the only monthly watch magazine

MEDIA KIT 2012
THE ONLY MONTHLY
WATCH MAGAZINE
A Symbol of style
and A Technical
masterpiece.
Classic,
contemporary,
traditional,
modern, watches
are a passion
common not
only to expert
collectors, but
also to hedonist
AND influent
men for whom
a watch is the only
wearable jewel.
20 successful years and La Revue
des Montres is leader On its market,
a reference for all those
watch lovers and professionals
of the sector.
Interviews to the most important
market players, brand and model
sagas all the latest creations
and business news.
Each month, La Revue des Montres,
reveals the many aspects of
this modern and sophisticated
industry, representative
of the planet of luxury.
Our Choice…
Once a year, our
experts realize a guide,
which unveils and
describes all the new
models of the year.
Year after year,
the HOROGUIDE.
www.larevuedesmontres.com
delivers every day
the relevant news
of watch’s world,
revealing in
exclusivity all the
latest models of
the most important
brands.
la revue des montres
is available on your IPAD
Les Éditions
Jalou, a family
owned French
MEDIA company,
WHO PUBLISHES
high end fashion
magazines,
WEBSITES AND
DIGITAL CONTENTS
since 1921.
10 highly positioned
and renowned
magazines in France
L’OFFICIEL de La Mode
et de la COUTURE, L’OFFICIEL
HOMMES, Jalouse, L’OPTIMUM,
L’OFFICIEL 1000 MODELS,
LA REVUE DES MONTRES,
L’OFFICIEL VOYAGE,
L’OFFICIEL CHIRURGIE
ESTHéTIQUE, L’OFFICIEL ART,
L’OFFICIEL PARIS GUIDE
www.LOPTIMUM.FR
lofficielhommes.fr
www.larevuedesmontres.com
WWW. jalouse.fr
WWW.lofficielmode.com
WWW.jalouGALLERY.COM
26 international editions
L’OFFICIEL BRAZIL
L’OFFICIEL CENTRAL ASIA
L’OFFICIEL CHINA
L’OFFICIEL HOMMES CHINA
L’OFFICIEL ART CHINA
L’OFFICIEL HOMMES GERMANY
L’OFFICIEL GREECE
L’OFFICIEL HOMMES GREECE
L’OFFICIEL INDIA
L’OFFICIEL HOMMES ITALY
L’OFFICIEL HOMMES KOREA
L’OFFICIEL LATVIA
L’OFFICIEL LEVANT
L’OFFICIEL HOMMES LEVANT
L’OFFICIEL LITHUANIA
L’OFFICIEL MIDDLE-EAST
L’OFFICIEL MOROCCO
L’OFFICIEL HOMMES MOROCCO
L’OFFICIEL NETHERLANDS
L’OFFICIEL HOMMES NETHERLANDS
L’OFFICIEL RUSSIA
L’OFFICIEL SINGAPORE
L’OFFICIEL THAÏLAND
L’OFFICIEL HOMMES THAÏLAND
L’OFFICIEL UKRAINE
L’OFFICIEL HOMMES UKRAINE
2012 DEADLINES
ISSUESSPECIAL THEMESON SALESBOOKINGs
172 – February
• Special Salon International
Jan. 21st
Dec. 19th
Feb. 1st
Haute Horlogerie (SIHH),
distribution at the fair
173 – March
• Bâle Fair, distribution at the fair
Feb. 29th
174 – April
• Post Bâle issue/Vintage Watches
March 27th
March 1st
• Special issue with all the watch
March 30 March 5th
H/S HOROGUIDE th
The most important brands,
with prices and description 175 – May
• Special aviation watchesApril 27thApril 2nd
176 – June
• Special dossier on Summer watches
May 29th
May 2nd
177 – July/Aug
• Special dossier on diving watches
June 29 June 1st
178 – September
• New watches and trendsAug. 27 July 25th
179 – October
• Special dossier on luxury watches
Sept. 3rd
180 – November
• Salon Belles Montres,Oct. 27 Oct. 3rd
181 – Dec/Jan
th
th
Sept. 27th
th
Distribution at the fair
• End of the year issue/ Nov. 27thOct. 29th
Exceptional watches
RATES 2012
(Gross Prices in EUROS EXCL. VAT)
RATES HORS SERIE
“HOROGUIDE 2012”
STANDARD INSERTIONS
PAGE SIZE
4/CB&W
¤
¤
POSITIONNING
¤
SIMPLE PAGE RECTO
8 100
6 800
SINGLE Page
8 100
SIMPLE PAGE VERSO
7 250
6 400
1ST Cover
31 400
Inside front cover DPS
16 400
(DPS)
13 900
12 500
Facing Editorial
11 200
1/2 PAGE
4 850
4 300
Facing Summary 1
11 200
1/3 PAGE
3 160
3 160
Facing Summary 2
11 200
DOUBLE PAGE SPREAD
Facing Summary 3
11 200
SPECIAL POSITIONNING
3RD Cover
8 100
(4/C or B&W)
4TH cover
22 000
Opening to models 1 page
POSITIONNING
¤
AVDERTORIAL Forfait net
Inside front cover DPS
16 400
(Technical fees included,
Facing Editorial
11 200
except photo)
Facing Summary 1
11 200
Opening to models DPS
Facing Summary 2
11 200
ADVERTORIAL Forfait net 10 first RECTOS
9 380
(Technical fees included,
4
22 000
except photo) TH
COVER
SPECIAL INSERTIONS
* For every advertising
(DOES NOT INCLUDE TECHNICAL FEES)
insertion in the Horoguide
we offer a 1-PAGE ADVERTORIAL
PAGE SIZE
¤
FRENCH COVER + 6 single Pages
31 400
PUBLI 6 pages
20 000
PUBLI 4 pages
16 000
PUBLI 3 pages
12 500
Gatefold + 1 st double spread
19 000
INSERTS
(MINIMUM 12 PAGES – DOES NOT INCLUDE
TECHNICAL FEES)
QUANTITYCOST PER 1000
¤
12 PAGES – 16 PAGES
340
18 PAGES – 24 PAGES
650
26 PAGES – 48 PAGES
900
< 48 PAGES UPON request
TAP 1000 ex – 150 gr
¤
8 Pages
3 100
12 Pages
3 700
opening to your models.
3100
4 200
RATES 2012
(GROSS PRICE IN EUROS EXCL. VAT)
2012 DISCOUNTS
All discounts are cumulative. Discounts
are applied to gross TURNOVER except
15 % Agency Commission deducted from
net billing.
A – DISCOUNT Available for advertiser
or advertisers group
GROSS TURNOVER (¤)
%
5 800 to 15 900
4%
15 901 to 23 800
8%
23 801 to 31 800
12 %
31 801 to 67 000
15 %
> 67 001
20 %
B – LOYALTY, PROGRESSION, NEW CLIENT
(% Gross TURNOVER)
Available for the brand
¤
%
Loyalty
T.O 2012 < T.O 2011
3%
Progression
T.O 2012 > T.O 2011
4%
New Advertiser
Revue des Montres
5%
Combining*
10 %
* Available for new advertisers present in La Revue
des Montres and at least an other magazine of the group,
it considers only magazines regarding new business.
C – CUMULATIVE BILLING DISCOUNTS
Available for buying group
representing several brands
GROSS TURNOVER (¤)
%
Up to 44 800
1%
44 801 to 112 000
2%
> 112 001
3%
D – AGENCY DISCOUNT
15 %
TECHNICAL REQUIREMENTS
FILE FORMAT
MARGES AND SIMPLE PAGES
- PDF 1.3 (profile “Distillers” and “Indesign”
A precise 10 mm margin must include linecuts
are available on request).
- Important: even though there are more
and technical areas. We recommend to have
a simple page for each file.
recent versions of Acrobate, the 1.3
is the only one certified by the SICOGIF.
BEWARE
- Files in 4/C: CMJN.
We have no responsibility concerning the
- Page per page or multiple continuing pages
quality’s publication. If any other materials
(do not skip pages).
- File built in single pages (no double pages,
not even for the advertisements in question).
(typons, CD-ROM containing a non numerical
file…) that the one named above are given
to us as technical elements.
RESOLUTION
SIZES REMINDING: Width x Length
- Images: ideally 300 DPI, minimum 200 DPI.
TEXTS MUST HAVE A 5 mm INTENTED LINE FROM
- For the “bitmap”: ideally 1200 DPI,
THE FORMAT.
minimum 600 DPI.
220 x 285 mm for a simple page full clip paper
TECHNICAL SPECIFICATIONS
440 x 285 mm for a full paper double page
- Inking Superposition: 280 %
(First 5 mm on each side)
- File Format: magazine format + 5 mm of bleed
off with trim marks.
- In case of double page do not consider
the cutting value.
- No inking profile in the files.
All material is to be sent to
Julie Edery
La Revue des Montres
5, rue Bachaumont, 75002 Paris
TEL : + 33 1 53 01 88 30
SUPPORT ET TRANSMISSION
The preferred supports are
CD-ROM ISO 9660 or DVD-R.
FILE NAMES
Files must have only alphanupmeric types
(0 to 99/A to Z), with the media name
and the issue number.
Test
All files must come along with a numerical
test issued from this same file.
PROOF
Only the contractual proof (cromalin,
matchprint, Epson, approval) are accepted.
All other proofs, Sherpa, Laser or inkjet
layout are not the reference in case
of objection.
j.edery@editionsjalou.com
General Terms
and Conditions
I
Any subscription of an advertising order
implies the acceptance of our terms of
VII
Any existing taxes and any new taxes
will be to the advertiser’s charge.
sale and regulations.
VIII During the order transfer, the choice
II
Any cancellation of an advertising order
will be made of a common accord
will only be accepted if it occurs at least
of the representative or the advertiser
3 months before publication and 6 months
and ourselves between the modalities
for 4th cover pages.
of payment defined below:
IIIWe reserve the right to modify the
1.Payment
conditions of the current price list, even
In implementing the French Laws
for current orders, with an advance
of Modernization of Economy of the 4th
notice of 3 months.
of August 2008 and the 5th of December
2008, our invoices must be paid within
IV
The publicity appears under the
45 days. Only the effective collection
responsibility of the advertisers. The editor
of bills of exchange will be considered
reserves the right to refuse at any time
as being worth complete payment
an insertion, which, by its nature, its text
in the sense of the present terms of sale.
or its presentation appears against the
spirit of the publication or susceptible
to provoke protests from its readers
Any amount not paid by the due date
or a third party.
shall give rise to payment by the client
V
The advertiser is responsible, in every
legal rate of interest. In implementing
case, for the payment of the advertising
article L.441-6 of the French Commercial
order with the conditions defined in the
Code, these penalties are payable
price list. However, the representative
by rights, as of receipt of the notice
who sends us an order acts also on
informing the buyer that we have
his or her behalf and is as such jointly
debited them. Any amount not paid
responsible towards us for the payment
by the due date shall give rise to the
of the order.
payment by the customer of penalties,
VI
If the order has to be executed with in
2.Non-payment
of penalties fixed at three times the
fixed at one-and-a-half times the
legal interest rate. In implementation
the framework of a mandate contract,
of the article L441-6 of the French
we must be in possession of a certificate
Commercial Code, these penalties
of this contract linking the advertiser
are due by right, as of receipt of the
and the representative, the contract will
notice informing the buyer that we have
debited them. Furthermore, our company
be considered of indefinite length until
its interruption by the advertiser. Within
reserves the possibility to take other
the framework of a mandate contract,
legal action in order to end this
the original of the invoice will be
nonpayment, with penalty payments
per day of delay.
communicated to the announcer, the
duplicate being sent to the representative.
Only an intermediary duly appointed by
the advertiser to purchase advertising
space in its title will be considered as
representative. Invoices will contain a
professional discount of 15% calculated
net after reduction.
General Terms
and Conditions
IXWithout prejudice to the article VIII, upon
express agreement and with the exception
this discount concerns the brands which
of a report sought out in time and
3.New Business:
did not realize a turnover during the
accorded by us, the non-payment of our
previous year and which will invest
supplies at the fixed due date will entail:
during the next year. It will be calculated
according to the grid planned for that
1. The immediate payability of all the
purpose in the price list.
sums that were billed and are unpaid
by the involved advertiser, whatever
the planned method of payment.
this reduction applies to all the inserts
for which the same representative
2.The payability of a compensation equal
4.Multiple office-holding:
handled at least two brands, for one
to 15% of the sums owed in conformance
or for several advertisers or group of
with all the orders placed by the involved
advertisers in the title.
advertiser, besides the legal interests
and the possible legal expenses.
5.The conceding of each of these
discounts is subordinated to the
X
Discounts
Definition of the advertiser: every
presence on the price list of the
corresponding grid.
advertiser, including a group of advertisers,
XI
Any complaint must, under penalty
defined as a set of advertisers whose
of forfeiture, be written in the week
following the insert. By express agreement
between the parties, it is stipulated that
companies are controlled by a common
holding company.
Definition of the brand: Commercial
in case of contesting, only the commercial
naming of a product and a line of
products marketed by his or her company.
court of Paris, France remains competent.
delivery address:
1. Quantity:
LES ÉDITIONS JALOU
This reduction is reserved for the
5 rue Bachaumont,
advertiser or group of advertisers
75002 Paris
on the basis of the accumulation
Tel. : +33 1 53 01 88 30
of the gross annual sales (price list)
Fax : +33 1 53 01 10 40
realized by the group or their
representative (or representatives),
for their account.
R.C.S. PARIS B 331 532 176
2.Loyalty, preservation and progress:
this discount applies to the brands.
It takes in account the evolution
of the annual gross annual sales
(price list) of the brand during
the previous year and during the next
year, according to the grid planned
for that purpose in the price list.
This discount concerns only the brand
having realized a turnover during
the previous year. de l’année précédente.
S.A.R.L. AU CAPITAL DE 606 000 euros
LES
ÉDITIONS
JALOU
PARIS , 1921
OLIVIER JUNGERS
ADVERTISING GENERAL DIRECTOR
T : +33 1 53 01 88 44
O.JUNGERS@EDITIONSJALOU.COM
MARINA DE DIESBACH
ADVERTISING DIRECTOR
T: +33 1 53 01 88 35
M.DIESBACH@EDITIONSJALOU.COM
JULIE EDERY
TECHNICAL SERVICES
T: +33 1 53 10 88 30
F: +33 1 53 01 10 40
J.EDERY@EDITIONSJALOU.COM
ANGELA MASIERO
ITALIAN MARKET
T: +39 02 89 05 09 02
A.MASIERO@EDITIONSJALOU.COM
5 RUE BACHAUMONT 75002 PARIS
T. + 33 1 53 01 10 30 / F. + 33 1 53 01 10 40