aufbau einer eigenen Kfz-Haftpflichtschadenbearbeitung bis 2008. Deren Zusammenwirken mit der bereits existierenden Kasko Schadenbearbeitung wird es zukünftig ermöglichen, Schäden zunehmend in Werkstätten der Vertragshändler des Volkswagen Konzerns zu beheben. Die wirtschaftliche Situation der Händler wird durch die bessere Auslastung der Werkstätten und den Absatz von Originalersatzteilen positiv beeinflusst. Eine regionale Ausweitung dieses Geschäftsmodells, das zunächst in Deutschland eingeführt wird, bietet zusätzliches Marktwachstumspotenzial auch international. 31 Unternehmensinformationen Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Kapitalmarktaktivitäten und Rating Rückblickend betrachtet bot das Jahr 2005 aus Sicht von Kapitalmarktemittenten hervorragende Möglichkeiten, günstige Refinanzierungsmittel aufzunehmen. Historisch niedrige Zinsen und attraktive Risikoaufschläge konnten strategisch genutzt werden, um die Refinanzierung neu zu strukturieren und auch langfristig preiswertes Funding zu sichern. Viele Industrieunternehmen mit hohen Investitionsquoten nutzten diese Sondersituation und kauften ausstehende Bonds mit kurzen Restlaufzeiten zurück und emittierten gleichzeitig neue, länger laufende Wertpapiere. Die mit ihren erfolgreichen Emissionen aus dem Neben attraktiven Refinanzierungsmöglichkeiten Jahr 2004 liquiditätsmäßig optimal ausgestattete stand das Jahr 2005 für die meisten der auf dem Volkswagen Financial Services AG trat im vergan- europäischen Kapitalmarkt agierenden Anleihe- genen Jahr nur sehr sporadisch mit Anleiheemis- emittenten auch im Zeichen der Erfüllung neuer sionen im Markt auf. Die für einen Fahrzeugfinan- europäischer Standards für die Begebung von zierer üblicherweise kurz laufenden Assets und ein Wertpapieren. Die Transformation der europäischen nach wie vor konservatives Asset/Liability Manage- Prospektrichtlinie in nationales Recht verlangte ment ließen einen Austausch von Anleihen mit kur- auch von der Volkswagen Financial Services AG als zen Restlaufzeiten in lang laufende Anleihen nicht Wertpapieremittent die Aktualisierung der großen zu. Daher beschränkte sich die Volkswagen Financial Kapitalmarktrahmenprogramme. So wurden in der Services AG auf die Nutzung von Marktfenstern zur zweiten Jahreshälfte sowohl das 18 Mrd. ¤ Debt Optimierung der Refinanzierungskosten und emit- Issuance Programm der Volkswagen Financial tierte ausschließlich Privatplatzierungen. Die damit Services AG als auch das 10 Mrd. ¤ Debt Issuance einhergehende Angebotsverknappung – neue Programm der Volkswagen Bank GmbH diesen Benchmarkemissionen wurden nicht aufgelegt – gesetzlichen Erfordernissen angepasst. Damit und die allgemein gute Marktverfassung wirkten wurden die Grundlagen geschaffen, um die sich auf die Performance der ausstehenden Liquiditätsbedürfnisse der jeweiligen Emittenten Anleihen positiv aus. aus diesen wichtigen Refinanzierungsquellen jederzeit sicherzustellen. Die aus Emittentensicht sehr vorteilhafte Entwicklung der Kapitalmärkte wurde 2005 allerdings von Im September 2005 wurde mit der Driver Two zum einem erheblichen Anstieg der Volatilitäten der zweiten Mal eine ABS-Transaktion auf den Markt Creditspreads – insbesondere in der Automobil- gebracht. Der Transaktion liegt die Verbriefung von branche – begleitet, was im Wesentlichen auf Kreditforderungen an deutsche Kunden der Volks- diverse Maßnahmen der Ratingagenturen zurück- wagen Bank GmbH, als 100%-Tochter der Volks- zuführen ist. Diesem Trend konnten sich auch die wagen Financial Services AG, zugrunde. Das Volu- Anleihen der Volkswagen Financial Services AG men der Transaktion belief sich auf 1 Mrd. ¤. Es nicht entziehen, wenngleich mit einer Entkoppelung wurde eine Tranche A in Höhe von insgesamt 917,5 und Beruhigung in der zweiten Jahreshälfte 2005 an Mio. ¤ mit AAA/Aaa-Rating sowie eine Tranche B in die positive Entwicklung der ersten Monate ange- Höhe von 38,5 Mio. ¤ mit A+/ A1-Rating begeben. schlossen werden konnte. Wie bei der Vorgängertransaktion Driver One wurde wieder die True Sale International (TSI )-Verbriefungsplattform mit einer Zweckgesellschaft nach deutschem Recht genutzt. 32 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Im Gegensatz zu Driver One wurde die Driver Two- Verbessertes Rating der Volkswagen Bank GmbH Transaktion mit einer dreijährigen revolvierenden Der Volkswagen Bank GmbH ist es gelungen, eine Periode strukturiert. Innerhalb dieser Periode wer- Differenzierung im Rating bei Moody’s Investors den die durch Tilgung der Autofinanzierungsverträ- Service und eine Differenzierung im Ausblick bei ge frei gewordenen Beträge für den Ankauf neuer Standard & Poor’s gegenüber der Volkswagen Verträge genutzt; es erfolgen somit bei planmäßigem Financial Services AG zu erreichen. Verlauf der Transaktion in dieser Zeit keine Kapitalrückzahlungen, sondern lediglich Zinszahlungen an Das Rating der Volkswagen Financial Services AG die Investoren. Der Volkswagen Bank GmbH stehen ist sowohl bei Standard & Poor’s als auch bei jedoch durch diese Forderungsverbriefung attrak- Moody’s Investors Service mit dem Rating der tive Refinanzierungsmittel für eine gewichtete Volkswagen AG, als 100%-Eigentümerin der Laufzeit von etwa vier Jahren zur Verfügung. Volkswagen Financial Services AG, identisch. Nach einer europaweit durchgeführten Roadshow Bei Standard & Poor’s entspricht das Rating der konnte eine hervorragende Nachfrage verzeichnet Volkswagen Bank GmbH gegenwärtig noch dem werden; dies spiegelte sich auch in den günstigen Rating der Volkswagen AG und dem der Volkswagen Risikoaufschlägen wider. Diese zweite Verbriefungs- Financial Services AG, der Ausblick wurde in 2005 transaktion stärkte erneut den Anteil des vom jedoch von negativ auf stabil gesetzt. Damit ist die Unternehmensrating unabhängigen Fundings, angestrebte Differenzierung, die von der Volkswagen dessen Basis die hervorragende Qualität der Financial Services AG auch unterstützt wird, nun- Forderungen der Volkswagen Bank GmbH ist. mehr erreicht. Derzeit wird die Volkswagen Bank GmbH kurzfristig mit A–2 und langfristig mit A– Ein sukzessiver Roll-out von ABS -Maßnahmen um bewertet. weitere Forderungsklassen im In- und Ausland ist geplant. Diese Strategie trägt zur Diversifikation im Moody’s Investors Service unterscheidet seit 2004 Refinanzierungsbereich sowie zur Stabilisierung der das Rating der Volkswagen Bank GmbH von der Refinanzierungskonditionen bei. Sie ermöglicht Volkswagen AG und von der Volkswagen Financial eine weitere Optimierung des Einsatzes moderner Services AG. Sowohl im kurzfristigen (Prime 1) als Refinanzierungsinstrumente. auch im langfristigen (A2) Rating wird die Volkswagen Bank GmbH derzeit um eine Ratingstufe besser bewertet. Ausstehendes Funding im Rahmen der ABS-Transaktionen des Konzerns der Volkswagen Financial Services AG Angaben in Mio. ¤ Eigenständiges Funding der LeasePlan Die Einbringung der über die Global Mobility Holding B.V. gehaltenen Beteiligung an der 1.221 1.829 LeasePlan Corporation N.V. in die Volkswagen Bank GmbH hat auch das Rating der Volkswagen Bank GmbH stärken können, da die Eigenkapitalausstattung der Volkswagen Bank GmbH dadurch 1.249 deutlich gestärkt und die Diversifikation des 1.169 Ergebnisses der Volkswagen Bank GmbH gesteigert 1.202 1.048 Corporation N.V. aus Refinanzierungssicht ihr 1.513 Funding unabhängig von der Volkswagen Bank 1.127 838 684 GmbH darstellen, sodass hier keine zusätzlichen Mittel durch die Volkswagen Bank GmbH am Markt 390 2001 werden konnte. Außerdem konnte die LeasePlan aufgenommen werden mussten. Dies wurde seitens 2002 2003 2004 2005 der Volkswagen Bank GmbH begrüßt, da es dem Ansatz der Gesellschaft entspricht, neben der Volkswagen Leasing GmbH operativen Unabhängigkeit der LeasePlan Corpo- Volkswagen Financial Services (UK) Ltd. ration N.V. auch die Eigenständigkeit in der Refinan- Volkswagen Bank GmbH zierung zu wahren. Ebenso wird die Einhaltung einer IFRS -Equity-Ratio von mindestens 8 % bei der LeasePlan Corporation N.V. befürwortet. 33 Unternehmensinformationen Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Eigenmittelausstattung nach Aufsichtsrecht Nach den internationalen Eigenmittelregelungen wird eine Mindestkernkapitalquote, häufig auch als Tier I bezeichnet, von 4,0 % und eine Eigenmittelquote von 8,0 % gefordert. Nach deutschem Recht werden das gezeichnete Kapital und die Rücklagen, nicht aber der Bilanzgewinn als Kernkapital anerkannt. Die Ermittlung der Eigenkapitalbestandteile erfolgt auf der Basis deutscher handelsrechtlicher Vorschriften. Die aufsichtsrechtlichen Eigenmittel sind damit im internationalen Vergleich sehr konservativ bewertet. Die zusätzliche Berechnung der Eigenmittel auf Basis IFRS nach den Vorgaben von Basel I und die Errechnung so genannter BIZ -Kennzahlen würde zu deutlich höheren Werten führen. Insofern sind die Kennzahlen des deutschen Grundsatzes I nur bedingt mit den international üblichen BIZ -Kennzahlen vergleichbar. Die Risikoaktiva haben sich im abgelaufenen Ge- Neue Eigenmittelvorschriften ab 2007 schäftsjahr aufgrund des Verkaufs der Auslands- Mittlerweile hat die EU über die neue Kapital- gesellschaften der Europcar Fleet Services GmbH in adäquanzrichtlinie entschieden. Deren Regelungen Italien, Spanien und Portugal sowie einer revolvie- sind noch in nationales Recht zu transformieren renden True-Sale ABS -Transaktion der Volkswagen und werden sich im Wesentlichen in einer neuen Bank GmbH über 1 Mrd. ¤ moderat von 33,1 Mrd. ¤ Solvabilitätsverordnung wiederfinden, die den auf 34,1 Mrd. ¤ erhöht. Parallel dazu wurde das bisherigen Grundsatz I ablösen wird. Kernkapital der Gruppe durch Rücklagenzuführungen weiter gestärkt, sodass die Kernkapitalquote Die Regelungen sind weitgehend mit den Regelun- von 8,6 % auf 9,0 % gestiegen ist. gen des im Jahr 2004 vom Baseler Ausschuss unter der Überschrift „Basel II“ verabschiedeten Rahmen- Einzelheiten zur Zusammensetzung der Eigenmittel werks identisch, berücksichtigen aber die Beson- und ihrer Veränderungen gegenüber dem Jahr 2004 derheiten des europäischen Finanzsystems. Die finden sich im Anhang dieses Geschäftsberichts neue Aufsichtsarchitektur wird wesentlich umfas- unter Textziffer 55 und des Geschäftsberichts der sender und komplexer sein als die bisherige. Volkswagen Bank GmbH. Die neue Aufsichtsarchitektur wird aus den überDie Volkswagen Bank GmbH ist in der Lage, auch bei arbeiteten Mindesteigenkapitalanforderungen stark steigendem Geschäftsvolumen und geografi- (Säule I), der aufsichtlichen Überprüfung einer zum scher Expansion kurzfristig und kostenoptimal für Risikoprofil angemessenen Eigenkapitalausstattung sich und die Finanzholding-Gruppe Volkswagen (Säule II) sowie erweiterten Offenlegungsvorschrif- Financial Services AG eine angemessene Eigenkapi- ten (Säule III) bestehen. Die wichtigsten Änderun- talausstattung sicherzustellen. Dies gelingt durch gen der Säule I betreffen die Behandlung des eine maßgerechte Aufnahme von Ergänzungskapi- Kreditrisikos und eine explizite Eigenkapitalunter- tal in Form von Genussrechts- und Nachrangver- legung für das operationelle Risiko. Ab 2007 bindlichkeiten. Zusätzlich werden ABS -Transaktio- können, spätestens ab 2008 müssen alle Institute nen zur Optimierung des Eigenkapitalmanagements die neuen Solvabilitätsvorschriften anwenden. eingesetzt. Damit verfügen die Volkswagen Bank GmbH und die Unternehmen der Finanzholding- Zukünftig werden auch auf internen Ratings basierte Gruppe Volkswagen Financial Services AG über Verfahren zur Eigenkapitalunterlegung zugelassen, eine solide Grundlage zur weiteren Expansion des deren aufsichtsrechtliche Anerkennung hohe Anfor- Finanzdienstleistungsgeschäfts. derungen an Datenhistorien und Systeme stellt. Die Volkswagen Bank GmbH plant, die von ihr genutzten internen Rating- und Scoringverfahren für 34 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Unternehmensinformationen Zwecke der Eigenkapitalunterlegung schrittweise Aufgrund der bislang noch unklaren Rechtslage zur für alle Portfolien der Bank anerkennen zu lassen. Behandlung des Leasinggeschäfts fokussiert die Im angelaufenen Geschäftsjahr 2006 hat die Volks- Volkswagen Bank GmbH die Umsetzung der wagen Bank GmbH damit begonnen, die hierfür internen rating-basierten Ansätze zunächst auf die erforderlichen Historien aufzubauen. Die Volks- Bank. Zur Eigenkapitalunterlegung der operatio- wagen Bank GmbH geht davon aus, dass sie ab nellen Risiken plant die Volkswagen Bank GmbH, dem Jahr 2009 die Anerkennungsvoraussetzungen, auch für die Finanzholding-Gruppe Volkswagen insbesondere im Hinblick auf die erforderlichen Financial Services AG den Standardansatz umzu- Datenhistorien und die aufsichtsrechtlich geforderte setzen. Zeit, in der die Funktionsfähigkeit der angewandten Rating- und Scoringverfahren nachzuweisen ist Aufgrund der Bedeutung der Volkswagen Bank (Use-Test), erfüllen wird. GmbH werden die Kernkapital- und Eigenmittelquoten der Volkswagen Bank GmbH ebenfalls wiedergegeben. Kernkapitalquote zum Grundsatz I der Finanzholding-Gruppe zum 31.12. Angaben in % Eigenmittelquote zum Grundsatz I der Finanzholding-Gruppe zum 31.12. Angaben in % 9,6 8,6 4,9 2001 9,0 8,9 2005 2001 9,2 9,2 2003 2004 8,8 5,2 4,7 2002 2003 2004 Kernkapitalquote zum Grundsatz I der Volkswagen Bank GmbH zum 31.12. Angaben in % 2002 2005 Eigenmittelquote zum Grundsatz I der Volkswagen Bank GmbH zum 31.12. Angaben in % 20,4 18,8 14,2 11,5 11,6 11,4 10,0 5,7 2001 5,0 2002 5,8 2003 2004 2005 2001 2002 2003 2004 2005 35 Lagebericht 36 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Lagebericht 38 Wirtschaftliche Rahmenbedingungen 38 Weltwirtschaft 38 Finanz- und Automobilmärkte 40 Geschäftsverlauf und Konzernlage 40 Zentrale Aufgabenstellung 40 Organisation der Volkswagen Financial Services AG 40 Veränderungen im Beteiligungsbereich 42 Ertragslage 43 Vermögens- und Finanzlage 43 Aktivgeschäft 43 Versicherungsvermittlung 45 Passivgeschäft 45 Eigenkapital 45 Refinanzierungs- und Sicherungsstrategie 47 Risikobericht 47 Strategie, Grundsätze und Organisation des Risikomanagements 48 Risikoarten 54 Zusammenfassende Darstellung 54 Personalbericht 56 Ausblick Haci Gürken, Verkaufsberater „Wir stehen in einem wachsenden Wettbewerb und sind sehr motiviert durch die erfolgreiche Entwicklung unserer Audi-Modelle. Die Finanzdienstleistungen sind ein wesentlicher Baustein in unserem Geschäft, und wir profitieren von der Volkswagen Financial Services AG als leistungsstarken Partner.“ 37 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Lagebericht Wirtschaftliche Rahmenbedingungen Finanz- und Automobilmärkte Mit steigenden Gewinnen der herstellergebunde- Weltwirtschaft nen Finanzdienstleister (Captives) ist ihre Bedeu- Die Weltwirtschaft ist im Jahr 2005 kräftig, aber mit tung für die Automobilindustrie im Jahr 2005 weiter gegenüber dem Vorjahr vermindertem Tempo gewachsen. Hintergrund dieser Entwicklung sind gewachsen. Schrittmacher der Entwicklung waren ein nachhaltiges Wachstum der Finanzierungsvolu- neben Nordamerika wieder die Wachstumszentren mina und eine kontinuierliche Erweiterung des in Asien, allen voran China und Indien, deren reale Dienstleistungsangebots. Bruttoinlandsprodukte im Vorjahresvergleich hohe Zuwächse von 9,9 % bzw. 7,7 % aufwiesen. Aber Angesichts der guten Ergebnisse der Captives auch die japanische Wirtschaft gewann 2005 dank drängen verstärkt herstellerunabhängige Finanz- einer anziehenden Inlandsnachfrage deutlich an dienstleister (Non-Captives) auf den Markt und ver- Schwung und verzeichnete eine Steigerung des BIP suchen, sich in Hersteller- und Servicenetzen der von 2,5 %. Hersteller zu etablieren. Dabei zielen sie insbesondere auf das Gebrauchtwagenfinanzierungs- Das Wachstum der US-Wirtschaft in 2005 wurde geschäft. u. a. durch konjunkturdämpfende geldpolitische Maßnahmen von 4,2 % im Vorjahr auf 3,5 % gemin- Der schärfere Wettbewerb hat 2005 Druck auf die dert. Auch die australische und neuseeländische Margen ausgeübt und die Bedeutung der Refinan- Wirtschaft zeigten eine robuste, wenn auch abge- zierungsbedingungen für die Profitabilität des schwächte Konjunkturentwicklung. Geschäfts betont. Die weltweite Liquidität der Kapitalmärkte kam mit einer günstigen Zinsentwick- In Westeuropa hat sich das bereits geringe Wirt- lung der Platzierung von Kapitalmarktemissionen schaftswachstum weiter verlangsamt, obwohl die entgegen. Für den Automobilsektor führten jedoch Exporte durch die Abwertung des Euro begünstigt die teilweise negativen bzw. verhaltenen Einschät- wurden. Ursache hierfür war die insgesamt schwa- zungen aus Sicht der Ratingagenturen zu einer che Inlandsnachfrage in den großen EU-Mitglieds- zurückhaltenden Beurteilung seitens der Investoren. ländern. Die Entwicklung wurde insbesondere Auch wenn sich die angeschlossenen Finanzdienst- durch die anhaltende Unsicherheit auf den Arbeits- leister grundsätzlich im gleichen Umfeld bewegten, märkten und zunehmende Inflationstendenzen konnten sie sich jedoch teilweise von diesem bestimmt. negativen Trend absetzen und ein leicht verbessertes Standing in Bezug auf das Rating erreichen. In Deutschland ging das Wachstum auf 0,9 % Ungeachtet dessen setzte sich der Trend bei den (Vorjahr: 1,6 %) zurück. Während sich Exporte und Finanzdienstleistungsgesellschaften fort, die Ausrüstungsinvestitionen positiv entwickelten, Refinanzierungsinstrumente intensiver zu nutzen, blieb der private Konsum weiterhin schwach. die ratingfrei oder unabhängig vom Unternehmensrating sind. 38 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Damit wurden in Europa die Direktbankaktivitäten im Rahmen der Finanzdienstleistungen verstärkt. Lagebericht Weltweite Auslieferungen an Kunden 2005 Angaben in Tausend Fahrzeugen Auf dem historisch niedrigen Zinsniveau entstand zunehmender Wettbewerb um Einlagen, der sich in 3.588 offensiven Zinsaktionen einzelner Anbieter und einer Differenzierung der Einlagenkonditionen zeigte. Die Folge war eine sehr unterschiedliche Entwicklung der Einlagenbestände, sowohl nach Art der Einlagen wie nach den verschiedenen Bankengruppen. Insgesamt konnten die Banken in Deutschland 2005 jedoch ein leichtes Einlagenwachstum 1.253 verzeichnen. Die für die Entwicklung der Captives entscheidende 401 weltweite Pkw-Nachfrage erhöhte sich im Jahr 2005 um 3,9 % auf 53,0 Mio. Fahrzeuge. Dabei konnten vor allem die Pkw-Märkte in Südamerika sowie die bedeutenden asiatischen Märkte China und Indien Markengruppe Volkswagen Markengruppe Audi Nutzfahrzeuge überdurchschnittliche Zuwächse verzeichnen. Auch im weltweit größten Markt USA stiegen die PkwNeuzulassungen an. Die Weltautomobilproduktion Der Volkswagen Konzern hat auf dem deutschen erhöhte sich um 3,0 % auf 64,7 Mio. Einheiten, Pkw-Markt im Jahr 2005 bei den Auslieferungen an davon waren 45,0 Mio. Pkw (+ 3,2 %). Kunden die Marke von einer Million überschritten. Mit einer Steigerung der Auslieferungen um 8,2 % Im asiatisch-pazifischen Raum setzte sich im abge- konnte der Volkswagen Konzern die Entwicklung laufenen Geschäftsjahr das Wachstum auf den des Gesamtmarkts übertreffen und seine Marktfüh- Automobilmärkten fort. Der chinesische Pkw-Markt rerschaft mit einem Anteil von 30,8 % (Vorjahr: erreichte 2005 mit einem Anstieg um 660 Tsd. auf 30,5 %) weiter ausbauen. 3,3 Mio. Pkw (+ 25,1 %) den weltweit höchsten absoluten Nachfragezuwachs. In Japan stieg die Zahl der neu zugelassenen Pkw leicht an. Auf dem drittgrößten asiatischen Automobilmarkt Indien schwächte sich das Pkw-Marktwachstum mit 7,1 % im Vergleich zu den hohen zweistelligen Zuwachsraten der beiden Vorjahre dagegen deutlich ab. In Westeuropa blieb die Pkw-Nachfrage mit 14,6 Mio. Fahrzeugen auf dem Niveau des Vorjahres. Positiv entwickelten sich die großen Märkte Frankreich, Deutschland und Spanien. Großbritannien und Italien konnten dagegen nicht das hohe Zulassungsniveau der Vorjahre erreichen. In Zentral- und Osteuropa verzeichnete die Pkw-Nachfrage im Jahr 2005 bei unterschiedlicher Entwicklung der einzelnen Märkte insgesamt ein leichtes Wachstum. In Deutschland stieg die Automobilnachfrage im Berichtsjahr um 2,3 % auf 3,34 Mio. Fahrzeuge an. Impulse kamen vor allem von der Markteinführung neuer, preisgünstiger Modelle, die seit dem zweiten Quartal 2005 zu einem Anstieg der Neuzulassungen führten. Insgesamt konnte das beste Absatzergebnis der letzten fünf Jahre erzielt werden. 39 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Geschäftsverlauf und Konzernlage Organisation der Volkswagen Financial Services AG Im Juli 2005 beschloss der Aufsichtsrat der Volks- Zentrale Aufgabenstellung wagen Financial Services AG eine Anpassung der Die Gesellschaften des Konzerns der Volkswagen Unternehmensstruktur zur weiteren Optimierung Financial Services AG haben sich im Laufe der der Steuerung und Intensivierung einer kunden- Jahre mit wachsender Dynamik zu einem Mobili- orientierten Marktbearbeitung. Die Maßnahme be- tätsdienstleister entwickelt, der komplexe Aufgaben rücksichtigt insbesondere die steigende Relevanz von der finanziellen bis zur versicherungstechni- des internationalen Geschäfts sowie die Beachtung schen Mobilität seiner Kunden wahrnimmt. der zukünftigen Wettbewerbsfähigkeit der Volkswagen Financial Services AG durch adäquate Die zentrale Aufgabenstellung der Volkswagen Kostenstrukturen. Financial Services AG umfasst: So wurden die Operations-Aktivitäten von den • Absatzförderung von Konzernprodukten im Marktbereichen getrennt und mit dem IT-Bereich Interesse der Konzernmarken und der mit ihrem kombiniert, um so zur Verschlankung der bestehen- Vertrieb betrauten Partner sowie die Stärkung den Prozesse und der Schaffung von Voraussetzun- der Kundenbindung an die Konzernmarken, gen für die Drittmarktfähigkeit beizutragen. • Dienstleister-Funktionen des Volkswagen Konzerns und seiner Marken mit optimierten Verfahren, Der gestiegenen Bedeutung des Versicherungsge- Organisationsformen und Informationssystemen, schäfts trägt ein eigens hierfür geschaffener Bereich • Intensivierung des grenzüberschreitenden Rechnung. Daneben sorgt der neue Bereich „Risiko“ Erfahrungs- und Know-how-Transfers sowie der für die weltweite Einhaltung gemeinsamer Risiko- engen Zusammenarbeit mit den Landesgesell- standards. schaften, • Nutzung von Synergien aus der engen Zusam- Veränderungen im Beteiligungsbereich menarbeit mit dem Konzern-Treasury der Volks- Zum 1. Januar 2005 erwarb die Volkswagen wagen AG für eine bestmögliche Refinanzierung Financial Services AG sämtliche Anteile an der zur Liquiditätsentlastung der Muttergesellschaft. VW Versicherungsvermittlungs-GmbH, Wolfsburg, von der Volkswagen AG. Auch im Geschäftsjahr 2005 hat die Volkswagen Financial Services AG ihr Angebotsportfolio Im Januar 2005 wurde das Händlerfinanzierungs- erweitert, z. B. durch Einführung des SafetyPlus- portfolio der Volkswagen Financial Services (UK) Pakets, durch Erweiterung der PRÄMIE light um Ltd., Milton Keynes, auf die im Vorjahr in Großbri- den Unterdeckungsschutz sowie die Erweiterung tannien gegründete Filiale der Volkswagen Bank des Leistungsumfangs bei den angebotenen GmbH übertragen. Kfz-Versicherungen. Im Rahmen der abschließenden Umstrukturierung Dieses Angebot gehört neben dem originären im Großkunden- und Flottenbereich wurde die Automobilgeschäft und den fahrzeugbezogenen Europcar Fleet Services GmbH (ECFS GmbH) als Dienstleistungen als Teil des Lifecycle Services zum übertragene Gesellschaft auf die Volkswagen Kerngeschäft des Volkswagen Konzerns. Leasing GmbH (als übernehmende Gesellschaft) rückwirkend zum 1. Januar 2005 verschmolzen. Die Volkswagen Leasing GmbH hat im Innenverhältnis zu diesem Zeitpunkt das Vermögen der ECFS GmbH übernommen; von diesem Zeitpunkt an gelten die Geschäfte als für Rechnung der Volkswagen Leasing GmbH ausgeführt. Als Gegenleistung für die Übertragung des Vermögens gewährte die Volkswagen Leasing GmbH dem Alleingesellschafter der 40 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht übertragenen ECFS GmbH einen neuen Geschäfts- Im vierten Quartal erwarb die Volkswagen Financial anteil von 24,9 Mio. ¤. Darüber hinaus wurden zur Services AG von der Volkswagen AG die Anteile an Bündelung der Aktivitäten im Mehr-Marken- der Volkswagen Finance Belgium S.A., Brüssel. Flottengeschäft mit Wirkung vom 29. September Zweck dieser Gesellschaft ist die Durchführung und 2005 die Anteile an den Gesellschaften Europcar Abwicklung des Factoring von Forderungen der Interrent Lease S.r.l., Rom, Europcar Renting S.A., Fahrzeughersteller des Volkswagen Konzerns mit Madrid, und Unirent Comércio e Aluguer de Bens freien Importeursgesellschaften. de Equipamento e Consumo S.A., Lissabon, an die LeasePlan Corporation N.V. verkauft. Die Volks- Zur Bündelung der Vertriebsaktivitäten innerhalb wagen Financial Services AG ist indirekt an der des Volkswagen Konzerns wurden die Anteile an der LeasePlan Corporation N.V. zu 50 % beteiligt. Volkswagen Tokyo K.K., Tokio, an die Volkswagen Group Japan K.K., Toyohashi, verkauft. Die Volkswagen Leasing Anlagen GmbH diente in den vergangenen Jahren ausschließlich der Refi- Kapitalerhöhungen in den Gesellschaften VOLKS- nanzierung des Leasingvermietvermögens durch WAGEN FINANCIAL SERVICES (NZ) LIMITED , die Forfaitierung künftiger Mietforderungen. Die Auckland, und Volkswagen Group Finanz OOO , Geschäftstätigkeit wurde im Jahre 2004 aufgrund Moskau, dienten jeweils zur Stärkung des Eigen- alternativer Finanzierungsinstrumente eingestellt. kapitals. Die Gesellschaft wurde im Juni 2005 von der Volkswagen Leasing GmbH an die Volkswagen Zur Stärkung des haftenden Eigenkapitals der Financial Services AG veräußert und dort unter der Finanzholding-Gruppe hat die Volkswagen AG auch Firmierung FSV ision GmbH, Braunschweig, mit im Geschäftsjahr 2005 eine Kapitalerhöhung im einem geänderten Geschäftszweck fortgeführt. Rahmen des „Schütt aus – hol zurück“-Verfahrens Das Ergebnis wurde aufgrund des bestehenden bei der Volkswagen Financial Services AG in Höhe Gewinnabführungsvertrags an die Volkswagen von 282 Mio. ¤ durchgeführt, die vollständig in die Leasing GmbH abgeführt. Kapitalrücklage der Volkswagen Bank GmbH eingezahlt wurde. Zweck der FSV ision GmbH sind die Entwicklung, der Vertrieb und die Abwicklung eigener und fremder Mit Notarvertrag vom 2. November 2005 gründete Finanzdienstleistungen im In- und Ausland, die der die Volkswagen Financial Services AG die Volks- Förderung der Geschäfte der Volkswagen AG und wagen Reinsurance AG i.G. Die Einbindung einer der mit ihr verbundenen Unternehmen zu dienen Rückversicherungsgesellschaft in das Geschäfts- geeignet sind. modell der Volkswagen Financial Services AG stellt einen Eckpfeiler der langjährigen und nunmehr Im zweiten Quartal 2005 wurde die Liquidation der vertieften strategischen Partnerschaft mit der FINGERMA S.r.l., Mailand, eingeleitet, da nunmehr Allianz AG dar. Dabei reicht die Volkswagen Reinsu- sämtliche Aktivitäten auf dem italienischen Markt rance AG wesentliche Teile des vom Erstversicherer durch die Filialen der Volkswagen Bank GmbH und Allianz AG übernommenen Risikos an den Retrozes- Volkswagen Leasing GmbH abgewickelt werden. sionsmarkt weiter. Der Einstieg in die Risikoträgerschaft ermöglicht der Volkswagen Financial Services Zur Stärkung der Leasingaktivitäten wurde in AG stärkeren Einfluss auf die Entwicklung und den Niederlanden die ruhende Gesellschaft Amer Preisgestaltung der Versicherungsprodukte zu Finance B.V., eine Tochtergesellschaft der Volks- nehmen. Die operative Geschäftsaufnahme soll zum wagen Pon Financial Services B.V., Amersfoort, 1. April 2006 erfolgen. Gleichzeitig fördert der in Volkswagen Leasing B.V. mit Sitz in Amersfoort Geschäftsbereich Versicherungen mit dem Ausbau umfirmiert. Die operative Geschäftsaufnahme er- der Schadenbearbeitung durch die geplante schritt- folgte im dritten Quartal 2005. weise Übernahme der Kfz-Haftpflichtschadenbearbeitung von der Allianz AG weiter die Auslastung der Händlerwerkstätten und den Absatz von Originalersatzteilen, da im Rahmen einer aktiven Schadensteuerung die Möglichkeit besteht, verunfallte Fahrzeuge in die Partnerwerkstätten des Volkswagen Konzerns zu leiten. 41 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Ertragslage (Vorjahr: 112 Mio. ¤) ergibt sich zusammen ein Das Geschäftsjahr 2005 verlief für die Gesellschaf- Ergebnis vor Steuern von 696 Mio. ¤ (Vorjahr: 567 ten der Volkswagen Financial Services AG erneut Mio. ¤). erfreulich. Das Ergebnis vor Steuern erreichte im abgelaufenen Geschäftsjahr 696 Mio. ¤ und übertraf Die Volkswagen Bank GmbH konnte das Forde- das Ergebnis des Vorjahres von 567 Mio. ¤ deutlich rungsvolumen trotz schwieriger wirtschaftlicher um 22,8 %. Daraus errechnet sich eine Eigenkapital- Rahmenbedingungen weiter ausbauen. Dies ist rendite von 16,8 % (Vorjahr: 17,1 %). zurückzuführen auf das attraktive und kundenorientierte Produktangebot in Verbindung mit dem kon- Der Überschuss aus Kredit- und Leasinggeschäften sequenten Ausbau der Geschäftstätigkeit in acht vor Risikovorsorge erhöhte sich trotz des ver- europäischen Bankfilialen. Das gegenüber dem schärften Wettbewerbs im abgelaufenen Geschäfts- Vorjahr verbesserte Ergebnis wurde im Rahmen des jahr auf 1.350 Mio. ¤ (+ 4,8 %). Die zunehmende bestehenden Gewinnabführungsvertrags an die Bedeutung des Provisionsgeschäfts schlug sich in Volkswagen Financial Services AG abgeführt. einer Erhöhung des Provisionsüberschusses um 52,1 % auf 143 Mio. ¤ nieder. Bei steigender Mitar- Die Volkswagen Leasing GmbH konnte 2005 ihre beiterzahl und Zunahme des Vertragsportfolios sind Leasingerträge gegenüber dem Vorjahr ausweiten. die Allgemeinen Verwaltungskosten mit 730 Mio. ¤ Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit leicht überproportional zum Überschuss aus Kredit- wurde aufgrund des bestehenden Gewinnabfüh- und Leasinggeschäften vor Risikovorsorge gestie- rungsvertrags an die Volkswagen Financial Services gen. AG abgeführt. Das Ergebnis aus den nach der Equity-Methode Bei der Volkswagen-Versicherungsdienst GmbH bewerteten Beteiligungen stieg gegenüber dem konnte das Vorjahresergebnis dagegen nicht er- Vorjahr deutlich um 98 Mio. ¤ auf 123 Mio. ¤, da reicht werden. Ursachen für diese Entwicklung sind LeasePlan 2005 erstmals ganzjährig einbezogen das im Geschäftsjahr 2005 insgesamt leicht rückläu- wurde. fige Gesamtportfolio, verbunden mit einer leichten Minderung des Durchschnittsbeitrags der Versiche- Unter Einbeziehung des Ergebnisses aus der rungen. Die erstmalig konsolidierte VW Versiche- Bewertung von derivativen Finanzinstrumenten in rungsvermittlungs-GmbH, Wolfsburg, leistete einen Höhe von 30 Mio. ¤ (Vorjahr: – 51 Mio. ¤) und der positiven Beitrag zum Konzernergebnis. übrigen Ergebniskomponenten ergibt sich für den Konzern der Volkswagen Financial Services AG ein Mit einer Ausnahme zeigten alle im Konzernab- gegenüber dem Vorjahr höherer Jahresüberschuss schluss der Volkswagen Financial Services AG voll in Höhe von 489 Mio. ¤ (+ 43,4 %). Aufgrund des be- konsolidierten ausländischen Finanzdienstleis- stehenden Beherrschungs- und Gewinnabführungs- tungsgesellschaften eine erfreuliche Entwicklung vertrags der Volkswagen Financial Services AG und erwirtschafteten erneut positive Jahresergeb- wurde ein Betrag von 493 Mio. ¤ an die Allein- nisse. Mit der Einbeziehung von LeasePlan über das aktionärin Volkswagen AG abgeführt. Gesamtjahr 2005 trugen die nach der EquityMethode bewerteten Gemeinschaftsunternehmen Wie in den vergangenen Jahren trugen die deut- erstmals einen wesentlichen Anteil am Ergebnis vor schen Gesellschaften wesentlich zum Ergebnis der Steuern bei. Volkswagen Financial Services AG bei: Sie sind mit rund 65 % des Vertragsbestands unverändert die volumenstärksten Gesellschaften und erwirtschafteten ein Ergebnis vor Steuern von 625 Mio. ¤ (Vorjahr: 432 Mio. ¤). Die konsolidierten Tochterunternehmen und Filialen im Ausland erwirtschafteten ein Ergebnis vor Steuern von 221 Mio. ¤ (Vorjahr: 247 Mio. ¤). Unter Berücksichtigung von Konsolidierungs- und sonstigen Effekten von 150 Mio. ¤ 42 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Vermögens- und Finanzlage (+ 7,2 %). Die Vermieteten Vermögenswerte sanken um 0,6 Mrd. ¤ auf 1,0 Mrd. ¤. Der Rückgang ergab Aktivgeschäft sich im Wesentlichen aus dem Verkauf der Aus- Die das Kerngeschäft des Konzerns der Volkswagen landsgesellschaften der Europcar Fleet Services Financial Services AG repräsentierenden Forderun- GmbH an die LeasePlan Corporation N.V. gen an Kunden sowie die Vermieteten Vermögenswerte stellten mit insgesamt 36,2 Mrd. ¤ ca. 91 % der Im Berichtsjahr wurden 299 Tsd. neue Leasingver- Konzernbilanzsumme. träge abgeschlossen. Zum 31. Dezember 2005 befanden sich 789 Tsd. vermietete Fahrzeuge im Das Kreditvolumen aus der Kundenfinanzierung Bestand, ein Minus von 5,0 % gegenüber dem stieg im abgelaufenen Jahr um 0,7 Mrd. ¤ bzw. Vorjahr. Mit einem Vertragsbestand von 623 Tsd. 4,9 % auf 15,5 Mrd. ¤. Die Zahl der Neuverträge Leasingfahrzeugen (+ 5,1 %) leistete die Volkswagen betrug 679 Tsd. (+ 3,1 % gegenüber 2004). Der Leasing GmbH wie in den Vorjahren wiederum den Vertragsbestand zum Jahresende lag bei 1.823 Tsd. größten Beitrag. Stück (+ 2,8 %). Dabei war die Volkswagen Bank GmbH mit einem Vertragsbestand von 1.408 Tsd. Gegenüber dem Vorjahr verringerte sich die Bilanz- Stück (Vorjahr: 1.372 Tsd. Stück) wieder die größte summe der Volkswagen Financial Services AG trotz Einzelgesellschaft. eines gestiegenen operativen Geschäftsvolumens leicht auf 39,8 Mrd. ¤ (– 3,8 %). Ursache hierfür war In der Händlerfinanzierung – dies sind Forderungen u. a. die im Vorjahr gehaltene Vorsorgeliquidität im gegenüber Markenhändlern aus der Finanzierung Rahmen der geplanten Refinanzierung von der Lagerfahrzeuge sowie Betriebsmittel- und LeasePlan. Investitionskredite – verringerte sich das KreditvoluVersicherungsvermittlung men geringfügig auf 6,6 Mrd. ¤ (– 2,9 %). Zum Jahresende befanden sich 1.552 Tsd. VersiDie Forderungen aus Leasinggeschäften lagen mit cherungsverträge im Bestand (Vorjahr: 1.504 Tsd.). 11,8 Mrd. ¤ wiederum über dem Vorjahresniveau Der Vertragsabgang konnte im Jahr 2005 trotz eines Vertragsbestand und Vertragszugänge VWFS AG Europa davon Deutschland davon Italien davon Großbritannien davon Frankreich 4.209 4.069 2.752 362 273 1.823 789 1.597 1.685 787 1.597 1.157 598 997 207 24 131 178 10 85 1.502 1.469 882 199 679 299 524 647 298 524 392 222 268 117 10 72 15.534 6.614 11.832 1.024 14.198 6.431 11.753 1.024 9.380 3.541 10.438 403 29,5 29,4 37,1 in Tsd. (zum 31.12. 2005) Vertragsbestand Kundenfinanzierung Leasing Service / Versicherung Vertragszugänge Kundenfinanzierung Leasing Service / Versicherung AsienPazifik davon Japan 129 140 127 50 30 49 138 2 — 125 2 — 115 59 33 29 78 4 33 19 20 20 32 1 — 28 1 — 1.378 511 245 170 2.072 1.125 38 136 367 402 319 126 1.336 183 79 — 1.107 121 79 — 43,1 13,6 19,6 31,9 38,0 in Mio. ¤ (zum 31.12. 2005) Forderungen aus Kundenfinanzierung Händlerfinanzierung Leasingverträge Vermietete Vermögenswerte in % (zum 31.12. 2005) Penetrationsraten* * Vertragszugänge Konzernfahrzeuge Neuwagen geteilt duch Auslieferungen Konzernfahrzeuge 43 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht 290 311 299 524 679 521 658 484 462 2001 287 265 434 590 625 658 Entwicklung der Vertragszugänge Angaben in Tausend Stück 2002 2003 2004 2005 1.597 1.823 1.585 1.773 789 830 813 781 735 1.495 1.698 1.453 1.579 1.426 1.529 Entwicklung des Vertragsbestands Angaben in Tausend Stück Kundenfinanzierung Leasing Service/Versicherung 2001 2002 2003 Kunden Direktbank Aktiv- und Passivgeschäft (in Tausend) 626 2004 2005 Kundeneinlagen Angaben in Mio. ¤ 8.735 617 8.017 579 522 6.744 459 5.613 4.546 2001 44 2002 2003 2004 2005 2001 2002 2003 2004 2005 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht äußerst aggressiven Marktumfelds und massiver Die Eigenmittelquote der Finanzholding-Gruppe Prämienreduzierungen der Wettbewerber auf dem nach Grundsatz I lag zum 31. Dezember 2005 bei Niveau der Vorjahre stabilisiert werden. Das Neu- 8,8 % und die Kernkapitalquote bei 9,0 %. geschäftsvolumen von 503 Tsd. Verträgen liegt über dem Vorjahr (446 Tsd. Verträge). Refinanzierungs- und Sicherungsstrategie Grundsätze Passivgeschäft Der in den vergangenen Jahren verfolgten Strategie Als wesentliche Posten der Passivseite sind die einer weitestgehend fristen- und währungskon- Verbindlichkeiten gegenüber den Kreditinstituten gruenten Refinanzierung ist die Volkswagen mit 3,3 Mrd. ¤ (– 2,0 %), die Verbindlichkeiten Financial Services AG im abgelaufenen Geschäfts- gegenüber Kunden mit 12,5 Mrd. ¤ (+ 0,3 %) jahr weiter gefolgt. sowie die verbrieften Verbindlichkeiten mit 16,8 Mrd. ¤ (– 9,5 %) enthalten. Einzelheiten Auch in 2005 standen die Entlastung von Kredit- zur Refinanzierungs- und Sicherungsstrategie sind linien, die Rückführung von Automotive-Intercom- in einem gesonderten Abschnitt innerhalb des pany-Darlehen und die regelmäßige Nutzung der Lageberichts erläutert. günstigsten Finanzierungsquellen im Vordergrund der Refinanzierungsstrategie. Dazu zählt auch die Das innerhalb der Verbindlichkeiten gegenüber Erschließung neuer Refinanzierungsressourcen. Kunden ausgewiesene Einlagengeschäft der Volks- Eine zunehmend wichtigere Rolle in der Refinanzie- wagen Bank GmbH erreichte zum 31. Dezember rungsstrategie nimmt dabei der Ausbau des vom 2005 wiederum eine neue Rekordhöhe von Unternehmensrating unabhängigen Fundings ein. 8,7 Mrd. ¤ (+ 9,0 %). Mit diesem Einlagenbestand Dazu gehört neben dem banktypischen Einlagen- gehört sie weiterhin zu den Größten der Branche. geschäft die Refinanzierung über Asset-Backed Zum 31. Dezember 2005 wurden 617 Tsd. Direkt- Securities (ABS ). bankkunden betreut. Umsetzung Eigenkapital Mit der Rückzahlung von 382 Mio. ¤ Genussrechts- Das gezeichnete Kapital von 441 Mio. ¤ blieb auch verbindlichkeiten wurden die nachrangigen Ver- im Geschäftsjahr 2005 unverändert. Das IFRS - bindlichkeiten der Volkswagen Bank GmbH gegen- Eigenkapital beträgt 4,3 Mrd. ¤ (Vorjahr: 4,0 Mrd. ¤). über der Volkswagen AG deutlich reduziert. Damit Daraus ergibt sich, bezogen auf die Bilanzsumme wurde ein wichtiger Meilenstein im strategischen von 39,8 Mrd. ¤, eine Eigenkapitalquote von 10,9 %, Ansatz einer völlig eigenständigen Refinanzierung die im internationalen Vergleich als überdurch- der Volkswagen Bank GmbH erreicht. Auch inner- schnittlich zu bewerten ist. halb der Volkswagen Financial Services AG wird diese Strategie weiter verfolgt. Das Kernkapital stieg im abgelaufenen Geschäftsjahr im Wesentlichen durch eine teilweise Zuführung der vorher an die Volkswagen AG ausgeschütteten Gewinne in die Rücklagen der Volkswagen Financial Services AG. Parallel dazu wurden im Zuge der weiteren finanziellen Entflechtung von der Volkswagen AG Genussrechtsverbindlichkeiten über 382 Mio. ¤ zurückgeführt. Im Gegenzug wurden Nachrangdarlehen am Kapitalmarkt über 120 Mio. ¤ aufgenommen. 45 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht In den vergangenen Jahren wurden die Grundlagen Der fristenkongruenten Refinanzierungsstrategie geschaffen, um alle Gesellschaften des Konzerns hat der Konzern der Volkswagen Financial Services der Volkswagen Financial Services AG unabhängig AG durch Geldaufnahmen in entsprechenden Lauf- von der Volkswagen AG mit Liquidität für das zeiten und den Einsatz von Derivaten Rechnung Finanzierungsgeschäft versorgen zu können. Neben getragen. In der Regel werden einzelne Grundge- den zahlreichen neuen oder im Umfang angepass- schäfte mit den Derivaten zu Bewertungseinheiten ten Schuldtitelemissionsprogrammen wurde auch verknüpft (Microhedging), um nach Möglichkeit 2005 ein neues kombiniertes Commercial Paper/ auch gemäß IAS 39 eine effiziente Sicherungsbezie- Debt Issuance Programm über 300 Mio. NZD für hung zu erzielen und damit die Auswirkungen einer die stark wachsende neuseeländische Finanzdienst- Marktbewertung auf die Gewinn- und Verlustrech- leistungsgesellschaft im Markt eingeführt. Der Stra- nung so gering wie möglich zu halten. Derivate tegie, die Refinanzierung verstärkt über die Kapital- werden zu Sicherungszwecken abgeschlossen und märkte sicherzustellen, wurde mit diesem neuen in der Regel bis zum vorgesehenen Laufzeitende Programm ebenfalls Rechnung getragen. gehalten. Durch die Neustrukturierung der syndizierten Kreditlinie der Volkswagen AG über 12,5 Mrd. ¤ konnten im abgelaufenen Geschäftsjahr sämtliche für die Commercial Paper Programme der Region AsienPazifik vorgehaltenen Stand-by-Kreditlinien der Volkswagen Financial Services AG abgelöst werden. Mit einer so genannten Swing-line-Vereinbarung innerhalb der syndizierten Kreditlinie reagierte der Volkswagen Konzern damit auf die weiter voranschreitende Konsolidierung im Bankenmarkt und die damit einhergehende Verknappung der Kreditlinien. Die Verbriefung von Forderungsportfolien im Zuge von ABS -Transaktionen war 2005 zentraler Bestandteil der Refinanzierungsstrategie. Mit ABS -Transaktionen wird die Refinanzierung vom Unternehmensrating unabhängig, da sie sich auf das Rating der Transaktion stützt. Die am Markt erzielten Zinsaufschläge bei ABS -Transaktionen haben sich auch bei den bestehenden Ratings der Volkswagen Financial Services AG und der Volkswagen Bank GmbH (Bank Debt Rating) gegenüber sonstigen Refinanzierungsinstrumenten als wettbewerbsfähig erwiesen. 46 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Risikobericht Lagebericht Vor dem Hintergrund einer ganzheitlichen Risikobetrachtung hat das Zentrale Kredit- und Risikoma- Strategie, Grundsätze und Organisation des nagement die Konsultationsphase der „Mindestan- Risikomanagements forderungen an das Risikomanagement“ (MaRisk) Strategie und Grundsätze über die Kooperation mit Bankenverbänden aktiv Im Rahmen der Entwicklung ihres unternehmeri- begleitet. schen Handelns begegnet die Volkswagen Financial Services AG mit ihren Gesellschaften einer Vielzahl Die Umsetzung der Anforderungen der MaRisk wird von Risiken. Diese Risiken geht sie im Rahmen ihrer im Rahmen des laufenden Projekts „Basel II“ Geschäftstätigkeit verantwortungsbewusst ein, um erfolgen, indem die Thematik in die Umsetzungsak- Marktchancen gezielt wahrnehmen zu können. Zur tivitäten zum „aufsichtsrechtlichen Überprüfungs- Gewährleistung eines angemessenen und konse- prozess“ integriert wird. quenten Umgangs mit den Risiken innerhalb der Volkswagen Financial Services AG und ihrer Gesell- Die Volkswagen Financial Services AG räumt auch schaften werden im Rahmen einer Mittelfristpla- den Anforderungen des Neuen Baseler Akkords zur nung risikopolitische Leitlinien unter Berücksichti- Eigenkapitalunterlegung für Banken einen hohen gung der Entwicklung der Eigenmittel festgelegt. Stellenwert ein: Die neuen Regelungen sollen mehr Dies erfolgt unter Berücksichtigung von § 25a Abs. 1, Sicherheit und Solidität im Finanzwesen durch eine Satz 1 KWG über die Volkswagen Bank GmbH, als risikoadjustierte Eigenkapitalallokation und die Tochtergesellschaft der Volkswagen Financial laufende Verbesserung der Risikomanagement- Services AG. Systeme gewährleisten. Wesentliche Aufgaben des Risikomanagements Organisation sind hierbei die Identifikation möglicher Risiken, Die risikopolitischen Leitlinien legt der Vorstand der ihre Analyse und Quantifizierung hinsichtlich ihres Volkswagen Financial Services AG fest. Das Risiko- Bedrohungspotenzials sowie ihre Bewertung. Ent- management ist als kontinuierlicher Prozess eta- scheidungen über das Eingehen oder die Vermei- bliert und stellt damit ein zentrales Element der dung von Risiken sind ebenso erforderlich wie ihre Geschäftstätigkeit und Geschäftssteuerung dar. effiziente Handhabung durch die Auswahl und den Einsatz der richtigen risikopolitischen Instrumente. In den Bereichen Controlling /Rechnungswesen / Die Überwachung der Risiken, eine transparente Zentrales Kredit- und Risikomanagement sowie und direkte Kommunikation mit dem Vorstand Recht /Revision und Treasury sind die Stabs- und sowie die Einbindung gewonnener Erkenntnisse in Steuerungsfunktionen für die Volkswagen Financial das Risikomanagement ermöglichen die Erreichung Services AG und ihre Tochtergesellschaften organi- des Ziels eines effizienten Risikomanagements: die siert. Steuerung des Gesamtrisikos der Volkswagen Financial Services AG und ihrer Gesellschaften. Die Abteilung Zentrales Kredit- und Risikomanagement formuliert Leitlinien für das Risikomanage- Zur Begrenzung der Risiken im Bank- und Leasing- ment der Volkswagen Financial Services AG und geschäft hat die Volkswagen Financial Services AG entwickelt diese ständig weiter. Die Entscheidung ein System zur Messung und Überwachung der über die Leitlinien obliegt dem Vorstand der Volks- Risikopositionen und zur Analyse des mit ihnen wagen Financial Services AG. Als neutraler und verbundenen Verlustpotenzials (Risikocontrolling) unabhängiger Bereich berichtet das Zentrale Kredit- sowie zu deren Steuerung (Risikomanagement) und Risikomanagement direkt an den Vorstand der eingerichtet. Die einzelnen Elemente des Systems, Volkswagen Financial Services AG und trägt seine Methoden und Rechenverfahren zur Risiko- Verantwortung für die Wertung und Weiterentwick- quantifizierung und die hierbei verwendeten lung der jeweiligen Messmethoden sowie für die Parameter sind in Form von Regelungen dokumen- Weiterentwicklung entsprechender Modelle. tiert und fortlaufend weiterentwickelt. Sie werden regelmäßig durch die Interne Revision und im Rahmen der Jahresabschlussprüfung auf Angemessenheit überprüft. 47 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Die Risiken aller Geschäftsbereiche werden identifi- Seit Ende 2004 hält die Volkswagen Bank GmbH ziert, überwacht, bewertet, aggregiert und in einer indirekt über die Global Mobility Holding B.V. Risk Map jährlich berichtet. Neben der Eintrittswahr- (GMH ), Amsterdam, einen 50%-Anteil an der scheinlichkeit und der Einschätzung möglicher ne- LeasePlan Corporation N.V., Amsterdam. Die gativer Auswirkungen enthält die Risk Map auch Abteilung Beteiligungsmanagement ist verantwort- Angaben über bestehende Verfahren und Regelun- lich für die Zusammenarbeit mit der LeasePlan gen sowie über Zuständigkeiten und abgeleitete Corporation N.V., Amsterdam, und unterstützt fach- Maßnahmen. Zur Definition der Risiken dient ein lich die Komitees des Aufsichtsrats von LeasePlan Risikohandbuch, in dem die Maßnahmen zur Um- Corporation N.V., Amsterdam, bereitet deren Auf- setzung der Anforderungen des § 91 Abs. 2 AktG sichtsratssitzungen vor und nimmt die Abstimmung dokumentiert sind. von Aufsichtsratsthemen mit den Co-Investoren vor. Außerdem berichtet das Zentrale Kredit- und Risiko- Das Beteiligungsmanagement ist zudem verant- management mindestens quartalsweise in Form wortlich für die sonstigen Mergers & Acquisitions- eines Risikomanagement-Berichts über die Kredit-, Aktivitäten innerhalb der Volkswagen Financial Markt- und Restwertrisiken sowie rechtliche Risiken Services AG und steuert die Erwerbs- und Verkaufs- an den Vorstand und den Aufsichtsrat. Bei Märkten prozesse von Unternehmensanteilen. mit erhöhtem Risiko erfolgt eine monatliche Berichterstattung. Die Interne Revision der Volkswagen Bank GmbH prüft unabhängig und im Auftrag des Vorstands der Die operative Risikosteuerung im Sinne eines Volkswagen Financial Services AG alle Betriebs- modernen Portfoliomanagements ist grundsätzlich und Geschäftsabläufe unter Berücksichtigung der in die einzelnen Unternehmensbereiche integriert, bankrechtlichen Vorschriften. Grundlage der Tätig- die aufbauorganisatorische Trennung von Markt- keit ist ein jährlicher Prüfungsplan, der auf Basis der und Marktfolgebereichen ermöglicht eine weitere gesetzlichen Vorschriften risikoorientiert festgelegt Stufe der Risikoüberwachung. Die Verantwortung wird. Über das Ergebnis der durchgeführten Prü- der Unternehmensbereiche bewegt sich innerhalb fungen unterrichtet die Interne Revision den Vor- der vom Vorstand der Volkswagen Financial Servi- stand der Volkswagen Financial Services AG in ces AG vorgegebenen Kompetenzen. Unter Beach- Form von Prüfungsberichten sowie eines jährlichen tung der Leitlinien ist die operative Einheit für die Gesamtberichts. Die Umsetzung der in den Prü- Einrichtung eines funktionierenden internen Kon- fungsberichten vereinbarten Maßnahmen und trollsystems und für die Risikosteuerung zuständig. Empfehlungen wird nachgehalten. Die Unternehmenseinheit Treasury verantwortet im Risikoarten Rahmen der operativen Risikosteuerung die Sicher- Unter Risiko versteht die Volkswagen Financial stellung der Liquiditätsversorgung und darüber Services AG die Unsicherheit über zukünftige Ent- hinaus die Bilanzstrukturierung in Bezug auf die wicklungen, die die wirtschaftliche Situation des Steuerung des Zinsänderungsrisikos. Konzerns beeinträchtigen oder sogar bedrohen können. Die Volkswagen Financial Services AG Es wird eine organisatorische Trennung zwischen definiert Risiken, die sich negativ auf die Entwick- Management der Risiken und Risikocontrolling bis lung ihrer Vermögens-, Finanz- und Ertragslage auf Vorstandsebene sichergestellt. Das Risikocon- auswirken können. Gleichzeitig berücksichtigt die trolling ist in die Abteilung Controlling eingebun- Volkswagen Financial Services AG aber auch den und trägt die Verantwortung für die Messung, Chancen, die sich aus eingegangenen Risiken Analyse und Überwachung der marktrisikobehafte- ergeben können, sodass stets eine Risiko-Chancen- ten Positionen, einschließlich der Gesamtzins- Abwägung erfolgt. positionen. 48 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Die wesentlichen Risiken, denen die Volkswagen Neben einer laufenden Qualitätssicherung sind die Financial Services AG ausgesetzt ist, gliedern sich wesentlichen Prinzipien der Kreditrisikopolitik: in folgende Gruppen: • Die Risikoakzeptanz wird vom Vorstand vorgege• Adressenausfallrisiko: – Kreditrisiko – Kontrahentenrisiko – Länderrisiko – Anteilseignerrisiko • Marktrisiko: ben. Der Aufsichtsrat überwacht regelmäßig das Risikoprofil der Gesellschaften der Volkswagen Financial Services AG. • Es erfolgt eine Risikostreuung über Kunden, Produkte und Länder. • Die Kreditprozesse und -kompetenzen sind durch – Zinsänderungsrisiko Kreditrichtlinien der Unternehmensbereiche und – Währungsrisiko ein limitabhängiges Genehmigungsverfahren – Kursrisiko geregelt. • Liquiditätsrisiko: – Liquiditätsrisiko i.e. S. – Refinanzierungsrisiko • Operationelles Risiko: • Die Kredite zur Fahrzeug- und Investitionsfinanzierung sind grundsätzlich besichert. • Die Risikovorsorge basiert auf einer risikoorientierten Wertberichtigungspolitik. – IT- und Systemrisiko – Personalrisiko In der Volkswagen Financial Services AG und ihren – Prozessrisiko Tochtergesellschaften werden zur Bonitätsprüfung – Externes Risiko und Standardisierung von Kreditentscheidungen – Rechtsrisiko Bonitätsbeurteilungsverfahren eingesetzt. • Sonstiges Risiko: – Restwertrisiko In den Ankaufssystemen für Privatkunden sind Scoringsysteme integriert, die eine objektivierte Adressenausfallrisiko Entscheidungsgrundlage für die Kreditvergabe Unter Adressenausfallrisiken werden mögliche liefern. Geschäfte mit vergleichbaren Risiken Wertverluste aufgrund von Ausfall oder Bonitäts- werden auf einer Risikoklassenskala in einheitliche verschlechterung eines Kunden verstanden. Dabei Risikoklassen eingruppiert. Hierdurch ist im An- wird in Kredit-, Kontrahenten-, Länder- und Anteils- kaufsprozess eine gleichartige Bearbeitung der eignerrisiken unterschieden. Kreditrisiken, die auch Kreditanfragen/-anträge gewährleistet. Die Umset- Adressenausfallrisiken bei Leasingverträgen zung der Ankaufspolitik wird durch die Definition umfassen, stellen die größte Komponente der von Grenzwerten (Cut-offs) zur Annahme bzw. aufgezeigten Risikopositionen dar. Ablehnung eines Geschäfts unterstützt. In den Portfolien der Volkswagen Financial Services AG Kreditrisiko sind generische und auf eigenen Daten basierende Eine Kernkompetenz der Volkswagen Financial Scorekarten im Einsatz, welche die Kreditentschei- Services AG liegt in der Nutzung von Chancen und dungen durch die Fachbereiche ergänzen. der Übernahme von Kreditrisiken aus Händler- und Kundenfinanzierungen sowie aus Leasinggeschäf- Zur Überprüfung der Güte der eingesetzten Sco- ten im Automobilgeschäft. ringsysteme wird regelmäßig ein standardisiertes Monitoring (Stabilität, Trennschärfe, Einzelmerkmalanalysen usw.), basierend auf einer monatlich aktualisierten und historisierten Datengrundlage, durchgeführt. Die Ergebnisse des Monitorings werden regelmäßig berichtet. Ein weiterer Baustein im Rahmen von internen Monitoringberichten zur Reflexion des Entscheidungsverhaltens sind monatlich publizierte, qualitative Informationen für Teilportfolien. 49 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Das Ratingsystem der Volkswagen Financial Ser- zum 31. Dezember 2005 eingesetzt. Dieses Modell vices AG umfasst Methoden, Verfahrensabläufe beinhaltet auch die grundsätzlichen Anforderungen sowie Datenerfassungs- und Datenverarbeitungs- von Basel II. systeme, die der Quantifizierung der Ausfallwahrscheinlichkeit von Unternehmenskunden dienen. Kontrahentenrisiko Die Volkswagen Financial Services AG definiert das Im Rahmen des Ratingmodells werden sowohl Kontrahentenrisiko als Risiko aus getätigten Tages- Daten aus den Jahresabschlüssen als auch qualita- und Termingeldanlagen sowie aus dem Abschluss tive Faktoren der Unternehmenskunden herange- von Zins- und Währungsderivaten. Die Risikosteue- zogen. Letzterer Teilbereich berücksichtigt insbeson- rung und -überwachung in Bezug auf das Kontra- dere die Beurteilung der zukünftigen wirtschaftlichen hentenrisiko erfolgt im Bereich Treasury bzw. im Entwicklung, der Managementqualitäten, der Markt- Treasury Back Office der Volkswagen Bank GmbH. und Branchengegebenheiten und des Zahlungsver- Dabei hilft der Einsatz eines Kontrahentenlimitsys- haltens. Die Trennschärfe des Ratingsystems wird tems, eventuelle Vermögensverluste zu vermeiden. durch die regelmäßige Validierung überwacht. Pro Kontrahent räumt der Vorstand auf Vorschlag Die Ergebnisse des Ratingsystems nehmen einen des Risikocontrollings ein Kontrahentenlimit ein, wesentlichen Stellenwert im Kreditgenehmigungs- auf das alle Geschäfte mit ihren Nominalwerten prozess ein. Sie sind Entscheidungsgrundlage für bzw. dem Kreditäquivalenzbetrag angerechnet die Kreditbewilligung, die Prolongation und die werden. Bei der Bemessung des Limits berücksich- Überwachung von Engagements. Darüber hinaus tigt das Risikocontrolling die wirtschaftlichen stellen die Ratingklassen die Basis für die Kompe- Verhältnisse – insbesondere das externe Rating des tenzregelung, die Bildung von Einzelwertberichti- jeweiligen Geschäftspartners. Die vom Vorstand gungen sowie die risikoadjustierte Preisbestim- genehmigten Kontrahentenlimits werden dem mung dar. Die Überwachung der Entwicklung des Bereich Treasury und dem Back Office, das die Unternehmenskunden-Portfolios sowie der Risiko- Einhaltung der Limits kontrolliert, durch das tragfähigkeit erfolgt ebenfalls mit Hilfe der Klassifi- Risikocontrolling mitgeteilt. Das so dargestellte zierung der Kunden durch das Ratingsystem. Gesamtengagement ermöglicht die kontrahentenbezogene Risikosteuerung und -überwachung. Vor dem Hintergrund der bevorstehenden Umsetzung der Vorschläge des Baseler Ausschusses In einer Kontrahentenliste wird dokumentiert, mit (Basel II) zur Eigenkapitalunterlegung in deutsches welchen Kontrahenten die Gesellschaften der Recht werden die derzeitigen Bonitätsbeurteilungs- Volkswagen Financial Services AG Handelsgeschäf- verfahren überprüft und weiterentwickelt. te tätigen dürfen. Anlagen werden i. d. R. in der Volkswagen Bank GmbH zusammengeführt. Für Kreditgeschäfte werden grundsätzlich dem Risiko diese gelten die Regelungen der „Mindestanforde- angemessen besichert. Die Arten der akzeptierten rungen an das Betreiben von Handelsgeschäften“ Sicherheiten, Bewertungsverfahren, Bewertungs- (MaH). Kleinere Geschäfte, vornehmlich Siche- grundlagen und die Wertansätze für die jeweiligen rungsgeschäfte, werden dennoch auch in den Sicherheiten sind in einer übergreifenden Sicher- anderen Rechtseinheiten getätigt. heitenrichtlinie fixiert. Regionale Besonderheiten und rechtliche Rahmenbedingungen werden durch Länderrisiko entsprechende Regelungen berücksichtigt. Die Wert- Die Beurteilung und Steuerung von Länderrisiken ansätze der lokalen Sicherheitenrichtlinien basieren stützt sich auf die von den Ratingagenturen auf historischen Erfahrungswerten und langjähriger Moody’s Investors Service und Standard & Poor’s Expertenerfahrung. vorgenommenen Bewertungen der langfristigen Fremdwährungsverbindlichkeiten eines Staates Im Rahmen ihrer risikoorientierten Wertberichti- (Sovereign Ratings). Gemessen am Gesamtportfolio gungspolitik hat die Volkswagen Financial Services ist der Umfang der Länderrisiken gering. AG unter anderem vor dem Hintergrund der Neuregelung zu IAS 39 ein neues Risikovorsorgemodell 50 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Anteilseignerrisiko Die Steuerung der Zinsänderungsrisiken erfolgt auf Das Anteilseignerrisiko bezeichnet das Risiko, Basis der Empfehlungen eines Asset/Liability dass Verluste mit negativen Auswirkungen auf den Management Komitees (ALM -Komitee), das im Beteiligungsbuchwert nach der Einbringung von Auftrag des Gesamtvorstands risikobegrenzende Eigenkapital in Unternehmungen entstehen. In Vorgaben hinsichtlich der Marktrisiken und des Form einer regelmäßigen Risk Map berichtet Aktiv-Passiv-Managements festlegt. Das ALM - darüber das Zentrale Kredit- und Risikomanage- Komitee setzt sich aus Vertretern des Vorstands der ment, wobei die Schadenshöhe und die Eintritts- Volkswagen Financial Services AG, Vertretern des wahrscheinlichkeit berücksichtigt werden. Treasury, des Zentralen Kredit- und Risikomanagements sowie des Controllings und Vertretern des Seit Ende 2004 ergibt sich eine wesentliche Beteili- Konzern-Treasury der Volkswagen AG zusammen. gung durch Anteile an der LeasePlan Corporation N.V., Amsterdam, die indirekt über die Global Grundlage für die Beschlüsse des ALM -Komitees Mobility Holding B.V., Amsterdam (GMH ) in Höhe sind die von den Gesellschaften der Volkswagen von 50 % von der Volkswagen Bank GmbH gehalten Financial Services AG eingereichten Zinsablaufbi- werden. Das Risiko aus der Beteiligung an der lanzen und die auf unterschiedlichen Zinsszenarien LeasePlan Corporation N.V. wird aufgrund ihrer basierenden Zinsprognosen. Nach Analyse des guten wirtschaftlichen Entwicklung und eines guten Zahlenmaterials durch den Bereich Treasury gibt Ratings durch die Ratingagenturen Standard & das ALM -Komitee Empfehlungen als strategische Poor’s (A) und Moody’s Investors Service (A3) mit Entscheidungsunterstützung zur jeweiligen zinspoli- einer niedrigen Eintrittswahrscheinlichkeit bewertet. tischen Ausrichtung ab. Das quantifizierte Risiko Für die GMH wird eine eigene Risk Map erstellt. Es und die Mismatch-Positionen unterliegen einheit- werden Auswertungen von monatlichen Berichten lichen Höchstgrenzen. Das ALM -Komitee überwacht zum Beteiligungsrisiko sowie Planungsrechnungen deren konzernweite Einhaltung und berichtet vorgenommen. Außerdem werden die Gesellschaf- vierteljährlich an den Vorstand der Volkswagen terrechte in regelmäßigen Gesellschafterversamm- Financial Services AG. Ergänzende Steuerungsme- lungen wahrgenommen. Für alle Beteiligungsrisi- chanismen werden derzeit im Zuge der Umsetzung ken bestehen ausreichende Regelungen. der Anforderungen aus Basel II vorbereitet. Marktrisiko Währungsrisiko Das Marktrisiko bezeichnet den potenziellen Verlust Das Währungsrisiko wird grundsätzlich durch eine aufgrund nachteiliger Veränderungen von Markt- währungskongruente Refinanzierung vermieden. preisen oder preisbeeinflussenden Parametern. Es In Einzelfällen sind offene Währungspositionen gliedert sich bei der Volkswagen Financial Services möglich, gemessen am Gesamtportfolio ist der AG in Zinsänderungsrisiko, Währungsrisiko und Umfang des Währungsrisikos aber gering. Kursrisiko, wobei der Umfang der Währungs- und Kursrisiken sehr gering ist. Kursrisiko Kursrisiken für die Volkswagen Financial Services Zinsänderungsrisiko AG entstehen indirekt über die Volkswagen Bank Unter dem Zinsänderungsrisiko wird das Risiko GmbH im Rahmen der fondsbasierten Altersvorsor- einer negativen Abweichung einer realisierten von ge für ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für einer erwarteten Zinsergebnisgröße aufgrund von den Fall, dass der Fonds die garantierten Ansprüche Marktzinsänderungen verstanden. Das Risiko der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nicht mehr resultiert aus fristeninkongruenter Refinanzierung bedienen kann, hat sich die Volkswagen Bank GmbH und aus unterschiedlichen Zinselastizitäten der dazu verpflichtet, diesen Pensionsverpflichtungen einzelnen Aktiv- und Passivpositionen. nachzukommen. Die Volkswagen Bank GmbH ermittelt aus diesem Grunde ebenfalls das sich hieraus ergebende Risiko-Exposure mittels Value-at-Risk. 51 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Liquiditätsrisiko fest und damit um jeweils eine Ratingstufe höher Die Risikosteuerung des Liquiditätsrisikos erfolgt als das Rating für die Volkswagen AG und Volks- zentral im Treasury. Oberstes Ziel des Liquiditäts- wagen Financial Services AG. Der Ausblick wurde für managements der Volkswagen Financial Services die Bank von „negativ“ auf „stabil“ heraufgesetzt. AG ist die Gewährleistung der jederzeitigen Zahlungsfähigkeit. Die Ratingagentur Standard & Poor’s bestätigte das Rating der Gesellschaften für kurzfristige Liquiditätsrisiko im engeren Sinne Einlagen mit „A–2“ und für langfristige Kredite Die Steuerung der Liquidität erfolgt auf täglicher mit „A–“. Der „negative“ Ausblick bei der Volks- Basis, wobei die erwarteten Liquiditätsströme bei wagen Bank GmbH wurde aufgrund der positiven der Volkswagen Bank GmbH gebündelt und ausge- Geschäftsentwicklung und einiger umgesetzter wertet werden. Zur Sicherstellung eines professio- Maßnahmen wie z. B. der Stärkung der Eigen- nellen Liquiditätsmanagements ermittelt das kapitalausstattung, eigenständiger Daueremissions- Treasury Liquiditätsablaufbilanzen und führt Cash programme unter der Volkswagen Bank GmbH und flow-Prognosen durch. Um potenzielle Liquiditäts- der sukzessiven Rückführung von Intercompany- engpässe abzusichern, trifft die Volkswagen Bank Verbindlichkeiten auf „stabil“ gesetzt. GmbH für die Gruppe Vorsorge durch das Vorhalten bestätigter Kreditlinien bei anderen Geschäftsban- Operationelles Risiko ken. Der Umfang der Liquiditätsvorsorge berück- Operationelle Risiken (OpR) in der Volkswagen sichtigt die Entwicklung des Einlagengeschäfts und Financial Services AG werden definiert als die richtet sich nach den bereits bekannten Zahlungs- Gefahr von Verlusten, die infolge der Unangemes- verpflichtungen und einem potenziellen Wachstum senheit oder des Versagens von internen Verfahren des Kreditvolumens. (Prozessrisiken), Personal (Personalrisiken) und Systemen (u. a. IT- und Systemrisiken) eintreten. Refinanzierungsrisiko Die Refinanzierungsstruktur wird zentral durch das Ferner werden Risiken, die infolge externer Fakto- Treasury auf Basis einer Fundingplanung gesteuert. ren aus z. B. Naturkatastrophen, Terroranschlägen, Dabei verfügt die Volkswagen Financial Services AG politischen Unruhen oder sonstigen unvorherseh- über eine breite Refinanzierungsbasis: Eine starke baren Ereignissen eintreten, sowie Rechtsrisiken Diversifikation in verschiedene Investorengruppen berücksichtigt. und Märkte, eigene Kapitalmarktprogramme sowie ein wachsendes Einlagengeschäft sichern die Die Verantwortung für das Management des ope- Liquidität. Der weitere Ausbau der Aktivitäten zur rationellen Risikos liegt grundsätzlich bei den Forderungsverbriefung hat die Refinanzierungs- Unternehmensbereichen. Unterstützt werden sie möglichkeiten zusätzlich gestärkt. Im Ausland macht dabei durch die Fachbereiche wie Personalwesen, die Volkswagen Financial Services AG außerdem Informatik, Interne Dienste, Recht, Organisation, von dem Emissionspotenzial ihrer Tochtergesell- Interne Revision und Zentrales Kredit- und Risiko- schaften Gebrauch. management. Die Entscheidung über die Art der konkret vorge- Das operationelle Risiko wird anhand qualitativer nommenen Refinanzierung wird durch Marktgege- Maßnahmen gesteuert. Mittels regelmäßiger Risk benheiten beeinflusst, während die Zinsbindungs- Maps wird umfassend über die Risiken berichtet; dauer den Vorgaben des ALM -Komitees unterliegt. eine bereichsübergreifende Risikokommunikation sensibilisiert alle Unternehmenseinheiten für Die Volkswagen Financial Services AG nutzt sämt- operationelle Risiken. liche Auswirkungen des differenzierten externen Ratings der Volkswagen Bank GmbH, um zinsgüns- Vor dem Hintergrund des Neuen Baseler Akkords tige Refinanzierungsquellen zu erschließen. zur Eigenkapitalunterlegung werden entsprechende Maßnahmen zum Aufbau eines Risikomelde- und 52 Die Ratingagentur Moody’s legte das Rating der -analysesystems für operationelle Risiken derzeit Volkswagen Bank GmbH auf „Prime 1“ für den erarbeitet; ein bereichsübergreifendes Projekt ist kurzfristigen bzw. „A2“ für den langfristigen Bereich bereits etabliert. Dabei wird im Rahmen dieses Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Projekts am Aufbau einer zentralen Schadensfall- reduzieren die möglichen Personalrisiken, Schulun- datenbank sowie an der Quantifizierung der opera- gen sowie Seminare gewährleisten die fachliche tionellen Risiken durch Einsatz von Self-Assess- Qualifikation und persönliche Weiterbildung, eine ment-Analysen gearbeitet. durchgängige Funktionstrennung hilft, Fehlverhalten zu vermeiden. Im Folgenden wird auf die wesentlichen operationellen Risiken näher eingegangen: Prozessrisiko Die Geschäftsprozesse und das interne Kontrollsys- IT- und Systemrisiko tem werden, permanent und qualitativ abgesichert, Insbesondere die globale Vernetzung der Volks- den geänderten Bedingungen angepasst. In diesem wagen Financial Services AG erfordert die Definition Zusammenhang hat das Zentrale Kredit- und Risiko- und Umsetzung sicherheitsrelevanter organisatori- management u. a. center- und länderübergreifende scher Strukturen und Prozesse. Zu diesem Zweck Organisationsrichtlinien erarbeitet (z. B. Outsour- finden seit dem Jahr 2002 standardisierte Security cing-Richtlinie, Produktgenehmigungsprozess), die Audits statt. Außerdem wurde eine global erreich- durch den Vorstand genehmigt wurden. Bereichs- bare Koordinierungsstelle für Computerstörfälle bezogene Regelungen und Prozesse für das Kredit- (Computer Emergency Response Team) eingerichtet. und Leasinggeschäft werden durch das Zentrale Kredit- und Risikomanagement qualitätsgesichert Das Management möglicher IT-Risiken in Projekten und nach Prüfung freigegeben. erfolgt durch einen standardisierten und weltweit einheitlichen Prozess. Externes Risiko Bei externen Risiken handelt es sich i. d. R. um Generell nimmt die Volkswagen Financial Services Risiken, die außerhalb des Unternehmens liegen, AG auch weiterhin erhebliche Investitionen in die z. B. politische, naturgebundene Vorfälle oder an Risikoprophylaxe vor: So ist der Systembetrieb in einen Service Provider ausgelagerte Prozesse. spiegelbildlichen Rechenzentren aufgebaut, um Insbesondere Letztere sind für die Volkswagen einen störungsfreien Betrieb sicherzustellen. Die Financial Services AG wesentlich. permanent ansteigende Bedeutung von Internetanwendungen führte zur Schaffung erweiterter organi- Das Risiko bei einer Zusammenarbeit mit einem satorischer Strukturen und Prozesse. Diese wurden Service Provider besteht darin, dass durch außer- durch periodische Notfallübungen und weiterent- planmäßige Vertragskündigung oder Ausfall des wickelte Regelungen zur Sicherstellung schneller Service Providers Geschäftsprozesse nicht mehr ab- Reaktionszeiten bei Systemausfällen ergänzt. gewickelt werden können oder durch mangelhafte Qualität Leistungsstörungen und damit Verluste Darüber hinaus gewährleisten die neben dem entstehen. In diesem Zusammenhang erarbeitete Einsatz von Virenscannern und Firewall-Systemen das Zentrale Kredit- und Risikomanagement einen bestehenden Zugriffs- und Zugangsberechtigungs- center- und länderübergreifenden Genehmigungs- konzepte die Vertraulichkeit, Integrität und Verfüg- prozess für risikorelevante Outsourcing-Aktivitäten. barkeit von Systemen und Daten. Rechtsrisiko Personalrisiko Das Erkennen und die Begrenzung von Rechtsrisi- Um möglichen Personalrisiken – wie z. B. erhöhter ken stellen eine wesentliche Verantwortung des Personalfluktuation, mangelhafter Personalverfüg- Rechtswesens der Volkswagen Financial Services barkeit, unzureichender Personalqualifikation oder AG dar. Ihm obliegen die kontinuierliche Beobach- menschlichem Fehlverhalten – vorzubeugen, hat tung der rechtlichen Rahmenbedingungen sowie das Personalwesen in Zusammenarbeit mit dem die Überprüfung und die Qualitätssicherung der jeweils betroffenen Fachbereich Maßnahmen Vertragsgestaltungen. umgesetzt: Geeignete organisatorische Regelungen 53 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Sonstiges Risiko Um den gesetzlichen und bankaufsichtsrechtlichen Restwertrisiko Anforderungen Rechnung zu tragen, hat die Volks- Das Management der Restwertrisiken stellt eine wagen Financial Services AG im Jahr 2005 im Rah- vollständige Risikoidentifikation, -quantifizierung, men ihrer Wertberichtigungspolitik unter Berück- -analyse und -steuerung sicher. Dabei werden die sichtigung der Neuregelung zu IAS 39 und Basel II Risiken in einem übergreifenden und standardisier- ein neues Risikovorsorgemodell zum 31. Dezember ten Prozess in Form eines Regelkreises transparent 2005 eingesetzt. dargestellt. Durch die Art der Prozessgestaltung ist neben einem professionellen Restwertrisikoma- Seit 2005 existiert für die Volkswagen Bank GmbH nagement auch eine systematische Verbesserung ein von der Volkswagen AG und Volkswagen Finan- und Weiterentwicklung des Umgangs mit Restwert- cial Services AG differenziertes externes Rating (bei risiken sichergestellt. Moody’s) bzw. differenzierter Ausblick (bei Standard & Poor’s) seitens der Ratingagenturen. Dadurch Die Risikoidentifikation ist durch ein etabliertes erschließt die Volkswagen Financial Services AG Genehmigungsverfahren gewährleistet. Die Risiko- zinsgünstigere Refinanzierungsquellen. quantifizierung der Restwertrisiken erfolgt regelmäßig in unterjährigen Abständen mittels einzelver- Auch weiterhin wird die Volkswagen Financial traglicher Bewertungsmethoden und -systemen. Services AG in die Optimierung des umfassenden Dabei werden den vertraglich vereinbarten Restwer- Steuerungssystems und der Risikomanagement- ten erzielbare Marktwerte gegenübergestellt, die Systeme investieren, um den gesetzlichen Anforde- aus den Daten externer Provider und eigenen Ver- rungen gerecht zu werden. marktungsdaten generiert werden. In der Risikoanalyse werden die Ergebnisse aus der Personalbericht Risikoquantifizierung hinsichtlich ihres Risikopotenzials bewertet und mit Risikovorsorge unterlegt. Im Themenschwerpunkte der Personalarbeit der Rahmen der Risikosteuerung überprüft das Zentrale Volkswagen Financial Services AG waren im Jahr Kredit- und Risikomanagement regelmäßig die An- 2005 die sich aus der wachsenden Organisation gemessenheit der Risikovorsorge sowie das Rest- ergebenden internationalen Personalthemen, wertrisikopotenzial und berichtet dieses quartals- einhergehend mit neuen Personalentwicklungs- weise an den Vorstand und Aufsichtsrat der maßnahmen, die Implementierung der Konzern- Volkswagen Financial Services AG. Der Umfang der leitlinien sowie die Gründung der FSVision GmbH. eingegangenen Restwertrisiken ist gering, da ein Großteil der Restwertrisiken durch Rückkaufsver- Personaldaten einbarungen mit Dritten abgesichert ist (indirekte Volkswagen Financial Services AG beschäftigte zum Risiken). 31. Dezember 2005 insgesamt 4.968 (Vorjahr: 5.253) Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Davon waren Zusammenfassende Darstellung 3.595 (Vorjahr: 3.487) bzw. 72,4 % in Deutschland Die Volkswagen Financial Services AG geht im beschäftigt. Die Mitarbeiterfluktuation lag in Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit verantwortungs- Deutschland mit 0,7 % deutlich unter dem Branchen- bewusst finanzielle Risiken ein, um Marktchancen durchschnitt (3,1 %). gezielt wahrnehmen zu können. Grundlage hierfür ist ein umfassendes System der Identifizierung, 79 Auszubildende werden zurzeit in Deutschland Überwachung und Steuerung von Risiken als beschäftigt – somit sechs (7,6 %) mehr als zum ganzheitlicher Bestandteil eines risiko- und rendite- letzten Einstellungstermin. orientierten Steuerungssystems. Wesentliche Anteilseignerrisiken ergeben sich aus der 50%Beteiligung der Volkswagen Bank GmbH an der LeasePlan Corporation N.V., Amsterdam. Die Eintrittswahrscheinlichkeit dieses Anteilseignerrisikos ist niedrig. 54 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Wachsende internationale Anforderungen Audit durchgeführt. Das darauf aufbauende 2005 hat sich die internationale Ausrichtung der Management- Entwicklungsprogramm beinhaltet Personalarbeit der Volkswagen Financial Services Management-Trainings-Veranstaltungen, wie z. B. AG weiter verstärkt. Einhergehend mit der neuen Führen und Projektmanagement bei der Volkswagen Regional-Management-Struktur wurden Human- Financial Services AG, individuelle Coaching- Resource-Schlüsselprozesse definiert und für alle Maßnahmen und zielgerichtete weitere Einsatzpla- Konzerngesellschaften international einheitliche nungen. Hierdurch werden Manager auf die anste- Standards für die Personalarbeit festgelegt. henden Markt- und Führungsherausforderungen individuell vorbereitet. Der internationale Roll-out Das Unternehmen setzt mit einem neuen internatio- für das gesamte Programm startete im letzten nalen Talent-Management-Ansatz einen stärkeren Quartal 2005. Fokus auf die Persönlichkeit junger Talente und internationale Karriereentwicklungen. Im Rahmen Mit Unterstützung des Inhouse-Trainingscenters dieses Programms sind in 2005 eine verstärkte Zahl wurden verstärkt Schulungsmaßnahmen mit dem von Auslandseinsätzen weltweit durchgeführt und Schwerpunkt Versicherungsgeschäft durchgeführt. individuelle Entwicklungsmaßnahmen initiiert Das Konzept des Trainingscenters hat sich bewährt – worden. die Anzahl der geschulten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hat sich im abgelaufenen Geschäftsjahr Als wesentliches Ergebnis des hausinternen mehr als verdreifacht. Projekts zur „Stärkung der 2. Management-Ebene“ Konzernleitlinien wurde für die Führungskräfte ein Management- Auch im Geschäftsjahr 2005 standen die Entwicklung und Implementierung der Konzernleitlinien im konzernweiten Fokus. Die Leitlinien unterstützen die Schaffung eines Arbeitsumfelds, in dem alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihr volles Leistungspotenzial erbringen können. Als Teil des Prozesses wurden Befragungen, Informationsrunden und Workshops, in denen konkrete strukturelle und Mitarbeiter – verteilt auf die einzelnen Länder Stand 31.12. 2005 verhaltensbezogene Maßnahmen vereinbart 3.595 wurden, flächendeckend durchgeführt. Bis Mitte 2005 hatten von der obersten Managementebene ausgehend etwa 99 % der Belegschaft an Work402 shops teilgenommen und Commitments darüber vereinbart, wie und zu welchen Leitlinien konkrete Veränderungen erreicht werden sollen. F A S J NL AU GR B 10 I 10 CZ 25 GB 27 D 28 38 62 78 118 153 203 219 Mitarbeiter gesamt: 4.968 E IR D – Deutschland; GB – Großbritannien; CZ –Tschechien; I – Italien; F – Frankreich; A – Österreich; S – Schweden; J – Japan; NL – Niederlande; AU – Australien; GR – Griechenland; B – Belgien; E – Spanien; IR – Irland 55 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht Arbeitszufriedenheit und Leistungsbereitschaft FSV ision Durch ein präventives Gesundheitsmanagement- Mit der Gründung der FSV ision GmbH, einer konzept wurde eine Steigerung der Arbeitszufrie- Servicegesellschaft für Finanzdienstleistungen, denheit und Leistungsfähigkeit erreicht. Die aktive wurde im Jahr 2005 eine Plattform für Finanzdienst- Unterstützung der Vereinbarkeit von Beruf und leistungen geschaffen, die auch anderen Finanz- Familie trägt einen wesentlichen Anteil an diesem dienstleistern offen stehen soll. Zusätzlich werden Ergebnis. So nutzen über 19 % aller Beschäftigten in durch die Initiative positive Impulse für die nachhal- Deutschland das Angebot flexibler Teilzeitmodelle tige Entwicklung der Region Braunschweig ermög- und 123 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Jahr licht und neue Arbeitsplätze geschaffen. 2005 während und nach der Elternzeit ein Wiedereinstiegsmodell. Dieses erleichtert durch ergänzende fachliche Qualifikationen und stark reduzierte Ausblick Stundenzahl die Rückkehr in das Unternehmen. Weltwirtschaft weiterhin auf Wachstumskurs Der mit dem Diversity-Management eingeschlagene Trotz erheblicher Belastungen aufgrund hoher Öl- Weg der Volkswagen Financial Services AG wurde und Rohstoffpreise ist die Weltwirtschaft auf ihrem durch die Verleihung eines Sonderpreises im Rah- Wachstumskurs geblieben. men des Unternehmenswettbewerbs „Erfolgsfaktor Familie 2005“ besonders anerkannt. Mit dem Preis Für das Jahr 2006 gehen wir davon aus, dass das des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Weltwirtschaftswachstum trotz der weiterhin Frauen und Jugend werden Unternehmen ausge- dämpfenden Effekte durch die hohen Ölpreise zeichnet, die sich mit ihren Programmen verstärkt in etwa das Vorjahresniveau erreichen wird. für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf einsetzen. Wachstumszentren der Weltwirtschaft werden Die Themenfelder Arbeitszufriedenheit und Leis- Nordamerika und Asien, insbesondere China, tungsfähigkeit unterzieht die Volkswagen Financial bleiben. Die japanische Wirtschaft wird ihr modera- Services AG einem regelmäßigen Benchmarking. tes Wachstum fortsetzen. Im Jahr 2005 erhielt unser Unternehmen das Gütesiegel „TOP JOB 2004“ und wurde damit als In den USA wird sich aufgrund der Belastungen hervorragender Arbeitgeber im Rahmen eines durch die hohen Energiepreise und einer restrik- bundesweiten branchenübergreifenden Arbeit- tiveren Geldpolitik die BIP -Zuwachsrate leicht geberwettbewerbs ausgezeichnet. vermindern. Kompetenzpool In Westeuropa wird sich die Zuwachsrate des Der Kompetenzpool wurde als Instrument der Bruttoinlandsprodukts 2006 auf ca. 2,2 % erhöhen. flexiblen Personalplanung weiter ausgebaut. Bei Die deutsche Wirtschaft wird angesichts der wieder der Auswahl wird darauf geachtet, Mitarbeiterinnen gestiegenen internationalen Wettbewerbsfähigkeit und Mitarbeiter zu gewinnen, die im Rahmen ihrer von der positiven Entwicklung der Weltwirtschaft Entwicklungsplanung ihre Kompetenzen und ihr profitieren und ihren Exportaufschwung fortsetzen. Wissen weiter ausbauen wollen. Die Einsatzplanung Allerdings wird die Binnennachfrage aufgrund des wird so gesteuert, dass der Abbau von Kapazitäts- weiterhin schwachen Wachstums des privaten spitzen gefördert und der Aufbau neuer Geschäfts- Konsums nur verhalten zunehmen. Daher wird sich felder unterstützt werden. Langfristiges Ziel ist, in Deutschland 2006 wiederum nur ein geringes durch systematische Rotation sowie Qualifizierung Wirtschaftswachstum von ca. 1,5 % ergeben. on- und off-the-job bereichsübergreifendes Arbeiten zu fördern und damit Veränderungsprozesse im Die weltweite Automobilnachfrage im Jahr 2006 Unternehmen gezielter zu begleiten. wird gegenüber dem Vorjahr nur leicht wachsen. Ursache für diese Entwicklung sind die zu erwartenden rückläufigen Pkw-Neuzulassungen in der Region Westeuropa und eine leichte Abschwächung der positiven Zuwachsraten in Südamerika und China. In Mexiko rechnen wir mit einem Wachstum von 2,9 %. 56 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Lagebericht In den USA rechnen wir mit einem auf dem Niveau Zusätzlich wird die Volkswagen Financial Services des Vorjahres liegenden Gesamtmarkt. Aufgrund AG insbesondere auf dem deutschen Markt neue der hohen Benzinpreise erwarten wir bei den strategische Geschäftsfelder aufbauen. Die forma- leichten Nutzfahrzeugen, insbesondere den Sport len Voraussetzungen für den Eintritt ins Drittmarkt- Utility Vehicles, stärkere Verkaufsrückgänge als bei geschäft wurden durch die Gründung der FSVision den Personenkraftwagen. Der kanadische Pkw- GmbH für die Entwicklung, den Vertrieb und die Markt wird voraussichtlich um 0,6 % wachsen. Abwicklung eigener und fremder Finanzdienstleistungen geschaffen. Ergänzt wird diese Strategie der Wachstumsmotor der Weltautomobilnachfrage Diversifizierung durch eine selektive Expansion auf bleibt dagegen auch im laufenden Jahr die Region internationalen Märkten. Asien-Pazifik. Der höchste Nachfragezuwachs wird sich voraussichtlich wieder in China zeigen, wo über- Die Volkswagen Financial Services AG ist seit dem durchschnittliche Steigerungen im Privatkunden- 1. Januar 2006 für die Koordination der weltweiten geschäft erwartet werden. Finanzdienstleistungsaktivitäten des Volkswagen Konzerns verantwortlich. Im Zuge dieser Neuord- In Westeuropa wird sich das Pkw-Gesamtmarkt- nung wird die rechtliche und wirtschaftliche Zweck- volumen im Jahr 2006 voraussichtlich leicht verrin- mäßigkeit einer Anbindung der lateinamerikani- gern. Steigerungen in den großen nationalen schen Finanzdienstleistungsgesellschaften der Märkten können nur in Frankreich und Italien Volkswagen AG an die Volkswagen Financial erwartet werden. Services AG geprüft. Die rechtliche Selbstständigkeit der nordamerikanischen Tochter Volkswagen In Zentral- und Osteuropa ist ebenfalls von weiter Credit Incorporation bleibt davon unberührt. steigenden Pkw-Verkäufen auszugehen. In den kommenden Geschäftsjahren gilt es, die Aufgrund vorgezogener Käufe infolge der geplan- geschilderte Strategie nachhaltig und ergebnis- ten Mehrwertsteuererhöhung werden auch die orientiert weiterzuführen. Zusätzliches Ergebnis- Neuzulassungen auf dem deutschen Pkw-Markt potenzial wird insbesondere in einer weiteren ansteigen. Ausschöpfung der Ertragspotenziale entlang der automobilen Wertschöpfungskette gesehen. Entwicklung der Volkswagen Financial Services AG Vor diesem Hintergrund sind auch die Erwartungen Zentrale Einflussfaktoren für die künftige Entwick- hinsichtlich der Entwicklung des Finanzdienstleis- lung sind insbesondere die Absatzsituation auf den tungsgeschäfts auf verhaltenes Wachstum ausge- Automobilmärkten, die Refinanzierungsmöglichkei- richtet. Neben dem Leasing- und Finanzierungsge- ten und eine wettbewerbsfähige Cost Income Ratio. schäft werden die Anstrengungen in den übrigen Wir haben uns das Ziel gesetzt, über ein nachhaltiges Geschäftsfeldern sukzessive erweitert. Kostenmanagement, weitere Prozessoptimierungen sowie Produktivitätsverbesserungen unsere Wett- Mit der im abgelaufenen Geschäftsjahr 2005 bewerbsposition zu verbessern. vereinbarten, erweiterten Zusammenarbeit mit der Allianz AG und der Gründung der Volkswagen Bei stabilen Erträgen aus Kreditgeschäften und Reinsurance AG i. G. wurde die Stärkung des Ver- einem stabilen Netto-Ertrag aus Leasinggeschäften sicherungsbereichs als ein Kerngeschäft der Volks- sowie einer weiterhin positiven Entwicklung des wagen Financial Services AG fortgesetzt. Die Ent- Provisionsergebnisses erwarten wir in einem wicklung dieses Geschäfts wird auch 2006 und in schwieriger werdenden Marktumfeld eine Stabili- den Folgejahren einen Schwerpunkt bilden. Beab- sierung des Ergebnisses. sichtigt sind, neben der operativen Geschäftsaufnahme der Volkswagen Reinsurance AG, die Über die geschilderten Vorgänge hinaus trat nach fahrzeugbezogene Tarifierung und Produktgestal- Abschluss des Geschäftsjahres 2005 keine Entwick- tung sowie die Übernahme der Kfz-Haftpflichtscha- lung von besonderer Bedeutung auf. denbearbeitung durch die Volkswagen Financial Services AG. 57 Abschluss des Konzerns 58 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Abschluss des Konzerns 60 Gewinn- und Verlustrechnung 61 Bilanz 62 Aufstellung der erfassten Erträge und Aufwendungen 63 Kapitalflussrechnung 64 Anhang 64 Allgemeine Angaben 64 Grundlagen der Konzernrechnungslegung 64 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden 74 Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung 79 Erläuterungen zur Bilanz 100 Erläuterungen zu Finanzinstrumenten 103 Segmentberichterstattung 106 Sonstige Erläuterungen 111 Wesentliche Gesellschaften 113 Bestätigungsvermerk des Konzernabschlussprüfers Hiroshi Tsuzuki, Bilanzierung „Seit zwei Jahren bin ich im Team für die Bilanzierung der Region Asien-Pazifik verantwortlich. Die internationale Zusammenarbeit ist eine spannende Herausforderung und die gemeinsame Arbeit hilft, unsere internationalen Märkte gut zu verstehen.“ 59 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Gewinn- und Verlustrechnung des Konzerns der Volkswagen Financial Services AG vom 1. 1. bis 31. 12. 2005 Anhang Erträge aus Kreditgeschäften Netto-Ertrag aus Leasinggeschäften vor Risikovorsorge Zinsaufwendungen Überschuss aus Kreditund Leasinggeschäften vor Risikovorsorge Risikovorsorge aus dem Kredit- und Leasinggeschäft 1.1. – 31.12. 2005 Mio. ¤ 1.1. – 31.12. 2004 Mio. ¤ 1.528 1.462 4,5 828 799 3,6 1.006 973 3,4 (19) 1.350 1.288 4,8 (9, 20, 31) 300 183 63,9 1.050 1.105 – 5,0 Überschuss aus Kreditund Leasinggeschäften nach Risikovorsorge Provisionserträge 275 244 12,7 Provisionsaufwendungen 132 150 – 12,0 Provisionsüberschuss Ergebnis aus derivativen Finanzinstrumenten (21) 143 94 52,1 (10, 22) 30 – 51 X 123 25 X Ergebnis aus nach der Equity-Methode bewerteten Gemeinschaftsunternehmen Ergebnis aus übrigen Finanzanlagen (23) 6 –1 X Allgemeine Verwaltungsaufwendungen (24) 730 693 5,3 Sonstiges betriebliches Ergebnis (25) 74 88 – 15,9 696 567 22,8 – 207 – 226 – 8,4 489 341 43,4 Ergebnis vor Steuern Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Jahresüberschuss 60 Veränderung in % (6, 26) Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Bilanz des Konzerns der Volkswagen Financial Services AG zum 31. 12. 2005 Aktiva Barreserve Forderungen an Kreditinstitute Anhang 31.12. 2005 Mio. ¤ 31.12. 2004 Mio. ¤ Veränderung in % (7, 27) 180 241 – 25,3 (8, 28, 30) 689 3.496 – 80,3 Forderungen an Kunden aus Kundenfinanzierung Händlerfinanzierung Leasinggeschäft Direktbankgeschäft sonstigen Forderungen Forderungen an Kunden gesamt 15.534 14.810 4,9 6.614 6.815 – 2,9 11.832 11.035 7,2 77 53 45,3 1.161 748 55,2 (8, 29, 30, 31) 35.218 33.461 5,3 (10, 32) 485 512 – 5,3 (33) 1.339 1.278 4,8 Übrige Finanzanlagen (11, 33) 77 62 24,2 Immaterielle Vermögenswerte (12, 34) 52 62 – 16,1 Sachanlagen (13, 35) 177 182 – 2,7 Vermietete Vermögenswerte (14, 36) 1.024 1.580 – 35,2 Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien (14, 36) 11 20 – 45,0 Aktive latente Steuern (6, 37) 336 200 68,0 (38) 169 249 – 32.1 39.757 41.343 – 3,8 Anhang 31.12. 2005 Mio. ¤ 31.12. 2004 Mio. ¤ Veränderung in % Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (15, 39) 3.300 3.368 – 2,0 Verbindlichkeiten gegenüber Kunden (15, 39) 12.467 12.427 0,3 (40) 16.786 18.540 – 9,5 (10, 41) 140 174 – 19,5 (16, 17, 42) 250 220 13,6 (6, 43) 762 599 27,2 Derivative Finanzinstrumente Nach der Equity-Methode bewertete Gemeinschaftsunternehmen Sonstige Aktiva Gesamt Passiva Verbriefte Verbindlichkeiten Derivative Finanzinstrumente Rückstellungen Passive latente Steuern Sonstige Passiva (44) 195 247 – 21,1 Nachrangkapital (45) 1.533 1.798 – 14,7 Eigenkapital (46) 4.324 3.970 8,9 Gezeichnetes Kapital 441 441 — Kapitalrücklage 2.237 1.955 14,4 Gewinnrücklagen 1.039 1.411 – 26,4 607 163 X Konzernbilanzgewinn Gesamt 39.757 41.343 – 3,8 61 Abschluss des Konzerns Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Aufstellung der erfassten Erträge und Aufwendungen des Konzerns der Volkswagen Financial Services AG zum 31. 12. 2005 Mio. ¤ 2005 2004 – 15 –8 13 – 13 6 8 Währungsumrechnungsdifferenzen 23 –1 Latente Steuern auf Gewinnrücklagen –3 5 Direkt im Eigenkapital erfasste Erträge und Aufwendungen 24 –9 Ergebnis nach Steuern 489 341 Erfasste Erträge und Aufwendungen 513 332 Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste Cash flow Hedges: – im Eigenkapital erfasste Fair-Value-Änderungen – in die Gewinn- und Verlustrechnung übernommen Das Eigenkapital wird unter Anhangsangabe (46) erläutert. 62 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Kapitalflussrechnung des Konzerns der Volkswagen Financial Services AG vom 1. 1. bis 31. 12. 2005 Mio. ¤ Jahresüberschuss Abschreibungen, Wertberichtigungen und Zuschreibungen Veränderung der Rückstellungen Veränderung anderer zahlungsunwirksamer Posten Ergebnis aus der Veräußerung von Finanz- und Sachanlagevermögen Zinsergebnis und Dividendenerträge Sonstige Anpassungen Veränderung der Forderungen an Kreditinstitute Veränderung der Forderungen an Kunden Veränderung der sonstigen Aktiva 2005 2004 489 341 689 605 69 6 – 41 – 248 4 266 – 1.260 – 1.192 243 303 2.732 – 2.769 – 1.800 – 4.473 25 9 Veränderung der Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 194 578 Veränderung der Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 288 1.273 – 1.754 5.017 0 14 2.266 2.165 – 1.006 – 973 – 244 – 309 894 613 566 414 – 1.056 – 1.064 Veränderung der verbrieften Verbindlichkeiten Veränderung der sonstigen Passiva Erhaltene Zinsen und Dividenden Gezahlte Zinsen Ertragsteuerzahlungen Cash flow aus laufender Geschäftstätigkeit Einzahlungen aus der Veräußerung von vermieteten Vermögenswerten und von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien Auszahlungen aus dem Erwerb von vermieteten Vermögenswerten und von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien Einzahlungen aus der Veräußerung von Tochter- und Gemeinschaftsunternehmen 74 1.045 – 27 – 2.175 34 146 – 80 – 95 – 489 – 1.729 282 1.504 Ergebnisabführung an die Volkswagen AG – 483 – 466 Mittelveränderung aus Nachrangkapital – 265 194 – 466 1.232 241 125 894 613 Cash flow aus Investitionstätigkeit – 489 – 1.729 Cash flow aus Finanzierungstätigkeit – 466 1.232 0 0 180 241 Auszahlungen aus dem Erwerb vonTochter- und Gemeinschaftsunternehmen Einzahlungen aus der Veräußerung von übrigen Anlagewerten Auszahlungen aus dem Erwerb von übrigen Anlagewerten Cash flow aus Investitionstätigkeit Einzahlungen aus Kapitalveränderungen Cash flow aus Finanzierungstätigkeit Zahlungsmittelbestand zum Ende der Vorperiode Cash flow aus laufender Geschäftstätigkeit Effekte aus Wechselkursveränderungen Zahlungsmittelbestand zum Ende der Periode Erläuterungen zur Kapitalflussrechnung sind unter Anhangsangabe (52) dargestellt. 63 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Anhang des Konzerns der Volkswagen Financial Services AG zum 31. 12. 2005 Allgemeine Angaben Neben der Gewinn- und Verlustrechnung und der Bilanz beinhaltet der IFRS -Konzernabschluss als Die Volkswagen Financial Services Aktiengesell- weitere Komponenten erstmalig die Aufstellung der schaft (VW FS AG) besteht in der Rechtsform der erfassten Erträge und Aufwendungen, die Kapital- Aktiengesellschaft. Sie hat ihren Sitz in Braun- flussrechnung und den Anhang. Der separate schweig, Gifhorner Straße, und ist im Handelsregis- Bericht über die Risiken der künftigen Entwicklung ter Braunschweig (HRB 3790) eingetragen. (Risikobericht gemäß § 315 Abs. 1 HGB) ist im Lagebericht auf den Seiten 47 – 54 enthalten. Gegenstand des Unternehmens ist die Entwicklung, der Vertrieb und die Abwicklung eigener und fremder Finanzdienstleistungen im In- und Ausland, die der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden Förderung des Geschäfts der Volkswagen AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen zu dienen ge- (1) Grundsätze eignet sind. Alle Unternehmen des Konzernkreises haben ihren Jahresabschluss zum Stichtag 31.12. 2005 Die Volkswagen AG , Wolfsburg, ist alleinige Gesell- aufgestellt. schafterin der Muttergesellschaft VW FS AG. Zwischen der Volkswagen AG und der VW FS AG besteht Die Rechnungslegung im Konzern der VW FS AG ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag. erfolgt entsprechend IAS 27 nach konzerneinheitlichen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden. Die Jahresabschlüsse der Gesellschaften des Konzerns der VW FS AG werden in den Konzernabschluss Betragsangaben erfolgen in Millionen Euro (Mio. ¤), der Volkswagen AG , Wolfsburg, einbezogen, der beim soweit nichts anderes vermerkt ist. Amtsgericht Braunschweig (HRB 100 484) hinterlegt wird. Um die Klarheit der Darstellung zu verbessern, haben wir einzelne Posten der Gewinn- und Verlustrechnung und der Bilanz zusammengefasst und im An- Grundlagen der Konzernrechnungslegung hang erläutert. Mit den durch das Bilanzrechtsreformgesetz (BilReG) (2) Konzernkreis eingetretenen Änderungen besteht für die Volks- Zum Kreis der vollkonsolidierten Konzernunter- wagen Financial Services AG erstmals die Pflicht nehmen gehören grundsätzlich Gesellschaften, einen Konzernabschluss zu erstellen. Der Konzern- bei denen die VW FS AG direkt oder indirekt die abschluss zum 31.12. 2005 wurde nach den Interna- Möglichkeit besitzt, die Finanz- und Geschäfts- tional Financial Reporting Standards (IFRS), wie sie politik derart zu bestimmen, dass der Konzern der in der EU anzuwenden sind, und den Auslegungen VW FS AG aus der Tätigkeit dieser Unternehmen des International Financial Reporting Interpretation Nutzen zieht (Tochterunternehmen). Die Einbezie- Committee (IFRIC) sowie den ergänzend nach § 315a hung in den Konsolidierungskreis beginnt mit dem Abs. 1 HGB anzuwendenden handelsrechtlichen Zeitpunkt, ab dem die Möglichkeit der Beherr- Vorschriften erstellt. Alle bis zum 31.12. 2005 vom schung besteht; sie endet bei Wegfall der Beherr- International Accounting Standards Board (IASB) schungsmöglichkeit. Zum Bilanzstichtag werden verabschiedeten IFRS , deren Anwendung für das fünf inländische und 14 ausländische Tochterge- Geschäftsjahr 2005 Pflicht war, wurden in diesem sellschaften vollkonsolidiert. Zusätzlich sind fünf Konzernabschluss berücksichtigt. Zusätzlich wurde Zweckgesellschaften (Special Purpose Entities), der überarbeitete IAS 19 bereits für das Geschäfts- deren Vermögen bei wirtschaftlicher Betrachtungs- jahr 2005 angewendet. Den Anforderungen des weise dem Konzern der VW FS AG zuzurechnen ist, IAS 30 wurde durch entsprechende Aufgliederung im Konzernabschluss enthalten. der Posten in Gewinn- und Verlustrechnung, Bilanz sowie im Anhang Rechnung getragen. 64 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Zum 1.1. 2005 wurden sämtliche Anteile an der VW Beteiligungen, Europcar Renting S.A., Madrid, und Versicherungsvermittlungs-GmbH, Wolfsburg, von Unirent – Comércio e Aluguer de Bens de Equipa- der Volkswagen AG erworben und vollkonsolidiert. mento e Consumo S.A., Lissabon, an die LeasePlan Die Volkswagen Finance Belgium S.A., Brüssel, Gruppe veräußert. Die Volkswagen Financial die das Factoring-Geschäft mit freien Importeuren Services AG ist indirekt an der LeasePlan Corpora- durchführt, wurde zum 14.10. 2005 ebenfalls von tion N.V. zu 50 % beteiligt. Die Konzernbilanzsumme der Volkswagen AG erworben und vollkonsolidiert. reduzierte sich durch die Endkonsolidierungen Die gesamten Anschaffungskosten aus diesen Er- insgesamt um ca. 1 Mrd. ¤. Trotz der Veränderungen werben lagen unter 1 Mio. ¤. Aus Wesentlichkeits- des Konsolidierungskreises ist die Vergleichbarkeit gründen erfolgte keine Neubewertung. Der Gesamt- zum Vorjahr weiterhin gewährleistet. umsatz dieser Gesellschaften für 2005 belief sich auf 24 Mio. ¤. Das Gesamtjahresergebnis 2005 Sieben ausländische Gemeinschaftsunternehmen betrug 11 Mio. ¤. einschließlich deren Tochtergesellschaften werden mit dem anteiligen Eigenkapital in den Konzern- Die Europcar Fleet Services GmbH wurde auf die abschluss einbezogen. Vier ausländische Gemein- Volkswagen Leasing GmbH verschmolzen. Auf- schaftsunternehmen sowie vier assoziierte Unter- grund der Einstellung der Geschäftstätigkeit wur- nehmen werden zu Anschaffungskosten bzw. den zwei Gesellschaften endkonsolidiert. Zur Bün- niedrigeren Zeitwerten im Konzernabschluss delung der Aktivitäten im Flottengeschäft wurden geführt, da sie für die Vermittlung eines den tatsäch- die im Vorjahr vollkonsolidierten Gesellschaften lichen Verhältnissen entsprechenden Bildes der Europcar Interrent Lease S.r.l., Rom, inklusive deren Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns der VW FS AG nur von untergeordneter Bedeutung sind. Der Ausweis erfolgt in den übrigen Finanzanlagen. Unter den Gemeinschaftsunternehmen werden auch solche Gesellschaften geführt, bei denen der Konzern der VW FS AG über die Mehrheit der Stimmrechte und des Kapitals verfügt, wenn gemäß den Gesellschaftsverträgen wesentliche Entscheidungen nur einstimmig getroffen werden können (Minority Protection). Aufgrund der Anteilsquote an Gemeinschaftsunternehmen sind dem Konzern folgende Werte zuzurechnen: 2005 2004 115 300 Forderungen an Kunden 2.857 2.255 Vermietete Vermögenswerte 5.341 4.425 Sonstige Aktiva 1.477 1.356 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 2.697 4.002 442 597 Verbriefte Verbindlichkeiten 4.041 954 Sonstige Passiva 1.319 1.588 Eigenkapital Mio. ¤ Forderungen an Kreditinstitute Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 1.291 1.195 Erträge 809 455 Aufwendungen 687 404 65 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Nicht konsolidiert werden Tochterunternehmen, menttest unterzogen (Impairment-only-Approach), sofern sie für den Konzern der VW FS AG von unter- bei dem die Werthaltigkeit des Goodwills überprüft geordneter Bedeutung sind. Insgesamt sind dies fünf wird. Ist die Werthaltigkeit nicht mehr gegeben, inländische und elf ausländische Gesellschaften. erfolgt eine außerplanmäßige Abschreibung. Anderenfalls wird der Wertansatz des Goodwills Weiterhin bestehen im Ausland zwölf Betriebsstät- unverändert gegenüber dem Vorjahr beibehalten. ten, die von drei inländischen verbundenen Unter- Soweit der Kaufpreis der Beteiligung die identifi- nehmen errichtet wurden. zierbaren Vermögenswerte und Schulden unterschreitet, ist die Differenz ertragswirksam im Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurden insgesamt Erwerbsjahr zu vereinnahmen. Goodwills werden drei Tochterunternehmen gekauft und ein Tochter- bei den Tochterunternehmen in deren funktionaler unternehmen gegründet. Die Anschaffungs- und Währung geführt. Gründungskosten betrugen insgesamt 10 Mio. ¤ und sind im Wesentlichen bei der Gründung der Volks- Die im Rahmen des Erwerbsvorgangs zu ihrem wagen Reinsurance AG i.G. entstanden. Weiterhin beizulegenden Zeitwert neu bilanzierten Vermö- wurden fünf Tochterunternehmen sowie der Anteil genswerte und Schulden werden über die jeweilige an einem Gemeinschaftsunternehmen verkauft. Laufzeit planmäßig abgeschrieben. Ist die Nut- Daraus ergaben sich Verkaufserlöse in Höhe von zungsdauer unbestimmt, wird ein eventueller Ab- insgesamt 127 Mio. ¤. wertungsbedarf analog zur Vorgehensweise beim Goodwill ermittelt. Unter Textziffer (60) sind die wesentlichen Gesellschaften des Konzerns der VW FS AG aufgeführt. Die Auf Geschäftsbeziehungen von Unternehmen Aufstellung des gesamten Anteilsbesitzes wird beim innerhalb des Konsolidierungskreises basierende Handelsregister Braunschweig (HRB 3790) hinterlegt. Forderungen, Verbindlichkeiten, Aufwendungen und Erträge werden im Rahmen der Schulden- bzw. (3) Konsolidierungsgrundsätze Aufwands- und Ertragskonsolidierung eliminiert, Die Kapitalkonsolidierung erfolgt durch Verrechnung wobei die für den Konzern der VW FS AG geltenden der Beteiligungsbuchwerte mit dem anteiligen neu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden ange- bewerteten Eigenkapital der Tochtergesellschaften wendet werden. zum Zeitpunkt ihres Erwerbs bzw. der erstmaligen Einbeziehung in den Konzernabschluss. Ergebniswirksame Konsolidierungsvorgänge unterliegen der Abgrenzung latenter Steuern. Bei erstmalig konsolidierten Tochterunternehmen Anteile an Tochterunternehmen, die wegen unter- werden die Vermögenswerte und Schulden mit geordneter Bedeutung nicht konsolidiert werden, ihrem beizulegenden Wert zum Erwerbszeitpunkt und sonstige Beteiligungen sind unter den übrigen bewertet. Soweit der Kaufpreis der Beteiligung die Finanzanlagen ausgewiesen. identifizierbaren Vermögenswerte und Schulden übersteigt, entsteht ein Goodwill. Dieser wird Konzerninterne Geschäfte werden zu marktüblichen einem einmal jährlich durchzuführenden Impair- Bedingungen getätigt. Daraus entstehende Zwischenergebnisse werden eliminiert. Der Anteil der Volkswagen AG am Eigenkapital und Ergebnis von einer Tochtergesellschaft ist kleiner als 0,5 Mio. ¤ und wird daher nicht als separater Posten innerhalb des Eigenkapitals ausgewiesen. 66 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (4) Währungsumrechnung Die zum Konzern der VW FS AG gehörenden ausländischen Gesellschaften sind selbstständige Teileinheiten, deren Abschlüsse nach dem Konzept der „funktionalen Währung“ umgerechnet werden. Danach sind alle Aktiv- und Passivposten mit Ausnahme des Eigenkapitals mit dem Bilanzstichtagskurs umzurechnen, das Eigenkapital dagegen wird mit Ausnahme der Rücklage für Cash flow Hedges und der Rücklage für versicherungsmathematische Gewinne und Verluste zu historischen Kursen geführt. Die sich hieraus ergebenden Währungsumrechnungsdifferenzen werden ergebnisneutral behandelt und als gesonderte Position im Eigenkapital ausgewiesen. Die Bewegungsdaten im Anlagespiegel werden zum gewichteten Jahresdurchschnittskurs umgerechnet. Der rechnerische Angleich zu den mit Kassa-Mittelkursen des Vorjahres umgerechneten Vorträgen und den Jahresdurchschnittskursen der Bewegungsdaten zu den mit dem Kassa-Mittelkurs des laufenden Jahres umgerechneten Endbeständen erfolgt in einer gesonderten Zeile „Währungsänderungen“. In der Gewinn- und Verlustrechnung kommen gewichtete Jahresdurchschnittskurse zur Anwendung. Das Bilanzergebnis wird zum Kassa-Mittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet. Die Differenz zwischen dem rechnerischen Jahresergebnis und dem Bilanzergebnis zum Stichtagskurs wird ergebnisneutral in eine gesonderte Position zwischen dem Jahresergebnis und dem Bilanzgewinn eingestellt. Bilanz Mittelkurs am 31. 12. Gewinn- und Verlustrechnung Durchschnittskurs ¤ 2005 2004 2005 2004 Australien AUD 1,6109 1,7459 1,6326 1,6892 Tschechische Republik CZK 29,0000 30,4640 29,7853 31,9084 Großbritannien GBP 0,68530 0,70505 0,68391 0,67857 Japan JPY 138,9000 139,6500 136,8704 134,3979 Schweden SEK 9,3885 9,0206 9,2801 9,1252 67 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (5) Ertrags- und Aufwandsrealisierung Aktive latente Steuern auf noch nicht genutzte Erträge und Aufwendungen werden zeitanteilig ab- steuerliche Verlustvorträge werden dann bilanziert, gegrenzt und in der Periode erfolgswirksam, der sie wenn es wahrscheinlich ist, dass in der Zukunft wirtschaftlich zuzurechnen sind. zu versteuernde Gewinne in der gleichen Steuer- Die Ertragsrealisierung in der Gewinn- und Verlust- -verpflichtungen gleicher Fälligkeit gegenüber der- rechnung erfolgt grundsätzlich nach der Effektiv- selben Steuerbehörde werden saldiert. Abzinsungen zinsmethode. Erträge aus Finanzierungs- und für latente Steuern werden nicht vorgenommen. einheit anfallen. Latente Ertragsteueransprüche und Leasinggeschäften sowie Aufwendungen für deren Refinanzierung sind im Überschuss aus Kredit- Der dem Ergebnis vor Steuern zuzurechnende und Leasinggeschäften enthalten. Zinsen für Fremd- Steueraufwand ist in der Gewinn- und Verlustrech- kapital werden nicht aktiviert. nung des Konzerns als Position Steuern vom Einkommen und vom Ertrag ausgewiesen und in den Im Provisionsergebnis sind Erträge und Aufwen- Erläuterungen in laufende und latente Ertragsteuern dungen aus der Versicherungsvermittlung sowie des Geschäftsjahres aufgeteilt. Sonstige nicht Provisionen aus dem Finanzierungsgeschäft ent- ertragsabhängige Steuern werden in der Position halten. allgemeine Verwaltungsaufwendungen erfasst. Dividenden werden zum Zeitpunkt des rechtlichen (7) Barreserve Anspruchs, d. h. grundsätzlich mit Ausschüttungs- Die Barreserve wird zum Nennwert ausgewiesen. beschluss, vereinnahmt. (8) Forderungen Die allgemeinen Verwaltungskosten setzen sich zu- Originär ausgereichte Forderungen an Kreditinsti- sammen aus dem Personal- und Sachaufwand, den tute und Kundenforderungen werden zu fortgeführ- Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle ten Anschaffungskosten nach der Effektivzinsme- Vermögenswerte sowie den sonstigen Steuern. thode bilanziert. Gewinne oder Verluste aus der Entwicklung der fortgeführten Anschaffungskosten Im sonstigen betrieblichen Ergebnis sind als wesent- werden einschließlich der Effekte aus Wechselkurs- liche Bestandteile Erträge aus Endkonsolidierungen veränderungen erfolgswirksam erfasst. Bei kurz- und aus der Weiterberechnung an verbundene fristigen Forderungen (Restlaufzeit bis ein Jahr) Unternehmen enthalten. wird aus Wesentlichkeitsgründen auf eine Auf-/ Abzinsung verzichtet. (6) Ertragsteuern Laufende Ertragsteueransprüche und -verpflichtun- Forderungen in Fremdwährung werden zum Mittel- gen sind mit den Steuersätzen bewertet, in deren kurs am Bilanzstichtag umgerechnet. Höhe die Erstattung von bzw. Zahlung an die jeweiligen Steuerbehörden erwartet wird. Laufende (9) Risikovorsorge Ertragsteuern werden in der Regel unsaldiert Den Ausfallrisiken des Bankgeschäfts tragen wir ausgewiesen. durch die Bildung von Einzelwertberichtigungen und portfoliobasierten Wertberichtigungen, die Latente Steueransprüche und -verbindlichkeiten gemäß IAS 39 revised gebildet werden, in vollem berechnen sich aus unterschiedlichen Wertansätzen Umfang Rechnung. Die erstmalige Anwendung des eines bilanzierten Vermögenswerts oder einer Ver- IAS 39 revised wurde zum 1.1. 2005 vorgenommen. pflichtung und dem jeweiligen steuerlichen Wertan- Die die Vorjahre betreffenden Effekte daraus wur- satz. Hieraus resultieren in der Zukunft voraussicht- den in der Bilanz zum 1.1. 2005 direkt im Eigenkapital lich Ertragsteuerbelastungs- oder -entlastungseffekte gebucht. Dieser Effekt wird in der Eigenkapitalent- (temporäre Unterschiede). Sie sind mit den landes- wicklung separat dargestellt. Eine Anpassung der spezifischen Ertragsteuersätzen des jeweiligen Sitz- entsprechenden Vorjahreszahlen wurde nicht vorge- lands bewertet, deren Gültigkeit für die entspre- nommen, da die Ermittlung der periodenspezifi- chende Periode ihrer Realisierung zu erwarten ist. schen Effekte aus dieser Änderung undurchführbar war (IAS 8.24). Ursache hierfür ist, dass die erfor- 68 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns derlichen Daten in den entsprechenden Vorperioden Derivate werden als Sicherungsinstrument zur Ab- nicht in der Art und Weise erfasst wurden, die eine sicherung des beizulegenden Zeitwerts oder zur Ermittlung der Vergleichszahlen ermöglicht hätte Absicherung zukünftiger Cash flows eingesetzt. Wir (IAS 8.50). wenden Hedge-Accounting gemäß IAS 39 nur bei hochwirksamen Sicherungsgeschäften an. Für die bei Kunden- und Bankforderungen vorhandenen Bonitätsrisiken bei signifikanten indivi- Änderungen des beizulegenden Zeitwerts eines duellen Forderungen (z. B. Forderungen aus der Derivats, das als Absicherung des beizulegenden Händlerfinanzierung und mit Großkunden) sind Zeitwerts bestimmt wurde und die erforderlichen nach konzerneinheitlichen Maßstäben Einzelwert- Voraussetzungen des IAS 39 erfüllt, werden wie berichtigungen in Höhe des bereits eingetretenen auch die dem abgesicherten Risiko zurechenbare Ausfalls (incurred-loss) gebildet worden. Nicht- Änderung des beizulegenden Zeitwerts des ge- signifikante Forderungen (z. B. Forderungen aus der sicherten Vermögenswerts oder der gesicherten Kundenfinanzierung) sowie signifikante Individual- Schuld (Grundgeschäft) erfolgswirksam erfasst. Die forderungen ohne Hinweise auf Wertminderungen Ergebniseffekte der Derivate und der Grundgeschäf- werden anhand vergleichbarer Kreditrisikomerkma- te gleichen sich grundsätzlich gegeneinander aus. le zu homogenen Portfolien zusammengefasst und nach Risikoklassen aufgeteilt. Solange noch keine Änderungen des beizulegenden Zeitwerts eines gesicherte Erkenntnis vorliegt, welche Forderung Derivats, das als Absicherung zukünftiger Cash ausgefallen ist, werden für die Ermittlung der Wert- flows bestimmt wurde und die entsprechenden minderungshöhe durchschnittliche historische Aus- Voraussetzungen erfüllt, werden direkt im Eigen- fallwahrscheinlichkeiten des jeweiligen Portfolios kapital in der Rücklage für Cash flow Hedges herangezogen. Die Angemessenheit der Wertbe- erfasst. Die hier abgegrenzten Beträge werden in richtigungen wird regelmäßig im Rahmen des so den Perioden in der Gewinn- und Verlustrechnung genannten back-testing überprüft. erfasst, in denen sich die variabel verzinsliche Bilanzposition oder die vorhergesehene Transaktion Der Ausweis der Forderungen in der Bilanz erfolgt erfolgswirksam auswirkt. zum Nettobuchwert. Erläuterungen zur Risikovorsorge sind unter Textziffer (31) gesondert darge- Änderungen der beizulegenden Zeitwerte von stellt. Die Risikovorsorge für außerbilanzielle Derivaten, die die Voraussetzungen des IAS 39 für Geschäfte – Avale, Indossamentsverbindlichkeiten, Hedge-Accounting nicht erfüllen, werden erfolgs- Kreditzusagen – wird als Rückstellung für Risiken wirksam erfasst. aus dem Kreditgeschäft gezeigt. Der Konzern der VW FS AG dokumentiert alle BeUneinbringliche Forderungen werden direkt abge- ziehungen zwischen Sicherungsinstrumenten und schrieben, Eingänge auf abgeschriebene Forderun- gesicherten Positionen. Die Effektivität wird lau- gen werden erfolgswirksam erfasst. fend beurteilt. Geschäfte, die ausschließlich Spekulationszwecken dienen sollen, existieren nicht im (10) Derivative Finanzinstrumente Konzern der VW FS AG . Die derivativen Finanzinstrumente setzen sich zusammen aus den Vermögenswerten bzw. Verpflichtungen aus Hedge-ineffektiven und Hedge-effektiven Sicherungsgeschäften. Alle Derivate sind zum beizulegenden Zeitwert (Fair-Value) bewertet und werden unter Textziffer (22) separat dargestellt. Die Bilanzierung beginnt mit dem Erfüllungstag. Der Fair-Value wird anhand von Bankbestätigungen oder anhand von geeigneten, den Anforderungen des IAS 39 genügenden IT -gestützten Bewertungsmethoden ermittelt. 69 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (11) Übrige Finanzanlagen zungsdauer wird jährlich überprüft. Die Werthaltig- Als übrige Finanzanlagen weisen wir Beteiligungen keit dieser Vermögenswerte wird durch einen Ver- und Anteile an nicht konsolidierten Tochterunterneh- gleich zwischen Buchwert und erzielbarem Betrag men aus. Die Bilanzierung erfolgt zu Anschaffungs- gemäß IAS 36 zum Bilanzstichtag vorgenommen. kosten, da für diese Gesellschaften kein aktiver Markt Bei entsprechendem Bedarf erfolgt eine außerplan- existiert und die Fair-Values nicht mit vertretbarem mäßige Abschreibung auf den niedrigeren erziel- Aufwand ermittelt werden können. baren Betrag. (12) Immaterielle Vermögenswerte Goodwills werden einem einmal jährlich durch- Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögenswer- zuführenden Impairmenttest unterzogen. Ist die te mit begrenzter Nutzungsdauer, im Wesentlichen Werthaltigkeit nicht mehr gegeben, wird eine Software, werden zu Anschaffungskosten aktiviert außerplanmäßige Abschreibung vorgenommen. und planmäßig linear über ihre wirtschaftliche Nutzungsdauer von drei Jahren abgeschrieben. Zur Ermittlung der Werthaltigkeit von Goodwills Eigenentwickelte Software wird unter den Voraus- wird der nach der Discounted Cash flow-Methode setzungen des IAS 38 aktiviert. Die Abschreibung ermittelte Unternehmenswert herangezogen. Basis erfolgt ebenfalls linear über drei Jahre. An jedem hierfür ist die vom Management erstellte aktuelle Bilanzstichtag wird eingeschätzt, ob Anhaltspunkte Planung. Die Planungsprämissen werden jeweils an dafür vorliegen, dass ein immaterieller Vermögens- den aktuellen Erkenntnisstand angepasst. Dabei wert mit begrenzter Nutzungsdauer wertgemindert werden angemessene Annahmen zu makroökono- ist. Gegebenenfalls wird dann ein Vergleich des mischen Trends sowie historische Entwicklungen Buchwertes mit dem erzielbaren Betrag durchge- berücksichtigt. Für die Ermittlung der Cash flows führt und eine außerplanmäßige Abschreibung auf werden grundsätzlich die erwarteten Wachstums- den niedrigeren erzielbaren Betrag vorgenommen. raten der entsprechenden Märkte zugrunde gelegt. Der erzielbare Betrag ist der höhere der beiden Beträge aus beizulegendem Zeitwert abzüglich der (13) Sachanlagen Verkaufkosten und Nutzungswert. Der beizulegende Sachanlagen – Grundstücke und Gebäude sowie Zeitwert ist der Betrag, der in einer Transaktion zu Betriebs- und Geschäftsausstattung – werden zu Marktbedingungen zwischen sachverständigen, Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige vertragswilligen Parteien erzielt werden könnte. Der Abschreibungen, entsprechend der voraussicht- Nutzungswert ergibt sich aus dem Barwert der lichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer, bewertet. künftigen Cash flows, der voraussichtlich aus dem Die Abschreibung erfolgt linear pro rata temporis Vermögenswert abgeleitet werden kann. über die voraussichtliche Nutzungsdauer. Geringwertige Anschaffungen werden im Zugangsjahr Immaterielle Vermögenswerte mit unbestimmter vollständig abgeschrieben und ausgebucht. Nutzungsdauer (z. B. Lizenzen) werden nicht abgeschrieben. Das Vorliegen einer unbestimmten Nut- Planmäßige Abschreibungen erfolgen hauptsächlich aufgrund der folgenden Nutzungsdauern: 70 Sachanlagen Nutzungsdauer Gebäude und Grundstückseinrichtungen 10 bis 50 Jahre Betriebs- und Geschäftsausstattung 3 bis 10 Jahre Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Außerplanmäßige Abschreibungen werden bei Vorlie- ge lineare Abschreibungen über die Vertragsdauer gen der Voraussetzungen des IAS 36 vorgenommen, auf den kalkulatorischen Restbuchwert. Wertmin- d. h., wenn der erzielbare Nettoveräußerungspreis derungen, die aufgrund des Impairmenttests nach bzw. der Nutzungswert des betroffenen Vermögens- IAS 36 ermittelt werden, werden durch außerplan- werts unter den Buchwert gesunken ist. Sofern die mäßige Abschreibungen und Anpassung der Ab- Gründe für eine in Vorjahren vorgenommene außer- schreibungsraten berücksichtigt. Zuschreibungen planmäßige Abschreibung entfallen, erfolgen ent- erfolgen, sofern die Gründe für eine in Vorjahren sprechende Zuschreibungen. Steuerliche Sonder- vorgenommene außerplanmäßige Abschreibung abschreibungen finden keine Berücksichtigung. entfallen. Außerplanmäßige Abschreibungen sowie Zuschreibungen sind im Netto-Ertrag aus Der Abschreibungsaufwand ist in den allgemeinen Leasinggeschäften vor Risikovorsorge enthalten. Verwaltungskosten enthalten. Erträge aus Zuschrei- Die Leasingerlöse werden linear über die Vertrags- bungen sind im sonstigen betrieblichen Ergebnis laufzeit erfasst und beinhalten den Zins- und enthalten. Tilgungsanteil. (14) Leasinggeschäft Grundstücke und Gebäude, die der Erzielung von Konzern als Leasinggeber Mieterträgen dienen (Investment Property), werden Der Konzern der VW FS AG betreibt sowohl das erstmals unter der neu aufgenommenen Position Finanzierungsleasinggeschäft als auch – allerdings als Finanzinvestition gehaltene Immobilien in der in erheblich geringerem Umfang – das Operating- Bilanz ausgewiesen und zu fortgeführten Anschaf- Leasinggeschäft. Gegenstand dieser Geschäfte sind fungskosten bilanziert. Aufgrund des Ausweises im im Wesentlichen Kraftfahrzeuge sowie in geringem Vorjahr in der Bilanzposition vermietete Vermö- Umfang Grundstücke und Gebäude und Ausstat- genswerte wurden die Vorjahreszahlen im vorlie- tungsgegenstände für die Händlerbetriebe. genden Abschluss entsprechend angepasst. Dabei handelt es sich grundsätzlich um Vermietungen an Beim Finanzierungsleasing geht das wirtschaftliche Händlerbetriebe. Die darüber hinaus im Anhang Eigentum auf den Leasingnehmer über. In der Kon- enthaltenen Zeitwerte werden von der jeweiligen zernbilanz werden daher Forderungen aus Finan- Gesellschaft durch Diskontieren der geschätzten zierungsleasing innerhalb der Forderungen an zukünftigen Zahlungsflüsse mit dem Marktzinssatz Kunden ausgewiesen, wobei der Nettoinvestitions- ermittelt. Abschreibungen erfolgen linear über die wert grundsätzlich den Anschaffungskosten des vereinbarte Nutzungsdauer von zehn bis 50 Jahren. Leasinggegenstands entspricht. In der Gewinn- und Wertminderungen, die aufgrund des Impairment- Verlustrechnung werden die Zinserträge aus diesen tests nach IAS 36 ermittelt werden, werden durch Geschäften unter den Leasingerträgen ausgewie- außerplanmäßige Abschreibungen berücksichtigt. sen. Die vom Kunden gezahlten Zinsen werden dabei so vereinnahmt, dass eine konstante periodische Verzinsung der ausstehenden Leasingforderungen erfolgt. Beim Operating-Leasinggeschäft verbleibt das wirtschaftliche Eigentum an dem Gegenstand des Vertrags beim Leasinggeber. In der Konzernbilanz erfolgt in diesem Fall ein Ausweis der Leasinggegenstände in der gesonderten Position Vermietete Vermögenswerte, bewertet zu den Anschaffungsbzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßi- 71 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Konzern als Leasingnehmer Bei den Beitragszusagen geht der Konzern der Der Ausweis der gezahlten Leasingraten aus VW FS AG über die Entrichtung von Beitragszahlun- Operating-Leasingverhältnissen erfolgt unter den gen an zweckgebundene Fonds hinaus keine weite- allgemeinen Verwaltungsaufwendungen. ren Leistungsverpflichtungen ein. Die Aufwendungen aus Beitragszahlungen der laufenden Periode wer- Beim Finanzierungsleasing werden die jeweiligen den im Personalaufwand ausgewiesen. Im Berichts- gemieteten Vermögenswerte zu Anschaffungskosten jahr sind Leistungen an beitragsorientierte Alters- bzw. zum niedrigeren Barwert der Mindestleasing- versorgungspläne in Höhe von 2 Mio. ¤ (Vorjahr: zahlungen aktiviert und linear entsprechend der 2 Mio. ¤) erfolgt. wirtschaftlichen Nutzungsdauer oder über die kürzere Laufzeit des Leasingvertrags abgeschrieben. Bei den Leistungszusagen werden Rückstellungen Die aus den künftigen Leasingraten resultierenden für Pensionsverpflichtungen für Zusagen aus Zahlungsverpflichtungen sind abgezinst als Ver- Alters-, Invaliden- und Hinterbliebenenleistungen bindlichkeit passiviert. gebildet. Grundlage für die Bewertung von Leistungszusagen sind versicherungsmathemati- (15) Verbindlichkeiten sche Gutachten, die gemäß IAS 19 (Employee Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten und Benefits) nach dem international üblichen Anwart- gegenüber Kunden werden zu fortgeführten schaftsbarwertverfahren (Projected-Unit-Credit- Anschaffungskosten nach der Effektivzinsmethode Methode) ermittelt werden. Dabei werden die bilanziert. Gewinne oder Verluste aus der Wertent- zukünftigen Verpflichtungen auf der Grundlage der wicklung der fortgeführten Anschaffungskosten zum Bilanzstichtag anteilig erworbenen Leistungs- werden einschließlich der Effekte aus Wechselkurs- ansprüche bewertet. Bei der Bewertung werden veränderungen erfolgswirksam erfasst. Bei kurzfris- Trendannahmen relevanter Einflussgrößen, die sich tigen Verbindlichkeiten (Restlaufzeit bis ein Jahr) auf die Leistungshöhe auswirken, berücksichtigt. wird aus Wesentlichkeitsgründen auf eine Auf-/ Abzinsung verzichtet. Seit dem 1.1. 2001 werden die Versorgungsaufwendungen für neue Anwartschaften von Arbeitnehmern Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden zum durch einen externen Pensionsfonds finanziert. Der Mittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet. jährliche vergütungsabhängige Versorgungsaufwand wird treuhänderisch durch den VW Pension (16) Rückstellungen für Pensionen und Trust e. V. in speziellen Fonds angelegt. Da die treu- ähnliche Verpflichtungen händerisch verwalteten Fondsanteile die Voraus- In Deutschland besteht eine beitragsorientierte ge- setzungen von IAS 19 als Planvermögen erfüllen, setzliche Grundversorgung der Arbeitnehmer, die erfolgt eine Verrechnung mit den Rückstellungen. Rentenzahlungen in Abhängigkeit vom Einkommen Dieses Modell bietet durch die Fondsanlage die und von den geleisteten Beiträgen übernimmt. Möglichkeit zur Steigerung der Versorgungsan- Abgaben an die gesetzliche Rentenversicherung sprüche und sichert diese zusätzlich auch noch wurden von inländischen Gesellschaften in Höhe vollständig ab. von 17 Mio. ¤ (Vorjahr: 16 Mio. ¤) geleistet. Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste Für die betriebliche Altersversorgung von Mitarbei- ergeben sich aus Änderungen versicherungsmathe- tern bestehen beitrags- und leistungsorientierte Ver- matischer Annahmen und Abweichungen zwischen sorgungszusagen. Während bei den Beitragszusagen der erwarteten und der tatsächlichen Entwicklung (Defined Contribution Plans) aufgrund gesetzlicher der Berechnungsparameter. Durch die Überarbei- oder vertraglicher Bestimmungen bzw. auf freiwilli- tung des IAS 19 wurde ein weiteres Wahlrecht für die ger Basis Beiträge an staatliche oder private Renten- Behandlung versicherungsmathematischer Gewinne versicherungsträger gezahlt werden, werden Leis- oder Verluste geschaffen. Danach können versiche- tungszusagen (Defined Benefit Plans) im Wege der rungsmathematische Gewinne oder Verluste nun- Bildung von Rückstellungen und seit 2001 auch mehr auch in der Periode ihrer Entstehung erfolgs- durch Zuführung in einen externen Pensionsfonds neutral im Eigenkapital erfasst werden. Im Konzern finanziert. 72 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns der VW FS AG wurde von diesem Wahlrecht Gebrauch gemacht, um entscheidungsrelevantere Informationen über die aktuelle Höhe der Pensionsverpflichtungen zu vermitteln. Die im Eigenkapital erfassten Beträge werden in der Aufstellung der erfassten Erträge und Aufwendungen ausgewiesen. Die Inanspruchnahme der erfolgsneutralen Verrechnung versicherungsmathematischer Gewinne und Verluste stellt einen Methodenwechsel gemäß IAS 8 dar. Daher war die bilanzielle Behandlung der versicherungsmathematischen Gewinne und Verluste zum 1.1. 2004 anzupassen. Dies führte zu einer Erhöhung der Pensionsrückstellungen um 20 Mio. ¤. Entsprechend wurde der Eröffnungsbilanzwert der Gewinnrücklagen, vermindert um den Effekt latenter Steuern, um 13 Mio. ¤ gekürzt. Weiterhin waren die im Jahr 2004 in der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgswirksam erfassten versicherungsmathematischen Gewinne und Verluste erfolgsneutral in den Positionen allgemeine Verwaltungsaufwendungen und Steuern vom Einkommen und vom Ertrag zu stornieren, woraus sich eine Ergebnisentlastung von weniger als 1 Mio. ¤ ergab. Wesentliche angewandte versicherungsmathematische Prämissen der Landesgesellschaften: Deutschland Ausland 31.12. 2005 31.12. 2004 31.12. 2005 31.12. 2004 Erwartete Erträge aus Planvermögen 5,00 5,75 5,90 6,80 Rechnungszinsfuß 4,25 5,00 2,00 – 4,75 2,00 – 5,50 Gehaltsentwicklung 1,50 1,75 3,80 4,00 Rentenanpassung 1,00 1,50 2,50 – 2,80 2,50 – 3,00 Fluktuationsrate 1,40 1,40 3,80 4,00 % (17) Sonstige Rückstellungen Sonstige Rückstellungen werden in Übereinstimmung mit IAS 37 für ungewisse Verbindlichkeiten gegenüber Dritten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften in Höhe der zu erwartenden Inanspruchnahmen gebildet. (18) Treuhandgeschäfte Geschäfte, die eine Verwaltung oder Platzierung von Vermögenswerten für fremde Rechnung zur Basis haben – Treuhandgeschäfte –, werden gemäß IAS 30 in der Bilanz nicht ausgewiesen. 73 Abschluss des Konzerns Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung (19) Überschuss aus Kredit- und Leasinggeschäften vor Risikovorsorge Mio. ¤ 2005 2004 Zinserträge aus Kredit- und Geldmarktgeschäften 1.528 1.462 Erträge aus Leasinggeschäften 2.232 2.056 Aufwendungen aus dem Leasinggeschäft 1.057 909 347 348 Zinsaufwendungen 1.006 973 Gesamt 1.350 1.288 Abschreibungen auf vermietete Vermögenswerte und als Finanzinvestition gehaltene Immobilien In den Erträgen aus Leasinggeschäften sind Mieterträge aus als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien in Höhe von 3 Mio. ¤ (Vorjahr: 9 Mio. ¤) enthalten. Die außerplanmäßigen Abschreibungen aufgrund des Impairmenttests bei den vermieteten Vermögenswerten betrugen 14 Mio. ¤ (Vorjahr: 6 Mio. ¤) und sind in den Abschreibungen auf vermietete Vermögenswerte enthalten. Erträge aus Zuschreibungen auf in Vorjahren vorgenommene außerplanmäßige Abschreibungen auf vermietete Vermögenswerte betrugen 30 Mio. ¤ (Vorjahr: 1 Mio. ¤) und sind in den Erträgen aus Leasinggeschäften enthalten. Die Zinsaufwendungen beinhalten Refinanzierungsaufwendungen für die Kredit- und Leasinggeschäfte. 74 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (20) Risikovorsorge aus dem Kredit- und Leasinggeschäft Die Risikovorsorge stellt sich in der Gewinn- und Verlustrechnung des Konzerns wie folgt dar: 2005 2004 Zuführung zur Risikovorsorge 419 324 Auflösung von Risikovorsorge 226 207 Direktabschreibungen 121 79 14 13 300 183 Mio. ¤ Eingänge auf abgeschriebene Forderungen Gesamt (21) Provisionsüberschuss (23) Ergebnis aus übrigen Finanzanlagen Im Provisionsüberschuss von 143 Mio. ¤ (Vorjahr: Das Ergebnis aus übrigen Finanzanlagen beinhaltet 94 Mio. ¤) sind 233 Mio. ¤ (Vorjahr: 202 Mio. ¤) Er- Dividenden- und Veräußerungsergebnisse aus träge aus der Versicherungsvermittlung enthalten. Beteiligungen und Anteilen an nicht konsolidierten verbundenen Unternehmen sowie Erträge und (22) Ergebnis aus derivativen Finanzinstrumenten Aufwendungen aus Wertpapieren des Anlagever- In dieser Position sind die Ergebnisse aus Hedge- mögens. Geschäften und aus Hedge-ineffektiven Derivaten enthalten. Das Ergebnis aus Hedge-Geschäften beinhaltet Erträge und Aufwendungen aus der Fair-ValueBewertung von Sicherungsgeschäften und Grundgeschäften. Unter den Hedge-ineffektiven Derivaten weisen wir Erträge und Aufwendungen aus dem ineffektiven Teil von Hedge-effektiven Sicherungsgeschäften sowie aus Marktwertänderungen von Derivaten aus, die nicht die Voraussetzungen des IAS 39 für das Hedge-Accounting erfüllen. Weiter- hin werden hier Erträge und Aufwendungen aus Marktwertänderungen von Derivaten ausgewiesen, die als Zins-Sicherungsinstrument für konzerninterne Grundgeschäfte dienen. Das Ergebnis aus Hedge-effektiven Geschäften belief sich auf 6 Mio. ¤ (Vorjahr: – Mio. ¤). Das Ergebnis aus Hedge-ineffektiven Geschäften betrug 24 Mio. ¤ (Vorjahr: – 51 Mio. ¤). Darüber hinaus wurden keine Fair-Value-Änderungen von Finanzinstrumenten erfasst. 75 Abschluss des Konzerns Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 (24) Allgemeine Verwaltungsaufwendungen Die allgemeinen Verwaltungsaufwendungen setzen sich wie folgt zusammen: Mio. ¤ 2005 2004 Personalaufwand 347 337 Sachaufwendungen 269 264 Kosten für Werbung, Öffentlichkeitsarbeit und Verkaufsförderung 52 47 Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte (ohne Goodwill) 60 43 2 2 730 693 2005 2004 2 58 Gewinne aus Endkonsolidierungen 31 — Erträge aus der Weiterberechnung an Konzernunternehmen 15 19 7 14 — 19 1 1 Übriges betriebliches Ergebnis 18 15 Sonstiges betriebliches Ergebnis 74 88 Sonstige Steuern Gesamt In den Sachaufwendungen sind Aufwendungen für angemietete Vermögenswerte aus Operating-Leasingverträgen in Höhe von 3 Mio. ¤ (Vorjahr: 4 Mio. ¤) enthalten. In den allgemeinen Verwaltungskosten sind für das Geschäftsjahr 2005 gemäß den Anforderungen aus § 314 Abs. 1 Nr. 9 HGB die als Aufwand erfassten Honorare für die Abschlussprüfung in Höhe von 1 Mio. ¤ und für sonstige Leistungen in Höhe von 2 Mio. ¤ enthalten. Aufwendungen für sonstige Bestätigungs- und Bewertungsleistungen sowie für Steuerberatungsleistungen fielen nur in geringfügigem Umfang an. (25) Sonstiges betriebliches Ergebnis Das sonstige betriebliche Ergebnis setzt sich wie folgt zusammen: Mio. ¤ Gewinne aus dem Verkauf von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen Abschreibungen auf Geschäfts- oder Firmenwerte (Goodwill) Erträge aus der Währungsumrechnung 76 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (26) Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag enthalten die aufgrund der steuerlichen Organschaft von der Volkswagen AG belasteten Steuern, sowie die Steuern, für die die VW FS AG und die konsolidierten Töchter Steuerschuldner sind, und die latenten Steuern. Die Ertragsteuern setzen sich wie folgt zusammen: Mio. ¤ 2005 2004 Effektiver Steueraufwand Inland – 162 – 307 – 65 – 21 – 227 – 328 Effektiver Steueraufwand Ausland Effektiver Steueraufwand davon periodenfremd –3 Ertrag aus der Auflösung von Steuerrückstellungen und Steuererstattungen Effektive Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Latenter Steuerertrag /-aufwand Inland Latenter Steuerertrag /-aufwand Ausland Latenter Steuerertrag /-aufwand davon periodenfremd Gesamt – 26 13 3 – 214 – 325 25 113 – 18 – 14 7 99 –9 4 – 207 – 226 Im latenten Steueraufwand des Geschäftsjahres sind latente Steueraufwendungen aus der Nutzung zuvor aktivierter steuerlicher Verlustvorträge in Höhe von 4 Mio. ¤ (Vorjahr: 11 Mio. ¤) enthalten. Der tatsächliche Steueraufwand in 2005 in Höhe von – 207 Mio. ¤ (Vorjahr: – 226 Mio. ¤) war um 60 Mio. ¤ niedriger als der erwartete Steueraufwand von – 267 Mio. ¤ (Vorjahr: – 217 Mio. ¤), der sich bei Anwendung eines Steuersatzes von 38,3 % (Vorjahr: 38,3 %) auf das Ergebnis vor Steuern des Konzerns ergeben hätte. Die nachfolgende Überleitungsrechnung stellt den Zusammenhang zwischen den Steuern vom Einkommen und vom Ertrag und dem Ergebnis vor Steuern im Geschäftsjahr dar: 77 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Mio. ¤ 2005 2004 696 567 – 267 – 217 16 14 Ergebnis vor Steuern multipliziert mit dem inländischen Ertragsteuersatz von 38,3 % (Vorjahr: 38,3 %) = Rechnerischer Ertragsteueraufwand im Geschäftsjahr zum inländischen Ertragsteuersatz + Effekte aus Steuersatz Inland /Ausland + Effekte aus Steuersatzänderungen 2 3 – 23 –5 54 6 + Effekte aus Verlustvorträgen 0 –6 + Zeitlich begrenzte Wertansatzunterschiede ohne Berechnung latenter Steuern 4 0 + Periodenfremde Steuern 1 – 25 + Sonstige Abweichungen 6 4 – 207 – 226 + Auswirkungen aus zeitlich unbegrenzten Wertansatzunterschieden + Auswirkungen aufgrund steuerfreier Beteiligungserträge = Tatsächliche Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Der als Basis für die Überleitungsrechnung ge- Zum 31.12. 2005 bestanden bisher noch nicht wählte inländische Ertragsteuersatz setzt sich genutzte steuerliche Verlustvorträge in Höhe von zusammen aus dem in Deutschland geltenden 21 Mio. ¤ (Vorjahr: 32 Mio. ¤). Von diesen sind Körperschaftsteuersatz von 25 % (Vorjahr: 25 %) 21 Mio. ¤ unbegrenzt nutzbar. Realisierbar sind zuzüglich Solidaritätszuschlag von 5,5 % (Vorjahr: kurzfristig 1 Mio. ¤ und mittelfristig 6 Mio. ¤. 5,5 %) und einem durchschnittlichen Steuersatz für die Gewerbesteuer von 16,3 % (Vorjahr: 16,3 %). Latente Steuern, die direkt im Eigenkapital er- Unter Beachtung der Abzugsfähigkeit der Gewer- fasst wurden (Cash flow Hedges, versicherungs- beertragsteuer ergibt sich ein inländischer Ertrag- mathematische Verluste), bestanden in Höhe von steuersatz von 38,3 % (Vorjahr: 38,3 %). Erträge aus 17 Mio. ¤ (Vorjahr: 20 Mio. ¤). Inlandsbeteiligungen sowie Gewinne aus der Veräußerung von Beteiligungen an inländischen Kapitalgesellschaften unterliegen seit dem 1.1. 2002 in der Regel nicht der Ertragsbesteuerung. Die Auswirkungen wegen abweichender Ertragsteuersätze im Ausland entstehen aufgrund der – im Vergleich zum inländischen Ertragsteuersatz – abweichenden Ertragsteuersätze der einzelnen Sitzländer der Konzerngesellschaften, die zwischen 10 und 41 % (Vorjahr: 18 und 42 %) liegen. Im Geschäftsjahr resultierte aus der Nutzung von zuvor nicht aktivierten steuerlichen Verlustvorträgen wie im Vorjahr keine Minderung der laufenden Steuern vom Einkommen und vom Ertrag. 78 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Erläuterungen zur Bilanz (27) Barreserve Sicherheiten kommen ebenfalls Sicherungsüber- In der Barreserve sind Forderungen in Höhe von eignungen, aber auch Bürgschaften und Grund- 176 Mio. ¤ (Vorjahr: 234 Mio. ¤) an die Deutsche pfandrechte zum Einsatz. Forderungen aus dem Bundesbank enthalten. Leasinggeschäft enthalten Forderungen aus Finanzierungsleasing sowie fällige Forderungen aus ver- (28) Forderungen an Kreditinstitute mieteten Vermögenswerten. In den Forderungen Die Forderungen an Kreditinstitute beinhalten unter aus Direktbankgeschäft sind von Kunden in An- anderem Forderungen an drei Gemeinschaftsunter- spruch genommene Kreditlinien und Überziehungs- nehmen in Höhe von 248 Mio. ¤ (Vorjahr: 273 Mio. ¤). kredite enthalten. Die sonstigen Forderungen beinhalten im Wesentlichen Forderungen an Unter- (29) Forderungen an Kunden nehmen des Volkswagen Konzerns. In den Forderungen an Kunden sind unverbriefte Forderungen an verbundene Unternehmen in Die Vertragslaufzeiten liegen in der Regel zwischen Höhe von 226 Mio. ¤ (Vorjahr: 172 Mio. ¤) und sechs und 72 Monaten. Die Kreditlinien sind Forderungen an Gemeinschaftsunternehmen in grundsätzlich unbefristet eingeräumt. Die Zinssätze Höhe von 934 Mio. ¤ (Vorjahr: 534 Mio. ¤) enthalten. liegen zwischen 0,10 % und 17,75 %. Gegenüber der Alleinaktionärin Volkswagen AG bestehen Forderungen in Höhe von 50 Mio. ¤ In den Forderungen aus Leasinggeschäften sind (Vorjahr: 12 Mio. ¤). fällige Forderungen in Höhe von 106 Mio. ¤ (Vorjahr: 225 Mio. ¤) enthalten. Forderungen aus Kundenfinanzierungen beinhalten grundsätzlich Kreditverträge über Fahrzeugfinan- Die Forderungen aus Operating-Leasinggeschäften zierungen mit privaten und gewerblichen Kunden. betragen zum Bilanzstichtag 25 Mio. ¤ (Vorjahr: Als Sicherheit für die Fahrzeugfinanzierung wird uns 145 Mio. ¤). in der Regel das Fahrzeug sicherungsübereignet. In den Händlerfinanzierungen sind Lagerwagenfinan- Die Forderungen aus Finanzierungsleasing setzen zierungen sowie Betriebsmittel- und Investitions- sich wie folgt zusammen: kredite an die Händlerorganisation enthalten. Als Mio. ¤ 31.12. 2005 31.12. 2004 12.850 11.927 bis ein Jahr 4.851 4.665 mehr als ein Jahr bis fünf Jahre 7.986 7.254 13 8 1.043 1.037 11.807 10.890 bis ein Jahr 4.455 4.258 mehr als ein Jahr bis fünf Jahre 7.340 6.624 12 8 Bruttoforderungen aus Finanzierungsleasing nach Restlaufzeiten mehr als fünf Jahre Noch nicht verdiente Zinsen aus Finanzierungsleasing Nettoforderungen aus Finanzierungsleasing nach Restlaufzeiten mehr als fünf Jahre 79 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Der Barwert der am Bilanzstichtag ausstehenden Mindestleasingzahlungen entspricht im Konzern der VW FS AG den oben angegebenen Nettoforderungen aus Finanzierungsleasing. Eine Risikovorsorge auf ausstehende Mindestleasingzahlungen besteht in Höhe von 52 Mio. ¤ (Vorjahr: 70 Mio. ¤). (30) Restlaufzeiten der Forderungen an Kreditinstitute und an Kunden Forderungen an Kreditinstitute Mio. ¤ Forderungen an Kunden 31.12. 2005 31.12. 2004 31.12. 2005 31.12. 2004 384 3.187 — — bis drei Monate 44 36 9.542 9.429 mehr als drei Monate bis ein Jahr 17 30 7.467 7.048 3 2 17.716 16.592 241 241 493 392 689 3.496 35.218 33.461 a) täglich fällig b) nach Restlaufzeiten mehr als ein Jahr bis fünf Jahre mehr als fünf Jahre Gesamt (31) Risikovorsorge im Kredit- und Leasinggeschäft Die Risikovorsorge im Kredit- und Leasinggeschäft wird nach konzerneinheitlichen Regeln gebildet und deckt alle erkennbaren Bonitätsrisiken ab. Einzelwertberichtigungen Mio. ¤ Gesamt 2005 2005 2005 378 393 771 — — — Zuführungen 210 209 419 Abgänge 204 137 341 115 — 115 89 137 226 384 465 849 Stand 1.1. Vortrag neue Gesellschaften davon Inanspruchnahmen davon Auflösungen Risikovorsorge im Kredit- und Leasinggeschäft zum 31.12. Die Risikovorsorge wurde in voller Höhe auf Forderungen an Kunden gebildet. 80 Portfoliobasierte Wertberichtigungen Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (32) Derivative Finanzinstrumente Dieser Posten beinhaltet die positiven Marktwerte aus Hedge-Geschäften und aus Hedge-ineffektiven Derivaten und setzt sich wie folgt zusammen: Mio. ¤ 31.12. 2005 31.12. 2004 418 495 Vermögenswerte aus Hedge-Geschäften Fair-Value Hedges auf Vermögenswerte (Währungsrisiko) 1 17 Fair-Value Hedges auf Verbindlichkeiten (Währungsrisiko) 1 9 408 466 Cash flow Hedges auf Zinszahlungen (Währungsrisiko) 0 0 Cash flow Hedges (Zinsrisiko) 8 3 Fair-Value Hedges (Zinsrisiko) Vermögenswerte aus Hedge-ineffektiven Derivaten 67 17 485 512 Nach der EquityMethode bewertete Unternehmen Übrige Finanzanlagen Gesamt 1.311 64 1.375 Währungsänderungen/ergebnisneutrale Effekte 21 0 21 Änderungen Konsolidierungskreis — 0 0 120 14 134 Umbuchungen –2 2 — Abgänge 84 1 85 1.366 79 1.445 33 2 35 Währungsänderungen — 0 0 Änderungen Konsolidierungskreis — — — Zugänge — 0 0 Umbuchungen — — — Abgänge — 0 0 Zuschreibungen 6 0 6 Stand am 31.12.2005 27 2 29 Buchwert 31.12. 2005 1.339 77 1.416 Buchwert 1.1. 2005 1.278 62 1.340 Gesamt Außer den Hedge-ineffektiven Derivaten sind keine Finanzinstrumente als held for trading klassifiziert. (33) Nach der Equity-Methode bewertete Gemeinschaftsunternehmen und übrige Finanzanlagen Mio. ¤ Anschaffungskosten Stand am 1.1. 2005 Zugänge Stand am 31.12.2005 Abschreibungen Stand am 1.1.2005 81 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (34) Immaterielle Vermögenswerte Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen und Rechte an solchen Werten Goodwill Negativer Unterschiedsbetrag Sonstige immaterielle Vermögenswerte Gesamt 25 19 –6 118 156 Währungsänderungen — — — 1 1 Änderungen Konsolidierungskreis — — — 1 1 Zugänge — — — 23 23 Umbuchungen — — — 0 0 Abgänge — 19 –6 7 20 25 — — 136 161 7 15 –2 74 94 Währungsänderungen — — — 1 1 Änderungen Konsolidierungskreis — — — 0 0 Zugänge — — — 16 16 Umbuchungen — — — — — Abgänge — 15 –2 7 20 Zuschreibungen — — — — — Außerplanmäßige Abschreibungen 18 — — — 18 Stand am 31.12.2005 25 — — 84 109 Buchwert 31.12. 2005 — — — 52 52 Buchwert 1.1. 2005 18 4 –4 44 62 Mio. ¤ Anschaffungskosten Stand am 1.1.2005 Stand am 31.12.2005 Abschreibungen Stand am 1.1.2005 In den Zugängen der sonstigen immateriellen Vermögenswerte sind Zugänge zu selbst erstellter Software in Höhe von 11 Mio. ¤ (Vorjahr: 9 Mio. ¤) enthalten. Zum Bilanzstichtag existiert kein Buchwert (Vorjahr: 18 Mio. ¤) von immateriellen Vermögenswerten mit unbestimmter Nutzungsdauer. 82 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (35) Sachanlagen Grundstücke und Gebäude Betriebs- und Geschäftsausstattung Gesamt 138 141 279 0 1 1 — 1 1 Zugänge 6 51 57 Umbuchungen 0 0 0 Abgänge 1 56 57 143 138 281 28 69 97 0 0 0 — 1 1 Mio. ¤ Anschaffungskosten Stand am 1.1.2005 Währungsänderungen Änderungen Konsolidierungskreis Stand am 31.12.2005 Abschreibungen Stand am 1.1.2005 Währungsänderungen Änderungen Konsolidierungskreis Zugänge 4 23 27 — — — Abgänge 1 19 20 Zuschreibungen 1 — 1 Stand am 31.12.2005 30 74 104 Buchwert 31.12. 2005 113 64 177 Buchwert 1.1. 2005 110 72 182 Umbuchungen In den Grundstücken und Gebäuden sind Anlagen im Bau mit einem Buchwert von 2 Mio. ¤ (Vorjahr: 2 Mio. ¤) enthalten. 83 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (36) Vermietete Vermögenswerte Mio. ¤ Bewegliche vermietete Vermögenswerte Anzahlungen auf bewegliche vermietete Vermögenswerte Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien Anzahlungen auf als Finanzinvestition gehaltene Immobilien Gesamt 2.122 9 24 1 2.156 –8 — 0 — –8 – 1.112 –9 — — – 1.121 1.055 — 1 — 1.056 — — 1 –1 — 693 — 12 — 705 1.364 — 14 — 1.378 551 — 5 — 556 –2 — 0 — –2 – 274 — — — – 274 332 — 1 — 333 Anschaffungskosten Stand am 1.1.2005 Währungsänderungen Änderungen Konsolidierungskreis Zugänge Umbuchungen Abgänge Stand am 31.12.2005 Abschreibungen Stand am 1.1.2005 Währungsänderungen Änderungen Konsolidierungskreis Zugänge Umbuchungen — — — — — 251 — 3 — 254 Zuschreibungen 30 — — — 30 Außerplanmäßige Abschreibungen 14 — — — 14 Stand am 31.12.2005 340 — 3 — 343 Buchwert 31.12. 2005 1.024 — 11 — 1.035 Buchwert 1.1. 2005 1.571 9 19 1 1.600 Abgänge Der Fair-Value der als Finanzinvestition gehaltenen Aus den unkündbaren Leasing- und Vermietverträ- Immobilien beträgt 11 Mio. ¤. Für die als Finanz- gen erwarten wir in den nächsten Jahren folgende investition gehaltenen Immobilien fielen im Ge- Zahlungen: schäftsjahr Erhaltungsaufwendungen in Höhe von 1 Mio. ¤ (Vorjahr: 3 Mio. ¤) an. Mio. ¤ 2007 – 2010 ab 2011 Gesamt 10 26 32 68 Für mittels Finanzierungsleasingverträgen gemiete- fälligen Leasingzahlungen und die daraus resultie- te Gegenstände beträgt der zugrunde liegende renden Barwerte sind unwesentlich. durchschnittliche Zinssatz 3,0 %. Die in der Zukunft 84 2006 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (37) Aktive latente Steuern Die aktiven latenten Steuern bestehen ausschließlich aus latenten Ertragsteueransprüchen, die sich folgendermaßen unterteilen: Mio. ¤ 31.12. 2005 31.12. 2004 4.855 4.338 Aktive Steuerabgrenzungen davon langfristig 2.800 Aktivierte Vorteile aus nicht genutzten steuerlichen Verlustvorträgen davon langfristig Saldierung (mit passiven latenten Steuerabgrenzungen) Gesamt 2.610 7 6 10 5 – 4.526 – 4.148 336 200 31.12. 2005 31.12. 2004 13 9 165 165 Aktive Steuerabgrenzungen werden im Zusammenhang mit folgenden Bilanzpositionen gebildet: Mio. ¤ Derivative Finanzinstrumente (Vermögenswerte) Sachanlagen / Immaterielle Vermögenswerte Vermietete Vermögenswerte 3.760 3.397 Sonstige Aktiva 98 145 Derivative Finanzinstrumente (Verpflichtungen) 29 43 Rückstellungen 20 20 770 559 4.855 4.338 31.12. 2005 31.12. 2004 Laufende Steueransprüche 36 64 Rechnungsabgrenzungsposten 27 24 Zur Veräußerung zurückgenommene Fahrzeuge 15 15 Übrige 91 146 Gesamt 169 249 Sonstige Passiva Gesamt (38) Sonstige Aktiva Die sonstigen Aktiva entfallen auf folgende Sachverhalte: Mio. ¤ 85 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (39) Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten und gegenüber Kunden Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten und gegenüber Kunden sind alle unverbrieft. Die verbrieften Verbindlichkeiten sind gesondert ausgewiesen. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Mio. ¤ Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 31.12. 2005 31.12. 2004 31.12. 2005 31.12. 2004 126 147 7.305 7.152 3.174 3.221 5.162 5.275 a) täglich fällig b) nach vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist davon Restlaufzeit bis drei Monate mehr als drei Monate bis ein Jahr 913 988 2.680 2.823 1.300 921 626 793 893 1.235 1.338 1.130 68 77 518 529 3.300 3.368 12.467 12.427 mehr als ein Jahr bis fünf Jahre mehr als fünf Jahre Gesamt Bei den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten In den Verbindlichkeiten gegenüber Kunden sind ergeben sich zum Bilanzstichtag gewichtete Zins- Einlagen der Volkswagen Bank in Höhe von sätze der originären Mittelaufnahme vor Abschluss 8.735 Mio. ¤ (Vorjahr: 8.017 Mio. ¤) enthalten. Sie set- von Sicherungsgeschäften von 3,14 % für ¤, von zen sich überwiegend aus Tagesgeldern sowie Fest- 4,78 % für GBP , von 3,03 % für CZK , von 15,94 % für geldern und verschiedenen Sparbriefen und -plänen TRL , von 6,14 % für AUD , von 2,15 % für SEK , von zusammen. Bezogen auf die Laufzeit bietet der 4,48 % für USD und von 0,59 % für JPY . Zukunfts-Sparplan den längsten Anlagehorizont. Die maximale Laufzeit beträgt 30 Jahre. Für das Zur Deckung des Kapitalbedarfs der Leasing- und abgelaufene Geschäftsjahr und das Vorjahr lag die Finanzierungsaktivitäten nutzen die Gesellschaften Nominalverzinsung der Sparpläne und Sparbriefe der VW FS AG unter anderem die von den Gesell- sowie der Festgeldeinlagen zwischen 2,0 % und schaften des Volkswagen Konzerns zur Verfügung 5,0 %. Die durchschnittliche Verzinsung der Tages- gestellten Finanzmittel. geldkonten betrug zum Bilanzstichtag 31.12. 2005 2,16 %. Die als unverbriefte Verbindlichkeiten gegenüber Kunden ausgewiesene Inanspruchnahme der Finanzmittel beträgt gegenüber verbundenen Unternehmen 1.791 Mio. ¤ (Vorjahr: 2.197 Mio. ¤) – davon entfallen auf die Alleinaktionärin Volkswagen AG 809 Mio. ¤ (Vorjahr: 881 Mio. ¤) inklusive der Gewinnabführung. 86 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (40) Verbriefte Verbindlichkeiten Als verbriefte Verbindlichkeiten werden Schuldverschreibungen und Geldmarktpapiere (Commercial Paper) ausgewiesen. Mio. ¤ 31.12. 2005 31.12. 2004 15.631 17.704 1.155 836 16.786 18.540 31.12. 2005 31.12. 2004 bis drei Monate 1.723 2.567 mehr als drei Monate bis ein Jahr 2.777 2.437 mehr als ein Jahr bis fünf Jahre 9.962 9.807 mehr als fünf Jahre 2.324 3.729 16.786 18.540 Begebene Schuldverschreibungen Begebene Geldmarktpapiere Gesamt Zum Bilanzstichtag ergeben sich gewichtete Zinssätze der originären Mittelaufnahme vor Sicherungsgeschäften bei den Geldmarktpapieren von 2,41 % für ¤, von 5,67 % für AUD , von 1,64 % für SEK , von 2,07 % für CZK und von 0,13 % für JPY und bei den Schuldverschreibungen von 3,52 % für ¤, von 5,02 % für GBP , von 3,50 % für CZK , von 8,56 % für PLN , von 1,82 % für SEK , von 5,65 % für AUD , von 14,88 % für TRL und von 0,97 % für JPY . Der Konzern der VW FS AG nutzt ABS -Transaktionen neben den oben genannten Möglichkeiten zur Refinanzierung. Die diesbezüglichen Verbindlichkeiten sind zum Jahresende in Höhe von 2.560 Mio. ¤ (Vorjahr: 2.634 Mio. ¤) unter den begebenen Schuldverschreibungen, in Höhe von 1.058 Mio. ¤ (Vorjahr: 1.099 Mio. ¤) in den Verbindlichkeiten gegenüber Kunden sowie in Höhe von 252 Mio. ¤ (Vorjahr: 250 Mio. ¤) in den nachrangigen Verbindlichkeiten enthalten. Als Sicherheit dienen Forderungen aus dem Kundenfinanzierungs- und dem Leasinggeschäft in Höhe von 3.781 Mio. ¤ (Vorjahr: 4.301 Mio. ¤). Die Restlaufzeiten der verbrieften Verbindlichkeiten gliedern sich wie folgt: Mio. ¤ Gesamt 87 Abschluss des Konzerns Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 (41) Derivative Finanzinstrumente Dieser Posten beinhaltet die negativen Marktwerte aus Hedge-Geschäften und aus Hedge-ineffektiven Derivaten und setzt sich wie folgt zusammen: Mio. ¤ 31.12. 2005 31.12. 2004 73 94 Verpflichtungen aus Hedge-Geschäften Fair-Value Hedges auf Vermögenswerte (Währungsrisiko) 5 6 Fair-Value Hedges auf Verbindlichkeiten (Währungsrisiko) 50 49 Fair-Value Hedges (Zinsrisiko) 7 11 Cash flow Hedges auf Zinszahlungen (Währungsrisiko) 0 0 11 28 Cash flow Hedges (Zinsrisiko) Verpflichtungen aus Hedge-ineffektiven Derivaten 67 80 140 174 31.12. 2005 31.12. 2004 131 107 Steuerrückstellungen 38 37 Sonstige Rückstellungen 81 76 250 220 Gesamt (42) Rückstellungen Die Rückstellungen gliedern sich wie folgt: Mio. ¤ Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen Gesamt Bei den Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Die Pensionsverpflichtungen werden jährlich von Verpflichtungen handelt es sich um Rückstellungen einem unabhängigen Versicherungsmathematiker für die Verpflichtungen zur Leistung von betrieb- nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected- lichen Ruhegeldern aufgrund von unmittelbaren Unit-Credit-Methode) ermittelt. Versorgungszusagen. Art und Höhe der Ruhegelder versorgungsberechtigter Mitarbeiter richten sich nach den Bestimmungen der im Wesentlichen in Abhängigkeit vom Beginn des Beschäftigungsverhältnisses jeweils zur Anwendung kommenden Versorgungsregelung (u. a. Pensionsrichtlinien, Versorgungsordnung, beitragsorientierte Versorgungsregelung, einzelvertragliche Pensionszusagen). Danach werden Pensionen nach Versetzung in den Ruhestand wegen Erreichens der Altersgrenze bzw. vorzeitig bei Invalidität und Tod gezahlt. 88 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Folgende Beträge wurden für Leistungszusagen in der Bilanz erfasst: 31.12. 2005 31.12. 2004 Barwert der extern finanzierten Verpflichtungen 45 33 Beizulegender Zeitwert des Planvermögens 38 28 7 5 124 101 131 106 31.12. 2005 31.12. 2004 131 107 — 1 131 106 2005 2004 134 112 Laufender Dienstzeitaufwand 9 9 Zinsaufwand auf die Verpflichtung 7 6 18 8 Arbeitnehmerbeiträge an den Fonds 0 0 Rentenzahlungen aus dem Firmenvermögen 2 2 Rentenzahlungen aus dem Fonds 0 0 Sonstige Veränderungen 2 1 Währungsunterschiede aus Plänen im Ausland 1 0 169 134 Mio. ¤ Unterdeckung Barwert der nicht extern finanzierten Verpflichtungen In der Bilanz erfasste Nettoschuld Die in der Bilanz erfasste Nettoschuld ist in den folgenden Positionen enthalten: Mio. ¤ Pensionsrückstellungen Sonstige Aktiva In der Bilanz erfasste Nettoschuld Die Pensionsrückstellungen entfallen im Wesentlichen auf Versorgungszusagen deutscher Gesellschaften. Der Barwert der Verpflichtungen hat sich wie folgt entwickelt: Mio. ¤ Barwert der Verpflichtungen am 1.1. Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste (erfolgsneutral) Barwert der Verpflichtungen am 31.12. 89 Abschluss des Konzerns Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Die Entwicklung des Planvermögens zeigt die folgende Tabelle: Mio. ¤ 2005 2004 Zeitwert des Planvermögens am 1.1. 28 21 Erwartete Erträge aus Planvermögen 2 2 Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste (erfolgsneutral) 3 0 Arbeitgeberbeiträge an den Fonds 5 5 Arbeitnehmerbeiträge an den Fonds 0 0 Rentenzahlungen aus dem Fonds 0 0 — — 0 0 38 28 Sonstige Veränderungen Währungsunterschiede aus Plänen im Ausland Zeitwert des Planvermögens am 31.12. Die tatsächlichen Erträge aus dem Planvermögen betrugen 5 Mio. ¤ (Vorjahr: 2 Mio. ¤). Die Rate für die langfristig erwartete Verzinsung des Fondsvermögens basiert auf den tatsächlichen langfristig erzielten Erträgen des Portfolios, auf den historischen Gesamtmarktrenditen und einer Prognose über die voraussichtlichen Renditen der in den Portfolios enthaltenen Wertpapiergattungen. Die Prognosen beruhen auf Renditeerwartungen vergleichbarer Pensionsfonds für die restliche Dienstzeit als Anlagehorizont sowie auf Erfahrungen von Managern großer Portfolios und von Experten aus der Investmentbranche. Im Jahr 2006 werden eine Rendite aus dem Fondsvermögen in Höhe von 2 Mio. ¤ und Arbeitgeberbeiträge zum Fondsvermögen in Höhe von 5 Mio. ¤ erwartet. 90 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Das Fondsvermögen setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen: 2005 2004 Aktien 56 58 Festverzinsliche Wertpapiere 38 34 Kasse 4 4 Immobilien 2 2 Sonstiges 0 2 2005 2004 Laufender Dienstzeitaufwand 9 9 Zinsaufwand auf die Verpflichtung 7 6 Erwartete Erträge aus Planvermögen 2 2 Erfasste versicherungsmathematische Nettoverluste — — Unter Personalaufwand ausgewiesener Gesamtbetrag 14 13 2005 2004 106 91 14 13 7 7 15 8 Sonstige Veränderungen 2 1 Währungsunterschiede aus Plänen im Ausland 1 0 131 106 % In der Gewinn- und Verlustrechnung wurden folgende Beträge erfasst: Mio. ¤ Die in der Bilanz erfasste Nettoschuld hat sich wie folgt verändert: Mio. ¤ Nettoschuld am 1.1. In der Gewinn- und Verlustrechnung erfasster Nettoaufwand Bezahlte Versorgungsleistungen und Fondsdotierungen Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste (erfolgsneutral) Nettoschuld am 31.12. Von der in der Bilanz erfassten Nettoschuld entfallen 128 Mio. ¤ (Vorjahr: 104 Mio. ¤) auf Beträge mit Restlaufzeiten über ein Jahr. 91 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Den Unterschied zwischen erwarteter und tatsächlicher Entwicklung von Verpflichtungen und Planvermögen zeigt die folgende Tabelle: 2005 2004 in % des Barwerts der Verpflichtungen 0,15 – 0,91 in % des Zeitwerts des Planvermögens 8,13 2,06 Unterschiede zwischen erwartetem und tatsächlichem Verlauf Die Entwicklung der Steuer- und sonstigen Rückstellungen stellt sich wie folgt dar: Steuerrückstellungen Mio. ¤ Sonstige Rückstellungen Personalbereich Übrige Stand am 1.1. 2005 37 47 29 Verbrauch 29 22 12 Auflösung 2 3 4 Zuführung 35 28 27 Sonstige Veränderungen –3 –4 –5 Stand am 31.12. 2005 38 46 35 Die Rückstellungen für Ertragsteuern beinhalten Zu den Rückstellungen im Personalbereich gehören Steuerverpflichtungen, für die noch kein rechts- vor allem Jahressonderzahlungen, Zahlungen auf- kräftiger Steuerbescheid ergangen ist. grund von Mitarbeiterjubiläen sowie andere Kosten der Belegschaft. In den übrigen Rückstellungen sind im Wesentlichen Kosten für Prozessrisiken sowie für Restwertgarantien enthalten. Fristigkeiten der Steuer- und sonstigen Rückstellungen: 31.12. 2005 Mio. ¤ Restlaufzeit über ein Jahr Gesamt Restlaufzeit über ein Jahr Gesamt 0 38 3 37 26 81 22 76 Steuerrückstellungen Sonstige Rückstellungen Personalbereich Übrige Gesamt 92 31.12. 2004 20 46 22 47 6 35 0 29 26 119 25 113 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Der Zahlungsabfluss der sonstigen Rückstellungen wird zu 68 % im Folgejahr, zu 14 % in den Jahren 2007 bis 2010 und zu 18 % danach erwartet. (43) Passive latente Steuern Die passiven latenten Steuern unterteilen sich folgendermaßen: Mio. ¤ 31.12. 2005 31.12. 2004 5.288 4.747 Latente Ertragsteuerverpflichtungen davon langfristig Saldierung (mit aktiven latenten Steuerabgrenzungen) 3.438 3.107 – 4.526 – 4.148 762 599 31.12. 2005 31.12. 2004 4.945 4.430 176 183 13 10 1 0 Sonstige Aktiva 28 17 Derivative Finanzinstrumente (Verpflichtungen) 15 13 110 94 5.288 4.747 Gesamt In den latenten Steuern sind Steuern aus zeitlich begrenzten Unterschieden (temporary differences) zwischen Wertansätzen nach den IFRS und Beträgen aus der steuerlichen Gewinnermittlung der Konzernunternehmen enthalten. Latente Ertragsteuerverpflichtungen wurden im Zusammenhang mit folgenden Bilanzpositionen gebildet: Mio. ¤ Forderungen an Kunden Derivative Finanzinstrumente (Vermögenswerte) Sachanlagen / Immaterielle Vermögenswerte Vermietete Vermögenswerte Sonstige Passiva Gesamt 93 Abschluss des Konzerns Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 (44) Sonstige Passiva Die sonstigen Passiva entfallen auf folgende Sachverhalte: 31.12. 2005 31.12. 2004 Rechnungsabgrenzungsposten 73 102 Verbindlichkeiten aus Steuern 18 41 Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit und aus Lohn- und Gehaltsabwicklung 18 18 Übrige 86 86 Gesamt 195 247 31.12. 2005 31.12. 2004 252 250 144 150 1.012 888 — — 137 137 — — 132 523 — — 1.533 1.798 Mio. ¤ (45) Nachrangkapital Das Nachrangkapital ist von der Volkswagen Bank GmbH, der Volkswagen Leasing GmbH sowie der Volkswagen Financial Services (UK ) Ltd. ausgegeben bzw. aufgenommen und ist wie folgt aufgeteilt: Mio. ¤ Nachrangige Verbindlichkeiten darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig Nachranganleihen darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig Nachrangige Schuldscheindarlehen darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig Genussrechtskapital darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig Gesamt Bei den nachrangigen Verbindlichkeiten handelt es sich um unverbriefte Verbindlichkeiten gemäß § 4 RechKredV, die in voller Höhe gegenüber einem verbundenen Unternehmen bestehen. Eine Umwandlung in Kapital oder eine andere Schuldform ist nicht vereinbart oder vorgesehen. 94 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Nachfolgend werden die nachrangigen Verbindlichkeiten aufgeführt: Laufzeitbeginn 27. 11. 2003 Nominalvolumen Mio. ¤ Zinssatz % Zinssatz gültig bis Zinssatzneuvereinbarung in Anlehnung an 6,0 3,26700 23. 1. 2006 1-Monats-Euribor zzgl. 85 Basis-Punkte 21. 1. 2009 21. 12. 2009 Fälligkeit 13. 10. 2004 19,4 2,91700 23. 1. 2006 1-Monats-Euribor zzgl. 50 Basis-Punkte 30. 11. 2004 50,2 2,91700 20. 1. 2006 1-Monats-Euribor zzgl. 5 Basis-Punkte 21. 5. 2010 14. 9. 2005 31,6 2,91700 20. 1. 2006 1-Monats-Euribor zzgl. 5 Basis-Punkte 21. 8. 2014 20. 12. 2005 144,3* 5,49750 20. 1. 2006 1-Monats-GBP-Libor zzgl. 85 Basis-Punkte 20. 1. 2006 * Mittelaufnahme in GBP Die Volkswagen Bank GmbH hat am öffentlichen Kapitalmarkt die folgenden Nachranganleihen platziert: Nominalvolumen Mio. ¤ Zinssatz % Zinssatz gültig bis Zinssatzneuvereinbarung in Anlehnung an Fälligkeit 11. 9. 2003 16,0 5,25000 11. 9. 2013 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 11. 9. 2013 19. 9. 2003 50,0 5,12500 19. 9. 2013 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 19. 9. 2013 23. 9. 2003 10,0 2,96700 22. 3. 2006 6-Monats-Euribor zzgl. 80 Basis-Punkte 23. 9. 2013 26. 9. 2003 20,0 5,40000 26. 9. 2023 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 26. 9. 2023 19. 12. 2013 Laufzeitbeginn 19. 12. 2003 10,0 5,14200 19. 12. 2013 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 7. 6. 2004 10,0 5,50000 7. 6. 2024 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 7. 6. 2024 18. 8. 2004 20,0 5,12500 18. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 18. 8. 2014 3. 12. 2004 750,0 3,87500 2. 12. 2009 Festzinssatz für fünf Jahre 3. 12. 2014 12. 12. 2005 120,0 2,81200 21. 3. 2006 3-Monats-Euribor zzgl. 35 Basis-Punkte 21. 12. 2015 Im Berichtsjahr ist im Konzern ein Zinsaufwand für nachrangige Verbindlichkeiten und Nachranganleihen in Höhe von 47 Mio. ¤ (Vorjahr: 34 Mio. ¤) angefallen. 95 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Die im Vorjahr begebenen nachrangigen Schuldscheindarlehen der Volkswagen Bank GmbH werden nachfolgend dargestellt: Nominalvolumen Mio. ¤ Zinssatz % Zinssatz gültig bis Zinssatzneuvereinbarung in Anlehnung an Fälligkeit 20. 7. 2004 5,0 5,27000 21. 7. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 21. 7. 2014 20. 7. 2004 5,0 5,27000 21. 7. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 21. 7. 2014 22. 7. 2004 20,0 5,22000 22. 7. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 22. 7. 2014 28. 7. 2004 10,0 5,08000 28. 7. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 28. 7. 2014 4. 8. 2004 2,5 5,21000 4. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 4. 8. 2014 4. 8. 2004 10,0 5,21000 4. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 4. 8. 2014 4. 8. 2004 5,0 5,21000 4. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 4. 8. 2014 4. 8. 2004 2,5 5,21000 4. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 4. 8. 2014 6. 8. 2014 Laufzeitbeginn 6. 8. 2004 10,0 5,19700 6. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 11. 8. 2004 10,0 5,16000 11. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 11. 8. 2014 13. 8. 2004 10,0 5,20000 13. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 13. 8. 2014 16. 8. 2004 10,0 5,07000 15. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 15. 8. 2014 17. 8. 2004 10,0 5,07000 18. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 18. 8. 2014 19. 8. 2004 2,0 5,10000 19. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 19. 8. 2014 19. 8. 2004 12,0 5,10000 19. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 19. 8. 2014 25. 8. 2004 10,0 5,07000 25. 8. 2014 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 25. 8. 2014 Der Zinsaufwand für die nachrangigen Schuldscheindarlehen betrug 7 Mio. ¤ (Vorjahr: 1 Mio. ¤). Das Genussrechtskapital dient der Verstärkung des haftenden Eigenkapitals entsprechend den Vorschriften des § 10 Abs. 5 des Kreditwesengesetzes. Die ausgegebenen Genussscheine bestehen in Höhe von nominal 27 Mio. ¤ gegenüber der Alleinaktionärin Volkswagen AG sowie in Höhe von nominal 89 Mio. ¤ gegenüber fremden Dritten. 96 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Die originäre Mittelaufnahme setzt sich wie folgt zusammen: Nominalvolumen Mio. ¤ Zinssatz % Zinssatz gültig bis 24. 9. 1997 25,6 3,45888 31. 12. 2005 27. 3. 2002 90,0 7,15000 2. 5. 2012 Laufzeitbeginn Zinssatzneuvereinbarung in Anlehnung an Fälligkeit 12-Monats-Eurolibor zzgl.110 Basis-Punkte 2. 5. 2008 Festzinssatz für die Gesamtlaufzeit 2. 5. 2012 Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde das in den Jahren 1995, 1998 und 1999 in Höhe von insgesamt 382 Mio. ¤ bei der Volkswagen AG aufgenommene Genussrechtskapital zurückgezahlt. Die Aufwendungen im Zusammenhang mit der Aufnahme des Genussrechtskapitals betrugen insgesamt 14 Mio. ¤ (Vorjahr: 26 Mio. ¤). 97 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (46) Eigenkapital Eigenkapitalentwicklung des Konzerns der Volkswagen Financial Services AG Gezeichnetes Kapital Kapitalrücklage 441 — angesammelte Gewinne Währungsumrechnungsrücklage Rücklage für Cash flow Hedges Rücklage für vers. math. Gewinne und Verluste 451 1.748 2 – 10 — 2.632 — — — — – 13 – 13 Mio. ¤ Bestand zum 31.12. 2003 Änderung der Bilanzierungsund Bewertungsmethoden IAS 19 Bestand nach Anpassung zum 1.1. 2004 Kapital gesamt Gewinnrücklagen einschließlich Konzernbilanzgewinn 441 451 1.748 2 – 10 – 13 2.619 Kapitalerhöhung — 1.504 — — — — 1.504 Ausschüttungen/Gewinnabführung an die Volkswagen AG — — – 483 — — — – 483 Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste — — — — — –8 –8 im Eigenkapital erfasste Fair-Value-Änderungen — — — — – 13 — – 13 in die Gewinn- und Verlustrechnung übernommen — — — — 8 — 8 Währungsumrechnungsdifferenzen — — –2 1 0 0 –1 Latente Steuern auf Gewinnrücklagen — — — — 2 3 5 Ergebnis nach Steuern — — 341 — — — 341 Übrige Veränderungen — — –2 — — — –2 441 1.955 1.602 3 – 13 – 18 3.970 — — 36 — — — 36 441 1.955 1.638 3 – 13 – 18 4.006 Kapitalerhöhung — 282 — — — — 282 Ausschüttungen/Gewinnabführung an die Volkswagen AG — — – 493 — — — – 493 Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste — — — — — – 15 – 15 im Eigenkapital erfasste Fair-Value-Änderungen — — — — 13 — 13 in die Gewinn- und Verlustrechnung übernommen Cash flow Hedges: Bestand zum 31.12. 2004 Änderung der Bilanzierungsund Bewertungsmethoden IAS 39 revised Bestand nach Anpassung zum 1.1. 2005 Cash flow Hedges: — — — — 6 — 6 Währungsumrechnungsdifferenzen — — –1 24 0 0 23 Latente Steuern auf Gewinnrücklagen — — — — –9 6 –3 Ergebnis nach Steuern — — 489 — — — 489 Übrige Veränderungen — — 10 — 6 — 16 441 2.237 1.643 27 3 – 27 4.324 Bestand zum 31.12. 2005 98 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Das gezeichnete Kapital der VW FS AG ist in 441.280.000 voll eingezahlte, auf den Inhaber lautende Stückaktien aufgeteilt, die alle von der Volkswagen AG, Wolfsburg, gehalten werden. Die Kapitalrücklage hat sich aufgrund einer Kapitalerhöhung bei der VW FS AG durch die Volkswagen AG um insgesamt 282 Mio. ¤ auf 2.237Mio. ¤ (Vorjahr: 1.955 Mio. ¤) erhöht. Die Gewinnrücklagen untergliedern sich in die gesetzliche Rücklage (44 Mio. ¤; Vorjahr: 44 Mio. ¤) und andere Rücklagen (995 Mio. ¤; Vorjahr: 1.367 Mio. ¤). In den anderen Rücklagen ist unverändert eine Risikovorsorge für allgemeine Bankrisiken in Höhe von 26 Mio. ¤ enthalten. 1.1. – 31.12. 2005 Mio. ¤ 1.1. – 31.12. 2004 Mio. ¤ Jahresüberschuss 489 341 Ergebnisvortrag 163 193 – 493 – 483 10 117 392 — Veränderungen der Währungsumrechnungsdifferenzen –1 –2 Änderung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden IAS 39 revised 36 — Übrige Veränderungen 11 –3 607 163 Gewinnverwendung Ausschüttung / Gewinnabführung an die Volkswagen AG Einstellungen in / Entnahmen aus anderen Gewinnrücklagen Veränderungen der Gewinnrücklagen durch Endkonsolidierungen Konzernbilanzgewinn Im Rahmen des bestehenden Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrags wurden 493 Mio. ¤ (Vorjahr: 483 Mio. ¤) an die Alleinaktionärin Volkswagen AG abgeführt. Darüber hinaus bestehen noch ausschüttungsfähige Rücklagen und Ergebnisvorträge der VW FS AG in Höhe von 2.295 Mio. ¤ ohne Berücksichtigung der KWG-Anforderungen an das Eigenkapital. 99 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Erläuterungen zu Finanzinstrumenten (47) Fremdwährungspositionen Im Konzern der VW FS AG sind zum 31.12. 2005 in folgenden Vermögenswerten und Schulden die aufgeführten Währungen enthalten: Mio. ¤ GBP Forderungen an Kreditinstitute SEK JPY CZK AUD PLN USD andere Gesamt 0 15 0 0 1 3 0 0 19 3.245 1.311 595 644 300 — 54 383 6.532 3.245 1.326 595 644 301 3 54 383 6.551 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 446 690 16 283 70 — 2 224 1.731 Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 1.260 160 19 92 13 — — — 1.544 Verbriefte Verbindlichkeiten 146 973 383 17 205 27 — 100 1.851 Nachrangkapital 144 — — — — — — — 144 1.996 1.823 418 392 288 27 2 324 5.270 Forderungen an Kunden Aktiva Passiva (48) Fair-Value von Finanzinstrumenten preise finanzmathematische Bewertungsmodelle In der nachfolgenden Tabelle werden die Fair-Values herangezogen. Für Forderungen und Verbindlichkei- der Finanzinstrumente gezeigt. Der Fair-Value ist ten gegenüber Kreditinstituten und Kunden mit einer der Betrag, zu dem Finanzinstrumente am Bilanz- Restlaufzeit von weniger als einem Jahr wurde der stichtag zu fairen Bedingungen verkauft oder ge- Fair-Value aus Vereinfachungsgründen dem Bilanz- kauft werden können. Dabei haben wir, sofern wert gleichgesetzt. Fair-Values für Finanzderivate Marktpreise (z. B. für Wertpapiere) vorhanden waren, werden unter den Teilziffern (32) und (41) separat diese zur Bewertung angesetzt. Für einen Teil der dargestellt. Finanzinstrumente wurden aufgrund fehlender Markt- Buchwert Fair-Value Unterschied 31.12. 2005 31.12. 2004 31.12. 2005 31.12. 2004 31.12. 2005 31.12. 2004 Barreserve 180 241 180 241 — — Forderungen an Kreditinstitute 689 3.496 689 3.496 — — 35.293 33.536 35.218 33.461 75 75 77 62 77 62 — — 3.298 3.384 3.300 3.368 –2 16 Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 12.470 12.429 12.467 12.427 3 2 Verbriefte Verbindlichkeiten 16.839 18.544 16.786 18.540 53 4 1.581 1.895 1.533 1.798 48 97 Mio. ¤ Aktiva Forderungen an Kunden Übrige Finanzanlagen Passiva Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Nachrangkapital 100 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (49) Erläuterungen zur Sicherungspolitik schen Ausrichtung ab. Das quantifizierte Risiko und Sicherungspolitik und Finanzderivate die Mismatch-Positionen unterliegen konzernein- Aufgrund seiner Aktivitäten auf internationalen heitlichen Höchstgrenzen. Für das quantifizierte Finanzmärkten ist der Konzern der VW FS AG Zins- Zinsänderungsrisiko gelten 25 % vom aktuell ge- schwankungen an den internationalen Geld- und planten operativen Ergebnis pro Gesellschaft und Kapitalmärkten ausgesetzt, während das Wechsel- für die Mismatch-Positionen gelten grundsätzlich kursrisiko zwischen ausländischen Währungen als Höchstgrenze 30 % der Bilanzsumme pro und dem Euro eine untergeordnete Rolle spielt. Die Gesellschaft. generellen Regelungen für die konzernweite Fremdwährungs- und Zinssicherungspolitik sind in kon- Die abgeschlossenen Zinssicherungskontrakte zerninternen Richtlinien festgelegt und erfüllen die beinhalten in erster Linie Zinsswaps und kombi- „Mindestanforderungen an das Betreiben von nierte Zins-/Währungsswaps. Handelsgeschäften der Kreditinstitute“ der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht. Als Währungsrisiko Handelspartner für den Abschluss entsprechender Zur Vermeidung von Währungsrisiken werden Wäh- Finanztransaktionen fungieren bonitätsstarke natio- rungssicherungskontrakte, bestehend aus Devisen- nale und internationale Banken, deren Bonität termingeschäften und Zins-/Währungsswaps, ein- laufend von führenden Ratingagenturen überprüft gesetzt. Alle Zahlungsströme in Fremdwährung wird. Zur Eingrenzung der Währungs- und Zinsrisi- werden abgesichert. ken werden entsprechende Sicherungsgeschäfte abgeschlossen. Hierzu werden auch marktgängige Liquiditätsrisiko/Refinanzierungsrisiko derivative Finanzinstrumente genutzt. Der Konzern der VW FS AG trifft Vorsorge zur Absicherung potenzieller Liquiditätsengpässe durch Marktpreisrisiko das Vorhalten bestätigter Kreditlinien bei diversen Ein Marktpreisrisiko ergibt sich, wenn Preisände- Geschäftsbanken sowie durch die Nutzung mehr- rungen an den Finanzmärkten (Zinsen und Wechsel- währungsfähiger Daueremissionsprogramme. kurse) den Wert von gehandelten Produkten positiv bzw. negativ beeinflussen. Die in den Tabellen Ausfallrisiko aufgeführten Marktwerte wurden auf Basis der am Das Ausfallrisiko aus finanziellen Vermögenswerten Bilanzstichtag zur Verfügung stehenden Marktinfor- besteht in der Gefahr des Ausfalls eines Vertrags- mationen ermittelt und stellen die Auflösungsbeträ- partners und daher maximal in Höhe der Summe ge (Rückkaufwerte) der Finanzderivate dar. Die des Saldos gegenüber den jeweiligen Kontrahenten. Ermittlung der Rückkaufwerte erfolgte auf Basis standardisierter Verfahren oder quotierter Preise. Da die Geschäfte nur mit bonitätsstarken Kontrahenten abgeschlossen werden und im Rahmen des Zinsänderungsrisiko Risikomanagements je Kontrahent Handelslimite Veränderungen des Zinsniveaus an den Geld- und festgelegt sind, wird das tatsächliche Ausfallrisiko Kapitalmärkten sowie Änderungen in der Zins- als gering eingeschätzt. strukturkurve stellen bei nicht fristenkongruenter Refinanzierung ein Zinsänderungsrisiko dar. Die Zinsänderungsrisiken werden auf Basis der Empfehlungen des Asset/Liability Management Komitees (ALM -Komitee) gesteuert, das risikobegrenzende Vorgaben hinsichtlich der Marktrisiken und des Aktiv-Passiv-Managements trifft. Grundlage für die Beschlüsse des ALM -Komitees sind Zinsablaufbilanzen, die verschiedenen Zinsänderungsszenarien ausgesetzt werden und so das Zinsänderungsrisiko quantifizieren. Das ALM Komitee gibt Empfehlungen als strategische Entscheidungsunterstützung zur jeweiligen zinspoliti- 101 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Die Nominalvolumina der derivativen Finanzinstrumente setzen sich wie folgt zusammen: 31.12. 2005 31.12. 2004 27.319 25.640 6.285 6.093 18.330 15.782 2.704 3.765 Cross-Currency-Zinsswaps 864 1.459 nach Restlaufzeiten bis ein Jahr 165 802 699 657 — — Devisenterminkontrakte 1.213 0 nach Restlaufzeiten bis ein Jahr 1.213 0 mehr als ein Jahr bis fünf Jahre — — mehr als fünf Jahre — — Währungsswaps 138 81 nach Restlaufzeiten bis ein Jahr Mio. ¤ Zinsswaps nach Restlaufzeiten bis ein Jahr mehr als ein Jahr bis fünf Jahre mehr als fünf Jahre mehr als ein Jahr bis fünf Jahre mehr als fünf Jahre 138 81 mehr als ein Jahr bis fünf Jahre — — mehr als fünf Jahre — — 29.534 27.180 Gesamt Marktwerte der vorgenannten Volumina der derivativen Finanzinstrumente werden anhand der Marktinformationen vom Bilanzstichtag sowie geeigneter Bewertungsmethoden ermittelt. Der Diskontierung zum 31.12. 2005 lagen folgende Zinsstrukturen zugrunde: Zinsstrukturtabelle EUR USD GBP JPY Zins für sechs Monate 2,580 4,660 4,490 0,010 Zins für ein Jahr 2,790 4,770 4,500 0,090 Zins für fünf Jahre 3,190 4,820 4,540 0,926 Zins für zehn Jahre 3,421 4,886 4,463 1,596 % 102 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Segmentberichterstattung (50) Primärsegment Die Berichterstattung im Primärsegment des Konzerns der VW FS AG erfolgt nach den geografischen Märkten Deutschland und Ausland. Auslandsfilialen deutscher Tochtergesellschaften sind dem Ausland zugerechnet. Das Auslandssegment beinhaltet die Segmente von Tochterunternehmen und Filialen in Großbritannien, Italien, Frankreich, Tschechien, Österreich, den Niederlanden, Belgien, Spanien, Schweden, Irland, Griechenland, Japan und Australien. Aufteilung nach geografischen Märkten: Geschäftsjahr 2005 Deutschland Ausland Konsolidierung und sonstiges Gesamt 1.033 672 – 177 1.528 Netto-Erträge aus Leasinggeschäften 609 219 — 828 Zinsaufwendungen 778 405 – 177 1.006 Überschuss aus Kredit- und Leasinggeschäften vor Risikovorsorge 864 486 — 1.350 Risikovorsorge aus dem Kredit- und Leasinggeschäft 260 40 — 300 Überschuss aus Kredit- und Leasinggeschäften nach Risikovorsorge 604 446 — 1.050 Provisionsüberschuss 147 –4 — 143 Mio. ¤ Erträge aus Kreditgeschäften Ergebnis aus derivativen Finanzinstrumenten 30 –1 1 30 Ergebnis aus nach der Equity-Methode bewerteten Gemeinschaftsunternehmen 123 0 — 123 Ergebnis aus übrigen Finanzanlagen 219 0 – 213 6 Allgemeine Verwaltungsaufwendungen 513 227 – 10 730 15 7 52 74 625 221 – 150 696 – 129 – 80 2 – 207 496 141 – 148 489 Segmentvermögen 30.562 13.407 – 6.465 37.504 Segmentverbindlichkeiten 27.696 12.541 – 6.012 34.225 Sonstiges betriebliches Ergebnis Ergebnis vor Steuern Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Jahresüberschuss 103 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Die Netto-Erträge aus Leasinggeschäften setzen sich wie folgt zusammen: Geschäftsjahr 2005 Mio. ¤ Deutschland Ausland Konsolidierung und sonstiges Gesamt 1.043 1.189 — 2.232 356 701 — 1.057 78 269 — 347 609 219 — 828 Deutschland Ausland Konsolidierung und sonstiges Gesamt 909 617 – 64 1.462 Erträge aus Leasinggeschäften Aufwendungen aus Leasinggeschäften Abschreibungen auf vermietete Vermögenswerte Netto-Erträge aus Leasinggeschäften Für das Vorjahr ergibt sich folgende Darstellung: Geschäftsjahr 2004 Mio. ¤ Erträge aus Kreditgeschäften Netto-Erträge aus Leasinggeschäften 610 189 — 799 Zinsaufwendungen 651 386 – 64 973 Überschuss aus Kredit- und Leasinggeschäften vor Risikovorsorge 868 420 — 1.288 Risikovorsorge aus dem Kredit- und Leasinggeschäft 187 –4 — 183 Überschuss aus Kredit- und Leasinggeschäften nach Risikovorsorge 681 424 — 1.105 Provisionsüberschuss 110 – 16 — 94 Ergebnis aus derivativen Finanzinstrumenten – 50 6 –7 – 51 26 –1 — 25 Ergebnis aus nach der Equity-Methode bewerteten Gemeinschaftsunternehmen Ergebnis aus übrigen Finanzanlagen 94 –1 – 94 –1 465 226 2 693 36 61 –9 88 432 247 – 112 567 – 171 – 57 2 – 226 261 190 – 110 341 Segmentvermögen 28.686 13.305 – 2.860 39.131 Segmentverbindlichkeiten 25.320 13.519 – 2.532 36.307 Allgemeine Verwaltungsaufwendungen Sonstiges betriebliches Ergebnis Ergebnis vor Steuern Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Jahresüberschuss 104 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Die Konsolidierung in den Erträgen aus Kreditgeschäften sowie den Zinsaufwendungen resultiert aus der Gewährung konzerninterner Refinanzierungsmittel zwischen den geografischen Märkten. Im Finanzanlageergebnis beruht die Konsolidierung auf der Eliminierung von Beteiligungserträgen bei der Muttergesellschaft VW FS AG . Die Investitionen bei den vermieteten Vermögenswerten und bei den als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien betragen 280 Mio. ¤ (Vorjahr: 362 Mio. ¤) in Deutschland und 556 Mio. ¤ (Vorjahr: 702 Mio. ¤) im Segment Ausland. Die Investitionen in den übrigen Anlagewerten sind von untergeordneter Bedeutung. (51) Sekundärsegment Im Sekundärsegment wird die Berichterstattung nach den Produkten Kredit- und Leasinggeschäft vorgenommen. Unter Leasinggeschäft werden die vermieteten Vermögenswerte sowie die Forderungen aus Finanzierungsleasing ausgewiesen. Alle anderen Geschäftsvorfälle sind dem Kreditgeschäft zugeordnet. Geschäftsjahr 2005 Mio. ¤ Segmenterträge Segmentvermögen Kreditgeschäft 1.528 24.075 Leasinggeschäft 2.232 12.867 Für das Vorjahr ergibt sich folgendes Ergebnis: Geschäftsjahr 2004 Mio. ¤ Segmenterträge Segmentvermögen Kreditgeschäft 1.462 25.922 Leasinggeschäft 2.056 12.635 105 Abschluss des Konzerns Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Sonstige Erläuterungen (52) Kapitalflussrechnung Die Kapitalflussrechnung des Konzerns der VW FS AG dokumentiert die Veränderung des Zahlungsmittelbestands durch die Zahlungsströme aus laufender Geschäftstätigkeit, Investitionstätigkeit und Finanzierungstätigkeit. Die Zahlungsströme aus Investitionstätigkeit umfassen Zahlungen aus dem Erwerb sowie Erlöse aus der Veräußerung von vermieteten Vermögenswerten, von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien und von übrigen Anlagewerten. Die Finanzierungstätigkeit bildet alle Zahlungsströme aus Transaktionen mit Eigenkapital, Nachrangkapital und sonstigen Finanzierungstätigkeiten ab. Alle übrigen Zahlungsströme werden – internationalen Usancen für Finanzdienstleistungsgesellschaften entsprechend – der laufenden Geschäftstätigkeit zugeordnet. Der Zahlungsmittelbestand umfasst in enger Abgrenzung lediglich die Barreserve, die sich aus dem Kassenbestand und Guthaben bei den Zentralnotenbanken zusammensetzt. Die Veränderungen der Bilanzpositionen, die für die Entwicklung der Kapitalflussrechnung herangezogen werden, sind nicht unmittelbar aus der Bilanz ableitbar, da Effekte aus der Konsolidierungskreisänderung nicht zahlungswirksam sind und ausgesondert werden. (53) Außerbilanzielle Verpflichtungen Mio. ¤ 31.12. 2005 31.12. 2004 26 28 8 — 3.555 1.222 Eventualverbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten Andere Verpflichtungen Unwiderrufliche Kreditzusagen Die im Konzern der VW FS AG bestehenden Verpflichtungen aus unkündbaren Miet- und Leasingverträgen führen im Geschäftsjahr 2006 zu Aufwendungen in Höhe von 1 Mio. ¤ und in den Geschäftsjahren 2007 bis 2010 zu Aufwendungen in Höhe von 2 Mio. ¤. 106 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (54) Treuhandgeschäfte (55) Entwicklung der Eigenmittel In der Bilanz nicht auszuweisende Treuhandgeschäf- nach §§ 10, 10a KWG te waren am Bilanzstichtag wie im Vorjahr nicht Nach den Bestimmungen des Grundsatzes I geht abgeschlossen. die Bankenaufsicht von einer angemessenen Eigenkapitalausstattung aus, wenn die Kernkapitalquote mindestens 4,0 % und die aufsichtsrechtlichen Eigenkapital- und Eigenmittelquoten mindestens 8,0 % betragen. Danach ergeben sich für die FinanzholdingGruppe folgende Beträge und Kennziffern: Mio. ¤ 31.12. 2005 31.12. 2004 34.730 33.530 Risikogesamtposition davon gewichtete Risikoaktiva davon Marktrisikopositionen * 12,5 34.080 33.117 650 413 Haftendes Eigenkapital 3.068 3.076 davon Kernkapital 3.124 2.856 davon Ergänzungskapital 1.240 1.506 davon Abzugspositionen 1.296 1.286 Drittrangmittel 0 0 3.068 3.076 Kernkapitalquote (in %) 9,0 8,6 Eigenkapitalquote (in %) 9,0 9,3 Eigenmittelquote (in %) 8,8 9,2 Eigenmittel Im Geschäftsjahr 2005 hat die Volkswagen AG men. Insgesamt verringerte sich das Ergänzungs- einen Teil der Ergebnisabführung der Volkswagen kapital um 266 Mio. ¤ auf 1.240 Mio. ¤. Financial Services AG in Höhe von 282 Mio. ¤ in die Kapitalrücklage der Volkswagen Financial Services Als Abzugspositionen vom haftenden Eigenkapital AG eingezahlt. Aufgrund gegenläufiger Effekte in bestehen die Beteiligung der Global Mobility Höhe von 14 Mio. ¤ erhöhte sich das Kernkapital Holding B.V., die zu 50 % der Volkswagen Bank insgesamt um 268 Mio. ¤. GmbH gehört, an der LeasePlan Corporation N.V. über 1.045 Mio. ¤ sowie Nachrangmittel der Volks- Im Zuge der weiteren finanziellen Entflechtung der wagen Financial Services AG an die LeasePlan Volkswagen Bank GmbH von der Volkswagen AG Corporation N.V. über 241 Mio. ¤. Ferner besteht hat die Volkswagen Bank GmbH Genussrechtsver- eine Abzugsposition über 10 Mio. ¤ aus einer Be- bindlichkeiten gegenüber der Volkswagen AG in teiligung der Volkswagen Financial Services AG an Höhe von 382 Mio. ¤ zurückgeführt. Weitere Effekte, der neu gegründeten Volkswagen Reinsurance AG. die im Wesentlichen auf Abzugspositionen zurück- Insgesamt bestehen damit Abzugspositionen in zuführen sind, führten zu einer Reduzierung des Höhe von 1.296 Mio. ¤. Ergänzungskapitals um 4 Mio. ¤. Im Gegenzug hat die Volkswagen Bank GmbH 120 Mio. ¤ Nachrang- Insgesamt veränderten sich die Eigenmittel von mittel zur Verstärkung der Eigenmittel aufgenom- 3.076 Mio. ¤ um 8 Mio. ¤ auf 3.068 Mio. ¤. 107 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (56) Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer Gehaltsempfänger Auszubildende Gesamt 2005 2004 5.077 5.165 70 65 5.147 5.230 (57) Beziehungen zu nahe stehenden Personen VW FS AG Refinanzierungsmittel zu marktüblichen Als nahe stehende Personen oder Unternehmen Konditionen zur Verfügung. Weiterhin bestehen von im Sinne des IAS 24 gelten Personen bzw. Unter- Tochterunternehmen der Volkswagen AG finanzielle nehmen, die vom berichtenden Unternehmen Garantien zu unseren Gunsten im Rahmen des beeinflusst werden können bzw. die auf das berich- operativen Geschäfts. tende Unternehmen Einfluss nehmen können. Zur Unterstützung von Verkaufsförderungsaktionen Die Volkswagen AG, Wolfsburg, ist alleinige Gesell- erhalten die Gesellschaften des Konzerns der schafterin der VW FS AG . VW FS AG von den Produktions- und Importeurs- gesellschaften des Volkswagen Konzerns finanZwischen der Alleinaktionärin Volkswagen AG und zielle Zuschüsse. der VW FS AG besteht ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag. Die Geschäftsbeziehungen Alle Geschäftsbeziehungen mit Schwester- und zwischen beiden Unternehmen werden zu markt- nicht konsolidierten Tochterunternehmen sowie mit üblichen Konditionen abgewickelt. Gemeinschafts- und assoziierten Unternehmen werden zu marktüblichen Konditionen abgewickelt. Die Volkswagen AG sowie deren TochterunternehDie Geschäfte mit nahe stehenden Personen sind in men stellen den Gesellschaften des Konzerns der den folgenden beiden Tabellen dargestellt: Geschäftsjahr 2005 Mio. ¤ Aufsichtsrat Forderungen 108 VolksVorstand wagen AG Schwestergesellschaften Nicht konsolidierte Tochtergesellschaften Gemein- Assoziierte schaftsunUnterternehmen nehmen 0 0 50 78 6 1.175 1 Wertberichtigungen auf Forderungen — — — — — — 1 davon Zuführung laufendes Jahr — — — — — — 0 Verbindlichkeiten 0 1 790 778 14 — — Zinserträge 0 — 55 98 0 55 0 Zinsaufwendungen 0 0 8 309 0 0 — Erträge aus Dienstleistungen — — 2 10 2 1 — Erträge aus Lizenzgebühren — — — 0 0 5 — Verkauf von Gütern — — — 2 0 0 — Aufwendungen aus Dienstleistungen — — 64 24 8 — — Einkauf von Gütern — — 13 24 — — — Gewährung von Bürgschaften — — — — — 187 — Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Geschäftsjahr 2004 Mio. ¤ Aufsichtsrat Forderungen VolksVorstand wagen AG Schwestergesellschaften Nicht konsolidierte Tochtergesellschaften Gemein- Assoziierte schaftsunUnterternehmen nehmen 0 — 12 76 4 796 1 Wertberichtigungen auf Forderungen — — — — — — 1 davon Zuführung laufendes Jahr — — — — — — 0 0 — 172 1.240 1 0 — Verbindlichkeiten Zinserträge 0 — 60 89 0 24 0 Zinsaufwendungen — — 18 69 0 0 — Erträge aus Dienstleistungen — — 2 8 1 1 — Erträge aus Lizenzgebühren — — — 0 0 0 — Verkauf von Gütern — — — 1 1 — — Aufwendungen aus Dienstleistungen — — 69 36 5 — — Einkauf von Gütern — — 16 29 — — — Gewährung von Bürgschaften — — — — — 134 — Mitglieder des Vorstands bzw. des Aufsichtsrats der (58) Organe der Volkswagen Financial Services AG VW FS AG sind Mitglieder in Vorständen und Auf- Die Mitglieder des Vorstands setzen sich wie folgt sichtsräten von anderen Unternehmen des Volks- zusammen: wagen Konzerns, mit denen wir z. T. im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit Geschäfte ab- Burkhard Breiing wickeln. Alle Geschäfte mit diesen Unternehmen Vorsitzender des Vorstands werden zu Bedingungen ausgeführt, wie sie auch Region Asien-Pazifik mit fremden Dritten üblich sind. Unternehmenssteuerung, Risiko, Versicherungen, Informatik und Operations Die Bezüge des Vorstands der Volkswagen Financial Services AG beliefen sich im Jahr 2005 auf 2 Mio. ¤. Rolf Grönig Die Gesamtbezüge der früheren Mitglieder des Personal und Organisation Vorstands und deren Hinterbliebenen beliefen sich auf 1 Mio. ¤, die für diese Personengruppe gebilde- Dr. Hans-Peter Lützenkirchen ten Rückstellungen für laufende Pensionen und Region Nordeuropa Anwartschaften auf Pensionen betragen 9 Mio. ¤. Im Region Osteuropa (ab 1.7. 2005) Rahmen des Aktienoptionsplans der Volkswagen Firmenkunden (ab 1.7. 2005) AG haben Mitglieder des Vorstands der VW FS AG Großkunden Wandelschuldverschreibungen gezeichnet, die das Recht auf den Bezug von Stammaktien der Volks- Klaus-Dieter Schürmann wagen AG verbriefen. Details zu den Aktienoptions- Region Südeuropa plänen sind im Geschäftsbericht der Volkswagen AG Privatkunden und Treasury enthalten. Zusätzlich gehörte Herr Uwe R. Hoffmann bis zum 30. 6. 2005 dem Vorstand an. Er war für das Market Center Firmenkunden sowie die Region Osteuropa verantwortlich. 109 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Die Mitglieder des Aufsichtsrats setzen sich wie (59) Patronatserklärung für unsere folgt zusammen: Beteiligungsgesellschaften Die Volkswagen Financial Services AG erklärt hiermit, Hans Dieter Pötsch dass sie als Kapitaleignerin ihrer Beteiligungsge- Vorsitzender sellschaften, über die sie die Managementkontrolle Mitglied des Vorstands der Volkswagen AG ausübt und/oder an denen sie einen mehrheitlichen Finanzen und Controlling Kapitalanteil direkt oder indirekt hält, abgesehen vom Fall des politischen Risikos, ihren Einfluss Giuseppe Savoini dahingehend geltend machen wird, dass diese ihren Stellvertretender Vorsitzender Verbindlichkeiten gegenüber Kreditgebern in ver- Generalbevollmächtigter der Volkswagen AG einbarter Weise nachkommen. Außerdem bestätigt Leiter Konzern-Treasury die Volkswagen Financial Services AG , dass sie während der Laufzeit der Kredite ohne Information Michael Riffel erklärung beeinträchtigenden Veränderungen an Geschäftsführer des Gesamt- und den Beteiligungsverhältnissen dieser Unternehmen Konzernbetriebsrats der Volkswagen AG vornehmen wird. Waldemar Drosdziok Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Volkswagen Bank GmbH Sabine Ferken Geschäftsführerin des Gesamtbetriebsrats der Volkswagen Bank GmbH Dr. rer. pol. h. c. Peter Hartz (bis 4.8. 2005) Mitglied des Vorstands der Volkswagen AG Personal, Arbeitsdirektor Stefan Jacoby Generalbevollmächtigter der Volkswagen AG Konzern Marketing und Vertrieb Detlef Kunkel Geschäftsführer/1. Bevollmächtigter der IG Metall Braunschweig Günther Müller Leiter Controlling der Volkswagen Bank GmbH Alfred Rodewald 2. stellvertretender Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Volkswagen Bank GmbH Lothar Sander Mitglied des Markenvorstands Volkswagen Controlling und Rechnungswesen Rupert Stadler Mitglied des Vorstands der AUDI AG Finanz und Organisation 110 der jeweiligen Kreditgeber keine die Patronats- Stellvertretender Vorsitzender Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns (60) Wesentliche Gesellschaften des Konzerns der Volkswagen Financial Services AG Name und Sitz des Unternehmens Höhe des Anteils am Kapital und der Stimmrechte in % I. Tochterunternehmen Inland Volkswagen Bank GmbH, Braunschweig 100,0 Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig 100,0 Volkswagen-Versicherungsdienst GmbH, Wolfsburg 100,0 VW Versicherungsvermittlungs-GmbH, Wolfsburg 100,0 Ausland ŠkoFIN s.r.o., Prag, Tschechien 100,0 Svenska Volkswagen Finans AB (publ), Södertälje, Schweden 100,0 Volkswagen Finance (China) Co., Ltd., Peking, China 100,0 VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES JAPAN LTD. , Tokio, Japan 100,0 Volkswagen Finance Belgium S.A., Brüssel, Belgien 100,0 VOLKSWAGEN FINANCE S. A., Villers-Cotterêts, Frankreich 99,7 VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES AUSTRALIA LIMITED, Sydney, Australien 100,0 Volkswagen Financial Services N.V., Amsterdam, Niederlande 100,0 Volkswagen Financial Services Taiwan LTD., Taipei, Taiwan 100,0 Volkswagen Financial Services (UK) Ltd., Milton Keynes, Großbritannien 100,0 Volkswagen Group Finanz OOO, Moskau, Russische Föderation 100,0 Volkswagen-Versicherungsdienst Gesellschaft m.b.H., Wien, Österreich 100,0 II. Gemeinschaftsunternehmen Ausland Global Mobility Holding B.V., Amsterdam, Niederlande LeasePlan Corporation N.V., Amsterdam, Niederlande VDF HOLDING A.Ş., Istanbul, Türkei VDF OTOMOTIV SERVIS VE TICARET A.Ş., Istanbul, Türkei 50,0 50,0 51,0 51,0 VOLKSWAGEN BANK POLSKA S. A., Warschau, Polen 60,0 . . . VOLKSWAGEN DO ĞUŞ TÜKET I C I F I NANSMANI A.Ş., Istanbul, Türkei 51,0 VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES (NZ) LIMITED , Auckland, Neuseeland 51,0 VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES SINGAPORE LTD., Singapur 51,0 VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., Bratislava, Slowakei 58,0 Volkswagen Leasing Polska Sp. z o.o., Warschau, Polen 60,0 Volkswagen Pon Financial Services B.V., Amersfoort, Niederlande 60,0 (61) Ereignisse nach dem Bilanzstichtag Bis zum 9. Februar 2006 ergaben sich keine nennenswerten Ereignisse. 111 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Abschluss des Konzerns Braunschweig, 9. Februar 2006 Der Vorstand 112 Burkhard Breiing Rolf Grönig Dr. Hans-Peter Lützenkirchen Klaus-Dieter Schürmann Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Bestätigungsvermerk Bestätigungsvermerk des Konzernabschlussprüfers Wir haben den von der Volkswagen Financial tungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Services AG, Braunschweig, aufgestellten Kon- Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des zernabschluss – bestehend aus Gewinn- und rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsys- Verlustrechnung, Bilanz, Aufstellung der erfassten tems sowie Nachweise für die Angaben im Kon- Erträge und Aufwendungen, Kapitalflussrechnung zernabschluss und Konzernlagebericht überwie- und Anhang – sowie den Konzernlagebericht für gend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember Prüfung umfasst die Beurteilung der Jahresab- 2005 geprüft. Die Aufstellung von Konzernab- schlüsse der in den Konzernabschluss einbezoge- schluss und Konzernlagebericht nach den IFRS, wie nen Unternehmen, der Abgrenzung des Konsoli- sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend dierungskreises, der angewandten Bilanzierungs- nach § 315a Abs. 1 HGB anzuwendenden handels- und Konsolidierungsgrundsätze und der wesent- rechtlichen Vorschriften liegt in der Verantwortung lichen Einschätzungen des Vorstands sowie die des Vorstands der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernab- es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten schlusses und des Konzernlageberichts. Wir sind Prüfung eine Beurteilung über den Konzernab- der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinrei- schluss und über den Konzernlagebericht abzuge- chend sichere Grundlage für unsere Beurteilung ben. bildet. Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der geführt. Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten Konzernabschluss den IFRS, wie sie in der EU und Verstöße, die sich auf die Darstellung des anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315a durch den Konzernabschluss unter Beachtung der Abs. 1 HGB anzuwendenden Vorschriften sowie anzuwendenden Rechnungslegungsvorschriften den IFRS insgesamt und vermittelt unter Beach- und durch den Konzernlagebericht vermittelten tung dieser Vorschriften ein den tatsächlichen Ver- Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage hältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit Finanz- und Ertragslage des Konzerns. Der Kon- erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungs- zernlagebericht steht in Einklang mit dem Konzern- handlungen werden die Kenntnisse über die abschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und Bild von der Lage des Konzerns und stellt die rechtliche Umfeld des Konzerns sowie die Erwar- Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Hannover, 9. Februar 2006 PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Gadesmann Klinnert Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer 113 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Aufsichtsrat Aufsichtsrat Hans Dieter Pötsch Vorsitzender Mitglied des Vorstands der Volkswagen AG Finanzen und Controlling Giuseppe Savoini Stellvertretender Vorsitzender Generalbevollmächtigter der Volkswagen AG Leiter Konzern-Treasury Michael Riffel Stellvertretender Vorsitzender Geschäftsführer des Gesamt- und Konzernbetriebsrats der Volkswagen AG Waldemar Drosdziok Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Volkswagen Bank GmbH Sabine Ferken Geschäftsführerin des Gesamtbetriebsrats der Volkswagen Bank GmbH Dr. rer. pol. h. c. Peter Hartz (bis 4.8. 2005) Mitglied des Vorstands der Volkswagen AG Personal, Arbeitsdirektor Stefan Jacoby Generalbevollmächtigter der Volkswagen AG Konzern Marketing und Vertrieb Detlef Kunkel Geschäftsführer/1. Bevollmächtigter der IG Metall Braunschweig Günther Müller Leiter Controlling der Volkswagen Bank GmbH Alfred Rodewald 2. stellvertretender Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Volkswagen Bank GmbH Lothar Sander Mitglied des Markenvorstands Volkswagen Controlling und Rechnungswesen Rupert Stadler Mitglied des Vorstands der AUDI AG Finanz und Organisation 114 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Bericht des Aufsichtsrats Bericht des Aufsichtsrats Der Vorstand hat den Aufsichtsrat während der Der durch die Volkswagen Financial Services AG im Berichtszeit regelmäßig über die Lage des Unter- Geschäftsjahr 2005 erzielte Gewinn wird im Rah- nehmens, den Geschäftsverlauf und die Unterneh- men des bestehenden Beherrschungs- und Gewinn- menspolitik unterrichtet. Auf Grundlage der schrift- abführungsvertrags an die Volkswagen AG abge- lichen und mündlichen Berichterstattung des führt. Vorstands hat der Aufsichtsrat die Geschäftsführung der Gesellschaft laufend überwacht und somit Der Aufsichtsrat hat den vom Vorstand aufgestellten seine ihm laut Gesetz und Satzung übertragenen Jahresabschluss und den Konzernabschluss der Funktionen uneingeschränkt ausüben können. Volkswagen Financial Services AG gebilligt. Der Geschäfte, zu denen die Zustimmung des Aufsichts- Jahresabschluss ist damit festgestellt. Der Auf- rats erforderlich ist, wurden geprüft und mit dem sichtsrat stimmt der Verwendung des Bilanzge- Vorstand vor der Beschlussfassung erörtert. winns zu. Der Aufsichtsrat setzt sich aus elf Mitgliedern Der Aufsichtsrat spricht den Vorstandsmitgliedern, zusammen. Im Vergleich zum Vorjahr ergab sich die den Betriebsräten, dem Management sowie allen auf der vorherigen Seite dargestellte personelle Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Volkswagen Veränderung. Dem ausgeschiedenen Mitglied des Financial Services AG und der mit ihr verbundenen Aufsichtsrats danken wir für seine wertvolle Mit- Unternehmen seinen Dank und seine Anerkennung wirkung in diesem Gremium. für die geleistete Arbeit aus. Sie alle haben mit hohem Einsatz zur Weiterentwicklung der Volks- Der PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft wagen Financial Services AG beigetragen. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Hannover, wurde der Auftrag erteilt, den Konzernabschluss nach Braunschweig, 16. Februar 2006 International Financial Reporting Standards (IFRS ) und den Jahresabschluss der Volkswagen Financial Services AG nach Handelsgesetzbuch (HGB ) zum 31. Dezember 2005 unter Einbeziehung der Buchführung und der Lageberichte zu prüfen. Dem Aufsichtsrat lagen der Konzernabschluss nach IFRS und der Jahresabschluss der Volkswagen Hans Dieter Pötsch Financial Services AG nach HGB zum 31. Dezember Vorsitzender des Aufsichtsrats 2005 sowie die Lageberichte vor. Der Abschlussprüfer, die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Hannover, hat diese Abschlüsse unter Einbeziehung der Buchführung und der Lageberichte geprüft und jeweils mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen. Den Ergebnissen dieser Prüfungen stimmt der Aufsichtsrat zu. Die Prüfung des Konzernabschlusses nach IFRS und des Jahresabschlusses nach HGB sowie der Lageberichte durch den Aufsichtsrat hat keinen Anlass zu Einwendungen gegeben. Die Wirtschaftsprüfer waren bei der Behandlung dieses Tagesordnungspunkts in der Aufsichtsratssitzung anwesend und berichteten über die wesentlichen Ergebnisse ihrer Prüfung. 115 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A E Abschreibungen 70ff. Eigenkapital 45, 61, 98, 107, Umschlag ADAC 10, 16 Eigenkapitalallokation 47 Adressenausfallrisiko 49 Eigenkapitalquote 45, 107, Umschlag Akquisition 18 Eigenkapitalrendite (RoE) 13, 42, Umschlag Aktive latente Steuern 61, 68, 85 Eigenmittelausstattung 34 Aktivgeschäft 43 Eigenmittelquote 34f., 107, Umschlag Anhang 64 Einlagengeschäft 16, 45 Anleihen 13, 32 Einlagenvolumen 5, 12, 16 Anschaffungskosten 65, 68, 70ff., 81ff. Equity-Methode 42, 60f., 81, 103f. Anschlussgarantieversicherung 6, 15 Ergänzungskapital 34, 107 Asset-Backed Securities (ABS) 12f., 45 Ergebnisabführung 63, 107 Aufsichtsrat 114ff. Außerbilanzielle Verpflichtungen 106 Ergebnis vor Steuern 5, 42, 60, 78, 103f., Umschlag AutoCredit 13, 15 Ertragslage 42 Automobilbank 13, 16 Ertrags- und Aufwandsrealisierung 68 Automobilindustrie 38 Europcredit 22 Automobilkonjunktur 5 F B Factoring 20ff. Back Office 50 Fahrzeugfinanzierung 10, 16, 79 Ballonratenfinanzierung 13, 15 Fair-Value 69, 75, 81, 88, 100 Bankey 17 Finanzanlagen 60f., 70, 75, 81 Barreserve 61, 68, 79, 100 Finanzdienstleister 16, 38, 56 Basel II 34, 47, 50f. Finanzholding-Gruppe 34f., 107 Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag 64, 99, 108 Finanzierungsgeschäft 16, 46, 57 Beteiligungen 10, 70 Finanzinstrumente 60f., 69, 81, 88, 100, 102 Beteiligungsbuchwert 51 Firmenkunden 17 Beteiligungsrisiko 51 Flottenmanagement 5, 10 Bewertungsmethoden 64 Flottengeschäft 18, 23, 26, 41, 65 Beziehungen zu nahe stehenden Personen 108 Forderungen 43, 61, 68, Umschlag Bilanz 61, 79 Forderungen an Kreditinstitute 61, 65, 68, 79f. BIZ-Kennzahlen 34 Forderungen an Kunden 43, 61, 65, 79f. Bonität 101 ForMotion 6 Finanzierungsleasing 71f., 79 Fremdwährungspositionen 100 Funding 32f. C Fundingstrategie 10, 12 Captive-Leasing-Angebot 20 Cash flow 63 ComfortCredit 20 G Commercial Paper 87 GAP-Deckung 26 Cost Income Ratio 13, Umschlag Gebrauchtwagengarantieversicherung 17 Customer Relationship Management (CRM) 12 Gewinnrücklagen 61, 98f. Gewinn- und Verlustrechnung 60 Großkunden 18 D Debt Issuance Programm 27, 32, 46 Derivate 46, 69 Direktbank 13, 44 116 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 H Stichwortverzeichnis M Händlerfinanzierung 17, 43 Marktanteil 21ff. Marktposition 5 Marktrisiko 51 I Mehr-Marken-Flottengeschäft 41 Immaterielle Vermögenswerte 61, 70, 82 MeinFinanzKonzept 16 Impairmenttest 66, 70, 71 Mindestanforderungen an das Betreiben von Handelsgeschäften (MaH) 50, 101 Intercompany-Darlehen 45 Mindestanforderungen an das Risikomanagement (MaRisk) 47 J Mitarbeiter 54ff., Umschlag Jahresüberschuss 42, 60, Umschlag Mobilitätsdienstleistung 5, 10 Joint Venture 10, 19, 20, 23, 28 Multibrand-Flottenmanagement 10 K N Kapitaladäquanzrichtlinie 34 Nachrangkapital 61, 94 Kapitalerhöhung 41, 98f. Kapitalflussrechnung 63, 106 Kapitalmarkt 32ff., 46, 95 O Kapitalmarktprogramme 27, 52 Online Banking System 17 Kapitalrücklage 61, 98f. Organe der Volkswagen Financial Services AG 109 Kernkapital 34f., 107 Organisation 40, 47 Kernkapitalquote 35, 107, Umschlag Outsourcing 53 Kfz-Versicherung 6, 15, 30 Konsolidierungsgrundsätze 66 Konsolidierungskreis 64, 81ff. P Konzerngesellschaften 64 Passive latente Steuern 61, 93 Konzernkreis 64 Passivgeschäft 45 Konzernmarken 10, 40 Patronatserklärung 110 Kredit- und Leasinggeschäft 60, 75, 80 Penetrationsraten 43 Kreditrisiken 49 Pensionsverpflichtungen 72, 88 Kundenfinanzierung 43f. PerfectCar 17 PRÄMIE light 15 PRÄMIE light PLUS 15 L Primärsegment 103 Lagerwagenfinanzierungen 79 Privatkunden 15 Landesgesellschaften 11, 40 Produktportfolio 5, 18 Latente Steuern 61f., 85, 93 Provisionsüberschuss 60, 75 LeasePlan 12, 18, 33, 41f. LifeTime Garantie 15 Lizenzen 70, 82 117 Volkswagen Financial Services AG | Geschäftsbericht 2005 Stichwortverzeichnis R T Rating 32ff., Umschlag Treasury 50ff. Refinanzierung 5, 17, 45f. Treuhandgeschäfte 73, 107 Refinanzierungsrisiko 52, 101 True Sale International (TSI) 32 Refinanzierungs- und Sicherungsstrategie 45 Refinanzierungsstruktur 52 Restschuldversicherung 20 U Unternehmensstruktur 10, 40 Restwertrisiko 54 Restwertversicherung 20 Risikoarten 48 Risikovorsorge 68, 75 V Rückstellungen 61, 72f., 88ff. Value-at-Risk (VaR) 51 Rückversicherungsgesellschaft 7, 41 Verbriefte Verbindlichkeiten 61, 87 Vermietete Vermögenswerte 61, 84, Umschlag Versicherungsgeschäft 6, 30 S VersicherungsService 10 Sachanlagen 61, 70, 83 Versicherungsvermittlung 43f. SafetyPlus 15, 40 Vertragsbestand 43 Schuldscheindarlehen 94, 96 Verwaltungsaufwendungen 60, 76 Schuldverschreibungen 87 Vorstand 4f. Scoringverfahren 17, 34f. Segmentberichterstattung 103 Sekundärsegment 105 W Sicherungspolitik 101 Währungsumrechnung 67 Solvabilitätsverordnung 34 Wertberichtigungen 63, 80, 108f. Sonderfinanzierungsprogramme 19 Wertpapiere 91 Sparbrief 86 Wertschöpfungskette 7, 10 Steuern 68 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 60, 77, Umschlag Strategie 47 118 Z Zweigniederlassung 10 Herausgeber: Volkswagen Financial Services AG Gifhorner Straße 57 D-38112 Braunschweig Telefon (05 31) 212 38 88 Telefax (05 31) 212 35 31 info@vwfsag.de www.vwfsag.de Investor Relations Telefon (05 31) 212 2518 Konzeption und Gestaltung: CAT Consultants, Hamburg Fotografie: Peter Kaus, Hamburg Sie finden den Geschäftsbericht 2005 auch unter www.vwfsag.de/gb05 Dieser Geschäftsbericht ist auch in englischer Sprache erhältlich. Glossar Asset-Backed Securities-Struktur Spezifische Form der Verbriefung von Zahlungsansprüchen in handelbare Wertpapiere gegenüber einer Einzweckgesellschaft, die durch die Bündelung bestimmter Finanzaktiva eines Unternehmens entstanden sind. Effektivzinsmethode Einbeziehung aller unter den Vertragspartnern gezahlten und erhaltenen Gebühren sowie sonstigen Entgelte in die Zinsberechnung. Eigenkapitalquote (aufsichtsrechtlich) Ballonkredit Kredit mit gleich bleibenden Raten innerhalb der vereinbarten Laufzeit. Am Ende der Laufzeit ist eine erhöhte Restrate = Ballonrate zu zahlen. Verhältnis des haftenden Eigenkapitals zu den gewichteten Risikoaktiva. Eigenkapitalquote (bilanziell) Verhältnis des Eigenkapitals zur Bilanzsumme. Basel I International geltender Eigenmittelstandard des Baseler Ausschusses von 1988. Eigenkapitalrendite Ergebnis vor Steuern dividiert durch das durchschnittliche Eigenkapital. Basel II Neuer Eigenmittelstandard des Baseler Ausschusses von 2004, der weitgehend in europäisches Recht übernommen wird und ab 2007 gelten soll. Baseler Ausschuss Gremium der Bankaufsichtsbehörden, das von den Zentralbankgouverneuren der G-10-Länder 1975 gegründet wurde. Es setzt sich aus den leitenden Vertretern der Bankaufsichtsbehörden und der Zentralbanken aus Belgien, Kanada, Frankreich, Deutschland, Italien, Japan, Luxemburg, den Niederlanden, Spanien, Schweden, der Schweiz, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten zusammen. Der Ausschuss hat sein ständiges Sekretariat bei der Bank für internationalen Zahlungsausgleich in Basel (BIZ). BIZ-Kennzahlen Eigenkapitalkennzahlen nach den internationalen Standards des Baseler Ausschusses bei der BIZ. Captive Finanzunternehmen, das sich im Besitz eines Industrieunternehmens befindet und/oder von ihm geführt wird. Cash flow Nettozahlungsströme einer Periode aus laufender Geschäftstätigkeit, Investitions- und Finanzierungstätigkeit. Commercial Paper Programm Rahmenprogramm für kurzfristige Schuldverschreibungen, unter dem Geldmarktpapiere schnell und flexibel emittiert werden können. Cost Income Ratio Allgemeine Verwaltungsaufwendungen geteilt durch die Summe des Überschusses aus Kredit- und Leasinggeschäften nach Risikovorsorge und des Provisionsüberschusses. Debt Issuance Programm Rahmenprogramm für mittel- und langfristige Schuldverschreibungen, unter dem gesicherte und/oder ungesicherte Schuldtitel revolvierend am Kapitalmarkt emittiert werden können. Derivat Finanzinstrument, dessen Wert vom Wert eines anderen originären Finanzinstruments abhängt. Als Derivate gelten z. B. Optionen, Futures, Forwards, Zinsswaps und Währungsswaps. Derivatives Finanzinstrument (Sicherungsgeschäft) Rechte und Verpflichtungen zur Abdeckung von Finanzrisiken aus originären Finanzinstrumenten. Eigenmittelquote (aufsichtsrechtlich) Verhältnis der Eigenmittel zur Gesamtrisikoposition. Die Gesamtrisikoposition ist die Summe der gewichteten Risikoaktiva und dem 12,5fachen Anrechnungsbetrag der Marktrisikopositionen. Equity-Methode Konsolidierungsmethode zur Einbeziehung von Gemeinschaftsunternehmen in den Konzernabschluss. Sie basiert auf den historischen Anschaffungskosten der Beteiligung, die entsprechend der Entwicklung des anteiligen bilanziellen Eigenkapitals in den Folgejahren fortgeschrieben werden. Ergänzungskapital Im Wesentlichen Vorsorgereserven, Genussrechtsverbindlichkeiten sowie nachrangige Verbindlichkeiten. Fair-Value Beizulegender Zeitwert (z. B. Marktwert), zu dem Finanzinstrumente zwischen sachverständigen, vertragswilligen und voneinander unabhängigen Geschäftspartnern gekauft bzw. verkauft werden können. Finanzholding-Gruppe Eine solche Gruppe besteht nach dem deutschen Kreditwesengesetz, wenn einer Finanzholding-Gesellschaft (Volkswagen Financial Services AG) Kreditinstitute, Finanzdienstleistungsinstitute, Finanzunternehmen oder Unternehmen mit bankbezogenen Hilfsdiensten nachgeordnet sind und mindestens eins der nachgeordneten Unternehmen ein Einlagenkreditinstitut (Volkswagen Bank GmbH) oder Wertpapierhandelsunternehmen ist. Finanzierungsleasing Leasingart, bei der am Ende der Vertragslaufzeit das wirtschaftliche Eigentum des Leasinggegenstands auf den Leasingnehmer übergeht. Die Bilanzierung des Leasinggegenstands erfolgt beim Leasingnehmer. Funding Refinanzierung GAP GAP = engl. „Lücke“. Ein so genanntes GAP kann entstehen, wenn ein Kfz-Leasingvertrag wegen Diebstahl oder Totalschaden vorzeitig beendet wird und der Wert des Fahrzeugs die ausstehende Leasingforderung unterschreitet. Genussschein Verbrieftes Recht am Reingewinn oder am Liquidationserlös eines Unternehmens. Goodwill Unterschiedsbetrag zwischen Kaufpreis für ein erworbenes Unternehmen und Wert des hierfür erworbenen Reinvermögens. Operating-Leasinggeschäft Leasingart, bei der am Ende der Vertragslaufzeit das wirtschaftliche Eigentum und damit das Verwertungsrisiko des Leasinggegenstands beim Leasinggeber verbleibt. Die Bilanzierung des Leasinggegenstands erfolgt beim Leasinggeber. Haftendes Eigenkapital Kernkapital und Ergänzungskapital vermindert um Abzugspositionen, wobei das Ergänzungskapital nur bis zur Höhe des Kernkapitals und Nachrangdarlehen nur bis zu 50 % des Kernkapitals anrechenbar sind. Hedge-Accounting Ziel des Hedge-Accounting ist die Minimierung von gegenläufigen Wertentwicklungen aus Derivat und Grundgeschäft in der Gewinn- und Verlustrechnung. Impairmenttest Beim Impairmenttest wird die Werthaltigkeit von Vermögensgegenständen regelmäßig überprüft. International Financial Reporting Standards (IFRS) Regelwerk zur Rechnungslegung, welches vom International Accounting Standards Board (IASB , früher International Accounting Standards Committee [IASC]), einer unabhängigen Vereinigung, erstellt wird. Outsourcing Verlagerung von Geschäftsprozessen an unabhängige Dritte. Patronatserklärung Verpflichtung einer Muttergesellschaft gegenüber Dritten, z. B. Banken, für die Verbindlichkeiten ihrer Beteiligungsgesellschaft aufzukommen. Rating Ein Rating ist die Meinung einer auf Bonitätsanalysen spezialisierten Institution, sei es eine Ratingagentur, eine Bank oder eine Kreditversicherung, über die wirtschaftliche Fähigkeit, rechtliche Bindung und Willigkeit eines Schuldners, seinen Zahlungsverpflichtungen vollständig und rechtzeitig nachzukommen. Rückversicherung Übernahme eines Teils oder des gesamten Risikos eines Erstversicherungsunternehmens durch ein anderes Versicherungsunternehmen. Kapitaladäquanzrichtlinie Eigenmittelstandard der EU, der von den EU-Staaten in nationales Recht transformiert werden muss. Kapitalflussrechnung (Cash flow) Wirtschaftliche Messgröße, mit deren Hilfe die Zahlungskraft eines Unternehmens beurteilt werden kann. Scoringverfahren Bonitätsbeurteilungsverfahren für das Privatkundengeschäft. Solvabilitätsverordnung National zwingend einzuhaltender Eigenmittelstandard der Bundesrepublik Deutschland, der den alten Grundsatz I ablösen und ab 1. Januar 2007 gelten soll. Kernkapital Bei der Finanzholding-Gruppe Volkswagen Financial Services AG besteht das Kernkapital im Wesentlichen aus eingezahltem Kapital und Rücklagen. Das Kernkapital wird brutto dargestellt, d. h. Abzugspositionen, die von der Summe von Kern- und Ergänzungskapital abgezogen werden, finden keine Berücksichtigung. Kernkapitalquote Verhältnis zwischen dem Kernkapital zu den gewichteten Risikoaktiva. Für den Fall, dass die Summe der Abzugspositionen, die von der Summe aus Kern- und Ergänzungskapital abzuziehen ist, das Ergänzungskapital übersteigt, wird für Zwecke der Errechnung der Kernkapitalquote von einem Kernkapital ausgegangen, das um die Differenz zwischen dem Ergänzungskapital und der Summe dieser Abzugspositionen gekürzt wird (Nettodarstellung). Marktrisikoposition Bei der Finanzholding-Gruppe Volkswagen Financial Services AG bestehen die Marktrisikopositionen aus Fremdwährungspositionen. Microhedging Zinssicherung mit Caps oder Swaps in einer 1:1-Beziehung zum zu sichernden Grundgeschäft. Multibrand-Flottenmanagement Dem Kunden werden vom Anbieter alle mit dem Betrieb eines Fuhrparks in Verbindung stehenden Tätigkeiten für sämtliche vom Kunden gewünschten Fahrzeugmarken abgenommen. Special Purpose Entity Zweckgesellschaft, die gegründet wird, um ein enges und genau definiertes Ziel zu erreichen, um z. B. die Verbriefung von Finanzinstrumenten durchzuführen. Stand-by-Kreditlinien Fest zugesagte Kreditlinie zur vorsorglichen liquiditätsmäßigen Absicherung. Swap Austausch von Zahlungsströmen, der auch zwischen verschiedenen Währungen erfolgen kann. Swing-line-Vereinbarung Kreditfazilität, unter der Zeichnungen in unterschiedlichen Währungen von verschiedenen rechtlichen Einheiten eines Konzerns vorgenommen werden können. Value-at-Risk Betragsmäßig maximaler Verlust eines Portfolios, der mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit innerhalb eines vorgegebenen Zeithorizonts eintreten kann. Verbriefung Umwandlung eines Pools (abgegrenzte bestimmte Menge) gleichartiger Aktiva in handelbare Wertpapiere. Asset-Backed Securities (ABS) sind Produkte einer Verbriefung. Der Eigentümer solcher Aktiva „verkauft“ den Pool an einen Intermediär, eine sog. Zweckgesellschaft (Special Purpose Vehicle [SPV] ), die sich über die Emission von Wertpapieren refinanziert. Volatilität Schwankungsbreite bzw. Kursbeweglichkeit von z. B. Märkten oder Finanzinstrumenten. Geschäftsbericht 2005 Volkswagen Financial Services AG Gifhorner Straße 57 D -38112 Braunschweig Telefon (05 31) 212 38 88 Telefax (05 31) 212 35 31 info@vwfsag.de www.vwfsag.de Investor Relations Telefon (05 31) 212 2518