2015_Apr_10_English 3747KB Apr 10 2015 04:00:00 AM

2015
HOLY GHOST PARISH
341 Selkirk Ave. Winnipeg, Manitoba R2W 2L8
Missionary Oblates of Mary Immaculate
Fr. Alfred Grzempa, OMI - Pastor & Fr. Daniel Janulewicz, OMI - Associate Pastor
Fr. Wojciech Wojtkowiak, OMI - In Residence
Eucharist
SUNDAY MASSES:
SATURDAY:
5:00 P.M. (Eng.)
SUNDAY:
8:00 A.M., 11:00 A.M., 6:00 P.M.
(Pol.), & 9:30 A.M. (Eng.)
Parish Life
Finance Committee:
Fr. Alfred Grzempa, OMI
582-4157
Altar Servers & Youth Ministry
Fr. Daniej Janulewicz, OMI
582-4157
Religion Coordinators:
Cecilia Wojcik (Eng.)
632-0696
Rosary Sodality:
Elizabeth Gartman
661-2985
Holy Ghost School:
Jaime Siska (Principal)
582-1053
Sacraments
WEEKDAY MASSES:
MONDAY, TUESDAY,
WEDNESDAY & FRIDAY:
7:00 A.M. (Eng.) & 7:00 P.M. (Pol.)
SATURDAY: 8:00 A.M. (Pol.)
WEDNESDAY
6:30 P.M.
Catholic Women’s League:
Barbara Gysel
338-1169
Knights of Columbus:
Piotr Kolodziej
339-7386
Cemetery:
582-4157
Parish Hall:
Joe Wierzbicki
cell:
999-5060
or:
334-3773
Organists:
Michał Kowalik
802-7025
Zdzisław Krzyzelewski
589-5428
Eucharistic Ministers:
Frances Podlesiecki 338-9286
Ushers:
Sam Siwicki
339-5223
Jozef Bogdan
338-9270
Lectors:
Lidia Konieczna
654-2978
Mary Ann Nawrot
338-2629
Decorating Coordinator:
Bernadette Gabriel 771-2778
Family Counsellor:
Helena Nikodem
663-1228
Parish Internet site : www.holyghost.ca
Marriage:
The Archdiocese of Winnipeg requires at
least six months notice prior to the wedding. In addition, you must
also be a registered member in good standing. Marriage Preparation Course obligatory.
Baptism: You must be a registered member in good
standing for a minimum of three months prior to scheduling your
child’s baptism.
Confession:
NOVENA
TO OUR LADY
OF PERPETUAL HELP
every day before Mass and every 1st
Friday of the month from 6:00 P.M.
Sick: a Priest may be called in an emergency at all times.
Parish Office
Hours:
Tuesday, Thursday, Friday
9:00 A.M.- 12:00 P.M. & 1:00 P.M.- 5:00 P.M.
Wednesday 9:00 A.M.- 12:00 P.M.
On Saturdays, Sundays & Mondays
office is closed .
342 Pritchard Ave.
Winnipeg, MB R2W 2J3
Tel.: 582-4157 Fax.: 582-1543
E-mail: parish@holyghost.ca
Sunday, April 12, 2015
Year B
II SUNDAY OF EASTER (OF DIVINE MERCY)
“Peace be with you”.
These are the familiar first words of Jesus to his disciples after the Resurrection.
Each time we gather to celebrate the Eucharist, we come face to face with the
Risen Christ. Our lives can and should be changed each time we celebrate the
Eucharist. We pray that we who receive the Body of Christ may become the
Body of Christ for the world.
MASS INTENTIONS
II SUNDAY OF EASTER (OF DIVINE MERCY) - APRIL 12, 2015
8:00 a.m. For + Fr. Michal Babij - sister
9:30 a.m. INTENTION FOR ALL LIVING & DECEASED PARISHIONERS
11:00 a.m. 1. For + husband Franciszek Mrozek - wife Stella & family
2. For + Iwona Zielonka - mother in Poland
6:00 p.m. For ++ parents Antoni & Jozefa Praski; sisters: Jozefa Zawada & Wanda Kijas — M. Praski
MONDAY - APRIL 13, 2015
7:00 a.m. For ++ parents & brother - family
11:00 a.m. Mass at St. Joseph’s Residence
7:00 p.m. For ++ Jadwiga, Kazimierz & Antoni Rozwadowski - Elizabeth Lipka
TUESDAY - APRIL 14, 2015
7:00 a.m. For ++ Fr. Jacob Szwarc, OMI; sisters: Anne, Janina, Krystyna & their
husbands: Zbigniew & Frank - Danuta & family
7:00 p.m. For + Anna Tymczyszyn
WEDNESDAY - APRIL 15, 2015
7:00 a.m. ++ For + Kazimierz Kler
6:30 p.m. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP
7:00 p.m. 1. In thanksgiving in the intention of Elizabeth & Arthur Gartman on the occasion
of 43rd Wedding Anniversary
2. For + Maria Smolenski - husband Andrew
3. For + father Jan Skotni - daughter & family
4. For + Krystyna Zarzycka - daughter & family
5. For + daughter Anna Lupichuk - mother Bernice Stocki
6. For ++ Daniel & Emil Tomczyk - Tomczyk family
7. For ++ Czosnek & Glowala families - Tomala family
8. For ++ Zosia & Stanislaw Lasak & all souls in purgatory - friends
9. For ++ Bozena Kostrzembska & her father Marian - friend
10. For health & God’s blessings for Kathy & Andrew - parents & sister
11. For ++ Wladyslaw Skoczypiec & Russel Wilk - family
12. For ++ parents Aniela & Ignace Strug - family
13. For all those mentioned in Mary’s Angels
14. For ++ Maria & Korneliusz Lozinski & Karolina & Jan Tarnowski - grandchildren
15. For + Andrzej Barita - family
16. For + Elzbieta Kielbusiewicz - Knights of Columbus
17. For ++ Veronica & Bronislaw Zyla & brother Ryszard - son Michal & family
18. For successful operation & quick recovery to good health
19. For ++ Maria Otulak (2 anni), all in Otulak & Wyrwa families & health & God’s blessings
for father - J.T. Jendras & family
20. For ++ Maria & Jozef Jendras & Marian Jendras (3 anni) - J.T. Jendras & family
THURSDAY - APRIL 16, 2015
7:00 a.m. Mass at Missionaries of Charity
8:45 a.m. Mass at Polish Manor
9:15 a.m. Holy Ghost School Mass
FRIDAY - APRIL 17, 2015
7:00 a.m. For ++ husband Stanislaw Kociolek, parents on both sides, brothers & sister – S. Kociolek
7:00 p.m. For ++ parents Stanislawa & Wladyslaw Bajno, sister Anna & brother Henryk - Bajno family
SATURDAY - APRIL 18, 2015
8:00 a.m. In thanksgiving in the intention of Fr. Henryk Laciak on the occasion of 50th
Anniversary of Ordination to the Priesthood - A.E. Gartman & A.M. Popko
5:00 p.m. In thanksgiving on the occasion of 50th Wedding Anniversary of Jadwiga &
Tadeusz Nawrocki & petition for health & God’s blessings - family
+ Maria MUKOID
++ PRAY FOR OUR DECEASED
+ Elzbieta KIELBUSIEWICZ
+ Adela SIPINSKI
“Eternal rest grant unto them, O Lord…”
SINCERE WISHES to Fr. Daniel Janulewicz, OMI who is
celebrating his birthday on Saturday, April 11. We would like
to wish Fr. Daniel good health, happiness and an abundance
of blessings under the guidance and care of the Patroness of
the Missionary Oblates of Mary Immaculate.
Sto Lat, Fr. Daniel!!!
CHILLER FUNDRAISER - To date we have raised $58,395.00. We still have to
raise $7,895.00 to reach our goal and hope in our hearts that everyone will
support this appeal. All donations will be credited towards your Income Tax
Receipts. Thank you to the following:
M.J. Karpowicz
G.E. Zmudzki
E.J. Karabin
M.S. Mikawoz
$100
$50
$100
$100
I.Z. Szelazek
Z.J. Czosnek
A. Mikawos
Anonymous
$100
$100
$100
$200
PARISH RADIO PROGRAM has been broadcast for many years on
CKJS 810 AM Radio. Each month we must pay $1,333.00 to broadcast our
program which amounts to $16,000.00 annually. If we are not able to raise
the funds for this year, we will have to cancel our program which is
listened to by many, especially the sick and elderly and those who are not
able to be with us at our Eucharistic Celebrations. Thank you to:
Z. Jendras
$50
G.J. Galas
$10
M.S. Mikawoz
$100
For the Year 2015 we have collected $2,425.00
SINCERE APPRECIATION TO THE FOLLOWING:
 Catholic Women’s League for all their hard work in the preparations
and for organizing the Annual Palm Sunday Tea
 All those who came to help make perogies, chrusty and Easter
babkas—everything was delicious!
 To all those who brought baking, baskets for the Silent Auction Table
and items for the Easter Table
 Students from Holy Ghost School for their wonderful help at the Tea
 All parishioners and guests who attended our Tea. The ladies raised
$6,187.75 from the floor which would not have been possible without all your wonderful support
 All those who returned their raffle books. Unfortunately, there are
still 15 books that have not been returned. We are appealing to all
those who have not returned their books to do so as soon as possible.
 Liturgical Committee for all their help during Easter Week: Extraordinary Ministers of Holy Communion, Lectors, Altar Servers, Choirs,
Organists, Ushers and Volunteers
 Knights of Columbus for cleaning the grounds around our Church
property and for providing the Honor Guard at the Tomb of Christ
 Knights of Columbus for sponsoring the albs for the Extraordinary
Ministers of Holy Communion
 Bernadette Gabriel and Zofia Bodek for all their hard work in setting
up the beautiful Easter display as well as Wes Karmelita and Joe
Wierzbicki for all their help
 All those who brought flowers for the Tomb of Christ—especially
Catholic Women’s League, Rosary Sodality, Knights of Columbus,
Alina Klamer, Zofia and Julian Bodek, Bernadette and George
Gabriel, Teresa and Peter Kolodziej as well as anonymous donors.
CONGRATULATIONS to the winners of our Palm Sunday Tea on
March 29, 2015: #1-#1266-Wanda Horodynski-$300.00; #2-#0955Helena Gabriel-$200.00; #3-#3256-H.F. Podkanski-$200.00; #4-#3642Wieslawa Schuetzmann-Gold Chain and Medallion; #5-#2654-Z. Miler$100.00;
#7-#1276PARISH#6-#3969-Bernice
COLLECTIONS:Stocki/Freda
GodSwereda-$100.00;
bless all for your offerings!
Mike
Hucko-$100.00;
#8-#4520-Stefania
Bort-$100.00; #9-#1406-Lyndon
December
7 - Regular
Sunday Collection:
$8,742.00
Cwik-$50.00;
4994-RF.
December 7 #10-#4304-M.
- MaintenanceWertepny-$50.00;
Fund Collection:License No. LGA
$3,897.00
Sharing
God’s
Gifts
Appeal
December
21
THE SHRINE OF THE DIVINE MERCY - All are invited for the celebration of the
Maintenance
Fund
Collection
- January
4, 2015
Divine
Mercy Sunday
at St.
Andrew Bobola
Church (541
Marion St) on Sunday, April 12.
Did you1:00
give
an offering&equal
to of
one
hourSacrament;
of your earnings?
Program:
pm—Exposition
Adoration
Blessed
3:00 pm—Devotion to
Divine Mercy—Chaplet; 3:30 pm—Holy Mass celebrated by Archbishop Albert LeGatt.
Sunday, April 19, 2015
Year B
III SUNDAY OF EASTER
PARISH EASTER BANQUET—SUNDAY, APRIL 26 - 12:30 P.M - PARISH HALL
We would like to cordially invite everyone to our Parish Easter Banquet. In keeping with our tradition, we will
have the Sharing of the Easter egg together with Easter wishes. Tickets: $12.00—adults; $5.00 for children ages 3-5
and free for children under the age of 3. For this weekend, tickets may be purchased in our parish kiosk or our parish
office and next weekend, tickets will be available at the entrance to our Church from the parking lot.
MEETING FOR ALTAR SERVERS AND THEIR PARENTS –
III SUNDAY OF EASTER - APRIL 19, 2015
8:00 a.m. For + husband Antoni Bielaszewski - wife Adela Bielaszewski
In appreciation for the wonderful attendance and service at the Altar
9:30 a.m. INTENTION FOR ALL LIVING & DECEASED PARISHIONERS
during Holy Week, all Altar Servers are invited for pizza and their parents
11:00 a.m. For all murdered Polish people in Katyn & on the Eastern border - SPK #13
for coffee and pastry on Saturday, April 18 in our parish hall following the
6:00 p.m. For + son Zbigniew Kolacz - mother & sister
Evening Mass.
MONDAY - APRIL 20, 2015
7:00 a.m. For + Jan Stroski
ROSARY SODALITY will be having a meeting on Friday, April 17 at
7:00 p.m. For + Joseph Margielewicz - family
6:00 p.m. in the Chapel.
TUESDAY - APRIL 21, 2015
KNIGHTS OF COLUMBUS will be having a meeting on Sunday, April
7:00 a.m. For ++ Wojtkowiak & Bragin parents on both sides - family
7:00 p.m. For ++ parents Franciszek & Helena Mikula & parents -in-law Karol & 19 at 7:00 p.m. Following the Evening Mass, they will be taking a group
Jozefa Motyka - Wieslawa
picture and are asking all members to please attend.
WEDNESDAY - APRIL 22, 2015
7:00 a.m. For + Maria Mukoid - cousin Mary Matiuk
HOLY GHOST FRATERNAL AID SOCIETY will be having a meeting
6:30 p.m. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP
7:00 p.m. 1. For ++ Janina & Henryk Lorenc - Langtry & Lorenc families
2. For + John Zablocki - daughter Bernice Stocki
3. For ++ Stefania Pizycky & Jedynak family - nephew Jan & family
4. For + Mieczyslaw Gbur - family
5. For ++ Eugeniusz Kusal (5 anni) & all in family - family
6. For ++ Anna, Cyprian & Jozef Saracen - family
7. For ++ family, friends, neighbours, those forgotten & all souls in purgatory
8. For ++ Mieczyslaw Jakobczyk & Jadwiga Jakobczyk - family
9. For ++ Debbie Chubicki & her family - friend
10. Intention for Stefcia Stupak & return to good health - friend
11. For ++ Veronica & Bronislaw Zyla & brother Ryszard - son Peter & family
THURSDAY - APRIL 23, 2015
7:00 a.m. Mass at Missionaries of Charity
8:45 a.m. Mass at Polish Manor
FRIDAY - APRIL 24, 2015
7:00 a.m. ++ For ++ Adam & Zofia Gora
7:00 p.m. For + Jerzy Jeznach - wife
SATURDAY - APRIL 25, 2015
8:00 a.m. For + husband Juliusz Klamer (4 anni) - wife & family
5:00 p.m. For + Mary Cwik - family
IV SUNDAY OF EASTER - OUR LADY OF GOOD COUNSEL - APRIL 26, 2015
8:00 a.m. For ++ Marian Jendras & his parents - wife & family
9:30 a.m. In thanksgiving to Our Lady of Good Counsel, Patroness of The
Catholic Women’s League on the occasion of their Feast Day - CWL
11:00 a.m. INTENTION FOR ALL LIVING & DECEASED PARISHIONERS
6:00 p.m. For + Andrzej Nietrzeba - sister & children
SACRAMENT OF BAPTISM - April 12, 2015
Evalina Julianna WAZNEY
Adriana Veronica CZAJKOWSKI
Our sincere congratulations to parents and godparents on this special occasion!
CONCERT will be held in our parish hall on Monday, May 4 at 7:30 p.m.
following the Evening Mass. Performance will be by Pawel Piekarczyk centering on the commemoration of forgotten soldiers. Free admission. All are invited.
RUMMAGE SALE - Catholic Women’s League will be holding their Annual
Rummage Sale on Friday, May 29, 4-7:00 p.m. and Saturday, May 30, 9:00
a.m. - 2:00 p.m. They are asking all parishioners to please help with donations
of items such as dishes, glasses, ornaments, appliances in good working order, toys, etc. Items may already be dropped off at our parish office during
regular hours. Clothes will be accepted but in good condition only. They are
unable to accept large appliances, microwaves or computers.
PARISH COLLECTIONS:
God bless all for your offerings!
March 29 - Regular Sunday Collection:
$8,637.00
April 5 - Regular Sunday Collection:
$8,520.00
April 5 - Maintenance Fund Collection:
$3,604.00
April 19 - Sharing God’s Gifts Appeal.
Did you give an offering equal to one hour of your earnings?
on Sunday, April 19 at 2:30 p.m. Following the meeting, they will be
having their traditional Swiecone and all members are invited to attend.
ATTENTION: We would like to ask those with Sunday Envelope #517 to
please call our office so we may update our parish records.
CANADIAN POLISH CONGRESS, Manitoba Branch Fundraising Committee for the Polish Studies Endowment Fund at the University of Manitoba is
hosting a Fundraiser Luncheon on Sunday, April 19 at 1:00 p.m. at the Garden City
Canad Inn, 2100 McPhillips St. Special guest and keynote speaker will be General
Walter Natynczak, CMM, MSC, CD. Deputy Minister of Veterans Affairs and former
president of the Canadian Space Agency. For tickets, please contact Grazyna
Galezowska at kongres@shaw.ca or 204 339-3135 or Maria Szymanska at
mariaszymanska@mymts.net or 204 633-3306. Tickets may also be purchased at
the Polsat Center (217 Selkirk Ave), 204 582-2854. Tickets: $60 each and income
tax receipts will be issued.
“RETURNING TO SPIRIT” SPECIAL COLLECTION—The
Archdiocese of Winnipeg is celebrating their Centennial at a special
Mass at the MTS Centre on May 3, 2015. As part of their outreach and as a
sign of our generosity, the Archbishop is asking parishes to take up a collection for
“Returning to Spirit” on the weekends of April 19 and 26. The Archbishop believes that there should be a good and practical work of charity attached
to their Centennial event. “Returning to Spirit” is a proven method that
brings reconciliation and new hope to all concerned and as they mark
their 100th Anniversary, we need to reach out to those in need as Pope
Francis encourages us. By making this collection a success, we will celebrate this Centennial in a truly significant way by reaching out, towards
our neighbour. Envelopes will be available in the Church.
Returning to Spirit is a non-profit charitable organization which aims to
bring about reconciliation between Aboriginal and non-Aboriginal communities. The mission of RTS is “to create a cultural bridge and give
everyone a chance to transform the negative legacy of the Residential
Schools, to one of empowerment and possibility.”
 Volunteers are need to serve at the Centennial Mass. Those interested are asked to call our office no later than April 18.
 A limited amount of tickets have been distributed to each parish.
Please call our office as soon as is possible if you are interested to
attend. Entrance to this event will not be possible without a ticket.
 Mass schedules in parishes on May 2 and 3 (including Holy
Ghost): Saturday evening Mass as usual. Sunday—Masses will
be celebrated
at 8:00 a.m. and God
6:00bless
p.m.allonly.
This offerings!
will enable
PARISH
COLLECTIONS:
for your
many to7 be
able to participate
at the “MTS” celebration.$8,742.00
December
- Regular
Sunday Collection:
December
7 - Maintenance
Fund Collection:
$3,897.00 25TH
ANNIVERSARY
OF ORDINATION
TO THE PRIESTHOOD
Sharing
God’s
GiftsPastor
Appealof- St.
December
21
Fr.
Sebastian
Gacki,
Andrew Bobola
Parish, is inviting everyMaintenance
Fund Collection
one
to his 25th Jubilee.
Mass will be- January
celebrated4,by2015
Archbishop Albert LeGatt on
Did youSeptember
give an offering
equal
onea banquet
hour of will
your
earnings?
Sunday,
20 at 11:00
a.m.toand
follow
at Sokol #2 hall.
Tickets may be purchased in our office or at St. Andrew Bobola at 205 233-4316.
SZKOŁA DUCHA ŚWIĘTEGO
GR. K-8, Monday to Friday
333 Selkirk Ave.
OFFICE: 319 Selkirk Ave.
Ph.: 204-582-1053
Excellence in Catholic Education
STOWARZYSZENIE
POLSKICH
KOMBATANTÓW KOŁO #13
Biuro: 204.226.2323
GOLDEN HAND JEWELLERY
DIAMONDS
SALES, REPAIRS
CUSTOM JEWELLERY
LOW, LOW PRICES
Przy organizacji działają: działalność
Kombatancka, Zespół Taneczny ISKRY,
Szkoła Taneczna ISKRY, Whiteshell.
955 MAIN ST. 204-943-7851
Colors, Highlights, Perms, Updo’s
Men & Women Haircuts
All Types of Collision Repair
2535 Inkster Blvd. Winnipeg
204-955-8305 Seweryn Knop
Klaudia Pierzchala
11 McCurdy Street
cell: 204-228-0138
home: 204-339-3968
Phone: 204-339-2422 CH. WITOLD FULMYK
ANNA’S DENTURE CLINIC
1230
Main Street
Biuro organizacji czynne: od
poniedziałku do piątku 9:00-14:30
tel. biura: 204-589-4294
tel.baru: 204-582-5113
(Dentures made with a woman’s touch)
ANNA G. MAKARUK D.D,
MAGGIE MAKARUK - HAY D.D.
Denturist
1681 Main St. & Jefferson R2V 1Z1
TPI EURO TRAVEL
Klub Bractwa otwarty
od poniedziałku do soboty.
217 Selkirk Avenue
Winnipeg, MB R2W 1L5
Ph: 204-586-0341
Fax: 204-586-0359
Bingo : w poniedziałki, wtorki, środy
i czwartki o 19:00, soboty 13:00 - 16:00.
Serdecznie zapraszamy !!!
e-mail: eurotravel@mts.net
WROBLEWSKI
GARAGE DOORS
WAWEL
MEAT MARKET
204- 291-2689
423 Selkirk Ave. Tel. 204-589-3631
Codziennie świeże wędliny w najlepszym
gatunku oraz mięsa różnego asortymentu.
Repair * Installation * Sale
Garage Doors * Openers
Polska Masarnia
www.wroblewskigaragedoor.ca


Właściciele: T.
TESTAMENTY, SPRAWY SPADKOWE
KUPNO i SPRZEDAŻ DOMÓW,
SPRAWY SĄDOWE,
CYWILNE i RODZINNE
w firmie BROADWAY LAW GROUP
300-326 Broadway
Telefon: (204) 984-9420
GALARNYK
INSURANCE
Ph. 204-582-7891
M-F: 9-6:30
Sat.: 9-2:30
CELL: 228-1431
E-MAIL: art7900@royallepage.ca
Ph: 284-6390 Cell: 997-2000 Fax: 284-0475
Tel: 204-586-8044
LEKARZE DENTYSCI
DR. NATALIA KSIAZKIEWICZ
DR. MACIEJ KSIAZKIEWICZ
ZAPRASZAMY DO NASZEGO GABINETU
WESTSIDE DENTAL GROUP
3526 Roblin Blvd
tel. 204- 415-4811
Fraternal Advisor
Red River
Mutual
make it your own
Tasty Sausages Ltd.
HOME MADE SAUSAGES
BEST QUALITY
KNIGHTS OF COLUMBUS
Agency Department
Life Insurance, Annuities (RRSP & TFSA),
Long Term Care & Disability Insurance
WOJCIK’S
FUNERAL CHAPEL
&
338 Selkirk Avenue
Winnipeg, Manitoba R2W 2M1
Phone: 204-582-1528
Construction Ltd.
Budowanie domów energo-oszczędnych ,
renowacje budynków mieszkalnych
i komercyjnych, szafki kuchenne, wycena i porady.
38 lat doświaczenia.
Joe WIERZBICKI tel./fax: (204) 334-3773
cell.: (204) 999-5060
Email: ronikacon@shaw.ca
e-mail clean@advancerobotic.com
Winnipeg, Mb. R2W 3V7
JOHN (Janusz) RYDZYGOWSKI, FIC
Zapraszamy!
Ronika
Rzetelna i Przyjacielska Obsługa
1442 Main Street,
przy Luxton Ave.
BUS.: 204-589-5831
john.rydzygowski@kofc.org
696 McGregor St.
& M. WOJCIK
Korzystnie kupić lub sprzedać dom
Załatwiam pożyczki
Richard CZAJKA
Polski Adwokat
Anna Gebczyk
POLSKI ZAKŁAD POGRZEBOWY
TRADITIONAL OR CREMATION
SERVICES
Klaudia’s
Hair Salon
Eastside Heavy Truck Collision
FUNERAL DIRECTORS
CREMATORIUM
1020 Main Street
tel: 586-8668
&
2157 Portage Ave.
tel: 204-897-4665
Owners:
Richard & Louise Wojcik
R o b e r t Ru z a ,
Realtor
Re/Max executives realty
3-1919 Henderson Highway
Winnipeg MB R2G 1P4
204-981-6227
robertruza@remax.net
www.robertruza.ca
John Czezowski Realtor
Jerzy Piotrowicz
 22 lata doświadczenia
 Pomagam korzystnie kupić lub sprzedać dom
 Doradztwo w załatwianiu pożyczki na dogodny procent.
Cornerstone Properties Ltd.
Biuro: (204) 925-7999
Cell: (204) 291-JOHN(5646) E-mail: jczezowski@mts.net
www.century21advanced.com




Realtor
U nas najlepiej sprzedaż/kupisz dom lub biznes.
Pomoc w załatwianiu pożyczki na zakup domu.
Fachowe przygotowanie domu do sprzedaży.
tel. 204-229-2533
Specjalne zniżki.
E-mail. jurekpio@mts.net
www.jerzy-cornerstone.com