Edizione del 01/10/2011
Transcription
Edizione del 01/10/2011
SABATO 1 OTTOBRE 2011 ANNO 86° - N. 37 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Il vero Bagnasco Ottobre missionario A ncora una volta sono costretto a sottolineare con correttezza quanto il card. Bagnasco ha detto nella prolusione al Consiglio permanente della Cei. Essa ha scatenato reazioni a senso unico da coloro che ormai hanno piegato anche la morale a interessi politici. Non sono qui, per far l’esegesi del testo del cardinale e dire se ha bocciato, sì o no, tanto o poco, il presidente Berlusconi. Non mi interessa. Mi fa piacere che i comportamenti moralmente scorretti vengano ripresi, di chiunque essi siano. Mi interessa invece sottolineare quanto d’altro Bagnasco ha detto e nessuno ha voluto cogliere. Solo qualche spunto, ovviamente. Il presidente della Cei, ha parlato della recrudescenza della crisi contestando che la globalizzazione “resta non governata, e sempre più tende ad agire dispoticamente prescindendo dalla politica.” Una stoccata anche alle agenzie di raiting che “continuano a far valere la loro autarchica e misteriosa influenza, imponendo ulteriori carichi alle democrazie.” Una frase, quest’ultima, pesante anche dal punto di vista etico. Forte la critica all’Europa che “ha fatto fronte in ritardo e di malavoglia alle emergenze, incapace di esprimere una visione comunitaria.” E in Italia? Bisogna “correggere abitudini e stili di vita.” Non parla dell’acqua minerale, ma dell’“assenza di un confronto serio e responsabile sul generale calo demografico” principale causa della stagnazione. E poi “amareggia (...) che il regolamento dei conti personali sia prevalente rispetto ai compiti istituzionali. Rattrista il deterioramento del costume e del linguaggio pubblico, nonché la reciproca, sistematica denigrazione. Mortifica soprattutto dover prendere atto di comportamenti non solo contrari al pubblico decoro, ma intrinsecamente tristi e vacui. Come colpisce l’ingente mole di strumenti di indagine messa in campo su questi versanti, quando altri restano disattesi e indisturbati. E colpisce la dovizia delle cronache a ciò dedicate.” Infatti “la questione morale, non è una debolezza esclusiva di una parte soltanto e non riguarda semplicemente i singoli, ma gruppi, strutture, ordinamenti.” E parla di corruzione, di comitati di affari, di paurosa evasione fiscale, definita “cancro sociale”. E qui chi è senza peccato? Il cardinale saluta gli studenti e chiede di “valorizzare anche il patrimonio della scuola cattolica, sostenendo il diritto dei genitori di scegliere l’educazione per i propri figli.” Chi l’ha applaudito? Alla fine propone un nuovo protagonismo dei cattolici in politica. Un nuovo partito? Molti hanno paura. La scuola di padre Alberto A pagina 3 GIORNATA di DOMANI SI CELEBRA IN DIOCESI LA GIORNATA DI PROMOZIONE DEL QUOTIDIANO DEI CATTOLICI ITALIANI AVVENIRE. NELLE CHIESE SARÀ DISPONIBILE UN CERTO NUMERO DI COPIE GRATIS. IL NOSTRO GIORNALE HA INTERVISTATO IL DIRETTORE MARCO TARQUINIO - a pagina 5 - OGGI pagina 4 Centro Giovanile San Luigi - Crema Il card. Scola Libera Messa del giovedì mattina a Milano Artigiani da giovedì 6 ottobre - ore 6.45 L’ingresso del vescovo successore di san Carlo A cura della Libera Associazione Artigiani chiesa di santa Chiara o artico.l 16 g a p a A seguire colazione insieme presso il bar del San Luigi Troppi i furbetti del cartellino L’aumento dell’Iva e la lotta dei consumatori di NICOLA SALVAGNIN S e la chiamano furbizia italica, qualche motivo ci sarà. Il Governo ha recentemente aumentato l’aliquota Iva dal 20 al 21%, e solo quella: invariate le altre due al 10% e al 4%. Un’aliquota che non si applica ai generi di prima necessità: gli alimentari, ad esempio. E su un’automobile del valore di 10 mila euro, comporta una maggiorazione di prezzo di 100 euro. Teorica. Perché è talmente risibile che in molti l’hanno “assorbita” nel vecchio prezzo, in pratica abbassandolo dell’1%. Piuttosto che ritoccare i listini di vendita, in tempi così grami... Eppure, chissà come mai, c’è chi ha approfittato del momento per cancellare i vecchi prezzi e scriverci i nuovi, ben più maggiorati rispetto all’1% in questione. Oppure su prodotti che nulla hanno a che fare con l’aliquota Iva. Il pane, ad esempio: fioccano i casi di michette e ciabatte a 10 centesimi in più al chilo; o il cornetto con cappuccino più caro nelle grandi città, come ha denunciato Il Sole 24 Ore. Tutti casi in cui le vendite – per una ragione o per l’altra – andavano bene: perché non approfittare per arrotondare ancor più i guadagni? Certi aumenti, fatti in simili momenti, sembrano avere la giustificazione scolastica incorporata: “Signora mia, sono cresciute le tasse, l’Iva...”. Anche alla pompa di benzina ci sono state parecchie sorprese: visti i prezzi stratosferici, le compagnie distributrici avrebbero potuto serenamente assorbire quel punto percentuale. Al contrario, molti prezzi sono cresciuti e ben di più dell’inezia prevista. Ma qui non si capisce più se è per colpa dell’Iva, di Gheddafi, della speculazione internazionale, del freddo o del caldo. L’unica cosa certa è che il gasolio è costato ovunque di più. Il che fa intuire una grande armonia tra presunti concorrenti quando si tratta di stabilire il prezzo di vendita dei carburanti. È così che rischiano di avverarsi le paure di chi paventava una crescita dell’inflazione (a redditi inchiodati), per tale decisione governativa. In teoria non avrebbe dovuto accadere, proprio perché i consumi sono in forte stagnazione. Non è un’opinione: uno dei barometri più sensibili è quello delle vendite al dettaglio di super e ipermercati. Dopo tanti anni di continua crescita, le vendite sono in contrazione così come i fatturati e i margini della stessa grande distribuzione organizzata: si vende solo se c’è sconto o promozione, con i consumatori diventati agili come cavallette nel saltellare di qua o di là alla ricerca della spesa più conveniente o del sottocosto più allettante. Ecco, questa è pure la contromossa che qualsiasi consumatore può adottare contro i furbetti del cartellino (prezzi): cambiare bar, comprare il pane nell’altro forno, non subire insomma ma sperimentare le virtù della concorrenza. Almeno laddove c’è. Perché un altro grande problema italico è quello dei settori economici ingessati, dei monopòli, dei cartelli dei prezzi, dei blocchi che vengono posti da chi sta dentro un fortino ben remunerato e non intende né abbassare gli introiti, né spartirli. L’Istituto Bruno Leoni ha misurato, come ogni anno, quali e quanti siano i settori economici in cui la parola “concorrenza” mette brividi se non orrore. Energia, infrastrutture, trasporti, certe prestazioni professionali e altro ancora. Se il consumatore può far molto laddove abbia possibilità di scelta, può invece solo subire un costo del metano che in Italia è di media il 20% superiore al resto dell’Europa, o servizi postali e ferroviari che non hanno quasi mai alternativa. Questa è una riforma che la grandissima lobby dei cittadini-consumatori deve pretendere dalla politica; anche se quasi sempre l’hanno vinta le piccole ma agguerrite lobby di chi, da tale immobilismo, ha solo da ingrassarsi. 2 SABATO 1 OTTOBRE 2011 In primo piano SABATO 1 OTTOBRE 2011 3 PADRE ALBERTO La mia parrocchia ivoriana Galleria fotografica sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it di GIORGIO ZUCCHELLI adre Alberto, cremasco doc e missionario del P P , in Italia per un incontro dei superiori dell’Istituto, ci racconta la sua esperienza missioIME LE NOSTRE INTERVISTE adre Alberto Sambusiti di Santa Maria P della Croce, si è preparato al sacerdozio nel seminario di Crema, fino alla vigilia del diaconato, quando ha risposto alla vocazione missionaria ed è entrato nel PIME (Pontificio Istituto Missioni Estere) dove è stato ordinato sacerdote nel 1975. I primi sei anni di servizio li ha vissuti in Italia come vicerettore nei seminari del PIME, tre anni a Sotto il Monte e tre a Treviso. Dopo alcuni mesi trascorsi in Francia per imparare la lingua, nell’81 è partito per il Camerun dove ha lavorato per dieci anni fino al 1991. Richiamato in Italia per un servizio di animazione missionaria di sei anni a Treviso, è ripartito ancora per il Camerun nel 1997. Nel 2003 è stato richiamato in Italia per assumere il compito di rettore della Casa Generalizia di Roma. Infine, il superiore generale del Pime padre Gian Battista Zanchi di Montodine, lo ha destinato, nel 2006, alla Costa D’Avorio, ad Abidjan nella parrocchia di Santa Bernadette, quartiere di Vridi Canal. Nello stesso tempo l’ha nominato superiore delegato dei padri del PIME in Costa d’Avorio. Don Alberto è in Italia proprio per una riunione di tutti i superiori delle missioni del PIME che s’è tenuta a Milano (sede della Casa Madre in via Monterosa 81) dal 2 al 18 settembre. Ora riparte per la Costa D’Avorio. Prima però è passato al nostro giornale per raccontare ai cremaschi la sua esperienza. naria in Costa D’Avorio, nel desiderio di intessere un sempre più forte legame con i cremaschi. Alberto, qual è il campo della tua missione? “La nostra parrocchia di Santa Bernadette è situata nel quartiere di Vridi Canal, nella zona del porto di Abidjan, la capitale commerciale ivoriana. La gente vi si è installata piano piano, dopo la costruzione di questo canale, avvenuta negli anni cinquanta. La parrocchia conta circa 2.500 cattolici su una popolazione di circa 25.000 abitanti. Il resto sono musulmani, cristiani di varie sette e animisti tradizionali. È divisa in due comunità: Vridi Canal dove risiediamo e, a circa due chilometri, un’altra comunità che si chiama Vridi 3. Con me lavora un altro padre del PIME, è brasiliano con un’esperienza di 15 anni in Costa D’Avorio. Il Pime è venuto in questa parrocchia, proposta dal vescovo nel 2005, dopo averne lasciato tre nella diocesi di Bouaké al centro del Paese. Pastoralmente siamo organizzati con dieci CEB (Comunità ecclesiali di base) che si riuniscono ogni settimana per riflettere sulla parola di Dio e pregare insieme; con 16 associazioni e movimenti ecclesiali.” Com’è la situazione sociale del quartiere? “È molto precaria. Non sempre c’è un lavoro fisso e quindi le famiglie sono abbastanza povere, prive di mezzi sufficienti per vivere dignitosamente. Essendo una parrocchia di porto, molti sono i problemi sociali: droga, prostituzione, corruzione e anche molte malattie, come la tubercolosi, l’Aids e altre patologie infettive.” La parrocchia si dà da fare? “Di fronte a questi problemi sociali la nostra Caritas parrocchiale si mobilita con i pochi mezzi che ha a disposizione; aiuta la gente, soprattutto a livello medico, pagando le ricette mediche (non esiste infatti l’assistenza sanitaria gratuita). In parrocchia recentemente abbiamo costruito anche una piccola infermeria con dispensario all’interno di due container. Ultimamente la Caritas ha assistito 600 rifugiati provenienti da altri quartieri della città dove ha imperversato la guerra civile per via delle elezioni presidenziali. Molte case sono state incendiate, molte persone uccise..., il nostro quartiere dava una certa sicurezza e la gente vi si è assiepata presso parenti e amici. Come si organizzano le vostre CEB? “Le CEB sono la Chiesa nel quartiere. Hanno un responsabile o una responsabile che coordina le attività sociali, spirituali e liturgiche. La presenza del sacerdote è fondamentale, infatti noi ci teniamo a visitarle e a essere presenti alle loro riunioni il più possibile. Del resto gli incontri sono presieduti dagli animatori che presentano il tema di riflessione preparato con i sacerdoti alcuni giorni prima. Il missionario, quando è presente, assiste e, se necessario, aiuta a capire meglio la Parola di Dio. Durante queste riunioni tutti possono intervenire portando il loro apporto di esperienza personale e spirituale. Alcune volte queste comunità prendono anche iniziative sociali, aiutando i fratelli nei momenti di gioia e di dolore. Non dobbiamo idealizzare queste CEB, perché sono difficili da gestire e non NELLE FOTO, DALL’ALTO IN BASSO: PADRE ALBERTO SAMBUSITI, LA CHIESA DI SANTA BERNADETTE AD ABIDJAN CON LA GROTTA DI LOURDES, UN MOMENTO DELLA COSTRUZIONE DELLA SCUOLA DELLA MISSIONE E LA GRANDE BASILICA INTITOLATA A NOSTRA SIGNORA DELLA PACE, COSTRUITA SUL MODELLO DI SAN PIETRO IN VATICANO DAL PRIMO PRESIDENTE DELLA COSTA D’AVORIO, NELLA CITTÀ DI YAMUSSOKRO ORO BIANCO - Haloterapia Prova i benefici della stanza del sale Terapia del sale raccomandata nei casi di: * Frequenti infezioni virali * Tosse e raffreddore * Asma *Malattie polmonari ostruttive * Sinusiti, faringiti * Tosse del fumatore * Bronchiti * Raffreddori allergici * Eczema e dermatite * Psoriasi * Rafforzamento sistema immunitario * Stress e instabilità nervosa * Allergie * Fibrosi cistica INAUGURAZIONE OGGI SABATO 1 OTTOBRE dalle ore 11,00 alle ore 18,00 mancano i problemi. C’è però la buona volontà di vivere la fraternità cristiana. Premesso che ogni domenica in parrocchia si celebrano le Messe a cui tutti partecipano, noi sacerdoti, a turno, andiamo a celebrare la Messa in queste CEB e ogni tre mesi ne celebriamo una per tutte le dieci CEB.” E le associazioni? “Le associazioni e i movimenti hanno i loro assistenti che siamo noi stessi: io come parroco delle Associazioni e movimenti adulti, il mio confratello brasiliano dei ragazzi e giovani. Le associazioni adulti sono: la Legione di Maria, il Rinnovamento nello Spirito, le Donne cattoliche, le Famiglie cristiane. Quelle per i ragazzi-giovani: i Cuori e anime viventi (corrisponde alla nostra Acr), la Jec (Gioventù studentesca cattolica), il Comitato dei giovani. Hanno le loro attività, programmate fin dall’inizio dell’anno, sia all’interno della parrocchia sia all’esterno in diocesi.” Mi hai parlato di catecumenato, com’è organizzato? “Si tratta di tre anni di catechesi per tutti coloro che chiedono il battesimo, sotto la guida di una cinquantina di catechisti. Noi raramente diamo il battesimo ai neonati, solo su richiesta della famiglia, perché la maggior parte di coloro che lo chiedono vengono dalle religioni tradizionali e quindi hanno bisogno di un periodo lungo di preparazione. La prassi normale è battezzare a partire dall’adolescenza, dopo che i ragazzi hanno fatto un percorso di catecumenato. Ovviamente la stessa cosa per i giovani e gli adulti. Quest’anno abbiamo avuto 500 catecumeni e una trentina di battesimi.” Come formate i formatori? “Tengo molto alla preparazione del laicato. Organizzo, all’inizio dell’anno pastorale, una tregiorni di formazione per ciascuna di tutte le categorie: i responsabili delle CEB, i responsabili delle associazioni, i catechisti, i volontari della Caritas e il Consiglio Pastorale Parrocchiale.” Pare che lo spirito missionario nella nostra diocesi sia un po’ spento. Cosa proponi per rilanciarlo? “Mi è un po’ difficile dire cosa fare. Certamente l’Ufficio Missionario con il suo responsabile e i vostri confratelli rientrati dalle missioni e presenti tra di voi sono i primi a darvi questo spirito missionario. Per quanto mi riguarda, quando rientro in Italia, vado volentieri nelle parrocchie che mi invitano. Quando capita che sono presente nella giornata missionaria volentieri partecipo alla preghiera che si fa in duomo. Bisognerebbe che in tutte le parrocchie vi sia un ‘gruppo missionario’ seguito e animato dai sacerdoti. Infine va incentivata la sensibilità missionaria nei sacerdoti, fin dal seminario.” Com’è il rapporto con la nostra diocesi? “Non è un rapporto continuo, si riduce ai miei rientri, ogni tre anni, quando incontro alcuni confratelli sacerdoti che hanno vissuto gli anni di seminario con me, e agli articoli su Il Nuovo Torrazzo. Ho ricevuto comunque anche aiuti economici, dall’Ufficio Missionario e da tanti amici e sacerdoti che mi hanno permesso di realizzare la piccola infermeria e il piccolo dispensario nel quartiere e, attualmente, l’asilo e la scuola a Vridi 3. Rinnovo il mio ringraziamento a tutti, amici e parenti, per la vicinanza e la preghiera costante e contraccambio anch’io con la mia preghiera.” CREMA CREMA P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CASTELLEONE * prova gratuita * Haloterapia - ORO BIANCO, Crema (CR) - via Luciano Chiodo, 18 (Portanova) Tel. 331 9595500 CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI 4 Dall’Italia e dal mondo SABATO 1 OTTOBRE 2011 IL SUCCESSORE DI SAN CARLO NELLE FOTO, IL CARD. SCOLA IN PIAZZA DUOMO A MILANO, IL BACIO DEL CROCIFISSO, LO SCAMBIO DEL PASTORALE DI SAN CARLO, L’INCONTRO FRA SCOLA E TETTAMANZI. NELLA FOTO PICCOLA, LA PRIMA OMELIA DEL NUOVO ARCIVESCOVO Card. Scola: il suo cuore per Milano NEL SOLCO DI MONTINI IL PRIMO DISCORSO IN CATTEDRALE e non vi abbiamo compre“S si … se non siamo stati capaci di ascoltarvi come si do- veva (oggi) vi invitiamo: venite ed ascoltate”. Il cuore del primo discorso del neo arcivescovo di Milano Angelo Scola sta soprattutto qui, in questa citazione di Giovan Battista Montini, che da arcivescovo di Milano nel 1956 volle indire una Missione cittadina, sulla scia di quanto già accadeva in Francia. Una decisione rivoluzionaria per la Chiesa di allora, che da Milano volle aprirsi per conoscere le sofferenze delle realtà sociali, in primo luogo il mondo del lavoro. “Venite ed ascoltate” ripete Scola ai 23.000 fedeli che fuori e dentro il Duomo di Milano ascoltano la prima omelia del neo arcivescovo che si colloca dunque chiaramente sulla scia di colui che, passato dalla cattedra di Ambrogio, una volta diventato Papa, raccolse l’eredità del Concilio indetto da Giovanni XXIII. MILANO ABBRACCIA IL SUO ARCIVESCOVO Fuori dalla cattedrale sono migliaia i fedeli che dal primo pomeriggio si mettono in fila per entrare. Ci sono le associazioni: l’Azione Cattolica, la Fuci, di cui il cardinale Scola ha fatto parte prima di entrare nel Movimento di Comunione e Liberazione, ci sono gli scout. Tante le persone che hanno preso parte anche agli altri due precedenti ingressi, quello degli arcivescovi Martini e Tettamanzi. Lungo via Torino, la strada che collega la Basilica di Sant’Eustorgio, prima tappa di Scola nella città al Duomo, tanti i cartelli di benvenuto, tante le richieste di una mano stretta, di una benedizione. A MALGRATE, TRA LA SUA GENTE Prima di arrivare a Milano l’arcivescovo ha fatto tappa nella sua città Natale, Malgrate. La sosta sulla tomba del padre e della madre, l’incontro con i fedeli in chiesa. “Noi le saremo sempre vicini con la preghiera e l’amicizia – dice il parroco, don Luciano Capra, che Scola ha scelto come segretario – e desideriamo che in questo momento di inizio del suo ministero milanese lei lo sappia. Glielo dimostra il fatto che oggi io parto con lei. Insieme lasciamo questa terra benedetta che ci ha visto crescere in età e ruoli diversi ma che ci ha dato molto e alla quale saremo sempre legati e molto debitori. Non potremo mai ricambiare a sufficienza il bene immenso che abbiamo ricevuto”. NEL NOME DI MONTINI È dunque chiaro il primo riferimento programmatico dell’arcivescovo Scola: se la fede non incarna la vita quotidiana non ha ragione di essere. E questo vuole dire fin da subito a Milano: “Nel giovane Montini – afferma Scola – era ben chiara una convinzione: un cristianesimo che non investa tutte le forme di vita quotidiana degli uomini, cioè che non diventi cultura, non è più in grado di comunicarsi. Da qui il processo che avrebbe portato inesorabilmente alla separazione tra la fede e la vita cui il magistero di Paolo VI fece spesso riferimento e avrebbe condotto al massiccio abbandono della pratica cristiana con grave detrimento per la vita personale e comunitaria della Chiesa e della società civile. Nei vent’anni del mio ministero episcopale – prosegue – ho avuto dolorosa e crescente conferma dell’attualità di questa diagnosi, soprattutto per gli uomini e le donne delle generazioni i n t e r m e d i e. Essi sembrano sopraffatti dal mestiere di vivere. Normalmente non sono contrari al senso cristiano dell’esistenza, ma non riescono a vederne la convenienza per la vita quotidiana loro e dei loro cari”. dell’immigrazione – descrivono l’esperienza comune di ogni uomo”. Ho bisogno di voi, di tutti voi, per poter svolgere nella gioia e non nel lamento questo gravoso compito, di cui – ne sono ben consapevole – dovrò render conto. Per questo cercherò di far mie le parole che il Santo Padre ha rivolto a me e ai Vescovi Ausiliari mercoledì scorso consegnandomi il pallio: “l’Arcivescovo viene da Milano e tutto il suo cuore sarà per Milano”. Ma anche voi, come osserva acutamente il testo sacro, non dovrete mai dimenticare che la gioia del vostro pastore è un “vantaggio per voi” (cf. Seconda Lettura, Eb 13,17). IL PASTORALE E “LE GUGLIE VIVENTI” L’AGENDA DELLA CHIESA DI MILANO L’incontro mondiale delle famiglie è così la prima tappa del cammino del cardinale Scola con la sua Chiesa. Ma fin da subito, a cominciare da martedì prossimo, forte sarà anche l’attenzione al mondo della fragilità: “Siamo appunto nella condizione di non avere ‘quaggiù una città stabile’, dice ancora nell’omelia il neo arcivescovo. Questa posizione umana è vertiginosa. E tuttavia non fa del cristiano un alienato. Anche se non è di questo mondo, egli è pienamente nel mondo. Lo abita lasciandosi abbracciare da Gesù, ‘centro del cosmo e della storia’. Egli edifica in tal modo la propria casa sulla roccia, sull’amore oggettivo ed effettivo. Nel dono totale di sé, reso possibile dalla sequela di Gesù, la vita fiorisce. Il VII Incontro Mondiale delle Famiglie del maggio prossimo, in cui avremo il dono della presenza tra noi di Benedetto XVI, ci consentirà di riflettere sul significato dell’uomodonna, del matrimonio, della famiglia e della vita. Aspetti che – con il lavoro ed il riposo (la festa), l’edificazione di una città giusta, la condivisione magnanima e perciò equilibrata delle fragilità, delle forme di emarginazione, del travaglio All’inizio della celebrazione, presenti anche le massime autorità civili e militari, il cardinale Dionigi Tettamanzi aveva rivolto un omaggio al neo arcivescovo: “Non è tanto il Vescovo a portare il pastorale, quanto il pastorale stesso a portare il Vescovo. Dico il pastorale come segno di una ricchezza di fede e di un dinamismo di grazia che si sprigionano dalla preghiera e dalla santità di tanti fedeli passati e presenti della Chiesa ambrosiana”. È stato poi il momento, atteso, del solenne passaggio del pastorale di San Carlo, accolto dai fedeli con un lungo e commosso applauso. Anche dall’arciprete del Duomo, monsignor Luigi Manganini, un saluto all’arcivescovo Scola: “Auguriamo che lo stuolo di guglie viventi, la preghiera cioè di tutti i fedeli per il loro Arcivescovo la sostenga nel compito di guidare la nostra Chiesa, perché sul rigoglioso albero della sua tradizione, antica e recente, spuntino nuovi e promettenti virgulti”. a cura di Francesca Lozito Piscina comunale di Crema Dal Lunedì al Venerdì dalle 9.00 alle 21.00 Sabato dalle 9.00 alle 19.00 Domenica dalle 9.00 alle 15.00 Ecco i nuovi orari!!! S.C.S. Servizi Locali srl Piscina comunale di Crema: Via indipendenza, 97 - Tel. 0373 202940 www.scsservizilocali.it - info@scsservizilocali.it Comune di Crema In primo piano SABATO 1 OTTOBRE 2011 5 LA GIORNATA DI “AVVENIRE” NOSTRA INTERVISTA ESCLUSIVA AL DIRETTORE DEL QUOTIDIANO NAZIONALE D’ISPIRAZIONE CATTOLICA MARCO TARQUINIO: “SIAMO FIERI DELLA NOSTRA IDENTITÀ. OFFRIAMO UN’INFORMAZIONE COMPLETA E DICIAMO QUELLO CHE GLI ALTRI NON DICONO” “SIAMO IL GIORNALE DELLA FORESTA CHE CRESCE” Nella foto, il direttore di Avvenire Marco Tarquinio di GIORGIO ZUCCHELLI D irettore, domani celebriamo a Crema la giornata di Avvenire, mi dica in due parole: perché conviene leggerlo? “Offriamo un’informazione completa come ogni altro grande quotidiano nazionale, ma diciamo anche quello che gli altri non dicono.” Quali i punti di forza che vi distinguono? Qual è il bello che il lettore vi può trovare? E quali i punti deboli da migliorare? “Avvenire racconta non solo l’‘albero che cade’ (le notizie negative, quelle che fanno ovviamente rumore), ma s’impegna per dare spazio alla “foresta che cresce” (le storie esemplari di coraggio civile e personale, le buone pratiche e tutto ciò che di positivo accade e sembra non far rumore). Sappiamo, poi, che rispettare la realtà dei fatti è il primo dovere di un giornalista e soprattutto, a differenza di non pochi altri, lo rispettiamo davvero. Le nostre opinioni le mettiamo accanto agli eventi e alle persone che ne sono protagoniste, non sopra fatti e persone fino a renderli irriconoscibili, ingannando i lettori. E, poi, abbiamo uno sguardo sul mondo davvero unico, acuto e completo: se qualcuno vuol farsi un’idea su che cosa l’umanità sta combinando e dove sta andando è “costretto” a leggerci. Produciamo per di più “cultura” e diciamo cose della scienza più avanzata come della Chiesa e dei vitalissimi mondi cattolici che gli altri fingo- Domani, domenica 2 ottobre, si celebra in diocesi la Giornata di Avvenire. La giornata di promozione del quotidiano dei cattolici italiani. Nelle chiese saranno disponibili un certo numero di copie del giornale che i fedeli potranno ritirare gratuitamente. Avvenire è stato voluto da Paolo VI, come giornale nazionale di ispirazione cattolica. Il primo numero uscì nelle edicole il 4 dicembre 1968 con la firma del direttore Leonardo Valente. A partire dalla metà degli anni Novanta, con la direzione di Dino Boffo, il quotidiano ha ampliato l’attenzione alla società civile e ha lanciato Agorà, una delle migliori sezioni culturali della stampa italiana. Numerose anche le altre iniziative: unica nel suo genere Popotus (dal febbraio 1996), giornale di informazione bisettimanale per ragazzi. Altre iniziative editoriali sono il magazine Luoghi dell’Infinito e Noi Genitori e Figli, e gli inserti È vita, Non Profit, Lavoro. In occasione della giornata il nostro giornale ha intervistato il direttore di Avvenire Marco Tarquinio che ringraziamo sentitamente. no di non vedere. I punti deboli? Vorrei avere ancora più pagine. Ma so anche che i giornali sono già tutti troppo spessi e grossi, non si riesce più a leggerli interamente in un giorno solo… Meglio scegliere bene, e dimagrire un po’!” Perché, secondo Lei, i cattolici – e anche molti sacerdoti – sono attratti da altre testate laiche e non leggono Avvenire? Manca di appeal o sono incalliti pregiudizi a non favorirne la simpatia? “Non giudico i non-lettori di Avvenire, sacerdoti o laici che siano, ma una cosa da dire loro ce l’ho: provate a leggerci, e scoprirete che c’è almeno un giornale in Italia che non si arrende in alcun modo – ripeto: in alcun modo – alle logiche dell’informazionedeformazione e dell’informazioneaffermazione di potere. Grazie al nostro editore siamo liberi, più di tanti che si proclamano tali. E in un tempo di continui allineamenti al ‘politicamente corretto’ siamo fuori dal coro, non per vezzo, ma per buone ragioni.” In questi ultimi tempi Avvenire è stato l’unico quotidiano italiano ad aumentare copie. Perché? “È vero: tutti hanno perso mol- to, e noi invece abbiamo tenuto e ci siamo rafforzati. Perché? Perché chi comincia a leggere Avvenire, si lega a questo giornale che parla chiaro ma non strilla, che critica ma non insulta, che dà notizie e non le getta in faccia ai lettori…” Lo definiscono il “quotidiano dei Vescovi”, è giusto? “Dico sempre che siamo l’unico giornale in Italia che ha nome e cognome. Gli altri sono tutti figli di nessuno, anche se hanno alle spalle grandi banche, grandi industriali, potenti costruttori, voraci finanzieri… Noi siamo il quotidiano nazionale d’ispirazio- ne cattolica. E siamo consapevoli e fieri della nostra carta d’identità.” Quali le innovazioni che vorrebbe lanciare in futuro? “Il futuro è già qui, e noi stiamo continuando a rafforzare la nostra presenza nei nuovi media: Internet, iPad, i telefoni cellulari avanzati… Il nostro sito ha appena fatto un salto di qualità per essere all’altezza dei crescenti contatti e dei continui picchi di attenzione per le nostre battaglie culturali e civili. L’applicazione di Avvenire per i telefonini è ottima, quella per il tablet semplicemente straordinaria. Inoltre sulle piattaforme digitali Avvenire è interamente a colori. Verificare per credere.” Che ne dice di una mia vecchia proposta di fare di Avvenire il dorso “nazionale” di una serie di “quotidiani locali” autonomi prodotti dai settimanali Fisc più forti? “Suggestiva, davvero suggestiva. Soprattutto per chi come me ha un grande amore e uno straordinario rispetto per l’informazione del territorio, quella nella quale mi sono formato nella mia Umbria. Anni fa, Eugenio Scalfari – in una sussiegosa polemica con noi di Avvenire – ci definì “cronisti di un giornale di provincia”. Gli rispondemmo che per noi era un vero onore venire descritti così… Che dire della sua proposta? Peccato che la legge impedisca i quotidiani-panino. Bisognerebbe perciò affinare l’idea alla luce di questo, e accompagnarla con le ovvie e serie valutazioni economi- co-organizzative.” Nel 2002, con una svolta nell’impaginazione e nello stesso logo-testata, siete diventati un giornale all’avanguardia in campo grafico. Oggi tutti gli altri hanno riguadagnato terreno… Avete in programma novità? “Stiamo usando al meglio la bella grafica di Avvenire e la tradizionale suddivisione delle sezioni del giornale, interpretando l’una e le altre – se posso dirlo – alla “mia” maniera. Alcune piccole innovazioni che abbiamo già fatto sono maturate grazie alle professionalità interne alla redazione. Non ci sono, insomma, altre rivoluzioni in vista. Il giornale “funziona”, pesa ed è rispettato. E questo è ciò che conta.” Un’ultima domanda obbligata: nell’era di Internet, dell’informazione in tempo reale, c’è un futuro per Avvenire e per tutta la carta stampata? “In generale, credo che carta stampata e Internet siano destinati a convivere, con un progressivo rafforzamento della componente digitale di questa informazione a due (e più) gambe. Per quanto ci riguarda, mi pare di aver già risposto almeno in parte: ci siamo attrezzati e stiamo lavorando per vivere nei due ambienti, ovvero la realtà ‘stampata’ e le piattaforme digitali. L’autorevolezza di Avvenire – dell’Avvenire che va in edicola e a casa dei nostri abbonati (che hanno accesso pieno anche all’edizione online) – è la nostra forza anche nell’avvio di questa nuova era della multimedialità.” OTTOBRE: MESE DELLA PREVENZIONE Nuova Lente Progressiva La lente che fonde in una unica lavorazione l’intera prescrizione adattandosi al portatore e migliorandone l’efficacia visiva SCONTO 50% R lenti a contatto apparecchi acustici Ricci Group Vip CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055 CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969 TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473 SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700 CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322 6 Opinioni e commenti Ricordo di Wangari Maathai La penna ai lettori “…ha piantato più di 40 milioni di alberi per combattere l’erosione” Caro Direttore, mi permetta un breve ricordo di Wangari Maathai la coraggiosa donna africana Premio Nobel per la Pace 2004, spentasi nei giorni scorsi a 71 anni a Nairobi in Kenya dopo una lunga malattia. È stata una figura straordinaria di donna impegnata nella difesa dell’ambiente e per lo sviluppo sostenibile. Attraverso la sua associazione no profit Green Belt Movement ha piantato oltre 40 milioni di alberi in Africa per impedire l’erosione del suolo e la desertificazione che sono causa dello spostamento forzato e dell’immigrazione di intere popolazioni. Prima donna centro-africana a laurearsi, è stata un esempio luminoso di donna sensibile ai temi della difesa delle foreste dai disboscamenti selvaggi, cercando di far prevalere i diritti dei più deboli, in un continente flagellato, oggi forse ancor più di ieri, da tremende carestie. Piantare alberi, far respirare il pianeta, difendere il creato. Una vita spesa per salvaguardare ad ogni essere vivente, umano o animale un ambiente dignitoso. Questa è stata Wangari Maathai. Andrea Ladina Presidente della federazione provinciale dei Verdi Questione festività In questi giorni di ripensamenti incalzanti sulle festività, restano salve, per concordato, le feste religiose. Credo in Dio, ma sono perplesso sulle festività religiose. Penso che Gesù sia il più grande uomo di tutti i tempi, anche per merito di quei quattro formidabili cronisti: Matteo (per primo), Marco, Luca e Giovanni. La Madre di Gesù, Maria, gode (forse per la controriforma) di alcune festività. È ascesa in cielo (dogma recente) è nata senza peccato originale, ecc. Di suo Figlio, di cui sono un tifoso da curva sud, anche per i suoi capolavori letterari (il Padre Nostro, il figliol prodigo, l’adultera e così via) si festeggia la sua nascita, morte e resurrezione. È il minimo. Trovo strano che non si festeggino episodi di potente esemplarità. Uno per tutti: il Battesimo di Gesù al Giordano. Per parlar schietto (o confuso), credo di essere indifferente se Maria è ascesa al cielo, se è vergine o meno (rispetto la sua privacy). È un’importante donna, di grandi virtù, madre esemplare con un figlio del genere. Forse un po’ sullo sfondo nei vangeli. L’umanità mai come ora ha bisogno dell’esemplarità di Gesù, un rilancio storico. Un tipo che duemila anni fa suggeriva a Kant la “critica del giudizio”! Chiedo venia per lo sproloquio: i teologi mi perdoneranno o compatiranno, forse giustamente. SABATO 1 OTTOBRE 2011 ✍ Il pericoloso incrocio di Vergonzana Al Sig. PRESIDENTE della Provincia di CREMONA Dott. Massimo SALINI e p. c. all’ASSESSORE alla VIABILITÀ del Comune di CREMA Sig. Simone BERETTA Oggetto: Vostro intervento di fresatura trasversale dell’asfalto in prossimità dell’incrocio tra Via Albergoni e Via Izano a VERGONZANA di CREMA quale dissuasore di velocità dei veicoli in transito. GRAVISSIMO DISAGIO PER GLI ABITANTI RESIDENTI SULLA VIA IZANO E NELLE VICINANZE INSOPPORTABILMENTE DISTURBATI, DI GIORNO E IN PARTICOLARE DI NOTTE, DALL’INCESSANTE TAM ... TAM ... DEI PNEUMATICI DEI VEICOLI IN TRANSITO (la velocità non è per niente diminuita). Sig. Presidente, proprio ieri (21 settembre 2011), purtroppo, nel pericoloso incrocio in oggetto, si è verificato l’ennesimo incidente: una vettura che si immetteva sulla provinciale in direzione di Crema, si scontrava con una moto proveniente da Crema, il conducente di Pantelù senza finanziamenti? All’ill. sindaco di Crema dott. Bruno Bruttomesso Egr. sig. sindaco, mi permetto di inoltrarle questa nota per esprimerle la mia notevole preoccupazione per quanto riguarda il mancato finanziamento alla associazione onlus dei Pantelù di cui mi onoro di essere il presidente. In data odierna la convenzione stipulata con il Comune di Crema da ormai diversi anni, trova difficoltà a essere onorata ed è con grande rammarico che mi trovo costretto a informarla che le consuete iniziative dei Pantelù per il Natale, che da anni danno lustro alla città e privilegiano in quel periodo le persone meno fortunate, sono seriamente compromesse da questa empasse. Mi rivolgo a Lei chiedendo gentilmente il suo diretto interessamento verso i vari assessorati al fine di non interrompere una consuetudine di solidarietà e di gioia per la città di Crema che entrambi amiamo. Confidando in una rapida e positiva soluzione, le porgo i miei più cordiali saluti. Renato Stanghellini Cimitero di San Bernardino Gentile direttore, vorrei trovare un piccolo spazio sul suo giornale per segnalare alcune cose che mi sembra siano eccessive. La prima è il costo di una semplice esumazione per la quale ho pagato ben 200 euro al Comune di Crema. La seconda è lo stato di degrado, sporcizia e incuria in cui si trova il cimitero di San Bernar- quest’ultima veniva trasportato in ambulanza all’ospedale di Crema (pare in condizioni non gravi) e per i rilievi interveniva una pattuglia della Polizia Stradale di Crema. Questo accade a solo due giorni dall’assurdo intervento in oggetto, e alla vigilia dell’interrogazione del Consigliere provinciale Eugenio Vailati, all’ordine del giorno di martedì 27 settembre proprio nel contesto della pericolosità dell’incrocio stesso. Ma Sig. Presidente, avete fatto qualcosa solo per far vedere che ci siete? L’Ufficio Tecnico Provinciale aveva già sconsigliato (anni fa) la realizzazione di simili dissuasori proprio perché avrebbero arrecato troppo disagio ai residenti. Lei risponde sempre di criticità delle risorse finanziarie e poi buttate via i soldi in questa maniera. Mi si è rivolta gente esasperata che si chiede cosa possiamo fare: una petizione? il blocco della strada? l’interessamento di Striscia la Notizia? e che cos’altro? Sig. Presidente, tutti chiedono che venga ripristinato al più presto l’asfalto e che si proceda quanto prima a un intervento strutturale definitivo e di piena sicurezza. Distinti saluti. Alessandro Bonetti dino dove sono sepolti i miei cari. Non so a chi rivolgermi e quindi ho pensato di rivolgermi a Lei. Grazie per l’attenzione che vorrà prestarmi. lettera firmata Corsi alla Pro Loco Caro Direttore, considerando che già in passato hai prestato attenzione alle mie lettere, sono oggi a chiedere spazio in merito a un’informazione apparsa nella rubrica “Crema in tasca” dello scorso 17 settembre e dalla quale si evince che la Pro Loco Crema organizza anche quest’anno corsi di informatica. All’apparenza, il lettore distratto potrebbe non vedervi stranezza alcuna: c’è lo spazio (del Comune), ci sono i computer (magari offerti), c’è l’insegnante (volontario?), si tengono “serie ordinate di lezioni o esercitazioni”, tutto in regola quindi. Non sono assolutamente d’ac- cordo, non lo sono perché non vedo nello scopo dell’ente tale forma d’esercizio (informatica, cucito o quant’altro) e perché ritengo che ognuno debba fare il proprio mestiere… dovrei dirlo in dialetto, ma temo d’essere ripreso da chi il dialetto cremasco lo conosce davvero e allora lo evito, ma – innanzitutto – perché a Crema già ci sono le scuole che svolgono tale funzione. Quindi, lasciamo l’informatica alla Scuola con la S maiuscola (s.f., luogo dove s’insegna) e rivolgiamoci invece numerosi alla Pro Loco per il turismo e quanto ci sta intorno. Attila Ambulatori a Bagnolo Caro Direttore, a Bagnolo Cremasco, paese in cui sono nato e in cui abito tutt’ora, succedono davvero cose molto strane. · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Da piazza Marconi, percorrendo il senso unico di via Ponte Furio, a metà della strada stessa c’è divieto d’accesso e obbligo di svolta a sinistra per via Frecavalli... che è anch’essa a senso unico, ma c’è anche un divieto di accesso! Allora, “dove si va?”, ci chiede il nostro lettore nel segnalare l’anomalia. Poi il commento: “Iè i solit mester cremasch”. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. Un cittadino bagnolese Antonio Sangiovanni CREMA CREMONA Dormire bene per vivere meglio SCONTI REALI 10% - 20% - 30% Finanziamento 0% in 10 rate mensili CREMA via Del Macello, 28 - Tel. 0373 85858 CREMONA piazza Della Libertà, 34 - Tel. 0372 455144 Recentemente recandomi dal medico, cosa che per mia fortuna mi capita di rado, ho potuto constare il pessimo stato dei nostri ambulatori di Piazza Roma: oltre all’arredamento che risale forse alla Prima Guerra Mondiale, anche lo studio in cui i pazienti riferiscono dei loro problemi al medico versa in condizioni pessime soprattutto dal punto di vista della privacy. Dico questo dal momento che nella stagione estiva con le finestre aperte i vicini dal balcone hanno potuto tranquillamente ascoltare quanto io dicevo al mio medico oltre al fatto che avrebbero potuto con tutta tranquillità anche essere spettatori non paganti di una visita medica che meriterebbe invece maggiore riservatezza. Poco tempo fa l’attuale amministrazione aveva sollevato questa problematica indicando una location adatta per la costruzione di nuovi ambulatori, ma il tutto era stato messo a tacere da una raccolta di firme da parte dell’opposizione composta dai membri della vecchia amministrazione. Un migliaio di firme e quindi un quarto del paese circa preferisce a questo punto il Grande Fratello nell’ambulatorio del medico, ad una maggiore riservatezza ed efficienza che nuovi ambulatori avrebbero sicuramente garantito: dimenticavo inoltre che in uno degli ambulatori il bagno non c’è e che quindi in caso di necessità bisogna saltare da un ambulatorio all’altro! È pazzesco che un’amministrazione permetta che si verifichino tali situazioni e non continui imperterrita invece a sviluppare il proprio programma di crescita e sviluppo del paese. Credo si debba avere la giusta personalità per compiere anche scelte impopolari (anche se non era certamente questo il caso) se vanno nella direzione del bene del paese e soprattutto se sono lungimiranti. Così non è stato, i nuovi ambulatori a quanto pare non si faranno e i cittadini dovranno tenersi quello che c’è; in compenso verrà creata una zona in cui i cani potranno fare i loro bisogni: una zona attrezzata di sacchetti e palette da utilizzarsi all’occorrenza. Dopo aver preso atto che i padroncini fregandosene altamente fanno fare bisogni a destra e a manca ai loro cani, e non essendo in grado di far rispettare i divieti comunque presenti nei diversi parchetti del paese, l’amministrazione adibirà una zona a tale scopo. Basterebbe in realtà che chi passeggia con il cane raccolga e porti via: si chiama buon senso e rispetto degli altri cittadini e non credo che meriti un provvedimento di tale genere, bensì bisognerebbe obbligare chi passeggia col cane ad avere anche tutto l’occorrente da utilizzare in caso di necessità. In caso contrario sanzionare pesantemente. Detto questo il futuro del paese vede i cittadini che praticamente vengono visitati “in piazza” dal proprio medico, mentre i cagnolini avranno il loro “bagno personalizzato” con tanto di materiale da poter utilizzare all’occorrenza. Altro che vita da cani, a Bagnolo Cremasco stanno molto meglio loro di noi! CONSEGNA E RITIRO DELL’USATO GRATIS sabato 1 ottobre 2011 SOVRAPPASSO Progetto Atena presentato in Giunta Area ex scalo merci destinata a commerciale-direzionale Binari abbassati Parcheggio in parte di area ex scalo merci Galleria ferroviaria di ANGELO MARAZZI L WWW.TREUNOTRE.IT LO STESSO ARCHITETTO IRSONTI ILLUSTRERÀ LUNEDÌ GLI ELABORATI AI CONSIGLIERI DI MAGGIORANZA. L’IMPORTANTE INTERVENTO, TIENE A PUNTUALIZZARE L’ASSESSORE BERETTA, SARÀ POI COMPARTECIPATO CON TUTTA LA CITTADINANZA Il render con la galleria ferroviaria e l’abbassamento dei binari VERSO LA NEW-CO PER I RIFIUTI I sindaci la voteranno il 12 ottobre A conferma che la realtà, a volte, è diversa da come viene dipinta, l’assemblea dei sindaci soci di Scrp di mercoledì s’è svolta in un clima di normale tranquillità. Il presidente Corrado Bonoldi, ha riepilogato con estrema precisione la cronistoria del complesso iter per la scelta del nuovo contratto per il servizio di igiene urbana – raccolta e smaltimento rifiuti – partendo dal mandato ricevuto nell’assemblea dei sindaci dell’ottobre 2010, che assegnava al Cda il compito di sviluppare una valutazione di dettaglio sulla terza delle tre modalità possibili: Contratto di servizio, con cui l’affidamento avviene mediante gara pubblica (anche separatamente); Società in house, partecipata direttamente dai Comuni; la New-co, società mista pubblico-privato con Scrp a rappresentare i Comuni e il socio selezionato tramite gara. Mandato successivamente formalizzato, seppur non vincolante rispetto agli esiti finali, da tutti i Comuni soci con delibera di Giunta. L’analisi tecnica delle tre ipotesi è stata quindi espletata da alcuni professionisti di comprovate competenze, hanno completato il lavoro nel giugno scorso, con l’indicazioni dei pro e contro per ciascuna soluzione. Aprendo dunque il dibattito, Bonoldi ha subito comunicato – suscitando invero qualche perplessità in parecchi sindaci d’area centrodestra, decisi a definire seduta stante la partita – d’aver già fissato l’assemblea deliberativa al prossimo 12 ottobre, per consentire a tutti i soci un supplemento di riflessione e il tempo necessario per far pervenire eventuali osservazioni. Avendo come obiettivo primario conseguire una consapevole e piena condivisione della scelta. Anche se la propensione generale – risultato impossibile un compromesso economico con Lgh, in cui è confluito Scs Gestioni, per l’eventuale acquisto del ramo d’azienda di igiene ambientale – è già orientata verso la società mista, che oltre al controllo diretto del servizio e alla valorizzazione del medesimo – garanti anche dalla società in house – offre il vantaggio di non avere alcun impatto sui bilanci dei Comuni e in prospettiva addirittura una riduzione delle tariffe. Unica criticità: la procedura per la selezione del socio privato mediante gara richiede alcuni mesi, spostando la conclusione del complesso iter a marzo-aprile dell’anno prossimo, avendo in corso un servizio in regime di deroga essendo il contratto con Scs Gestioni scaduto nel dicembre 2010. Precise e condivise le indicazioni sulla governance da inserire nel bando: 51% minimo di partecipazione pubblica, Cda di 5 componenti di cui 3 di espressione pubblica, che indica anche il presidente; mentre il direttore generale è indicato dal privato ma di gradimento della parte pubblica, cui spetta la scelta del direttore Amministrazione-Finanza e Controllo. A.M. OK ALLA CICLABILE PER IZANO In realizzazione il tratto a San Carlo N ell’incontro dell’altro ieri tra assessore ai Lavori pubblici di Crema Simone Beretta, sindaco di Izano Luca Giambelli e assessore provinciale alle infrastrutture Giovanni Leoni è stato concordato il completamento della ciclabile nel tratto mancante da Vergonzana alla Pallavicina. Attraverso un accordo di programma, da stilare entro fine mese, sarà ripartito in modo equo l’impegno economico – preventivato in circa 160 mila euro – tra i tre soggetti, con progetto, appalto e direzione lavori in capo al Comune di Crema. Sbancamento e ricarico di materiale inerte a preparazione del fondo dovrebbero avvenire già entro l’anno, mentre il completamento è rinviato alla primavera. Stanno nel frattempo avanzando i lavori di realizzazione del tratto di ciclopedonale a lato della via Milano, per mettere in collegamento quelle lungo la gronda nord e via Nenni a S. Carlo. “Meno di 200 metri lasciati incomprensibilmente incompiuti dalla precedente amministrazione – evidenzia l’assessore Beretta (nella foto proprio in cantiere) – che potevano essere realizzati insieme alla gronda, con un costo oltre tutto inferiore rispetto agli attuali 50 mila euro preventivati.” “Una cosa che non ho capito e mi ha lasciato esterrefatto – aggiunge – data la presenza allora in Giunta dei Verdi, che si presentano come unici tutori della mobilità sostenibile. Mentre noi, senza appuntarci inutili spillette ambientaliste, stiamo dimostrando con i fatti di avere queste sensibilità nel cuore, così come abbiamo a cuore di fare la città sempre più bella e vivibile.” E al riguardo rammenta come le scelte più significative, quanto inizialmente impopolari, per istituire la zona a traffico limitato nel centro storico cittadino – quali la chiusura al transito veicolare di via Mazzini, con la Giunta Galli, e di via XX Settembre due anni fa – non siano ascrivibili alle amministrazioni di centrosinistra. Aemme Your life, your style ’architetto Natale Irsonti ha presentato alla Giunta, nella riunione di lunedì pomeriggio, il progetto elaborato dalla sua società Atena per il recupero e riordino urbanistico di parte dell’area Nordest – comprendente le superfici produttive dismesse di ex Ferriera, ex scalo merci e alcune di proprietà comunale – e per il superamento della barriera ferroviaria tramite sovrappasso. La proposta – per altro già nota da tempo e da altrettanto al centro di critiche più o meno fondate – è relativa alle opere approvate dagli uffici competenti di Rfi e, più in specifico, all’abbassamento dei binari per un tratto lungo circa 1.100 metri per avere limitate pendenze veicolari e pedonali (circa dell’1% da via Gaeta al punto massimo del sovrappasso e del 5% per un breve tratto verso via Stazione) e corredata di relazione sulla sostenibilità economica delle stesse. La medesima documentazione sarà illustrata dopodomani anche ai gruppi consiliari della maggioranza. Compresa la Lega, trattandosi di un obiettivo strategico del programma della coalizione. L’assessore Simone Beretta, che ha creduto da subito nella soluzione, è determinato a coinvolgere l’intera cittadinanza sull’intervento sicuramente più atteso, fra l’altro non solo dai residenti in Crema. “In pochi credevano che si potesse abbassare la ferrovia. Io ci ho creduto e alla fine ho avuto ragione. Ad attestarlo – sottolinea con orgoglio – sono le stesse Ferrovie.” E con riferimento – per quanto non esplicitato nella nota stampa diffuso giovedì – alle perplessità e riserve ribadite nelle interpellanze presentate a inizio settimana da Gianni Risari di Città amica e solidale e Stefania Bonaldi-Matteo Piloni del Pd, fa osservare come i costi delle “opere infrastrutturali di interesse generale poste a nord e a sud del canale Vacchelli, comprese quelle ferroviarie” ammontino a 20 milioni di euro. “Possiamo raccontarcela come vogliamo – sostiene convinto – ma la proposta in campo è l’unica economicamente e finanziariamente sostenibile. Oggi ancora più di ieri. Stante che il Comune non ha risorse proprie importanti da mettere a disposizione per nessun tipo di progetto e neppure per altri progetti alternativi per superare la barriera ferroviaria.” Le stesse Ferrovie, aggiunge, sono in grado di mettere a disposizione solo i proventi derivanti dalla vendita dei volumi che l’amministrazione comunale gli accorderà, a fronte di un impegno preciso e convenzionato a reinvestire sul progetto queste entrate. Anche perché diversamente una tale regalia volumetrica non sarebbe giustificabile. “La soluzione proposta relativa alla stazione ferroviaria – fa osservare ancora Beretta – va nella direzione auspicata dal consigliere regionale Alloni di una possibile e celere navetta ferroviaria di collegamento Crema-Milano. Oltre a rispondere anche alla delibera consiliare approvata all’unanimità sul tema dei collegamenti ferroviari con la metropoli.” E dando per scontato che le minoranze non saranno mai d’accordo – non potendo accettare, spiega, che il centrodestra consegua l’obiettivo che loro in 10 anni al governo di Crema hanno fallito – l’assessore ribadisce che “è chiaro a tutti che solo una forte sinergia con il privato rende possibile togliere l’ostacolo dell’attuale passaggio a livello e meglio connettere il centro con il nord della città”. “Questa amministrazione – aggiunge sferzante – non avrà bisogno di inventarsi una illegittima Creso per conseguire il risultato. Rifletta la signora Bonaldi e scavi lei tra i bandoli di una matassa evidentemente intricata al fine di spiegare ai cittadini perché i suoi amici insistettero così tanto contro il parere di tutti, forse anche contro quello dei vertici della struttura comunale. Quanti soldi sprecati e buttati al vento: tra Creso e progettista ben oltre un miliardo delle vecchie lire. Altro che calciotto!” E nel rassicurare il capogruppo della Lega Nord Felice Tosoni che il finale della commedia sarà comunque chiamato a scriverlo proprio lui, in consiglio comunale”, conclude sostenendo che è tempo che ognuno si assuma le proprie responsabilità: “la Giunta per prima nel mettere in campo la proposta, il consiglio comunale per la decisione finale, dopo che tutta la città si sarà sentita partecipe nel raggiungere un obiettivo tanto agognato”. 7 CREMA viale Repubblica, 53 - Tel. 0373 81349 La Città SABATO 1 OTTOBRE 2011 SCOUT CREMA DENTIERE Riparte la nuova bella avventura SABATO 15 E DOMENICA 16 OTTOBRE APRE IL NUOVO ANNO DI ATTIVITÀ B BANCA CREMASCA XI Festa del socio: in più di 400 sul lago di Como Un momento del pranzo conviviale, domenica negli spazi di Villa Erba a Cernobbio, nell’XI giornata del socio di Banca Cremasca onferenza stampa della Scuola Edile Cremonese – in collaborazione con le parti sociali Ance Cremona, Filca-Cisl, Fillea-Cgil, Fenal-Uil – venerdì scorso per presentare, nel contesto delle Giornate nazionali della formazione in edilizia, il Piano delle attività 2011-2012. “Il sistema formativo paritetico, previsto dal Ccnl dei lavoratori edili e affini – ha spiegato nella sua introduzione la presidente architetto Laura Maria Secchi – affiancata dal vice-presidente Enrico Samarini e dal direttore Mauro Rivolta – è capillare e radicato in tutte le province italiane. In quella di Cremona dal 1980 la Scuola Edile Cremonese (in precedenza, dal 1951, Scuola Domenicale) svolge attività formativa attraverso la nuova sede di Cremona, in via delle Vigne 184, e in quella coordinata di Crema, in via Brescia 23 e via Cappuccini 99.” E ha quindi evidenziato come tali attività riguardino “sia le competenze tecniche di settore che la sicurezza nella consapevolezza che queste due componenti non possano e non debbano essere intese come disgiunte nella prassi formativa”. In particolare per l’anno 2011-2012 sarà posta particolare CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 Campo estivo del gruppo scout Crema 3 a Vezzolacca, sulle colline piacentine si fa testimonianza di Carità nell’ordinario, a partire da piccoli gesti, dalla “buona azione” quotidiana. Una pedagogia che utilizza il gioco, l’avventura, l’impresa, come metodologia preferita. Le attività scout, però, non sono giochi di svago, come può esserlo una qualsiasi partita a pallone, ma sono tutte motivate da una “intenzionalità educativa”. L’educatore, il capo, non enuncia teorie astratte, ma propone esperienze concrete, che suscitano l’interesse di chi le compie e, attraverso queste, fa risalire ai contenuti e agli obiettivi dell’azione educativa. Le conversazioni non mancano, così i legami tra le persone fatti di tanti incontri, ma sempre durante o dopo un’esperienza vissuta insieme. “Tutto con il gioco, niente per gioco”. Per questo quella del capo scout è “un’arte” che non si può improvvisare. È sì un servizio del tutto basato sul volontariato, ma costruito con IL 15-16 OTTOBRE PROSSIMI APERTURA DEL NUOVO ANNO DI ATTIVITÀ C GIORDANO RAFFAELE esperienza, campi di formazione associativi, aggiornamento continuo nella comunità locale degli educatori. Un’altra caratteristica che a volte suscita qualche ironia è l’ottimismo di fondo che si vive nello scoutismo alla ricerca continua di relazioni umane positive. Sia con le persone, sia con l’ambiente l’approccio è di fiducia basata sul presupposto che a ciascuno è chiesto di “fare del proprio meglio” per “compiere il proprio dovere...” (promessa scout). Meritare fiducia, dare fiducia, assumersi responsabilità, credere in se stessi, credere negli altri... In questo clima si forma una comunità dove le relazioni tra coetanei e tra i più giovani e i più anziani sono caratterizzate da atteggiamenti di cura e solidarietà; il potenziamento delle proprie capacità fisiche e intellettuali; la familiarità con l’ambiente circostante. Insomma, riparte una gran bella avventura. Quanti fossero interessati possono rivolgersi ad Anna 3391942850 per il “branco” (bambine/i tra gli 8 egli 11 anni); Federica 3474391085 per il reparto (ragazze/i tra 12 e 16 anni); Marina 3284506106 (per i giovani “dai 17 ai 21 anni). C omo, splendida località situata in una piccola conca attorniata dalle grandi montagne della Valtellina e bagnata dall’omonimo lago, è stata la destinazione degli oltre 400 soci e accompagnatori che hanno partecipato domenica all’XI giornata del socio di Banca Cremasca. In una fresca mattinata, i soci hanno potuto ammirare le bellezze di questa particolare città, in grado di unire in modo armonioso le attrattive che la rendono particolarmente affascinante: la modernità delle strutture non danneggia le numerose opere antiche che decorano la città, le caratteristiche case sotto la maestosità delle alte vette, lo splendido lago, tra i più suggestivi delle prealpi. Esperte guide hanno accompagnato i soci alla scoperta della “città murata”, delle sue antiche case, torri e mura medioevali, fra le suggestive stradine visitando, tra l’altro, la basilica di San Fedele, con il suo elegante loggiato medioevale, i candelieri lignei barocchi e i mosaici settecenteschi. E poi il duomo, con gli ammirevoli arazzi del XVI-XVII secolo e il monumentale altare ligneo del XVI secolo dedicato a Sant’Abbondio. Al termine della visita i soci sono ripartiti alla volta di Cernobbio, dove all’interno dello splendido SCUOLA EDILE CREMONESE Presentazione del Piano delle attività 2011-2012 attenzione all’erogazione di corsi a carattere specialistico nell’ambito del Progetto MICS-Moduli Integrati per Costruire in Sicurezza a tutti gli operatori edili che operano con gru a torre, gru autocarrate, carrelli elevatori e telescopici, piattaforme aeree, macchine per il movimento terra e per lavori stradali. “In particolare – è stato precisato – intendiamo realizzare corsi formativi per i lavoratori edili che utilizzano attrezzature e macchinari di cantiere; corsi formativi e di aggiornamento per il montaggio, smontaggio e trasformazione dei ponteggi, Rappresentanti dei lavoratori, Primo soccorso, Antincendio, Rspp Aspp, preposti e dirigenti sicurezza...; corsi “16 ore prima” per i neo assunti di primo CONSEGNATE LE BORSE DI STUDIO AD ALLIEVI DELLO SCORSO ANNO ingresso nel settore edile ovvero per tutte le persone che vengono assunte per la prima volta nelle imprese edili; corsi di introduzione all’igiene e sicurezza sul lavoro per i giovani frequentanti le classi 5e degli Istituti per geometri della Provincia di Cremona; attività di pratica di cantiere presso il cantiere didattico della Scuola Edile per i giovani frequentanti le classi 3e e 4e degli Istituti per Geometri della Provincia di Cremona; attività formative rivolte a titolari di imprese e professionisti del settore.” spazio di Villa Erba, struttura all’avanguardia progettata dall’architetto Mario Bellini, si è tenuto il pranzo sociale. Durante la conviviale, tra gli applausi generali, è stato premiato il socio con più anni di fedeltà in Banca Cremasca, il signor Giuseppe Vagni, di Moscazzano, entrato a far parte della compagine dell’allora Cassa Rurale e Artigiana di Montodine nel lontano 23 gennaio 1958. Il pomeriggio è stato ricco di alternative: gli amanti dell’arte e della storia hanno potuto visitare l’ottocentesca Villa Erba e lo splendido parco circostante, mentre gli appassionati del ballo si sono scatenati in sala accompagnati dall’intrattenimento musicale di “Andrea e la sua band”. Mentre oltre 200 soci hanno preferito l’escursione con la motonave Orione, interamente a loro disposizione per una crociera di due ore alla scoperta delle bellezze del lago. Da Cernobbio a Balbianello hanno potuto scorgere i tipici paesi lacustri e le numerose ville da sogno diventate famose per le celebrità che le hanno scelte come loro dimore. L’intensa giornata, ricca di storia, cultura, allegria e convivialità, s’è conclusa con la consegna di cravatte e pashmine griffate Banca Cremasca realizzate da un setificio locale. Sono state inoltre segnalate alcune importanti novità che caratterizzeranno l’attività della Scuola Edile per l’anno formativo in apertura: “raccordo della Scuola con Inail, Psal Asl, Direzione provinciale del lavoro e Comitato paritetico territoriale per la Sicurezza nei cantieri per condividere modalità formative, valutazione e certificazione degli apprendimenti per i corsi per le attrezzature da cantiere; certificazione dei corsi frequentati sul Libretto Personale di Formazione Edile distribuito e aggiornato a ciascun lavoratore edile che frequenta corsi presso la Scuola; erogazione del corso Coordinatori per la Sicurezza in fase di progettazione e realizzazione organizzato in raccordo con l’Interprofessionale della Provincia di Cremona”. Nella circostanza sono state infine consegnate le borse di studio ad allievi che hanno frequentato con profitto, lo scorso anno, i corsi. Della sede di Crema sono state conferite a: Simone Giovanni Bargigia, Michael Bonetti, Massimo Cocco, Hamza Elouaer, Roberto Gaiotti, Angelo Invernizzi, Timothy Panzetti e Harpreet Singh; Nicola Barezzani, Montassar Elouaer e Francesco Pizzochero. ARTIGIANO PELLICCIAIO ✂ ambine e bambini, adolescenti, giovani e adulti della grande famiglia dello scoutismo cremasco daranno inizio, sabato 15 e domenica 16 ottobre prossimi, a un nuovo anno di attività. Lo scoutismo a Crema dimostra grande vitalità, ma lo si riscontra anche a livello generale. È l’associazione più diffusa in campo internazionale e non è dunque un caso se l’attenzione ai temi della pace e della solidarietà tra i popoli e le nazioni sia una delle sue caratteristiche. I quattro obiettivi del metodo inventato dall’inglese Baden Powell sono semplici e potrebbero apparire scontati, se non fossero sorretti da una grande intuizione pedagogica, da cui è derivata una metodologia continuamente aggiornata. Il segreto del successo dello scoutismo sta nella formula: “imparare facendo”, al fine della formazione di personalità libere, sicure di sé, disponibili al servizio al prossimo, formate a una spiritualità e a una fede in Dio che RIPARAZIONI E MODIFICHE i r a n i l o M o Vittori TA - MODELLIS - ❀ Pellicce Pronte e su Misura ❀ Riparazioni e rimesse a modello ❀ Colli, polsi, interni, bordi e stole ❀ Pulitura pellicce, montoni, pelle ❀ Cambi fodere CREMA Via Beato Innocenzo da Berzo, 14 Tel. 0373 204324 PREVENTIVI GRATUITI ✂ 8 L E Z I O N I d i P R O VA G R AT U I T E Inizio corsi lunedì 3 ottobre Iscrizioni aperte da lunedì 19 settembre 2011: Tutti i giovedì dalle 17.00 alle 19.00 presso la Palestra Forma Club, via Piacenza n° 20 (Crema) Tutti i lunedì e mercoledì dalle 17.00 alle 19.00 presso la Biblioteca di Sergnano INFO 347 5391056 www.mosaicodancearts.com 0373 85581 info@mosaicodancearts.com La Città SABATO 1 OTTOBRE 2011 ERGOTERAPEUTICA COMUNITÀ SOCIALE Integrato il Piano operativo 2011 PER RIPARTIRE I 400 MILA EURO DATI IN PIÙ DALLA REGIONE di ANGELO MARAZZI L ’assemblea dei sindaci di Csc-Comunità sociale cremasca ha approvato, in prima serata di martedì, l’integrazione al Piano operativo 2011, per adeguare alcuni importi dopo aver avuto dal Fondo sociale regionale maggiori stanziamenti rispetto a quanto prospettato in avvio d’anno. La proposta formulata dal Comitato ristretto ha trovato la condivisione pressoché unanime dei presenti. Con la revisione del Piano, infatti, è stata innanzi tutto ripristinata la copertura per il 50% dei costi per interventi a Tutela di minori a carico dei fondi distrettuali. Il reintegro di risorse dalla Regione consente inoltre di ripristinare i budget Buoni sociali Famiglie-Minori e Adulti in difficoltà mettendo a disposizione rispettivamente 30mila e 15mila euro. Di incrementare la dote per i voucher per la domiciliarità da 160mila a 175mila euro; e quella per interventi di inserimento lavorativo da 65mila a 77mila euro. Aumentata da 80 a 85mila euro anche la quota per i rimborsi alle Comunità per disabili e da 320mila a 350mila quella per i rimborsi ai Comuni per il Sad-Servizio di Gita fuori porta a Iseo in allegria e amicizia L’assemblea dei sindaci di Comunità sociale cremasca, martedì pomeriggio in aula degli Ostaggi assistenza domiciliare. E al riguardo non sono mancate – affrontando poi in specifico il riparto del Fondo sociale regionale – alcune frizioni nei confronti dei due Comuni di Capergnanica e Cumignano, che non hanno approvato il regolamento distrettuale come previsto dall’assemblea dei sindaci. Significativo l’incremento della quota di rimborso a Comuni ed enti gestori di Asili nido, Assistenza domiciliare minori, Centri assistenza diurni... portato da 222mila euro a 350mila. Il piano operativo è stato approvato da tutti, con la sola astensione del sindaco di Capergnanica Giorgio Picco, che non condivide la scelta di far compartecipare alla spesa – pagando un euro l’ora – gli anziani e i disabili che usufruiscono del servizio di assistenza domiciliare. Nel dibattito sono inoltre emerse alcune problematiche che andranno affrontate a breve. In primis la necessità di fare sistema per poter garantire gli attuali livelli delle prestazioni avendo a disposizione stanziamenti che diverranno sempre più ridotti; ma anche nella prospettiva di accorpamenti di servizi che saranno imposti dalle nuove disposizioni. Nello specifico il sindaco di Vailate ha messo a disposizione i locali nell’ex CREMA RICERCHE 2° workshop su Informatica per i processi di impresa La dottoressa Olga Scotti con il presidente di Crema Ricerche Pierpaolo Soffientini e l’assessore a Istruzione-Formazione-Lavoro Laura Zanibelli 9 convento di S. Maria delle Grazie, recentemente ristrutturato, per la sede di Comunità Sociale – ora al primo piano dell’ex Omni in via Manini a Crema, insieme agli uffici Asl – in modo da avere un chiaro e distinto quadro delle spese per le utenze (luce, gas...). Cogliendo l’occasione della presenza del direttore dell’Asl Gian Piero Martinelli è stata anche rilanciata la questione di una più equa distribuzione di risorse e posti letto nelle Rsa sul territorio, in base all’effettiva entità della popolazione nelle tre aree della provincia. La risposta, invero, è stata però alquanto elusiva. Qualche frizione c’è stata sul secondo punto all’ordine del giorno: il piano di riparto dei 400 mila euro erogati in più dalla Regione. Al riguardo il sindaco di Gombito, Bianca Baruelli, ha proposto di non riconoscere ai due comuni che non hanno approvato il regolamento distrettuale la quota di rimborso per il Sad. L’emendamento, però, non è stato accolto dalla maggioranza dei suoi colleghi. Che hanno approvato il piano di riparto, con le astensioni, oltre che di Gombito, di Bagnolo, Casaletto Ceredano, Pianengo e – un po’ a sorpresa – dello stesso sindaco di Capergnanica. G iovedì prossimo si terrà, all’Università di Crema, il secondo workshop dei quattro previsti dal tavolo di lavoro promosso dal Comune di Crema con le associazioni di categoria del territorio e l’università. L’appuntamento è stato presentato mercoledì dal presidente di Crema Ricerche – che lo finanzia insieme all’Acsu-Associazione cremasca studi universitari – Pierpaolo Soffientini, che evidenziando la valenza della giornata, ha ricordato i positivi riscontri avuti dai partecipanti al primo incontro, il 21 giugno scorso. Dal canto suo l’assessore a Istruzione, Formazione e Lavoro del Comune di Crema, Laura Zanibelli, ha sottolineato il coinvolgimento anche delle scuole, per la necessità d’implementare la vicinanza al mondo produttivo. L’attesa, ha spiegato, è che possano emergere anche progetti di collaborazione e ricerca da attuare in università o nelle aziende. Mentre la dottoressa Olga Scotti – collaboratrice del professor Damiani del dipartimento di tecnologie dell’informazione di Crema e responsabile scientifico di questo workshop – richia- mando l’attività del laboratorio SESAR in ordine a modellazione e progettazione dei processi aziendali, ha riferito che la tematica della giornata “Informatica per i processi di impresa” sta riscuotendo notevole interesse da aziende di tutta Italia. Che potranno – ha puntualizzato Alessandra Ginelli, direttrice di Crema Ricerche – eventualmente attingere agli atti pubblicati sui siti del Consorzio e del laboratorio SESAR. Nello specifico il workshop, che si terrà a partire dalle ore 9 nell’aula 3 Sud del Polo didattico e di ricerca di via Bramante, si propone di “presentare progetwti, linee di sviluppo e competenze concrete sui temi dell’ingegneria dei processi aziendali e della conoscenza d’impresa”. Con l’obiettivo di “rilevare opportunità di collaborazione tra università e comunità delle imprese, con particolare attenzione al ruolo che può giocare l’approccio open-source all’interno di reti di collaborazione”. Sono previsti interventi da parte del laboratorio SESAR, dei suoi partner industriali e accademici e di aziende locali. A.M. F elicità incontenibile per i ragazzi dell’Ergoterapeutica che venerdì scorso hanno partecipato all’annuale “gita fuori porta” a Montisola, accompagnati da educatori, soci e volontari della cooperativa sociale presieduta da Marino Patrini. Partenza all’alba in un clima di festa per raggiungere Sulzano con il pullman gran turismo, opportunamente privo di barriere architettoniche, e imbarcarsi quindi su una barca altrettanto adeguata della compagnia di navigazione del lago d’Iseo. Dopo l’approdo a Peschiera, il gruppo ha visitato il borgo prestando particolare attenzione ai prodotti artigianali e all’impresa locale di produzione di reti per la pesca e lo sport esportate in tutto il mondo. La comitiva ha poi proseguito con il giro delle due isole – S. Paolo e Loreto – con illustrazioni delle caratteristiche storico-geografiche da parte di una guida locale, approdando a Sensole per il pranzo con menù tipico in un ristorante del posto, su terrazza con meravigliosa vista lago. Nel pomeriggio l’euforia ha contagiato tutti e il rientro è avvenuto tra canti e sollazzi sia sul traghetto (nella foto) che a bordo pullman. Indimenticabile la giornata per i 20 ragazzi e i 23 tra accompagnatori, educatori e volontari, che hanno ringraziato il presidente Patrini per la sempre coinvolgente esperienza, che han subito fatto promettere andrà ripetuta anche il prossimo anno. Sam PANATHLON: serata con a tema “la boxe” V illa Toscanini di Ripalta Guerina ha ospitato la conviviale del Panathlon Club Crema, che ha ripreso la propria attività dopo la pausa estiva. La serata ha avuto come tema “La boxe”. Nei panni di relatore era presente Giacobbe Fragomeni, campione del mondo WBC nel 2008 e 2009. Come ospiti sono inoltre intervenuti Lucio Vailati, maestro di boxe della Rally Auto Crema, l’ex campione Silvano Usini, Roberto Castelli presidente dell’Accademia Pugilistica Cremasca ed ex olimpionico di Barcellona e i fratelli Dino e Tino Bonizzoni, rispettivamente maestro ed ex atleta di boxe. Il vice presidente del Panathlon, Mario Macalli, ha poi invitato il direttore della Lega Pro di calcio, Francesco Ghirelli. Fabiano Gerevini, presidente del Panathlon, ha aperto la serata parlando del grande successo dell’iniziativa svoltasi a Salvirola in collaborazione con il Cre, che ha visto bambini normodotati e diversamente abili sfidarsi in una serie di giochi. Ha quindi letto il curriculum di Fragomeni. Il quarantaduenne pugile milanese a fine novembre sosterrà un incontro che, se vinto, gli darà poi la possibilità di combattere per il titolo mondiale della categoria massimi leggeri. Il campione del mondo WBC 2008 e 2009 ha raccontato la sua vita di ragazzo di strada, salvato dalla boxe, cosa che ha scritto nel libro C’era una volta il buio, che è stato regalato agli ospiti presenti. L’argomento, di sicuro interesse, ha quindi offerto inoltre la possibilità ai 70 soci presenti di interpretare questo sport non solo dal punto di vista agonistico ma anche umano. Nel frattempo, il Panathlon ha aperto le candidature per la presentazione dei nuovi soci, prevista per la conviviale di dicembre. I curricula dovranno pervenire entro il 10 novembre all’apposita commissione che dovrà esaminarli. dr da “Stefy & Cris” via Manzoni, 19 - Spino d’Adda (Cr) al Nuove collezioni 2012 Abiti da sposa-sposo e cerimonia Crema (Ombriano) - Viale Europa 127 C (1° piano) - Tel. 0373.230443 A OMENIC D O T A Ì - SAB lle 21 VENERD dalle 18 a BAR TRATTORIA PIZZERIA D’ASPORTO O U H R TIM Y P P A E H Ricchissimo Buffet caldo e freddo GRATUITO € 4,00 a consumazione • Organizzazione cene per compagnie • Cucina tradizionale • Menù prezzo fisso € 10 a pranzo e cena P E R I N F O T E L . 0 3 7 3 9 8 0 7 4 7 ( G R A D I TA P R E N O TA Z I O N E ) 10 La Città SABATO 1 OTTOBRE 2011 POLITICA Popolari per la libertà ora anche a Crema L’ASSOCIAZIONE, UN’ALA DEL FLI, SI ISPIRA ALLA DOTTRINA SOCIALE DELLA CHIESA di ANGELO MARAZZI L’ associazione politico culturale “Popolari per la libertà” – fondata a Pavia dall’onorevole Francesco Adenti e già presente in diversi centri del Piemonte e della Liguria, oltre che della Lombardia– s’insedia anche a Crema. A presentarla, l’altro ieri in sala delle Vele, il presidente regionale Roberto Gandolfi e quello provinciale Osvaldo Micheli – ex sindaco di Madignano – il responsabile per il Cremasco Salvatore Rausa e dal dirigente nazionale, coordinatore di Fli Cremona, Marco Lodigiani. La neo formazione – “l’ala cattolica e centrista di Futuro e Libertà”, ha spiegato l’on. Adenti – si ispira alla Dottrina sociale della Chiesa. E, come puntualizzato da Gandolfi, “vuole ridare dignità alla politica italiana” riattivando la “passione civile e i valori del popolarismo”. Per contrastare l’attuale politica che vede le istituzioni “lontane non solo dal sentire comune, ma anche dalla vita concreta e reale, totalmente distaccata dalla sua missione principale che è perseguire il bene comune”. “Noi crediamo nella famiglia, nell’Italia e negli italiani – ha osservato a sua volta il presidente provinciale dell’associazione Osvaldo Micheli – valori che ognuno ha intimamente in sé e che ci spingono a non restare indifferenti a quanto sta accadendo nel nostro Paese, allo sfacelo morale, al crollo della speranza, alla rassegnazione.” “Noi vogliano una politica che abbia al centro delle sue idee e delle sue azioni i cittadini – ha aggiunto – e ci siamo uniti in Fli per dare voce al centrodestra moderato di ispirazione cristiana.” Concorde nel voler essere “centri di ascolto delle istanze delle persone” anche il responsabile locale Rausa. Per una politica che per un cristiano – ha sostenuto sempre Micheli, richiamandosi a La Pira – è “momento di meditazione e di dono di se stessi alla società”. “L’obiettivo – ha puntualizzato l’on. Adenti – è dare una mano a costruire, dove possibile il terzo polo, che dialoga con il centrodestra.” E nel non escludere che a breve possa nascere a livello nazionale un partito che si riconosca nei valori del popolarismo europeo, ha tenuto a sgombrare il campo da eventuali equivoci: i “Popolari per la libertà” alle prossime amministrative guarderanno con grande attenzione alla coalizione di centrodestra. E non è sembrato dunque casuale l’arrivo, seppur quasi in coda all’incontro stampa, di Antonio Agazzi, aspirante candidato sindaco di Crema. BRUXELLES Progetto interregionale CLIQ, evento finale Il CAI di Crema sull’Etna C è un progetto interregionale, cofinanziato dal programma Interreg IVC dell’Unione Europea, per il quale 16 partner europei hanno fatto insieme un percorso di crescita e apprendimento per migliorare i sistemi locali per l’innovazione. In quasi tre anni il progetto CLIQ, di cui la Camera di Commercio di Cremona è l’unico partner italiano, ha generato e trasferito conoscenza per mezzo di eventi di scambio di esperienze interregionali, ricerche e azioni pilota. “Nell’attuale momento di crisi l’innovazione risulta fondamentale per le imprese per poter affrontare la concorrenza sempre più aggressiva sui mercati esteri e per questo – afferma il presidente Giandomenico Auricchio – abbiamo sostenuto fin dall’inizio con convinzione la partecipazione della Camera a questo progetto.” Il 22 settembre si è svolto l’evento finale del progetto a Bruxelles, presso il Comitato delle Regioni. Dal titolo “Passi locali verso l’Unione dell’innovazione: perché, cosa e come”, era finalizzato alla dimostrazione dei risultati del progetto per ispirare operatori e policy makers nello sviluppo di azioni a favore dell’innovazione territoriale. LIQ Carnevale: Pisati nuovo presidente D opo 25 anni il presidente del Comitato Carnevale Cremasco Giancarlo Murelli (che resterà presidente onorario) ha rinunciato alla sua candidatura per dare un segno di rinnovamento. È stato così eletto Eugenio Pisati che avrà come vice Giuseppe Ardigò. Nel corso dell’assemblea sono state anche comunicate le date del Carnevale Cremasco 2012: 5, 12 e 19 febbraio. Una delegazione cremasca (nella foto) quest’estate ha partecipato al Gran Galà dei principali carnevali d’Italia che si è tenuto ad Alba Adriatica (Teramo). Erminio ed Enrico Bianchessi, Carla Benzi, Chiara Ginelli e Dario Ricci hanno sfilato su un carro con il Gagèt, mentre il neo presidente Eugenio Pisati e i collaboratori Angela e Leo Mingione erano in giuria. LAVANDERIA FRESCO PULITO di Venturini Natascia LAVANDERIA STIRERIA Si esegue accurata pulizia di capi in pelle e pellicce, tappeti, piumoni, ecc. A richiesta lavaggi ad acqua (biancheria, ecc.) e CONSEGNA A DOMICILIO Servizio sartoria, riparazioni e modifiche di qualsiasi genere. Negozio convenzionato con aziende ospedaliere socio sanitarie di Crema - CRAL 2011 CREMA - Via Mercato 7/A- Tel. 0373 204394 da lunedì a venerdì 8.30 - 12.30 e 15.00-18.30 - sabato 8.30 - 12.00 F.D. L’Unione dell’innovazione è una delle iniziative faro della strategia Europa 2020, ed è un progetto finalizzato a concentrare gli interventi dell’Europa – e la cooperazione con i paesi terzi – in ambiti quali i cambiamenti climatici, la sicurezza dell’approvvigionamento energetico e alimentare, la salute e l’invecchiamento della popolazione. All’evento hanno partecipato le rappresentanze dei 16 partner del progetto provenienti da 10 paesi europei e numerosi professionisti e funzionari delle istituzioni europee. Per la Camera di Commercio di Cremona: il membro di Giunta Giuseppe Capellini, il segretario generale dottor Massimo Dester, l’ingegner Andrea Rubini e il dottor Matteo Donelli. Nei vari interventi che si sono succeduti è stato evidenziato come il progetto CLIQ abbia raggiunto risultati veramente importanti e brillanti e che rappresenta un’eccellenza nel panorama dell’innovazione europea, in grado di fornire un contributo di pregio al raggiungimento degli obiettivi dell’Unione dell’Innovazione. È doveroso ricordare che il CLIQ è stato candidato dalla stessa UE per il premio Regio Award 2012, come migliore progetto per l’innovazione. SAN BENEDÈTT: gran festa per i Barabètt Nuove Collezioni autunno-inverno SCELTA DI STILE FOR MEN ABBIGLIAMENTO MASCHILE BRE A 2 OTTO IO IC N E M O D IGG IL POMER APER TO CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) Dai un taglio alle spese di riscaldamento! + RISCALDI RISPARMI Campagna di sostituzione Riello GARANZIA 5 ANNI* *riferita alla formula Relax 5 Sostituisci la tua caldaia con una RIELLO di ultima generazione, potrai avere uno SCONTO PER LA ROTTAMAZIONE della tua vecchia caldaia sino a 1.000,00* euro e usufruire della detrazione fiscale sino al 55%** Inoltre ricordiamo che la manutenzione della caldaia consente un risparmio oltre alla sicurezza PREVENTIVI GRATUITI PER TRASFORMAZIONE IMPIANTI Venti soci del CAI di Crema, guidati dall’abile organizzazione di Stefano Matelloni, hanno raggiunto una montagna lontana e affascinante per la diversità rispetto alle abituali catene delle Alpi e Appennini. Avvenimento importante nell’ambito delle iniziative per festeggiare gli 80 anni del sodalizio cremasco. Con due accompagnatori, Angelo e Franco del CAI di Bronte (CT), che amichevolmente e con competenza hanno fatto da guida, si è raggiunta quota 2.950 metri, il punto più alto possibile per un Etna che ha manifestato la sua accoglienza con fumate spettacolari. Si rinnova anche quest’anno, domenica 9 ottobre prossimo, il tradizionale raduno dei Barabètt, da l’uratòre e dal piasól, da San Benedètt, giunto alla 32a edizione. Il programma prevede alle ore 10.30 la santa messa nella chiesa parrochiale di San Benedetto, alle ore 12 il rinfresco presso l’adiacente Mcl e alle ore 12.30 il pranzo presso il ristorante “Bosco” di via IV Novembre 111 a Crema. Le iscrizioni sono aperte a tutti. La quota di partecipazione è di 30 euro da versare presso l’Mcl “Ora et Labora” di S. Benedetto. An bel ciao a toecc i Barabètt. AGENZIA E SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO Teporservice per Crema e Cremona S.r.l. AZIENDA CERTIFICATA ISO 9002 - CERT. N. 0386 CREMA (zona PIP - S. Maria) via Raffaello Sanzio ☎ 0373 203311 CREMONA via S. Ambrogio 44 ☎ 0372 569570 www.teporservice.com info@teporservice.it [CREMONA: LA PROVINCIA-PR PUBLIA-PAG01 ... 26/10/10] Autore:EBOSCHI2 Data:25/10/10 Ora:18.01 La Città A cura di Pr PubliA La vettura è stata presentata ufficialmente venerdì sera presso la sede di Bagnolo Cremasco 11 SABATO 1 OTTOBRE 2011 Crema Diesel: la nuova Mercedes-Benz CLS OSPEDALE APPUNTAMENTO A CREMA DAL 4 AL 9 OTTOBRE “PolentAnffas”: cucina e buona musica per beneficenza Donate sei biciclette elettriche per i pazienti del Centro Oncologico enerdì 22 Ottobre, nella sede di Bagnolo Cremasco, Crema Diesel ha presentato in anteprima la nuova Mercedes-Benz CLS che verrà ommercializzata a partire da gennaio 2011. n nuovo concept automobilistico che unisce meglio l’eleganza ed il dinamismo di un oupè al comfort ed alla funzionalità di una berlia. esign affascinante, carattere sportivo e forte ersonalità sono le caratteristiche distintive delnuova generazione del Coupé a quattro pore CLS. e principali novità sono i Fari a Led High PerUTILE 350 CDI ormance, IL la PROGETTO, nuova motorizzazione lueEfficiency da ben 265 cv e il nuovo servoPER LA PREVENZIONE, erzo elettromeccanico per una nuova sensaone di guida. È SOSTENUTO fare da contorno alla presentazione di questo DALMercedes, POLO la concessionaria ha oiello targato spitato un’ambientazione tipica da aperitivo e DELLA COSMESI ena a buffet, il tutto accompagnato da buona musica. La titolare Simona Lacchinelli, unitamente al proprio staff, ha accolto e intrattenuto i umerosissimi ospiti e i clienti La consegna delleaffezionati biciclette interenuti alla serata. all’Ospedale Maggiore na serata il cui successo conferma ancora na volta perché Crema Diesel possa essere di GIAMBA LONGARI “Nella lotta contro il tumore – onsiderata una importante realtà che opera spiega il dottor Maurizio Grassi, el nostro territorio. ei biciclette elettriche per il responsabile del Centro Oncoloroprio in merito a ciò,Oncologico il prossimodell’Omese Crema Centro gico e di Oncologia Medica – è iesel festeggerà trent’anni di La attività e di spedale infatti Maggiore di Crema. fondamentale la prevenzione priufficializ- e un maria sperienza significativa nel settore.donazione, Un compleanno tra-e secondaria, che parte anmezzogiorno che da una corretta alimentazione uardo, mazata allogiovedì stessoatempo anchecon uno stimoSopra: la cerimonia di consegna, è frutto con per continuare con una sana attiimportante per continuare a lavorare la Susanna della sensibilità del Polo tecnolovità fisica. Da oggi, i pazienti del assione e la professionalità di sempre. Lacchinelli, gico della Cosmesi, già protago- Centro potranno utilizzare graal 1980, Crema opera nel mondo titolareelettriche di nista inDiesel passato infatti di collaborazioni tuitamente le biciclette Crema Diesel, ell’auto, sia nella vendita che nell’assistenza e con il Centro stesso. con pedalata assistita, tornando a Luigi el corso degli anni, il successo crescente e per le vie della Partite dalla sede di Reindupedalare città e riFornasari, stria, bici –proposti, condotte dai sei portato acquistando responsabile un tassello della loro espansione deileservizi hanno hanno attraversatoCremasco, il quotidianità”. l’aperturadonne delle –sedi di Bagnolo vendite La “gestione” delle bici sarà veicoli e coremona ecentro Lodi. cittadino per poi arrivare all’ospedale dove, all’ingresso ordinata dalla dottoressa Susanna Michele rema Diesel oggi, unasono realtà che responsabile della PsidellaèPalazzina, stateaffermata accol- Piloni, Marizzoni, onta ormaite oltre 100 collaboratori tra tecnici, dal direttore generale dell’Aconcologia: responsabile i pazienti interessati ersonale commerciale e consulenti di vendita Marketing. zienda Ospedaliera dottor Luigi potranno prenotarsi per uscite di lato: d oltre 2500 vetture e veicolidai commerciali ven- per pedalateAche Ablondi, affiancato suoi più gruppo, faranno nuova strettiTutti collaboratori. Presenti an- che parte di uti ogni anno. numeri importanti pre-di un precisolaprogramma Merceche Giuseppe carattere prevenentano Crema Diesel Capellini come une Opimio sicuro punto di prevalentemente des-Benz CLS presidenti rispettivamentivo, al ma anche riabilitativo. ferimento Chironi, e una realtà concreta che guarda all’interno del te di Reindustria e del Polo della Il progetto, come salone detto, è nato uturo con soddisfazione ed entusiasmo. S Cosmesi. dalla sinergia tra Centro On- D a martedì 4 a domenica 9 riscaldato allestito nei pressi del al menù si aggiungeranno: peottobre si svolgerà la secon- vecchio asilo del quartiere Villet- sciolini fritti, salciccia, lumache, da edizione di PolentAnffas. La te. La kermesse cade nel quaran- stracotto, costine e verze, rane, manifestazione benefica è stata tennale di nascita della sezione stinco. Per il dolce, Bertolina per presentata martedì scorso presso Anffas di Crema ed è anche un tutti. Si consiglia di prenotare tela sede del Cisvol di Santa Maria modo per festeggiare una realtà lefonando ai numeri 0373 82670 dalla presidente dell’Anffas di molto amata e radicata sul terri- o 338 31196688. Crema Daniela Martinenghi e torio cremasco. Ai tanti soci, tra Il programma musicale predal cantautore Gio Bressanelli, cui alcuni dei fondatori che nel vede l’esibizione di 12 band del che ha curato il ricco program- 1971 iniziarono l’avventura, sarà territorio cremasco. Il 4 ottobre ma musicale della manifesta- offerto un pranzo associativo do- un trio di band giovani: Suond zione a nome dell’Associazione menica 9 ottobre. Station, Line Off e Metro Jam; il 5 Canto del cucù. Ma veniamo al programma tocca ai 591 Bis da Ricengo e ai All’organizzazione dell’even- della manifestazione. Il menù in- The Nuclears; il 6 spazio al countto ha partecipato anche il Grup- nanzi tutto. Come dice il nome, ry degli Hot Pickers e al blues dei po Olimpia mettendo a disposi- il piatto principe sarà la polenta, Killin Kenny; il 7 il cantautore zione il materiale per allestire le servita in tutte le sue possibili Matteo Spiciariello aprirà la secucine e le stoviglie ecologiche e variabili. Nelle prime tre serate rata al country delle Gee Whiz; biodegradabili che hanno carat- sarà possibile gustarla accom- il 9 ottobre tocca al gruppo di Sopra: terizzato le ultime edizioni dellala pagnata da: zola, salamelle, disabili della Magica Orchestra e vista esterna Tortellata cremasca. croste di grana, funghi al Saxophone Quartet. Chiudono i della sede braciole, di La manifestazione si Crema svolgeràDiesel trifolati, porchetta, cipolle stufa- cantautori Denis Guerini e Gio in via Gorizia, in un di tendone Bagnolote e patatine fritte. Nel weekend Bressanelli la domenica sera. Cremasco. In alto a destra: una vista dall’alto la nuova CLS e i numerosi ospiti presenti Classe CLS, Mercedes-Benz crea la una sintesi opo i festeggiamenti agostani dedicatiCon a lalonuova d’Assisi. Lunedì 3 ottobre alle ore 21 presso venerdì sera fino adchiesa oggi unica di dueverrà tipologie completamente differenti San Lorenzo, la parrocchia cappuccina dei parrocchiale proposta la liturgia del nel salone di autovetture: la linea affascinante il temperamento emoSabbioni si appresta a espositivo commemorare in maniera Transito per ricordare la morte diedSan Francesco. zionale della coupè si fondono perfetta con il solenne e gioiosa il compatrono San Francesco Martedì 4 ottobre, giorno in dedicato al armonia ricordella d’Assisi. Oggi, sabatoConcessiona1° ottobre, due saranno doedel fondatore dei Frati Minori, ai Sabbioni comfort la funzionalità della berlina. gli appuntamenti in calendario, uno presso la verranno celebrate sante messe alle ore 8 e alle ria parrocchia e l’altro che vedrà un nutrito gruppo 16, quest’ultima preceduta allemotori 15 dal inediti: Rosario Quattro di sabbionesi impegnati in quel di Monterosso, animato dall’Ordine Francescano 350 benzina da 306 cv eSecolare, un V8 4.6 litri da incantevole località delle Cinque Terre. mentre alle 408 20.30Cv, vi mentre sarà la solenne celebrazioper i diesel un 250 CDI da A partire dalle ore 19 verrà proposto sul ne presieduta dal provinciale dei Frati 204 Cvvicario e un 350 CDI da 265 cv. piazzale antistante la chiesa (via Cappuccini) Cappuccini di Lombardia fra’ Sergio Pesenti e la prima edizione de La Musica che gira intorno, accompagnata dalla Corale San Francesco CLS cattura l’attenzione al diretta primo sguardo: rassegna riservata ai gruppi musicali emergen- dal maestro cofano Perolini. motore slanciato, cristalli senza corti di Crema composti da adolescenti e giovani. L’ultimo nice, appuntamento è previsto per sabato tetto spiovente e coda muscolosa. In apertura di serata una Jam Session di vari 8 ottobre quando, con inizio alle ore 21 e semartisti accompagnerà con buona musica quanti pre presso la chiesa parrocchiale, esibirà della in nuova Elemento distintivo delsi design vorranno usufruire del servizio di ristorazione, un concertoCLS gospel il Coro Anghelion di Nembro‘Full LED’ sono gli innovativi proiettori mentre alle 20.30 prenderà il via la rassegna vera (Bg) che giàche unanimi aveva ottenuto indicacreanoconsensi un effetto spettacolare: e propria con l’esibizione di cinque gruppi: Sbri- nella precedente sabbionese. tori diesibizione direzione, luce di posizione e anabnafrigo, The Last Becks, Frenesia, Back the Chasm “La festabaglianti di San Francesco un momento rendono laè CLS riconoscibile ane XDestrict. particolare di gioia spiritualità laassicurachegrande di notte. Une totale di 71 per LED In contemporanea, presso la chiesa parroc- nostra comunità – ha commentato il parroco fra’ no alla nuova Classe CLS un forte impatto chiale di San Giovanni Battista di Monteros- Giuseppe Fornoni – ma la speranza di tutti noi è visivo ed una maggiore visibilità rispetto ai so la Fraternità Artistica “Teatro Scalzo” dei che questo momento lo si possa condividere con sistemi di illuminazione tradizionali. Sabbioni proporrà il musical Forza Venite Gente, tanti fratelli provenienti dalle altre parrocchie opera che racconta in musica la vita del poverel- della Diocesi”. Nuova linea tanta tecnologia meno SABBIONI: tutti gli appuntamentieper la festa diconsumi San Francesco cologico e Polo della Cosmesi. Quest’ultimo, ha promosso una raccolta di denaro tra le proprie aziende, alla quale hanno risposto con generosità Pharmacos, Eurovetrocap, Lightplast, Top Mirror, Tecmes, Omnicos, Regi, Alma Cosmetics, Aps, Solchim, B.Kolormakeup & Skincare, Ancorotti Cosmetics, Chromavis ed Eps Group. Fondamentale è stata la sponsorizzazione di Beghelli Point Crema che, oltre a fornire le cinque biciclette acquistate dalle aziende, ne ha donato una sesta. I soldi raccolti sono stati depositati sul conto corrente dell’Associazione Donna Sempre Onlus, presieduta da Paola Brambini, che ha successivamente provveduto all’acquisto delle bici: anche questa associazione collabora da tempo con il Centro Oncologico e sostiene le donne colpite da cancro, aiutandole a risolvere problemi sociali e assistenziali. D Il futuro appartiene a chi ha il coraggio di essere differente. Da 34.900 euro*. Fino al 1 ottobre con nuovo cambio automatico 7G-PLUS incluso nel prezzo**. Un significativo miglioramento dell’accelerazione e della ripresa, tempi d’innesto più brevi, cambi marcia più morbidi, minori consumi. Tutto questo è GLK con nuovo cambio automatico 7G-Plus. Dove eravate quando è iniziato il futuro? Consumo combinato (l/100km): da 10, 8 (GLK 350 4MATIC) a 6,1 (GLK 200 CDI/220 CDI). Emissioni CO2 (g/km): da 251 (GLK 350 4MATIC) a 160 (GLK 200 CDI/220 CDI). Prezzo riferito alla versione GLK 200 CDI BlueEFFICIENCY 2WD SPORT (chiavi in mano, IPT esclusa). **L’offerta si riferisce alle versioni GLK 200 CDI e * 220 CDI 2WD, non cumulabile con altre iniziative in corso, per contratti sottoscritti fino al 1 ottobre e vetture immatricolate entro il 31 dicembre 2011. Vantaggio cliente 2.396 euro (IVA inclusa). La vettura raffigurata è una Classe GLK PREMIUM. Auto Auto S.p.A. Crema Diesel Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Nome Città, 00,datel.Vinci, 000055000000 Bagnolo Cremasco (CR)Via ViaIndirizzo Leonardo - tel. 0373237111 Cremona Via del Brolo, 1 (S.S. 415 Castelleonese) - tel. 0372443611 Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19 - tel. 0371232411 21/09/2011 635770-5 PUBLICATION: PATH: Production > Clients > MERCEDES - MER > 63320 > Studio > 635770-5_MER_GLK_HP_Master.indd GLK HP MASTER SIZE: 189x279mm BLEED: 0mm DATE: OP: FILE NAME: NOTES: 21.09.11 PRE Terry PRESS 1 MUST BE INITIALED OPERATOR CONTACT READER MANAGER 635770-5_MER_GLK_HP_Master.pdf 12 La Città S. Luigi, Peter Pan a Milano e ludoteca SABATO 1 OTTOBRE 2011 CONCERTO La musica barocca intrattiene e convince, grazie a Pasquini S arà il teatro Smeraldo ad avere l’onore di ospitare la nuova produzione di Peter Pan il musical musical, lo spettacolo rivelazione delle passate stagioni che, dopo due anni di assenza dai palchi italiani, torna a far sognare grandi e piccini. Il Centro Giovanile S. Luigi lo propone per venerdì 21 ottobre con partenza alle 19 da via Bottesini e rientro alle 0.30. Viaggio e poltronissima costano 42 euro per gli iscritti al Noi e 45 per tutti gli altri (info e iscrizioni al 339.4165585, o nel pomeriggio alla segreteria del S. Luigi). Peter Pan torna in una veste nuova, divertente, spumeggiante e sempre coloratissimo. A interpretare il ruolo del “bambino che non voleva crescere” torna, a grande richiesta, Manuel Frattini, star del musical italiano, che accompagnerà il pubblico fino alla magica Isola che non c’è. Le musiche sono di Edoardo Bennato. Intanto stasera alle ore 21, sempre al San Luigi, appuntamento con “La Ludoteca by night”, tombolata e giochi a quiz con premi, per bambini e famiglie. Chi vorrà potrà contribuire “ad allargare” il buffet aggiungendo un dolce preparato a casa... TORNA “SPERANZA”: la maxi torta della vita L a sala musicale “Giardino” presso l’omonima cascina di via Macallé è stata teatro domenica 25 settembre alle ore 20.30 di un altro piacevole appuntamento musicale. L’organista Pietro Pasquini ha presentato il trio “Musica poëtica-Barcelona”, costituito dal soprano Susanna Crespo Held, dall’israeliano Yair Avidor alla tiorba e dal cembalista Michele Barchi. Programma barocco appositamente scelto fra autori che nei primi decenni del Settecento hanno prestato la propria opera musicale a Roma oppure a Barcellona. Questo con brani che presentano uno scambio fra testo e musica d’indubbio interesse e soprattutto gradevolezza d’ascolto, pescando da Cantate e Sonate che hanno messo in rilievo, facendoli gustare all’attento pubblico, le sonorità e i colori del cristallino cembalo in forma di virginale e della meno usuale tiorba. Sento nel core il titolo del nuovo programma proposto dal trio, che ha trovato a Crema un uditorio interessato al primo della sua serie di concerti, previsti poi a Milano e a Vilnius. La Cantata di Alessandro Scarlatti S’allontana per non innamorarsi è un brano ricco di fascino in cui la voce ha ben messo in evidenza le tensioni emotive d’argomento amoroso di aria e recitativo. A seguire la Cantata Spagnuola No se emendarà jamàs di Haendel, dove voce e tiorba hanno evocato ancora atmosfere del canto barocco in un’insolita versione su testo spagnolo, tra languori e passaggi pervasi da sottile ironia. La successiva Sonata VI in sol minore di Benedetto Marcello ha permesso al virginale d’esprimersi in tutto lo splendore delle sue armonie e S dei suoi delicati virtuosismi, sia nei movimenti vivaci come in quelli più pacati, ma sempre deliziosamente fioriti di abbellimenti e di volate leggere, che Michele Barchi ha affrontato con sicurezza e disinvoltura. Ancora Scarlatti con altri tormenti d’amore nella Cantata Lascia, deh lascia al fine di tormentarmi, ricca di effetti espressivi contrastanti che hanno trovato il soprano interprete esperta e appassionata, alle prese con una linea melodica irta di difficoltà. Subito dopo alla tiorba è stato riservato il raro ruolo di strumento melodico e non più di semplice basso continuo, nella trascrizione che lo stesso Yair Avidor ha realizzato della Sonata in mi minore (1740) di Vivaldi, originariamente per violoncello, in una versione di certo un po’ appesantita di uno dei suoi quattro movimenti, che ha posto in luce comunque le sonorità morbide dello strumento barocco. Dello stesso autore la brillante e virtuosistica Cantata RV 796 “Usignoletto bello”, interpretata da Susanna Crespo con timbro fresco e accenti vezzosi perfettamente in sintonia con uno stile stavolta più vivace nonostante di nuovo il testo tratti di infelicità sentimentali. Chiusura in bellezza con l’Aria di Giunone Quella Lilia innamorata... dall’opera Il più bel nome di Antonio Caldara, un gioiello di poesia costruito adattando ai versi una linea musicale soave e toccante. Sentiti applausi hanno sollecitato il bis: il primo tempo della Cantata di Vivaldi Usignoletto bello. abato 8 e domenica 9 ottobre, dalle ore 10 alle 19, sotto il colonnato del palazzo municipale antistante il duomo, torna l’ormai tradizionale appuntamento con “Speranza”, la maxi torta della vita lunga ben 50 metri. Al primo taglio, previsto appunto per le ore 10 di sabato, sono stati invitati il sindaco della città dottor Bruno Bruttomesso e il vescovo monsignor Oscar Cantoni. Il ricavato della... dolcissima iniziativa andrà, come di consueto, a beneficio del Cav-Centro di aiuto alla vita di Crema, che da 32 anni opera nella nostra diocesi incoraggiando e sostenendo, ma anche aiutando concretamente quelle mamme che, per ragioni diverse, si troivano in difficoltà ad accettare una nuova gravidanza. Il Cav invitata tutti a partecipare numerosi. WEEK END con il Salva... e l’archeologia S e tutte le strade portano al gusto, in questo week end la corsia preferenziale ci porterà alla scoperta del Salva Cremasco DOP, prodotto tipico locale, nei menù proposti dagli associati ristoratori e agriturismi. Un viaggio ricco di saperi e sapori, che vuole unire la gastronomia, con le sue eccellenze agroalimentari, alla cultura, grazie alla sinergia con l’Associazione di guide turistiche Il Ghirlo di Crema. Domani, infatti, con partenza prevista davanti all’Antiquarium di Palazzo Pignano alle ore 10,45, l’Associazione guiderà gratuitamente i visitatori alla scoperta delle origini romane del borgo. Reperti archeologici, monumenti, opere artistiche rappresentano i segni del passato che in questo week end ci porteranno alle origini storiche del territorio così come a quelle della rinomata tradizione culinaria locale. Per info: Associazione guide turistiche “Il Ghirlo”, piazza Duomo 22, cell. 333 7376750, e-mail info@ilghirlo.it Web: ilghirlo.it Luisa Guerini Rocco Spazio salute SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Studio: Piazza Istria e Dalmazia, 20 - CREMA Tel. 347 5112796 STUDIO PODOLOGICO DOTT. ALDA PILONI Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Odontoiatria e Ortodonzia Si riceve per appuntamento - tel. 0373 31791 Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia Dott.ssa TEL. 0373 DOTT. 80343 - FAX 0373 250123 Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa Ecografie 3D e 4D DOTT.SSA Ambra Mazzola GIADA RICCI Ortottista VALUTAZIONE ED ESERCIZI ORTOTTICI RIEDUCAZIONE VISIVA PSICOLOGA lavoro con: adolescenza, famiglia, disagio individuale Riceve in Crema su appuntamento cell. 335 6714662 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Santa Claudia Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto lunedì e venerdì ore 9 -22 Aperto lunedì egiovedì venerdì ore 9-22 martedì, mercoledì, e sabato ore 9-19 martedì, mercoledì, giovedì e sabato ore 9-19 orario continuato orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA - Via La Pira, 8 - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA - Via La Pira, 8 - N. Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale Flussimetria materno fetale Profilo biofisico della gravidanza Ecografie pelviche t.a e transvaginali Monitoraggio follicolare per infertilità Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia Ecografie mammarie Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione Tel. 0373 85656 - 334 3790643 E-mail: centrosantalucia@virgilio.it Medico Chirurgo Specialista in Oculistica F.F. Direttore Unità Operativa di Oculistica Ospedaliera VISITE OCULISTICHE TRATTAMENTI AMBULATORIALI CON LASER E RADIOFREQUENZA PER CORREZIONE DI MIOPIA, IPERMETROPIA E ASTIGMATISMO YAG-LASER PER CATARATTA SECONDARIA E GLAUCOMA Aut. n. 946/2002 Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia DOTT. MAURIZIO IORI MAURIZIO IORI Medico Chirurgo Oculista VISITE OCULISTICHE PEDIATRICHE Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg Responsabile Sanitario Dott. Paolo Brown, medico-chirurgo Arancio Luisa - Medico Chirurgo Studio: via Verdelli 2/a, Crema - Cell. 335 8338208 specialista in dermatologia e venerologia dermatologia pediatrica Dott.ssa IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Dr.ssa Elena Piovanelli Riceve per appuntamento DIETISTA Per prenotare visite chiamare 347 0043057 Riceve c/o ambulatorio a Crema, Milano e Cassano d’Adda Autorizz. sanitaria n. 4256/05 del 21.01.2005 Via D’Andrea 15, Crema (Ombriano) Arancio Francesco Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Autor. ordine dei medici 1010/5/A del 23/3/2011 Via Frecavalli 25, Crema - Tel. 0373 85656 - 334 3790643 via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 PER APPUNTAMENTO Tel. 0373 83720 - cell. 347 8258036 - cell. 338 7567372 SPECIALISTA Laser miopia, presbiopia, astigmatismo Specialista in clinica dermosifilopatica STUDIO DENTISTICO BROWN CENTER S.a.s. Chiara Caravaggi per vedere bene lontano e vicino senza occhiali Dott. MAURIZIO IORI - MEDICO OCULISTA Riceve in via Borgo S. Pietro, 25 - CREMA Autor. prot. 2520/5/A del 23/10/2008 Medico Chirurgo Dermatologo MEDICO CHIRURGO - Specialista in cardiologia Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 64166 DEL 08/10/2004 Dott.ssa DR. ENRICO DOSSENA Dott. Autor. prot. 2491/5/A del 30/10/2006 Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° — Medico Chirurgo — Prot. n. 16/II°/AL/an Autorizzazione n° 16/2000 LAMERI Prot. 2928/12/C Dott. ALBERTO sabato 1 ottobre 2011 DURO MONITO DAI VERTICI DELLA CEI Il card. Bagnasco: “Purificare l’aria” G li eventi ecclesiali vissuti di recente e il protagonismo dei giovani nelle manifestazioni scoppiate sullo “scacchiere internazionale”, attraverso le quali essi “manifestano la loro incomprimibile esistenza”. Una globalizzazione che “sempre più tende ad agire dispoticamente prescindendo dalla politica” e la necessità di “correggere abitudini e stili di vita”. La “questione morale” nella politica italiana, l’attenzione della Chiesa ai poveri e a quanti sono colpiti dalla crisi, la “presenza dei cattolici nella società civile e nella politica”. Altre questioni italiane e un’attenzione internazionale (dal Corno d’Africa al Sud Sudan, dalle primavere del Nord Africa al raduno interreligioso di Assisi). Molteplici gli argomenti che il presidente della CEI, card. Angelo Bagnasco, ha affrontato lunedì pomeriggio a Roma nella prolusione al Consiglio episcopale permanente, concluso poi giovedì. La “rigenerazione” dei cristiani. Riferendosi al XXV Congresso eucaristico nazionale, il cardinale ha ricordato che i “cinque ambiti esistenziali” trattati nelle giornate “hanno messo in risalto l’‘osmosi’ possibile, ma anche esaltante, tra il mistero che celebriamo e le dimensioni dell’esistenza quotidiana”. Per la GMG, invece, il presule si è soffermato sulla “massiccia affluenza”, come pure sulla “qualità della partecipazione”. In Spagna si è registrata “un’ondata giovanile per gran parte nuova, ma non ripetitiva delle precedenti”. È “la generazione giovanile scaturita dalle GMG di Benedetto XVI”, il quale ha “impresso” alle Giornate una “particolare cura nella preparazione personale e nell’esperienza sacramentale, comprensiva dell’adorazione eucaristica a scena aperta”. Ma come s’inseriscono questi eventi “eccezionali” nella “vita quotidiana”? Essi, ha evidenziato, “devono concorrere alla rigenerazione del soggetto cristiano”. Un “patto intergenerazionale”. Guardando al nostro Paese, “se non si riescono a far scaturire, nel breve periodo, le condizioni psicologiche e culturali per siglare un patto intergenerazionale che, considerando anche l’apporto dei nuovi italiani, sia in grado di raccordare fisco, previdenza e pensioni avendo come volano un’efficace politica per la famiglia, l’Italia – ha ammonito Bagnasco – non potrà invertire il proprio declino”. In apertura della prolusione, il porporato aveva fatto riferimento al “senso d’insicurezza diffuso nel corpo sociale” per la crisi economica e sociale, seguita con “apprensione” dai vescovi “per le pesanti conseguenze sulla vita della gente e gli effetti interiori”, laddove “sembra produrre un oscuramento della speranza collettiva”. “L’Italia – ha poi puntualizzato – non si era mai trovata tanto chiaramente dinanzi alla verità della propria situazione. Il che significa, tra l’altro, correggere abitudini e stili di vita”. La “responsabilità morale” dei politici. Il presidente dei vescovi è quindi intervenuto sulla “questione morale”, annotando che “chiunque sceglie la militanza politica deve essere consapevole della misura e della sobrietà, della disciplina e dell’onore che comporta. La responsabilità morale – ha precisato – ha una gerarchia interna che si evidenzia da sé, a prescindere dalle strumentalizzazioni che pur non mancano”. Il cardinale ha riconosciuto che “si rincorrono, con mesta sollecitudine, racconti che, se comprovati, a livelli diversi rilevano stili di vita difficilmente compatibili con la dignità delle persone e il decoro delle istituzioni e della vita pubblica”. E se “è l’esibizione talora a colpire” come pure “l’ingente mole di strumenti d’indagine messa in campo e la dovizia delle cronache a ciò dedicate, nessun equivoco tuttavia può qui annidarsi”, ha aggiunto richiamando come “i comportamenti licenziosi e le relazioni improprie” siano “in sé stessi negativi” e producano “un danno sociale a prescindere dalla loro notorietà”. Dal presidente dei vescovi è giunto l’invito a “purificare l’aria, perché le nuove generazioni – crescendo – non restino avvelenate”. “Nuova consapevolezza” per i cattolici in politica. I cattolici “anche quando non risultano sugli spalti”, sono “dove vita e vocazione li portano”, ha rimarcato, parlando della “presenza dei cattolici nella società civile e nella politica”. Il porporato ha fatto riferimento ai “percorsi diversi, a livelli molteplici, per quanti intendono concorrere alla vitalità e alla modernità della polis”. Anche se “hanno dato talora un senso anche di dispersione”, tuttavia “si è trattato di una sorta d’incubazione” in vista di una crescita della “partecipazione” e di “una nuova consapevolezza che la fede cristiana non danneggia in alcun modo la vita sociale”. A politici e amministratori si è poi rivolto, all’inizio dell’anno scolastico, chiedendo “di dare ragione della centralità della scuola”, “valorizzando anche il patrimonio della scuola cattolica e sostenendo il diritto dei genitori di scegliere l’educazione per i propri figli”. Infine, un pensiero tra gli altri all’Africa e ai “quindici ostaggi italiani”, al prossimo raduno interreligioso di Assisi e alla legge sulle dichiarazioni anticipate di trattamento, oggi ferma al Senato, provvedimento “necessario per salvaguardare il diritto di tutti alla vita”. L’intervento del presidente card. Angelo Bagnasco al Consiglio permanente della Cei 13 IL PRESIDENTE DEI VESCOVI ITALIANI HA TOCCATO DIVERSE TEMATICHE. IN MERITO ALLA “QUESTIONE MORALE” HA DETTO: “CHIUNQUE SCEGLIE LA MILITANZA POLITICA DEV’ESSERE CONSAPEVOLE DELLA MISURA E DELLA SOBRIETÀ, DELLA DISCIPLINA E DELL’ONORE CHE COMPORTA”. CHIESTA AI CATTOLICI UNA NUOVA CONSAPEVOLEZZA INIZIA L’OTTOBRE MISSIONARIO Tutti chiamati a essere “Testimoni di Dio” L’ arrivo del mese di ottobre, come ogni anno, chiama formazione dei vari gruppi. “L’idea di fondo, ormai conle nostre comunità parrocchiali a una particolare at- solidata – soggiunge don Federico – è quella di vivere la ditenzione circa l’animazione missionaria. Come scrive a tal mensione missionaria non solo come solidarietà economiproposito don Federico Bragonzi, direttore dell’Ufficio ca (importante e destinata in ottobre alla Chiesa universale Missionario Diocesano, “la Chiesa esiste per evangeliz- e non a progetti particolari), ma anche e soprattutto come zare e promuovere la vita delle persone conoscenza delle situazioni e preghiera secondo il Vangelo di Gesù e questo è in comunione con tutte le Chiese”. il servizio più importante che possiamo L’Ufficio Missionario – unitamente offrire al mondo”. a Caritas e Commissione Cultura – orIn questo mese missionario – il cui ganizza inoltre alcuni due incontri. Il culmine sarà la Giornata Missionaria primo, che verterà sul tema Acqua, terra, Mondiale di domenica 23 ottobre, preceenergia: i cristiani davanti ai beni comuni, duta a Crema dalla Veglia diocesana di si terrà alle ore 21 del 10 ottobre al Censabato 22 – le tappe settimanali saranno tro San Luigi di Crema: interverrà quale scandite dai temi della contemplazione, relatore Simone Morandini, docente, della vocazione, della responsabilità, membro del Gruppo sulla responsabilidella carità e del ringraziamento. Il rità per il Creato della CEI. Un secondo incontro, in data da stabilire, prevede ferimento costante sarà il messaggio di invece l’intervento di Ernesto Olivero, papa Benedetto XVI che, quest’anno, fondatore e animatore del Servizio Misverte sul valore della testimonianza sionario Giovani. “intesa – osserva don Federico – come Per quanto riguarda gli altri appuncondizione necessaria per l’evangelizzatamenti, dopo l’assemblea dei Gruppi zione: qui sul nostro territorio, dove la Missionari Parrocchiali di domenica missione è sempre più urgente, e in ogni Don Federico Bragonzi, scorsa don Federico raccomanda la già nazione della terra”. direttore dell’Ufficio citata Veglia missionaria diocesana di Per un’efficace animazione missionaMissionario Diocesano sabato 22 ottobre (ore 21, chiesa cittadiria in parrocchia, l’Ufficio diocesano ofna di San Bernardino) e la celebrazione fre alcuni stimoli e del materiale appropriato, che i parroci e i gruppi possono ritirare in Curia. in ogni comunità della Giornata Missionaria Mondiale di Sono disponibili i sussidi delle Pontificie Opere Missiona- domenica 23. Per eventuali incontri d’animazione, inverie, scaricabili dal sito Missio Italia anche in formato digi- ce, sono a casa padre Renato Riboni di Offanengo e padre tale: davvero ricchi di proposte e articolati in modo da dare Giovanni Marchetti di Montodine, così come sono dispoun carattere missionario alla liturgia, alla catechesi e alla nibili alcuni giovani che hanno vissuto esperienze estive. E PER IL MESE DI OTTOBR Sulla collana dedicata ai Padri della Chiesa Casa editrice “Città Nuova” SI PRENOTANO TESTI SCOLASTICI SCONTO 25% Libreria Editrice Buona Stampa Srl via Mazzini 12 Crema ☎ 0373 256265 14 La Chiesa SABATO 1 OTTOBRE 2011 compro oro SAN BENEDETTO - SAN PIETRO pago contanti vendita permuta nonsolooro Grande festa per don Luigi IL NUOVO PARROCO INSEDIATO DOMENICA SCORSA DAL VESCOVO SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 PORTE BLINDATE Costruzione su misura di: • persiane • tapparelle • cancelletti • casseforti e armadi blindati Don Luigi entra in chiesa con il Vescovo. In basso, il bacio della croce detto e San Pietro, ma anche nella prospettiva di una forte collaborazione con Castelnuovo. “Don Luigi – ha soggiunto a tal proposito il Vescovo – riprende la presenza nella Chiesa di Crema in condizioni diverse da quando è partito, così che la pastorale parrocchiale e cittadina risentirà dell’influsso benefico della sua ricca esperienza: ci consentirà di uscire dai nostri schemi per adeguarci alle sfide e alle esigenze nuove, che ci devono trovare preparati e ben disposti, in uno spirito decisamente missionario”. Prima di concludere il rito d’ingresso con l’invocazione dello Spirito e il rinnovo delle promesse sacerdotali, monsignor Cantoni ha nuovamente ringraziato don Carlo Mussi: “In queste parrocchie – ha detto – per ben tredici anni è stato un grande dono del Signore. La sua permanenza, a servizio dell’unità pastorale, sarà certamente una benedizione e garanzia di continuità”. A nome dell’intera comunità, Vincenzo Cappelli ha rivolto un saluto al nuovo parroco: gli ha assicurato apertura di cuore, cordialità nei rapporti e un impegno corresponsabile a servizio del bene. Dal canto suo, don Luigi ha ringraziato tutti auspicando unità d’intenti. “C Don Luigi è così tornato in Diocesi dopo il ministero svolto dal 2006 in Svizzera, a Losanna, presso la missione degli italiani. Proprio a questo ha fatto riferimento il vescovo Oscar, rilevando come in Svizzera, confrontandosi con stili radicalmente diversi e occupandosi di più parrocchie, don Luigi si sia dovuto adattare “a nuove proposte”, sviluppando pure “forme diverse di pastorale”. Si tratta di uno scambio tra Chiese in un’esperienza missionaria, che porterà benefici nel cammino di unità tra San Bene- PARROCCHIA DELLA CATTEDRALE Pozzi in Africa: il grazie del vescovo Bertin Il vescovo Bertin con il parroco don Lingiardi durante la celebrazione di domenica scorsa nella chiesa cittadina di S. Bernardino M LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE onsignor Giorgio Bertin, francescano, è vescovo di Gibuti e Mogadiscio, in Somalia, uno dei Paesi più poveri dell’Africa. Domenica 25 settembre è stato a Crema, ospite di don Emilio Lingiardi e della parrocchia della Cattedrale: il vescovo Bertin ha presieduto la messa delle ore 10, raccontando la difficile situazione somala. Soprattutto, ha ringraziato le persone che, rispondendo a un’iniziativa proposta da don Emilio, hanno offerto i fondi per la costruzione di cinque pozzi per l’acqua potabile (ogni pozzo costa 3.500 euro), indispensabili per la vita quotidiana. DOMANI A CARAVAGGIO Pellegrinaggio dei migranti L a Pastorale dei Migranti delle Diocesi lombarde ha organizzato per la giornata di domani, domenica 2 ottobre, il pellegrinaggio regionale dei migranti che, nell’occasione, si terrà presso il santuario della Beata Vergine del Fonte, a Caravaggio. Una sola famiglia umana, in pace è il tema – denso di significati – che caratterizza l’evento, al quale sono invitati anche tutti i migranti che vivono sul nostro territorio. Il programma dell’incontro prevede, dalle ore 13, l’ingresso a gruppi nel santuario dove, fino alle ore 15, ci sarà il tempo per accostarsi al Sacramento della Riconciliazione. Alle ore 15.30 la santa messa, che sarà presieduta da monsignor Lino Belotti. Per quanto riguarda la Diocesi di Crema, l’Ufficio Migrantes ha organizzato un servizio con pullman, che partirà alle ore 9.45 dal piazzale del supermercato LD (davanti alla scuola Galmozzi); il rientro in città è previsto per le ore 18 circa. Il costo del viaggio è stabilito in 5 euro. UNA PIETRA SCARTATA È SEGNO DI GRAZIA Prima lettura: IS 5,1-7 Salmo: 79 Seconda lettura: FIL 4,6-9 Vangelo: MT 21,33-43 In quel tempo, Gesù disse ai capi dei sacerdoti e agli anziani del popolo: «Ascoltate un’altra parabola: c’era un uomo, che possedeva un terreno e vi piantò una vigna. La circondò con una siepe, vi scavò una buca per il torchio e costruì una torre. La diede in affitto a dei contadini e se ne andò lontano. Quando arrivò il tempo di raccogliere i frutti, mandò i suoi servi dai contadini a ritirare il raccolto. Ma i contadini presero i servi e uno lo bastonarono, un altro lo uccisero, un altro lo lapidarono. Mandò di nuovo altri servi, più numerosi dei primi, ma li trattarono allo stesso modo. Da ultimo mandò loro il proprio figlio dicendo: “Avranno rispetto per mio figlio!”. Ma i contadini, visto il figlio, dissero tra loro: “Costui è l’erede. Su, uccidiamolo e avremo noi la sua eredità!”. Lo presero, lo cacciarono fuori dalla vigna e lo uccisero. Quando verrà dunque il padrone della vigna, che cosa farà a quei contadini?». Gli risposero: «Quei malvagi, li farà morire miseramente e darà in affitto la vigna ad altri contadini, che gli consegneranno i frutti a suo tempo». E Gesù disse loro: «Non avete mai letto nelle Scritture: “La pietra che i costruttori han- no scartato è diventata la pietra d’angolo; questo è stato fatto dal Signore ed è una meraviglia ai nostri occhi”? Perciò io vi dico: a voi sarà tolto il regno di Dio e sarà dato a un popolo che ne produca i frutti». L LUNEDÌ MATTINA CHIUSO GHILARDI ANGELO di GIAMBA LONGARI arissimi parrocchiani di San Benedetto e di San Pietro: oggi più che mai ci è dato di sentirci ‘famiglia’, perché condividiamo la gioia di un nuovo inizio. Incomincia, infatti, nella vostra comunità una nuova stagione, un tempo che vi auguro ricco e fecondo, sotto la guida di don Luigi Agazzi, al quale rivolgiamo gli auguri più sinceri. Buon servizio in questa vigna che il Signore ti affida per mano della sua Chiesa: dona tutto te stesso e trova la gioia e la tua ricompensa nel poter partecipare alla stessa missione di Gesù”. Con queste parole il vescovo Oscar s’è rivolto, la mattina di domenica 25 settembre, ai tantissimi fedeli che hanno riempito la chiesa cittadina di San Benedetto, in piazza Garibaldi, per l’ingresso del nuovo parroco don Luigi Agazzi, accolto in un clima di festa. Accompagnato da monsignor Cantoni alla porta centrale della chiesa, dopo il bacio del Crocifisso don Luigi ha raggiunto il presbiterio tra gli applausi, circondato da diversi sacerdoti: tra questi il vicario della Zona cittadina, don Luciano Cappelli, che ha letto il decreto di nomina. In chiesa, anche la mamma e i familiari. DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 a storia dell’umanità è tutta in una breve parabola, con un omicidio al culmine di ripetute infedeltà, ingiustizie, ambizioni. È questo, spesso, il nostro modo di rispondere al bene degli altri e all’amore di Dio. Pensiamo di essere noi i padroni e invece tutto quello che abbiamo lo riceviamo in dono. Con le parabole Gesù provoca i capi del popolo a comprendere che è giunto il momento dei frutti: Dio chiede conto della sua vigna. Dopo aver rifiutato i profeti, hanno ancora un’occasione per accogliere il Figlio. Contro la speranza del padre (“Avranno rispetto per mio figlio!”) i vignaioli decidono di uccidere l’erede per impadronirsi della vigna. Siamo alle radici del mistero di Dio e dell’uomo, tra la sua volontà di donarci ogni cosa e il nostro istinto a fare del dono una preda. La morte del Figlio, fatta vedere come un crimine premeditato, darà la svolta alla storia. Il giudizio è chiesto a chi ascolta; Gesù semplicemente lo esplicita. Il regno di Dio non viene tolto al popolo d’Israele, ma ai sommi sacerdoti e ai farisei (“capirono che parlava di loro”), e sarà dato “a un popolo che ne produca i frutti”, il nuovo Israele nato nella Pasqua del Crocifisso risorto, il figlio prediletto, il frutto più bello, principio di tutti quelli che verranno. La profezia sul destino dei vignaioli omicidi, con cui si chiude la parabola, si compì esattamente trentacinque anni dopo, quando Tito distrusse la vigna. Il figlio amato è il figlio mite e inerme, inviato non per suscitare sentimenti di paura, ma di pentimento del cuore. La sua espulsione dalla vigna e la sua uccisione sono il richiamo alla crocifissione e morte di Gesù fuori dalle mura di Gerusalemme. Nella pietra scartata divenuta angolare c’è il segno di grazia della risurrezione di Gesù e della nascita di un nuovo popolo. La testata d’angolo è la pietra più solida di un edificio; è quella che tiene in piedi insieme due muri. È Gesù che tiene insieme i due popoli. Angelo Sceppacerca XXVII Domenica del Tempo ordinario (Anno A) Domenica 2 ottobre 2011 Interventi di recupero e riparazioni (in 24 ore) Posa in opera senza rottura delle pareti BAGNOLO CREMASCO (Cr) – Via Delle Industrie, 14 Tel. 0373 234343 - Cell. 3388626193 LEGNA DA ARDERE Az. Agr. MONTAGNA Vendita Legna da Ardere Sfusa e su Bancale RIPALTA CREMASCA (zona industriale) Telefonateci al: 340 5482337 335 264385 RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: gomedo@tiscalinet.it Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it VOGLIA DI VILLA IL SOGNO Crema su unico piano + soppalco e mansarda, oltre a locali accessori e prato inglese. L’alternativa all’appartamento Crema centro storico in palazzo d’epoca, trattativa riservata. Info solo su appuntamento, richiesta impegnativa NEL CUORE DEL CENTRO COME IN UN “QUADRO DI HOPPER” CREMA CAMPO DI MARTE TERRAZZA DA VIVERE! Con terrazza introvabile terra/cielo oltre 300 mq residenziale con doppia autorimessa. Possibile cambio di destinazione d’uso. Info solo su appuntamento Contesto signorile interessante appartamento con cucina, sala, camera, bagno, balconi. € 132.000 pronto da affittare, arredo in regalo STORICA DIMORA Di oltre 500 mq ristrutturata con parco di 4.000 mq, Crema città, ambienti ampi che si muovono su 2 piani + soffitti alti cassonati, parquet, colonnato esterno. Richiesta importante, commercialmente interessante UN PO’ DI TOSCANA in Crema soleggiata casa su due piani con giardino privato. Mq 100 € 229.000 Affacci da cartolina la casa, il mondo fuori. Proprietà indipendente calda, accogliente di indubbio charme. Zona centrale. Solo da vedere Il sogno a due passi dal centro appartamento ultimo piano, 3 locali + doppi servizi + doppio box. Da vedere! RISPARMI AL SICURO: 1) Recente bilocale con box e giardino € 124.000 - 2) Signorile monolocale arredato con box. € 98.000 - 3) Nuovo monolocale con terrazza e box, centrale € 99.000 - 4) Centro ideale come studio/ ufficio. € 80.000 VILLA DI DESIGN Moderno, con spazi interni che si fondono attraverso grandi vetrate con l’esterno verso il verde... e la piscina. Crema. € 500.000 SABATO 1 OTTOBRE 2011 APERTURA ANNO PASTORALE RESTAURO “Noi, umili servi della causa di Dio” Chiesa di San Giovanni: gli arredi lignei a nuovo IL VESCOVO OSCAR HA INDICATO LE REGOLE DELL’EVANGELIZZAZIONE A lcune regole per evangelizzare nella Chiesa. Le ha indicate ieri sera il vescovo Oscar, presiedendo nella chiesa cittadina di San Bernardino la messa d’apertura del nuovo anno pastorale, in cui è stato conferito il “mandato” ai vari operatori pastorali. Tali regole scaturiscono dalla Parola di vita, “dalla quale – ha detto monsignor Cantoni – vogliamo rifornirci di quella inesausta forza divina che ci permette di vivere con frutto e in pace il nostro servizio all’interno del popolo di Dio, al di là delle nostre strategie pastorali. Parole che saranno la nostra guida nei giorni soprattutto di maggiore impegno o anche in quelli di apparente fallimento”. Commentando le letture proclamate, il Vescovo ha colto la prima regola da San Paolo che, rivolgendosi ai Corinti, afferma: “Noi siamo i vostri servitori per amore di Gesù”. Una legge definita “di espropriazione”, in quanto “noi cristiani, sacerdoti, educatori, catechisti, non siamo padroni, ma umili servi della causa di Dio nel mondo”. Evangelizzare, ha pertanto soggiunto monsignor Cantoni, “non è un affare privato”, perché “trasmettiamo un messaggio che non è nostro; perché noi parliamo in nome di Dio e della sua Chiesa”. Ha quindi detto: “La conversione di ogni persona non è opera nostra, ma di Dio, perciò non possiamo guadagnare noi gli uomini, dobbiamo ottenerli da Dio per Dio attraverso la nostra preghiera. Tutti i metodi sono vuoti senza il fondamento della preghiera. La parola dell’annuncio deve sempre essere irrorata da una intensa vita di preghiera”. Per la seconda regola, il vescovo Oscar ha indicato l’esempio del chicco di senape e la consapevolezza che nasce dall’omonima parabola: “Chi annuncia il Vangelo deve essere umile, non deve pretendere di ottenere risultati immediati né qualitativi né quantitativi. Il padrone della messe è Dio ed è lui a decidere dei ritmi, dei tempi e delle modalità di crescita della semina”. È una legge che tutela quanti s’impegnano dal farsi prendere dallo scoraggia- IERI SERA LA MESSA E IL “MANDATO” AGLI OPERATORI DIOCESI Scuola della Parola: l’educare nella Bibbia Il vescovo monsignor Oscar Cantoni mento nell’impegno missionario, pur senza esimersi, però, “dal mettercela tutta perché, come ci ricorda l’Apostolo delle genti, chi semina scarsamente, scarsamente raccoglie e chi semina con larghezza con larghezza raccoglierà”. Infine, per la terza legge dell’evangelizzazione, ecco l’immagine del chicco di frumento che muore per portare frutto: “Davanti alle sfide e ai frequenti ostacoli che incontriamo sul cammino – ha detto il Vescovo – spesso ci sentiamo inadeguati e impotenti”. Anche il Papa, in un suo discorso, ha parlato dei “fallimenti di Dio”, il quale lascia esistere la libertà dell’uomo e questa continuamente dice di “no”. Ma la fantasia di Dio, la forza creatrice del suo amore, è più grande di ogni resistenza umana: “Dio – ha rilevato monsignor Cantoni – con la sua inesauribile fantasia sa trarre sempre nuove opportunità, per una misericordia più grande. Non fallisce, trova sempre nuovi modi per raggiungere gli uomini e per aprire di più la sua grande casa”. “Il Signore – è il ‘mandato’ finale del vescovo Oscar – ci vuole suoi collaboratori perché con la nostra fantasia, unita alla sua, troviamo nuovi modi per chiamare gli uomini e riversare su di essi il suo amore”. N ella Esortazione apostolica Verbum Domini (30 settembre 2010), seguita al Sinodo sulla Parola, Benedetto XVI auspica un’adeguata formazione dei cristiani sulla Sacra Scrittura, perché tutta l’azione pastorale della Chiesa abbia un maggiore carattere biblico… “I Padri sinodali – scrive il Papa – hanno raccomandato che, possibilmente attraverso la valorizzazione di strutture accademiche esistenti sul territorio, si stabiliscano centri di formazione per laici, in cui si impari a comprendere, vivere e annunciare la Parola di Dio” (numero 75). Questa pagina ci incoraggia a proseguire la proposta della Scuola della Parola, giunta ormai al suo tredicesimo anno di vita. Quest’anno affronteremo il tema dell’educazione, ispirandoci alle indicazioni della Chiesa Italiana per il prossimo decennio (Educare alla vita buona del Vangelo) e a quelle del nostro vescovo Oscar (Seguire Gesù, maestro di vita). L’argomento educativo sarà declinato in diverse sue espressioni, così come sono attestate nella Sacra Scrittura: nella Torà, nei profeti, nei libri sapienziali, Podenzana Moda giovane Abbigliamento Uomo - Donna - Bambino ASSORTIMENTO PANTALONI IN FELPA Nuovi arrivi bambino-bambina nei Vangeli sinottici, nei testi di Giovanni, nella letteratura Paolina. Ogni incontro svilupperà un testo significativo di ciascuno di questi grandi ambiti biblici. La presentazione degli otto temi è affidata a docenti dell’Istituto Superiore di Scienze Religiose: i professori don Romeo Cavedo, don Maurizio Compiani, don Marco D’Agostino, don Roberto Vignolo, don Pier Luigi Ferrari e, inoltre, la dottoressa Lidia Maggi, Pastora della Chiesa Battista e il dottor David Sciunnach, Rabbino della Comunità ebraica di Milano, convinti che la Bibbia costituisce un terreno privilegiato di dialogo ecumenico e interreligioso. Gli incontri si svolgeranno sempre di martedì a Santa Maria della Croce presso la Casa del Pellegrino con una scansione mensile, secondo il seguente calendario: 11 ottobre, 14 novembre, 13 dicembre 2011; 17 gennaio, 14 febbraio, 6 marzo, 8 maggio 2012. Tutti sono invitati a partecipare. Non è necessaria alcuna iscrizione. Per informazioni: tel. 0373-259188, e-mail pl.ferrari@ libero.it (don Pier Luigi Ferrari). La chiesa di San Giovanni con i banchi restaurati È stato portato a termine nel migliore dei modi il restauro degli arredi lignei, in particolare i banchi e gli inginocchiatoi, della chiesa vescovile di San Giovanni, in via Matteotti a Crema, dedicata in modo particolare all’Adorazione eucaristica. Le Suore Adoratrici, che gestiscono la chiesa, hanno fortemente sostenuto l’opera in piena sintonia con gli organismi diocesani preposti. L’intervento ha mosso i primi passi lo scorso gennaio quando, dopo l’assemblea del consiglio, fu richiesto un progetto di restauro relativo, come detto, ai banchi e agli inginocchiatoi (progetto che s’inserisce in una serie di interventi di ristrutturazione generale della chiesa). Il 17 febbraio la richiesta alla Soprintendenza che, a sua volta, autorizza i lavori di recupero e della conservazione dei manufatti in data 16 marzo. A ruota, l’okay della Commissione per l’Arte sacra della nostra Diocesi. Il progetto e il successivo intervento di restauro sono stati affidati alla Ditta Lusardi Restauri (Agostino e Ivan Lusardi) di Bolzone. L’esecuzione dei lavori è stata effettuata sotto il diretto controllo della Soprintendenza: la dottoressa Renata Casarin, funzionario storico dell’arte, ha autorizzato il restauro e ha effettuato i sopralluoghi prima e durante l’intervento. “I banchi e gli inginocchiatoi – spiegano i Lusardi – risalgono alla prima metà del XIX secolo e sono costruiti interamente in essenza di noce: risultano essere di buona qualità costruttiva, con volute sagomate e cornici modanate che corrono primetralmente. Si trovavano in un cattivo stato di conservazione: tutte le superfici erano notevolmente annerite e ruvide al tatto, con evidenti danni dovuti all’azione di insetti quali il ‘tarlo del legno’. Erano visibili anche cedimenti strutturali, fessurazioni e rotture in varie zone, soprattutto in corrispondenza delle sedute e degli inginocchiatoi”. I restauratori, una volta valutate le condizioni di conservazione dei manufatti e preso atto di quanto emerso dal sopralluogo della Soprintendenza di zona, hanno stabilito di procedere con un intervento di restauro di tipo conservativo. “Il metodo procedurale – spiegano – ha contemplato innanzi tutto un’accurata spolveratura, il trattamento antiparassitario con disinfestazione, la pulitura di tutte le superfici mediante soluzione decapante diluita in percentuale idonea individuata a seguito di saggi effettuati a priori. A seguire, le riparazioni di falegnameria, il consolidamento generale, la ricostruzione delle parti mancanti, il fissaggio dello schienale e delle parti decoese, il riordino delle abrasioni e dei fori causati dall’azione dei tarli. Dopo la stesura di olio paglierino (ha la proprietà di evidenziare le tonalità naturali dell’essenza legnosa) e la successiva lucidatura in più fasi mediante gomma lacca tirata a tampone, ecco la finitura con film protettivi di cera d’api naturale e la finitura delle pedane e delle sedute con cera microcristallina idrorepellente e resistente alle abrasioni”. A restauro ultimato i manufatti lignei della chiesa di San Giovanni risultano solidi e funzionali, con l’aspetto riportato alle tonalità naturali dell’essenza di noce originaria. Un risultato apprezzato da tutti. MONTODINE - Via Garibaldi, 26 • Tel. 0373 66570 Camice cotone uomo Paolo Verri il classico di GIAMBA LONGARI La Chiesa 15 Abiti uomo Abiti donna Piumini uomo e donna Jeanseria uomo Abbigliamento completo uomo Abbigliamento completo donna Assortimento jeans camicie e maglie donna 16 La Chiesa SABATO 1 OTTOBRE 2011 ASSEMBLEA DEL CLERO SANTA CHIARA Torna la messa del giovedì mattina PAOLA BIGNARDI: Laici corresponsabili P rima assemblea del clero nel nuovo anno pastorale, martedì mattina, al seminario di Vergonzana, con a tema l’Azione Cattolica. Ospite d’onore, Paola Bignardi già presidente nazionale dell’Associazione. Presente anche il presidente diocesano Francesco Galimberti. L’incontro, affollato di sacerdoti, è stato presieduto dal vescovo Oscar. La Bignardi ha parlato di corresponsabilità laicale. Ma non è partita da una prospettiva negativa: mancano sacerdoti e quindi i laici devono collaborare. È partita da una positiva prospettiva conciliare, parlando di Chiesa mistero, che rivela l’amore di Dio, di Chiesa corpo in cui tutti “hanno un dono per tutti”. “Oggi, quando si parla di comunità – ha aggiunto – si parla di collaborazione, meno di corresponsabilità. Quest’ultima chiede un passo avanti alle nostre comunità, perché significa generare le scelte attraverso il coinvolgimento di tutti: un’esperienza complessa che richiede allenamento all’a- scolto e al dialogo, stemperando le difficoltà.” Parlando dei laici nella prospettiva della corresponsabilità, la relatrice ha affermato che “dal Concilio in poi, la parabola dei laici è calante. Due le tentazioni: quella di impegnarsi troppo nella Chiesa, trascurando l’impegno nel mondo e viceversa.” Secondo la Bignardi il laicato è in crisi, la sua presenza si è indebolita; è in crisi anche l’associazionismo tradizionale; infine l’Azione Cattolica vive un momento di difficoltà, soprattutto al nord dove la pastorale è più organizzata. La crisi dell’Ac è la crisi della organizzazione delle parrocchie: si privilegia il lavoro inter-ecclesiale dei laici e si mette tra parentesi la vocazione tipica del laico, quella dell’impegno secolare.” Ed ecco la domanda chiave dell’incontro: “Dell’Azione Cattolica c’è ancora bisogno?” “Se non ci fosse – ha risposto la Bignardi – bisognerebbe inventarla. Innanzitutto per ragioni ideali: è PRESENTATO AI SACERDOTI IL NUOVO SITO DELLA DIOCESI DI CREMA Stock HA RIAPERTO RIPALTA VECCHIA: Santa Cresima R un dono della Chiesa, contribuisce ad arricchire la missione delle comunità. Poi per ragioni storiche: il Magistero la propone e oggi c’è bisogno di un laicato organizzato di fronte a una serie di grandi questioni, in particolare quella morale, quella educativa e quella dei giovani.” E si è spinta a dire – citando l’assistente di un tempo, il card. Cè – che “l’Azione Cattolica è il seminario dei laici.” Ma dov’è oggi l’associazione? “Certo – ha concluso la Bignardi – sta passando un momento di sofferenza, ma è stata abbandonata, lasciata sola, le si è fatto mancare l’aria. Bisogna credere al suo valore, promuoverla e sostenerla”. Idea che il vescovo Oscar ha ribadito concludendo l’incontro. Il presidente Galimberti, da parte sua, ha informato sulla consistenza dell’Ac cremasca (1.600 gli aderenti, di cui 600 Acr, 300 giovani, 700 adulti) e ha sottolineato come il cammino fondamentale dell’associazione è quello della formazione. Al termine dell’incontro è stato presentato ai sacerdoti il nuovo sito della diocesi (www.diocesidicrema.it) offrendo ai parroci spazi per le loro comunità nei quali possono inserire liberamente informazioni, comunicati e documenti. iprende, dopo la pausa estiva, una consuetudine che, sullo slancio della Missione Giovani Diocesana, aveva favorevolmente coinvolto un buon numero di ragazzi cremaschi: la celebrazione della santa messa del giovedì, alle ore 6.45, presso la chiesa di Santa Chiara, in città. Il primo appuntamento, utile per riavviare il filo del discorso, è fissato per giovedì 6 ottobre: prima la celebrazione, poi a seguire la colazione insieme presso il bar del Centro giovanile San Luigi, sullo stile della fraternità. L’Ufficio per la Pastorale giovanile e l’équipe dello stesso San Luigi invitano tutti i giovani a questo appuntamento settimanale del giovedì mattina: un incontro con Gesù e un’occasione per iniziare la giornata all’insegna dell’amicizia. AL SAN LUIGI UNA SERATA PER GLI ADOLESCENTI DELLA CITTÀ Evento imperdibile per gli adolescenti della classe 1997: domani, domenica 2 ottobre, il Centro giovanile San Luigi e gli oratori della città aspettano tutti in via Bottesini per il raduno cittadino, in programma dalle ore 18 alle 21.30. Festa, attività d’animazione e una pizzaaperitivo insieme sono gli ingredienti della serata, utile per condividere insieme un bel momento di gioia e di cordialità. Stock HA RIAPERTO F esta nella parrocchia di Sant’Imerio, a Ripalta Vecchia, per la Cresima di quattro ragazzi. La celebrazione, presieduta dal vescovo Oscar, s’è svolta sabato 24 settembre presso il santuario del Marzale: la messa, che di fatto ha concluso le iniziative del Settembre al Marzale, è stata accompagnata dal Coro Armonia diretto dal maestro Luca Tommaseo. I cresimandi, affiancati dal parroco don Gino Mussi, sono: Alessandro, Gabriele, Giorgia e Marta. AZIONE CATTOLICA: messa per don Franco G iovedì 6 ottobre, alle ore 18.30 nella chiesa cittadina di San Giacomo, l’Azione Cattolica Diocesana ricorda don Franco Mandonico, a sei mesi dalla morte, con una celebrazione eucaristica presieduta da monsignor Carlo Ghidelli. Don Franco, come ricorda Cornelia Bianchessi, “è stato assistente del settore Giovani di AC dal 1976 al al 1986: una delle sue prime ‘invenzioni’ è stato il Gruppo Ricerca, da dove sono passati molti studenti che in quegli anni frequentavano le scuole superiori di Crema, che lui invitava incontrandoli nelle diverse scuole cittadine dove in quegli anni insegnava religione”. Dal 1982 al 1991 è stato anche assistente unitario dell’Associazione, sostituendo monsignor Carlo Ghidelli (1976-1982) nella guida dell’AC diocesana. “L’Azione Cattolica di Crema di oggi – rileva ancora Cornelia Bianchessi – deve molto a don Franco, e in particolare i laici che hanno avuto la ‘fortuna’ di incontrarlo sul loro cammino di vita cristiana. Come laici di AC siamo in tanti, credo, a doverlo ringraziare e lo faremo insieme a monsignor Ghidelli e ai sacerdoti assistenti dell’AC di prima e di adesso, nella chiesa di San Giacomo (dove nel lontano 1918 è nata la Gioventù Femminile di Crema) in cui l’attuale parroco, don Luciano, è stato uno degli assistenti che ha lavorato con don Franco. Insieme, faremo memoria anche di altri assistenti, morti in questi ultimi anni: don Lino Zambonelli per la Fuci, don Giovanni Locatelli, don Gian Battista Baselli e don Gian Carlo Barbaglio, recentemente scomparso”. Alla messa, che si concluderà con un ricordo di don Franco da parte di Vincenzo Cappelli, sono particolarmente invitati tutti gli aderenti e responsabili dell’AC cremasca. Stock HA RIAPERTO Vogliamo informare la gentile clientela che il negozio tS ock di via Pontefurio si è TRASFERITO IN VIA MAZZINI 29 fondo galleria “I Fans” con le nuove collezioni autunno/inverno a PREZZI SPECIALI!!! Vi aspettiamo!!! Vi aspettiamo!!! Vi aspettiamo!!! sabato 1 ottobre 2011 CREMA Rapina al market: cliente reagisce LADRO IN FUGA CON SOLI 300 EURO R ERG: maxi furto e ingenti danni apina con finale rocambolesco quella perpetrata martedì nel tardo pomeriggio a danno del supermercato Ld di via Battaglia a Crema. Uno dei clienti presenti nel market al momento del raid ha reagito mettendo in fuga il bandito. L’azione criminosa si concretizza verso l’orario di chiusura, alle 19. Un uomo con un foulard sul volto e una pistola in pugno si avvicina a una delle casse del punto vendita intimando alla commessa la consegna di tutto il contante custodito nel forziere. I clienti presenti rimangono impietriti. Tutti tranne uno; uno straniero che si accorge come la pistola impugnata dal rapinatore non sia altro che un giocattolo. Il coraggioso avventore si fa avanti. Inizia una colluttazione e la cassa finisce a terra. Il bandito riesce ad arraffare i 300 contenuti e scappa a gambe levate. Avrebbe voluto far proprio molto più denaro. Immediatamente viene allertata la Polizia che giunge prontamente per dare avvio alla È stato un vero e proprio commando ad agire nella notte tra mercoledì e giovedì a danno della stazione di servizio Erg, situata lungo la direttrice per Milano della tangenziale di Crema. I soliti ignoti sono entrati in azione preoccupandosi prima di disattivare il sistema d’allarme. Una volta all’interno dei locali del distributore hanno arraffato sigarette, monete prelevate dalle slot machine e la cassaforte, letteralmente sradicata dal muro. Quindi se ne sono andati. Lasciandosi alle spalle uno scenario di vera e propria devastazione con i locali messi a soqquadro e i muri distrutti. Il proprietario ha denunciato l’accaduto ai carabinieri che hanno effettuato un sopralluogo, rilevato tracce e impronte eventualmente lasciate dai ladri e dato avvio alle indagini per riuscire a incastrare gli autori del furto. Sarà un lavoro lungo e difficile. Le stazioni di servizio situate lungo la tangenziale tornano purtroppo all’attualità della cronaca. I colpi perpetrati a loro danno non si contano ormai più. caccia all’uomo, si tratterebbe di un italiano fuggito a bordo di un’auto che molto probabilmente lo attendeva a pochi passi dal Ld. La scientifica effettua i rilievi di rito e gli agenti ascol- tano i testimoni. Nel frattempo il cliente protagonista della reazione viene trasferito presso l’ospedale di Crema per essere medicato. Fortunatamente non ha riportato gravi lesioni. 17 CREMA: a spasso in Ferrari tarocca, denuncia Droga: ecstasy da arresto M I Carabinieri del Nucleo Operativo di Crema hanno arrestato un commerciante 29enne di Capergnanica trovato in possesso di francobolli allucinogeni, pastiglie di ecstasy e hashish. L’uomo era tenuto sotto controllo da tempo dai militari dell’Arma che nella notte tra venerdì e sabato hanno deciso di entrare in azione. A casa del giovane, sospettato di rifornire il Cremasco delle pericolose sostanze, i militari hanno rinvenuto e sequestrato alcune centinaia di euro, hashish del tipo afghano che devasta le facoltà cerebrali, pasticche di ecstasy e soprattutto circa 50 francobolli intrisi di allucinogeni. Processato per direttissima nel pomeriggio del prefestivo il 29enne è stato condannato a 2 anni e otto mesi di reclusione e ammesso al regime restrittivo degli arresti domiciliari. L’attenzione delle Forze dell’Ordine in merito ai reati connessi alla detenzione e al consumo di droghe è sempre alta. Spesso porta a risultati importanti e al contempo preoccupanti. ostra la Ferrari in piazza Garibaldi a Crema ma la Polizia si accorge che si tratta di un tarocco e per un 45enne cremasco sono guai. I fatti. Una pattuglia del Commissariato di Crema in servizio di Volante, ha controllato una Ferrari Daytona spider, macchina del valore di circa 500.000 euro, parcheggiata nei pressi di un locale nella centralissima piazza cittadina. Immediatamente si è avvicinato il possessore della macchina che è stato invitato a mostrare la documentazione. Già da un primo controllo gli agenti hanno notato delle anomalie nel contrassegno di assicurazione. Le ulteriori verifiche, effettuate dagli uomini della Polizia di Stato presso il Commissariato, hanno permesso di accertare che la macchina era di fatto una falsa Ferrari, costruita sulla base della vecchia macchina americana, replicata in tutti i particolari dall’esterno, anche se gli interni apparivano ancora gli stessi della Chevrolet. Ovviamente è risultato falso anche il contrassegno di assicurazione. La macchina è stata quindi sequestrata e il proprietario denunciato per il reato di uso di marchi e segni distintivi falsi. CREMA: ladri incastrati dal vecchio conio È stata l’attenzione di un automobilista in transito a consentire alla Polizia di Crema di far scattare le manette ai polsi di due cremaschi noti alle Forze dell’Ordine. Il duo è stato visto armeggiare nell’area del distributore Agip di via Milano a Crema. La telefonata al 113 di un passante ha messo in moto gli agenti che giunti sul posto hanno impiegato poco a raggiungere i due individui che nel frattempo avevano cercato di allontanarsi. I due sono risultati in possesso di un tronchese e di un cutter in metallo con diverse lame di ricambio, mentre in tasca custodivano circa 50 euro di monete, oltre a una moneta da 500 lire. Proprio questa li ha incastrati, il proprietario del chiosco ne ha denunciato l’ammanco. DROGA: in manette una 28enne soncinese U na disavventura sentimentale, la perdita del lavoro e la necessità di riuscire a superare qualche difficoltà economica. I carabineri sono convinti sia stato questo a spingere una 28enne di Soncino sulla strada sbagliata La giovane è stata fermata dagli uomini dell’Arma della locale stazione e trovata in possesso di 5 grammi di cocaina suddivisa in dosi. Già da sé la quantità di sostanza così confezionata non giustificava la detenzione a uso personale. Conferma che i militari hanno avuto durante la perquisizione domiciliare che ha portato alla luce altri 35 grammi di polvere bianca e un bilancino di precisione. La 28enne è stata arrestata e ristretta nelle camere di sicurezza della stazione in attesa del giudizio direttissimo. Altro stupefacente tipo hashish è stato sequestrato nelle mani di un presunto spacciatore e di alcuni assuntori. I Cc sospettano che la giovane, vinta dalle difficoltà, abbia intrapreso l’attività illegale. RAV4. Non rinunciare alla tua vera natura. Consumi ciclo combinato da 21,7 a 24,4 km/l. Emissioni CO2 109 g/km. **Ciclo extraurbano. Toyota presenta Aygo “5”. La 5 porte più compatta che c’è. Tua fino al 31 ottobre 142,50 Euro con al mese. Con un finanziamento di 10.000 euro in 84 rate, zero anticipo e zero maxi rata finale. Assicurazione Protezione Persona inclusa Spingiti oltre le convenzioni e supera le apparenze. Oggi RAV4 Crossport Diesel 150 CV- con Tan 3,51% Taeg ® VSC+, Clima Automatico Bizona, Cerchi in Lega, Cruise Control, Bluetooth e Vetri Oscurati è tuo da * SI VIAGGIA IN QUATTRO E SI PARCHEGGIA OVUNQUE 25.900€ . UNA GUIDA SPORTIVA E DIVERTENTE RAV4. IL SUV. CONTRO IL CARO BENZINA 4,33% Today Tomorrow Toyota ESSENZA DA GRANDE AUTO - Motore 1.0 daValori 68 CV in alluminio, 24Emissioni km** con un litro: i consumi - Airbag frontali, laterali e 4 poggiatesta di serie. * RAV4 2.2 D-4D 150 CV 2WD Crossport prezzo chiavi in manobenzina (I.P.T. esclusa). massimi: consumo combinato- Oltre 13 km/l. CO 2 189 g/km. La versione raffigurata del modello RAV4 è puramente indicativa. - 5 porte e 4 posti comodi in soli 341 cm per la massima praticità e maneggevolezza. a fasatura variabile. - Cambio robotizzato M-MT con modalità automatica e sequenziale. più bassi della categoria. Anche versione 3 porte e motore diesel Common Rail 1.4 (29,4 km/l nel ciclo extraurbano). Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia • CREMONA - Via Castelleone, 114 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233 • MADIGNANO - Via E. Mattei, 2 (zona MercatoneUno) - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203 • MARTIGNANA DI PO - Via Bardellina, 117 - Tel. 0375 260036 - ABS+EBD di serie. - Bluetooth® di serie: il vivavoce per parlare in libertà e sicurezza. - 3 anni di garanzia. bianchessiauto.toyota.it 18 Necrologi Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato SABATO 1 OTTOBRE 2011 È tragicamente mancata all’affetto dei suoi cari È mancata all’affetto dei suoi cari Il Signore ha chiamato a sé l’anima buona di Italo Casarotti di anni 93 Ne danno il triste annuncio la moglie Rina, i figli Gianni con Alba e Vittoria con Derio, i cari nipoti Anna Carla e Francesca, la sorella Erminia e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà domani, domenica 2 ottobre alle ore 14 partendo dall’abitazione in via 4 Novembre n. 30 per la chiesa parrocchiale di Offanengo, indi proseguirà nel cimitero locale. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Offanengo, 30 settembre 2011 A funerali avvenuti i familiari del caro Julieta Barabino di anni 22 Lo annunciano il papà Gustavo, la mamma Silvana, i fratelli Gustavo, Carolina, Fiorela, i cognati Fabio, Cesare e Anna, i cari nipoti Giorgia e Alessandro e i parenti tutti. I funerali avranno luogo sabato 1 ottobre alle ore 14 partendo dall’abitazione in via D. Mazzolari, 14 A per la chiesa parrocchiale di Pandino. Per espressa volontà della cara estinta si prega di non inviare fiori ma devolvere in opere di bene. Si ringraziano anticipatamente quanti vorranno onorarne la memoria. di anni 90 Ne danno il triste annuncio le figlie Maria Teresa con Filippo e Barbara, Bruna e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al dott. S. Perez, al dott. P. Pirotti, al dott. P. Raichi, a suor Fioremma, a suor Egi, al personale infermieristico, ausiliario e amministrativo per la professionalità prestata e l’affetto dimostrato nella casa di riposo di Trigolo. Crema, 24 settembre 2011 Le sorelle Emma e Carla piangono l’amatissima sorella Franca Polenghi ved. Riboldi che ricorderanno sempre con tanto affetto. Crema, 24 settembre 2011 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Angela, Giulia e Francesca con i rispettivi mariti e figli si uniscono al grande dolore di Maria Teresa, Bruna, delle sorelle, Emma e Carla per la scomparsa della cara zia Rachele Fusar Poli di anni 86 Ne danno il triste annuncio le sorelle Caterina, Elisa e Mariuccia, il cognato Angelo, i nipoti Giovanna con Alberto, Sante, Paolo con Anna, le nipotine Sofia, Chiara, Sara e i parenti tutti. A funerali avvenuti la famiglia ringrazia quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al dott. Giancarlo Sgrò, ai medici, agli infermieri e al personale della Casa di Riposo di Pandino per le cure prestate. Pandino, 28 settembre 2011 di anni 86 È mancato all’affetto dei suoi cari Crema, 24 settembre 2011 Ambrogio, Vanna, Mario e Giuliana Villa, con le rispettive famiglie, si uniscono del dolore alle figlie, alle sorelle Emma, Carla e ai familiari per la scomparsa della cara Franca Polenghi Riboldi I residenti del condominio “Marconi 24”, unitamente all’amministratrice, sono vicini alla signora Bruna per la perdita della mamma di anni 70 Ne danno il triste annuncio i fratelli, le sorelle, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi con preghiere e scritti ha partecipato al loro dolore. Ripalta Cremasca, 26 Settembre 2011 Partecipano al lutto: - Pietro e Maria Savoia con i loro familiari Bortolo Pietro Marazzi Franca Polenghi ved. Riboldi Crema, 24 settembre 2011 Francesco Ricci Franca Polenghi ved. Riboldi Crema, 24 settembre 2011 A funerali avvenuti i figli Lorenzo, Andrea e Tommaso unitamente a Lucia, i genitori e Maurizio nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro grande dolore per la perdita del caro Venerdì 23 settembre a Segrate è mancata all’affetto dei suoi cari Renato Lepre Renato Lepre lo annunciano l’adorata moglie Elena, i figli Alberto con Nicoletta, Arianna e Giada, Gianni con Donatella, Giulia, Stefano e Giorgio, Paola con Elder, Valentina e Francesca, Maria Luisa con Marco, Sara e Riccardo. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano i medici e tutti i collaboratori dell’unità PNL dell’ospedale Maggiore di Crema per le cure e l’umanità profuse con competenza e gratuità. Crema, 28 settembre 2011 Partecipano al lutto: - Erminio e Fiorenza Beretta - Gruppo Scout Agesci Crema 3 - Eugenio Pagliari con Giuseppina, Barbara e Paolo - Franca, Anna e Paola Firmi “Lascia che sia fiorito Signore il suo sentiero quando verrà al tuo cielo, là dove in pieno giorno risplendono le stelle”. Da piccoli hai amorevolmente spinto i nostri passeggini per innumerevoli chilometri, da grandi ci hai illuminato col tuo esempio, adesso riposa in pace, sei stato grande nonno Renato I tuoi nove nipoti continueranno a volerti bene. Crema, 28 settembre 2011 Il direttore e i collaboratori de “Il Nuovo Torrazzo” sono vicini ai familiari per la scomparsa del caro Renato Lepre grande amico e sostenitore del nostro giornale. Porgono sentite condoglianze e assicurano preghiere. Crema, 28 settembre 2011 Teresa Dossena in Carpani di anni 94 Ne danno il triste annuncio il marito Martino, il figlio Giuseppe e i nipoti tutti. Segrate, 23 settembre 2011 Gli amici di una vita Donato, Diego, Massimo, Flavio, Nunzio, Roberto e Gian Carlo con le rispettive famiglie si stringono a Gianni e familiari in questo momento di dolore per la perdita del caro papà Renato e sono vicini a tutta la famiglia. Crema, 28 settembre 2011 Gli alunni delle classi II A e B della scuola primaria Braguti, unitamente ai loro genitori, sono vicini al dolore della maestra Paola per la scomparsa del padre, signor Renato Lepre Crema, 28 settembre 2011 Camillo e Carla Lucchi esprimono l’affettuosa partecipazione al dolore della moglie Elena e di tutta la sua grande famiglia per la morte del caro Renato Lepre e ne ricordano la lunga, operosa vita, tutta dedita alla famiglia e al lavoro. Crema, 28 settembre 2011 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Giovanna Tajè partecipa al profondo dolore della moglie, dei figli e dei familiari tutti per la scomparsa del rag. Renato Lepre e porge le più sentite condoglianze. Crema, 28 settembre 2011 Giulia Dolci è vicina con profondo affetto, in questo triste momento, alla famiglia per la scomparsa del consuocero Edoardina Fasoli ved. Razzini di anni 91 Ne danno il triste annuncio i figli Mario con Silvia e Luciano con Vanda, i cari nipoti Federico con Silvia, Filippo con Nadia, Rachele, la pronipote Marta e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 30 settembre 2011 Partecipano al lutto: - Sandra e Guido Barbaro Il Commissario del Comitato Locale, i vertici delle componenti volontaristiche, i volontari e i soci tutti della Croce Rossa Italiana Comitato Locale di Crema, partecipano al lutto del socio Luciano Razzini per la scomparsa della madre signora Edoardina Fasoli Razzini Crema, 28 settembre 2011 L’Ispettore, e tutti i volontari del soccorso del Comitato di Crema della Croce Rossa Italiana, sono vicini al volontario Luciano Razzini in questo triste momento, per la scomparsa della mamma signora Edoardina Fasoli Razzini Crema, 28 settembre 2011 Flavio con Nicoletta, Giorgio con Franca e Sergio con Silvana sono vicini a Mario, Silvia e Rachele per la scomparsa della cara Edoardina Fasoli ved. Razzini Crema, 28 settembre 2011 Carlo e Mariateresa, Mario e Zina con le rispettive famiglie partecipano commossi al dolore di Mario e Luciano per la scomparsa della carissima mamma Crema, 28 settembre 2011 Piera Omacini ved. Veronesi Dina Crema, 26 settembre 2011 di anni 79 Ne danno il triste annuncio le figlie Anna Maria con Mario, Daniela con Severino, i cari nipoti Manuela, Paolo, Monica e Alessandra, i pronipoti, il fratello, la sorella, i cognati, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà lunedì 3 ottobre alle ore 9.30 partendo dall’abitazione in via F. Samarani n. 27 per la chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova, indi proseguirà nel cimitero Maggiore di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico dell’Associazione Cure Palliative e del reparto di Ginecologia dell’Ospedale Maggiore di Crema. Crema, 30 settembre 2011 Felice, Elda, Lorenzo, Elena partecipano al dolore di Luciano, Mario e familiari per la perdita della cara mamma Dina Crema, 26 settembre 2011 Gli amici della BAROLA si stringono a Mario e famiglia per la perdita della cara mamma Edoardina Fasoli Razzini Crema, 28 settembre 2011 rag. Renato Lepre e sono vicini a tutta la famiglia. Crema, 28 settembre 2011 Crema, 24 settembre 2011 DITTA MARMI G. CERUTI via Rossignoli, 22 - Tel. 0373 / 230082 Bianca, Battista con Carola e Stefano sono vicini a Lucia, in questo triste momento per la scomparsa di Lucio e Luigi con Monica, Lorenza e Margherita sono vicini alla zia Elena e ai cugini per la perdita del caro zio Mimmo Renato Crema, 24 settembre 2011 rag. Renato Lepre partecipo al dolore della moglie e familiari e formulo le mie più sentite condoglianze. Carlo Corradini Crema, 28 settembre 2011 rag. Renato Lepre Sandro e Tiziana abbracciano forte l’amico e collega Alberto per la morte del padre di anni 63 Profondamente colpito dall’improvvisa morte del caro Sara, Sergio e Marisa con le rispettive famiglie partecipano al grande dolore di Elena e i figli per la perdita del caro marito e padre Crema, 28 settembre 2011 Mario (Mimmo) Parrinello Crema, 28 settembre 2011 uomo giusto Renato di anni 85 Ne danno il triste annuncio i figli Caterina con Giancarlo, Fiorangela con Raffaele ed Ettore con Rosanna, i nipoti Riccardo, Laura, Michela, Silvia, Monica e Brian, i pronipoti, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al medico curante dott. Sante Barbati, al dott. Mario Guerini e a tutta l’équipe delle cure palliative dell’Ospedale di Crema per le premurose cure prestate. Un grazie di cuore a Garcia, Espinoza Jenny e a Diaz Jackeline per l’affettuosa assistenza. Cremosano, 28 settembre 2011 L’Associazione Ex-Dipendenti della Banca Popolare di Crema partecipa al lutto della famiglia per la scomparsa del collega Franca Polenghi ved. Riboldi sentitamente ringraziano tutte le persone che in qualsiasi modo hanno partecipato al loro dolore. Crema, 26 settembre 2011 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Crema, 28 settembre 2011 Francesco Bertorelli (Cechi) Ne danno il triste annuncio i figli Tiziana con Sergio, Adriana, Fausto con Sandra, i nipoti Roberto, Federica, Manolo, Enrico, Mirella e Paolo, i pronipoti, le sorelle e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti con la loro presenza con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo di Romanengo per le premurose cure prestate. Romanengo, 30 settembre 2011 Tutti i soci del Lions Club Crema Gerundo abbracciano il loro cerimoniere Alberto e con profondo cordoglio partecipano al suo dolore per la scomparsa del papà signor Renato Lepre Dopo aver donato alla famiglia tutti i tesori del suo cuore è mancato all’affetto dei suoi cari Elsa Gobbi ved. Prata “Alla fine della vita saremo giudicati sull’amore”. Crema, 28 settembre 2011 OMBRIANO - CREMA LAPIDI - MONUMENTI SCULTURE - CAMINETTI Graniti a spessore per tombali sabato 1 ottobre 2011 BAGNOLO CREMASCO NELLA PRIMA RIUNIONE DOPO LA PAUSA ESTIVA, ANALIZZATI GLI EQUILIBRI DI BILANCIO E UN PAIO DI INTERPELLANZE DI “RINNOVA BAGNOLO” E “BAGNOLO INSIEME” Opere e progetti in Consiglio di LUCA GUERINI C on bene 13 punti all’ordine del giorno, lunedì è tornato a riunirsi il Consiglio comunale. In apertura il sindaco Doriano Aiolfi ha proceduto alla surroga del consigliere-assessore che ha rassegnato le dimissioni. Si tratta di Clara Simonetta all’Edilizia Privata, Urbanistica e Lavori pubblici. Il sindaco l’ha ringraziata per il buon lavoro svolto sia da assessore sia da consigliere, annunciando il nuovo membro del Consiglio, Rosolo Crespiatico (il primo dei non eletti e già nello staff del primo cittadino), accolto con un applauso. Le deleghe in capo alla Simonetta, avendo deciso chi è al governo di non nominare un nuovo assessore tornando a quattro, sono andate al vicesindaco Lorenzo Pollastri (Lavori pubblici) e al sindaco stesso (Edilizia Privata e Urbanistica). “Con la nuova redistribuzione delle deleghe servirà ancora più partecipazione per realizzare il programma”, ha affermato Aiolfi. Votati all’unanimità i verbali delle sedute precedenti, l’assise è entrata nel vivo con due variazioni di Bilancio. La prima per l’arrivo dell’ultima tranche dei trasferimenti statali. Rispetto al preventivato sono arrivati 5.000 euro in meno per i tagli del Governo centrale. “A oggi dal 2010 al 2011 – ha detto il sindaco – lo Stato ha trasferito 22.000 euro in meno al nostro Comune”. L’altra variazione riguardava piccoli assestamenti economici e l’applicazione dell’avanzo di amministrazione: tra le voci più importanti i 30.000 euro impiegati per la creazione della rotatoria di via Lodi-via XI Febbraio-viale Europa, altrettanti euro per l’acquisto e posa di transenne parapedonali per la messa in sicurezza delle ciclabili (via Da Vinci e altri tratti, con la sostituzione, ad esempio, delle protezioni obsolete davanti alla scuola media); 3.000 euro per l’acquisto di attrezzature, 1.500 per il cimitero. Tra le minori spese, la capogruppo di maggioranza Giusi Cabrini ha ricordato i 1.600 euro derivanti dalla auto-riduzione dell’indennità di carica del sindaco fino a dicembre. “A fronte dei tagli e del delicato periodo economico – ha commentato a fine seduta Aiolfi – mi è sembrato corretto, come primo cittadino, dare il buon esempio”. Mentre la minoranza di Rinnova Bagnolo s’è astenuta sulla seconda variazione, Bagnolo Insieme ha votato a favore, pur lamentando di nuovo l’assenza di un Piano della mobilità urbana. Intanto, però, Agostino Canidio ha preso atto dell’impegno dell’amministrazione sul fronte sicurezza. Durante la ricognizione sull’attuazione dei programmi e la verifica degli equilibri di Bilancio, il sindaco Aiolfi ha mostrato soddisfazione per quanto fatto sinora. Settore per settore ha passato in rassegna opere e progetti, annunciando le iniziative future. Il Consiglio ha di seguito votato all’unanimità, nonostante la modifica del P.L. originario scaduto a giugno, la proroga della convenzione urbanistica relativa alla lottizzazione “Pianette”: il Comune consentirà un insediamento abitativo poco intensivo, fatto di ville a schiera e bifamiliari. Entro un anno sorgerà la strada di collegamento tra via Pianette e via Kennedy, con ciclabile da via Pianette al centro sportivo e i privati dovranno anche versare la monetizzazione (120.000 euro circa). Spazio poi alla mozione di Rinnova. Zuccotti e colleghi hanno invitato il sindaco a promuovere una maggiore partecipazione dei cittadini alla vita politica, proponendo due assemblee pubbliche nei momenti chiave dell’attività amministrativa: l’approvazione del piano triennale delle opere e quella del Bilancio di previsione. “Pur evidenziando l’alto valore democratico degli incontri con i cittadini”, la mozione è stata respinta “perché rendere ‘obbligatoria’ la convocazione di un’assemblea pubblica sminuisce il valore dell’assemblea stessa”, ha affermato Aiolfi. Infine, l’interpellanza di Canidio e soci sulla ciclabile Roggia Vedria. Perché i lavori non sono finiti? Perché i ritardi? C’è pericolo di perdita di finanziamenti pubblici? Cosa s’intende fare per recuperare il vecchio fontanile? Il sindaco ha chiarito che i ritardi sono sorti per l’iter degli espropri, spiegando però che i lavori sono finiti e che, grazie a una proroga già chiesta alla Provincia, non c’è rischio di perdita di fondi. Secondo Canidio, il progetto è stato trattato dagli amministratori in modo superficiale; l’accusa è stata respinta: “Non mi sembra – ha detto Aiolfi –. Abbiamo completato l’opera che fa parte di un progetto con capofila il Comune di Casale Cremasco. 19 Il palazzo municipale di Bagnolo Cremasco OFFANENGO Prosegue il “Settembre” U ltime tre frecce al lungo e teso arco del Settembre Offanenghese: stasera presso l’oratorio di Offanengo andrà in scena il musical I sogni sono spesso contagiosi a cura dell’associazione “Arca Verde”, mentre domenica prossima 9 ottobre il Settembre sarà chiuso dalla pièce E pace sia alla signora Ernestina proposto dal “Gruppo giovani per il Teatro” sempre presso il teatro dell’oratorio alle ore 21. È però sull’evento di sabato 8 ottobre che vogliamo puntare in particolare l’attenzione per l’originalità e la curiosità dello stesso. Si tratta infatti dell’invito a una Cena con delitto, un appuntamento che si annuncia intrigante, specie per le premesse narrative così suggestive che lo precedono: la Corte dei Miracoli, nome col quale si sono fregiati più gruppi criminali a Milano negli ultimi cent’anni, pare essere giunta a una svolta da quando un gruppo di pii religiosi ne ha preso il posto proponendo spettacoli sacri con le più buone e fervide intenzioni. Che sia finita un’era di crimini e nefandezze?: questo è solo uno dei titoli con cui i giornali danno il benvenuto al nuovo gruppo formato da frati e suore nella speranza che il nome della “Corte” non sia più ricollegato a reati e omicidi… ma chi può essere tanto poco realista da sperare in un simile miracolo? Durante le prove per il loro spettacolo al Settembre Offanenghese un misterioso suicidio e una testimone che parla una lingua sconosciuta alle autorità potrebbero richiedere la presenza di uno specialista, l’unico in grado di far luce sulle tenebre di un caso le cui trame sembrano intessute dal Maligno in persona: Raziel Dubinsky (cena e spettacolo 25 euro). Necessaria la prenotazione. Info tel. 0373.244366. Ma facciamo un passo indietro: venerdì 23 e sabato 24 settembre si è svolta la decima edizione del Premio Danzando, che quest’anno si è tenuta in una nuova location, ossia al Palacoim. Sempre numerosissimo il pubblico accorso alle due serate curate dalla regia di Elena Bonizzi, direttrice anche della scuola di danza “Scarpetta Celeste”, che da anni opera in paese. Queste le scuole vincitrici: il Premio Danzando è andato alla scuola “Il Mosaico” di Sergnano con Santa Teresa e Requiem, due performance di modern dance. Miglior performer hip-hop alla “Scuola dei sogni” di Osio Sotto (BG); miglior performer Modern a “Funky Dance” di Cernate Sotto (BG); infine, migliore idea coreografica alla scuola “Dance Studio” di Massa Carrara. M.Z. OFFANENGO: per i 100 anni del campanile G rande festa domani, domenica 2 ottobre, a Offanengo. O meglio, importanti celebrazioni per i 100 anni del campanile della parrocchiale, opera aggiuntasi successivamente alla chiesa di Santa Maria Purificata edificata nella prima metà del XVIII secolo. Il campanile, alto più di 50 metri e molto slanciato, è anche torre civica con relativo orologio. Tante le vicende che lo hanno circondato e che si sono svolte alla sua ombra. Come quella che ha coinvolto la famiglia Poletti: il “nonno” Giovanni era presente al momento della sua costruzione (durata dal 1906 al 1911), non ultimata per la mancanza di “1.000 lire”. Il nipote Lodovico, a distanza di 80 anni, avrebbe voluto farlo terminare anche per rispettare il desiderio del padre Luigi, ma le Belle arti hanno respinto il progetto, così il campanile di Offanengo conserva tutt’oggi la sua forma un po’ mozza ma originalissima e davvero unica. Ebbene, per festeggiare i suoi primi 100 anni domani, a partire dalle 15.30 si svolgerà una celebrazione organizzata dalla Pro Loco di Offanengo in collaborazione con il Museo Civiltà Contadina, il Comune e la parrocchia. Interverranno mons. Bruno Ginelli, parroco di Offanengo, il sindaco Gabriele Patrini e la sig.ra Federica Longhi Pezzotti. Una breve relazione di carattere storico verrà affidata al sig. Stefano Coti Zelati, Maria Verga Bandirali, Marcello Palmieri e a don Pier Luigi Ferrari. Tra le melodie della banda di Offanengo e i rintocchi delle campane che suoneranno a festa, sarà possibile effettuare una visita guidata del campanile a piccoli gruppi. Al termine della manifestazione presso la casa parrocchiale verrà offerto un rinfresco. In caso di maltempo la manifestazione di svolgerà all’interno della chiesa parrocchiale. M.Z. OFFANENGO: Cre-Arti Cre-Arti,, aperte le iscrizioni L a Cre-Arti, Accademia del Musical della Compagnia Teatrale “Caino&Abele” dell’oratorio di Offanengo, riapre i battenti. A ottobre l’avvio del secondo anno accademico dopo il successo riscosso dalla prima esperienza, che ha visti seduti tra i banchi oltre 25 allievi. “È un grande piacere poter comunicare ufficialmente la partenza per il secondo anno consecutivo della Cre-Arti”, fa sapere Giorgio Ghiozzi, presidente della compagnia teatrale “Caino&Abele” alla quale si deve la paternità dell’Accademia. Tre i corsi che verranno attivati anche quest’anno da ottobre 2011 fino a giugno 2012: per bambini dai 10 ai 12 anni, adolescenti dai 13 ai 18 anni e giovaniadulti oltre i 19 anni senza limiti d’età. Ogni corso prevederà un’ora e mezza di lezione settimanale (stabilita in accordo col gruppo di allievi), volta alla realizzazione di un musical. Info: 345.7397150. Elisa Zaninelli Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) sabato 1 ottobre 2011 19 SONCINO Danesi nella storia di SILVIA BISSA O ra è ufficiale, la palazzina Liberty di Largo Capretti a Soncino, si chiama ‘Palazzina Danesi’. L’intero fabbricato infatti, è stato inaugurato sabato scorso e intitolato ai coniugi Luigi e Annamaria Danesi in una elegante cerimonia che ha radunato un numeroso pubblico. Molte erano le autorità presenti. Fra gli altri il sindaco di Soncino Francesco Pedretti con la giunta, Roberto e Giovanni Danesi figli di Luigi e Annamaria, presenti con le rispettive famiglie, il presidente Ugo Vanoli, la vice Sara Ghidelli, i consiglieri Felice Bolzoni e Gianni Stagni, il dirigente scolastico Piero Ghidelli, Paolo Perolini presidente Lions Soncino con Adriano Corradini, Beppe Fanottoli e Luisa Ferrari per il Rotary Soncino, il presidente della Provincia di Cremona Massimiliano Salini, l’assessore regionale Gianni Rossoni, il direttore della Asl di Cremona Gilberto Compagnoni e l’ex Walter Locatelli, il direttore generale dell’ospedale di Crema Luigi Ablondi e Gianfrancesco Fiorini, responsabile del reparto di medicina dal quale dipende il Centro e l’arciprete don Mario Marinoni che ha ufficiato la benedizione. Vanoli ha iniziato la cerimonia ricordando la figura di Annamaria Danesi. “La signora Annamaria è sempre stata una gran dama, che io ricordo da quando ero un ragazzo e la vedevo passare con la sua favolosa automobile. In tutta la sua vita ha sempre aiutato quanti avevano bisogno, non solo la nostra fondazione. Faceva molta beneficenza evitando però qualsiasi forma di pubblicità, perché a lei interessava solo dare per la gioia stessa di fare del bene, non per farsi notare dagli altri. Voglio ricordare che quattro anni fa, quando abbiamo iniziato a progettare il futuro della nostra struttura sanitaria assistenziale, Annamaria e i suoi figli ci sono venuti incontro con il loro aiuto tempestivamente e senza indugi.” Parole di soddisfazione sono state espresse anche dall’assessore Gianni Rossoni che ha voluto sottolineare e condividere “la soddisfazione del presidente Vanoli per questa struttura” e contemporaneamente esprimere “un caloroso ringraziamento alla famiglia Danesi nelle persone dei figli di Annamaria e Luigi, per avere onorato con il loro aiuto l’intera comunità di Soncino”. Dello stesso parere anche Salini il quale ha aggiunto che il contenuto principale della giornata è che “come storicamente in Italia la società civile ha preceduto lo Stato nel fornire soluzioni e servizi per le domande dei cittadini, anche a Soncino rivediamo oggi il modello di una società che si offre affinché le domande dei cittadini abbiano una tempestiva risposta”. Dopo i discorsi tenuti dalle autorità il bel momento di festa si è spostato nel giardino della Rsa per un rinfresco, rendendo possibile a tutti anche la visita dei locali della palazzina inaugurata. La giornata si è conclusa alla Filanda con il concerto della banda civica del borgo. SONCINO: espone Valentina Persico L ’autunno da poco iniziato si apre a Soncino con la mostra di incisioni di Valentina Persico, che verrà inaugurata presso la Casa degli stampatori domani, domenica 2 ottobre. L’artista propone le sue bellissime opere al pubblico: le incisioni, che si interrogano sulla dimensione dello spazio e del tempo, proponendo nell’insieme una costruzione delle opere che permette di cogliere parti della realtà riannodandole in una continuità di trasformazioni. Valentina individua diverse direzioni, narra lo sviluppo di punti nodali e interpretazioni sensibili. Per lei lo spazio bidimensionale e lo spazio dell’installazione sono luoghi fisici, materie del divenire, che le sue creazioni meticolosamente inglobano e suggeriscono con l’eleganza del gesto creativo anche attraverso gli interventi performativi. La mostra resterà aperta al pubblico fino al 23 ottobre. SONCINO Ci son gli Alpini G rande festa domenica scorsa a Soncino: il borgo si è illuminato per inaugurare il neonato gruppo ‘Alpini’, una nuova realtà dipendente dalla sezione di Cremona. Un bagno di folla ha accolto in città tutti i rappresentanti degli ‘Alpini’ delle province di Cremona, Bergamo, Lodi, Piacenza e Brescia che si sono radunati alle ore 9 in piazzale Nassiriya per le cerimonie dell’Ammassamento e dell’Alzabandiera. C’erano il consigliere nazionale A.n.a. Cesare Ravizzani, Carlo Fracassi presidente della sezione di Cremona, Walter Bettenzoli della sezione di Brescia, Teresio Difendenti del gruppo di Soncino, l’assessore regionale Gianni Rossoni, il sindaco Francesco Pedretti con la Giunta, il sindaco di Orzinuovi Andrea Ratti, l’onorevole Silvana Comaroli, il consigliere della provincia di Cremona Fabrizio Degani, il dirigente scolastico Piero Tinelli, il capitano dei carabinieri di Crema Antonio Savino in alta uniforme, il comandante dei carabinieri di Soncino Paolo Rosin, il comandante della Polizia Locale di Soncino Luca Bonizzoni, il tenente colonnello in servizio alla base di Ghedi Roberto Grazioli, il maresciallo capo del centro di documentazione di Brescia Gabriele Rossi e la madrina della manifestazione, Ruth Vanoli. Tutte le personalità si sono unite al corteo che è sfilato per le vie del centro storico per presentarsi con orgoglio all’intera comunità. I 20 alpini di Soncino hanno indossato le camicie bianche e rosse – il bianco e il rosso sono i colori di Soncino – accompagnati dall’alfiere che reggeva il gagliardetto ancora nascosto da un velo di tulle bianco, come vuole la tradizione alpina, in quanto per essere mostrato in pubblico deve prima ricevere la benedizione. La processione si è diretta alla Pieve per partecipare alla messa solenne celebrata dall’arciprete don Mario Marinoni e dal cappellano militare don Flavio Riva, invitato a presenziare alla cerimonia religiosa. Al termine la banda civica di Soncino e la fanfara alpina ‘Ramera’ di Ponteranica (Bg) hanno regalato al pubblico presente un gradevole momento in musica nella piazza circostante; successivamente gli alpini si sono recati a consumare il ‘rancio’ in un ristorante del luogo. L’ammainabandiera delle ore 17 ha concluso la bella giornata di festa. Ora anche Soncino può vantare di avere le sue ‘penne nere’. Il presidente ha già preparato un ricco programma di iniziative in partenza già nelle prossime settimane, di cui non mancheremo di tenere aggiornati i nostri lettori. Il gruppo di Soncino conta al momento circa 40 iscritti, ma è aperto all’ingresso di nuove leve. Il successo che ancora oggi hanno le manifestazioni degli alpini e la loro costante presenza in prima linea in ogni situazione di emergenza, testimonia il perdurare tra la gente di alti valori quali il patriottismo e lo spirito di solidarietà. Silvia Bissa AD ANNAMARIA E LUIGI DANESI INTITOLATA LA PALAZZINA LIBERTY DELLA RAS DI SONCINO INAUGURATA SABATO SCORSO Nelle immagini: il presidente della Fondazione Soncino, Ugo Vanoli e il pubblico presente all’intitolazione AGNADELLO: 150° d’Italia, continua la festa C ontinuano le iniziative promosse dalla Pro Loco di Agnadello nell’ambito dei festeggiamenti per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia. Domani, domenica 2 ottobre, alle ore 10 in piazza della Chiesa ci sarà l’inaugurazione della mostra Appunti dal fronte che proporrà ai visitatori documenti storici, cimeli, foto, lettere e ricordi delle grandi guerre: tutti oggetti preziosissimi che ancora oggi, a più di cinquant’anni di distanza, testimoniano un periodo cruciale della storia contemporanea. Della durata di oltre un mese – la chiusura è fissata per domenica 6 novembre – sarà aperta ogni sabato dalle ore 15 alle 19 e ogni domenica dalle ore 9.30 alle 12 e dalle 15 alle 19. A fianco della mostra anche un momento di intrattenimento: oggi e domani sera alle ore 20.30 presso il teatro dell’oratorio San Giovannni Bosco andrà in scena la rappresentazione della commedia dialettale in costumi d’epoca Sücet a gGnidel an cà dè ‘n impiegat... Nel melanovcentsesantatrì della compagnia I barlafüss. Gli interpreti che si esibiranno in rigorosso dialetto agnadellese saranno: Camillo Riboni, Fernanda Guzzi, Sara Marzagalli, Franco Antolini, Marco Venturini, Massimo Marzagalli, Luca Fasoli. La regia è stata affidata a Pierina Bolzoni e i biglietti sono in prevendita in tutti i negozi del paese. Nell’anniversario dell’unità nazionale la Pro Loco agnadellese ha programmato una lunga serie di eventi fino a novembre, tutti strettamente connessi al tema La speranza di…Unità, filo conduttore per tutti gli appuntamenti di questo 2011. “Siamo certi che le iniziative porteranno nuovi iscritti, oltre che la partecipazione dell’intera comunità”, ci ha spiegato Pierina Bolzoni. “Attualmente i membri della Pro Loco sono una cinquantina: più siamo, maggiori diventano le opportunità di creare eventi nuovi e interessanti per tutti”. Ramon Orini TRIGOLO: si risparmia... poi si investe D a circa un mese a Trigolo è stato attivato l’impianto fotovoltaico che alcuni mesi fa era stato strategicamente sistemato sulla palestra. L’operazione sembra aver già prodotto i primi risultati positivi e gli amministratori comunali sono tutti sono estremamente soddisfatti di aver scelto l’energia fotovoltaica. “Questo consentirà all’utenza un notevole risparmio in quanto dai conti che sono stati fatti produrrà addirittura 50.000 kw all’anno – ha detto la vicesindaco Paola Biaggi –. Da questo primo risultato possiamo dire di avere fatto la scelta migliore. Nell’ultimo mese, inoltre, ci sono state numerose giornate di sole, il che aumenta i benefici dell’energia fotovoltaica”. Altra novità in paese è rappresentata da una nuova vettura per l’amministrazione comunale, una Fiat Cubo funzionante sia a benzina sia a Gpl, che servirà per rendere possibili i servizi di cui si occupano normalmente segretariato sociale e Auser. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 20 Necrologi A esequie avvenute la famiglia Parati ringrazia tutti coloro che hanno condiviso il dolore per la perdita della cara SABATO 1 OTTOBRE 2011 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Gli amici dell’Azione Cattolica si ritrovano giovedì 6 ottobre per ricordare gli assistenti diocesani chiamati alla vita eterna. In particolare pregheremo per 2002 1 ottobre 2011 “Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta”. 2001 14 settembre 2011 A dieci anni dalla scomparsa del caro 2006 2011 2000 Nel quinto anniversario della scomparsa della cara 5 ottobre 2011 “Ti portiamo nel cuore con l’amore di sempre”. Nell’undicesimo anniversario della scomparsa della carissima mamma Ave Bonizzoni Verbeni Un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del Reparto di Medicina dell’Ospedale Maggiore e dell’Hospice. Coloro che lo desiderano potranno sostenere l’attività dell’associazione Cremasca Cure Palliative Alfio Privitera Onlus (IBAN IT 38 U 05228 56841 000000177377) tramite una donazione a ricordo della cara Ave. Crema, 27 settembre 2011 Angelo Ginelli don Franco Mandonico Savina Venturelli ved. Seturri e Nel nono anniversario della scomparsa la figlia la ricorda con l’affetto di sempre. Un ufficio funebre si terrà martedì 4 ottobre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Vidolasco. Partecipa al lutto: - Antonio Agazzi “La tua voglia di vivere è rimasta impressa nei nostri cuori. La tua scomparsa ha portato con te, parte di noi”. I familiari della cara don Giancarlo Barbaglio La s. messa delle ore 18.30 sarà presieduta dal vescovo mons. Carlo Ghidelli presso la chiesa parrocchiale di S. Giacomo in città. Elda Malfasi nell’impossibilità di farlo personalmente ringraziano tutti coloro che con fiori e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Un particolare ringraziamento al personale medico, paramedico e ausiliario dell’Istituto Brunenghi di Castelleone per la loro professionalità e disponibilità. Un grazie di cuore alle amiche dell’Istituto Brunenghi che le hanno fatto tanta compagna durante la degenza. Offanengo, 25 settembre 2011 A funerali avvenuti le sorelle Enrica e Sandra e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro grande dolore per perdita della cara Maddalena Tessadori Carlo Alberto Ginelli i familiari lo ricordano con profondo affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 7 ottobre alle ore 17.30 nel santuario della Madonna delle Grazie. Giuseppina Tedoldi in Valerani La ricordano con immutato affetto i figli e la figlia e le rispettive famiglie. Al ricordo della mamma uniscono anche quello del figlio Giuseppe Moretti Gianfranco prematuramente scomparso. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domenica 9 ottobre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Capralba. Pierina Tolotti In ricordo di Adriana Riboli Corini il marito Giuliano, la figlia Mara e i parenti tutti la ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata giovedì 6 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Carlo. 3 ottobre 2011 “A tutti coloro che lo conobbero e l’amarono, perché rimanga vivo il suo ricordo”. i figli, le figlie, i generi, le nuore, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con l’affetto di sempre unitamente al caro papà 2011 e 2010 Maria Bergamaschini 6 ottobre Pierino Brusamolino A sei anni dalla scomparsa del carissimo di anni 88 A un mese dalla scomparsa del caro i figli Giulio, Carla, Giovanni, Adele, Alfredo, i nipoti e tutti i familiari, la ricordano con tanto affetto e nostalgia. Una s. messa in suffragio verrà celebrata mercoledì 5 ottobre alle ore 9.30 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Crema, 5 ottobre 2011 Iride con Eleonora e Mara, Angela con Silvia e Giulia lo ricordano a tutti coloro che lo conobbero e l’amarono unitamente ai cari a 4 anni dalla sua dipartita. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 2 ottobre alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Gattolino. i figli, i nipoti e gli amici tutti la ricordano con immenso affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 2 ottobre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di S. Stefano. Porgono un particolare ringraziamento ai medici e al personale infermieristico della Casa Albergo di via Zurla per tutte le premurose cure prestate. Crema, 26 settembre 2011 Il giorno 8 ottobre ricorre l’anniversario della scomparsa della carissima mamma Luigina Braguti ved. Panigada 1986 i figli, le figlie, le nuore, i generi, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immenso affetto unitamente al caro papà Bianca Barbaglio ved. Costi (nonna Bianca) Ernesta Cremonesi ved. Lucini A cinque anni dalla scomparsa della cara mamma la mamma Amina e i familiari tutti la ricordano con immutato affetto e tanta nostalgia. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 1 ottobre alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Nell’anniversario della scomparsa del caro A quattro anni dalla scomparsa della cara A 32 anni dalla scomparsa della cara mamma “Più passa il tempo e più ci manca il vostro dolce sorriso a illuminare il difficile cammino della vita”. Damaris Galbignani in Versari A due anni dalla scomparsa del caro “O Maria Madre del bell’amore regala gli affetti del mio cuore. Giorno e notte veglia su di me e i miei cari. L’ultimo bacio ecco è per te”. In occasione del compleanno e a 5 mesi dalla scomparsa della cara mamma la moglie, i figli e i parenti tutti lo ricordano con un ufficio funebre che sarà celebrato venerdì 7 ottobre alle ore 20 nella chiesina del Rosario di Montodine. Nel primo anniversario della scomparsa del caro Prof. Franco Righini la moglie e i figli lo ricordano con immutato affetto, insieme a quanti lo conobbero e ne ebbero stima. Una s. messa in suffragio verrà celebrata martedì 4 ottobre alle ore 18 nella chiesa di San Bernardino in città. Gualtiero Moretti Giacomina Sali ved. Assandri e Nel primo anniversario della scomparsa della cara Un s. messa in memoria sarà celebrata mercoledì 5 ottobre alle ore 18 nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. A un anno dalla scomparsa della cara Aldo Assandri Antonio Patrini i familiari riconoscenti per le manifestazioni d’affetto e cordoglio rese al loro caro ringraziano di cuore le tante persone che hanno devoluto, con generosità, offerte al reparto di Oncologia dell’Ospedale Maggiore di Crema. Bagnolo Cremasco, 28 settembre 2011 Giacomo Palamini Francesco Ghidotti a 25 anni dalla sua dipartita. Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 6 ottobre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Vaiano Cremasco. la moglie Rita, la figlia Elisa, il genero Mario, il nipotino Alberto, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 3 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. Natalina Dellera (Alice) il marito, i figli, le nuore e i nipoti ti ricordano con tanto affetto. Un ufficio sarà celebrato martedì 4 ottobre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Ricengo. Il tempo scorre inesorabile e un immenso vuoto ci separa. Tutto ciò non cancella ma ravviva il ricordo dei vostri volti sorridenti e di un prezioso bene perduto. Con sempre immutato amore Marialuisa, Aldo, Laura, Marco Daniele Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 2 ottobre alle ore 11 nella chiesa di San Bernardino in città, parrocchiale del Duomo. Serafina Bettinelli le sorelle, il fratello, il cognato e i nipoti tutti la ricordano con immenso affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata martedì 4 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. Il Cremasco 21 SABATO 1 OTTOBRE 2011 VAIANO CREMASCO PIERANICA: mantenuti i Servizi sociali Parcheggio, si va avanti VIA L. LELIA: UDP PORTA 572 FIRME PER DIRE NO di LUCA GUERINI I l Consiglio di lunedì sera è stato preceduto dalla consegna, da parte della minoranza di Unità Democratica Popolare, delle 572 firme raccolte tra i cittadini per impedire la realizzazione del parcheggio nel giardino di via Lodigiani Lelia: nonostante ciò, s’è appreso nella discussione scaturita da un’interrogazione della stessa UDP sulla progettazione del parcheggio, la maggioranza va avanti per la propria strada; l’ha confermato l’assessore all’Urbanistica Antonella Simonetta. Perché per il progetto è stato incaricato un professionista esterno?, hanno chiesto Primo Bombelli e soci. Presto detto: i dipendenti dell’Ufficio Tecnico non hanno dato disponibilità per le sempre maggiori incombenze ordinarie del Comune (seguiranno, comunque, la direzione dei lavori). Tale soluzione, s’è appreso, non contribuirà ad alzare i costi dell’opera, che s’aggirano sui 100.000 euro. “Nessun intervento, se volto a migliorare i servizi e la qualità della vita dei cittadini, può ritenersi in alcun modo inutile e dannoso”, ha detto l’assessore chiudendo la questione. D opo un settembre ricco di cultura e di spettacoli, il mese che inizia oggi sarà altrettanto “caldo” sotto questo punto di vista. L’amministrazione comunale, infatti, ha programmato diversi momenti. Molto atteso quello di domani, domenica 2 ottobre, alle ore 16: presso la villa “Orieto-Sangiovanni” di Scannabue, don Giuseppe Degli Agosti, ex direttore dell’Archivio Storico Diocesano, verrà intervistato da Angelo Zoli. Il tutto accompagnato da un omaggio del coro “Don Sergio Serina” guidato dal maestro Giulio Oldoni, che proporrà alcuni canti. Al termine, rinfresco gratuito per tutti i partecipanti offerto da esercenti o aziende attive nel Comune e possibilità di una breve visita guidata alla villa. “Siamo molto grati al dott. Sangiovanni per l’ospitalità – afferma l’assessore comunale alla Cultura Pier Castoldi – ad Angelo Zoli, al mestro Oldoni e al coro per la loro passione e soprattutto a don Giuseppe, grande dono per tutta la comunità. Tra l’altro, don Degli Agosti ci ha omaggiati di circa 300 bellissimi testi di storia dell’arte (cataloghi, saggi, ecc.) che ha voluto N Il Consiglio comunale di Vaiano in riunione (repertorio) Sempre da UDP è arrivata l’interrogazioneproposta di un nuovo regolamento per la determinazione della COSAP-TOSAP, argomento già discusso più volte. Il vicesindaco Igor Minerva ha precisato che l’amministrazione “ha ben chiare le indicazioni di legge in merito alla regolamentazione dei canoni per l’occupazione del suolo pubblico e intende valutare tutte le possibili soluzioni per migliorare la tassazione vigente, soprattutto nei confronti dei cittadini e delle imprese”. Sorprende, però, che “nonostante il decreto risalga al 1997, solo negli ultimi due anni si è rilevata l’urgenza di modificare il regolamento. Forse perché solo negli ultimi due anni abbiamo preteso il rispetto di tale regolamento e richiesto il pagamento corretto della tassa a differenza di quanto fatto nei decenni precedenti”. Il Girasole Lista per Vaiano ha, invece, interrogato chi è al governo sulla manutenzione delle strade comunali, in particolare piazza Gloriosi Caduti e le vie Roma e Medaglie d’Argento. Ricordato che nel mese di settembre si è dato corso alla ri-asfaltatura di alcune strade comunali, l’assessore Simonetta ha spiegato che “in merito alle vie principali è palese lo stato di con- servazione mediocre: le sedi stradali necessitano d’interventi piuttosto radicali”. A tal proposito, l’amministrazione “sta valutando in maniera concreta la possibilità di anticipare al prossimo anno gli interventi di riqualificazione previsti per il 2013”. Gli interventi riguarderanno sia le reti tecnologiche sotterranee (fognatura), sia l’arredo urbano e la viabilità. Preso atto della rinuncia al gettone di presenza dei consiglieri Cecilio Livraga e Marianna Valdameri, il Consiglio in apertura aveva anche analizzato la ricognizione degli equilibri di Bilancio e lo stato di attuazione dei programmi. Nella dichiarazione di voto UDP ha evidenziato come “dai 200.000 euro di oneri iniziali previsti, la Giunta spera ne entrino 100.000, ridimensionando le sue rosee speranze. Altra mancata entrata riguarda 66 milioni che lo Stato non ha riconosciuto al Comune. Le variazioni di Bilancio presentate stasera cercano di coprire questi buchi finanziari, utilizzando 48.000 euro dell’avanzo 2010. E si introduce una nuova voce di recupero di 100.000 euro con la trasformazione delle aree dal diritto di superficie al diritto di proprietà. Così non va”. PALAZZO PIGNANO – SCANNABUE La cultura sempre in primo piano DOMANI APPUNTAMENTO A VILLA “SANGIOVANNI” Pier Castoldi, assessore alla Cultura donare alla nostra Biblioteca”. In fermento anche i bambini del paese per lo spettacolo di Illusionismo, musica e magia che si terrà nella palestra di Scannabue sabato 22 ottobre alle ore 21, appuntamento organizzato in stretta collaborazione con la parrocchia di San Giovanni. “Per questo evento devo ringraziare soprattutto Fiorenzo Luppo, che si è speso in maniera costruttiva. L’amministrazione offre lo spettacolo, mentre la parrocchia si occupa delle spese relative agli impianti (fonico, quinte e palco) e della SIAE”, spiega l’assessore. Intanto in Comune sono aperte le iscrizioni per il corso gratuito di inglese, tenuto dalla prof.ssa Linda Resteghelli. Le lezioni partiranno il 13 ottobre e si terranno nelle aule della scuola primaria di Scannabue il giovedì dalle ore 20 alle 21 per bambini e ragazzi; la stessa sera dalle ore 21 alle 22 per gli adulti. Le iscrizioni si ricevono in Biblioteca. Chi è al governo, inoltre, patrocinerà alcuni corsi a pagamento come quello di inglese per i bambini il giovedì dalle ore 14 alle 16, quello di yoga e quello di erboristeria (per questi corsi i referenti sono i consiglieri Colombo e Rossi). Per chiudere in bellezza, in occasione della Festa patronale di San Martino che si svolgerà in novembre, l’assessorato alla Cultura, in collaborazione con la Biblioteca comunale, hanno indetto un concorso di poesia in lingua dialettale e italiana con tema: Palazzo Pignano: arte, natura e tradizioni. Due le categorie, adulti e bambini-ragazzi. Ammesse anche le poesie di classe per le scuole. Per richiedere il bando il riferimento è Astrid Bombelli in Biblioteca. LG el corso dell’ultimo Consiglio comunale, la scorsa settimana, s’è parlato anche della verifica degli equilibri di Bilancio e della ricognizione sullo stato d’attuazione dei programmi. Nel settore dei Servizi sociali – come ha spiegato il sindaco Antonio Benzoni – sono state mantenute le iniziative promosse a favore degli anziani e i servizi di assistenza domiciliare, tutela minori e inserimento lavorativo. Anche l’assistenza ad personam è garantita per 12 ore settimanali, per un alunno diversamente abile frequentante la scuola primaria. “È stato mantenuto il punto prelievi presso l’ambulatorio comunale ed è sempre attivo un servizio di visite cardiologiche e ortopediche gratuite per gli ultrasessantenni. Tra le novità il servizio di geriatria e pediatria, sempre attraverso l’utilizzo del nostro ambulatorio; dal fine settembre sono riprese anche le prestazioni di ginecologia e pap-test”, ha detto il sindaco. Con il Comune di Crema è stato riattivato il Telesoccorso, gestito in collaborazione con la Croce Rossa Italiana e, nell’ambito del Piano di Zona, sono stati approvati i progetti riguardanti in particolare l’assistenza domiciliare. Contributi sono andati a privati per l’abbattimento delle barriere architettoniche, ma anche a sostegno della locale Bocciofila e all’A.S. Pieranica, così come per le persone allettate e per la nascita del terzo figlio. Luca Guerini MONTODINE: mostra di Gil Macchi S arà inaugurata alle ore 17.30 di oggi, sabato 1° ottobre, la mostra del noto pittore Gil Macchi, per la prima volta ospite dell’amministrazione comunale di Montodine. L’esposizione, curata e allestita dallo stesso artista cremasco, propone le sue molteplici opere i cui soggetti spaziano dalle atmosfere di paesaggi reali a situazioni di panorami incantati che vanno dai tetti di via Mazzini a Crema agli uliveti della Puglia, dalle lagune di Burano ai cieli d’Egitto. Dopo l’inaugurazione odierna, la mostra rimarrà aperta fino al 9 ottobre, con i seguenti orari: lunedì e venerdì dalle 16 alle 18, sabato dalle 16 alle 19 e domenica dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19. CASALETTO VAPRIO: Marcia della Pace U n piccolo gruppo di casalettesi, sabato scorso, ha partecipato alla Marcia della Pace Perugia-Assisi. Dal paese sono partiti in 19 e si sono aggregati al Gruppo di Cremona gestito dal Coordinamento Provinciale enti per la pace. La partenza sabato alle 22.30, con arrivo a Perugia alle sei del mattino del giorno seguente. Dopo la colazione, è partito il corteo, che è arrivato verso le 15 ad Assisi. Al rientro i partecipanti, seppure molto stanchi, hanno dichiarato la propria soddisfazione per aver aderito all’iniziativa, in nome della pace. LG CHIEVE: oggi c’è l’ottava “Camminata” L’ amministrazione comunale-Commissione Sport e Tempo libero, organizza l’ottava Camminata di Chieve, in programma per oggi, sabato 1 ottobre. Il ritrovo è alle 15 con partenza un’ora più tardi. Il percorso di 5 chilometri potrà essere interpretato a piacimento. Il costo per la partecipazione è di 3 € e darà diritto a un omaggio per i bambini e alla partecipazione al ristoro finale per tutti gli altri. Il ricavato della manifestazione sarà messo a disposizione delle scuole dell’infanzia ed elementare per iniziative parascolastiche ed eventuali altre necessità. L’organizzazione ricorda che l’iscrizione è considerata tacita dichiarazione d’idoneità fisica all’attività sportiva di livello amatoriale; i bambini d’età inferiore ai 10 anni dovranno essere accompagnati da una persona adulta. Durante la manifestazione, che in caso di maltempo verrà rinviata al sabato successivo, saranno presenti un’ambulanza e un medico. DENTIERA ROTTA!!! I nostri uffici sono aperti RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) dal lunedì al venerdì 8,30 - 12,30 L’esperienza di tre generazioni per un tocco di personalità alla vostra casa e 14 - 18 SABATO CHIUSO via E. Martini, 24 - CREMA tel./fax 0373 256945 info@tappezzeriabonizzoni.com www.tappezzeriabonizzoni.com LG 22 Necrologi SABATO 1 OTTOBRE 2011 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI “Ti portiamo nel cuore con l’amore di sempre”. “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Nel primo anniversario della scomparsa del caro Nel nono anniversario della scomparsa del caro 2008 30 settembre 2011 2002 7 ottobre 2011 1965 “Anche se tu non ci sei più, il tuo ricordo, i tuoi insegnamenti, il tuo amore sono vivi più che mai”. 30 settembre “Nel pensiero di ogni giorno vive un dolcissimo ricordo di te che il tempo non cancellerà mai”. A tre anni dalla scomparsa del caro “Non c’è giorno che il tuo ricordo non ci sfiori... Sei sempre nei nostri pensieri e nel nostro cuore”. 2011 Nel tredicesimo anniversario della scomparsa del caro Buon compleanno Gianni Penna Bortolo Garbelli Giovanni Spinelli la moglie Lucia, il figlio Mauro, la figlia Monica, la nuora, il genero, i cari nipoti, il fratello, le cognate e i cognati lo ricordano con immutato affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 6 ottobre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. la moglie, i figli con le rispettive famiglie, le sorelle, i fratelli, i cognati e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa sarà celebrata martedì 4 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale della SS. Trinità. 2010 2010 6 ottobre 2011 11 ottobre 2011 “Non è importante quanto si vive ma quello che di noi rimane nelle persone care”. “Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta”. A un anno dalla scomparsa della cara tua moglie Ida, i tuoi figli Franco e Giorgio, tua nuora Marinella, le tue nipotine Gloria, Federica e Chiara ti ricordano con tanto amore. Ss. messe saranno celebrate domani, domenica 2 ottobre alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Ricengo e domenica 6 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Chieve. 2010 il marito Giovanni, i figli Marco, Roberto ed Elisabetta, la nuora Wanda con l’affezionato nipote Giorgio, il genero Gianpietro la ricordano con immenso amore. Una s. messa in ricordo sarà celebrata domani, domenica 2 ottobre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. “Nonostante il tempo passa veloce sei sempre vivo nei nostri cuori”. 6 ottobre Maria Re Nel quinto anniversario della scomparsa del caro Annunciata Re Un ufficio in loro memoria sarà celebrato giovedì 6 ottobre alle ore 20.15 al santuario Madonna delle Fontane. Casaletto Ceredano, 30 settembre 2011 2010 6 ottobre i figli con le rispettive famiglie e i parenti tutti lo ricordano con sempre grande amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 2 ottobre alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. 2000 2 ottobre Nell’undicesimo anniversario scomparsa del caro 2 ottobre 2011 “Il tuo ricordo è come il sole che non tramonta mai”. Con amore e rimpianto, nel diciannovesimo anniversario della scomparsa del caro Nel quarto anniversario della scomparsa del caro 2011 della e nel nono anniversario del caro papà “Eri, sei, sarai sempre con noi”. I familiari ricordano con amore Mario Milanesi la moglie Franca, il figlio Giorgio, la suocera, il fratello, la cognata e i parenti tutti lo ricordano con immenso affetto unitamente alla cara mamma Gabriella Cippitelli Malosio Rosanna Vailati Facchini ved. Carioni Maurino Sgaria La moglie, i figli, le nuore, i nipoti e i parenti lo ricordano con una s. messa che verrà celebrata, oggi, sabato 1 ottobre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Passarera. Nel quinto anniversario della scomparsa della cara a 9 anni dalla scomparsa e al caro papà 2011 Nel primo anniversario della scomparsa della cara 1992 2011 Luigi Gramignoli la moglie, i figli, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto a quanti l’hanno conosciuto. Offanengo, 27 settembre 2011 2 ottobre “Quando le persone a noi care ci vengono portate via, perché continuino a vivere, non dobbiamo mai smettere di amarle”. Angela Seresini Idolo Francesco Bianchessi una s. messa in suffragio sarà celebrata lunedì 3 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di S. Benedetto. 2011 la moglie, i figli, la nuora e l’amatissima nipote lo ricordano con una s. messa, giovedì 6 ottobre alle ore 20.15 nella chiesa di Corte Madama, frazione di Castelleone. Nel settimo anniversario della morte della cara mamma 2010 4 ottobre A otto anni dalla scomparsa la moglie Luisa, il figlio Davide con Marina, i due nipotini Simone e Matteo, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con affetto e con un ufficio funebre mercoledì 5 ottobre alle ore 20,30 nella chiesa parrocchiale di S. Lorenzo dei Sabbioni. i nipoti la ricordano con infinito affetto unitamente alla cara zia 2011 “A tutti coloro che lo hanno conosciuto, perché resti sempre nel loro cuore”. della 2003 2011 Giancarlo Zecchini 4 ottobre Tuo cugino Roberto Gianpietro Nichetti Con il tempo che passa aumenta il rimpianto di non averti più con noi. Il marito Cesare, la figlia Maria Rosa con Rino, il nipote Massimiliano con Silvia Una s. messa in suffragio verrà celebrata nella chiesa di Castelnuovo domenica 9 ottobre alle ore 9. 2006 Antonio Bonizzoni Marco Spoldi “Un momento per ricordare colui che, anche se lontano, ci sarà sempre vicino, colui che pur non essendoci più sarà sempre presente nei nostri cuori e nelle nostre anime, colui che ancora oggi ci trasmette la gioia, colui con il quale è stato speciale ogni momento della vita vissuto assieme e speciale sarà il ricordarlo”. Nel ventesimo anniversario della scomparsa della cara zia Carolina Cerioli in Mussi Teresa Sambusida in Moretti Nell’undicesimo anniversario scomparsa del caro Giovanni Binetti Anche se il tempo trascorre velocemente non potrà mai cancellare il bellissimo ricordo tuo e del tuo sorriso. Ti porteremo sempre nei nostri cuori con l’affetto di sempre. Ti vogliamo bene I tuoi familiari Ringraziamo tutti coloro che con noi hanno sempre viva la sua immagine nella preghiera. Una s. messa sarà celebrata venerdì 7 ottobre alle ore 18 nella chiesa di San Bernardino in città. Crema, 7 ottobre 2010 Una s. messa verrà celebrata giovedì 6 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Michele. Luigi Milanesi la sorella Graziella e il fratello Mario la ricordano con affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 7 ottobre alle ore 17 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. a quindici anni dalla scomparsa. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 3 ottobre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Vaprio. 1993 Nell’anniversario della scomparsa del caro Leonina Piacentini 27 settembre 2011 Nel diciottesimo anniversario della scomparsa della cara marmi Giamoco di DANELLI & C LAPIDI MONUMENTI EDILIZIA E Lidia Abbà in Bonizzoni il marito, i figli, i genitori, il fratello e la sorella la ricordano con amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 2 ottobre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di S. Carlo. Eugenio Carioni Enrico Galmossi la moglie, i figli, i cari nipoti e tutti i parenti lo ricordamno con l’affetto di sempre. Montodine, 2 ottobre 2011 i figli Liliana, Andrea con Daniela, Alessandro e Claudia li ricordano sempre con infinito affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata venerdì 7 ottobre alle ore 16 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. ARREDAMENTO Giuseppe Mazzocchi Rosa Margheritti la moglie, i figli, i parenti, lo ricordano con vivo affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 4 ottobre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. il marito e i figli la ricordano con grande affetto. Una s. messa di suffragio verrà celebrata lunedì 3 ottobre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. RIPALTA CREMASCA Via Vittorio Veneto 1/h Tel. 0373 256446 Il Cremasco 23 SABATO 1 OTTOBRE 2011 MONTODINE RIPALTA CREMASCA Rete fognaria, lavori in vista Domani la suggestiva “Madonna sul fiume” di GIAMBA LONGARI L PER L’INTERVENTO IL COMUNE HA STANZIATO ALTRI 59.000 EURO di GIAMBA LONGARI U n rilevante lavoro sulla rete fognaria è stato approvato dal Consiglio comunale di Ripalta Cremasca, riunito la sera di lunedì 26 settembre. L’amministrazione, a seguito di approfondite rilevazioni, ha riscontrato alcuni guasti in certi tratti e ha prontamente deciso d’intervenire, recuperando le somme necessarie: una risposta decisa, grazie alla quale anche stavolta si offre una soluzione a un problema che, se trascurato, rischierebbe di arrecare danni maggiori. “Il tutto – hanno spiegato il sindaco Pasquale Brambini e l’assessore Pierandrea Bressanelli – è partito da un’analisi idraulica che abbiamo fatto eseguire per capire il motivo dei problemi emersi dopo piogge di forte intensità. L’indagine, mediante l’uso di videocamere, è stata fatta da una ditta specializzata la quale ha riscontrato due punti critici lungo la nostra rete fognaria: presso lo scolmatore di via Samanni, che è da rifare, e nel successivo tratto che scende verso Il palazzo municipale di Ripalta Cremasca il collettore e, da qui, al depuratore di Crema. In certi tubi, oltre a problematiche di dislivello dovute al cedimento del terreno, si sono formate delle crepe tanto da permettere alle radici degli alberi d’entrare: questo, ovviamente, ostruisce e non consente il regolare scorrimento delle acque”. In fase di variazione di Bilancio, pertanto, l’amministrazione comunale ha recuperato 59.000 euro che, aggiunti ai 40.000 precedentemente stanziati, saranno utilizzati per la sistemazione della fognatura: adesso si procederà con la stesura del progetto, mentre per i lavori veri e propri si dovrà attendere la prossima primavera. “La spesa è notevole – ha osservato il sindaco – ma siamo di fronte a un intervento che va assolutamente fatto: la rete fognaria ha già diversi anni e le problematiche emerse si devono risolvere, al fine di evitare possibili danni futuri alla collettività”. Certamente gli amministratori hanno agito con saggezza e lungimiranza: a fronte dei guasti legati alle forti piogge han fatto eseguire l’indagine – dal SISTEMAZIONE DELLO SCOLMATORE E DI ALCUNE TUBATURE Passarera: tempo di sagra costo non indifferente – e trovato la causa dei problemi, decidendo prontamente di avviare le opere indispensabili per impedire rotture e disagi maggiori. Si tratta di un esempio d’attenzione ai reali bisogni che dovrebbe essere seguito pure da paesi vicini i quali, dal punto di vista della fognatura, vivono spesso situazioni spiacevoli. Il lavoro alla rete fognaria e la relativa spesa, nonostante un voto d’astensione, sono stati sostanzialmente approvati anche dai gruppi d’opposizione, con Gigi Vaccario della Lega Nord che ha suggerito per l’avvenire controlli periodici alle tubature. In chiusura di seduta, il Consiglio comunale ha preso atto della salvaguardia degli equilibri di Bilancio, annotando con soddisfazione come lo stesso non presenti debiti: un traguardo che, di questi tempi, non è scontato e che fa onore all’attenzione profusa in questo campo dalla squadra del sindaco Brambini. Cambiando argomento segnaliamo che oggi, sabato 1° ottobre, chiuderà la sorgente Gorgo Nuovo, come da disposizioni di Padania Acque: dopo lo stop invernale, la distribuzione d’acqua potabile riprenderà regolarmente la prossima primavera. a comunità di Montodine s’appresta a vivere il grande e atteso evento della processione mariana sul fiume Serio, la manifestazione culminante delle celebrazioni annuali organizzate in onore della Madonna del Santo Rosario. L’appuntamento, giunto all’edizione numero 39, è fissato per le ore 19.30 di domani, domenica 2 ottobre, quando il veliero con la statua della Vergine scenderà sul fiume: come sempre, sono attese centinaia di persone provenienti da tutto il territorio, che s’assieperanno lungo le rive. La festa – ben preparata e curata da parecchi volontari, supportati dal gruppo della Pro Loco coordinata da Camilla Lacchini e dal gruppo parrocchiale seguito da don Elio Ferri – è iniziata la sera di giovedì 29 settembre nel quartiere Villaggio Primavera: il parroco ha presieduto la santa messa e benedetto le Corone del Rosario, quindi è seguita la fiaccolata per accompagnare processionalmente la statua della Madonna fino alla chiesa parrocchiale. Nei giorni seguenti il triduo di preghiera, mentre nella giornata odierna chi lo desidera può accostarsi al Sacramento della Riconciliazione. Alle ore 21 di oggi, sabato 1° ottobre, è inoltre in programma un appuntamento che, da ormai otto anni, introduce nel migliore dei modi alla solennità: il Concerto alla Madonna. Promosso dal locale Gruppo Volontari con il patrocinio della Commissione Cultura della Diocesi, si tiene in chiesa: s’esibiscono il Coro “Schola Cantorum” di Castelverde, il “Quartetto di Ottoni” di Soncino e il “Coro Mélos” di Montodine. L’ingresso al concerto è a offerta libera: quanto raccolto andrà a sostenere le opere parrocchiali. Intensa la giornata di domani: s’aprirà alle ore 14 in chiesa con l’Ora del Rosario e proseguirà alle ore 16.30 con la santa messa in canto e la processione. Dalle ore 19.30, come detto, la tradizionale manifestazione mariana sulle acque del Serio: l’imbarcazione con la statua della Vergine scenderà tra le rive illuminate, accompagnata da canoe luminose e nello spettacolo dei fuochi pirotecnici. Dopo il momento di preghiera, la Madonna sarà riposta nel vicino Oratorio del Santo Rosario. dal 1949 RIPALTA CR.: edificio dei servizi restaurato T utto è pronto a Passarera per l’edizione 2011 della festa patronale di San Girolamo. Nella serata di ieri, venerdì 30 settembre, memoria liturgica del santo, il parroco don Giacomo Carniti ha presieduto la messa solenne seguita dalla processione: l’intenso momento comunitario è poi continuato in oratorio con la pesca di beneficenza e la visita alla mostra fotografica. Gli eventi della sagra, però, non s’esauriscono qui. Oggi, sabato 1° ottobre, alle ore 21 la chiesa parrocchiale ospiterà l’atteso concerto di Ivan Sgaria, Silvia Navali, Francesco Moro, Laura Perra e Asia Dendena: si tratta di giovani artisti di Passarera che si esibiranno al pianoforte e all’organo con musiche di autori classici. Al termine della manifestazione, ci sarà un rinfresco in oratorio. La giornata di domani, domenica 2 ottobre, inizierà alle ore 10.30 con la messa solenne animata dal coro in onore di San Girolamo, mentre alle ore 17.30 il parroco guiderà la preghiera del Vespro che terminerà con la benedizione eucaristica. Dalle ore 21, altro bel momento in oratorio con Una serata per tutti i gusti, la cui attrazione principale sarà il concerto rock degli “Overgrave”, una band di Capergnanica composta dai giovani Paolo Vailati, Corrado Brazzoli, Davide Brazzoli, Matteo Pedrini e Michele Venturelli. Durante la serata, nel corso della quale ci saranno anche le premiazioni del concorso fotografico, si potrà giocare con la Ruota della fortuna e gustare torte e patatine. DEDICATA S AGLI Giamba AMANTI DEL ono terminati in questi giorni nel centro di Ripalta, in piazza Dante, i lavori di sistemazione dell’edificio comunale presso il quale sono insediati l’ufficio postale, l’ambulatorio medico e le sedi dell’AVIS e del Gruppo Pensionati. L’opera, inserita dal sindaco Pasquale Brambini e dai suoi collaboratori nel Bilancio approvato lo scorso aprile, presentava nel complesso una spesa di circa 45.000 euro necessaria per la pulizia del tetto e dei canali, per il rifacimento parziale dell’intonaco e la ritinteggiatura totale, per la quale s’è utilizzata la stessa colorazione del municipio. Va però rilevato che l’impiego di manodopera da parte dei cantonieri comunali ha consentito un risparmio rispetto a quanto preventivato: soldi che saranno investiti per altri interventi. Dal Comune fanno inoltre sapere che nei prossimi giorni verranno definiti i lavori di riqualificazione della vecchia pesa: al termine di tutte le operazioni, sarà posizionato un “totem” segnaletico che riporterà le indicazioni relative ai servizi presenti nell’edificio comunale. G.L. Monumenti funerari Lapidi - Tombe di famiglia Cappelle in marmo e granito BUON VIVERE. Bronzi - Sculture Mosaici - SABATO MATTINA APERTO CREMA - via De Chirico, 8 (zona P.I.P.) ☎ 0373 204339 CREMA (CR) - Via della Fiera, 12 Tel. 0373 87195 - Fax 0373 254768 www.mondocucine.it Via della Fiera, - CREMA (CR)n. 12 CREMA - Via12Della Fiera Tel. 0373 87195 - Fax 0373 254768 Tel. 0373 / 87195 - Fax 0373 / 254768 www.mondocucine.it VILLANOVA DEL SILLARO (LO) Via S. Leone, 10 - Fraz. Bargano Tel. 0371 219027 - Fax 0371 934244 www.mobiliguarnieri.it 24 Il Cremasco SABATO 1 OTTOBRE 2011 ALTO CREMASCO: “Per “Per cascine e fontanili” E cco, lungo la strada sterrata che conduce al fontanile Campo dei fiori di Pieranica (nella foto), un gruppo dei partecipanti alla seconda edizione della biciclettata Per cascine e fontanili, organizzata quest’anno dal circolo Legambiente Alto Cremasco in collaborazione con il circolo Legambiente Bassa Bergamasca e con il patrocinio del Comune di Vailate. “Ringraziamo la cinquantina di persone che hanno partecipato all’iniziativa e Luigi, Guardia ecologica volontaria (GEV) di Capralba, che ci ha fatto da guida”, dichiara il presidente del Circolo Legambiente Alto Cremasco, Oscar Stefanini. Gli iscritti hanno potuto ammirare la bellezza della campagna, le risorgive e le bocche di fonte presenti, peculiarità del territorio. I Comuni della Bassa Bergamasca e quelli della zona Nord del nostro territorio, per tramite delle Provincie di Bergamo e di Cremona, hanno sottoscritto un protocollo che, prendendo atto del forte impatto ambientale delle infrastrutture in costruzione nella Bassa Bergamasca, individua nelle campagne dell’Alto Cremasco un’area di rispetto e di valorizzazione naturalistica, un’oasi agricola finalizzata alla valorizzazione del tradizionale paesaggio rurale storicamente configuratosi attorno alle risorgive. “Come associazione ambientalista non smetteremo di batterci – afferma Stefanini – affinché la terra, bene comune, torni alla sua originaria vocazione rurale: unico baluardo possibile alla continua cementificazione del territorio”. Luca Guerini BAGNOLO: l’Unità d’Italia... al cinema N ell’ambito degli appuntamenti per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, l’amministrazione comunale ha pensato anche al cinema. Lunedì 3 ottobre alle ore 21, presso il centro culturale si potrà assistere alla proiezione della pellicola 1860 di Alessandro Blasetti, con commento storico di M. Lori. Lunedì 10, invece, spazio a Viva l’Italia, film di Roberto Rossellini con commento affidato di nuovo a Lori. In vista c’è anche l’incontro con il prof. Marco Cadisco dal titolo I cattolici e il Risorgimento, previsto per il prossimo 13 ottobre, sempre alle 21, al centro culturale. Intanto in Biblioteca, negli orari d’apertura, prosegue l’invito alla lettura di libri che parlano di Risorgimento. CAPRALBA: “L’albero delle parole” MONTE CREMASCO Banda in concerto, evento da non perdere STASERA, 1° OTTOBRE, IN PIAZZA, MUSICA CON LA “SANT’ALBERTO” DI RIVOLTA D’ADDA di LUCA GUERINI A tteso evento oggi, sabato 1 ottobre, a Monte Cremasco. In piazza Vittorio Emanuele III (nella foto di repertorio) si terrà il concerto della Banda cittadina “Sant’Alberto” di Rivolta d’Adda, gruppo diretto dal maestro Marco Villani. L’evento si inserisce a pieno titolo nel contesto del 150° dell’Unità d’Italia e nelle iniziative culturali ospitate dal Comune muccese: non va dimenticato che sono stati proprio i corpi bandistici a scandire con la loro musica tutte le tappe dell’unificazione del nostro Paese. Quest’anno, quindi, ogni banda italiana, dal Piemonte alla Sicilia, ha commemorato questo importante anniversario. L’esibizione di stasera a Monte fa parte del programma di concerti del Coordinamento Bande della Provincia di Cremona, assessorato alla Cultura, che tra i suoi obiettivi ha quello di valorizzare le bande del territorio, dimostrando che anche musicisti non professionisti possano raggiungere livelli d’eccellenza. L’appuntamento per tutti è, nche la Biblioteca di Capralba ha aderito all’iniziativa regionale Fai il pieno di cultura. Sabato 24 settembre è rimasta aperta al pubblico garantendo l’accesso al servizio dalle ore 15 alle 18. Buona l’affluenza della cittadinanza, soprattutto dei bambini (circa 20), che hanno partecipato allo spettacolo L’albero delle parole con Patrizia Sacchelli del gruppo teatrale “Napagu”. I bambini sono stati non solo spettatori passivi dei racconti narrati dall’attrice, ma hanno anche interagito con lei recitando e cantando. Alla fine… merenda per tutti con pane e Nutella. a cura di Vidale-Mastrella), A Morricone portrait (arrangiamento R. Kerner), Beatles in concert (Hautvast), Glee Showstoppers (Bocook), Abba gold (R. Sebregts) e La bandiera tricolore (F. Dell’Ongaro-Cordigliani, M. Villani). Per la comunità muccese, dunque, un evento da non perdere, nella certezza che la musica proposta sarà brillante e di alta qualità. Le bande sono da sempre un grandissimo patrimonio del nostro territorio: è doveroso andare in piazza ad applaudirle. Non mancate! Ricengo Mostra P A quindi, per oggi sabato 1 ottobre alle ore 21 (in caso di maltempo l’evento si terrà nella sala del centro parrocchiale) . Il programma del concerto, diviso in due parti, prevede l’apertura con l’Inno di Mameli; a seguire, Risorgimento italiano (di G. Anelli con arrangiamento di E. Gusperti), Nobles of the mystic shrine (J. P. Sousa, P. Sparke), Daghela avanti un passo (P. Giorza, M. Villani), Opera Favorites (Donizetti-Bizet-Rossini con arrangiamento di R. Comello). Nel secondo tempo, Va Pensiero dal Nabucco (di G. Verdi resso la Biblioteca comunale, dopo l’inaugurazione di ieri, prosegue la mostra fotografica promossa dal Comune in collaborazione con il “CineFotoClub Nuove Frontiere”. Il ricavato dell’iniziativa andrà in favore del Comitato Opit Uganda, che sta lavorando al progetto “Sala Polifunzionale in memoria di Padre Sandro Pizzi”. Ricengo in foto, uno scatto per... è il titolo della mostra, visitabile di nuovo oggi, sabato 1 ottobre, dalle ore 20 alle 23 e domani, domenica 2, dalle ore 9 alle 12 e dalle 14.30 alle 22. LG Chieve: festa per gli anniversari di matrimonio omenica scorsa, 25 settembre, nella chiesa parrocchiale di Chieve sono stati celebrati particolari anniversari di matrimonio. Una celebrazione vissuta con grande intensità spirituale, alla quale è seguito un festoso aperitivo in oratorio. Nella foto, i coniugi festeggiati circondati dai propri figli. I l Comune di Vaiano propone corsi di ballo, laboratorio creativo, make-up e autodifesa femminile, che inizieranno a breve e finiranno nel primo semestre del 2012. Le iscrizioni sono aperte fino all’8 ottobre e fino all’11 febbraio per i due corsi che saranno riprogrammati l’anno venturo. Per informazioni e adesioni rivolgersi alla biblioteca comunale (0373.278015; biblioteca@)comune.vaianocremasco.cr.it) dal lunedì al cremasco.cr.it venerdì dalle 15 alle 17.15, il sabato dalle 10 alle 12, oppure in Comune. Per il ballo, l’appuntamento è tutti i lunedì nella sala Danza del centro “Don Milani” dal 17 ottobre al 6 febbraio, con lezioni di liscio dalle ore 20.30 alle 21.30; il corso di Boogie Woogie si terrà invece dal 20 febbraio al 28 maggio dalle ore 21.30 alle 22.30. Dal 18 ottobre al 31 gennaio ecco, invece, il laboratorio creativo, per persone dai 15 anni in su. Il centro culturale (sala Pace) ospiterà gli iscritti tutti i martedì dalle 21 alle 22.30. L’autodifesa femminile (dai 16 anni) si svolgerà nella palestra della scuola media tutti i giovedì dal 20 ottobre al 2 febbraio dalle ore 20.30 alle 21.30. Infine, il corso di make-up, adatto dai 14 anni in su. Nella sala “Pace” le partecipanti si ritroveranno dal 9 novembre al 1° febbraio e, con il nuovo ciclo di lezioni, dal 22 febbraio al 2 maggio, dalle ore 20.30 alle 21.30. L’inizio dei corsi è subordinato al raggiungimento del numero minimo di adesioni. LG di Fernanda e Massy Abbigliamento Sportivo e Casual CHIUDE!!! LIQUIDA LA COLLEZIONE AUTUNNO INVERNO CON SCONTI DAL D Vaiano Corsi vari 50% VAIANO CR. - Medaglie d’Argento, 29 Tel. 0373.278078 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA SABATO 1 ORE 21 ORE 21,30 LODI MERCATINO CREMA MOSTRA Fino al 9 ottobre esposizione fotografica di Pepi Merisio dal titolo In Valle Imagna. Orari d’apertura: 10-12 e 15-18. Lunedì chiuso. CREMA MOSTRA Al Museo civico, piazza Terni dè Gregori, fino a domani, domenica 2, esposizione di elaborati delle scuole a cura dell’associazione Edonè Le nuove frontiere: quali direzioni per lo sviluppo umano? Esposizione visitabile dalle ore 10 alle 12 e dalle 15,30 alle 18,30. RICENGO MOSTRA FOTO Mostra fotografica benefica Ricengo in foto: uno scatto per... Esposizione visitabile presso la Biblioteca oggi dalle 20 alle 23 e domenica 2 ottobre dalle ore 9 alle 12 e dalle 14,30 alle 22. CREMA GAZEBO-INFORMAZIONI In piazza Duomo fino alle 19 l’Asl sarà presente con un gazebo per parlare di Aids e del virus Hiv. In questa occasione, oltre a ricevere indicazioni e materiale informativo da parte degli operatori Asl, in una parte riservata dello stand sarà possibile eseguire un test rapido Hiv saliva e, gratuitamente e in totale anonimato. Per informazioni: Gruppo “C” tel. 0373.497606. ORE 15,30 CREMA CAMMINABRAGUTI Con partenza dalla scuola Braguti, 29a edizione della Camminabraguti camminata non competitiva di 6/10 km. Alle ore 20,30 festa nella scuola. ORE 16 CASTELLEONE INAUGURAZIONE Al teatro Leone di via Garibaldi inaugurazione della mostra del pittore G. Battista Gallina. Esposizione visitabile oggi e domani e l’8 e il 9 ottobre. Sabato dalle 16 alle 19,30; domenica dalle 10 alle 12,30 e dalle 16 alle 19,30. ORE 17,30 MONTODINE INAUGURAZIONE Nella Sala di palazzo municipale, inaugurazione delle opere del pittore Gil Macchi. Esposizione visitabile fino al 9 ottobre dal lunedì al venerdì ore 16-18, sabato ore 16-19 e domenica ore 10-12 e 16-19. ORE 17,30 CREMA INCONTRO Nella sala ex Biblioteca del S. Agostino, per la serie di incontri dedicati agli storici cremaschi promossi dal Touring con la collaborazione di don Degli Agosti, appuntamento sul tema Francesco Sforza Benvenuti. ORE 20,30 SABBIONI MUSICA In piazza della Chiesa dei Cappuccini La musica che gira intorno, prima rassegna musicale dei gruppi emergenti Crema. Dalle 19 esibizione di vari artisti che allieteranno la serata e, per chi volesse, cena. ORE 21 MADIGNANO TOMBOLA Presso l’oratorio serata in compagnia con tombolata e ricchi premi. Ancora oggi e domani presso la parrocchia di S. Bernardo in viale Piacenza 45, Mercatino della nonna. Vendita a scopo benefico di oggettistica. ORE 15 SABATO 1 OTTOBRE 2011 MONTODINE CONCERTO Nella chiesa parrocchiale VIII concerto alla Madonna presentato dal gruppo Schola Cantorum di Castelverde. Maestro Giorgio Scolari. L’intero ricavato sarà devoluto alla parrocchia. Entrata libera. L’iniziativa è promossa dal Gruppo Volontari in collaborazione con la parrocchia. ORE 21 CREMA ORE 21 PASSARERA TOMBOLATA E GIOCHI Al Centro giovanile S. Luigi per bambini e genitori, amici e famiglie, La ludoteca by night, tombolata e giochi a quiz. SAGRA In occasione della sagra del paese, da ieri e fino a domani domenica 2 ottobre attività e iniziative varie. Questa sera, in chiesa, concerto dei giovani artisti di Passarera. Seguirà rinfresco in oratorio. Domani domenica 2 alle ore 10,30 s. messa animata dal coro, alle 17,30 vespri e alle ore 21 presso l’oratorio Serata per tutti i gusti... concerto rock, ruota della fortuna, premiazione concorso fotografico, torte, patatine.... RICENGO TEATRO La Biblioteca e la Bottega della Cultura presentano La buona novella con la compagnia l’Approdo di Rivolta d’Adda, regia di Fausto Lazzari. Appuntamento presso l’oratorio S. Giovanni Bosco. DOMENICA 2 ORE 7,30 CREMA RALLY PODISTICO Fino alle ore 13 presso il Campo di Marte rally podistico cremasco organizzato dall’associazione Olimpia, Cultura e Sport. ORE 8 CREMA MERCATO AGRICOLO ORE 10 CREMA MOSTRA MICOLOGICA ORE 10 CREMA FESTA SOCIO COOP In via Terni, Mercato di Campagna Amica. Frutta e verdura direttamente dal campo alla tavola, formaggi, miele, farine, salumi direttamente dalle imprese agricole del cremasco. Appuntamento anche il 16 ottobre. In piazza Duomo mostra micologica. Al Centro Commerciale Rondò “8a Festa del socio Coop”. In galleria dimostrazione delle regole primarie del rugby-minirugby e allievi a cura della società Crema Rugby Club; all’esterno, dimostrazione di tennis ragazzi. Alle ore 11,30 aperitivo offerto dall’Ipercoop con la partecipazione dell’istituto Sraffa di Crema. Alle ore 15: in galleria dimostrazione regole del rugby categorie minirugby e allievi e dalle 15 alle 18, in pagoda, esibizione del gruppo musicale “Round Robin” e altri gruppi giovanili dell’Associazione Panigada. Presso la libreria Ipercoop animazione per bambini e, presso la cantina vini degustazione. Al termine, alle ore 17 in galleria, degustazione pasticceria prodotta e offerta dall’Ipercoop con la partecipazione degli studenti dello Sraffa. In galleria per tutto il giorno esposizione mostra Coop “Acqua di casa mia” e del libro “Tutti i gusti sono giusti” a conclusione del percorso didattico Coop a cura della classe V dalla scuola Braguti. ORE 10 CREMA OPEN DAY ARRAMPICATA ORE 11 CREMA INAUGURAZIONE MARTEDÌ 4 ORE 19 CREMA Presso l’ex asilo delle Villette in via Gorizia a Crema (ingresso da via Mulini), PolentAnffas. Fino al 9 ottobre tutte le sere, fino alle ore 23, polenta e zola, salamelle, braciole, croste di grana, funghi, porchetta, cipolle stufate, pesì... bertolina tutte le sere. Dalle ore 21,45 musica con vari gruppi musicali. ORE 21 CREMA ORE 10,45 PALAZZO P. PERCORSI GUIDATI Con ritrovo davanti all’Antiquarium, percorso guidato alla scoperta delle origini di Palazzo Pignano. Iniziativa promossa dell’associazione Strada del Gusto Cremonese e curata dall’Associazione guide turistiche “Il Ghirlo”. Partecipazione libera e gratuita. Info e prenotazioni tel. 333.7376750. ORE 15 OFFANENGO ORE 19,30 MONTODINE CENTRO EDEN Al centro sociale anziani Eden sorpresa e sottoscrizione speciale con premi offerti dal Centro. PROCESSIONE Sul ponte del fiume Serio tradizionale processione in occasione della festa della Madonna sul fiume. LUNEDÌ 3 ORE 20,30 S. MARIA DELLA CROCE ROSARIO Per tutto il mese di ottobre, dal lunedì al venerdì presso il Santuario di S. Maria della Croce recita del s.rosario. Diretta su Radio Antenna 5 Fm 87.800 e in live streaming: www.livestream.com/antenna5crema ORE 21 CREMA INCONTRO Nella sala Cavalli del S. Domenico , per “Caffè Lirico”, invito al Ponchielli I Puritani di V. Bellini. Ingresso libero. Iniziativa a cura delle Muse. CINEFORUM ORE 21 S. MARIA Presso la Multisala Portanova proiezione di: Niente da dichiarare? CONFERENZA Il circolo Mcl di S. Maria della Croce invita alla conferenza-dibattito sul tema Crisi economica italiana tenuta dal dott. Giacomo Bonomi, docente di scienze economiche dell’Univeristà Cattolica Sacro Cuore. Interverrà padre Ricardo Castillo, assistente ecclesiastico Mcl. L’incontro, aperto a tutti, si terrà presso la sala conferenze della Casa del Pellegrino di S. Maria. MERCOLEDÌ 5 ORE 15,30 CREMA FILM Presso la Multisala Portanova, per “Over 60”: Niente da dichiarare? GIOVEDÌ 6 ORE 21 CREMA Presso la Multisala Portanova proiezione di: The eagle. VENERDÌ 7 ORE 21 CREMA FILM MUSICA Per il Festival della Città di Crema prima edizione, nella sala Pietro da Cemmo esibizione con spartiti di Silvio Zurla, Stefano Pavesi, Ludwig van Beethoven. Solisti dell’Orchestra Barocca di Cremona. Fino alle ore 17, con ingresso gratuito, open day in palestra di arrampicata che si trova in via Picco. La sezione Cai di Crema intende festeggiare con questo evento gli 80 anni di fondazione della sezione. Nella sala F. Agello in piazza Terni, inaugurazione della mostra di “Disegno e pittura” degli allievi della Scuola Serate Popolare di Crema. Esposizione visitabile fino al 10 ottobre dalle 10 alle 12 e dalle 15,30 alle 18,30. POLENTANFFAS Via IV Novembre 43 - CREMA Tel. 0373 84694 expert.travel@libero.it www.expert-travel.net MERCATINI DI NATALE Colmar & Friburgo euro 189 dal 26 al 27 novembre La quota comprende: Bus G.T: da Montodine a Crema - Hotel 4* a Friburgo in pernottamento e prima colazione - Pranzo e cena del giorno di arrivo - Visita guidata di Friburgo - Accompagnatore - Assicurazione sanitaria TERMINE ISCRIZIONI 13 OTTOBRE In collaborazione con la Banca Cremasca GRAN TOUR di CUBA euro 2.250 dal 26 novembre al 10 dicembre 2011 La quota comprende: Bus da Crema per l’aeroporto – Voli aerei – Hotel 2, 3, 4 e 5 stelle - pensione completa – Tour completo con guida in lingua italiana – Ingressi – Accompagnatore – Quota d’iscrizione. La quota non comprende: Tasse aeroportuali - visto e assicurazione: * Programma dettagliato in agenzia viaggi e presso la Banca Cremasca ULTIMISSIMI POSTI!!! ORARIO CONTINUATO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 19.00. Sabato 9.00 - 12.30 MADE IN ITALY A PREZZI MAI VISTI Fino al 9 Ottobre e tante altre offerte su piatti, bicchieri, posateria, articoli da regalo.... G u e l i t U ida cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Libreria Editrice Buona Stampa Srl Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 www.cgfondazionemanziana.com via Mazzini, 12 CREMA ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per offerte: bonifico bancario Banca Popolare via XX Settembre Crema IT 77A0522856841000000584575 Banco posta IT 12X0760101234000012345678 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo CONSULTORIO FAMILIARE tel. e fax 0373 82723 e-mail: insiemexlafamiglia@libero.it Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. PRENOTAZIONI AMBULATORI • Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni): lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare) • Ritiro referti di qualsiasi esame (tel. 0373.280491): sala d’attesa all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45 • Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico di base (non necessaria la prenotazione) OSPEDALE VIA KENNEDY Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: sabato 1 e domenica 2 ottobre dalle ore 8 alle ore 19 Da lunedì 3 ottobre ore 8 - 18 PIATTAFORMA RIFIUTI Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.3017.30. Domenica 8-12. UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: info@comune.crema.cr.it - www.comunecrema.it BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331 Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 http://www.comunecrema.it e-mail: museo@comune.crema.cr.it Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 1018, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato ore 10-12 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9.00-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore: Dalle ore 8.30 di venerdì 30/9 fino 7/10: – Farmacia Granata Domenica 2 ottobre: via Matteotti 17 - CREMA AGIP Via Milano - Crema - tel. 0373 256233 ERG Viale De Gasperi - Crema – Castelgabbiano – Castelleone (dott. Chiodo) – Rivolta d’Adda (dott. Ferrario) Dalle ore 8.30 di venerdì 7/10 fino 14/10: – Farmacia Bruttomesso via Verdi 6 - CREMA tel. 0373 256286 – Credera Rubbiano turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo) – Offanengo – Pandino com. Nosadello EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: via Benvenuti 13. TACCUINO CRONACA D’ORO - Per la S. Vincenzo Cattedrale: Antonietta e Clara in ricordo del carissimo Piero Roderi € 300 - Per il Centro di Aiuto alla Vita: Elisa e Marco per il loro matrimonio € 500; condominio “La gronda” in memoria di Vittoria Carenzi ved. Spini € 50,50 Offerte ricevute in Caritas diocesana e ufficio missionario al 28 settembre Per emergenza Corno d’Africa: Parrocchie: Rubbiano € 290, Rovereto € 400, Credera € 515, Trescore Cr. € 200, Sabbioni € 1.820, Castelnuovo € 400, Casale Cremasco e Vidolasco € 170, Passarera € 60, Cremosano € 250, Ospedale € 500 Per Fondo famiglie solidali: cresimandi Bolzone e Zappello € 150 Per associazione Cure Palliative: gli amici in ricordo di Anna Corbani Miragoli € 550 Per bambini cardiopatici: gli amici in ricordo di Anna Corbani Miragoli € 600 SABATO 1: S. Teresa del B. Gesù Il sole sorge alle 5.54 e tramonta alle 17.45 DOMENICA 2: SS. Angeli Custodi Il sole sorge alle 5.55 e tramonta alle 17.43 LUNEDÌ 3: S. Candido Il sole sorge alle 5.56 e tramonta alle 17.42 MARTEDÌ 4: S. Francesco d’Assisi Il sole sorge alle 5.57 e tramonta alle 17.40 MERCOLEDÌ 5: S. Placido Il sole sorge alle 5.57 e tramonta alle 17.39 GIOVEDÌ 6: S. Bruno Sac. Il sole sorge alle 5.58 e tramonta alle 17.38 VENERDÌ 7: B.V. del Rosario Il sole sorge alle 5.59 e tramonta alle 17.36 OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA SANTE MESSE IN CITTÀ · I Fanfulla ☎ 0371 / 30740 CINEMA PREFESTIVE 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie, 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti www.hcrema.it SABATO 1 OTTOBRE 2011 · M 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo, 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Maria della Croce, Crema Nuova, Santuario delle Grazie 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale, S. Giacomo 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, Cattedrale, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 18.30 Castelnuovo 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni · M · A · G · I · • Corpo celeste • Super 8 Cineforum mercoledì 5 e giovedì 6: Michel Petrucciani - Body & Soul Pieve Fissiraga (Lodi) Crema • La pelle che abito • L’alba del pianeta delle scimmie • I Puffi (2D) • Drive • Baciato dalla fortuna • Blood story - vm 14 Over 60 - mercoledì ore 15.30: Niente da dichiarare? Cineforum martedì ore 21: Niente da dichiarare? giovedì ore 21: The eagle N · I Orzinuovi Lodi • Baciato dalla fortuna • Blood story (vm 14) • Drive • I Puffi (2 e 3 D) • Kung Fu Panda 2 • La pelle che abito (vm 14) • L’alba del pianeta delle scimmie • Ma come fa a far tutto? • Sex and zen (3D) (vm 14) • La pelle che abito • I Puffi • Terraferma Starplex ☎ 030 943605 · “AL CÓR DA CREMUZÀ” (lavoro collettivo) Scuola Primaria di Cremosano classe 4° a.s. 2010/2011 Gh’éra ‘na ólta ‘na piàsa, ‘na piàsa ‘n pó particulàr, fàcia da tèra düra düra che nüsü pudìa arà. Sùra la tèra gh’éra i sasetì e a ògni pàs sa sentìa ‘n bèl mastì. Ma la ròba püsé bèla i éra le piànte: gnà ólte, gnà bàse, gnà póche, gnà tànte asé per fà ‘n pó d’ùmbra quànd i bagài i giugàa a bàla, i tiràa ‘n da le büze le bucìne e i curìa ai quàtre cantù con le bagaìne. In ricordo di Mimmo Classe III elementare Ancelle Anno 1956 Rubrica dell’Associazione Bridge e Burraco Crema di via Cesare Battisti,1 - Crema PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Un’area anticiclonica staziona sul centro Europa determinando condizioni di tempo stabile, soleggiato e con temperature superiori alla norma. L’area di alta pressione non subirà modifiche di rilievo fino a domenica, mentre da lunedì tenderà a spostarsi verso ovest e a cedere lentamente. Tuttavia le condizioni del tempo rimarranno stabili ancora per diversi giorni: almeno fino a mercoledì ancora poche nubi, probabilità di precipitazioni molto scarsa o nulla, temperature più alte della norma. SABATO 1 OTTOBRE Su tutta la regione sereno salvo locali annuvolamenti pomeridiani in corrispondenza dei rilievi sulle aree alpine e prealpine. Precipitazioni assenti. Temperature: minime stazionarie o in lieve calo, massime stazionarie o in lieve aumento. In pianura minime tra 12 e 16 °C, massime tra 27 e 30 °C. Zero termico: intorno a 4200 metri. Venti deboli di direzione variabile o calma. Altri fenomeni: sulla pianura e nei fondovalle foschie e locali banchi di nebbia nella notte e al primo mattino. DOMENICA 2 OTTOBRE Su tutta la regione sereno salvo locali annuvolamenti po- meridiani in corrispondenza dei rilievi sulle aree alpine e prealpine. Precipitazioni assenti. Temperature: minime stazionarie o in lieve rialzo, massime stazionarie. In pianura minime intorno a 15°C, massime intorno a 29 °C. Zero termico: intorno a 4200 metri. Venti deboli di direzione variabile o calma; con qualche rinforzo da est su bassa pianura e appennino. Altri fenomeni: sulla pianura e nei fondovalle foschie e locali banchi di nebbia nella notte e al primo mattino. LUNEDÌ 3 OTTOBRE1 Su tutta la regione sereno salvo locali annuvolamenti pomeridiani in corrispondenza dei rilievi sulle aree alpine e prealpine. Precipitazioni assenti. Temperature minime stazionarie o in lieve rialzo, massime stazionarie. Zero termico: intorno a 4200 metri. Venti deboli di direzione variabile o calma. Altri fenomeni: sulla Pianura e nei fondovalle foschie e locali banchi di nebbia nella notte e al primo mattino. TENDENZA PER I PROSSIMI GIORNI Martedì e mercoledì cielo in prevalenza sereno o localmente poco nuvoloso. Precipitazioni assenti. Temperature senza variazioni di rilievo. Venti deboli di direzione variabile o calma, alle quote più elevate deboli o localmente moderati settentrionali. • Baciato dalla fortuna • L’opera in • Harry Potter e i doni della morte 2 digitale: Turandot (martedì 4/10) • Te- Castelleone atro: per fortuna ci pensa mia moglie! Cineteatro ☎ 0374 350882 (giovedì 6/10) Chiuso 2° Premio – Sezione giovanissimi – Fascia 1 L’iniziativa rappresenta un’importante occasione e un canale di ascolto relativo alle soddisfazioni e insoddisfazioni dei cittadini che si rivolgono alle varie strutture ospedaliere dell’azienda. Successivamente i dati saranno elaborati dall’Ufficio Comunicazione e Relazioni col Pubblico e, insieme a reclami ed elogi ricevuti, costituiranno la base di partenza per una riflessione che potrà favorire la progettazione di azioni di miglioramento, che vedrà coinvolti l’Ufficio Qualità, le Unità Operative, i Servizi e gli Uffici della nostra Azienda ospedaliera. A tutti i cittadini viene rivolto l’invito a partecipare all’iniziativa attraverso la compilazione dei questionari (anonimi) che verranno loro distribuiti. Un ringraziamento, sin da ora, per l’aiuto che vorranno dare con le loro preziose indicazioni. un gradito rinfresco offerto dal Circolo a tutti i partecipanti. Felicitazioni alla coppia vincente formata da Pinuccia Filippini e da Paolo Vailati di Cremona e alla coppia seconda classificata formata dalle signore Sara Zaninelli e Riccarda Bauchiero. Un grazie di cuore a chi ha contribuito attivamente col proprio lavoro allo svolgersi della manifestazione, al Comune di Crema che ha concesso l’utilizzo della splendida sede di gara e soprattutto al dr. Marco Paesetti che ha contribuito generosamente all’organizzazione della manifestazione dedicata al padre. Il Circolo sta mettendo a punto i programmi autunnali e invernali In particolare verranno organizzati corsi sia di bridge che di burraco. Ve ne daremo notizia al più presto, non appena i tempi e i modi saranno definiti. Vittoria ☎ 0373 980106 Del Viale ☎ 0371 426028 dall’8a edizione del Concorso di Poesia dialettale “Tal dìze ‘n rìma” di Trescore Cremasco Dal 3 ottobre al 5 novembre verrà effettuata la periodica indagine di gradimento in tutte le Unità Operative, Servizi e Ambulatori dell’Azienda Ospedaliera di Crema, nelle sue sedi di Crema, Rivolta d’Adda e Soresina. I questionari saranno distribuiti a tutti i pazienti ricoverati nei reparti e a tutti i cittadini che si presenteranno al CUP per la prenotazione di prestazioni ambulatoriali. Il giorno 18 settembre si è svolto il torneo di bridge “Memorial Mario Paesetti” dedicato alla memoria del primo presidente del circolo bridge di Crema. Possiamo affermare con orgoglio che la manifestazione ha avuto un buon successo avendo richiamato oltre che soci e giocatori cremaschi, partecipanti da Lodi, Cremona, Brescia, Piacenza e Milano. Anche il tempo instabile e inclemente in tutta la Lombardia non ha infierito su Crema e ha permesso lo svolgersi del torneo nello splendido scenario dei chiostri dell’ ex convento di sant’Agostino ora sede del museo civico. Il torneo, a cui hanno aderito 43 coppie, ha avuto la significativa partecipazione del dr. Paolo Sorrentino presidente della Federazione regionale di bridge. La manifestazione si è conclusa con Spino d’Adda … adagio adagio “’l dialèt” ospita nel suo angolo settimanale, i lavori poetici che nel corso di questo 2011 sono stati premiati o segnalati nei Concorsi indetti nel nostro territorio. Non appartengono solo a persone adulte ma anche a sezioni di giovani e giovanissimi. A tutti i cittadini viene rivolto l’invito a partecipare all’iniziativa Memorial Mario Paesetti Moderno ☎ 0371 / 420017 • Baciato dalla fortuna • Blood story • Drive • I Puffi (2D e 3D) • L’alba del pianeta delle scimmie • Ma come fa a far tutto AL NÒST DIALÈT “Ascoltare il cittadino per migliorare i servizi” BRIDGE Cinelandia ☎ 0371 237012 L’alba del pianeta delle scimmie Porta Nova ☎ 0373 218411 INVITO A PRANZO Ingredienti Per la pasta frolla – 300 gr farina – 150 gr di zucchero – 100 gr di burro a temperatura ambiente – 1 bustina lievito – 1 uovo Per il ripieno – 300 gr di ricotta – 100 gr di zucchero – 1 uovo – 50 gr di mandorle pelate – 200 gr di amaretti Preparazione LA RICETTA CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79) 212-216; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) 209-211; mercantile (p.s. da 63 a 75) 202-205 Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso: Farinaccio alla rinfusa 155-157; Tritello alla rinfusa 154-156; Crusca alla rinfusa 138-140; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 147-149. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 189-190; Semivitreo n.q. Orzo nazionale peso t. 1: peso specifico da 63/66 208-215; peso specifico da 60/62 202-207. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi da prato selezionati: Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35; Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio 2,50-3,70; Frisona 1,201,40. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,40; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,30-2,80; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,10-2,80; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,00-3,40; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,40-2,80; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,05-2,35; Cat. “AL CUMPLEÀN DA MÉ PUPÀ” di Nicolò Griffini - Scuola Primaria di Pianengo – classe 3° a.s. 2010/2011 DELLE CASALINGHE Al mé pupà ‘l sa ciàma Simóne a ardàga bé ‘l ma pàr an provolóne. La sò fèsta ‘l g’à festegiàt ‘n àltre àgn l’è pasàt, sensa di gnà ü gnà dù al ma dientarà ‘n trumbù. CREMASCHE Per la pasta: amalgamate velocemente tutti gli ingredienti. Avvolgete l’impasto nella pellicola trasparente e lasciate riposare in frigorifero per mezz’ora. Nel frattempo preparate il ripieno: tritate le mandorle e sbriciolate gli amaretti. Mescolate, amalgamando bene, la ricotta, lo zucchero, l’uovo, le mandorle e gli amaretti. Prendete metà della pasta frolla, stendetela e mettetela in una tortiera ricoperta di carta forno, facendo attenzione ad alzare bene i bordi del disco di pasta. Riempite con il ripieno di ricotta e poi stendeteci sopra l’altra metà della pasta sigillando bene i bordi. Bucherellate con i rebbi di una forchetta e infornate in forno già caldo (180°) per circa 30-40 minuti. A piacere, spolverateci sopra lo zucchero a velo! I MERCATI DI CREMONA 3° Premio – Sezione giovanissimi – Fascia 1 Ricetta delle casalinghe cremasche Torta mandorlata IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE PER VALORIZZARE ANCOR PIÙ LE NOSTRE TRADIZIONI Per fàga fèsta nótre picinì gh’èm fàt vulà ‘n cél i balunì e gh’éra ‘n möc da regài per al mé pupà che l’è restàt lé cumè ‘n bacalà. Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette “speciali” presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Ga óre pròpe bé al mé pupà Ga ‘l dizé ‘n rìma, cumè a cantà. Le ringrazieremo con un simpatico omaggio Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,60-1,95; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,06-1,29; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,86-1,01; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,20-3,50; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 2,90-3,10; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,80-3,00; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,60. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 130-150; Loietto 130150; Fieno di 2a qualità 100-115; Fieno di erba medica 130-150; Paglia 105-115. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,21; 25 kg 2,29; 30 kg 2,10; 40 kg 1,86; 50 kg 1,67; 65 kg 1,58; 80 kg 1,38; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,463; 145-160 kg 1,493; 160-180 kg 1,553; oltre 180 kg 1,523. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,20-3,25; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 8,00-8,25; stagionatura tra 12-15 mesi 8,65-8,80; stagionatura oltre 15 mesi 8,90-9,30. LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 5,3-7,3; da ripa 2,8-3,5. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,4-12,9; per cartiera 10 cm 4,0-4,4. ... va salüda i “Cüntastòrie” Città Università E 14 - Il capitale umano di GIOVANNI RIGHINI O I éra desnóf, desnóf piànte da tèi desnóf, cumè chèi dal mé paìs che i gh’à fài la guèra dal 15-18 e da la sò piàsa i g’à ést pö nigót. Ògni piànta l’éra ‘n nóm, per ricurdà tànte éte finìde ‘n dal dulùr per l’Italia ünificàda söta ‘l triculùr. An tüchèl da stòria finìda màl an da ‘na piàsa ‘n pó particulàr che l’éra ‘l cór da Cremuzà. ltre all’internazionalizzazione e alla terziarizzazione, un terzo possibile modo di declinare correttamente il “servizio al territorio” è quello di valorizzare il cosiddetto “capitale umano”, che in termini meno aulici significa dare concrete occasioni ai giovani in gamba di veder riconosciuto il loro talento senza dover emigrare. L’espressione “capitale umano” suona un po’ bizzarra, ma suggerisce un’idea giusta. In banca ci sentiamo dire che gli investimenti sono tanto più redditizi quanto meno sicuri. Eppure c’è un tipo di investimento che è sia più redditizio che più sicuro di qualunque altro: è l’investimento sui giovani in gamba, sul “capitale umano”. Non lo si fa in banca, ma in università (corollario: una delle peggiori abitudini degli imprenditori italiani è quella di lavorare molto con le banche e poco con le università). Se il significato di “capitale umano” fosse compreso davvero, la presenza di una sede universitaria a Crema verrebbe difesa a spada tratta con la stessa passione con cui si difen- dono le banche locali. L’emigrazione di un dottore di ricerca cremasco ci costa molto di più di una fusione bancaria con Lodi o con Treviglio. Solo che è un costo silenzioso, poco visibile e poco percepito. Da noi è ancora diffusa l’idea che i giovani debbano (a) andare a scuola, (b) prendere un pezzo di carta e (c) farsi dare uno stipendio. Quindi l’università è vista come una superscuola, cui si chiede un titolo che si chiama laurea, che deve essere preferibilmente “professionalizzante” in modo che lo studente trovi facilmente “qualcuno che lo assume”. Il tutto stando vicino a casa, possibilmente. Questo non è valorizzare il capitale umano: è coccolare indistintamente i giovani indigeni in quanto tali. Avere l’università a Crema non deve servire per risparmiare ai giovani cremaschi la fatica di pendolare da Milano o da altre città universitarie; deve servire invece per offrire loro le competenze utili a far sì che possano crearsi da soli il loro lavoro, senza aspettare per forza che qualcuno li assuma, avendo come base il nostro territorio ma come mercato potenziale il mondo intero. Aggiungo che deve servire anche ad offrire ad alcuni di loro dopo la laurea ed il dottorato di ricerca una possibilità di impiego nel mondo della ricerca scientifica in un ambiente internazionale, meritocratico e remunerativo senza doverlo andare a cercare all’estero. Il localismo nella didattica, che pure è stato in molti casi il motivo principale per cui sono state aperte sedi universitarie distaccate qua e là per l’Italia, è profondamente ed insanabilmente sbagliato e nasconde le peggiori fregature per gli studenti. Se una sede universitaria decentrata attira studenti solo dal bacino geografico circostante, non è un successo (un “servizio al territorio”) ma un campanello d’allarme. Nei questionari compilati al momento dell’immatricolazione gli studenti universitari del Polo Didattico e di Ricerca di Crema affermano ormai da anni e in percentuali preoccupanti di aver scelto di studiare qui perché questa è la sede universitaria più vicina a casa. Nel frattempo i dottori di ricerca formatisi a Crema emigrano all’estero. Questa è la provincializzazione dell’università, il “secondo peccato originale”. Valorizzare il capitale umano è l’esatto contrario. giovanni.righini@unimi.it www.hospitalservices.it COMUNE DI CASTELLEONE Servizio civile volontario Il Comune offre la possibilità a 3 giovani di partecipare a un progetto di Servizio civile volontario. L’opportunità è aperta a tutti i giovani con un’età compresa tra i 18 anni (già compiuti) e i 29 (non compiuti). Possono partecipare anche i ragazzi congedati dal servizio militare o che hanno già svolto il servizio civile obbligatorio. È richiesto un impegno di circa 30 ore distribuite su 5 o 6 giorni a settimana; la durata del progetto è di un anno, un assegno mensile di € 433,80; un percorso formativo specifico e generale; il rilascio dell’attestato di partecipazione. Per informazioni specifiche e ritiro moduli contattare (entro il 21 ottobre) gli uffici comunali oppure scaricare il modulo dal sito: www. comune.castelleone.cr.it COMITATO DEI BARABETT Festa domenica 9 ottobre Per festeggiare i 32 anni del gruppo, i Barabett di S. Benedetto si ritroveranno domenica 9 ottobre. Ore 10,30 s. messa nella chiesa parrocchiale, foto di gruppo e alle 12,30 pranzo presso un noto ristorante di Crema. Iscrizioni aperte a tutti. Quota di partecipazione € 30 da versare al M.C.L. “Ora et Labora” di S. Benedetto entro il 2 ottobre. PRO LOCO CASALETTO CEREDANO Adesione mostra mercato In occasione della sagra di Sant’Orsola che si terrà il 23 ottobre, la Pro loco organizza Arte & Artigianato, mostra-mercato con stand espositivi di opere di pittura, scultura e altre lavorazioni legate al mondo dell’hobbystica. Per aderire all’iniziativa, completamente gratuita, visitare il sito: www.prolococasalettoceredano.it e compilare la scheda di adesione che deve pervenire via fax o e-mail entro sabato 15 ottobre. Per ulteriori informazioni tel. 348.8203704 sig. Tamagni. AMICI DELLO YOGA Hata-yoga, rilassamento... Il gruppo “Amici dello Yoga” riprende gli incontri di hatayoga-rilassamento-respirazione. Appuntamento presso la palestra di Borgo S. Pietro in via Riva Fredda da lunedì 3 ottobre. Le lezioni si terranno il lunedì e giovedì dalle ore 17,45 alle 19 e dalle 19 alle 20,15. In altra sede, da mercoledì 5 ottobre il mercoledì dalle ore 20,30 alle 22. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi ai numeri 392.1116606 oppure 331.3519322. Iniziative ecclesiali Iniziative varie Appuntamenti del Centro di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ lunedì 3.10 ginnastica con cassetta ore 15; ✔ martedì 4.10 gioco delle carte; ✔ mercoledì 5.10 tombola; ✔ giovedì 6.10 ore 15,15 ginnastica con Carlo Curci; ✔ venerdì 7.10 pomeriggio musicale con “Gino”. APOSTOLATO DELLA PREGHIERA Al santuario di Barcesino Gita pellegrinaggio al santuario della B.V. Addolorata di Barcesino, in val di Ledro nel Trentino, organizzata dall’Apostolato della Preghiera. Partenza domenica 9 ottobre in pullman, alle ore 7,15 dalla piazza della chiesa di S. Bernardino e alle ore 7,30 presso il S. Luigi. Ritorno alle ore 20,30. Quota di partecipazione € 30 tutto compreso. Iscrizioni presso don Vincenzo Stabilini tel. 0373.81747 e Gian Luigi Castelli 0373.86720. GTA - CREMA Corso di ginnastica Dal 10 ottobre all’11 aprile 2012 corso di ginnastica. Le lezioni si terranno nei giorni di lunedì e mercoledì dalle ore 19,30 alle 20,30. Per informazioni rivolgersi presso la sede del Gta in via Frecavalli 39 oppure telefonare a Marina Barboni 0373.202575 o al sig. Caspani 0373.81353 ore pasti. SPILLE D’ORO - OLIVETTI Castagnata ad Albareto L’Associazione Spille d’Oro organizza per domenica 9 ottobre una gita di una giornata al Albareto in Val di Taro (paese al confine tra l’Emilia Romagna, la Toscana e la Liguria) per la tradizionale castagnata. Prevista anche la visita (nel pomeriggio) alla Rocca Meli Lupi di Soragna. Entrata alla Rocca facoltativa e a pagamento. Iscrizioni da subito presso l’Associazione Spille d’Oro Olivetti via Barelli 17/a nei giorni di mercoledì e venerdì dalle ore 14,30 alle 17. PARROCCHIA SACRO CUORE TRASPORTI IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654 CALENDARIO PASTORALE DIOCESANO A partire da ieri, venerdì 30 settembre, è in distribuzione presso la curia il Calendario diocesano delle iniziative pastorali. Tale calendario è disponibile anche sul sito della Diocesi (www.diocesidicrema.it), con la possibilità da parte delle parrocchie, delle commissioni pastorali e delle aggregazioni laicali di aggiornarlo settimanalmente (le modalità verranno indicate prossimamente). ADORAZIONE COMUNITARIA Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria Oggi, sabato 1° ottobre dalle ore 21 alle 22 adorazione animata dal gruppo Regina della Pace . Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. RITIRO SPIRITUALE RELIGIOSE Oggi sabato 1° ottobre dalle ore 9,15 alle 12 a S. Maria della Croce ritiro spirituale delle religiose. PRESENTAZIONE INIZIATIVA ANNUALE CAMMINO ACR Oggi sabato 1° ottobre dalle ore 17,30 a Capergnanica: presentazione dell’iniziativa annuale per il cammino Acr. RITIRO SACERDOTI Martedì 4 ottobre ore 9,30 al Santuario di Caravaggio ritiro dei sacerdoti predicato dal vescovo Oscar. Nel primo pomeriggio, sempre a Caravaggio, mons. Cantoni incontra i vicari delle zone pastorali. ASSEMBLEE ZONALI DEI CONSIGLI PASTORALI PARROCCHIALI Sei assemblee di tutti i Consigli pastorali parrocchiali sono convocate in vista del rinnovo degli organismi di partecipazione. Il calendario è il seguente: Mercoledì 5 ottobre, zona est: Madignano. Mercoledì 5 ottobre, zona ovest: Bagnolo Giovedì 6 ottobre, zona sud: Ripalta Nuova Venerdì 7 ottobre, zona città: SS. Trinità Venerdì 7 ottobre, zona suburbana: S. Maria della Croce Venerdì 7 ottobre, zona nord: Trescore Tutti gli incontri sono previsti alle ore 21 presso gli oratori delle parrocchie citate. ROSARIO E MESSA PER LE VOCAZIONI Sabato 8 alle ore 7,30 al Santuario della Pallavicina rosario e messa per le vocazioni; animerà la preghiera il Centro missionario diocesano. GUIDE LITURGICHE Si informano i sacerdoti che presso la Curia sono disponibili le nuove Guide Liturgiche. GRUPPO REGINA DELLA PACE Tour di Sicilia Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. messa. La parrocchia del Sacro Cuore di Crema Nuova organizza da martedì 10 a lunedì 16 aprile 2012 un tour in Sicilia di 7 giorni, pullman/nave. Quota di partecipazione € 880 e comprende viaggio in pullman gran turismo, passaggio in nave in cabine a due letti interne, sistemazione in hotel di categoria 3/4 stelle in camera a due letti con servizi, trattamento di pensione completa (esclusi i pasti in nave) guide turistiche specializzate... Supplemento camera singola in hotel € 135. Durante la gita si visiteranno Napoli, Palermo, Agrigento, Siracusa, Taormi- IN RESTAURO IL DUOMO Comunicati CENTRO DIURNO - CREMA OPERATIVI 24 ore su 24 Hospital Services OFFERTE PER IL RESTAURO DEL DUOMO ● Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema ● Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banca Popolare di Crema via XX Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT58 H 05228 56841 000000000317; Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 IL NUOVO TORRAZZO SABATO 1 OTTOBRE 2011 MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Distribuzione copie “Guida alla Sicurezza” ■ Presso l’Urp sono in distribuzione gratuitamente copie della “Guida alla Sicurezza”, manuale dell’amministrazione comunale. Sportello materie giuridiche notarili ■ Un notaio della città di Crema sarà gratuitamente a disposizione di ogni cittadino per consultazioni in materia notarile giovedì 6 - 13 - 20 e 27 ottobre dalle ore 9,30 alle 12. Bando servizio civile nazionale ■ Il Comune di Crema offre la possibilità a 6 volontari di aderire ai progetti “Educando nelle province di Cremona e Mantova (3 volontari) promosso dall’Orientagiovani; Cultura e servizio civile in provincia di Cremona (3 volontari) promosso dalla Biblioteca comunale. Possono candidarsi ragazzi e ragazze di età compresa tra i 18 e 28 anni e in possesso dei requisiti richiesti dal bando e dai progetti sopra detti. I volontari saranno selezionati per titoli e colloquio. Il progetto avrà la durata di 12 mesi a partire dalla data di avvio e di assegnazione dei volontari al Comune di Crema da parte dell’Ufficio Nazionale per il Servizio Civile. Impegno settimanale flessibile per un minimo di 13 ore e un massimo di 36 ore alla settimana distribuite su 6 giorni. Compenso mensile € 433,80. Quanti fossero interessati dovranno compilare la domanda di ammissione e consegnarla o spedirla all’Ufficio Protocollo del Comune di Crema. La domanda dovrà pervenire, pena l’esclusione, entro e non oltre le ore 12 del 21 ottobre 2011 corredata di curriculum vitae e fotocopie della carta d’identità, del codice fiscale, della patente di guida, dei titoli e di altri documenti ritenuti significativi dal candidato. Per altre informazioni rivolgersi all’Orientagiovani in via Civerchi 9 il lunedì dalle 15 alle 18, martedì-giovedì-venerdì dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18; mercoledì dalle 10 alle 18 e sabato dalle 10 alle 12. Tel. 0373.893324-325. Nuovi orari apertura cimiteri - Esumazioni ■ A partire da lunedì 3 ottobre le strutture dei cimiteri cittadini effettueranno il seguente orario: 8 - 18. ■ I resti mortali non rivendicati delle esumazioni/estumulazioni eseguite nell’anno 2010 verranno depositati d’ufficio nell’ossario comune. Per informazioni ufficio Cimiteri, via Camporelle 3, tel. 0373.202807. na, Giardini Naxos, l’Etna, Capo d’Orlando, Cefalù... Iscrizioni da subito e fino a esaurimento posti disponibili in pullman presso il signor Pietro Milani tel. 0373.200752 e la signora Antonietta Fusarpoli tel. 0373.203005. Acconto di € 300 entro il 30 ottobre, altro acconto di € 300 entro il 31 gennaio 2012, saldo entro sabato 10 marzo 2012. AISM SEZIONE DI CREMONA Ragazzi per servizio civile L’associazione sclerosi multipla sta cercando 7 ragazzi (dai 18 ai 28 anni) per il servizio civile. Scadenza domanda 21 ottobre. Per informazioni rivolgersi presso l’Aism di via dell’Annona 1/3 a Cremona, tel. 0372.435028, 339.3029612, 393.1972264. Lunedì 3 ottobre alle ore 17 presso la saletta spazio comune di piazza Stradivari presentazione del bando. CENTRO DI AIUTO ALLA VITA Speranza: torta della vita Sabato 8 e domenica 9 ottobre, dalle ore 10 alle 19, sotto il colonnato del palazzo municipale antistante il Duomo, tradizionale appuntamento con Speranza, la torta della vita lunga 50 metri. Il ricavato della manifestazione andrà a beneficio del Centro di Aiuto alla Vita di Crema. ASSOCIAZIONE VELA CREMA Corso patente nautica A novembre avranno inizio i corsi per il conseguimento delle patenti nautiche a vela/motore entro e oltre le 12 miglia organizzati dall’Associazione Vela Crema nella sede c/o l’ACI Service invia Cappellazzi 10 a Crema. Il corso di preparazione all’esame fornisce una visione a 360° del mondo della nautica, spaziando tra carteggio, meteorologia, normativa e prove pratiche ed è una tappa fondamentale nella formazione di un velista. I corsi si svolgeranno dalle ore 21 alle ore 23 e con frequenza settimanale. Per informazioni 348.1703473. CHIESA CITTADINA S. CHIARA S. messa del giovedì Da giovedì 6 ottobre alle ore 6,45 s. messa del giovedì mattina presso la chiesa di Santa Chiara. A seguire colazione insieme presso il bar del centro giovanile S. Luigi. CENTRO GIOVANILE S. LUIGI Serata di classe 1997 Domenica 2 ottobre dalle ore 18 alle 21,30 al S. Luigi serata di classe 1997. Festa animazione “pizzaperitivo”. SABATO 1 OTTOBRE 2011 29 D Il Cremasco SABATO 1 OTTOBRE 2011 PIANENGO a oggi a lunedì c’è Pianengo in piazza, anche se, in vero, un assaggio della festa patronale si è avuto ieri pomeriggio in palestra comunale con l’apertura della mostra ornitologica che ha coinvolto le scolaresche. Molte, variegate, interessanti, le proposte del comitato sagra presieduto da Annibale Fortini, che “meritano, a nostro avviso, di essere tenute in debita considerazione”. Vediamole. Stamane alle 9.30 riaprirà i battenti l’impianto sportivo che ospita la mostra ornitologica. Nel pomeriggio, alle 15, presso l’edificio delle ex scuole elementari ci sarà l’apertura di alcune mostre di sicuro richiamo. Si va dal découpage (in esposizione le creazioni delle signore del gruppo AUSERArcobaleno del paese) ai presepi in miniatura di Mario Schiavini, Martina Reif e Rosolo Pavesi; dalla filatelica e gagliardetti sportivi proposti da Renato Riseri all’“officina che passione”, presentata da Geremia Bianchessi; dalle fotografie: Ricordi del tempo che fu e mostra di pittura degli artisti pianenghesi Giuseppe Alpini, Marcello Festa e Domenico Fortini, alla Pesca che passione. Ma come si fanno le esche artificiali?, a cura di Gian Mario Anisetti”. Stasera alle 21, presso il centro diurno, già teatro di alcuni momenti coinvolgenti in questo periodo, in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, viene offerto il concerto con protagonisti la fanfara dei bersaglieri “Asola” e il coro “S. Cecilia” di Pralboino (Brescia). Domani si riprenderà alle 9.30 con l’apertura delle diverse mostre e nel pomeriggio, presso il parco giochi che fiancheggia la chiesa parrocchiale, si “potrà assaporare l’atmosfera medioevale “Pianengo in piazza” SAGRA: DA OGGI A LUNEDÌ LE VARIEGATE PROPOSTE – spiega il segretario del comitato sagra, Paolo Severgnini – grazie agli ‘Allegri Viandanti’, gruppo di rievocazione storica di Cremona che allestirà un accampamento militare animato da soldati in armatura che si affronteranno in duelli e scontri, falconieri e RICENGO: domani, “EuroBirdwatch 2011” D Foto: Bar-tailed Godwit (Limosa lapponica), Author: Stefan Benko, SOS/BirdLife Slovakia omani, domenica 2 EuroBirdwatch ottobre, i ricenghesi, ma anche amici da fuori paese, sono attesi a un Save Migrato ry BirdS! appuntamento naturalistico molto interessante: l’osservazione dell’imponente fenomeno della migrazione degli uccelli, con possibilità di eccezionali avvistamenti! Torna infatti anche quest’anno, infatti – il ritrovo è a Ricengo alle ore 8.30 davanti alla Biblioteca comunale per una visita guidata all’interno dell’oasi verde del Parco del Serio – l’EuroBirdwatch, l’evento dedicato all’osservazione degli uccelli in migrazione organizzato in Europa da “BirdLife International” e, nella nostra Penisola, dalla “LIPU-BirdLife Italia”. In queste aree la LIPU propone visite guidate alla scoperta degli habitat naturali dove vivono e si riproducono oltre 250 specie di volatili selvatici: zone umide, colline, montagne, boschi e zone costiere da esplorare e conoscere insieme alle guide dell’associazione. Per i partecipanti vi sarà la possibilità di presenziare direttamente a un grande censimento europeo degli uccelli migratori. LG gentili dame. Per la prima volta saranno presenti anche figuranti accompagnati da splendidi levrieri, adottati tramite l’associazione GACI”. La comunità pianenghese si è avvicinata alla sagra con momenti religiosi, di riflessione, che V enerdì 23 settembre è tornato a riunirsi il Consiglio comunale casalettese. Assenti per scelta i consiglieri di minoranza Zaniboni, Scandelli e Vailati – Insieme per Progredire dal proprio sito informa che l’assenza è da attribuirsi “alle insensate risposte date dall’amministrazione comunale alle interpellanze presentate, dimostrazione palese di un completo disinteresse alle problematiche casalettesi” e al non rispetto dei regolamenti da parte degli stessi amministratori – la maggioranza ha proposto di avviare un confronto con la Provincia di Cremona e in merito ai pericoli dell’innesto sulla strada provinciale Crema-Vailate, incrocio che sorge sul territorio di Trescore Cremasco (teatro di incidenti anche mortali) ma che viene utilizzato dai residenti in paese per l’ingresso e l’uscita dall’abitato. L’idea è quella di una riqualificazione con creazione di una rotatoria alla francese al posto dell’incro- si sono sviluppati nel corso della settimana, sin dallo scorso martedì: rosario e santa messa sono stati proposti in varie zone del paese grazie all’ospitalità di alcune famiglie. Domani mattina, dopo l’eucarestia delle 10.30, seguirà la processione per le vie del paese, quindi bambini e ragazzi si porteranno in oratorio per l’iscrizione al nuovo anno catechistico. Domenica scorsa, in occasione delle messe, il Consiglio pastorale ha ricordato che “sabato 25 settembre 2010 davamo il benvenuto a don Gian Battista Strada con l’augurio sincero che il percorso che avremmo fatto insieme fosse ricco di ogni bene. E davvero l’anno così velocemente trascorso è stato denso di avvenimenti e di iniziative che ci hanno permesso di conoscerci meglio e di condividere l’impegno del nostro parroco per la sua nuova comunità”. Don Gian Battista è stato una “presenza assidua e punto di riferimento costante per il Grest; pronto ad accogliere le nostre tradizioni, ma al tempo stesso a sostenere con prudenza e sobrietà qualche sforzo di innovazione”. Per questo “e per tanto altro lo ringraziamo di cuore augurandoci che la comunità sappia corrispondere con rinnovato spirito di fede e di carità ai progetti che il Signore vorrà manifestare attraverso di lui”. Don Gian Battista ha ringraziato per le attestazioni di stima, aggiungendo: “Sono contento di essere parroco di Pianengo”. La comunità pianenghese, dunque, in questi giorni è in festa e può prendere in considerazione sia le proposte del comitato sagra che della parrocchia. El RIPALTA ARPINA: Festa degli anniversari T anta gioia, un po’ d’emozione e, soprattutto, un bel clima di condivisione familiare: questa l’atmosfera in cui, la mattina di domenica scorsa, è stata celebrata a Ripalta Arpina la festa degli anniversari di matrimonio. La felice ricorrenza, occasione per ripensare alle tappe importanti della propria vita, ha riunito la comunità intorno all’altare della chiesa parrocchiale, dove il parroco don Luciano Pisati ha celebrato la santa messa: tra l’altro, alla felicità degli sposi s’è unito pure lo stesso don Luciano, che quest’anno ricorda i trent’anni della sua ordinazione sacerdotale. Le coppie presenti in chiesa, circondate da parenti e amici, hanno vissuto veramente un bel momento, unendo alla preghiera e al clima di letizia anche chi non è potuto intervenire. Ecco i festeggiati. Sposati da 10 anni: Elisa Mainardi e Gian Pietro Taverni. Sposati da 20 anni: Maria Annunzia Freri e Fabrizio Ingiardi, Rinangela Spinelli e Gianpietro Denti, Maria Teresa Galli ed Enrico Bonetti, Giovanna Visigalli e Giovanni Spinelli, Lelia Chizzoli e Ampelio Sonzogni. Sposati da 25 anni: Maria Luisa Salvaderi e Sergio Angelo Guerini, Elena Teresa Chizzoli e Angelo Zaninelli, Graziella Ritorti e Agostino Tadi, Antonietta Bonetti e Gabriele Tadi, Lucrezia Ginelli ed Egidio Della Giovanna, Luisa Tosi e Renzo Tinon. Sposati da 30 anni: Marisa Adami e Alfredo Ginelli, Antonia Nigroni e Mario Zaninelli, Danila Visigalli e Alfredo Tirelli. Sposati da 40 anni: Ornella Parmigiani e Gian Pietro Frattini, Agnese Fava e Gian Battista Casazza, Giuseppina Spoldi e Federico Frosi. Sposati da 50 anni: Giuseppina Moro e Germano Cimaschi, Edita Casazza e Angelo Andreoli. Sposati da 60 anni: Martina Freri e Giuseppe Guerini, Rosa Giulia Bissa e Giuseppe Mostosi. Giamba CASALETTO VAPRIO Sp Crema-Vailate: urge la riqualificazione cio a raso, molto pericoloso, specie d’inverno. Ha illustrato l’ipotesi il capogruppo Amedeo Giuliani. Tra le possibilità avanzate, anche quella del posizionamento di un semaforo qualora l’intervento della rotonda risultasse troppo oneroso. Sulla necessità di migliorare la situazione, a margine dell’assemblea, s’è espresso anche Giovanni Boffelli portavoce del locale circolo del Partito democratico. La variazione al Bilancio è stata, invece, spiegata con l’intervento della responsabile finanziaria Anna Maria Cantoni: tra gli investimenti, circa 10.000 euro saranno dirottati sulla sistemazione del giardino delle scuole e altri 4.000 euro per la riqualificazione del piazzale della stazione ferroviaria. Sarà inoltre acquistato un nuovo automezzo comunale. Grazie alla donazione di un privato, che ha provveduto all’acquisto di scaffalature e arredi per la nuova mensa della scuola elementare, il Comune ha risparmiato dei soldi, che potranno essere impiegati per altre attività. Dopo il voto unanime alla variazione in oggetto, il primo cittadino Marcello Bergami, sempre affiancato dalla responsabile finanziaria comunale, ha illustrato lo stato d’attuazione dei programmi e gli equilibri economici, argomenti da votare per legge entro il 30 settembre. Il Comune non ha debiti fuori Bilancio e tra gli interventi, fra meno di un mese, è stato ricordato il via alla sistemazione della zona artigianale-industriale; 145.000 la somma che gli amministratori investiranno nell’opera. La discussione dell’assise si è poi spostata sul Piano del diritto allo studio (fornitura dei libri di testo, borse di studio, assistenza ad personam, ecc.) e sui progetti per migliorare la qualità dell’istruzione in sinergia con l’Istituto comprensivo d’appartenenza. LG GIACCHE CAMICIE COLLEZIONE Autunno/Inverno 2011/12 M I L A N O domenica 2 ottobre SCARPE APERTURA TOTALE IN OCCASIONE DELLA SAGRA MAGLIE per questa occasione SCONTO 20% sulle nuove collezioni Chez Claude griffe e sartoria - Cavenago d’Adda (LO) Via De Gasperi, 1 - tel. 0371 419061 Aperto 9.00 - 13.00 e 15.00 - 19.00 - chiuso il lunedì - www.chezclaude.it NOVITÀ accessori uomo - donna UGGERI PUBBLICITA’ 30 Il Cremasco 31 SABATO 1 OTTOBRE 2011 MADIGNANO Madignano Attuazione dei programmi Venturelli: “Soddisfatti nonostante tutto” La fede di M. Cecilia U TAGLI E PATTO DI STABILITÀ NON HANNO IMPEDITO OPERE E SERVIZI Il Comune di Madignano e il sindaco Venturelli stata una ricognizione per certi aspetti amara quella sullo stato di attuazione dei programmi per l’anno 2011 portata in Consiglio comunale, giovedì sera, dal sindaco Virginio Venturelli. Amarezza dettata dalle disposizioni legislative “che penalizzano – è la sottolineatura del primo cittadino – senza alcun risparmio economico significativo, in particolare, i Comuni al di sotto dei 5.000 abitanti, i loro territori e le loro popolazioni. Sempre più limitata viene a essere l’autonomia programmatoria dei Comuni di piccole dimensioni, dal 2013 sottoposti anche loro ai vincoli del patto di stabilità”. “Mantenere in tale quadro gli obiettivi e gli impegni assunti con i cittadini – aggiunge Venturelli – diventa ormai pressoché impossibile. Se poi a tutto questo aggiungiamo la crisi sociale ed economica che stiamo constatando anche nel nostro Comune, qualche lacuna o ritardo nella attuazione dei programmi previsti, pare giustificabile”. Premesse che hanno inquadrato la situazione del Comune di Madignano analizzata settore per settore. Una verifica che al di là delle considerazioni di carattere generale ha evidenziato le capacità degli amministratori pubblici di condurre comunque in porto progetti di rilievo. Sul fronte lavori pubblici si evidenziano: il completamento del percorso ciclopedonale lungo la strada comunale tra Ripalta Vecchia e Madignanello, l’appalto dei lavori di ampliamento del cimitero di Ripalta Vecchia, l’affidamento dei lavori inerenti la formazione del parcheggio in via Dante Alighieri, l’espletamento dell’appalto ed il prossimo avvio dei lavori della ciclabile verso tra la stazione ferroviaria di Madignano, fino al confine territoriale con Izano, la sostanziale ultimazione della rotatoria, del sottopasso ciclopedonale e della ciclabile verso Crema, previsti a nord - ovest dell’abitato sull’asse della Paullese. “Abbiamo posto uno stop, invece – spiega il primo cittadino – all’approvazione definitiva del progetto relativo alla nuova sede del Comune con il conseguente appalto dei lavori, a causa della accelerazione legislativa registratasi in questi mesi sulla obbligatorietà della associazione dei servizi riguardante i Comuni al di sotto dei 5.000 abitanti. L’ampliamento della biblioteca avverrà invece nei locali degli attuali ambulatori medici”. In termini urbanistici il 2011 ha portato sino ad ora l’approvazione definitiva del Piano Regolatore Cimiteriale e all’avvio dell’iter per l’approvazione del Piano attuativo della struttura polivalente sociosanitaria-assistenziale. Iniziative importanti anche per ambiente ed ecologia con la predisposizione della progettazione esecutiva e l’avvio dell’iter di gara per l’affidamento dei lavori dell’intervento ‘Marzale: affacci panoramici dal crinale verso le valli del Serio’, l’avvio dell’aggiornamento del Piano di Protezione civile del Comune, la messa in funzione degli impianti fotovoltaici installati sul tetto della scuola Primaria, della scuola dell’ Infanzia. Sociale e istruzione hanno seguito i programmi. Su questi settori l’amministrazione si impegna abitualmente a garantire servizi e condizioni che riescano a rispondere alle esigenze delle famiglie. Bruno Tiberi S arà una sagra dai molteplici colori e sapori, non ultimi quelli di funghi e zucca, quella che il borgo si appresta a vivere nel fine settimana. Comune, Parrocchia e associazioni sono pronti al varo delle iniziative. Si parte quest’oggi alle 18 con l’inaugurazione della Mostra degli Hobby. Ospitata dalla palestra delle scuole medie l’iniziativa raggruppa collezionisti, pittori, intagliatori del legno, amanti del modellismo e del decoupage. Un nutrito stuolo di artisti per passione che abitualmente calamita l’attenzione di centinaia e centinaia di visitatori. L’esposizione resterà allestita anche nella giornata di domani. Passando dal luna park, che in serata e nel festivo richiamerà a sé grandi e piccini, si arriva alla mattinata di domani per la messa del mattino celebrata dal parroco don Paolo Tomasi. In oratorio pesca di beneficenza per sostenere le attività della parrocchia, mentre in piazza sarà la solidarietà pro missioni a farla da padrona. Il gruppo Amici di don Giancarlo Regazzetti propone anche quest’anno una speciale raccolta fondi al gusto zucca a beneficio dell’amato missionario romanenghese in Brasile. 250 gli ortaggi dall’inconfondibile color arancione pronti a finire sulle tavole di residenti e non. Il tutto al fine di tendere una mano alla missione che don Giancarlo svolge da anni in Brasile, prima in una favela di San Paolo, poi nello stato centrale di Goias. Per rendere ancor più accattivante l’iniziativa i promotori hanno pensato anche a un concorso. Si tratta di ‘Pesiamo la zucca’ ovvero indovinare il peso di una gigantesca zucca cresciuta in un orto di Romanengo. Quest’anno alla vendita della zucca si aggiungerà anche una serata gastronomica; una risottata, ovviamente a base di zucca, e anche con altre sorprese culinarie. La domenica non sarà solo al gusto zucca. L’Mcl, presso la sede di via Guaiarini, ha infatti in programma un’esposizione di funghi. Un modo per conoscere e imparare senza correre rischi inutili durante la caccia alla specie più ghiotta. A chiudere il quadro dei momenti che rendono la sagra un appuntamento da non perdere una coincidenza che arricchisce il programma. Verrà recuperata domani mattina tra le 9.30 e le 11.30, mai giorno fu più indicato, la gara ciclistica per ragazzi organizzata dall’Imbalplast Soncino e rinviata un paio di settimane or sono causa maltempo. Tib ROMANENGO: stoccaggio gas, se ne parla D opo la raccolta firme promossa la scorsa domenica i comitati per la tutela del territorio, allarmati dall’ipotesi di realizzazione di un impianto di stoccaggio gas nell’area della Melotta, passano nuovamente all’azione. È programmato per giovedì 6 ottobre alle 21 presso l’auditorium Galilei un incontro di approfondimento dal titolo Stoccaggio gas e Pianalto, aspetti non considerati. In qualità di relatori interverranno il dott. Valerio Ferrari, gli ingegneri Massimo Cerani e Giacomo Cangini, Ezio Corradi, Ferruccio Rozza e Marco Agosti. Tib SALVIROLA: la comunità saluta don Santino L a comunità di Salvirola ha salutato domenica scorsa, nel corso della sagra, l’ex parroco don Santino Costi, chiamato dal vescovo Oscar al servizio in altra parrocchia. Don Santino ha guidato la comunità nel momento di fusione delle due parrocchie, quella Cremasca e quella Cremonese. A seguire il cammino pastorale dei salvirolesi sarà ora don Remo Tedoldi, in veste di amministratore. BELLA CONVENIENZA! Domenica 27 ottobre marzo. PER TUTTI I POSSESSORI DI BILLA CARD SCONTO 20 % SU TUTTA LA SPESA* Crema (CR) • V.le della Repubblica, 20 sono esclusi riviste, ricariche telefoniche, e champagne *sono esclusi giornali,* riviste, ricarichegiornali, telefoniche, spumanti, champagne, farmaci,spumanti pay tv, superalcolici e contributi economici per il ritiro dei regali delle collections È na serata nel ricordo che non si è spento, anzi è più vivo che mai. Quello di Maria Cecilia Cremonesi, volontaria della sofferenza alla quale l’omonima associazione ha dedicato una serata in occasione del 90° anniversario della nascita. Una serie di momenti fortemente voluti dal sodalizio per divulgare la figura di Cecilia. Venerdì scorso sono stati molti, moltissimi, i fedeli e amici dell’associazione costituitasi la scorsa primavera a riunirsi nella chiesa parrocchiale alle 20.30 per la celebrazione della messa.; oltre ai sacerdoti madignanesi don Remo Tedoldi e don Giovanni Folcini, a concelebrare la funzione è stato il presidente della Confederazione del Centro Volontari della Sofferenza don Armando Aufiero. Al termine dell’eucarestia in corteo fiaccole in pugno, i presenti hanno raggiunto il camposanto per una veglia sulla tomba della donna. Da qui in auditorium per la conclusiva parte della serata. Nel salone dell’ex oratorio è stata allestita la camera nella quale visse Cecilia immobilizzata a letto dalla malattia. Immagine forte che ha rievocato la testimonianza di fede resa dalla madignanese. Quindi lo scrittore/giornalista de La Stampa Mauro Anselmo, ha presentato il volume Cecilia Maria Cremonesi. La sapienza della Croce, da lui stesso realizzato ed edito a cura del Centro Volontari della Sofferenza. Tib ROMANENGO: sagra gustosa e curiosa 32 Il Cremasco SABATO 1 OTTOBRE 2011 OFFANENGO Trezzi Emmanuele Monitoraggio odori molesti INFERMIERE Iscritto al collegio I.P.A.S.V.I. di Cremona - n. 3551 Prestazioni infermieristiche domiciliari (PRELIEVI EMATICI, INIEZIONI, SOSTITUZIONE CATETERE, FLEBOCLISI, CLISTERI, MONITORAGGIO GLICEMIA...) cell: 329 9661496 - Crema TRASLOCHI CREMA DOPO LO STUDIO DEL FENOMENO, LA RELAZIONE DEI TECNICI N ei mesi scorsi, il Comune di OffanengoAssessorato all’Ambiente, tramite la Commissione comunale Ambiente e Territorio (tecnici e coordinatori: dott. agr. Emanuele Cabini e dott. agr. Attilio Maccoppi) ha avviato un’azione di monitoraggio e analisi degli odori molesti nel territorio del comunale. Ora è stata stilata puntuale relazione, che è giunta a interessanti conclusioni in un’ottica di possibile, doverosa, soluzione. Gli odori molesti, in particolare quelli di origine organica, sono infatti un problema che affligge da anni il Comune di Offanengo. Per valutare l’attuale entità dei fenomeni odorigeni, già indicativamente monitorati nel 2005, la Commissione comunale Ambiente e Territorio ha predisposto e organizzato un ulteriore monitoraggio volontario per il quadrimestre estivo giugnosettembre 2010. Il vantaggio che deriva da questo studio è poter capire concretamente l’origine del problema odori molesti e quindi poter intervenire di conseguenza per prevenirlo, prima che questo provochi danni ambientali il cui costo di ripristino successivo sarebbe enormemente più elevato. Sono stati utilizzati per il monitoraggio 24 rilevatori offanenghesi, ricercati su base volontaria, residenti in zone omogenee del territorio comunale. Ogni rilevatore volontario ha completato le schede di osservazione per quattro mesi, per un totale di 96 schede, che con 438 osservazioni hanno fornito una consistenza di dati sufficiente a fare valutazioni attendibili del problema odori. È stato scelto il metodo del monitoraggio volontario perché al momento non è sostenibile economicamente un’analisi con il “naso elettronico”. A conclusione del rilevamento si è giunti a evincere che le zone del Comune di Offanengo maggiormente afflitte dagli odori molesti sono risultate il centro storico (33%) e i quartieri a Nord-Est (44%). La tipologia odorigena prevalente è quella organica (94%), quindi derivante da effluenti del comparto zootecnico. Dall’analisi meteorologica è risultato che le masse d’aria si spostano prevalentemente da nord a sud e quindi i punti di origine degli odori che colpiscono l’abitato sono sicuramente a nord. Si sono rilevati fenomeni odorigeni anche in giorni di pioggia, quando non dovrebbero naturalmente esserci perché l’atmosfera instabile e fresca tende a ripulire l’aria ed evitare il ristagno. Quindi, sicuramente non si possono imputare questi odori esclusivamente a fenomeni naturali di inversione termica e di ristagno delle masse al suolo tipici della pianura Padana. Molto probabili sono azioni colpose o dolose attribuibili all’uomo. Le fasce orarie di maggiore rilevazione odori sono quelle tra le 4 e le 8 e le 20 e 24, normalmente orari in cui difficilmente vengono effettuate le operazioni di distribuzione in campo o non sono presenti controlli della polizia locale. Il problema è quindi molto probabilmente riconducibile a una cattiva gestione/movimentazione dei reflui in stoccaggio o a episodi di apertura irregolare delle vasche. Probabilmente, anche il reticolo idrografico delle rogge orientato nord-sud favorisce e am- sede (CR) ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI plifica la diffusione degli odori, soprattutto in caso di sversamenti abusivi di effluenti in acqua a monte del Comune di Offanengo, però difficilmente rintracciabili. Viene quindi consigliato, nella relazione, un intervento dell’amministrazione comunale per promuovere le MTD (migliori tecniche disponibili) per la gestione dei reflui zootecnici e vigilare sul rispetto delle normative vigenti in materia di emissioni inquinanti in atmosfera (IPPC). I relatori dello studio segnalano, quindi, come sia auspicabile affrontare il problema della prevenzione degli odori molesti in abbinamento alle azioni per prevenire l’inquinamento da nitrati di origine zootecnica, essendo tematiche ambientali strettamente collegate. A questa lodevole iniziativa di monitoraggio ambientale, cui ovviamente dovrebbero seguire azioni concrete per affrontare/risolvere il problema, si è affiancata anche l’analisi di impatto ambiente e territorio causato dai nitrati e dagli odori molesti di origine zootecnica, sempre condotta dai dottori Maccoppi e Cabini, che è giunta alle seguenti conclusioni: “Da un’analisi empirica delle segnalazioni (e relative lamentele!) pervenute all’amministrazione comunale nell’estate 2011 si può dedurre che il fenomeno si è ulteriormente intensificato, portando notevoli disagi alla popolazione residente nel Comune di Offanengo”. E ora, che si fa? Per leggere le relazioni e tutti i dati realtivi, vi rimandiamo al nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it, nella sezione approfondimenti. COMODITÀ E SICUREZZA NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE PREMIO QUALITÀ E CORTESIA 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC. Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) M.Z. Pieranica: realizzati due impianti fotovoltaici comunali C on un investimento pari a 150.000 euro totali, il Comune pieranichese, con grande soddisfazione del sindaco Antonio Benzoni e della sua Giunta, si è dotato di due impianti fotovoltaici, posizionati rispettivamente sul palazzo municipale-scuola elementare (nella foto) e sulla scuola maternae. “Grazie a queste due installazioni di pannelli fotovoltaici, a costo zero per il Comune, avremo energia utile a coprire tutto il fabbisogno degli edifici comunali, vendendo quella in eccesso, con un risparmio sulle bollette che possiamo calcolare in circa 10.000 euro all’anno. L’impianto del municipio ha una potenza di 25 Kwh, quello dell’asilo di 15 Kwh”, spiega orgoglioso il primo cittadino. Al lavoro la ditta “P.M.” di Emanuel Piloni di Capralba che, in una settimana, ha terminato l’intervento al meglio. “L’impresa G ran giorno, quello di domani, per l’amministrazione e per l’intero paese. Chi è al governo, infatti, procederà all’inaugurazione del nuovo centro servizi comunale, luogo sorto nella cascina a fianco del palazzo municipale, da mesi oggetto di lavori e finalmente concluso. L’iter della preziosa opera pubblica, partito nel 2010 con l’acquisizione dell’area, è costato alle casse comunali 700.000 euro totali (tutto compreso), di cui 300.000 giunti da un contributo regionale. Presso l’ex cascina – su progetto affidato all’architetto di Crema Paolo Monaci e lavori della ditta “Pedrini Costruzioni” di Madignano – sono a disposizione due nuovi ambulatori medici, una sala polifunzionale e un locale da adibire a sede delle associazioni di volontariato del paese, compresi i servizi. “I lavori sono stati eseguiti a regola d’arte – conferma il vicesindaco Raffaele Perrino, anche assessore all’Urbanistica e Lavori pubblici – e nel rispetto dei tempi previsti. Ora invitiamo l’intera cittadinanza al taglio del nastro, che avverrà in piazza Garibaldi alle ore 16”. Tra le opere portate a termine anche la riqualificazione del piazzale antistante il municipio e il restauro conservativo del portale ha vinto la regolare gara d’appalto: la scelta è caduta su una ditta della zona, che assicurerà controllo costante e rapido intervento in caso di necessità. L’abbiamo ritenuta una scelta più conveniente rispetto alla proposta pubblica che ha visto aderire parecchi Comuni del Cremasco. Inoltre – conclude Benzoni – alla ‘P.M.’ lavorano diversi cittadini pieranichesi e questo è un motivo in più per essere fieri dell’ottimo lavoro portato a termine”. In base al contratto ventennale sottoscritto dalle due parti, la ditta “P.M.” prenderà i contributi del gestore nazionale dell’energia elettrica per il fotovoltaico per i primi quindici anni, mentre per gli ultimi cinque sarà il Comune a trattenere il contributo. Intanto, sempre in tema di energie rinnovabili, il sindaco ha annunciato per il futuro la volontà di sfruttare anche il mulino situato in paese. Si avrà quindi anche energia elettrica per mezzo dell’acqua, scelta che, come quella del fotovoltaico, favorisce l’ambiente e si presenta come segno di “educazione ambientale” per le nuove generazioni. CS CPR CALDAIA MURALE A GAS AD ARIA ASPIRATA A CAMERA STAGNA DISPONIBILE ANCHE INCASSO € 699,00* *IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA VISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA CREMA: via Everest 24/26 Tel. 0373 86856 Fax 0373 251312 info@plantservicesrl.it www.plantservicesrl.it CREMOSANO Grande evento: apre il nuovo centro servizi dell’antica cascina, elemento architettonico di pregio, ora valorizzato al meglio (nella foto). Numerose le autorità invitate a presenziare alla cerimonia da parte del sindaco Marco Fornaroli: il presidente della Luca Guerini ECOSÌ 25 sezione locale dell’AUSER, il presidente della Provincia Massimiliano Salini, la senatrice Cinzia Fontana, Agostino Alloni in rappresentanza della Regione e Giorgio Merigo, presidente della Banca dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale. La benedizione dei nuovi spazi sarà affiCALDAIA ECOBLU 25 CPR data al parroco don Emilio Luppo; a seguire, un rinfresco per tutti. Tra gli eventi di quella che vuole essere una vera e propria festa della RISPARMI ENERGETICI FINO AL 15% ANNUI comunità, il concerto che amministrazione e Biblioteca propongono per stasera alle ore 20.30 in piazza: * IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA il pubblico potrà applaudire il bravo cantautore cremasco Gio BressaVISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA nelli e la sua band. Immancabile anche un appuntamento con l’arte, curato dall’assessorato alla Cultura. Si tratta di una doppia mostra di pittura dal CREMA - VIA EVEREST 24/26 titolo Il paesaggio che avrà luogo sempre nella centrale piazza GaTEL 0373 86856 FAX 0373251312 ribaldi domani, domenica 2 ottobre. La prima riguarda la seconda INFO@PLANTSERVICESRL.IT edizione di una classica mostraconcorso di dipinti, organizzata in collaborazione con diversi sponsor locali. Alla proposta hanno aderito già 40 artisti. Spazio, poi, all’estemporanea di pittura con ritiro delle tele oggi e consegna delle opere entro domani alle ore 12 (info: ragioneria@comune.cremosano.cr.it, oppure 0373.291617). Alle 16 l’inaugurazione dell’esposizione pittorica, con rinfresco, alle ore 17.30 le premiazioni delle due iniziative. € Luca Guerini 1.130,00 Il Cremasco 33 SABATO 1 OTTOBRE 2011 CASTELLEONE CASTELLEONE: Festa dei nonni Diritto allo studio “Ottimo lavoro” L’ASSESSORE MICHELETTI SODDISFATTO di BRUNO TIBERI P iano per il Diritto allo studio in linea che nonostante i tagli e le difficoltà economiche mantiene l’ossatura e le indicazioni dello scorso anno quello confezionato per la stagione didattica appena avviata dall’Assessorato alla cultura. “Abbiamo fatto economia laddove possibile – esordisce l’assessore alla partita Stefano Micheletti – senza sacrificare o rischiare di pregiudicare i servizi. Credo che il risultato sia buono anche in virtù del fatto che i servizi a domanda individuale come la refezione hanno subito solo un lieve ricalcolo dei costi”. Al di là delle spese vive di gestione dei plessi (materna di piazza Trieste, elementari di via Cappi e via Beccadello, medie di viale Santuario) e dei servizi annessi, quali mensa e trasporto, Micheletti evidenzia il complessivo investimento per le attività e i servizi integrativi. “Parliamo – spiega di poco meno di 100mila euro – a beneficio dello studio e degli studenti con interventi che spaziano dall’acquisto libri alla parziale copertura di costi per attività complementari. 61.400 euro andranno a beneficio della dote scuola suddivisa in due specifici ambiti. Quella di sostegno al reddito vede il Bilancio comunale impegnare 51mila euro per aiuti alle famiglie maggiormente in difficoltà nella copertura di alcuni costi vivi legati alla frequen- za dei propri figlie, alla dotazione e alle attività. La dote scuola al merito beneficia invece di uno stanziamento pari a 10.400 euro e premierà con borse di studio gli studenti che si metteranno in luce per l’ottimo profitto nell’arco dell’anno”. La soddisfazione dell’assessore non è però solamente questa. “Sulle scuole – continua – abbiamo fatto un lavoro importante da due anni a questa parte e con l’avvio della stagione didattica abbiamo consegnato a docenti e studenti plessi in ottimo stato. Tinteggiatura delle aule, sostituzione dei serramenti in via Cappi con recupero e messa a norma della palestra, sono solo le ultime opere chiuse nel periodo estivo. Nei precedenti mesi abbiamo sostituito il tetto in via Beccadello, messo in sicurezza la scuola di via Cappi nell’ala che aveva mostrato qualche acciacco, rifatto il sistema di riscaldamento delle scuole medie dove è stata recentemente anche recuperata la pensilina. Direi che oltre al contenuto, sul quale ci siamo impegnati con questo Piano per il diritto allo studio, anche il contenitore, oggi, non è niente male”. Resta ora solo il capitolo aperto legato alla nuova scuola dell’infanzia, obiettivo dichiarato della amministrazione Comandulli. “Stiamo procedendo con la Stu – conclude l’assessore – la Società di trasformazione urbana che si dovrà far carico di arrivare a definire l’intervento sotto il profilo economico e della fattibilità”. CAPPELLA CANTONE F esta dei nonni domani a Castelleone. La proposta vede collaborare Gruppo Anonimo Genitori, Comune, Parrocchia e Opere Pie. Il programma prevede la messa alle 11 e a seguire il pranzo per tutti all’agriturismo Santa Maria in Bressanoro de Le Valli. La quota di partecipazione ammonta a 10 euro e per i non automuniti un servizio navetta sarà pronto a fare la spola dal Torrazzo alla tenuta agrituristica. Per informazioni gli interessati possono rivolgersi in Comune o in parrocchia (0374/58118) o ancora, alla presidente del Gag Carla Feraboli (3479559017). Nella stessa mattinata anche il Lions Club dirà la sua. Nella sala parrocchiale di via Roma andrà in scena ‘Cardio lab’ screening gratuito per un cuore in massima efficienza. CASTELLEONE: pittori castelleonesi in mostra L’assessore all’Istruzione Stefano Micheletti Radiologia... news È stata la questione Poliambulatori a scaldare gli animi durante la seduta del consiglio comunale tenutasi lo scorso venerdì sera. La minoranza non ha per nulla digerito la definizione del servizio radiologia a tempo, sino a scadenza della convenzione e a subentro di un nuovo gestore del servizio ambulatoriale articolato presente presso la Brunenghi. Per i consiglieri d’opposizione, accomunati da un unico sentire, non è ammissibile che il Comune accetti la decisione calata dall’alto senza far sentire la propria voce e senza aver cercato di far contare le 2.000 firme raccolte dal comitato nato per salvare i Poliambulatori. Mentre la giunta Comandulli ha accolto positivamente il budget di 450mila euro di prestazioni garantite al futuro gestore del servizio, escluso ovviamente radiologia che dal 3 ottobre tornerà a tempo determinato, i gruppi di minoranza chiedono un incontro al direttore dell’Asl di Cremona. L’obiettivo è l’istituzione di un tavolo di lavoro più ampio utile a far comprendere la necessità di mantenere attiva la radiologia. FIESCO Discarica di amianto sempre più vicina L a discarica per rifiuti contenenti amianto a servizio della Lombardia sembra essere sempre più vicina a insediarsi a Cappella Cantone. La Regione, nell’ultima riunione di Giunta, ha infatti ratificato l’ultimo atto consentendo in pratica a Cavenord di iniziare i lavori già dalla settimana. La notizia è stata accolta con rinnovato sconcerto e molta preoccupazione dalle amministrazioni comunali di Soresina, Castelleone e San Bassano, sin dall’inizio contrarie all’ipotesi di insediamento in località Retorto del maxi centro di stoccaggio di rifiuti, così come dai numerosi comitati di cittadini andatisi costituendo nei mesi come dall’azienda Lameri Cereals. Importante realtà produttiva è pronta a mettere in campo tutte le azioni legali possibili per scongiurare lo spettro della discarica a pochi chilometri dalla propria sede. Un ‘no’ unanime motivato dalla inidoneità del sito che sarebbe legata alla presenza di falde superficiali. Lo studio legale dell’imprenditore sanbassanese ha già annunciato ricorso al Tar, al quale si rivolgeranno anche le amministrazioni comunali mentre i comitati stanno valutando azioni di protesta. Il Tribunale amministrativo regionale rappresenta l’ultima spiaggia per i contras. Bruno Tiberi Due giorni di sagra Mostre, musica e... I CASTELLEONE: malattie infettive, ne parla l’Avis L e malattie infettive: Tbc, Aids, Malaria… Dimenticate? Ritornate? Importate? è il tema dell’incontro informativo promosso da Avis, Aido e Pro Loco con la collaborazione del Comune di Castelleone. L’appuntamento è in Sala Leone, via Garibaldi 2, alle 21 di venerdì 7 ottobre. Relatori della serata saranno il dott. Luca Fumagalli, dell’ospedale San Raffaele di Milano e il dott. Angelo Pan, del Maggiore di Cremona. La partecipazione è aperta a tutti. Al termine degli interventi sarà aperta la discussione con il pubblico. CASTELLEONE: nel Serio Morto si pesca la Trota P esca alla Trota domani mattina nel colatore Serio Morto in località La Bruna, via Ferravilla, a Castelleone. L’iniziativa, rivolta ai bambini e ragazzi di età compresa tra 6 e 14 anni, è promossa dal Comune in collaborazione con le associazioni sportive: Libera Pesca, Black Zone, SPS Castelleonesi e Ravanelli. La gara prenderà avvio alle 8.30 con l’assegnazione delle postazioni e la definizione degli spostamenti. Ogni bambino dovrà essere accompagnato da un adulto. In omaggio a tutti gli iscritti (quota di partecipazione 5 euro) una canna da pesca da utilizzare nella manifestazione. È fissata per il 9 ottobre la Festa dei nonni. Il Comune anche quest’anno, non mancherà l’appuntamento confezionando una giornata fatta di ricordi, ritrovo conviviale e musica aperti a tutti gli ultrasessantacinquenni. Per informazioni gli interessati possono rivolgersi presso gli uffici pubblici di via Civardi. TICENGO: ciclabile entro Pasqua R omanengo e Ticengo sempre più vicini. Nessun movimento tellurico bensì i lavori per la realizzazione della pista ciclabile che viaggiano a spron battuto. Dopo essersi aggiudicata e aver realizzato il primo tratto, da Ticengo sino all’allevamento La Torretta, Brescia Nord Strade ha vinto l’appalto anche per il secondo tratto in territorio ticenghese, ovvero quello che porta al Naviglio. “Con 38mila euro – spiega il sindaco Giacomo Gorlani – l’azienda realizzerà i 300 metri scarsi di tracciato predisponendo anche l’interramento dei pali della luce. In questi giorni è prevista la firma del contratto con la ditta che si è aggiudicata l’opera ed entro la fine dell’anno l’intervento potrà dirsi realizzato”. Per collegare, anche attraverso l’ausilio di strade di campagna, il tratto della ciclabile ticenghese a quello in territorio di Romanengo manca il superamento del Naviglio. “È una questione che stiamo già affrontando – conclude Gorlani –. Vorremmo arrivare alla realizzazione della struttura entro la prossima Pasqua in modo da rendere fruibile il collegamento in bicicletta tra Romanengo e Ticengo per la prossima primavera”. Tib Via Manenti, 11 Sorgente del Mobile e-mail: sorgentedelmobile@sorgentedelmobile.191.it ltimi appuntamenti per la Rassegna pittori castelleonesi, idea vincente dell’assessorato ai Servizi Locali e degli artisti di casa nostra. Dal mese di giugno la Sala Leone di via Garibaldi sta ospitando in successione pittori, scultori e fotografi della torre o che con il borgo abbiano un particolare legame. Nel fine settimana appena apertosi e nel prossimo sarà la volta di Giovan Battista Gallina. L’inaugurazione della personale avrà luogo oggi alle 16. L’esposizione resterà aperta anche domani nonché sabato 8 e domenica 9 ottobre rispettando i seguenti orari: prefestivo dalle 16 alle 19.30, festivi dalle 10 alle 12.30 e dalle 16 alle 19.30. Il successivo artista a esporre in Sala Leone sarà Maurizio Lanzi. La sua personale, nell’ambito della rassegna, è programmata per i fine settimana 15-16 e 22-23 ottobre. Tib GOMBITO: nonni a raccolta per far festa l Luna Park illumina e rende viva piazza Maggiore da qualche giorno ma la Sagra entrerà nel clou oggi e domani. Fiesco è pronto a far festa in una due giorni che coinvolge non solo il centro parrocchiale ma anche le associazioni, Flexum in primis, e il Comune. Si parte in serata. Alle 20.30 presso l’ex asilo che ha spazio nel cuore del paese inaugurazione di un duplice allestimento espositivo. ‘I mitici anni Settanta’ daranno spazio a tutto ciò che in quel periodo faceva tendenza, dalla Vespa all’album di figurine dei calciatori Panini. Guido Omobono Bernardelli metterà in mostra invece le proprie opere in acciaio Inox. Tra queste una tiratura limitata di Crocifissi stilizzati che ognuno potrà far propri contribuendo con un’offerta che sarà interamente devoluta alla parrocchia. L’iniziativa porta la firma dell’associazione Flexum. L’esposizione terrà aperti i battenti oggi e domani. Stasera anche l’oratorio di via Noli dirà la sua con ‘Sagrabanda’, ovvero un gioco canoro-musicale nel quale tutti potranno cimentarsi. L’appuntamento è alle 21 presso il centro parrocchiale. Chi vorrà cenare insieme a base di pizza dovrà presentarsi, non senza preavviso, alle 20. In oratorio la sagra porterà con sé la pesca di beneficenza attiva oggi e domani per raccogliere fondi utili a sostenere le attività parrocchiali. Non mancheranno i momenti religiosi. Su tutti la messa di domani mattina in onore del patrono San Procopio. Tib VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 U 26012 Castelleone (CR) Tel. 0374.57899 SPACCIO AZIENDALE ALIMENTARI INGROSSO E DETTAGLIO Da noi trovi il “Tutto a 1 euro, tutto l’anno per tutti” La spesa anticrisi: ALCUNI ESEMPI Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria · Crudo nazionale al taglio ................ € · Cotto nazionale al taglio.................. € · Bologna prima scelta ....................... € · Pancetta ......................................... € · Cosce di tacchino precotto ............... € 1,00 0,95 0,49 0,80 0,45 l’etto l’etto l’etto l’etto l’etto ...E TANTE ALTRE GOLOSITÀ 34 Il Cremasco SABATO 1 OTTOBRE 2011 RICENGO – BOTTAIANO P. Pizzi: dall’Uganda storie di solidarietà MERCOLEDÌ IL RICORDO DEL MISSIONARIO L’ associazione “Padre Sandro Pizzi” ha chiuso il mese di settembre ricordando, a due anni dalla scomparsa, l’amato missionario ricenghese con una messa celebrata il giorno 23 settembre dal suo amico e collaboratore comboniano padre Italo Piffer. Dopo la funzione, il padre ha intrattenuto i presenti raccontando della sua esperienza in Uganda, soffermandosi sulla missione e illustrando le innumerevoli difficoltà presenti nel Paese, soprattutto per i 25 anni di terribile guerriglia. Pafre Piffer ha poi ringraziato tutti coloro che lo sostengono con preghiere e aiuti economici. Nel suo racconto ha ribadito l’importanza, per un missionario, di dare ampio spazio alla costruzione di cappelle-chiese, “per dare la possibilità alle popolazioni di pregare e ascoltare la Parola di Dio in un luogo degno”. A tal proposito, l’associazione ha voluto nuovamente essere vicino al padre donando un contributo di 2.000 euro, prioprio per la costruzione di luoghi di culto. Il mese di settembre si era aperto con l’incontro a Crema al Centro “San Luigi”, ospite suor Fernanda, responsabile dei Comboni Samaritans of Gulu. Presente anche don Federico Bragonzi, direttore dell’Ufficio Missionario, anche in rappresentanza dei gruppi missio- Suor Fernanda e padre Piffer durante gli incontri nel Cremasco nari cremaschi. Don Federico ha ringraziato la suora per la sua presenza in città e gli amici convenuti all’incontro, “testimonianza del sentimento di aiuto che nella nostra diocesi è molto sentito”. La religiosa nel suo intervento ha spiegato l’opera missionaria dei Comboni Samaritans, che va dall’assistenza agli ammalati di AIDS al sostegno di bambini nella scuola. Nel suo racconto ha speso parole di riconoscenza nei confronti dell’associazione ricenghese per il suo operato e in particolar modo per il sostegno scolastico offerto ai 106 bambini, pagando loro le tasse e il materiale di consumo in uso a scuola. L’associazione “Padre Sandro Pizzi”, entusiasta delle testimo- nianze portate da suor Fernanda e da padre Italo, continuerà con rinnovato entusiasmo nel suo operato per il bene delle popolazioni ugandesi: tra l’altro, è già in cantiere una spedizione di un container pieno di materiale utile per tantissimi bisogni della zona. “Saremo più precisi in successivi articoli sul giornale, chiedendo ancora alle persone di buona volontà un contributo e un aiuto concreti. Ricordiamo che durante il momento della memoria della scomparsa di padre Sandro, mercoledì 5 ottobre, alle ore 20.30 verrà celebrato, nella parrocchia di Ricengo, un ufficio di suffragio e sarà presente una rappresentanza di missionari comboniani di Brescia. Luca Guerini Campagnola “Amatori” S i ricomincia. Smaltita la delusione per l’obiettivo sfumato sul filo di lana lo scorso giugno, il “Campagnola delle meraviglie” (così si fa chiamare la squadra di calcio della categoria “Amatori”) ricomincia il campionato dopo un’estate dedicata al mercato: il gruppo guidato da Mirko Bodini si ripresenta, infatti, ai blocchi di partenza con nuove forze e rinnovato entusiasmo. L’esordio è previsto per questo fine settimana. Intanto la compagine campagnolese ha avviato la stagione 2011-2012 con la Coppa “Giovanni Paulli”, purtroppo perdendo al primo turno per 2 a 1 con la Fidelis San Carlo. In occasione dell’inizio della nuova stagione (in realtà, già iniziata da tempo con gli allenamenti e le gare amichevoli) la squadra si ritroverà stasera, sabato 1 ottobre, per la messa prefestiva in chiesa parrocchiale, funzione in ricordo degli amici Mauri e Ago. Dopo la celebrazione, gli atleti si trasferiranno al “Piper”, sempre in paese, per la tradizionale “asta” delle magliette. Il Campagnola invita tutto il paese a seguire la squadra e a interessarsi dell’attività sportiva, promettendo in cambio il massimo impegno per raggiungere l’ambito traguardo della vittoria del campionato e festeggiare tutti insieme. Luca Guerini OFFANENGO Quintano Consiglio comunale: le variazioni Parrocchia di Bilancio hanno fatto discutere D on Pier Giorgio Renzi, il nuovo parroco che il vescovo Oscar Cantoni ha scelto per la parrocchia di Quintano-Torlino Vimercati (legate da unità pastorale), farà il suo ingresso ufficiale oggi, sabato 1° ottobre, alle ore 17.30. Lo stesso mons. Cantoni lo accoglierà, insieme alla comunità, davanti alla chiesa parrocchiale dedicata a San Pietro. L’edificio sacro, lo scorso weekend, ha ospitato l’altro appuntamento molto atteso, la messa di saluto di don Giambattista Scura che, dopo dieci anni di servizio, ha lasciato la parrocchia per raggiungere quella di Casaletto Ceredano. La comunità, riconoscente, ha gremito la chiesa all’inverosimile per mostrare l’affetto e la gratitudine al sacerdote di origini pieranichesi. Tra i saluti, quello dell’amministrazione comunale con il sindaco Emi Zecchini che, al termine della funzione, ha donato a don Scura una targa-ricordo a nome del Comune per la proficua collaborazione durata anni. Un sentito ringraziamento, non senza emozione, è stato espresso anche dai fedeli e da tutti i residenti, che gli hanno consegnato un altro regalo. “Stare insieme è stato bello in questi anni – ha affermato una rappresentante dei giovani dell’oratorio –. Sei sempre stato un amico pronto ad ascoltarci”. Parole significative, da cui trapelano i forti legami d’amicizia instaurati in paese. Luca Guerini D opo la pausa estiva, il Consiglio Comunale di Offanengo è tornato a riunirsi giovedì 29 settembre con un nutrito ordine del giorno. Il Consiglio si è però aperto con il ricordo sentito e sincero da parte di tutte le componenti, di don Giancarlo Barbaglio, la cui scomparsa, avvenuta nei giorni scorsi, ha destato molta commozione tra gli offanenghesi che l’ebbero come parroco per oltre 25 anni. Su particolare sollecitazione del consigliere di Quelli che Offanengo, Alex Corlazzoli, è stata presa in esame la possibilità di intitolare alla figura di questo incisivo parroco una via o un luogo del paese. Il sindaco Patrini ha però chiarito che tale richiesta dovrà essere inoltrata alla Prefettura una volta che si sia raccolta documentazione e con motivazioni molto dettagliate, per evitare che tale opportunità venga persa. Si è quindi passati a esaminare gli altri punti all’ordine del giorno, che vertevano, in buona parte, sulle necessità di variazioni e aggiustamenti del Bilancio previsionale 2011-2013. Per la presentazione dei diversi punti è sempre intervenuto l’assessore al Bilancio Luca Mantovani, che ha introdotto i punti 3 e 4 dichiarando che gli aggiustamenti di Bilancio richiesti erano dovuti a una gestione mensile per realizzare servizi indispensabili. A fronte di una situazione “non rosea”, tale comportamento dimostra una gestione oculata delle risorse. Fra le modifiche apportate, il ricorso a lavoratori interinali per alcuni incarichi (azione che ha anche un risvolto sociale, in quanto dà, almeno per tre mesi, lavoro a chi non ne ha, come ha successivamente chiarito il sindaco Patrini) e l’utilizzo di voucher INPS – già in uso in molte amministrazioni pubbliche – per regolarizzare prestazioni di servizio occasionali. Da parte delle opposizioni, un sostanziale assenso (i punti sono infatti passati all’unanimità) nonostante Corlazzoli abbia sottolineato di non essere d’accordo, in linea di massima, con il lavoro interinale e precario in quanto non “dà futuro”. Più animata – e a volte inutilmente divagatoria su temi di politica nazionale – la discussione intorno ai punti 5 e 6 all’ordine del giorno: “Modifica al Piano triennale delle opere pubbliche 20112013” e “Approvazione della terza variazione di Bilancio di previsione 2011”. La parola, in primis, è andata ancora all’assessore Mantovani, che ha spiegato che i 466.000 CREMOSANO: oratorio, un’estate intensa I l periodo estivo dell’oratorio cremosanese è stato ricco di eventi: dalla festa di inizio estate al notturno di calcio, dalla sagra di Santa Maria Maddalena del 27 luglio (con tombolata, musica, corsa podistica e cene al centro parrocchiale all’insegna della tradizione), al torneo delle autorità, fino alla classica festa di fine estate. In mezzo, altre mille attività e proposte. “Il bilancio dell’estate oratoriana è positivo – commentano gli organizzatori delle diverse iniziative, volontari e membri dell’Équipe ’74 – soprattutto per quanto riguarda il torneo notturno di calcio, 24 ore non stop. La nuova formula è piaciuta e per l’anno prossimo vogliamo crescere ancora”. La sesta edizione della manifestazione dedicata a Cristian Marazzi e Corinne Garzetti, molto apprezzata nel territorio e andata in scena in giugno, è stata vinta per il secondo anno consecutivo dagli “Aly&Son” di Pieranica (nella foto), che in finale ha battuto 5-3 la “C&G Impianti” di Trescore Cremasco. Accanto al torneo maschile, il 2011 ha visto anche match “in rosa”, con sei squadre femminili a sfidarsi sul campetto della palestra, gentilmente offerta dal Comune. Due le formazioni del paese, che si sono ben comportate, anche se la vittoria è andata a una compagine di Dovera. “Per l’anno prossimo vogliamo alzare la qualità del torneo, per assicurare sempre più spettacolo al pubblico presente a bordo campo. Nel rispetto del luogo dove ci troviamo, come organizzazione vigileremo ancor più perché tutto si svolga nel migliore dei modi. Per la kermesse femminile puntiamo a iscrivere 12 squadre, sempre grazie alla collaborazione con il Comune per l’uso della palestra”. LG SCUOLA EDILE: corsi di formazione S ono disponibili gli ultimi posti per il corso di formazione per coordinatori per la progettazione e l’esecuzione dei lavori in avvio il 4 ottobre presso la sede di Cremona e della durata di 120 ore. Il corso, previsto dal D.lgs 81, è rivolto a tecnici professionisti o aspiranti che rispondano alle caretteristiche previste dalla normativa vigente. Il corso nasce dall’intesa fra la Scuola Edile e l’Interprofessionale della Provincia di Cremona. Vede il concorso qualificato di docenza di operaori dei servizi pubblici ed enti territoriali competenti in materia. Facilitazioni economiche per le imprese regolarmente iscritte e versanti presso la Cassa Edile di Cremona, per gli iscritti agli Organi Professionali (Geometri, Architetti, Ingegneri, Geologi, Periti Industriali, Agronomi, Periti Agrari) di Cremona e all’Ordine dei Geometri di Lodi. Tutte le informazioni sul corso e la scheda di iscrizione scaricabili dal sito www.scuolaedilecr.it oppure telefonando al n. 0372.560824 – info@scuolaedilecr.it. Scadenza iscrizioni lunedì 3 ottobre ore 13. CREMOSANO: tutti a scuola di cucina! C euro deliberati dalla Regione Lombardia per erigere un nuovo asilo nido non sono ancora stati utilizzati a causa degli strettissimi vincoli del Patto di Stabilità. Con alcuni ritocchi alle spese per le opere pubbliche dei prossimi tre anni (in particolare, non verranno realizzate manutenzioni straordinarie a strade e marciapiedi né gli interventi al palazzetto dello sport, come gli spogliatoi), si riuscirebbe a far avviare entro breve la procedura per giungere finalmente alla costruzione del nuovo nido, di cui si parla da almeno due anni. “Una operazione resa obbligatoria per rispettare il Patto di stabilità”. Se la posizione di Quelli che Offanengo è parsa puntare più che altro sulla ventilata “mancanza di impegno” da parte della maggioranza contro il Patto di Stabilità (ad esempio, non partecipando alle manifestazioni organizzate dall’ANCI), più animata è stata la posizione di Progetto Offanengo che, soprattutto con l’intervento della consigliera Elena Viscardi, ha sottolineato: “Vogliamo vedere il nido realizzato; da due anni abbiamo visto che le vostre priorità sono altre, e comunque anche noi abbiamo sempre ribadito come sia imprescindibile il rispetto del Patto di Stabilità; tuttavia, questo c’è da molti anni e si sarebbe dovuta prevedere una azione che permettesse la costruzione del nuovo asilo nido, che invece ancora non c’è”. Sia il sindaco Patrini che l’assessore Benelli sono quindi intervenuti per ribadire come la costruzione del nido sia dovuta non a una mancanza di volontà o di progettualità della Giunta, bensì ai vincoli del Patto, che “sembrano non ancora ben compresi da parte della minoranza. Inoltre, anche senza Patto di Stabilità non avremmo comunque potuto fare tutto ciò che vogliamo, perché le entrate comunali sono drasticamente diminuite a causa anche della crisi. Dunque, con molta responsabilità e attenzione stiamo amministrando per garantire i servizi essenziali, progettare e realizzare importanti interventi (come l’ultimazione del palazzo della Biblioteca), dovendoci comunque attenere alla norme”. Con l’approvazione della sola maggioranza (Corlazzoli si è astenuto e Progetto ha votato contro) sono dunque passati i punti 5 e 6, la cui discussione ha fatto emergere non poche incomprensioni tra maggioranza e minoranze. M.Z. onferenza stampa, lunedì, all’oratorio “Madonna del Campo” per la presentazione della scuola di cucina in abbinamento ai vini organizzata dall’ateneo dei gourmet “Vog” (Vista olfatto gusto) e dall’associazione “Tavole cremasche” in collaborazione con l’Enoteca Fuori porta di Crema. Alla presentazione sono intervenuti il presidente di “Vog” Crema Luca Bandirali e l’ambasciatrice dell’ateneo, di Cremona, Delfina Piana; presenti anche i ristoratori delle Tavole cremasche. Il corso, iniziato proprio lunedì alle 20.30 con 15 iscritti da tutto il Cremasco, si articola in sei incontri: dopo la presentazione delle materie prime e un po’ di teoria, la pratica. Si parlerà di ingredienti, strumenti di cucina e cottura, per poi passare all’azione e degustare il tutto in abbinamento a due diverse tipologie di vino. Già esauriti i posti del primo ciclo di lezioni, per il prossimo futuro gli organizzatori vogliono avanzare nuove proposte. LG CHIEVE: corso di uncinetto e benessere D ue nuovi corsi sono stati organizzati dall’amministrazione comunale chievese in collaborazione con la sempre attiva Commissione Biblioteca. Si tratta del corso di tecniche di benessere e del corso di maglia e uncinetto. Le iscrizioni sono ancora aperte per qualche giorno, fino al prossimo 10 ottobre. Nel primo ciclo di lezioni si parlerà di micro-massaggio viso e introduzione al body relax: in totale otto incontri, sempre dalle ore 20 alle ore 21.30 del giovedì, con inizio il 13 ottobre. Per informazioni e iscrizioni ci si può rivolgere in Comune negli orari di apertura al pubblico (il numero telefonico è 0373.234323). Grazie al corso di maglia e uncinetto – che si terrà solo al raggiungimento del numero minimo di iscritti, ovvero sei – si potranno invece apprendere le tecniche di realizzazione di stupendi capi d’abbigliamento: sciarpe, maglie, guanti, ecc. Informazioni in Comune o presso l’edicola “Pollastri”. Gli interessati saranno al più presto ricontattati dagli organizzatori. LG 34 Il Cremasco SABATO 1 OTTOBRE 2011 RIVOLTA D’ADDA VAILATE Il nido, il palio, l’Avis... tutto ok Green way: cavalli sì, pecore no, è la legge! S PERIODO CALDO PER COMUNE E ASSOCIAZIONI DEL PAESE di RAMON ORINI D opo alcune riunioni avute con l’assessore Paola Dodaro, si è tenuto in municipio un nuovo incontro fra l’Amministrazione Comunale di Vailate e i rappresentati della Aldia Cooperativa Sociale, gestore incaricato del nuovo asilo nido che avrà sede all’interno dell’ex convento. Il sindaco Pierangelo Cofferati e gli assessori hanno definito con il gestore le agevolazioni che verranno praticate ai cittadini vailatesi che decideranno di iscrivere i loro bambini presso questa struttura. Ovviamente queste agevolazioni, che discendono dall’applicazione della convenzione quadro stipulata con la Società Umanitaria, saranno riservate solo e unicamente alle famiglie residenti in Vailate, mentre chi proviene dai comuni limitrofi dovrà pagare la tariffa intera. A favore degli abitanti del paese è previsto uno sconto compreso fra il 6,70 % e il 7,70% in base alla fascia oraria prescelta: per esempio, chi sceglierà per il proprio bimbo una permanenza compresa fra le ore 7.30 e le 18 avrà uno sconto mensile di 50 euro, proprio grazie alla convenzione che Aldia e Comune di Vailate sottoscriveranno a breve. Per avvantaggiare le famiglie vailatesi è prevista, inoltre, una quota di posti riservati: pertanto, almeno 8 posti, su un totale di 24, saranno offerti in opzione ai residenti con priorità su tutti i richiedenti. “Siamo assolutamente soddisfatti – ha commentato il sindaco Pierangelo Cofferati –; il fatto di garantire un vantaggio ai residenti di Vailate è una condizione imprescindibile e non derogabile: non avremmo tollerato che la struttura funzionasse senza garantire un vantaggio alla comunità, ciò era previsto dagli accordi con l’Umanitaria e l’abbiamo ottenuto”. Soddisfazione per l’amministrazione anche per quanto riguarda la terza edizione SCONTI AL NUOVO ASILO. I ROSSI RE DEI QUARTIERI. GITA AVIS Nella foto alcuni partecipanti alla gita Avis in Val Venosta del Palio. “La manifestazione ha riscosso un successo incredibile – ha commentato l’assessore alla cultura Paola Dodaro – e ha visto impegnati tutti i nostri cittadini per quattro giornate indimenticabili. Nelle sfide a carte di giovedì e venerdì “abbiamo avuto giocatori concentratissimi che hanno dato il meglio di se”, mentre sabato pomeriggio” i bambini sono stati magnifici” nelle attività pensate appositamente per loro. Se la partecipazione del pubblico alla serata danzante non è stata al di sotto delle aspettative dell’Amministrazione, domenica mattina “abbiamo raggiunto l’eccellenza con un corteo festoso e gioioso – ci ha spiegato Dodaro – e il pomeriggio i giochi finali ci hanno tenuti con il fiato sospeso fino all’ultimo minuto, quando è stata decretata la vittoria dei rossi, quartiere Santa Marta. Ringrazio tutti coloro che mi hanno aiutata in queste giornate campali, e sono stati tanti!” Infine l’Avis. Riuscita la gita dell’associazione in Val Venosta. Nonostante il tempo non clemente, la trasferta è stata molto apprezzata dagli avisini che hanno potuto ammirare il campanile sommerso di Resia. PANDINO Motoclub, nuova sede per il compleanno N uova sede ed entusiasmo rinnovato. Il Moto Club Pandino, come anticipato le scorse settimane, ha traslocato, da Gradella al piano superiore dell’edificio delle ex scuole medie dell’obbligo, dove sabato scorso hanno sventolato le bandiere rappresentanti l’importante gruppo pandinese presieduto da Enrico Bianchi. In occasione del taglio del nastro, il direttivo dei centauri ha lanciato il ‘Motogiro della Gera d’Adda’, giunto alla quarta edizione e che farà da importante cornice al 25esimo di fondazione di questo Moto Club, ambasciatore di Pandino nel mondo. Sabato scorso attorno a un tavolo per la presentazione del I 25 ANNI DI ATTIVITÀ SARANNO FESTEGGIATI DOMANI CON UN MOTOGIRO motogiro che si svolgerà domani, si sono ritrovati Enrico Bianchi, unitamente al redattore del giornalino Marco Lelli, l’assessore comunale Alessio Marazzi, Vincenzo Perotti dell’Ipa (International police association), Carolina SPINO D’ADDA Spinese Oratorio, la carica dei 480 L a marcia dei 480; tanti sono i tesserati della Spinese-Oratorio, realtà che vanta oltre 35 anni di storia. Calcio, pallavolo, ciclismo amatoriale le discipline che impegnano seriamente il sodalizio guidato da Pasqualino Gusmaroli, al timone da più di 25 anni. Dopo la pausa estiva gli ingranaggi hanno ripreso a girare a pieno ritmo. “Puntiamo anzitutto alla crescita armoniosa dei nostri tesserati, il risultato che matura sul campo in competizioni ufficiali va sempre accettato con grande sportività perché conta anzitutto divertirsi, cercando di divertire il pubblico”. Gusmaroli, che si avvale della collaborazione di dirigenti e tecni- ci capaci oltre che motivati, segue quotidianamente il movimento con la passione che lo contraddistingue da sempre. Sempre prodigo di consigli, cerca di dare a tutti la possibilità di fare sport in un ambiente sano, che è poi quello che aiuta a crescere come si deve. La Terza Categoria, che ha alle spalle tre gare (è reduce dal pari, uno a uno, maturato tra le mura di casa con la Madignanese), è allenata da Andrea Tomella, ex del Calcio Spino e Pascarella. La Juniores è allenata da Carenzi, gli Allievi da Casali. Due le formazioni di Giovanissimi, guidate da Capra e De Florio; gli Esordienti sono seguiti da Piccichino. Ben 4 le nidiate di Pulcini: Sudati, Mo- Un momento dell’inaugurazione della nuova sede del club Lisanti dell’associazione Idee, il presidente della Banca Cremasca Credito Cooperativo, Francesco Giroletti. L’iniziativa di domani si svolgerà nell’ambito della Federazione Mototuristica Italiana (Fmi) con protagonista il mototurista, perché si punta alla scoperta del territorio. Verranno tenuti in considerazione gli aspetti gastronomici, culturali e folkloristici. Il riggi, Gobbo, Crippa-Porchera. “Ci sono da aggiungere, restando nel settore calcio, i ‘piccoli amici’, oltre 60, nati tra il 2004 e 2006. Le nidiate del 2005-2006 partecipano al torneo ‘mignon’ del CSI e sono guidati da Tedoldi e Negri”, trainer anche della squadra CSI di calcio a 5. Molto praticata anche la pallavolo. La Spinese Oratorio è presente in ambito provinciale con la Prima divisione maschile (nutre grosse ambizioni) allenata da Lorenzo Galli e femminile (è Gian Carlo Carniti il coach); la Juniores femminile anch’essa guidata da Carniti). In azione pure l’under 21 femminile del CSI (è Roverselli il coach); l’Under 16 CSI (Alessandra Doi), l’Under 14 CSI (Roberto Galli), l’Under 12 CSI (Valentina Franchi e Denny Grimaldi). “Molto frequentato anche il mini volley, curato da Clara Goi, Ilaria Doldi e Raffaella Bertolli. Sono aperte le iscrizioni, gratuite e oggi ci sarà il primo incontro e la prima lezione sul campo con i genitori presenti per l’adesione”. Bella realtà anche il ciclismo che ha in Angelo Casali l’importante, preciso punto di riferimento. El cartellone comprende passeggiate ai fontanili, visite alla scuola Casearia dove è appena stato inaugurato il convitto, al trecentesco castello visconteo, visite oltre i confini pandinesi come le mura di Pizzighettone e all’allevamento di bufale ad Arzago. In calendario convegni su alcol e guida, open day bandistico, attività gastronomiche, test drive con nuovi modelli Moto Guzzi, Bmw, Yamaha. top alla transumanza di ovini lungo l’Adda. L’amministrazione comunale rivoltana ha preso questa decisione in seguito ai danni causati di recente dal passaggio delle pecore sull’area che fiancheggia l’importante corso d’acqua che bagna Rivolta. Sabato prossimo è in programma l’inaugurazione della green way lungo il fiume, la ciclabile che da Lodi porta in suolo rivoltano, e la compagine guidata dal sindaco Fabio Calvi si è già data da fare proprio per impedire agli ovini di transitare lungo questo tragitto: la sosta causerebbe seri danni al fondo del tracciato. Per scoraggiare la transumanza la pubblica amministrazione locale sta cerando di coinvolgere gli agricoltori e i proprietari dei terreni a confine con l’Adda per un adeguato controllo. In azione ci saranno anche gruppi di volontari che da tempo si occupano della pulizia della zona del fiume oltre che del centro abitato. Pur lodevole, l’impegno di queste persone che agiscono in modo disinteressato, a volte non basta per conservare in ottimo stato le aree che circondano il corso d’acqua sempre alquanto frequentato. Sovente vien meno il senso civico, con le conseguenze facilmente immaginabili: la zona regala un colpo d’occhio di cui si farebbe volentieri a meno, i rifiuti di vario genere abbandonati non offrono un bello spettacolo. Iniziative ecologiche per sensibilizzare l’opinione pubblica promosse anche dalla precedente giunta guidata dal sindaco Lamberto Grillotti sono state prese in considerazione (molti i rivoltani impegnati nella raccolta straordinaria degli scarti, ndr), ma il problema resta e così il nuovo esecutivo ha pensato anche al divieto delle greggi lungo la green way che sta per essere inaugurata. Un taglio del nastro che apre le porte a un collegamento viario realmente molto suggestivo, per questo da valorizzare e tutelare. Non cambia nulla invece per le passeggiate a cavallo: l’equino ha libero accesso perché, come ha già avuto modo di spiegare il sindaco Fabio Calvi, non ci sono norme che lo impediscono. El È stato disegnato anche il percorso da coprire sulle due ruote. Si attraverseranno Zelo Buon Persico, Abbadia Cerreto, Camairago, Pizzighettone, Palazzo Pignano, Arzago d’Adda. In azione ci saranno centauri di tutte le province lombarde, del Piemonte ma anche di altre regioni. Sabato scorso la cerimonia dell’inaugurazione della nuova sede e la presentazione del ‘motogiro della Gera d’Adda’ si sono concluse, come facilmente immaginabile, in bellezza, con un ricco e coinvolgente buffet. Il Moto Club Pandino, sempre sensibile nei confronti delle fasce più deboli, unitamente ai centauri di Gessate, è andato a fare visita alla Casa Spinelli a Rivolta d’Adda facendo la felicità di molti ospiti, che non hanno esitato a salire sulle due ruote per un ‘Giro bianco’ come denominato dai centauri pandinesi. Non si sono tirate indietro neppure alcune Suore Adoratrici, padrone di casa. I due moto club hanno dato appuntamento agli amici della ‘Spinelli’ al 6 gennaio prossimo, giorno della Befana. El DOVERA Il volley rosa non sarà una meteora L a schiacciata è rosa. Con rinnovato entusiasmo e indubbia voglia di fare, il Dovera Volley ha cominciato a sudare in vista della seconda stagione della sua storia, incominciata lo scorso anno per iniziativa di un gruppo di dirigenti capaci e smaniosi di far bene. Questo sodalizio, presieduto da Angelo Mainardi, tra gli sponsor principali con la sua CI.ESSE.GI, come spiega il direttore sportivo Davide De Carli “è nato dalle ceneri del vecchio Gruppo Sportivo Doverese ed è intenzionato a crescere. Intanto notiamo interesse attorno al nostro progetto e anche se operiamo in un bacino di utenza ristretto, ci sono le condizioni per toglierci soddisfazioni”. Del gruppo dirigenziale, oltre a Mainardi e a Davide De Carli, anch’egli sponsor con la sua azienda, la ‘Re di fiori’, fanno parte Valentina Mainardi, vicepresidente, Marco Moroni (contribuisce anch’egli a far quadrare il bilancio col contributo dell’omonima falegnameria), Graziano Vigani e Ambra Grassi. “Significativo il sostegno della Bcc di Postino e Dovera, importante la sensibilità dell’amministrazione comunale: concede a titolo gratuito l’utilizzo della palestra per la Terza Divisione femminile e la scorsa estate ha patrocinato il torneo di beach volley. Da evidenziare l’interessamento dell’assessore comunale allo sport Carlo Denti Pompiani”. PANDINO Commedia S tasera alle 21 in oratorio, si potrà gustare la commedia dialettale: A Gigi ga spusa i pée, interpretata dalla compagnia filodrammatica locale: ‘I sbrufu da Pandì’. Una fatica che ha già riscosso consensi a Ticengo. In campo scenderanno Gaetano Bertazzoli, Stefano De Mari, Ornella Folini, Marta Melleri, Vittore Melleri, Cristina Valuta, Alessandro Zemiti, che saranno guidati da Patrizio Ghiotti e Arnaldo Marzagalli. I suggeritori saranno Eugenio Manzoni e Silvia Padovani, mentre Silvia Colombetti e Silvia Padovan si occuperanno del trucco. Supporto tecnico di Luca Gerlini e Luca Restelli, scenografia di Gianpiero Generani, riprese di Emiliana Colombo. Il Dovera Volley, “ereditata la Terza Divisione CSI (Centro Sportivo Italiano), ha compiuto il salto nella FIPAV (Federazione Italiana Pallavolo). Pensiamo di riuscire a far bene, di poter dire la nostra”. Le ragazze della prima squadra sono al lavoro agli ordini di coach Paolo Moretto, mentre l’Under 16 (lo scorso anno era la nidiata che ha preso parte al campionato under 14) è seguita da Marco Pifferi, che si avvale della preziosa collaborazione di Flavia Alberti. La società presieduta da Angelo Mainardi presta grande attenzione anche al minivolley. “Gli iscritti attualmente sono una dozzina” e impareranno i fondamentali della pallavolo attraverso i suggerimenti di Giovanna Zelioli, che fa parte anche dello staff della Crema Volley con cui il Dovera Volley è sempre in stretto contatto. “Non siamo rimasti nell’ozio neppure la scorsa estate – rimarca il direttore sportivo Davide De Carli –. In giugno abbiamo organizzato il torneo di beach volley ottenendo un buon risultato. Hanno partecipato 12 squadre”. El SABATO 1 OTTOBRE 2011 IMPIEGATA AMMINISTRATIVA pluriennale esperienza bollettazione, fatturazione, tenuta contabilità ordinaria (registrazione fatture clienti e fornitori, liquidazione IVA, prima nota, tenuta libro cespiti), contatti con banche, clienti, fornitori e dipendenti CERCA LAVORO PART-TIME. ☎ 346 6769569 La Società nostra cliente, leader nel settore della cosmetica, Ragazzo 20 anni serio e volonteroso cerca lavoro di qualsiasi tipo purché serio, anche come apprendista. Esperienza di lavoro manovale, mulettista, falegname ☎ 328 7650151 Laureata, ottimi inglese e francese, pluriennale esperienza nel marketing e customer service, valuta proposte full e part time come IMPIEGATA COMMERCIALE, SEGRETARIA E RECEPTIONIST. ☎ 348 7667482 Azienda costruttrice macchine utensili zona Crema cerca PERITO DISEGNATORE MECCANICO per ufficio progettazione, con conoscenza sistemi cad (2D - 3D) sta vivendo un periodo di grande sviluppo, anche a livello internazionale, grazie a importanti acquisizioni e all’avvio di nuove unità produttive Si prega inviare curriculum vitae all’indirizzo e-mail: info@millutensil.com Ci è stato affidato l’incarico di ricercare il domestica in Crema. OFFRESI APPARTAMENTO. CONTROLLER DI GRUPPO CERCASI COPPIA O SIGNORA per collaborazione Si richiedono referenze e massima serietà. Scrivere a: rif. «L», presso Il Nuovo Torrazzo(92X90) via Goldaniga 2/A1/10/11 - 26013 Crema (Cr) NUOVO TORRAZZO che riferirà al Chief Financial Officer e avrà il coordinamento di tre persone Il Candidato ideale dovrà possedere i seguenti requisiti professionali: • Laurea in scienze economiche; • Ottima conoscenza della lingua inglese (elemento preferenziale sarà la conoscenza anche della lingua francese); • Età compresa tra i 30 ed i 35 anni; • Competenza nell’impostazione delle attività di reporting e di budgeting economico e finanziario; • Competenza nell’impostazione e gestione del contoeconomico ai fini del controllo dei costi di prodotto e dei margini dei clienti; • Esperienza maturata in organizzazioni internazionali, preferibilmente appartenenti al settore industriale. Sede di lavoro: vicinanze Crema Inviare curriculum vitae a: cv@lbcompany.com AFFITTASI CREMA TRILOCALE CON DOPPI SERVIZI E CANTINA ☎ 0373 86453 - 226171 Crema, zona Mercato, AFFITTASI BILOCALE RISTRUTTURATO arredato a nuovo, piano terra, con magazzino e cortiletto. No spese condominiali. Possibilità posto auto. € 450,00 mese. ☎ 347 6476142 VENDESI VILLETTA INDIPENDENTE ottime finiture, a IZANO ☎ 338 8751164 con possibilità di riscatto entro 30 mesi in CASALETTO VAPRIO — PROVINCIALE TRESCORE - SONCINO — CAPANNONI PRONTA CONSEGNA da mq 210 - con ufficio e piazzale da mq 1.050 - con ufficio e piazzale esterno da mq 600 A PREZZI MOLTO COMPETITIVI Per informazioni informazioni-- Tel. 0373 273298 - 349 6745004/5 TRIBUNALE DI CREMA Es. imm. N. 44/2009 R.G.E. - Reg. Incarichi n. 45/2010 - G.E. Dott. Cappelleri ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - V Esperimento Vendita senza incanto: 22 novembre 2011 ore 16.30 presso lo studio del delegato avvocato Giovanni Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Comune di Moscazzano (CR) in Piazza Gambazzocchi n. 2, fabbricato costituito da un’unità immobiliare ad uso abitazione che si sviluppa su tre piani collegati tra di loro con una scala a rampa unica, oltre ad un rustico ad uso ripostiglio. Lotto unico. Il prezzo base è di € 18.082,62=. Custode Giudiziario è l’Istituto Vendite Giudiziarie, Via Vittorio Veneto, 4, Ripalta Cremasca, tel. 0373/80250, e-mail ivgcremaimmobili@astagiudiziaria.com - Le offerte d’acquisto dovranno essere presentate in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, unitamente ad assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, non trasferibile intestato alla procedura esecutiva immobiliare n. 44/2009 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita con incanto: 06 dicembre 2011 ore 16.30 presso lo studio del delegato avvocato Giovanni Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Il prezzo base è di € 18.082,62=, offerte in aumento non inferiori ad € 1.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, sottoscritta e in carta da bollo, dovrà essere depositata presso la Cancelleria del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita e dovrà contenere le indicazioni di cui sopra. Gli offerenti dovranno prestare cauzione di importo pari al 10% del prezzo base con assegno circolare, non trasferibile, intestato come sopra, che dovrà essere depositato con la domanda di partecipazione all’incanto presso la Cancelleria del Tribunale di Crema. La relazione di stima è pubblicata sul sito Internet www.astegiudiziarie.it , unitamente all’ordinanza di vendita e al presente avviso di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, agli atti del fascicolo processuale, nonché dell’ordinanza e dell’avviso di vendita. Ogni ulteriore informazione potrà essere richiesta dagli interessati all’Avvocato delegato, presso il proprio studio, Tel. 0373/259128 – Fax 0373/84768 – e-mail info@studiobraviavvocati.it, o presso la Cancelleria del Tribunale di Crema, nonché presso il Custode Giudiziario. Crema, 28.07.2011 Avv. Giovanni Bravi Azienda cremasca CERCA VENDITORI introdotti nei canali: bar, pasticceria, panificio; per la vendita di prodotti surgelati. Provvigione interessante Contattare solo se idonei ☎ 335 7408708 La NEW ECO a Crema SELEZIONA 3 OPERATORI/TRICI DI TELEMARKETING con esperienza, fisso garantito Chiamare dalle 11 alle 15 ☎ 349.164.37.92 o inviare curriculum vitae a francesca.tlmk@libero.it Commercialisti con studio in Crema intendono assumere DIPENDENTE cui affidare progressivamente mansioni di rilevanza tecnica, connesse con l’attività dello studio, anche a eventuali NEODIPLOMATI IN RAGIONERIA O NEOLAUREATI IN ECONOMIA E COMMERCIO Si prega di inviare curriculum vitae al seguente indirizzo: Studio rif. «A» presso Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (Cr) Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239-SG rilasciata in data 22/12/2004 RICERCA Group YOUR JOB, OUR WORK 3 2 OPERATORI/PROGRAMMATORI CNC esperienza in analo- ga mansione. Orario di lavoro: su giornata o su turni. Durata contratto: 1 mese + proroghe. Zona: vicinanze Crema. 3 4 PERITI MECCANICI anche neodiplomati. Orario di lavoro: su 3 1 DISEGNATORE AUTOCAD esperienza in analoga mansione. Conoscenza di AUTOCAD 2/D e 3/D. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: 3 mesi con possibile assunzione c/o azienda cliente. Zona: vicinanze Crema. 3 1 BUYER esperienza nel settore Automotive. È richiesta la laurea in Ingegneria meccanica e la conoscenza della lingua inglese e tedesca. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: assunzione c/o azienda cliente. Zona: vicinanze Crema. 3 turni. Durata contratto: 1 mese + proroghe. Zona: vicinanze Crema. GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 26/11/2004, Prot. N. 1101 – L’offerta di lavoro si intende rivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 198/2006. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy – D. Lgs 196/2003 – all’indirizzo web: www.gigroup.it Gi Group S.p.A. Piazza Garibaldi, 22, 26013 Crema (CR) tel. 0373/849231 - fax 0373/83823 - e-mail: crema.garibaldi@gigroup.com www.gigroup.it Gi GroupCrema S.p.A. VENDESI BELLISSIMA AFFITTASI CREMA BILOCALE ARREDATO ☎ 0373 86453 - 226171 PROPRIETÀ IN PALAZZO STORICO completamente ristrutturata e indipendente, di circa 380 mq con due garage. Per informazioni ☎ 0373 86126 Crema PRENOTASI VILLA SINGOLA DI NUOVA COSTRUZIONE con giardino privato e garage doppio completamente indipendente. Classe energetica “A”, finiture personalizzabili Per informazioni: Immobiliare Liberty Home Service via A. Diaz, 71/73 - Crema ☎ 0373 86126 - www.immobiliareliberty.it L’Immobiliare Wanda VENDE O AFFITTA Domande & Offerte 35 Telefono 0373 278580 Affittasi appartamento al piano terra CON GIARDINO PRIVATO, composto da cucina/sala, camera, bagno. Libero subito. Monte Cremasco. Soli € 400 mensili VILLINO INDIPENDENTE composto da sala con angolo cottura, camera, doppi servizi, balcone e area privata/posto auto. Nuova costruzione con pannelli solari, travi a vista e parquet. SOLI € 110.000 DA SCONTARE IL RECUPERO DEL 36%. Palazzo Pignano - Scannabue VILLA SINGOLA composta da ingresso cucina abitabile, sala, tre ampie camere, servizi, box con AREA EDIFICABILE DI CIRCA 1.000 MQ. Libera subito. AFFARE SOLI € 210.000!!! Palazzo Pignano - Scannabue Recente VILLA SINGOLA di quattro locali, doppi servizi, lavanderia e box. Giardino di 500 mq con laghetto. Ottime finiture: camino, filodiffusione, antifurto, zanzariere, irrigazione automatica, basculante e cancelli elettrici. Molto bella, prezzo affare. Vaiano Cremasco COMUNE DI OFFANENGO Provincia di Cremona VENDITA TERRENO COMUNALE Il Responsabile d’Area rende noto che il giorno lunedì 24 ottobre 2011 alle ore 10.00, presso la sala Giunta di questo Comune, avrà luogo un’asta pubblica per la vendita di un terreno posto in località Molino Venturino, individuato con il mappale n.180 FG. 4, prato irriguo classe 1. All’asta saranno ammesse offerte, soltanto in aumento percentuale (aumento minimo 1% - unopercento), sull’importo a base di gara di € 39.510,00 (euro trentanovemilacinquecentodieci/00). L’offerta, posta in busta chiusa sigillata, stesa su carta legale da € 14,62 e sottoscritta, dovrà pervenire al protocollo del Comune di Offanengo, piazza Patrini 13, 26010 Offanengo (CR) entro e non oltre le ore 12.00 di sabato 22 ottobre 2011. Il bando integrale è pubblicato all’Albo Pretorio del Comune e visionabile sul sito del Comune di Offanengo all’indirizzo www.comune.offanengo.cr.it Per informazioni è possibile contattare il Responsabile del Procedimento Arch. Alberto Mariani Tel. 0373.2473213 e-mail: ufficiotecnico@comune.offanengo.cr.it Offanengo, 22.09.2011 IL RESPONSABILE AREA TECNICA Ing. Salvatore Palumbo Tribunale di Crema Avviso di vendita di immobili (quarto esperimento) Esec. Civ. R.G.E. n. 110/2009 - R.I. n. 71/2010 - G.E. dott. Salvatore Cappelleri - Professionista delegato: avv. Giulio Cerioli, Via Diaz n. 1/A Crema, tel. 0373 256131 fax. 0373 86119 e-mail giulio.cerioli@apiuci.com - Vendita senza incanto: 23 novembre 2011 alle ore 15,00, nello studio del delegato. Lotto unico in Comune di Sergnano (CR), via XX Settembre, 29, piena proprietà di appartamento, facente parte di un immobile condominiale, posto al piano primo, composto da due vani e servizi con annesso box ad uso autorimessa privata posto al piano terra sito in corpo staccato. Prezzo base euro 30.375,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 110/2009 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 13 dicembre 2011 alle ore 15,00 nello studio del professionista delegato al prezzo base di euro 30.375,00. Offerte in aumento non inferiori ad euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione, non trasferibile, pari al 10% del prezzo base, intestato come sopra. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl tel. 0373 80250, anche per visionare l’immobile. Maggiori informazioni potranno essere fornite dalla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Sui siti Internet www.crema.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile unitamente all’ordinanza di vendita e alla versione integrale del presente avviso. Crema, 22 settembre 2011 avv. Giulio Cerioli e! ...la Vostra Dimension RICERCA: - OPERAIE PER SETTORE COSMETICO con esperienza nell’utilizzo della macchina laser, inkjet, termoretraibile e sleever. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - PROGRAMMATORE MACCHINE utensili a controllo numerico. Richiesta la conoscenza del linguaggio di programmazione Fanuc e/o Selca. Sede di lavoro: vicinanze Montodine. - IMPIEGATA/DATA ENTRY per azienda cosmetica. Costituirà titolo preferenziale la conoscenza del programma informatico Imnaz Paghe. Sede di lavoro: vicinanze Pandino. - IMPIEGATA COMMERCIALE con esperienza nel settore cosmetico per gestione preventivi, offerte, contratti, disponibile a trasferte. È richiesta la conoscenza della lingua inglese e francese. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - IMPIEGATA AMMINISTRATIVA/CONTABILE con esperienza nella mansione di riferimento. Richiesta buona conoscenza della lingua inglese e francese. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - ASSISTENTE DI PRODUZIONE per azienda operante nel settore cosmetico. Sono richieste competenze in manutenzione meccanica. Sede di lavoro: vicinanze Treviglio. FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: crema@ddlspa.it www.ddlspa.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.ddlspa.it AFFITTASI CREMOSANO BILOCALE ARREDATO + BOX AFFITTASI CREMA CENTRO ☎ 0373 86453 - 226171 NEGOZIO ☎ 0373 86453 - 226171 S. Bernardino affittasi solo a persone serie e referenziate APPARTAMENTO al 2° piano (cucina abit., 2 camere, sala, bagno) + cantina e posto auto ☎ 0373 85061 Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI (Campo di Marte) TRILOCALE + servizi No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20) TRIBUNALE DI CREMA Esecuzione Immobiliare n. 40/10 R.G.E. - G.E. Dott. Salvatore Cappelleri (Registro Incarichi n. 99/10) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - III ESPERIMENTO Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema (CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 30.11.2011 ore 16.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Casaletto Vaprio (CR), Via Europa n. 35/37 – appartamento bilocale posto a piano primo e composto da: ballatoio d’ingresso, soggiorno/pranzo con angolo cottura, disimpegno, bagno, camera con balcone. Fanno parte del compendio due posti auto scoperti al piano terra nel cortile comune. Il tutto inserito nel contesto di una “palazzina” di due piani fuori terra, composta in totale da quattro unità immobiliari. Dati catastali e confini come in atti. PREZZO BASE: € 49.781,25. Le offerte sono da depositare in bollo legale e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 29.11.2011, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 40/2010 R.G.E.”. Vendita con incanto 20.12.2011 ore 16.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 49.781,25 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e-mail: info@ studiolexcrema.it; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 18 luglio 2011 Avv. Giovanni Giulio Bocchi TRIBUNALE DI CREMA Esecuzione Immobiliare n. 176/09 R.G.E. - G.E. Dott. Salvatore Cappelleri (Registro Incarichi n. 102/10) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - III ESPERIMENTO Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema (CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 30.11.2011 ore 15.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Crema (CR), Via Bramante n. 102/E – appartamento posto al piano primo composto da ingresso, cucina, due camere da letto, due bagni e due balconi. Completano la consistenza cantina e autorimessa esclusivi al piano terra. L’appartamento è situato all’interno di un edificio condominiale che fa parte di un complesso di edifici costruiti nel 1972 per l’edilizia economico-popolare nelle vicinanze dell’ex area “Olivetti” ora riqualificata come zona artigianale-direzionale e Polo Universitario. Dati catastali e confini come in atti. PREZZO BASE: € 51.750,00. Le offerte sono da depositare in bollo legale e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 29.11.2011, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 176/09 R.G.E.”. Vendita con incanto 20.12.2011 ore 15.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 51.750,00 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e-mail: info@ studiolexcrema.it; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 20 luglio 2011 Avv. Giovanni Giulio Bocchi 36 sabato 1 ottobre 2011 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. Laurea crema Mercoledìì 28 settembre presso il Politecnico di Milano Niccolò Ponzetto si è laureato in Ingegneria Meccanica. Al neo dottore congratulazioni da mamma, papà, nonni e zii. trescore cremasco: 21 anni di matrimonio! Giovedì 6 ottobre Lorena Inzoli e Gianni Carioni festeggeranno il loro 21° anniversario di matrimonio. I loro tesori Walter, Ester, Igor con Teresa, augurano alla felice coppia ancora un lungo cammino d’amore e felicità. Buon anniversario! campagnola cremasca: 1 ottobre 1962! In occasione dei 49 anni di matrimonio di Teresita e Luigi Riboli tanti cari auguri per altri traguardi insieme dai figli, dai generi e dai nipoti. Buon anniversario! pianengo: nozze d’avorio! Lunedì 26 settembre Livia e Leonardo Premoli hanno festeggiato i 55 anni di vita matrimoniale. Emanuela e Luigi, Roberto e Daniela con le nipoti Marina, Anna, Rachele e Carolina vi augurano di continuare ancora per tanti anni il vostro cammino. Buon anniversario! pianengo: 98 primavere! Domani, domenica 2 ottobre grande festa per la nostra cara bis-nonna Nina Bonizzoni che raggiungerà con gioia i 98 anni. Un augurio speciale di tanta serenità da Pino con Agostina, nipoti, pronipoti, parenti e amici tutti. Buon compleanno! monte cremasco: una candelina! castelnuovo: 2 ottobre 1971! romanengo: nozze di diamante! Congratulazioni a Giovanna Boschiroli e Luigi Venturelli che domani festeggeranno i loro primi 40 anni di matrimonio. L’amore e la serenità che illuminano la vostra vita sono l’insegnamento più prezioso che quotidianamente ci trasmettete. Sinceri auguri di un felice anniversario da figli, nipoti e genero. Congratulazioni per lo splendido traguardo ad Adua Bernardoni e Carlo Baita che festeggiano il loro 60° anniversario di matrimonio. Un affettuoso e sincero augurio per molti anni da trascorrere insieme in serenità dai figli, nipoti, pronipoti e parenti. Buon anniversario! Oggi, sabato 1° ottobre il pic- colo Riccardo spegnerà la sua prima candelina. Un mondo di auguri dai non- ni, da mamma e papà. Felice compleanno! Friendly Tanti auguri luce che illumini il mio orizzonte. Tanti auguri acqua che plachi la mia sete d’amore. Tanti auguri terra che nutri le mie emozioni. Tanti auguri fuoco che riscaldi la mia altrimenti fredda vita. Tanti auguri di buon compleanno K. Per Matteo Colombi di Mozzanica. Sei un bimbo stupendo, ti facciamo un mondo di auguri con tanto bene. Arcangela e famiglia. Per Enrica di Quintano che mercoledì 5 ottobre compirà gli anni, tanti auguri di buon compleanno dalle tue amiche e amici. Per Paolo Zecchini di Quintano che mercoledì 5 ottobre compirà gli anni, tanti auguri di buon compleanno da Lina, Enrica e Lorena. Per Emanuela e Massimo di Izano che martedì 4 ottobre festeggeranno le nozze d’argento. Le più sentite felicitazioni per il traguardo che state per raggiungere insieme. Vi auguro di continuare a trascorrere ancora molti anni insieme. Dal più profondo del cuore la mitica nipote Alessandra. Carissimi Emanuela e Massimo, la medaglia d’argento l’avete conquistata, ora allenatevi bene per salire sul podio a ricevere l’oro. Tanti auguri, in bocca al lupo, da Manuel, Elisabetta, Giuseppe, Marina e Antonino. Ringrazio tanto, tanto la mamma e l’insegnante che mi hanno regalato testi di 1a, 2a e 3a elementare. La loro generosità mi permette di fare attività con bambini disabili. Buon compleanno a Marco Sperlari di Salvirola che venerdì 30 settem- bre compie 3 anni. Tanti auguri da Jennipher, mamma, papà, nonni e zii. Libri usati Vendo libri a metà prezzo dalla 1a alla 4a liceo Racchetti indirizzo Scienze Sociali; vendo libri a metà prezzo classe 4a serale istituto Sraffa indirizzo Scienze Sociali. ☎ 0373 80013 (ore pasti) Vendo grande enciclopedia De Agostini (22 volumi) a metà prezzo a € 250. ☎ 347 7944448 (dalle 19,30 alle 20,30) Vendo libri Itis Crema dal 1° al 5° anno con triennio Meccanica. ☎ 348 0989316 Vendo libro “Cultura letteraria italiana ed europea” vol. 1 e 2 + strumenti + laboratorio. ☎ 349 1308440 Arredamento e accessori per la casa Vendo cameretta in ottimo stato, bianco avorio e profili legno, armadio 4 ante, comò, comodino, 2 letti € 150; mobile componibile soggiorno color nero, con vetrine, grande metratura € 100; camera da letto anni 50 in legno, armadio a specchi, comò e comodini rivestiti in marmo verde € 100; cucina componibile grande metratura con pensili, tavolo allungabile, sedie, frigorifero € 200. ☎ 338 2229871 (ore pasti e serali) Vendo armadio liberty piuma di noce, con anta e cassetto, in perfetto stato, altezza cm 200, lunghezza cm 120, profondità cm 45 a € 150. ☎ 035 878400 Causa mancanza spazio vendo tavolo anni ’50 in legno, in ottimo stato, misure 162x82, altezza cm 80, adatto anche per taverna a € 70. ☎ 348 1216267 (dopo le ore 20) Vendo frigorifero con congelatore + lavatrice e forno a micronde a € 200. ☎ 333 1940810 Vendo tavolo da taverna in legno massiccio completo di panche, lunghezza cm 360 a € 500 trattabili. ☎ 349 1338144 Causa cambio casa vendo letto matrimoniale in midollino con contenitore a € 200. ☎ 334 3799602 Auto, cicli e motocicli Vendo bicicletta da uomo “Olimpia” perfettamente risistemata € 90. ☎ 338 3411582 (ore pasti) Sabato 17 settembre, di fronte al museo Civico di Crema erroneamente sono state scambiate dai proprietari due biciclette simili, da uomo di colore scuro. Per informazioni contattare il n. 0373 250235 Abbigliamento Vendo sandali da donna tipo chanel, color sabbia n. 39 tacco 9 cm a € 30. ☎ 340 0096082 Varie Vendo racchetta da tennis da adulto marca Head Titanium, praticamente nuova con custodia a € 60. ☎ 340 9168857 Vendo telocopriauto € 100, lavatrice da campeggio Olimpic-Monica carico 5 kg € 60; motore (nuovo mai usato) per serrande “aprimatic” € 50; stabilizzatore di rete adatto per strumenti o per computer € 30; lucidatrice d’altri tempi “rem” a due spazzole con trasformatore € 45; mappamondo € 10; stendino € 6; folletto (vecchio modello) € 45; forno a 4 fuochi “Lofra” in acciaio € 90. ☎ 338 3411582 (ore pasti) Vendo deambulatore con cestino, vassoio porta oggetti, sedile per un breve riposo pieghevole € 150; lavatrice Ignis usata solo un mese a € 200; lampario in legno e ferro battuto € 80; valigia rigida comoda per viaggi in aereo € 50; climatizzatore mobile € 150. ☎ 334 2713062 Vendo pianoforte verticale da accordare marca Union, Berlino a € 600 trattabili. ☎ 0373 83720 Vendo 2 televisori a colori 26’’ telecomando, senza decoder a € 30 cad. ☎ 0373 61983 Vendo climatizzatore portatile marca “Vortice”, potenza 12.000 btu, usato poco, come nuovo, € 200 trattabili. ☎ 348 1221255 Vendo, per pizzerie e privati, 20 quintali di legna da ardere (rovere, pioppo, faggio, ecc.) in bancali oppure sfusa a € 13 al quintale. ☎ 338 1649737 Affare: vendo DVD cartoni animati tar- viva gli sposi! Il Consiglio Pastorale e il gruppo Catechisti condividono la gioia di Cristina e Diego che domani, domenica 2 ottobre, si uniscono in matrimonio nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. tarughe ninja dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti) Vendo sella monta western taglia 16, completa di staffe, sottopancia e sottosella, come nuova a € 200. ☎ 339 1395462 Oggetti smarriti/ritrovati Domenica 25 ottobre, in via Cadorna a Crema (appena dopo il ponte), è stato ritrovato un mazzo di chiavi di casa. Chi l’avesse smarrito può contattare Radio Antenna 5 al numero 0373 83960 Giovedì 15 settembre nel tratto di ciclabile S. Maria - Pianengo è stato smarrito un iPod di poco valore economico ma grande valore affettivo. Chi l’avesse ritrovato è pregato di contattare il n. 349 6123050 Nei giorni scorsi è stata smarrita una fede nuziale da uomo in oro giallo con i nomi degli sposi scritti all’interno. Essendo, come immaginabile, un ricordo carico di significato, chi l’avesse ritrovata è gentilmente pregato di telefonare al n. 0373 262334 (orario pranzo) e chiedere di Marzia oppure di Dolores Sabato 10 settembre in via Sinigalia vicino alla psichiatria infantile è stata smarrita una spilla da baglia d’oro con la medaglietta di Padre Pio, il crocifisso e Papa Giovanni, tutto di grande valore affettivo. ☎ 0373 86262 (ricompensa) Martedì 13 settembre nei pressi della Sanitas di Crema è stata smarrita una borsa rossa contente ecografie. Chi l’avesse trovata è pregato di contattare urgentemente il n. 333 2487387 Parrocchia di S. Bernardino Gruppo Caritas CERCA Libri, dischi, cd e dvd, quadri e vecchia oggettistica di vario genere. Per informazioni chiamare il numero 0373 84553 chiedere del signor Angelo. HAI ROTTO LA DENTIERA? nessun problema! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – ritiro anche a domicilio – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 sabato 1 ottobre 2011 VAIANO CREMASCO Truffa quote latte: s’è fatta giustizia Crisi Faip, 85 gli esuberi INCONTRO AZIENDA-SINDACATI I pc Cleaning: la crisi dell’azienda è più pesante di quanto annunciato, lo dicono i numeri. Il piano industriale presentato ai sindacati mercoledì nell’assemblea dei lavoratori racconta di 85 esuberi. I dipendenti hanno incaricato i sindacalisti di non interrompere la trattativa. Non si sa quando partiranno gli esuberi, ma sembra almeno scongiurata per ora l’ipotesi di chiusura dell’azienda vaianese. Lo stabilimento, pur non garantendo per il 2012 -2013 i volumi produttivi, pare orientato a mantenere la sede di Vaiano ed è disposto a fare investimenti su ricerca e sviluppo. Sullo stato occupazionale all’ex Faip si era parlato anche nel Consiglio comunale di lunedì sera a Vaiano. Il Gruppo consigliare “Il Girasole Lista per Vaiano” di Andrea Ladina aveva così interrogato il sindaco Domenico Calzi: “Da notizie di stampa si apprende della possibilità che vengano richiesti ulteriori esuberi di personale presso lo stabilimento dell’Ipc Cleaning e ciò in aggiunta agli esuberi già richiesti nel recente passato. Questa prospettiva provoca notevoli preoccupazioni 280x209SFBIANCHESSIBNtr.indd 1 presso le famiglie dei lavoratori per il timore che si aggravi una situazione già da tempo problematica”. Di qui la richiesta al sindaco di riferire al Consiglio comunale la situazione effettiva dell’Ipc Cleaning “con notizie recenti da ricavare da contatti dell’amministrazione comunale con la direzione dello stabilimento, con la proprietà e con i rappresentanti dei lavoratori”. Ladina vuole, inoltre, una mobilitazione istituzionale, un ruolo fattivo da parte della Giunta nel richiedere alla proprietà di bloccare ulteriori esuberi. “Dopo l’ultimo colloquio avuto con il dottor Ferrari, rappresentante della ditta Ipc Cleaning, risalente al 24 settembre, risulta che l’azienda attualmente si trova in cassa integrazione ordinaria fino a ottobre, poi ci si dovrà rivolgere agli altri strumenti a disposizione quali la cassa integrazione straordinaria, almeno per un anno – ha comunicato il primo cittadino –. Sperando che nel frattempo ci siano schiarite sui mercati e sulle relative commesse. Attualmente sono impegnati giornalmente dai 25 ai 35 lavoratori a rota- I Lo stabilimento di Vaiano dell’Ipc Cleaning, ex Faip zione. Calzi nella riunione consiliare di inizio settimana aveva anche spiegato che “i clienti di Ipc, sia americani sia europei, non presentano più ordinativi, ma passano direttamente le commesse alle aziende cinesi. La visitabilità certa dell’Icp è garantita fino al 30 aprile 2012 quando cioè terminerà il contratto con la ditta Bosch. L’attuale fascia di mercato della ditta è quella del consumer, cioè della rete dei supermercati e similari. Porzione di mercato dove non si vedono sbocchi per i motivi sopraccitati”. Il “Girasole”, venuto poi a conoscenza dei contenuti dell’incontro del 26 settembre in cui l’azienda ha comunicato ai sindacati gli altri 85 esuberi (dopo i 35 di un anno fa) ha inviato al sindaco la richiesta che nel breve periodo il Comune promuova un’assemblea pubblica sulla questione. “Riteniamo infatti che si debba fare di tutto per evitare il lento smantellamento dello stabilimento”. Anche i politici locali, in settimana, si sono mossi per un confronto con le parti e assicurano sostegno. Luca Guerini l tribunale di Milano ha comminato pene severe – da 1 a 5 anni e mezzo di carcere – a conclusione del processo a carico di 16 fra allevatori e rappresentanti di cooperative dei cosiddetti Cobas del latte accusati di una maxi truffa per 100 milioni di euro ai danni dell’Unione Europea. “Giustizia è fatta – hanno commentato a caldo Nino Andena, presidente di Coldiretti Lombardia, e Carlo Franciosi presidente della Coldiretti di Milano e Lodi – ma è molto triste per quei produttori che si sono lasciati trascinare in questa vicenda da chi li ha incantati con false promesse, che non potevano mantenere, e al contrario li ha coinvolti in un procedimento legale finito con una raffica di condanne.” Noi – hanno aggiunto – ci siamo sempre schierati a difesa dagli interessi degli allevatori italiani che hanno rispettato le regole e che negli anni, proprio per questo motivo, hanno acquistato o affittato quote per un valore complessivo di 2,42 miliardi di euro.” “Mai come oggi – hanno concluso Andena e Franciosi – è stata dimostrata la correttezza delle nostre posizioni. Dispiace che questi allevatori, che hanno agito fuori dalle regole, non abbiano compreso prima a quali problemi potevano andare incontro. E dispiace che per il ripristino e il rispetto della legalità ci siamo dovuti rivolgere alla magistratura.” 37 PDL ULTIMATUM ALL’UDC Polo della Cosmesi a INTERcharm Milano N ella settimana della moda di Milano, tra passerelle e prêt à porter, dallo scorso anno si svolge a Fieramilanocity Intercharm Milano, una fiera di cosmesi che nasce dall’intenzione di portare alla moda il suo degno completamento attraverso acconciatura, make up ed estetica. Una fiera alla quale già lo scorso anno il Polo della Cosmesi aveva partecipato e dove le aziende coordinate da Reindustria hanno voluto tornare. I battenti della Fiera si sono chiusi e aperti in due tempi diversi: da sabato 24 a lunedì 26 settembre per la parte acconciatura, estetica e unghie, da lunedì 26 a martedì 27 per la parte terzismo con un progetto ambizioso: ICM PACK. Per la prima tre giorni, il Polo della Cosmesi ha organizzato la partecipazione dell’azienda NVaccari e Prigen. I padiglioni si sono animati grazie al Campionato del mondo individuale di acconciatura e al Visionary Award Italy che ha portato in passerella centinaia di hair stylist. Per la parte unghie, 45 concorrenti si sono sfidati per il terzo Italian NailArt Trophy e il quinto Campionato Italiano Nail Design. Il make up ha avuto i suoi onori con CHARM MAKE UP, evento che attraverso dimostrazioni sul palco ha coinvolto i più importanti make-up artist italiani. E se la Milano con 5.000 parrucchieri e quasi 1.500 centri estetici, con un indotto sul territorio pari a 1 miliardo e mezzo di euro e con una spesa media per cittadino di 60 euro al mese (dati CCIAA Milano 2011) ha risposto con entusiasmo al richiamo del salone Intercharm, meno rodato e più difficile da avviare il salone ICM PACK che prevedeva in calendario due giorni di incontri face toface dedicati all’industria del packaging, delle materie prime, del contoterzismo, dell’automazione e delle tecnologie. Le aziende presenti – Ancorotti Cosmetics, Orograf, Idealplast, Grafin, Trendcolor, Lumson, B.Kolormakeup & skincare, Eurovetrocap, Al.ma Cosmetics, I.C.C. – hanno rilevato una discreta presenza di buyer nella mattinata di lunedì ma poca nella giornata seguente. Alcune si sono dette comunque soddisfatte, altre poco convinte dal salone del terzismo che, forse davanti al gigante Cosmopack Bologna, non riesce ancora a sollevare la testa. Molto interesse hanno invece riscosso alcuni prodotti dell’industria alimentare cremonese, messi a disposizione dall’ufficio Prodotti Tipici della Camera di Commercio di Cremona. Dopo i violini a HBA New York, le coloratissime mostarde e i caratteristici torroni hanno fatto vetrina presso lo stand centrale del Polo della Cosmesi, sfoderando un design e un cromatismo che hanno trovato agevole collocazione in un contesto dedicato all’industria della bellezza. 21-04-2011 10:56:14 38 SABATO 1 OTTOBRE 2011 Tutti i risultati sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it ALLA SCOPERTA DI SÉ ATTRAVERSO GIOCHI, PITTURA E FOTOGRAFIA RIUNION E SOCIET À CALCIO A 5 Il Csi porta sui banchi di scuola Sport e Arte di RAMON ORINI S port e arte, questo il binomio del progetto sperimentale che il Csi di Crema avvierà nei prossimi mesi in collaborazione con la scuola primaria di Ricengo. È la dottoressa Erika Pini, psicologa e responsabile del Settore Formazione del Comitato cremasco a spiegarci nel dettaglio che “lo sport è una disciplina artistica perché ci offre un’opportunità di divenire creativi e trasformare la realtà e noi stessi, attraverso il gioco e il divertimento, così come accade nel mondo della pittura, della scultura, della musica e della letteratura”. Gli obiettivi del corso, rivolto a due classi della scuola primaria, sono quelli di rispondere al bisogno di movimento ed esplorazione dello spazio, attraverso la partecipazione ad attività di gioco-sport; di essere consapevoli del proprio corpo in movimento e delle abilità (fisiche, cognitive e relazionali) implicate; di esplorare le diverse componenti del sé e conoscere le molteplici sfaccettature degli altri; di avviare il processo di rielaborazione della propria identità personale e sociale attraverso la collaborazione di sé a livello fisico Il ritratto Dora Maar, Picasso (esperienze di gioco, gioco sport e sport) e cognitivo (rielaborazione e interiorizzazione dell’esperienza). Ciò che contraddistinguerà maggiormente il progetto – che ha già raccolto la fiducia del Csi regionale e nazionale – sarà “sperimentare linguaggi espressivi quali la pittura e la fotografia, a partire dall’analisi di un’opera pittorica di Pablo Picasso (Il ritratto di Dora Maar - 1937) – continua la dottoressa Pini, coadiuvata dalla collega Simona Rossi – e di ideare, progettare e realizzare un prodotto finale, nel nostro caso fotografico, frutto dell’esperienza e della collaborazione del gruppo”. “Sport e Arte” sarà articolato in cinque momenti precisi, per un totale di circa 22 ore. Dopo la presentazione iniziale del progetto verrà affrontato un percorso multi-sportivo che prevederà la sperimentazione di diversi sport e giochi-sport secondo la formula del confronto tra squadre; quindi seguirà “Adesso mi guardo”, una riflessione sul gesto e sul movimento sportivo come insieme di abilità fisiche, relazionali e cognitive. Si passerà poi a “Movimento del corpo e movimento della mente”, ovvero l’esplorazione delle diverse componenti del sé attraverso lo studio del dipinto Dora Maar e la realizzazione di un proprio dipinto e, infine, “Fotografiamo lo sport”, progettazione e realizzazione di una foto che rappresenti il movimento di alcuni giochi-sport sperimentali con effetti fotografici. Grande spazio, quindi, alla creatività che, ci spiega la dottoressa Pini “è una tematica che affascina e incuriosisce, che si esplica in qualsiasi momento della vita quotidiana di ciascuno, piccolo e grande che sia, anche se troppo spesso è stata relegata all’estro di pochi eletti in altrettanti esigui contesti” e come scrive Dorothy e Jerome Singer “non scaturisce dal nulla: è il risultato dell’elaborazione di tutte le nostre relazioni con ciò che è fuori di noi” (Singer e Singer, 1990, trad. it. 1995, p. 142). Inoltre, “Sport e Arte” prevede una serata di due ore per i genitori di tutta la scuola sulla valenza dello sport nella crescita relazionale, emotiva e cognitiva dei bambini e dei ragazzi. I progetti formativi del Csi di Crema non si rivolgono solamente alle scuole primarie, ma anche alle secondarie di primo e secondo grado. Lo scorso anno, infatti, alcune classi del liceo scientifico Leonardo da Vinci di Crema hanno seguito degli incontri sulla gestione e la mediazione dei conflitti. Desideroso di continuare il suo impegno formativo ed educativo, in queste settimane il Comitato cremasco sta proponendo agli istituti superiori alcuni progetti che ci si augura vengano accolti con interesse. Bullismo nello sport: riconoscerlo e prevenirlo umerosi sono stati in questi anni i casi di bullismo che hanno preso la ribalta sui media nazionali. A far da sfondo a questa problematica preoccupante sono state spesso le aule scolastiche e raramente abbiamo avuto notizia di episodi accaduti in ambito sportivo. Ma siamo così sicuri che il mondo dello sport – che dovrebbe essere esempio di correttezza, rispetto e lealtà – non ne sia minacciato? Già da tempo i servizi educativi dell’Alberta (Canada) hanno lanciato una campagna per contrastare il dilagare di questa piaga nello sport giovanile. Innanzitutto, è stata fatta chiarezza su quali forme può assumere il bullismo negli spogliatoi e nei campi da gioco: sul piano fisico, infliggendo danni alle persone o alle loro proprietà come l’equipaggiamento sportivo, ma anche su un piano verbale – troppo spesso sottovalutato – con urla, minacce e ridicolizzazioni, che hanno effetti sul piano sociale con l’allontamento dal gruppo. Stando a Bullyng prevention in sports, Children’s Services and Education – consultabile in lingua inglese al seguente indirizzo Internet http://www.cces.ca/files/pdfs/Bullying%20 Prevention%20in%20Sports.pdf – qualsiasi comportamento può essere etichettato come bullismo se ha le caratteristiche di una “attività ostile agita in maniera consapevole, volontaria, deliberata e ripetuta, contrassegnata da uno sbilanciamento di potere, finalizzata a recare danno e/o costituire minaccia di aggressione”. Anche dagli adulti quindi. Convinto di agire con eccessiva durezza per imporre la sua figura e per ottenere il massimo dai suoi allievi, anche l’allenatore può rischiare di trasformarsi in un “bullo”. Non si accusa la severità e il polso fermo, bensì la degenerazione di questi in comportamenti, che spesso possono avere ripercussioni gravi sull’allenatore, e più generalmente all’educatore sportivo è chiesto di: 1) riconoscere di essere un modello di ruolo per i giocatori; essere di buon esempio e rinforzare nei ragazzi i comportamenti positivi; 2) accettare la responsabilità di dover assicurare un contesto sportivo di sicurezza e di rispetto per tutti i ragazzi, evitando di mettere in atto, permettere, condonare o ignorare comportamenti che costituiscono, o che potrebbero essere percepiti, come bullismo; 3) stabilire una comunicazione sincera e aperta tra tutte le parti coinvolte, inclusi genitori, giocatori, dirigenti e volontari; 4) essere preparati a guardare criticamente al proprio comportamento e accettare lo scambio di vedute senza assumere posizioni difensive, disposto a cambiare opinione se necessario; 5) non considerare la valutazione critica dei propri metodi come una minaccia alla propria figura, quanto un’opportunità per apprendere e per lavorare alla costruzione di un contesto sportivo più sicuro e salutare per ognuno. Ai giocatori il consiglio è quello di “seguire il proprio istinto”, ossia di non ignorare il problema se si ha la percezione che il comportamento di qualcuno ci faccia sentire in qualche modo male: ognuno ha, infatti, il diritto di venire trattato con rispetto. La prima cosa da fare quando ci sentiamo minacciati è quella di cercare di parlare con qualcuno di cui abbiamo fiducia – ovvero un genitore, un compagno di squadra, un allenatore, un dirigente – e di non rispondere con la stessa moneta a questo tipo di violenza: non diamo, infatti, al bullo la soddisfazione di vedere che il suo comportamento provoca in noi una reazione; l’indifferenza è la difesa immediata, nell’attesa di trovare una soluzione definitiva con l’aiuto di un adulto. Infine, è fondamentale capire che cosa sia realmente il bullismo e che impatto negativo ha su di noi e su quello che ci circonda: se te ne stai con le mani in mano davanti a violenze di questo tipo fai parte del sistema anziché esserne la soluzione! Ramon Orini 1° turno 12° memorial Giovanni Paulli Sporting Iuvenes - Pol. Castelnuovo 3-2 Standard - Trescore 0-1 Pol. Fiesco - Bagnolo 86 2-2 (6-3 rig) Or. Cremosano - Du Pub Sagic 5-0 Ricengo - Casale Cremasco 2-0 Romanengo - Dinamo Crema 4-2 Werder Crema - Aurora Ombriano 0-3 Casaletto Vaprio - Atalantina B 0-0 (3-4 rig) Passarera - Quintano 4-3 Scannaboys - Crema Nuova 1-0 Pianenghese - Ticengo 2-2 Baby Garden - Monte Cremasco 0-1 Atalantina A - M.T. S. Giovanni 2-1 Montodine - Chieve 2-1 Vima Castelleone - Bar Cantuccio Pandino 0-7 Torre Pallavicina - Or. Vaiano 0-2 Fidelis S. Carlo - Campagnola 2-1 Excelsior - United Cremasco 1-1 (5-6 rig) Quade Castelnuovo - Boffalorese 1-1 (2-4 rig) Crespiatica - Or. Sabbioni 1-1 (4-5 rig) Calcio Spino - Palazzo Pignano RINVIATA calcio a 11 ECCELLENZA A Squadre: Us Chieve, Or. Cremosano, C.S.A.I. Crespiatica, Or. Trescore, Or. Vaiano, Casale Cremasco, Pol. Fiesco, Us Ticengo, Atletico Bagnolo, Crema Nuova, Us Capralbese, Bar Cantuccio Pandino Primo turno: Us Chieve – Pol. Fiesco; Or. Cremosano – Us Ticengo; C.S.A.I. Crespiatica – Atletico Bagnolo; Or. Trescore – Crema Nuova; Or. Vaiano – Us Capralbese; Casale Cremasco – Bar Cantuccio Pandino. PROMOZIONE A Squadre: Or. Sabbioni, Pol. Castelnuovo, Standard, Us Ricengo, Cso Offanengo, Baby Garden, Sgb Quintano, Uso Romanengo, Sporting Iuvenes, Werder Crema, Vima Castelleone, Cami. L. Mecc. Primo turno: OR Trescore – Las Vegas Arpina; Vima Ninfa Cafe Castelleone – Crema Nuova; Baby Garden – Bar Nazionale; Werder Crema – Atletico Bagnolo; CSO Offanengo – Ricengo; Sporting Juvenes – USO Romanengo. ECCELLENZA B Squadre: Nuova Monte Cr., Asd Sergnanese, Fc Calcio Spino, Atalantina A, Atalantina B, Aurora Ombriano, Us Pianenghese, Bagnolo ’86, Excelsior Vaiano, Fidelis S. Carlo, Gso Boffalorese, Casaletto Ceredano, Asd Passarera. Primo turno: Nuova Monte Cr – Asd Sergnanese; Fc Calcio Spino – Excelsior Vaiano; Atalantina B – Fidelis S. Carlo; Aurora Ombriano – Atalantina A; Us Pianenghese – Gso Boffalorese; Bagnolo ’86 – Casaletto Ceredano; Asd Passarera riposa. PROMOZIONE B Squadre: United Cremasco, Willy Bottaiano, Donamo Crema, Du Pub Sagic, Scannaboys, Dal Brambo Montodine, Campagnola, Casaletto Vaprio, Quade Castelnuovo, Torre Pallavicina, Deportivo Palazzo Pignano. Primo turno: United Cremasco – Dal Brambo Montodine; Willy Bottaiano – Campagnola; Dinamo Crema – Casaletto Vaprio; Du Pub Sagic – Quade Castelnuovo; Scannaboys – Deportivo Palazzo Pignano; Torre Pallavicina riposa. PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) 0373 277007 Vasto assortimento formaggi e Gastronomia VENERDÌ MERLUZZO FRITTO Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 SI ACCETTANO TICKET N Venerdì 7 ottobre presso il alle ore Comitato 21.15 Csi di Cre ma (via si terrà la XXV riunione per la p obbligato Aprile 13) resentaz ria ione dell ’attività • Ceramiche • Parquet • Caminetti Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it sabato 1 ottobre 2011 “1X1”: DIDATTICA INNOVATIVA DA QUEST’ANNO I RAGAZZI DELLE CLASSI PRIME STUDIERANNO SU LIBRI DI TESTO DIGITALI GRAZIE AI NUOVI PC. ENTRO IL 2016 IL PROGETTO SARÀ ESTESO A TUTTI GLI ISCRITTI Pacioli: 100 PC per i “primini” di RAMON ORINI U n nuovo approccio alla didattica e allo studio quello che da quest’anno verrà adottato dalle classi prime dell’istituto Luca Pacioli di Crema. Al via, infatti, la seconda fase di “1x1”, grazie al quale è stato possibile dotare tutti gli studenti di un personal computer da impiegare nello svolgimento di lezioni multimediali innovative. L’iniziativa fa parte del progetto ScuolaTech che Toshiba Computer System ha sviluppato in collaborazione con Intel, per diffondere la tecnologia all’interno delle aule, garantendo ai ragazzi un approccio diverso e migliore nei confronti della scuola e dello studio. “Su ogni computer fornito saranno caricati libri di testo digitali, che prenderanno il posto dei loro predecessori cartacei”, ha spiegato il professor Giuseppe Tiranti, referente del progetto dell’istituto Pacioli. “Inoltre, tutti questi contenuti verranno messi a disposizione di primini e insegnanti su una piattaforma per la condivisione software di tipo open source, in modalità cloud alla quale sarà possibile accedere con username e password attraverso il web”. Si potrà, quindi, studiare comodamente da casa, ma anche da qualsiasi postazione dotata di una connessione alla rete – vuoi dagli Internet Caffè, in treno o con il telefonino – senza doversi portare sempre appreso i pesanti volumi e i tanti quaderni. In più, è stata aggiunta una rete wireless locale interna alla scuola, che permetterà a tutti di avere accesso alle risorse didattiche. Nella presentazione ufficiale del progetto di giovedì scorso, Dario Tonna, account manager di Asystel, ha spiegato che “gli studenti hanno potuto scegliere tra due diverse tipologie di computer: il netbook, piccolo e leggero con batteria a lunga durata e una memoria RAM di 2G, e un notebook con pre-installati anche programmi specifici come Autocad”, fondamentale per i futuri geometri. Il tutto completo di borsa e mouse, estensione della garanzia a 3 anni On Site Next Business Day, assicurazione LCD Protect per 3 anni, Help Desk con assistenza telefonica, software antivirus e anti-spam e assistenza software da remoto sempre per 3 anni. Thosiba, infatti, attraverso l’intervento del personale tecnico di Asystel, fornisce un’offerta completa, che al computer unisce alcuni servizi in grado di sostenere gli studenti nelle loro attività didattiche e soddisfare al meglio le loro esigenze. Per l’acquisto dei netbook le famiglie degli studenti hanno impiegato un budget di circa 300 euro; mentre per il più efficiente notebook di 400. Varie le modalità di pagamento – bonifico bancario, carta di credito e buono scuola – che hanno previsto anche la possibilità di rateizzazione da 12 a 24 mesi. Per le famiglie in seria difficoltà sono stati previsti dei sostegni da parte della scuola stessa. Si tratta certamente di una spesa iniziale sostenuta, che garantisce però ogni anno un risparmio di 150 euro sui tradizionali libri di testo cartacei. L’idea del progetto nasce circa due anni fa, quando, al termine di una serie di incontri bilaterali con alcuni dei più prestigiosi atenei degli Stati Uniti – tra cui il Mit di Boston e la Standford University di Palo Alto in California – alcuni insegnanti del Pacioli hanno avuto l’intuizione di portare anche a Crema il modello d’oltreoceano. Se già altri istituti della penisola si sono attivati per dar vita a progetti di questo tipo, quello del Pacioli con Toshiba, Intel e Asystel rimane un unicum, “perché non si limita a una sola materia o a una sola classe – ha commentato il preside Giuseppe Strada – ma intende, nei prossimi cinque anni, estendersi a tutti i suoi circa milleseicento studenti, dotando ciascuno di un personal computer”. Questo innovativo approccio alla didattica è ancora in fase di sviluppo. Importanti case editrici come DeAgostini e Garamond stanno, infatti, portando avanti progetti di ricerca per sviluppare al meglio i contenuti da rendere disponibili a un mercato più allargato. 39 Giuseppe Strada, dirigente scolastico del Pacioli, consegna ai ragazzi delle classi prime i 100 computer portatili Manziana: “Accoglienza” ARTISTICO MUNARI: bene il corso per il Pet S abato scorso, presso il liceo artistico “Munari” di Crema si è tenuta una piccola ma simpatica cerimonia, che ha visto la premiazione di quegli studenti – delle classi quarte e terze – che nell’anno scolastico precedente hanno frequentato un corso pomeridiano di lingua inglese, superando poi l’esame finale e conseguendo così il Cambridge Preliminary English Test (meglio conosciuto come Pet), livello B 1. Il corso, che è stato organizzato dalla professoressa Mary Violet Balzan – che insegna al “Munari” – ed è stato tenuto dall’insegnante di madrelingua Christine Rudy, aiuta a sviluppare nei giovani le abilità linguistiche di base: lettura, scrittura, ascolto e conversazione in inglese. L’esame è riconosciuto in tutta Europa e l’attestato di superamento, con relativa votazione, è spendibile sia a livello universitario che nel mondo del lavoro. Questi i nomi degli allievi che sono stati premiati direttamente dalla preside, l’architetto Maria Luisa Carnini, Laila Boselli, Francesca Garotta, Karen Giavazzi, Ambra Livraga, Annalisa Maini, Sara Mangini, Federico Messaggi, Lorenza Pagliari, Susanna Parati, Marta Poletti, Elena Polidoro, Andrea Lucini Paioni. M ercoledì 21 e giovedì 22 settembre tutte le classi della scuola primaria della Fondazione Carlo Manziana (Ancelle – Canossa) si sono immerse nei grandi spazi verdi della Tenuta Boscone di Pizzighettone per dare l’avvio al nuovo anno scolastico in modo gioioso e coinvolgente. Come suggerisce il tema del Progetto Accoglienza, Emozioniamoci, le emozioni non sono davvero mancate! Gli alunni, le insegnanti e i genitori che hanno potuto partecipare all’uscita, hanno condiviso momenti speciali: l’entusiasmante “caccia al tesoro naturalistica”, la visita agli animali ospiti nel parco, il rilassante viaggio in trenino nel parco, il pranzo insieme, tanto gioco e attività per i bimbi e i genitori nel pomeriggio, il tutto coronato da uno splendido sole. Infine, a conclusione della bellissima giornata, un momento di preghiera e di ringraziamento a Dio Padre per il grande dono della natura al quale tutti hanno partecipato in modo sentito e caloroso. L’Accoglienza, non solo dei ragazzi ma anche dei genitori, rientra ormai da alcuni anni nei progetti didattico-educativi della Fondazione Manziana. Il bambino cresce grazie a varie figure educatrici e, nel rispetto degli obiettivi previsti dal Progetto, la collaborazione fra insegnanti e genitori è basilare. Se questo aspetto risulta fondamentale per chi già frequenta la scuola diocesana da più tempo, lo è ancor di più per gli alunni e i genitori delle classi prime che si trovano a intraprendere un nuovo cammino scolastico. Durante l’anno sono molti i momenti e le occasioni in cui tale collaborazione può effettivamente avvenire e certamente anche momenti piacevoli di condivisione e scambio di idee come quello appena trascorso contribuiscono a far nascere e sviluppare una più stretta “corresponsabilità”. Grazie quindi a tutti i partecipanti che ancora una volta hanno risposto alla proposta in modo davvero… emozionante! UNIVERSITÀ: workshop di altissimo livello I eri, venerdì 30 settembre si è svolto a Crema presso il Dipartimento di Tecnologie dell’Informazione di via Bramante un workshop che ha inteso fare il punto sui progressi dell’approccio quantistico alla biologia e all’informazione che viene veicolata all’interno delle strutture biologiche. L’approccio quantistico alla biologia consente di dare spiegazione scientifica a fenomeni che restano inspiegabili secondo l’approccio classico. Al workshop hanno partecipato personalità accademiche internazionali (prof. W. Baer della Naval Postgraduate School, California, prof. Bernroider dell’Università di Salisburgo) e molti stimati accademici italiani di chiara fama. Scuola Serale Popolare ISTITUTO CARTESIO Corsi serali e pomeridiani anno 2011-2012 CORSI INFORMATICI E PROFESSIONALI CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE di Crema • Operatori di programmi d’ufficio su computer (Office)* XP • Windows e Word* XP • Elaborazione dati con Excel* XP • Presentazioni con Power Point* XP • Disegno computerizzato con programma di AutoCAD • Gestione di database con Access* XP • Programmazione Windows in visual Basic* XP • Computer grafica e fotoritocco • Internet: Navigazione* • Internet: produrre pagine WEB CORSI DI LINGUE CORSI AMMINISTRATIVI • Inglese • francese • spagnolo • tedesco • portoghese • russo • cinese • KET • PET • First Certificate • Advanced Certificate • Business Certificate • Proficiency Certificate • Toefl • INGLESE IN VIAGGIO 1° anno: Contabilità - IVA - Tecnica Bancaria - Normativa del Lavoro (Paghe e Contributi) • Paghe e Contibuti - avanzato. 2° anno: contabilità avanzata - matematica finanziaria - paghe e contributi avanzato. CORSI ARTISTICI - CULTURALI e PROFESSIONALI • Disegno e Pittura • Decorazione della Porcellana • Storia dell’Arte • Corso di Psicologia della scrittura (grafologia) • Corso analisi del disegno • Corso di cucina ed educazione alimentare • Corso di Agro-tecnico - Orto - Giardino - Piante • Corso taglio e cucito • Corso per Stilista di Moda • Corso di introduzione alla Psicologia (corso base e corso avanzato) • Corso di ascolto della musica Informazioni e iscrizioni presso la segreteria di Largo G. Falcone e P. Borsellino 2 Da settembre tutti i giorni dalle 11 alle 12 e dalle 19.30 alle 21.00 sabato dalle 11 alle 12 (c/o Istituto Magistrale) - 26013 CREMA (CR) Tel. e Fax 0373-256916 e-mail: scuola.serale@libero.it - Internet: www.comune.crema.cr.it/scuolaserale Distribuzione gratuita dei libretti dei corsi e dei programmi “Da 58 anni al Vostro servizio” · RAGIONERIA (IGEA) · GEOMETRA · PERITO INFORMATICO · PERITO ELETTRONICO · LICEO CLASSICO · LICEO SCIENTIFICO · LICEO LINGUISTICO · LICEO PEDAGOGICO A.S. 2009/2010 100% PROMOSSI dalla I alla V classe per 5 anni consecutivi Co mp lim en ti ra ga zz i! 1A ITC SE AS CL LA AL TI IT CR IS PER GLI O 31/08/11 ITG SCIENTIFICO ENTR ANNO È GRATUITO DO N CO SE L DE O RS CO IL CREMA - Via Manzoni, 6 - Tel. 0373 25.78.00 - Fax 0373 25.55.46 40 La Scuola SABATO 1 OTTOBRE 2011 FRANCO AGOSTINO TEATRO FESTIVAL Gli insegnanti si fidano e si affidano al FATF! Moltissimi all’incontro IL FATF LANCIA L’INIZIATIVA “ADOTTA UNA CLASSE”: SI CERCANO I FONDI TAGLIATI ALLA CULTURA E ALL’ISTRUZIONE L a colorata sala dove ha sede il Franco Agostino Teatro Festival era affollata di maestri e insegnanti in occasione dell’incontro organizzato per presentare il tema della prossima edizione del festival, le modalità di partecipazione, i laboratori da attivare. Emanuela Groppelli, vicepresidente del FATF, ha raccontato il programma della XIV edizione, ormai ai blocchi di partenza, a oltre 30 docenti delle scuole di Crema e di altri istituti della provincia (ma molti, pur non potendo presenziare, hanno confermato all’associazione l’intenzione di aderire al progetto). Come sempre numerosissime le adesioni delle classi di Crema (compresi i quartieri dei Sabbioni e di Ombriano), ma folto anche il gruppo degli insegnanti di paesi vicini: Agnadello, Capergnanica, Castelleone, Romanengo, Il gruppo degli insegnanti e degli esperti del Franco Agostino Teatro Festival intervenuti al primo incontro dedicato ai corsi di teatro Offanengo e, per la prima volta, Izano e Dovera. Il tema della XIV edizione sarà la Fiducia, tema davvero importante e di grande respiro, quanto mai attuale viste le traversie che investono e a volte travolgono il mondo della scuola al quale spesso non viene riconosciuta la giusta... fiducia! Su tale argomento verteranno i laboratori organizzati nelle classi aderenti: come sempre a guidarli ci saranno operatori esperti che metteranno il loro entusiasmo e la grande professionalità a servizio dei bimbi e degli insegnanti. Ma anche quest’anno come per il 2010-2011 l’attivazione dei laboratori e il loro numero sono indissolubilmente legati e dipendenti dal drastico taglio dei finanziamenti e dalla mancanza di fondi. Sin dalle primissime edizioni, i laboratori sono stati regalati ai ragazzi e alle scuole dal FATF, senza che le famiglie o gli istituti dovessero contribuire economicamente. La crisi degli ultimi anni e la scarsa attenzione delle Istituzioni nei confronti della scuola, ha reso impossibile garantire il numero di laboratori di un tempo, ma il FATF è riuscito a organizzare dei corsi di formazione per gli insegnanti, così da fornire loro tutti gli strumenti necessari per condurre i laboratori. Quest’anno viene poi lanciata l’iniziativa “Adotta una classe”: le scuole, le famiglie, le istituzioni possono cercare un sostenitore, uno sponsor che con un contributo di 200, 400 o 600 euro contribuisca ad attivare il laboratorio in una delle classi che hanno aderito al progetto. Tali erogazioni sono deducibili sino al 10% del reddito d’impresa dichiarato. Per info: Franco Agostino Teatro Festival 393/4716625 (Alessia). Cammina Braguti! T orna l’appuntamento podistico-scolastico più atteso! Anche quest’anno infatti l’associazione “Quelli che la Braguti” hanno infatti organizzato la camminata non competitiva “Cammina Braguti” che si svolgerà oggi, sabato 1° ottobre con partenza alle ore 15.30 dalla scuola primaria Braguti (in caso di maltempo la manifestazione si terrà sabato prossimo). L’iniziativa, che si avvale del patrocinio del Comune di Crema, prevede due percorsi: di 6 e di 10 km ed è volta alla raccolta fondi a sostegno della scuola. A chi parteciperà verrà donato un riconoscimento a scelta tra una molla, una lavagnetta, una pistola giocattolo e una torcia. Previsti coppe e trofei ai gruppi sportivi più numerosi mentre per tutti i partecipanti il rinfresco a fine gara è offerto dalla Sodexo. Dopo la corsa tutti alla serata di festa organizzata presso la Braguti durante la quale si procederà al sorteggio dei premi della sottoscrizione mentre tra i possessori della tessera “Socio sostenitore” anno 2011 verrà sorteggiata una bicicletta. E ancora musica, una pesca, tanti dolci e allegria! Quest’anno si registra anche la partecipazione straordinaria della banda di Ombriano che allieterà tutti con la sua ottima musica. Ma perché tanto impegno, tanto lavoro, tanta disponibilità? Per mantenere l’alto livello di insegnamento della Braguti con strumenti didattici e materiale sempre nuovo e aggiornato... materiale che certamente gli scarsissimi fondi riservati alla scuola dal Ministero non permettono proprio! M. Zanotti I CORSI DEL CENTRO TERRITORIALE EDA Italiano per stranieri, licenza media e cultura P ronto il programma formativo del Centro Territoriale Permanente per l’Istruzione e la Formazione in Età Adulta. Come ogni anno il centro EDA ha messo a punto un programma di corsi e proposte di formazione e cultura aperte a tutti gli interessati con percorsi formativi volti al raggiungimento di licenza media e attestati ufficiali. Diversi gli ambiti disciplinari che prevedono corsi gratuiti e a pagamento (a quote tuttavia davvero popolari). I corsi gratuiti che saranno La sede del centro EDA proposti sono: corsi modulari di italiano livello A1, A2, B1 per stranieri da ottobre a maggio. Da segnalare che i certificati di italiano per stranieri di livello A2 e superiori sono validi ai fini della richiesta del permesso di soggiorno lungo: chi frequenta i corsi e supera i test può così evitare i test ministeriali; certificazione c.i.l.s. per giovani e adulti stranieri; corsi modulari di licenza media per adolescenti, giovani e adulti, italiani e stranieri da ottobre a maggio nella fascia pomeridiana e serale e ancora approfondimento culturale da ottobre a maggio. I corsi di lingue proporranno lezioni di inglese (principianti, elementare, intermedio), spagnolo (base e avanzato), francese, tedesco, portoghese, arabo, giapponese e russo ai quali si aggiungerà un corso di lingue e cultura latina. Sempre grande attenzione è riservata ai corsi di informatica disciplina per la quale saranno avviati corsi di alfabetizzazione informatica (base e avanzato), e.c.d.l., european computer driving license, photoshop e autocad. Salute e benessere in primo piano con i corsi di pilates, yoga, ginnastica dolce, metodo posturale feldenkraism autodifesa femminile ed Educa e salava la tua voce. Per l’ambito Il piacere di fare e conoscere saranno organizzati i seguenti corsi: l’orto botanico, cucito, teatro sotto le stelle, Ti racconto un libro (con letture recitate di brani) e È la scienza bellezza!, Giocare con la scienza. Un ambiente amichevole, incontro, amicizia, il piacere di trascorrere il tempo accanto a persone che condividono gli stessi interessi, ma anche serietà e preparazione dei docenti hanno sempre caratterizzato la proposta formativa del centro EDA, unico sul territorio provinciale a occuparsi di formazione degli adulti. Per informazioni e iscrizioni (ancora aperte in quanto le lezioni inizieranno a dopo la metà di ottobre) rivolgersi alla segreteria del Centro Territoriale Permanente presso la scuola media statale A. Galmozzi, in largo Partigiani d’Italia a Crema tel. 0373.202898. Mara Zanotti Offerta valida fino al 31/10/2011 per Fiesta Ikon 3 porte 16V 1.2 benzina 60CV. Solo per vetture in stock, grazie al contributo del FordPartner. IPT esclusa. Fiesta: consumi da 4,1 a 7,1 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 107 a 129 g/km. La vettura in foto può contenere accessori a pagamento. Sempre più bella. Sempre più Fiesta. Sempre a € 9.750. Sempre con € 4.000 di vantaggio per tutti! Finanziamenti anche senza anticipo con 1a rata ad aprile 2012 - (Salvo approvazione della Finanziaria) 41 SABATO 1 OTTOBRE 2011 “Sifasera” compie 10 anni: ecco la nuova stagione! Al via per tutti, l’Ora d’organo C ontinuano le interessanti iniziative dell’Associazione Culturale “Musica Sempre”, già da diversi anni attiva nel promuovere iniziative nel campo della formazione musicale e della valorizzazione del patrimonio organario. Ora d’organo, questo il titolo di una serie di appuntamenti, cinque sotto forma di lezione individuale più tre seminari collettivi, nati con l’obiettivo di proseguire nel percorso di scoperta o riscoperta delle potenzialità dell’organo a canne, strumento che è da sempre un tratto distintivo della cultura del nostro territorio. L’iniziativa rientra nel ben più ampio progetto In organo pleno, avviato nel 2010, che prevede sia interventi di coinvolgimento delle scuole – sin dalla primaria – sia proposte di ricerca, nonché l’organizzazione di concerti e seminari e la commissione di brani a giovani compositori. “Quello che è mancato a tutt’oggi nell’ambito della promozione del patrimonio e della cultura organistica e organaria”, ci spiega il M° Della Torre, coordinatore dell’iniziativa, “non è tanto l’organizzazione di ‘eventi’ quanto la messa in cantiere di iniziative volte a creare, in maniera più capillare, una coscienza diffusa e una formazione sin dai primi anni di scuola”. Ora d’organo si rivolge a quanti, giovani e meno giovani, hanno interesse e passione per questo strumento e vorrebbero, a prescindere dal livello delle proprie competenze tecnicomusicali, conoscere da vicino alcuni strumenti antichi e moderni del territorio, valutare la possibilità di iniziare o approfondire un percorso di pratica dello strumento sotto la guida del M° Simone Della Torre, già attivo da anni in campo concertistico e didattico. Oltre ai seminari, per chi volesse, sono previste cinque lezioni individuali di 45 minuti, il calendario verrà definito dopo aver ascoltato le esigenze dei partecipanti, in occasione del primo seminario che si terrà presso la chiesa di San Benedetto (organo Serassi – Inzoli) sabato 8 ottobre alle ore 10.30. Continuano inoltre, da ottobre le iniziative per le scuole all’interno del progetto In organo pleno. Info tel. 3278305726. di MARA ZANOTTI I M ercoledì mattina a Soresina, sede dello storico Teatro Sociale, si è svolta la conferenza stampa di presentazione della decima, (sì proprio la decima!) edizione della stagione teatrale Sifasera curata e organizzata dall’agenzia Teatro del Viale di Castelleone in collaborazione con i comuni di Castelleone, Soresina, Orzinuovi e Madignano. Presenti il direttore artistico Bruno Tiberi, l’assessore alla Cultura del comune di Soresina Rita Bonizzoni, quello di Castelleone Stefano Micheletti e il sindaco di Soresina Giuseppe Monfrini e la responsabile dell’Ufficio Cultura del comune di Soresina Daniela Corda. Un traguardo importante la decima stagione, come ha sottolineato il direttore artistico del Teatro Del Viale Bruno Tiberi, “Una tappa che riempie di gioia perché frutto di un lavoro intenso e di una affezione, di pubblico e sostenitori, alla proposta. Un sentimento sincero, senza il quale il decimo anno sarebbe rimasto una chimera”. La stagione che è stata presentata prende spunto proprio da questa felice circostanza, e dal desiderio di condividere, con chi ha collaborato in qualsiasi modo e forma alla riuscita dell’iniziativa, l’obiettivo che nel lontano 2001 non era neppure immaginabile. Si riparte dunque con un rinnovato spirito e con una partnership consolidata e ampliata. Sifasera torna a coinvolgere Castelleone, Soresina e Orzinuovi, come è stato nella precedente stagione, arricchendosi, nella logica di un ‘teatro del territorio’ desideroso di sopravvivere alla crisi del sistema, della presenza di un quarto centro Madignano. A ospitare il maggior numero di rappresentazioni sarà, come lo scorso anno, il Teatro Sociale di Soresina. Cornice straordinaria, risulta essere la spina dorsale di questo ‘teatro del territorio’, ospitando, in accordo con la direzione artistica e organizzativa e con gli altri centri, una buona parte degli spettacoli inseriti nella stagione Sifasera divenuta itinerante. Le altre location della stagione saranno il Teatro del Viale - Sala Giovanni Paolo II di Castelleone, il piazzale e la Rocca San Giorgio e Auditorium A. Moro a Orzinuovi e piazza Portici a Madignano. Una soluzione di questo tipo, del resto, è stata adottata con altrettanto successo da altri enti teatrali, come il Galilei di Romanengo guidato da Piccolo Parallelo: la formula dunque adottata e quest’anno ulteriormente arricchita con la presenza di Madignano, dal Teatro del Viale di conferma quella giusta e da perseguire ulteriormente perché, al di là della logica di ottimizzazione delle risorse, aggiunge il principio di teatro ‘portato’ anche in piccoli centri e dunque fruibile da un pubblico più vasto. La prosa sarà lo scheletro della nuova stagione con splendidi allestimenti e straordinari attori interpreti di commedie e spettacoli capaci di far riflettere. Ma anche la danza è elemento importante con collaborazioni che le consentono di trovare spazio nelle sue diverse forme espressive. E poi la lirica, l’operetta, la musica all’ora dell’aperitivo e i piccoli a teatro per fare merenda. Ma vediamo cosa ci proporrà il cartellone per la prossima stagione teatrale: venerdì 11/11 Un americano a Parigi danza con Raffaele Paganini, Castelleone Teatro del Viale; martedì 29/11 Se devi dire una bugia, dilla ancora più grossa prosa con Raffaele Pisu, Ninì Salerno, Antonio Catania, Soresina Teatro Sociale; mercoledì 7/12 Gin game prosa con Valeria Valeri e Paolo Ferrari, Soresina Teatro Sociale; venerdì 6/1 2012 ore 17 Carmen allestimento completo opera lirica con compagnia Fantasia In Re, Coro dell’Opera di Parma e Orchestra cantieri d’arte, Soresina Teatro Sociale; sabato 28/1 Puzzle anteprima nazionale, danza con Kataklò Athletic Dance Theatre fuori abbonamento, Soresina Teatro Sociale; domenica 5/2 Chi Circolo delle Muse: programma Sopra un’immagine dello spettacolo “Un americano a Parigi” con Raffaele Paganini che venerdì 11 novembre aprirà la nuova stagione della rassegna “Sifasera”; quindi Valeria Valeri e Paolo Ferrari interpreti della commedia “Gin game” in calendario per mercoledì 7 dicembre ha paura di Virginia Woolf ? prosa con Franco Castellano e Caterina Costantini, Castelleone Teatro del Viale; venerdì 24/2 Romeo e Giulietta danza con Balletto di Milano, Soresina Teatro Sociale; domenica 4/3 L’insostenibile leggerezza dell’essere prosa con Mario Zucca e Marina Thovez, Soresina Teatro Sociale; sabato 24/3 Rosso Malpelo prosa con compagnia Teatro Viaggiante di S. Micheletti, Castelleone Teatro del Viale; domenica 1/4 ore 17 Cin Ci Là allestimento completo, operetta con Compagnia Teatro Musica Novecento e Orchestra Cantieri d’arte, Soresina Teatro Sociale. Là dove non altrimenti specificato inizio spettacoli ore 21. Per la rassegna Facciamo cabaret saranno proposti: sabato 19/5 Live Show da Zelig con Nuzzo e Di Biase, Orzinuovi piazzale della Rocca San Giorgio; venerdì 1/6 Coreografie musicali da Zelig i Senso d’oppio, Madignano piazza Portici. Inizio spettacoli 21.15. Gli Aperitivi in musica si terranno invece tutti al teatro Sociale di Soresina e saranno i seguenti: domenica 15/1 Portobello road in concerto; domenica 12/2 Giulia Dagani e Mattia Tedesco in Start; domenica 11/3 Giovannino Guareschi e gli scrittori della bassa. Al termine delle rappresentazioni aperitivo offerto al pubblico. Inizio spettacoli ore 18. Sifasera ha pensato anche ai più piccoli con la rassegna Merenda a Teatro a cura della compagnia Teatrodaccapo: domenica 22/1 Un sogno nel castello, Castelleone Teatro del Viale; domenica 19/2 Viaggiando si impara, Soresina Teatro Sociale; domenica 18/3 La fiaba dei tre bauli, Orzinuovi Auditorium Aldo Moro. Al termine delle rappresentazioni merenda per grandi e piccini. Inizio spettacoli ore 16. Questi i costi degli abbonamenti: poltronissime/palchi intero 75 euro, ridotto 70, danza intero 33 euro, ridotto 30 euro, lirica/operetta intero 35 euro, ridotto 32. Info e prenotazioni 3486566386 - www.teatrodelviale.it. Per ulteriori informazioni sui costi dei biglietti e i punti di vendita www.ilnuovotorrazzo.it sezione approfondimenti PROMOZIONE TESSUTI FINE SERIE altezza 280/300 cm. €19,90 altezza 140 cm. € 9,90 scatole rivestite in tessuto l Circolo “Caffè lirico”, presieduto da Giordano Formenti, torna a far parlare di sé presentando il nuovo e ricco programma della stagione, reduce dal successo del museo “Il D-Day in miniatura” e la mostra dedicata a I Canadesi in Italia, coronata dal conferimento di una medaglia da parte del presidente della Repubblica. Il museo D-Day è disponibile per visite guidate e ha ampliato la sua dimensione. Raddoppiate le proposte del Circolo, con le serate di presentazione delle opere rappresentate nella nuova stagione del Teatro Ponchielli di Cremona, il lunedì alle ore 21 presso la sala “Cavalli” o “Bottesinii” del San Domenico: il 3 ottobre I Puritani di Bellini, il 10 ottobre Rigoletto di Verdi, il 14 novembre Roméo et Juliette di Gounod, mercoledì 30 novembre Don Giovanni di Mozart, trasmesso al San Domenico il 7 dicembre in diretta dalla Scala e sabato 3 dicembre alle ore 16 in via Diaz 105 Il barbiere di Siviglia di Rossini, cui i soci potranno assistere nella rappresentazione al “Ponchielli” di domenica 11 dicembre alle ore 15.30. La quarta stagione degli appuntamenti con la lirica sono fissati invece il martedì alle ore 21 nel nuovissimo Caffè del Museo Civico: il 10 gennaio Manon Lescaut di Puccini, il 7 febbraio Un ballo in maschera di Verdi, il 13 marzo L’elisir d’amore di Donizetti, il 17 aprile La Gioconda di Ponchielli, mentre venerdì 25 maggio alle ore 21 in sede da definire si terrà il concerto verdiano conclusivo della stagione, nel quale verrà presentato un evento eccezionale previsto per il 2013, anno verdiano: un festival dedicato al grande compositore e alla sua musica meno nota, in collaborazione con la Casa di Riposo per Musicisti “G. Verdi” di Milano. E ancora: lezioni di musica, teatro e storia presso l’UNI di Crema, domenica 27 novembre visita guidata al Museo del Risorgimento di Milano e una visita per ragazzi e genitori all’acquario di Genova domenica 4 marzo 2012. Tutti i soci sono invitati a partecipare numerosi, sperando di estendere le adesioni anche a nuovi associati. Luisa Guerini Rocco FR Elegance Maisons Crema - via De Gasperi 25 Tel.-fax 0373 204832 fr@elegancemaisons.it www.elegancemaisons.it Tende - Tendaggi - Imbottiti - Tende da Sole Tende a rullo - Veneziane in legno Le principali case: ARREDAMENTO 42 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione TV domenica 2 lunedì 3 martedì 4 mercoledì 5 giovedì 6 venerdì 7 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.35 6.30 Unomattina in famiglia. Contenitore 9.35 Easy driver. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 10.55 Santa Messa e recita dell’Angelus 12.20 Linea Verde Estate. Rb 14.00 Domenica in–L’Arena. Talk show 16.35 Domenica in–Così è la vita 18.50 L’eredità. Gioco 20.40 Soliti ignoti. Gioco 21.30 Il segreto dell’acqua. Serie Tv 23.40 Speciale Tg1. Attualità 1.10 Applausi. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-1.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Il signore della truffa. Miniserie 23.20 Porta a porta. Attualità 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-1.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Il signore della truffa. Miniserie 23.20 Porta a porta. Attualità 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Me lo dicono tutti. Show 23.20 Porta a porta. Attualità 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.40 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Don Matteo 8. Serie Tv 23.20 Porta a porta. Attualità 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.45 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Calcio. Serbia-Italia. Qualif. TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-18-20.30-0.45 9.45 Summer in Transylvania. Tel 9.35 Lola e Virginia. Tel 10.15 Sulla via di Damasco. Rb relig 10.10 Ragazzi c’è Voyager. Rb 11.35 Mezzogiorno in famiglia. Conten 10.50 A come avventura. Rb 13.25 Dribbling. Rb sportiva 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Varietà 14.00 Top of the pops 2011. Musicale 13.45 Quelli che aspettano. Show 15.30 Sabato Academy. Show 15.30 Quelli che il calcio. Show 17.00 Sereno variabile. Rb 17.10 Rubriche sportive 18.05 La moda che verrà. Rb 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 18.35 Telefilm vari 21.05 NCIS. Tel 21.05 Castle. Tel 21.45 Hawaii Five-0. Tel 21.50 The good wife. Tel 22.35 La domenica sportiva. Rb sportiva 22.40 Sabato Sprint. Rb sportiva 1.20 Protestantesimo. Rb religiosa TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.30 6.30 Cartoon Flakes 9.30 Sorgente di vita. Rb religiosa 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3ers. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Voyager. Inchieste 23.25 Delitti rock. Rb musicale 0.25 Close to home. Tel TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.25 6.30 Cartoon Flakes 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3ers. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Criminal Minds. Tel 23.40 Fratelli d’Italia. Docum 0.40 Piloti. Sitcom TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-22.45 6.30 Cartoon Flakes 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3ers. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Hawaii Five-0. Tel 23.40 Sbarre. Docu-fiction 0.25 Close to home. Tel TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.10 6.30 Cartoon Flakes 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3ers. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Star Academy. Talent show 0.25 La storia siamo noi. Docum 1.20 Tg Parlamento. Rb TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.25 6.30 Cartoon Flakes 10.00 Rubriche varie 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3ers. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 NCIS Los Angeles. Tel 21.50 Blue Bloods. Tel 22.40 Cold Case. Tel sabato 1 TG1 ore 7-8-9-13.30-17-20-1.05 6.30 Unomattina in famiglia. Contenitore 10.05 Settegiorni. Rb 11.10 Dreams road. 2011. Reportage 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.00 Linea Blu. Rb 15.10 Le amiche del sabato. Talk show 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.50 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 18.50 L’eredità. Gioco 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.30 Ti lascio una canzone. Show 0.10 Cinematografo. Rb Campionati Europei 2012 23.05 Tv7. Attualità 0.10 L’appuntamento–Scrittori in Tv. Rb 1.15 Sottovoce. Rb TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-1 8.25 Un militare e mezzo. Film comm 10.10 Agente Pepper. Tel 11.00 Salone Nautico di Genova 12.25 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.50 Tv Talk. Attualità 16.45 Un caso per due. Tel 17.45 Magazine Champions League. Rb 18.10 90° minuto Serie B. Rb sportiva 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.05 Speciale Superquark. Docum 23.40 Un giorno in Pretura. Rb TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.05-0.50 TG3-TG Regione ore 6-14-19-22.50 8.05 Amici per la pelle. Film comm 10.00 La storia siamo noi. Docum 9.45 I quattro monaci. Film com 11.00 Apprescindere. Rb 11.10 Agente Pepper. Tel 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 12.25 TeleCamere salute. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 12.55 Prima della prima. Musicale 15.00 Figu. Album di persone notevoli 13.25 Passapartout. Rb 15.15 The lost world. Tel 14.30 In 1/2 H. Attualità 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 15.05 Alle falde del Kilimangiaro 17.40 Geo & Geo. Docum 20.10 Che tempo che fa. Talk show 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 21.30 Presa diretta. “Generazione 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Fuori in 60 secondi. Film avv sfruttata”. Inchieste 23.50 Sostiene Bollani. Show 23.10 La grande storia. Docum TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.15 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.00 Figu. Album di persone notevoli 15.15 The lost world. Tel 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Attualità 23.15 Sfide. Rb TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.05 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.00 Figu. Album di persone notevoli 15.15 The lost world. Tel 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l’ha visto?. Attualità 23.15 90° minuto Serie B. Rb sportiva TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.05 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.00 Figu. Album di persone notevoli 15.15 The lost world. Tel 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Blu Notte–Misteri italiani. Inchieste 23.30 C’era una volta. Docum TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.15 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.00 Figu. Album di persone notevoli 15.15 The lost world. Tel 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 La siciliana ribelle. Film dramm 23.10 Blu Notte–Misteri italiani. Inchieste TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Loggione. Musicale 9.45 Possession–Una storia romantica. TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 6.00 Prima pagina. Informazione 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 8.50 Le frontiere dello spirito. Rb rel 11.00 Forum. Rb 10.00 Eredità con sorpresa. Film comm 13.40 Beautiful. Soap 12.00 Forum –Famiglie. Rb 14.10 Centovetrine. Soap 13.40 Domenica 5. Contenitore 14.45 Uomini e donne. Talk show 18.50 Avanti un altro!. Gioco 16.20 Pomeriggio Cinque. Contenitore 20.40 People. Rb 18.50 Avanti un altro!. Gioco 21.30 L’affondamento della Laconia. 20.40 Striscia la notizia. Show 21.20 Baila!. Show Film storico 23.40 Terra!. Attualità 1.00 Striscia la notizia. (R) 1.10 People. (R) 1.20 Telefilm 1.50 Ho sposato un’aliena. Film comm 3.45 Media Shopping TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.20 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Il 7 e l’8. Film com 23.35 No problem. Film comm 2.00 Striscia la notizia. (R) 2.20 Telefilm TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.20 Anna e i cinque–La nuova serie. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Io canto. Show 0.40 Striscia la notizia. (R) 1.00 Telefilm 3.45 Mediashopping TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.20 Sangue caldo. Serie Tv 23.30 Matrix. Attualità 2.00 Striscia la notizia. (R) 2.20 Telefilm 23.10 Yado. Film avv 1.00 Studio sport XXL. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.55 Ninì. Telenovela 8.55 Ninì. Telenovela 8.55 Ninì. Telenovela 9.55 Documentari vari 9.55 Documentari vari 9.55 Documentari vari 13.00 Studio sport 13.00 Studio sport 13.00 Studio sport 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.35 Chuck. Tel 15.35 Chuck. Tel 15.35 Chuck. Tel 16.30 Glee. Tel 16.30 Glee. Tel 16.30 Glee. Tel Film animaz 17.00 Superman Doomsday. Film animaz 17.25 Cartoni animati 17.25 Cartoni animati 17.25 Cartoni animati 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 19.00 Bau Boys. Rb 19.40 Bugiardo bugiardo. Film comm 21.10 CSI Miami. Tel 21.10 Transformers–La vendetta del 21.10 Le Iene Show 21.25 Mistero. Inchieste e documenti 23.00 Undercovers. Tel caduto. Film fantasc 24.00 Invincibili. Docu-reality 0.20 Controcampo–Linea notte. Rb sport 23.55 Real CSI. Docu-fiction 0.10 The chronicles of Riddick. Film fant 1.25 Poker1mania. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.55 Ninì. Telenovela 9.55 Documentari vari 13.00 Studio sport 13.40 Cartoni animati 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.35 Chuck. Tel 16.30 Glee. Tel 17.25 Cartoni animati 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 Olè. Film comm 23.25 Torno a vivere da solo. Film comm 1.25 Poker1mania. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.55 Ninì. Telenovela 9.55 Documentari vari 13.00 Studio sport 13.40 Cartoni animati 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.35 Chuck. Tel 16.30 Glee. Tel 17.25 Cartoni animati 19.25 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 Colorado. Show 24.00 Le Iene Show 1.30 Poker1mania. Show TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.55 RIS 3–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Fornelli d’Italia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 15.05 Poirot: il mistero del treno... Film 17.00 Psych. Tel 18.00 Pianeta mare. Rb 19.35 Ieri e oggi in Tv. Show 20.10 Siska. Tel 21.30 Derailed. Film thriller 23.45 The Unit. Tel TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.20 Documentario 9.20 Magnifica Italia. Docum 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.20 Pianeta mare. Rb 14.00 Donnavventura. Reportage 14.25 A Gillian per il suo compleanno. Film 16.30 Ned Kelly. Film avv 19.35 Colombo. Tel 21.30 Tempesta d’amore. Soap 23.20 Identità violate. Film pol TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.55 RIS 2–Delitti imperfetti. Tel 9.55 RIS 2–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 13.50 Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.15 Sfida all’Ok Corrall. Film western 16.35 Amare per sempre. Film sentim 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 The Mentalist. Tel 21.10 L’ultima partita. Film azione 23.05 Law & Order: Unità Speciale. Tel 23.30 Ipotesi di complotto. Film thriller 24.00 American Beauty. Film dramm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.55 RIS 2–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.50 Secondo amore. Film sentim 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 La versione di Banfi. Talk show 23.30 Gioco di donna. Film dramm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.30 Hunter. Tel 9.55 RIS 2–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 15.35 Sentieri. Soap 15.55 Vite sospese. Film spion 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Quarto grado. Inchieste 24.00 La mossa del diavolo. Film thriller TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.35 Bookstore. Rb 10.45 Motociclismo. Mondiale 11.45 Ultime dal cielo. Tel 14.05 Diane, uno sbirro in famiglia. Tel 15.00 Motociclismo. Mondiale 15.55 L’albero della vendetta. Film 17.30 Basket. Supercoppa 20.30 In onda. Attualità 21.30 L’ispettore Barnaby. Tel 23.30 Crossing Jordan. Tel 0.30 MODA. Rb TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.00 MODA / La7 Doc 11.150 Motociclismo. Mondiale Superbike 13.00 G’Day. Show (R) 14.05 Cuore d’Africa. Tel 15.10 Motociclismo. Mondiale Superbike 16.20 Paddock Show 16.50 Cuore d’Africa. Tel 17.55 Countdown Dimensione Zero. Film 20.30 In onda. Attualità 21.30 The Women. Film comm 23.50 Il terzo uomo. Film thriller TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Informazione 9.40 Coffee break. Talk show 10.35 L’aria che tira. Rb 11.00 G’Day. (R) 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Il papavero è anche un fiore. Film 16.15 Atlantide. Docum 17.30 L’ispettore Barnaby. Tel 19.30 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 L’infedele. Attualità 23.55 Crossing Jordan. Tel Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Telenova notizie. I fatti principali accaduti ieri 8.00 La chiesa nella città. (R) Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Mukko Pallino. Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.00 Musica & Spettacolo 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 6.15 Mondo agricolo. (R) 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Novamattina. Contenitore 7.00 Novamattina. Contenitore 7.00 Novamattina. Contenitore 13.00 Dentro la città. Rb 13.00 Dentro la città. Rb 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 A come Alpi. Rb 18.00 A come Alpi. Rb 18.00 A come Alpi. Rb 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.15 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 20.45 Linea d’ombra. Attualità 19.45 Novastadio. Rb sportiva 19.45 Novastadio. Rb sportiva 21.00 Gran Palio delle regioni. Show 21.00 Gran Palio delle regioni. Show 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 23.15 Super Sea. Rb sportiva 23.15 Top fuel. Rb sportiva 23.15 Motori News. Rb sportiva 23.45 Crash over Web 23.45 FMI Magazine 23.45 Hard Trek. Rb sportiva Film sentim 12.00 Forum–Famiglie. Rb 13.40 Il mammo. Sitcom 14.10 Amici. Talent show 15.30 Verissimo. Talk show 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.20 C’è posta per te. Show 0.30 The Tudors. Tel 2.00 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.00 Cartoni animati 10.50 Dragon Ball Z: la grande battaglia per il destino del mondo. Film 12.20 Cartoni animati 14.30 I pompieri. Film com 16.25 Robin Hood. Tel 19.00 Bugs Bunny. Cartoni animati 19.20 Big Daddy–Un papà speciale. Film 21.10 Nanny McPhee–Tata Matilda. Film fantasy (a cura di A. Braccini) 13.45 Flying Doctors. Telefilm 19.45 Novastadio. Rb sportiva diretta da Gianni Visnadi 23.30 Passo in Tv (R). Antologia Serie Tv 23.30 Matrix. Attualità 2.00 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 10.00 Mr Bean. Comiche 10.20 Motociclismo. GP del Giappone 13.00 Guida al campionato. Rb sportiva 14.00 Motociclismo. GP del Giappone 15.00 Fuori Giri. Rb sportiva 16.00 Dragon Ball Z: la storia di Trunks. Per ragazzi 12.30 Novastadio. Rb sportiva (a cura di G Visnadi) 18.30 91° minuto. Rb sportiva 19.30 Novastadio. Rb sportiva (a cura di Gianni Visnardi) 23.15 FMI Magazine 23.45 La regione del Garda. Rb TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.55 RIS 2–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tf 13.00 La signora in giallo. Tf 13.50 Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.50 4 bassotti per 1 danese. Film 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Nessuna verità. Film spion 24.00 L’uomo senza ombra. Film horror TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Informazione 7.00 Omnibus. Informazione 7.00 Omnibus. Informazione 9.40 Coffee break. Talk show 9.40 Coffee break. Talk show 9.40 Coffee break. Talk show 10.35 L’aria che tira. Rb 10.35 L’aria che tira. Rb 10.35 L’aria che tira. Rb 11.00 G’Day. (R) 11.00 G’Day. (R) 11.00 G’Day. (R) 12.30 I menu di Benedetta. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Lo sbarco di Anzio. Film guerra 14.05 Peccato che sia una canaglia. Film 14.05 Il padrone è di casa. Film comm 16.15 Atlantide. Docum 16.15 Atlantide. Docum 16.15 Atlantide. Docum 17.30 L’ispettore Barnaby. Tel 17.30 L’ispettore Barnaby. Tel 17.30 L’ispettore Barnaby. Tel 19.30 G’Day. Show 19.30 G’Day. Show 19.30 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 SOS Tata. (R) 21.10 Millennium. Miniserie 21.10 Piazzapulita. Attualità 0.20 Crossing Jordan. Tel 23.15 Crossing Jordan. Tel 0.10 Crossing Jordan. Tel Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Novamattina. Contenitore 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 A come Alpi. Rb 18.30 La chiesa nella città. Rb religiosa (a cura di Annamaria Braccini) 19.00 Meteo Live 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.30 La regione del Garda. (R) TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Informazione 9.40 Coffee break. Talk show 10.35 L’aria che tira. Rb 11.00 G’Day. (R) 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Stato d’allarme. Film dramm 16.15 Atlantide. Docum 17.30 L’ispettore Barnaby. Tel 19.30 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Closing the ring. Film dramm 23.50 A crime–Un crimine. Film thriller Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Novamattina. Contenitore 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 A come Alpi. Rb 18.30 Mukko Pallino. Per ragazzi 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Linea d’ombra. Attualità 23.15 Motori Notizie. Rb sportiva 23.45 Top fuel story V Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA A RISCHIO SOPRATTUTTO BAMBINI E ANZIANI COME SARÀ LA PREVIDENZA NEI PROSSIMI ANNI Influenza: prima o poi arriva... L’ influenza costituisce un importante problema di Sanità Pubblica per l’elevato numero di persone che ne sono colpite, soprattutto bambini e anziani. È una malattia seria, che in Italia ogni anno è generalmente responsabile di circa 8.000 decessi in più del previsto fra gli ultra-65enni. La sua elevata contagiosità è dovuta alla tendenza dei virus influenzali a variare, cioè a modificare le loro strutture esterne e quindi a “ingannare” il nostro sistema immunitario che li aveva già incontrati negli anni precedenti; ciò spiega perché l’influenza provochi facilmente epidemie ricorrenti. I suoi sintomi sono febbre alta con raffreddore, mal di gola, tosse secca all’inizio, intensa stanchezza con malessere generale e dolori osteo-articolari diffusi. La trasmissione del virus tra individui avviene per via aerea con le gocce di saliva di chi tossisce o starnutisce, ma anche attraverso il contatto con mani contaminate dalle secrezioni respiratorie. Per limitarne la diffusione, è perciò importante attuare semplici ma significative misure di protezione personali quali lavarsi le mani (con acqua o gel alcolici), coprirsi bocca e naso quando si starnutisce o tossisce, isolarsi volontariamente in casa quando si hanno malattie respiratorie acute febbrili, specie in fase iniziale, usare mascherine quando ci si trova in ambienti sanitari. A queste misure (non farmacologiche) si possono aggiungere la vaccinazione e l’uso di antivirali. La vaccinazione antinfluenzale è un mezzo efficace e sicuro per prevenire la malattia e le sue complicanze. L’Organizzazione Mondiale della Sanità indica quale obiettivo primario della vaccinazione la prevenzione delle forme gravi di influenza e la riduzione della mor- FINO AL 22 OTTOBRE PROMOZIONE acquistando un prodotto il secondo è in omaggio Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. STEFANO AIOLFI * 43 Pensioni: un cantiere sempre aperto talità prematura in gruppi ad aumentato rischio di malattia grave, in particolare le persone di età superiore a 65 anni, ma anche le persone di tutte le età con malattie croniche a carico dell’apparato respiratorio e cardiocircolatorio, chi soffre di diabete, tumori, insufficienza renale cronica, epatopatie. La vaccinazione è anche consigliata a donne che all’inizio della stagione epidemica si trovino nel secondo e terzo trimestre di gravidanza, a soggetti di qualunque età ricoverati presso strutture per lungodegenti, a medici e personale sanitario di assistenza, a familiari e contatti di soggetti ad alto rischio, a soggetti addetti a servizi pubblici di primario interesse collettivo… La sua efficacia stimata, in adulti sani, varia dal 70 al 90%, mentre nei bambini e ragazzi fino a 16 anni è stimata pari al 60-70%. Il vaccino antinfluenzale è indicato anche per tutti i soggetti che desiderino evitare la malattia, ma è controindicato nei lattanti al di sotto dei sei mesi e nei soggetti che abbiano manifestato una reazione allergica grave (anafilassi) dopo la somministrazione di una precedente dose. Sono invece false controindicazioni l’allergia alle proteine dell’uovo, con manifestazioni non anafilattiche, l’allattamento, l’infezione da HIV e altre immunodeficienze congenite o acquisite. Una malattia acuta di media gravità, con o senza febbre, costituisce solo una controindicazione temporanea alla vaccinazione. Nella nostra zona climatica il periodo utile per vaccinarsi va dalla metà di ottobre fino a fine dicembre. Per tutti, il suggerimento è comunque di consigliarsi con il proprio medico curante prima di procedere all’iniezione del vaccino. * Direttore del Dipartimento di Riabilitazione e dell’Untà Operativa di Pneumologia MESE DEL CAPELLO SCONTO 20% linea DAL 24 SETTEMBRE AL 22 OTTOBRE MARTEDÌ 18 OTTOBRE ANALISI BAROPODOMETRICA gratuita su appuntamento analisi strumentale della postura tramite pedana Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA I l cantiere sempre aperto delle pensioni produce un dedalo di novità. Orientarsi nel labirinto non è cosa facile. Ogni anno entra in vigore qualche regola nuova, magari a distanza di molto tempo dalla data di approvazione della legge che l’ha introdotta (si pensi alle quote delle pensioni di anzianità, che continuano a crescere fino al 2013 sulla base di norme approvate nel 2007). Questo accade perché la gradualità sembra essere la parola d’ordine che guida il legislatore ogni volta che approva riforme previdenziali. Pare utile, quindi, provare a mettere in fila, secondo un criterio cronologico, tutti gli istituti previsti dalla legislazione vigente che entreranno a regime nei prossimi mesi e nei prossimi anni. 2012: blocco perequazioni Blocco, per gli anni 2012 e 2013, della perequazione sulle pensioni superiori a 2.380 euro, cioè cinque volte il trattamento minimo INPS, e l’applicazione parziale, solo al 70%, per chi ha una pensione inferiore a tale importo ma superiore a 1.430 euro, cioè tre volte il trattamento minimo INPS. Sulle pensioni ai superstiti con decorrenza a partire dal 1° gennaio 2012, qualora la differenza di età fra i coniugi sia superiore a venti anni ed il matrimonio sia stato contratto quando il dante causa aveva una età superiore settanta anni, viene applicata una penalizzazione sulla quota percentuale di competenza pari al 10% per ogni anno mancante ad arrivare a 10 anni di matrimonio; nei casi di frazione di anno la predetta riduzione percentuale è proporzionalmente rideterminata. Tale penalizzazione non viene applicata se si è in presenza di figli minori, studenti o inabili. 2013: aumento del requisito anagrafico legato alla speranza di vita Il 2013 è l’anno in cui inizia a funzionare il sistema di adeguamento automatico delle anzianità pensionistiche alla speranza di vita. Secondo questo sistema, introdotto dalla manovra d’estate dello scorso anno (legge 122/2010), ogni tre anni l’ISTAT certifica le speranze di vita e, se queste crescono, automaticamente crescono i requisiti anagrafici per le pensioni di vecchiaia e di anzianità. Questo sistema doveva entrare in vigore nel 2015: il decreto legge 98 lo ha anticipato al 2014 e la legge di conversione ha previsto un’ulteriore anticipazione al 1° gennaio 2013. Da tale data cresceranno di tre mesi i requisiti anagrafici di tutte le pensioni, di vecchiaia e di anzianità, e con cadenza triennale tali requisiti potranno ancora crescere. Sempre nel 2013 entra a regime la nuova quota delle pensioni di anzianità (diventa 97, con almeno 61 anni di età, per i lavoratori subordinati, e 98 con almeno 62 anni di età per gli autonomi). Contributo di solidarietà Nel periodo 1° agosto 2011-31 dicembre 2014 sarà applicato il cosiddetto “contributo di solidarietà” ai trattamenti pensionistici che superano i 90.000,00 euro lordi. Il contributo è pari al 5% calcolato sulla parte eccedente i 90.000 euro e pari al 10% calcolato sulla parte eccedente i 150.000 euro. Il trattamento pensionistico non potrà comunque essere inferiore ai 90.000 euro lordi. In caso di titolarità di più trattamenti pensionistici sarà applicato il contributo calcolando il totale dei trattamenti medesimi secondo quanto risulta sul casellario centrale delle pensioni presso l’INPS. L’UFFICIO PROVINCIALE S.I.A.S. È APERTO DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE ORE 8.30 ALLE 12.30 E DALLE 14 ALLE 18. L’UFFICIO ZONALE S.I.A.S. DI SPINO D’ADDA È APERTO IL LUNEDÌ E IL MARTEDÌ DALLE ORE 9.30 ALLE 12.30 E IL SABATO DALLE 9 ALLE 13 TRA CREMA E CREMOSANO RESIDENZA SAN BENEDETTO la tua casa di campagna a 2 pedalate dalla città... TERZO E ULTIMO LOTTO COSTRUZIONE CLASSE ENERGETICA “B” CERTIFICATA Isolamento “a cappotto” spessore 10 cm, serramenti bassoemissivi, riscaldamento autonomo con caldaie a condensazione ad altissimo rendimento e bassi consumi, pannelli solari per la produzione di acqua calda SOLO PER I NOSTRI CLIENTI MUTUO PRIMA CASA “ABITARE IL TERRITORIO” A ECCEZIONALI CONDIZIONI Per i primi 24 mesi: ...................... Euribor + 0,00% Dopo i primi 24 mesi: .................. Euribor + 0,75% Percentuale finanziabile: 90% valore acquisto immobile • Spese istruttoria: ............................. € 100,00 • Importo massimo: ........................... € 250.000,00 • Durata massima: .................................30 ANNI • Validità fino al 31/12/2011 (data del rogito) • Fino a esaurimento Plafond ESENTE MEDIAZIONE 335.1809724 Silvana Carioni 335.203981 Aldo Avogadri 44 La Cultura SABATO 1 OTTOBRE 2011 MUSICA Grande San Domenico, che stagione ci aspetta! ELIO INAUGURA LA STAGIONE IL 29/10. BANCA CREMASCA: 19 FILIALI-BIGLIETTERIA di MARA ZANOTTI F ondazione San Domenico sempre più centrale per la vita culturale della città: la logica di apertura alle associazioni e agli enti che si occupano di musica, arte, danza che ha contrassegnato la volontà di collaborazione e scambio della Fondazione prosegue anche con Il Circolo delle Muse che è divenuto partner della Fondazione per quanto concerne gli incontri volti a introdurre le opere liriche eseguite al Ponchielli e alla Scala, proseguendo dunque quegli Incontri con l’armonia tanto cari al compianto dr. Pontremoli che li ha curati sino alla scorsa stagione. Martedì mattina il presidente della Fondazione San Domenico, affiancato dal presidente del circolo Giordano Formenti e dal direttore della Folcioni Alessandro Lupo Pasini, ha illustrato la nuova iniziativa che vedrà il caffè lirico approdare negli spazi della Fondazione, presso le quali si svolgeranno gli incontri (per programma completo cfr. p. 41). L’attenzione del San Domenico alla lirica è quindi confermata: “Non potendo presentare opere liriche degne di questo nome – ha chiarito anche Enrico Coffetti, presente alla conferenza stampa – optiamo per una proposta di qualità: per la rassegna Una poltrona all’opera infatti ci stiamo muovendo per ottenere finanziamenti regionali che permettano di fare quegli interventi necessari per proiettare opere liriche in diretta dai principali teatri del territorio (Scala e Ponchielli in primis). Inoltre non mancheranno concerti di qualità come all’ultimo dell’anno o in occasione dell’8 marzo”. È quindi intervenuto Alessandro Lupo Pasini che ha presentato la rassegna concertistica che sarà proposta anche quest’anno in sala Bottesini e che farà esibire gli insegnanti della Folcioni in concerti vari e di grande spessore musicale. PRESENTAZIONE La Pro Loco omaggia il poeta G. Stabilini A sinistra la copertina dell’antologia delle poesie di Giacomo Stabilini IL VOLUME VERRÀ PRESENTATO ALLA CITTÀ IL GIORNO 8 OTTOBRE ALLE ORE 16 PRESSO IL COMUNE W eekend cremasco ricco di eventi la scorsa settimana con Fai il pieno di cultura, tre giorni all’insegna della tradizione locale e di iniziative culturali ad ampio raggio. L’inaugurazione di venerdì 23 è stata affidata agli “Amici della Biblioteca”, che hanno accolto in via Civerchi la cittadinanza per un aperitivo musicale in compagnia di giovani band cremasche. Alla presenza dell’assessore Paolo Mariani, al quale è stata donata per l’occasione la tessera numero 100, la presidente dell’associazione Mari Cremaschi ha dato il via alla serie di iniziative che da venerdì a domenica sera hanno animato la città. “L’associazione Amici della biblioteca – ha spiegato al nostro giornale la Cremaschi – nasce dalle esigenze stesse del servizio, che necessitava di migliorie nella pulizia dei locali, scaffalatura e archiviazione dei testi, di una maggiore efficienza nella gestione dei turni. Così è nata l’idea di raccogliere adesioni per un’associazione che ha visto la luce il 17 marzo, data non casuale e anzi appositamente scelta perché simbolo dell’Unità d’Italia. Una realtà che conta ormai 101 iscritti e vede più vicina la realizzazione delle proposte in cantiere, come il pro- “Vogliamo fare in modo che le famiglie degli studenti della Folcioni possano ascoltare i propri docenti ed il loro talento...”. Si comincerà domenica 8 gennaio con il concerto Inconsuete consonanze cui seguirà un programma musicale dedicato alla Scuola Italiana; domenica 15 gennaio sarà la volta della Musica galante mentre il 22 gennaio altro doppio appuntamento con Romantic doublebass e In-canto. Infine il 5 febbraio verrà proposto un programma che spazia da Brahms a Piazzolla. Ingressi: intero 12 euro, ridotto 10 euro. A questo programma si aggiungeranno i saggi di Natale e di fine anno, il corso di aggiornamento nazionale per insegnanti di musica e la Settimana della Musica; gli organizzatori ringraziano anche l’AVIS Crema che contribuisce alla realizzazione di alcuni concerti. Un programma musicale molto ampio che si arricchirà ulteriormente con le proposte di musica leggera. di FEDERICA DAVERIO “Q uesta è un’operazione culturale di massimo grado – esordisce così il presidente della Pro Loco Luigi Ferrigno alla conferenza stampa di presentazione dell’antologia del poeta cremasco Giacomo Stabilini ((1887-1950) e prosegue dicendo – “nell’ambito della rassegna Poeti cremaschi di oggi e di ieri, con Stabilini abbiamo concluso il ciclo dei grandi cremaschi. Stabilini era un uomo schivo e modesto... il maestro di San Bernardino. Purtroppo è stato dimenticato per molti anni e noi ci prendiamo il merito di averlo riscoperto”. Merito confermato dalla figlia del poeta, la signora Gianna, e dai nipoti presenti che hanno apprezzato il volume sul loro caro e sperano vivamente che la presentazione alla città il giorno 8 ottobre alle ore 16 presso la galleria del palazzo comunale sia un’occasione per tutti per non disperdere nuovamente la memoria di un poeta cremasco di talento. Il valore e la bellezza del dialetto sono stati sottolineati anche Sopra il tavolo della conferenza stampa di martedì (da sinistra Coffetti, Cabini, Formenti e Lupo Pasini) quindi Elio nei panni di Figaro ELIO PER LA PRIMA! Due notizie importanti sono state comunicate mercoledì mattina dalla Fondazione San Domenico: la prima, in calendario per il 29 ottobre, sarà affidata a Elio e alla sua personalissima versione del Barbiere di Siviglia, spettacolo proposto fino a ora solo al Festival di Spoleto questa estate; quindi la nuova partnership tra Fondazione San Domenico e Banca Cremasca che da questa stagione proporrà a tutti – clienti e non – il servizio di biglietteria del teatro. Ma andiamo con ordine. Lo spettacolo che inaugurerà ufficialmente la nuova stagione del San Domenico sarà appunto Figaro il barbiere, versione cameristica de Il Barbiere di Siviglia, con Elio (quello delle “Storie tese”...) in una versione lirico-narrativa alla scoperta di questo straordinario personaggio della storia della lirica. “Non ha mai amato particolar- dall’assessore ai Lavori Pubblici Simone Beretta che ha portato il saluto dell’amministrazione comunale e ha ricordato come fosse uso parlare sempre e solo in dialetto con la madre scomparsa un anno fa. “Io ho sempre adorato Stabilini” dice invece senza mezzi termini Carlo Alberto Sacchi che si è occupato dell’antologia scegliendo tra le poesie le quindici secondo lui più significative, “la sua è una poesia popolare nel vero senso del termine, ossia la poesia che il popolo sente come propria. Ho inserito nel volume anche due poesie in italiano, ma senza nulla togliere all’autore scomparso, quelle in dialetto sono di tutt’altro valore. Quelle scelte sono le migliori secondo la mia sensibilità (ma la sorella di Stabilini commossa dice che sono indubbiamente le migliori in assoluto)”. La conferenza termina con la lettura di un paio di strofe da parte di Franco Maestri. Gli altri brani saranno letti al pubblico sabato prossimo. Un’occasione da non perdere per rimanere legati alle nostre radici. mente la musica lirica – ha affermato il consulente artistico Enrico Coffetti a proposito di Elio – ma ultimamente la sta riscoprendo, rivalutandone alcuni aspetti. Il Barbiere di Elio sarà caricaturale e sopra le righe, e lo spettacolo, che unisce le due anime della fondazione, quella teatrale e quella musicale, saprà donare emozioni e divertimento”. costi dei biglietti per la prima: 45, 40, 32, 28 e 25 a seconda del posto scelto. Con viva soddisfazione il presidente della Fondazione Umberto Cabini ha quindi illustrato anche l’altro importante oggetto della conferenza stampa, l’avvio della collaborazione anche per la vendita di biglietti e abbonamenti con la Banca Cremasca che, del resto, è fra i soci fondatori della Fondazione stessa. “Si tratta di un obiettivo che perseguivamo da tempio e che ora abbiamo felicemente raggiunto; un servizio in più per tutti coloro che potranno acquistare i biglietti nel- la filiale ‘sotto casa’ non pagando alcunché in più rispetto alla vendita presso la nostra biglietteria che, ovviamente, continuerà a esistere. Inoltre i biglietti saranno acquistabili anche sul circuito Greenticket, un’opportunità in più per chi accede e usufruisce dell’e-commerce”. anche il presidente Giroletti della Banca Cremasca ha ribadito l’attenzione dell’Istituto Bancario nei confronti della Fondazione San Domenico “Del resto interveniamo molto nell’ambito culturale e sociale del territorio e non potevamo certo non cogliere questa opportunità di aggiungere il servizio biglietteria per il San Domenico a quelli già in atto presso i nostri sportelli”. Il servizio, come ha spiegato Roberta Serina che ha seguito la questione, sarà attivo dal 5 ottobre per gli abbonamenti, dal 10 per i biglietti singoli, tranne quelli per la prosa che saranno in vendita dal 24 ottobre. Pro Loco: bando Lucchi & Fodella L I a Pro Loco di Crema è accreditata al Servizio Civile Nazionale per due volontari/ volontarie da inserire, quali operatori, nei progetti culturali programmati. Il servizio, retribuito secondo le definizioni del bando, avrà inizio dal 1° febbraio 2012, per la durata di 12 mesi. Si invitano i giovani di età compresa tra i 18 e i 28 anni, in possesso del diploma di maturità o di laurea, interessati a vivere un’esperienza lavorativa e culturale, a presntarsi, quando disponibili, alla sede Pro Loco (piazza Duomo, tel 0373.81020, e-mail: info@ prolococrema.it) dove troveranno tutta la documentazione per accedere al bando nei seguenti orari: da martedì a sabato dalle 9.30 alle 12.30. Termine ultimo per presentare le domande il 21 ottobre ore 14. l Centro culturale diocesano “Gabriele Lucchi” e il Comune di Crema hanno avviato una collaborazione con la Fondazione Marco Fodella di Milano che, ogni autunno, propone un ciclo di concerti ambientati nella sacrestia della basilica di San Marco a Milano. La collaborazione con Crema funzionerà in questo modo: sabato 15 ottobre ci sarà presso la chiesa di San Bernardino a Crema il concerto Invito alla musica antica. Il 28 ottobre, poi, nella stessa location, sarà replicato a Crema il secondo dei 5 concerti della Fondazione. Per quanto riguarda gli altri 4 concerti, il Centro G. Lucchi organizza una navetta che, dalla chiesa di San Bernardino alle 19.30, porterà i cremaschi presso la basilica di S. Marco. Info tel. 335.100 2126. FAI IL PIENO DI CULTURA Boom di presenze lo scorso weekend a Crema lungamento degli orari di apertura, i gruppi di lettura e altre interessanti idee”. Durante l’aperitivo musicale, le guide de Il Ghirlo hanno accompagnato gli interessati in una visita di Palazzo Benzoni. Le piazze cittadine sono state protagoniste nella giornata di domenica. Molte le mostre d’arte visitabili: dalle opere di Artisti Associati e dei set fotografici ispirati dal tema della seduzione nell’ambito di Austrungarte alla splendida e più convincente mostra di Marco Sudati nei chiostri della Fondazione San Domenico dove le pittosculture coloratissime e di gradevole impatto sono piaciute davvero a tutti, entusiasmando per l’originalità della soluzione artistica e per la perfetta realizzazione della stessa; stesura del colore perfetta e creatività supportata da una tecnica impeccabile. Sede di Miss Tagliatella 2011 piazza Istria e Dalmazia, nella quale si sono svolte le gare per assegnare il nuovo titolo. Infine, il centro città con piazza Duomo ha fatto da cornice all’esibizione di Albatri, il teatro di strada indirizzato ai più piccoli con trampolieri, dame e cavalieri, clown e personaggi fantastici portati a Crema dal San Domenico nell’ambito della manifestazione Urban Show. In serata, sempre in teatro è stato proposto il concerto del Corpo Bandistico di Pandino. In avvio del concerto il presidente della Fondazione Umberto Cabini, dando il benvenu- Momenti di “Fai il pieno di cultura”; altre foto su: www.ilnuovotorrazzo.it to ai presenti, ha ringraziato Giorgio Valota, presidente del Corpo, per aver accettato l’invito, esprimendo l’onore di avere un’altra Banda del territorio in una sala stracolma, di buon auspicio per la stagione che si apre. Dopo il saluto di Valota vi sono stati quelli dei rappresentanti del Lions, sostenitori della proposta insieme alla Banca di Credito Cooperativo. Momento di partecipazione e coinvolgimento per il pubblico presente con l’esecuzione, cantata da parte di tutti i membri della banda diretta da Marco Pozzi, dell’Inno di Italia di Mameli, tributo alla ricorrenza dei 150 anni dell’unità. Il concerto ha preso poi un andamento frizzante con Folk song suite di Ralph Vaughan Williams, opera appartenente alla tradizione britannica nella quale si mescolano tre canzoni. A un avvio solenne e allo stesso tempo gioioso e aperto, ha fatto seguito un altro momento più malinconico, di nuovo superato da un altro festoso e di marcia. Omaggio allo sguardo mitico dei Beatles il pezzo successivo, Hey, Jude di Lennon e Mc Carney. Scritto nel ’68 e dedicato al figlio di Mc Cartney Julian, il brano ha inondato la sala delle note di questa splendida melodia, atto di amore alla vita e vibrante espressione di gioia. Con Czardas di André Waignein, il penetrante sviluppo melodico, pieno di grazia, incarnante lo spirito ungherese si è dipanato e concluso in un finale festoso e gioioso. Gioia e festa ugualmente esaltate nel notissimo canto tradizionale messicano La Cucaracha a ritmo di rumba, cha-cha-cha, samba. L’orchestra ha quindi eseguito Shenandoah di Franz Ticheli, un brano della tradizione folk americana solenne, maestoso e romantico. Piacevole e accattivante l’esecuzione successiva, mix dei migliori pezzi dei Queen. Finale con Cheerio March di Edwin Franko Goldman”. A richiesta di un pubblico entusiasta la Banda di Pandino ha eseguito un bis, riproponendo un frammento dello scatenato e contagioso We are the champions dei Queen. G. Mariani, G. Mazzini e M. Zanotti 45 SABATO 1 OTTOBRE 2011 PRO PRIMA DIVISIONE di FEDERICA DAVERIO U na rovesciata da cineteca del brasiliano Pià mette il sigillo sulla quarta vittoria consecutiva del Pergocrema, che domenica sera divideva la vetta con il Lanciano, mentre in settimana, vista la penalizzazione di un punto inflitta alla compagine abruzzese, è rimasto incredibilmente solo in cima alla classifica. Difficile non sognare... sempre più difficile. Ma la cosa più bella è vedere che questa squadra messa insieme in poco tempo ha già conquistato i cremaschi; lo si può notare anche dalle presenze allo stadio dalla prima alla seconda giornata casalinga: da 800 e poco più a 1.280! Quella di domenica scorsa non è stata certo una vittoria facile, visto che contro il Sudtirol i cremaschi sono andati sotto di un gol dopo una ventina di minuti. Una palla persa a centrocampo dà la possibilità a Fishnaller di allungarsi e trafiggere Concetti. In chiusura di primo tempo, a rimettere in piedi la gara ci pensa Testardi che supera Iacoponi con un pallone servito da De Vezze. A venti minuti dalla fine, come detto, è arrivata una rete probabilmente mai vista al “Voltini”: Pià incanta il pubblico con una rovesciata che regala un bottino prezioso e ormai insperato. “Va sottolineata ancora una volta la prova di carattere dei miei ragazzi – ha dichiarato a fine gara mister Brini –. Inizio a essere soddisfatto anche della condizione, e si è visto dopo che siamo andati sotto di un gol. È stata sicuramente una bella partenza di campionato, ma fermiamoci qui con i pensieri e concentriamoci partita dopo partita: ora tocca al Prato (la trasferta di domani pomeriggio ndr). Poi, a gennaio, faremo altre eventuali valutazioni”. Insomma, i gialloblù non guardano la classifica, ma quello che è certo è che, una volta raggiunta la salvezza, si potrà pensare a qualcosina di più... Esaurito il bonus delle tre gare senza under, il presidente Sergio Briganti ha comunicato che “da domenica si cercherà di rispettare l’obbligo dei giovani in campo”. E a proposito di giovani, il presidente gialloblù è alle prese con le trattative, intavolate con Milan e Juventus, per cedere il gioiellino del vivaio Mattia Cassani. A giorni si deciderà a quale dei due grandi club “consegnare” il forte centrocampista attualmente negli Allievi. Rescissione di contratto, invece, per Mammetti e Campoli, ai quali, nel giro di poco tempo, dovrebbero seguire anche quelle di Profeta e Trovò. Grande soddisfazione, infine, da parte della società di via De Gasperi, che in settimana ha presentato il main sponsor che comparirà con il proprio nome e logo sulle maglie ufficiali. Si tratta di “Ac-Lan”, che opera in tutta Italia nel settore delle telecomunicazioni. Il titolare Antonio Ciuffreda, pugliese ma ormai cremasco d’adozione da tempo, ha spiegato i motivi della scelta: “Sono onorato che il mio logo vada sulla maglia di una società così gloriosa. Sono felice e spero vada tutto bene. Si tratta di un accordo annuale e il battesimo ufficiale avverrà a Prato. Noi siamo specializzati nell’istallazione e manutenzione di impianti telefonici e abbiamo clienti in tutta la Penisola, tra cui amministrazioni pubbliche, enti regionali e nomi come Vodaphone (che, tra l’altro, sarà il secondo marchio sulla maglia grazie a un accordo stipulato fra il presidente Briganti, il responsabile del marketing Giuseppe Langella e appunto, l’azienda), Siemens, Fastweb e tanti altri. Grazie a questo girone verticale, il Pergo girerà tutta Italia con il nostro nome. Posso dire che eravamo già stati sponsor del calcio a cinque, più precisamente della squadra del Videoton che quell’anno passò di categoria!”. E a proposito di scaramanzie, il presidente onorario Massimiliano Aschedamini, presente alla conferenza stampa presso la sede, ha affermato: “Gli anni in cui abbiamo avuto sponsor locali siamo sempre andati molto bene”. A lui il compito di esprimere la soddisfazione dei vertici per questo accordo: “Ac-Lan è uno sponsor importante che arriva in un momento importante per il Pergo, che si ritrova ora primo in classifica. Per la qualità, sicuramente una delle squadre gialloblù più forti di tutti i tempi. Prosegue in questo modo la correlazione fra la città e la sua squadra; nei giorni scorsi, infatti, altre aziende cremasche hanno stretto rapporti di collaborazione con il Pergocrema”. Beh, a questo punto quest’anno abbiamo anche la scaramanzia dalla nostra parte! PERGOCREMA Dopo quattro turni, soli in vetta: ci PIÀce! RISULTATI Andria Bat.-Triestina Bassano V.-Latina Carrarese-Trapani Feralpisalò-Portogruaro Frosinone-Prato Pergocrema-Sudtirol Piacenza-Cremonese Siracusa-Spezia V. Lanciano-Barletta 2-1 0-1 3-0 0-2 3-1 2-1 1-3 3-1 2-1 CLASSIFICA Pergocrema 12; V. Lanciano 11 (-1); Trapani 9; Barletta 7; Cremonese 6; Triestina 6; Portogruaro 6; Carrarese 6; Frosinone 6; Andria Bat. 5; Siracusa 5; Spezia 4; Sudtirol 4; Latina 4; Feralpisalò 1; Prato 0; Bassano V. 0; Piacenza -1 PROSSIMO TURNO Qui sopra: il presidente onorario Max Aschedamini con Antonio Ciuffreda, titolare di “Aci-Lan Telecomunicazioni”, main sponsor del Pergo. In alto: Ciuffreda e il presidente gialloblù Sergio Briganti VITTORIA ANCHE CONTRO IL SUDTIROL PER 2 A 1 E DOMANI TRASFERTA A PRATO. PRESENTATO IN SETTIMANA IL MAIN SPONSOR “AC-LAN”, SULLE NUOVE MAGLIE DEL PERGO Barletta-Latina Cremonese-Spezia Feralpisalò-Siracusa Frosinone-V. Lanciano Portogruaro-Piacenza Prato-Pergocrema Sudtirol-Bassano V. Trapani-Andria Bat. Triestina-Carrarese “Torneo Oratorio del Duomo di Crema” prima edizione Albacrema ringrazia le 21 società sportiL’squadre ve del territorio che hanno aderito con 32 al 1° Torneo Oratorio del Duomo di Crema, che ha avuto svolgimento nelle giornate di sabato 17 e 24 e domenica 18 e 25 settembre presso il centro sportivo “Luciano Chiodo”. Sentiti ringraziamenti del Comitato organizzatore sono rivolti anche ai preziosi sostenitori, tra i quali spicca, come sempre, come main sponsor la “Plastifer Ventilatori” di Giorgio Merico, a tutti i piccoli atleti, ai loro tecnici e dirigenti e ai familiari e simpatizzanti che hanno contribuito alla riuscita di questa nuovissima kermesse del calcio giovanile cremasco, senza dimenticare il prezioso apporto dei direttori di gara, tra i quali si sono distinti Enzo Grossi e Sergio Cerioli, e la spumeggiante regia vocale dello speaker Marco Gipponi. Nel dettaglio, hanno avuto luogo tre tornei per le cat. Pulcini Provinciali, rispettivamente Martelli - Demolitori Dewalt Casseforti - Mottura Yale-Juwel Viteria Inox ANTINFORTUNISTICA SAFETY GEAR Via IV Novembre - CREMA tel. 0373 256236 - fax 0373 256393 per i nati negli anni 2001 e 2002 e 2003, e un torneo cat. Primi Calci per i nati nel 2004, composti ognuno di 8 squadre, per un totale di 64 gare. Nonostante la non favorevole situazione metereologica nelle prime due giornate di gare, con temperature fresche e anche pioggia, negli ampi spazi verdi della struttura cremasca vi è stato un notevole afflusso di pubblico, che ha ampiamente soddisfatto le aspettative dello staff della società organizzatrice e del personale dell’oratorio del Duomo. Al termine delle gare di finale delle quattro categorie previste, il Comitato organizzatore ha provveduto alla distribuzione dei relativi riconoscimenti alle società vincenti: G.S. Calvenzano Oratorio nella cat. 2004, Pantigliate Calcio 1977 nella cat. 2003, U.S. Caravaggio (nella foto) nella cat. 2002 e U.S.D. Albacrema nella cat. 2001, quest’ultima unica rappresentante del calcio cremasco sul gradino più alto del podio. Alle cerimonie di premiazione hanno presenziato il parroco della Cattedrale di Crema don Emilio Lingiardi, il presidente della società organizzatrice Ciro Cozzolino e i collaboratori Pierangelo Lodetti e Domenico “Mimmo” Tassiero nelle vesti di direttore tecnico, che hanno dato a tutti appuntamento alla prossima edizione del torneo. e i d o n via Crispi 5B - CREMA 0373 86956 - 347 0300726 Intermediazioni Immobiliari Commerciali Projecty Promoter SPLENDIDO ATTICO OFFANENGO ampio e luminoso. villa singola con abitaIngresso, cucina abitabile, zione tutta su un piano. soggiorno, 3 camere, 2 Grande porticato, bagni, ripostiglio, con locale mansarda e terrazzo di 100 ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, mq. Ristrutturato con finiture di pregio, attrezzato e con doppi servizi, box e mobili su misura. 2 box. A taverna con servizi. due km da Crema. Vendesi. Rif. 1075 Rif. 1055 CAPERGNANICA appartamento al piano terra, trelocali più servizi con giardino e box. € 145.000. Rif. 1073 CREMA OMBRIANO bilocale al piano terra composto da soggiorno con cucina servita da balcone, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio e posto auto di proprietà. € 115.000 arredato. Libero subito. Rif. 1072 OFFANENGO villetta disposta tutta su pian terreno con giardino su 3 lati. Composta da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ingresso, disimpegno. Con box laterale. Rif. 1015 CAPANNONE NUOVO di mq 160, a Bagnolo Cremasco, pronto subito con area esterna frontale. info@eidongroup.com www.eidongroup.com In piccola lottizzazione € 210.000 privata vendiamo lotti di villetta laterale composta terreno edificabili ideali da soggiorno, cucina per la costruzione di vilabitabile, 2 bagni, 3 ampie camere e la singola o bifamiliare. Possibilità di acquisto terrazzino. Con giardino. casa finita “su misura” Libera subito, mai abitata. Visionabile sul posto, chiavi in mano. IZANO. Rif. 862 A IZANO. Rif. 977 CREMA CENTRO STORICO A 18.000 EURO cedesi caratteristico bilocale attività di forniture soppalcato con servizi con portafoglio e cantina, clienti ideale per single già acquisito. o giovane coppia. GRANDE CASA adattabile a 2 nuclei familiari, disposta su piano terra e piano primo. Cortile privato, box, locali accessori e fienile. CREMA Bar diurno, occasione unica, trattativa riservata. € 120.000 AFFITTO appartamento al primo e ultimo piano: cucina, soggiorno, due camere, bagno, lavanderia, mansarda e box. Piccolo contesto con cortile. IZANO AFFITASI TRILOCALE in Bagnolo Cr. con possibilità di acquisto SOLARIUM IN CREMA CENTRO locale ben tenuto e attrezzato. € 32.000 46 Calcio dilettanti SABATO 1 OTTOBRE 2011 CALCIO ECCELLENZA CALCIO GIOVANILE Farina, autore del momentaneo pareggio nerobianco Crema, secondo viaggio a vuoto Il Pergo Berretti non concede il bis HA PRESO 6 “SBERLE” DAL BASSANO B NIETE DRAMMI PER LA SCONFITTA CON LA DELLESE (2-1): LA SQUADRA HA TENUTO TESTA A UN AVVERSARIO FORTE S econdo viaggio a vuoto nell’arco di una settimana. Se la prima caduta è stata inspiegabile (beffa sul filo di lana in netta superiorità numerica), quella di domenica a Dello, al cospetto di una formazione che nutre grosse ambizioni, è stata digerita subito, senza drammi. Ebbene sì, c’è modo e modo di perdere. “I miei sono stati bravi, hanno saputo tener testa a un avversario che punta in alto. Francamente, se la squadra che abbiamo appena incontrato punta alla promozione, beh possiamo sperare nei playoff…”. Sempre molto schietto mister Claudio Nichetti, che ha spinto la truppa senza soluzione di continuità con la grinta che lo contraddistingue da sempre, da attaccante prima, da trainer da 18 stagioni. Adesso però è giunta l’ora d’invertire la rotta. Domani a Crema sbarcherà la Pro Desenzano (reduce dal 3-2 sul Villanterio), due punti sopra i nerobianchi, ma R��������-G��. C C��������� P������� T���� A. Travagliato-Sarnico 0-0 Castellucchio-SBC Oltrepo 1-2 Ciliverghe- Orsa C. Franca 0-1 Dellese-Crema 2-1 N. Verolese-Scancolomb. 0-0 Pro Desenzano-Villanterio 3-2 Rigam. Nuvolera-Palazzolo 2-1 Sant’Angelo-Codogno 3-0 Vallecamonica-Chiari 2-1 S. Angelo 10; Dellese 8; Sarnico 8; Rigam. Nuvolera 8; Vallecamonica 8; Palazzolo 7; A. Travagliato 7; SBC Oltrepo 7; Pro Desenzano 6; Sancolombano 5; Chiari 5; N. Verolese 5; Crema 4; Villanterio 3; Orsa C. Franca 3; Castellucchio 2; Ciliverghe 0; Codogno 0 Chiari-Dellese Codogno-N. Verolese Crema-Pro Desenzano Orsa C. Franca-Castellucchio Palazzolo-Vallecamonica SBC Oltrepo-Rigam. Nuvolera Sancolombano-A. Travagliato Sarnico-Ciliverghe Villanterio-Sant’Angelo non impossibile da battere. In terra bresciana, la compagine di casa nostra ha mostrato subito le grinfie, ma dopo appena 8’ un rimpallo nei paraggi di Campana ha permesso ai padroni di casa di lasciare il segno con Pedroni, ex del Pergo. Avvertito il colpo, la formazione del presidente Walter Fornaroli ha spento la luce 5’, rischiando il secondo ceffone: fortunatamente la Dellese ha ciccato dal dischetto (palla out). Scampato il pericolo, i cremaschi hanno capito di dover alzare il baricentro. Importante il contributo offerto dal reparto avanzato, che non ha però pagato nella prima frazione. Proprio da una combinazione degli avanti Pagano (pennellata al bacio)-Farina (appoggio comodo in rete) è nato l’1-1: correva il 60’. La gara è poi proseguita su ritmi interessanti e si è assistito a rapidi e ben congegnati capovolgimenti di fronte. Al 68’ i locali hanno trovato di nuovo la via del gol con un destro da scroscianti applausi di Paghera, entrato in corsa. Nel finale la squadra di casa ha chiuso ogni varco e il Crema non se l’è “sentita” di scardinarlo. Proprio indigesto il suolo bresciano ai nerobianchi, che domani tra le mura di casa cercheranno di addomesticare un’altra bresciana. CALCIO PROMOZIONE R��������-G��. D C. Romanese-Brusaporto Pedrengo-Sebinia A.S. Gavarnese-Forza e Costanza Lurano-Villongo Zanconti-Fara con Sola Pagazzanese-Adrense Pontirolese-Real Mornico Rivoltana-Gandinese Ha potuto gioire solo la Rivoltana C��������� OFFANENGHESE E LUISIANA KO Villongo 9; Adrense 6; Sebinia A.S. 6; Pagazzanese 6; Rivoltana 6; Pedrengo 5; Brusaporto 5; Gavarnese 4; C. Romanese 4; Zanconti 3; Gandinese 3; Pontirolese 3; Fara con Sola 3; Forza e Costanza 3; Real Mornico 3; Lurano 0 C’ è stata gloria solo per la Rivoltana, che ha mandato a casa a mani vuote la Gandinese. Domenica da scordare per Offanenghese e Luisiana, sonoramente sconfitte dal Vignate (rimasta sola in vetta a punteggio pieno) e Casalmaiocco. Domani i rivieraschi di mister Zambelli, a -3 dalla vetta, andranno a far visita alla pari classifica Adrense; l’undici di Gigi Sambusiti cercherà il riscatto sul campo del Calvina Sport, reduce dal pari a reti inviolate di Tribiano, mentre i pandinesi ospiteranno una Melegnanese che proprio domenica scorsa è riuscita a muovere la graduatoria. Cominciamo dalle note positive, dal 2-1 della Rivoltana, fortunata nella circostanza, anche per ammissione del suo stesso mister, che a fine contesa ha precisato: “Nella prima gara in casa eravamo stati sfortunati, stavolta abbiamo rischiato il pareggio nel finale. Sull’ultimo assalto (93’), gli avversari potevano acciuffare il 2-2, invece è andata bene a noi”. La contesa si è incanalata sui giusti binari al 20’, quando Pagnoncelli, imbeccato da Sala, ha costretto la saracinesca ospite alla respinta corta. Lesto Bonizzi a insaccare da pochi passi. Sulle ali dell’entusiasmo, per poco ci scappava il raddoppio, ma stavolta sulla conclusione di Sala è stato bravo l’estremo difensore avversario. La Gandinese ha seriamente minacciato la porta di Morotti al 25’ e 5’ più tardi ha impattato con Piccinini: l’ha collocata nell’angolino. Andamento lento nella ripresa sino al 73’, quando la Rivoltana ha messo nuovamente fuori la freccia trasformando dal dischetto con Sala (il rigore è stato concesso per netto fallo, quanto inutile, su Bonizzi), che aveva appena costretto il numero uno bergamasco alla corta respinta. Sala ha poi avuto il 1-1 4-0 1-3 0-3 5-0 0-1 0-1 2-1 Dognini della Lusiana: sua la rete della bandiera cuoio del 3-1, ma non ha infierito e nel finale il 2-2 ci poteva stare. RIVOLTANA: Morotti, Albani (46’ M. Picchi), Micoli (57’ Carminati), Natali, Piana, Alborghetti, Pagnoncelli, Piazzalunga, Bonizzi, Bernardi (75’ Castelli), Sala. “C’è poco da dire. Meglio scordare questa partita”, il commento del condottiero dell’Offanenghese al fischio di chiusura di una gara in cui i giallorossi hanno “abbandonato” alla svelta il rettangolo, consentendo al Vignate di fare shopping. Di Gorlani (40’, rig.) il golletto della bandiera per la squadra del presidente Ghisetti. Anche a Pandino vogliono voltare subito pagina e scordare la batosta rimediata a Casalmaiocco: “Non abbiamo avuto energie in alcuni frangenti e bisogna capire il perché. L’avversario ci ha dato una severa lezione di calcio”. Il sedicenne lodigiano Cipelletti l’ha messa due volte alle spalle di Miccoli e spesso è parso irresistibile. L’unica rete dei nerazzurri è stata firmata da Dognini, quando però la quaglia era irrimediabilmente fuggita. El El ERRETTI – Niente bis. Indigesto al Pergo il suolo veneto: ha beccato sei “sberle” (6-2) dal Bassano, peraltro costretto a inseguire due volte. La squadra di Vincenzi si è portata in vantaggio dopo 8’ con Guselli, ma è stata agguantata dopo appena 2 minuti. Al 25’ Perrone ha insaccato con un bel diagonale per l’1-2. Nella ripresa in campo si è vista solo la formazione di casa, a bersaglio con disinvoltura. Oggi ritorno al successo? A Crema sbarca la Tritium, che non ha ancora mosso la classifica. JUNIORES REGIONALI (fascia A) – Sfortunata la Rivoltana ad Assago (4-3). Avanti con due gol di scarto (Tura e Sasso), è stata scavalcata dai padroni di casa, agevolata in alcune situazioni. (Fascia B) – Si è sbloccato il Palazzo Pignano di Raimondi, peraltro in campo esterno, a Casalbuttano. Ha deciso il confronto la rete di Cappa al 40’. Scarse le emozioni nella prima frazione, decisamente più vivaci i secondi 45’. L’Offanenghese ha piegato all’inglese il Torrazzo con i gol di Dognini al 30’ e Scaravaggi al 59’. Buona la prova del collettivo giallorosso guidato da Degeri. Vittoria di misura del Crema (0-1, aut. di Lanzini) a Casalmorano. La partenza in salita (0-1) non ha scoraggiato la Luisiana: i nerazzurri hanno rifilato il poker al Castellucchio (Calzi, doppietta di Mazzetti, Sulo i marcatori). JUNIORES (girone A) – Aggancio al vertice. La Pianenghese, rimasta sola sette giorni fa, costretta al pari dal Chieve (1-1, Fasoli e Mussi), ora condivide la vetta con Sergnanese (0-4 ai Sabbioni: Fasoli, due volte Tensini, Carletti), Excelsior (3-0 alla Ripaltese: Donida, Martinelli, Foglia) e Spinese (0-1 a Castelnuovo: decisiva la segnatura di Pizzi a un quarto d’ora dal termine). Corsare Bagnolo a Dovera (0-2, Kurzi e Lombardo) e Agnadellese (0-3 a Trescore: Mazzocchi, Carriero, Vitali). Girone B:: seconda vittoria in rapida successione della Gallignanese (1-2 a S. Giovanni in Croce; in gol Danieli e Vanoschi). La Montodinese ha rimediato 11 gol (11-2!) a Sospiro. CALCIO FEMMINILE – Esordio da 3 punti per l’Excelsior (4-3 sul Real Flero); inizio amaro invece per la Doverese (3-5 con l’Unica). El CALCIO TERZA CAT. San Luigi Crema, che matricola! TRE VITTORIE IN TRE PARTITE R��������-G��. A Cr81 Duemila-Acquanegra Dinamo Zaist-Baldesio Garibaldina-S. Francesco Grumulus-S. Luigi Pizz. Ripaltese-Ombriano S. Carlo-Or. Cava Sestese-Ariete Spinese-Madignanese 1-3 2-3 2-1 2-4 3-2 5-2 1-1 1-1 C��������� S. Luigi Pizz. 9; S. Carlo 9; Ripaltese 9; Acquanegra 7; Baldesio 7; S. Francesco 6; Ombriano 4; Sestese 4; Grumulus 4; Spinese 4; Garibaldina 3; Ariete 1; Madignanese 1; Dinamo Zaist 0; Cr81 Duemila 0; Or. Cava 0 P������� ����� P������� ����� Adrense-Rivoltana Brusaporto-Gavarnese Fara con Sola-Pedrengo Forza e Cost.-Pagazzanese Gandinese-Pontirolese Real Mornico-Lurano Sebinia A.S.-Romanese Villongo-Zanconti Cr81 Duemila-Dinamo Zaist Ariete-S. Carlo Baldesio-Garibaldina Madignanese-Sestese Ombriano-Spinese Or. Cava-Cr81 Duemila S. Francesco-Grumulus S. Luigi Pizz.-Ripaltese La formazione del San Luigi Crema, al comando nel girone B R��������-G��. F Casalmaiocco-Luisiana Cavenago-Giana Fanfulla-Orceana Melegnanese-Paullese Offanenghese-Vignate Real Casal-Settalese Sangiulianese-Soresinese Tribiano-Calvina Sport 4-1 4-1 0-0 1-1 1-5 0-1 0-1 0-0 C��������� Vignate 9; Casalmaiocco 9; Settalese 9; Cavenago 7; Giana 6; Orceana 5; Soresinese 4; Fanfulla 4; Offanenghese 3; Puallese 2; Tribiano 2; Calvina Sport 2; Melegnanese 1; Real Casal 1; Luisiana 1; Sangiulianese 0 P������� ����� Calvina Sport-Offanenghese Giana-Casalmaiocco Luisiana-Melegnanese Orceana-Tribiano Paullese-Fanfulla Settalese-Cavenago Soresinese-Real Casal Vignate-Sangiulianese A lti e bassi per le nostre. Nel girone A vanno subito segnalati la vittoria della Ripaltese nel derby con l’Aurora Ombriano (32) e la sconfitta del San Francesco, davvero inaspettata, a Stagno Lombardo per mano della Garibaldina. Bene il San Carlo, che ha rimandato a casa a mani vuote l’Oratorio Cava per 5 a 2 con gol di Bastici e doppiette di Dellera e Piva. Tra Ripaltese e Aurora s’è assistito a una bella partita, vinta sul filo di lana dai padroni di casa. Pascuzzi e Guerini Rocco hanno firmato l’1-1, poi Cattaneo e Gandelli hanno allungato nella ripresa e gli ombrianesi hanno accorciato a 10’ dal termine. Nulla più. Nell’altro derby la Madignanese s’è accontentata di un punto sul comunale di Spino (1-1). Agarossi l’autore del gol, con rigore parato da Crotti nel finale. Le due sconfitte sono arrivate da Cr81 Duemila e San Francesco: se i primi hanno pagato un rigore concesso all’Acquanegra al 25’ della ripresa, episodio che ha visto l’espulsione di Sanchirico per proteste (il match è poi finito 3 a 1), il “Sanfra” è caduto nel recupero dopo essere stato avanti di un gol. In vantaggio con Bertoli al 30’, i ragazzi di Fusari hanno poi subìto la doppietta di Inverni, sbagliando prima una ghiotta occasione per chiudere il match. Peccato. A parte la sconfitta della Scannabuese in casa contro la Torre Icio (2-1 finale con i boys di Chiodo avanti con Croce), nel girone B buone notizie per le nostre: il Calcio Crema ha ottenuto il primo punto stagionale al cospetto della Marini, la Pianenghese ha piegato 6-0 il Malagnino (reti di Folletti, R. Guerini, tripletta, e Severgnini, doppietta) e l’Agnadello Calcio 3-1 l’Esperia. Nei due derby sono prevalsi il San Luigi e il Castelnuovo, bravi a sconfiggere la lanciata Frassati e la Camisanese. Se l’undici di Bocca ha sfruttato due disattenzioni locali, il Castelnuovo ha travolto la Camisanese per 6 a 1. Tra 24 ore, fari puntati su San Luigi Pizzighettone-Ripaltese e sui derby: Agnadello-Frassati, Castelnuovo-Pianenghese e, soprattutto, San Luigi-Scannabuese, match che promette tanti gol. Luca Guerini R��������–G��. B Annicchese-Sospirese 0-3 Camisanese-Castelnuovo 1-6 Calcio Crema-Marini 1-1 Esperia-Agnadello 1-3 Or. Frassati-S. Luigi Crema 0-2 Pianenghese-Malagnino 6-0 Pieve 010-Paderno 3-1 Scannabuese-Torre Icio 1-2 C��������� Sospirese 9; S. Luigi Crema 9; Pieve 010 7; Castelnuovo 6; Or. Frassati 6; Pianenghese 6; Marini 5; Scannabuese 4; Agnadello 4; Esperia 3; Torre Icio 3; Annicchese 1; Malagnino 1; Camisanese 1; Paderno 1; Calcio Crema 1 P������� ����� Agnadello-Or. Frassati Castelnuovo-Pianenghese Malagnino-Annicchese Marini-Camisanese Paderno-Calcio Crema S. Luigi Crema-Scannabuese Sospirese-Esperia Torre Icio-Pieve 010 Sport 47 SABATO 1 OTTOBRE 2011 CALCIO PRIMA CAT. Chieve e S. Paolo, gol e spettacolo T anti gol nel girone H, con luci e ombre per quanto riguarda i risultati, e zero reti nel raggruppamento M: questo il quadro dell’ultimo weekend di gare. Se Agnadellese e Palazzo hanno mantenuto la vetta della classifica con due 0-0, S. Paolo e Chieve hanno sfoderato prestazioni da 3 punti; male il Castelleone, caduto in casa 3-0 per mano del Villatavazzano. Contro la Garibaldina la squadra di mister Cagnana s’è accontentata di un punto, anche se le occasioni per fare bottino pieno non sono mancate, specie nel primo tempo. Saba, Longaretti e Denti non hanno trovato la porta per sfortuna o imprecisione. La seconda frazione, complice il caldo, ha visto un abbassamento di ritmo, fino al pareggio finale a reti inviolate. Stesso risultato per l’Agnadellese con l’Accademia Sandonatese. Le due si sono divise la posta, ma anche il dominio in mezzo al campo, con i cremaschi più bravi nella prima frazione e gli avversari nella ripresa; Ardemagni e Attuati ci hanno provato, ma senza fortuna. Al 40’ del secondo tempo, poi, il numero 1 Ferla ha salvato il risultato con un grande intervento. Meglio è andata a S. Paolo e Chieve. Anzi, quest’ultima, grazie alla seconda vittoria stagionale in tre gare, è la miglior cremasca del girone H, nonostante sia una matricola. Col S. Biagio gli uomini di Cavalli hanno offerto una prestazione convincente. Sangiovanni ha realizzato i tre rigori assegnati dal direttore di gara al 20’ (atterrato Vigani), 25’ (atterrato Mazzucchetti) e 75’, quando Forcati, lanciato a rete, è stato atterrato da Passerini. Nel finale la rete dei lodigiani. Dopo una gara ricca di gol e spettacolo, il S. Paolo ha avuto la meglio sul S. Stefano, sempre sotto ma sempre in grado di trovare il pareggio, tranne che nel finale. Di Tirelli (doppietta al 7’ e 35’) le prime reti soncinesi. Al 91’ il gol partita di Recenti, bravo a sfruttare una corta respinta ospite. Infine il Castelleone, fermato più dai propri errori che dal Villatavazzano. Nella prima frazione, Marchesini & Co. hanno fallito diverse palle gol e nella ripresa anche un calcio di rigore con Pacella. I tre gol ospiti tutti nella ripresa, intervallati da altrettante palle gol per i gialloblù di Albertini. Domani, fari puntati sul big match Casalbuttano-Castelleone, con i nostri che vogliono riscattarsi. Per il Chieve il Montanaso, reduce da una bella vittoria e primo insieme ai cremonesi. Il S. Paolo non dovrebbe avere problemi col Gabiano, ancora a quota zero. Nel girone M match alla portata per l’Agnadellese, con la Locomotiva e più difficile per il Palazzo, che ospiterà il Centro Schuster. Luca Guerini R��������-G��. H Brembio-Casalbuttano 1-2 Castelleone-Villatavazzano 0-3 Castelverde-Gabiano 1-0 Frassati Cast.-Or. Senna Lod. 0-3 Montanaso-Casalpusterl. 1-0 S. Biagio-Chieve 1-3 S. Paolo Gall.-C. S. Stefano 4-3 Superga Watt-Vidardese 1-1 C��������� Casalbuttano 9; Montanaso 9; Or. Senna Lod. 7; Vidardese 7; Chieve 6; S. Biagio 4; Casalpusterl. 4; S. Paolo Gall. 4; Castelverde 4; C. S. Stefano 3; Villatavazzano 3; Castelleone 3; Frassati Cast. 3; Brembio 1; Superga Watt 1; Gabiano 0 P������� ����� C. S. Stefano-Frassati Cast. Casalbuttano-Castelleone Casalpusterlengo-Castelverde Chieve-Montanaso Gabiano-S. Paolo Gallign. Or. Senna Lod.-Brembio Vidardese-S. Biagio Villatavazzano-Superga Watt R��������-G��. M Acc. S. Leonardo-Crespi Mor. Agnadellese-Acc. Sandonat. Borgolombardo-Savorelli 1937 Centro Schuster-Sp. Linate Garibaldina-Palazzo P. Pantigliate-CittàSegrate V. Mazzola-La Locomotiva Vercellese-N. Acop Zelo 2-1 0-0 4-0 0-1 0-0 2-0 2-0 2-3 C��������� Agnadellese 7; Palazzo P. 7; N. Acop Zelo 6; Acc. S. Leonardo 6; Sp. Linate 6; Garibaldina 5; Acc. Sandonatese 5; C. Schuster 4; Savorelli 1937 4; Pantigliate 4; V. Mazzola 4; Borgolomb. 3; CittàSegrate 3; La Locomotiva 3; Vercellese 1; C. Morbio 0 P������� ����� Acc. Sandonatese-Vercellese CittàSegrate-Borgolombardo Crespi Morbio-V. Mazzola La Locomotiva-Agnadellese N. Acop Zelo-Pantigliate Palazzo P.-Centro Schuster Savorelli 1937-Garibaldina Sporting Linate-Acc. S. Leonardo CICLISMO Ottimi risultati per i piccoli a Torricella di TOMMASO GIPPONI O ttimi risultati per i piccoli ciclisti cremaschi domenica pomeriggio a Torricella del Pizzo, dov’era in programma il 12° GP Fiera, ultima gara stagionale in calendario federale ma non ultima effettiva, visto che domani si recupererà la corsa di Romanengo a suo tempo rinviata per maltempo. Nella G1 successo per Luca Pollini (Imbalplast) che ha preceduto sul traguardo casalasco Loris Rebecchi (Cremasca). Nella G2 nuovo successo per i soncinesi dell’Imbalplast, con Mattero Bertesafo a mettersi alle spalle Mirko Ghidini della Cremasca, con l’altro biancoblù Lurentiu Strimbanu al quarto posto. L’Imbalplast ha poi piazzato il tris nella G3, dove come di consueto ha monopolizzato il podio con nell’ordine Andrea Morandi, Gabriele Coloberti e Luca Sardi, seguiti da Samuel Quaranta della Cremasca e dall’altro portacolori del sodalizio soncinese Davide Di Stasio. L’Unione Ciclistica Cremasca (nella foto) però ha ottenuto mi- gliori piazzamenti nelle ultime tre gare, e si è così aggiudicata alla fine il Trofeo per il maggior numero di punti, unitamente a quello per il maggior numero di partenti. Nella G4 il primo successo di giornata per il sodalizio cittadino ha portato la firma di Andrea Marletta, con Simon Curlo dell’Imbalplast terzo e gli altri due cremaschi Gabriele Ceppi e Sara Piacentini al quarto e quinto posto. Nella G5 successo come da pronostico per il salvirolese della Cremasca Anselmo Francesconi, sfrecciato primo sul traguardo davanti a una schiera di piccoli corridori cremonesi. Infine la G6, dove il secondo posto di Daniele Donesana ha regalato ai ragazzi del presidente Albino Ferla il secondo posto, con Giorgio Vertua dell’Imbalplast comunque buon quinto. In un’altra corsa a Ossago Lodigiano altri cremaschi protagonisti, quelli in maglia Corbellini Ortofrutta. Nella G2 terzo posto per il chievese Riccardo D’Arrigo, così come il compaesano Mattia Chiodo è stato secondo nella G3. È arrivata anche una vittoria, firmata da Paolo Rocco da Passerera nella G5. CICLISMO GIOVANILE Arrivano sempre dal ciclismo femminile le migliori notizie per il ciclismo giovanile cremasco nel’ultimo weekend. Miriam Vece infatti ha colto il sesto successo in stagione al Trofeo Provincia Monza e Brianza, che aveva già fatto suo l’anno scorso, mettendosi alle spalle per la seconda volta in sette giorni la campionessa italiana Alzini, colei che le ha impedito finora almeno una doppia cifra comoda di vittorie. Per la giovanissima velocista cremasca una volata imperiale, a suo modo, e una vittoria che si somma anche ad altri dieci podi, di cui nove secondi posti. Sabato la stessa Vece era stata seconda a Monsummano Terme, imponendosi nella volata del gruppo dietro la vincitrice che era anche una sua compagna di squadra. Una stagione comunque davvero da incorniciare. Ora si attendono conferme dal 2012, dove Miriam passerà nella categoria allieve. CALCIO SECONDA CAT. Anche il Pieranica cede al Salvirola D omenica è stato il pur tenace Pieranica a inchinarsi all’ambiziosissimo Salvirola di Luciano Ferla, alle cui spalle c’è la Sergnanese di Mario Caccialanza, vittoriosa sul Trescore. Importante affermazione del Monte di Silvio Riluci a spese della Doverese; significativa la vittoria dell’Or. Sabbioni: ha rotto il ghiaccio al cospetto dell’Excelsior, tra la favorite al salto di categoria. Corsaro il Soncino a Bagnolo. Ha destato davvero una gran bella impressione la Sergnanese. “Cerchiamo anzitutto di divertirci divertendo, se poi arrivano i risultati bene, altrimenti pazienza!”, ci aveva confidato alla vigilia del campionato mister Caccialanza. In questa prima fase, la sua squadra esprime un bel football, peraltro redditizio. Domenica ha steso il Trescore, che non ha ancora trovato il passo giusto. Hanno deciso la contesa le reti di Carioni, imbeccato da Bonizzoni, al 15’ e di Fendillo, con un delizioso pallonetto, a 15’ dal termine. Gli ospiti hanno colpito la traversa sull’1-0 con Poiaghi. La doppietta di Familiari tra il 26’ e l’85’ si è rivelata arma letale per la Doverese, dalla quale era lecito attendersi molto di più. I muccesi hanno rischiato al 1’, quando Robesti ha colpito un doppio palo, e in zona Cesarini, quando Di Vaio ha accorciato le distanze, ma la gara l’hanno saldamente tenuta tra le mani a lungo, meritando quindi l’intera posta in palio. Con una rete per tempo, la capolista Salvirola ha addomesticato il Pieranica. A sbloccare il risultato è stato M. Guerini Rocco al 18’. Pandini al 70’, risolvendo in mischia, ha archiviato la pratica. I Sabbioni di Soldati, sovvertendo il pronostico, hanno messo in tasca i 3 punti grazie alla doppietta di Piantelli (44’ e 70’). L’Excelsior era riuscito a impattare al 50’ con Denti Tarzia, ma non ce l’ha fatta a rimediare la seconda volta. Il Romanengo ha tenuto botta alla Calcense sino al 72’, quando Christian Seturri è stato costretto alla capitolazione dal 17enne Ravella. La compagine di Uggè avrebbe però meritato il pari. Il Soncino ha lasciato subito il segno (8’) con un traversone senza pretese di Pinardi, quindi è stato costretto ad arginare la furia del Bagnolo, che non è però riuscito a incidere. Domani la prima della classe ospiterà il Romanengo; la Sergnanese andrà invece a Calcio. Nel girone “J” c’è da registrare la prima vittoria della Montodinese: 3-0 a spese del Rebecco (gol di Guerini, Merico, Cuti) e il primo tonfo del Formigara (2-0 a Cremona per opera della Sported Maris). El Enduro: Rota campione H a dato un calcio a una stagione finora non certo avara di sfortuna Roberto Rota, che recentemente si è potuto sfregiare del titolo di Campione Europeo Senior a squadre ai campionati che si sono svolti a Riom es Montagnes in Francia. Tutto questo in sella alla sua KTM 250 4T preparata dal Team Sissi Racing di Crema, come stella di un quartetto azzurro che vedeva al via anche Alessio Paoli (HM Honda 250 4T), Maurizio Gerini (Husqvarna RS 250 4T) e Maurizio Micheluz (Fantin 300 2T9). Una manifestazione durissima, disputata nella parte centrale della Repubblica Transalpina sulla durata di tre giorni. Un percorso tra monti e lunghi tratti di sottobosco a 800 metri di quota, diviso in prove speciali e cronometrate, con anche una prova di Cross e una estrema davvero molto difficili da interpretare tecnicamente, con alternanza di tratti su prato e vere e proprie rocce. Il tutto complicato da un meteo che non è stato per nulla clemente, con pioggia e nebbia. Il che in aggiunta al fango ha fatto sì che davanti arrivassero piloti solo di un certo talento. E il centauro di Ticengo sicuramente ne ha tanto, visto che tra le altre cose è stato anche terzo nella classifica individuale dell’E1 senior. Un titolo Europeo che Rota inseguiva davvero da molti anni, sin da quando tra gli juniores era considerato uno dei migliori talenti dell’enduro continentale. Un iride europea che si somma ai già sei campionati italiani vinti, e che ripaga il cremasco da tante sfortune, sotto forma di infortuni. L’obiettivo per la parte finale della stagione diventa, più che mai, la conquista del podio al Campione Italiano Senior, per finire in bellezza. tm R��������-G��. I Bagnolo-Soncino Fontanella-Cortenuovese Monte Crem.-Doverese Mozzanica-Or. Offanengo Or. Sabbioni-Excelsior Pieranica-Salvirola Romanengo-Calcense Sergnanese-Trescore 0-1 0-1 2-1 1-0 2-1 0-2 0-1 2-0 C��������� Salvirola 9; Sergnanese 7; Cortenuovese 6; Monte Crem. 5; Mozzanica 5; Excelsior 4; Calcense 4; Doverese 4; Soncino 4; Pieranica 4; Or. Offanengo 3; Or. Sabbioni 3; Fontanella 3; Bagnolo 2; Trescore 1; Romanengo 1 P������� ����� Calcense-Sergnanese Cortenuovese-Or. Sabbioni Doverese-Bagnolo Excelsior-Mozzanica Or. Offanengo-Monte Crem. Salvirola-Romanengo Soncino-Pieranica Trescore-Fontanella R��������-G��. J Castelvetro-Casaletto Cer. Corona-Zaccaria Martelli-Persico Dosimo Montodinese-Robecco Pescarolo-Psg Spinadesco-Cicopieve Sported Formigara Trigolo-Sesto 2010 1-1 2-0 2-3 3-0 2-2 3-2 2-0 1-1 C��������� Sported Maris 7; Corona 7; Formigara 6; Castelvetro 5; Spinadesco 5; Persico Dosimo 5; Trigolo 4; Montodinese 4; Psg 4; Casaletto Cer. 3; Martelli 3; Pescarolo 2; Seso 2010 2; Zaccaria 2; Cicopieve 1; Robecco 1 P������� ����� Casaletto Cer.-Trigolo Cicopieve-Corona Formigara-Martelli Persico Dosimo-Pescarolo Psg-Spinadesco Robecco-Sported Maris Sesto 2010-Montodinese Zaccaria-Castelvetro MOUNTAIN BIKE: i risultati dei cremaschi S i è chiuso con la gara di Carpendolo domenica scorsa il Circuito Regionale di mountain bike “Oglio Chiese Challenge”. Tra i nostri numerosi atleti presenti, vince la prova tra gli junior Cesare Forcati (Superbici Crema), 5° Emiliano Campoli (Triathlon Stradivari), 7° Stefano Bruschi, 8° Gianluca Severgnini, 9° Stefano Pagetti (Superbici Crema). Tra i Senior alcuni buoni piazzamenti, con 5° Gabriele Tacchinardi (Superbici Crema), 17° Fabio Bernabè e 22° Franco Celano (Cicli Francesconi). Tra i Cadetti, 7° Marco Minuti (Velo Club Bagnolo Cremasco), 9° Alessandro Rolfini (Superbici Crema). Nella categoria Donne A quarta Barbara Mussa (Cicli Fancesconi), e bene anche tra i Gentleman con un quarto posto Mauro Facchi e con l’11° Giuseppe Gritti (Cicli Francesconi). Infine, tra i veterani, 6° Alessandro Locatelli (Team Cave) e 10° Cesare Moro (Orobie Cup). Nel pomeriggio di domenica si è corso pure a Camairago, nel Lodigiani, una gara valida per il circuito Las National Bike. Tra i Gentleman domina la prova il bresciano Gianpaolo Fappani (Pennelli Cinghiale), con i bikers cremaschi che si sono piazzati 4° Mauro Facchi (Cicli Francesconi), 6° Davide Zecchini (F.lli Rizzotto), 16° Giuseppe Gritti (Cicli Francesconi). Domenica scorsa invece si è tenuto a Brugherio il 3° trofeo Effegi Memorial “Luca Fasson”, gara di mountai bike della FCI. Tra gli atleti cremaschi presenti domina la prova tra i Master 1 Diego Di Stasio (Superbici Crema) con 6° Daniele Ferla (Madignanese). Tra gli Elite Sport 1, 3° Erik Poloni (Ciclo amatori Ombriano), 6° Stefano Bruschi (Superbici Crema), tra i Master 3 torna alla vittoria Mauro Di Stasio (Superbici Crema), 6° Vittorio Vailati (Baronchelli), 7° Alessandro Locatelli (Team Cave), tra i Master 4 si impone il Bresciano Gianpaolo Fappani (Pennelli Cinghiale), 2° Patrizio Di Stasio (Superbici Crema), 11° Ettore Bonizzi (Madignanese), 12° Giuseppe Gritti (Cicli Francesconi), mentre tra i Master 5 sfiora la vittoria per con un buon 2° Mauro Facchi (Cicli Francesconi). tm VOLLEY: terzo turno di Coppa Lombardia S i sono disputate lunedì sera le gare del terzo turno, ultimo del girone d’andata, della prima fase della “Coppa Lombardia” 20112012, la manifestazione riservata alle compagini maschili e femminili di serie D e C e che vede ai nastri di partenza quattro formazioni del nostro territorio. Grazie a una limpidissima vittoria per 3-0, ottenuta con i parziali di 25-14, 25-21 e 25-20, sulle pari categoria della Vipiemme Romano Lombardia, il Volley Offanengo 2011 Trony ha chiuso la fase ascende del raggruppamento Q femminile in testa alla classifica a punteggio pieno con 9 set vinti e 1 solo subito. Alle spalle della compagine guidata da coach Bergamaschi, distaccata di tre lunghezze, vi sono le portacolori della Light Plast Vailate che lunedì sera hanno espugnato il campo della Crema Volley Energei con il punteggio di 0-3 e i parziali di 20-25, 25-27 e 24-26. Nella classifica provvisoria, quindi, le bergamasche della Vipiemme occupano la terza posizione con 3 punti all’attivo, mentre le rappresentanti della Crema Volley, che sono però una squadra rientrante nel “progetto giovani” chiudono il gruppo ancora ferme a quota 0. Questa sera sono in programma le partite di ritorno della prima giornata con la Trony Offanengo che, impegnata di fronte al pubblico amico contro la Light Plast Vailate, potrebbe chiudere con anticipo il discorso della lederaship del girone. La Energei Crema Volley sarà impegnata, invece, in quel di Romano Lombardo. Mercoledì 5 ottobre il calendario prevede il derby tra Energei e Trony, mentre la sera successiva a Vailate le locali ospiteranno le bergamasche della Vipiemme. Nel girone L maschile la Pallavolo Reima Crema lunedì sera ha fatto valere il “fattore campo” nel match contro il Chiari, vinto dai ragazzi di coach Viani con un perentorio 3-0 (25-22, 25-17, 27-25). I “blues” hanno così chiuso la fase ascendente della prima fase del torneo al secondo posto della classifica con 6 punti all’attivo. Coloberti e compagni questa sera se la vedranno tra le mura amiche proprio con gli attuali leaders della classifica (Geopietra Villanuova sul Clisi). Martedì 4, poi, i cremaschi renderanno la visita al fanalino di coda Fabe Volley Calcio mentre chiuderanno le fatiche del primo turno di Coppa sabato prossimo ancora in trasferta sul campo del Chiari. Julius 48 Sport SABATO 1 OTTOBRE 2011 VOLLEY A2 Volley B2: Golden ancora ko Crema Volley... ecco la Paolini! A INTANTO CONTINUANO I VARI TEST di ELISA LORENZETTI A una settimana dalla prima tappa del giro d’Italia (il 9 ottobre a Forlì), dall’esordio in campionato, l’Icos ha cominciato a strappare consensi in amichevoli importanti come quella col Sopot, sestetto polacco e col Fontanellato, neopromosso in A2. Coach Leo Barbieri adesso ha l’intero gruppo a disposizione, essendo arrivata anche la centrale statunitense Lauren Paolini, che ha subito destato bella impressione. D’altro canto stiamo parlando di una atleta nel giro della nazionale Usa. “Il test con la solida formazione polacca dell’Atom Sopot, allenata da Alessandro Chiappini, disputatosi nei giorni scorsi in quel di Bellusco, ha confermato i progressi già registrati con la Foppapedretti – riflette il vicepresidente Fabio Riboli –. Per la prima volta le violarosa sono potute scendere in campo con il sestetto titolare che, pur a digiuno di amalgama – la centrale Lauren Paolini (nella foto) era al suo secondo giorno di allenamento, e la regista Giulia Rondon ha ripreso solo da qualche giorno la preparazione – si è aggiudicato l’incontro al tie break” (3-2: 25-19, 17-25, 25-17, 19-25, 19-17 i parziali). A funzionare meglio, “e non poteva essere altrimenti, i fondamentali su cui si è maggiormente insistito in queste settimane, cioè la battuta e la linea di ricezione SecoloFanzini-Carrara, ma la prova è da considerarsi positiva nel suo complesso. Il pacchetto palleggio-centrali, sotto osservazione al debutto con l’assetto ideale, ha soddisfatto per l’intesa naturale sia con Francesca Devetag sia con Paolini. Anche Laura Baggi ed Elena Portalupi, gettate nella mischia dopo il secondo set, hanno dato il loro sostanziale contributo. Un leggero risentimento muscolare ha invece impedito l’impiego della centrale Elena Mutti, tenuta a riposo precauzionale”. L’altro pomeriggio a Salsomaggiore col Fontanellato la Crema Volley ha brillato, s’è imposta 3 a 1, “e i primi due set sono stati davvero spettacolari”, ha commentato al trillo finale coach Barbieri. Buone indicazioni sono arrivate anche dalla seduta di allenamento congiunta con le campionesse della Norda Foppapedretti. Confermata Claudia Cagninelli, attaccante di posto due, ex Foppa Pedretti, che la scorsa stagione ha già dimostrato di valere. “Da questa settimana abbiamo voltato pagina – sottolinea il condottiero Icos, Leonardo Barbieri – dato un’accelerata ai programmi. D’altro canto mancano solamente pochi giorni all’inizio del campionato e dobbiamo lavorare al massimo per recuperare il tempo VIDEOTON: un’altra doccia fredda... TENNISTAVOLO: il GGS assalta la serie A S i inizia oggi primo ottobre (serie B) in casa contro il Cortemaggiore e fuori casa contro il Sarentino per dare l’assalto alla serie A. Queste sono le due squadre di punta dell’”universo” GGS Ripalta Cremasca di tennistavolo. Le formazioni che scenderanno in campo vedono atleti di primo livello come Davide Rossini, Andrea Tarocco, Abderramane Chokry, Davide Gusmini, Vladislav Manoukian, Nicholas Frigiolini e Danilo Oldoni. Come detto, primo incontro alle ore 20.30 presso la palestra comunale di Ripalta Cremasca con ingresso libero e gratuito contro il Cortemaggiore in concomitanza con la squadra di C1 impegnata con la San Donatese. Le altre squadre saranno impegnate in trasferta, come detto in serie B si giocherà in casa del Sarentino mentre per quanto riguarda i Campionati Regionali esordio in terra Mantovana per le squadre impegnate in C2 e a Bergamo per la D1. Il primo esordio casalingo per la C2 e la D1 è rimandato alla seconda giornata e più precisamente il giorno 8 ottobre alle ore 15.30. I calendari sono consultabili sul sito ufficiale all’indirizzo www.ggstt.it. dl L che, nostro malgrado, finora non abbiamo potuto sfruttare appieno”. La Icos Crema ha aderito a “All star game del cuore” iniziativa benefica di Panathlon e Rotary S. Marco, in programma ieri sera con inizio alle 20, presso il Palasport “Bertoni”. “Si tratta di un’iniziativa unica nel suo genere, nata con l’intento di raccogliere fondi per l’acquisto di defibrillatori da mettere al servizio della cittadinanza cremasca”, spiega il dirigente Crema Volley, Walter Raimondi. Quattro le squadre, miste, in azione, composte dalle atlete della Icos Crema, appunto, e da altre società del territorio: Golden Volley di B2, Volley Offanengo 2011 e K Volley Soresinese di serie C. Sponsor principali della manifestazione, patrocinata dall’Azienda Ospedaliera di Crema, Beghelli Point e Rey Damiano Elettrotecnica. Anche le giovanili, seppur al lavoro da poco tempo, hanno incominciato a ripassare gli schemi partecipando a tornei interessanti. L’under 16 allenata da Gaia Raimondi, coadiuvata da Marco Prodili e Maria Giovanna Zelioli, si è classificata al terzo posto a Viadana. Nella fase eliminatoria ha avuto la meglio dell’Anderlini Modena e del Ghedi. Nella finale valida per il terzo gradino del podio s’è imposta al Gio Volley di Reggio Emilia. Videoton 1990 – Real Biassono 3 a 4 I l Videoton scivola anche alla prima in casa e cede l’intera posta al Real Biassono. Partono però bene i ragazzi di mister Valente che dopo un solo minuto passano in vantaggio con il solito Serina. Il Biassono agisce solo di rimessa, ma il Videoton accusa presto tutti i limiti di questa stagione non riuscendo a concretizzare le numerose occasioni che si presentano sotto porta nei primi minuti della gara. È un Biassono che inizia a prendere le misure ai padroni di casa che nel frattempo continuano a buttare alle ortiche preziose possibilità di consolidare il vantaggio con veloci azioni sulle fasce. Notarbartolo al 10’ colpisce una traversa di testa su azione manovrata di Santabarbara. È l’ultimo acuto dei rossoblu perché pian piano inizia a salire in cattedra il Biassono. Le azioni da calcio piazzato sono le più pericolose degli ospiti che in 2 minuti, dal 15’ al 16’ sfruttano due corner per ribaltare il risultato. Ma rispetto alla partita di 7 giorni fa il Videoton non si scompone e 5’ dopo Giulivi, imbeccato dentro l’area da Santabarbara, mette nel sacco il 2 a 2. Il secondo tempo si apre con un palo clamoroso di Serina al primo minuto di gioco sugli sviluppi di un calcio di punizione. Marazzi scambia con Santabarbara al limite dell’area avversaria e fa 3 a 2. Il vantaggio dura però pochissimo perché solo 60 secondi dopo i brianzoli pareggiano sfruttando un contropiede. Il Videoton ci prova ma è sciupone, il Biassono aspetta coperto e al 27’ sfruttando uno sbilanciamento in avanti dei locali infilano il contropiede del 3 a 4. La doccia gelata è servita. Il Videoton rimpiange una partita che sulla carta, e in base ai valori reali espressi in campo, poteva regalare la prima vittoria ufficiale. Settimana scorsa infatti i cremaschi avevano ‘toppato’ l’esordio contro il Futsal Club Boca perdendo fuori casa per 5 a 2. Il Videoton pare tatticamente indietro di condizione e all’inizio dei giochi gli automatismi da parte degli uomini di Valente non sembrano ancora perfezionati. Sulla grinta e l’agonismo invece nulla da eccepire. Dovranno essere queste le basi di partenza sulle quali costruire questa prima fase di campionato. nche la seconda amichevole disputata in terra bergamasca non ha riservato grandi soddisfazioni, almeno per quanto riguarda il risultato finale, alla Golden Volley Crema. Sabato scorso la compagine allenata da Marianna Bettinelli ha fatto tappa a Trescore Balneario ospite delle locali del Don Colleoni che saranno ai nastri di partenza del girone A della serie B2. Come avvenuto la settimana precedente a Brembate Sopra, in casa di un’altra pari categoria, le “orange” non sono riuscite a prevalere rimediando una sconfitta per 3-1. Ma a differenza della precedente uscita, il “provino” dello scorso weekend ha offerto alcuni spunti importanti e sicuramente positivi allo staff tecnico cremasco. “Se a Brambate avevamo notato una certa involuzione – ha dichiarato l’addetto stampa Luca Piantelli – nell’ultima gara disputata possiamo invece dire che si sono visti incoraggianti progressi. La squadra sta trovando pian piano il necessario amalgama e anche schemi e fondamentali stanno progressivamente migliorando”. “Abbiamo tenuto testa al Don Colleoni, che è considerata tra le squadre favorite del girone A, per tre set, visto che i primi due li abbiamo persi 23-25 e il terzo ce lo siamo aggiudicati con analogo punteggio, e solo nella quarta partita abbiamo patito più del dovuto le avversarie cedendo 15-25. Ma come detto buoni spunti sono giunti sia dal collettivo che dai singoli. In modo particolare ha brillato Michela Ruffoni, autrice di 14 punti e protagonista come nella gara precedente di un’ottima prestazione complessiva. Ma tutta la squadra, come detto, si è mossa bene e importanti miglioramenti si sono registrati anche in ricezione e difesa. Di sicuro c’è ancora tanto da fare e il lavoro nelle prossime settimane non mancherà, ma vi è anche la consapevolezza che questo gruppo ha notevoli margini di miglioramento e potrà sicuramente essere protagonista nel prossimo campionato”. Da segnalare poi che nel corso della seconda frazione la palleggiatrice Montalenti, giunta alla corte del presidente Franchina da pochi giorni per sostituire l’indisponibile Paola Tomasini, ha dovuto lasciare precauzionalmente il campo in seguito a una forte pallonata. Questo fine settimana le ragazze della Golden Volley non sosterranno amichevoli visto che ieri sera hanno preso parte al “Palabertoni” all’“All Star Volley”, il quadrangolare a scopo benefico organizzato dal Panathlon e dal Rotary San Marco in collaborazione con Rey Damiano Group. All’iniziativa benefica, che aveva come obiettivo quello di reperire fondi per l’acquisto di uno o più defibrillatori, hanno preso parte, oltre alla Golden Volley Crema, anche le altre squadre locali della Icos Crema Volley, Volley Offanengo 2011 e Soresinese. “È stata davvero un bella opportunità vedere all’opera il meglio del volley cremasco – ha commentato Luca Piantelli – ma soprattutto aver contribuito tutti insieme a un importante progetto di solidarietà”. Prossimo provino per Bonizzoni e compagne venerdì 7 ottobre contro il Groppello Cairoli dell’ex Crema Volley Valentina Cozzi. Julius KARATE: Ukida, Lorenzetti di nuovo presidente D omenica scorsa la degna cornice della capiente sala congressi del nuovo Alcantara Resort di Gaggi (Me) ha ospitato l’Assemblea elettiva dell’Unione Karate Italia e Discipline Associate; 165 i presenti al voto su 181 gli aventi diritto, hanno discusso del futuro federale alla luce degli appena trascorsi 25 anni di fondazione e attività. Attività che proprio all’Alcantara Resort ha portato oltre 150 appassionati praticanti di Karate Do in occasione del 26° Open stage U.K.I.D.A. al quale è stata abbinata nelle scadenze statutarie l’Assemblea federale. Nelle 4 ore di assise assembleare i presidenti delle società affiliate hanno tracciato le linee del prossimo quadriennio federale 2011/2015, nel segno di una scelta di continuità. Infatti con il 73% dei presenti votanti è stato rieletto alla presidenza federale nazionale il cremasco Fulvio Lorenzetti (nella foto), karateka di lungo corso con una quarantennale pratica tecnica e che sicuramente non si sarebbe sottratto a un passaggio di consegne a favore degli emergenti. In questo indirizzo è l’elezione a vice presidente federale del siciliano Angelo Tosto, tecnico emergente dell’U.K.I.D.A. e da alcuni anni fra i più assidui presenti alle kermesse U.K.I.D.A. Sicuramente un segnale importante questa giovane vice presidenza che pone le basi di un futuro ricambio generazionale nella dirigenza federale, pur nella continuità di un progetto forte e che da 25 anni si concretizza continuamente. L’U.K.I.D.A. è per altro l’unica organizzazione italiana ed europea ad avere ottenuto la certificazione EN UNI ISO 9001:2008 sia per i processi tecnici, sia per quelli organizzativi. Volley B2: per la Reima fitto calendario di amichevoli a mancata partecipazione alle Coppa Italia, ha portato lo staff tecnico della Pallavolo Reima Crema a stilare un fitto calendario di amichevoli, con avversarie di pari categoria o di livello superiore, da inserire nel programma di preparazione pre campionato così da fornire a Verderio e ai suoi collaboratori importanti momenti di verifica del lavoro svolto e della stato della condizione dei singoli e del gruppo in vista dell’inizio del campionato fissato per il prossimo 15 ottobre (trasferta a Gorgonzola). Dopo la non felicissima trasferta della scorsa settimana in quel di Saronno, giovedì sera al Palabertoni Egeste e compagni si sono confrontati con il Costa Volpino, che anche quest’anno, così come lo fu nella precedente stagione, sarà compagno di viaggio dei “blues” nell’avventura in serie B2. Anche da questo provino sono uscite importanti indicazioni per Verderio: “Stiamo continuando a lavorare sodo – ha commentato il tecnico cremasco – con l’obiettivo di trovare la giusta condizione fisica, di sistemare gli automatismi dal punto di vista tecnico e tattico e anche per evitare di avere dei cali che ogni tanto inficiano il nostro modo di giocare”. Come detto, tutta l’attività è finalizzata all’avvio del campionato, anche se in casa Reima molta importanza viene riservata all’ap- puntamento di martedì 5 ottobre quando, sempre al Palabertoni con inizio alle ore 20, Egeste e compagni saranno protagonisti insieme ai Diavoli Rosa di Brugherio, formazione di serie B1 già affrontata in amichevole in questo periodo, della IX edizione del “Memorial Angelo Galli”, uno dei “pezzi pregiati” del 31° “Trofeo Taverna”. “Il Taverna è uno dei tornei più importanti della città – ha sottolineato il team manager della Reima Andrea Mombelli –. Ci farebbe piacere se mercoledì prossimo molte appassionati partecipassero a questo evento. Un ‘bel colpo d’occhio’ alla Bertoni sarebbe il modo migliore per far sentire l’affetto del territorio attorno alla nostra squadra, ricordare un grande dirigente e un caro amico quale fu Angelo Galli e ringraziare il comitato organizzatore della manifestazione che da anni, nonostante la crisi, cerca di tenere fede ai propri impegni organizzativi”. Per quell’occasione è presumibile che si registri il gradito ritorno sulle tribune del Palazzetto del tifo organizzato della Reima: i mitici Wild Caos, da sempre colonna portante della squadra. Nei giorni scorsi, intanto, ha trovato ufficialità una notizia che era circolata con insistenza nelle scorse settimane: la Reima giocherà le partite casalinghe del torneo di serie B2 al “Palabertoni” il sabato alle ore 18. “Abbiamo pensato di mantenere come giorno della partita il sabato e anticipare l’inizio della gara alle 18 – ha commentato il team manager dei “Blues” – Certamente giocare alle 18 sarà più vantaggioso per gli atleti che non dovranno attendere fino alle 21 per scendere in campo. In questo modo si eviterà che le partite finiscano come successo lo scorso anno a orari assurdi, spesso anche dopo le 23.30”. “Sappiamo che qualcuno tra i nostri sostenitori avrà problemi a seguire la squadra – ha proseguito Mombelli – perché ancora impegnato nell’attività lavorativa, come ad esempio i commercianti, ma in qualsiasi caso avremmo scontentato qualcuno e accontentato altri. Le scelte, purtroppo, comportano sempre questo rischio. E del resto, la Lega non ci consente una scelta del tutto libera su giorno ed orario, pertanto.... Certo, ci piacerebbe molto tornare a giocare la domenica pomeriggio: questa è la speranza di tutti e speriamo di poterla soddisfare al più presto!”. Dunque, appuntamento per tutti i tifosi e appassionati cremaschi per le ore 18 del sabato alla “Bertoni” per incitare e sostenere i “blues” nella loro avventura stagionale. Giulio Baroni GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: info@ilnuovotorrazzo.it C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2011: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: info@ilnuovotorrazzo.it www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: info@uggeripubblicita.it - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. Sport 49 SABATO 1 OTTOBRE 2011 BASKET B NAZ. Il “Taverna” entra nel vivo A due settimane dal primo appuntamento, il triangolare riservato alla compagini di serie A1 e A2 che ha visto prevalere la Rebecchi Piacenza (A1) davanti alla Pomì Caslamggiore e alle padrone di casa della Crema Volley, la 31a edizione del Memorial “Francesco Taverna” da questo fine settimana entra nel vivo proponendo, uno dopo l’altro, tutti gli appuntamenti dell’articolato programma. Domani tutti i riflettori saranno puntati sulle “campionesse del domani” visto che alla palestra “Toffetti” è in programma riservato alle compagini della categoria Under 16 e dedicato alla memoria del Senatore Paolo Zanini. Il via alla competizione avverrà alle ore 9 con il confronto tra il Cassano d’Adda e la Più Volley Brescia, mentre alle 10.30 sarà la volta del Don Colleoni di Trescore Balneraio e della Virtus Binasco. Nel pomeriggio, con inizio alle 16 e alle 17.30, si disputeranno le finali e a seguire le premiazioni. Sponsor di questo evento sarà la “Achitex Minerva”. Mercoledì 5 ottobre il “Taverna” ricorderà una figura storica della pallavolo Cremasca: l’indimentica direttore sportivo della Pallavolo Reima Crema Angelo Galli. E proprio i “blues” di Vittorio Verderio saranno i protagonisti unitamente ai Diavoli Rosa di Brugherio, compagine di serie B1, della IX edizione del “Memorial Angelo Galli” in programma al “Palabertoni” con inizio alle ore 20. Sabato 8 e domenica 9 ottobre saranno dedicati alle fasi finali della “Coppa Cremona” che si svolgeranno come sempre presso la palestra di Agnadello. Il 2° “Trofeo Roberto Vaccari” si disputerà martedì 11 ottobre. Con inizio alle ore 20, sempre il Palazzetto dello Sport “Bertoni” di via Sinigaglia, si affronteranno le compagini di serie B2 Golden Volley Crema e Grabi Cingia De’ Botti, in quello che si può considerare un gustoso anticipo delle sfide che le due formazioni animeranno nell’imminente torneo. Ultimo atto dell’edizione 2011 del “Taverna” sarà il quadrangolare che vedrà protagoniste le formazioni di serie D. Promosso in collaborazione con l’Atalantina, il torneo per il secondo anno è dedicato alla memoria di “Roberto Polloni”, apprezzato dirigente della società di Santa Maria della Croce prematuramente scomparso. Alle 19.30 di mercoledì 12 alla Braguti Volley Codogno 2000 e Branchi Transport Ripalta Cremasca daranno vita alla prima gara di qualificazione a cui farà seguito il confronto tra la Tepa Sport Vailate e il Volley Fadigati Cicognolo. Le finali si disputeranno giovedì 13, sempre alla Braguti, con inizio alle ore 19.30 e 21.30. Con le premiazioni di questo quadrangolare scenderà così il sipario sulla 31a edizione del Trofeo “Memorial Francesco Taverna”, un appuntamento che nonostante le crescenti difficoltà organizzative ed economiche, gli organizzatori continuano regolarmente a regalare ai tifosi e appassionati cremaschi. Giuba Esordio positivo per la Tec-Mar VINCE A USMATE PER 59 A 55 di TOMMASO GIPPONI E sordio positivo per la Tec-Mar Crema in campionato, vincente a Usmate, se pur di misura, per 55-59. Una vittoria però molto più importante di quel che dice lo scarto. Crema infatti ha sofferto come forse non mai in questo scorcio di stagione, è stata sotto anche di diverse lunghezze (più 9 il massimo vantaggio per le locali) e ha dovuto inseguire, mentre finora era sempre partita forte soffrendo semmai i ritorni delle avversarie. Una vittoria conquistata col carattere e con la determinazione, di quelle che incidono parecchio, soprattutto sul morale. È stata molto forte la gioia all’interno del gruppo biancoblù al termine dell’incontro in terra milanese, quasi si fosse vinta una finale, e l’avversaria era davvero poco più che modesta. Hanno capito bene le nostre che sono riuscite a battere prima di tutto la paura di loro stesse, quella tensione dell’esordio ufficiale che per almeno due quarti e mezzo le aveva paralizzate, o comunque non fatte giocare secondo le proprie possibilità. Il Team è una squadra che deve vivere di istinti, che deve giocare senza pensarci troppo.Vedere una delle biancoblù che passa un tiro comodo per paura di sbagliare è quanto di peggio coach Sguaizer possa immaginare. Si ferma il ritmo, si crea indecisione, e di conseguenza viene meno l’intensità, l’arma principale di questa squadra. A Usmate è stato così. Crema per tutto il primo tempo ha giocato sottotono, e anche in difesa ha perso colpi. Le avversarie si sono protette quasi costantemente in una difesa a zona molto chiusa che ha sfidato le nostre alla conclusione dalla distanza, che non sono entrate con continuità (3/19 alla fine). Nella ripresa è, però, venuto fuori il carattere, e così punto dopo punto si è recuperato il disavanzo e si è passati a condurre. Quando questo è avvenuto, Usmate non aveva più la forza di reagire. Pecca di inesperienza la Tec-Mar, e non potrebbe essere altrimenti vista la giovane età del gruppo. E non è un caso che la riscossa sia stata guidata dalle due giocatrici a loro modo più esperte. In primis Silvia Serano, che si è caricata la squadra sulle spalle e con 6 punti fondamentali nell’ultimo quarto ha rimesso la gara sui giusti binari per Crema. Stesso discorso per Paola Caccialanza, classe ’89 ma già con tanti campionati senior da protagonista alle spalle, che appena rimessa in campo ha segnato la tripla del più 5 decisiva nel finale. “Mi aspettavo che la prima partita portasse pressioni più forti delle altre gare fi- BASKET GIOVANILE: fine settimana negativo BASKET D: SimeComm e Tecno Imballi A ncora un fine settimana negativo per le formazioni cremasche che hanno tentato l’accesso ai campionati Elite. Tra sabato e domenica a giocarsi questa possibilità sono state le Under 17 di Pallacanestro Crema e ABC Basket, con quest’ultima che ci ha provato anche nell’Under 14. Ma andiamo con ordine. L’under 17 della Pall. Crema allenata da coach Alessandro Galli ha sconfitto molto bene nella prima giornata il Gallarate per 64-55. I biancorossi hanno controllato agevolmente la gara sin dal secondo quarto, mettendo in mostra un bel gioco di squadra, con tre elementi in doppia cifra (Mainardi, Dedda e Singh) e ben 9 ragazzi a referto con punti. Purtroppo, però, lo sforzo è stato pagato, e così il giorno seguente è arrivata la sconfitta che costa la qualificazione all’Elite contro l’Excelsior Bergamo, impostosi per 58-54 al termine di un match molto equilibrato, che aveva visto i cremaschi partire forte per poi spegnersi alla distanza nonostante i 18 punti di Dedda, unico in doppia cifra per i propri colori. È invece finita al primo turno l’avventura dell’ABC Crema nella stessa categoria, superata a Capriolo dall’ABC Cantù per 44-54. I ragazzi di Testi hanno trovato una brutta giornata al tiro, soprattutto dalla lunetta dove non si contano le occasioni sprecate, che ha vanificato una buona prova difensiva contro un avversario quotato. Per l’ABC top scorer Comandulli, Masocchi e Guarneri, tutti a quota 10 punti. Il sodalizio di basket giovanile cremasco ci ha provato anche con l’Under 14 domenica, ma non ce l’ha fatta, venendo sconfitto dal Grumello per 54-49. A pesare sulla prestazione dei ragazzi di Poggioli le tantissime assenze, in una gara comunque sempre equilibrata. Per tutte le nostre squadre ora l’inizio dei campionati provinciali, dove vogliono essere protagoniste. tm SimeComm Ombriano-Social Osa 74-60 (21-12; 39-23; 55-44) Ombriano: Zecca, Cerioli 13, Poli 15, Piloni 10, Vailati 10, Martinenghi 4, Cremaschi 2, Galli 6, Gallo 2, Premoli 12. All. Giovanetti. E sordio con vittoria per la giovane SimeComm Ombriano, che per la propria prima gara di campionato contro il Social Osa Milano (una delle compagini più accreditate del girone, almeno sulla carta) schiera un ‘89, un ‘90, un ‘92 e ben tre ‘93 nei dieci a referto a disposizione di coach Giovanetti, mandando a segno ben 9 giocatori su azione. Gara sempre controllata fin dall’inizio grazie a Cerioli e Premoli, con vantaggi in doppia cifra abbondante già all’inizio del secondo periodo di gioco, quando Poli (l’ultimo arrivo in casa rossonera anche se si tratta di un ritorno) ha innestato il turbo ombrianese ben coadiuvato dai rimbalzi di Galli (13 di cui 7 offensivi). Da segnalare anche l’ottimo contributo dei giovani, in particolare dell’altro neo acquisto Vailati (10 punti con 4/7 e 4 rimbalzi in 21 minuti di utilizzo). Ora due trasferte; la prima con la corazzata Segrate (ieri sera), terza l’anno scorso e accreditata di un posto playoff sicuro, e poi a Lodi venerdì prossimo, in una gara che si ripropone dopo quasi sei anni. ****************** Seriana Basket-Tecno Imballi Crema 76-58 (22-14; 34-27; 55-44) Tecno Imballi Crema: Gatti 6, Lischi 8, Masseroli 6, Marazzi 9, Bui 3, Marchesi 11, Zaninelli 11, Andreon 4, Elmajoli. All. Scartabellati. Ha sfiorato davvero l’impresa la Tecno Imballi Crema nel suo esordio in serie D. Una partita, quella di Alzano contro il Seriana Basket che vedeva i cremaschi partire sfavoriti per diversi motivi. Soprattutto il fatto che la squadra di Scartabellati si sta allenando da molto meno tempo rispetto a tutte le avversarie (meno di un mese) e con un roster ancora incompleto. La Tecno Imballi per tutto il campionato giocherà le proprie gare interne al Pala Coim di Offanengo e non più alla Serio di Crema (ieri sera sfida con Verdello, e venerdì prossimo contro il Gavardo). tm nora giocate – ammette coach Sguaizer –. Ci sono state tante disattenzioni, tiri facili sbagliati, ma anche tanta paura di sbagliare. Subivamo senza riuscire ad alzare la testa. Ci siamo parlati e le cose sono migliorate, una volta che abbiamo giocato con serenità. Molto bene Serano, che non a caso è la nostra giocatrice più esperta. Una vittoria fondamentale, perché ci deve servire da lezione”. E se il Team avrà imparato davvero la lezione lo si capirà quanto prima. Domani alle 18 infatti esordio casalingo per la Tec-Mar, che riceverà il Vittuone alla Cremonesi di via Pandino. Una squadra alla portata quanto a cifra tecnica, ma comunque insidiosa, già battuta in Coppa Italia dopo una bella rimonta. Indispensabile sarà partire subito forte, con molta decisione, per soffocare ogni velleità avversaria. Se Crema vuole davvero lottare per il vertice non sono certo queste le partite che può permettersi di sbagliare. Asd Usmate-Tec-Mar Crema 55-59 (1918; 35-27; 42-39) Tec-Mar Crema: Conti 7, Capoferri 2, Benevelli ne, Genta 2, Caccialanza 7, Cerri 8, Lodi 2, Rizzi 13, Picotti (nella foto) 7, Serano 11. All. Sguaizer. ATLETICA: buoni risultati per la Virtus S econdo posto per la Virtus Crema lo scorso sabato 24 settembre all’ottavo Meeting città di Soncino, grazie agli ottimi risultati ottenuti dai nostri atleti, che si sono resi protagonisti anche in questa occasione. Nella categoria Ragazzi grande risultato per Luca Boschiroli, che con mt 14.24 ha eguagliato il proprio primato personale, che lo colloca ai vertici della specialità in Lombardia. Luca si aggiudica anche la medaglia d’argento nei mt 60 con 8”38, così come Mattia Peveri, che ottiene il secondo posto nei mt 1000 con 3’29”. Francesco Righini giunge al quarto posto nei mt 60 con 8”92. Fra le ragazze Giada Vailati coglie una doppia vittoria nel lungo con mt 4.71, risultato d’eccellenza, e nel peso con mt 9.88, entrambi primati personali. Nei mt 60 gradino più alto del podio per Sofia Borgosano, che si aggiudica la gara in 8”58, oltre al quarto posto nel lungo, con il primato personale di mt 4.01. Itzà Vailati primeggia nei mt 1.000 con 3’26 ed è seconda nel peso con mt 7.98. Nella categoria Esordienti A doppia medaglia d’argento per Giovanni Marzagalli, nel lungo con mt 3.88 e nei mt 50 con 8”18. Medaglia di bronzo per Andrea Nidasio nel lungo con mt 3,64 e quarto posto per Gabriele Fusar Bassini con mt 3.48.Tra le esordienti A primo posto nella marcia km 1.2 per Sara Mascheroni con 8’49”, mentre nelle esordienti B medaglia d’oro nel salto in lungo per Martina Edallo con mt 2.92. Nella stessa categoria, argento per Chiara Righini nei mt 600 con 2’47”. Negli esordienti C vittoria nei mt 600 per Carlos Vailati con 2’39”, che giunge terzo anche nel lungo con mt 2.20. Infine, tra le esordienti C primo posto per Marta Nidasio nella marcia km 1.2 in 11’46”, che arriva seconda anche nel lungo con mt.2.36. Ricordiamo che gli allenamenti si svolgono, per il momento, presso la palestra del liceo scientifico in via Stazione, il martedì e il giovedì dalle ore 18 alle 19.30, in attesa di tornare presso l’Itis di Crema, che per ora è in via di ristrutturazione. Pinuccio Vailati via G. Di Vittorio 26, Crema tel. 0373 257079 www.movingbenessere.com Da lunedì 3 Ottobre riprendono i corsi del JUNIOR CLUB per i giovani sportivi dai 3 ai 12 anni: Via Stazione, 90a Crema tel 0373 474632 · fax 0373 387604 cell. 392 5825952 email: koruspoint.crema@korusweb.it danza classica danza moderna danza acrobatica ginnastica artistica ginnastica ritmica karate - judo kung fu - ninja gym Sport 50 SABATO 1 OTTOBRE 2011 PODISMO: oggi si corre la Cammina Braguti O ggi alle ore 15.30 partirà dalla sede della Scuola Braguti in Crema, la 29a edizione della Cammina Braguti marcia con due percorsi a scelta di km 6 e 10, organizzata dall’associazione ‘Quelli della Braguti’. Le iscrizioni si ricevono sul posto prima della partenza dietro versamento di euro 3.00 con premio a scelta tra: molla, lavagnetta, pistola o torcia. Allieterà la manifestazione la Banda di Ombriano. Un ricco ristoro accoglierà i marciatori all’arrivo. Coppe per i gruppi sportivi e scolastici più numerosi, composti da minimo 15 iscritti, sino a esaurimento del disponibile. Il ricavato della manifestazione sarà utilizzato per l’acquisto di materiale di servizio e didattico. In caso di maltempo la marcia sarà rimandata a sabato prossimo. a.g. BASKET DIVISIONE C L’Erogasmet vince con Rambaldi di TOMMASO GIPPONI È N onostante la rosa largamente rimaneggiata, soprattutto negli uomini di mischia, i ragazzi di Mister Zaini hanno ottenuto una bella e convincente vittoria contro la rinomata e forte formazione del Monza Brianza, appartenente a una categoria superiore, scesa in quel di Crema con la rosa al gran completo in vista del prossimo debutto in campionato, che però arriverà solo domenica prossima. La prima giornata in programma domani in casa col Lecco Valsassina è stata annullata per il ritiro della squadra avversaria dal torneo. Ora i cremaschi cercheranno di riempire la domenica con una nuova amichevole.Tornando alla gara con Monza, il primo tempo vedeva un sostanziale equilibrio con una leggera predominanza dei padroni di casa, dove le due mischie si annullavano reciprocamente e nel quale i trequarti cremaschi non riuscivano a finalizzare alcune belle azioni fino alla meta di rottura di Ferri, che con un intercetto andava a segnare in mezzo ai pali a premio del bel lavoro della difesa neroverde che ha messo e metterà sotto pressione la compagine brianzola per tutta la partita. La reazione monzese non si vedeva e anzi erano ancora i Cremaschi a mantenere le redini del gioco e ad arrotondare il punteggio nel finale con un calcio piazzato di Crotti. Nella ripresa si assisteva a una girandola di sostituzioni da parte della squadra ospite che, grazie anche alla stanchezza dei nostri dovuta ai pochi ricambi, ne approfittava prima per raggiungere e poi operare il sorpasso grazie a un piazzato e a due mete frutto però più di ingenuità cremasche che di azioni strutturate. L’ultimo quarto d’ora sembrerebbe di pura accademia e invece, con una reazione tutta cuore e grinta, i cremaschi chiudevano nella loro metà campo gli avversari e a cinque minuti dalla fine accorciavano il punteggio con una bella meta del quasi esordiente Loda, e poi indomiti continuavano a giocare alla ricerca della vittoria che arrivava allo scadere grazie a un calcio piazzato di Andrea Crotti, concesso dall’ottimo arbitro cremasco Meanti per una palese scorrettezza della formazione brianzola, che in evidente affanno e difficoltà non riusciva più a contenere l’azione degli scatenati padroni di casa vogliosi di chiudere imbattuti questa fase di prestagione. Per mister Zaini sono scesi in campo Crema è scesa in campo con Salini, Bellissima, Clunje, Fontanella, Ferri, Frosio, Mulazzani, Pizzetti C., Crotti P., Crotti A., Regazzetti, Pizzetti G., Marchesi, Loda, Locatelli, Spinelli, Nahas, D’Errico, Zaffardi, Saerri. Molti gli aspetti che si evincono da questi test, con le cose negative sostanzialmente si riducono alla rosa non amplissima nel reparto di mischia che chiederà un super lavoro a Fontanella e compagni, mentre le note positive sono l’ottima preparazione e l’acquisizione da parte di tutti degli schemi di gioco, una difesa molto reattiva ma soprattutto il carattere e la voglia di giocare e vincere fino all’ultimo. tm Via IV Novembre, 51/F 0373 83554 A DIT EN RE AV PR BILIA M CO MO IM ...DAL 1975 www.studiocasacrema.it CREMA: AFFARE!!! € 100 MILA, APPARTAMENTO di 3 locali + servizi, cantina e box. Termoautonomo e subito abitabile! Rif. 232179 CREMA: IN CONTESTO STILE CASCINA E CON INGRESSO INDIPENDENTE APPARTAMENTO di 3 locali + servizi, box doppio, posto auto privato, portico e giardino. Da vedere!!! € 185 mila CREMA: CLASSE ENERGETICA “B”, NUOVA VILLA SINGOLA con abitazione L BATTUTO IL MEDA 93-57 Rugby: salta la prima giornata CREMA Bocce partita davvero col botto l’Erogasmet Crema, che nell’esordio in campionato ha regalato un gran bello spettacolo al proprio pubblico rifilando al neo promosso Meda un sonoro 93-57. Una gara davvero mai in discussione, che sembra aver spazzato via tutto d’un colpo un precampionato dove c’erano stati degli alti ma anche parecchi bassi, soprattutto a causa di una lunga serie di infortuni che avevano impedito a coach Galli di avere il gruppo al completo con continuità. Probabilmente un po’ del suo ce lo ha messo anche la formazione milanese, forse ancora impreparata a questo livello, che si è sfaldata troppo presto. Crema è partita fortissimo portandosi subito sul 13-3. Meda ha avuto un unico sussulto d’orgoglio in questo frangente riuscendo a pareggiare, ma da lì in poi è stato un lungo monologo dei padroni di casa. Merito della difesa in primis, che ha costretto gli avversari spesso e volentieri a forzare delle situazioni e dove ci si è aiutati l’un l’altro nel modo corretto. Merito forse ancor di più dell’at- tacco, dove la palla girava come un orologio svizzero (22 assist complessivi) con conseguenti buone scelte di tiro e percentuali alte. L’Erogasmet ha dato in più di una circostanza l’impressione di non poter sbagliare mai, e oltretutto con chiunque fosse in campo. Ben presto i biancorossi hanno chiuso il conto, già nel terzo quarto dove sono state sfiorate le 40 lunghezze di scarto. A livello individuale tutti molto bene, con menzione particolare per l’ultimo arrivato. Proprio il giorno prima del match infatti l’Erogasmet ha ufficializzato l’ingaggio di Stefano Rambaldi (nella foto), guardia classe ’91 di 194 cm romano proveniente dal vivaio della Stella Azzurra Roma, e che l’anno scorso ha giocato a Rieti, due categorie sopra, allenato dal cremasco Sandro Crotti che lo ha consigliato alla società cremasca. Il giovane capitolino si stava allenando già da qualche settimana a Crema in attesa del transfer. Sabato alla prima gara ufficiale è partito col botto, segnando 27 punti con 11/19 al tiro e la sensazione di totale immarcabilità. “La nostra avversaria si è rivelata una neo promossa vera – ammette BOCCE: Trofeo ‘Bar Bocciodromo’ l Comitato di via Indipendenza ha organizzato l’ultima gara del calendario estivo, che ha visto in palio il ‘Trofeo Bar Bocciodromo’. Ad aggiudicarsela sono stati gli individualisti Alberto Pedrignani (Bissolati Cremona), per le categorie AB ed Eugenio Barbieri (Polisportiva Madignanese) per le categorie CD. Alla competizione hanno partecipato 128 giocatori. Tra i big, il quotato Pedrignani, che da anni ormai gioca per società cremonesi, ha superato i quarti ai danni del trescorese Paolo Guglieri (punteggio di 12 a 10), dopodiché ha avuto accesso in finale regolando ancora per 12 a 10 il vaianese Roberto Visconti, che difende i colori della Baronio Scavi. Nel match conclusivo, infine, Pedrignani ha avuto la meglio per 12 a 5 sul categoria B sergnanese Gianni Venturelli. Nel raggruppamento minore, invece, Barbieri è salito sul gradino più alto del podio dopo aver messo in riga il cremosanese Pierangelo Paloschi nei quarti (12 a 5), il cremasco Severino Severgnini in semifinale (12 a 9) e il giovane compagno di società Andrea Zagheno (12 a 3). Le due classifiche finali della manifestazione sono state stilate dall’arbitro regionale Roberto Martinetti – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Lanzi e Barbati – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Alberto Pedrignani (Bissolati Cremona), 2) Gianni Venturelli (Sergnanese), 3) Roberto Visconti (Baronio Scavi, Lodi), 4) Massimiliano Tensini (Vis Trescore), 5) Paolo Guglieri (Vis Trescore), 6) Carlo Plebani (Ghisalbese, Bergamo), 7) Luigi Ritorti (Arci Crema Nuova). Categorie CD: 1) Eugenio Barbieri (Polisportiva Madignanese), 2) Andrea Zagheno (Polisportiva Madignanese), 3) Severino Severgnini (Arci San Bernardino), 4) Maicol Tedoldi (Cremosanese), 5) Pierangelo Paloschi (Cremosanese), 6) Attilio Ghisetti (Sergnanese), 7) Giovanni Gusnini (Casiratese), 8) Roberto Viola (Mcl Castelnuovo). dr Via De Gasperi, 19 0373 200588 Erogasmet Crema-Virtus Meda 93-57 (21-15; 46-28; 69-38) Erogasmet Crema: Denti 17 (8/13), Chiari 2 (1/5), Tagliaferri 7 (2/4, 1/1), Roberti 9 (2/7, 1/1), Rambaldi 27 (7/10, 4/9), Rossetti 12 (0/4, 4/6), Strada, De Martino (0/1), Degli Agosti 8 (4/5), Crescentini 11 (4/6, 1/6). All. Galli. BOCCE: tutti i passaggi di categoria I CREMA coach Alessandro Galli – che peccava di esperienza, e che ha avuto un duro impatto con la categoria. Noi però ci abbiamo messo grande voglia e applicazione. Molto bene soprattutto all’inizio dove segnavamo sempre. E anche quando sono rientrati abbiamo saputo dare un’altra accelerata tagliando loro le gambe. Molto bene tutti. Rambaldi è stato bravo a segnare sempre, ma se si è preso 20 tiri è merito anche del fatto che abbiamo 4 giocatori senior (Denti, Degli Agosti, Rossetti e Chiari) davvero intelligenti che lo hanno messo in condizione di prenderli, senza gelosie verso il compagno più giovane e ultimo arrivato. Ora ci aspetta la trasferta di Saronno (stasera ore 21.15), contro una squadra molto forte, di prima fascia”. ’individualista Giuseppe Zafferoni, atleta della Vis Trescore, rappresenterà il Comitato di Crema ai Campionati Italiani Over 60 della Raffa, che si disputano oggi e domani sul territorio di competenza del Comitato di Brescia. L’evento era già stato programmato per lo scorso fine settimana, ma è stato spostato con il parere favorevole degli organizzatori, in quanto in quella data, come deliberato dal Consiglio Federale, si è tenuta a Roma la Consulta Nazionale che ha visto impegnati tutti i presidenti regionali e provinciali. Nel frattempo, il Comitato di Crema ha pubblicato il nuovo calendario agonistico della stagione invernale, che va da ottobre a fine aprile e che si compone di 20 gare. La prima invernale prenderà il via lunedì 3 ottobre a Bagnolo. Si tratta di una individuale provinciale con due finali. Le competizioni saranno tutte a carattere provinciale, tranne una, che sarà regionale. A organizzarla toccherà alla società Villanuova, nella settimana dal 5 all’11 dicembre. Nove gare saranno nella specialità individuale, otto quelle a coppie, mentre tre saranno le prove del Campionato Cremasco. L’organizzazione delle gare indoor sarà affidata a coloro che dispongono dell’impianto al coperto: Bagnolese, Vis Trescore, Scannabuese, Mcl Capergnanica, Villanuova, Casiratese, e Crema. dr S ono 50 i bocciofili cremaschi interessati ai passaggi di categoria. Al termine della stagione 2010-2011, la Commissione Tecnica del Comitato di via Indipendenza ha provveduto a stilare gli elenchi dei promossi e retrocessi. Dalla categoria B alla A salgono in 10, mentre dalla A in B ne retrocedono soltanto 4. Dalla C in B saliranno in 14 mentre il percorso inverso lo faranno 3. Vediamo qui di seguito i nomi degli atleti coinvolti. Promossi dalla categoria B alla A: Mario Marcarini e Gianni Venturelli (Sergnanese), Antonio Bruni e Valerio Branchi (Mcl Capergnanica), Giuseppe Magnini (Bagnolese), Teresio Sangiovanni e Giuseppe Sangiovanni (Scannabuese), Massimiliano Tensini (Vis Trescore), Riccardo Podenzana e Massimo Piloni (Mcl Offanenghsse). Gianni Venturelli è l’atleta di categoria B che in questa stagione ha conquistato il maggior numero di punti: 40. Promossi dalla categoria C alla B: Andrea Zagheno, Eugenio Barbieri e Walter Baselli (Pol. Madignanese), Giovanni Gusmini e Primo Moioli (Casiratese), Gaetano Vaccari (Arci Crema Nuova), Walter De Carli, Franco Freri e Ermanno Barbati (Bagnolese), Giordano Bruschieri, Donato Gatti e Marco Pizzetti (Mcl Castelnuovo), Donato Dossena (Arci Ombriano), Marco Tomella (San Lorenzo). Promossi dalla categoria D alla C: Maria Teresa Lonardi, Tiziano Passera e Domenico Vanelli (Arci Crema Nuova), Carlo Zorza (Bagnolese), Marco Paladini e Francesco Branchi (Cremosanese), Ugo Pagetti, Giuseppe Duranti e Luciano Gamba (Casiratese), Giorgio Visigalli e Alberto Rossetti (Mcl Castelnuovo), Walter Giotti (Mcl Achille Grandi), Serafino Alpini e Antonio Marcarini (Pol. Madignanese), Emilio Rozza (Sergnanese), Severino Boiocchi, Alberto Spinelli e Antonio Degli Agosti (Scannabuese), Pier Luigi Andreoli (Mcl Andrea Doria). Retrocessi dalla categoria A alla B: Massimo Paladini (Mcl Achille Grandi), Francesco Lanzi e Giambattista Defendenti (Scannabuese), Giambattista Benzoni (Vis Trescore). Retrocessi dalla categoria B alla C: Giorgio Ferrini e Alberto Poli (Bar Bocciodromo), Francesco Vezzoni (Arci Crema Nuova). dr l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 Pagina Pagina 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? CREMA VIA MAZZINIHai Hai problemi di didi udito? udito? Hai problemi udito? APPARTAMENTO DI 50 MQ udito Hai problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd primo piano, ascensore, termoautonomo. Solo da tinteggiare € 99 mila OFFANENGO RECENTE APPARTAMENTO mansardato travi a vista. € 80 mila 14/02/2006 18.26 Pagina 1 non è mai stato così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI CREMA NUOVO, PRONTA CONSEGNAAguzza Aguzza Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno...non le orecchie!!! l’ingegno... DI APPARECCHI ACUSTICI DI TUTTE LE MARCHE l’ingegno...non le orecchie!!! ATTICO su 2 livelli con terrazzo. 240 mila Aguzza € PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! VILLINO con giardino. 250 mila € Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! VALIDITÀ DELL’OFFERTA FINO AL 31.10.2011 Convenzionato ASL/INAIL APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 tutta su un piano, box doppio in larghezza e giardino. € 339 mila. Rif. 94019 www.studiocasa.it visita il nostro sito Oltre 600 offerte con illustrazioni, fotografie, dati tecnici, prezzi di vendita a Crema e circondario Convenzionato ASL/INAIL pomeriggio su appuntamento Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILunMOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! Via Borgo S. Pietro, 15 edper essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Tel. 0373 81432 CREMA CREMONA - Via DIBeltrami, E’ IL MOMENTO PREVENIRE! 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Gratuitamente per voi accurato esame dell’udito un simpatico omaggio. CREMONA -A Via Beltrami, Eun S M E edD E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 CREMONA - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE CREMA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito E’ IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi Sport 51 SABATO 1 OTTOBRE 2011 KARATE ATLETICA: nel peso seconda la Severgnini Il Krav Maga è tutto da scoprire INTERVISTA A PIRONTI Q ualche tempo fa, Casaletto Ceredano ha avuto il piacere di ospitare uno dei massimi esperti internazionali di difesa e sicurezza. Il maestro Fernando Colaci è stato infatti ospite di Antonio Pironti in occasione di uno stage dedicato alla sicurezza e alla difesa personale, in occasione dei festeggiamenti per la conclusione del primo anno di insegnamento del Krav Maga da parte del Team Pironti. Siamo qui proprio con Antonio Pironti per conoscere meglio il mondo del Krav Maga, disciplina sempre più quotata e apprezzata nel mondo della difesa personale. Come ha conosciuto questa disciplina e di cosa si tratta? “L’ho conosciuta durante una vacanza in Puglia, dove ho incontrato il maestro Colaci, intento a eseguire una dimostrazione. Sono rimasto subito affascinato da questa tecnica che, ai miei occhi di appassionato ed esperto di karate e arti marziali, sembrava così poco ortodossa. In realtà ho scoperto in pochi istanti l’efficacia del Krav Maga, una disciplina dalla straordinaria efficacia e semplicità, alla portata di tutti, subito”. Cosa intendi per una disciplina efficace e semplice? Cosa distingue il Krav Maga dalle altre tecniche di autodifesa? “Le arti marziali, come per esempio il karate, prevedono un lungo apprendimento di quella che è la tecnica di base. Sebbene sia logico presumere che un karateka con dieci anni di esperienza sappia bene come difendersi, sarà altrettanto supporre che per un karateka con un solo anno di esperienza non sia così. Ecco, il Krav Maga, in poche lezioni, fornisce già gli elementi necessari alla difesa personale. La ragione di questa immediatezza risiede nell’insegnamento di tecniche semplici e istintive, che l’allievo fa sue in pochissimo tempo, senza che abbia dalla sua una preparazione di base. L o scorso weekend Elisabetta Severgnini ha partecipato al campionato regionale Cadetti a Busto Arsizio ottenendo ottimi risultati. La giovane infatti nella Categoria Cadette Getto del peso 3Kg ha ottenuto il secondo posto e la sua miglior prestazione di 11.48 metri. Si tratta di un suo continuo miglioramento poiché al Meeting interregionale aveva ‘gettato’ 11.38 metri ottenendo anche il titolo provinciale di Bergamo e il secondo posto ai campionati cadetti di squadra a Lodi. Un progressivo miglioramento si registra anche nel progetto sportivo di Marcello De Bernardis che appunto a Bagnolo offre ai giovani la possibilità di fare atletica. E una concreta dimostrazione è stata la partecipazione massiccia, sia come numero che come risultati al Meeting di Soncino. Foto di gruppo per i partecipanti allo stage di difesa personale Col tempo siamo comunque in grado di affinare la tecnica di un allievo di Krav Maga, sebbene sin dal principio lui riuscirà a raggiungere il suo scopo”. Ma il Krav Maga è indicato per tutte le età? Dalla tua esperienza, ci puoi confermare che ben si adatta anche alla fisicità femminile? “Il Krav Maga lo consigliamo sopratutto a un mondo adulto, quindi comunque a ragazzi maggiorenni, perché trattasi di tecniche molto dirette dove insegniamo la difesa passando anche da un approccio piuttosto violento. Nella nostra palestra ci sono anche allievi di 14-15 anni, sopratutto ragazze, alle quali insegno la disciplina con il consenso informato dei genitori. Il Krav Maga è sicuramente indicato al gentil sesso, in quanto soprattutto le donne sentono l’esigenza di sentirsi sicure e avere i mezzi tecnici per sopperire all’innata forza dell’uomo che, molto spesso, è suo aggressore. In ogni caso il Krav Maga non richiede una forza o preparazione di base particolari, pertanto è indicato a chiunque”. L’approccio all’insegnamento del Krav Maga varia per tipo di allievo o c’è un metodo standard che seguite? “È nostra abitudine adattare il corso e i vari step di insegnamento in base al gruppo al quale dobbiamo fare formazione. Ovviamente nel caso di un gruppo composto da sole donne, ci saranno approcci e tecniche specifiche e siamo particolarmente qualificati nell’anti-aggressione femminile e nel metodo “difesa donna”. Altro discorso per gruppi misti o, addirittura, per l’insegnamento a corpi di vigilanza privata o pubblica, dove cambia sia l’approccio verso l’antagonista, talvolta quindi un malvivente, sia la finalità. Per intenderci, nel caso della normale autodifesa, è importante cercare di evitare lo scontro o, quando questo diventa inevitabile, cercare di risolvere la contesa quanto prima e poi allontanarsi. Nel caso della vigilanza, l’allievo dovrà apprendere come neutralizzare l’antagonista, come disarmarlo e immobilizzarlo a sua volta ammanettandolo”. Perdona la domanda forse un po’ provocatoria, ma su Internet è facile imbattersi in video che riprendono lezioni di Krav Maga molto spettacolari ma sicuramente non semplici, efficaci e alla portata di tutti come ci raccontavi. Tu come ti poni verso chi ha un approccio molto scenico e militare alla disciplina? “Credo che il Krav Maga non abbia niente a che vedere con quanto insegnato da alcuni istruttori. Il Krav Maga è essenzialità, semplicità ed efficacia, cose che non si sposano con strampalate leve e proiezioni che alcuni propongono. Negli anni Sessanta questa tecnica nacque in Israele dall’opera di Imi Lichtenfeld a cui venne chiesto di insegnare un metodo di difesa semplice, efficace e di facile apprendimento. Se questo era tale in ambito militare, figuriamoci se deve risultare più complicato in ambito civile come il nostro”. Antonio, il tuo percorso nel mondo delle arti marziali e della difesa personale, che altre discipline ti ha permesso di conoscere? “Ho iniziato con il karate, dove sono cintura nera. Successivamente passato ad apprendere nozioni di Krav Maga fino a diventare istruttore di secondo dan. Sono inoltre istruttore di stick (bastone estensibile), ormai molto usato dalla polizia internazionale. Sono inoltre istruttore di air gun, una vera e propria difesa contro aggressione con arma da fuoco. Sono infine anche preparatore atletico”. Per la stagione 2011-2012 è previsto qualche nuovo corso? “Sì, a Casaletto Ceredano ci sarà un corso di Krav Maga con due appuntamenti settimanali. La mia speranza è quella di poter intraprendere delle collaborazioni con i comuni del cremasco, al fine di poter proporre dei corsi orientati alla difesa personale femminile”. GOLF: tante gare a Ombrianello S ul green del Golf Crema Resort si è disputata la ‘Under Armour’, gara a 18 buche Stableford per atleti di tre categorie e non classificati, finale estera. Nel Lordo ha prevalso Valerio Placanica del Golf Club Salsomaggiore. Tripletta cremasca nella Prima categoria, nella quale Antonio Maioli si è imposto davanti a Nino Avogardi e Luca Sagrada. Nella Seconda categoria, il successo ha arriso a Paolo Massardi (Golf Mia). Ivo Cortinovis dell’Indoor Bergamo si è infine aggiudicato la coppa in palio nella Terza categoria. La gara ha visto in palio anche numerosi premi speciali. Quello per la migliore tra le Ladies è stato vinto da Hilary Woolmer del Golf Club Crema, mentre il suo compagno di circolo Maurizio Lori ha fatto suo quello per il migliore tra i Senior. Coppe nearest to the pin a Giovanni Alberti e a Simone Massaia, entrambi del Golf Club Crema (6,50 metri). Miglior driving contest ad Antonio Maioli e Vittoria Cantù del circolo organizzatore. In precedenza, Alessandro Garegnani, atleta del Golf Club Crema, si era aggiudicato la ‘Fai Golf Cup’, 18 buche Medal per Prima categoria e Stableford per Seconda e Terza, aperta agli nc. La gara ha avuto finalità benefiche e ha visto impegnati 52 giocatori. Nel Lordo, Garegnani ha preceduto il compagno di circolo Gabriele Massaia e Jacopo Mazzoleni del Golf Club Garlenda. Nella Prima Categoria ha invece trionfato Valerio Placanica del Golf Club Salsomaggiore, che ha avuto la meglio sui cremaschi Paolo Brigliadoro e Gabriele Massaia. Podio tutto cremasco nella Seconda categoria, nella quale Patrizio Spediacci ha messo in riga i compagni Maurizio Lori e Pierluigi Rossetto. Nella Terza categoria, infine, Marco Dellera del Golf Club Jesi ha distanziato due atleti dell’Indoor Bergamo, Remo Previtali e Ivo Cortinovis. Premi speciali per Tina Olmo del Golf Club Franciacorta, come migliore tra le Ladies, e per Gabriele Massaia del Golf Club Crema, come più abile tra i Senior. A seguire, si è disputata l’ennesima prova della ‘Mid-week Tour’, 18 buche Stableford per categoria unica e nc. Andrea Carena del Golf Club Basiglio ha trionfato davanti ad Andrea Fabris del Golf Club Crema e a Davide Fasci del Golf Club Feudo d’Asti. In un’altra prova della ‘Midweek Tour’, 18 buche Stableford per categoria unica e nc, la vittoria nel Lordo è andata a Carlo Massaia del Golf Club Crema, che ha preceduto Valerio Placanica del Golf Club Salsomaggiore e Andrea Carena del Golf Club Basiglio. Jacopo Mazzoleni del Golf Club Garlenda si è invece imposto nella Prima categoria davanti a Giorgio Ghelfi del Golf Club Villa Paradiso e ad Andrea Carena del Golf Basiglio. dr 52 SABATO 1 OTTOBRE 2011 ARTIGIANATO Libera Associazione Artigiani Supplemento gratuito n. 31 a Il Nuovo Torrazzo n. 37 del 1 Ottobre 2011 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC E-mail: laa@liberartigiani.it - Queste pagine anche su Internet: http://www.liberartigiani.it Ampia disamina del nostro presidente nazionale dottor Giacomo Basso Crisi economica e rispetto artigiano Approfondita analisi della situazione e dell’ultima manovra governativa La situazione economica è quella che è, molto preoccupante. Tremonti parla di un video game dove i mostri possono sempre arrivare. Più o meno tutti abbiamo capito (più o meno) che questa congiuntura ha i suoi prodromi e le sue cause a livello internazionale e globale, ”bolla immobiliare” l’hanno chiamata, così come quella del 1929 a Wall Street fu chiamata “bolla azionaria”. Con la globalizzazione non ci sono più, per nessun paese, situazioni di privilegio e riserve di copertura, il mercato detta le sue leggi e lo stesso Occidente a cominciare dall’America – da cui nasce la crisi – è in bilico, a rischio default, anche se non ci pare possibile. Il nostro Paese, con il debito pubblico che si ritrova, ereditato dagli sprechi del passato e la mancata crescita, dovuta a una serie di concause, rischia di essere un “vaso di coccio in mezzo ai vasi di ferro” di manzoniana memoria. Se non ci fosse stato l’euro avremmo subito una drammatica svalutazione come nel ’92, con effetti impensabili, invece con la moneta unica stiamo più riparati, ma dicotomicamente siamo comunque nel mirino, perché i nostri partner, soprattutto franco tedeschi, non si fidano e i nostri bond vanno a picco, nel famigerato spread, rispetto a quelli tedeschi più affidabili e la nostra borsa e i nostri titoli perdono percentuali mibtel incredibili. Da luglio è stato bruciato un terzo del suo valore, ormai di circa 300 miliardi. I primi giorni di agosto abbiamo vissuto, come parti sociali convocate dal Governo, giornate drammatiche, per una situazione che le manovre finanziarie hanno cercato di migliorare, ma la preoccupazione resta. Anche in questi giorni, i segnali sono di forte difficoltà. Il problema, banalmente, ci pare quello che di fronte a un generale impoverimento, l’Italia è un po’ più povera di altri e che è necessario fare sacrifici e rinunce, solo che, ovviamente, purtroppo, non ci si mette d’accordo bene su chi queste rinunce le debba fare e in che quantità e in che misura. Le manovre sono cambiate di ora in ora, prima contributi di solidarietà, poi più Iva, poi festività abolite, poi pen- Il nostro presidente nazionale dottor Giacomo Basso sioni ritardate e no contributi figurativi, poi cambia tutto (ma alla fine una quadra si è trovata). Gli eurobond, sarebbero una soluzione, ma i tedeschi non li vogliono. Oltralpe ci guardano e ci giudicano non affidabili, la sfiducia cresce e i mercati ne risentono. Eppure l’Italia ha un’economia forte e un risparmio solido. L’Italia settentrionale è la parte imprenditorialmente più dinamica dell’intera Europa, forse più della Germania, sicuramente più della Francia; abbiamo una capitale che a livello di brand turistico, culturale e sociale vale una miniera d’oro (anche se spesso ci tafazziamo per campanilismo). È vero, il Mezzogiorno vive una forte depressione, ma non solo per qualsivoglia ignavia, ma per ritardi, mancanze e problematiche ataviche, irrisolte e così irrisolvibili, anche se c’è tanta gente che vorrebbe fare e che fa, come i nostri eroici artigiani. Su tutto, questo “stramaledetto” debito pubblico, con l’equilibrio del disavanzo da pareggiare nel 2013 e questa mancata crescita, dovuta a una enorme evasione fiscale, alla troppa delocalizzazione e alla concorrenza scorretta, che ci viene fatta da nuove economie e nuovi mondi, dove la qualità non conta, ma conta il mero prez- zo. In questi giorni Attali, se n’è uscito con l’uovo di Colombo, l’Italia deve far pagare le tasse e tagliare gli sprechi. Ma, poi, anche lui ammette l’emissione di titoli UE (Eurobond) sarebbe un passo determinante. Prodi da semplice economista parla di imposta patrimoniale e su quella immobiliare anche secondo noi ci sarebbe logicità convergente. Anche perché le società ad hoc che possiedono ville e yacht sono decine di migliaia. Trichet ammonisce, Monti si preoccupa, insomma tutti dicono la autorevole loro, (anche se poco si parla di macro Iva per i beni di lusso) ma qui non siamo in un simposio, non ci troviamo di fronte a un concetto filosofico economico assiomatico, ma a un qualcosa di sfuggente, ma concreto per conseguenze, perché il nemico non si sa bene chi è, tante volte è vestito da amico e spesso ce lo troviamo anche in casa, anche in un alter ego di noi stessi, che non vuole cambiare i suoi riferimenti e le sue abitudini e i paradigmi di difesa egoica, come fa appello il Presidente della Repubblica. Si guarda alla Politica, e alle altre grandi crisi del nostro Paese come quello del dopoguerra, quella degli anni 70, e a quella dei primi anni Novanta cui si rispose prima di tutto con unità di intenti, mentre adesso spesso e volentieri c’è disunione, il cui germe è stato lasciato crescere superficialmente troppo in fretta e troppo a lungo. Chi scrive con i suoi collaboratori rappresentando CASARTIGIANI e nel contesto di Rete Imprese Italia, rinunciando e volentieri a tutte le vacanze, ha espresso in tutte le sedi e in tutti i contesti le proprie posizioni, le nostre preoccupazioni e le nostre aspettative con coerenza obiettività e determinazione, e adesso non resta che aspettare l’approvazione della manovra, con la speranza di trarre un sospiro di sollievo. Anche perché, noi, rappresentanti artigiani, non abbiamo dimenticato di chiedere tutto quello che la nostra gente legittimamente si aspetta e cioè una riduzione della pressione fiscale (si è capito finalmente che l’evasione non è tra gli artigiani ma altrove e cioè nelle società di comodo) un maggior credito bancario (se le banche, come adesso in parte e alcune fanno, avessero sorretto ancor più l’impresa invece di avventure macro finanziarie) una definitiva sburocratizzazione e così continuando. Noi abbiamo solo capito, che questo è il momento di uscire tutti insieme dalla crisi presto e bene. Poi riprenderemo le legittime rivendicazioni. Però, anche in questa situazione, visto che come dice il saggio il momento della crisi è quello della crescita etica e culturale, dobbiamo e vogliamo trovare qualcosa di positivo. Fermo restando, però che le situazioni imprenditoriali individuali di difficoltà, ci vedono non solo partecipi e compenetrati, ma attivi con le nostre associazioni e le nostre migliaia di addetti, operatori, assistenti che a vario titolo e per varie figure lavorano e si impegnano per e con Casartigiani, che ormai è una straordinaria importante realtà rappresentativa con i suoi 186.500 iscritti. Nessuna nostra azienda associata è stata lasciata sola, nessuna nostra impresa ha trovato assenti i nostri operatori, che ringraziamo. Cerchiamo di trovare qualcosa di positivo in questa situazione, perlomeno, sul piano etico. Nella manovra il Governo (ma in generale tutta la politica) ha “rispettato” gli artigiani e i piccoli imprenditori. Se penso, che la grande novità di Rete Imprese Italia, è nata proprio per contrastare con l’unità rappresentativa, provvedimenti che individuavano negli autonomi il male endemico della nostra economia, soprattutto in termini di evasione, vedo che qualcosa è cambiato da tutte le parti politiche e soprattutto da chi governa. Si è pensato a una riforma degli studi di settore, è vero, ma solo se concordata tra le parti e niente altro. Finalmente si è capito che l’evasione sta nelle società di comodo, che gli sprechi stanno nella P.A. (anche se poco è stato fatto) e che le pensioni vanno rimodulate, anche se ancora non lo si è fatto, ma che gli artigiani sono una straordinaria risorsa, che le PMI sono la sola vera ricchezza dell’Italia, che ogni singolo imprenditore deve essere ringraziato e salvaguardato. Questo ci fa dire di aver fatto bene il nostro lavoro rappresentativo ed “educativo”. Vent’anni fa si diceva “bisogna instillare la cultura imprenditoriale”, “bisogna cambiare mentalità”. Bene, le premesse necessarie erano queste il rispetto e la considerazione per l’impresa e per gli artigiani che ne sono il nocciolo. Adesso, finalmente, il nostro lavoro, la nostra intrapresa è rispettata come il lavoro dipendente e le professioni. Ci vuole, adesso, formazione e università, cultura e società, ma intanto cominciamo da questo rispetto artigiano. Se questo cursus filosofico ed estetico continuerà, tra vent’anni ancora, ci troveremo, forse, di fronte ad una Italia cambiata, in cui in nostri giovani, non saranno più solo precari come avviene in molte aree del Paese, pur qualificati, alla ricerca di un posto fisso, ma per la gran parte imprenditori. Ma, non solo, per genio di intuizione e improvvisazione, ma per pianificazione. I nostri artigiani non saranno più come i marinai, in un mare che si è fatto troppo grande e periglioso, che escono con piccole barche con la rete la cui trama é fatta di volontà e l’ordito di sagacia, alla ricerca disperata, a volte drammatica di risorse. Perché Dott. Giacomo Basso (continua a pag. 4) La TUA IMPRESA è al centro delle attenzioni A NE R BE AZIO NI I L I IA to OC TIG daca S AS AR o sin u il t ZI I RV SE enze TO nsul A AN ue co che I IG le t ecifi T p AR per s SA e E n PR azio line M TI form e on R A r la ale n pe izio d tra ria I a i D FI nanz lato T o AR a fi gev z en ito a t s ssi ed l’a il cr e SA ante A E ost TO a e c ti A N ert ona O R esp nsi T PA ano r i pe a m pe n u 2 SABATO 1 OTTOBRE 2011 ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI L’adeguamento atttivato dal 17 settembre scorso Comunicati Iva aumentata al 21% Posta elettronica certificata Riduzione del limite d’uso del contante e degli assegni A decorrere dal 13/08/2011, l’art. 2, comma 4, DL n. 138/2011, c.d. “MANOVRA DI FERRAGOSTO”, ha ridotto a 2.500 euro il limite per l’utilizzo: del denaro contante; degli assegni bancari o postali/circolari e dei vaglia postali o cambiari; dei libretti di deposito bancari o postali al portatore. Utilizzo del denaro contante A seguito della riduzione della soglia per i trasferimenti di denaro contante non è più possibile effettuare pagamenti tra soggetti diversi in un’unica soluzione in contante di importi pari o superiori a 2.500 euro. Il frazionamento di più importi inferiori al limite è ammesso nel caso in cui lo stesso sia previsto dalla prassi commerciale o da accordi contrattuali. Come indicato nel maxi-emendamento al D.L. n. 138/2011, approvato dal Senato lo scorso 7 settembre, la misura dell’aliquota IVA ordinaria passa dal 20% al 21%. Ai fini dell’applicazione della nuova aliquota IVA del 21% occorre fare riferimento al momento di effettuazione delle cessioni di beni e delle prestazioni di servizi, che deve essere individuato ai sensi del disposto dall’art. 6, D.P.R. n. 633/1972. La nuova aliquota dovrà essere applicata alle operazioni effettuate a partire dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del decreto, la quale generalmente coincide con il giorno successivo a quello di pubblicazione delle disposizioni nella Gazzetta Ufficiale e cioè dal 17/09/2011. Ai fini dell’individuazione del momento di effettuazione delle operazioni occorre fare riferimento a quanto previsto dall’art. 6, D.P.R. n. 633/1972, il quale dispone momenti differenti a seconda del tipo di operazione che viene posta in essere. Cessioni di beni Le cessioni di beni si considerano effettuate: al momento della stipulazione dell’atto se hanno ad oggetto beni immobili; al momento Schede carburante * Chi paga con moneta elettronica presso i distributori non sarà più obbligato a compilare le schede carburante. * L’importo massimo per fatture riepilogative mensili viene portato a 300 euro. Beni obsoleti e beni ammortizzabili * Raddoppia a 10.000 euro il valore dei beni obsoleti di cui le imprese possono disfarsi attraverso la redazione di un semplice atto notorio. * L’importo massimo deducibile nell’anno per l’acquisto di beni strumentali e am- Partite IVA * Le Partite Iva inattive da almeno tre anni saranno cancellate d’ufficio. * Per chi non ha comunicato all’Agenzia Entrate la cessazione dell’attività è prevista una sanatoria pagando entro il 4 ottobre 2011 di 129 euro. Oltre 50 anni di esperienza PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE APPARECCHI A PRESSIONE - PACKAGE PREMONTATI Cremosano - via Dei Tigli, 3/A - ☎ 0373 274860 - 273003 - Fax 274367 A Cesa Crema (Cr) - Tel. 337 355540 - Montodine (Cr) tel. 0373 66440 - Fax 0373 66440 Internet: www.taxicesa.it Servizio 24h su 24h · Noleggio con conducente · Minibus 9-16 posti minibus · Noleggio minibus · Transfert Aeroporti 16 posti · Prenotazioni viaggi CERTIFICAZIONE SIT Mazzini Giancarlo RIVENDITORE mortizzabili sale da 516,46 a 1.000 euro. Mutui I mutui casa a tasso variabile fino a 200 mila euro potranno essere rinegoziati da tutti i mutuari con reddito ISEE non superiore a 35 mila euro, purché in regola con i pagamenti. Il tasso passerà da variabile a fisso per la durata residua. La richiesta va presentata entro il 30 aprile 2012. Cella Caldaie Industriali S.r.l. autoservizi D.P.R. n. 472/1996, ossia quindi quelle con fatturazione differita, ciò che rileva è la data della consegna dei beni e, pertanto, anche la fattura emessa entro il 15 del mese successivo a quello di effettuazione dell’operazione deve riportare l’aliquota IVA vigente in tale momento. Anche le eventuali note di credito emesse dopo l’entrata in vigore della nuova aliquota IVA del 21% devono riportare l’aliquota IVA vigente alla data di effettuazione dell’operazione principale a cui esse si riferiscono. In altri termini, le stesse devono riportare l’IVA con aliquota del 20% se inerenti a operazioni effettuate prima dell’entrata in vigore della legge di conversione del D.L. n. 138/2011. Prestazione di servizi Secondo quanto disposto dall’art. 6, commi 2 e 3, D.P.R. n. 633/1972, le prestazioni di servizi si considerano effettuate: all’atto del pagamento del corrispettivo o alla data di emissione della fattura se antecedente. Si ricorda inoltre che non vengono invece toccate le aliquote agevolate del 4% e del 10%. Si rimane a disposizione per ulteriori chiarimenti. Principali novità del Decreto sviluppo 2011 Utilizzo degli assegni L’art. 4. D.Lgs. n. 231/2007 dispone che le banche e le Poste devono rilasciare i moduli di assegni muniti della clausola di non trasferibilità, la quale va apposta anche su assegni circolari e vaglia postali o cambiari. I moduli in forma libera, ossia senza la clausola di non trasferibilità, sono rilasciati soltanto a seguito di una specifica richiesta scritta alla Banca ovvero alle Poste; pagando 1,50 euro a titolo di imposta di bollo, per ciascun modulo di assegno richiesto in forma libera ovvero per ciascun assegno circolare, vaglia postale o cambiario rilasciato in forma libera. Tali assegni e vaglia trasferibili potranno essere utilizzati esclusivamente per importi inferiori a 2.500 euro. Si evidenzia che è necessario indicare il nome o la ragione sociale del beneficiario sugli assegni bancari o postali emessi per importi pari o superiori a 2.500 euro (che non possono mai essere privi della (continua a pag. 3) della consegna o spedizione se riguardano beni mobili. Tuttavia, se anteriormente alla stipulazione dell’atto o alla consegna o spedizione dei beni: sia stata emessa la fattura o sia stato pagato in tutto o in parte il corrispettivo, l’operazione si considera effettuata, limitatamente all’importo fatturato o pagato, alla data di emissione della fattura o a quella di effettuazione del pagamento. Pertanto, ad esempio, se in data antecedente a quella di entrata in vigore della nuova aliquota IVA del 21% sia stata emessa la fattura relativa a un’operazione concretamente non ancora effettuata, l’aliquota applicabile è quella del 20%. Medesima regola trova applicazione anche nel caso in cui, sempre in data antecedente all’entrata in vigore della legge di conversione del D.L. n. 138/2011, sia stato pagato un acconto. Se la consegna o spedizione del bene o il pagamento del saldo avvengono, invece, dopo tale data, si dovrà indicare in fattura l’IVA con aliquota del 21%. Per quel che riguarda, poi, le cessioni di beni per le quali sia stato emesso il documento di trasporto e di consegna di cui al UTENSILERIA MECCANICA PRODOTTI CON CERTIFICAZIONE ISO 9001-2 AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio Metallo duro - Punte e frese ad inserti - Mole - Abrasivi - Strumenti di misura CREMA - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 E-mail: mazzut@libero.it - www.mazzinigiancarlo.it AMPIO IO HEGG PARC TRE MARCHI SONO MEGLIO CHE UNO! Il decreto legge n° 185 del 29/11/2008, convertito con legge n° 02 del 28/01/2009, all’art. 16 comma 6 prevede determinati obblighi di istituzione di una casella di posta elettronica certificata per tutte le Imprese costituite in forma societaria. Pertanto ricordiamo che ai sensi della citata legge, tutte le società, in qualsiasi forma costituite, dovranno dotarsi di casella di posta elettronica certificata (PEC), da notificare al registro delle imprese competente entro e non oltre il 29 novembre 2011. Gli uffici associativi sono a disposizione per qualsiasi approfondimento. CE SA IL NUOVO Rapporti con Agenzia Entrate * Non sarà più obbligatorio presentare all’Ufficio territoriale dell’Agenzia Entrate l’istanza di rateazione per avvisi bonari (per imposte sui redditi, iva, contribuiti e redditi a tassazione separata) a seguito di controlli formali delle dichiarazioni fiscali, anche per importi inferiori a 2.000 euro. * Viene introdotto il ravvedimento operoso cosiddetto ‘veloce’ per provvedere al pagamento spontaneo delle imposte dovute fino a 14 giorni di ritardo. E’ prevista una sanzione ridotta pari allo 0,20% per ogni giorno di ritardo fino a 14 giorni, quindi al massimo 2,8% oltre agli interessi legali pari all’1,50% annui. 4/5 porte PICK UP D-MAX 87 dal 19 Montodine - via Miglioli Cell. 335 7721748 - Tel. 0373 667532 - Fax 0373 668444 info@elettrosolarsrl.it www.elettrosolarsrl.it zona industriale MADIGNANO CR vicino ☎ 0373 658833 info@nuovautosnc.it ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI TORRAZZO Dal 30 luglio in vigore le disposizioni sull’utilizzo delle apparecchiature Comunicati Estetiste: nuove norme Un provvedimento atteso da oltre vent’anni e che finalmente fa chiarezza e pone punti certi per il settore estetica. È il decreto che regolamenta gli apparecchi elettromeccanici utilizzati nell’attività di estetista e che è entrata in vigore il 30 luglio, aggiornando l’elenco delle apparecchiature ad uso estetico. A partire da tale data sarà quindi vietato utilizzare attrezzature non comprese nell’elenco o con caratteristiche diverse da quelle specificate dalle schede tecniche. Con questa norma, finalmente, le estetiste e i produttori di macchine per estetica potranno sapere con esattezza quali apparecchiature sono utilizzabili nei centri estetici e soprattutto si conosceranno, attraverso le schede tecniche, le caratteristiche tecnico-dinamiche, le modalità di esercizio e le cautele d’uso. Le apparecchiature per le quali il Decreto fissa nuove caratteristiche e regole di utilizzo sono: Solarium per l’abbron- zatura con lampade UV-A o con applicazioni combinate o indipendenti di raggi ultravioletti(UV) ed infrarossi (IR); saune e bagno di vapore; vaporizzatori con vapore normale e ionizzato non surriscaldato; stimolatori ad ultrasuoni e a microcorrenti; disincrostanti per pulizia; apparecchiature per aspirazione di co- Dal 15 settembre, sono i medici a verificare, al momento della compilazione dell’impegnativa, se l’assistito ha diritto all’esenzione per reddito dal pagamento del ticket su esami e visite specialistiche. Il medico dovrà indicare, infatti, sull’impegnativa il diritto all’esenzione, che quindi non potrà più essere autocertificato dall’assistito al momento della fruizione della prestazione firmando l’impegnativa. L’autocertificazione rimarrà valida limitatamente alle ricette prescritte anteriormente al 15 settembre 2011. I cittadini che beneficiano dell’esenzione sul territorio nazionale hanno ricevuto a casa una lettera con l’attestazione del codice da esibire al proprio medico curante per fare valere il diritto all’esenzione; chi non avesse ricevuto questa comunicazione e ritenesse di aver diritto all’esenzione, può verificare tramite il proprio medico se l’esenzione è comunque registrata nell’anagrafe regionale; in caso contrario può presentare l’autocertificazione all’ASL di appartenenza. Secondo le disposizioni regionali, le condizioni per benefi- ciare dell’esenzione sono: • cittadini di età superiore a 65 anni e reddito complessivo familiare inferiore o uguale a 38.500 euro; • disoccupati, lavoratori in mobilità, cittadini in cassa integrazione straordinaria e in cassa integrazione in deroga e loro familiari a carico; se non l’hanno già fatto nei mesi scorsi, devono rilasciare l’autocertificazione recandosi all’ASL; • minori di 14 anni senza limiti di reddito; l’esenzione vale fino al compimento del 14° anno di età; • i titolari di pensioni e assegni sociali; • i titolari di pensioni al minimo ultrasessantenni e i loro familiari a carico con un reddito familiare complessivo inferiore a 8.263,13 euro innalzato a 11.362,05 euro se il coniuge è fiscalmente a carico; • gli invalidi civili, i ciechi e i sordomuti; • gli infortunati sul lavoro e gli affetti da malattie professionali per le prestazioni correlate; • le categorie di cittadini esenti per patologia o condizione individuate dai Decreti del Ministero della Sanità. SEPRIN E PROGESI, unione di sinergie per raggiungere standard qualitativi sempre più elevati nella prevenzione dei rischi. La nostra esperienza e la nostra struttura ci consentono di operare non solo localmente ma anche in tutto il nord Italia HACCP ❒ Documenti di autocontrollo (HACCP) con rinnovo degli attestati sanitari CORSI DI FORMAZIONE addetti agli impianti di sollevamento MEDICINA DEL LAVORO ACUSTICA ❒ Valutazione di danno e impatto acustico ❒ Monitoraggio ambientale ❒ Progettazione acustica. Calcolo dei requisiti acustici passivi ❒ Perizie e consulenze di parte OFFANENGO via Tensini, 2 m Tel/Fax: 0373 789322 info@progesisrl.it www.progesisrl.it Impianti elettrici: nuova variante V3 della norma CEI 64-8 È stata recentemente pubblicata la variante V3 della norma CEI 64-8, che modifica alcuni articoli della norma ed introduce un nuovo documento (allegato A) dal titolo “ambienti residenziali-prestazioni dell’impianto”. L’allegato A stabilisce prescrizioni addizionali che riguardano le dotazioni e la fruibiltà degli impianti elettrici di unità immobiliari. La nuova norma che ha valore cogente, prevede tre livelli di prestazione e fruibilità. Livello 1 (obbligatorio), livello 2 (con prestazioni più elevate), livello 3 (domotico). Altre importanti novità introdotte riguardano: il numero dei circuiti in base alla superficie dell’immobile, l’illuminazione di sicurezza, almeno due interruttori differenziali per ogni unità abitativa e un numero minimo di prese e punti luce per ogni locale. La norma è entrata in vigore dal 1 settembre 2011, gli impianti realizzati prima di tale data potranno non tenere conto di queste nuove prescrizioni. COMMERCIO FERRO - TUBI - LAMIERE TONDO E RETE PER CEMENTO ARMATO RECINZIONI MODULARI E IN GRIGLIATO ZINCATE E/O VERNICIATE SEMILAVORATI A MISURA Corsi per i responsabili della sicurezza in azienda e per ❒ Mantenimento del protocollo sanitario e relative visite mediche Nell’ambito della c.d. “Manovra correttiva” è stata disposta la riduzione dal 10% al 4% della ritenuta che Banche/Poste sono tenute ad operare all’atto dell’accreditamento dei bonifici relativi a spese per le quali il committente intende beneficiare della detrazione del 36% o 55%. La nuova misura della ritenuta trova applicazione dal 06/07/2011 (giorno di pubblicazione del Decreto sulla G.U.). Nel caso in cui le Banche o Poste Italiane SPA, nelle more dell’aggiornamento dei sistemi operativi, nei primi giorni di decorrenza della nuova disposizione abbiano continuato ad operare all’atto dell’accredito la ritenuta del 10% nei confronti del soggetto beneficiario del bonifico potranno accreditare direttamente al medesimo soggetto beneficiario la differenza del 6% trattenuta in eccesso. Con riferimento agli adempimenti necessari per la detrazione del 36% si rammenta che, nell’ambito delle semplificazioni disposte del c.d. “Decreto sviluppo”, a decorrere dal 14/05/2011, è stato abrogato l’obbligo di indicate in fattura il costo della manodopera e non è più richiesto l’invio preventivo della comunicazione di inizio lavori all’Agenzia delle entrate. Via Dell’Artigianato, 13 - ZONA P.I.P. MONTODINE (CR) ☎ 0373 667415 0373 668196 e assistenza annuale (Dlgs 81/08) ❒ Richieste e rinnovi dei certificati di prevenzione incendi Ridotta dal 10% al 4% la ritenuta sui bonifici per spese con detrazione del 36% o 55% VIA DELL’ARTIGIANATO, 15 - ZONA P.I.P. - MONTODINE (CR) ☎ 0373 66274 0373 668021 ❒ Redazione documenti di valutazione dei rischi Tel/Fax: 0373 244757 info@seprin.it www.seprin.it clausola di non trasferibilità); sugli assegni circolari e vaglia postali e cambiari (a prescindere dall’importo). COSTRUZIONI FERRO - INOX - RECINZIONI MODULARI PORTONI A LIBRO SCORREVOLI - RIVESTIMENTI FACCIATE SICUREZZA SUL LAVORO ❒ (continua da pag. 2) medoni e levigatura delle pelle; docce filiformi ad atomizzatore; apparecchi per massaggi o elettrici; rulli elettrici o manuali; scaldacera per ceretta; attrezzi per ginnastica estetica; attrezzatura per manicure e pedicure; apparecchi a radiofrequenza; depilatori elettrici o ad impulsi luminosi; apparecchi per massaggi subacquei; apparecchi per presso-massaggio; elettrostimolatore ad impulsi; soft laser per trattamento rilassante, tonificante o foto stimolante delle aree riflessogene dei piedi e delle mani; laser estetico per depilazione. Inoltre la norma fissa il limite di irradianza efficace degli apparecchi, che non deve superare i 0,3 W7m2 e il divieto per i trattamenti abbronzanti per i minori di 18 anni, le donne in stato di gravidanza, i soggetti che soffrono o hanno sofferto di neoplasie della cute, coloro che non si abbronzano o che si scottano facilmente all’esposizione al sole. ESENZIONE TICKET: nuove modalità di verifica SABATO 1 OTTOBRE 2011 Costruzione Serramenti Alluminio Serramenti Legno Alluminio Zanzariere Avvolgibili Portoncini Griglie Sicurezza Tende da Sole Avvolgibili preventivi e consulenze gratuite via Miglioli - zona ex Italrettile - Montodine - ☎ e 0373 258786 Impianti elettrici - Civili - Industriali - Impianti fotovoltaici CRESPIATICO MARINO DOMENICO MOTORIZZAZIONE CANCELLI ASSISTENZA AUTORIZZATA via Delle Industrie, 18 - Bagnolo Cremasco (Cr) - ☎ 0373 648043 - 0373 649206 - info@crespiatico.191.it 3 4 SABATO 1 OTTOBRE 2011 ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI PNEUMATICI: dal 7 settembre contributi ambientali per il recupero Al via l’eco-contributo Al via l’attività di raccolta gratuita dei PFU (pneumatici fuori uso) presso i gommisti di tutta Italia, come stabilito dal Decreto Ministeriale 82 dell’11 aprile 2011, in vigore dal 9 giugno scorso. Il contributo ambientale sostituisce un costo già esistente e garantisce la tracciabilità e la corretta gestione dei PFU a vantaggio di ambiente e salute. Da oggi in poi, maggiore trasparenza sul contributo ambientale che copre i costi di gestione e recupero dei pneumatici fuori uso (PFU) che sarà chiaramente riportato sulla fattura o lo scontrino fiscale per gli acquisti effettuati nelle sei aziende socie di Ecopneus, società senza fini di lucro, che si occuperà della gestione dei pneumatici fuori uso, garantendone la raccolta, il trattamento e il recupero: Bridgestone, Continental, Goodyear-Dunlop, Marangoni, Michelin, Pirelli. Questo costo era normalmente inserito nel prezzo del servizio di sostituzione del pneumatico, ma non c’era il dovere di segnalarlo in maniera visibile. Ora, invece, una nuova disposizione normativa - il Decreto Ministeriale 82 dell’11 aprile 2011, in vigore dal 9 giugno scorso - prevede la trasparenza di questo valore, unitamente all’obbligo per i produttori e importatori di pneumatici di organizzare su tutto il territorio nazionale la raccolta, il trattamento e il recupero di questi materiali. I contributi individuati dal Ministero dell’Ambiente per i produttori soci di Ecopneus, validi a partire dal 7 settembre 2011, e assoggettati a IVA, sono i seguenti: CATEGORIA A Ciclomotori e motoveicoli (ciclomoto ri,motocicli,motocarri,ecc.), contributo ambientale (euro/pneumatico)1,50 CATEGORIA B Autoveicoli e relativi rimorchi, contributo ambientale (euro/pneumatico) 3,00 CATEGORIA C Autocarri, autobus (autotreni, auto snodati, auto articolati, trattori stradali), contributi ambientale (euro/pneumatico) tariffe variabili 12,10 - 23,50 CATEGORIA D Macchine agricole, macchine operatrici, macchine industriali (trattori, escavatori, ecc.), contributi ambientale (euro/pneumatico) tariffe variabili, 0,90 - 4,00 - 9,80 - 18,80 - 29,00 55,00 - 120,00 - 326,00. Con la definizione di tali contributi, si entra nell’operatività della raccolta e recupero, e prende il via il ritiro dei PFU da parte di Ecopneus, attraverso la rete di operatori selezionati, presso oltre 30mila tra gommisti, autofficine, sedi di flotte di veicoli su tutto il territorio na- IL NUOVO TORRAZZO CRISI ECONOMICA E RISPETTO ARTIGIANO (segue dalla prima) una cosa è certa la vocazione imprenditoriale, come ce l’hanno gli italiani non ce l’hanno i tedeschi né i francesi né altri. Noi siamo l’Italia, quella che con il Rinascimento ha rinnovato la civiltà. Noi, siamo il centro culturale dell’impresa. Noi, che avremo operato, che avremo intrapreso, che avremo combattuto in questa epoca di transizione, un po’ come fanno i gregari, saremo stati importanti, sennò saremo giudicati. È quando si cambia il destino, che ci si commuove, é quando si fa la cosa giusta che si raggiunge il risultato. Dateci sostegno, dateci forza a che la crisi passi presto. Dott. Giacomo Basso zionale e il successivo invio agli impianti per il trattamento. Gli operatori del ricambio registrati da Ecopneus, potranno dunque richiedere il ritiro gratuito dei PFU attraverso il sito www.ritiropfu. it. Per chi, invece, non ha ancora effettuato la registrazione può farlo sul sito www.ecopneus.it nell’Area “Iscrizione operatori”. Nelle prossime settimane verrà inoltre completata la procedura relativa alla partecipazione ad Ecopneus di altri produttori e importatori soggetti all’obbligo, oltre alle 6 principali aziende socie fondatrici. Il contributo ambientale, scorporato in fattura, controllabile e tracciabile in ogni suo passaggio, serve esclusivamente a coprire i costi di un sistema efficiente ed efficace di gestione dei PFU, garantendo alla collettività e al paese una serie di vantaggi. Pertanto il gommista, all’atto della fatturazione, dovrà evidenziare separatamente il costo del contributo rispetto al servizio prestato. N.B. Mentre andiamo in stampa la manovra è stata approvata dal Senato e le borse, anche Milano, avevano risposto bene, anche perché la Corte Costituzionale tedesca aveva dato l’ok alla Merkel sugli aiuti alla Grecia. I tedeschi avevano forse capito, che é meglio questo, che la sconfitta dell’Euro che aprirebbe scenari imprevedibili , con le banche tedesche che ci rimetterebbero fior di miliardi senza poterseli permettere. Ma uno degli intransigenti, il Commissario Stark, ha deciso di dimettersi e il profondo rosso è ricominciato. Insomma parafrasando Montanelli “se Berlino starnuta, l’Europa ha il raffreddore e l’Italia la febbre“. Speriamo bene, e speriamo che i cinesi comprino i nostri titoli, ci vuole fiducia, unità e compenetrazione, speriamo che questa manovra, basti, sennò bisognerà ridurre di molto le spese (pensioni e sanità) e colpire veramente l’evasione, che in Italia è intollerabile e forse mettere una patrimoniale immobiliare. Andava fatto, forse, anche così, vedremo in seguito. Noi difendiamo e valorizziamo l’impresa e l’artigianato. Non facciamo le manovre. Scadenziario Le scadenze fiscali e previdenziali si potranno consultare collegandosi al sito della sede nazionale di casartigiani www.casartigiani.org - alla voce rubriche - scadenziario fiscale - scadenziario previdenziale. Software gestionale e sistemi di rete hardware per: � Commercialisti � Consulenti del Lavoro PROGETTO IMPRESA � Aziende IDEA ARTIGIANI Quattro conti correnti realizzati su misura per la tua impresa artigiana. Scopri il conto che cresce con te. � Associazioni di categoria concessionario Libera Associazione Artigiani di Crema LIGHT PAY PER USE BONUS ALL INCLUSIVE Perché sceglierlo: Perché sceglierlo: Perché sceglierlo: Perché sceglierlo: SEMPLICE E LEGGERO COSTI A CONSUMO PIU’ SERVIZI MENO SPESE OPERAZIONI ILLIMITATE INFO filiale popcrema.it Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali fanno riferimento i Fogli Informativi disponibili sul sito web e presso le filiali della Banca. Ed. 09/2011 BANCO POPOLARE - Comunicazione di Prodotto, Pubblicità, Eventi. CREMA ☎ 0373.202796 www.ecosystemsrl.com
Similar documents
CREMA - Il Nuovo Torrazzo
Eutichia: “Io sono cristiana”, meritandosi la condanna a morte. Tuttavia, poiché era incinta, come l’antica donna romana è stata messa in prigione. La diplomazia internazionale è riuscita a liberar...
More informationCREMA - Il Nuovo Torrazzo
guarderanno sempre più in cagnesco: che fai ancora al mondo? Mi rubi il pane! È colpa del Fondo Monetario Internazionale che ha lanciato l’allarme longevità: l’allungamento della vita media rischia...
More informationEdizione del 27/04/2013
forze politiche sono avvertite. E poi ha insistito sulla necessità di riformare i canali di partecipazione democratica, i partiti politici, le istituzioni rappresentative, i rapporti tra Parlamento...
More information